Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Introduo
A leitura no somente necessria para a disciplina de Lngua
ter todas as suas ideias articuladas, pois no apenas uma soma de frases
isoladas. Essa conexo entre as partes que fazem com que se entenda o texto
de forma adequada chamamos de coeso. J o conjunto de todas as partes
chamamos de coerncia. A coerncia faz com que uma sequncia de frases
seja admitida como texto; a coeso costura e une os elementos.
Adam (2008) afirma que a LT, para ele, tem o propsito de teorizar e
descrever os encadeamentos de enunciados bsicos da unidade complexa que
o texto. Assim, prope esquemas para explicar seu estudo nos quais
enquadra as operaes que asseguram a progresso textual por meio das
proposies-enunciados. Ento, parte para os elementos constitutivos que
operam nesse mbito, representando-os conforme o esquema:
o item ao qual se relaciona. Para Adam (2008), essa diviso no existe, porque
os elementos referenciais aparecem somente no ambiente lingustico, ou seja,
no cotexto; por isso os chama de correferenciao. Para ele a correferncia
uma relao de identidade referencial entre dois elementos independentes
interpretveis semanticamente. Essas retomadas semnticas so chamadas
anafricas, pois o sentido de um elemento interpretado a partir de outro; se
no contexto esquerdo, anfora; se no direito, catfora.
Adam (ibidem) classifica as anforas em trs tipos (com mais quatro
possibilidades). Elas podem ser divididas em fiel e infiel, em que a primeira
aquela em que o ncleo do referente coincide com o ncleo da forma
referenciada, e a segunda aquela em que o nome do ncleo da forma
referenciada diferente do termo anaforizado. A distino entre anfora fiel e
infiel permite um menor nmero de subcategorias na ocorrncia de ncleos
nominais, levando em considerao a identificao ou no do ncleo do
anaforizado com o ncleo do anaforizante. Vejamos essa distino nos
exemplos abaixo citados. O exemplo (1) apresenta uma anfora fiel, pois o
ncleo do referente (O Joo) idntico ao ncleo do referenciado (Joo),
enquanto o exemplo (2) tem uma anfora infiel por apresentar ncleos
diferentes (Esse cara>Joo).
(1) Joo me emprestou sua bola, seu carrinho e seus patins. Essa
ao me deixou feliz.
Ainda,
Adam
(2008)
fala
de
anforas
pronominais,
definidas,
as partes.
Anlise
Para demonstrar todo o processo de coeso e coerncia por meio das
ou indefinidos.
Em relao correferenciao, comecemos pelas cadeias referenciais
encontradas na notcia em questo. Concentrar-nos-emos aqui em quatro:
1. Cadeia do Ladro: Ladro (L.1), um homem de 22 anos (L.3),
Wanderlei Moraes da Costa (L.4), o suspeito (L.7), um invasor
(L.8), o assaltante (L.9),
lo (L.9),
o suspeito (L.10) e
bandido (L.12);
2. Cadeia do Policial: policial (L.1), um policial civil (L.4), vtima
(L.5), um policial civil (L.5), o morador (L.8) e o policial civil (L.12);
3. Cadeia do Revlver: armado (L.7), um revlver (L.7), desarm-lo
(L.9) e arma de fogo (L.11);
4. Cadeia da Casa: casa (L.1), a casa (L.4), a casa (L.5) e o
morador (L. 8).
Dentro dessas cadeias coesivas podemos perceber vrios tipos de
referenciao.
a) Anforas Fiis: formas lexicais com ncleo idntico ao referente,
como em casa (L.1, 4 e 5), e do policial civil (L.4, 5 e 12);
b) Anforas Infiis: o autor utilizou as formas remissivas lexicais
diferentes do referente, como nos casos da cadeia do ladro,
ladro/homem
de
22
anos/Wanderlei
Moraes
da
tono
em
desarm-lo
(L.9).
As
anforas
demonstrativas
Consideraes finais
Aps a anlise da notcia Ladro tenta roubar casa de policial em VG,
Referncias
ADAM, Jean-Michel. A lingustica Textual: uma introduo anlise textual
dos discursos. So Paulo: Cortez, 2008.
KOCH, Ingedore Grunfeld Villaa. A Coeso textual. So Paulo: Contexto,
2012.
LAGE, Nilson. Ideologia e tcnica da notcia. Petrpolis: Vozes, 1981.
MANUAL DA REDAO: Folha de So Paulo. So Paulo: Publifolha, 2001.