2

Daheim im

Oberpflzer Wald

Heimatverbunden, bodenstndig, ehrlich und gesellig so werden die Oberpflzer gerne beschrieben. Sie
lieben ihre Natur vom Land der tausend Teiche, ber weite Hgellandschaften teils vulkanischen Ursprungs - bis zu den scheinbar endlosen Wldern unter dem Grnen Dach Europas. Gerne laden wir Sie ein,
die Oberpflzer und ihre Heimat nher kennen zu lernen im Fokus stehen dabei Natur, Freizeit, Kulinarik
und Events.
Der Oberpflzer Wald, eingebettet zwischen den ehemaligen Reichsstdten Eger und Regensburg, umfasst
die Landkreise Tirschenreuth, Neustadt an der Waldnaab und Schwandorf sowie die Stadt Weiden i.d.OPf.
Lassen Sie sich im Oberpflzer Wald-Magazin von den verschiedenen Facetten der Region berraschen.
Beim genussvollen Wandern auf den Qualittswegen Goldsteig und Nurtschweg oder beim gemtlichen
Radeln auf den so typischen Bahntrassen-Radwegen bis zu Wassersportarten kommen aktive Naturliebhaber auf ihre Kosten. Wer sich gerne kulturell verfhren lassen mchte, ist bei den ausgebildeten Stadt- und
Gstefhrern gut aufgehoben. Erfahren Sie mehr ber die zahlreichen Burgen und Ruinen, Kirchen und
Klster sowie anschaulichen Museen. Kulinarisch erwarten Sie kleine traditionelle Dorfwirtshuser, aber
auch Gensse der Extraklasse im Sternerestaurant.
Ob Tagesausflug oder Urlaub gerne verraten wir Ihnen im neuen Oberpflzer Wald-Magazin viele (Geheim)tipps und Veranstaltungshhepunkte im Jahreslauf fr Ihre Freizeitgestaltung im Oberpflzer Wald.
Heimat ist da, wo man sich wohl fhlt. Und so wnschen wir Ihnen ob hier geboren oder fr ein paar Tage
heimisch eine schne Zeit und viel Freude beim bewussten Entdecken des Oberpflzer Waldes!
Ihr Team vom Magazin Oberpflzer Wald

Christian Schwankl

Katharina Gromer

IMPRESSUM
Herausgeber: agentur SSL GmbH & Co. KG | Sachsenring 31 | 94481 Grafenau
Projektleitung: Christian Schwankl | Tel.: 08552 625094 | eMail: schwankl@agentur-ssl.de
Redaktion: Katharina Gromer V.i.S.d.P. | Tourismus-Arbeitsgemeinschaft Oberpflzer Wald
Layout/Grafik: Manfred Schmidt | Tel.: 08552 625095 | eMail: schmidt@agentur-ssl.de
Fotonachweis: Tourismuszentrum Oberpflzer Wald, beteiligte Tourist-Informationen,
Oberpflzer Freilandmuseum, Edelwies, Thomas Sporrer, Norbert Vlkl, Armin Kellermann,
David Janousch, Thomas Kuhnt Planungsbro Kuhnt, Albin Schreiner
Karten: Green Solutions
Der Herausgeber bernimmt fr Vollstndigkeit, abgesagte Veranstaltungen, fr bertragungs- oder sonstige Fehler sowie fr eingesandte Manuskripte und Fotos keine Haftung.

ERSCHEINUNGEN
saisonstart

Mai Juni Juli

mittendrin

August September Oktober

winterromantik
1. Advent Frhling

ANNAHMESCHLUSS
Titelbild:
Burgruine Flossenbrg

winterromantik

1. Advent bis Frhling

16. September 2016

INHALT
INHALT

Oberpflzer Wald mittendrin

08 Urlaub mit Kindern
13 Erntezeit

Oberpflzer Wald freizeit

17
22
23
23

Burgenerlebnis
Freizeittipp aus Brnau
Vulkanerlebnis Parkstein
Oberpflzer Freilandmuseum
Neusath-Perschen
24 Erlebbare Glasschleif
25 Sternwarte Dieterskirchen

Oberpflzer Wald unterwegs

27
27
28
30
31
32
33
35
36
37

BR-Radltour
10 Jahre Bockl-Radweg
Bahntrassen-Radwege
E-Biken
Radlerbusse
Radtourentipp: Vulkantour
Prdikatswanderweg Goldsteig
Oberpflzer Seenweg
Wandertourentipp: Stckberg
Gefhrte Wanderungen

Oberpflzer Wald kulinarisch

41 500 Jahre Reinheitsgebot
43 Oberpflzer Karpfen
45 Rezept: Karpfenbruschetta

Oberpflzer Wald leben

47 Kloster Speinshart

Oberpflzer Wald kultur

50 Abends durch die Stadt

51 Open-Air-Veranstaltungen
55 Musik liegt in der Luft
57 Schauspiel Der Zug

Oberpflzer Wald events

58 Wiederkehrende Ereignisse
59 Veranstaltungen August Oktober

Oberpflzer Wald standards

03 Gr Gott
03 Impressum
07 Editorial Landrat Wolfgang Lippert
66 bersichtskarte & Kontaktadressen

Burgruinen, historische Marktpltze, Flusstler, Seen und

Wlder dienen als Bhne.

Doktor Eisenbarth, Oberviechtach, Mai

Eisenzeit, Bodenwhr, Juli
Mittelaltermarkt Nabburg, Juli
Festspiele am Eulenberg, Schnsee, Juli/August
Vom Hussenkrieg, Neunburg v. W., Juli/August
Geisterwanderung zu Nittenau, Juli/August/September

www.oberpfaelzerwald.de/festspiele

Editorial

Liebe Leserinnen und Leser,

Ferienzeit ist Familienzeit! Daher wollen wir Ihnen in der zweiten Ausgabe des Oberpflzer
Wald-Magazins familienfreundliche Ausflugsziele vorstellen. Ob Wasserspa oder Ponyreiten, Erlebniswege oder Kinder(brger)feste der Oberpflzer Wald ist ein Paradies fr
Urlaub und Freizeit mit Kindern.
Gleichzeitig sind Hochsommer und Herbst Erntezeit: Der Tisch ist reich gedeckt mir regionalen Produkten aus dem Oberpflzer Wald. Machen Sie doch einmal den Selbstversuch
z.B. beim Kartoffelfest in Neualbenreuth, den Erlebniswochen Fisch im Land der 1000
Teiche oder dem groen Bauernmarkt in Neustadt. Und auch Durst muss bei uns keiner
leiden: Zum 500. Jubilum des Bayerischen Reinheitsgebotes stellen wir Ihnen unsere Bierspezialitten vor. Allen voran natrlich den Zoigl, das Oberpflzer Kultbier schlechthin.
In der Rubrik Freizeit prsentieren wir Ihnen besondere Burgen z.B. die Burg Falkenberg, die erste barrierefreie Burg Deutschlands. Doch im Burgenland Oberpflzer Wald
warten noch zahlreiche weitere Festungen und Ruinen darauf, von Ihnen erobert zu werden
oft verbunden mit einer spektakulren Fernsicht.
Wer statt in die Ferne lieber in die Sterne schaut, ist in einer unserer Sternwarten bestens
aufgehoben. In Tirschenreuth knnen Sie auf dem Weg der Planeten sogar auf 6 km mastabsgetreu durch unser Sonnensystem wandern! Fr Bewegung sorgt auch unser Radltipp
mit dem Drahtesel geht es auf Vulkantour, und zwar nach Neualbenreuth, zum jngsten
Vulkan Bayerns.
Mein persnlicher Geheimtipp fr Sie: Machen Sie doch einmal einen Abstecher zur Erlebbaren Glasschleif bei Pullenreuth. Sie eignet sich perfekt als Ausgangs- oder Zielpunkt fr
eine Wanderung oder Radtour und ist einer der idyllischsten Flecken im ganzen Oberpflzer
Wald. Aber pssst, das muss unter uns bleiben
Auf bald im Oberpflzer Wald!

Ihr Landrat Wolfgang Lippert

Der Oberpflzer Wald mittendrin

Endlich Ferienzeit: Jetzt ist Zeit fr Ausflge mit der ganzen Familie. Packen Sie Kinder oder Enkel ein und los gehts zum oberpflzer
Mrchengarten am Murner See, zum Naturlerlebnispfad Lust bei
Waidhaus oder in den Geschichtspark Brnau-Tachov zum Kinderfest.
Kleine Abenteurer sind im Oberpflzer Wald herzlich willkommen. Im
Sptsommer bis zum Herbst herrscht auf Feld, Wiese oder Wald Erntezeit und nach getaner Arbeit wird gefeiert. Machen Sie doch mit bei
der Hopfenernte im Oberpflzer Freilandmuseum Neusath-Perschen
oder beim Kartoffelfest in Neualbenreuth!

Urlaub mit Kindern

Goldlehrpfad & Goldwaschen
04./18./25.08. und 01./09.09.2016
Jeweils um 14:00 Uhr beginnt die Erlebnistour! Begeben Sie sich auf einen Streifzug durch die Goldgrbergeschichte Oberviechtachs und erleben Sie das Goldgrberfieber. Wo heute der GOLD-Lehrpfad durch weite
Wlder fhrt, durchwhlten im 14. Jahrhundert Goldsucher den steinigen Boden. Heute sorgt die erlebnisreiche Schatzsuche am goldfhrenden Bach mit fachkundigem Goldwscher fr Spannung und bietet so manch
goldige berraschung. Dabei sind Abenteuer und Freizeitspa garantiert. Wer wissen will, wie man mit der
Goldwaschpfanne richtig umgeht und dabei Gold zieht
sollte sich eine Goldwanderung nicht entgehen lassen.
Gebhr: Erwachsene: 4,00 , Kinder: 2,00 .
Tourist-Information Oberviechtach | Tel. 09671
30716 | www.oberviechtach.de

mittendrin

Detektiv-Fhrung in Schwandorf
18.08. und 09.09.2016
Rufina, die Kirchenmaus, schreckt zusammen: Was will die
Person in ihrem Zuhause und zu so einer ungewhnlichen
Uhrzeit? Hast du Lust, als kleiner Detektiv auf Spurensuche
zu gehen? Interessiert Dich ein Blick durch das Schlsselloch der Geschichte, in die geheimnisvolle Schwandorfer
Vergangenheit? Du wirst sehen, wie einfach es ist Geheimschriften zu entziffern, zu experimentieren und natrlich
Rufinas Geheimnis zu lften Von 14:00 16:30 Uhr knnen sich kleine Abenteurer ab 7 Jahren in Schwandorf auf
die spannende Jagd machen. Die Fhrung ist kostenlos!
Tourismusbro Schwandorf | Tel. 09431 45550 | www.schwandorf.de

Buntes Kinder- und Familienfest

im Geschichtspark
04.09.2016
Mittelalterliche Spiele und mehr: Von 11:00 bis 18:00
Uhr gibt es beim Kinderfest im Geschichtspark Brnau-Tachov viel zu erleben! Toben auf der Hpfburg,
Kinderschminken, aber auch mittelalterliche Spiele wie
Ringe und Speer werfen oder das Mittelalterschach
sorgen fr Spa bei den Kleinen! Auch fr das leibliche Wohl ist gesorgt: Die Gaststtte Brot & Zeit ffnet
fr Sie den ganzen Tag ihre Pforten und verwhnt Sie
gerne mit Getrnken, Kaffee, Kuchen und kleinen Brotzeiten. Ebenso bietet der Verein Via Carolina e.V. Bratwrste, Grillfleisch und andere Leckereien an.
Geschichtspark Brnau-Tachov | Tel. 09635 9249975 | www.geschichtspark.de

Naturerlebnis und Lehrpfad Lust

Mit der Butzlkouh und dem Waidhauser Schragerl auf Entdeckungsreise durch die Schnheit der Natur: Der Weg (ca.
23 km) fhrt von der Freizeitanlage Bckerd bei Waidhaus
aus hinauf bis zum Gipfel des Sulzbergs. Die 26 Stationen
haben einiges zu bieten: Ein Holzxylophon aus verschiedenen Holzarten, ein Zauberspiegel, eine Holzstiege oder eine
Hngebrcke gilt es auszuprobieren. In der Schragerl-Geisterschlucht geht es um alte Geschichten, Sagen und Mythen.
Das groe Spinnennetz im Anschluss ldt zum Klettern ein.
Tipp: Bei schnem Wetter sollte man sich den Badespa in
der Freizeitanlage Bckerd nicht entgehen lassen!
Markt Waidhaus | Tel. 09652 82200 | www.waidhaus.de

mittendrin

Edelwies Familienfreizeit
Wer einen Tagesausflug in den Bayerischen Wald plant, sollte sich einen Besuch in der Edelwies Familienfreizeit vornehmen. Das 2015 neu erffnete
landschaftsbezogene und naturverbundene Familienparadies ldt ein, die
Neukirchner Natur bei tollen Attraktionen zu erleben. Vom Streichelzoo ber
Erlebnisgastronomie bis zu extravaganten Fahrgeschften ist fr jeden Geschmack etwas dabei. Junge Besucher finden Spa und Aktion auf dem Maibaum Flieger oder einer rasanten Coasterfahrt. In den bayerischen Sommerferien
bis zum 2. Oktober 2016 gibts einen ganz besonderen Adrenalinkick der Supertower ermglicht ein Freifall-Erlebnis aus 20 Metern. Dank spezieller Sicherheitsbgel knnen Fahrgste bereits ab 6 Jahren fr 2,20 mit dabei sein.
Doch auch fr Naturliebhaber bietet der Park jede Menge Erholung. ffnungszeiten: tgl. 10:00 18:00 Uhr. Der Eintritt fr das Gelnde ist frei, Fahrgeschfte sowie Speisen und Getrnke knnen mit der Edelwies Card bezahlt werden. Tipp: 6. August Ferienparty
mit groer Hpfburg und 20. August Groe Edelwies-Spiele die Kinderchallange!
Erlebnis Edelwies, Diessenbach 1 | 94362 Neukirchen | Tel. 09961 6105 | www.erlebnis-edelwies.de

Erlebnis Strauenfarm
Jeden zweiten Sonntag im Monat findet auf der Strauenfarm
Mitterhof um 14:00 Uhr eine Hoffhrung statt. Der Strau ist der
grte noch lebende Vogel, der eine Hhe von bis zu 3 Metern
erreichen kann. Fluguntauglich, aber dafr erstaunlich schnell:
Eine Geschwindigkeit von 70 km/h ist fr den Strau kein Problem. Erfahren Sie mehr ber dieses erstaunliche Tier sowie
dessen Lebensweise, Haltung und Aufzucht. Auf dem Mitterhof
gibt es noch viele weitere Tiere wie z. B. Lamas, Alpakas und
Ziegen, mit denen man gerne auf Tuchfhlung gehen darf. Nach
der Fhrung steht das Farmcaf offen! Preis: 5,00 , Kinder frei.
Strauenfarm Mitterhof | Familie Frank | Tel. 0160 7081135 |
Waldsassen | www.straussenfarm-mitterhof.de

Wasserspielplatz Fischers Fritz

Am Spielplatz Fischers Fritz im Fischhofpark kann ein riesiger Karpfen erklettert und erforscht werden. Der
Wasserspielplatz garantiert Erfrischung an heien Tagen und im Kletterlabyrinth kann der Gleichgewichtssinn getestet werden. Es sind vielseitige und ganzjhrige Spielmglichkeiten, vor allem fr Kinder bis 12
Jahre geboten. Die knstlerisch gestalteten Spielgerte
sind Unikate und greifen Bildmotive aus der Geschichte
Tirschenreuths auf: Einen stilisierten, spritzenden Wasserwald, eine bekletterbare Reuse, eine Anlage zum
Fische waschen und verschiedene Spielfische zum
Teil als Wasserspeier. Unangefochtener Star unter allen Fischen ist der groe bekletterbare Knigskarpfen.
Tourist-Info Stadt Tirschenreuth |
Tel. 09631 600248 | www.stadt-tirschenreuth.de

10

mittendrin

Panormaweg Flossenbrg
Mit Kinderwagen & Laufrad unterwegs: Der Panormaweg
bei St. tzen, nrdlich von Flossenbrg, ist mit einer Lnge von ca. 3,5 Kilometern und der ebenen Streckenfhrung
optimal fr eine Familienwanderung im Herbst geeignet.
Durch seine erhhte Lage verspricht der Weg herrliche
Aussichten: Besonders schn ist der Ausblick auf bhmische Hhen, den Fahrenberg, den Parkstein, den Oberpflzer Jura und den Steinwald. Sagenhaft trmen sich auch
die verwitterten Granitfelsen am Wegesrand auf und bilden
mit alten Buchen- und Fichtenbestnden eine phantasievolle Einheit. Zahlreiche Sitzgelegenheiten laden ein zum
Picknick. Tipp: Nach der Wanderung sollten Sie sich die
Burganlage Flossenbrg nicht entgehen lassen!
Gemeinde Flossenbrg | Tel. 09603 92060 | www.flossenbuerg.de

Oberpflzer Mrchengarten
Bei einem Spaziergang rund um den Murner See bietet der Oberpflzer Mrchengarten eine ideale Mglichkeit, sich auf anschauliche Art und Weise einen Einblick in den Sagen- und Mrchenschatz des Volkskundlers Franz-Xaver von Schnwerth zu verschaffen. Zahlreiche Schautafeln mit Illustrationen sowie groe Holzskulpturen lassen sechs Erzhlungen des Mrchensammlers, die auf bunten Tafeln nachgelesen

Mitterteich
Zoiglstadt mit

Kommunbrautag
25. September 2016
Alle Zoiglstuben haben geffnet
und servieren sffigen Zoigl und
deftige Zoigl-Spezialitten.

Erffnung der
Erlebniswochen Fisch
25. September 2016
mit Markt der regionalen Gensse,
Kunsthandwerkern,
Kniginnen-Treffen u.v.m.

Tourist-Information
der Stadt Mitterteich
Kirchplatz 12 95666 Mitterteich
Telefon: 0 96 33 / 89-123 oder 89-0
tourist-info@mitterteich.de
www.Mitterteich.de

Zoigl-Kultur erleben
bei einer Fhrung im
Kommunbrauhaus,
Zoiglkeller oder Museum
Porzellan Glas Handwerk

mittendrin

11

werden knnen, wieder aufleben. Sogar Jakob Grimm schrieb

ber Schnwerth: Nirgendwo in ganz Deutschland ist umsichtiger, voller und mit so leisem Gehr gesammelt worden. Tipp:
Ganz in der Nhe liegt der Erlebnispark Wasser-Fisch-Natur!
Gemeinde Wackersdorf |
Tel. 09431 74360 | www.wackersdorf.de

Reiterferien in Neunburg vorm Wald

Mit knapp 200 Pferden trgt Neunburg vorm Wald als eine der
bundesweit ausgezeichneten Kommunen den Titel Pferdefreundliche Gemeinde. In den Kinderreitferien mit Reitunterricht
lernen die Kleinen nicht nur viel bers Reiten, die Pflege und die
Pferde im Allgemeinen, sondern genieen auch die gemeinsamen Stunden z. B. am Lagerfeuer. Zudem lassen die Neunburger
Reitbetriebe mit Wanderritten ins Gelnde, Fuchsjagenden, Kutschfahrten, Turnieren und speziellen Lehrgngen das Reiterherz
hher schlagen. Zu den wichtigsten Reitbetrieben zhlen die Reiter- und Freizeitpension Kollerhof, die Reitschule und Freizeitanlage Fuchsenhof sowie der Ferienhof Heimerlmhle. Tipp: 08./09.10.2016: Reitturnier Springen und Dressur
auf dem Fuchsenhof sowie Fuchsjagd auf dem Kollerhof!
Tourist-Information Neunburg vorm Wald | Tel. 09672 9208-421 | www.neunburg.de

Waldbad Grafenwhr
Ein perfekter Badetag: Fr Kinder ist nicht nur das Nichtschwimmerbecken und das Kinderplanschbecken eine groe Freude, sondern auch die
Wasserrutsche, ein Sprungbecken, der Wasserpilz und der Felsenberg.
Auch auerhalb des Wassers gibts jede Menge zu erleben: Eine der
grten Beachvolleyballanlagen, Minigolf, Outdoorkicker, Billard, Tischtennis, ein Bolzplatz und ein Abenteuerspielplatz bieten viel Raum zum
Toben. Im Terrassencaf gibt es natrlich leckeres Eis! ffnungszeiten:
August: 09:0020:00 Uhr, bis Mitte September MoFr: 10:0020:00 Uhr, SaSo: 09:0020:00 Uhr; Eintritt: Erwachsene: 2,50 , Jugendliche: 1,80 , Kinder ab 6 Jahre: 1,10 .
Stadt Grafenwhr | Tel. 09641 92200 | www.grafenwoehr.de

Kinderland
Familienurlaub mit Qualittssiegel
Kinderlandgemeinschaft Oberpflzer Wald und Zwergerlbauernhfe: Auf den 15 familienfreundlichen Hfen
ist tierisch was geboten! Khe, Pferde, Ziegen, Katzen, Hhner und Hasen freuen sich auf die Streicheleinheiten der kleinen Gste. Viel Platz zum Spielen, Rennen und Klettern gibts im Stall, in der Spielscheune
oder im Baumhaus. Wohlfhlstimmung und Leckeres: In den gemtlich eingerichteten Ferienwohnungen
auf den Bauernhfen ist alles auf Kinder eingestellt. Das beweisen die Brchen, die jeder Betrieb erhalten hat. Gesunde und
regionale Produkte gehren zu einem Urlaub auf dem Bauernhof. Welche Betriebe mit dabei sind erfahren Sie unter

www.oberpfaelzerwald.de/urlaub-auf-dem-bauernhof.

12

mittendrin

Erntezeit
Hopfenzupfen
04.09.2016
Im Oberpflzer Freilandmuseum Neusath-Perschen findet
an diesem Tag das traditionelle Hopfen zupfen statt. Heute
konzentriert sich der Hopfenanbau in Bayern hauptschlich
auf die Hallertau, doch auch in der Oberpfalz hat es frher
berall Hopfen gegeben. Viele Flur- und Straennamen belegen dies. Seit einigen Jahren gibt es auch im Oberpflzer
Freilandmuseum einen Hopfengarten, der nun in voller Blte steht. Im Museumsstberl kann man sich passend zum
Thema ein khles Bier schmecken lassen!
Oberpflzer Freilandmuseum Neusath-Perschen | Tel. 09433 24420 | www.freilandmuseum.org

Pilzexkursion
10.09.2016
Nach einer kurzen Einfhrung im Rathaus Moosbach
geht es mit dem Pilzsachverstndigen Stefan Hartig
und mit Krbchen und Messer ausgestattet in Fahrgemeinschaften in den Wald, wo neben Steinpilzen und
Pfifferlingen auch Pilze wie Kuhmaul, Ziegenlippe oder
Lacktrichterling entdeckt werden knnen. Der Experte
bestimmt alle gefundenen Pilze und gibt Tipps zur Zubereitung der Speisepilze. Anmeldung in der Gste-Information Moosbach. Teilnahmegebhr: 4,00 , mit Gstekarte: 3,00 .
Gste-Information Moosbach | Tel. 09656 920217 | www.moosbach.de

Traditionelle Obstbrse
25.09.2016, 11:00 18:00 Uhr
Was tun, wenn der Garten voller Obst hngt und man nicht mehr wei, wohin damit? Das Interesse an
Lebensmitteln aus dem eigenen Garten ist gro, doch nicht jeder hat einen Garten oder genug Flche,
um mehrere Bume dort zu pflanzen. Um den Kontakt
zwischen Anbietern und Interessenten herzustellen gibt es
die Obstbrse im Naturerlebnisgarten Waldsassen. Wieder
mit dabei sind erfahrene Obstsortenbestimmer (Pommologen), die Ihre Obstsorten bestimmen. Das traditionelle
Apfelpressen wird mit viel Liebe, Engagement und Ausdauer von den Mdchen und Jungen der Regenbogenbande
bernommen. Freuen Sie sich auerdem auf Kaffee und
(Obst)-Kuchen!
Umweltstation Abtei Waldsassen |
Tel. 09632 920044 | www.kubz.de

mittendrin

13

Kartoffelfest in Neualbenreuth
02.10.2016
Zuschauen Mitmachen Genieen: Kulinarisches rund um die Kartoffel
und zahlreiche Vorfhrungen und Attraktionen zur Kartoffelernte frher und
heute, ein pfiffiges Kinderprogramm, musikalische Umrahmung und viele
Angebote verschiedenster Aussteller machen den besonderen Flair des Kartoffelfestes aus und locken jhrlich tausende Besucher nach Neualbenreuth.
Gste-Information Neualbenreuth/Sibyllenbad |
Tel. 09638 933-250 | www.das-kartoffelfest.de

Kornthaner Karpfenkirchweih
08. und 09.10.2016
Der Kult-Event im schnsten Fischbauerndorf Altbayerns: Ein Hhepunkt der Erlebniswochen Fisch im
Landkreis Tirschenreuth ist die traditionelle Kornthaner Karpfenkirchweih. Alljhrlich am zweiten Wochenende im Oktober laden die Kornthaner Fischbauern
Maierhfer und Stock zum herbstlichen Fest der Gensse ein. Auf beiden Hfen finden Hoffeste statt und
die Besucher erwarten viele Schmankerl rund um den
Fisch. Mit Karpfenfilet, Zander, Karpfengulasch, Karpfenfritten und Karpfenburgern sowie vielen weiteren
Fischspezialitten wird bestens fr das leibliche Wohl
der Besucher gesorgt. Natrlich gibt es auch Kaffee,
hausgebackene Kuchen und Kchel. Auch die kleinen
Besucher kommen voll auf ihre Kosten. Mit dem Abfischen fr Kinder an beiden Tagen (jeweils ab 14:00
Uhr), kostenlosen Oldtimerfahrten mit dem Fischexpress durch die Teichlandschaft und weiteren Aktionen
kommt bestimmt keine Langeweile auf. Am Sonntag
findet um 9:30 Uhr bei der Familie Maierhfer ein Fest- und Dankgottesdienst statt. Zudem laden zahlreiche
Kirchweihbuden und Verkaufsstnde zum Bummeln ein. Und auch die Oberpflzer Teichnixe Lena Bcher
schaut bestimmt einmal vorbei
ARGE Fisch im Landkreis Tirschenreuth e.V. | Tel. 09631 88426 | www.erlebnis-fisch.de

Warmersdorfer Erpflkirwa:
08. und 09.10.2016
Ein zarter Hauch der alten Romantik lsst man in Warmersdorf
bei Bodenwhr bei der Erpflkirwa Jahr fr Jahr wieder aufleben.
Denn frher wurden nach der Kartoffelernte, nach uraltem Brauch
das Kraut der Kartoffeln auf den Feldern verbrannt und dort dann
fr alle Helfer Kartoffeln gegart. Auch bei der Erpflkirwa werden
Kartoffeln am offenen Feuer gegart. Bei solch zahlreichen Kartoffelspezialitten und anderen leckeren Schmankerln lsst der Durst
nicht lange auf sich warten Musikalische Umrahmung und ein
beheiztes Zelt sorgen fr eine gemtliche Atmosphre.
Tourist-Information Bodenwhr |
Tel. 09434 902273 | www.bodenwoehr.de

14

mittendrin

Eslarner
Barthlmarkt
28.08.2016
Spezialitten aus Bayern und Bhmen:
Beim Bartholommarkt rund um das Kommunbrauhaus von Eslarn geben sich Fieranten aus Bayern und Bhmen ein Stelldichein. Dank offener Grenzen bereichern
Kunsthandwerker und Anbieter landwirtschaftlicher und kulinarischer Produkte aus
dem Nachbarland das Marktgeschehen
der Grenzgemeinde. Der Bartholommarkt ist eingebunden in das Begleitprogramm der Bayerisch-Tschechischen Landesausstellung Karl IV. 2016/2017 in Prag und Nrnberg. Viele Oberpflzer Schmankerl und
bhmischen Spezialitten lassen niemand hungrig und durstig nach Hause gehen.
Markt Eslarn | Tel. 09653 92070 | www.eslarn.de

Bauern- und
Wochenmrkte
Termin
jeden Mittwoch und Samstag, 07:0012:00 Uhr
jeden Donnerstag, 08:0012:00 Uhr
jeden Donnerstag, 09:0013:00 Uhr
jeden Donnerstag, 08:0012:00 Uhr
(bei Feiertag am Mi vorher)
Jeden Freitag, 08:0013:00 Uhr
Jeden Freitag, 13:0017:00 Uhr
Jeden Samstag, 08:0013:00 Uhr
Jeden Samstag, 08:0012:00 Uhr
25.09.2016, 10:0017:00 Uhr
25.09.2016, 10:00 Uhr
08.10.2016 und 09.10.2016

Standort und Ort

Unterer Markt, Weiden
Unterer Marktplatz, Burglengenfeld
Marktplatz Grafenwhr
Oberer Maximilianplatz, Tirschenreuth
Kirchplatz, Mitterteich
vor dem Rathaus, Oberer Markt, Vohenstrau
Im Winkel, Marktredwitz
Unterer Marktplatz, Schwandorf
Emmeramsmarkt, Waidhaus
Freyung, Neustadt a.d. Waldnaab
Oberpflzer Erntedankbauernmarkt,
Tierzuchtzentrum, Schwandorf

mittendrin

15

Der Oberpflzer Wald freizeit

Der Oberpflzer Wald ist eine der burgenreichsten Gegenden
Deutschlands. Weit ber hundert Befestigungen waren es im einstigen Nordgau Kaiser Karls des Groen. Viele von ihnen sind bereits
Geschichte, andere berdauerten die Zeit. Auf der renovierten Burg
Falkenberg ist fr Gste einiges geboten. Zudem laden wir Sie ein,
den strahlenden Sternenhimmel ber dem Oberpflzer Wald in einer
Sternwarte zu betrachten und den Markt Brnau und seine Hhepunkte kennenzulernen. Begeben Sie sich auf Entdeckungstour!

16

freizeit

Burgenerlebnis
Burg Falkenberg
Stolz und mchtig thront die Burg Falkenberg auf ihrem Granitfelsen, mitten im
gleichnamigen rtchen an der Waldnaab. Irgendwie war sie schon immer da und
wird es auch immer sein, meint man zumindest beim Anblick des massiven Gebudes. Doch ihr Schicksal und das ihrer Bewohner knnten ohne weiteres den Stoff fr
einen Hollywood-Film liefern. Wahrscheinlich wurde die Burg im 11. Jahrhundert
erbaut. Lange gehrte sie zum Kloster Waldsassen, doch nach dem Dreiigjhrigen
Krieg ging es bergab, teilweise diente die verfallende Festung sogar als Steinbruch.
Bis Friedrich-Werner Graf von der Schulenburg, deutscher Diplomat und Botschafter in Moskau, die Burg
Falkenberg fr sich entdeckte und als Altersruhesitz wieder aufbauen lie. Sein Traum vom Rentner-Dasein
als Burgherr erfllte sich nicht: 1944 wurde er als Mittter des Stauffenberg-Attentats hingerichtet. Vor einigen
Jahren erwarb die Gemeinde die Burg von den Nachfahren des Grafen. Mit viel Respekt vor der Geschichte der Burg wurde sie fr moderne Bedrfnisse umgebaut. Eine Art modernes Mrchen: Ein eigens in den
Granitfelsen getriebener Aufzugschacht macht sie sogar zur ersten barrierefreien Burg Deutschlands. Das
BurgMuseum, das samstags und sonntags von 14:00 17:00 Uhr geffnet hat, erzhlt von der bewegten
Lebensgeschichte des Grafen von der Schulenburg, die Tagungsrume und das Veranstaltungszentrum locken mit einem abwechslungsreichen Kulturprogramm. Und wer sich schon immer einmal wie Burgherr oder
Burgfrulein fhlen wollte, kann sich diesen Traum in einem der acht top ausgestatteten Hotelzimmer erfllen
Burg Falkenberg | Tel. 09637 9299450 | www.burg-falkenberg.bayern

freizeit

17

Burgruine Waldeck
Auf dem 24 Millionen alten Basaltkegel des Waldecker Schlossbergs (641 Meter) stehen die berreste einer der ltesten Burgen der Oberpfalz. Im
12. Jahrhundert wurde sie erstmals urkundlich genannt, im 15. Jahrhundert zur Festung ausgebaut.
Der 30-jhrige Krieg, der Spanischen Erbfolgekrieg
sowie ein verheerender Brand im Jahr 1794 zeigten
eine zerstrerische Wirkung. Trotzdem knnen Sie
noch heute den Grundriss mit Raumgebung nachvollziehen. Ein wunderschner Blick ber das Kemnather
Land und die umliegenden Vulkanberge Parkstein, Rauherkulm, Anzenberg usw. erwartet Sie. Tipp: Begeben Sie sich auf spirituelle Wanderung auf dem neuen Marterlweg (7,2 km), zu der es auch eine kostenfreie
Broschre gibt.
Steinwald-Allianz | Tel. 09682 1822190 | www.steinwald-allianz.de

Burgruine Flossenbrg
Hoch ber dem Ort ragt das Wahrzeichen, die Burgruine auf dem 732 Meter hohen Schloberg. Dieser ist auf
Grund seiner zwiebelschalenfrmig bereinander liegenden Granitmassen besonders erwhnenswert. Nicht nur
wegen diesem Wunder der Natur, auch wegen der Eigenarten von Tier- und Pflanzenwelt steht der Berg unter
Naturschutz. Zu Recht wurde der Schloberg deswegen
auch in die Liste der 100 schnsten Geotope Bayerns mit
aufgenommen. Auf einer Lnge von ca. 1,5 km zeigt der
angelegte Weg des Granits einen imposanten Einblick in
die Geschichte des Flossenbrger Granitabbaus. Die Burgruine Flossenbrg ist ganzjhrig geffnet. Im Norden des Ortes beginnt der Aufstieg fr den man ca. 10
Minuten braucht. Hat man dann noch das Aussichtsplateau erreicht, so bietet sich ein herrlicher Rundblick
ber die Mittelgebirgslandschaft des Oberpflzer Waldes.
Gemeinde Flossenbrg | Tel. 09603 92060 | www.flossenbuerg.de

Schloss Burgtreswitz
Die Burg Treswitz in Moosbach wurde im spten 12. Jahrhundert von den mchtigen Grafen von Sulzbach
errichtet. Der Ritter Pernoldus von Draeswitz wird 1218 urkundlich erwhnt. 1272 wird die Burg durch
die Wittelsbacher bernommen. Im 30-jhrigen Krieg wird die mittelalterliche Burganlage von kaiserlichen
Truppen weitgehend niedergebrannt. In der Folgezeit wurde die Anlage als Schloss wieder aufgebaut. Heute erfllen vielfltige Veranstaltungen wie regelmige
Burgfhrungen, Feste, Freilichttheater und der Weihnachtsmarkt, verschiedene Museen, die historischen
Keller und die Info-Stelle des Naturparks Nrdlicher
Oberpflzer Wald die Burg mit Leben. Auch fr standesamtliche Trauungen, Familienfeiern und Tagungen
ffnet das Schloss seine Pforten.
Gste-Information Moosbach | Tel. 09656 920217 |
www.schloss-burgtreswitz.de

18

freizeit

Burg Haus Murach

Weithin sichtbar thront auf hohem Berg die einst mchtige Burgruine Haus
Murach aus dem 12. Jahrhundert, die direkt am Qualittsweg Goldsteig liegt.
Sie war eine der bedeutendsten Burgen entlang der bhmischen Grenze. Erbaut
wurde die Burg von den mchtigen Grafen von Sulzbach. Durch Heirat gelangte
der Besitz an den Grafen Rapoto I. von Ortenburg. In Folge von Erbstreitigkeiten wurde die Burg Eigentum der Wittelsbacher. Die Wehrhaftigkeit der Festung
bewies sich im 15. Jahrhundert bei mehreren Angriffen der Hussiten. Heute bietet der Burgturm einen wunderschnen Panoramablick! Der Schlssel ist beim
Burgwart Herrn Senft erhltlich. Beim traditionellen Hauserner Burgfest am 7. August 2016 wird die historische Burganlage mit Leben erfllt und gefeiert bis in die Abendstunden.
Tourist-Information Oberviechtach | Tel. 09671 30716 | www.oberviechtach.de

Burg Lengenfeld
Auf den Spuren der Pfalzgrafen Ottheinrich und
Philipp: Die Kaiser- und Herzogsburg in Burglengenfeld gilt als grte Burganlage der Oberpfalz.
Noch gut erhalten sind die zwei Bergfriede, Pulverturm, Torturm, Zehentkasten, Rentamt und
die Gewlbe der Hauptburg. Die Burg beherbergt heute ein Pflegeheim. Franz Joseph Voh-

Unser Tipp:
Waldsassener Dreiklang
Kombiticket fr Klosterbibliothek, Naturerlebnisgarten und Stiftlandmuseum

Burg Falkenberg
Hotellerie & Gastronomie
- 8 neue und einzigartige Doppelzimmer mit herrlichen
Ausblick ber den Ort Falkenberg, die Waldnaab und
Umgebung
Museum & Fhrungen
- Barrierefreies Museum Burg Falkenberg
- Infos ber das Leben des Grafen Friedrich-Werner von
der Schulenburg
Veranstaltungsbereich
- 2 Veranstaltungsrume in der Burg fr je bis zu 60 Personen
- 2 Veranstaltungsrume im dazugehrigen Tagungszentrum
fr 35 bis 120 Personen
- Burghof am Torhaus fr Freiluftveranstaltungen
Burg 1 - 95685 Falkenberg
Tel. 09637 929945-0
info@burg-falkenberg.bayern
www.burg-falkenberg.bayern

freizeit

19

burger berichtet aus der Geschichte und erzhlt Geschichten. Zum Programm gehren die Besteigung des
Burgturms und die Besichtigung des Burggartens nach Hildegard von Bingen. Tage des offenen Burgtors:
14.08., 04.09. und 09.10.2016. Fhrungen finden jeweils um 10:00 und um 14:00 Uhr statt. Der Eintritt kostet zwei Euro pro Person, Kinder bis zwlf Jahre sind frei.
Franz Joseph Vohburger, Der Kastellan | Tel. 09471 5980 | www.derkastellan.de

Turmhgelburg im
Geschichtspark
Die Turmhgelburg stellt die grte begehbare 1:1 Rekonstruktion im Geschichtspark Brnau-Tachov dar. Diese
Anlagen bestanden aus einem knstlichen Erdhgel, einem Graben und Wllen oder Palisaden. Sie dienten im
11. Jahrhundert als Verwaltungsgebude, Machtsymbol,
Militrbasis, Grenzsicherung und waren Schutz gegen
marodierende Banden. Ihre Funktion verloren diese Burgen mit dem Aufkommen gut organisierter Heere und wurden durch feste Steinburgen ersetzt. Tipp: Am
20.08.2016 findet ein historisches Mittelaltermanver statt. Mit authentischen Waffen und Ausrstung sprt
das Manver den echten Geschehnissen in Krieg und Frieden nach. Dabei wird schnell klar, dass das Mittelalter keine besonders blutrnstige und dunkle Zeit war
Geschichtspark Brnau-Tachov | Tel. 09635 9249975 | www.geschichtspark.de

Burg Neuhaus
Die Burg wurde 1300 von Ulrich I. von Leuchtenberg erbaut. Von Beginn an war sie eher als befestigtes Jagdschloss fr den groen Jagdbereich gedacht, weniger als Rittersitz. Vom 23 Meter hohen Bergfried, der im Volksmund auch Butterfass genannt wird, hat man eine
herrliche Aussicht. In den Mauern der Burg Neuhaus befindet sich
das abwechslungsreiche und informative Waldnaabtal-Museum. Dieses Jahr mit der Sonderausstellung: 500 Jahre Reinheitsgebot treffen
auf 600 Jahre Kommunbraurecht. Geffnet ist das Museum an Sonnund Feiertagen von 14:0018:00 Uhr. Fhrungen sind jederzeit nach Voranmeldung mglich.
Touristinfo Stadt Windischeschenbach | Tel. 09681 401240 | www.windischeschenbach.de

Burg Trausnitz
Der Kampf um die Krone zieht sich wie ein roter Faden durch das gesamte Mittelalter
und verhilft der Burg Trausnitz einmal zum Auftritt auf der groen Bhne. 1314 gibt es
zwei Knige zur gleichen Zeit. Der Thronstreit wird Jahre spter auf dem Schlachtfeld
entschieden und macht Burg Trausnitz zum kniglichen Gefngnis fr Knig Friedrich
den Schnen. Vershnungskapelle und Sachsenturm spinnen die Geschichte weiter
und erinnern an das einzige Doppelknigtum der deutschen Geschichte. Heute ist
Burg Trausnitz eine Jugendherberge. Burgfhrungen finden am 21.08., 18.09., 02.10,
16.10.2016 um jeweils 14:00 Uhr statt. Tipp: In diesem Jahr veranstalten die Ludwigsritter vom 02.04.09.2016 das Spektaculum mit Mittelaltermarkt!
Jugendherberge Burg Trausnitz | Tel. 09655 92150 | www.trausnitz.jugendherberge.de

20

freizeit

Burgruine Liebenstein
Die Burg entstand um 1100 auf einem Felssporn aus Eisgranit ber der Waldnaab. Sie war Stammsitz der Herren
von Liebenstein, die seit Mitte des 12. Jahrhunderts auftauchten. 1430 lagerten die Hussiten unter der Burg und
seit Mitte des 17. Jahrhunderts ist die Burg dem Verfall
preisgegeben. Nach dem Stadtbrand von 1814 holten
sich die Tirschenreuther Brger viele Steine der Ruine. Es
handelt sich um eine verhltnismig groe Anlage. Die
wenigen sichtbaren Mauerreste wurden jngst ausgegraben und erneuert. Die Ruine ist ber den Oberpfalzweg
und den Waldnaabtal-Radweg zu erreichen.
Gsteinformation Plberg |
Tel. 09636 92110 | www.ploessberg.de

Burgensommer Oberpflzer Wald

In der Broschre Burgensommer im Oberpflzer Wald finden Sie Interessantes und Wissenswertes zu den Burgen im Oberpflzer Wald sowie Veranstaltungstipps und auch Hinweise zu Fhrungen fr Ihren Urlaub.
Tourismuszentrum Oberpflzer Wald | Tel. 09433 203810 | www.oberpfaelzerwald.de

freizeit

21

Tipp eines Touristikers

Entdecken Sie die
Knopfstadt Brnau
Nahe der tschechischen Grenze im Oberpflzer Wald liegt
die Knopfstadt Brnau. Sie ist nicht nur die lteste Stadt
(Stadtrecht seit 1343) sondern, auch die kleinste Stadt des
Stiftlands und des Landkreises Tirschenreuth. Auf den herrlichen Hhenzgen und sonnenberfluteten kleinen Berghngen, wie etwa bei der Wallfahrtkirche am Steinberg
oder an der Silberhtte, ist ein Ausblick von bis zu 80 km
mglich. Wer Wald und Berge liebt, findet in nchster Umgebung herrliche, unberhrte Natur. Wander- und Radwege
laden zu deren Erkundung ein. Innerhalb von 30 Minuten ist
man im Wald oder auf 800 m Hhe. An heien Sommertagen sorgen das Waldfreibad Altglashtte oder der Moorweiher fr Abkhlung. Fr Kulturinteressierte hat die Stadt
ebenso ihren Reiz. Die Knopfindustrie prgte die Stadt ber
100 Jahre und machte ihren Namen weltweit bekannt. Das
Deutsche Knopfmuseum zeigt die Geschichte und die ganze Vielfalt der Knpfe aus den verschiedensten Materialien.
Wer erfahren mchte, wie die Menschen vor ber 1000
Jahren gelebt haben, ist im Geschichtspark Brnau-Tachov
genau richtig. Das Freilichtmuseum zeigt dies in ber 20
beeindruckenden 1:1 Rekonstruktionen mittelalterlicher
Huser. Besuchen Sie uns. Wir freuen uns auf Sie! Die Tourist-Info ist von Mitte Mrz - Anfang November Montag von
10:0017:00 Uhr, DienstagSonntag von 10:0018:00
Uhr und von November bis Anfang Mrz MontagFreitag
von 10:0017:00 Uhr fr Sie da.
Tourist-Information der Stadt Brnau im Geschichtspark |
Tel. 09635 3450028 | www.baernau-entdecken.de

22

freizeit

Vulkanerlebnis Parkstein
Explosives Erlebnis
Was haben die berhmten Heilbder in Bhmen, regionale Mineralwsser und die Nordoberpflzer Vulkane gemeinsam? Wieso reiht sich von der nrdlichen Oberpfalz
bis nach Nordbhmen ein Vulkan an den anderen? Im
Vulkanerlebnis Parkstein finden Besucher die Antwort.
Hier erfhrt man alles ber die spannende Entstehung
des Vulkans, die Entwicklung der Ortsgeschichte und das
heutige Leben am Fue des Basaltkegels. Auf einer Zeitreise vom Tertir ber das Mittelalter bis zur Gegenwart
werden alle Fakten rund um Parkstein und seinen Vulkan
unterhaltsam in drei Sprachen dargestellt. Den Hhepunkt im Museum bildet ein Vulkanschlot, der sich ber
drei Stockwerke des sanierten alten Landrichterschlosses erstreckt. Stndlich knnen Sie, dank modernster
Laser- und Lichttechnik die Entstehung des Parksteins bei einem echten Vulkanausbruch live und hautnah
im Inneren des Vulkanschlots miterleben. Nach dem Besuch des Museums ist der Aufstieg auf den echten
Basaltkegel ein Muss. Auf dem Weg nach oben passiert man den Geopfad, der mit interessanten Informationen zur Erdgeschichte Oberpflzer Gesteine aufwartet.
Am Gipfel des Berges werden Sie mit einem herrlichen
Rundumblick auf die Hgellandschaft des Oberpflzer
Waldes belohnt. Beim Abstieg lohnt ein Abstecher zu
den Felsenkellern, wo man den Parksteiner Vulkan von
innen betrachten kann. ffnungszeiten: AprilOktober:
DiSo: 10:0017:00 Uhr, Eintritt: Erwachsene: 4,50 ,
Kinder: 3,50 . Fhrungen fr Gruppen mit Geoparkrangern des GEOPARK Bayern-Bhmen.
Vulkanerlebnis Parkstein | Tel. 09602 6163910 |
www.vulkanerlebnis-parkstein.de

Oberpflzer Freilandmuseum
Neusath-Perschen
Das Oberpflzer Freilandmuseum in Neusath gewhrt Einblicke in das lndlich-buerliche Leben frherer
Zeiten. Zwischen Feldern, Wiesen und Streuobstflchen eingebettet liegen Mhlental, Stiftland-, Waldler-,
Jura- und Naabtaldorf. Alte Haustierrassen - darunter Khe, Pferde, Schweine, Ziegen, Gnse und Hhner
gehren ganz selbstverstndlich ins Landschaftsbild. Insgesamt zeigt das Museum des Bezirks Oberpfalz
bei einem Rundgang auf einer Flche von 33 ha 50 wieder errichtete Gebude, welche die verschiedenen
Regionen der Oberpfalz widerspiegeln. Das Bauen, Wohnen und Wirtschaften der letzten 300 Jahre in ihrer
regionalen und sozialen Vielfalt wird hier auch und besonders fr Kinder lebendig dargestellt. Aktionstage

freizeit

23

wie der Neusather Rosstag (11.09.2016),

das traditionelle Erdpflgrobn (18.09.2016)
oder der Kirchweihmarkt mit Obstbrse
und Obstausstellung (16.10.2016) sowie
viele Ausstellungen und vielfltige Fhrungen machen das Oberpflzer Freilandmuseum zu einem erlebbaren Ort der
Geschichte. Tipp: Das diesjhrige Jahresthema mit einer Sonderausstellung steht
unter dem Motto Trachten im Blick.
Die Keimzelle, der Edelmannshof, ist an
Ort und Stelle erhalten geblieben und im
drei Kilometer entfernten Perschen angesiedelt. Der Edelmannshof ist ein langgestreckter Dreiseithof, dessen vierte Seite durch das Hoftor abgeschlossen wird. ffnungszeiten jeweils
von Dienstag bis Sonntag in Neusath: 09:0018:00 Uhr, in Perschen: 13:0018:00 Uhr, Eintritt fr beide
Standorte: Erwachsene: 5,50 , Ermigte 3,50 .
Oberpflzer Freilandmuseum Neusath-Perschen | Neusath 200 | 92507 Nabburg | Tel. 09433 24420 |
www.freilandmuseum.org

Erlebbare Glasschleif mit

Schleifererpfad
Der Oberpflzer Wald war vom 18. bis Anfang des 20. Jahrhunderts das Zentrum fr ein wichtiges Gewerbe: Das Schleifen und Polieren von Glas zur Herstellung von Spiegeln. Die Erlebbare Glasschleif bei
Arnoldsreuth widmet sich dieser alten Handwerkskunst und beherbergt eine Ausstellung zur Glasschleifgeschichte der Oberpfalz. Informationstafeln und Ausstellungsstcke zeigen anschaulich, wie die Herstellung
von Spiegelglas vor 250 Jahren in der Handtechnik ausgebt wurde. Gerne knnen Besucher sich selbst ein
Bild machen und das alte Handwerk in der Glasschleif ausprobieren.
Direkt an der Glasschleif beginnt der 1,5 km lange Schleifererpfad. Entlang des Pfades sind der Wasserzulauf zur Glasschleif, ein Wasserrad, die obere Schleif, der Schtzweiher, der obere Wetzsteinbruch
u.v.m. zu bestaunen. Die durch die Gesellschaft Steinwaldia Pullenreuth e.V. wieder zum Leben erweckte
Glasschleif beherbergt heute neben
der Ausstellung auch ein Infozentrum vom Bayerisch-Bhmischen
Geopark und vom Naturpark Steinwald. Von Mitte Mai bis Landkirchweih ist die Glasschleif immer
Samstag, Sonn- und Feiertag von
13:0019:00 Uhr bewirtschaftet
und lockt mit deftigen Brotzeiten
und znftigem Zoiglbier.
Gesellschaft Steinwaldia
Pullenreuth e.V. | Tel. 09234 241 |
www.steinwaldia.de/glasschleif

24

freizeit

Neu: Sternwarte Dieterskirchen

Sind auch Sie fasziniert vom Anblick unseres Sternenhimmels? Wollten Sie schon immer einmal die Planeten oder
weit entfernte Galaxien beobachten? Erleben Sie die ganze Schnheit des Universums im Planetarium und der
Volkssternwarte in Dieterskirchen. Die Sternwarte ist mit verschiedenen Teleskopen ausgestattet. Der Spiegeldurchmesser des Hauptinstruments, DK 700, betrgt 700 mm. Neben der visuellen Beobachtung ist es auch voll fotografisch nutzbar. Die Volkssternwarte befindet sich in einer der dunkelsten Regionen Bayerns. Nur wenn der nchtliche
Himmel nicht durch knstliches Licht aufgehellt wird, ist es mglich, ihn in seiner vollen Pracht zu erleben. Das Planetarium hat einen Durchmesser von 6 Meter und ist mit einem optomechanischen- und einem Fulldome-Projektor
ausgestattet. Mit dem Fulldome-Projektionssystem ist es mglich, umfangreiche Himmelsdarstellungen, Himmelsobjekte und Filmmaterial in erstklassiger Qualitt zu projizieren. Lehnen Sie sich in den bequemen Sesseln zurck und
genieen Sie die virtuellen Reisen zu Planeten, weit entfernten Galaxien, kosmischen Nebeln und Sternhaufen. Jeden
Freitagabend finden zwei Planetariumsshows mit kurzer Einfhrung in die Astronomie statt und bei klarem Himmel
kann man einen Blick durch die Teleskope werfen. (01.08. 30.09.2016: 20:15 und 21:30 Uhr; 01.10. 31.12.2016:
19:15 und 20:30 Uhr). Eintritt: Erwachsene: 5,00 , Schler: 4,00 , Kinder u. 14 Jahre: 2,00 .
Sternenfreunde Dieterskirchen e.V. | Tel. 0176 34636468 | www.sternenfreunde-dieterskirchen.de

Kommen Sie zu(r) Ruhe

kommen Sie nach Neualbenreuth
Sibyllenbad tut einfach gut!

Seit ber 25 Jahren wird die Radon-Kohlensure-Kombinationstherapie zur

lang anhaltenden Schmerzlinderung
bei rheumatischen und Wirbelsulenerkrankungen abgegeben. Freuen Sie sich
auf ein modernisiertes Sibyllenbad!

Sibyllenbader Rheuma-, Gelenkund Morbus Bechterew Paket

(Anreise sonntags)

bei rheumatischen Erkrankungen,

Arthrose, Gelenkbeschwerden oder
Morbus Bechterew
Beratungsgesprch beim leitenden
Badearzt
zehn Radon-KohlensureKombinationsbder
achtmal Aqua Fitness im Bewegungsbad

zwei bungsbehandlungen im Bewe-

Sommertickets

gungsbad (Einzeltherapie) inkl. zwei

Stunden Eintritt fr die Badelandschaft
dreimal Sibyllenbader Naturfango im
Wasserbett
dreimal Krankengymnastik als Einzelbehandlung, trocken
Einweisung KG Gerte inkl. persnlicher
Trainingskarte und Sibyllenbad-Handtuch
zehnmal 1,5 Std. Eintritt fr den
Trainingszirkel PAKETPREIS PRO PERSON
ohne bernachtung
von SCHNELL
458,00

Vom 02. Juli bis

einschlielich 31. August
2016 heit es wieder:
Den regulren Eintritt von
2,5 Stunden Badelandschaft
oder 3 Stunden mit Wellness
zahlen und den ganzen
Tag bleiben.

Leipzig
Berlin

Plauen/Dresden

Autobahndreieck
Hochfranken

A72

Sibyllenbad

im Oberpflzer Wald

Heilquellenkurbetrieb

Terminvereinbarung, Information und Prospektbestellung unter :

SIBYLLENBAD Kurallee 1 95698 Neualbenreuth/OPf.
Tel. 09638/933-0 info@sibyllenbad.de

Bayreuth

Tschechische
Republik

Hof

A9

Eger

Mitterteich
A93

A9

Sibyllenbad

Nicht mit anderen Rabatten

und Vergnstigungen kombinierbar. Gste mit ermigten
oder vergnstigten Eintritten
erhalten eine Stunde Badezeitverlngerung.

Neualbenreuth

A6

Nrnberg
A6

A3

Regensburg

Mnchen

Deggendorf

www.sibyllenbad.de

Passau

freizeit

25

Der Oberpflzer Wald unterwegs

Genieen Sie den Sptsommer! Die Reise startet mit einem absoluten
Highlight der BR-Radltour! Abends wird in den Etappenorten Marktredwitz, Neustadt an der Waldnaab und Neunburg vorm Wald richtig
gefeiert! Ein weiterer Grund zum Freuen ist das 10-jhrige Bestehen
des Bockl-Radweges, der auf 50 Kilometern ehemaliger Bahntrasse
von Neustadt an der Waldnaab bis Eslarn fhrt. Wanderfreunden stellen wir den neuen Oberpflzer Seenweg vor. Wie bunt das Natur- und
Kulturangebot des Oberpflzer Waldes ist, zeigen die zahlreichen gefhrten Wanderungen!

26

unterwegs

BR-Radltour
Stars im Oberpflzer Wald
Die 27. BR-Radltour mit rund 1.000 Radfahrern fhrt in diesem Jahr in sechs Etappen von Marktredwitz bis Burghausen. In
jedem Etappenort warten auf alle Radfahrer und Besucher hochkartige Stars! Der
Eintritt ist kostenlos! Los gehts mit Nena,
die mit Hits wie 66 Luftballons, Irgendwie, irgendwo, irgendwann bei der groen Willkommensparty am 30. Juli 2016 in
Marktredwitz auf dem Benker-Gelnde die
Bhne rockt. In Neustadt an der Waldnaab
sorgt am Sonntag, den 31. Juli 2016, die
Schweizerin Stefanie Heinzmann mit ihrer
auergewhnlichen Soulstimme und Songs
wie z. B. My man is a mean man fr Stimmung. Am Montag, den 01. August 2016,
findet das Konzert mit dem Newcomer Joris, der mit seinem Song Herz ber Kopf die Charts strmte,
statt. Mit seiner gefhlvollen Stimme und anspruchsvollen Melodien verzaubert er das Publikum im Freibad
Neunburg vorm Wald. Lassen Sie sich diese Open-Air-Events im Oberpflzer Wald nicht entgehen!
Tourismuszentrum Oberpflzer Wald | www.oberpfaelzerwald.de

10 Jahre Bockl-Radweg
Bayerns lngster Bahntrassen-Radweg
Zu einem echten Dauerbrenner unter den Radwegen im Oberpflzer Wald hat sich der Bockl-Radweg - Bayerns lngster Bahntrassen-Radweg und Filetstck des Paneuropa-Radwegs entwickelt. In diesem Jahr feiert
die beliebte, familienfreundliche 52 km lange Radstrecke zwischen Neustadt a.d. Waldnaab und Eslarn den
10. Geburtstag. In vielen Orten entlang des Bockl-Radwegs wird dieses Ereignis im Rahmen der Brger-,
Bier- und Altstadtfeste gebhrend gefeiert.
Viele Sehenswrdigkeiten gibt es zu entdecken, wie den Kreislehrgarten in Flo,
das Schloss Friedrichsburg in Vohenstrau
oder das Biererlebnis Kommunbrauhaus in
Eslarn. Eine Anreise mit der Bahn bis Neustadt/WN ist mglich. An Wochenenden
und Feiertagen verkehrt ein Shuttle-Bus
von Eslarn nach Weiden oder umgekehrt,
in den Sommerferien sogar tglich.
Tourismuszentrum Oberpflzer Wald |
Tel. 09602 791060 | www.bocklweg.de

unterwegs

27

WO FRHER DIE DAMPFLOK SCHNAUFTE

BAHNTRASSEN-RADWEGE
Unsere drei Sahnehubchen: Die Bahntrassen-Radwege Bayerisch-Bhmischer Freundschaftsweg,
Bockl-Radweg und Vizinalbahn-Radweg werden besonders von den Genuss-Radlern bevorzugt. Die
Touren auf den stillgelegten Bahntrassen sind relativ eben, verkehrsarm und zeichnen sich durch weite
Kurvenradien aus. Weil Eisenbahnen oft auf Dmmen und Brcken gefhrt wurden, bieten diese Strecken an vielen Stellen eine herrliche Sicht auf die Landschaft. Sogar Bahnstationen am Radweg sind
teils noch erhalten. Tipp: Nutzen Sie das kostenlose Kartenmaterial oder das Tourenportal Oberpflzer
Wald im Internet, um sich Ihren Bahntrassen-Radweg noch genauer anzusehen!
Bayerisch-Bhmischer Freundschaftsweg
Nabburg Horovsk Tn, 90 km
Bayern und Bhmen rcken nher zusammen,
das ist auch die Idee des Bayerisch-Bhmischen
Freundschaftsweges. Der Radweg startet in der
historischen Altstadt Nabburg mit einer gut erhaltenen Stadtmauer, Stadttoren und praktisch
fr Radler einem Bahnhof an dem der Radelbus
startet. Der Teilabschnitt Wlsendorf bis Schnsee verluft mit moderaten Steigungen rund 40
Kilometer auf einer ehemaligen Bahntrasse. Die
Flusstler von Schwarzach, Murach und Ascha,
herrlich grne Wiesen und Wlder sowie kleine
Drfer spiegeln den Charakter der Tour wider.
Die restlichen Kilometer zwischen Schnsee und
Horovsk Tn fhren durch die abwechslungsreichen Landschaften von Oberpflzer Wald und Bhmerwald. Nehmen Sie sich Zeit, um auch abseits der Strecke etwas von der Region zu erfahren z. B. im Doktor-Eisenbarth- und Stadtmuseum Oberviechtach oder im Schloss Horovsk Tn. Tipp: Der Radlerbus fhrt
in den Sommermonaten am Wochenende bzw. in den Ferien von Nabburg nach Schnsee und umgekehrt
nach vorheriger Anmeldung.
Bockl-Radweg
Neustadt/WN Eslarn, 52 km
Radeln von der Waldnaab zum Bhmerwald:
Der Bockl-Radweg ist nicht nur der lngste Bahntrassen-Radweg Bayerns, sondern
auch ein Teil des Paneuropa-Radwegs Paris
Nrnberg Pilsen Prag. Radler schtzen
die komfortable Fahrt auf der weitgehend asphaltierten Strecke sowie den direkten Anschluss an das Bahnnetz. Los gehts direkt
vom Bahnhof Neustadt/WN Richtung Flo,
wo eine Radler-Raststation nach 9 Kilometern durstige Freizeitsportler empfngt. Das
Stdtchen Vohenstrau berrascht mit dem
mrchenhaften Schloss Friedrichsburg. Beim
nchsten Etappenziel Pleystein, lohnt es sich die Stufen zur Klosterkirche auf dem 38 m hohen Rosenquarzfelsen zu erklimmen. Freuen Sie sich auf eine fabelhafte Aussicht! ber den Grenzort Waidhaus und durch

28

unterwegs

das Areal des einst grten Stausees Deutschlands, dem Pfrentschweiher, wird der Markt Eslarn erreicht.
Dort ist der Besuch des Biererlebnis Kommunbrauhaus zu empfehlen, wo ber den hier gebrauten legendren Zoigl informiert wird. Tipp: Informieren Sie sich ber den Bus-Shuttle-Service, der Sie zurck nach
Weiden i.d.OPf. bringt.
Vizinalbahn-Radweg
Wiesau Brnau, 25 km
Diese Tour steht unter dem Motto Radeln durch
das Land der tausend Teiche. In Wiesau markiert eine bunt gestaltete Karpfenskulptur den
Startpunkt. Einer der Hhepunkte der Strecke
ist das Naturschutzgebiet Waldnaabaue. Erkunden Sie auf der Aussichtsplattform Himmelsleiter die mosaikartige Teichlandschaft aus der
Vogelperspektive. Von hieraus ist es nicht mehr
weit bis nach Tirschenreuth. Tipp: Sehenswert
ist das Gartenschaugelnde mit dem renaturierten Stadtteich und der Fischhofbrcke. Von
Tirschenreuth bis Brnau verluft die Trasse
abwechselnd ber offenes Gelnde, dicht bewachsene Einschnitte und durch Wlder. Das letzte Teilstck ab Liebenstein, wo sich eine Burgruine
aus dem 11. bzw. 12. Jahrhundert befindet, ist landschaftlich besonders reizvoll. Von Heimhof bis
Brnau fhrt die Strecke auf vorhandenen Radwegen zum Ziel der Tour. Interessierte knnen in der
Knopfstadt nicht nur das Deutsche Knopfmuseum, sondern auch den Geschichtspark Brnau-Tachov
besichtigen.

Jetzt eintauchen

IN UNSERE FREIZEITREGION
Ange
ln, B
aden,
Sege
ln, R
eiten
vieles
&
mehr
!

Tel. +49 (0)9431 759340 www.oberpfaelzer-seenland.de

unterwegs

29

E-Biken im Oberpflzer Wald

Radeln mit Rckenwind
Mit einem Lcheln stellt man fest, wie leicht die Pedale doch mit etwas Elektrountersttzung rotieren.
Mchten Sie das E-Biken auch einmal ausprobieren? In Zusammenarbeit mit der Firma Movelo stellen die
E-Bike-Verleihstationen hochwertige Pedelecs der Marken FOCUS (Mountainbikes) und Kalkhoff (Komfort-Rder) zur Verfgung. Die modernen Akkus reichen fr Freizeitradler vllig aus und sind fr Touren bis
maximal 100 Kilometer ausgelegt. Mhelos fhrt man so auf Fluss- und Bahntrassen-Radwegen, aber auch
die hgeligen Passagen des Oberpflzer Waldes sind leicht zu schaffen. Tourentipps gibts in der kostenlosen E-Bike- und Radkarte des Oberpflzer Waldes. Fr 20,00 knnen Sie ein E-Bike fr den kompletten
Tag bei den E-Bike-Verleihstationen mieten.
Tourismuszentrum Oberpflzer Wald | www.oberpfaelzerwald.de
E-Bike Betrieb
Eichelberger Spezialitten, Rudolf Wild
Zweirad Bruckner
Tourist-Information
Bodenwhr
Cafe Grosser, Johann
Mnch
Landhotel Zum
Goldenen Kreuz***
Tankstelle Carl Menner

Art, Anzahl
Comfort/2 Stk.
Comfort/2 Stk.
Sport/2 Stk.
Comfort/2 Stk.
Comfort/2 Stk.
Comfort Sport/2 Stk.
Comfort/2 Stk.

Radl-Info und Servicestelle Hexenhusl

Comfort/2 Stk.

Restaurant PeterS

Comfort/2 Stk.

Hotel Regina

Comfort/2 Stk.

Gasthof Zur Post

Vohenstrau
Gasthof-Pension
Schellenbach
Tourist-Information
Waldsassen
Gemeinde Immenreuth/
Naturerlebnisbad
Kemnather
Stadt Kemnath/
Tankstelle Max Schiener

Comfort/2 Stk.

30

Comfort/2 Stk.
Comfort/2 Stk.
Comfort/2 Stk.
Sport/2 Stk.
Comfort/2 Stk.

unterwegs

Anschrift, Ort
Eichelberg 11,
92439 Bodenwhr
Otto-Hahn-Strae 6,
92421 Schwandorf
Hauptstrae 5,
92439 Bodenwhr
Angerring 7,
92421 Schwandorf
Saubersrieth 10,
92709 Moosbach
Neustdter Str. 56,
92670 Windischeschenbach
Grokotzenreuth 6,
92676 Eschenbach
i.d.OPf.
Am Hofgarten 1, 92660
Neustadt a.d. Waldnaab
Marktplatz 18,
92714 Pleystein
Bahnhofstr. 14,
92648 Vohenstrau
Hans-Schlemmer-Str.
10, 92693 Eslarn
Johannisplatz 11,
95652 Waldsassen
Kemnather Str. 42,
95505 Immenreuth

Website oder Tel.

www.eichelbergerspezialitten.de
www.zweiradbruckner.de
www.bodenwoehr.de

www.petersrestaurant.de
www.hotel-reginapleystein.com
www.gasthof-postvohenstrauss.de
www.schellenbacheslarn.de
Tel. 09632 88160,
www.waldsassen.de
Tel. 09642 1560,
www.immenreuth.de

Friedrichstr. 2,
95478 Kemnath

Tel. 09642 8186,

www.kemnath.de

Tel. 09431 8650

www.landhotelgoldenes-kreuz.de
www.mennercarl.de

www.eschenbachopf.de

RADELN UND GENIESSEN

Wenn das Fahrrad Bus fhrt

und natrlich auch der Radler, dann ist der Radlerbus im Oberpflzer Wald wieder unterwegs. Ob auf dem
Bockl-Radweg oder dem Bayerisch-Bhmischen Freundschaftsweg wer nicht die gleiche Strecke hin- und
zurckfahren mchte oder mit fahrradbegeisterten Kindern unterwegs ist, reserviert sich an Samstagen,
Sonntagen, Feiertagen oder in den bayerischen Ferien einen Platz im Radlerbus.
Auf dem Bayerisch-Bhmischen Freundschaftsweg ist der Radlerbus von 1. Mai bis 3. Oktober 2016
zwischen Schnsee, Oberviechtach und Nabburg eingesetzt. Fr anspruchsvolles Radeln: Auch in diesem
Jahr bringt Sie der Radlerbus aus Richtung Schnsee ber Oberviechtach nach Nabburg! Los gehts um
8:30 Uhr in Schnsee (Parkmglichkeiten fr Pkws: Schnsee/Ortsmitte) am Rathaus. Fr Genuss-Radler:
Am Bahnhof in Nabburg (Parkmglichkeiten fr Pkws an der Nordgauhalle) gehts um 9:50 Uhr ber Oberviechtach mit dem Bus nach Schnsee. Ab hier beginnt der Radelspa auf der ehemaligen Bahntrasse,
denn meistens geht es nun bergab! Erleben Sie auf rund 50 Kilometern die idyllischen Flusstler von Ascha,
Murach und Schwarzach ebenso wie die vielen kulturellen Hhepunkte wie die Burgruine Haus Murach.
Melden Sie sich einfach am Vortag Ihres Radlausflugs bis 17:00 Uhr unter Tel. 0800 6065600 an und los
gehts!
Der Bockl-Radweg ist nicht nur Bayerns lngster Bahntrassen-Radweg, sondern auch gespickt mit
Sehenswrdigkeiten wie der malerischen Altstadt von Pleystein oder dem Garten der Sinne in Flo. Vom
1. Mai bis zum letzten Oktoberwochenende fhrt an Samstagen, Sonn- und Feiertagen - in den bayerischen
Pfingst- und Sommerferien zustzlich Montag bis Freitag - der Bockl-Radweg-Shuttlebus mit Radanhnger
auf der Linie Weiden-Vohenstrau-Eslarn und zurck. Tipp fr Radler, die mit der Bahn anreisen: Mit dem
Regional-Express
Nrnberg-Weiden-Neustadt
a.d. Waldnaab kann man direkt bis zum Start des
Bockl-Radwegs fahren. Bahnreisende aus Richtung Berlin bzw. Mnchen steigen in Weiden oder
in Altenstadt a.d. Waldnaab in den Regional-Express um und fahren zum Endhaltepunkt Neustadt
a.d. Waldnaab. Reservieren Sie Ihren Platz rechtzeitig unter Service-Telefon 0180 1726934 oder
0961 4816825 (NWN-Kundenbro). Den Fahrplan
finden Sie unter
www.nwn-bus.de (Buslinie 6291).

unterwegs

31

Vulkan-Tour
Tour-Infos:
Lnge: 66,5 km
Dauer: 4:30 h
Hhenmeter: 957
Start: Stadtplatz Kemnath
Webcode auf www.oberpfaelzerwald.de: 18865

Weidenberg

Witzlasreuth

Tannnberg
Ahornberg

Pullenreuth

711

Kirchenpingarten
Immenreuth
Kulmain
Armesberg

Kemnath
Beschreibung:
Speichersdorf
Waldeck
Oberndorf
Diese Radtour mit knapp
1000 Hhenmetern ist ein
Lschwitz
Geheimtipp fr sportlich
Atzmannsberg
Erbendorf
ambitionierte Radfahrer
Kastl
Rauher Kulm
und E-Biker. In der Zeit
Neustadt
am Kulm
vor ca. 29 bis 15 Ma waVorbach
Filchendorf
Hessenreuth
ren in unserer Gegend,
zeitlich versetzt, mehr als
Schlammersdorf
Trabitz
0
2 km
Mnchsreuth
100 Vulkane aktiv. Die
zahlreichen Vulkanruinen
waren Namensgeber der Tour. Von Kemnath aus startet der Radweg in Richtung Kaibitz, zu den beiden
Kulmbergen nach Neustadt am Kulm. Nahe der Strecke, am Kleinen Kulm, finden geologisch Interessierte
eine Infotafel des Geoparks Bayern-Bhmen. Weiter geht es in Richtung Kastl, von wo aus die Strecke stetig
steigt. Am Kuschberg bietet sich eine groartige Fernsicht und zwei Aufschlsse mit Breccie und suligen
Basalten sind zu sehen. ber den Kglitzer Kusch wird der Waldecker Schloberg erreicht. Am Fue des
Berges befinden sich Infotafeln des Geoparks Bayern-Bhmen, auf dem Berg wurden in den letzten Jahren
groe Teile der Grundmauern der frheren Veste Waldeck rekonstruiert. Auf dem weiteren Weg wird der
etwas ltere, aber kleinere Galgenberg passiert und die hchste Erhebung der Tour, der nahe der Frnkischen Linie gelegene Armesberg, erreicht. Bei ihm haben sich, im Gegensatz zu den westlich gelegenen
Vulkanen, Teile des vulkanischen Oberbaus erhalten. Rund um und unter der Basaltblockhalde am Gipfel
existieren noch Basalttuffreste aus verfestigter Vulkanasche. Vorbei am Steinwitzhgel, einem ehemaligen
Schildvulkan, fhrt die Strecke ber Witzlasreuth und Frankenreuth zum Aussichtsbalkon nach Babilon.
Nach einer kurzen Abfahrt, folgt noch ein Anstieg, ab Gnzlas geht es dann bergab. ber Immenreuth
und das Naturschutzgebiet Gabellohe wird der Ausgangspunkt Kemnath erreicht. Detailliere
Informationen zur Radtour und zu den geologischen Besonderheiten der Tour enthlt die
kostenlose Radkarte Vulkantouren.
Tourismuszentrum Oberpflzer Wald | Tel. 09631 88223 | www.oberpfaelzerwald.de
682

aab
i den
Ha

32

unterwegs

EIN MUSS FR WANDERFREUNDE

GOLDSTEIG
Erleben Sie Wandergenuss der Premiumklasse! Natrliche Flusstler, Burgen und
Ruinen sowie herrliche Ausblicke ber die facettenreiche Landschaft das zeichnet
den Qualittsweg Goldsteig im Oberpflzer Wald aus. Erleben Sie das Land der 1.000
Teiche, das wildromantische Waldnaabtal sowie die Burgen Leuchtenberg und Haus
Murach. Der Goldsteig verluft, von Marktredwitz im Nordwesten kommend, auf der Route des Burgenwegs durch den Oberpflzer Wald und teilt sich nach dem Naturschutzgebiet Prackendorfer
und Kulz Moos in eine Nord- und Sdroute und fhrt zweigleisig durch den Bayerischen Wald nach Passau.
Qualittsweg Die Vorzge fr Wanderer
Gte- und Qualittssiegel gibt es viele doch welche Vorteile haben Wanderer speziell auf dem Qualittsweg Goldsteig? Bei der Zertifizierung legt der Deutsche Wanderverband ein besonderes Augenmerk auf
naturbelassene und landschaftstypische Wege, die interessante Kultur- und Naturrume einschlieen. Zudem spielt eine gute, einheitliche Markierung mit einem professionellen Wegeleitsystem eine groe Rolle.
So bleiben Wanderer immer auf dem richtigen Weg.
Fr Erholung zwischen den Etappen sorgen die Qualittsgastgeber Wanderbares Deutschland und Goldsteig-Genuss-Partner in Hotellerie und Gastronomie. Sie stellen sich im dreijhrigen Turnus einem Check
fr Wanderfreundlichkeit. Entlang der Strecke laden moderne Rast- und Unterstellmglichkeiten im Goldsteig-Design zum Verweilen ein. Ein groes Plus: Fr Fragen rund um die Planung der Goldsteig-Wanderung
stehen die Tourist-Informationen sowie die Teams der Tourismuszentren Oberpflzer Wald zur Verfgung.
Der Goldsteig auf einen Blick
Deutschlands lngster Wanderweg mit dem Gtesiegel
Qualittsweg Wanderbares Deutschland (660 km)
Mitglied der Top Trails of Germany
11 Etappen im Oberpflzer Wald (Nord- und Sdroute)
28 Goldsteig-Zuwege (Rund- und Zubringerwege sowie
zertifizierte Alternativroute Nurtschweg)
professionell in beide Richtungen markierter Wanderweg mit der gelben Goldsteig-Schleife auf weiem Grund
wanderfreundliche teils zertifizierte - bernachtungsund Einkehrmglichkeiten
Angebote Wandern ohne Gepck von der Zwei-Tagestour bis zum 9-tgigen Wandererlebnis
Kostenloser GPS-Track im Tourenportal Oberpflzer Wald
Goldsteig-Etappen im Oberpflzer Wald
Nordroute
Marktredwitz Friedenfels: 18 km
Friedenfels Falkenberg: 17 km
Falkenberg Windischeschenbach/Neuhaus: 14 km
Neuhaus Letzau/Oberhll: 22 km
Letzau/Oberhll Leuchtenberg: 14 km
Leuchtenberg Tnnesberg: 22 km
Tnnesberg Oberviechtach: 18 km
Oberviechtach Rtz/Bauhof: 24 km

unterwegs

33

Sdroute
Oberviechtach Neunburg vorm Wald: 25 km
Neunburg vorm Wald Mappach: 21 km
Mappach Walderbach: 15 km
Goldsteig-Zuwege
Weil der Goldsteig nicht berall hinfhrt, aber von vielen Orten gut erreichbar ist, wurden zahlreiche Zuwege eingerichtet, die von der Qualitt das Niveau des Goldsteigs einhalten. Ob fr Einkehr, bernachtung
oder Ausflug der Abstecher ber einen Goldsteig-Zuweg lohnt sich in jedem Fall. Nicht zu vergessen
sind die zahlreichen Rundtouren, die als Tages- oder Mehrtagestour neue Mglichkeiten erschlieen. Der
Nurtschweg ist mit seinen 133 Kilometern nicht nur ein Goldsteig-Alternativweg, der den stlichen Teil des
Oberpflzer Waldes erschliet, sondern auch ein eigenstndiger Qualittsweg Wanderbares Deutschland.
Eine ausfhrliche Auflistung der Goldsteig-Zuwege finden Sie im Wandermagazin Oberpflzer Wald. Erkunden Sie das dichte Netz der Goldsteig-Pfade!
Wandern ohne Gepck auf dem Goldsteig
Mit leichtem Marschgepck unterwegs: Whrend Sie sich der Wanderlust auf dem Goldsteig hingeben,
bringt der Gastwirt Ihr Gepck zum nchsten bernachtungsbetrieb. Von der zweitgigen Wanderung bis
zur Wanderwoche fr jeden Geschmack ist das richtige dabei. Alle Touren und Informationen zur Buchung
sind in der Oberpflzer Wald-Broschre Wandern ohne Gepck oder auf www.oberpfaelzerwald.de/wandern bersichtlich zusammengefasst.
Publikationen & Tourenportal
Fr Ihre Reiseplanung und unterwegs: Kartenmaterial ist trotz gut markierter Wege ein Muss. Fr den
Goldsteig haben verschiedene Verlage Wanderfhrer verfasst, die sowohl ber die Prospektbestellung der
Tourismusregion www.oberpfaelzerwald.de oder im gut sortierten Buchhandel erhltlich sind:
Kompass Wanderfhrer Goldsteig Nordroute (12,95 )
Kompass Wanderfhrer Goldsteig Sdroute (12,95 )
Leporello Goldsteig-Wanderkarte (8,95 )
Im Tourenportal Oberpflzer Wald www.oberpfaelzerwald.de/wandern finden Sie zudem die Etappen des
Goldsteigs. Laden Sie sich diese auf Ihr Smartphone oder GPS-Gert und los geht die Wanderung!
Die Offizielle Website: www.goldsteig-wandern.de

34

unterwegs

WANDERBARER GEHEIMTIPP:

Der Oberpflzer Seenweg

Wandererlebnis zwischen Feuer und Wasser vom Jurasteig ber das Oberpflzer
Seenland zum Goldsteig: Uneingeschrnkten
Wandergenuss von der Frnkischen Schweiz
durch den Bayerischen Jura bis zum Bayerischen Wald verspricht der Oberpflzer Seenweg zwischen Ebermannsdorf und Rtz, der
seit Sommer 2015 den Jurasteig ber den Erzweg mit dem Goldsteig verbindet. Die rund 70
Kilometer lange Strecke, die vier Tages-Etappen mit Lngen von 15 bis 22 Kilometern bereithlt, beginnt im Amberg-Sulzbacher Land
und fhrt ber das Herzstck des Oberpflzer
Sennlandes bis in den Landkreis Cham. Begleitet werden Wanderer dabei von Feuer, Erde,
Luft und Wasser: die Gemeinde Ebermannsdorf steht fr die Geschichte vom weien
Rauch zum schwarzen Gold, im Oberpflzer
Seenland erleben sie die spannende Geschichte des grten Felsenkeller-Labyrinths in Bayern und die Verwandlung eines ehemaligen
Braunkohletagebaus in ein Freizeitparadies
rund um die grten Seen Ostbayerns. ber
(Wildkruter-) Wiesen fhrt der Oberpflzer
Seenweg zum Eixendorfer See mit seinen vielfltigen Freizeit- und Erholungsmglichkeiten.
Mit insgesamt 1.200 Hhenmetern weist der
Oberpflzer Seenweg nur moderate Steigungen auf und bietet dennoch auerordentlichen
Wandergenuss ein wundervolles Beispiel
dafr, dass sich Wanderbegeisterte auch im
Flachland auf aussichtsreiche und spannende Hhepunkte freuen knnen: Genieen Sie
zum Beispiel einen herrlichen Rundblick vom
Vorderen Bayerischen Wald und Oberpflzer
Wald bis in den Oberpflzer Jura und wandern
Sie zwischen den Seen und Flssen! Erleben
Sie Fisch und Natur und tauchen Sie ein in die
heimische Mrchenwelt... Begeben Sie sich
jetzt auf die spannende Spurensuche zwischen Feuer und Wasser und fordern Sie das
kostenlose Infopaket an!
Zweckverband Oberpflzer Seenland |
Tel. 09431 759340 |
www.oberpfaelzer-seenland.de

unterwegs

35

Aussichtsturm Stckberg
Tour-Infos:
Lnge: 17,4 km
dbraunetsrieth
Dauer: 5 Stunden
Hhenmeter: 362 hm
Markierung: rote 24 auf weiem Grund
Einkehrmglichkeit: keine. Selbstverpfleger
Webcode auf www.oberpfaelzerwald.de:
45021
Ragenwies

Putzenrieth

elez

Eslarn
Goldberg

Tillyschanz

Rotrnkmhle

Teufelstein
Rotrnk
Paenrieth
Gmeinsrieth

dmeiersrieth

Gerstbru

Kreuth

Beschreibung:
Premhof
Rundwanderweg zum Stckstein (von
Putzhof
der Eslarner Bevlkerung auch Stckberg genannt) - die Mhen des Aufstiegs
OberPolster
werden durch einen berwltigenden
altmannsrieth
Rundblick vom Aussichtsturm
auf dem
Gaisheim
Stckstein belohnt! Der RundwanderFriedrichshn
Stckberg
809
weg ist der lngste und abwechslungsOberlangau
Lindau
reichste unter den acht Rundtouren um
0
1 km
den Staatlich anerkannten Erholungsort
Pirk
Eslarn. Wir empfehlen Ihnen, eine Verpflegung mitzunehmen, da auf der Strecke keine Einkehrmglichkeit besteht. ber die Wanderknoten Seeschmiedstrae und Gerstbru geht
es ber dmeiersrieth zum Premhof hinein in das Waldgebiet. Der Markierung folgend erreichen Sie den
Wanderknoten Unteres-Stck-Strchen, an dem sich die Wanderwege 24 und 25 trennen. Folgen Sie
in einem Hohlweg der Markierung 24, berqueren Sie den Hollnderweg und nach einem leichten Anstieg
kommen Sie auf einen bequemen Forstweg. Weiter geht es am Fu des Stcksteins entlang bis zu dem
Punkt, wo die markierte Abzweigung zum Aussichtsturm weist und dann steigen Sie ca. 600 m den Berg
hinauf bis zum Aussichtsturm. Die 144 Stufen auf die Aussichtsplattform erffnen Ihnen einen berwltigenden Rundblick ber die Oberpflzer und
Bhmische Landschaft. Der Abstieg geht
locker und leicht entlang am stillgelegten
Skilift ca. 1,5 km zum Wildpark Walderlebnisbhne. Hier bietet sich eine ausgedehnte Rast an, wo auch Kinder jede Menge Abwechslung zum Spielen und Toben finden.
Ob Wasserrtsel, Baumtelefon, Holzklangspiel, Barfupfad, Rot- oder Schwarzwildgehege, hier gibt es viel zu Entdecken und
Bestaunen. Der Rckweg (noch insgesamt
rund 6 km) geht auf dem Waldpfad am Gehege entlang bergab, dann erreichen Sie
den bequemen Forstweg Richtung Eslarn.
Auf Flurbereinigungsstraen, vorbei an der
Neumhle, haben Sie Ihr Ziel am Rathaus
bald erreicht.
Tourist-Info Eslarn |
Tel. 09653 920735 | www.eslarn.de

36

unterwegs

zn

Gefhrte Wanderungen
Jeden Montag, 10:30 Uhr: Wanderungen in
Neualbenreuth Zwischen Eger, Stift und Tillenberg
Gste-Information Neualbenreuth/Sibyllenbad, Tel.
09638 933250, www.neualbenreuth.de
Jeden Donnerstag, 10:30 Uhr: Wanderungen in
Neualbenreuth Durch die Fraisch
Gste-Information Neualbenreuth/Sibyllenbad, Tel.
09638 933250, www.neualbenreuth.de
03.08.2016, 15:00 Uhr u. 05.10.2016,
14:00 Uhr: Der Rosenquarzfelsen von Pleystein
ein Juwel der Oberpfalz
Geopark Bayern-Bhmen eV., Tel. 09602 9398166,
www.geopark-bayern.de

ng

05.08.2016 u. 02.09.2016, 14:00 Uhr: Burglengenfelder Segway-Sommer

Stadt Burglengenfeld, Tel. 09471 701820, www.burglengenfeld.de

w mehrfach ausgezeichnete
regionale Kche
w moderne Zimmer mit Du/WC,
Fn, Flat Screen, Safe
w Biergarten
w Traumhafte Rad- und Wanderwege
w E-Bike-Verleih
Pauschalen
Weitere Informationen und
er:
unt
Sie
finden

euz.de
www.landhotel-goldenes-kr
Landhotel Goldenes Kreuz
Saubersrieth 12 92709 Moosbach
Tel. 09656 304
info@landhotel-goldenes-kreuz.de

unterwegs

37

- Advertorial -

Ausflug in die UNESCOWelterbestadt Regensburg

Seit Jahren prsentiert sich die UNESCO-Welterbestadt als
Kulturstadt mit einem vielseitigen und anspruchsvollen Programm. Events findet man genug. Sie sind nicht nur reines
Vergngen, sondern auch ein wichtiger Teil der Willkommenskultur. Die Donaumetropole bietet fr jeden das Passende. Zusammen feiern und die Kultur erlebbar machen, lautet
die Devise.
Schifffahrten
Schon seit jeher ist die Donau berhmt und hat damit Regensburg wesentlich geprgt. Heute gehrt zu einem Regensburg-Besuch eine Schifffahrt auf der Donau, ber den weltbekannten Strudel dazu. Erleben sie die Donaumetropole und
sein kulturreiches Umland aus einer besonderen Perspektive.
Stadtrungnge
Wie lange ein Aufenthalt in Regensburg auch dauert ein paar Stunden, ein paar Tage oder ein
Leben egal ob Gast oder Einheimischer: Ein Rundgang in der Altstadt mit kundiger Fhrung gehrt
dazu, zur Orientierung, zum Kennen- und Liebenlernen, zum Genieen.
Bis in den Oktober hinein empfehlen sich die thematischen Fhrungen am sptsommerlichen Abend
jeden Dienstag und Donnerstag. Ob Geschichte, Architektur, Lebensart oder Kurioses, man wird
viel erfahren und erleben. Am Samstagnachmittag erwartet Sie die szenische Fhrung Der Fall des
Henkers (bis 1.10. 16 Uhr).
Der Veranstaltungskalender in der besterhaltenen mittelalterlichen Stadt Deutschlands ist prall gefllt mit Kunstausstellungen, spannenden Festen, mitreienden Konzerten, Sportveranstaltungen und unvergesslichen Kulturevents.
Eine kleine Auswahl: MEHR ALS SCHWARZ & WEISS 800 JAHRE DOMINIKANERORDEN (bis 15.8.),
ALFRED KUBIN UND SEINE SAMMLUNG (bis 18.9.), MARISCAL WORLD IN REGENSBURG (katalanischer
Designer und Illustrator bis 11.9.), HERBSTDULT (26.8. 11.9.), HERBSTFEST AM NEUPFARRPLATZ (8./9.10.),
CHALLENGE REGENSBURG (Langdistanz-Triathlon 14.8.), GALAKONZERT MIT LUCIA ALIBERTI (9.10.),
LANDES-JAZZ-FESTIVAL BAYERN (21. 23.10.), REGENSBURGER STUMMFILMWOCHE (4. 14.08.),
REGENSBURGER KULTURPFLASTER (9. 11.9.)
Tickets: Tourist Information, aktueller Veranstaltungskalender mit den Highlights auf www.regensburg.de.

38

unterwegs

 
06.08.2016, 13.08.2016 u. 17.09.2016,
16:00 18:30 Uhr: Kruterwanderungen mit
der Kruterpdagogin
Krutervielfalt, Waidhaus, Tel. 09652 1437, www.
kraeutervielfalt.com
06.08., 27.08., 24.09., 23.10.2016, 14:00
Uhr: Naturkundliche Weiherwanderung
Tourismusbro Schwandorf, Tel. 09431 45-550,
www.schwandorf.de
14.08.2016, 14:00 Uhr: Rund um den Burglengenfelder Malerwinkel

Natur- und Landschaftsfhrer Gerhard Besenhard, Tel. 09471 950261, www.juratours.de
14.08.2016, 13:30 Uhr: Sonntagsspaziergang
Auf historischen Spuren der Grenzffnung

Pfarrei Waidhaus, Tel. 09652 222, www.pfarrei-waidhaus.de
14.08.2016, 14:00 17:00 Uhr: Wo der Teufel seine Suppe kocht Steine und Mythen in der
Kleinen und Groen Teufelskche

Tourist-Information Tirschenreuth, Tel. 09631
600248, www.stadt-tirschenreuth.de
27.08.2016, 13:30 Uhr: Historische Wanderung rund um Marktredwitz

Tourist-Information Marktredwitz, Tel. 09231
501128, www.marktredwitz.de

27.08.2016, 20:00 Uhr: Sagenwanderung
rund um das Schloss Burgtreswitz
Gste-Information Moosbach, Tel. 09656 920217,
www.moosbach.de
28.08.2016, 14:00 Uhr: Steine im Stress unterwegs mit den Geopark-Rangern

Geopark Bayern-Bhmen eV., Tel. 09602
9398166, Moosbach, www.geopark-bayern.de


09.09.2016, 16:00 Uhr: Atempause - Entspannungswandern am Torflehrpfad Mooslohe
Geopark-Bayern, Fr. Ehmann, Tel.: 0172 8797241,
Weiden, www.geopark-bayern.de
24.09.2016, 14:00 Uhr: Spirituelle Wanderung
- Pilgern wollt ich schon immer mal! (ca. 5 km)
Stiftung Kultur- und Begegnungszentrum der Abtei Waldsassen, Tel. 09632 920037, www.kubz.de

02.10.2016, 10:00 Uhr: Wanderung an der
Goldenen Strae

Geschichtspark Brnau-Tachov, Tel. 09635
9249975, www.geschichtspark.de
03.10.2016, 14:00 Uhr: Szenische Fhrung:
Hammer! Eisen, Rauch, Natur & See
Tourist-Information Bodenwhr, 09434 902273,
www.bodenwhr.de
03.10.2016, 14:00 Uhr: Aufs Dach gestiegen
Wanderung auf den Vorderberg

Geopark Bayern-Bhmen eV., Tel. 09602
9398166, www.geopark-bayern.de
09.10.2016, ab 8:45 Uhr: Herbstwanderung
von Oberaltmannsrieth nach Pullenried (ca. 8 km)
Oberpflzer Waldverein Eslarn, Tel. 09653 92070,
www.eslarn.de

09.10.2016, 14:00 Uhr: Grenzspaziergang
zum Brnauer Hochmoor (ca. 3 Std.)

Geopark Bayern-Bhmen e.V., Tel. 09602
9398166, www.geopark-bayern.de
15.10.2016, 14:00 16:00 Uhr: Tag der Steine in der Stadt: Geologisch-historischer Spaziergang durch Weiden

Geopark Bayern-Bhmen eV., Tel. 09602
9398166, www.geopark-bayern.de

Bitte achten Sie auf eine frhzeitige Anmeldung und passende Ausrstung bei Ihrer Wanderung!

unterwegs

39

Der Oberpflzer Wald kulinarisch

500 Jahre Reinheitsgebot: Am 23. April 1516 wurde vom bayerischen
Herzog Wilhelm IV. das Reinheitsgebot fr Bier verkndet. Seitdem
gehren in unser Bier nur die natrlichen Zutaten Wasser, Malz, Hopfen und Hefe. Im Oberpflzer Wald knnen Sie zu diesem Jubilum
in Eslarn Bier mit allen Sinnen erleben oder sich auf die neue Bierfhrung in Schwandorf freuen. Die schnsten Brauereigasthfe drfen dabei nicht fehlen! Neben dem Bier zhlt auch der Oberpflzer
Karpfen zu den Spezialitten des Oberpflzer Waldes. Wie wrs mit
Karpfenbuschetta?

40

kulinarisch

500 Jahre Reinheitsgebot

Neue Bierfhrung in Schwandorf
05. und 19.08.2016 um 19:00 Uhr, 03., 10. und
24.09.2016 um 18:00 Uhr
Anlsslich des Jubilums 500 Jahre Reinheitsgebot wird eine Fhrung zum Thema Bierkult in
Schwandorf angeboten. Neben einem Rundgang
durch die historischen Felsenkeller, fhrt Sie unsere Gstefhrerin auch durch die schne Altstadt
und berichtet vom Bier als Grundnahrungsmittel
und der Wirtshauskultur in Schwandorf. Die teils
unterhaltsamen, teils tiefgrndigen Schauspieleinlagen, die entlang Ihrer Tour immer wieder auf Sie
warten, lassen Geschichte lebendig werden. Natrlich darf bei diesem Thema auch eine Bierverkostung nicht fehlen! Werden Sie selbst zum Biergenieer
und lassen Sie sich von der hervorragenden Qualitt des Schwandorfer Bieres berzeugen. Treffpunkt ist
vor dem Tourismusbro, Kirchengasse 1. Die Fhrung dauert ca. 1,52 Stunden bei einer Teilnahmegebhr
von 18,00 pro Person. Tipp: Noch bis zum 28.10.2016 knnen Sie im Schwandorfer Rathaus die Ausstellung Geschichte und Geschichten zur Schwandorfer Bier- und Wirtshauskultur besuchen.
Tourismusbro Schwandorf | Tel. 09431 45-550 | www.schwandorf.de

Sonderausstellung Bier erleben

23.04.28.08.2016
Im Jahr 1516, also vor 500 Jahren, hat der Ort Mitterteich zusammen mit einem Freiheitsbrief vom Kloster
Waldsassen auch das Brau- und Schankrecht erhalten. Dieses Braurecht bt die Stadt in Form der Zoiglbrau-Tradition auch heute noch aus. Auch die Brauerei Hsl feiert: Sie besteht seit 110 Jahren. Mit dem
Brau- und Schankrecht waren auch verschiedene Verordnungen verknpft. So mussten die Bierbrauer
einen Mlzer Eid vor dem Magistrat leisten, d. h. kein Malz vertauschen, es nicht zu hei kochen oder
zu lang trocknen, geschweige denn etwas stehlen. Der Biersetzer Eid verpflichtete
den Brauer, kein geringes Bier herzustellen. Diese Verordnungen sind in der Originalschrift und -sprache mit einer bersetzung zu sehen. Bei der Ausstellung gibt es an bestimmten Tagen auch Kostproben dieses beliebten
Getrnkes in einer Zoiglecke. ber die verschiedenen Veranstaltungen whrend der Ausstellung,
die bis Ende August dauert, finden Sie auf der
Homepage der Stadt Mitterteich. Der Historiker
Dr. Manfred Knedlik, arbeitet derzeit auch an einem Buch zum Thema Freiheitsbrief, das whrend
der Ausstellung vorgestellt wird. Tipp: Drei Betriebe in Mitterteich bieten wechselnde Biermens
an: Brauereigasthof Hsl, Gaststtte Petersklause,
Waldgaststtte Raumberghof!
Museum Mitterteich Porzellan, Glas, Handwerk |
Tel. 09633 918778 | www.mitterteich.de

kulinarisch

41

Bier erleben mit allen

Sinnen!
Der Zoigl ist ein untergriges Bier, das im Original nur im Oberpflzer
Wald und nur nach althergebrachter Weise gebraut wird. Wenn der
Zoiglstern ber der Tre hngt gibts Zoigl, deftige Brotzeiten und
eine urgemtliche Atmosphre. Im Eslarner Kommunbrauhaus knnen Sie in Wort, Bild und Ton mehr ber die Brautradition erfahren.
Schauen, staunen, riechen, schmecken fhlen in der Ausstellung
knnen Sie das Biererlebnis mit allen Sinnen erleben. Das Museum
ist ganzjhrig auf Anfrage geffnet. Doch in Eslarn wird die Tradition
noch gelebt von Zeit zu Zeit wird im Kommunbrauhaus der Zoigl
gebraut. Ausgeschnkt wird der Zoigl beim Strehern: 05. 07.08.,
26. 28.08., 09. 11.09., 1.10. 03.10. und 15. 17.10.2016. Weitere
Zoiglwirtschaften und Termine finden Sie im aktuellen Zoiglkalender!
Biererlebnis Kommunbrauhaus |
Tel. 09653 92070 | www.eslarn.de

Grter Bierkrug der Welt

in Oberviechtach
Zwischen den wei-blauen Grenzpfhlen Bayerns befindet sich der grte
Bierkrug der Welt, genauer in der Stadt Oberviechtach im Oberpflzer Wald.
Mit Recht, schlielich gehren Bayern und Bier schon immer zusammen. Unter der Federfhrung der Dorfgemeinschaft Eigelsberg wurde 2001 2002 der
grte Bierkrug der Welt hergestellt. Fr die Fertigung der Holz-Ma wurden von vielen ehrenamtlichen Helfern ber 700 Arbeitsstunden aufgewendet. Der Bierkrug hat ein Fassungsvermgen von 4.718 Liter, ist 3,80 Meter
hoch und auf 14 Quadratmetern mit bayerischen Motiven bemalt. Im Juli 2014
erreichte er damit den Eintrag ins Guiness-Buch der Rekorde als Grter
Bierkrug der Welt. Er ist frei zugnglich und kostenlos zu besichtigen in idyllischer Lage: Gasthof Hammerschnke in Lukahammer bei Oberviechtach.
Eine genaue Beschreibung des Rekordbierkrugs erbrigt sich man muss ihn
einfach gesehen haben! Durstige knnen im Anschluss an die Besichtigung
auf den Weltrekordbierkrug mit einem krftigen Prosit im Gasthof anstoen.
Tourist-Info Oberviechtach | Tel. 09671 30716 | www.oberviechtach.de

Brauereigasthfe
Brauereigasthof Hsl
Bru Wirt
Gambrinus-Gaststtte
Brustberl der Brauerei
Scheuerer
Brauereigasthof Jacob
Brauereigashof Jakob
Brauereigasthof Plank

42

kulinarisch

Ort
Mitterteich
Weiden
Weiden
Moosbach

Website
www.hoesl-braeu.de
www.braeuwirt.de
www.gambrinus-weiden.de
www.moosbacher.com

Bodenwhr
Nittenau
Wiefelsdorf, Schwandorf

www.brauerei-jacob.de
www.brauereigasthof-jakob.de
www.brauereigasthof-plank.de

Oberpflzer Karpfen
Ein echtes Naturprodukt
Karpfen aus dem Land der 1000 Teiche
Fast tausend Jahre alt und doch kein bisschen verstaubt das ist Teichwirtschaft im Oberpflzer Wald.
Seit Jahrhunderten erzeugen die Teichwirte hier im Rhythmus der Jahreszeiten und im Einklang mit der
Natur hochwertigste Speisefische und pflegen damit ganz nebenbei einen wertvollen Lebensraum fr viele
seltene Pflanzen- und Tierarten. Allein im Landkreis Tirschenreuth, dem Land der 1000 Teiche, gibt es ber
4.700 Teiche. Drei lange Jahre lassen die Teichwirte ihre Schtzlinge in aller Ruhe wachsen und gedeihen.
Gefttert wird nur wenig und ausschlielich mit heimischem Getreide, fr den Rest sorgt die Natur z. B.
mit Zooplankton. Diese schonende Aufzucht dankt der Karpfen durch besten Geschmack und einen hohen
Anteil an ungesttigten Fettsuren. Aber nur von September bis April: dann ist Karpfenzeit und das ganze
Land der 1000 Teiche feiert bei den Erlebniswochen Fisch.
Weitere Informationen und nhere Infos unter
www.erlebnis-fisch.de!

Erffnung der Erlebniswochen Fisch

25.09.2016
Fisch und Zoiglbier ein Genuss! In der Zoigl-Hochburg Mitterteich findet im Jubilumjahr des Bieres am
25.09.2016 die Erffnung der Erlebniswochen Fisch statt. Es erwarten Sie kulinarische Spezialitten von
Fisch bis Bisonfleisch, von Biokse bis Kirwakuchen und den Friedenfelser Karpfentrunk auf dem Markt
der Gensse. Auch die kreative Seite des Landkreises knnen Sie beim groen Kunsthandwerker-Markt
erleben. Die Oberpflzer Teichchnixe Lena ldt zum Auftakt der Fischwochen die Produktkniginnen der
Region zum Kniginnen-Treffen ein. Gemeinsam mit der Erffnung 20 Jahre Fischwochen, findet auch der
Kommunbrautag statt hier haben alle Zoiglstuben mit Musik und vielen Spezialitten geffnet.
Stadt Mitterteich | Tel. 09633 89123 | www.mitterteich.de

kulinarisch

43

DER HLLENCOASTER
Der modernste und lngste Alpine-Coaster im
Bayerischen Wald!

HOCHFAHR-ATTRAKTION

MAIBAUM
Einzigartig im Bayerischen Wald!

ELEKTRISCHE REITBAHN

ELCHKINDER
ELEKTRISCHE
OLDTIMER-TRAKTORBAHN
EDELWIES WALD-LABYRINTH
RIESIGER ABENTEUERSPIELPLATZ
Kostenlos!

GROSSER WASSERSPIELPLATZ
Kostenlos!

Wir sorgen fr Ihr leibliches Wohl

und setzen auf frische Zutaten, sowie
Produkte aus der Region.
Bei uns erhalten Sie frisch gekochte
Speisen, ofenfrisch gebackene Pizzen,
sowie leckere Kuchen und Torten aus
eigener Herstellung.
Dank unserer riesigen KinderAbenteuerspielwelt gibt es fr die
kleineren Gste auch nach dem Essen
noch unheimlich viel zu entdecken.

44

kulinarisch

RucherkarpfenBruschetta
klein, schnell und lecker!

Zutaten:
500 g
4
100 g

geruchertes Karpfenfilet
Tomaten
Mozzarella
Gurke
etwas Zitronensaft
Salz, Pfeffer
frische Kruter
Rucola
Baguette oder Bauernbrot

Zubereitung:
Karpfenfilet enthuten und in kleine Wrfel zerteilen. Tomaten kurz in heiem Wasser berbrhen und enthuten, dann Kerne entfernen und das Fruchtfleisch in kleine Wrfel schneiden. Mozzarella fein wrfeln, die Gurke halbieren, Kerne entfernen
und ebenfalls wrfeln. Alle Zutaten in einer Schssel vermengen und mit Zitronensaft,
wenig Salz, frisch gemahlenem schwarzen Pfeffer und frisch gehackten Krutern abschmecken. Baguette in nicht zu dicke Scheiben schneiden und im Ofen knusprig rsten nach Geschmack eventuell Knoblauch dazu geben. Die noch heien Brotscheiben mit Rucola belegen und die Rucherkarpfenmasse darauf geben. Die Bruschetta
schmecken noch hei am besten! Auch ein wrziges Oberpflzer Holzofenbrot passt
hervorragend zu diesem Rezept.
Unser Tipp: Adressen von Fisch-Direktvermarktern und noch mehr Rezepte finden Sie
unter www.erlebnis-fisch.de

kulinarisch

45

Der Oberpflzer Wald leben

Der Glaube spielte im Oberpflzer Wald immer eine wichtige Rolle im
Leben der Menschen. Nicht nur die sehenswerten Barockkirchen wie
die Basilika und die Kappl in Waldsassen oder die Pfarrkirche Mari
Himmelfahrt in Pfreimd drcken den Volksglauben aus, sondern auch
die kleinen Kapellen am Wegesrand und an besonders schnen Orten.
In herrlicher Lage unterhalb des Naturdenkmals liegt das Klosterdorf
Speinshart. Hier verbinden sich klsterliches Leben und Gastfreundschaft. Gerne stellen wir Ihnen das Kloster nher vor.

46

leben

Kloster Speinshart
Glaube, Begegnung und Kultur
Ein malerischer Anblick: Der vierflglige Barockbau mit der Stiftskirche Maria Immaculata bilden
mit dem Klosterdorf und dem Naturdenkmal Rauher Kulm ein Postkartenidyll, das seines gleichen
sucht. Als Baudenkmal von europischem Rang zhlt das Klosterdorf zu einem der schnsten Drfer
Sddeutschlands. Im Konvent leben zurzeit neun Prmonstratenser-Chorherren unter der Leitung von
Prior Pater Benedikt Schuster.
Der Orden der
Prmonstratenser
Um das Jahr 1080 wurde
der Ordensgrner Norbert
von Xanten geboren. In einer Traumvision zeigte die
Heilige Gottesmutter Maria
Norbert eine Wiese mit einer
verfallenen Kapelle, Pratrum
demonstratum davon leitet sich der Name Prmontr
ab. An dieser Stelle grndete
Norbert 1120/21 mit 13 Gefhrten ein Kloster, das sich
zum Mutterkloster des grten
Chorherren-Ordens der Kirche
entwickelte. Die Spiritualitt
des Prmonstratenser-Ordens
basiert auf vier Grundpfeilern:
Dem gemeinsamen Leben
(communio), dem Dasein fr
andere (actio), dem persnlichen spirituellen Leben (contemplatio) und der Verbundenheit zur Kultur des eigenen
Hauses (stabilitas loci) mit seiner umliegenden Region.
Ein Blick in die Geschichtsbcher
Gegrndet wurde das Kloster Speinshart im Jahre 1145 von Herrn Adelvolk von Speinshart und seiner
Gemahlin sowie seinen Brdern Reinhold und Eberhard von Reifenberg. In der Eingangshalle der Klosterkirche ist an der Decke das Stifterbild zu erkennen. Nach der schleichenden Skularisation des Klosters
versuchte der bayerische Herzog Maximilian das Land wieder zum katholischen Glauben zu fhren. Auch
die bauliche Instandsetzung begann und der berhmte Baumeister und Architekt Wolfgang Dietzenhofer
fertigte die Plne fr den Kirchenbau. Die einzigartige Ausgestaltung des Kircheninneren mit einer Flle von
Stuckaturen und Gemlden ist das prchtige Werk der Brder Carlo Domenico und Bartolomeo Lucchese
aus der Schweiz. Nach der Skularisation 1803 wurde das Kloster erst 1921 durch die Praemonstratenserabtei Tepl in Westbhmen wieder belebt. Seither leben, beten und arbeiten wieder die Prmonstratenser
im schnen Kloster Speinshart.

leben

47

Klosterkirche
Die Speinsharter Klosterkirche zhlt aufgrund ihrer reichen
Stuckaturen im Innenraum zu den
bedeutendsten Sakralbauten des
Oberpflzer Waldes. Ihr besonderes Merkmal sind die abgewogenen Mae der Raumproportion
und letztlich auch die gestalterischen Stuckelemente. Der ganze
Raum verkrpert einen italienischen Flair, der letztlich durch
die italienischen Stuckateure und
Maler erzielt wurde. 1996 wurde die neue Orgel von der Firma
Steinmeer in das bestehende Orgelprospekt eingebaut.
Das Klosterdorf
Unverkennbar ist das 330 Einwohner zhlende Dorf eng mit dem Prmonstratenserkloster verbunden. Das
buerliche Klosterdorf ist von neun Drfern und zwei Weilern umringt, welche die Gemeinde Speinshart mit
insgesamt 1100 Einwohnern bilden. Noch vor wenigen Jahrzehnten lebten die Speinsharter fast ausschlielich von der Landwirtschaft. Bei einem Rundgang durch das Dorf entdeckt man den Groen und Kleinen
Klosterhof, die Wieskapelle, das Nordtor und das Richterhaus. Fhrungen durch das Klosterdorf werden
vom Heimatverein Eschenbach unter Tel. 09645 602198 angeboten.
Der Kloster-Gasthof
Erfahren Sie die traditionsreiche klsterliche Gastfreundschaft im Klostergasthof. Nach alter Handwerkskunst
wird noch bayerisch gekocht und
Wert auf Qualittsprodukte aus dem
Oberpflzer Wald gelegt. Probieren
Sie doch den Speinsharter Klosterkse oder das Speinsharter Klosterbier!
Moderne und Tradition treffen hier
zusammen: Die 14 neuen Gstezimmer sind schlicht und elegant eingerichtet, ganz nach der klsterlichen
Gesinnung jedoch muss man in den
komfortablen Rumen auf nichts verzichten.
Gottesdienste und Fhrungen
Sonn- und Feiertag:
9:30 Uhr Eucharistiefeier
Sonn- und Feiertag:
15:00 Uhr Kirchenfhrung
Kloster & Klosterdorf Speinshart | Klosterhof 2 | 92676 Speinshart |
Tel. 09645 601930 | www.kloster-speinshart.de

48

leben

Der Oberpflzer Wald kultur

Warme Sommerabende machen Lust auf Kulturgenuss! Ob bei einer
Nachtwchterfhrung in Marktredwitz, beim Festspiel Pascher die
Nacht der langen Schatten oder beim Italienischen Abend in Weiden.
Genieen Sie die Nchte unter freiem Himmel! Musikalisch wirds zum
Beispiel in Vohenstrau. Das Schloss bietet einen wrdigen Rahmen
fr Musikstcke aus dem 16. bis 18. Jahrhundert. Lassen Sie sich fr
einige Stunden verfhren!

leben

49

Abends durch die Stadt

Das Geheimnis des Zoiglkellers
eine besondere Nachtwchterfhrung
10.09., 29.09., 26.10.2016 um 20:30 Uhr
Geschichten, Anekdoten und Legenden rund um die
Stadtgeschichte werden bei einer Fhrung der besonderen Art erzhlt. Zu den angegebenen Terminen begibt sich der Stadtschreiber des Jahres 1850
wieder auf seinen Rundgang. Dabei erinnert er an
Ereignisse und Gepflogenheiten der frheren Zeit.
Wer schon immer wissen wollte, wer der Zapfenkober war oder welche Gespenster wo ihr Unwesen trieben, der sollte sich rechtzeitig am frheren
Marktredwitzer Pranger einfinden, vor der Tourist
Information. Gefhrt wird die Gruppe von einem
Nachtwchter. Die Fhrung endet mit dem Besuch
eines ehemaligen Zoiglkellers. Die Teilnehmerzahl
ist auf 15 Personen begrenzt. Erwachsene entrichten einen Obolus von 4,00 , Kinder die Hlfte. Anmeldungen an die Tourist Information Marktredwitz.
Tourist Information Marktredwitz |
Tel. 09231 501128 | www.marktredwitz.de

Der Venezianische Kaufmann

Szenische Fhrung durch die Stadt Nabburg
Eine Zeitreise der ganz besonderen Art. Im
Jahr 1536 lernt Niccolo di Venezia Nabburg und
seine damaligen Bewohner bei seiner Durchreise nach Bhmen kennen. An sieben Schaupltzen in der Stadt Nabburg wird die Geschichte
lebendig und sprbar. Begeisterte Schauspieler
lassen diese Fhrung zu einem Erlebnis werden. Eine Gstefhrerin begleitet die Gruppe
und informiert zwischen den einzelnen Szenen
und Schaupltzen immer wieder ber die Geschichte Nabburgs. Termine: 15.08.2016, 15:00
Uhr und 07.10.2016, 17:00 Uhr. Preis pro Peron: 10,00 , Schler/Jugendliche: 8,00 , Kinder bis 12 Jahren frei. Tipp: Wer das lndliche
Leben des venezianischen Kaufmanns erleben
mchte, fr den gibt es auch im Oberpflzer
Freilandmuseum ein Fhrungsangebot.
Gsteinformation Nabburg | Tel. 09433 1826 |
www.der-venezianische-kaufmann.de

50

leben

Open-Air-Veranstaltungen
Freilichtspiel: Galgenberg
Richtsttte im Mittelalter
10.09.2016, 20:00 Uhr
Galgenberg Richtsttte im Mittelalter: So heit das kleine Freilichtspiel, das
am Samstag, 10. September, ab 20:00 Uhr am Originalschauplatz aufgefhrt
wird. Ein Blechblserensemble umrahmt die schauspielerischen Szenen. In dem
Schauspiel wird das wohl abscheulichste Verbrechen dargestellt, das jemals vor dem Landgericht Burglengenfeld verhandelt wurde: Der Kriminalfall des Doppelmrders Andreas Bchl aus Regendorf, der am
9. Juni 1809 mit dem Schwert auf dem Galgenberg enthauptet wurde. Ein Lagerfeuer unweit der Hinrichtungssttte zaubert die dazugehrige Atmosphre. Die Teilnahmegebhr betrgt 5,00 . Fr Kinder unter
14 Jahren ist diese Vorstellung nicht geeignet.
Stadt Burglengenfeld | Tel. 09471 701820 | www.burglengenfeld.de

Pascher Die Nacht der langen Schatten

05. und 06.08.2016 um 20:00 Uhr
Es gibt kaum einen Ort, der so geschichtstrchtig ist, wie die Grenzregion rund um Schnsee. Mit ber hundert Mitwirkenden vor der herrlichen
Kulisse am Eulenberg im Schnseer Ortsteil Friedrichshng, direkt an der
Grenze, erweckt Martin Winklbauer im mitreienden Freilichtspiel Pascher
Die Nacht der langen Schatten die alte Geschichte dieses Landstrichs
zum Leben. Es ist zum einen die Geschichte von Menschen, die ihre eigene
Geschichte suchen und zum anderen eine von jenen, die sie vergessen
wollen. Ein Theaterstck, das von Land und Leuten, vom harten berlebenskampf und von den Schmugglern, den Paschern, erzhlt mal ernst, mal heiter und natrlich mit
einer bewegenden Liebesgeschichte.
Stadt Schnsee | Tel. 09674 317 | www.schoenseer-land.de

Waldhausfest
02.10.2016
Beim alljhrlichen Waldhausfest erwartet die Gste Spiele, berraschungen,
unbekannte Informationen, Leckereien aus dem Steinwald und natrlich eine
Menge Gaudi bei znftiger Musik. Nachdem im letzten Jahr das Thema Forstwirtschaft behandelt wurde, dreht sich heuer alles rund um die Umwelt. Idyllisch
am Wildgehege im Steinwald gelegen, bietet das Waldhaus den perfekten Ort
fr einen Halt des Erlebnis Umwelt-Mobiles. Nicht nur Kinder, sondern auch
Erwachsene knnen dabei einiges dazulernen. In Zusammenarbeit mit den Naturparken in Deutschland
wird auf spielerische Weise die heimische Tier- und Pflanzenwelt nhergebracht sowie fr den Umwelt- und
Klimaschutz im Alltag sensibilisiert. Obendrein winkt die Chance auf eine Ballonfahrt fr die ganze Familie.
Umweltfreundlich sind auch die angebotenen Speisen beim Waldhausfest. So bieten regionale Hndler
neben der traditionellen Bratwurst unter anderem deftige Bio-Burger, frisch gezapften Bio-Zoigl und sen
Bio-Mohnkuchen aus der ko-Modellregion Steinwald an.
Steinwald-Allianz | Tel. 09682 182219-0 | www.steinwald-allianz.de

leben

51

Glasdorf Weihnachtsmarkt:
Hier fhrt man Sie in den Advent und
in die Vorweihnachtszeit. Sie finden
alles fr Ihr stimmungsvolles Heim.

Vom Lebkuchen-Konditor bis hin zum

Glasblser. Die Tradition wird
im Glasdorf noch kunstvoll betrieben.

Das Herbstlicht verwandelt die Stimmungen

im Glasdorf immer wieder neu.

Jahreszeiten im Glasdorf erleben.

Fotos: Gisela Vogler

Das Herbstlicht hat seine Eigenheit, es verleiht der Natur einen

goldgelben Glanz und spiegelt sich in all den Glasobjekten im Park.
Nicht ohne Grund benannte man ein Haus Vier Jahreszeiten.
Dort verlngert man Ihren Frhling, Ihren Sommer und stimmt Sie
auf Advent und Weihnachten ein.

52

leben

Weinfurtner
DAS GLASDORF
Zellertalstrae 13
93471 Arnbruck
Telefon 09945 / 94110
info@weinfurtner.de
www.weinfurtner.de
Das Haus Vier Jahreszeiten mit der Froschgalerie von Monika Weinfurtner.
Glas in allen Ausfhrungen, Textiles, Dekorationen fr Heim und Garten, viel
Wissenswertes und Leckereien aus der hauseigenen Konditorei erwarten Sie dort.
Bild rechts: Die Hngebrcke verbindet den Sonnenaussichtsturm mit der Arche.

Die Glasstrae schlngelt sich

durch das liebliche Zellertal
im Bayerischen Wald. Eine
Augenweide an dieser Strecke
sind die von der Strae zwischen
Bad Ktzting und Bodenmais
gut einsehbaren, liebevoll
angelegten Parkanlagen mit
Brunnen, Wasserspielen und
kunstvollen Glasskulpturen
Anlagen, die Weinfurtner
DAS GLASDORF prgen.
Den Glasmachern bei der Arbeit
zuzusehen ist ebenso entspannend und anregend wie durch
die Glasdorf-Huser mit ihren
wunderbar dekorierten Arrangements zu schlendern, um sich
Inspirationen fr die eigene
elegante, stylische und gemtliche Wohnwelt mit Haus und
Garten zu holen.

Dazu in der gemtlichen

Httenschnke mit eigener
regionaler Kche eine gute
Brotzeit oder an 365 Tagen im
Bistro des Vier Jahreszeiten
selbstgemachten Kuchen probieren.
Ein weiterer Genuss ist es, durch
die vielfltig angelegten Grten
zu spazieren. Sich umsehen,
genieen, ruhen die Wurzeln
des Dorflebens erkennen und
sehen. Kinder knnen sich auf
den Spielpltzen in den Parkanlagen so richtig austoben und
im kleinen Streichelzoo Ziegen,
Ponys, Esel, Hhner, Gnse und
Enten besuchen.

Das Anliegen der Inhaber,

der Familie Weinfurtner, ist es,
fr alle Besucher eine Wohlfhlatmosphre zu schaffen.
Es entstehen immer wieder
neue Ideen und Plne.
Beseelt von einem starken
Gedanken hat man die ARCHE
(der ARCHE Noah nachempfunden) der Donaugartenschau
ersteigert, und sie hat somit im
Glasdorf angelegt.
Nach religisen Gesichtspunkten
ist sie das Symbol fr das harmonische Leben des Menschen,
des Tieres und der Pflanzenwelt.
Daher auch die Platzwahl im
Freigelnde inmitten des Tiergeheges und der Natur.

Freundschaft leben heit

die Philosophie der Familie
Weinfurtner: Glckliches
Wohlbefinden zwischen Himmel
und Erde mit all den Gsten und
Mitarbeitern, im Einklang mit
der Natur.
Weinfurtner DAS GLASDORF
in Arnbruck Ein familir
gefhrtes Kleinod mit
besonderer Atmosphre freut
sich auf Ihren Besuch.
FFNUNGSZEITEN
Montag bis Freitag 9 - 18 Uhr,
Samstag 9 - 17 Uhr
Von Mai bis November auch an
Sonn- und Feiertagen 10 - 17 Uhr

leben

53

Marktredwitzer Kinosommer im Auenpark

01.08 07.08.2016
Popcorn im Auenpark? Spannung unterm Sternenhimmel? Kinosommerabend auf der Parkterrasse? Was auf
den ersten Blick verwunderlich erscheint, wird beim
Marktredwitzer Kinosommer, der von Radio Euroherz im August 2016 prsentiert wird, beeindruckende Realitt. Auf einer groen Kinoleinwand wird von
01.07.08.2016, tglich ein Film im besonderen Ambiente des ehemaligen Gartenschaugelndes gezeigt.
Ein buntes Rahmenprogramm und verschiedene kulinarische Gensse ergnzen das einmalige cineastische
Filmerlebnis unter freiem Himmel. Eintritt frei!
Tourist Information Marktredwitz | 09231 501128 | www.marktredwitz.de

I DOLCI SIGNORI
Italienischer Abend
03.08.2016
Beliebt wie kein anderer Motto-Abend und bei schnem
Wetter nicht zu toppen ist der Italienische Abend una
serata italiana bei den Sommerserenaden. Mit ca. 4.500
Besuchern im letzten Jahr hat das Event alle bisherigen Rekorde gebrochen. Musikalisch wird der Abend auch dieses
Jahr von der angesagtesten Italo-Party Band in unserer
Region, den I DOLCI SIGNORI gestaltet. Neben Eigenkompositionen prsentieren sie aktuelle Hits sowie bekannte italienische Schlager aus vergangenen Jahren
und natrlich eine typische Tarantella. Um das sdlndische Flair zu vervollstndigen, werden Rot- und
Weiweine aus Italien sowie kleine italienische Kstlichkeiten angeboten. Eintritt: frei.
Stadt Weiden | Tel. 0961 814104 | Max-Reger-Park | www.weiden-tourismus.info

Hammerseefest
13.08.2016
Einzigartige Stimmung am See: Vom Weiherdamm
ber den Jacobgarten und Kulturgarten bis zum Badeplatz gibt am Hammerseefest in Bodenwhr viel zu
entdecken. Die drei Live-Bands Mamma Mia, Dolce
Bavaria, Chambtaler und ein DJ sorgen fr Stimmung!
Von italienischen Vorspeisen ber Fisch bis zum Spanferkel versorgt die Schlemmermeile die Besucher des
Festes. Am Abend wird es romantisch: Das groe
Feuerwerk erluchtet den Bodenwhrer Nachthimmel
und spiegelt sich sogleich im Hammersee wieder. Ein
herrlicher Anblick!
Tourist-Information Bodenwhr |
Tel. 09434 902273 | www.bodenwhr.de

54

leben

37. Pleysteiner
Brgerfest
06. und 07.08.2016
Multi-Kulti rund um den Rosenquarz: Am Samstag ab
18:00 Uhr prsentieren die Pleysteiner Vereine akustische und kulinarische Leckerbissen aus verschiedenen
Lndern.
Die Stadtkapelle Pleystein gibt von 18:00 bis 19:00 Uhr am Stadtweiher ein Standkonzert. Der Sonntag startet ab 11:00 Uhr mit einem Frhschoppen musikalisch untermalt von der Stadtkapelle Pleystein. Tagsber
herrscht Festbetreib und Kinderprogramm und ab 19:00 Uhr startet die rauschende Brgerfestnacht mit
der Pirker Blechmusi.
Stadt Pleystein | Tel. 09654 922233 | www.pleystein.de

Musik liegt in der Luft

Alte Musik im Schloss
Im Rahmen des Begleitprogramms der Bayerisch-Tschechischen Landesausstellung Kaiser Karl IV. 2016/2017
in Prag und Nrnberg, bietet Vohenstrau auf Schloss
Friedrichsburg folgende musikalische Veranstaltung an:
Unter der Leitung von Claudia und Johannes Gruber geben der kath. Kirchenchor Vohenstrau und die Vohenstrauer Blechblser ein Konzert Alter Musik mit Stcken
aus der Zeit zwischen dem 16. und 18. Jahrhundert. Das
Programm wird bereichert von verschiedenen Gesangs
- und Instrumentalsolisten. Die Begleitung des Chores und der solistischen Darbietungen bernimmt Jonas
Kick am Piano. Der Eintritt ist frei.
Stadt Vohenstrau | Tel. 09651 922230 | www.vohenstrauss.de

Sommerliche Rathauskonzerte in Nittenau

7., 10., 12., 14.08.2016
Vier Sommerliche Rathauskonzerte stehen diesmal unter
dem Motto: Konzerte fr Max Reger. Zum einhundertsten
Todesjahr im Rahmen des Reger-Forums 2016 gibt es allen
Grund, den beraus produktiven und bedeutenden Komponisten von herrlicher Klavier- und Kammermusik ins rechte
Licht zu setzen. Neben seinen bedeutenden Sonaten fr Violine und Klavier sind Charakterstcke Aus meinem Tagebuch, seine Bachvariationen sowie Kompositionen seiner
Zeitgenossen zu hren. Freuen Sie sich mit uns auf schne
Konzerte im Rathausfoyer mit erlesenen Programmen!
Tourismusbro Nittenau |
Tel. 09436 902733 | www.nittenau.de

leben

55

Orgelkonzert in der Stiftsbasilika

07.08.2016, 17:00 Uhr
Werke von Johann Sebastian Bach, Max Reger, Jehan Alain und Improvisation ber gegebene Themen:
Gnther Kaunzinger debtierte am Klavier im Alter von 12 Jahren. Sein umfangreiches Musikstudium (Klavier, Orgel, Komposition, Dirigieren) schloss er mit hchster Auszeichnung ab. Seine sthetik von Orgel und
Orgelspiel fhlt sich einem farbig-orchestralen Ideal verpflichtet, was auch in seinen zahlreichen Transkriptionen und in den von ihm entworfenen Instrumenten (darunter die Orgel der Basilika Waldsassen mit 103
Registern) zum Ausdruck
kommt. In den von ihm
geleiteten Memminger
Meisterkursen fr Orgelinterpretation gibt er sein
Wissen an die jngere Generation weiter, die ihn als
einen hochangesehenen
Knstler zu schtzen wei.
Im August beehrt der international ausgezeichnete
Musiker die Stadt Waldsassen. Lassen Sie sich
dieses Klangfestspiel nicht
entgehen!
Tourist-Info Waldsassen |
Tel. 09632 88160 |
www.waldsassen.de

Musikbahnhof Schaffnerlos
Factory Session Band am 17.09.2016 ab 20:00 Uhr: Die Band um Mathias Steidl aus Selb bringt einen
bunten Musikmix aus amerikanischer, irischer und bayerischer Folklore auf die Bhne. Dazu gibts Guinnes
und Zoigl, Irish Stew und Erdpflsuppn und gegrillte Spare Rips. Eintritt 5,00
Musik von Hubert von
Goisern am 11.09.2016
ab 14:00 Uhr: Hubert von
Goisern, der sterreicher
mit Welt und Weitblick, begeistert in Deutschland die
Massen. Die Musik dieses
ausgefallenen Knstlers wird
die Band ZFRIDN aus Bayreuth in teils eigener Interpretation zum Besten geben.
Eintritt frei
Musikbahnhof
Schaffnerlos |
Waldershof

56

leben

Volksmusik-Serenade
25.08.2016, 19:00 Uhr
Die Stadt Neustadt/WN ldt
zur
Volksmusik-Serenade
ein! Die Gste drfen sich auf
traditionelle Volksmusik vom
Feinsten freuen. Mitwirkende
sind das Duo Eckert & Gleiner, die Waldnaabtaler Bauernmuse und natrlich die Lokalmatadoren, die vom Bayer.
Rundfunk her bekannten Zupfer-Moidln mit Gerhard sowie
der Heimat- und Trachtenverein. Durch das Programm fhren die Zupfer-Moidln, die die
Besucher zudem mit lustigen,
teils hintersinnigen Witzen erfreuen werden.
Tourist-Information
Neustadt an
der Waldnaab |
Tel. 09602 943412 |
www.neustadtwaldnaab.de

Der Zug
14., 15. u. 16.10.2016 um 20:00 Uhr
Das Heimat- und Bauernmuseum in Mappach verwandelt sich fr das Schauspiel Der Zug in eine Theaterbhne. Das Stck handelt von David und Clara, die auf dem Weg nach Amsterdam sind. Doch der Zug, den
das alte Ehepaar genommen hat, hlt unvermittelt auf freier Strecke. Die Minuten dehnen sich, David wird
unruhig. Schon einmal haben die beiden in einem Zug gesessen, der auf freier Strecke hielt. Damals war es
ein Viehwaggon, David und
Clara trugen gelbe Sterne
auf ihrer Kleidung, und ihre
Zukunft hing an einem seidenen Faden. Der Einakter
Der Zug von Carl Slotboom
erzhlt vom Schicksal des
jdischen Paars, das im stillstehenden Zug von seinen
Erinnerungen an Deportation
und Holocaust berrollt wird.
Kultur- und
Festspielverein Bruck |
Tel. 09434 2967 |
www.marktspielsommer.de

leben

57

Der Oberpflzer Wald events

Alle Events und Veranstaltungen des Oberpflzer Waldes in der praktischen bersicht. Das Repertoire dabei reicht von Ausstellungen heimischer Knstler, ereignisreichen Fhrungen ber wchentlich stattfindende Ereignisse bis zu kulturellen Highlights und Insidertipps. Die
Auswahl ist riesig in der Erlebnisregion Oberpflzer Wald.

Wiederkehrende Ereignisse
Datum

Titel der Veranstaltung

22.05.2016 Sonderausstellung Brauereien,

30.09.2016
Wirtshuser & Sommerkeller

Uhrzeit

Veranstaltungsort

So: 10:0012:00 u. Schwarzachtaler

14:0016:00 Uhr, Heimatmuseum,
Mi: 14:0017:00 Uhr Neunburg vorm Wald

01.08.2016
Truppenbungsplatz-Rundfahrt
10:3015:00 Uhr Truppenbungsplatz,
14.09.2016
Grafenwhr
12.10.2016
01.08.2016
Knpfe/Kunstwerke
31.10.2016

Do-Fr:
Deutsches
13:00 17:00 Uhr Knopfmuseum, Brnau

01.08.2016
31.10.2016

Di: 15:00 Uhr,

Fr: 11:30 Uhr

Fhrungen fr Einzelreisende
in der Stiftsbasilika

Stiftsbasilika,
Waldsassen

bis 05.01.2017 Sonderausstellung Waldsassen im Schatten Mi - So: 10:00 Stiftlandmuseum,

der Goldenen Strae
12:00 Uhr u.
Waldsassen

13:0016:00 Uhr,

ab 16.09.: 13:0016:00 Uhr
04.08.2016
18.08.2016
01.09.2016

Stadtfhrung in Neunburg vorm Wald

16:00 Uhr

Neunburg vorm Wald

06.08.2016
Erlebnisfhrung im Schloss Burgtreswitz 20:3022:00 Uhr Schloss Burgtreswitz,
10.09.2016
Moosbach
06.08.2016
Festspiel Geisterwanderung
18:1523:30 Uhr Burg Hof/ Stefling/
03.09.2016
Stockenfels, Nittenau

58

events

15.08.2016
Stadtfhrung
11.09.2016

03.10.2016

10:00 Uhr,
14:00 Uhr u.
16:00 Uhr,
15:00 Uhr

25.08.2016
ganz schn krank (Kunstausstellung)
09.10.2016

11:0017:00 Uhr MuseumsQuartier,

(auer Montag) Tirschenreuth

26.08.2016
03.09.2016

18:00 Uhr

Gefhrte Berggeistwanderung
um den Knappensee

Tourismusbro,
Schwandorf

Wackersdorf

09.09.2016
Tatort Schwandorf-Fhrung
17:00/18:00 Uhr Tourismusbro,
30.09.2016
Schwandorf
07.10.2016
09.10.2016
09.09.2016
Vorpremiere Menschliche Intelligenz oder: 20:3022:30 Uhr Kleinkunstbhne
10.09.2016
Wie bld kann man sein? mit H.G. Butzko
Futura 87,
Windischeschenbach
17.09.2016
Theater in der Mhlschleif
18.09.2016
24.09.2016
25.09.2016

Sa: 20:00 Uhr,

So: 19:00 Uhr

25.09.2016

10:00 23:00 Uhr Marktplatz, Bachgasse,

Am Anger, Mitterteich

Kommunbrautag

Mhlschleif,
Moosbach

08.10.2016
Bauerntheater
19:00 22:00 Uhr Hotelgaststtte Pirzer,
09.10.2016
Nittenau
15.10.2016
16.10.2016

Veranstaltungen AugustOktober
Datum

Titel der Veranstaltung

Uhrzeit

Veranstaltungsort

03.08.2016
Fhrung durch den Quellenpark und die 15:30 17:00 Uhr ehem. Cafe am

Abfllanlage der Firma Kondrauer
Werksgelnde,
Waldsassen
04.08.2016

Serenade Volksmusik, Sngerbund &

ab 19:00 Uhr
Begleitung

Freizeitanlage,
Neustadt/WN

05.08.2016

Ellenfeld Rocks

Ellenfeld, Brnau

05.08.2016

Open Air: Barbari BAvarii

20:00 Uhr
Baierischer Comeda Abend gespickt
mit viel Musik und Witz

Burgruine Haus
Murach, Obermurach

05.08.2016

Summerbreak

Plberg

19:00 Uhr

05.08.2016 Burgfestspiel Vom Hussenkrieg

21:00 Uhr
06.08.2016

Burghof,
Neunburg vorm Wald

05.08.2016 Deutsch-Amerikanisches Volksfest

je ab 11:00 Uhr Truppenbungsplatz,
07.08.2016
Grafenwhr
06.08.2016

Kulturfest

ab 15:00 Uhr

Stadtpark, Schwandorf

06.08.2016
Fhrung Burgruine Liebenstein, Geopark 14:00 Uhr
Burgruine Liebenstein,
Bayern-Bhmen Plberg

events

59

Datum

Titel der Veranstaltung

Uhrzeit

Veranstaltungsort

06.08.2016 Kinderferienprogramm Kimme & Korn

14:0017:00 Uhr Schtzenheim, Eslarn

Schnupperschieen fr Kinder ab 8 Jahren
06.08.2016

Italienischer Abend

16:00 Uhr Bckerei Held,

Burgtreswitz, Moosbach

06.08.2016

Gartenfest

15:00 Uhr Gasthaus Mack,

Frankenreuth, Waidhaus

06.08.2016

Ziegelangerer Sommerfest

17:00 23:00 Uhr FC Tirschenreuth e. V.,

Tirschenreuth

06.08.2016
Feuerwehrfest
07.08.2016

Feuerwehrhaus
Waldershof

07.08.2016

Kartoffelfest beim Scheidlerwonger

11:0018:00 Uhr Von-Lffelholz-Strae,

Vohenstrau

07.08.2016

Stadtfhrung Nabburg

15:00 Uhr Gsteinformation, vor

dem Rathaus, Nabburg

07.08.2016

Sommerfest

10:00 23:00 Uhr FFW-Haus, Mitterteich

07.08.2016

Kurparkfest

14:00 Uhr Kurpark Gruberbach,

Moosbach

07.08.2016
08.08.2016

140 Jahre FFW Hannesried

11.08.2016

Serenade retro-rock, Bite-the-Beagle

ab 19:00 Uhr Freizeitanlage,

Neustadt/WN

12.08.2016

ffentliche Musikprobe

ab 19:00 Uhr Sengerhof,

Neualbenreuth

12.08.2016
13.08.2016

Einfhrungskurs zum Rutengnger

Weiding, Schnsee

Neunburg vorm Wald

Festplatz an der Silberht12.08.2016

Flossenbrger Kirchweih
15.08.2016 tenstrae, Flossenbrg
12.08.2016 Volks- und Schtzenfest
14:00 24:00 Uhr Conrad-Rntgen-Str.,
21.08.2016
Weiden
13.08.2016

Italienische Nacht

13.08.2016

Sommernachtsfest mit Kinderprogramm

FFW, Wackersdorf

13.08.2016

Weinfest

19:00 Uhr

Klosterhof, Pfreimd

ab 17:00 Uhr

Stadtpark, Marktredwitz

13.08.2016
Gabltz der Rawetzer Fastnachtsfreunde
(Sommernachtsparty)

ab 16:00 Uhr

Stadtpark, Grafenwhr

13.08.2016 Altstadtfest Neunburg vorm Wald

14.08.2016

Altstadt,
Neunburg vorm Wald

13.08.2016 Altstadtfest vor dem Rathaus

14.08.2016

Oberer Markt,
Vohenstrau

14.08.2016

Jazz-Frhschoppen mit der

Old Beertown Jazzband

ab 10:00 Uhr

Auenpark, Marktredwitz

14.08.2016

Stdt. Kinderfest

14:0018:00 Uhr Freizeitanlage,

Neustadt/WN

14.08.2016

Gartenfest mit Frhschoppen

09:00 Uhr Feuerwehrhaus Saubersrieth, Moosbach

60

events

14.08.2016

Weinfest

19:00 Uhr Schloss Burgtreswitz,

Moosbach

14.08.2016

Weiweinprobe Musikbahnhof Schaffnerlos, Waldershof

14.08.2016

Turmfest

14.08.2016

Hammerseelauf mit Weibierfest Brauerei Jacob, Bodenwhr

14.08.2016

Feuerwehrfest

ab 13:30 Uhr Grenzlandturm,

Neualbenreuth
10:30 Uhr FFW Tirschenreuth,
Tirschenreuth

14.08.2016
Fahrradorientierungsfahrt mit Gartenfest

ab 08:00 Uhr Getrnke Gebhard,

ganztgig Oberviechtach

14.08.2016

Groes Oldtimertreffen

ab 09:00 Uhr Gartenried, Oberviechtach

14.08.2016

Sommerfest mit Treffen historischer

ab 11:00 Uhr
Feuerwehrfahrzeuge

14.08.2016

Stadtweiherfest

14.08.2016

Sommer-Serenade mit Vincent & Fernando, 16:00 Uhr

Brigitte Trger und Alex Pezzei

14.08.2016

Sommernachtsfest FFW Alberndorf,

Wackersdorf

14.08.2016

Backofenfest Hohenthan

14.08.2016
15.08.2016

Hermannsreuther Dorf und Backofenfest ab 14:00 Uhr

Hermannsreuth, Brnau

14.08.2016
16.08.2016

Kirchweih in Muckenbach

Muckenbach, Nittenau

15.08.2016

Groer Frauentag

Stadlern, Schnsee

15.08.2016

Musikantentreffen

15:0022:00 Uhr Schafferhof, Neuhaus,

Windischeschenbach

15.08.2016

Sommerfest mit Preisschafkopf

11:00 Uhr Mhlschleif, Niederland,

Moosbach

15.08.2016

Gartenfest

15:00 Uhr Schtzenhaus Frankenreuth, Waidhaus

15.08.2016

Jubilum 800 Jahre Pfarrei

09:30 Uhr

18.08.2016

Serenade Volksmusik,
ab 19:00 Uhr
Original Letzauer Blasmusik

18.08.2016

Musik im Wirtshaus

19:00 Uhr Gasthof Goldener

Anker, Tirschenreuth

20.08.2016

Kirwa-Auslese-Weinfest

ab 19:30 Uhr Feuerwehrhaus, Flossenbrg

20.08.2016

Kulinarischer Abend

18:0024:00 Uhr Marktplatz, Nittenau

20.08.2016

Hammer und Sand prgen das Land

14:0016:30 Uhr Gut Grub, Htten,
Geopark Fhrung
Grafenwhr

20.08.2016

Biwakfest

20:00 Uhr Alte Turnhalle, Vohenstrau

20.08.2016

Weinfest im Kauschenstodl

ab 18:00 Uhr

20.08.2016

Radwandertag

21.08.2016

Weinfest im Sankt-Peter-Garten

Feuerwehrgertehaus,
Waldsassen

14:0023:00 Uhr Am Stadtweiher, Pleystein

ab 14:00 Uhr

Turnhalle, Pleystein

Hohenthan, Brnau

Schlosshof, Pfreimd
Freizeitanlage,
Neustadt/WN

Lohma, Pleystein
Steinberg am See

ab 10:30 Uhr Katholische Kirche St. Peter

und Paul, Tirschenreuth

events

61

Datum

Titel der Veranstaltung

Uhrzeit

21.08.2016

Pfarrfest mit Weinabend

10:0020:00 Uhr Hohenthan, Brnau

21.08.2016

Fischerfest

10:30 Uhr

25.08.2016

Flohmarkt fr kleine Leute

13:0018:00 Uhr Stadtpark, Grafenwhr

26.08.2016

Lebn is a Glcksach mit Hubert Treml

20:00 Uhr
Kegelbahn TriffNix,
und Franz Schuier Altenstadt bei Vohenstrau

27.08.2016
28.08.2016

Kini-Fest zu Ehren des bayer.

Mrchenknigs

27.08.2016 Siedlerkirwa mit Festbetrieb

29.08.2016

Veranstaltungsort
Iffelsdorf, Pfreimd

Sa: 19:00 Uhr

So: 09:00 Uhr

Lind, Oberviechtach

Sa: 19:00 Uhr,

So: 17:00 Uhr,
Mo: 07:00 Uhr

Siedlerberg, Marktredwitz

28.08.2016

140 Jahre Soldaten- und Kriegerverein

10:0020:00 Uhr Alte Turnhalle,
mit Kreiskriegertreffen
Vohenstrau

28.08.2016

Bartholomus-Jahrmarkt
mit verkaufsoffenem Sonntag

12:3017:30 Uhr Innenstadt, Marktredwitz

30.08.2016

Kinderferienprogramm Spielenachmittag

14:0017:00 Uhr Pfarrheim St. Marien,

Eslarn

01.09.2016

Serenade Volksmusik, Neistedter Zoiglmusi ab 19:00 Uhr Freizeitanlage,

Neustadt/WN

02.09.2016

Gala-Abend mit Brigitte Traeger

20:0023:00 Uhr Hotel Regina, Pleystein

02.09.2016 Herbstdult
05.09.2016

Volksfestplatz,
Burglengenfeld

03.09.2016

9. Neunburger Stadtlauf

Neunburg vorm Wald

03.09.2016

Kinderaktion Bau von Nistksten

14:0016:30 Uhr Obst- und Gartenbauverein, Tirschenreuth

03.09.2016

Weibierabend

19:0024:00 Uhr Mehrgenerationenhaus,

Kirchplatz, Mitterteich

03.09.2016
04.09.2016

25-jhriges Jubilum und

ganztgig
Landwirtschaftliches
groes Oldtimertreffen Oldtimermuseum Windmais, Bodenwhr

04.09.2016

gidiusmarkt

08:0018:00 Uhr Oberer Markt, Vohenstrau

04.09.2016

Garten- und Hoffest des OGV

15:00 Uhr

Plberg

04.09.2016

OWV-Waldfest

10:30 Uhr

Eixlberg, Pfreimd

09.09.2016

Kinderferienprogramm Wasser marsch!

14:0017:00 Uhr FFW-Gertehaus, Eslarn

09.09.2016
10.09.2016

Vorpremiere Menschliche Intelligenz oder: 20:3022:30 Uhr Kleinkunstbhne Futura 87,

Wie bld kann man sein? mit H.G. Butzko
Windischeschenbach

09.09.2016 Neunburger Wiesn

12.09.2016

Stadtpark, Neunburg
vorm Wald

10.09.2016

14:00 Uhr

Burg Wildenau, Plberg

ab 10:00 Uhr

Markt, Marktredwitz

Fhrung Burg Wildenau,

Geopark Bayern-Bhmen

10.09.2016
10. ADAC Euregio-Egrensis-Classic
Oldtimerausfahrt
10.09.2016

62

Lange Nacht- Erleben- Genieen-Einkaufen 18:0024:00 Uhr Innenstadt und KEC,

Marktredwitz

events

10.09.2016
11.09.2016

Fest der FFW Wernersreuth, Sa: Zoiglfest, Sa: 19:00 Uhr, Brgerhaus WernersSo: Kaffee und Kuchen
So: 14:00 Uhr reuth, Neualbenreuth

11.09.2016

Tag des offenen Denkmals an

verschiedenen Orten im Stadtgebiet

13:00 Uhr

11.09.2016

Antik- und Trdelmarkt

10:0018:00 Uhr Schafferhof, Neuhaus,

Windischeschenbach

11.09.2016

Tag des offenen Denkmals

14:0017:00 Uhr Schloss Burgtreswitz,

Moosbach

14.09.2016

Orgelkonzert Max-Reger-Tage

19:30 Uhr Kirche St. Michael, Weiden

15.09.2016

Orgel Rockt

20:00 Uhr Pfarrkirche St. Nikolaus,

Weiding, Schnsee

16.09.2016

Kammermusikabend Max-Reger-Tage

19:30 Uhr

16.09.2016

Mundart-Fhrung Maria Schwgerl

18:00 Uhr Gsteinformation, vor

dem Rathaus, Nabburg

17.09.2016

Weidener Herbstfest

10:0018:00 Uhr Oberer Markt, Weiden

17.09.2016

Fischfhrung

17:0020:00 Uhr Tourismusbro, Schwandorf

17.09.2016

Sing out Konzert

19:00 Uhr

17.09.2016

Tag des Geotops So klagte der

14:0016:30 Uhr Brunnen vor dem
Ichthyrosaurus LiteraTour
Rathaus, Grafenwhr

Schwandorf

Max-Reger-Halle, Weiden

Plberg

17.09.2016 Gewerbemesse
10:00 18:00 Uhr Oberpfalzhalle,
18.09.2016
Schwandorf
17.09.2016
18.09.2016

1. Marktredwitzer GREEN DAYS

Messe fr Holz, Heim und Garten

10:0018:00 Uhr Auenpark, Marktredwitz

17.09.2016
Bau- und Handwerkswochenende
10:0018:00 Uhr Geschichtspark
18.09.2016
Brnau-Tachov
17.09.2016 Zwickl Dokumentarfilmfestival
25.09.2016

Blumen Heinz,
Schwandorf

18.09.2016

Kreuzbergfest mit Wallfahrtsmarkt

08:00 - 18:00 Uhr Marktplatz, Pleystein

18.09.2016

Herbstandacht des OWV Hubertuskapelle, Entenbhl, Flossenbrg

18.09.2016

St. Matthus-Jahrmarkt
10:0017:00 Uhr Historische Altstadt,
und verkaufsoffener Sonntag
Burglengenfeld

18.09.2016

Wallfahrt zum geschndeten Heiland

10:00 Uhr

Stiftsbasilika, Waldsassen

24.09.2016

In memorian Max Reger

19:30 Uhr

Max-Reger-Halle, Weiden

24.09.2016

Kabarettabend mit den Schrgschrauben 20:00 Uhr Theresienheim, Flossenbrg

24.09.2016

Ene, meine, muh wem traust du?

20:3022:30 Uhr Kleinkunstbhne Futura 87,
Kabarett mit Thomas Schmeckenberger
Windischeschenbach

24.09.2016

Oktoberfest im Biener-Stodl

18:00 Uhr Gasthof Zur Post,

Weiding, Schnsee

24.09.2016

Weinfest

19:00 Uhr

24.09.2016
25.09.2016

Verbandsjugendcub Springreittunier
auf dem Kollerhof

Poggersdorf, Neunburg
vorm Wald

24.09.2016
26.09.2016

Kirchweih Pfreimd

Marktplatz, Pfreimd

Liebenstein, Plberg

events

63

Datum

Titel der Veranstaltung

25.09.2016 Michaelimarkt

Uhrzeit

Veranstaltungsort

10:0017:00 Uhr Marktplatz, Mitterteich

25.09.2016

Stadtfhrung der Kulturfreunde Lobkowitz 17:00 18:00 Uhr Landratsamt,

Neustadt/WN

25.09.2016

Konzert Klassisch trifft Bayrisch twoWELL 17:00 Uhr Aula in der Abtei Waldsassen

30.09.2016

Reger: NOW!

20:00 Uhr Evang. Vereinsheim,

Weiden

30.09.2016

Oktoberfest

20:00 Uhr Gasthaus Brandsttter,

Moosbach

30.09.2016

Abendveranstaltung mit Musik

ab 19:00 Uhr
Kurpark beim
zum Kartoffelfest Sibyllenbad,
Neualbenreuth

30.09.2016 Oktoberfest zum 25-jhrigen Jubilum

Fr: 20:30
02.10.2016
Getrnke Schnurrer und Tag der offenen Tr 1:30 Uhr

Sa: 18:30

1:30 Uhr

So: 13:00

17:00 Uhr

Mhlenstrae, Mitterteich

01.10.2016

Schlagernacht

20:00 Uhr

Turnhalle Waidhaus

01.10.2016

Fisch im Mittelalter

11:0018:00 Uhr Geschichtspark

Brnau-Tachov

01.10.2016

Konzert 45 Jahre Kolping-Spielmannszug

Oberviechtach

Mehrzweckhalle,
Oberviechtach

01.10.2016
Theaterauffhrung Die Verwandlung
02.10.2016

Sa: 20:00 Uhr

So: 19:00 Uhr

02.10.2016

Herbstbrunch

09:0013:00 Uhr Mhlschleif, Niederland,

Moosbach

02.10.2016

Oktoberfest im Fischhofpark

10:302:00 Uhr Fischhofpark, Platz am

See, Tirschenreuth

02.10.2016

Weinfest

ab 20:00 Uhr Feuerwehrgertehaus,

Brnau

02.10.2016

Erntedankfeier mit kumenischer Andacht 14:00 17:00 Uhr Heimat- und Bauern
museums Mappack,
Bruck i.d.OPf.

03.10.2016

Tag der Kommunbrauer

10:00 - 22:00 Uhr Marktplatz Neuhaus,

Windischeschenbach

03.10.2016

Schwandorfer Seifenkistenderby

11:00 17:00 Uhr Hoher-Bogen-Strae,

Schwandorf

05.10.2016

Pilze die Kobolde des Waldes Film

ab 19:00 Uhr Sibyllenbad, Neualbenreuth

07.10.2016
23.10.2016

Wackersdorfer Kunst- und Kulturwochen

Wackersdorf

08.10.2016

Eslarner Oktoberfest

ab 20:00 Uhr

Alte Turnhalle, Eslarn

08.10.2016

Bayerische Wirtshauslesung
mit Musik mit Baumer & Bittl

20:0022:00 Uhr Josefsheim, Mitterteich

08.10.2016

Pilzwanderung

Marktplatz, Neualbenreuth
ab 09:30 Uhr 

64

events

Pfarrheim, Oberviechtach

08.10.2016

Hobbyknstlermarkt

10:0018:00 Uhr Kinderhort, Bodenwhr

08.10.2016
Fuchsjagd auf dem Kollerhof
09.10.2016

Poggersdorf, Neunburg
vorm Wald

09.10.2016

6. Regentallauf

10:0012:00 Uhr Regentalhalle, Nittenau

09.10.2016

Blserkonzert Heart of Europe Brass

17:00 Uhr

Stiftsbasilika, Waldsassen

09.10.2016

Verkaufsoffener Sonntag mit Flohmarkt

08:00 Uhr

Festplatz, Schnsee

09.10.2016

Leonhardi-Ritt

13:0016:00 Uhr St. Sebastiankirche,

Bruck i.d.OPf.

09.10.2016

Kirchweih

09:00 Uhr

Plberg

09.10.2016

Goinfest Bund Naturschutz

13:00 Uhr

Stein, Pfreimd

11.09.2016

6. Marktmhlentag mit Museumskirwa

ab 11:00 Uhr Doktor-Eisenbarth- und

Stadtmuseum Oberviechtach

14.10.2016

Die Kunst des Sehens SAHARA

20:00 Uhr Aula in der Abtei Waldsassen

14.10.2016

Sebastian Reich
20:00 23:00 Uhr Mehrzweckhalle,
mit Nilpferd-Dame Amanda
Mitterteich

15.10.2016

Weinfest

ab 20:00 Uhr

Siedlerheim, Eslarn

15.10.2016

Konzert der Waidhauser Stubenmusik

mit Sngern

20:00 Uhr

Turnhalle, Waidhaus

15.10.2016

40 Jahre Mnnerchor Nittenau, Chorkonzert 20:0023:00 Uhr Aula Gymnasium,

Nittenau

15.10.2016
Fronberger Kirwa
17.10.2016

Brauereiwirtshaft
Fronberg, Schwandorf

16.10.2016

Marienkonzert mit Brigitte Trger

ab 16:00 Uhr Pfarrkirche St. Laurentius, Neualbenreuth

18.10.2016

Eisenbahnmuseum geffnet

13:0018:00 Uhr Bahnhofsstr., Weiden

21.10.2016

Kirwatanz

21:004:00 Uhr Stadthalle, Vohenstrau

21.10.2016

Lange Museumsnacht

19:0022:00 Uhr Geschichtspark

Brnau-Tachov

21.10.2016

Museumsnacht- Musiksommer

19:0023:00 Uhr Museum, Mitterteich

22.10.2016

Herbstkonzert des 1. Akkordeonorchesters 19:00 Uhr

Waldsassen

Aula in der Abtei

Waldsassen

22.10.2016

Zoiglfest auf der Burg

Burg Wildenau, Plberg

22.10.2016

Bunter Abend mit dem Pechlattenfixner

20:00 Uhr
Dorftheater

23.10.2016

Kirchweihmarkt

08:0018:00 Uhr Unterer und Oberer

Markt, Vohenstrau

23.10.2016

Vortrag: Karl IV

17:0019:00 Uhr Stadtmuseum, Pleystein

28.10.2016

I spinn
20:0023:00 Uhr Schloss Burgtreswitz,
Hubert Treml als Mundart Mrchenprinz
Moosbach

28.10.2016

Tendenz steigend Kabarett mit

20:3022:30 Uhr Zoiglwirtschaft Neuhaus,
Sigi Zimmerschied Windischeschenbach

16:00 Uhr

Kath. Pfarrheim,
Waldershof

events

65

66
6

Ihr Kontakt zum

Oberpflzer Wald
Landkreis Tirschenreuth
Tourist-Info Brnau im Geschichtspark

Naaber Str. 5b | 95671 Brnau | Tel. 09635 3450028

info@baernau-entdecken.de | www.baernau-entdecken.de

Tourist-Information Ferienregion Stiftland

Johannisplatz 11 | 95652 Waldsassen | Tel. 09632 88160

info@ferienregion-stiftland.de | www.ferienregion-stiftland.de

Tourist-Information Mitterteich

Kirchplatz 12 | 95666 Mitterteich | Tel. 09633 89123

tourist-info@mitterteich.de | www.mitterteich.de

Gste-Information Neualbenreuth/Sibyllenbad

Marktplatz 10 | 95698 Neualbenreuth | Tel. 09638 933250

neualbenreuth@sibyllenbad.de | www.neualbenreuth.de

Gsteinformation Plberg

Jahnstr. 1 | 95703 Plberg | Tel. 09636 92110

gaesteinformation@ploessberg.de | www.ploessberg.de

Zweckverband Steinwald-Allianz

Brugasse 6 | 92681 Erbendorf | Tel. 09682 1822190

info@steinwald-allianz.de | www.steinwald-urlaub.de

Tourist-Information Tirschenreuth

Regensburger Strae 6 | 95643 Tirschenreuth | Tel. 09631 600248

urlaub@stadt-tirschenreuth.de | www.stadt-tirschenreuth.de/urlaub

Tourist-Information Waldershof

Markt 1 | 95679 Waldershof | Tel. 09231 979921

tourist-info@waldershof.de | www.waldershof.de

Tourist-Info Waldsassen

Johannisplatz 11 | 95652 Waldsassen | Tel. 09632 88160

tourist-info@waldsassen.de | www.waldsassen.de

Tourist Information Marktredwitz

im LKR Wunsiedel, Naturpark Fichtelgebirge

Markt 29 | 95615 Marktredwitz | Tel. 09231 501128

touristinfo@marktredwitz.de | www.marktredwitz.de

Tourist-Information Weiden i.d.OPf.

Kreisfreie Stadt

Oberer Markt 1 | 92637 Weiden i.d.OPf. | Tel. 0961 814131

tourist-information@weiden.de | www.weiden-tourismus.info

Landkreis Neustadt a.d. Waldnaab

Tourist-Information Eslarn

Marktplatz 1 | 92693 Eslarn | Tel. 09653 920735

tourismus@eslarn.de | www.eslarn.de

Tourist-Information Flossenbrg

Hohenstaufenstrae 24 | 92696 Flossenbrg | Tel. 09603 92060

reismann@flossenbuerg.de | www.flossenbuerg.de

Tourist-Information Grafenwhr

Marktplatz 1 | 92655 Grafenwhr | Tel. 09641 92200

poststelle@grafenwoehr.bayern.de | www.grafenwoehr.de

67
7

Ihre Ansprechpartner in den

Tourismuszentren Oberpflzer Wald
Landkreis Schwandorf

Obertor 14 | 92507 Nabburg

Tel. 09433 203810
info@touristik-opf-wald.de

Landkreis Neustadt a.d. Waldnaab

Stadtplatz 34 | 92660 Neustadt a.d. Waldnaab

Tel. 09602 791050
tourismus@neustadt.de

Landkreis Tirschenreuth

Mhringer Strae 7 | 95643 Tirschenreuth

Tel. 09631 88223
tourismus@tirschenreuth.de
www.oberpfaelzerwald.de

68
8

Gste-Information Moosbach

Brunnenstrae 1 | 92709 Moosbach | Tel. 09656 920217

gaeste-info@moosbach.de | www.moosbach.de

Tourist-Information Neustadt a.d. Waldnaab

Stadtplatz 2 | 92660 Neustadt a.d. Waldnaab | Tel. 09602 943427

tourismus@neustadt-waldnaab.de | www.neustadt-waldnaab.de

Tourist-Information Pleystein

Neuenhammerstrae 1 | 92714 Pleystein | Tel. 09654 922233

tourismus@pleystein.de | www.pleystein.de

Tourist-Information Vohenstrau

Marktplatz 9 | 92648 Vohenstrau | Tel. 09651 922230

info@tourismus.vohenstrauss.de | www.vohenstrauss.de

Tourist-Information Waidhaus

Schulstrae 4 | 92726 Waidhaus | Tel. 09652 82200

markt@waidhaus.de | www.waidhaus.de

Tourist-Information Windischeschenbach

Hauptstr. 34 | 92670 Windischeschenbach | Tel. 09681 401240

tourismus@windischeschenbach.de | www.windischeschenbach.de

Landkreis Schwandorf
Tourist-Information Bodenwhr

Hauptstrae 5 | 92439 Bodenwhr | Tel. 09434 902273

tourismus@bodenwoehr.de | www.bodenwoehr.de

Markt Bruck i.d.OPf.

Rathausstrae 7 | 92436 Bruck i.d.OPf. | Tel. 09434 94120

info@bruck.eu | www.bruck.eu

Tourismusamt Burglengenfeld

Marktplatz 2-6 | 93133 Burglengenfeld | Tel. 09471 701820

urlaub@burglengenfeld.de | www.burglengenfeld.de

Gsteinformation Nabburg

Oberer Markt 16 | 92507 Nabburg | Tel. 09433 1826

touristik@nabburg.de | www.nabburg.de

Tourist-Information Neunburg vorm Wald

Schrannenplatz 3 | 92431 Neunburg vorm Wald | Tel. 09672 9208421

tourist-info.stadt@neunburg.de | www.neunburg.de

Touristikbro Nittenau

Hauptstrae 14 | 93149 Nittenau | Tel. 09436 902733

touristik@nittenau.de | www.nittenau.de

Zweckverband Oberpflzer Seenland

Fronberger Str. 33 | 92421 Schwandorf | Tel. 09431 759340

info@oberpfaelzer-seenland.de | www.oberpfaelzer-seenland.de

Tourist-Information Oberviechtach

Nabburger Str. 2 | 92526 Oberviechtach | Tel. 09671 30716

tourismus@oberviechtach.de | www.oberviechtach.de

Tourist-Information Pfreimd

Marienplatz 2 | 92536 Pfreimd | Tel. 09606 8890

verkehrsamt@pfreimd.de | www.pfreimd.de

Tourist-Information Schnseer Land

Freyung 1 | 92539 Schnsee | Tel. 09674 317

touristinfo@schoenseer-land.de | www.schoenseer-land.de

Tourismusbro Schwandorf

Kirchengasse 1 | 92421 Schwandorf | Tel. 09431 45550

tourismus@schwandorf.de | www.schwandorf.de

Verwaltungsgemeinschaft Wackersdorf / Steinberg am See

Marktplatz 1 | 92442 Wackersdorf | Tel. 09431 74360
info@wackersdorf.de | www.vg-wackersdorf.de

69
9

.de
g
e
W
l
e
f
p
i
W
d
l
a
W

Wal dWipfelWeg

sl
ene Woid-Wipfe-Hu
om
n
Ph
he
isc
pt
O
NaturEr lebnisPfad

Haus am Kopf

Uhr
TGLICH geffnet ab 9

rnt!

ntfe
e
r
e
d
n
a
n
onei

v
R
A
R
U
M
N
L
n
G
e
n
N
E
.
T
ttraktio
S
A
t
i
e
z
i
e
r
km
2F
1
n
n
u
r
b
i
Grn/Ma
ID
VOGLWU

IE NACH

DURCH D

ln im
bendrode ht
ac
Freitags-A
rn
te
it
st bis M
Juli/Augu

GR OS SE R

Freizeit

PA R K

Eintritt

FREI

DI
EGI -BU
CK
EL

SANKT ENGLMAR

BAYERWALD

&
RODELEIT
FREIZ

sommerrodeln
.de
70

BAYERNS LNGSTE ACHTERBAHN

Der starke GesunDheitsverbunD

fr unsere reGion
Waldsassen

Tirschenreuth

Kemnath
Erbendorf

Eschenbach
Neustadt
Weiden

Vohenstrau

Wir sind der leistungsfhige Partner fr Ihre Gesundheit in der nrdlichen Oberpfalz, ein verlsslicher
Arbeitgeber, der wichtigste Ausbildungsbetrieb und
das Unternehmen mit den meisten Mitarbeitern in
unserer Region.
Diesem Selbstverstndnis werden wir mit sechs Akutkrankenhusern, zwei Rehabilitationskliniken, einer
Pflegeeinrichtung und drei Medizinischen Versorgungszentren in allen Teilen unserer Region gerecht.
Im Schwerpunkt-Klinikum Weiden leisten wir zudem
Spitzenmedizin auf hchstem Niveau mit 21 Fachkliniken und 16 interdisziplinren Fachzentren. Als
Standort des Rettungshubschraubers in der Region
knnen wir unseren Patienten auch in schwierigen
Situationen kompetent helfen.
Mit rund 3.000 Mitarbeitern und ber 300 Auszubildenden pro Jahr bernehmen wir zudem
gesellschaftliche Verantwortung in und fr die Region.
Mit unserem Aus-, Fort- und Weiterbildungszentrum
NEW LIFE in Neustadt an der Waldnaab schaffen
wir darber hinaus die besten Voraussetzungen, damit
wir auch in Zukunft Ihr starker Gesundheitspartner
bleiben.

Zahlen/Daten/Fakten
Kapazitt
994 Akutbetten

Kliniken Nordoberpfalz AG

80 Betten fr geriatrische Rehabilitation

Klinikum Weiden
Sllnerstrae 16
92637 Weiden

10 Pltze fr teilstationre Dialyse

Telefon:
Fax:
E-Mail:

+49 (0) 9 61/ 3 03-0

+49 (0) 9 61/ 3 03-21 09
info@kliniken-nordoberpfalz.ag

50 Betten fr orthopdische Rehabilitation

10 Pltze Schmerztagesklinik
1 Platz Kindertagesklinik
Patienten pro Jahr
etwa 43.000 stationre Patienten
etwa 65.000 ambulante Patienten

www.kliniken-nordoberpfalz.de

etwa 1.100 Patienten in der Geriatrischen Rehabilitation

etwa 700 Patienten in der Orthopdischen Rehabilitation

71

Perfekt fr Ihre Radtour:

www.oberpfaelzerwald.de
Bahntrassen-Radwege
Flussradwege
E-Bike
Radmagazin
Radkarten
72