ntroduccin.

La generacin de desechos slidos es parte indisoluble de las actividades que realiza

una organizacin. Considerando que dentro de las etapas del ciclo de vida de los desechos
slidos (generacin, transportacin, almacenamiento, recoleccin, tratamiento y
disposicin final), las empresas constituyen el escenario fundamental, en el que se
desarrollan y se vinculan las diferentes actividades asociadas al manejo de los mismos.
Resulta esencial el tratamiento acertado de los temas y su consideracin de forma
priorizada en el contexto de las actividades de Gestin Ambiental, a travs de los cuales se
potencie el establecimiento de esquemas de manejo seguro que garanticen un mayor nivel
de proteccin ambiental, como parte de las metas y objetivosde los diferentes sectores
productivos y de servicios, en funcin del Perfeccionamiento Empresarial.
Durante las dos ltimas dcadas, en nuestro pas se han establecido
varios sistemas de control para la gestin de los residuos, prestando especialatencin a
las estrategias de prevencin. Sin embargo, a pesar de este nfasis en la prevencin, la
cantidad de residuos generados ha ido aumentado. El vertimiento y la incineracin, en
lugar del reciclaje, siguen siendo las prcticas predominantes en la gestin de residuos.
Como media, aproximadamente ms del 80% de los residuos municipales generados
en Cuba son depositados en vertederos y microvertederos (se han construido en los ltimos
aos mas de 200 rellenos sanitario en el todo el pas), alrededor del 6 % son incinerados,
cerca del 4% se destina a compostaje y un 2 3 % se somete aprocesos de
clasificacin mecnica para su recuperacin. En residuos industriales, ms del 80% de los
residuos peligrosos son todava gestionados va vertedero, 8% incinerados y nicamente
sobre un 10% recuperados como materiales secundarios.
Se entiende por gestin de los residuales a las acciones que deber seguir
las organizaciones dentro de la gestin ambiental, con la finalidad de prevenir y/o
minimizar los impactos ambientales que se pueden ocasionar los desechos slidos en
particular y por plan de manejo se entiende el conjunto deoperaciones encaminadas a
darles el destino ms adecuado desde el punto de vista medioambiental de acuerdo con sus
caractersticas, que incluye entre otras las operaciones de generacin, recogida,
almacenamiento, tratamiento, transporte y disposicin final. (Ciclo de vida de los
residuales).

Aunque en los ltimos aos, la labor de gestin ambiental empresarial en materia desechos
slidos se ha venido desarrollando de forma separada, no hay dudas que como parte de su
tratamiento, subsisten numerosos puntos de contacto que determinan la posibilidad de
brindar un tratamiento integral a una gran mayora de tas reas de accin que conforman
esta esfera de trabajo.
Un aspecto muy relevante en la gestin de los residuos consiste en conocer los impactos
ambientales de las diferentes prcticas de gestinexistentes. El aumento en la
generacin de residuos producida en Cuba y en particular en la provincia de Cienfuegos
durante los ltimos aos supone que las actividades de produccin y consumo estn
incrementando las cantidades de materiales que cada ao se devuelven al medio
ambiente de una forma degradada, amenazando potencialmente la integridad de
los recursos renovables y no renovables. Adems, la gestin de residuos posee una amplia
variedad de potenciales impactos sobre el medio ambiente, ya que los procesos naturales
actan de tal modo que dispersan los contaminantes y sustancias peligrosas por todos los
factores ambientales (aire, agua, suelo, paisaje, ecosistemas frgiles como la baha, la
montaa, las reas protegidas, as como las reas urbanas y asentamientos poblacionales,

etc). La naturaleza y dimensin de estos impactos depende de la cantidad y composicin de

los residuos as como de los mtodos adoptados para su manejo.
Los Objetivos del Plan de Manejo de los Desechos Slidos son:
1. Cumplir con las regulaciones ambientales vigentes.
2. Eliminar o minimizar los impactos generados por los desechos slidos en el medio
ambiente y la salud de la poblacin.
3. Reducir los costos asociados con el manejo de los desechos slidos y la proteccin al
medio ambiente, incentivando a los trabajadores a desarrollar innovaciones para
reducir la generacin de los desechos e implementar una adecuada disposicin final.
4. Realizar un inventario y monitorear los desechos generados en las diferentes
actividades de la organizacin.
5. Disponer adecuadamente los desechos segn las regulaciones vigentes en Cuba.
6. Monitorear adecuadamente el plan de manejo de desechos slidos para asegurar su
cumplimiento.
Glosario de trminos.
1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.
8.

9.

10.

Desechos slidos (Residuo slido): conjunto de materiales slidos de origen

orgnico e inorgnico (putrescible o no) que no tienen utilidadprctica para la
actividad que lo produce, siendo procedente de las actividades domsticas,
comerciales, industriales y de todo tipo que se produzcan en una comunidad, con la
sola excepcin de las excretas humanas.
Desechos slidos: aquellas sustancias, productos o subproductos en estado slido o
semislido de los que su generador dispone, o est obligado a disponer, en virtud de lo
establecido en la normatividad nacional o de los riesgos que causan a la salud y el
ambiente.
Desechos slidos: Aquellos residuos que se producen por las actividades
del hombre o por los animales, que normalmente son slidos y que son desechados
como intiles o superfluos.
Desechos Slidos: Son aquellos materiales no peligrosos, que son descartados por
la actividad del ser humano o generados por la naturaleza, y que no teniendo una
utilidad inmediata para su actual poseedor, se transforman en indeseables.
Gestin de los desechos slidos: Toda actividad tcnica administrativa
de planificacin, coordinacin, concertacin, diseo, aplicacin
yevaluacin de polticas, estrategias, planes y programas de accin de manejo
apropiado de los residuos slidos de mbito nacional, regional, local y empresarial.
Gestin Integral: Conjunto de operaciones y procesos encaminados a la reduccin
de la generacin, segregacin en la fuente y de todas las etapas de la gestin de los
desechos, hasta su disposicin final.
Generador: toda persona cuya actividad produzca desechos o, si esta persona es
desconocida, la persona que est en posesin de esos desechos y los controle.
Generador: persona natural o jurdica que en razn de sus actividades genera
desechos slidos, sea como productor, importador, distribuidor, comerciante o
usuario. Tambin se considerar como generador al poseedor de residuos
slidos peligrosos, cuando no se pueda identificar al generador real y a los gobiernos
municipales a partir de las actividades de recoleccin.
Generador de desechos slidos: Toda persona, natural o jurdica, pblica o
privada, que como resultado de sus actividades, pueda crear o generar desechos
slidos.
Manejo: almacenamiento, recoleccin, transferencia, transporte, tratamiento o
procesamiento, Reciclaje, reutilizacin y aprovechamiento, disposicin final.

11. Manejo: la recoleccin, almacenamiento, segregacin, transportacin, tratamiento y

disposicin final.
12. Manejo ambientalmente racional de los desechos peligrosos o de otros
desechos: conjunto de medidas posibles para garantizar que los desechos peligrosos
y otros desechos se manejen de manera que queden protegidos el medio ambiente y la
salud humana, contra los efectos nocivos que puedan derivarse de tales desechos.
13. Manejo de desechos slidos: Toda actividad tcnica operativa de residuos slidos
que involucre manipuleo, acondicionamiento, transporte, transferencia, tratamiento,
disposicin final o cualquier otro procedimiento tcnico operativo utilizado desde la
generacin hasta la disposicin final.
14. Manejo integral de desechos slidos: Es un conjunto de acciones normativas,
financieras y de planeamiento que se aplica a todas las etapas del manejo de residuos
slidos desde su generacin, basndose en criterios sanitarios, ambientales y de
viabilidad tcnica y econmica para la reduccin en la fuente, el aprovechamiento,
tratamiento y la disposicin final de los residuos slidos.
15. Almacenamiento: toda operacin conducente al depsito transitorio de los
desechos slidos, en condiciones que aseguren la proteccin al medio ambiente y a la
salud humana. Acumulacin de los desechos slidos en los lugares de generacin de
los mismos o en lugares aledaos a estos, donde se mantienen hasta su posterior
recoleccin.
16. Almacenamiento: Accin de retener temporalmente desechos, mientras no sean
entregados al servicio de recoleccin, para su posterior procesamiento, reutilizacin o
disposicin
17. Segregacin: proceso de seleccin o separacin de un tipo de desecho especfico con
el objetivo de clasificar por categora al residual slido.
18. Segregacin: accin de agrupar determinados componentes o elementos fsicos de
los residuos slidos para ser manejados en forma especial.
19. Segregacin en la Fuente: Segregacin de diversos materiales especficos del flujo
de residuos en el punto de generacin. Esta separacin facilita el reciclaje.
20. Tratamiento: conjunto de proceso y operaciones mediante los cuales se modifican
las caractersticas fsicas, qumicas y microbiolgicas de los residuos slidos, con la
finalidad de reducir su volumen y las afectaciones para la salud del hombre, los
animales y la contaminacin del medio ambiente.
21. Tratamiento: Cualquier proceso, mtodo o tcnica que permita modificar la
caracterstica fsica, qumica o biolgica del residuo slido, a fin de reducir o eliminar
su potencial peligro de causar daos a la salud y el ambiente.
22. Tratamiento o Procesamiento: Es la modificacin de las caractersticas fsicas,
qumicas o biolgicas de los desechos slidos, con el objeto de reducir su nocividad,
controlar su agresividad ambiental y facilitar su gestin.
23. Recoleccin y transportacin: traslado de los desechos slidos en vehculos
destinados a este fin, desde los lugares de almacenamiento hasta el sitio donde sern
dispuestos, con o sin tratamiento.
24. Colector: el que tiene a su cargo la recoleccin de desechos slidos.
25. Contenedor: Recipiente en el que se depositan los desechos slidos para su
almacenamiento temporal o para su transporte.
26. Disposicin final: accin de ubicacin final de los desechos slidos. Proceso final
de la manipulacin y de la eliminacin de los desechos slidos.
27. Disposicin final: Procesos u operaciones para tratar o disponer en un lugar los
residuos slidos como ltima etapa de su manejo en forma permanente, sanitaria y
ambientalmente segura.

28. Disposicin Final: Es la operacin final controlada y ambientalmente adecuada de

los desechos slidos, segn su naturaleza.
29. Minimizacin: Accin de reducir al mnimo posible el volumen y peligrosidad de los
residuos slidos, a travs de cualquier estrategiapreventiva, procedimiento, mtodo o
tcnica utilizada en la actividad generadora.
30. Operador: Persona natural que realiza cualquiera de las operaciones o procesos que
componen el manejo de los residuos slidos, pudiendo ser o no el generador de los
mismos.
31. Planta de transferencia: Instalacin en la cual se descargan y almacenan
temporalmente los residuos slidos de los camiones o contenedores de recoleccin,
para luego continuar con su transporte en unidades de mayor capacidad.
32. Estaciones de transferencia: puntos que se utilizan para realizar la descarga o
almacenamiento local de los desechos por un periodo corto detiempo, menor de un
da, para luego ser trasladados a la disposicin final.
33. Estacin de Transferencia: Instalacin permanente o provisional,
de carcter intermedio, en la cual se reciben desechos slidos de las unidades
recolectoras de baja capacidad, y se transfieren, procesados o no, a unidades de mayor
capacidad, para su acarreo hasta el sitio de disposicin final.
34. Reaprovechar: Volver a obtener un beneficio del bien, artculo, elemento o parte del
mismo que constituye residuo slido. Se reconoce como tcnica de
reaprovechamiento el reciclaje, recuperacin o reutilizacin.
35. Reciclaje: Toda actividad que permite reaprovechar un residuo slido mediante un
proceso de transformacin para cumplir su fin inicial u otros fines.
36. Recuperacin: Toda actividad que permita reaprovechar partes de sustancias o
componentes que constituyen residuo slido.
37. Relleno Sanitario: Instalacin destinada a la disposicin sanitaria y
ambientalmente segura de los residuos slidos en la superficie o bajo tierra, basados
en los principios y mtodos de la ingeniera sanitaria y ambiental.
38. Relleno Sanitario: Tcnica de eliminacin final de los desechos slidos en el suelo,
que no causa molestia ni peligro para la salud y seguridadpblica, tampoco perjudica
el ambiente durante su operacin ni despus de terminado el mismo.
39. Relleno Sanitario: Es el sitio que es proyectado, construido y operado mediante la
aplicacin de tcnicas de ingeniera sanitaria y ambiental, en donde se depositan,
esparcen, acomodan, compactan y cubren con tierra, diariamente los desechos
slidos, contando con drenaje de gases y lquidos percolados.
40. Relleno Sanitario Manual: Es aqul en el que slo se requiere equipo pesado para
la adecuacin del sitio y la construccin de vas internas, as como para la excavacin
de zanjas, la extraccin y el acarreo y distribucin del material de cobertura. Todos los
dems trabajos, tales como construccin de drenajes para lixiviados y chimeneas para
gases, as como el proceso de acomodo, cobertura, compactacin y otras obras
conexas, pueden realizarse manualmente.
41. Relleno Sanitario Mecanizado: Es aqul en que se requiere de equipo pesado que
labore permanentemente en el sitio y de esta forma realizar todas las actividades
sealadas en el relleno sanitario manual, as como de estrictos mecanismos de control
y vigilancia de su funcionamiento.
42. Incinerador: Instalacin o dispositivo destinado a reducir a cenizas los desechos
slidos y otros residuos, reduciendo el volumen original de la fraccin combustible de
los residuos slidos del 85-95 %.
43. Densidad de Desechos: Es la relacin que existe entre peso de los desechos y el
volumen que ocupan, se expresa en kg/m3.
44. Pirlisis: Descomposicin de los desechos por la accin del calor.

45. PPC: Produccin per cpita, cantidad de desechos que produce una persona en un
da, expresada como kilogramo por habitante y por da (Kg/hab-da).
46. Plantas de recuperacin: Sitios destinados a la recuperacin de materiales
provenientes de los desechos slidos no peligrosos.
47. Reciclaje: Es un proceso mediante el cual ciertos materiales de los desechos slidos
se separan, recogen, clasifican y almacenan para reincorporarlos como materia prima
al ciclo productivo.
48. Reciclaje: Proceso que sufre un material o producto para ser reincorporado a un
ciclo de produccin o de consumo, ya sea el mismo en que fue generado u otro
diferente.
49. Recuperacin: Actividad relacionada con la obtencin de materiales secundarios,
bien sea por separacin, desempaquetamiento, recogida o cualquier otra forma de
retirar de los residuos slidos algunos de sus componentes para su reciclaje o reuso.
50. Reuso: Es el retorno de un bien o producto a la corriente econmica para ser
utilizado en forma exactamente igual a como se utiliz antes, sincambio alguno en su
forma o naturaleza.
51. Recoleccin: Accin de recoger y trasladar los desechos generados, al equipo
destinado a transportarlos a las instalaciones de almacenamiento, transferencia,
tratamiento, reuso o a los sitios de disposicin final.
52. Recoleccin Selectiva: Accin de clasificar, segregar y presentar segregadamente
para su posterior utilizacin.
53. Reutilizacin: Capacidad de un producto o envase para ser usado en ms de una
ocasin, de la misma forma y para el mismo propsito para el cual fue fabricado.
54. Reduccin en la Generacin: Reducir o minimizar la cantidad o el tipo de
residuos generados que debern ser evacuados. Esta reduccin evita la formacin de
residuos, mediante la fabricacin, diseo, adquisicin o bien modificacin de los
hbitos de consumo, peso y generacin de residuos.
55. Recolectores: Personas destinadas a la actividad de recolectar los desechos slidos.
56. Aprovechamiento: Todo proceso industrial y/o manual, cuyo objeto sea la
recuperacin o transformacin de los recursos contenidos en los desechos.
57. Botadero de Desechos: Es el sitio o vertedero, sin preparacin previa, donde se
depositan los desechos, en el que no existen tcnicas de manejo adecuadas y en el que
no se ejerce un control y representa riesgos para la salud humana y el medio
ambiente.
58. Compostaje: Proceso de manejo de desechos slidos, por medio del cual los
desechos orgnicos son biolgicamente descompuestos, bajo condiciones controladas,
hasta el punto en que el producto final puede ser manejado, embodegado y aplicado al
suelo, sin que afecte negativamente el medio ambiente.
59. Contaminacin por desechos slidos: La degradacin de la calidad natural del
medio ambiente, como resultado directo o indirecto de la presencia o la gestin y la
disposicin final inadecuadas de los desechos slidos.
60. Lixiviado: Lquido que se ha filtrado o percolado, a travs de los residuos slidos u
otros medios, y que ha extrado, disuelto o suspendido materiales a partir de ellos,
pudiendo contener materiales potencialmente dainos.
Aspectos bsicos que contiene un Plan de Manejo de Desechos Slidos.
I.

Se tiene en cuenta las caractersticas de la organizacin, las regulaciones vigentes del

sector, as como las regulaciones del CITMA y las normascubanas referidas a esta
temtica. Se trazan objetivos especficos para la organizacin en cuestin.

II.
III.

Introduccin, fundamentacin y objetivos especficos del Plan de Manejo

de la entidad.
Identificacin de los Desechos Slidos de la Entidad.

Clasificacin de los desechos slidos:

a. Desechos slidos orgnicos (se le denominan a los desechos biodegradables que
son putrescibles): restos alimentos, desechos de jardinera, residuos agrcolas,
animales muertos, huesos, otros biodegradables excepto la excreta humana y animal.
b. Desechos slidos inorgnicos (se le denomina a los desechos slidos inorgnicos,
considerados genricamente como "inertes", en el sentido que su degradacin no
aporta elementos perjudiciales al medio ambiente, aunque su dispersin degrada
el valor esttico del mismo y puede ocasionar accidentes al personal):

Desechos slidos generales: papel y cartn, vidrio, cristal y cermica, desechos

de metales y/o que contengan metales, madera, plsticos, gomas y cueros, textiles
(trapos, gasas, fibras), y barreduras.
Desechos slidos ptreos: piedras, rocas, escombros de demoliciones y restos de
construcciones, cenizas, desechos de tablas o planchas resultado de demoliciones.
Desechos industriales: La cantidad de residuos que genera una industria es funcin de
la tecnologa del proceso productivo, calidad de las materias primas o productos
intermedios, propiedades fsicas y qumicas de las materias auxiliares empleadas,
combustibles utilizados y los envases y embalajes del proceso, entre estos estn los de la
industria bsica, textil, maquinarias, automovilstica, goma y curtido de
cueros, petrleo, qumica, alimenticia, elctrica, transporte, agrcola, etc.
a. Desechos peligrosos: todas aquellas sustancias, materiales u objetos generados por
cualquier actividad que, por sus caractersticas fsicas, biolgicas o qumicas, puedan
representar un peligro para el medio ambiente y la salud humana y que pertenecen a
cualquiera de las categoras incluidas en el Anexo 1 de la Resolucin No. 87/99 del
CITMA, que forma parte integrante de la misma, excepto en los casos en que no
presente ninguna de las caractersticas que para esas sustancias, materiales u objetos
se relacionan en el Anexo 3 de la propia Resolucin y que tambin forma parte
integrante de la misma.

Composicin y fuente de generacin de los desechos slidos:

Bsicamente se trata de identificar en una base msica o volumtrica los distintos
componentes de los residuos.
Usualmente los valores de composicin de residuos slidos municipales, empresariales,
industriales o domsticos se describen en trminos de porcentaje en masa, tambin
usualmente en base hmeda y contenidos como materia orgnica, papales y cartones,
escombros, plsticos, textiles, metales, vidrios, huesos, etc.
La utilidad de conocer la composicin de residuos sirve para una serie de fines, entre los
que se pueden destacar estudios de factibilidad de reciclaje, factibilidad de
tratamiento, investigacin, identificacin de residuos, estudio de polticas de gestin de
manejo, etc. Para facilitar el anlisis de los componentes y las fuentes de generacin puede
ser reflejados en tablas como se muestra a continuacin.
Componente

Valor promedio por rea o fuente de generacin (Kg/hab/da) o (%)

rea 1

rea 2

rea 3

rea n

D. S. Orgnicos:
(especificar)
D. S. Inorgnicos:
(especificar)

Generales:

Ptreos:

Industriales:

Produccin Per Cpita (PPC)

La produccin de residuos slidos es una variable que depende bsicamente del tamao de
la poblacin y de sus caractersticas socioeconmicas.
Una variable necesaria para dimensionar el sitio de disposicin final es la llamada
Produccin per cpita (PPC). Este parmetro asocia el tamao de la poblacin, la cantidad
de residuos y el tiempo; siendo la unidad de expresin el kilogramo por habitante por da
(Kg/hab/da). Este valor se determina experimentalmente en el lugar de generacin. (Puede
ser comparado con los valores o ndices promedios de pesos por tipo de actividad recogido
en la NC 133:2002).
Estimacin terica de Produccin Per Cpita (PPC) en un asentamiento
poblacional.
La PPC es un parmetro que evoluciona en la medida que los elementos que la definen
varan. En trminos gruesos, la PPC vara de una poblacin a otra, de acuerdo
principalmente a su grado de urbanizacin, su densidad poblacional y su nivel de consumo
o nivel socioeconmico, as como en una organizacin o en una industria depende de las
actividades predominantes en el sector.
Es posible efectuar una estimacin terica de la PPC en funcin de las estadsticas de
recoleccin en un asentamiento poblacional utilizando la siguiente expresin:
Para ver el grfico seleccione la opcin "Descargar" del men superior
Nota: Se entiende por vehculo todo tipo de transporte que mueva los desechos slidos
(transporta automotor o por traccin animal)
I.

En el proceso de identificacin de los problemas existentes a lo largo del ciclo de vida

se tiene en cuenta aquellos problemas asociados a la generacin, recoleccin,
segregacin, almacenamiento, transportacin, tratamiento y disposicin final,
segn el estado del ciclo de vida del tipo de desecho slido identificado en la entidad.
Se recogen las razones que lo provocan, la cobertura de informacin existente para
apoyar la actividad de gestin y manejo de los desechos slidos, el conocimiento y la
aplicacin de la Legislacin Ambiental vigente y las normativas para el manejo de
estos. Violaciones y no conformidades de las normas establecidas as como de las
buenas prcticas.

Se identifican los responsables del manejo de los desechos slidos y los participantes
en el proceso de manejo.
Se identifican los medios de proteccin personal, los medios de trabajo y la frecuencia
o programa de trabajo de los implicados en el manejo.
Se identifican las acciones de coordinacin interdepartamental, o entre reas de
generacin, as como los procedimientos legales y contractuales que tienen que ver
con el manejo.
Se tiene en cuenta todas las actividades de planificacin, coordinacin, estrategias y
recursos materiales y financieros para la ejecucin del manejo.
II.

Manejo interno de los desechos slidos generados en la organizacin.

Identificacin de los principales problemas existentes a lo largo del ciclo
de vida.
Se describe las acciones que deben realizar los colectores u operadores para recoger y
trasladar los desechos generados, al equipo destinado a transportarlos a los lugares de
almacenamiento, o de transferencia, o de tratamiento, o de reuso o a los sitios de
disposicin final. Se especifica frecuencia y medios de trabajo, seguridad y proteccin.

III.

Recoleccin.
En el proceso segregacin se describen las acciones o procedimientos por reas, o por
fuentes generadoras, o en el rea donde se produce el almacenamiento secundario, de
los operadores o colectores de agrupar determinados componentes o elementos fsicos
de los residuos slidos para ser manejados en forma especial. Se clasifican o se
separan los diversos materiales especficos del flujo de residuos, lo que facilita el
reciclaje o continuar la prxima etapa de manejo.

IV.
V.

Segregacin.
Almacenamiento.

El almacenamiento de los desechos slidos se debe realizar basado en el principio de

asegurar las condiciones de proteccin ambiental y de la salud humana, as como el
cumplimiento de lo establecido en las normas cubanas y las buenas prcticas.
El almacenamiento se produce en tres etapas:
1.

almacenamiento primario: este se ejecuta en el lugar de generacin. Las

particularidades del mismo est en funcin de la actividad que se realiza en el rea en
particular. Se describe el tipo de envase que se debe utilizar (cestos tapados de
diferentes capacidades, tipo de material, desechables o no como bolsa plsticas o de
papel) las condiciones higinico - sanitarias en sentido general y las medios de
proteccin y seguridad. Se describe los procedimientos de recogida y frecuencia por
los operadores o colectores.
2. almacenamiento secundario: este se ejecuta en locales o reas especficas dentro de la
entidad previo al almacenamiento final. Se describe el rea de almacenamiento, el
tipo de envase o contenedor que se debe utilizar, las condiciones higinico sanitarias
(climatizacin, refrigeracin, ventilacin. Iluminacin), condiciones de seguridad, de
PCI, delimitacin, sealizacin, suministro de agua, drenajes y los medios de
proteccin. Los sitios sern diseados para facilitar la separacin y la recuperacin de
materiales con potencial reciclable si procede Se describen las operaciones de
segregacin en caso que sea en esta rea donde se realiza esta actividad.

3. almacenamiento terciario o final: este se aplica en un lugar destinado para este fin en
la instalacin previo a la transportacin hacia el tratamiento o destino final. Las
particularidades del mismo est en funcin de la actividad que realiza la instalacin.
Se describe el rea de almacenamiento final, los tipos de envases que se deben
utilizar, ubicacin, las condiciones higinico sanitarias, condiciones de seguridad,
de PCI, sealizacin, delimitacin, suministro de agua, drenajes, escorrenta, vas de
acceso y los medios de proteccin. Los sitios sern diseados para facilitar la
separacin y la recuperacin de materiales con potencial reciclable si procede. Contar
con acciones de mantenimiento y conservacin.
I.

Tratamiento.

El tratamiento es la modificacin de las caractersticas fsicas, qumicas o biolgicas de los

desechos slidos, con el objeto de reducir su nocividad, controlar su agresividad ambiental
y facilitar su gestin
Existen diferentes tipos de tratamiento de los desechos slidos, estos pueden ser tanto a
nivel de entidad o ya en lugares especficos (plantas de recuperacin o plantas de
tratamiento de desechos slidos) de la localidad donde este enclavada la organizacin.
Tipos de tratamientos:

Incineracinr: Proceso de reducir a cenizas los desechos slidos y otros residuos,

reduciendo el volumen original de la fraccin combustible de los residuos slidos del 50
80%.
Pirlisis: Descomposicin de los desechos por la accin del calor.
Reciclaje: Es un proceso mediante el cual ciertos materiales de los desechos slidos se
separan, recogen, clasifican y almacenan para reincorporarlos como materia prima al
ciclo productivo. Es decir, proceso que sufre un material o producto para ser
reincorporado a un ciclo de produccin o de consumo, ya sea el mismo en que fue
generado u otro diferente.
Recuperacin: Actividad relacionada con la obtencin de materiales secundarios, bien
sea por separacin, desempaquetamiento, recogida o cualquier otra forma de retirar de
los residuos slidos algunos de sus componentes para su reciclaje o reuso.
Reuso: Es el retorno de un bien o producto a la corriente econmica para ser utilizado
en forma exactamente igual a como se utiliz antes, sin cambio alguno en su forma o
naturaleza.
Recoleccin Selectiva: Accin de clasificar, segregar y presentar segregadamente
para su posterior utilizacin.
Reutilizacin: Capacidad de un producto o envase para ser usado en ms de una
ocasin, de la misma forma y para el mismo propsito para el cual fue fabricado.
Relleno Sanitario: Instalacin destinada a la disposicin sanitaria y ambientalmente
segura de los residuos slidos en la superficie o bajo tierra, basados en los principios y
mtodos de la ingeniera sanitaria y ambiental. Es la tcnica de eliminacin final de los
desechos slidos en el suelo, que no causa molestia ni peligro para la salud y seguridad
pblica, tampoco perjudica el ambiente durante su operacin ni despus de terminado el
mismo. Es el sitio que es proyectado, construido y operado mediante la aplicacin de
tcnicas de ingeniera sanitaria y ambiental, en donde se depositan, esparcen,
acomodan, compactan y cubren con tierra, diariamente los desechos slidos, contando
con drenaje de gases y lquidos percolados o lixiviados.
Relleno Sanitario Manual: Es aqul en el que slo se requiere equipo pesado para la
adecuacin del sitio y la construccin de vas internas, as como para la excavacin de
zanjas, la extraccin y el acarreo y distribucin del material de cobertura. Todos los

I.

dems trabajos, tales como construccin de drenajes para lixiviados y chimeneas para
gases, as como el proceso de acomodo, cobertura, compactacin y otras obras conexas,
pueden realizarse manualmente.
Relleno Sanitario Mecanizado: Es aqul en que se requiere de equipo pesado que
labore permanentemente en el sitio y de esta forma realizar todas las actividades
sealadas en el relleno sanitario manual, as como de estrictos mecanismos de control y
vigilancia de su funcionamiento.
Disposicin final.

Es la operacin final controlada y ambientalmente adecuada de los desechos slidos, segn

su naturaleza. En este lugar se disponen definitivamente los desechos slidos. La
disposicin final puede ser:
Los vertederos municipales, provinciales, locales, los diferentes tipos de relleno sanitarios,
plantas de tratamiento y de recuperacin. Todas estas instalaciones contaran con las
condiciones higinico sanitarias, ambientales, de proteccin y seguridad, segn se
establece en la legislacin y normativas cubanas referentes al tema desechos slidos.

En el plan de manejo de la entidad se describen los procedimientos para la disposicin final

de los residuales, las normativas y buenas prcticas de proceder con los mismos. Se
especifican medios materiales, los recursos humanos, financieros y legales y contractuales
que justifican esta actividad del plan.
Nota: El Plan de Manejo de Desechos Slidos de una entidad puede realizarse por
actividad de manejo o mediante un Plan de Acciones de manejo independiente teniendo en
cuenta las desviaciones de lo establecido por las normas y regulaciones identificadas en
la descripcin del manejo actual que tiene la organizacin.