Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
b) Heavenly wisdom
While verse 16 describes the evil fruits of worldly, spurious
and devilish wisdom; verse 18 describes the harvest of
true, godly wisdom. And a harvest of righteousness is sown
in peace by those who make peace.
The structure of this sentence leaves room for a wide
variety of possibilities and the English translations reflect
that fact. One concern is how to render the genitive of
righteousness. Is it appositional: the fruit which is
righteousness? Or is it subjective: the fruit which
righteous living produces? 2
Pastor James gives a summary of all he has been saying in
terms of good works and peace, of a living and not a dead
faith. A closer look will show a close relationship between
righteousness and peace, which is not surprising because
1 Ellenburg, B. D., & Morgan, C. W. (2008). James: Wisdom for the Community (p. 135). Great Britain:
Focus Christian Publications.
2 Ellenburg, B. D., & Morgan, C. W. (2008). James: Wisdom for the Community (pp. 137139). Great
Britain: Focus Christian Publications.