26 | TERMINE

FRESH AUGUST 2016

PARTY-NEWS

DJ Charts
DJane Mary
Die aus Gran Canaria stammende
Mary Snchez ist die Resident
DJane der Tentacin Party in
Mnster. Von LatinoBeats
ber Balkan- und aktuelle Hits sind
der Sound der Tentacin. Die rhythmische Party mit karibischen Flair
findet jeden 3. Samstag im Gleis
22 statt. Des Weiteren ist sie Resi-Djane auf dem Bassmania-Festival,
wo sie auch elektronische Musik auflegt, ihre 2. Liebe. Auerdem
wird Mary Snchez euch im Oktober auf der Emergency Party
ordentlich mit ihren Latino-Beats einheizen.

DJ CHARTS Mary Snchez:

01

Montag
Gay Szene
16:00: DSSELDORF
Dates & Drinks
@ K1-Club

Dienstag
13:00: BONN
Kaffee-Stunde
@ LSBT-Referat AStA-Flur 11

18:00: ESSEN
Herzenslust-Treffen
@ AIDS-Hilfe
18:00: KLN
Golden Gays: Stammtisch
@ Leuchturm

Neue Partyreihe UniPorn

19:30: MNSTER
You I Love
@ Cinema

19:00: KLN
Offener Abend
@ LUSK-Referat
21:00: KLN
Feierabendlouge 2for1 Klsch
@ Baustelle 4 U

Gesundheit
18:30: DORTMUND
Beratung und Test
@ Pudelwohl

Kultur

Lust
00:00: ESSEN
Spaceflight
@ Pluto Sauna Essen

Freunde treffen ... Spa haben

16:00: DSSELDORF
Dates & Drinks
@ K1-Club
17:00: BOCHOLT
Bier nur 1,80
@ Friedensreiter
18:00: ESSEN
Reibekuchentag
@ Dampflok
18:00: ESSEN
Frauenschwoof
@ Gentle M
18:00: ESSEN
YoungSTARS Warm Up
@ Gentle M
18:00: PADERBORN
PlusS Meet & Talk
@ Uni, P9.205
19:00: ESSEN
Bingo
@ Zum Pmpchen
19:00: PADERBORN
Vlklinger Kreis
@ Gasthaus Spieker
19:00: DSSELDORF
Karaoke-Party
@ Nhkrbchen
19:02: DUISBURG
Rainbow Zebra
@ Red Diamond
20:00: AACHEN
Offener Abend
@ Queerreferat

19:00: KLN
Fetish @ Babylon
@ Badehaus Babylon
19:00: KLN
FORCE 4.0
@ Station 2B
22:00: KLN
Men Only - Cruisuing Bar
@ Pan Sauna Kln
22:00: ESSEN
Schaumparty
@ Metropol-Sauna
22:00: KLN
Shots (2cl) 1,50
@ EX-Basement

03
Mittwoch
Party
18:00: DSSELDORF
Mayos Kaschenka Soundz
@ die kammer
22:00: KLN
Celebrate
@ Loom Club

21:00: KLN
Feierabendlouge 2for1 Klsch
@ Baustelle 4 U

RUHR CSD ESSEN-Party

22:00: DSSELDORF
2 fr 1
@ Musk

Gesundheit
10:00: MLHEIM
Wellnesstag
@ Ruhrwellness
12:00: KLN
Partnertag
@ Phoenix Sauna Kln
12:00: KLN
Refugees Welcome - 10MVZ
@ Phoenix Sauna Kln
12:00: DSSELDORF
2 for 1
@ Phoenix Sauna Ddorf

Essen bleibt bunt

12:00: KLN
Men Only -Frhstarter 10
@ Pan Sauna Kln

Unter dieses Motto findet am 05. und am 06.

August der diesjhrige Ruhr-CSD auf dem
Kennedyplatz statt. Er wirbt fr Akzeptanz
und Gleichberechtigung. Am Freitagabend
darf man hier auf der CSD-Bhne ab
18:30 Uhr bei Karaoke-Liveshow zeigen,
welches Talent in einem steckt. Am CSDSamstag startet dann ein groes schwullesbisches-queeres Sommerfest. Neben
zahlreichen Infostnden und einem bunten
Bhnenprogramm ist vor allem die GlckAuf-Parade (Start 13 Uhr, Willy-Brandt-Platz) ein Highlight des Tages. Ein zweites
Highlight ist die offizielle CSD Party (The Dome Club) im Studio Essen. Um 23 Uhr
ffnen sich die Tren und DJ popolectronic verwhnt die Gste mit den feinsten
CSD-Beats. Ein heies CSD-Wochenende erwartet Euch in Essen.

13:00: KLN
Men Only- Naked XXL
@ Pan Sauna Kln

ESSEN, 06.08., 12:00 Uhr, Kennedy-Platz

02

Gay Szene

1. Irina Rimes - Visele

2. Shakira feat. Carlos Vives - La Bicicleta
3. Enrique Iglesias - Duele el Corazon
4. Charly Black - Gyal you a Party Animal
5. J Balvin - Ginza
6. Sia feat. Sean Paul - Cheap Thrills
7. Baby K feat. Giusy Ferreri - Roma Bangkok
8. Lyon Y Ko - Sueltame en Banda
9. Jay Sean feat. Sean Paul - Make my love go
10. Azis - Hop

dd. The Dome geht in die zweite Runde. Dieses Mal zum Ruhr CSD am
06.08.2016 in Essen. Die Newcomer-Party, die im Mai ihr Openning gab, hat die
groe Ehre, die offizielle Abschlussparty vom Ruhr CSD Essen zu sein.
Natrlich bleibt die Location: Die Discothek Studio an der Schtzenbahn.
Der seit Jahren renomierte Club im Herzen des Ruhrgebiets ist eine der TopAdressen NRWs in Sachen Feiern, Tanzen und Spa haben. Das Studio ffnet seine
Tren einmal mehr fr Schwule, Lesben und Freunde und setzt ein Zeichen fr
Toleranz und Gleichberechtigung. Diese Location bietet alles, was ein Partyherz
begehrt: Hammer Lichtshow, geile Bsse, ausreichend Theken fr den Durst und
natrlich viel Platz zum Feiern. Zur Begrung gibt es einen Welcome-Drink
und wir schicken euch von dort aus direkt auf die Tanzflche. Dort werden alle
mit geilen Bssen zu den aktuellen Charts, Dancehall und den besten One-HitWonders in Tanzlaune gebracht. Mit dabei Bella Believe von den Real Queens,
die ordentlich was auf die Augen und Ohren geben wird. Dj popolectric sorgt
auerden fr die richtigen Sound-Vibes. Infos bei Facebook unter The Dome Club.

22:00: KLN
Men Only - Cruisuing Bar
@ Pan Sauna Kln

12:00: KLN
Lunchtime - ab 6,50
@ Caf Era

19:00: KLEVE
Aidshilfe Teamtreffen
@ Cafe Hope

dp. In Essen startet am 27.8. eine neue Partyserie unter dem Namen Uniporn in der
Discothek Gracejones in Essen. Der superstylische Club im Essener Zentrum (nur
wenige Gehminuten vom HBF / Limbecker Platz entfernt) ffnet ab dem 27. August
an jedem vierten Samstag im Monat seine Tren, und ld zur schillerndsten,
buntesten & lautesten Nacht im ganzen Ruhrgebiet ein. Im Angebot: Dance,
House, Electronic & A Dirty Bit of Pop mit Alejandro Alvarez (CGN) & Dj Miss
Delicious (CGN). Mehr Infos unter http://www.facebook.com/unipornclub

19:00: KLN
BLUE Monday: Dice Day
@ Station 2B

14:00: WUPPERTAL
Happy Day nur 10,90
@ Theos Sauna
14:00: WUPPERTAL
bis 29 Eintritt frei nur 8,50 MVZ
@ Theos Sauna
17:00: KLN
Afterwork Sexy Monday
@ Badehaus Babylon
17:00: ESSEN
BI Open
@ Metropol-Sauna
18:00: KLN
Pulleraralm
Drescode: Naked
@ Pullermanns

09:30: TROISDORF
HIV-Schnelltest
@ Aids-Hilfe

Lust
10:00: MLHEIM
Spartag - fr alle
@ Ruhrwellness
12:00: DSSELDORF
Partnertag
@ Phoenix Sauna Ddorf
12:00: KLN
Facebooktag
@ Phoenix Sauna Kln
12:00: KLN
Men Only -Frhstarter 10
@ Pan Sauna Kln

Gay Szene

18:00: ESSEN
Seifenblasen
@ Pluto Sauna Essen

10:00: ESSEN
Frhstck
@ SchwuBiLe

18:00: ESSEN
YoungStars
@ Pluto Sauna Essen

12:00: KLN
Lunchtime - ab 6,50
@ Caf Era

18:00: ESSEN
Eintopf Gratis
@ Metropol-Sauna

14:00: BOCHUM
Caf Queerbucks
@ RUB / SH014
15:00: DSSELDORF
loungige terrasse
@ die kammer
16:00: AACHEN
Queercaf
@ Queerreferat
17:00: MOERS
SLaM & Friends
@ SLaM, Rttgersweg 25
18:00: DSSELDORF
Chill Out Time
@ Nhkrbchen

TERMINE | 27

FRESH AUGUST 2016

16:00: DSSELDORF
Dates & Drinks
@ K1-Club

18:00: KLN
Men Only - Klsch Tag
@ Pan Sauna Kln

11:00: KLN
Lucky Day
@ Badehaus Babylon

18:00: KLN
LUSK-Caf
@ LUSK-Referat

19:00: KLN
Kinky Humpday
@ Station 2B

12:00: KLN
Men Only -Frhstarter 10
@ Pan Sauna Kln

18:00: DORTMUND
Rosa Mittwoch
@ Red Beatz

22:00: KLN
Longdrinks (4cl) 4,50
@ EX-Basement

14:00: WUPPERTAL
bis 29 Eintritt frei nur 8,50 MVZ
@ Theos Sauna

18:00: ESSEN
Low Budget Day
@ Gentle

22:00: KLN
Men Only - Cruisuing Bar
@ Pan Sauna Kln

19:00: DSSELDORF
20-Abend
@ PULS
19:00: PADERBORN
Badminton
@ Halle d. Stephanusschule
19:00: DSSELDORF
Youre welcome - Mashalla
@ AWO (Liststr. 2)
20:00: SIEGEN
Plenum
@ AndersROOM
20:00: KLN
Celebrate-Vorglhen
@ Die Mumu
20:00: KLEVE
Schwulentreff
@ Caf Hope

04

Donnerstag
Gay Szene
12:00: KLN
Lunchtime - ab 6,50
@ Caf Era
13:00: BONN
Kaffee-Stunde
@ LSBT-Referat AStA-Flur 11

12:00: ESSEN
DoubleDecker
@ Metropol-Sauna
12:00: KLN
Men Only -Frhstarter 10
@ Pan Sauna Kln
13:00: MNSTER
Wellnesstag (Suppe gratis)
@ Saunabad die Insel
13:00: DORTMUND
Geiler Geiztag 11,-
@ Jumbo Sauna

18:00: ESSEN
Tapettenwechsel Abia-Lounge
@ Pluto Sauna Essen
18:00: DSSELDORF
Wellnesstag
@ Phoenix Sauna Ddorf

13:00: KLN
Mixed: 2 for 1
@ Pan Sauna Kln

19:00: KLN
Sleazy Thursday: naked
@ Station 2B

16:00: DSSELDORF
Dates & Drinks
@ K1-Club

22:00: KLN
Klsch (0,2l) 1
@ EX-Basement

20:00: DORTMUND
Bingo
@ Bar Grace Royal

05
Freitag
Party

21:00: KLN
Metrosex
@ Blue Lounge
17:00: BOCHOLT
Weizen 0,5l: 2,80
@ Friedensreiter
17:00: PADERBORN
Queer Jugend PB
@ Aidshilfe

22:00: ESSEN
Grand Opening
Tanz in den CSD
@ The Clou
22:00: Mnster
Ominous
@ Wall of Fame

Gay Szene

19:00: SIEGEN
40plus!
@ AndersROOM

10:00: PADERBORN
Frhstck
@ Aidshilfe

19:30: ESSEN
Schwule Vter & Ehemnner
@ X-Point

10:00: ESSEN
CSD Special
@ Zum Pmpchen

20:00: ESSEN
Erzhlcaf: Kann man mit HIV
ein erflltes Leben fhren?
@ Aids-Hilfe

11:00: MNSTER
Frhstck
@ Schwulenreferat MS

20:00: DUISBURG
Vielhomonie Rhein Ruhr:
Chorprobe
@ Alte Schmiede
20:00: PADERBORN
Volleyball
@ Halle d. Mairenschule
21:00: KLN
Feierabendlouge 2for1 Klsch
@ Baustelle 4 U

21:30: ESSEN
Karaokenight
14:00: WUPPERTAL
bis 29 Eintritt frei nur 8,50 MVZ @ Gentle M
@ Theos Sauna
21:00: DSSELDORF
Happy Hour before Midnight
17:30: WUPPERTAL
@ Queenz
Mittwochslotto
@ Theos Sauna,
Gesundheit
18:00: KLN
youngSTARS
@ Badehaus Babylon

12:00: DSSELDORF
Gayromeotag
@ Phoenix Sauna Ddorf

18:00: KLN
Stammtisch Poppen.de
@ Pan Sauna Kln

20:00: MNSTER
Karaoke
@ Black Light Bar

19:00: ESSEN
Der Doktor kommt
@ Pluto Sauna Essen

12:00: KLN
Two for One
@ Phoenix Sauna Kln

11:00: KLN
Partnertag
@ Badehaus Babylon

18:00: DSSELDORF
Bi-Tag
@ Phoenix Sauna Ddorf

22:00: KLN
Men Only - Cruisuing Bar
@ Pan Sauna Kln

Gesundheit

10:00: MLHEIM
After Work Wellness
@ Ruhrwellness

11:00: KLN
TWO for One
@ Badehaus Babylon

18:00: ESSEN
Wellnesstag
@ Pluto Sauna Essen

15:00: DSSELDORF
loungige terrasse
@ die kammer

20:00: ESSEN
Le Club
@ GOP

10:00: DUISBURG
Bi-Day
@ Erlebniskino

10:00: MLHEIM
Brensauna
@ Ruhrwellness

18:00: KLN
Waschtag
@ Phoenix Sauna Kln

20:00: SIEGEN
yoho.CAF
@ AndersROOM

Kultur

00:00: ESSEN
Spaceflight
@ Pluto Sauna Essen

Lust
10:00: DUISBURG
Trans Day
@ Erlebniskino

20:00: KLN
Schaumparty
@ Phoenix Sauna Kln

21:00: KLN
Wochenteilungsklsch 2for1
@ Baustelle 4 U

Lust

21:00: ESSEN
Le Club
@ GOP

20:00: ESSEN
Der Doktor kommt
@ Zum Pmpchen

Kultur
19:30: MNSTER
Morgan
@ LWL-Museum
20:00: ESSEN
Le Club
@ GOP

Lust

15:00: DSSELDORF
loungige terrasse
@ die kammer
17:00: BOCHOLT
Bierpreisverlosung
@ Friedensreiter

Ominous
Die neue
Queerparty in
Mnster!
Jeden 1. Samstag
im Walk of Fame
17:30: ESSEN
Www.black-light-bar.de
Ruhr-CSD:
CSD-Gottesdienst
@ Marktkirche
18:00: ESSEN
Cocktail-Night
@ Gentle M
18:00: KLN
Welcome Shot
@ Caf Era
18:30: ESSEN
Ruhr-CSD: CSD-Karaoke
@ Willy-Brandt-Platz

10:00: DUISBURG
Twen Day Bis 25 freier Eintritt
@ Gay World

19:00: MOERS
SLaM-Sptschoppen
@ SLaM, Rttgersweg 25

10:00: MLHEIM
Relaxen & More
@ Ruhrwellness

20:00: KLN
Feierfreitag: Cocktails 5,40
@ MAXBAR

10:00: OBERHAUSEN
Trans Day
@ Erlebniskino

20:00: KLN
Schwule Vter Kln
@ Alte Feuerwache

13:00: DORTMUND
Kurz und Bndig
@ Jumbo Sauna

14:00: WUPPERTAL
bis 29 Eintritt frei nur 8,50 MVZ 20:00: ESSEN
@ Theos Sauna
Maskenorgie
@ Drexx
18:00: MNSTER
Fit & Fun inkl Salatbuffet
22:00: ESSEN
@ Saunabad die Insel
XXklub
@ Drexx

22:00: DSSELDORF
Freaky Friday
@ Queenz

22:00: KLN
Blow Buddies
@ EX-Basement

23:00: DSSELDORF
K1-Club Karaoke
@ K1-Club

22:00: KLN
SinFriday
@ Station 2B

Gesundheit

06

17:00: BOCHUM
Beratung und Test
@ Aids-Hilfe

Kultur
18:00: ESSEN
Le Club
@ GOP
20:00: DORTMUND
Talentshow mit Norma Jones
@ Burgtorclub

20:00: DORTMUND
Cruise and Fun
@ down under

19:00: KLN
Naked Party
@ Phoenix Sauna Kln
19:00: DSSELDORF
Dampfsauna & Seifenblasen
@ Phoenix Sauna Ddorf

Samstag
Party
04:00: DSSELDORF
After Hour
@ K1-Club

28 | TERMINE

FRESH AUGUST 2016

08

Regenbogen auf Crange

Montag

Die Cranger Kirmes ist eines der grten

Volksfeste Deutschlands. Auch Schwule
und Lesben sind hier vertreten und hissen
die Regenbogenflagge. Am 08. August
ist der Rainbow Monday auf Crange und
verspricht mehr als einen aufregenden
Kirmesabend. Im Morcks Max & MoritzFestzelt sorgt auch dieses Mal niemand
geringerer als Wanda Kay fr die beste
Party Stimmung. Als besonderer Gast ist
dieses Jahr NDW-Star Frulein Menke als
Bereicherung des Show-Programms mit
von der Partie. Zusammen bringen die beiden Sngerinnen das Festzelt und die
Kirmes zum beben und sorgen dafr, dass der Regenbogenmontag zu einem
unverwechselbaren Erlebnis wird.

Gay Szene

20:00: MNSTER
Benefizkonzert zum CSD
@ Alexianer Waschkche

22:00: KLN
HEAVEN vs. HELL
@ Station 2B

22:00: MNSTER
Ominous-Party
@ Walk of Fame

20:00: DORTMUND
RuhrHochDeutsch:
Katja Ebstein
@ Spiegelzelt

23:30: KLN
Naked Klsch
@ Phoenix Sauna Kln

23:00: ESSEN
Ruhr-CSD:
The Dome
@ Club Studio

Party

23:00: DSSELDORF
Henrys
@ Queenz

04:00: DSSELDORF
After Hour
@ K1-Club

23:00: KLN
Poptastic
@ Venue

Gay Szene
10:00: ESSEN
CSD Special
@ Zum Pmpchen
12:00: MNSTER
Flaggenhissung zum CSD
@ Stadthaus
12:00: ESSEN
Ruhr-CSD:
RUHR-CSD
@ Kennedy-Platz

Gay Szene
20:00: DORTMUND
Grace Royal Travestieshow
@ Bar Grace Royal
21:00: ESSEN
Le Club
@ GOP

Lust
00:00: KLN
Mixed - Cruisuing Bar
@ Pan Sauna Kln
06:00: ESSEN
Happy Hour 6-9 Uhr
@ Metropol-Sauna
09:00: DSSELDORF
Einritt inkl. Frhstck
nur 15 (09-11 Uhr)
@ Phoenix Sauna Ddorf
10:00: MLHEIM
Day & Night stdl. Aufgsse
@ Ruhrwellness

15:00: MNSTER
Queer Tea Dance
@ Black Light Bar
15:00: KLN
Waffeln & Kuchen
@ Caf Era
16:00: DORTMUND
Rainbow-Borussen
@ KCR
16:00: DSSELDORF
Chill Out Sunday
@ K1-Club
16:00: MLHEIM
AG Queer 25
@ Crpe & Baguette
17:00: ESSEN
25-Treff Querty
fr alle Jungs ab 25
@ together Essen

19:00: DUISBURG
Stammtisch Schwusos
@ Ostende
19:00: KLN
Offener Abend
@ LUSK-Referat

Lust
00:00: KLN
Mixed - Cruisuing Bar
@ Pan Sauna Kln

20:15: SIEGEN
Montagskneipe
@ AndersROOM

06:00: ESSEN
Happy Hour 6-9 Uhr
@ Metropol-Sauna

00:00: ESSEN
Spaceflight
@ Pluto Sauna Essen

10:00: MLHEIM
Saunatag
@ Ruhrwellness

10:00: MLHEIM
Wellnesstag
@ Ruhrwellness

12:00: KLN
Mixed - Massagen
@ Pan Sauna Kln

12:00: KLN
Partnertag
@ Phoenix Sauna Kln

12:00: ESSEN
Big Splash - Schaumparty
@ Metropol-Sauna

12:00: KLN
Refugees Welcome - 10MVZ
@ Phoenix Sauna Kln

13:00: DORTMUND
Kaffeeklatsch
@ Jumbo Sauna
13:00: WUPPERTAL
Kaffee & Kuchen 4,10
@ Theos Sauna

15:00: DORTMUND
Die Underwear / naked Party
@ down under

13:00: ESSEN
Ruhr-CSD:
Glk-Auf-Parade (Demo)
@ Willy-Brandt-Platz

13:00: DORTMUND
Wellnesstag
@ Jumbo Sauna

15:00: KLN
Horny Sunday
@ Station 2B

16:00: KLN
Relax
@ Badehaus Babylon

16:00: ESSEN
Fullhouse
@ Pluto Sauna Essen

20:00: KLN
Max-Factor: Cocktails 5,40
@ MAXBAR
20:00: DSSELDORF
Party Night XL
@ K1-Club
20:00: KLN
Cocktail-Special 5
@ Caf Era
21:00: ESSEN
Saturday-Clubbing
@ Gentle M
23:00: BOCHOLT
ausgew. Longdinks 0,5l: 5,50
@ Friedensreiter

Kultur
18:00: ESSEN
Le Club
@ GOP

20:00: DORTMUND
Cruise and Fun
@ down under

18:00: ESSEN
Classic Sunday Pastabuffet
@ Gentle M

20:00: HERNE
Rainbow Monday auf der
Cranger Kirmes
mit Wanda Kay & Frl Menke
@ Max & Moritz (Cran. Kimes)

03:00: DSSELDORF
Henrys Chill Out
Nur 9,00 Eintritt fr
Mandanzzbesucher
@ Phoenix Sauna Ddorf

13:00: WUPPERTAL
Kaffee & Kuchen Gratis
@ Theos Sauna

15:00: KLN
Kaffeklatsch
@ Caf Era

22:00: KLN
Men Only - Cruisuing Bar
@ Pan Sauna Kln

19:00: KLEVE
Aidshilfe Teamtreffen
@ Cafe Hope

13:00: BONN
Schwul-lesb. Sommefets
@ Mnsterplatz

17:00: DUISBURG
Poolspatzen: Saunatreff
@ Niederrhein-Therme

12:00: KLN
Lunchtime - ab 6,50
@ Caf Era

18:00: KLN
Golden Gays: Stammtisch
@ Kattwinkel

14:00: KLN
Hochdruck (Golden Shower)
@ Pullermanns

17:00: DSSELDORF
Wellnesstag
@ Phoenix Sauna Ddorf

19:00: KLN
BLUE Monday: Dice Day
@ Station 2B

18:30: BOCHUM
Themenabend:
Frage nicht Warum?
@ Rosa Strippe

13:00: WUPPERTAL
bis 29 Eintritt frei nur 8,50 MVZ
@ Theos Sauna

15:00: DSSELDORF
loungige terrasse
@ die kammer

11:00: MNSTER
Sprache schaft Wirklichkeit
@ Alte Dechanei

18:00: PADERBORN
SchLAu Treffen
@ Aidshilfe

07

Sonntag

23:00: DSSELDORF
best electronic party
@ die kammer

19:00: ESSEN
WET - 0,5l Bier nur 1
@ Metropol-Sauna

16:00: DSSELDORF
Dates & Drinks
@ K1-Club

HERNE 08.08., 20:00 Uhr, Max & Moritz (Cranger Kirmes)

22:00: BOCHUM
BO-YS
@ Bahnhof Langendreer

18:00: KLN
Pulleraralm
Drescode: Naked
@ Pullermanns

16:00: KLN
Wellness
@ Badehaus Babylon

Lust

09

Dienstag
Gay Szene
12:00: KLN
Lunchtime - ab 6,50
@ Caf Era
13:00: BONN
Kaffee-Stunde
@ LSBT-Referat AStA-Flur 11
16:00: DSSELDORF
Dates & Drinks
@ K1-Club

12:00: DSSELDORF
2 for 1
@ Phoenix Sauna Ddorf
12:00: KLN
Men Only -Frhstarter 10
@ Pan Sauna Kln
13:00: KLN
Men Only - Naked XXL Special
@ Pan Sauna Kln
14:00: WUPPERTAL
Happy Day nur 10,90
@ Theos Sauna

17:00: BOCHOLT
Bier nur 1,80
@ Friedensreiter

14:00: WUPPERTAL
bis 29 Eintritt frei nur 8,50 MVZ
18:00: ESSEN
@ Theos Sauna
Reibekuchentag
@ Dampflok
17:00: KLN
Afterwork Sexy Monday
@ Badehaus Babylon
19:00: ESSEN
Pink Tuesday
@ Zum Ritter (Crang. Kirmes)

16:00: DSSELDORF
Wellnesstag
@ Phoenix Sauna Ddorf

19:00: ESSEN
Bingo
@ Zum Pmpchen

22:00: ESSEN
XXbastards
@ Drexx

19:00: KLN
Wrfel d. Cocktailpreis
@ MAXBAR

16:00: ESSEN
XXfell
@ Drexx

20:00: AACHEN
Plenum
@ Queerreferat

22:00: ESSEN
Tapettenwechsel DREXX
@ Pluto Sauna Essen

20:00: DUISBURG
Poolspatzen: Stammtisch
@ Senftpfchen

17:00: ESSEN
Schaumparty DeLuxe
@ Metropol-Sauna

21:00: KLN
Feierabendlouge 2for1 Klsch
@ Baustelle 4 U

Kultur
14:00: ESSEN
Le Club
@ GOP
17:00: ESSEN
Le Club
@ GOP
21:15: DUISBURG
Open Air Kino
The Danish Girl
@ Landschafftspark Nord

18:00: DSSELDORF
Twinks Sunday
@ Phoenix Sauna Ddorf
18:00: MNSTER
Schnitzeltag
@ Saunabad die Insel

22:00: DSSELDORF
2 fr 1
@ Musk

Gesundheit

19:00: ESSEN
Wellness
@ Metropol-Sauna

09:30: TROISDORF
HIV-Schnelltest
@ Aids-Hilfe

21:00: KLN
Midnight Fun
@ Station 2B

17:00: PADERBORN
Beratung & Test
@ Aidshilfe

FRESH AUGUST 2016

10

Mittwoch
Party
18:00: DSSELDORF
Mayos Kaschenka Soundz
@ die kammer

Lust
10:00: MLHEIM
Spartag - fr alle
@ Ruhrwellness
12:00: DSSELDORF
Partnertag
@ Phoenix Sauna Ddorf
12:00: KLN
Men Only -Frhstarter 10
@ Pan Sauna Kln
18:00: KLN
Super Twinks
@ Phoenix Sauna Kln
18:00: ESSEN
Seifenblasen
@ Pluto Sauna Essen
18:00: ESSEN
Eintopf Gratis
@ Metropol-Sauna

SEIFENBLASEN !

0 Uhr
Dienstags ab 18:0
ten

gr
sind wir die
in
er
g
Schaumschl
n.
Esse

22:00: KLN
Celebrate
@ Loom Club

Gay Szene
10:00: ESSEN
Frhstck
@ SchwuBiLe

20:00: KLN
Celebrate-Vorglhen
@ Die Mumu
20:00: KLEVE
Schwulentreff
@ Caf Hope
20:00: MNSTER
Doppelkopf im KCM
@ KCM Mnster
21:00: KLN
Wochenteilungsklsch 2for1
@ Baustelle 4 U

Kultur
20:30: KLN
Kay Ray
@ Theater im Bauturm

Lust

22:00: KLN
Shots (2cl) 1,50
@ EX-Basement
22:00: KLN
Men Only - Cruisuing Bar
@ Pan Sauna Kln
22:00: ESSEN
Schaumparty
@ Metropol-Sauna

Auch am Kirmes-Dienstag steht die Cranger

Kirmes unter dem Zeichen des Regenbogens. Am
09. August ist das grte Volksfest NordrheinWestfalens wieder fest in schwul-lesbischer Hand.
Beim Kult-Biergarten Zum Ritter steigt dann ein
Abend voller Entertainment. Die Show-Gruppe
Grace Royal reist extra aus Dortmund an und
berzeugt mit feinster Travestie der Spitzenklasse.
Darber hinaus sorgt Jrg Dussa fr die
passende Stimmung, die einen unvergesslichen
Kirmesabend verspricht. Mit im Gepck hat Dussa
seine berhmten Terrortucken. Die Bandbreite der
ber 30 Personen zhlenden Gruppe reichen von
Schlager bis Musical. Auch ihre unverwechselbaren Choreographien begeistern
jedes Publikum. Der Eintritt ist frei.

00:00: ESSEN
Spaceflight
@ Pluto Sauna Essen

14:00: BOCHUM
Caf Queerbucks
@ RUB / SH014

10:00: MLHEIM
After Work Wellness
@ Ruhrwellness

15:00: DSSELDORF
loungige terrasse
@ die kammer

11:00: KLN
Gayromeo-Tag
@ Badehaus Babylon

18:00: ESSEN
Tapettenwechsel Abia-Lounge
@ Pluto Sauna Essen

21:00: KLN
Feierabendlouge 2for1 Klsch
@ Baustelle 4 U

14:00: WUPPERTAL
bis 29 Eintritt frei nur 8,50 MVZ
@ Theos Sauna

16:00: AACHEN
Cafe Queer
@ Queerreferat

12:00: KLN
Two for One
@ Phoenix Sauna Kln

18:00: DSSELDORF
Wellnesstag
@ Phoenix Sauna Ddorf

21:30: ESSEN
Karaokenight
@ Gentle M

18:00: ESSEN
YoungNFresh
@ Metropol-Sauna

16:00: DSSELDORF
Dates & Drinks
@ K1-Club

12:00: ESSEN
DoubleDecker
@ Metropol-Sauna

18:00: KLN
Men Only - Klsch Tag
@ Pan Sauna Kln

21:00: DSSELDORF
Happy Hour before Midnight
@ Queenz

18:00: DSSELDORF
Bi-Tag
@ Phoenix Sauna Ddorf

17:00: MOERS
SLaM & Friends
@ SLaM, Rttgersweg 25

12:00: KLN
Men Only -Frhstarter 10
@ Pan Sauna Kln

19:00: KLN
Kinky Humpday
@ Station 2B

18:00: DSSELDORF
Chill Out Time
@ Nhkrbchen

13:00: MNSTER
Wellnesstag (Suppe gratis)
@ Saunabad die Insel

22:00: KLN
Longdrinks (4cl) 4,50
@ EX-Basement

18:00: DSSELDORF
Frauenforum
@ Rathaus
18:00: KLN
LUSK-Caf
@ LUSK-Referat

11

18:00: DORTMUND
Rosa Mittwoch
@ Red Beatz

Donnerstag

20:00: MNSTER
Gay & Grey
@ Aids-Hilfe

18:30: DORTMUND
Beratung und Test
@ Pudelwohl

Lust
10:00: DUISBURG
Twen Day Bis 25 freier Eintritt
Gay World

15:00: DSSELDORF
loungige terrasse
@ die kammer
16:00: DSSELDORF
Dates & Drinks
@ K1-Club
13:00: DORTMUND
Geiler Geiztag 11,-
@ Jumbo Sauna

17:00: BOCHOLT
Weizen 0,5l: 2,80
@ Friedensreiter

20:00: PADERBORN
14:00: WUPPERTAL
Volleyball
bis 29 Eintritt frei nur 8,50 MVZ @ Halle d. Mairenschule
@ Theos Sauna
20:00: DUISBURG
17:30: WUPPERTAL
Vielhomonie Rhein Ruhr:
Mittwochslotto
Chorprobe
@ Alte Schmiede
@ Theos Sauna

18:00: KLN
Waschtag
@ Phoenix Sauna Kln
19:00: ESSEN
Wellness-Tag
@ Pluto Sauna Essen
19:00: KLN
Sleazy Thursday
@ Station 2B
20:00: KLN
Schaumparty
@ Phoenix Sauna Kln
22:00: KLN
Klsch (0,2l) 1
@ EX-Basement
22:00: KLN
Men Only - Cruisuing Bar
@ Pan Sauna Kln

13:00: BONN
Kaffee-Stunde
@ LSBT-Referat AStA-Flur 11

20+pos
@ X-Point

19:30: ISERLOHN
QueerEve
@ Kln Eck

Gesundheit

12:00: KLN
Lunchtime - ab 6,50
@ Caf Era

19:00: PADERBORN
Badminton
@ Halle d. Stephanusschule

19:30: SIEGEN
Chorprobe
@ AndersROOM

Kultur
19:30: MNSTER
Love is strange
@ LWL-Museum

Gay Szene

18:00: ESSEN
Low Budget Day
@ Gentle M

19:00: DSSELDORF
Trans*Gruppe
@ Aidshilfe

HERNE 09.08., 19:00 Uhr, Zum Ritter(Cranger Kirmes)

22:00: KLN
Men Only - Cruisuing Bar
@ Pan Sauna Kln

@ Station 2B 11.04.2016
Anz_Pluto_StopperBOX
Seifenblasen.indd
13:38:59
1
19:00:
ESSEN
19:00: KLN
Top & Bottom
@ Badehaus Babylon

Rosa Kirmeszauber im Pott

12:00: KLN
Lunchtime - ab 6,50
@ Caf Era

19:00: DSSELDORF
Youre welcome - Mashalla
@ AWO (Liststr. 2)
19:00: KLN
FORCE 4.0

TERMINE | 29

12

10:00: MLHEIM
Relaxen & More
@ Ruhrwellness
11:00: KLN
Lucky Day
@ Badehaus Babylon

Freitag
Party
21:00: KLN
Metrosex
@ Blue Lounge

12:00: DSSELDORF
APP-Day
@ Phoenix Sauna Ddorf

22:00: DSSELDORF
La Cage Aux Folles
For Gays & Friends
Mit Revue
@ die kammer

12:00: KLN
Men Only -Frhstarter 10
@ Pan Sauna Kln

22:30: DORTMUND
Queer-Party
@ Village Club

30 | TERMINE

FRESH AUGUST 2016

Polnisch Relaxen und feiern

21:00: ESSEN
Saturday-Night-Clubbing
@ Gentle M

20:00: DORTMUND
Cruise and Fun
@ down under

14:00: KLN
Sneaks & Sportswear
@ Pullermanns

Die Essener Metropol Sauna ist um

ein regelmiges Event reicher. Ab
August findet jeden 2. Freitag im
Monat ab 19 Uhr eine polnische
Nacht in der Wellness-Oase auf
der Maxstrae statt. Gste erwartet
ein unvergesslicher Abend unter
Freunden mit der unvergleichlichen
Kche Polens, sowie einem
Musikmix aus aktuellen internationalen und polnischen Hits. Das Metropolteam
serviert gratis polnische Spezialitten zum satt werden: Original polnisches Zurek
mit getoastetem Baguettebrot. Auch das populrste polnische Bier Tyskie darf
nicht fehlen. Natrlich gibt es auch den in Polen hergestellten Vodka Grasovka.
Einige Saunaaufgsse werden an diesem Tag mit Vodka angereichert. Der absolute
Hhepunkt ist ab 24 Uhr, die legendre Schaumparty de luxe in der Schaumarea.

21:00: KLN
Schichtwechsel 2for1 Klsch
@ Baustelle 4 U

22:00: ESSEN
Zucht und Ordnung
@ Drexx

15:00: KLN
Horny Sunday
@ Station 2B

22:00: DSSELDORF
Dancing Queenz
@ Queenz

22:00: ESSEN
Tapettenwechsel DREXX
@ Pluto Sauna Essen

15:00: DORTMUND
Die Underwear / naked Party
@ down under

23:00: BOCHOLT
ausgew. Longdinks 0,5l: 5,50
@ Friedensreiter

22:00: KLN
HEAVVEN vs. HELL
@ Station 2B

16:00: ESSEN
Fullhouse
@ Pluto Sauna Essen

Kultur
18:00: ESSEN
Le Club
@ GOP

Gay Szene
10:00: PADERBORN
Frhstck
@ Aidshilfe
11:00: MNSTER
Frhstck
@ Schwulenreferat MS

Kultur
18:00: ESSEN
Le Club
@ GOP
21:00: ESSEN
Le Club
@ GOP

Gesundheit
17:00: BOCHUM
Beratung und Test
@ Aids-Hilfe

Lust

04:00: DSSELDORF
After Hour
@ K1-Club

13

Gay Szene
10:00: KLN
Frhstck fr 2 - 9,90
@ Caf Era

Samstag
Party

14:00: MNSTER
Doppelkopftunier
@ KCM

04:00: DSSELDORF
After Hour
@ K1-Club

15:00: KLN
Waffeln & Kuchen
@ Caf Era

21:00: KLN
Metrosex
@ Blue Lounge

15:00: BOCHUM
Ratz & Rbe
@ Rosa Strippe

11:00: KLN
TWO for One
@ Badehaus Babylon

22:00: WUPPERTAL
Gay & Friends - Party
@ Club Seven

11:00: KLN
Partnertag
@ Badehaus Babylon

22:00: DSSELDORF
Mandanzz
@ Stahlwerk

20:00: DORTMUND
Grace Royal Travestieshow
@ Bar Grace Royal

13:00: KLN
Mixed: 2 for 1
@ Pan Sauna Kln
12:00: KLN
Lunchtime - ab 6,50
@ Caf Era

23:00: AACHEN
Ahoi-Party
@ Apollo

21:00: ESSEN
Le Club
@ GOP

13:00: DORTMUND
Kurz und Bndig
@ Jumbo Sauna

15:00: DSSELDORF
loungige terrasse
@ die kammer

23:00: DSSELDORF
best electronic party
@ die kammer

14:00: WUPPERTAL
bis 29 Eintritt frei nur 8,50 MVZ 23:00: BOCHUM
LesGirls
@ Theos Sauna
@ Bahnhof Langendreer
18:00: MNSTER
23:00: KLN
Fit & Fun inkl Salatbuffet
Backstage Diaries
@ Saunabad die Insel
@ ARTheater Ehrenfeld
18:00: MLHEIM
23:00: MNSTER
YoungX
Emergency
@ Ruhrwellness
@ Fusion Club

17:00: BOCHOLT
Bierpreisverlosung
@ Friedensreiter
20:00: DORTMUND
Bingo
@ Bar Grace Royal
20:00: SIEGEN
yoho.CAF
@ AndersROOM

Gay Szene

20:00: KLN
Feierfreitag: Cocktails 5,40
@ MAXBAR

19:00: DSSELDORF
Dampfsauna & Seifenblasen
@ Phoenix Sauna Ddorf
19:00: KLN
Naked Party
@ Phoenix Sauna Kln

20:00: ESSEN
Maskenorgie
@ Drexx

21:00: KLN
Feierabendlouge 2for1 Klsch
@ Baustelle 4 U
23:00: DSSELDORF
K1-Club Karaoke
@ K1-Club

20:00: DORTMUND
Cruise and Fun
@ down under
22:00: ESSEN
XXklub
@ Drexx
22:00: KLN
Sin Friday
@ Station 2B

20:00: KLN
Max-Factor: Cocktails 5,40
@ MAXBAR
21:00: AACHEN
Saturday Night WarmUp
@ Queerreferat
21:00: MNSTER
Emergency-Vorglhen
@ Black Light Bar

16:00: DSSELDORF
Chill Out Sunday
@ K1-Club
17:00: DUISBURG
Poolspatzen: Saunatreff
@ Niederrhein-Therme
18:00: ESSEN
Classic Sunday Pastabuffet
@ Gentle M
19:00: KLN
Wrfel d. Cocktailpreis
@ MAXBAR

09:00: DSSELDORF
Einritt inkl. Frhstck
nur 15 (09-11 Uhr)
@ Phoenix Sauna Ddorf

19:00: KLN
Wochenendfinale 2for1 Klsch
@ Baustelle 4 U

10:00: MLHEIM
Day & Night stdl. Aufgsse
@ Ruhrwellness

20:00: DUISBURG
Poolspatzen: Stammtisch
@ Senftpfchen

Kultur

16:00: DSSELDORF
Wellnesstag
@ Phoenix Sauna Ddorf
18:00: MNSTER
Schnitzeltag
@ Saunabad die Insel
17:00: ESSEN
Schaumparty DeLuxe
@ Metropol-Sauna

14:00: ESSEN
Le Club
@ GOP

19:00: ESSEN
Wellness
@ Metropol-Sauna

17:00: ESSEN
Le Club
@ GOP

21:00: KLN
Midnight Fun
@ Station 2B

18:30: DORTMUND
Homochrom-Film:
Absolutely Fabulous
@ Schauburg

20:00: KLN
Ultimate Saturday
@ Iron
20:00: DSSELDORF
Party Night XL
@ K1-Club

15:00: MNSTER
Queer Tea Dance
@ Black Light Bar

06:00: ESSEN
Happy Hour 6-9 Uhr
@ Metropol-Sauna

15:00: KLN
Kaffeklatsch
@ Caf Era

19:00: ESSEN
Polnische Nacht
@ Metropol-Sauna

20:00: KLN
Thank God Its Friday
@ Iron

00:00: KLN
Mixed - Cruisuing Bar
@ Pan Sauna Kln

15:00: DSSELDORF
loungige terrasse
@ die kammer

19:00: ESSEN
FLiP-Stammtisch
@ Cafe Seitenblick
18:00: MNSTER
Open Stage
@ Alter Ego
20:00: DORTMUND
Karaoke
@ Burgtorclub

Lust

15:00: MNSTER
Transident
Selbsthilfegruppe
@ KCM Mnster

18:00: ESSEN
Cocktail-Night
@ Gentle M

16:00: ESSEN
XXgelb
@ Drexx

Party

ESSEN, 12.08., 19:00 Uhr, Metropol Sauna

23:00: DSSELDORF
PARKHOUSE | REUNION
@ Queenz

14

Sonntag

16:00: KLN
Wellness
@ Badehaus Babylon

Lust

13:00: WUPPERTAL
bis 29 Eintritt frei nur 8,50 MVZ 00:00: KLN
@ Theos Sauna
Mixed - Cruisuing Bar
@ Pan Sauna Kln
13:00: DORTMUND
Wellnesstag
03:00: DSSELDORF
@ Jumbo Sauna
Mandanzz Chill Out
Nur 9,00 Eintritt fr
16:00: KLN
Mandanzzbesucher
Relax
@ Phoenix Sauna Ddorf
@ Badehaus Babylon
06:00: ESSEN
17:00: DSSELDORF
Happy Hour 6-9 Uhr
Wellnesstag
@ Metropol-Sauna
@ Phoenix Sauna Ddorf
10:00: MLHEIM
17:00: KLN
Saunatag
Stosszeit
@ Ruhrwellness
@ Station 2B
18:00: KLN
Bear
@ Phoenix Sauna Kln

12:00: KLN
Mixed - Massagen
@ Pan Sauna Kln

19:00: KLN
80er Party
@ Pan Sauna Kln

13:00: DORTMUND
Kaffeeklatsch
@ Jumbo Sauna

20:00: ESSEN
Saline
@ Drexx

13:00: WUPPERTAL
Kaffee & Kuchen 4,10
@ Theos Sauna

15

Montag
Gay Szene
12:00: KLN
Lunchtime - ab 6,50
@ Caf Era
16:00: DSSELDORF
Dates & Drinks
@ K1-Club
18:00: KLN
Golden Gays: Stammtisch
@ Casino-Eck

FRESH AUGUST 2016

19:00: KLEVE
Aidshilfe Teamtreffen
@ Cafe Hope

17:00: BOCHOLT
Bier nur 1,80
@ Friedensreiter

19:00: MNSTER
Vortrag: Anthropologie
mnnl. Homosexualitt
@ Uni, Hrsaal JO 1

18:00: ESSEN
Reibekuchentag
@ Dampflok

19:00: KLN
Offener Abend
@ LUSK-Referat
20:00: MNSTER
Quizabend
@ KCM Mnster
20:15: SIEGEN
Montagskneipe
@ AndersROOM
21:00: KLN
Feierabendlouge 2for1 Klsch
@ Baustelle 4 U

Kultur
21:00: DSSELDORF
Homochrom-Film:
Absolutely Fabulous
@ Bambi

Lust
00:00: ESSEN
Spaceflight
@ Pluto Sauna Essen
10:00: MLHEIM
Wellnesstag
@ Ruhrwellness
11:00: KLN
App-Day
@ Badehaus Babylon
12:00: DSSELDORF
2 for 1
@ Phoenix Sauna Ddorf
12:00: KLN
Partnertag
@ Phoenix Sauna Kln
12:00: KLN
Refugees Welcome - 10MVZ
@ Phoenix Sauna Kln
12:00: KLN
Men Only -Frhstarter 10
@ Pan Sauna Kln
13:00: KLN
Mixed - Naked Day
@ Pan Sauna Kln
14:00: WUPPERTAL
Happy Day nur 10,90
@ Theos Sauna

Dienstag
Gay Szene
12:00: KLN
Lunchtime - ab 6,50
@ Caf Era
13:00: BONN
Kaffee-Stunde
@ LSBT-Referat AStA-Flur 11
16:00: DSSELDORF
Dates & Drinks
@ K1-Club

12:00: KLN
Two for One
@ Phoenix Sauna Kln
12:00: ESSEN
DoubleDecker
@ Metropol-Sauna

22:00: KLN
Longdrinks (4cl) 4,50
@ EX-Basement

17:00: BOCHOLT
Weizen 0,5l: 2,80
@ Friedensreiter

22:00: KLN
Men Only - Cruisuing Bar
@ Pan Sauna Kln

17:00: PADERBORN
Queer Jugend PB
@ Aidshilfe

18

Donnerstag

17:00: DSSELDORF
Grillen am Rhein
@ PULS

Gay Szene

19:00: SIEGEN
40plus!
@ AndersROOM

12:00: KLN
Lunchtime - ab 6,50
@ Caf Era

19:00: BOCHUM
ALTERnativLOS!
@ Rosa Strippe

19:00: KLN
Genieen@ Iron
@ Iron

12:00: KLN
Men Only -Frhstarter 10
@ Pan Sauna Kln

19:30: MNSTER
Mnnergruppe
@ KCM Mnster

13:00: MNSTER
Wellnesstag (Suppe gratis)
@ Saunabad die Insel

20:00: PADERBORN
Lesbenstammtisch
@ Brasserie KUMP

13:00: DORTMUND
Geiler Geiztag 11,-
@ Jumbo Sauna

19:00: DSSELDORF
Offener Frauen & Lesbentreff
@ Frauenberatungsstelle

14:00: WUPPERTAL
bis 29 Eintritt frei nur 8,50 MVZ
@ Theos Sauna

19:00: DSSELDORF
Lesbians International
@ Frauenberatungsstelle

20:00: AACHEN
Plenum
@ Queerreferat
21:00: KLN
Feierabendlouge 2for1 Klsch
@ Baustelle 4 U
22:00: DSSELDORF
2 fr 1
@ Musk

Gesundheit
09:30: TROISDORF
HIV-Schnelltest
@ Aids-Hilfe

Lust
10:00: MLHEIM
Spartag - fr alle
@ Ruhrwellness
12:00: DSSELDORF
Partnertag
@ Phoenix Sauna Ddorf
12:00: KLN
Gayromeo-Tag
@ Phoenix Sauna Kln
12:00: KLN
Men Only -Frhstarter 10
@ Pan Sauna Kln
18:00: ESSEN
Seifenblasen
@ Pluto Sauna Essen

Gay Szene
10:00: ESSEN
Frhstck
@ SchwuBiLe
12:00: KLN
Lunchtime - ab 6,50
@ Caf Era
14:00: BOCHUM
Caf Queerbucks
@ RUB / SH014
15:00: DSSELDORF
loungige terrasse
@ die kammer

19:00: KLN
FORCE 4.0
@ Station 2B
22:00: KLN
Shots (2cl) 1,50
@ EX-Basement
22:00: KLN
Men Only - Cruisuing Bar
@ Pan Sauna Kln
22:00: ESSEN
Schaumparty
@ Metropol-Sauna

17

Mittwoch
Party
18:00: DSSELDORF
Mayos Kaschenka Soundz
@ die kammer
22:00: KLN
Celebrate
@ Loom Club

18:00: DSSELDORF
Wellnesstag
@ Phoenix Sauna Ddorf

Jeden dritten Donn

im Monat
ab 18:00 Uhr

19:00: KLN
Genieen@ Iron
@ Iron
19:30: PADERBORN
Stammtisch fr Schwule,
Lesben & Bis
@ Zum lberg
20:00: DUISBURG
Vielhomonie Rhein Ruhr:
Chorprobe
@ Alte Schmiede

16:00: DSSELDORF
Dates & Drinks
@ K1-Club

18:00: ESSEN
Tapettenwechsel Abia-Lounge
@ Pluto Sauna Essen

13:00: BONN
Kaffee-Stunde
@ LSBT-Referat AStA-Flur 11

20:00: KLN
Pottcast - Kultur im Ruhrpott
@ Ruhrpott

17:00: MOERS
SLaM & Friends
@ SLaM, Rttgersweg 25

19:00: DSSELDORF:
Beratung der Aids-Hilfe
@ Phoenix Sauna Ddorf

15:00: DSSELDORF
loungige terrasse
@ die kammer

20:00: PADERBORN
Volleyball
@ Halle d. Mairenschule

18:00: DSSELDORF
Chill Out Time
@ Nhkrbchen

19:00: KLN
Kinky Humpday
@ Station 2B

16:00: DSSELDORF
Dates & Drinks
@ K1-Club

21:00: KLN
Feierabendlouge 2for1 Klsch
@ Baustelle 4 U

18:00: KLN
LUSK-Caf
@ LUSK-Referat
18:00: DORTMUND
Rosa Mittwoch
@ Red Beatz

19:00: PADERBORN
Badminton
@ Halle d. Stephanusschule

19:00: KLN
Fetish @ Babylon
@ Badehaus Babylon

18:00: DSSELDORF
Twinks Night
@ Phoenix Sauna Ddorf

GAY ROMEO
CLUB erstag

16:00: AACHEN
Cafe Queer
@ Queerreferat

19:00: DSSELDORF
Youre welcome - Mashalla
@ AWO (Liststr. 2)

18:00: ESSEN
Eintopf Gratis
@ Metropol-Sauna

17:30: WUPPERTAL
Mittwochslotto
@ Theos Sauna,

19:00: KLN
Diven Abend
@ EX-Corner

18:00: KLN
Men Only - Klsch Tag
@ Pan Sauna Kln

18:00: ESSEN
Low Budget Day
@ Gentle M

18:00: KLN
Pulleraralm
Drescode: Naked
@ Pullermanns

16

10:00: MLHEIM
After Work Wellness
@ Ruhrwellness

19:00: PADERBORN
Vlklinger Kreis
@ Gasthaus Spieker

17:00: KLN
Afterwork Sexy Monday
@ Badehaus Babylon

22:00: KLN
Men Only - Cruisuing Bar
@ Pan Sauna Kln

00:00: ESSEN
Spaceflight
@ Pluto Sauna Essen

19:00: ESSEN
Bingo
@ Zum Pmpchen

TERMINE | 31

Lust

18:00: ESSEN
Frauenschwoof
@ Gentle M

14:00: WUPPERTAL
bis 29 Eintritt frei nur 8,50 MVZ
@ Theos Sauna

19:00: KLN
BLUE Monday: Dice Day
@ Station 2B

19:00: DSSELDORF
20-Grillen
@ PULS
19:00: KLN
Karaoke
@ Iron
19:30: MNSTER
Vortrag Erwin in het Pannhuis:
Kulturgeschichte des
schwulen Analverkehrs
im Film
@ KCM
20:00: SIEGEN
Plenum
@ AndersROOM
20:00: KLN
Celebrate-Vorglhen
@ Die Mumu
21:00: KLN
Wochenteilungsklsch 2for1
@ Baustelle 4 U
20:00: KLEVE
Schwulentreff
@ Caf Hope

Kultur
20:00: ESSEN
Homochrom-Film:
Absolutly Fabulous
@ Astra

Gesundheit
17:30: ESSEN
HIV-Schnelltest
@ X-Point

32 | TERMINE

FRESH AUGUST 2016

23:00: MNSTER
Tentacion
@ Gleis 22

17:00: DSSELDORF
Wellnesstag
@ Phoenix Sauna Ddorf

Der CSD ist vorbei, der Sommer

aber noch lange nicht! Jetzt ist die
Kettengasse dran! Bunte Straendeko,
angesagte Top-DJs, Liveshowacts,
BBQ-Grill, Auenbars mit leckeren
Cocktails, Longdrinks & Co und
natrlich Klsch. Das Sommerfest in
der Kettengasse in Kln verspricht
OpenAir Entertainment der
Spitzenklasse. Nur wenige Meter vom
Klner Rudolfplatz entfernt befindet
sich die kleine, aber sehr feine Kettengasse. Bereits zum zwanzigsten Mal findet
nun das beliebte Fest statt. Fr die Musik sorgen unter anderem die angesagten
DJs Olga O und Alejandro Alvarez. Am 19.08. und am 20.08. jeweils ab 16 Uhr
beginnt das sommerleichte Treiben, das bis in die Nacht geht.

23:00: OSNABRCK
OS-Gay-Night
@ Nize Club

20:00: DORTMUND
Cruise and Fun
@ down under

KLN 19.08. & 20.08, 16.00 Uhr, Kettengasse

17:00: MNSTER
Hola - Internat. Gruppe
@ KCM Mnster

Sommer in der Kettengasse

Gay Szene
11:00: MNSTER
4. LaBoom Fuballturnier
@ Sentruper Strae 1
15:00: DSSELDORF
loungige terrasse
@ die kammer
15:00: KLN
Kaffeklatsch
@ Caf Era

TAPETENWECHSEL

chen
Bei Wechsel zwis
O
UT
PL
d
un
X
DREX
i.
fre
itt
tr
Ein
,
8 MVZ
s.
ag
st
m
sa
er
Imm

16:00: KLN
Kettengassen-Straenfest
@ Kettengasse

22:00: ESSEN
XXgummi
@ Drexx
22:00: ESSEN
Tapettenwechsel DREXX
@ Pluto Sauna Essen
22:00: KLN
HEAVEN vs. HELL
@ Station 2B
23:30: KLN
Naked Klsch
@ Phoenix Sauna Kln

21

Sonntag

21:00: ESSEN
Saturday-Clubbing
@ Gentle M

21:30: ESSEN
Karaokenight
@ Gentle M

11:00: MNSTER
Frhstck
@ Schwulenreferat MS

11:00: KLN
Partnertag
@ Badehaus Babylon

18:00: MNSTER
Queer Take Over
@ Coconut Beach

21:00: DSSELDORF
Happy Hour before Midnight
@ Queenz

12:00: KLN
Lunchtime - ab 6,50
@ Caf Era

13:00: DORTMUND
Kurz und Bndig
@ Jumbo Sauna

20:00: KLN
Ultimate Saturday
@ Iron

21:00: MNSTER
Black Light - Party Night
@ Black Light Bar

After Hour
@ K1-Club

15:00: MNSTER
Fachtag: Regenbogenfamilie inklusive?
@ Abi Sdpark

13:00: KLN
Mixed: 2 for 1
@ Pan Sauna Kln

20:00: KLN
Max-Factor: Cocktails 5,40
@ MAXBAR

22:00: DSSELDORF
Dancing Queenz
@ Queenz

10:00: KLN
Frhstck fr 2 - 9,90
@ Caf Era

Kultur
20:00: ESSEN
Le Club
@ GOP

Lust
10:00: DUISBURG
Twen Day Bis 25 freier Eintritt
@ Gay World
10:00: MLHEIM
Relaxen & More
@ Ruhrwellness
11:00: KLN
Lucky Day
@ Badehaus Babylon
12:00: ESSEN
GayRomeo-Tag
@ Pluto Sauna Essen

15:00: DSSELDORF
loungige terrasse
@ die kammer
16:00: KLN
Kettengassen-Straenfest
@ Kettengasse
17:00: BOCHOLT
Bierpreisverlosung
@ Friedensreiter
18:00: ESSEN
Cocktail-Night
@ Gentle M

20:00: KLN
Thank God Its Friday
14:00: WUPPERTAL
bis 29 Eintritt frei nur 8,50 MVZ @ Iron
@ Theos Sauna
20:00: KLN
18:00: ESSEN
Feierfreitag: Cocktails 5,40
Wellness-Tag
@ MAXBAR
@ Pluto Sauna Essen
18:00: DSSELDORF
Bi-Tag
@ Phoenix Sauna Ddorf
18:00: KLN
Waschtag
@ Phoenix Sauna Kln
19:00: KLN
Sleazy Thursday
@ Station 2B
20:00: KLN
Schaumparty
@ Phoenix Sauna Kln
22:00: KLN
Klsch (0,2l) 1
@ EX-Basement
22:00: KLN
Men Only - Cruisui

19

Freitag
Party
21:00: KLN
Metrosex
@ Blue Lounge

Gay Szene
10:00: PADERBORN
Frhstck
@ Aidshilfe

20:00: DORTMUND
Bingo
@ Bar Grace Royal
20:00: SIEGEN
yoho.CAF
@ AndersROOM
20:03: WUPPERTAL
Antenne Regenbogen
@ Radio Wtal, 107,4 MHz

00:00: KLN
Mixed - Cruisuing Bar
@ Pan Sauna Kln

22:00: ESSEN
XXklub
@ Drexx

06:00: ESSEN
Happy Hour 6-9 Uhr
@ Metropol-Sauna

22:00: KLN
SinFriday
@ Station 2B

13:00: DORTMUND
Wellnesstag
@ Jumbo Sauna

Party

22:00: MNSTER
Din A Queer
@ Triptychon
23:00: KLN
Gravity
@ Prive Club

20:00: HERTEN
Hightlights
@ Revuepalast Ruhr

23:00: BOCHUM
Revival-Party
@ Stargate

11:00: KLN
TWO for One
@ Badehaus Babylon

10:00: MLHEIM
Day & Night stdl. Aufgsse
@ Ruhrwellness

Samstag

23:00: DSSELDORF
best electronic party
@ die kammer

Lust

09:00: DSSELDORF
Einritt inkl. Frhstck
nur 15 (09-11 Uhr)
@ Phoenix Sauna Ddorf

20

20:00: HERNE
Auf der wilden Rita
@ Mondpalast

10:00: MLHEIM
Brensauna
@ Ruhrwellness

Lust

20:00: DORTMUND
Cruise and Fun
@ down under

22:00: OBERHAUSEN
Bang!
@ Druckluft

20:00: MNSTER
Doppelkonzert:
Box in the Attic & Two
Hearts in ten Bands
@ Hot Jazz Club

20:00: DORTMUND
Grace Royal Travestieshow
@ Bar Grace Royal

20:00: ESSEN
Maskenorgie
@ Drexx

23:00: DSSELDORF
K1-Club Karaoke
@ K1-Club

Kultur

20:00: HERTEN
Hightlights
@ Revuepalast Ruhr

19:00: KLN
Naked Party
@ Phoenix Sauna Kln

21:00: KLN
Metrosex
@ Blue Lounge

17:00: BOCHUM
Beratung und Test
@ Aids-Hilfe

20:00: HERNE
Auf der wilden Rita
@ Mondpalast

19:00: DSSELDORF
Dampfsauna & Seifenblasen
@ Phoenix Sauna Ddorf

22:00: DSSELDORF
Freaky Friday
@ Queenz

Gesundheit

Kultur

18:00: MNSTER
Fit & Fun inkl Salatbuffet
@ Saunabad die Insel

04:00: DSSELDORF
After Hour
@ K1-Club

Gay Szene

23:00: BOCHOLT
ausgew. Longdinks 0,5l: 5,50
@ Friedensreiter

14:00: WUPPERTAL
bis 29 Eintritt frei nur 8,50 MVZ
@ Theos Sauna

21:00: KLN
Feierabendlouge 2for1 Klsch
@ Baustelle 4 U

Party

04:00:1DSSELDORF
Anz_Pluto_StopperFresh15.04.2016
Tapetenwechsel.indd
14:24:46

13:00: WUPPERTAL
bis 29 Eintritt frei nur 8,50 MVZ
@ Theos Sauna
20:00: DSSELDORF
Party Night XL
@ K1-Club
21:00: KLN
Schichtwechsel 2for1 Klsch
@ Baustelle 4 U

13:00: WUPPERTAL
Leckeres aus der Futterkrippe
@ Theos Sauna
16:00: KLN
Relax
@ Badehaus Babylon

10:30: MNSTER
Gay & Grey Brunch
@ KCM
14:00: MNSTER
Gay & Grey Stadtwanderung
@ Parkpl Neustr. Wolbeck

Highlights der Travestie

Vom verflixten 7. Jahr ist in Stratmanns
Show-Tempel nichts zu spren. Immer
noch brennt die Liebe zu Glitzer, Glanz
und Illusionen so leidenschaftlich
wie zu Beginn. Highlights zeigt die
emotionalsten, lustigsten und schrfsten
Hhepunkte aus sieben Jahren Travestie
auf Zeche. Durch die Zeitreise fhrt
Jeanny, der blonde Rauschegoldengel,
als witzige und spritzige Moderatorin mit
Herz und Schnauze. Natrlich werden
hier die groen Publikumslieblinge des
RevuePalasts nicht fehlen: Kylie Minogue, Michael Jackson, Tina Turner, Edith
Piaf, Caterina Valente und Marlene Dietrich.

HERTEN 19.08., 19.00 Uhr, Revueplast Ruhr

FRESH AUGUST 2016

15:00: KLN
Waffeln & Kuchen
@ Caf Era
15:00: MNSTER
Queer Tea Dance
@ Black Light Bar
16:00: DORTMUND
Tanztee
@ KCR
16:00: DSSELDORF
Chill Out Sunday
@ K1-Club
17:00: SIEGEN
transsexuell Siegerland
@ andersROOM
17:00: ESSEN
25-Treff Querty
fr alle Jungs ab 25
@ together Essen
17:00: DUISBURG
Poolspatzen: Saunatreff
@ Niederrhein-Therme
18:00: ESSEN
Classic Sunday Pastabuffet
@ Gentle M
19:00: KLN
Wrfel d. Cocktailpreis
@ MAXBAR
19:00: KLN
Wochenendfinale 2for1 Klsch
@ Baustelle 4 U
20:00: DUISBURG
Poolspatzen: Stammtisch
@ Senftpfchen

Kultur
17:00: HERNE
Auf der wilden Rita
@ Mondpalast
20:30: OBERHAUSEN
Homochrom-Film:
Absolutly Fabuloust
@ Lichburg

Lust
00:00: KLN
Mixed - Cruisuing Bar
@ Pan Sauna Kln
06:00: ESSEN
Happy Hour 6-9 Uhr
@ Metropol-Sauna
10:00: MLHEIM
Saunatag
@ Ruhrwellness
12:00: KLN
Mixed Massagen
@ Pan Sauna Kln
13:00: DORTMUND
Kaffeeklatsch
@ Jumbo Sauna
13:00: WUPPERTAL
Kaffee & Kuchen 4,10
@ Theos Sauna
14:00: KLN
Hochdruck (Golden Shower)
@ Pullermanns
15:00: DORTMUND
Die Underwear / naked Party
@ down under
15:00: KLN
Horny Sunday
@ Station 2B
16:00: ESSEN
Fullhouse
@ Pluto Sauna Essen
16:00: DSSELDORF
Wellnesstag
@ Phoenix Sauna Ddorf
16:00: ESSEN
XXsau
@ Drexx
16:00: KLN
Wellness
@ Badehaus Babylon
17:00: ESSEN
Schaumparty DeLuxe
@ Metropol-Sauna
18:00: MNSTER
Schnitzeltag
@ Saunabad die Insel
19:00: ESSEN
Wellness
@ Metropol-Sauna
21:00: KLN
Midnight Fun
@ Station 2B

22

Montag
Gay Szene

18:00: KLN
Pulleraralm
Drescode: Naked
@ Pullermanns
19:00: ESSEN
WET- 0,5l Bier nur 1
@ Metropol-Sauna

12:00: KLN
Lunchtime - ab 6,50
@ Caf Era

19:00: KLN
BLUE Monday: Dice Day
@ Station 2B

16:00: DSSELDORF
Dates & Drinks
@ K1-Club

22:00: KLN
Men Only - Cruisuing Bar
@ Pan Sauna Kln

18:00: KLN
Golden Gays: Stammtisch
@ My Lord
19:00: KLEVE
Aidshilfe Teamtreffen
@ Cafe Hope
19:00: KLN
Offener Abend
@ LUSK-Referat
19:00: KLN
Schichtwechsel 2for1 Klsch
@ Baustelle 4 U

23

Dienstag
Gay Szene
12:00: KLN
Der Pott kocht
@ Ruhrpott

19:30: MNSTER
Abwertung von Femininitt
in queeren Kontexten
@ LWL-Museum
20:15: SIEGEN
Montagskneipe
@ AndersROOM

Gesundheit
18:30: DORTMUND
Beratung und Test
@ Pudelwohl

Lust
00:00: ESSEN
Spaceflight
@ Pluto Sauna Essen
10:00: MLHEIM
Wellnesstag
@ Ruhrwellness
12:00: DSSELDORF
2 for 1
@ Phoenix Sauna Ddorf
12:00: KLN
Men Only -Frhstarter 10
@ Pan Sauna Kln

22:00: KLN
Celebrate
@ Loom Club

Gay Szene
10:00: ESSEN
Frhstck
@ SchwuBiLe
12:00: DSSELDORF
Partnertag
@ Phoenix Sauna Ddorf
12:00: KLN
Men Only -Frhstarter 10
@ Pan Sauna Kln
18:00: ESSEN
Eintopf Gratis
@ Metropol-Sauna

13:00: BONN
Kaffee-Stunde
@ LSBT-Referat AStA-Flur 11
16:00: DSSELDORF
Dates & Drinks
@ K1-Club
17:00: BOCHOLT
Bier nur 1,80
@ Friedensreiter
18:00: ESSEN
Frauenschwoof
@ Gentle M
19:00: ESSEN
Bingo
@ Zum Pmpchen

13:00: KLN
Men Only- Naked Day
@ Pan Sauna Kln
12:00: KLN
Partnertag
@ Phoenix Sauna Kln
12:00: KLN
Refugees Welcome - 10MVZ
@ Phoenix Sauna Kln
14:00: WUPPERTAL
Happy Day nur 10,90
@ Theos Sauna

19:00: KLN
Genieen@ Iron
14:00: WUPPERTAL
@ Iron
bis 29 Eintritt frei nur 8,50 MVZ
@ Theos Sauna
21:00: KLN
Feierabendlouge 2for1 Klsch
@ Baustelle 4 U
22:00: DSSELDORF
2 fr 1
@ Musk

Kultur
21:00: KLN
Homochrom-Film:
Absolutly Fabulous
@ Filmpalette

Gesundheit
09:30: TROISDORF
HIV-Schnelltest
@ Aids-Hilfe
17:00: PADERBORN
Beratung & Test
@ Aidshilfe

Lust
10:00: MLHEIM
Spartag - fr alle
@ Ruhrwellness

12:00: KLN
Lunchtime - ab 6,50
@ Caf Era
14:00: BOCHUM
Caf Queerbucks
@ RUB / SH014
15:00: DSSELDORF
loungige terrasse
@ die kammer

18:00: ESSEN
Seifenblasen
@ Pluto Sauna Essen

16:00: DSSELDORF
Dates & Drinks
@ K1-Club

19:00: KLN
FORCE 4.0
@ Station 2B

16:00: AACHEN
Cafe Queer
@ Queerreferat

22:00: KLN
Shots (2cl) 1,50
@ EX-Basement

17:00: MOERS
SLaM & Friends
@ SLaM, Rttgersweg 25

22:00: ESSEN
Schaumparty
@ Metropol-Sauna
12:00: KLN
Lunchtime - ab 6,50
@ Caf Era

12:00: KLN
Der Pott kocht
@ Ruhrpott

18:00: KLN
Twinks Night
@ Phoenix Sauna Kln

22:00: KLN
Men Only - Cruisuing Bar
@ Pan Sauna Kln

Kultur
19:30: MNSTER
Go Fish
@Cinema

21:00: MNSTER
Konzert & Patry
DeFranzy & Blasfematic
@ Baracke

17:00: KLN
Afterwork Sexy Monday
@ Badehaus Babylon

12:00: KLN
Der Pott kocht
@ Ruhrpott

TERMINE | 33

24

Mittwoch
Party
18:00: DSSELDORF
Mayos Kaschenka Soundz
@ die kammer

18:00: DSSELDORF
Chill Out Time
@ Nhkrbchen
18:00: KLN
LUSK-Caf
@ LUSK-Referat

19:00: KLN
Genieen@ Iron
@ Iron
19:00: DSSELDORF
Youre welcome - Mashalla
@ AWO (Liststr. 2)
19:30: SIEGEN
Chorprobe
@ AndersROOM
19:30: LDENSCHEID
QueerEve
@ Grafs Galerie
20:00: KLEVE
Schwulentreff
@ Caf Hope

18:00: DORTMUND
Rosa Mittwoch
@ Red Beatz

20:00: KLN
Celebrate-Vorglhen
@ Die Mumu

18:00: ESSEN
Low Budget Day
@ Gentle M

20:00: MNSTER
Doppelkopf im KCM
@ KCM Mnster

19:00: PADERBORN
Badminton
@ Halle d. Stephanusschule

21:00: KLN
Wochenteilungsklsch 2for1
@ Baustelle 4 U

34 | TERMINE

FRESH AUGUST 2016

22:00: KLN
Mixed - Cruisuing Bar
@ Pan Sauna Kln

Alle Mann an Board

Wegen der groen Nachfrage findet in
diesem Jahr eine zweite Gays on BoatFahrt in Essen statt. Am 27. August legt
das Partyboot um 19 Uhr am Steiger
Villa Hgel ab. Die Tour fhrt vom
Baldeneysee ber Ruhr zum Kettwiger
See und zurck. Der Herr der Musik
ist an diesem Abend DJ Marauder, der
mit Pop und Schlager die Gste zum
tanzen animiert. Bei gutem Wetter kann
nach Lust und Laune am Oberdeck gefeiert werden. Auch fr das leibliche Wohl
ist gesorgt. Das Team des Caf X bietet ein schmackhaftes Buffet zu Gunsten der
Aids-Hilfe an. Karten gibt es fr 19,- in allen Lokalen der Essener Community. Im
Anschluss finden ab ca. 23 Uhr wieder After-Hour Partys im Gentle M sowie als
passende Matrosenparty im Szenelokal Zum Pmpchen statt.

20:00: ESSEN
Le Club
@ GOP
21:00: MNSTER
Konzert & Patry
DeFranzy & Blasfematic
@ Baracke
21:00: BOCHUM
Homochrom-Film:
Absolutly Fabulous
@ Casablanca

Lust

12:00: KLN
Lunchtime - ab 6,50
@ Caf Era
13:00: BONN
Kaffee-Stunde
@ LSBT-Referat AStA-Flur 11

10:00: MLHEIM
After Work Wellness
@ Ruhrwellness

19:00: KLN
Genieen@ Iron
@ Iron

12:00: KLN
Two for One
@ Phoenix Sauna Kln

19:00: MNSTER
Wenn Kopfgeschlecht und
Krpergeschlecht nicht
identisch sind
@ LWL-Museum

12:00: ESSEN
DoubleDecker
@ Metropol-Sauna

20:00: PADERBORN
Volleyball
@ Halle d. Mairenschule

12:00: KLN
Men Only -Frhstarter 10
@ Pan Sauna Kln

20:00: DUISBURG
Vielhomonie Rhein Ruhr:
Chorprobe
@ Alte Schmiede

13:00: DORTMUND
Geiler Geiztag 11,-
@ Jumbo Sauna

20:00: DORTMUND
SVDO Schwule Vter
@ Selbsthilfe-Kontaktstelle

20:15: MNSTER
Schwule Vter im KCM
14:00: WUPPERTAL
bis 29 Eintritt frei nur 8,50 MVZ @ KCM Mnster
@ Theos Sauna
21:00: KLN
Feierabendlouge 2for1 Klsch
17:30: WUPPERTAL
@ Baustelle 4 U
Mittwochslotto
@ Theos Sauna
21:30: ESSEN
18:00: KLN
Karaokenight
Men Only - Klsch Tag
@ Gentle M
@ Pan Sauna Kln
22:00: DSSELDORF
18:00: ESSEN
Happy Hour before Midnight
Tapettenwechsel Abia-Lounge
@ Queenz
@ Pluto Sauna Essen

19:30: ESSEN
Adrenalin Konzert
Liederabend m. Kord. Vlker
@ KCR

21:00: ESSEN
Le Club
@ GOP

23:00: KLN
BEATZS & BOYZ
@ Bahnhof Ehrenfeld

10:00: MLHEIM
Community Tag
@ Ruhrwellness

10:00: DUISBURG
Twen Day
Bis 25 freier Eintritt
@ Gay World
11:00: KLN
Lucky Day
@ Badehaus Babylon
12:00: KLN
Men Only -Frhstarter 10
@ Pan Sauna Kln

22:00: KLN
Longdrinks (4cl) 4,50
@ EX-Basement

18:00: ESSEN
Wellness-Tag
@ Pluto Sauna Essen

12:00: KLN
Der Pott kocht
@ Ruhrpott

18:00: KLN
Waschtag
@ Phoenix Sauna Kln
19:00: KLN
Sleazy Thursday
@ Station 2B

21:00: KLN
Feierabendlouge 2for1 Klsch
@ Baustelle 4 U

22:00: WUPPERTAL
Gay & Friends - Party
@ Club Seven
22:00: MNSTER
CSD-Party
@ Jovel
23:00: BOCHUM
QUEERBEATZZ
@ Apartment 45

14:00: SIEGEN
Transgender Treff
@ AndersROOM
15:00: DSSELDORF
loungige terrasse
@ die kammer
16:00: HERNE
SC Aufruhr Tanzkurs
@ Haranni-Gymnasium
18:00: ESSEN
Gay Wheelers
@ X-Point
19:00: ESSEN
Gays on Boat
@ Anleger Hgel

20:00: DORTMUND
Karaoke
@ Burgtorclub

20:00: MNSTER
Ladys Only
@ Black Light Bar

21:00: DUISBURG
Variety Party
@ Club Xenon

13:00: MNSTER
CSD-Straenfest
@ Rathausinnenhof

19:00: DORTMUND
Stammtisch Schwusos
@ Aids-Hilfe

20:00: KLN
Thank God Its Friday
@ Iron

21:00: KLN
Metrosex
@ Blue Lounge

Gay Szene

18:00: ESSEN
Cocktail-Night
@ Gentle M

20:00: SIEGEN
yoho.CAF
@ AndersROOM

Party
04:00: DSSELDORF
After Hour
@ K1-Club

11:30: MNSTER
CSD-Demo
@ Schlossplatz

17:00: BOCHOLT
Bierpreisverlosung
@ Friedensreiter

10:00: MLHEIM
Relaxen & More
@ Ruhrwellness

Samstag

23:00: ESSEN
Uniprn
@ Grace Jones

15:00: DSSELDORF
loungige terrasse
@ die kammer

Lust

27

23:00: KLN
HomOriental
@ Venue

12:00: KLN
Lunchtime - ab 6,50
@ Caf Era

20:00: ESSEN
Le Club
@ GOP

22:00: ESSEN
XXklub
@ Drexx

23:00: DSSELDORF
best electronic party
@ die kammer

11:00: MNSTER
Frhstck
@ Schwulenreferat MS

18:00: KLN
Stammtisch Poppen.de
@ Pan Sauna Kln

Gay Szene

Lust

10:00: PADERBORN
Frhstck
@ Aidshilfe

19:00: KLN
Kinky Humpday
@ Station 2B

Donnerstag

20:00: HERNE
Auf der wilden Rita
@ Mondpalast

21:00: KLN
Metrosex
@ Blue Lounge

18:00: DSSELDORF
Wellnesstag
@ Phoenix Sauna Ddorf

25

17:00: BOCHUM
Beratung und Test
@ Aids-Hilfe

Kultur

20:00: KLN
Feierfreitag: Cocktails 5,40
14:00: WUPPERTAL
bis 29 Eintritt frei nur 8,50 MVZ @ MAXBAR
@ Theos Sauna
20:00: DORTMUND
18:00: DSSELDORF
Bingo
Bi-Tag
@ Bar Grace Royal
@ Phoenix Sauna Ddorf

22:00: KLN
Men Only - Cruisuing Bar
@ Pan Sauna Kln

Gesundheit

Gay Szene

16:00: DSSELDORF
Dates & Drinks
@ K1-Club

00:00: ESSEN
Spaceflight
@ Pluto Sauna Essen

13:00: MNSTER
Wellnesstag (Suppe gratis)
@ Saunabad die Insel

19:00: DINSLAKEN
Birgit Heidrich:
Sterben hat seine Zeit
@ Theater Halbe Treppe

15:00: DSSELDORF
loungige terrasse
@ die kammer

17:00: BOCHOLT
Weizen 0,5l: 2,80
@ Friedensreiter

11:00: KLN
Facebooktag
@ Badehaus Babylon

Kultur

23:00: DSSELDORF
K1-Club Karaoke
@ K1-Club

18:00: ESSEN
Le Club
@ GOP

Party

ESSEN, 27.08., 19:00 Uhr, Anleger Hgel

Kultur

26

Freitag

22:00: DSSELDORF
Freaky Friday
@ Queenz

11:00: KLN
TWO for One
@ Badehaus Babylon
11:00: KLN
Partnertag
@ Badehaus Babylon
13:00: DORTMUND
Kurz und Bndig
@ Jumbo Sauna
13:00: KLN
Mixed: 2 for 1
@ Pan Sauna Kln

19:00: BOCHUM
Ruhrpott-Bi
@ Rosa Strippe
20:00: KLN
Max-Factor: Cocktails 5,40
@ MAXBAR
20:00: DSSELDORF
Party-Night XL
@ K1-Club
20:00: ESSEN
Saturday-Clubbing
@ Gentle M
20:00: KLN
Ultimate Saturday
@ Iron

14:00: WUPPERTAL
21:00: MNSTER
bis 29 Eintritt frei nur 8,50 MVZ Black Light - Party Night
@ Theos Sauna
@ Black Light Bar
18:00: MNSTER
Fit & Fun inkl Salatbuffet
@ Saunabad die Insel

21:00: KLN
Schichtwechsel 2for1 Klsch
@ Baustelle 4 U

19:00: DSSELDORF
Dampfsauna & Seifenblasen
@ Phoenix Sauna Ddorf

22:00: DSSELDORF
Dancing Queenz
@ Queenz

19:00: KLN
Naked Party
@ Phoenix Sauna Kln
20:00: DORTMUND
Cruise and Fun
@ down under

HomOriental

Oriental-Gay-Party

ab 23:00 Uhr im

20:00: KLN
Schaumparty
@ Phoenix Sauna Kln

20:00: ESSEN
Maskenorgie
@ Drexx

venue club

22:00: KLN
Klsch (0,2l) 1
@ EX-Basement

22:00: KLN
SinFriday
@ Station 2B

www.homoriental.de

Hohestr.14, Kln

FRESH AUGUST 2016

17:00: DSSELDORF
Wellnesstag
@ Phoenix Sauna Ddorf

27.8.

Heie Beatz in Bochum

20:00: DORTMUND
Cruise and Fun
@ down under

Am 27. August feiern Schwule,

Lesben und Freunde aus dem
Ruhrgebiet wieder ber den
Dchern Bochums. Dann geht die
neue Queerbeatzz-Party nmlich
in die dritte Runde. Gefeiert wird
wieder im legendren Apartment
45 im Bermuda3eck. Fr die Musik
an dem Abend sind Djane Miss
die die besten Hits mit in Gepck
haben. Mit Charts, RnB, House und Dancehall verwhnen sie die Partypeople
und bringen die Tanzflche zum kochen. Doch damit nicht genug: The Hot
Dreamer treten als Special Live Act auf. Und die Queerbeatz-Candy-Boys bieten
was frs Auge. Und auch an den Geldbeutel wird gedacht. Von 23 bis 0:30 Uhr
gibts die Cocktails zum Happy Hour-Preis.

22:00: ESSEN
sneaXX
@ Drexx
22:00: ESSEN
Tapettenwechsel DREXX
@ Pluto Sauna Essen
23:30: MNSTER
Cruising-Nacht
@ Saunabad die Insel
23:30: KLN
Naked Klsch
@ Phoenix Sauna Kln

DOORS OPEN 9H - 21H

BABYLON-COLOGNE.DE

23:00: BOCHOLT
ausgew. Longdinks 0,5l: 5,50
@ Friedensreiter
23:00: ESSEN
Matrosen-Party
@ Zum Pmpchen

Kultur
18:00: ESSEN
Le Club
@ GOP
20:00: HERNE
Auf der wilden Rita
@ Mondpalast
20:00: DORTMUND
Grace Royal Travestieshow
@ Bar Grace Royal
21:00: ESSEN
Le Club
@ GOP

Lust

00:00: KLN
Mixed - Cruisuing Bar
@ Pan Sauna Kln
06:00: ESSEN
Happy Hour 6-9 Uhr
@ Metropol-Sauna

23:55: KLN
HEAVEN vs. HELL
@ Station 2B

BOCHUM, 27.08., 23:00 Uhr, Apartment 45

28

19:00: ESSEN
Wellness
@ Metropol-Sauna

Sonntag
Gay Szene

16:00: DSSELDORF
Chill Out Sunday
@ K1-Club

06:00: ESSEN
Happy Hour 6-9 Uhr
@ Metropol-Sauna

10:00: ESSEN
Gayromeo-Tag
@ Metropol-Sauna

12:00: KLN
Lunchtime - ab 6,50
@ Caf Era
16:00: DSSELDORF
Dates & Drinks
@ K1-Clubl
18:00: KLN
Golden Gays: Stammtisch
@ Kattwinkel

18:00: ESSEN
Classic Sunday Pastabuffet
@ Gentle M
19:00: MNSTER
CSD-Gottesdienst
@ Dominikanerkirche
19:00: KLN
Wrfel d. Cocktailpreis
@ MAXBAR
19:00: KLN
Wochenendfinale 2for1 Klsch
@ Baustelle 4 U

09:00: KLN
Pool-Party II by SEXY
@ Badehaus Babylon
09:00: DSSELDORF
Einritt inkl. Frhstck
nur 15 (09-11 Uhr)
@ Phoenix Sauna Ddorf

20:00: DUISBURG
Poolspatzen: Stammtisch
@ Senftpfchen

Kultur
14:00: ESSEN
Le Club
@ GOP

13:00: WUPPERTAL
Kaffee & Kuchen 4,10
@ Theos Sauna
14:00: KLN
Triefrot (Fist)
@ Pullermanns

15:00: KLN
Horny Sunday
@ Station 2B
16:00: ESSEN
Fullhouse
@ Pluto Sauna Essen

13:00: WUPPERTAL
bis 29 Eintritt frei nur 8,50 MVZ
@ Theos Sauna
13:00: DORTMUND
Wellnesstag
@ Jumbo Sauna

17:0: KLN
Fickstutenmarkt
@ Station 2B

13:00: DORTMUND
Kaffeeklatsch
@ Jumbo Sauna

15:00: DORTMUND
Die Underwear / naked Party
@ down under

10:00: MLHEIM
Day & Night stdl. Aufgsse
@ Ruhrwellness

16:00: KLN
Relax
@ Badehaus Babylon

12:00: KLN
Mixed - Massagen
@ Pan Sauna Kln

17:00: HERNE
Auf der wilden Rita
@ Mondpalast
17:00: ESSEN
Le Club
@ GOP

Lust

16:00: KLN
Wellness
@ Badehaus Babylon
16:00: DSSELDORF
Wellnesstag
@ Phoenix Sauna Ddorf
16:00: ESSEN
XXff
@ Drexx

00:00: KLN
Mixed - Cruisuing Bar
@ Pan Sauna Kln

17:00: ESSEN
YoungNFresh
@ Metropol-Sauna

00:00: KLN
Youngster Special
@ Badehaus Babylon

17:00: ESSEN
Schaumparty DeLuxe
@ Metropol-Sauna

00:00: KLN
Twink Sunday
@ Phoenix Sauna Kln

18:00: MNSTER
Schnitzeltag
@ Saunabad die Insel

10:00: MLHEIM
Wellnesstag
@ Ruhrwellness

Gay Szene

10:00: MLHEIM
Saunatag
@ Ruhrwellness

17:00: DUISBURG
Poolspatzen: Saunatreff
@ Niederrhein-Therme

00:00: ESSEN
Spaceflight
@ Pluto Sauna Essen

Montag
12:00: KLN
Der Pott kocht
@ Ruhrpott

Kultur
19:30: MNSTER
Brokeback Mountain
@Cinema

Lust

29

04:00: DSSELDORF
After Hour
@ K1-Club

15:00: KLN
Waffeln & Kuchen
@ Caf Era

19:00: KLEVE
Aidshilfe Teamtreffen
@ Cafe Hope

21:00: KLN
Midnight Fun
@ Station 2B

Party

10:00: KLN
Frhstck fr 2 - 9,90
@ Caf Era

TERMINE | 35

19:00: KLN
Offener Abend
@ LUSK-Referat
20:15: SIEGEN
Montagskneipe
@ AndersROOM
21:00: KLN
Feierabendlouge 2for1 Klsch
@ Baustelle 4 U

12:00: DSSELDORF
2 for 1
@ Phoenix Sauna Ddorf
12:00: KLN
Partnertag
@ Phoenix Sauna Kln
12:00: KLN
Refugees Welcome - 10MVZ
@ Phoenix Sauna Kln
12:00: KLN
Men Only -Frhstarter 10
@ Pan Sauna Kln

36 | PROGRAMM & ADRESSEN

FRESH AUGUST 2016

Wir drucken fr Euch kostenlos!

Schickt uns Eure Adressen und Termine!
per email: termine@fresh-magazin.de

13:00: KLN
Mixed - Naked Day
@ Pan Sauna Kln

12:00: KLN
Men Only -Frhstarter 10
@ Pan Sauna Kln

14:00: WUPPERTAL
Happy Day nur 10,90
@ Theos Sauna

18:00: ESSEN
Seifenblasen
@ Pluto Sauna Essen

21:00: KLN
Wochenteilungsklsch 2for1
@ Baustelle 4 U

14:00: WUPPERTAL
18:00: ESSEN
bis 29 Eintritt frei nur 8,50 MVZ Eintopf Gratis
@ Theos Sauna
@ Metropol-Sauna
17:00: KLN
19:00: KLN
Afterwork Sexy Monday
FORCE 4.0
@ Badehaus Babylon
@ Station 2B
18:00: KLN
22:00: KLN
Pulleraralm
Shots (2cl) 1,50
Drescode: Naked
@ EX-Basement
@ Pullermanns
19:00: KLN
BLUE Monday: Dice Day
@ Station 2B

22:00: KLN
Men Only - Cruisuing Bar
@ Pan Sauna Kln

22:00: KLN
Men Only - Cruisuing Bar
@ Pan Sauna Kln

22:00: ESSEN
Schaumparty
@ Metropol-Sauna

30

Dienstag
Gay Szene

31

Mittwoch
Party

12:00: KLN
Der Pott kocht
@ Ruhrpott

18:00: DSSELDORF
Mayos Kaschenka Soundz
@ die kammer

12:00: KLN
Lunchtime - ab 6,50
@ Caf Era

22:00: KLN
Celebrate
@ Loom Club

13:00: BONN
Kaffee-Stunde
@ LSBT-Referat AStA-Flur 11
16:00: DSSELDORF
Dates & Drinks
@ K1-Club
16:30: DSSELDORF
Landtagstalk der SPD:
Anders und gleich
- Sexuelle Indentitt und
Vielfalt Im Alter
@ Landtag NRW

Gay Szene
10:00: ESSEN
Frhstck
@ SchwuBiLe
12:00: KLN
Der Pott kocht
@ Ruhrpott

19:00: KLN
Genieen@ Iron
@ Iron
20:00: AACHEN
Offener Abend
@ Queerreferat

Lust

00:00: ESSEN
Spaceflight
@ Pluto Sauna Essen
10:00: MLHEIM
After Work Wellness
@ Ruhrwellness
12:00: KLN
Two for One
@ Phoenix Sauna Kln

12:00: KLN
Men Only -Frhstarter 10
@ Pan Sauna Kln

18:00: ESSEN
Reibekuchentag
@ Dampflok

19:00: ESSEN
Bingo
@ Zum Pmpchen

Kultur
20:00: ESSEN
Die Spamacher
@ GOP

12:00: ESSEN
DoubleDecker
@ Metropol-Sauna

17:00: BOCHOLT
Bier nur 1,80
@ Friedensreiter

18:00: ESSEN
Frauenschwoof
@ Gentle M

20:00: KLEVE
Schwulentreff
@ Caf Hope

13:00: MNSTER
Wellnesstag (Suppe gratis)
@ Saunabad die Insel
12:00: KLN
Lunchtime - ab 6,50
@ Caf Era
15:00: DSSELDORF
loungige terrasse
@ die kammer
16:00: AACHEN
Cafe Queer
@ Queerreferat

14:00: WUPPERTAL
bis 29 Eintritt frei nur 8,50 MVZ
@ Theos Sauna
17:30: WUPPERTAL
Mittwochslotto
@ Theos Sauna,
18:00: DSSELDORF
Wellnesstag
@ Phoenix Sauna Ddorf

16:00: DSSELDORF
Dates & Drinks
@ K1-Club

18:00: KLN
Men Only - Klsch Tag
@ Pan Sauna Kln

17:00: MOERS
SLaM & Friends
@ SLaM, Rttgersweg 25

18:00: ESSEN
Tapettenwechsel Abia-Lounge
@ Pluto Sauna Essen

18:00: KLN
LUSK-Caf
@ LUSK-Referat

19:00: KLN
Kinky Humpday
@ Station 2B

10:00: MLHEIM
Spartag - fr alle
@ Ruhrwellness

18:00: DORTMUND
Rosa Mittwoch
@ Red Beatz

22:00: KLN
Longdrinks (4cl) 4,50
@ EX-Basement

12:00: DSSELDORF
Partnertag
@ Phoenix Sauna Ddorf

18:00: ESSEN
Low Budget Day
@ Gentle M

22:00: KLN
Men Only - Cruisuing Bar
@ Pan Sauna Kln

21:00: KLN
Feierabendlouge 2for1 Klsch
@ Baustelle 4 U
22:00: DSSELDORF
2 fr 1
@ Musk

Lust

19:00: DSSELDORF
Youre welcome - Mashalla
@ AWO (Liststr. 2)
19:00: PADERBORN
Badminton
@ Halle d. Stephanusschule
19:00: DSSELDORF
20-Abend
@ PULS
20:00: KLN
Celebrate-Vorglhen
@ Die Mumu

REGELMSSIGE TERMINE
Jugendangebote
(bis 27 Jahre)

Suchtselbsthilfe

Together Essen
Offenes Caf
Montags: 16-24h
Freitags: 16-24h
Mdelstag: Mi. 18-22h
Together Mlheim
Offenes Caf
Dienstags: 16-24h
Samstags: 16-24h

Dortmund
Gnadenort 3-5
1. & 3. Dienstags ab 19h
Duisburg, Bismarckstr. 67
Freitags ab 19:30 h
Kleve, Regenbogenstr. 14
Donnerstags, 19h

Mdelstag: Mo. 18-22h

Jungstag: So. 18-24h
Trans*Treff: Do. 18-22h
Together Gelsenkrichen
Offenes Cafe
Mittwochs: 18-22h
Donnerstag: 18-22h
Together Krefeld
Mdels-Caf
1., 3. & 5. Di.: 17-23h
Jungs-Caf
2. & 4. Di.: 17-23h
Offenes Caf
Freitags 16-24Uhr
Together Kleve
Jungs: 1., 3. & 5.: Di 17h
Mdels: 2. & 4.: Di. 17h
Together Dinslaken
1. & 3. Fr.: 17-23h
BIELEFELD
begin
JZ KAMP, Mi ab 17:30h
Puls Dsseldorf
Mdelszone
Mo.: 16:30 - 20:30
Jungszone
Di.: 17:00 - 21:00
Mixed-Zone
Mi.: 14:30 - 18:30
Do.: 17:00 - 21:00

SHALK

Gladbeck
Maxus Queer
Sonntag: 16-20 Uhr

Aids-Hilfen
HAGEN
HIV & Syphilis
Schnelltest
jeden letzten
Dienstag: 18 - 21 Uhr

Kln, Hlratherstr. 4
Mo. & Mi. , 19h
Bielefeld
Ehlentruper Weg 45a
Termine unter www.shalk.de
Mnster Am Hawerkamp 31
1. & 3. Mo.: 19h

Zentren

BONN
KCR Dortmund
Frhstck fr HIVpositive
Fr.: 10- 14 Uhr
Chorprobe
sang&klang:los!
Mo: ab 20 Uhr
Gay and Grey
1. & 3. Fr. ab 20:00
Lesbian Summer ab 45
2. & 4. Fr. ab 20:00
... aber bitte mit Sahne,
Caf im KCR
2. & 4. Sonntag: 16h
Rosa Strippe Bochum
Mo-Do. 16-20 Uhr
offene Sprechstunde

Sport
Tanzkurs im KCR
Di 18:45 & 20:00h
Mi 18:30 & 20:00h
jeden 3. So: Tanztee

SC Aufruhr
Badminton
Rosa Strippe Bochum
Mo: 19-22 Uhr
Senlima - Migrat_innen ESSEN: Caf [iks]
Wilhelmstr. 88, Herne
Mo: 10- 17 Uhr
& Flchtlinge bis 27
Di: 10- 17 Uhr
So: 16- 19 Uhr, Herne
Mo. 16-22 Uhr
Mi: 10 - 17 Uhr
Max-Wiethoff-Str. 14a,
HeimSpiel fr Trans*
Do: 10- 17 Uhr
Schwule, Lesben & Bi
Volleyball
Fr: 10 - 15 Uhr
Mo: 20h &So: 19h
Do: 18-21 Uhr
Halle auf Anfrage:
Stuart- fr Schwule
caf freiRAUM
volleyball@sc-aufruhr.de
Jungs
von
2040
Fr: 16-22 Uhr
Do: 19-22h
Fuball
Sd5 Treff fr Gays ab 40 Mo: 20:00 - 21:30h
Jugend KCR (DO)
Fr:
1922
Uhr
KCR, Sa.: ab 15 Uh
Soccerworld GE, Almastr. 39
Fr. 20-22 Uhr, Herne
KLN
Sunrise Dortmund
Di, Mi & Do 19-22h: HIV- Max- Wiethoff- Str. 14a,
Di.: 17:00 - 21:00
Schnelltest
Fr.: 15:00 - 19:00
Laufen und Joggen
Di: 18-19:30 Uhr
16:30h:
Trans* Mo.: 18:00-21:00 Fr
Do: 18- 19:30
Jungs Mi.: 17:00-21:00 Traudels Stammtisch
Bowling
Mdels: Do.: 17:00-21:00 DUISBURG
Mo: 19-22:30 Uhr
Migration: Fr.: 18:00-20:00 Mi. 15-17Uhr: Caf
Bowlingtreff
Herner Str. 36, BO
Kln ANYWAY
DSSELDORF
Tag fr alle: Di 17h
Sport HIV
Schwimmen
Mdelstag: Mi. 17h
Mo: 20- 22 Uhr
Sa: 14:00- 15:15
Jungstag: Do. 18h
Turnhalle, Luisenstr. 73
Am Solbad 6, Herne
weekender.lounge
Kreativgruppe
Freitags 19 Uhr
Tanzen
Mo: 17-19 Uhr
Aidshilfe Dsseldorf
Sa: 15-19 Uhr
Transaktionsgruppe
Gothestr 75, Herne
2. & 4. Sa ab 16h
GAYROBIC
Do: 20- 21 Uhr
Anyway TV: Mo 16h
Tischtennis
Sporthalle
Sa: 17-19 Uhr
Charlottenstr.
110
Puzzles Siegen
Gothestr. 75, Herne
Boys Di. ab 16 Uhr
Migration
Girls Mi. ab 16 Uhr
Basketball
Mashallah
4 all Fr. ab 16 Uhr
So: 14-16 Uhr
2. & 4 Montag
Goethestr. 75, Herne
18:00 - 21:00 Uhr
Bonn GAP
Pudelwohl Dortmund
Mdelstag:Mo. 17h
DORTMUND
Jungstag: Mi. 17h
Basketball
2 & 4. Donnerstag:
Tag fr alle: Do 18h
www.androgym.de
18:00 - 20:00 Uhr
Mi: 18- 19:30 Uhr
Aidshilfe Essen
Mnchengladbach
Mdchengruppe Lucky 1., 3. & 5. Donnerstag:
DUISBURG
2. & 4. Di. 18h
Jogging
17:00 - 19:00 Uhr
Aids-Hilfe
Di. 18h, Innenhafen
Aidshilfe Dsseldorf