Tema Mes Septiembre06

RECURSOS SOBRE VACUNAS E INMUNIZACIN EN INTERNET
Dra. M Jos lvarez Pasqun. Mdico de
familia. CSU Santa Hortensia. rea 2
IMSALUD Madrid.
Internet est transformando la esfera de la salud. No slo crea un nuevo conducto de

comunicacin sino que aparece un proceso de acceder, compartir e intercambiar
informacin entre personas. Aunque es imposible predecir el futuro, parece que Internet
tiene un gran impacto en la forma de interactuar clnicos y pacientes. Se crea un nivel de
conocimiento en los pacientes, capaces ahora de aportar decisiones relacionadas con su
salud y participar en grupos con poder de determinacin, tanto sanitarios, polticos como
de investigacin.
Los estudios revisados indican que la mitad de las pginas Web no cumplen los
requisitos mnimos de calidad exigibles por las guas de prctica clnica. Tampoco existe
correlacin entre los criterios estndar de calidad y la calidad real de la informacin de los
sitios. Los criterios estndar se refieren a identificacin del autor, fuentes, actualizacin
etc 1,2.
En Internet existe una gran cantidad de informacin en lo que respecta a vacunas
e inmunizacin. La historia reciente de Internet se inicia en el ao 1992 y se caracteriza
por el crecimiento exponencial de su utilizacin. El trnsito de la informacin sanitaria
(IS)en el rea de la medicina y de la salud crece de una manera imparable desde antes
de la era Internet, pero con la utilizacin masiva de la red se ha producido un crecimiento
exponencial, especialmente al facilitar la llegada de la informacin en un tiempo rcord,
desde las publicaciones cientficas hasta las de divulgacin, con lo que se produce un
efecto multiplicativo en la difusin de la informacin y su llegada al pblico.
En el rea de la medicina los principales usos de Internet son la comunicacin
entre profesionales, la informacin para los pacientes y el acceso a la informacin
cientfica. A travs de la red se tiene acceso de manera prcticamente instantnea a una
amplia gama de informacin biomdica en general y de vacunologa en particular.
Tanto las bases de datos biomdicas, as como la mayora de las revistas
cientficas importantes, estn disponibles en su versin electrnica en Internet y adems a
algunas de ellas se puede acceder de manera gratuita. En otras ocasiones, el acceso
requiere el pago, bien por suscripcin o por cada acceso o documento servido. Este gran
Impacto de una web sobre vacunas para el pblico general desarrollada por un equipo multidisciplinar:
Tesis doctoral M Jos lvarez Pasqun. URJC 2006
www.todosvacunados.com
volumen de informacin, adems de grandes ventajas, presenta algunos inconvenientes.

Muchas veces se encuentran direcciones recomendadas de Internet a las que no es
posible acceder por error en la direccin o por antigedad de la misma; an es ms
frecuente que una vez dentro de una Web recomendada ocurra que su calidad o la
utilidad de la misma sea escasa, pudiendo llegarse al extremo de que no exista relacin
entre la pgina encontrada y el tema que se desea revisar. A veces puede perderse el
sentido de orientacin en la navegacin y dar vueltas sin saber exactamente lo que se
busca. En la mayora de las ocasiones la cantidad de informacin obtenida es tan grande
que es dificultoso obtener conclusiones concretas. As, se ha pasado de una dificultad,
que fue la de acceder a una informacin escasa y lejana, a un problema por el exceso de
informacin y por su accesibilidad3.
La informacin existente difiere en cuanto a pblico objetivo, cantidad, calidad,
avales y actualizacin. Por ello es conveniente realizar un anlisis de la situacin para
poder ofrecer unas recomendaciones a los profesionales sanitarios, a los investigadores y
al pblico interesado en ampliar los conocimientos. Dada la existencia de mltiples
recursos y estudios sobre este tema en ingls, nos parece relevante centrarnos en los
recursos en castellano por el elevado nmero de hispano-parlantes.
El escaso conocimiento de otros idiomas dificulta el acceso a los recursos
biosanitarios de Internet y es una de las limitaciones importantes a la hora de adquirir
conocimientos actualizados en esta rama. Por ello, cada vez existen ms iniciativas que
tienden a paliar esta dificultad, mediante la construccin de pginas Web paralelas, que
analizaremos, y bases de datos en idioma castellano (LILACS) y herramientas que
faciliten la obtencin de artculos en Internet, como el tutorial de Pub Med realizado por la
Sociedad
Argentina
de
Pediatra4
(http://www.sap.org.ar/medline/tutorial/)
la
colaboracin Cochrane en castellano.

Los motores de bsqueda y enlaces proveen cientos de pginas sobre vacunas e
inmunizacin. Tambin la literatura cientfica aporta revisiones crticas sobre el mismo
tema, variando desde sitios recomendados a
la crtica de pginas que ponen en
entredicho o estn en contra de las campaas de inmunizacin5. De hecho, con el

crecimiento sostenido del uso de Internet como fuente de IS, las autoridades pblicas
americanas y la propia Organizacin Mundial de la Salud han expresado su preocupacin
sobre el creciente nmero de pginas Web con informacin no cientfica sobre el tema,
especialmente por oponentes a las campaas de vacunacin. En bsquedas realizadas
en los motores de bsqueda de Internet ms habituales utilizando los trminos
"vaccination," "immunization," "immunisation," "immunize," "immunise," "vaccine," and
"shots" se encontr que con la palabra "vaccination" se hallaban un porcentaje significativo

mayor de sitios antivacunas que con los otros trminos, de manera que los resultados
fueron un 40% provacunacin y un 60% antivacunacin. Por el contrario, la palabra
"immunization" result en 98% provacunacin y 2% antivacunacin. Esto puede tener
inters a la hora del diseo de las pginas con un mejor posicionamiento natural del sitio a
travs de las palabras clave que la definan, porque la bsqueda con el trmino
"vaccination" expone a los padres a una informacin inadecuada y sesgada6. En
castellano, en un trabajo de investigacin realizado con el objetivo de evaluar la interaccin
con los padres a travs de Internet de las sociedades peditricas espaolas y de las
integrantes de la Asociacin Latinoamericana de Pediatra (ALAPE), concluyen que todos
los sitios ofrecan informacin biomdica de libre acceso. El 35 % de las espaolas y 15,4
% de la ALAPE suscriban algn cdigo tico. El 54 y el 84,6 % no mostraban advertencias
de uso de la informacin. En conjunto, el 46 % tenan rea especfica para padres y la
forma ms comn de contacto con los padres fue el correo electrnico y el 5 % aceptaban
de forma explcita consultas virtuales. Tan slo 6 pginas Web cumplan con todos los
criterios valorados por lo que consideran que la presencia en Internet de las sociedades
peditricas es aceptable, sin diferencias reseables entre las miembros de la Asociacin
Espaola de Pediatra y de la ALAPE, pero que, en trminos generales, el tratamiento que
se da a la interaccin con los padres es de baja calidad7.
En la semana 4 de 2006 se realiz una revisin de los recursos disponibles en
Internet
en
castellano
con
los
trminos
vacuna,
vacunas,
vacunacin
inmunizacin en los buscadores Google, MSN y Yahoo, debido a su mayor uso en

Espaa (figura 1 ) evaluando las diez primeras pginas de cada uno de ellos.
Figura 1: Principales buscadores en Espaa segn alcance*. Fuente: Nielsen Net

Ratings Octubre 2005.
Google
75%
MSN Search
21%
Yahoo! Search
11%
Wanadoo Search
5%
Buscador Hispavista
4%
Allta Vista
3%
Terra Buscador
File Hash
3%
2%
MY Way Search
2%
Microsoft Search
1%
rastreador.com
1%
Lycos
1%
BuenosEnlaces.com
1%
Gomeo
1%
Exciet Search
1%
ElEl67,32%
67,32%de
delos
losinternautas
internautasespaoles,
espaoles,
buscan soluciones en Google.com,
buscan soluciones en Google.com,
mientras
mientrasque
queelel17,35%
17,35%lolohacen
hacenen
en
MSN.com y el 7,78% en Yahoo.es
MSN.com y el 7,78% en Yahoo.es
*Alcance es el porcentaje de internautas activos en Espaa que han realizado bsquedas en cada site al menos una vez
durante el mes. Si un internauta entra ms de una vez en un mes, se contabiliza solo una vez. En Octubre 2005, se estima
haba unos 9,9 millones de internautas activos en Espaa
Siguiendo las directrices marcadas por el trabajo de Chaterjee sobre recursos

sobre inmunizacin y vacunas en la WWW8, las pginas incluidas se clasifican en sitios
con informacin comprensible sobre vacunas (tabla 1); pginas web en Internet de
organizaciones que proveen informacin sobre vacunas(tabla 2); pginas web en Internet
con informacin sobre ensayos clnicos sobre vacunas e inmunizacin (tabla 3); pginas
web en de revistas cientficas y otras publicaciones en Internet con informacin exclusiva
sobre vacunas (tabla 4); pginas web en Internet con informacin sobre vacunas de
empresas farmacuticas y productores (tabla 5) y sitios que cuestionan o critican el efecto
de las vacunas y/o las campaas de inmunizacin (tabla 6). Se han incluido los sitios que
presentaban fecha de actualizacin posterior al 31-12-1999; se han incluido las que no
tenan ninguna fecha de actualizacin, por la imposibilidad de determinarla, y se han
excluido aqullas que presentaban una sola pgina sobre el tema, a no ser que
aparecieran dos veces (en el mismo buscador o en diferente). Respecto a las pginas de
movimientos crticos con las vacunas se han examinado tambin los enlaces que
presentaban estas pginas entre s (siguiendo las caractersticas propias de estos sitios9)
por la importancia de tener localizados estos tipos de informacin y se han incluido todas
las encontradas, independientemente de su fecha de actualizacin y de la cantidad de
contenido.
Los aspectos evaluados han sido la presencia de los criterios calidad de pginas
sanitarias descritas
por Honcode y similares a los de Web Mdica Acreditada la
iniciativa ms importante al respecto en Espaa y con repercusin en Hispanoamrica- y

las recomendaciones realizadas por la SEIS y de sus sellos ; el patrocinio; los recursos
disponibles en cada web: descripcin clnica de la enfermedad inmunoprevenible,
disponibilidad de material educativo para pacientes, preguntas ms frecuentes
contestadas, noticias sobre el tema, lista de distribucin, informacin sobre eventos
cientficos relacionados con la vacunologa, enlaces con otras web sobre el tema,
disponibilidad de todo o parte del material en otro idioma y la posibilidad de realizar
consultas sobre el tema.
A la hora de valorar los criterios de calidad, se ha considerado su presencia si
existan la totalidad de ellos y su ausencia si carecan de alguno, aunque no todos tienen
el mismo peso en la evaluacin, como la autora y la actualizacin. Actualmente no existe
una escala validada que sirva para clasificar las pginas web por estos criterios, aunque
existen numerosas recomendaciones de diferente ndole. Existen varios criterios
genricos que sirven para evaluar la calidad de los portales y que orientan sobre la
calidad de la IS y servicios que ofrecen los portales, entre ellos deben citarse los
siguientes: la autora, la identificacin y credenciales de los autores de los contenidos, la
actualizacin de la informacin, la transparencia y honradez , las
garantas de
confidencialidad que se ofrecen, la responsabilidad en la seleccin de contenidos y

garanta de la calidad de los enlaces y la accesibilidad y facilidad de navegacin segn el
marco de la e-Salud en Espaa y el Informe de la SEIS ( tabla 7).
Impacto de una web sobre vacunas para el pblico general desarrollada por un equipo multidisciplinar: www.todosvacunados.com
URJC 2006
Tesis doctoral M Jos lvarez Pasqun.
Tabla 1: Pginas web en Internet con informacin comprensible sobre vacunas.

Nombre
Vacunas.net
Mipediatra.com
Guiadevacunacion
Las vacunas.org
Fisterra.com
Salud y Sociedad
MundoPadres
Guia infantil
Alpha beta
Grupo de Trabajo
sobre tratamientos
del VIH
Pediatras Particulares
en Monterrey
Crecer Juntos
La Rebotica
Colegio Jaime
Balmes
Fundacin Eroski
Immunization Action
Coalition
Tu otro mdico
(Sanitas)
Url
Patroci
nio
Criterios
Calidad
http://www.vacunas.net/
http://www.mipediatra.co
m.mx/vacunas/pedvacs.ht
m
http://www.guiadevacunac
ion.com.ar/
http://www.lasvacunas.org
/index.asp
http://www.fisterra.com/v
acunas/index.asp
http://www.salud.bioetica.
org/vacunas.htm
http://mundopadres.estilisi
mo.com/contenido_enciclo
pedico/interior.php?sec=5
&sub=47
http://www.guiainfantil.co
m/salud/vacunas.htm
http://www.alfabeta.net/v
acunas.xtp
http://www.gttvih.org/index.asp
s
no
http://geosalud.com/vacun
as/vacunas.htm
http://www.vacunasparatu
shijos.com/
http://www.crecerjuntos.c
om.ar/vacunas.htm
http://www.larebotica.es/l
arebotica/secciones/vacun
aciones/index.html
http://webquestjb.blogspot
.com/2005/01/lasvacunas.html
http://bebe.consumer.es/d
ocumentos/vacunas/dudas.
php
http://vaccineinformation.
org/video/chop1_sp.asp
http://www.tuotromedico.c
om/temas/calendario_vacu
Recursos disponibles
Sellos
Calidad
Clnica
Material
educativo
PMF
Noticia
s
Lista
distribu
cin
Eventos
cientfi
cos
Enlaces
Otra
lengua
Consultas
no
no
s
s
s
s
no
no
no
no
no
s
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
No
2001
no
no
no
no
s
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
si
no
si
no
no
no
no
no
no
no
no
No
si
no
si
si
si
si
si
si
si
si
si
No
si
no
si
si
no
si
no
no
no
no
no
No
URJC 2006
Saludalia
Clnica Los Condes

March of Dimes Birth
Defects Foundation
Axion Humana
Zona Peditrica
Viajes y Medicina
Tropical
Adeslas
Pediatras en lnea
Tu Salud
Varela en red
Latino Aids
National network for
Immunization
Information
nal.htm
http://www.saludalia.com/
docs/Salud/web_saludalia/
temas_de_salud/doc/infecc
iosas/doc/doc_vacunas_via
jes.htm
http://www.clinicalasconde
s.cl/vacunatorio.html
http://www.nacersano.org/
centro/9256_9985.asp
http://www.vihsida.cl/pagi
nas/vacunas.html
http://www.zonapediatrica
.com/mod-htmlpagesdisplay-pid-161.html
http://www.viajesymedicin
atropical.com/index.HTML
http://www.infopediatrics.c
om/vacunas.htm
http://www.tusalud.com/p
eques/html/vacuna/vacuna
.htm
http://www.varelaenred.co
m.ar/vacunas%20para%20
viajar%20a-c.htm
http://www.latinoaids.org/
vacuna_esp/main.asp
http://www.immunizationi
nfo.org/vaccineInfo/index_
sp.cfm?l=2
si
no
no
no
si
no
no
si
no
no
no
No
si
no
si
no
si
no
no
no
no
no
no
No
no
no
si
no
no
no
no
no
no
no
No
si
no
no
si
si
no
no
no
no
no
no
No
si
si
si
si
no
no
no
no
no
no
no
No
no
no
si
no
no
no
no
no
no
no
si
No
si
si
no
no
si
si
no
no
no
si
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
No
No
si
no
no
no
no
no
no
no
si
no
no
no
si
si
si
si
no
no
no
no
no
no
no
si
si
no
si
si
no
si
no
no
si
si
si
no
si
no
si
si
no
no
no
no
si
si
no
no
Tabla 2: Pginas web en Internet de organizaciones que proveen informacin sobre vacunas
Nombre
Url
Patrocin
io
Criterios
Calidad
Sellos
Calidad
Clnica
Material
educativo
PMF
Noticias
Lista
distribucin
Eventos
cientficos
Enlaces
Otra
lengu
a
Consulta
s
Asociacin Espaola de
Vacunologa
www.aev.es
Pediatra
http://www.vacunasaep.org/i
ndex.htm
no
no
Centres of Disease
Control
http://www.cdc.gov/spanish/i
nmunizacion.htm
no
no
no
no
Organizacin
Panamericana de la
Salud
http://www.paho.org/Spanish
/DD/PUB/vacunas_2004pr.htm
no
no
no
no
no
no
no
no
URJC 2006
Organizacin Mundial de
la Salud
http://www.who.int/topics/va
ccines/es/
no
no
no
no
no
American Academy of
Family Physicians
http://familydoctor.org/e028.
xml
no
no
no
no
no
no
Sociedad Espaola de
Medicina e Higiene en el
Trabajo
http://www.mpsp.org/mpsp/i
ndex.html
no
no
no
no
no
no
no
Academia Mejicana de
Pediatra
http://www.drscope.com/priv
ados/pac/pediatria/pbl5/index
.html
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
Conserlleria Sanitat
Comunitat Valenciana
http://dgsp.san.gva.es/rvn/in
dex.htm
no
no
no
no
Conserjera Sanidad
Comunidad de Murcia
http://www.murciasalud.es/p
agina.php?id=1155&idsec=85
no
Sociedad Espaola de
Medicina Tropical y
Salud Internacional
http://www.viajarsano.com/vi
ajarsano/viajar/fravacu.htm
no
no
Pediatra de Atencin
Primaria
http://www.aepap.org/calvac
es/index.htm
no
no
no
no
Consejo General de
Colegios Oficiales de
Farmacuticos
http://www.portalfarma.com/
pfarma/taxonomia/general/gp
000002.nsf/voDocumentos/
B24B6AE6641564F2C125691
2003947BE/$FILE/CALENDAR
IO.htm?openelement
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
Sociedad Vasco-Navarra
de Pediatra
http://www.svnp.es/vacunas.
htm
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
Condado de San Diego
http://www.immunizationsd.org/parents/esp/faq.html
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
Mdicos Generales
Colombianos
http://medicosgeneralescolo
mbianos.com/index.htm
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
Tabla 3: Pginas web en Internet con informacin sobre ensayos clnicos sobre vacunas e inmunizacin
Nombre
HIV
Vaccine
Trials
Network
Url
Patrocinio
http://www.hvtn.org/spanish/index.html
Criterios
Calidad
Sellos
Calidad
Clnica
Material
educativo
PMF
Noticias
Lista
distribucin
Eventos
cientficos
Enlaces
Otra
lengua
Consultas
no
no
No
URJC 2006
Tabla 4: Pginas web en de revistas cientficas y otras publicaciones en Internet con informacin exclusiva sobre vacunas
Nombre
Url
Patrocinio
Criterios
Calidad
Clnica
Vacunas,
investigacin
y prctica
http://db.doyma.es/cgibin/wdbcgi.exe/doyma/mrevista.salta_a_ultim
o?pident=72
no
no
Material
educativo
no
PMF
Noticias
Lista
distribuci
n
Eventos
cientficos
no
no
no
Enlac
es
no
Otra
lengu
a
Consulta
s
no
Sellos
Calida
d
no
Tabla 5: Pginas web en Internet con informacin sobre vacunas de empresas farmacuticas y productores.
Nombre
Url
Patrocinio
Criterios
Calidad
Clnica
Sellos
Calidad
Material
educativ
o
PM
F
Noticia
s
Lista
distribuci
n
Eventos
cientficos
Enlace
s
Otra
lengu
a
Cons
ultas
MSD
http://www.msd.com.mx/content/patients/v
acunas/vacunas.html
no
no
no
no
no
no
no
no
no
MSD
http://www.msd.com.ar/content/patients/va
cunas/vacunas.html
no
no
no
no
no
no
no
no
no
Esteve
http://www.esteve.es/EsteveFront/VAC.do
no
no
no
no
no
no
Instituto
Finlay
http://www.bvv.sld.cu/
no
no
no
no
no
no
no
no
Vacunacin
empresarial
http://www.vacemp.com/
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
SanofiPasteur
Mexico
http://www.sanofipasteur.com.mx/avpimexico/front/pages/vaccinationimmunology-vaccines-aventis-pasteur.jsp
no
no
no
Baxter
http://www.baxterbiociencia.com/areas/vacu
nas/dat.html
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
Bayer
http://salud.bayer.es/patients/viajeros/indic
e2.html
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
URJC 2006
Tabla 6: Pginas web que cuestionan o critican el efecto de las vacunas y/o las campaas de inmunizacin.
Nombre
Url
Historias
emotivas
Criterios
Calidad
Sellos
Calidad
Leyes
Material
educativo
PMF
Noticias
Lista
distribucin
Eventos
cientficos
Enlaces
Otra
lengua
Consultas
Vacunacin
libre
www.vacunacinlibre.org
no
no
no
Libre
vacunacin
http://www.librevacunacion.com.ar/
no
no
no
no
no
no
Familia
Borgogno
Arce
http://www.casoborgogno.com/
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
Axel.org.ar
http://www.axel.org.ar/articulos/vacunas.ht
m
no
no
no
no
no
no
no
no
En buenas
manos:
portal de
salud y
terapias
naturales
http://www.enbuenasmanos.com/ARTICULOS
/muestra.asp?art=221
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
Ecoportal:
terapias
naturales
http://www.ecoportal.net/content/view/full/5
2193
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
El lado
geek de
Sebastin
Delmont
http://www.zonageek.com/blog/archivos/200
5/06/17-121359.php
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
Telepolis/
Wanadoo
http://www.telepolis.com/cgibin/web/DISTRITODOCVIEW?url=/1411/doc/
Vacunas/vacunas.htm
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
Vida
Humana
Internacio
nal
http://www.vidahumana.org/temas/vacunas.
html
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
10
Tabla 7: La calidad de la informacin de salud en Internet 10

Dnde est publicada la informacin. Si se trata de una revista cientfica, una
pgina de una sociedad profesional, institucional o comercial.
Identificacin del proveedor o responsable de la Web.
Aviso legal que describa el propsito, mbito, autora, actualizacin y limitaciones
de la informacin
Objetivos y propsito de la web.
Identificacin de responsables de cada seccin y forma de ponerse en contacto con
ellos.
Definicin del perfil de visitantes, que permita adecuar los contenidos.
Descripcin del proceso de revisin y adaptacin.
Fecha de actualizacin de la Web.
Autora: Identificacin, titulacin y dems credenciales de los autores.
Identificacin de las fuentes de informacin, citas y referencias.
Rigor cientfico: Precisin de la informacin, jerarqua de la evidencia, adaptacin al
pblico al que va destinado, posibles sesgos, indicacin de las omisiones,
referencias.
Facilidad de acceso a la informacin que incluye la navegacin, clasificacin de la
informacin y sistemas de bsqueda
La publicidad debe estar separada de los contenidos.
Los patrocinios y publicidad no deben influir en la informacin suministrada.
La publicidad debe cumplir las normas de tica y no ofrecer productos o informacin
engaosa o peligrosa.
Los patrocinios deben hacerse constar de forma visible, indicarse los posibles
conflictos de intereses y sealizar claramente las reas restringidas o de pago.
Los sitios web deben cumplir la legislacin en materia de seguridad y
confidencialidad, titulacin, informacin al usuario, y venta de productos y servicios
del pas de origen.
Llama la atencin, segn se puede observar, la ausencia de criterios de

calidad y la escasa presencia de sellos de calidad en la mayora de las pginas, e
incluso en aqullas de reconocido prestigio. Adems, como aspecto de mejora hay
11
que incidir en aspectos tan simples como la ausencia de fecha de actualizacin en

muchas pginas, muchas de ellas pertenecientes a sociedades y asociaciones dignas
de credibilidad. Las grandes instituciones sanitarias, los hospitales, servicios de
salud, que seran proveedores muy solventes, ofrecen unos servicios e IS en Internet
todava muy incompletos. Existe una profusin de mtodos para evaluar la calidad de
la IS, que han fracasado en su mayora, en parte debido a la gran variabilidad que
presenta la propia IS. Por otra parte, los usuarios, como ya se ha indicado, no tienen
en cuenta los sellos de calidad. Por ello una de las soluciones que se proponen es la
formacin de los productores de contenidos.
Tambin es de destacar la escasa presencia de sitios con informacin en castellano
sobre ensayos clnicos sobre vacunas (una sola Web) frente a las numerosas en
ingls y la presencia de una nica revista monogrfica sobre el tema de vacunas5.
Respecto a las organizaciones, es preciso subrayar la ausencia de la web del
Ministerio de Sanidad y Consumo de Espaa y de la mayora de las CCAA. Por ltimo
cabe incidir en la escasa presencia de sitios con informacin comprensible y con
recursos suficientes sobre vacunas para el pblico general.
En la era de Internet es importante que clnicos y pacientes trabajen juntos como
colaboradores. Sin embargo, existe poca evidencia en la revisin de literatura
realizada por pares. En 1999, se realiz una bsqueda utilizando los trminos
"consumer or public or patient" and "Internet or WWW or World Wide Web or electronic
mail" que no identific artculos producidos por colaboraciones entre pacientes y
sanitarios en el uso de Internet y el cuidado de la salud. Todos los estudios
identificados eran diseados, realizados y evaluados por investigadores y clnicos en
beneficio de los pacientes, no con ellos. Sera ideal desarrollar de forma prioritaria
colaboraciones formales entre profesionales de la salud y grupos de consumidores
para establecer una plataforma comn de comunicacin y cooperacin en todas las
reas de la salud y el uso de la red11 Como se ha dicho, difundir informacin mdica
en Internet puede contribuir a mejorar la transferencia de conocimientos de los
sanitarios a la poblacin y ayudar a los individuos en el mantenimiento y mejora de su
salud.
12
BIBLIOGRAFIA
1
Carnicero J (Coordinador). Luces y sombras de la informacin de salud en Internet. Informes SEIS (4).
Pamplona: Sociedad Espaola de Informtica de la Salud, 2002. http://www.seis.es Acceso febrero 2006.
rea de Investigacin en Telemedicina y Sociedad de la informacin. Instituto Carlos III. El Marco de

Desarrollo de la e-Salud en Espaa. Doc. ISCIII/AYTISY/20010213
3
Muiz Saitua J, Arstegui J. Vacunologa en la Web (e-vacunas) (1 parte) Asociacin Espaola de
Vacunologa.http://www.aev.es/aev/html/biblio/temaMes/temaFeb012004.htm Acceso febrero 2006
4
Sociedad Argentina de Pediatra. Tutorial de Pub Med http://www.sap.org.ar/medline/tutorial/ Acceso

Abril 2004
Chaterjee A. Vaccine and Immunization Resources on the World Wide Web. CID. 2003; 36:355-362
Wolfe RM, Sharp LK.Vaccination or immunization? The impact of search terms on the internet. J Health
Commun. 2005 Sep;10(6):537-51.
7
Daz Vzquez PA, Mola Caballero de Rodas P. Interaccin con los padres a travs de Internet de las
sociedades peditricas espaolas y las integradas en la ALAPE. Anal Ped 2004;61:37-41
Chaterjee A. Vaccine and immunization resources in the World Wide Web. CID 2003;36:355-362
Wolfe RM, Sharp LK, Lipsky MS. Content and Design Attributes of Antivaccination Web Sites. JAMA.
2002;287:3245-3248
10
Carnicero J (Coordinador). Luces y sombras de la informacin de salud en Internet. Informes SEIS (4).
Pamplona: Sociedad Espaola de Informtica de la Salud, 2002. http://www.seis.es
11
Jadad AR. Promoting partnerships: challenges for the internet age BMJ. 1999;319:761-764
13

Tema Mes Septiembre06

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Tema Mes Septiembre06

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

RECURSOS SOBRE VACUNAS E INMUNIZACIN EN INTERNET

Dra. M Jos lvarez Pasqun. Mdico de

familia. CSU Santa Hortensia. rea 2

Internet est transformando la esfera de la salud. No slo crea un nuevo conducto de

volumen de informacin, adems de grandes ventajas, presenta algunos inconvenientes.

colaboracin Cochrane en castellano.

la crtica de pginas que ponen en

entredicho o estn en contra de las campaas de inmunizacin5. De hecho, con el

"shots" se encontr que con la palabra "vaccination" se hallaban un porcentaje significativo

inmunizacin en los buscadores Google, MSN y Yahoo, debido a su mayor uso en

Figura 1: Principales buscadores en Espaa segn alcance*. Fuente: Nielsen Net

Siguiendo las directrices marcadas por el trabajo de Chaterjee sobre recursos

por Honcode y similares a los de Web Mdica Acreditada la

iniciativa ms importante al respecto en Espaa y con repercusin en Hispanoamrica- y

confidencialidad que se ofrecen, la responsabilidad en la seleccin de contenidos y

Tesis doctoral M Jos lvarez Pasqun.

Tabla 1: Pginas web en Internet con informacin comprensible sobre vacunas.

Clnica Los Condes

Tesis doctoral M Jos lvarez Pasqun.

Tesis doctoral M Jos lvarez Pasqun.

Condado de San Diego

Tesis doctoral M Jos lvarez Pasqun.

Tesis doctoral M Jos lvarez Pasqun.

Tabla 7: La calidad de la informacin de salud en Internet 10

Llama la atencin, segn se puede observar, la ausencia de criterios de

que incidir en aspectos tan simples como la ausencia de fecha de actualizacin en

rea de Investigacin en Telemedicina y Sociedad de la informacin. Instituto Carlos III. El Marco de

Sociedad Argentina de Pediatra. Tutorial de Pub Med http://www.sap.org.ar/medline/tutorial/ Acceso

Das könnte Ihnen auch gefallen