Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
845
ICS:
Norma Tcnica
Ecuatoriana
Obligatoria
Error! Marcador
EXTINTOR ES PORTA TI LES.
INSPECCION, MANTENIMIENTO y RECARGA.
CIIU:
SG 03.03-402
NTE INEN
739:1987
1987-06
1. OBJETO
Instituto Ecuatoriano de Normalizacin, INEN, Casilla 3999 Baquerizo 454 y Ave. 6 de Diciembre Quito-Ecuador Prohibida la reproduccin
1.1 Esta norma establece los procedimientos para inspeccin, mantenimiento y recarga de
extintores porttiles.
2. ALCANCE
2.1 Esta norma se aplica a extintores porttiles de todo tipo.
3. TERMINOLOGIA
3.1 La terminologa aplicable a extintores porttiles se establece en la Norma INEN 731.
4. DISPOSICIONES GENERALES
4.1 Sistema de inspeccin y mantenimiento
4.1.1 En las edificaciones de ms de cuatro pisos, as como las de acceso pblico, se deber tener
un sistema establecido de inspeccin y mantenimiento de los extintores porttiles instalados, con
registro para control de dichas inspecciones y acciones de mantenimiento. El registro har constar
la fecha de inspeccin y/o mantenimiento, as como [os detalles sobre el estado de cada extintor.
4.1.2 El Anexo A presenta un formato para registro de las operaciones de inspeccin y
mantenimiento de extintores. Otros aspectos podrn aadirse (u omitirse), de acuerdo al tipo de
extintor y su diseo.
4.1.3 La inspeccin se efectuar normalmente por personal designado por el propietario.
4.1.4 El mantenimiento debe llevarse a cabo por personal entrenado, que disponga de herramientas
apropiadas, material de recarga, lubricantes y repuestos del fabricante.
4.1.5 Los extintores deben inspeccionarse mensualmente o en intervalos ms cortos, de requerirse.
La frecuencia de inspeccin de los extintores debe regirse, adems, por las necesidades del rea en
que estn instalados. La inspeccin mensual es mnima, y deber efectuarse con mayor frecuencia,
si existe cualquiera de las siguientes condiciones:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
4.1.6 Durante las inspecciones mensuales (o ms frecuentes), los extintores deben controlarse
segn la siguiente lista; otros aspectos podrn aadirse, de ser necesario:
(Contina)
-1-
1987-042
:
1987-06
a)
b)
c)
d)
e)
(Contina)
-2-
1987-042
:
1987-06
(Contina)
-3-
1987-042
:
1987-06
b) Se requiere de una operacin adicional para reducir el contenido de agua del convertidor,
consistente en soplar (drenar) mediante un chorro corto de CO2 lquido desde el fondo del
convertidor, para desalojar el agua libre. Esta operacin debe realizarse a temperatura sobre
0oC. Con el convertidor bajo 0oC, el soplado de purga es totalmente ineficaz.
4.2.1.2 Despus de la recarga, se debe llevar a cabo un ensayo de hermeticidad en los extintores a
presin y en los autopropulsantes, que sea lo suficientemente sensitivo para asegurar que el
extintor permanecer en condiciones de operacin normal durante por lo menos un ao.
(Contina)
-4-
1987-042
:
1987-06
ANEXO A
(Contina)
-5-
1987-042
:
1987-06
ANEXO B
ETIQUETA PARA MANTENIMIENTO
MANTENIMIENTO
Fecha: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Responsable:......................
Revisado por:.....................
(Contina)
-6-
1987-042
:
1987-06
APENDICE Z
Z.1 NORMAS A CONSULTAR
INEN 731. Extintores porttiles. Definiciones y clasificacin.
-7-
1987-042
INFORMACIN COMPLEMENTARIA
Documento:
TITULO: EXTINTORES PORTATILES. INPSECCIN,
Cdigo:
NTE INEN 739
MANTENIMIENTO Y RECARGA.
SG 03.03-402
ORIGINAL:
REVISIN:
Fecha de iniciacin del estudio:
Fecha de aprobacin anterior por Consejo Directivo
1983-09-01
Oficializacin con el Carcter de
por Acuerdo No.
de
publicado en el Registro Oficial No.
de
Fecha de iniciacin del estudio:
Fechas de consulta pblica: de 1984-07-30
Subcomit Tcnico:
Fecha de iniciacin:
Integrantes del Subcomit Tcnico:
NOMBRES:
a 1984-09-17
Fecha de aprobacin:
INSTITUCIN REPRESENTADA:
Otros trmites: 7 Esta norma sin ningn cambio en su contenido fue DESREGULARIZADA, pasando de
OBLIGATORIA a VOLUNTARIA, segn Resolucin de Consejo Directivo de 2004-12-10 y oficializada
mediante Acuerdo Ministerial No. 05079 de 2005-01-28, publicado en el Registro Oficial No. 532 del
2005-02-25.
El Consejo Directivo del INEN aprob este proyecto de norma en sesin de
Oficializada como: Obligatoria
Registro Oficial No. 728 de 1987-07-14
1987-06-09