Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
1) Nivel Estndar
Es un dialecto particular de una lengua que se utiliza en un determinado
territorio, donde es considerada la lengua "ms correcta". Una lengua
estndar se define por la seleccin de maneras de hablar y el rechazo de
otras. Es la versin cuyas normas ortogrficas y gramaticales siguen la
mayora de los textos escritos en esa lengua.
Entonces la lengua estndar es de uso comn pero con normas
ortogrficas y con reglas que se cumplen.
Lengua de Nivel Coloquial: Es en este nivel donde comnmente
nos expresamos todos, sus caractersticas son:
- Se utiliza ms comnmente.
- Es espontneo y natural, aunque a veces, tiene algunas incorrecciones.
- Es muy expresivo y tiene muchos matices afectivos.
- A veces se descuida la pronunciacin.
- Uso frecuente de interjecciones, que son expresiones de exclamacin.
Ejemplo:
Dame el "rel".
2) Nivel Subestandar
Se incluyen en el nivel de lengua Subestandar las palabras usadas en
hablas regionales, as como los pertenecientes a jergas; a las hablas
vulgares, coloquiales y rsticas. Debido a su gran variedad y
fragmentacin, se puede decir que existen mltiples lenguas
Subestandar dependiendo mucho de la localidad en que se encuentren
los hablantes por eso es tan variado. Generalmente en este nivel se
encuentran personas poco instruidas con poca cultura.
Lenguaje Natural
Nivel Popular: Es el lenguaje empleado para cubrir las
necesidades expresivas ms elementales.
Nivel Familiar: Est caracterizado por las expresiones y las
frases que dentro de la familia tienen un significado especial y
concreto, ya sea porque vienen de una tradicin o porque
surgieron a partir de expresiones curiosas de los hijos cuando
aprenden a hablar.
Nivel Coloquial: Es el que mayor nmero de hablantes utiliza.
Todos practicamos este nivel del lenguaje en nuestras
relaciones cotidianas, por ejemplo, cuando conversamos con
una persona con la que no tenemos suficiente confianza. Se
caracteriza por la riqueza y variedad de palabras: ahorita,
toditito; frases: vengo muerto, me importa un comino; oraciones:
no me diga!, cmo no?; y ciertas muletillas: o sea, cierto?,
este, vale.
Lenguaje Especializado
Los lenguajes especficos: Se caracterizan por utilizar vocablos
y expresiones que pertenecen a campos especficos de la
actividad humana; comunicados de prensa, poltica, deportes,
caza, pesca, etc.
- En las cartas: el que suscribe, afectsimo, la presente, seguro servidor...
- En el ftbol: fuera de juego, gol de antologa, ocasin de gol, rozar las
mallas, rbitro de la contienda, esfrica, delanteros...
- En la publicidad: ultrachip, ultraligero, compacto, verstil, mrbido,
sper atractiva, excitante...
El lenguaje cientfico: Pertenece a este nivel la terminologa
tcnica y especfica que cada ciencia y cada profesin emplea
para designar utensilios, objetos, procesos y operaciones.
Aunque este lenguaje es de uso exclusivo de especialistas,
acaba siendo utilizado con el tiempo por el comn de la gente.