Materia:

Legislacin Laboral y Comercial

Tema:
Aspectos generales del Derecho Comercial (Los actos de Comercio y la Figura del
Comerciante en la Legislacin Panamea).

Profesora:
Mgter. Josefina Camargo

Integrantes:
Laura Campo
Luis Morales
Carlos Fras
Jacquelin Camilo
Amilcar
Miguel

Martes, 26 de julio 2016

TTULO PRELIMINAR

Artculo 1. La Ley comercial rige los actos de comercio, sean o no comerciantes

las personas que en ellos intervengan; y las acciones que de ellos resulten o
cualesquiera actos relacionados con los mismos se regularn conforme a lo
dispuesto en el Cdigo Judicial.

Artculo 2. Sern considerados actos de comercio todos los que se refieren al

trfico mercantil, reputndose desde luego como tales, los contratos y ttulos
siguientes:
1.
La compraventa de gneros comerciales o mercancas propiamente dichas,
para lucrarse en su reventa o por cualquier otro medio de especulacin mercantil;
2.
La compraventa de ttulos de crdito y valores comerciales as de carcter
pblico, o emitidos por el Gobierno o los Municipios, como de carcter privado, o
emitidos por particulares o por sociedades mercantiles, para lucrarse en su
reventa o por cualquier otro medio de especulacin mercantil;
3.
La compraventa de cosas incorporales, como los derechos de los autores,
las marcas de fbrica, los privilegios industriales, el nombre, firma o razn
comercial, etc., para lucrarse en su reventa o por otro medio de especulacin
mercantil;
4.
La compraventa de buques o aparejos, vituallas, combustibles y dems
objetos necesarios para la navegacin;
5.

La compraventa de bienes inmuebles con nimo de lucro;

6.
El cambio y los dems contratos de que pueden ser objeto el dinero y los
ttulos que le representan en su calidad de mercancas, comprendidos
generalmente bajo la denominacin de operaciones de banca;
7.
La letra de cambio, la libranza y el vale o pagar a la orden o al portador, el
cheque y la carta orden de crdito expedida de comerciante a comerciante, o para
atender a una operacin mercantil;
8.
El mandato en general y la comisin cuando tienen por objeto una
operacin mercantil;
9.
Los mandatos especiales: entre el principal y el factor; entre el principal y el
dependiente autorizado para regir una operacin mercantil o alguna parte del giro

o trfico de aqul; entre el naviero y el capitn o entre el naviero o el cargador y el

sobrecargo;
10.
El transporte por vas terrestres o fluviales cuando tenga por objeto
mercaderas o cualesquiera efectos de comercio, o cuando siendo cualquiera su
objeto, el portador se dedique habitualmente a verificar transportes;
PARGRAFO. El transporte de mercadera o acarreo de carga prestado por los
Agentes Corredores de Aduana en el desempeo de los servicios que presten, no
se considerar como actos de comercio para los efectos de las prohibiciones de
este Artculo;

Este Pargrafo fue Adicionado por el Artculo 1 de la Ley N 63 de 1 de septiembre

de 1978, publicada en la Gaceta Oficial N 18.670 de 25 de septiembre de 1978.

11.

El fletamento o transporte por mar, de cosas y de personas;

12.
El depsito, cuando constituye por s una operacin comercial, o cuando se
hace como causa o a consecuencia de operaciones mercantiles;
13.
El seguro en general, cuando el asegurado satisfaga una cuota nica o
peridica como precio o retribucin del seguro;
14.
El seguro contra toda clase de riesgos y especialmente contra los martimos
o seguro martimo;
15.
La fianza, la prenda y la hipoteca, cuando garantizan una obligacin
mercantil o cuando por s constituyen una operacin comercial;
16.
La prenda constituida con ttulos de crdito pblico, o efectos o valores
pblicos o con ttulos o resguardos expedidos por los almacenes generales de
depsito;
17.

La hipoteca naval;

18.
El arrendamiento de servicios: entre el corredor ordinario o el agente de
cambio y bolsa, y el que solicita la intervencin de estos mediadores de comercio;
entre el corredor intrprete de buques y el que se vale de sus servicios; entre el
principal y el dependiente; entre el naviero y el capitn; y entre el naviero y los
oficiales, y los marineros o contratas de ajuste del hombre de mar;
19.
El prstamo en general, cuando constituye por s una operacin comercial,
o cuando se hace con motivo de una operacin de esta naturaleza;
20.
El prstamo con garanta de ttulos de crdito pblico o efectos o valores
pblicos;

21.

El prstamo a la gruesa;

22.
Las sociedades y asociaciones en participacin cuando tienen por objeto
una operacin comercial;
23.

Las cuentas en participacin;

24.
La cuenta corriente entre comerciantes o con motivo de una operacin
comercial;
25.
Las empresas de abastecimiento y las de librera, imprenta, de tipografa,
de manufacturas, de construcciones y de espectculos pblicos, en cuanto
excedan de los lmites puramente industriales;
26.
Los cuasicontratos en los casos de copropiedad del buque y de avera
comn;
27.
Los actos accidentales en los casos de avera particular, como arribada
forzosa, abordaje, varamiento y naufragio casuales; y,
28.

Cualesquiera otros de naturaleza anloga.

Artculo 3. Los contratos y obligaciones de los comerciantes se considerarn

siempre actos de comercio, a menos que fueren de naturaleza exclusivamente
civil, o si no resultare lo contrario del acto mismo.
No son actos de comercio:
1.
La compra de objetos destinados al consumo domstico del comprador ni la
venta del sobrante de sus acopios;
2.
La compra de objetos que sirven accesoriamente a la confeccin de obras
artsticas, o la simple venta de los productos de industrias civiles;
3.
Las compras que hacen los funcionarios o empleados para objetos del
servicio pblico; y,
4.
Las ventas que hacen los agricultores y ganaderos de los frutos de sus
cosechas o ganados, ni cualesquiera otros de naturaleza anloga.

Artculo 4. Si el acto es comercial para una de las partes, todos los contrayentes
quedan sujetos a la ley mercantil en cuanto a las consecuencias y efectos del acto
mismo.

Artculo 5. Si las cuestiones sobre derechos y obligaciones comerciales no

pudieren ser resueltas ni por el texto de la ley comercial, ni por su espritu, ni por

los casos anlogos en ella previstos, sern decididos con arreglo a los usos del
comercio observados generalmente en cada plaza; y a falta de stos, se estar a
lo que establezca el derecho civil.

Artculo 6. Los actos de comercio se regirn:

1.
1.
En cuanto a la esencia y efectos mediatos o inmediatos de las
obligaciones que de ellos resulten y salvo pacto en contrario, por las leyes del
lugar donde se celebren;
2.
En cuanto al modo de cumplirse, por las leyes de la Repblica, a menos
que otra cosa se hubiere estipulado;
3.
En cuanto a la forma y solemnidades externas, por la ley del lugar donde se
celebren, excepto en los casos en que la ley disponga expresamente lo contrario;
y,
4.
En cuanto a la capacidad de los contratantes, por las leyes de su respectivo
pas.

Artculo 7. No tienen valor ni efecto los actos de comercio de cuya ejecucin

resulte ofensa al derecho pblico panameo o a los principios de orden pblico.
Los que se celebren en contra de las leyes prohibitivas, sern nulos si las mismas
leyes no disponen otra cosa.

Artculo 8. La ley comercial panamea no hace diferencia entre el nacional y el

extranjero en cuanto a la facultad de ejecutar actos de comercio en la Repblica.
Las disposiciones de este Cdigo son aplicables a los extranjeros, individuos o
sociedades, por los actos comerciales que celebren en Panam, salvo lo que
expresamente se determine en los tratados.

Artculo 9. La mujer que realice cualquier acto de comercio por cuenta propia o
asociada con otras personas, no podr reclamar ningn beneficio concedido por la
ley extranjera a las personas de su sexo contra el resultado de los actos de
comercio realizados por ella.

Por medio del Fallo de 12 de agosto de 1994, el Pleno de la Corte Suprema de

Justicia declar que este Artculo es Inconstitucional.

Artculo 10. Las sociedades legalmente constituidas en el extranjero que

establezcan sucursales o agencias en la Repblica, no podrn hacer en ella
operaciones a que no tengan derecho en el pas de su domicilio.

Artculo 11. Las sociedades que aunque constituidas en el extranjero, tengan en

Panam el objeto principal de su empresa, estarn sometidas aun para la forma,
validez y registro de sus escrituras constitutivas a las disposiciones del presente
Cdigo.

Artculo 11-A. Una o ms sociedades constituidas conforme a las leyes de la

Repblica de Panam, podrn fusionarse con una o ms sociedades extranjeras,
para constituir una sola sociedad siempre y cuando se d cumplimiento a los
siguientes requisitos:
a.
Que las sociedades extranjeras estn debidamente inscritas en la Seccin
de Personas Mercantil del Registro Pblico, en la forma que establece el Artculo
90 y siguientes de la Ley N 32 de 1927; y,
b.
Que si la sociedad resultante de la fusin ha de ser la sociedad de
nacionalidad extranjera con la cual se ha fusionado la sociedad panamea, dicha
sociedad resultante, deber permanecer inscrita en la Seccin de Personas
Mercantil del Registro Pblico por un lapso no menor de cinco (5) aos, a partir de
la fecha de fusin. Durante ese lapso, la sociedad resultante de la fusin deber
mantener un apoderado en la Repblica de Panam, debidamente facultado para
recibir notificaciones en representacin de la sociedad. Si por cualquier
circunstancia, la sociedad careciere en un momento determinado, de dicho
apoderado, entonces la notificacin de cualquier accin en su contra, se podr
hacer a su Agente Residente.

Este Artculo fue Adicionado por el Artculo 1 de la Ley N 32 de 30 de junio de

1978, publicada en la Gaceta Oficial N 18.621 de 17 de julio de 1978.

Artculo 11-B. Una sociedad vlidamente constituida bajo una ley extranjera, podr
optar por acogerse a las leyes de la Repblica de Panam y continuar su
existencia al amparo de las mismas, como sociedad panamea, no obstante lo
dispuesto en su legislacin de origen, mediante la presentacin al Registro
Pblico, para su inscripcin, de los siguientes documentos:
1.
Constancia de estar constituida y vigente con arreglo a las leyes del pas o
jurisdiccin correspondiente, expedida por autoridad competente en dicho pas o
jurisdiccin o, en su defecto, mediante certificacin notarial.

2.
Certificacin o copia certificada del acuerdo o resolucin del rgano
competente donde conste la autorizacin de hacer continuar la existencia de la
sociedad con arreglo a las leyes de la Repblica de Panam.
3.
Escritura de constitucin o pacto social suscrito con los requisitos prescritos
por las leyes correspondientes de la Repblica de Panam con indicacin de que
subroga el documento de constitucin o formacin de la sociedad annima
extranjera.
La documentacin expedida en pases o jurisdicciones extranjeras deber ser
apostillada o autenticada por un Cnsul de la Repblica de Panam o, en su
defecto, por el de una nacin amiga en el pas o jurisdiccin de donde proceda la
documentacin.

Este Artculo fue Adicionado por el Artculo 1 del Decreto Ley N 5 de 2 de julio de
1997, publicado en la Gaceta Oficial N 23.327 de 9 de julio de 1997.

Artculo 11-C. Una vez inscritos los documentos correspondientes en el Registro

Pblico, la continuacin de la sociedad al amparo de las leyes de la Repblica de
Panam surtir efectos entre las partes y respecto de terceros a partir de la fecha
de la constitucin inicial de la sociedad en el pas o jurisdiccin de origen.
La sociedad continuar con todos sus bienes, derechos, privilegios, facultades y
franquicias, como duea y poseedora de los mismos, sujeta a las restricciones de
origen, entendindose que los derechos de los acreedores de la sociedad y los
gravmenes sobre los bienes de la misma no sern perjudicados por la
continuacin de ella bajo las leyes de la Repblica de Panam.

Este Artculo fue Adicionado por el Artculo 2 del Decreto Ley N 5 de 2 de julio de
1997, publicado en la Gaceta Oficial N 23.327 de 9 de julio de 1997.

Artculo 11-D. Una sociedad vlidamente constituida y vigente bajo una ley
extranjera podr inscribir condicionalmente en el Registro Pblico su continuacin
en el Repblica de Panam de acuerdo con las disposiciones precedentes, bajo la
condicin de que dicha continuacin se haga efectiva una vez inscrita la
declaracin en tal sentido expedida por su representante o apoderado
debidamente autorizado.
Una vez cumplida tal formalidad, se aplicar lo dispuesto en el Artculo anterior.

Este Artculo fue Adicionado por el Artculo 3 del Decreto Ley N 5 de 2 de julio de
1997, publicado en la Gaceta Oficial N 23.327 de 9 de julio de 1997.

Artculo 11-E. Una sociedad constituida de acuerdo con la ley panamea podr,
segn se establezca en la escritura de sociedad o sus reformas, continuar bajo el
amparo de las leyes de otro pas o jurisdiccin siempre y cuando las leyes de ese
pas o jurisdiccin as lo permitan y que la sociedad est al da en sus obligaciones
tributarias en la Repblica de Panam.
Para tales efectos, la sociedad deber presentar certificacin o copia certificada de
la decisin o acuerdo correspondiente as como certificado de haber quedado
debidamente inscrita en la jurisdiccin a que se transfiera, en documento pblico,
para su inscripcin en el Registro Pblico por medio de abogado en la Repblica
de Panam.
Una vez practicada la inscripcin, la sociedad continuar con todos sus bienes,
derechos, privilegios, facultades y franquicias como duea y poseedora de los
mismos, sujeta a las restricciones, obligaciones y deberes que correspondan a la
sociedad, entendindose que los derechos de los acreedores de la sociedad y los
gravmenes sobre los bienes de la misma no sern perjudicados por la
continuacin de ella en el pas extranjero.
La no inscripcin de la sociedad en el otro pas, debidamente comprobada, no
menoscaba los efectos de su inscripcin en la jurisdiccin de origen.

Este Artculo fue Adicionado por el Artculo 4 del Decreto Ley N 5 de 2 de julio de
1997, publicado en la Gaceta Oficial N 23.327 de 9 de julio de 1997.

LIBRO PRIMERO
DEL COMERCIO EN GENERAL

TTULO I
DE LA CAPACIDAD COMERCIAL Y DE LOS COMERCIANTES

CAPTULO I
DE LA CAPACIDAD COMERCIAL

Artculo 12. Toda persona hbil para contratar y obligarse, y a quien no est
prohibida la profesin del comercio, tendr capacidad legal para ejercerla.

Artculo 13. El menor emancipado y el habilitado de edad podrn ejercer el

comercio como si fueran mayores.

Artculo 14. El hijo de familia mayor de 18 aos que fuese asociado al comercio
del padre, se reputar autorizado y mayor para todos los efectos legales en las
negociaciones mercantiles de la sociedad.
La autorizacin as concedida no podr ser retirada al menor sino por decreto
judicial dictado por justos motivos y a solicitud del padre, madre o guardadores.
El retiro de la autorizacin deber ser inscrito en el Registro de Comercio y no
perjudicar derechos adquiridos ni surtir efectos contra tercero, sino despus de
treinta das de publicado en un peridico del lugar y si no lo hubiera, en uno de la
poblacin ms inmediata.

Artculo 15. El hijo de familia y el incapacitado podrn continuar por medio de sus
padres o guardadores, el comercio que hubieren ejercido sus causantes, previa
autorizacin judicial que deber ser inscrita en el Registro Mercantil. Esta
autorizacin podr ser revocada por justos motivos.

Artculo 16. En el caso del Artculo anterior, si los padres o guardadores carecieren
de capacidad legal para comerciar o tuvieren alguna incompatibilidad, estarn
obligados a nombrar uno o ms factores que renan las condiciones legales,
quienes les suplirn en el ejercicio del comercio del menor.

Artculo 17. Este Artculo fue Derogado por el Artculo 5 de la Ley N 34 de 28 de

enero de 1937, publicada en la Gaceta Oficial N 7.475 de 5 de febrero de 1937.

Artculo 18. Este Artculo fue Derogado por el Artculo 5 de la Ley N 34 de 28 de

enero de 1937, publicada en la Gaceta Oficial N 7.475 de 5 de febrero de 1937.

Artculo 19. Este Artculo fue Derogado por el Artculo 5 de la Ley N 34 de 28 de

enero de 1937, publicada en la Gaceta Oficial N 7.475 de 5 de febrero de 1937.

Artculo 20. Este Artculo fue Derogado por el Artculo 5 de la Ley N 34 de 28 de

enero de 1937, publicada en la Gaceta Oficial N 7.475 de 5 de febrero de 1937.

Artculo 21. Este Artculo fue Derogado por el Artculo 5 de la Ley N 34 de 28 de

enero de 1937, publicada en la Gaceta Oficial N 7.475 de 5 de febrero de 1937.

Artculo 22. Este Artculo fue Derogado por el Artculo 5 de la Ley N 34 de 28 de

enero de 1937, publicada en la Gaceta Oficial N 7.475 de 5 de febrero de 1937.

Artculo 23. Este Artculo fue Derogado por el Artculo 5 de la Ley N 34 de 28 de

enero de 1937, publicada en la Gaceta Oficial N 7.475 de 5 de febrero de 1937.

Artculo 24. Este Artculo fue Derogado por el Artculo 5 de la Ley N 34 de 28 de

enero de 1937, publicada en la Gaceta Oficial N 7.475 de 5 de febrero de 1937.

Artculo 25. Los contratos mercantiles celebrados por personas inhbiles para
comerciar, cuya incapacidad fuere notoria, sern nulos para todos los
contrayentes. Pero si el contrayente inhbil por cualquier causa que no sea la de
edad, ocultare su incapacidad y sta no fuere notoria, quedar obligado a todas
las consecuencias del acto, si el otro contrayente hubiese procedido de buena fe y
no optare por la rescisin.

Artculo 26. Los mayores de edad pueden confirmar vlidamente las obligaciones
contradas con actos de comercio ejecutados por ellos durante su minoridad.
Asimismo sern vlidos los actos mercantiles ejecutados por la mujer sin licencia
expresa ni tcita del marido, cuando aquellos sean objeto de una ratificacin
posterior por el ltimo.

Por medio del Fallo de 8 de febrero de 1994, el Pleno de la Corte Suprema de

Justicia declara que la ltima parte de este Artculo es Inconstitucional.

Artculo 27. La declaratoria de nulidad del matrimonio, revalida los actos de

comercio ejecutados por la mujer sin autorizacin del marido.

Por medio del Fallo de 19 de enero de 1994, el Pleno de la Corte Suprema de

Justicia declara que este Articulo es Inconstitucional.

CAPTULO II
DE LOS COMERCIANTES Y SUS OBLIGACIONES

Artculo 28. Es comerciante el que, teniendo capacidad legal, realiza por profesin
y en nombre propio actos de comercio.

Artculo 29. Existir presuncin legal del ejercicio del comercio como profesin,
desde que la persona que se proponga ejercerlo anunciare por cualquier medio de
publicidad, un establecimiento que tenga por objeto alguna operacin mercantil.

Artculo 30. Los que ejecutaren accidentalmente algn acto de comercio, no sern
considerados comerciantes para los efectos legales, pero quedarn sujetos a las
leyes comerciales en cuanto a las controversias que ocurran con motivo de la
operacin.

Artculo 31. La mujer casada no ser considerada comerciante, sino cuando

hiciere negocios de comercio aparte de los del marido o en sociedad con ste.

Por medio del Fallo de 12 de julio de 1994, el Pleno de la Corte Suprema de

Justicia declara que este Artculo es Inconstitucional.

Artculo 32. El Estado, el Municipio, la Iglesia y las dependencias de cualquiera de

ellos, no podrn ser comerciantes; pero s les ser lcito ejecutar, dentro de los
lmites de sus atribuciones, actos de comercio, quedando en cuanto a stos,
sujetos a las disposiciones de la ley mercantil.
La misma disposicin es aplicable a los institutos de beneficencia.

Artculo 33. Es prohibido el ejercicio del comercio, as como el desempeo de

cualquier cargo en las sociedades mercantiles:
1.
A los que por sentencia ejecutoriada hayan sido condenados por delito
contra la propiedad, por falsedad, por peculado, por cohecho o por concusin;

2.

A los quebrados o concursados no rehabilitados;

3.
A los funcionarios y empleados de la Administracin Judicial y del Ministerio
Pblico;
4.
A los funcionarios y empleados del ramo de hacienda pblica nacional o
municipal; y,
5.
A los agentes de cambio y corredores de comercio de cualquier clase que
sean.

Artculo 34. Los comerciantes contraen, por el hecho de serlo, la obligacin de

someterse a las disposiciones de la ley mercantil; y estn especialmente
obligados:
1.

A adoptar un nombre o razn comercial;

2.
A inscribirse en la matrcula de comerciantes del lugar o lugares en donde
tuvieren establecimiento;
3.
A inscribir en el Registro Mercantil los documentos que segn la ley exigen
ese requisito;
4.
A llevar contabilidad mercantil y conservar la correspondencia y libros que
tengan relacin con su giro; y,
5.

A rendir cuentas segn lo dicho en el Artculo 96.

Artculo 35. Las disposiciones referentes a los comerciantes se aplicarn tambin

a las sociedades mercantiles indistintamente.

CAPTULO III
DEL NOMBRE COMERCIAL

Artculo 36. Todo comerciante ejercer el comercio y firmar cualesquiera

documentos relativos a su giro, con un nombre que constituir su firma o razn
social.
Ningn comerciante podr individualmente usar como razn comercial nombre
distinto del suyo.

Este Artculo fue Modificado por el Artculo l de la Ley N 43 de 19 de marzo de

1919, publicada en la Gaceta Oficial N 3.091 de 15 de mayo de 1919.

Artculo 37. El comerciante es propietario de la razn comercial legalmente

constituida e inscrita y, en tal concepto, podr usar de ella y reivindicarla.

Artculo 38. Las nuevas razones comerciales debern distinguirse claramente de

las ya establecidas y registradas.
Si el nombre de algn comerciante que vaya a ejercer el comercio individualmente
fuere igual a otro inscrito ya como razn comercial, el nuevo comerciante deber
hacer tales adiciones a su nombre que se pueda diferenciar del ya inscrito.

Este Artculo fue Modificado por el Artculo 2 de la Ley N 43 de 19 de marzo de

1919, publicada en la Gaceta Oficial N 3.091 de 15 de mayo de 1919.

Artculo 38-A. Podr reservarse en el Registro Pblico el nombre de una sociedad

por un plazo que no exceder de treinta (30) das calendarios, mediante solicitud
escrita que ser resuelta de plano por el Registro Pblico, previa verificacin de su
disponibilidad. Pasado este plazo la reserva de nombre caducar de pleno
derecho sin necesidad de anotacin al respecto.

Este Artculo fue Adicionado por el Artculo 5 del Decreto Ley N 5 de 2 de julio de
1997, publicado en la Gaceta Oficial N 23.327 de 9 de julio de 1997.

Artculo 39. La razn comercial de una compaa en nombre colectivo, a falta del
nombre de todos los socios, debe contener el de alguno de ellos, con el
aditamento y compaa, y hermanos, e hijos u otro cualquiera semejante.
La razn social de una compaa en comandita, debe contener el nombre de uno
por lo menos de los asociados personalmente responsables y un aditamento que
indique que la sociedad es de esta clase. No podr contener otros nombres que
los de los asociados, personal e ilimitadamente responsables.
Las sociedades por acciones y las asociaciones debern ser indicadas
expresamente como tales en sus razones de comercio.

Artculo 40. La razn comercial no podr contener la indicacin de empresas que

no estn relacionadas con el negocio a que corresponde. Tampoco se podr
conservar en la razn comercial la indicacin de un negocio que se haya
totalmente modificado.

Artculo 41. Si el comercio se ejerciere individualmente, la razn comercial no

deber contener mencin alguna que pudiera hacer creer en la existencia de una
sociedad. Esta disposicin se aplicar an en el caso de traspaso de un
establecimiento por parte de una sociedad.

Artculo 42. El causahabiente de una firma mercantil podr continuar usndola

siempre que expresamente indique su calidad de sucesor.

Artculo 43. Cuando en una sociedad que no sea annima hubiere modificacin
por separacin o muerte de un socio, podr continuar sin alteracin la firma social,
previo asentimiento del socio que se retira o el de sus herederos.
En tal caso, el acuerdo debe registrarse en el Registro Mercantil y en la matrcula
de comerciantes y publicarse en un peridico del lugar y si no lo hubiere, en uno
del lugar ms cercano.

Artculo 44. El uso ilegal de una razn de comercio, debidamente registrada, da

derecho a los interesados para pedir la prohibicin de su empleo y las
indemnizaciones consiguientes.