Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
.
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of
content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms
of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
University of Illinois Press and Society for the Advancement of American Philosophy are collaborating with
JSTOR to digitize, preserve and extend access to The Pluralist.
http://www.jstor.org
EDWARD
?Emmanuel
autre,
c'est i'autrui.
Schroeder,
Altared
Ground
Introduction
Altared Ground: L?vinas, History, and Violence appeared in 1996, and I am
to draw attention to this extraordinary text a decade later. I shall ap
pleased
asmuch
close reading;
it
by indirection?by allusion and citation?as
proach
to
justice and
in
goodness?These arequestions takenup lucidlyand pursued insightfully
Altared Ground.
the
pluralist
74
casey
: The Face
toFace Encounter
75
L?vinas and Altizer (hence the "altar" inAltared Ground)-, and, above all, the
fate of the idea of ground itself as it is related to a new sense of
subjectiv
ity in the postmodern (Schroeder prefers to say "postmetaphysical")
Schroeder proclaims at the beginning of the text:
era. As
What
And, indeed, in every chapter of this challenging book, the tension between
the irreplaceable but problematized human
subject and the equally prob
lematic ground provided by the human other is laid bare and
probed. For
this reason, I have decided to focus on that relation between self and other,
which is the seat of ethical life: the face to face relation that is the
unique and
scene of such life, its
where the
there
indispensable
territory,
proper/improper
ethical emerges and is realized.
Altared Ground
is an extended meditation
on the
ground of ethics and
THE PLURALIST
76
I : I 20 6
through the virtual Sargasso Sea of confusion that has all but scuttled previ
ous ethical
in theWest. In an ingeniously named series of chapters
thought
to IdeoGround,
that range from ForeGround to BackGround, UnderGround
to
toTransGround, and DiaGround
HyperGround, Schroeder
MystiGround
of
the
demonstrates, by
very hypertrophy
groundings entailed by the ethical
a
no
relation, that there is
single Ground of ethics, least of all rational ground
that can claim complete conceptual coherence. But he does not leave us in an
endless eddy either: by the end of the book, we are on the high and open seas
and
of chastened and clarified thinking about the things thatmatter?war
violence, the good and the just, self and other, person and God, eschatology
and apocalypse. These topics give ground (in both senses of this ambiguous
a vision in
to a vision of
postmetaphysical courage and rigor,
expression)
dis
a
Taking it in at Glance
I see someone in distress?in pain or sufferingof any kind, mental as
as
feel instantly obliged. Obliged, firstof all, to take notice,
well
physical?I
and obliged as well to take action if this is pertinent or helpful. How much of
When
The
term,and as suchholdswithin itself
potentiallythewhole of ethicallife.
is already
is already the subsequent moment; apprehension
is reflection and not some dumb beginning: "in
comprehension; perception
firstmoment
casey
: The Face
toFace Encounter
77
Glancing Differently
If you are as skeptical as I imagine you may be regarding what I have said so
far,consider a few cases in point. I encounter a woman on a plane that isflying
between Chengdu, China, and Lhasa, Tibet. She is in an advanced state of
a
moves
crippling disease, perhaps multiple sclerosis. Her twisted body
only
with great difficulty, but she insists on moving herself. She walks down the
aisle, resting heavily on a cane at each step.Her glance engages mine, and in
that briefmoment (which I have never forgotten) I perceive her distress: her
need for support from others, yet her proud defiance of this same support
as
as she can walk on her own. In this case, there is
can do
long
nothing I
on
I
ethical
except look back sympathetically and realize that have been put
to alleviate the
acrimony. I point out the unsuspected
department) in order
common
are not
as antithetical to
ground they share, and how they
nearly
THE PLURALIST
78
I : I 20 6
each other as they take themselves to be. My action follows forthwith from
my initial glance at their locked-in conflict; no separate act of reflection is
am
start: I understandthe
already reflective from the
dispute
required, since I
even as I come upon it unbidden.
But what of situations not known
and thenhe
pened.He glimpsedme coming towardhim and his girlfriend,
as "not
or
we "size
someone as
possessing inferior character
breeding,
up"
worth our time," we are contributing to social malaise by disaggregating the
not so much reveal what needs to
body politic. In this case, the glance does
be done from an ethical perspective (as in the incident on theChicago streets)
a
as it is the
doing itself. Instead of being acutely percipient, it has become
a scene while
was now
seeing
("George") who had formerly dated the friend ("Carol") but
her ("Martha") but on the sly, since neither wanted to hurt Carols feelings.
Nevertheless, George was attending to her,Martha, in an intense way at the
dinner; and Martha stole a glance at Carol at one point to see ifCarol was
upset over the extra attention given her by George. In fact,Carol was visibly
much so that later,afterGeorge had left,Carol lit intoMartha
unhappy?so
casey
: The Face
toFace Encounter
79
for having let him approach her so warmly at dinner. Thanks to her glance,
Martha had anticipated this attack and was prepared for it. In this case, the
to ameliorate a later
was
develop
interpersonally informative, helped
glance
ment thatwould
have turned out much worse had she not been forewarned
Getting
to theOther
source of the
might stillwonder about the
could such a diminutive act have somuch to
do with what is, arguably, the heaviest, most burdened part of our lives?that
is, the realm of ethical commitments and obligations? I would suggest that
it is because the glance is an intrinsic part of the face to face encounter with
others that itpossesses such enormous ethical import. But this indicates that
we must firstgrasp what it is about the face to face encounter thatmakes it
so
ethically significant.
to face encounter, insists L?vinas, do we
experience hu
Only in the face
man others (autrui) in their true
exteriority, their absolute alterity.All other
of
reduces
them to forms of being that are subject
others
ways
encountering
to appropriation and domination
that
by ontological categories?categories
and totalize these others. Instead of grasping others as
at once
comprehend
is to say, in their goodness (for theGood is,once
otherwise-than-being?that
con
more, "beyond Being" in the Platonic phrase relished by L?vinas)?we
strue them in terms of stratified and neutralized concepts that fail to capture
ismost arrestingly specific about them: their ethical claim on us. This
claim isnot conveyed by concepts such as "theKingdom of Ends" or "enlight
ofwhich
ened self-interest"or "the greatest good for the greatest number"?all
what
are
only designations
the actual encounter with other human beings in their intrinsic destitution.
an encounter do we
to
Only in such
suspend the universalizing tendency
think of others in terms ofwhat L?vinas calls "the imperialism of the Same"3
race, gender, nation, language,
(i.e., as just another version of ourselves?our
as not assimilable (or
as
and
these
others
mores)
radically other:
apprehend
THE PLURALIST
8o
I : I 20 6
not assimilable
into ontological terms that always fail to fit the particular other with whom I
am confronted in a
such as "white male intellec
given circumstance?terms
tual," "Marxist female," "migrant laborers," etc. True as these are historically
(and essential as itmay be to use them for strategic political purposes), they
miss utterly the specificity of the encounter with what Kierkegaard called,
is to
To do justice to the thatness?which
prophetically, "that individual."
once
at
own
to
must
L?vinas?I
do justice, period, for
up
prior
something
and particular. This is the others face (visage).
Ethics, then, resides in the face to face encounter, in itsunguarded open
ness and transparency, in its abrupt actuality. For only then and there do I
find the other as Other, as existing in separation fromme even as we share
the fact and fate of being members of the same species. Facing the Other
is thus a facing up to the Others
transcendence, to his or her refusal to
be drawn into the web of the Same, to be alter to every ego. As Schroeder
shows so illuminatingly inAltared Ground, this face to face encounter is not
to be confused with the anxious engagement with ones own nothingness,
one s uncanny
: The Face
casey
toFace Encounter
81
an occasion
ter puts me
for thatOther.
Neither
Other not as a partner, a copain (i.e., a chum or pal of equal standing), but
as incommensurable, as
over me, as absolute in his or her
towering
"height."
This Other is unique and does not submit to the generalities and platitudes
who
in acknowledging
the calling into question of the freedom of the selfsame, of rationality's claim
comprehend the other" (96). The critique of freedom and rationality is
not made in the name of the autonomous
subject but is based precisely in
to
the subject's heteronomy, its reliance on the Other to set the terms of the
ethical relation. This is to undo modernity at itsown game of enfranchising
the subject at the expense of theOther, whether thisOther be the colonized
82
THE
PLURALIST
I : I
20
and "separation
of which
who makes
to ask of L?vinas,
indeed of anyone
the face to face relation the clue to ethical life.How are they to
be answered?
a
Overcoming Separation in Glance
One way to answer the questions is to emphasize the factorof separation itself:
its very absoluteness means that theOther, however much he or she stands
over me
by recourse to the
casey
: The Face
toFace Encounter
83
can be
to otherness and yet not be itspawn.
subjected
But there is a second way out, one that is enacted daily, so often indeed
its diminutive
that we rarely stop to notice it.This is the glance. Despite
But theman on the floor had notmoved. He just lay there,with his eyes
open and empty of everything save consciousness, and with something,
a shadow, about his mouth. For a
at them
longmoment he looked up
with peaceful and unfathomable and unbearable eyes. Then his face,
to fall in upon itselfand from out the
to
body, all, seemed
collapse,
slashed garments about his hips and loins the pent black blood seemed
to rush like a released breath. (407)
Sartre comments:
Other
very return action (every glance is at once a glance out and a glance back, a
two-beat action I have examined elsewhere6) a glance effects a retreat into the
THE PLURALIST
84
I : I 20 6
sanctuary of the self: to the open-eyed, outward look with which it begins,
it always adds, by way of necessary supplement, the closing of the look that
one back into the
interiority of the psychism.
brings
In these various ways, whether through direct opposition, subtle collu
sion, or withdrawal into oneself, a glance, amere glance, effects an extrication
from theOthers
on occasion): its
to face relation itself. Ifit is means
by
ingredience in the face
of this relation that the tyranny of theOther over oneself at once presents
itself and is resolved (i.e., thanks to separation), and that tyrannizing of the
overcome (thanks to the r?barbative
by oneself is also
nudity of the
Others face, which refuses conceptualizing and ontologizing just as much
Other
as it
are
pleads "dont murder me!"), both of these vanquishings of tyranny
the glance. The glance,
often outright implemented?by
facilitated?indeed,
we
to
is
the
of
the
face
relation
face
and thus the very
saving grace
might say,
vehicle of ethical realization.
eder once again. Although he does not focus on the glance per se, he makes
one remark that is very
context:
suggestive in this
The neutrality of the third term, of thought that becomes themode of
identificationbywhich the other is reduced to a moment of the same, is
criticized [byL?vinas] as a light that illumines not a particular existent
but all beings, bringing them into full presence, naked under the lidless
eyeofSpiritorBeing. (97)7
inwhich one has been rigorously enclosed or by glancing back into oneself
on the near side of the
or
glare. Nor is the sphinx of "Spirit
Being" capable
of glancing out or back either. For a look to be lidless is for it to lack the
capacity to glance, which requires not just themovement of the eye but its
closure or "cut." As Derrida says ? propos of theAugenblick: it is, literally,
"blink of the instant":
Nonpresence and nonevidence are admitted into theblink of the instant.
There is a duration to the blink, and itcloses the eye.This alterity is in
fact the condition for presence, presentation, and thus for Vorstellung
in general. (65)8
casey
: The Face
toFace Encounter
85
To be without
Other. For itbrings the sling blade of nonpresence into the sloe-eyed openness
of pure presence, being the condition of possibility for the latter.Just so, the
is equally the condition
glance effectsnonpresence by itsbackward beat and
out
and constitutes. The
of possibility for pure visibility, which it searches
To make my case more completely than I can in this essay, Iwould have
to show how the blink and thewink, as well as the sly look (not to be con
fused with the petrifying regard o(Sartre's description), all contribute to the
inwhich
this relation grows and prospers, feeling its own way and
own truth.
finding its
Questioning
theFace
But you may be wondering: why all the fuss over the face to face encounter,
so
special, after all? Granting its importance for
including the glance? Is this
concrete human interaction, is it really necessary for ethical life?Kant, for
one, would be quite skeptical of any such intimate arrangement as it bears
are confronted with each other
on ethics. The
actuality of human beings who
in person ismore apt to bring out their individual interests and empirical
needs and desires. It certainly does not guarantee (nor does it necessarily
a
beings, namely, the Kingdom of Ends, which is gathering of
not confront one another (nor do
wholly spiritual entitieswho do
they glance
at each other, so far as I know). Even the
community at stake in aesthetic
noumenal
not in a face
judgment, the imputed group of like-minded judgers of art, is
a
to face relation, since it includes all who
work
of art. In
might judge given
art as in ethics, the face to face encounter is
ideal
communities
replaced by
of non-present beings.
I : I 20 6
THE PLURALIST
86
is
since itonly serves to reinforce
face relation of dubious valence forDerrida,
the priority of presence that has been the bane ofWestern metaphysics since
Parmenides and Plato: "Le visage est pr?sence, ous?a (Derrida, "Violence and
149). L?vinas and Derrida join forces in their common critique
Metaphysics"
the trace of another presence, that of God (who does not present His face).
Derrida would urge us to deconstruct both modes of presence.
Other contemporaries of L?vinas are just as skeptical as Derrida of the
a proponent of the
primacy of the face to face encounter. Merleau-Ponty,
never present face to
"primacy of perception," maintains that "the other is
face" (cited in Schroeder 114).Merleau-Ponty s point is that the other need not
be present in this special revelatorymode, since I am already conjoined with
the other through sharing in theworlds flesh, both being figures in the same
are like two
can
scene:
nearly concentric circles which
"myself and the other
be distinguished only by a slight and mysterious slippage. . . [with the result
that] themystery of the other is nothing but themystery of myself" (cited
in Schroeder 113-14). As Schroeder remarks, it follows that "the chiasmatic
self-Other relation is a reciprocal and reversible event forMerleau-Ponty"
(114). It is just such reciprocity and reversibility that L?vinas denies in the
a
face to face relation, a relation of "instruction" and not exchange?hence,
relation inwhich one party must be in a position of "vigilant passivity to the
call of the other" (Schroeder 102).10
Still another take on the face to face relation is that ofDeleuze
and Guat
mend
it is set.Thus,
casey
87
Glancing
v.
Looking
tics) that exceed the confines of this relation. L?vinas is not left,however,
without resources in responding to these critiques. His tactic overall is to
insist that the face to face relation contains farmore
it is not a dumb
an inarticulate
not
only
object,
visage. From the very beginning it speaks; it
a
looks back atme, itputs its thoughts into discourse: it is talking face. Such
most important, it is
speech renders itarticulate in itsdemand upon us, and,
the basis for the dialogue whereby I can relate to itnow and in the future. In
Schroeder's words, "The ethical self isdesirous of theOther, not for the sake
of possession or dominance, but to formulate a dialogical relation. . . .The
absolute separation between the self and Other is ethically maintained
face to face relation that is the essence of speech, of discourse" (108).
in the
The point is not just that the face is an effective communicative vehicle,
as on certain
expressive theories of language (forwhich other parts of the
are also
us in the
expressively pertinent); it is that the face that faces
body
ethical relation comes already speaking, speaking before speech as itwere.
the primordial
THE PLURALIST
88
I : I 20 6
face to face of language" (206). Thus, too, his claim inOtherwise than Being
a
that the face is the scene of the saying that precedes the said?
saying that
is at one with the face and enters into a "spiraling movement" (un movement
words.
even to sacrifice and substitute ourselves for him or her, and yet this
summons
sentences. In fact,
being put intowell-formed
happens without the
is
this
the
Other
when
translation
the infinityof
occurs, even if
"betrayed"
Other,
Other.
"Disclosure"
intowhat Husserl
a
signifies the uncovering of phenomenon, bringing it
to
call "the brightly lit circle of pure presentation."
liked
itself, something other than being. This is the infinity of the Other.
"The epiphany of the face," writes Schroeder, "is the breaking forth of the
Infinite into the finite order of history" (116). This means that the Infinite,
or more
exactly, the idea of the Infinite, breaks up the totalities of the finite
In this breakup, in the epiphany of
of conceptual comprehension.
the saying face, is to be found the essence of the ethical, which can never be
reduced to the phenomenal order of interest or utility, of goods or services,
world
: The Face
casey
toFace Encounter
89
to a
level down Infinity to the finite and Goodness
given good. How else
can itbe made known except in the expressive face of this same Other, who
tome of my
not
responsibility (for example, in the basic imperative
speaks
not in the
tomurder him or her)?
utterances
clas
of
Certainly
apophantic
more
are
not
not society, not
history,
exactly, there certainly
ontology. Or,
such encompassing fields, but they are not the ones peculiarly pertinent to
the ethical. The playing field of ethics is here and now and always?in
the
moment
an
more so in any case than has
extremely important player, much
glance is
been previously recognized by previous ethicists. This includes L?vinas, who
is strangely silent on the specificmodalities of the face to face encounter and
who may have been motivated to overlook the significance of the glance in
of the notoriety that came to accrue to the "look" as a result of
Sartre s celebrated description of it inBeing and
Nothingness. Nevertheless, the
of
le
the
Medusas
head, is precisely
petrifying power
regard, exemplified by
sense
to
the
theWestern obsession with illumi
of vision L?vinas would link
the wake
can discern
on the
sort that are
signs of distress of the very
ethically relevant
THE PLURALIST
90
I : I 20 6
Levinasian
a
to
quite literally,and itonly takes glance
apprehend and comprehend it all
at once. In fact, it is this very "all at once"
structure of the
temporal
glance
that renders it so valuable for grasping the face to face situation inwhich I
so often find
is right?that anxiety arises from the
myself. Even ifHeidegger
own
facelessness of one's
anxiety itself is seen all at once
nothingness?the
on my other friend's face as I see him
to articulate his
struggling
difficulty
with certain colleagues in a philosophy department.
most
Perhaps
important is the factor of surprise, which is part of the
we
to
(Casey, "World" 13-37). A glance,
surprise and
might say, is open
has a special sensitivity for it. I take things in at a glance not to understand
is better done by the never closing eye of social
things in their essence?this
or natural Science,
exhibiting the "overarching self-imposed sovereignty of
theorta (Schroeder 122)?but to follow out their incursions and immersions
in unexpected corners of theworld. In short, there is a spontaneous alliance
between the glance and the face to face encounter, an alliance evident in the
internal connection between revelation and surprise. As Schroeder remarks
in commenting on this connection, "Revelation [of theOther in the face to
face encounter] is always surprise, [something] non-thematizable and non
totalizable. . . .The non-violent rupture of the totalitywill be a moment of
122).15The
relation to theOther
comes
casey
: The Face
toFace Encounter
91
across
not tomen
personal and social space,
glance is indispensable; cutting
tion prejudice and dogmatism, the glance reaches out to the needful alterity
of theOther. L?vinas puts it thisway:
termsdo not form a totality can hence be produced
within the general economy of being only as proceeding from the I
as
a distance in
to the other, as a
to
depth?that
delineating
face face,
to the distance
of conversation, of goodness, of Desire?irreducible
A relationwhose
So, too, the glance proceeds from me to you, delineating a distance in the
a
to
our relation,
depth of
being irreducible
anything like "synoptic gaze"
(L?vinas, Totality 53).
in his book Altared Ground, Brian
In the chapter entitled "DiaGround"
asks: "What are the ways in which plurality and multiplicity,
to face relations, keep
namely, the face
getting co-opted by the unities of
answer
One
is
that the foreclosure of the glance,
like
persons?" (125)
things
Schroeder
the failure to take in theOther with openness and surprise, and the suspen
sion of the glance s spontaneous deconstruction of doxa and hexis, "belief"
face. Then
the production
undermining
himself considers inevitable. All that has become all too solid dissolves?with
a mere
glance.
As Schroeder says: "Even if it is the case that the face to face relation is
a
not exterior
continually corrupted [insofar as] it is relation within being and
a
to it, there is
always possible surprise assessed beyond the reconceptualiza
tions of theOther" (127). Can it be that themost effective surprise ismade
hope
possibleby the leastobviousact?Does thisdemureact give surprising
to an otherwise
hopeless circumstance of neutralization and indifference?
Schroeder asks: "How can it be that hope is given, on the one hand, in the
slenderest and most distant projective terms, and on the other, experientially in
themost concrete and ordinary manner, namely, in the face to face relation?"
THE PLURALIST
92
I : I 20 6
(127) How can hope be given, indeed, ifnot by the glance, thatmost slender
of projective acts, occurring as it does in "the most concrete and ordinary
manner"? Is the true epiphany not thatwhich is realized by the glance?
Leading Questions
You will doubtlessbewonderingwhetherI havedoublyconfinedethics,first
to face encounter is the very scene of
by agreeing with L?vinas that the face
ethical conduct: the place where ethical dilemmas first arise and where, too,
am
are resolved (if
ever are resolved).
they
they
taking
Following L?vinas, I
the face to face situation as the very seat of morality, the site of Sittlichkeit.
I am proposing one further apparent confinement: that this scene of
the ethical occurs concretely and specifically in and through the glance, con
strued as the gestural basis of moral interaction, the bodily linguafranca of
ethical interchange. Beyond spontaneous speech as the expressive vehicle of
And
casey
: The Face
toFace Encounter
93
agree that the face to face encounter as set forth by L?vinas calls for supple
mentation of the sort forwhich I have here been arguing? (Where I am using
the concept of "supplement" inDerrida's own sense of being not just an ad
dition but something necessary to the very matter one is supplementing.)
From here, I have a series of other questions to pose, which are directed
at once to Schroeder and to L?vinas:
. Does
THE PLURALIST
I : I 20 6
tion. But if it only calls for a more extensive mediation than does
the ethical, one might hope that the ethical and the political were
ultimately conterminous and cooperative. Put otherwise: is not the
face to face alreadymediated to a significantdegree such that itdoes
not constitute an entirely closed domain? Does not the presence
of speech therein already introduce mediation in the verymidst of
desire and goodness? Indeed, does not the face itself (including its
as is im
glancing powers) importmediation in the form of history,
statement fromAltared Ground: "As a historical entity,
in
this
plied
theOther is present to consciousness via the face; but as the trace
casey
Does
95
THE PLURALIST
96
I : I 20 6
degrounded ground.
textAltared Ground, we are
By the end of the elegant and extraordinary
the pit or into the rhizome,
leftwondering: which way are we to go?into
and will we be able to take L?vinas with us?Where does the face to face en
can say,
just glancing at it?Or will the glance
take us out of the pit and beyond the rootstalk into the plant that exfoliates
that characterize the
above the ground, in theHelioSpace
and HyperPlace
counter take us, after all?Who
NOTES
. Italics in the
original.
2.On apprehensionvs. comprehension in itsoriginally
Hegelian acceptation, seeHegel
12.
are sketched
sect. 90. The ethical
in Schroeder
of this distinction
implications
other is other with an alterity that is not formal,
3. L?vinas writes, "The metaphysical
isnot the simple reverseof identity,and isnot formedout of resistanceto the same,but
isprior to every initiative,to all imperialismof the same" (Totality38-39).
With his usual acumen, Schroeder spellsout thissame paradox
4. Italics in theoriginal.
by simultaneouslyaffirming"both the concretepersonal nature of the face to face and
the absolute distance or separation thatremainsbetween the selfand Other" (96; italics
in theoriginal).
5.L?vinas writes: "Ontology as firstphilosophy is a philosophy of power. It issues
from theState and in thenon-violence of the totality
without securing itselfagainst the
violence fromwhich thisnon-violence lives,and which appears in the tyrannyof the
State" (Totality46, cited in Schroeder 97).
6. Compare
with Casey
46-73.
7. Italicsadded.
8. "Blink of the instant"is in italics in theoriginal.
9. Itwas perhaps in recognitionof thedanger of construingtheface to face relationas
casey
: 77?^Face
a matter
of pure presence
toFace Encounter
that L?vinas
97
the idea of "trace"
introduced
s
is L?vinas
phrase.
see L?vinas Otherwise
this spiraling movement,
44.
12. Italics in the
speaks of "enigmatic
paradox"
original. Schroeder
l?. On
(112).
17. Derrida
vers
Xagorai
145: "Toutes
les pens?es
classiques
s term. Does
of mediation
the denial
as a
path
REFERENCES
Casey, Edward. "TheTime of theGlance." Becomings.Ed. ElizabethGrosz. Ithaca,N.Y.:
Cornell
-.
SUNY
Derrida,
-.
UP,
2000.
46-73.
at a Glance."
"World
Chiasms.
Fred Evans
Ed.
and Leonard
Lawlor.
, 1999.13-37
Jacques.
Speech
UP, 1973?
"Violence
and Phenomena.
and Metaphysics."
Trans.
Writing
D. Allison.
Evanston,
and Difference.
Trans.
Albany:
IL: Northwestern
A.
Bass.
Chicago:
U ofChicago P, 1978.
William. Light inAugust.New York:Mod. Lib., 1959.
Faulkner,
Hegel, G. W. F. PhenomenologyofSpirit.Trans. A. V. Miller. Oxford: Oxford UP, 1977.
-.
-.
-.
L?vinas,
Emmanuel.
Existence
and Existents.
Trans.
A.
Lingis.
The
Hague:
Nijhof,
1978.