Dpartement de Langues

Franais Niveau 2
loisirs et passetemps

Contrle d valuation N4 mars 2014

Ano letivo 2013/2014

Nom: _____________________ Prnom ____________________ N ___ Classe ___ __ Anne

Date ___________________________________________________________________________

L enseignant: _______________________ Rsultat d valuation: ___________________ ____ %

Signature des parents: _________________________________________________________

I COMPREHENSION ORALE ( 10 points )

I Ecoute attentivement et choisis loption correcte
Daprs les tmoignages de ces jeunes, associe au nom de chacun ce quil pense
du sport en gnral
FINI LA TL / ON PEUT SEN PASSER / A ME DFOULE / JE DTESTE / IL N`Y A
PAS QUE A DANS LA VIE
EVE

ARTHUR

ANTOINE

DELPHINE

ANONYME

II COMPREHENSION ET PRODUCTION ECRITE

II Texte : Lis attentivement le texte avant de rpondre aux questions
Loisir ou passe-temps favori !
Enzo :
Ce que jaime faire en ce moment, cest cuisiner. Jadore ! je ne
suis pas trs fort mais jessaie quand mme. Jai mme achet un
livre de cuisine. Sinon, jaime bien lire (le soir dans mon lit) et jouer
lordinateur. (surtout au Sims !!!) des jeux o il ne faut pas se
battre ou des trucs du style, mais juste cliquer, rsoudre des
nigmes.
Cassandre :
Moi, jadore discuter sur des forums qui me passionnent, qui parlent de ce que jaime
quoi ! Jadore aussi discuter sur MSN avec mes amis et ma famille. Jadore faire du
shopping avec des amis ou ma sur, car, quand on rentre la maison, on se fait un
petit dfil de mode. Et puis, jadore tre gentille (un bon passe-temps) et aider les
autres quand ils en ont envie.
Edgar :
Moi, jcris ; jadore, surtout quand jai de linspiration. Jcris dans mon journal
intime et je cre des histoires souvent amusantes. Jaime aussi promener mes chiens.

Vocabulaire: cuisiner: cozinhar

essaie : experimento
discuter: conversar
journal intime : dirio

trucs : coisas

[ 1 de 6 ]

1. Signale lactivit de loisir pratique par chacun des jeunes : La cuisine,

la lecture, les jeux vido, lInternet, le sport, la tlvision, lcriture, la peinture,
la danse, les promenades ( 5 points)
Enzo

Cassandre

Edgar

Aucun

2. Rponds aux questions de forme complte et correcte : ( 15 points)

a) Pourquoi Enzo a-t-il achet un livre de cuisine ?
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
__
b) Quels jeux dordinateur Enzo prfre-t-il ?
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
__
c) En parlant de Cassandre, on peut dire quelle adore internet. Justifie l
affirmation avec une phrase du texte .
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
__
d) Edgar se sent lme dcrivain, pourquoi ?
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
__

3.Mets les lettres dans le bon ordre et trouve

dix sports. ( attention, il y a un dessin de trop)
( 10 points)

A. MASQUITYGEN ______________________________
B. PITAN LAGEC ______________________________
C. THLISTAME _______________________________
D. QUATINOIT _________________________________
E. BALLANDH ___________________________________
F. MICESCYL __________________________________
G. TANNOITA __________________________________
H. ARTAK ____________________________________
I. SNINET ______________________________________
J. GRUYB ______________________________________
4 . Parmi les loisirs suivants, chasse lintrus ( 4 points)
a) 1. Football

2. Natation 3. Handball

4. Basketball
[ 2 de 6 ]

b) 1. Echecs
c) 1. Squash

2. Jeux vidos 3. Randonne 4. Lecture

2. Cyclisme 3. Tennis 4. Badmindton

d) 1. Thtre 2. Cinma 3. Tlvision 4. Concert

5. Daprs la dfinition, dis de quel sport/ loisir on parle. ( 10 points)
a)

On pratique ce sport/ loisir sur une piste de glace avec des patins, cest
_________________________

b)

Tu vas souvent la bibliothque pour emprunter des livres, ton loisir prfr cest
________________

c)

Tu aimes la musiques et voir des chanteurs ou des groupes sur scne, donc tu adores
_______________

d)

Si tu aimes marcher seul ou accompagn et profiter calmement des paysages, alors

essaie _____________

e)

On pratique ce sport avec deux quipes de onze joueurs, un ballon rond sur une
pelouse cest _______________
Grammaire / Conjugaison :
1. Utilise les expressions de cause ou de consquence selon le cas (utilise
des expressions diffrentes) : ( 8 points)
a) _____________________ il pratique beaucoup de sports diffrents, il est trs
sportif.
b) Le sport est excellent pour la sant _______________ elle fait de la natation.
c) Je ne vais pas lcole aujourdhui ______________ je suis malade.
d) Ils travaillent beaucoup___________________ ils ont peu de temps libre.
2. Relis les phrases suivantes en crivant la cause, puis la consquence
pour chacune. ( emploie des expressions diffrentes) ( 10 points)
a) Emilie ne peut pas faire de sport. Elle sest cass la jambe.
Cause :_________________________________________________
Consquence :____________________________________________
b) Les lves vont partir en voyage dtudes. Ils nont pas cours de franais.
Cause :_________________________________________________
Consquence :____________________________________________
3. Souligne la forme correcte : ( 6 points)
a) Miz assiste au / le concert
exposition
b) Cest le bateau de les /des voisins
cinma

d)

Nous allons la / l
e) Il revient du/ de le

[ 3 de 6 ]

c) Tu manges au /aux restaurant chinois

cole

f) Elle rentre de la / de l

4. Complte les phrases en utilisant le verbe faire au prsent de l

indicatif ( 8 points)
a)
b)
c)
d)

Miz ______________ ses devoirs avec ses camarades.

Vous ______________ souvent des exercices au tableau.
Nous ________________ du sport pour nous amuser.
Les lves _______________________ les exercices sur le cahier.

5. Complte la traduction des phrases suivantes ( 4 points)

a) Fao natao todas as semanas
natation toutes les semaines.

_________________ de la

b) Faz o qu no prximo sbado ? ____________________ quoi

samedi prochain ?
c) Fazem revises para o
rvisions pour le contrle.

teste.

_______________

des

d) Fazemos os exerccios na aula .__________________ les exercices en cours.

Production Ecrite ( 10 points)

Thme: quand tu as du temps libre, que fais-tu ?quels sont tes passetemps
prfrs ? Raconte une de tes journes en crivant un petit texte, que fais-tu ? o
vas-tu ? avec qui ?
_____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
Total : _____ MOTS
BON TRAVAIL le professeur

[ 4 de 6 ]

Nota : as classificaes do seu educando

so dadas
conforme a classificao francesa, pode
comparar
com a classificao em vigor na escola.
Evaluation en Franais :
Faible :Reduzido Mdiocre : Reduzido
Mdiocre + : Reduzido +
Assez Bien - :MdioAssez Bien : Mdio
Assez Bien + : Mdio+
Bien : Elevado
Trs Bien : Elevado+
Excellent : Excelente
Tomei conhecimento,
Ass. Enc
Educao :________________________

[ 5 de 6 ]

[ 6 de 6 ]