Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
regional o internacional. Hay otros procesos polticos que an preceden a la formacin del estado,
como el que decide sobre su forma de gobierno.
3- POLITICA COMO RESULTADO
Finalmente, cuando contemplamos la poltica como resultado, el punto de atencin principal lo
constituyen las respuestas que la combinacin de proceso y estructura da a cada conflicto. Estas
respuestas en forma de decisiones son el producto final de la poltica, destinado a regular las
tensiones existentes en diferentes mbitos de la vida colectiva.
Por ejemplo Qu medidas se adoptan en materia educativa o sanitaria? Qu acciones se
emprenden para disminuir el paro o la marginacin social? Qu resultados obtienen? Aqu
interesan menos el proceso de las actuaciones previas o el conjunto de reglas e instituciones: lo que
resalta ahora es en qu medida incide la poltica sobre las relaciones sociales y sus momentos
conflictivos.
En esta dimensin de la poltica se pone de relieve lo que la poltica es capaz de aportar a la
necesaria cohesin de una comunidad.
Seala Valls que la distincin entre estas tres dimensiones proceso, estructura y resultado de la
poltica no es siempre fcil. Entre otras razones, porque las lenguas latinas utilizan un mismo
trmino poltica para referirse a todas ellas. As, se puede hablar de las mujeres en la poltica
para referirse a la actividad que desarrollan como grupo social. Se puede aludir tambin a la
poltica feminista para describir una forma de hacer poltica organizada que adoptan sectores
militantes del movimiento feminista. Finalmente, es frecuente hablar de una poltica de la mujer
para designar el conjunto de decisiones que toma un gobierno en cuestiones que afectan a dicho
sector de la poblacin. En el primer caso, estamos en el mundo de los actos y de los procesos; en el
segundo, nos situamos en la esfera de las instituciones; finalmente, en el tercero y ltimo,
atendemos al mbito de los resultados.
En el mundo angloparlante es ms fcil diferenciar las tres perspectivas. Para cada una de ellas se
suelen emplear tres trminos diferentes: polity (la estructura), politics (el proceso) y policy (el
resultado). Cuando en las lenguas romnicas intentamos evitar esta dificultad semntica, la solucin
que propone el autor es emplear, respectivamente, las expresiones poltica, sistema poltico y
poltica pblica. Los puntos de contacto entre todas estas referencias pueden expresarse en un
esquemtico y aproximado cuadro de equivalencias.
Las tres dimensiones de la poltica como tarea colectiva
Estructura
Proceso
Resultado
Las respuestas que la combinacin de proceso y estructura da a cada conflicto, son el producto final
de la poltica, destinado a regular las tensiones existentes en diferentes mbitos de la vida colectiva.
Lo que resalta ahora es en qu medida incide la poltica sobre las relaciones sociales y sus
momentos conflictivos. La poltica es capaz de aportar a la necesaria cohesin de una comunidad.