Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
3d 1342
I. BACKGROUND
2
three deputies and Elizabeth Maxwell. She also contracted for thirty-day
memberships in the four websites involved to inspect visually the subject
photographs and videos. After reviewing hundreds of photographs, Investigator
Kronsperger located a few where the faces of Deputies Thaeter, Moran, and
Maxwell were identifiable, but she found no association with the PBCSO
discernible to anyone not personally acquainted with the deputies. She further
noted that all the photographic materials appeared to involve consensual sexual
activity.
6
The nature of the Deputies['] actions is not in question. The application of the
policy is where questions arise. The above referenced policy statement is vague,
in that, the intended communication of the policy to the employee is completely
non-specific. Certainly, there are many non-criminal acts that would "sully" or
tarnish one's private life. Which acts, and in this case off-duty acts, are to be
applied to the policy? I researched the Canons of Ethics in order to locate any
other guidelines that would govern the off-duty conduct of D/S Maxwell, D/S
Thaeter, and D/S Moran. That search also met with negative results.
11
12
13
14
• Knowledge that the sole purpose of their appearances in the photos
and attendance at the photo shoots was to acquire enough photographic material
to fill photo galleries for three pornographic web-sites.
15
16
17
18
• The faces of the three men are obscured in all but a handful of the
photographs on the web-sites.
20
21
• The two web-sites that featured the wives of D/S Moran and D/S
Thaeter were immediately shut down when D/S Thaeter and D/S Moran
received notification of this investigation. The remaining site featuring
Elizabeth Maxwell was not shut down, but at that point D/S Maxwell had
already resigned his position with the Palm Beach County Sheriff's Office and
was openly appearing on her web-site with no effort to conceal his identity.
22
• The web-sites were registered only in the names of the women. Any
financial gains were, therefore, reportedly only paid to the women. The
acquisition of earnings from the web-sites being paid only to the women is a
technicality dwelled upon by Deputies in order to create the appearance of
separating themselves from the business aspects of the web-sites. All parties
performed on the web-sites. Even if the financial gains were paid only to the
women, the Deputies certainly would have had an expectation of financial gain
through their own participation.
23
24
25
What one does in the privacy of their home is something that is sacred, should
not be compromised, and is protected by the constitution. However, I believe
that once these individuals made a conscious, adult decision to involve
themselves and their wives in pornography on the Net, they crossed the line
and exposed themselves to both criticism and scrutiny of this agency. The fact
that what they are doing may not be illegal does not have a bearing on whether
or not the conduct is offensive or embarrassing to the Palm Beach County
Sheriff's Office. It is also true that whether or not this conduct is immoral or
offensive to the community should not have any impact on this agency's ability
to denounce the individuals or to punish them.
26
27
....
28
29
....
30
31
32
33
The investigation revealed that Deputy Jack Maxwell, Deputy Ron Thaeter, and
Deputy Tim Moran were involved in "sexually explicit photographs depicting
acts of intercourse, masturbation, and oral sex, all [of] which were with multiple
partners." These photographs were posted on several different pornographic
web sites on the Internet, which also involved the use of a PBCSO marked
police car. Deputy Thaeter and Deputy Maxwell were discovered to have
appeared in "streaming video," better described as pornographic "real-time"
movies depicting live sex, masturbation, and oral sex. These "movies" made no
attempt to disguise either the face of Deputy Maxwell or Deputy Thaeter.
34
Several of the pornographic photographs that appear on these web sites did
make an attempt to disguise the faces of Deputy Maxwell, Deputy Thaeter and
Deputy Moran. During their sworn statements to Investigator Kronsperger, both
Deputy Moran and Deputy Thaeter admit that they demanded to have their
faces disguised in the photographs because they are "deputies" and their
actions, during their off-duty hours, would cause work-related scrutiny.
However, despite the fact that they are "deputies" and the inherent risk
involved, all three of these deputies agreed to participate in pornographic
images and movies that could be viewed anywhere, anytime, by anyone in the
world with Internet access and a credit card. Furthermore, their involvement in
this pornographic Internet sex show was a business endeavor, from which all
three deputies received financial benefit.
35
The actions of Deputy Maxwell, Deputy Thaeter, and Deputy Moran clearly
demonstrate a violation of moral character and, certainly, their commitment to
keep their private lives unsullied as an example to all. As Law Enforcement
officers, we are held to a higher standard of moral character. We must
recognize that the badge of our office is a symbol of public faith and public
trust. The poor judg[]ment exercised by Deputy Maxwell, Deputy Thaeter, and
Deputy Moran with regard to their off-duty conduct is exceptionally egregious.
Their direct involvement in publicly viewed pornography sullies not only their
personal life and professional reputation; it sullies the public perception of the
Palm Beach County Sheriff's Office.
36
37
39
The Hearing Review Board determined "that the matter was not sustained due
to a policy failure as to the violation of the code of ethics" and that "there was
no violation in regards to outside employment." Folder 1, Exh. N. Nonetheless,
Sheriff Bieluch wrote on the bottom of the decision: "I do not concur with the
board's findings. The original charge and discipline stands." Id. In an attached
memorandum, Sheriff Bieluch explained his reasons for disagreeing with the
Hearing Review Board and directed that his memorandum be provided to each
member of a Termination Review Board if the deputies pursued administrative
review of their terminations:
40
The former deputies, Timothy Moran, Ronald Thaeter, and Jack Maxwell, III
admitted to participating in the web site. This was done for economic gain, thus
it is a job or business venture, which requires approval from each employee's
respective chain of command prior to engaging in outside employment.
Reversal of the finding regarding that portion of the sustained Internal Affairs
investigation simply makes no sense. They needed the permission of the
Sheriff's Office supervisors, and they did not have it. It is obvious that they
violated this rule. I reject the board's 5 to 0 vote to overturn that sustained
finding.
41
The board cited Policy Failure as the reason for voting 4 to 1 in reversing the
sustained Code of Ethics violation, and my decision to terminate the
aforementioned employees. Had the board called Lieutenant Ann Burke to
answer why she overturned the initial findings of Investigator Kronsperger, and
had the members reviewed SOP 222.03 IV[E,] they would have known that
policy failure did not occur, and did not apply. That SOP states: "Policy
Failure-The policy or procedure does not properly address the allegation.
Confusion, or conflict in policy led to the alleged conduct."
42
43
In conclusion, the pornographic activity was not restricted to the privacy of the
former deputies' homes. Instead, it was on the Internet, which is accessible by
the public. When an allegation of misconduct is presented to the Sheriff's
Office, it is mandated by policy and statute that an investigation be conducted.
The public, if not already aware, then becomes aware of the incident because of
the Public Records Law in Florida. It is my stated belief that pornographic
activity by deputies is something which would cause embarrassment to other
officers, to the Sheriff's Office itself, which is the premiere law enforcement
agency in Palm Beach County, as well as to me personally and professionally
as the Sheriff.
44
45
46
Folder 1, Exh. O at 1-2 (first, second, sixth, eighth, ninth and tenth emphases
added).
47
When Sheriff Bieluch did not reinstate Deputies Thaeter and Moran, they
subsequently filed individual complaints for preliminary and permanent
injunctive relief as well as monetary damages in federal court against the
PBCSO and Sheriff Bieluch, defendants-appellees. In seeking to be reinstated
as deputies in good standing at the PBCSO, they raised various causes of
action, including an action under 42 U.S.C. 1983 that their rights of free
speech and association protected under the United States and Florida
Constitutions had been violated. The district judge dismissed with prejudice the
deputies' complaints for failure to state a claim for which relief could be
granted. He specifically noted: "The plaintiffs in any event by their
complaint[s] do not deny their participation in the sexually explicit photographs
and video tapes in question, which are described in narrative form in
Kronsperger's final investigative report (as derived from taped interviews with
the three deputies in question), but rather, challenge the authority of the Sheriff
to terminate their employment, consistent with First Amendment precepts,
based upon that activity." R1-36 at 2 n.1 (Thaeter case); R1-34 at 2 n.1 (Moran
case). This appeal followed in which the deputies argue that the district judge
erred in dismissing their complaints under Federal Rule of Civil Procedure
12(b)(6) by concluding that the non-verbal, off-duty sexual conduct of the
deputies did not constitute protected expressive conduct under the First
Amendment.6
II. DISCUSSION
A. Standard of Review
49
Our review of a district court's dismissal for failure to state a claim under Rule
12(b)(6) is de novo. Behrens v. Regier, 422 F.3d 1255, 1259 (11th Cir.2005).
"When considering a motion to dismiss, all facts set forth in the plaintiff's
complaint `are to be accepted as true and the court limits its consideration to the
pleadings and exhibits attached thereto.'"7 Grossman v. Nationsbank, N.A., 225
F.3d 1228, 1231 (11th Cir.2000) (per curiam) (citation omitted). A complaint
may not be dismissed for failure to state a claim under Rule 12(b)(6) "`unless it
appears beyond doubt that the plaintiff can prove no set of facts in support of
his claim which would entitle him to relief.'" Magluta v. Samples, 256 F.3d
1282, 1283-84 (11th Cir. 2001) (per curiam) (quoting Conley v. Gibson, 355
51
There is no dispute that Deputies Thaeter and Moran did not seek or obtain
prior written approval from Sheriff Bieluch before their off-duty participation in
the pornographic pictures and videos for compensation. Although "[a]
government employee does not relinquish all First Amendment rights otherwise
enjoyed by citizens just by reason of his or her employment," nonetheless "a
governmental employer may impose certain restraints on the speech of its
employees, restraints that would be unconstitutional if applied to the general
public." 9 City of San Diego v. Roe, 543 U.S. 77, 80, 125 S.Ct. 521, 523, 160
L.Ed.2d 410 (2004) (per curiam); see Brown v. Glines, 444 U.S. 348, 356 n. 13,
100 S.Ct. 594, 600 n. 13, 62 L.Ed.2d 540 (1980) ("Even when not confronted
with the special requirements of the military, we have held that a government
employer may subject its employees to such special restrictions on free
expression as are reasonably necessary to promote effective government."
(collecting cases)); Kelley v. Johnson, 425 U.S. 238, 247-48, 96 S.Ct. 1440,
1445-46, 47 L.Ed.2d 708 (1976) (upholding hair-length regulation of police
department against a First and Fourteenth Amendment challenge).10 When an
employee violates a specific rule or regulation to which he or she is subject, the
government employer's position is strengthened. Connick v. Myers, 461 U.S.
138, 153 n. 14, 103 S.Ct. 1684, 1693 n. 14, 75 L.Ed.2d 708 (1983) (citing Mt.
Healthy City School Dist. Bd. of Educ. v. Doyle, 429 U.S. 274, 284, 97 S.Ct.
Significantly, the rule requiring prior written approval before engaging in offduty employment is not obtuse or ambiguous. See Colten v. Kentucky, 407 U.S.
104, 110, 92 S.Ct. 1953, 1957, 32 L.Ed.2d 584 (1972) (explaining that a rule
should comport with a "rough idea of fairness . . . . and [be] sufficiently
specific to provide fair warning that certain kinds of conduct are prohibited").
"The rule is easily understood by persons of ordinary intelligence." Zook v.
Brown, 865 F.2d 887, 892 (7th Cir.1989) (concerning failure of deputy sheriff
to obtain prepublication review from the sheriff before submitting a letter for
publication in a local newspaper); see Connally v. General Constr. Co., 269
U.S. 385, 391, 46 S.Ct. 126, 127, 70 L.Ed. 322 (1926) (determining that a
regulation is facially vague when it "either forbids or requires the doing of an
act in terms so vague that men of common intelligence must necessarily guess
at its meaning and differ as to its application"). Therefore, failure to comply
with the rule requiring prior written approval from Sheriff Bieluch before
engaging in any off-duty employment evidences deliberate disregard for this
rule governing the employment of Deputies Thaeter and Moran. Their
knowledge of this rule is further shown by the deputies' attempts to conceal
their identities in the pornographic videos in which they participated,
demonstrating their realization that this off-duty conduct was done in
contravention of the rules governing their PBCSO employment. Additionally,
the termination of the two websites that featured the wives of Deputies Thaeter
and Moran, occurred when the deputies received notice of the internal
investigation.
53
Similar to the pornographic conduct of the police officer in Roe, the paid
participation of Deputies Thaeter and Moran in pornographic photographing
and videotaping for Internet display for a fee "does not qualify as a matter of
public concern under any view of the public concern test." Id. at 84, 125 S.Ct.
at 526. Additionally, despite their attempts to disguise themselves while
engaging in sexually explicit acts, the deputies' expressive conduct and the fact
that they were recognized as deputy sheriffs with the PBCSO by paying
Internet voyeurs "was detrimental to the mission and functions of the
employer"; it reflected on their fitness as deputies and undermined public
confidence in the PBCSO. Id. Because their participation in pornographic
photographs and videos for pay is within "the context of restrictions by
governmental entities on the speech of their employees, the Pickering balancing
test is not applicable to the subject sexually expressive conduct of Deputies
Thaeter and Moran." Id. at 85, 125 S.Ct. at 526. The district judge properly
dismissed the deputies' cases.14
III. CONCLUSION
55
In this consolidated appeal from the granting of PBCSO and Sheriff Bieluch's
motion to dismiss, Deputies Thaeter and Moran maintain that their First
Amendment rights were violated when they were terminated for participating
for compensation in sexually explicit photographs and videos available for paid
viewing on the Internet. As we have explained, the deputies not only violated
the regulation requiring prior approval from Sheriff Bieluch before engaging in
off-duty employment, but also their expressive conduct does not qualify for the
Pickering balancing test because it does not involve a matter of public concern
and could affect the efficiency and reputation of the PBCSO regarding the
public. On the facts at this motion-to-dismiss stage, there is no legal basis for
this case to proceed. Accordingly, the district judge's granting defendantsappellees's motion to dismiss is AFFIRMED.
Notes:
*
Ric L. Bradshaw, the current Sheriff of Palm Beach County, has been
substituted for Ed Bieluch in his official capacity pursuant to Federal Rule of
Appellate Procedure 43(c)(2)
**
Honorable Richard D. Cudahy, United States Circuit Judge for the Seventh
Circuit, sitting by designation
Maxwell was not a party in the lawsuit because he voluntarily resigned his
position after the internal affairs investigation commenced
Neumann, Frank Demario and the supervisor of the Internal Affair's Division,
Lieutenant Ann Burke both sustained two areas of violation. The first was the
Violation of Section IX (16) Off Duty Employment. The policy of the Palm
Beach County Sheriff's Office requires deputies to obtain prior written approval
from the Sheriff, using the approved request form, before engaging in other
employment, occupation, profession or commercial enterprise. Your decision to
engage in the business of your wife, becoming an active participant in the
display of intimate, sexual behavior for remuneration, does violate Sheriff's
Office policy.
The second violation sustained against you describes Section IX (59) Code of
Ethics for Public Officers and Employees. This section mandates that public
officers strictly adhere to the Code of Ethics and Canon of Law Enforcement
Ethics. Again, your decision to engage in off-duty conduct that is construed by
society to be pornographic of[] nature and to be viewed only by adults, for
remuneration violates the Code of Ethics when the Code states, "I will keep my
private life unsullied as an example to all". The attempt to disguise your identity
fosters the image that you realized the behavior was inappropriate and took
steps to conceal your involvement.
Your law enforcement work has been exceptional, but your decision to engage
in the web site activity is conduct that cannot be condoned by our Department.
I am recommending that your employment with the Palm Beach Sheriff's Office
be terminated.
Folder 1, Exh. G at 1-2 (emphasis added).
4
In the letter to Sheriff Bieluch, counsel noted that Deputy Thaeter did not
"ha[ve] the opportunity to present his evidence to a review board, since after
the board ruled that there was a policy failure, they did not convene his
hearing." Folder 1, Exh. S at 2
Concerning the PBCSO regulation and ethical code section that are involved in
this case, the deputies also have raised on appeal constitutional vagueness and
overbreadth challenges that they had presented in district court. We address
these contentions within our First Amendment analysis. Since the deputies'
expressive sexual conduct involved the Internet, they raise on appeal the issue
of violation of the Commerce Clause, which was not addressed by the district
judge. Because we have "`repeatedly held that "an issue not raised in the district
court and raised for the first time in an appeal will not be considered by this
court,"'" we do not analyze that issueAccess Now, Inc. v. Southwest Airlines
Co., 385 F.3d 1324, 1331 (11th Cir.2004) (collecting cases) (citations omitted).
Like the district judge, we draw the facts "from the allegations of the plaintiffs'
complaints and attached exhibits, including the final investigative report of
Investigator Kronsperger which the Complaint incorporates by reference." R136 at 2 n.1 (Thaeter case); R1-34 at 2 n.1 (Moran case);see Fed.R.Civ.P. 10(c)
("A copy of any written instrument which is an exhibit to a pleading is a part
thereof for all purposes," which necessarily includes Rule 12(b)(6) motions.).
106 S.Ct. 3172, 3176, 92 L.Ed.2d 568 (1986) (upholding the closing of an adult
bookstore that had become a site for solicitation of prostitution, public acts of
masturbation, fondling, and fellatio by patrons, the Court recognized that "First
Amendment values may not be invoked by merely linking the works `sex' and
`books'"). Rather than the seemingly all-encompassing First Amendment
protection that the deputies claim to cover photographs and videotapes of their
off-duty sexually expressive conduct, the Court has clarified "that the First
Amendment does not guarantee the right to [engage in protected expression] at
all times and places and in any manner that may be desired." Heffron v.
International Soc'y for Krishna Consciousness, Inc., 452 U.S. 640, 647, 101
S.Ct. 2559, 2564, 69 L.Ed.2d 298 (1981). Consequently, the case law in this
area instructs that we must be careful not to equate the public display of all nonobscene nudity with protected expression.
To the extent that the deputies allege violations of their constitutional
associational and privacy rights, the First Amendment is not a panacea. "It is
possible to find some kernel of expression in almost every activity a person
undertakes . . . but such a kernel is not sufficient to bring the activity within the
protection of the First Amendment." City of Dallas v. Stanglin, 490 U.S. 19, 25,
109 S.Ct. 1591, 1595, 104 L.Ed.2d 18 (1989). The Fifth Circuit has
distinguished between nude dancing and intentional touching between a nude
dancer and a bar patron: "That the physical contact occurs while in the course
of protected activity does not bring it within the scope of the First
Amendment." Hang On, Inc. v. City of Arlington, 65 F.3d 1248, 1253 (5th
Cir.1995). In upholding a local ordinance that prohibited nude sunbathing, we
recognized "that `[n]udity is protected speech only when combined with some
mode of expression which itself is entitled to first amendment protection.'"
South Florida Free Beaches, Inc. v. City of Miami, Fla., 734 F.2d 608, 610
(11th Cir.1984) (citation omitted) (alteration in original). "Stripped of
constitutional protection, nude sunbathing is subject to legitimate governmental
proscriptions," and we concluded that the plaintiffs did not "possess a
constitutional right of associating in the nude." Id.
The Fourth Circuit determined that First Amendment privacy protection was
lost when a husband and wife brought others into their home to view or to
participate with them in erotic sexual experiences, which were photographed, in
violation of state sodomy laws. Lovisi v. Slayton, 539 F.2d 349 (4th Cir.1976).
Concluding that the husband and wife had relinquished their federal
constitutional right to privacy by engaging in intimate sexual conduct with or in
the presence of others, that court explained:
What the federal constitution protects is the right of privacy in circumstances in
Regulations and ethical codes, such as those we review in this case, are not
uncommon among local law enforcement offices. For example, the Tenth
Circuit reviewed similar regulations and ethical rules for the Colorado Springs
Commenting on the effect ofKelley as supporting the special need for law
enforcement to regulate the conduct of its employees, the Ninth Circuit
recognized: "In the wake of that decision, other courts have noted that the
state's interest in regulating the conduct of its employees is perhaps at its
greatest where paramilitary organizations, such as a police force, are involved."
Thorne v. City of El Segundo, 726 F.2d 459, 470 n. 10 (9th Cir. 1983)
(emphasis added).
11
We note that the Supreme Court confirmed and clarifiedPickering and Connick
rather than creating new law in Roe.
12
14
Since we have concluded that Deputies Thaeter and Moran do not have a legal
basis for their allegations of violation of their First and Fourteenth Amendment
rights by the PBCSO because of the necessary constraints government
employment places on the First Amendment rights of employees, we need not
address other related issues that the deputies have raised on appeal