Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
ES NUESTRA PASIN
Lubricantes especiales
para la industria minera
FUCHSLUBRITECH
Nuestros capacitados ingenieros tienen muchos aos de importante experiencia a sus espaldas. Trabajando junto a los operarios,
aseguran la seleccin y aplicacin apropiada de los lubricantes,
a travs de un asesoramiento tcnico local, y ofrecen adems un
amplio rango de servicios, que incluye:
Nuestros lubricantes de alto rendimiento han sido diseados especficamente para cumplir y superar los requisitos de las siguientes
aplicaciones:
FUCHSLUBRITECH
FUCHSLUBRITECH
Trituradora
URETHYN MP 2
URETHYN MP 2 es adecuado para la lubricacin de cojinetes de deslizamiento y
rodamientos a elevadas temperaturas y cargas extraordinarias. Es una grasa de
poliurea a base de aceite mineral especialmente adecuada para la lubricacin de
rodamientos de trituradoras expuestos a fuertes vibraciones. Como tal, puede contribuir significativamente a la durabilidad de los rodamientos.
Trituradora giratoria
LAGERMEISTER HDG 00
LAGERMEISTER HDG 00 es una grasa EP fluida de alto rendimiento con lubricantes
slidos blancos. Es una grasa de calcio especial a base de aceite mineral y contiene
lubricantes slidos blancos que reducen la friccin y el desgaste. Se utiliza para
lubricar elementos de mquinas en las zonas de friccin mixta, tales como rodamientos y cojinetes deslizantes sometidos a elevada presin, cargas intermitentes y
movimientos oscilantes y de vibracin. Adems ha demostrado ser extremadamente
adecuada para la lubricacin de los rodamientos superiores en trituradoras de cono.
Prensa de rodillos
STABYL HD
STABYL HD es una grasa de jabn de litio de altas prestaciones, que contiene un
aceite de base altamente viscoso, aditivos EP para reducir el desgaste y lubricantes
slidos. Se utiliza principalmente para lubricar rodamientos grandes de baja velocidad (rodamientos autoalineables) en prensas y molinos de rodillo, y cojinetes de
deslizamiento sometidos a elevadas presiones superficiales y vibraciones.
Engranajes
GAMA GEARMASTER CLP
Los aceites de la gama GEARMASTER CLP reducen significativamente la friccin.
Por esta razn, se pueden reducir los niveles de temperatura de los engranajes, se
puede extender el tiempo operativo con el aceite y se prolongan los intervalos de
mantenimiento. Los aceites GEARMASTER CLP son aceites modernos y de alto rendimiento para engranajes, a base de aceites de base especialmente seleccionados,
que presentan una excelente estabilidad trmica, buena resistencia al envejecimiento y extraordinarias propiedades de proteccin contra el desgaste.
GAMA GEARMASTER SYN
Los aceites GEARMASTER SYN son aceites de polialfaolefinas totalmente sintticos
para engranajes. En comparacin con los aceites de base mineral para engranajes,
los GEARMASTER SYN presentan un mucho mejor comportamiento viscosidad temperatura y mejor resistencia al envejecimiento. Se utilizan en engranajes, sistemas
de circulacin y rodamientos sometidos a temperaturas elevadas o muy variables.
Gracias al elevado nivel de rendimiento se alcanza un intervalo de cambio de aceite
mucho ms largo, lo que conduce a reducciones en los costes operativos y de eliminacin de desechos.
FUCHSLUBRITECH
Desoxidantes
FERROFORM SUPER 7
FERROFORM SUPER 7 es un desoxidante especial con lubricantes slidos. Es un nuevo tipo de mezcla compuesto por aceites penetrantes, particularmente potentes,
libres de resinas y cidos, en combinacin con lubricantes slidos altamente eficaces. Esta composicin permite desprender de una forma extremadamente rpida las
uniones corrodas, el desplazamiento eficaz de la humedad y la formacin inmediata de una capa superficial finsima que, por un lado, se encarga de la relubricacin
directa y, por otro lado, asegura una proteccin inmediata contra la formacin de
nueva corrosin.
Pasta de montaje
gleitmo 100
gleitmo 100 es una pasta de montaje blanda con un rango de aplicaciones extremadamente amplio. Es utilizada para la lubricacin de rodaje bajo carga elevada de
cojinetes de deslizamiento, guas deslizantes y carriles gua, engranajes y husillos roscados, as como tambin para la lubricacin de conexiones atornilladas y
roscadas. Para el montaje y embutido de rodamientos y discos, ruedas y pernos. Y
para la lubricacin de mecanismos de ajuste, como tambin para mandrilar, curvar,
punzonar, prensar y estampar.
PBC
PBC es una pasta de color oro, que combina lubricantes slidos de alto rendimiento,
polmeros de alto peso molecular y polvo metlico no ferroso blando. Es adecuada
para el uso como lubricante de alta presin que no se funden entre superficies de
deslizamiento lento y como una grasa a temperaturas de hasta 150C. Ms all de
esta temperatura, el aceite portador se evapora gradualmente, formando una pelcula lubricante seca que es eficaz hasta +1200C. PBC es un lubricante que reduce
la friccin y un agente de proteccin antigripado para tornillos precargados, pernos
y componentes roscados. Como grasa protectora tiene un efecto de sellado y por
tanto evita la penetracin de agua.
FUCHSLUBRITECH
Engranajes abiertos
GAMA CEPLATTYN KG 10
CEPLATTYN KG 10 HMF se basa en un aceite de base de alta calidad, espesado con
jabn complejo de aluminio. Es adecuado para todo tipo de engranajes abiertos y
muestra una resistencia extremadamente alta frente a presin elevada, adems de
una excelente proteccin anticorrosiva y contra el desgaste.
GAMA CEPLATTYN SF
CEPLATTYN SF es un lubricante adhesivo de alta viscosidad basado en un aceite de
base sinttico. No contiene betn ni solventes. CEPLATTYN SF ha sido formulado especialmente para molinos SAG de alta velocidad. Ofrece una muy buena estabilidad
de pelcula lubricante y un consumo mnimo, adems de garantizar una disponibilidad mxima de los equipos.
FUCHSLUBRITECH
Fig. 1
Fig. 2
FUCHSLUBRITECH
Procedimiento de inspeccin de
engranajes abiertos FUCHS LUBRITECH
Comprobacin visual del engranaje abierto y las condiciones
que lo rodean
Comprobacin del pin y corona dentada
Vibraciones de los cojinetes de pin
Condiciones de temperatura de los cojinetes de pin
Condiciones de temperatura en la carcasa del horno/molino
Comprobacin del sistema de pulverizacin
Inspeccin de los equipos de pulverizacin y bombeo
Condiciones de temperatura en las superficies del pin y
corona dentada
Determinacin de la cantidad de lubricante
Documentacin de los resultados en el sistema online
FLT INSPECTOR
10
FUCHSLUBRITECH
FUCHSLUBRITECH
11
Servicio de reparacin
La reparacin de flancos de dientes daados en accionamientos de engranaje abierto forma parte
del servicio ampliado ofrecido por FUCHS LUBRITECH. Bsicamente, en estos trabajos de reparacin
se trata del repaso mecnico de los flancos de trabajo, la eliminacin por rectificado de picaduras o
roturas mayores, el alisamiento de daos por gripado, el rodaje forzado, as como la asistencia para
la alineacin de los engranajes. En flancos de dientes muy gastados o daados, FUCHS LUBRITECH
puede proporcionar un reperfilado completo de todo el juego de engranajes.
Flancos de dientes antes del rectificado
Proceso de rectificado
12
FUCHSLUBRITECH
Picaduras/ataques
Fisuras
Rotura de dientes
Deformaciones
Velocidad demasiado
baja/alta
Sobrecalentamiento
Consistencia errnea
Calidad inadecuada
Aplicacin incorrecta
Erosin
Falta de lubricante
Contaminacin por
slidos/lquidos
Cavitacin
friccin
Corrosin por
Corrosin qumica
Rayas
ferencias
Desgaste normal
Desgaste abrasivo
Penetracin de polvo
Cambios dinmicos
Otros tipos de
daos
Rodaje incorrecto
Corrosin
Gripado
Sobrecarga
Solicitacin por impacto/
vibracin
carga
Desgaste
Estras
Cambios frecuentes
de carga
Flujo fro
Flujo caliente
estras
Formacin de
Identacin
Descascarillado
Ajuste de pin
Desprendimientos
Inicial/destructivo/
picaduras por fatiga
Fisuras de material
ficado
Rotura de
dientes
Deformaciones
Errores de alineacin
Picaduras
Fisuras por fatiga
Fisuras
FUCHSLUBRITECH
13
Resumen de productos
Descripcin breve
Aplicacin
MEISSELPASTE
CEPLATTYN
ECO S PLUS
CEPLATTYN
KG 10 HMF
CEPLATTYN
KG 10 HMF-2500
URETHYN
MP 2
LAGERMEISTER
HDG 00
CEPLATTYN
GT 10
CEPLATTYN
SF 10
STABYL
300 AL 2
STABYL
HD
GEARMASTER
CLP
Aceite de engranajes de alto rendimiento con base de aceite mineral Lubricacin por bao de inmersin y circulacin,
para engranajes rectos, cnicos y planetarios.
viscosidades de 100 a 680mm/s
GEARMASTER
SYN
gleitmo
100
Manualmente
PBC
Manualmente
FERROFORM
SUPER 7
Bote de spray
LAGERMEISTER
XXL
CEDRACON
14
FUCHSLUBRITECH
Propiedades
Buenas propiedades EP
Reduce el desgaste
Excelentes propiedades EP
Ignfugo
Buenas propiedades EP
Excelentes propiedades EP
Proteccin anticorrosiva
Homologaciones / Referencias
Krupp, Montabert, Rammer,
Indeco, SKF (Vogel+Lincoln), BEKA
Ferry-Capitain, CMD
Metso
Siemens-Flender, Maag
FLSmidth
Afloja el xido
Thyssen-Krupp
FUCHS LUBRITECH
15
Sede principal
FUCHS LUBRITECH GmbH
Werner-Heisenberg-Strasse 1
67661 Kaiserslautern, Alemania
Tel.: +49 (0)6301 32060
Fax: +49 (0)6301 3206 940
E-mail: info@fuchs-lubritech.de
www.fuchs-lubritech.com
FUCHS LUBRITECH GmbH. Reservados todos los derechos. Edicin 09/2014, 602215