16/11/2015

8L'apparitiondelagirafechiffonnecommemiseenactedusymboliquecommetelLegotdelapsychanalyseLegotdelapsychanalyse

Accueil

Legotdelapsychanalyse
8Lapparitiondelagirafechiffonnecommemiseenactedu
symboliquecommetel

Cest ce passage dans la sance du 2o dcembre 1961 du

sminairelIdentificationquelontrouvececommentairedeLacanproposdelagirafechiffonnedupetit
Hans.Ilenfaitlexemplemmedelapparitiondusymboliquecommeteldansladialectiquepsychique.
Mais je veux tout dabord le replacer dans son contexte. Ds les premires phrases de cette sance Lacan
voquelautomatismederptition.VoicicommentilledfinitCestparcequeloriginequelquechose
sestpass,quiesttoutlesystmedutrauma,savoirqunnefoisilsestproduitquelquechosequiaprisla
forme A, que dans la rptiion le comportement, si complexe, engag que vous le supposiez dans
lindividualitanimale,nestlquepourfaireressurgircesigneA.
Ilendonnecommeexemplebiensrprincepts,celuidelattaquehystrique.CesigneA,ilvaleposertout
dabord comme ce que Freud nomme Vortellungsreprsentanz puis Lacan signifiant : cest donc cet
accolementstructuraldequelquechosedinsrradicalementdanscetteindividualitvitaleaveccettefonction
signifiantequenoussommesdanslexprienceanalytique,Vortellungsreprsentan,cestlcequiestrefoul,
cestlenumroperduducomportementtant.
CestlaquilembrayesurlhistoireduPetitHans.Estcedirequelagirafechiffonneseralquivalentdece
signifiantrefoul,cenumroperduducomportmenttant?
Entoutcasilreprenddunefaonpleinementdveloppecequinestpasunrvemaisunefantaisie,unesorte
de rve veill, ce rcit du fantasme des deux girafes. Elle semblent avoir pour Lacan une fonction
polyvalente.
JetrouveassezsurprenantqueLacanmettelaccentsurcesdeuxgirafesalorsquelanimalphobiquedupetit
Hans tait avant tout le cheval. Comme si ctait lui qui avait occup tout le devant de la scne, faisant
symptme,alorsquecettegirafecorrepondaitpourtantlidentificationsymboliqueduPetitHans,cellequil
dcrirasouslaformedutraitunaire.Jenesaispassicestjustemaiscestunpeucommesilagirafetaitle
signifiantrefouletlechevalsamanifestationsymptmatique.
Ilcommenceainsi:
jevousaiparl,ilyaquelquesannes,dupetitHans.Ilya,danslhistoiredupetitHans,jepensequevous
en avez gard le souvenir quelque part, lhis
toire du rve que lon peut pingler avec le titre de la girafe
chiffonne,zerwut
zelteGiraffe.Ceverbe,zerwutzeln,quonatraduitparchiffonner,nestpasunverbetout
faitcourantdulexiquegermaniquecommun.Siwutzelnsytrouve,ezerwutzelnnyestpas.Zerwutzelnveut
direfaireuneboule.Ilestindiqudansletextedurvedelagirafechiffonnequecestunegirafequiestl,
ctdelagrandegirafevivante,unegirafeenpapier,etquecommetelleonpeutmettreenboule.Voussavez
tout le symbolisme qui se droule, tout au long de cette observation, du rapport entre la girafe et la petite
http://www.legoutdelapsychanalyse.fr/?p=2850

1/3

16/11/2015

8L'apparitiondelagirafechiffonnecommemiseenactedusymboliquecommetelLegotdelapsychanalyseLegotdelapsychanalyse

girafe, girafe chiffonne sous une de ses faces, concevable sous lautre comme la girafe rduite, comme la
girafeseconde,commelagirafequipeutsymboliserbiendeschoses.Silagrandegirafesymboliselamre,
lautregirafesymboliselafille,etlerapportdupetitHanslagirafe,aupointolonenestcemomentlde
sonanalyse,tendraassezvolontierssincarnerdanslejeuvivantdesrivalitsfamiliales.jemesou
viensde
ltonnement il ne serait plus de mise aujourdhui que jai pro
voqu alors en dsignant ce momentl
dans lobservation du petit Hans, et comme telle, la dimension du symbolique en acte dans les productions
psy
chiquesdujeunesujetproposdecettegirafechiffonne.Questcequilpou
vaityavoirdeplusindicatif
deladiffrenceradicaledusymboliquecommetel?sinondevoirapparatredanslaproductioncertessurce
point non suggre, car il nest pas trace ce moment dune articulation semblable concernant la fonction
indirectedusymbole,quedevoirdanslobservationquelquechosequivraimentincarnepournous,etimage
lapparitiondusymboliquecommeteldansladialectiquepsychique.Vraiment,oavezvousputrouvera?
medisaitlundentrevousgentimentaprscettesance.Lachosesurprenante,cenestpasquejelyaievu,
parcequeapeutdifficilementtreindiqupluscr
mentdanslematrielluimme,cestqucetendroiton
peutdirequeFreudluimmenesyarrtepas,leveuxdirenemetpastoutlesoulignagequilconvientsurce
phnomne, sur ce qui le matrialise si lon peut dire, nos yeux. Cest bien ce qui prouve le caractre
essentieldecesdlinationsstructurales,cestqunepaslesfaire,nepaslespointer,nepaslesarticuler
avec toute lnergie dont nous sommes capables, cest une certaine face, une certaine dimension des
phnomneseuxmmesquenousnouscondamnonsenquelquesortemconnatre.
Dansleparagraphequisuit,Lacanindiquealorsquelleestlafonctiondecesymboliqueenactesouslaforme
decettegirafequilmetenboule,elleluisertseprotgerdudangerdesefaireboufferparsamre,cette
mredvorante.
Sioncalquecettedescriptioncliniquesurcequiladitdelinscriptionentantquesignededelapremirefois
commetracedutraumaquiserpte,onsaperoitalorsquecestledsirdelamreluimmequiestdefait
la source du trauma et cette girafe chiffonne le premier trait, le Vorstellungrepsentant de cet vnement,
refouletcondamnserpter.
VoicicommentvoquelhistoirecliniqueduPetitHans:
Jenevaispasvousrefairecetteoccasionlarticulationdecedontilsagit,delenjeudanslecasdupetit
Hans[]Maislafonctioncommetelle,cemomentcritique,celuidterminparsasuspensionradicaleau
dsir de sa mre dune faon, si lon peut dire, qui est sans compensation, sans recours, sans issue, est la
fonctiondartificequejevousaimontretrecelledelaphobie,entantquelleintroduitunressortsignifiant
clefquipermetausujetdeprservercedontilsagitpourlui,savoirceminimumdancrage,decentragede
sontre,quiluipermettedenepassesentiruntrecompltementladriveducapricematernel.Cestde
celaquilsagit[]lepetitHansnousmontreici,sousunefigurefermecertes,maisexemplaire,lesaut,le
passage,latensionentrecequejaidfinitoutdabordcommelesdeuxextrmesdusujet,lesujetanimalqui
reprsente la mre, mais aussi avec son grand cou, personne nen doute, la mre en tant quelle est cet
immensephallusdudsir,terminencoreparlebecbroutantdecetani
malvorace,etpuisdelautrequelque
chosesurunesurfacedepapiernousreviendronssurcettedimensiondelasurface,cequelquechosequi
nestpasdpourvudetoutaccentsubjectif,caronvoitbientoutlenjeudecedontilsagit[]Cettebelle
mcaniquedoitnousfairesentircedontilsagit,sicestbiendesonidentificationfondamentale,deladfense
deluimmecontrecettecaptureoriginelledanslemondedelamre,commepersonnebiensrnendoute,au
point o nous en sommes de llucidation de la phobie. Ici dj nous voyons exemplifie cette fonction du
signifiant.
Cestbienlquejeveuxencoremarrteraujourdhui,concernantlepointdedpartdecequenousavons
diresurlidentification.Lafonctiondusignifiant,entantquelleestlepointdamarredequelquechosedole
sujetseconstitue,voilcequivamefairemarrteruninstantaujourdhuisurquelquechosequi,mesemblet
il,doitvenirtoutnaturellementlesprit,nonseulementpourdesraisonsdelogiquegnrale,maisaussipour
quelquechosequevousdeveztou
cherdansvotreexprience,jeveuxdirelafonctiondunom.
Voil comment, le sachant ou non, Lacan retombe avec cette girafe chiffonne sur le nom propre du Petit
Hans,HerbertGraf.Toutunespacesouvre,ventuellemntungouffre,celuiquiconcerneleNomdupreet
sonlienlafoisaunompropredusujetetsessymptmes.
AveccettegirafelepetitHanssemetlittralementaumondeentantquesujet.
Publilejeudi19fvrier2015parLilianeFainsilberclassdansegroupedescinqpsychanalyses,Freud,LepetitHansVous
pouvezallerdirectementlafinetlaisseruncommentaire.Lespingsnesontpasautoriss.

http://www.legoutdelapsychanalyse.fr/?p=2850

2/3

16/11/2015

8L'apparitiondelagirafechiffonnecommemiseenactedusymboliquecommetelLegotdelapsychanalyseLegotdelapsychanalyse

Laisserunerponse
Nom(obligatoire)
Adresseemail(neserapaspublie)(obligatoire)
SiteWeb

Validerlecommentaire

CAPTCHACode*

2015LegotdelapsychanalyseGrparWordPressThmeparXHTMLValidTraduction(niss.fr)
Visiteurs:1237697WebmestreBdF

http://www.legoutdelapsychanalyse.fr/?p=2850

3/3