Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Investigaciones
Volumen XX
TOMO I
6FLHQWLF(OHFWURQLF
/LEUDU\2QOLQH$UJHQWLQD%LEOLRWHFD(OHFWUyQLFD,EHURDPHULFD
,EHURDPHULFD
GH 5HYLVWDV &LHQWtFDV FRRUGLQDGD SRU %,5(0( FHQWUR
SHUWHQHFLHQWHDOD2UJDQL]DFLyQ3DQDPHULFDQDGH OD 6DOXG
236GHOD2UJDQL]DFLyQ0XQGLDOGHOD6DOXG206SDUDHO
FRQWLQHQWHDPHULFDQR
VRVWLHQHVXFRPSURPLVRFRQ
ODV SROtWLFDV GH$FFHVR$ELHUWR D OD LQIRUPDFLyQ FLHQWtFD DO
FRQVLGHUDU TXH WDQWR ODV SXEOLFDFLRQHV FLHQWtFDV FRPR ODV
LQYHVWLJDFLRQHVQDQFLDGDVFRQIRQGRVS~EOLFRVGHEHQFLUFXODU
HQ,QWHUQHWHQIRUPDOLEUHJUDWXLWD\VLQUHVWULFFLRQHV
GLUHFWRULRGH
SXEOLFDFLRQHVFLHQWtFDVVHULDGDVGH$PpULFD/DWLQDHO&DULEH
(VSDxD\3RUWXJDO
"
"
&
"
'
"
"
&
"
'
3DWURFLQDGD
SRUOD81(6&2UHFLEHORVDXVSLFLRVGHOD,QWHUQDWLRQDO8QLRQ
RI3V\FKRORJLFDO6FLHQFH,83V\6\HVHGLWDGDSRUHO&ROHJLR
2FLDOGH3VLFyORJRVGH0DGULG
"
"
&
"
'
(VWDSXEOLFDFLyQHVWiLQFOXLGDHQODEDVHGHGDWRV
/LWHUDWXUD /DWLQRDPHULFDQD \ GHO &DULEH HQ &LHQFLDV GH OD
6DOXGGHOD5HG/DWLQRDPHULFDQD\GHO&DULEHGH,QIRUPDFLyQ
HQ&LHQFLDVGHOD6DOXG/,/$&6HVFRRUGLQDGDSRU%,5(0(
FHQWUR SHUWHQHFLHQWH D OD 2UJDQL]DFLyQ 3DQDPHULFDQD GH OD
6DOXG236GHOD2UJDQL]DFLyQ0XQGLDOGHOD6DOXG206
SDUDHOFRQWLQHQWHDPHULFDQR
,
UBA
Universidad de Buenos Aires
<
<
>
>
FACULTAD DE PSICOLOGA
Secretara de Investigaciones
:DOG$QDOLD/XFHUR$QGUHD+DPX\(ULFD
)HUUDUL/LOLDQD)LOLSSL*UDFLHOD&HEH\0&DUROLQD&yUGRED(VWHEDQ1DSROL0/DXUD
$LVHQVRQ'LDQD9LUJLOL1DWDOLD3RODVWUL*UDFLHOD
C
$LVHQVRQ*DEULHOD/HJDVSL/HDQGUR9DOHQ]XHOD9LYLDQD0RXOLD/RXUGHV'H0DUFR0DULDQD%D\ODF
6ROHGDG/DYDWHOOL/XFtD&]HUQLXN5HQp
H
&DQW~*XVWDYR3DWLxR<DQLQD
L
(UDXVTXLQ&ULVWLQD%DVXDOGR0DUtD(VWKHU'RPH&DUROLQD/ySH]$ULDQD/
A
)HUQiQGH]=DOD]DU'LDQD1HUL&DUORV
F
*DUHFD'DQLHO&RORPER0(OHQD
(OREMHWLYRGHODLQYHVWLJDFLyQ7UDWDPLHQWRSVLFRSHGDJy
JLFRHQQLxRV\DGROHVFHQWHVHQVLWXDFLyQGHSREUH]D
$13&\7'UD6LOYLD6FKOHPHQVRQFRQVHGHHQOD)DFXO
WDGGH3VLFRORJtDGHOD8QLYHUVLGDGGH%XHQRV$LUHVHV
FDUDFWHUL]DUODVWUDQVIRUPDFLRQHVHQODSURGXFFLyQVLPEy
OLFDHQHOWUDWDPLHQWRGHQLxRVFRQSUREOHPDVGHDSUHQGL
]DMH/DLQYHVWLJDFLyQVHUHDOL]DHQHOPDUFRGHOSURJUDPD
GHDVLVWHQFLDFOtQLFDDQLxRVFRQSUREOHPDVGHDSUHQGL]D
MH HQ VLWXDFLyQ GH YXOQHUDELOLGDG VRFLDO (O REMHWLYR GHO
DUWtFXORHVSUHVHQWDUXQPRGHORWHyULFRFOtQLFRSDUDHYD
OXDUODVWUDQVIRUPDFLRQHVSVtTXLFDV\VLPEyOLFDVGHORV
QLxRVGHVGHHOGLDJQyVWLFRLQLFLDOKDVWDHOQDOGHVXWUD
WDPLHQWR6HHMHPSOLFDFRQXQFDVRFOtQLFRSUHVHQWDQGR
HOPDWHULDODQDOL]DGRHQHOGLDJQyVWLFRLQLFLRVPHGLDGRV
\QDOHVGHOWUDWDPLHQWR(OPRGHORHVXQDKHUUDPLHQWD
JHQHUDOTXHSHUPLWHHYDOXDUODVWUDQVIRUPDFLRQHVSVtTXL
FDV\VLPEyOLFDVVLQJXODUHV\HVSHFtFDVGHFDGDQLxR
DVLVWLGRHQWUDWDPLHQWRSVLFRSHGDJyJLFRJUXSDO
.H\ZRUGV
7UDQVIRUPDWLRQV3V\FKRSHGDJRJLFDOWUHDWPHQW6\P
EROLFSURGXFWLRQ
7UDQVIRUPDFLRQHV7UDWDPLHQWRSVLFRSHGDJyJLFR3UR
7KHDLPRIWKHUHVHDUFK3V\FKRSHGDJRJLFDOWUHDWPHQW
LQFKLOGUHQDQGDGROHVFHQWVOLYLQJLQSRYHUW\$13&\7
3K'6LOYLD6FKOHPHQVRQEDVHGLQWKH6FKRRORI3V\FKRO
RJ\DWWKH8QLYHUVLW\RI%XHQRV$LUHVLVWRFKDUDFWHUL]H
WUDQVIRUPDWLRQVLQV\PEROLFSURGXFWLRQVLQFKLOGUHQZLWK
OHDUQLQJGLIFXOWLHV5HVHDUFKLVFRQGXFWHGLQWKHFRQWH[W
RIDFOLQLFDOSURJUDPIRUFKLOGUHQZLWKOHDUQLQJSUREOHPV
VRFLDOO\YXOQHUDEOH7KHDLPRIWKLVSDSHULVWRSUHVHQWD
WKHRUHWLFDO PRGHO IRU HYDOXDWLQJ SV\FKLF DQG V\PEROLF
WUDQVIRUPDWLRQVRIFKLOGUHQIURPLQLWLDOGLDJQRVLVWRWKHHQG
RI WKHLU WUHDWPHQW 7KH PRGHO LV H[HPSOLHG E\ D FDVH
SUHVHQWLQJWKHPDWHULDODQDO\]HGLQGLDJQRVLVHDUO\PLG
GOH DQG ODWH WUHDWPHQW ,W LV D JHQHUDO WRRO WR HYDOXDWH
SV\FKLFDQGV\PEROLFWUDQVIRUPDWLRQVZKLFKDUHXQLTXH
DQG VSHFLF LQ HDFK FKLOG VHHQ DW SV\FKRSHGDJRJLFDO
WUHDWPHQW
/LFHQ3VLFRORJtD8%$3URIHVRUD$GMXQWDGHOD&iWHGUD3VLFRSHGDJRJtD&OtQLFDGHOD)DFXOWDGGH3VLFRORJtDGHOD8%$,QYHVWLJDGRUDIRU
PDGDHQORV3UR\HFWRV7UDWDPLHQWRSVLFRSHGDJyJLFRHQQLxRV\DGROHVFHQWHVHQVLWXDFLyQGHSREUH]D$13&\7\3URFHVRV
LPDJLQDWLYRVHQODSURGXFFLyQVLPEyOLFDGHQLxRV\DGROHVFHQWHVFRQSUREOHPDVGHDSUHQGL]DMH8%$&\7'LUHFWRUD'UD6LOYLD
/LFHQ3VLFRORJtD8%$0LHPEURGHOD&iWHGUDGH3VLFRSHGDJRJtD&OtQLFD,QYHVWLJDGRUDGHDSR\RHQORVSUR\HFWRVGHLQYHVWLJDFLyQ7UDWD
PLHQWRSVLFRSHGDJyJLFRHQQLxRV\DGROHVFHQWHVHQVLWXDFLyQGHSREUH]D$13&\7\3URFHVRVLPDJLQDWLYRVHQODSURGXFFLyQ
VLPEyOLFDGHQLxRV\DGROHVFHQWHVFRQSUREOHPDVGHDSUHQGL]DMH8%$&\7
DE LA PGINA 83 A LA 90
83
ESTUDIO LONGITUDINAL DE LAS TRANSFORMACIONES PSQUICAS Y SIMBLICAS EN NIOS ASISTIDOS EN TRATAMIENTO PSICOPEDAGGICO GRUPAL
LONGITUDINAL STUDY OF PSYCHIC AND SYMBOLIC TRANSFORMATIONS IN CHILDREN SEEN AT PSYCHO-PEDAGOGICAL GROUP TREATMENT
Wald, Analia; Lucero, Andrea; Hamuy, Erica
%LRQFRPRXQSURFHVRFRPSOHMRFX\RVLQGLFLRV
(OSUHVHQWHWUDEDMRWLHQHSRUREMHWRGHVDUUROODUDOJXQRV
UHVXOWDGRVGHODLQYHVWLJDFLyQ7UDWDPLHQWRSVLFRSHGDJy
JLFRHQQLxRV\DGROHVFHQWHVHQVLWXDFLyQGHSREUH]D
GLULJLGDSRUOD'UD6LOYLD6FKOHPHQVRQFRQVHGHHQOD
)DFXOWDGGH3VLFRORJtDGHOD8QLYHUVLGDGGH%XHQRV$L
UHV(OREMHWLYRGHOSUR\HFWRHVFDUDFWHUL]DUODVWUDQVIRU
PDFLRQHVHQODSURGXFFLyQVLPEyOLFDHQHOWUDWDPLHQWRGH
QLxRVFRQSUREOHPDVGHDSUHQGL]DMH/DLQYHVWLJDFLyQVH
HQPDUFDHQHO3URJUDPDGH$VLVWHQFLD3VLFRSHGDJyJLFD
GHOD&iWHGUDGH3VLFRSHGDJRJtD&OtQLFDGHOD)DFXOWDG
GH3VLFRORJtDGHOD8%$HQHOFXDOVHDVLVWHDQLxRVFRQ
SUREOHPDVGHDSUHQGL]DMHHQVLWXDFLyQGHYXOQHUDELOLGDG
VRFLDO/XHJRGHODDGPLVLyQVHUHDOL]DXQGLDJQyVWLFR
LQGLYLGXDO\ORVQLxRVTXHORUHTXLHUDQVHLQFRUSRUDQDORV
JUXSRV GH WUDWDPLHQWR /D IUHFXHQFLD GH ORV JUXSRV HV
VHPDQDO/RVQLxRVVRQDJUXSDGRVSRUIUDQMDHWiUHDFRQ
XQPi[LPRGHVHLVQLxRVHQFDGDJUXSR3RUVXSDUWHORV
SDGUHVVRQLQFRUSRUDGRVDXQJUXSRHQHOFXDOUHH[LRQDQ
VREUHODSUREOHPiWLFDGHVXVKLMRV
(OPRGHORGHODLQYHVWLJDFLyQHVFOtQLFR\VHLQVFULEHHQXQ
GLVHxR GH WUDEDMR FXDOLWDWLYR (O REMHWLYR HV HYDOXDU ODV
WUDQVIRUPDFLRQHVHQODVPRGDOLGDGHVGHVLPEROL]DFLyQGH
FDGDSDFLHQWHGHVGHHOGLDJQyVWLFRLQLFLDOKDVWDHOQDOGH
VXWUDWDPLHQWR6HWUDWDGHXQHVWXGLRORQJLWXGLQDOFX\D
SURSXHVWDPHWRGROyJLFDVHIXQGDPHQWDHQORVSULQFLSLRV
GHODHSLVWHPRORJtDFXDOLWDWLYDTXHGHVWDFDHOFDUiFWHU
FRQVWUXFWLYRLQWHUSUHWDWLYRGHOSURFHVRGHSURGXFFLyQGH
KLSyWHVLVLQWHUSUHWDWLYDVSRUUHDOFHGHODFRQYHUJHQFLDGH
LQGLFLRVHQHOPDWHULDOFOtQLFRGHHVWXGLR*5H\6L
ELHQFRQWDPRVFRQFDWHJRUtDVGHDQiOLVLVHLQGLFDGRUHV
HVSHFtFRVSDUDVXLQWHUSUHWDFLyQGHVDUUROODGDVHQLQYHV
WLJDFLRQHVDQWHULRUHVHODQiOLVLVGHORVFDVRVWLHQHSRUQ
JHQHUDUQXHYRVDSRUWHVFRQFHSWXDOHV\HVWUDWHJLDVFOtQL
FDVHQHODERUGDMHGHODVUHVWULFFLRQHVHQODVLPEROL]DFLyQ
3RUWUDWDUVHGHXQGLVHxRGHOLPLWDGRSRUHOWLSRGHHQFXD
GUHFOtQLFRVHSDUWHGHXQFULWHULRGHVHOHFFLyQPXHVWUDO
WHyULFRQRSUREDELOtVWLFR\GHFDUiFWHULQWHQFLRQDO7D\ORU
\ %RJGDQ UHSUHVHQWDWLYR GH ODV SUREOHPiWLFDV
DFWXDOHVGHVLPEROL]DFLyQGHQLxRVFRQGLFXOWDGHVHQHO
DSUHQGL]DMH&RQHOSUHYLRIRUPXODULRGHFRQVHQWLPLHQWR
LQIRUPDGR\UPDGRSRUORVSDGUHVODPXHVWUDVHFRQIRU
PDSRUQLxRVGHHQWUH\DxRVGHHGDG
(O PDWHULDO GH DQiOLVLV GH FDGD FDVR VH FRPSRQH GHO
PDWHULDOGHOGLDJQyVWLFRHQWUHYLVWDVGHVJUDEDGDVFRQORV
SDGUHV\HOQLxRSURWRFRORVGHGLEXMROLEUH\GLEXMRGHOD
IDPLOLDFRQDVRFLDFLRQHV\UHODWRV&$7:,6&%HQGHU
\SUXHEDVSHGDJyJLFDVGHOPDWHULDOGHODVVHVLRQHVGH
WUDWDPLHQWRJUXSDOOPDGDV\GHVJUDEDGDV\GHODVSUR
GXFFLRQHV JUiFDV \ HVFULWDV GHO FXDGHUQR JUXSDO 6H
WRPDQVHVLRQHVFRUUHVSRQGLHQWHVDWUHV PRPHQWRVGHO
WUDWDPLHQWRLQLFLRPHGLDGRVGHOSULPHUDxR\ODV~OWLPDV
VHVLRQHV
(OPRGHORGHDQiOLVLVGHOPDWHULDOFOtQLFRVHIXQGDPHQWD
HQ GHVDUUROORV GH DXWRUHV TXH FRPR 3LHUD $XODJQLHU
6LOYLD %OHLFKPDU &RUQHOLXV &DVWRULDGLV
$QGUp*UHHQKDQUHDOL]DGRDSRUWHVSVLFRD
QDOtWLFRVDODFRPSUHQVLyQGHODDFWLYLGDGUHSUHVHQWDWLYD
HLQFOX\HODWHPiWLFDGHODVWUDQVIRUPDFLRQHVSVtTXLFDV
\SHUPLWHQHYDOXDUHOLQFUHPHQWRHQODKHWHURJHQHLGDG\
ODSODVWLFLGDGGHVXSURGXFFLyQVLPEyOLFD
84
(OSURFHVRGHLQYHVWLJDFLyQLPSOLFDHODQiOLVLVGHOPDWHULDO
GLDJQyVWLFRODUHHODERUDFLyQGHODVKLSyWHVLVGLDJQyVWL
FDVGHODPRGDOLGDGGHVLPEROL]DFLyQDSDUWLUGHODLQFRU
SRUDFLyQGHOQLxRHQHOHQFXDGUHFOtQLFRJUXSDO\HODQiOLVLV
UHDOL]DGRHQRWURVGRVPRPHQWRVGXUDQWHHOWUDQVFXUVR
GHOWUDWDPLHQWR/DVWUDQVIRUPDFLRQHVQRVRQOLQHDOHVQL
FURQROyJLFDV\SRUORWDQWRVRQVLQJXODUHV\HVSHFtFDV
HQFDGDFDVR
(OHQFXDGUHGHOWUDWDPLHQWRLQFOX\HXQDFDMDJUXSDOTXH
FRQWLHQHXQFXDGHUQR\XQOiSL]TXHFDGDQLxRWUDH\TXH
SHUPDQHFH HQ HO FRQVXOWRULR (Q FDGD VHVLyQ KD\ XQ
SULPHUPRPHQWRGRQGHORVQLxRVDVRFLDQOLEUHPHQWHDFHU
FDGHGLVWLQWDVWHPiWLFDVGHVXLQWHUpVXQVHJXQGRPR
PHQWRHQHOFXDOORVWHUDSHXWDVSURSRQHQXQDFRQVLJQD
GHWDUHDIRUPXODGDDSDUWLUGHODVWHPiWLFDVVXUJLGDVTXH
FRQYRFDDODVLQJXODULGDGGHFDGDFDVR\TXHLPSOLFDXQD
SURGXFFLyQJUiFDRHVFULWDUHDOL]DGDHQHOFXDGHUQR\
XQWHUFHUPRPHQWRGHSXHVWDHQFRP~QHQHOTXHFDGD
QLxROHHPXHVWUDRFRPSDUWHVXSURGXFFLyQ
6LELHQHOFXDGHUQRHVXQHOHPHQWRFRQXQDIXHUWHLPSURQ
WDHVFRODUHQHOWUDWDPLHQWRSURFXUDRIUHFHUVHFRPRXQ
HVSDFLRTXHGHVGHORVLPLODUSHUPLWDVHUSHQVDGRGHXQ
PRGR GLIHUHQWH /D FRQVLJQD GH WDUHD QR UHTXLHUH XQD
~QLFDPDQHUDGHSURGXFLU\ODSURGXFFLyQQRUHFLEHFR
UUHFFLRQHVQLMXLFLRVGHYDORU
/DPRGDOLGDGGHDQiOLVLVGHOPDWHULDOFOtQLFRSRVLELOLWDOD
DUWLFXODFLyQHQWUHHOSURFHVRGLDJQyVWLFR\HOSURFHVRWH
UDSpXWLFR'XUDQWHHOSURFHVRGLDJQyVWLFRVHHVWDEOHFHQ
ODVKLSyWHVLVFOtQLFDVTXHRULHQWDQDOWHUDSHXWDHQHOFR
PLHQ]RGHOWUDWDPLHQWR
6LQHPEDUJRHQHOHQFXDGUHJUXSDOODVKLSyWHVLVFOtQLFDV
VHFRPSOHML]DQODSUHVHQFLDGHRWURVLQWHJUDQWHVFRQPXH
YHODVXEMHWLYLGDGGHFDGDQLxRHQHOPDUFRGHXQIXHUWH
WUDEDMRGHFRQIURQWDFLyQFRQORGLIHUHQWH\QRYHGRVR'H
HVWHPRGRVHDFWLYDQHQHOJUXSRPRGDOLGDGHVGLVWLQWDV
WLFR(QHOSURFHVRWHUDSpXWLFRHOJUXSRQRHVWRPDGR
FRPR REMHWR HQ WDQWR XQ WRGR KRPRJpQHR VLQR TXH VH
IRFDOL]DHQODVLQJXODULGDGGHFDGDFDVRMHUDUTXL]DQGRODV
PRGDOLGDGHVSURGXFWLYDVSURSLDVGHFDGDQLxR6LELHQOD
SRVLELOLGDGGHHQFRQWUDUVHPHMDQ]DV\UDVJRVFRPXQHV
FRQORVGHPiVLQWHJUDQWHVJHQHUDXQDSHUWHQHQFLDLGHQ
WLFDWRULDTXHSURPXHYHHODFHUFDPLHQWRODVLQWHUYHQFLR
QHVWHUDSpXWLFDVWLHQGHQDIDYRUHFHUTXHORVLPLODUKDELOL
WH HO WUDEDMR GH FRQIURQWDFLyQ FRQ OR GLIHUHQWH \ DMHQR
SDUDPRWRUL]DUODLQFRUSRUDFLyQGHORQRYHGRVR\GHVFR
QRFLGR/DSRVLELOLGDGGHFXHVWLRQDUORSURSLRDSDUWLUGH
ORTXHVHSURGXFHHQHOHQFXHQWURFRQRWURLPSOLFDSURFH
VRVGHFRPSOHML]DFLyQGHOSVLTXLVPR
(Q HO JUXSR VH SURGXFHQ HIHFWRV GH LQWHUVXEMHWLYLGDG
%HQMDPLQGHVLJQDORLQWHUVXEMHWLYRFRPRDTXHOPRPHQWR
HQTXHVDEHPRVTXHH[LVWHQRWURVTXHVLHQWHQ\SLHQVDQ
FRPRQRVRWURV3XJHW3DUWLHQGRGHHVWDVFRQ
DE LA PGINA 83 A LA 90
3DUDHOSUHVHQWHWUDEDMRDPRGRGHHMHPSORHOHJLPRV
SUHVHQWDUHOFDVRGHXQDQLxDUHDO]DQGRODVWUDQVIRUPD
FLRQHVHQVXDFWLYLGDGUHSUHVHQWDWLYD\HQVXPRGDOLGDG
GHSRVLFLRQDPLHQWRIUHQWHDSDUHV\DGXOWRV
$QiOLVLVGHOPDWHULDOGLDJQyVWLFRWLHPSR
'LQiPLFDLQWHUVXEMHWLYD'DQLHODHVXQDQLxDGHDxRV
GHULYDGDSRUODHVFXHODSRUVXVGLFXOWDGHVHQHODSUHQ
GL]DMH9LYHFRQVXSDGUHTXLHQHMHUFHODSDWULDSRWHVWDG
GHODQLxD6XPDGUHYLYHFRQXQKHUPDQRPD\RUGH'D
QLHODTXHHVKLMRGHXQDSDUHMDDQWHULRU$PERVSDGUHV
UHVDOWDQHQVXGLVFXUVRHOSRVLFLRQDPLHQWRSDUWLFXODUGH
'DQLHODUHVSHFWRGHORVFRPSDxHURV\GHORVHVSDFLRV
H[WUDIDPLOLDUHV&RPHQWDQTXHHVXQDQLxDPX\WtPLGD
TXHOHFXHVWDKDFHUVHHVFXFKDUPX\UHWUDtGD
LQWURYHUWLGDDYHFHVPX\TXHGDGD
3RUSDUWHGHVXPDGUHVHREVHUYDFLHUWDGHVLPSOLFDFLyQ\
SDVLYLGDG([SOLFDTXHVHHQWHUDGHODVWDUHDV\DFRQWHFL
PLHQWRVHVFRODUHVDWUDYpVGHOFXDGHUQRGHFRPXQLFDFLR
DE LA PGINA 83 A LA 90
QHVGDGRTXHGHELGRDVXWUDEDMRQRSXHGHOOHYDUODDOD
HVFXHODQLWDPSRFRLUODDEXVFDU3ODQWHDTXHHVHHVXQR
GHORVPRWLYRVSRUORVTXH'DQLHODQRFRQYLYHFRQHOOD
$VtFRQUHVSHFWRDODVHSDUDFLyQHOSDGUHGLFH
GLMHODWHQHQFLDGHORVFKLFRVPHODTXHGR\R\HOODPH
GLMREXHQR
'HVGHODRIHUWDSDWHUQDVHREVHUYDXQVREUHLQYHVWLPLHQWR
GHORVHVSDFLRVHQGRJiPLFRVHQGHWULPHQWRGHORVHVSD
FLRVH[RJiPLFRVDORVTXHVHYLVXDOL]DFRPRSHOLJURVRV
/DSUHVHQFLDSDWHUQDLUUXPSHGHPRGRH[FHVLYRFRQSRFR
OXJDUSDUDHOLQJUHVRGHODWHUFHULGDG(OSDGUHFRPHQWD
TXH VL ELHQ ' WLHQH VX SURSLR FXDUWR VRQ PXFKDV ODV
QRFKHVHQTXHODQLxDVHSDVDDVXFDPDGHMiQGRODpO
GRUPLUDOOt'LFH
GR\EXHQRVHDFXUUXFDDOODGRPtR\\RODGHMR
FRPHUHQODERFD\VHGHMDVpTXHKDJRPDOSHUREXH
QRYLVWHOHGR\GHFRPHUREYLR
3RGUtDPRVKLSRWHWL]DUTXHODQLxDTXHGDFDSWXUDGDHQXQD
OyJLFD GXDO FRQ HVFDVDV SRVLELOLGDGHV GH FRQVWUXLU XQ
SUR\HFWRDIXWXURFRQXQDRIHUWDSRFRWHQWDGRUDHLQWHUH
VDQWH GH OR GLIHUHQWH \ QRYHGRVR TXH RIUHFH HO FDPSR
VRFLDO
/DPRGDOLGDGGHWUDPLWDFLyQOLELGLQDOSUHGRPLQDQWHWLHQGH
D SULYLOHJLDU FLHUWR FRQWURO \ ULJLGH] $PERV SDGUHV VH
PXHVWUDQSRFRSHUPHDEOHVDODVSUHJXQWDVPRVWUDQGR
FLHUWDULJLGH]DQWHHOVHxDODPLHQWRGHVLWXDFLRQHVFRQLF
WLYDV3UHGRPLQDQODDQXODFLyQ\HYLWDFLyQFRPRPRGDOL
GDGHVSUHSRQGHUDQWHVGHUHVROXFLyQGHFRQLFWRVTXHVH
HYLGHQFLDQHQGLFXOWDGHVSDUDYLQFXODUVHFRQVLWXDFLRQHV
GRORURVDVFRPRLQFRQYHQLHQWHVGXUDQWHHOHPEDUD]ROD
VHSDUDFLyQPDWULPRQLDORFXHVWLRQHVUHODFLRQDGDVFRQOD
IDPLOLDGHRULJHQGHDPERVSDGUHV
'XUDQWHHOSURFHVRGLDJQyVWLFRODQLxDVHXELFDHQXQD
SRVLFLyQGRQGHVRORSXHGHSURGXFLUDSDUWLUGHOVRVWpQGHO
WHUDSHXWDRGHODSR\RHQODVGLIHUHQWHVFRQVLJQDV(VWi
VXPDPHQWH SHQGLHQWH GHO DGXOWR \ GHPXHVWUD HVFDVD
DXWRQRPtDHQVXGLQiPLFDLQWHUVXEMHWLYD
'LQiPLFD LQWUDSVtTXLFD
HVWiPDUFDGDSRUXQFRQWURO\ULJLGH]H[FHVLYDDOVHUYLFLR
GHHYLWDUHOGHVERUGHIDQWDVPiWLFR\ODDSDULFLyQGHFRQ
LFWRV/DFXULRVLGDG\ODSUHJXQWDTXHGDQREWXUDGDV
&RPSOHMLGDG GH ODV SURGXFFLRQHV (Q OD SURGXFFLyQ
JUiFDSXHGHUHDOL]DUHOGLEXMRGHODIDPLOLDSHURQRHO
GLEXMR OLEUH TXH FRQYRFD XQ GHVSOLHJXH IDQWDVPiWLFR
PD\RU/DFRQVLJQDDELHUWDGHGLEXMROLEUHSURGXFHHQOD
QLxDXQDUHWUDFFLyQLPSRUWDQWHLQKLELHQGRVXVSRVLELOLGD
GHVGHGLEXMDU\GHMDODKRMDHQEODQFR(QFDPELRIUHQWH
DODFRQVLJQDGHIDPLOLDNLQpWLFDSXHGHGLEXMDUDSHODQGR
DVLWXDFLRQHVHVWHUHRWLSDGDV&XDQGRVHOHSLGHTXHDUPH
XQUHODWRDSDUWLUGHODVOiPLQDVGHO&$77HVWGH$SHU
FHSFLyQ7HPiWLFDWDPSRFRSXHGHKDFHUORRDSDUHFHQ
GHVFDUJDVFRUSRUDOHVPRYLPLHQWRVFRQSLHUQDVPDQRV
\VRORORJUDGHVFULELURHQXPHUDUSHUVRQDMHVHQDOJXQDV
OiPLQDV6XSURGXFFLyQGLVFXUVLYDHVSREUH\UHVWULFWLYD\
VHFDUDFWHUL]DSRUHVIXHU]RVGHIHQVLYRVSDUDFRQWURODUOD
DSDULFLyQGHVLWXDFLRQHVFRQLFWLYDV\ODHPHUJHQFLDGH
VHQWLGRVSURSLRV6HDSR\DHQHVWHUHRWLSRV\VLWXDFLRQHV
FRQFUHWDVREUHYHVIUDVHVGHVFULSWLYDVVLQFDUJDDIHFWLYD
85
ESTUDIO LONGITUDINAL DE LAS TRANSFORMACIONES PSQUICAS Y SIMBLICAS EN NIOS ASISTIDOS EN TRATAMIENTO PSICOPEDAGGICO GRUPAL
LONGITUDINAL STUDY OF PSYCHIC AND SYMBOLIC TRANSFORMATIONS IN CHILDREN SEEN AT PSYCHO-PEDAGOGICAL GROUP TREATMENT
Wald, Analia; Lucero, Andrea; Hamuy, Erica
/DFRPSOHMLGDGGHVXVSURGXFFLRQHVSUR\HFWLYDVGLEXMRV
UHODWRVUHVXOWDHPSREUHFLGD
'LQiPLFDLQWHUVXEMHWLYD'DQLHODLQJUHVDDOJUXSR\VH
SUHVHQWD FRPR XQD QLxD VLPSiWLFD FDOODGD WtPLGD 6H
OD SHUFLEH HQ WRGR PRPHQWR DWHQWD DO DGXOWR FRQ FLHU
WD GLFXOWDG SDUD UHVSRQGHU ,QWHUYLHQH VyOR FXDQGR VH
OH SUHJXQWD \ VH OD FRQYRFD GLUHFWDPHQWH (Q PXFKDV
RFDVLRQHV VXV UHVSXHVWDV VRQ HYLWDWLYDV QR Vp QR
PHDFXHUGRPPPPHROYLGpRUHODWDHVFXHWDPHQWH
VLWXDFLRQHVGHVFULSWLYDVFRQDSR\RHQVLWXDFLRQHVFRWLGLD
QDVFRQXQSUHGRPLQLRH[FHVLYRGHFRQWURO5HVSRQGHFRQ
PD\RUXLGH]DORVWHUDSHXWDVQRDVtDVXVFRPSDxHURV
0LUDGHUHRMRDVXVSDUHVSHURVHOHGLFXOWDHOLQWHUFDPELR
FRQHOORV7UDEDMDHQVROHGDG
$OLQJUHVDUDOWUDWDPLHQWRUHSLWHHQVXGLQiPLFDLQWHUVXE
MHWLYDODPRGDOLGDGPDQLIHVWDGDHQHOGLDJQyVWLFRDOPR
PHQWRGHSURGXFLULQVLVWHODQHFHVLGDGGHDSXQWDODPLHQWR
HQORVWHUDSHXWDVGHOJUXSRTXHGDQGRFDSWXUDGDHQUHOD
FLRQHVGXDOHVFRQGLFXOWDGHVHQHOLQWHUFDPELRFRQORV
VHPHMDQWHV
'LQiPLFDLQWUDSVtTXLFD
HOHQFXDGUHWHUDSpXWLFRJHQHUDXQDUXSWXUDGHODGXDOLGDG
FRQRFLGDSURGXFLHQGRXQHVIXHU]RGHIHQVLYRGRQGHOD
LQKLELFLyQH[FHVLYDODGHMDVLQSRVLELOLGDGGHLQWHUDFWXDU
FRQORVRWURVUHSLWLHQGRUHODFLRQHVGXDOHV\XQSRVLFLRQD
PLHQWRGHSDVLYLGDG\VXPLVLyQ/DPRGDOLGDGGHIHQVLYD
SUHGRPtQDWHVHPDQLHVWDHQVXVSURGXFFLRQHVWDQWRHQ
VXHVFULWXUDFRPRHQORVDVSHFWRVGLVFXUVLYRV\JUiFRV
&RPSOHMLGDGGHODVSURGXFFLRQHV6XVSURGXFFLRQHV
HVWiQVLJQDGDVSRUXQH[FHVLYRFRQWUROTXHVHHYLGHQFLD
HQODH[FOXVLYLGDGFRQTXHWLHQGHDUHSHWLUHQVXFXDGHUQR
VLWXDFLRQHV HVFRODUHV HM WDEODV GH PXOWLSOLFDU UHDOL]DU
XQDOtQHDDOQDOL]DUXQDWDUHDTXHGDQGRUHVJXDUGDGDGH
ODHPHUJHQFLDIDQWDVPiWLFD\GHODLPSOLFDFLyQVXEMHWLYD
(QUHODFLyQDODPRGDOLGDGGLVFXUVLYDSUHVHQWDWDPELpQ
DOWRVJDGRVGHFRQWUROVHWUDWDGHSURGXFFLRQHVELHQRU
JDQL]DGDVDQLYHOGHORVSURFHVRVVHFXQGDULRVSHURTXH
DOHVWDUGHVLQWULQFDGDVGHORVSURFHVRVSULPDULRVDGRS
WDQIRUPDVUtJLGDV\UHVWULFWLYDV
/DLQKLELFLyQGHORVDVSHFWRVIDQWDVPiWLFRV\HODSHJR
H[FHVLYRDORQRUPDWLYRDQXODHOGHVSOLHJXHGHSURFHVRV
LPDJLQDWLYRVOLPLWDQGRODFRPSOHMLGDGGHODVSURGXFFLRQHV
GHODQLxDTXHPXHVWUDQXQDRUJDQL]DFLyQUtJLGDVLQLP
SOLFDFLyQDIHFWLYD
86
GHDVSHFWRVVXEMHWLYRV
'LQiPLFDLQWUDSVtTXLFD6HHYLGHQFLDPD\RUSRVLELOLGDG
\SHUPHDELOLGDGSDUDHOLQJUHVRGHDVSHFWRVSUR\HFWLYRV
TXHVHSUHVHQWDQFRQXQDPD\RUGHVRUJDQL]DFLyQ\HOH
PHQWRVGHYDFtR(VWDVIRUPDVTXHDGTXLHUHVXSURGXF
FLyQDODOX]GHOSURFHVRGHODQLxDGDQFXHQWDGHXQ
PRYLPLHQWRTXHWLHQGHDDH[LELOL]DUODPRGDOLGDGUtJLGD
6HHYLGHQFLDFLHUWDSpUGLGDGHULJLGH]HLUUXPSHPD\RU
GHVRUGHQ\YDFtR6HWUDWDGHXQD,QVWDQFLDQHFHVDULDHQ
HOSURFHVRGHHVWDQLxDTXHOHSHUPLWLyLUGHVEORTXHDQGR
ODPRGDOLGDGVREUHDGDSWDWLYDHLQKLELGDTXHSUHVHQWDED
HQORVFRPLHQ]RV
&RPSOHMLGDGGHODSURGXFFLyQ(QVXVSURGXFFLRQHVVH
REVHUYDODDSDULFLyQGH PD\RUFRQWHQLGRIDQWDVPiWLFR
5HDOL]DJXUDVVLQERUGHVRVRORERUGHVGRQGHDSDUHFH
WDPELpQODSRVLELOLGDGGHGHMDUHVSDFLRVHQEODQFRVLQOD
QHFHVLGDGGHOOHQDU\DJUDGDUDORWUR/DSURGXFFLyQHQ
LPiJHQHVJUiFDVHPSLH]DDHVWDUOLJDGDDUHSUHVHQWD
FLRQHV IDQWDVPiWLFDV VL ELHQ D~Q GHVGH OR GLVFXUVLYR
SHUVLVWHODREWXUDFLyQGHVHQWLGRV
'LQiPLFDLQWHUVXEMHWLYD6HODREVHUYDLQWHUYHQLUFRQ
PiV VROWXUD SDUWLFLSD DFWLYDPHQWH GH ORV LQWHUFDPELRV
JUXSDOHVFRPLHQ]DDPDQLIHVWDUVXDFXHUGRRGHVDFXHU
GRFRQSDUHV\DGXOWRVDOVHQWLUVHFRQYRFDGDSRUDOJXQD
WHPiWLFDHQSDUWLFXODUVLQHVSHUDUODDSUREDFLyQGHODGXO
WR+DGHMDGRGHGHSHQGHUGHODSR\RGHOWHUDSHXWDSDUD
KDFHUVHHVFXFKDURSDUWLFLSDU&RQIUHFXHQFLDUHFXUUHDO
SL]DUUyQFXDQGRORGHVHDVHSDUDVLQSHGLUDXWRUL]DFLyQ
(VWD PRGDOLGDG GH LQWHUDFWXDU DGTXLHUH UHOHYDQFLD HQ
WDQWR PRYLPLHQWR HQ XQ SURFHVR 'DQLHOD FRPLHQ]D D
PRVWUDUXQSRVLFLRQDPLHQWRPiVDXWyQRPRIUHQWHDORV
DGXOWRV\QXHYRVPRGRVGHYLQFXODUVHFRQVXVSDUHV
'LQiPLFDLQWUDSVtTXLFD3UHVHQWDPD\RUSRVLELOLGDGGH
OLJDUHLQYHVWLUGHDIHFWRVXVUHSUHVHQWDFLRQHV6HYLVXD
OL]DODLQFOXVLyQGHVLWXDFLRQHVFRQLFWLYDVDVtFRPRGH
KRVWLOLGDGVHPDQLHVWDQLQGLFDGRUHVGHHOORHQODVGLYHU
VDVIRUPDVTXHDGTXLHUHODDFWLYLGDGUHSUHVHQWDWLYDGHV
GHORGLVFXUVLYRSXHGHHQXQFLDUTXHQRWROHUDDXQFRP
SDxHURPDQLIHVWDUFXDQGRDOJRQROHJXVWDHQRMDUVHR
UHtUVH\KDFHUOHVDEHUDVXVSDUHVGHTXHVHWUDWD(QVXV
SURGXFFLRQHVJUiFDVSXHGHLQFOXLUVLWXDFLRQHVFRQLFWL
YDVGHDJUHVLyQVLQGHVERUGHSXOVLRQDOVLQRGHVGHPRGRV
GH PD\RU HODERUDFLyQ VLPEyOLFD GH DIHFWRV TXH DQWHV
TXHGDEDQWRWDOPHQWHDQXODGRV
&RPSOHMLGDGGHODVSURGXFFLRQHV6HREVHUYDODLQFOX
VLyQGHFRQWHQLGRVIDQWDVPiWLFRV\DIHFWLYRVHQODVGLIH
UHQWHVSURGXFFLRQHVJUiFDGLVFXUVLYD\OHFWRHVFULWD
/DPD\RUSODVWLFLGDGHVWiPDUFDGDSRUODSRVLELOLGDGGH
GHVSOHJDUUHFXUVRVQRYHGRVRVWHPiWLFDVGLYHUVDVPR
GRV GH YLQFXODUVH FRQ VXV FRPSDxHURV HVWDEOHFLHQGR
DOLDQ]DVRHQHPLVWDGHVVHJ~QODVVLWXDFLRQHVTXHVHYDQ
SUHVHQWDQGRPD\RUFLUFXODFLyQGHODIHFWRHQWRGDVVXV
SURGXFFLRQHVFRQPHQRUFRQWUROHQVXSURGXFFLyQTXH
SHUPLWHODHPHUJHQFLDGHVHQWLGRVSURSLRV\FRQPD\RU
XLGH]HQWUHORVGLYHUVRVFyGLJRVH[SUHVLYRV$KRUDVXV
JUiFRVSUHVHQWDQJXUDVFDUJDGDVFRQVHQWLGRVSURSLRV
DE LA PGINA 83 A LA 90
%LRQ:5
"
&
&
'
'
&
&
%XHQRV $LUHV
"
9DOHQFLD(GLWRULDO3URPROLEUR
DE LA PGINA 83 A LA 90
"
*UHHQ$
:
&
"
&
'
'
'
&
'
&
&
'
<
'
'
&
&
>
>
'
'
&
'
&
&
'
&
%XHQRV$LUHV$PRUURUWXHGLWRUHV
*UHHQ $
UURUWXHGLWRUHV
>
&
'
&
>
&
'
6FKOHPHQVRQ6
JyJLFR%XHQRV$LUHV(GLWRULDO3DLGRV
4
"
>
&
'
&
>
'
&
'
&
'
&
'
"
>
"
)HFKDGHUHFHSFLyQGHPD\RGH
)HFKDGHDFHSWDFLyQGHDJRVWRGH
87
ESTUDIO LONGITUDINAL DE LAS TRANSFORMACIONES PSQUICAS Y SIMBLICAS EN NIOS ASISTIDOS EN TRATAMIENTO PSICOPEDAGGICO GRUPAL
LONGITUDINAL STUDY OF PSYCHIC AND SYMBOLIC TRANSFORMATIONS IN CHILDREN SEEN AT PSYCHO-PEDAGOGICAL GROUP TREATMENT
Wald, Analia; Lucero, Andrea; Hamuy, Erica
E
7LHPSR
'LEXMRGH)DPLOLDNLQpWLFDUHDOL]DGRGXUDQWHHOGLDJQyVWLFR
7LHPSR
3URGXFFLyQGHOFXDGHUQRHQORVSULPHURVWLHPSRVGHOWUDWDPLHQWR
88
DE LA PGINA 83 A LA 90
7LHPSR
3URGXFFLRQHVGHOFXDGHUQRDPHGLDGRVGHOSURFHVRWHUDSpXWLFR
DE LA PGINA 83 A LA 90
89
ESTUDIO LONGITUDINAL DE LAS TRANSFORMACIONES PSQUICAS Y SIMBLICAS EN NIOS ASISTIDOS EN TRATAMIENTO PSICOPEDAGGICO GRUPAL
LONGITUDINAL STUDY OF PSYCHIC AND SYMBOLIC TRANSFORMATIONS IN CHILDREN SEEN AT PSYCHO-PEDAGOGICAL GROUP TREATMENT
Wald, Analia; Lucero, Andrea; Hamuy, Erica
7LHPSR
3URGXFFLyQGHOFXDGHUQROXHJRGHXQDxRGHWUDWDPLHQWR
90
DE LA PGINA 83 A LA 90