Linea Emisora

INSTALACION DE LINEA EMISORA Y REUBICACION DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS DE LA
CIUDAD DE CASMA, CASMA - ANCASH

_________________________________________________________________________________________________________________
ESPECIFICACIONES TECNICAS
LINEA EMISORA
FORMULA 01
GENERALIDADES
Cualquier consulta o modificacin de los planos, croquis y especificaciones deber

ser presentado por escrito a la supervisin para su aprobacin.
Previamente al inicio de la obra, se efectuar el replanteo del proyecto, cuyas

indicaciones en cuanto a trazo, alineamientos y gradientes sern respetadas en todo el
proceso de la obra. Si durante el avance de la obra se ve la necesidad de ejecutar
algn cambio menor, este seria nicamente efectuado mediante autorizacin de la
supervisin.
El constructor, cuidar la conservacin de todas las seales, estacas, Benchmarks,

etc., y las restablecer por su cuenta, si son estropeadas ya sea por la obra misma o
por accin de terceras personas.
Cuando se identifica, en cualquier etapa del proyecto, el artculo, el material,

accesorio, equipo o proceso por la marca de fbrica, patente o vendedor, se supone
que aquellos cumplen satisfactoriamente con los propsitos diseados para la obra,
quedando a criterio del constructor utilizar las mismas u otras similares o equivalentes,
que cumplan con los mismos propsitos.
A la firma del Contrato de Obra, el Contratista deber presentar a la Entidad

Contratante el Calendario Valorizado de Avance de Obra y Calendario de Adquisicin
de Materiales y/o Equipo.
Tambin coordinar los suministros, para evitar demoras o causar impedimentos en

el progreso de otro constructor que este ejecutando algn trabajo relacionado con su
obra.
Con la suficientemente anticipacin, el constructor mediante aviso por escrito, har

conocer a la supervisin y a la EPS la fecha en que se iniciar la fabricacin o
preparacin de los materiales, que forman parte de la obra, para que los mismos
certifiquen el control de calidad de los materiales.
Cualquier material o equipo, que deba ser removido de su ubicacin y que no ser
utilizado nuevamente segn el proyecto, continuar siendo propiedad de la EPS, quien
determinar en su oportunidad el almacn donde el constructor deber depositarlo.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ESPECIFICACIONES TECNICAS

_________________________________________________________________________________________________________________
DEFINICIONES
INDECOPI
Es el Instituto Nacional de Defensa de la competencia y de la proteccin de la
Propiedad Intelectual encargado de revisar, evaluar y aprobar las normas tcnicas
nacionales.
La Entidad Contratante
Es la entidad que contrata los servicios de persona natural o jurdica para la ejecucin
de la obra.
El Contratista
Es la persona natural o jurdica cuya oferta ha sido aceptada por la entidad contratante
y es el responsable de la ejecucin de la obra de acuerdo a las Clusulas del contrato
de Obra y las Especificaciones Tcnicas.
Ingeniero Supervisor
Es el profesional de la especialidad e idneo contratado por la entidad contratante
para que en su representacin efecte directamente el control y seguimiento de la
ejecucin tcnico administrativa y del Manejo del Contrato de Obra, verificando el
cumplimiento de las obligaciones de los diferentes agentes que participan en la
ejecucin de la obra.
Cama de Apoyo
Es el material selecto que tiene por finalidad brindar soporte en forma uniforme al rea
sobre la que descansan las tuberas de agua potable y alcantarillado.
Reparacin de Redes y Conexiones Domiciliarias de Agua Potable y/o
Alcantarillado
Son los arreglos o composturas que se efectan a las vlvulas, grifos contra incendio,
buzones, buzonetas y a los elementos de las conexiones domiciliarias, sin realizar la
reposicin o cambio de las mismas.
Cambio de Redes y Conexiones Domiciliarias de Agua Potable y/o Alcantarillado

Es el cambio ntegro de los tubos, accesorios, vlvulas, grifos contra incendio,
buzones, buzonetas y a los elementos de las conexiones domiciliarias. La reposicin
se har en el mismo trazo y con el mismo alineamiento y pendiente original de las
redes y conexiones a cambiarse. Se entiende que el dimetro puede ser modificado
con la finalidad de mejorar el servicio.
Sellos de Unin
Son los elementos utilizados como empaques para hacer estancos los puntos o
uniones (anillos de jebe, pegamentos, etc).

_________________________________________________________________________________________________________________
ALCANCE DE LAS ESPECIFICACIONES TECNICAS

Estas especificaciones tienen un carcter general, en caso de cualquier discrepancia
con lo sealado en los planos del proyectos, ser vlido lo indicado en los ltimos.
Las presentes especificaciones describen el trabajo que deber realizarse para la
construccin de las obras del proyecto Cambio de Colectores del Sistema de
Alcantarillado de la localidad de Chimbote.
Condiciones Generales
Estas especificaciones tienen carcter general, queda en consecuencia entendido que
ms all de sus trminos, el Supervisor tiene autonoma en la obra sobre la calidad de
los materiales y sobre el mtodo a seguir para la ejecucin de los trabajos y podr
ampliar las presentes especificaciones precisando los mtodos para una correcta
ejecucin de cualquier trabajo.
Materiales
Los materiales que se empleen en la construccin de la obra sern nuevos, de primera
calidad y de conformidad con las especificaciones. Los materiales que llegan
envasados debern estar con sus recipientes originales, intactos y debidamente
sellados.
En general, todos los materiales estarn sujetos a la aprobacin del Supervisor.
Obligaciones del Contratista

Es obligacin y responsabilidad del Constructor colocar sealizacin que indiquen
clara e inequvocamente el sector o zona de trabajo; estas seales podrn realizarse
mediante el uso de cintas plsticas de colores apropiados, los mismos que sern
sostenidos postes de madera debidamente espaciados.
Las Obras que se ejecutan en vas pblicas con derecho a trnsito vehicular,
merecern el uso de tranqueras de maderas que permitan a los conductores tomar las
precauciones bajando la velocidad y/o desviando el sentido del trfico; estas
tranqueras sern pintadas en cintas de color blanco y negro diciendo colocarse
adems un cartel indicativo de la ejecucin de obra.
El constructor deber trasladar a la obra el equipo y las herramientas necesarias para
la correcta y tcnica ejecucin de las obras.
Al concluir la obra el constructor retirar todas las herramientas, el equipo utilizado y
las obras provisionales, dejando toda el rea utilizada limpia y en perfectas
condiciones.
En obras que se ejecuten en va pblica, es obligacin del constructor instalar puentes
de madera provisionales sobre las zanjas excavadas, debidamente espaciadas a fin
de permitir el trnsito peatonal sin mayor dificultad.

_________________________________________________________________________________________________________________
01.00.00
OBRAS PROVISIONALES
01.01.00 CASETA PARA GUARDIANA

El Contratista montar ambientes de carcter transitorio que ser destinado para
Oficina y Guardiana, ubicados en tal forma que los trayectos a recorrer tanto del
personal como de los materiales sean los ms cortos posibles y no interfieran con el
desarrollo normal de las obras. El material para la construccin de estos ambientes
podr ser de elementos prefabricados.
Forma de Medicin y Pago
El pago se har global (GLB) entendindose que dicho precio y pago constituir la
comprensin total por la mano de obra, materiales, equipo, herramientas e imprevistos
necesarios para la ejecucin de la partida indicada en el presupuesto.
01.02.00 CARTEL DE OBRA
A fin de identificar a la obra es menester contar con un cartel en el que debe
describirse la entidad que ejecuta la obra y dems contenidos que ser definido por la
entidad.
El cartel tendr 7.20m x 3.60 m, en gigantografia en marco de madera.
Se ubicar sobre dos parantes a una altura de 2.50 m sobre el suelo a la parte baja
del cartel.
La Unidad de medida para esta partida ser por UND, en caso de existir alguna
modificacin deber ser aprobada por la Supervisin.
El pago se la unidad estimad unidad (UND), entendindose que dicho precio y pago
constituir la compensacin total por la mano de obra, materiales, equipo,
herramientas e imprevistos necesarios para la ejecucin de la partida indicada en el
presupuesto.
01.03.00 TRANSPORTE DE MATERIALES Y EQUIPOS
Lo bsico constituye la tubera y accesorios, para el carguo el piso del camin se
condicionar colocando dos vigas livianas al travs, esto protege a la tubera de daos
que puedan causar cualquier irregularidad que se encuentre en el piso del camin.
La carga ser piramidal, es decir debe formar un haz compacto fcilmente sujetable y
evitar su rodamiento.
Al descargar los tubos, es conveniente colocar los tubos tan cercas de la zanja como
sea posible para evitar un nuevo traslado. Depositar los tubos en el lado opuesto al
desmonte excavado, almacenar los accesorios en lugar cercano a la zanja de
instalacin.

_________________________________________________________________________________________________________________

La forma de medicin ser global, en caso de existir alguna modificacin deber ser
aprobada por la Supervisin.
La unidad de medida para el pago es global (GLB); entendindose que dicho precio y
pago constituir la compensacin total por la mano de obra, materiales, equipo,
herramientas e imprevistos necesarios para la ejecucin de la partida indicada en el
presupuesto.
01.04.00 ALMACEN DE INSUMOS HERRAMIENTAS Y EQUIPOS
El Contratista montar ambientes de carcter transitorio que ser destinado para
almacenar insumos herramientas y equipos, ubicados en tal forma que los trayectos a
recorrer tanto del personal como de los materiales sean los ms cortos posibles y no
interfieran con el desarrollo normal de las obras. El material para la construccin de
estos ambientes podr ser de elementos prefabricados.
El pago se har global (GLB) entendindose que dicho precio y pago constituir la
comprensin total por la mano de obra, materiales, equipo, herramientas e imprevistos
necesarios para la ejecucin de la partida indicada en el presupuesto.
02.00.00
OBRAS PRELIMINARES.
02.01.00 TRAZO Y REPLANTEO PARA ALCANTARILLADO

Consiste en materializar sobre el terreno con determinacin precisa y correcta sus
niveles, as como definir sus linderos y establecer marcas y puntos fijos de referencia.
El equipo replanteador, deber auxiliarse de adecuados instrumentos, el cual variar
segn la magnitud del terreno.
Incluirn jalones, cintas metlicas y de tela de 25 a 50 m, cordeles, plomada de
albail, reglas de madera, escantilln, martillo, serrucho, punzn y otros.
Consideraciones:
Los tramos de las lneas de agua potable se harn respetando en todo momento lo
indicado en el proyecto. Cualquier modificacin por exigirlo as las circunstancias de
carcter local requerir la aprobacin del Ing. Inspector.
En caso de no estar indicado en el plano respectivo el trazo se har evitando en lo
posible la rotura de pavimentos existentes, procurando llevarlos por zonas que
correspondan a jardines adoquinados, fajas laterales de tierra.
La distancia mnima entre los planos verticales tangentes de una tubera de agua
potable y una de alcantarillado instaladas paralelamente no ser menor de 2.0mt
medidas horizontalmente

_________________________________________________________________________________________________________________
En los puntos de cruce de colectores de desage, las tuberas de agua debern pasar
siempre por encima del colector.
No se permitir que la tubera de agua entre en contacto con alguna cmara de
inspeccin del sistema de desage tampoco que cruce ningn canal o acequia en
forma tal que permita el contacto de agua y la tubera.
El contratista cuidar todos los puntos, estacas, seales de alineamiento,
construcciones de calles, hechos establecidos en la obra y los restablecer si son
estropeados.
El contratista resguardar todas las marcas de propiedad existente y conocida,
aunque no sean relativas al trabajo y si es requerido correr con el costo de
restablecimiento de la misma en el caso de haber sido alteradas o destruidas.
La forma de medicin se har por metro lineal (M)
El pago se har por metro (M), entendindose que dicho precio y pago constituir la
compensacin total por la mano de obra, materiales, equipo, herramientas e
imprevistos necesarios para la ejecucin de la partida indicada en el presupuesto.
02.02.00
TRANQUERA DE MADERA PARA DESVIO DE TRANSITO
Esta partida se considera toda la mano de obra que incluye los beneficios sociales,
materiales y equipo necesario para la elaboracin y colocacin de las tranqueras de
madera de 1.20m x 1.10m. dichas tranqueras sern de madera y triplay y tendrn un
acabado con pintura de trafico con dimensiones y texto de acuerdo al grfico que se
adjunta
El pago se har por unidad (und) entendindose que dicho pago ser en
compensacin total por la mano de obra, equipos e imprevistos necesarios par ala
ejecucin de la partida presupuestada.

_________________________________________________________________________________________________________________
02.03.00 CONO DE FIBRA VIDRIO FOSFORESCENTE.

Esta partida se considera toda la mano de obra que incluye los beneficios sociales,
materiales y equipo necesario para la colocacin de cono de fibra de vidrio
fosforescente para sealizacin, dichos conos irn apoyados en una base de metal de
0.40 x 0.40m.. Las dimensiones del cono se aprecian en el grfico siguiente

_________________________________________________________________________________________________________________
02.04.00 SEALIZACION PARA EL LIMITE SEGURIDAD DE OBRA.

Esta partida considera el suministro e instalacin de cinta sealizadora plstica para
seguridad de la obra. El costo incluye el dado de concreto de 20 x 20cm., los parantes
de madera de 1 x 1 en el cual se fijar la cinta, el distanciamiento se aprecia
en el grfico que se adjunta.
El pago se har por metro lineal (ml) entendindose que dicho pago ser en
4.00
4.00
02.05.00 SEALIZACION NOCTURNA

Esta partida considera el suministro e instalacin de equipos y accesorios, los cuales
pongan en aviso a la poblacin que no pueden circular por la zona, adems de los
vehculos que circulan por la zona
El pago se har global (GLB) entendindose que dicho pago ser en compensacin
total por la mano de obra, equipos e imprevistos necesarios par ala ejecucin de la
partida presupuestada.
02.06.00 PUENTE DE MADERA PROVISIONAL, PASE PEATONAL SOBRE ZANJA
Esta partida considera toda la mano de obra que incluye los beneficios sociales,
materiales y equipo necesario para la elaboracin y colocacin de puentes de madera
de pase peatonal cada 50 metros en donde se encuentre la zanja abierta. A
continuacin se anexa el diseo de los puentes peatonales que dio origen al anlisis.
ANCHO DE ZANJA

_________________________________________________________________________________________________________________

03.00.00
MOVIMIENTO DE TIERRAS
Prevenciones
Para proteger a las personas y evitar peligros a la propiedad y vehculos, se deber
colocar barreras, linternas, rejas y guardianes, que debern mantenerse durante el
progreso de la obra hasta que la calle este segura para el trfico y no ofrezca ningn
peligro, donde sea necesario cruzar zanjas abiertas el contratista colocar puentes
apropiados para peatones y vehculos segn el caso, los grifos contra incendio,
vlvulas, tapas de buzones, etc., debern dejarse libres de obstrucciones durante el
desarrollo de la obra.
Se tomar todas las precauciones necesarias a fin de mantener el servicio de los
canales y drenes as como los otros cursos de agua encontrados durante la
construccin. Debern protegerse todos los rboles, cercos, postes o cualquier otra
propiedad y solo podr moverse en caso que sea esto autorizado por el Ing. Inspector
y repuestos a la terminacin del trabajo. Cualquier dao sufrido ser reparado por el
contratista.
El contratista deber tomar todas las precauciones necesarias a fin de proteger todas
las estructuras y personas y ser el nico responsable por los daos en personas o
cosas provocadas por el uso de explosivos.

_________________________________________________________________________________________________________________
03.01.00 EXCAVACION DE ZANJA

03.01.01 EXCAVACIN DE ZANJA, C/ MAQ., EN TERRENO SUELTO PARA TUBERA
DE 400MM HASTA H=1.50M
Los requerimientos especificados en el Contrato forman parte de esta Seccin.
Los trabajos de esta seccin incluye todo lo relacionado a la mano de obra,
maquinaria, equipo de construccin y herramientas para realizar un buen trabajo de
excavacin de zanjas mostrado en los planos y aqu especificado, segn es requerido
para obras de saneamiento.
Las excavaciones no deben efectuarse con demasiada anticipacin a la instalacin de
las tuberas y estructuras.
Las zanjas para la instalacin de tuberas de PVC, sern idnticas a las normales que
se ejecutan para tubo metlicos, sern de suficiente profundidad para permitir la
instalacin conveniente de vlvulas, grifos contra incendios y para el trfico pesado; y
se excavarn con o sin hoyos adicionales, para las uniones segn el tipo de tubera a
instalar.
Dimensiones de la zanja:
Dimetro
Ancho
Profundidad
Pulg.
mm.
Inferior
superior
m.
110
0.60
0.80
1.20
De la naturaleza del terreno en trabajo y el dimetro de tubera por instalar, pero en

ningn caso ser de lo estrictamente indispensable para el fcil manipuleo en la
tubera y sus accesorios dentro de la zanja.
Inspeccin y Control
El Supervisor realizar una inspeccin de la extraccin y reemplazo de materiales no
apropiados, colocacin y compactacin de todos los rellenos dentro de los lmites de
movimiento de tierras de este proyecto. Todos el trabajo deber ser hecho de acuerdo
a estas Especificaciones y como est ordenado y aprobado por el Supervisor. Si es
necesario, realizar una evaluacin adicional debido a que el Contratista no ha
satisfecho lo establecido en la Especificacin, todos los costos debern ser asumidos
por el Contratista.


_________________________________________________________________________________________________________________
La unidad de medida es el metro lineal material cortado medido en su posicin final

del material extrado, de acuerdo con las Especificaciones Tcnicas. En caso de existir
alguna modificacin deber ser aprobada por la Supervisin.
Se pagar de acuerdo al avance en los periodos por valorizar, el precio de la partida
incluye la mano de obra, herramientas y todo lo necesario para la buena ejecucin de
la actividad.
Se valorizar por Ml (Metro Lineal) de Corte.
03.02.00 NIVELACIN Y REFINE
03.02.01 NIVELACION Y REFINE DE ZANJA INCLUYE CAMA DE APOYO
Despus de producida la excavacin, el contratista deber refinar el fondo de la
excavacin y nivelarla de acuerdo a los requerimientos establecidos en los planos, de
forma tal que el fondo de la zanja, presente una superficie plana y nivelada.
El refine consiste en el perfilamiento tanto de las paredes como del fondo, teniendo
especial cuidado que no queden protuberancias rocosas que hagan contacto con el
cuerpo del tubo.
La nivelacin y refine se efectuar en el fondo de la zanja, este, debe presentar una
superficie bien nivelada, compactado y perfilada para proceder a la conformacin
requerida de cama de apoyo donde los tubos se apoyen sin discontinuidad a lo largo
de la generatriz interior,
Se Conformara la cama de apoyo a partir 0.10 m. de sobre la excavacin, deben
rellenarse y apisonarse con arena o tierra fina bien seleccionada. Se determinar la
ubicacin de las uniones en el fondo de la zanja ante de bajar a ellas los tubos, en
cada uno de esos puntos se abrir hoyos o canaletas transversales, de la profundidad
y ancho necesarios para el fcil manipuleo de los tubos y de los accesorios en el
momento de su montaje. El fondo de la zanja debe quedar seco y firme.
En sitios o terrenos no consolidados, en terrenos deleznables o de naturaleza tal que
ofrezca peligro de escurrimiento, se recomienda tomar todas las precauciones del
caso para asegurar la zanja en forma firme y compacta recurriendo en caso necesario
al apisonado con hormign, al lecho artificial de mampostera o de concreto, al pilotaje
o algn otro procedimiento de igual o mayor estabilidad incluyendo la iluminacin de
las causas del deslizamiento por drenajes apropiados y otros mtodos.
Se conformar cama de apoyo en suelos semirocosos, estos sern removidos hasta
profundidad requerida y el material removido ser reemplazado por una capa de Ripio
Zarandeado entre 1/2 y 3/4 .
El material de cama de apoyo debe ser adecuadamente compactado y nivelado, ya
que la calidad de la cama de apoyo es muy importante para una buena instalacin de
la tubera. El objetivo primordial es evitar vacos debajo y alrededor del cuadrante de
la tubera la cual debe ser apoyo sin discontinuidad a lo largo de la generatriz y
interior.

_________________________________________________________________________________________________________________
En el caso de las excavaciones se pasar ms all de los lmites indicados

anteriormente, el hueco resultante de esta remocin ser rellenado con material
adecuado, aprobados por el Ing. Supervisor. Este relleno se har a expensas del
constructor, si la sobre excavacin se debi a su negligencia u otra causa a l
imputable.
La unidad de medida es el metro lineal de material de acuerdo con las
Especificaciones Tcnicas. En caso de existir alguna modificacin deber ser
aprobada por la Supervisin.
la actividad.
Se valorizar por M (Metro Lineal) de superficie.
03.03.00 RELLENO DE ZANJA
03.03.01 RELLENO DE ZANJA CON MATERIAL PROPIO SELECCIONADO EN OBRA
El relleno de la zanja debe efectuarse lo ms rpidamente despus de la instalacin
de la tubera. Esto protege la tubera contra rocas que caigan en el interior de la zanja,
eliminan la posibilidad de desplazamiento o flote en el caso de inundacin, tambin
elimina la erosin en el soporte de la tubera.
Hay dos propsitos bsicos por los cuales se rellena y compacta la zanja en la cual se
instalar la tubera:
1. Proporcionar un soporte firme y continuo a la tubera para mantener la pendiente
del alcantarillado.
2. Proporcionar al suelo el soporte lateral que es necesario para permitir que la
tubera y el suelo trabajen en conjunto para soportar las cargas diseadas.
Cargas muertas (debido al peso de material de relleno)
Cargas vivas (debido al trfico)
El relleno de la tubera PVC debe realizarse siguiendo las recomendaciones del
proyectista o siguiendo las siguientes etapas.
Relleno Lateral.- Conformado por material seleccionado que envuelve a la

tubera y debe ser compactado manualmente en capas sucesivas de 10 a 15 cm
de espesor, sin dejar vacos en el relleno.
El relleno lateral se realiza en el espacio comprendido entre las tuberas y las
paredes o talud de la zanja en ambos lados, teniendo cuidado de no daar la
tubera hasta la clave del tubo.
Relleno Superior.- Conformado por material seleccionado compactado con

pisn de mano al igual que el relleno inicial.

_________________________________________________________________________________________________________________
La compactacin se desarrollar en capas de 10 a 15 cm como mnimo, desde

la clave del tubo hasta 15 cm por lo menos y preferiblemente 30 cm por encima
de la clave del tubo. En suelos hmedos, gredosos y arenas la compactacin
con pisn de mano le ofrece resultados satisfactorios, en suelos cohesivos ser
necesario utilizar pisones mecnicos teniendo cuidado de no daar la tubera.
Relleno Final.- Conformado por material de la misma excavacin, pero exento
de piedras grandes y/o cortantes, el relleno se desarrolla en capas sucesivas de
20 cm con equipo mecnico de tal manera que se obtenga un grado de
compactacin igual al terreno natural.
Tambin se puede rellenar humedeciendo el material de relleno hasta el final de
la compactacin, empleando equipo mecnico o plancha vibratoria.
Para todos los casos el porcentaje de compactacin no ser menor al 90% de la
mxima densidad seca.
Prueba de Compactacin de Suelos (Mtodo de Proctor Modificado)
Un suelo se puede compactar a distintos pesos volumtricos, variando su contenido
de agua. Para un mtodo de compactacin dado el contenido de agua, para el cual se
obtiene el peso volumtrico mximo o el mximo peso unitario seco, se llama
humedad ptima.
Para determinar el mximo peso unitario seco de un suelo se compacta una muestra
representativa del mismo, dentro de un cilindro de acero de capacidad conocida.
Dividiendo el peso del material seco entre la capacidad del cilindro, se encuentra el
peso volumtrico. Secando una parte de la muestra se determina el contenido de
agua o humedad de la misma.
La operacin de compactacin se ejecuta 5 6 veces, aumentando de una a otra la
cantidad de agua en la muestra, de manera que se establezca la relacin entre el
peso del material seco por unidad de volumen y el contenido de agua. El mayor peso
volumtrico que se obtenga ser el mximo peso unitario seco y el contenido de agua
correspondiente, la humedad ptima.
El ensayo de compactacin que aqu se describe ha sido el adoptado por el Cuerpo de
Ingeniera de Estados Unidos y basado en el mtodo de The American Association of
Highway Officials, con el cual se obtiene un mximo peso unitario y seco y una
humedad ptima muy similares a los que se obtienen en el terreno con el equipo de
construccin pesado que hoy se usa. Este mtodo es conocido con el nombre de
Proctor Modificado.
Equipo
i.
ii.
iii.
iv.
v.
vi.
vii.
Balanza (sensibilidad 0,1 gr)

Balanza (Cap. 20 kg, sensibilidad 1 gr)
Recipientes para tomar muestras de humedad
Molde de 5 de altura x 6 de dimetro junto con su extensin y placa de soporte
Pisn cilindro de compactacin (junto con su gua) de 18 de cada y 10 lb de peso
Horno (105 - 110C)
Tamiz y

_________________________________________________________________________________________________________________
viii.
ix.
x.
Rodillo de madera
Regla de metal con filo para enrasar la muestra
Rociador de agua (pulverizador tipo Flit)
Preparacin de la muestra
Una muestra representativa de 35 kg aproximadamente, suficiente para todo el
ensayo de compactacin, deber ser cuidadosamente secada al aire.
Terrones constituidos por partculas de suelo debe ser rotos de manera que pasen el
tamiz N 4, de tal manera que las partculas individuales que los constituyen, sea cual
fuera su tamao, no se rompan.
El material seco y pulverizado deber ser tamizado a travs de un tamiz de de
pulgada, todo el material retenido en el tamiz de , debe ser retirado y reemplazado
con una porcin igual de material, comprendida entre el N 4 y en tamao. El
material debe ser enteramente mezclado para dar un material uniforme.
Procedimiento
xi.
xii.
xiii.
xiv.
xv.
xvi.
xvii.
xviii.
xix.
xx.
xxi.
El material preparado, secado al aire ser pesado y separado en 5 6 porciones de

5500 a 6000 gr. c/u. Una muestra separada del material deber ser usada para
cada determinacin, el material no deber ser usado ms de una vez.
La cantidad deseada de agua debe ser aadida a la primera muestra de tal manera
que la humedad sea uniformemente distribuida a travs de toda la muestra. Una
bomba de mano de aspersin (similar a las que se usan para insecticidas), que
produzca una llovizna fina de agua es lo ideal para humedecer el suelo.
Se pesa el molde de compactacin en la balanza (20 kg de capacidad), con una
aproximacin de 1 gr., luego se le coloca la placa de soporte y la extensin del
molde.
Se pone una parte de la muestra preparada en el molde y se nivela con la mano. El
espesor de cada capa que se compacta debe ser tal, que despus de compactada
tenga aproximadamente un espesor de 1. Colocar el molde en el suelo de concreto
o en un pedestal de concreto.
Se coloca el pisn de compactacin sobre la muestra, y luego se levanta con el
mango hasta que el pisn llegue al extremo de la gua, luego se deja caer sobre la
muestra.
Se cambia la posicin de la gua del pisn y de nuevo se deja caer hasta completar
55 golpes.
Se levanta el pisn del molde, se coloca otra capa de material y se compacta esta
capa de la misma manera que se indic anteriormente, repitindose este hasta
completar las cinco capas requeridas. Se requiere que cuando se haya terminado
la compactacin la muestra sobrepase la altura del molde por , por lo menos con
el fin de permitir el enrazamiento de la muestra compactada despus de retirar la
extensin del molde.
Se quita la extensin del molde y con una regla de metal con el filo se enrasa la
muestra teniendo como gua el borde del molde.
Se quita la placa del fondo y se pesa el molde con la muestra compactada con una
aproximacin de 1 gramo.
Se toma una muestra del fondo y de la superficie para determinar el contenido de
humedad.
Luego se saca el suelo compactado del molde. Esta operacin se puede hacer por
medio del aparato para extraer muestras de los moldes usando el orificio y la placa

_________________________________________________________________________________________________________________
xxii.
xxiii.
xxiv.
de 6. El material debe ser entonces rechazado y no volver a ser usado en la

prueba de compactacin.
La segunda muestra ser humedecida con agua hasta obtener un contenido de
humedad aproximadamente el 2% mayor que la primera muestra. Para arcillas
pesadas aumenta el contenido de humedad aproximadamente el 3%.
Se repiten los pasos 2 a 11.
Se hacen varias determinaciones agregando a cada muestra ms agua hasta que
el peso de la muestra compactada empiece a disminuir.
Clculo
Peso Unitario Humedo
Peso Humedo de la Muestra Compactada

Volumen del Molde
Peso Unitario Seco
100 x Peso Unitario Humedo

100 Contenido de Humedad (%)
Curva de Compactacin
Se dibuja una curva en papel milimetrado aritmtico con el contenido de humedad
como abscisa, y el peso unitario seco como ordenada. La humedad ptima y el
mximo peso unitario seco, son la humedad y el peso unitario seco correspondiente al
pico de esta curva.
Se medir el volumen en la que se ha ejecutado el relleno, diferencindose por el tipo
de suelo descrito en el tem relativo a excavaciones, el dimetro de tubera y altura de
zanja.
El pago se har por metro cbico (m), el costo incluye el pago por materiales, mano
de obra y equipo.
03.04.00 ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTE
03.04.01 ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTE CON EQUIPO HASTA 10KM
Esta partida consiste en la evacuacin del terreno excedente cortado, para la correcta
ejecucin de esta partida se debe utilizar equipos, como cargadores frontales y camiones
volquetes, de tal forma que se dejen en una zona autorizada por la supervisin, y a una
distancia no menor de 10km
de obra y equipo.

_________________________________________________________________________________________________________________
03.05.00 ENTIBADO Y DESENTIBADO

03.05.01 ENTIBADO DE ZANJA
Esta partida consiste en la proteccin fsica de la zanja a consecuencia de que el terreno es
muy inestable, esta proteccin consiste en poner maderas en forma transversal, con
apuntalamientos de maderas de eucalipto, de tal forma que controle los posibles derrumbes
de zanja.
Las maderas transversales sern de 1.5 de grosor, y los apuntalamientos cada 3m.
El pago se har por metro cbico (ml), el costo incluye el pago por materiales, mano
de obra y equipo.
03.05.02 DESENTIBADO DE ZANJA
Esta partida consiste en la extraccin de la madera instalada para el entibado, para la
adecuada ejecucin de esta partida se debe extraer el total de la madera instalada
El pago se har por metro cbico (ml), el costo incluye el pago por materiales, mano
de obra y equipo.
04.00.00
TUBERIAS
04.01.00
SUM. E INSTALACIN DE TUBERA PVC ISO 4435 DN 400MM S-20.
Durante el transporte y acarreo de la tubera deber tenerse el mayor cuidado evitando

en lo posible no dejar caer los tubos ni los accesorios al piso, arrastrar los tubos, etc.
Cada tubo ser revisado al recibirse de la fbrica para constatar que no tiene
defectos visibles ni presentan rajaduras. Todos los tubos recibidos por el contratista de
fbrica se consideran en buenas condiciones, siendo desde ese momento de
responsabilidad de ste, su conservacin.
Durante la descarga y colocacin dentro de la zanja, los tubos no debern

dejarse caer, los tubos daados aunque estuvieran instalados debern retirarse de la
obra si as lo dispusiese el Ing. Supervisor.
Control de Calidad de Materiales

El contratista correr por su cuenta con el control de materiales bajo control estricto del
Ing. Supervisor.

_________________________________________________________________________________________________________________
Control de Calidad de Tubera

Antes de la instalacin de las tuberas el contratista suministrara al Ing. Supervisor las
pruebas de control de calidad.
Antes que la tubera sea bajada dentro de la zanja, cada unidad ser inspeccionada y
limpiada. Se remover cualquier protuberancia, proyeccin o material adherido a la
tubera que pueda interferir con la comprensin apropiada de la empaquetadura de
jebe o se utilizar en la obra tuberas rajadas, rotas o defectuosas.
La colocacin comenzar en el extremo interior del tramo y continuar hacia aguas
arriba, toda la tubera ser colocada con las campanas hacia aguas arriba.
Cada tubera ser colocada cuidadosamente en la cama preparada para tal efecto,
alineamiento y gradiente sern conseguidos refinando o rellenando con material
granular bajo el cuerpo de la tubera y en ningn caso se efectuar con cuas o se
bloquear el cuerpo de la tubera.
La tubera ser colocada con juntas o empaquetaduras de jebe.
La empaquetadura de jebe sern de tipo anillo o seccin transversal equivalente

aprobada por el Ing. Supervisor. La empaquetadura no ser estirada ms del 20%
cuando sea colocada en la espiga de la tubera. La empaquetadura de jebe ser de
tal tamao que cuando la junta este descentrado para evitar que en la superficie
interior del extremo macho de la tubera y la superficie interior del extremo hembra de
la tubera adyacente se ponga en contacto con alguna parte de la superficie, la
deformacin en la empaquetadura de jebe estirada no debe exceder del 50% en el
punto contacto y el punto diametralmente opuesto a travs de la tubera, la
deformacin no ser menor del 20% del dimetro normal o espesor de la
empaquetadura antes de la deformacin. La empaquetadura ser el nico elemento
del cual se dependa para hacer la junta.
En la ejecucin de juntas de empaquetaduras ests sern estiradas

sobre la espiga y colocada exactamente en posicin de embone. El extremo macho
ser cuidadosamente centrado en el squete de la tubera procedente de tal manera
de evitar desplazamiento de la empaquetadura y la tubera ser llevada a su posicin,
comprimiendo completamente la empaquetadura mediante el uso de un cable wincha
colocado en el interior de la lnea de la tubera por lo menos la longitud de dos tubos
atrs, o por otros medios aprobados. Las juntas en el alineamiento y gradiente sern
de tal manera que la empaquetadura de jebe comprimido no sea disturbada. Antes de
proceder
con el relleno, la junta ser inspeccionada para determinar si la
empaquetadura est en posicin apropiada. Si se encuentra la empaquetadura fuera
del lugar, la tubera ser extrada, se examinar la empaquetadura por cortes o
quebranturas.
Empaquetaduras que han sido daadas sern reemplazadas por una nueva antes de
que la tubera sea reemplazada. Las empaquetaduras sern almacenadas en un lugar
fro y protegidas de los rayos del sol, calor, aceite o grasa hasta que sea instalada. Se
rechazar todas las empaquetaduras que muestren signos de agrietamiento,
interperizacin u otros deterioros.
En los Precios unitarios se ha considerado el alineamiento de las tuberas que se har
utilizando cordel en la parte superior de la tubera y al costado de la misma.
Los puntos de nivel deben ser colocados con instrumentos topogrficos nivel.

_________________________________________________________________________________________________________________
El primer tubo que sale del buzn ser anclado con concreto en el extremo opuesto
del mismo, utilizando para esto cemento tipo V.
Forma de Medicin
La unidad de medida para la partida de instalacin de tubera es por metro lineal.
Forma de Pago
El precio de la partida incluye la mano de obra, materiales, equipo, herramientas,
imprevistos y todo lo necesario para la buena ejecucin de la actividad indicada, la
forma de pago ser por metro lineal (m).
04.02.00
ALINEAMIENTO Y AJUSTE DE TUBERIA PVC
Esta partida consiste en revisar el alineamiento tanto vertical como horizontal, para
esta partida se debe verificar con equipo de nivel y mira, al mismo tiempo hay que
verificar si las juntas de jebe en las uniones estn adecuadamente instaladas
Forma de Medicin
La unidad de medida para la partida de instalacin de tubera es por metro lineal.
Forma de Pago
El precio de la partida incluye la mano de obra, materiales, equipo, herramientas,
imprevistos y todo lo necesario para la buena ejecucin de la actividad indicada, la
forma de pago ser por metro lineal (m).
05.00.00
CAMARAS DE INSPECCION
05.01.00
MOVIMIENTO DE TIERRAS
05.01.01
EXCAVACION EN TERRENO SUELTO
Los trabajos de esta seccin incluye todo lo relacionado a la mano de obra,

maquinaria, equipo de construccin y herramientas para realizar un buen trabajo de
excavacin mostrado en los planos y aqu especificado, segn es requerido para
obras de saneamiento.
Las excavaciones no deben efectuarse con demasiada anticipacin a la instalacin de
las cmaras de inspeccion..
Las excavaciones para la instalacin de cmaras de inspeccin de concreto simple o
armado, sern idnticas a las normales que se ejecutan para tubo metlicos, sern de
suficiente profundidad para permitir la instalacin conveniente de vlvulas, grifos
contra incendios y para el trfico pesado; y se excavarn con o sin hoyos adicionales,
para las uniones segn el tipo de tubera a instalar.
Inspeccin y Control

_________________________________________________________________________________________________________________
El Supervisor realizar una inspeccin de la extraccin y reemplazo de materiales no

apropiados, colocacin y compactacin de todos los rellenos dentro de los lmites de
movimiento de tierras de este proyecto. Todos el trabajo deber ser hecho de acuerdo
a estas Especificaciones y como est ordenado y aprobado por el Supervisor. Si es
necesario, realizar una evaluacin adicional debido a que el Contratista no ha
satisfecho lo establecido en la Especificacin, todos los costos debern ser asumidos
por el Contratista.
La unidad de medida es el metro cubico (m3) medido en su posicin final del material
extrado, de acuerdo con las Especificaciones Tcnicas. En caso de existir alguna
modificacin deber ser aprobada por la Supervisin.
la actividad.
Se valorizar por M3 (Metro Cubico).
05.02.00
CONSTRUCCION DE BUZONES
05.02.01
05.02.02
CONSTRUCCION DE BUZON TIPO I EN TERRENO SUELTO HASTA 1.50M

CONSTRUCCION DE BUZON TIPO II EN TERRENO SUELTO DE 1.51
3.00M
CONSTRUCCION DE BUZON TIPO III EN TERRENO SUELTO DE 3.01
4.00M
05.02.03
Descripcin:
Son obras de concreto y se refieren a toda aquellas ejecutadas con una mezcla de
cemento, material inerte y agua. La cual deber ser diseada por el Ing. Residente a
fin de obtener un concreto de las caractersticas especficas para cada elemento
estructural.
El primer trabajo debe ser la construccin de los buzones que sern los que
determinen la nivelacin y alineamiento de las tuberas de los colectores y empalmes
previstos.
Los buzones de ms de 3.00 m de profundidad sern de concreto armado,
llevarn escalines de perfiles de aluminio o de tubera de fierro galvanizado de
con uniones roscadas de 30 cm, los buzones de manos de 3.00 m de profundidad no
llevarn escalines y en su lugar se suministrarn escaleras..
Sobre el fondo se construir las medias caas o canales que permitan la
circulacin del desage directamente entre las llegadas y salidas del buzn.

_________________________________________________________________________________________________________________
Los canales sern de igual dimetro a las tuberas de los colectores que convergen al
buzn, su seccin ser semicircular en la parte interior y luego convergen al buzn, su
seccin ser semicircular en la parte interior y luego las paredes laterales se harn
verticales hasta llegar a la altura del dimetro de la tubera, el falso fondo o berma,
tendr una pendiente de 20% hacia el eje de los colectores.
Los empalmes de las canaletas se redondearn de acuerdo con la direccin del
escurrimiento para todos estos trabajos se utilizar cemento tipo I (MS).
Para dimetros grandes y secciones especiales, o cuando se prevean disturbios
en el rgimen hidrulico por motivos de fuertes pendientes, curvas bruscas, etc., se
sustituirn las bases de las bocas de visita por las estructuras especiales, para
empalme que se indiquen en los dibujos del proyecto.
Cuando estas tengan ms de 1.20 m de altura tendrn que proyectarse con un
ramal vertical de cada, un codo y una tee o yee de fierro fundido para media presin.
El Contratista suministrara el marco y tapas de acuerdo a los planos
especificados en el presente Expediente Tcnico.
Las superficies interiores de muros deterioradas sern picados y tarrajeadas con
mezcla 1:5 cemento tipo I (MS), arena de 1.5cm de espesor acabado pulido, as como
tambin los muros de los buzones a construir.
En caso de encontrarse con empalmes de Buzn a Buzn a mas de 1.20m de
profundidad respecto al fondo de buzn se aliviara el mismo adoptando cadas
especiales conforme se especifica en los planos de detalles.
MATERIALES:
Cemento.Todo el cemento ser Prtland: Tipo I MS para toda la estructuras de concreto simple
o armado, para los trabajos de acabado, que cumplir con las especificaciones ASTM
C-150.
El cemento ser entregado en obra en las bolsas intactas originales del fabricante y
ser almacenada en un lugar seco, aislado del sucio y protegido de la humedad.
No se permitir el empleo de cemento parcialmente endurecido, fraguando o que
contenga terrones.
Agregado Fino.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ESPECIFICACIONES TECNICAS

_________________________________________________________________________________________________________________
El agregado fino ser una arena lavada, limpias, que tenga granos sin revestir,
resistentes ,fuertes y duros libre de cantidades perjudiciales de polvo, tener partculas
blandas, escamosas, lcalis, cido, material orgnico, arena u otras sustancias
dainas.
La cantidad de sustancias dainas no exceder de los lmites indicados en la siguiente
tabla:
SUSTANCIA
% peso
- ARCILLA O TERRENES DE ARCILLA
1%
- CARBON Y LIGNITO
1%
- MATERIALES QUE PASAN LA MALLA N 200
3%
En todo caso el agregado fino deber sustentarse en la norma ASTM-65 y tendr

los siguientes lmites de medicin:
MALLA
N 3/8
N 4
N 8
N 16
N 30
N 50
N 100
PORCENTAJE QUE
PASA
100
95 100
80 100
45 80
25 60
10 30
2 10
El almacenaje del agregado fino, se efectuar de tal manera de evitar segregacin o

contaminacin con otras materias o con otros tamaos de agregado. Las masas de
agregado sern formadas en base a capas horizontales de no ms de un metro de
espesor debiendo complementar ntegramente una capa antes de comenzar la
siguiente:
Se efectuarn un mnimo de dos ensayos semanales de arena para establecer que
cumpla con la granulometra indicada y que es adecuadamente limpia. Las muestras
para esta prueba sern tomadas en el punto de mezclado de concreto.
Agregado Grueso.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ESPECIFICACIONES TECNICAS

_________________________________________________________________________________________________________________
El agregado grueso deber ser grava o piedra triturada o partida de grano compacta y
de calidad dura. Debe ser limpio, libre de polvo, materias orgnicas, arena a otras
sustancias perjudiciales y no contendr piedra desintegrada, mica o cal libre.
El almacenaje de los agregados se har segn sus diferentes tamaos y distanciados
unas de otros, de modo que los bordes de las pilas no se entremezclan.
El almacenaje de cada tamao de agregado grueso se efectuar por separado y de tal
manera de evitar segregacin o contaminacin de otros materiales o con otros
tamaos de agregado. Las rumas del agregado sern formadas en base o capas
horizontales de no ms formadas en base o capas horizontales de no ms de 1 metro
de espesor, debiendo completarse ntegramente una capa antes de comenzar la
siguiente.
Se efectuar un mnimo de un ensayo semanal de cada tamao de piedra en uso para

establecer que cumplan con la granulometra indicada. los testigos para estas pruebas
sern tomadas en el punto de mezclado de concreto.
Agua.El agua para la preparacin del concreto ser fresca limpia y potable, se podr
emplear agua no potable, solo cuando produzca cubos de montero que probado a la
comprensin a los 7 y 28 das dan resistencia igual a mayor que aquellas obtenidas
con especimenes similares preparados con agua potable.
La prueba en caso de ser necesario se efectuar de acuerdo a la Norma ASTM-C
104.
Se considerar como agua de mezcla tambin aquella contenida en la arena, la que
ser determinada de acuerdo a la norma ASTM C-70.
ENCOFRADO Y DESENCOFRADO METALICO EN CMARAS DE INSPECCIN:

Los encofrados son formas que pueden ser de madera, acero, fibras acrlica, etc. cuyo
objeto principal es contener el concreto dndole la forma requerida debiendo estar de
acuerdo con lo especificado en las normas ACI 347-68. Estos deben tener la
capacidad suficiente para resistir la presin resultante de la colocacin y vibracin del
concreto y la suficiente rigidez para mantener las tolerancias especificadas.
Los cortes en el terreno no deben ser usados como encofrados para superficies
verticales a menos que sea requerido o permitido podr hacerse excepcin para el
caso de cimientos corridos y zapatas si el terreno excavado presenta la suficiente
estabilidad a juicio del Ingeniero Inspector.
El encofrado ser diseado para resistir con seguridad todas las cargas impuestas por

_________________________________________________________________________________________________________________
su propio peso, el peso y empuje del concreto y una sobrecarga de llenado no inferior
a 20 Kg/m2.
La deformacin mxima entre elementos de soporte debe ser menor de 1/240 de la
Luz entre los miembros estructurales.
Las formas debern ser hermticas para prevenir la filtracin del concreto y sern
debidamente arriostradas entre si de manera que se mantengan en la posicin y
postura deseada con seguridad.
Donde sea necesario mantener las tolerancias especificadas el encofrado debe ser
bombeado para compensar las deformaciones previamente al endurecimiento del
concreto.
Los medios de ajustes de parantes inclinados o puntales deben ser previstos y todo
asentamiento debe ser eliminado durante la operacin de colocacin de concreto. Los
encofrados deben ser arriostrados contra las deflexiones laterales.
Deben proveerse aberturas temporales en las bases de lo encofrados de las
columnas paredes y en otros puntos donde sea necesario facilitar la limpieza e
inspeccin antes de que el concreto sea vaciado.
Los accesorios del encofrado que sean parcial o totalmente empotrados en el
concreto, tales como tirantes y soportes colgantes deben ser fabricados
comercialmente y de calidad aceptado.
CONCRETO PARA CMARA DE INSPECCIN

Dosificacin
Los buzones sern de tipo standard, de 1.20 m de dimetro de interior terminado,
construidos con concreto fc = 140 kg/cm2 en Medias caas fc = 175 kg/cm2 en el
cuerpo y fondo de buzn y concreto fc = 210 kg/cm2 el techo, utilizando cemento tipo
I (MS), en los espesores indicados en los planos respectivos
Los diversos componentes del concreto, sern utilizados y dosificados dentro de los
lmites que establece la prctica. El Residente efectuar el diseo de la mezcla o
dosificacin, proporcionando la informacin al Ingeniero Inspector para su aprobacin.
Esta informacin, deber incluir como mnimo la demostracin de la conformidad de
cada mezcla con la demostracin y los resultados de testigos rotos en comprensin,
de acuerdo a las Normas ASTM C 1 y C 35, y en cantidad suficiente para demostrar
que se alcanzado el optimo
de las resistencias mnimas especificadas dentro del siguiente procedimiento de
evaluacin: que el promedio de tres pruebas consecutivas de cada clase de concreto

_________________________________________________________________________________________________________________
es igual o mayor que el 115% de la resistencia mnima especificada y que no ms del

10% de todas las pruebas dan valores inferiores al 115% de la resistencia mnima
especificada. Se llamar prueba, al promedio el resultado de la resistencia de tres
testigos del mismo concreto, probado en la misma oportunidad.
A pesar de la aprobacin del Ingeniero Inspector, el Residente ser total y
exclusivamente responsable de conservar la calidad del concreto, de acuerdo a las
especificaciones.
Mezclado en Obra
El mezclado en obra ser efectuado en mquina mezcladora aprobados por el
ingeniero inspector. Con el fin de ser aprobada una mquina mezcladora, deber
tener sus caractersticas en estricto orden y de acuerdo con las especificaciones del
fabricante, para lo cual deber portar de fbrica una placa en la que se indique su
capacidad de operaciones y las revoluciones por minutos recomendadas.
Deber ser capaz de mezclar plenamente los agregados el cemento y el agua hasta
una consistencia uniforme con el tiempo especificado, y de descargar la mezcla sin
segregacin.
Una vez aprobada la mquina mezcladora por el Ingeniero Inspector esta deber
mantenerse en perfectos condiciones de operacin y usarse de acuerdo a las
especificaciones del fabricante. La tanda de agregados y cemento, deber ser
colocados en el tambor de la mezcladora cuando en el se encuentre ya parte del agua
podr colocarse gradualmente en un plazo que no excede del 25% del tiempo total del
mezclado. Deber asegurarse de que existen controles adecuados para impedir
terminar el mezclado antes del tiempo especificado e impedir aadir agua adicional
una vez que el total especificado ha sido incorporado.
El total de la tanda deber ser descargada antes de introducir una nueva tanda.
La mezcladora a debe ser mantenida limpia, las paletas interiores del tambor, debern
ser reemplazadas cuando hayan perdido 10% de su profundidad.
En el caso de aadir aditivos estas sern incorporados como una solucin y
empleando un sistema adecuado de dosificaciones y entrega.
El concreto ser mezclado solo para uso inmediato cualquier concreto que haya
comenzado a endurecer o fraguar sin saber sido empleado, ser eliminado.
As mismo, se eliminar todo concreto el que se le haya aadido agua posteriormente
a su mezclado sin aprobacin especfica del Ingeniero Inspector.
Transporte

_________________________________________________________________________________________________________________
El concreto ser transportado del punto de mezclado, al punto de entrega tan

rpidamente como sea posible, por mtodos que prevengan la segregacin de los
ingredientes y su perdida, y de un modo tal que asegure que se obtiene la calidad de
concreto deseada.
El equipo de transporte ser del tamao y diseo que aseguren un flujo continuo del
concreto. Se verificar la pendiente u la forma de descarga que no causen
segregacin y en el caso de recorridos muy largos se deber predepositar el concreto
en una tolva de descarga final: los chutes debern ser forrados en metal y tendrn una
pendiente comprendida entre las rangos 1.1 y 1.3 vertical y horizontal
respectivamente, la mxima prdida de slump ser limitada a 1/2".
Depsito y Colocacin
El concreto ser depositado en una operacin continua o en capas de tal espesor que
ninguna cantidad de concreto se deposite sobre una capa va endurecida. En el caso
que una seccin no puede ser llenada en una sola operacin se prevern juntas de
construccin de acuerdo a la indicada en los planos o, en caso de no ser juntas
previstas en el proyecto, de acuerdo a lo indicado a las presentes especificaciones,
siempre y cuando sean aprobados pro el Ingeniero Inspector.
El ritmo de colocacin ser tal, que el concreto ya depositado que esta siendo
integrado con concreto fresco, permanezca en estado plstico.
El concreto que haya endurecido parcialmente, o que haya sido contaminado por
sustancias extraas ser eliminado.
Se disear la colocacin del concreto en elementos soportados hasta que el concreto
de las columnas o paredes a placas ya no este plstico.
El concreto se colocar tan corto como sea posible de su posicin final para evitar la
segregacin causada al hacerlo deslizar a correr.
En cualquier caso, el concreto no ser sometido a ningn tratamiento que cause
segregacin.
No se depositar concreto directamente contra los terrones debiendo penetrarse las
superficies verticales antes de colocar la armadura, o construirse solados.
El slump ser medido y registrado al inicio de cada llenado y de requerido el Ingeniero
Inspector, en cualquier otro momento.
El slump se medir de acuerdo a la norma ASTM 143.
Consolidacin

_________________________________________________________________________________________________________________
Toda consolidacin del concreto se efectuar por vibracin.

El concreto debe ser trabajado hasta la mxima densidad posible, debiendo evitarse
las formaciones de las bolsas de aire incluido, de agregados gruesos o de grumos
contra la superficie de los encofrados y de los materiales empotrados en el concreto.
La consolidacin deber realizar por medio de vibradores, donde no sea posible
realizar el vibrado por inmersin, debern usarse vibradores aplicados en los
encofrados, accionados con aire comprimido, socorridos donde sea posible por
vibradores de inmersin.
Los vibradores de inmersin, tendr una frecuencia mnima de 7.00 vibraciones por
minuto, los vibradores aplicados a los encofrados trabajaran, por lo menos, con 8.00
vibraciones por minuto.
En las vibraciones de cada estrato de concreto fresco el vibrador debe operar en
posicin vertical, la inmersin del vibrador ser tal que permita penetrar y vibrar el
espesor total del estrato y penetrar en la capa inferior del concreto fresco, pero se
tendr especial cuidado en que la vibracin pueda efectuar el concreto que ya este en
proceso de fraguado.
No se podr iniciar el vaciado de una nueva capa antes de que la inferior haya sido
completamente vibrada.
Curado
El curado del concreto deber iniciarse tan pronto como sea posible, sin daar la
superficie de concreto y prolongarse ininterrumpidamente por mnimo de siete das.
El concreto deber ser protegido de las acciones de las rayos del sol, de vientos y del
agua, del fro, golpes vibraciones y otras acciones diversas.
El concreto ya colocado, tendr que ser mantenido constantemente hmedo ya sea
por regados o por medio de frecuentes riegos y cubrindolo con una capa suficiente de
arena y otro material saturado de agua.
Los encofrados de madera tendrn tambin que ser mantenidos constantemente
hmedos durante el fraguado del concreto tendr que se limpia.
Donde lo autorice el Ingeniero Inspector. se permitir el curado con aplicacin de
compuestos que produzcan pelculas impermeables.- el compuesto ser aprobado por
el Ingeniero Inspector y tendr que satisfacer los siguientes requisitos:
a.- No se usar de manera perjudicial con el concreto.
b.- Se endurecer dentro de 30 minutos siguientes a su aplicacin.
c.- Su inicio de retencin de humedad ASTM C 156 no deber ser menor de 90.
d.- Deber tener color claro para controlar su distribucin uniforme. El color

_________________________________________________________________________________________________________________
deber desaparecer en un periodo menor de un da.

Prueba de Resistencia
Los especimenes para verificar la resistencia del concreto en los buzones sern
hechos y curados de acuerdo con el Mtodo de Fabricacin en el Sitio curado del
espcimen para ensayos de flexin y compresin A.S.T.M - C-31.
Ensayos:
Las pruebas de resistencia se harn de acuerdo con el Mtodo de ensayos de
resistencia a la comprensin y de cilindros de concreto moldeado A.S.T.M. - C-39
Edad de Prueba:
La edad para las pruebas de resistencia ser de 28 das.
ACERO DE REFZO FY = 4200 KG/ CM P/ CMARAS DE INSPECCIN.

Materiales
El acero especificado en los planos en base a su carga de fluencia, ser de
caractersticas corrugado de acuerdo a la norma ASTM A6l5, en general deber
satisfacer las siguientes condiciones.
Para el acero de refuerzo de carga de fluencia de 4200 Kg/cm2, obtenido mediante
torsin en fro o directamente de acera:
-Corrugaciones de acuerdo a la norma ASTM A 615
-Carga de rotura mnima 5,900Kg/cm2
-Elongacin en 20 cm. mnimo 8%
Fabricacin
Todas las armaduras de refuerzo debern cortarse a la medida y fabricarse
estrictamente como se indica en los detalles y dimensiones mostrados en los planos
y/o diagramas de doblado y no exceder las tolerancias sealadas mas adelante.
Almacenaje Y Limpieza
El acero se almacenar fuera del contacto con el suelo preferiblemente cubierto y se
mantendr libre de tierra suciedad, aceite, grasa y oxidacin excesiva.
Antes de su colocacin en la estructura, el refuerzo metlico deber limpiarse de
escamas de laminado, xido y cualquier capa que pueda reducir su adherencia.

_________________________________________________________________________________________________________________
Cuando haya demora en el vaciado del concreto, el refuerzo se reinspeccionar y se

volver a limpiar cuando sea necesario.
Enderezamiento y Redoblado
No se permitir redoblado ni enderezamiento en el acero obteniendo en base torsiones
y otras formas semejantes de trabajo en fro. En acero convencional las barras no
deber enderezarse ni volverse a doblar en forma tal que el material sea daado.
Las barras con retorcimiento a dobleces no mostrados en los planos no deber ser
usados.
Colocacin del Refuerzo

La colocacin de la armadura ser efectuada en estricto acuerdo con los planos y se
asegurar contra cualquier desplazamiento por medio de alambre de hierro recocido El
recubrimiento de la armadura se lograr por medio de espaciadores de concreto tipo
anillo u otra forma que tenga una rea mnima de contacto con el encofrado.
MARCO Y TAPA
Esta relacionado al suministro y transporte de Marcos y tapas para techos de cmaras
de inspeccin hasta el lugar de su instalacin.
Llevarn marco de FF y tapa CA prevista de charnela y con aberturas circulares de
60 cm de dimetro, el peso de la tapa ser de 70 Kg. mnimo y el marco de 55 Kg.
consultar planos de buzn tpico.
Forma de Medicin y Pago para cmaras de inspeccin
Se contabilizar por unidad de avance ejecutado. La unidad de medida, es la unidad
(und). Se pagar de acuerdo al avance en los periodos por valorizar, el precio de la
partida incluye la mano de obra, herramientas y todo lo necesario para la buena
ejecucin de la actividad.
05.03.00
CONCRETO SIMPLE
05.03.01 CONCRETO FC =140 KG/cm PARA DADOS DE EMPALME A CMARAS DE

INSPECCIN

_________________________________________________________________________________________________________________
El empalme de la tubera al buzn ser anclado mediante dados de concreto fc = 140

kg/cm, cuyas dimensiones vara con el dimetro de la tubera, siendo para tubera de
200 mm de dimetro un cubo de 60 cm de arista.

El pago para la partida de Empalme de Tubera a buzn proyectado ser realizado a
precios unitarios y su unidad de medida ser por metro cbico (m3), para esta partida
el pago se har de acuerdo al avance de obra ejecutado
05.03.02
ENCOFRADO Y DESENCOFRADO
CMARAS DE INSPECCIN
DE
DADOS
DE
EMPALME
Los encofrados son formas que pueden ser de madera, acero, fibras acrlicas, etc.
Cuyo objeto principal es contener el concreto dndole la forma requerida debiendo
estar de acuerdo con lo especificado en las normas ACI 347-68. Estos deben tener la
capacidad suficiente para resistir la presin resultante de la colocacin y la vibracin
del concreto y la suficiente rigidez para mantener las tolerancias especificadas.
El diseo, la construccin, mantenimiento, desencofrado y almacenamiento son de
exclusiva responsabilidad del Contratista.
El pago para la partida de Encofrado y Desencofrado ser por metro cuadrado (m2)
05.04.00
ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTE
05.04.01 ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTE CON EQUIPO HASTA 10KM

Esta partida consiste en la evacuacin del terreno excedente cortado, para la correcta
ejecucin de esta partida se debe utilizar equipos, como cargadores frontales y camiones
volquetes, de tal forma que se dejen en una zona autorizada por la supervisin, y a una
distancia no menor de 10km
de obra y equipo.

_________________________________________________________________________________________________________________
06.00.00
06.01.00
PRUEBA HIDRAULICA
PRUEBA HIDRAULICA DE TUB. PVC ISO 4435 DN 400MM
Una vez terminado el tendido de la instalacin de tubera entre buzones y

antes de proceder al relleno de la zanja, es necesario verificar la calidad del trabajo de
la instalacin efectuada, para lo cual ser requiere la ejecucin de las siguientes
pruebas:
a)
b)
c)
d)
Prueba Hidrulica
Prueba de Alineamiento
Prueba de Nivelacin
Prueba de Deflexin
La prueba hidrulica se realizar con agua y enrazando la superficie libre de

lquido con la parte superior del buzn aguas arriba del tramo en prueba y taponeando
la tubera de salida en el buzn aguas abajo.
Esta prueba permite detectar las fugas en las uniones o en los cuerpos de los tubos y
tener lecturas correctas en el nivel de agua del buzn en prueba. La prdida de agua
en la tubera instalada (incluyendo buzones)
no debe exceder del volumen
especificado de la siguiente frmula:
Ve = 0.0047 Di x L
Donde:
Ve =
Volumen exfiltrado (l/da)
Di =
Dimetro interno de la tubera (mm)
L =
Longitud del tramo
Prueba de Alineamiento.- En la prueba de alineamiento todos los tramos

sern inspeccionados visualmente y con cordeles sobre y al costado del tubo y de ser
el caso con teodolito, para verificar la precisin del alineamiento y que la lnea se
encuentre libre de obstrucciones. El dimetro completo de la tubera debe ser visto
cuando se observe entre buzones consecutivos. Esta prueba puede ser efectuada
mediante el empleo de espejos colocados a 45 en el interior de los buzones.
Prueba de Nivelacin.- Esta prueba se efectuar nivelando la cota de fondo

de los buzones y la clave de la tubera de acuerdo a las pendientes que indique los
planos, la distancia a colocar los puntos de prueba ser a criterio del Ingeniero
Supervisor.
Prueba de Deflexin.- En esta prueba se verificar en todos los tramos que la

deflexin en la tubera instalada no supere el nivel mximo permisible del 5% del
dimetro interno del tubo. Para la verificacin se har pasar una bola de madera
compacta o un mandril (cilindro metlico de 30 cm de largo) con un dimetro
equivalente al 95% del dimetro interno del tubo, la misma que deber rodar
libremente en el interior del tubo o deslizarse al ser tirado por medio de un cable desde

_________________________________________________________________________________________________________________
el buzn extremo, en el caso del cilindro metlico.Una vez constatado el correcto

resultado de las pruebas el Ingeniero Supervisor autorizar el relleno de la zanja.
La unidad de medida para la partidas de pruebas hidrulicas de tuberas es el metro
lineal (m). El precio de la partida incluye la mano de obra, materiales, equipos,
herramientas, imprevistos y todo lo necesario para la buena ejecucin de la actividad,
indicada en el presupuesto.
07.00.00
VARIOS
07.01.00
PASES ESPECIALES
07.01.01
PASE DEBAJO DE PUENTES Y CANALES
Para la ejecucin de esta partida se debe priorizar la integridad fsica de la tubera

PVC, la cual debe estar protegida con una funda de fierro (tubo de fierro) Sch 40, la
cual debe ser anclada en ambos extremos con dados de aclaje de concreto simple, el
cual asegure una correcta fijacin de la estructura
Esta partida contempla la mano de obra los materiales incluido el concreto con la
funda de fierro
La unidad de medida para la partida de; pase debajo de puentes y canales es por cada
punto y en forma global (GLB).
07.02.00
SANEAMIENTO DE TERRENOS
07.02.01
COMPRA DE TERRENO PRIVADO
El trazo de la lnea emisora contemplo el paso por terrenos de propiedad de terceros

(terrenos privados), para lo cual se debe pagar por la compra del terreno o por la
servidumbre de la misma, para la correcta ejecucin de esta partida se debe levantar
el acta de compra y venta, o de servicio de franja servidumbre, quedando totalmente
saneado fsica y legalmente
La unidad de medida para la partida de; compra de terreno privado es por cada
compra y en forma global por cada una (GLB).

Linea Emisora

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Linea Emisora

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

INSTALACION DE LINEA EMISORA Y REUBICACION DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS DE LA

CIUDAD DE CASMA, CASMA - ANCASH

Cualquier consulta o modificacin de los planos, croquis y especificaciones deber

Previamente al inicio de la obra, se efectuar el replanteo del proyecto, cuyas

El constructor, cuidar la conservacin de todas las seales, estacas, Benchmarks,

Cuando se identifica, en cualquier etapa del proyecto, el artculo, el material,

A la firma del Contrato de Obra, el Contratista deber presentar a la Entidad

Tambin coordinar los suministros, para evitar demoras o causar impedimentos en

Con la suficientemente anticipacin, el constructor mediante aviso por escrito, har

INSTALACION DE LINEA EMISORA Y REUBICACION DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS DE LA

Cambio de Redes y Conexiones Domiciliarias de Agua Potable y/o Alcantarillado

INSTALACION DE LINEA EMISORA Y REUBICACION DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS DE LA

ALCANCE DE LAS ESPECIFICACIONES TECNICAS

Obligaciones del Contratista

INSTALACION DE LINEA EMISORA Y REUBICACION DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS DE LA

01.01.00 CASETA PARA GUARDIANA

INSTALACION DE LINEA EMISORA Y REUBICACION DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS DE LA

Forma de Medicin y Pago

02.01.00 TRAZO Y REPLANTEO PARA ALCANTARILLADO

INSTALACION DE LINEA EMISORA Y REUBICACION DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS DE LA

TRANQUERA DE MADERA PARA DESVIO DE TRANSITO

INSTALACION DE LINEA EMISORA Y REUBICACION DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS DE LA

02.03.00 CONO DE FIBRA VIDRIO FOSFORESCENTE.

INSTALACION DE LINEA EMISORA Y REUBICACION DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS DE LA

02.04.00 SEALIZACION PARA EL LIMITE SEGURIDAD DE OBRA.

02.05.00 SEALIZACION NOCTURNA

INSTALACION DE LINEA EMISORA Y REUBICACION DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS DE LA

Forma de Medicin y Pago

INSTALACION DE LINEA EMISORA Y REUBICACION DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS DE LA

03.01.00 EXCAVACION DE ZANJA

De la naturaleza del terreno en trabajo y el dimetro de tubera por instalar, pero en

Forma de Medicin y Pago

INSTALACION DE LINEA EMISORA Y REUBICACION DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS DE LA

La unidad de medida es el metro lineal material cortado medido en su posicin final

INSTALACION DE LINEA EMISORA Y REUBICACION DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS DE LA

En el caso de las excavaciones se pasar ms all de los lmites indicados

Relleno Lateral.- Conformado por material seleccionado que envuelve a la

Relleno Superior.- Conformado por material seleccionado compactado con

INSTALACION DE LINEA EMISORA Y REUBICACION DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS DE LA

La compactacin se desarrollar en capas de 10 a 15 cm como mnimo, desde

Balanza (sensibilidad 0,1 gr)

INSTALACION DE LINEA EMISORA Y REUBICACION DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS DE LA

El material preparado, secado al aire ser pesado y separado en 5 6 porciones de

INSTALACION DE LINEA EMISORA Y REUBICACION DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS DE LA

de 6. El material debe ser entonces rechazado y no volver a ser usado en la

Peso Humedo de la Muestra Compactada

Peso Unitario Seco

100 x Peso Unitario Humedo

INSTALACION DE LINEA EMISORA Y REUBICACION DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS DE LA

03.05.00 ENTIBADO Y DESENTIBADO

SUM. E INSTALACIN DE TUBERA PVC ISO 4435 DN 400MM S-20.

Durante el transporte y acarreo de la tubera deber tenerse el mayor cuidado evitando

Durante la descarga y colocacin dentro de la zanja, los tubos no debern

Control de Calidad de Materiales

INSTALACION DE LINEA EMISORA Y REUBICACION DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS DE LA

Control de Calidad de Tubera

La tubera ser colocada con juntas o empaquetaduras de jebe.

La empaquetadura de jebe sern de tipo anillo o seccin transversal equivalente

En la ejecucin de juntas de empaquetaduras ests sern estiradas

INSTALACION DE LINEA EMISORA Y REUBICACION DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS DE LA

ALINEAMIENTO Y AJUSTE DE TUBERIA PVC

EXCAVACION EN TERRENO SUELTO

Los trabajos de esta seccin incluye todo lo relacionado a la mano de obra,

INSTALACION DE LINEA EMISORA Y REUBICACION DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS DE LA