Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
COLOMBIANO
TOMO III
DECLARACIN DE PA RT E
Y CONFESIN
LA PRUEBA EN EL DERECHO
COLOMBIANO
TOMO III
DECLARACIN DE PARTE,
CONFESIN Y TESTIMONIO
Bucaramanga, 2001
DIRECTOR DE LA COLECCIN
PRIMERA EDICIN
Noviembre de 2001
DIAGRAMACIN E IMPRESIN
(Sic) Editorial Ltda.
Centro Empresarial Chicamocha Of. 303 Sur
Telef: (97) 6343558 - Fax (97) 6455869
Bucaramanga - Colombia
DISEO CARTULA
Domingo Rincn
Impreso en Colombia
AGRADECIMIENTOS
ndice General
1
1.1
1.1.1
1.1.2
1.1.3
1.1.4
1.1.5
1.2
1.2.1
1.2.2
1.2.2.1
1.2.2.2
1.2.2.3
1.2.2.3.1
1.2.2.4
1.2.2.4.1
1.2.2.4.2
1.2.2.4.3
1.2.2.4.4
1.2.2.5
1.2.2.6
1.2.3
1.2.3.1
1.2.3.2
1.2.3.3
1.2.3.4
1.2.3.4.1
1.2.3.4.2
1.2.3.4.3
1.3
1.3.1
1.3.1.1
1.3.1.1.1
1.3.1.1.2
1.3.1.1.3
1.3.1.1.4
1.3.1.1.5
1.3.1.2
1.3.1.3
1.3.1.4
1.3.1.5
2.
2.1
2.1.1
2.2.
2.3
2.4
2.4.1
2.4.2
2.4.3
2.4.4
2.4.5
2.5
2.5.1
2.5.2
10
2.5.3
2.6
2.6.1
2.6.1.1
2.6.1.1.1
2.6.1.1.2
2.6.1.2
2.6.1.3
2.6.1.4
2.6.1.5
2.6.1.6
2.7
2.7.1
2.7.1.1
2.7.1.2
2.7.2
2.7.3
2.7.3.1
2.7.3.1.1
2.7.3.1.2
2.7.3.2
2.8
2.8.1
2.8.2
2.8.3
2.8.3.1
2.8.3.2
2.9
TESTIMONIO
3.
GENERALIDADES ............................................................... 257
3.1
IMPORTANCIA PROBATORIA ........................................... 257
3.2.
POSICIN DEL TESTIGO ANTE EL DERECHO
PROBATORIO ...................................................................... 258
3.3.
DEFINICIN DE TESTIMONIO ........................................... 261
3.4.
QUIEN RINDE EL TESTIMONIO .......................................... 267
3.4.1.
La efectividad del deber de comparecer a declarar ................ 271
3.4.1.1
Excepciones al deber de declarar .......................................... 275
3.4.1.2.
Excepcin facultativa al deber de declarar ............................ 279
3.4.1.3
Excepcin al deber declarar y comparecer a declarar ............ 281
3.4.1.3.1. Inhabilidades relativas para declarar del Art. 216 CPC .......... 284
3.5.
PRESCRIPCIONES VINCULADAS A LA ACOGIDA
PROCESAL DEL MEDIO DE PRUEBA TESTIMONIAL. ...... 291
3.5.1.
DECRETO DE LA PRUEBA TESTIMONIAL ........................ 295
3.5.1.1
El decreto del testimonio como prueba oficiosa del
funcionario en lo civil ............................................................ 295
3.5.1.2.
Formas y modos para la recepcin de los testimonios .......... 298
3.5.1.3.
Regulaciones referidas al lugar de recepcin de los
testimonios ........................................................................... 299
3.5.1.4
Circunstancias de tiempo para la recepcin
del testimonio ........................................................................ 303
3.5.1.5
Formas de realizar el interrogatorio ....................................... 307
3.5.1.5.1. La formalidad del juramento para la recepcin
del testimonio ........................................................................ 310
3.5.6.
Otras reglas para cumplir la recepcin del testimonio. ......... 315
3.5.7.
Prescripciones relativas a las respuestas del testimonio ...... 321
12
3.6.
3.6.1
3.6.2
3.6.3
3.6.3.1.
3.6.3.2.
3.6.3.3
3.7.
3.7.1
3.7.1.1
3.7.2
3.7.2.1
3.7.2.1.1
3.7.2.1.2
3.7.2.1.3
3.7.2.1.4
3.7.2.1.5
3.7.3
3.7.4
3.7.4.1.
3.7.5
3.7.5.1
3.7.6.
3.7.6.1.
3.7.7.
13
3.7.8.
3.7.8.1.
3.7.8.2.
3.7.9
3.8.
3.8.1
3.8.2
3.8.2.1
3.8.2.2
3.8.3
3.9.
3.9.1
3.9.2
3.9.2.1
3.9.2.2
3.9.2.3
3.9.2.4
3.9.2.5
3.9.2.6
3.9.2.7
3.9.2.8
3.9.2.9
3.9.2.10
3.9.2.11
3.9.2.12
14
1. DECLARACIN DE PA RT E
1.1 GENERALIDADES
1.1.1 Ilustracin del juez por declaracin de partes
interesadas
El estudio del Derecho ha abocado con dificultad los aspectos
alusivos a la comunicacin e informacin ilustrativa1 a los funcionarios
que deciden acerca de hechos, sin precisin ni sistematizacin, cuando
son brindadas unilateralmente por interesados2 en el pronunciamiento,
y cuando en las normas hay tendencias a aceptarlas con credibilidad
exagerada si provienen, como manifestaciones conjuntas, de reales
o aparentes antagonistas. La decisin es determinante para eliminar
la incertidumbre en las relaciones humanas, que se tejen a travs de
manifestaciones comunicativas.
Las dificultades surgen de mltiples consideraciones de tipo prctico
que dan bases serias para creer o no en las transmisiones informativas
unilaterales.
El legislador, intuitivamente, sigue el sendero de lo general y adopta
en ese campo unas distinciones artificiosas de marcado sentido
formal, cuya orientacin primordial se encamina a valorar
1
15
16
17
18
10
11
Ibid, p. 43 - 45
19
13
14
20
15
16
Ibid, p. 207; PARRA QUIJANO, Jairo. Los terceros en el proceso civil. Ediciones
Libreria del Profesional. Cuarta edicin :Bogot, 1986. p. 17 y 18 , 21 Y 22
21
Ibid, p. 73 Y 74
18
22
20
21
22
23
24
25
PARRA Q., Jairo. Manual de derecho probatorio. Ediciones Librera del Profesional :
Bogot, 1986. P. 231
26
24
pero en lo procesal penal esto fue corregido por la ley 600 del 24
de julio del ao 2.000.
El agente del Ministerio Pblico y el Defensor de Familia pueden
declarar, pero su participacin en guarda de muchos intereses y su
desvinculacin de los hechos han llevado a que se deseche
probatoriamente su versin, ms an si se representa por el Ministerio
Pblico a entidades de Derecho Pblico, cuando no se tiene la
disponibilidad del inters; menos si se representa a la sociedad.
Muy distinto es el caso de representantes de la Nacin, los
Departamentos, los Municipios y Regiones Organizadas
Jurdicamente, y ahora los Distritos, que no pueden ser llamados a
absolver interrogatorios, pero rinden particulares declaraciones
procesales a travs de sus representantes administrativos. Estas
declaraciones se regulan en forma particular en la ley procesal civil
colombiana; Devis E. considera que los dems funcionarios
administrativos de la entidad vinculada a un proceso pueden concurrir
como testigos, declaran como terceros; aunque stos pudiesen tener
marcados intereses en que la realidad no se averige; en su orden
personal son testigos sospechosos.
Quedan por considerar las situaciones de los apoderados judiciales
y curadores ad litem que vinculados jurdicamente a la nocin de
parte son terceros frente al inters debatido, y sus nexos con los
hechos a historificar son mediatos, surgidos de odas de las partes
o de otros y en algunos casos no existen esos nexos; lo cual posibilita
en algunos eventos las declaraciones y en otros las excluyen; su
valor demostrativo se ha de someter a muy celosas y rigurosas
ponderaciones crticas.
Aparte de estas observaciones, de acentuado contenido jurdico,
habr de examinarse en cada caso especfico lo relativo a la
capacidad psicolgica y fsica que requiera el acto personal de
expresarse y de comunicarse con idoneidad, de acuerdo con los
requerimientos jurdicos, segn las regulaciones de la norma procesal,
25
28
DEVIS ECHANDIA, Hernando. Compendio, Tomo I., Edicin Novena, ABC, 1986,
citado. p. 326
29
26
Ibid, p. 80
31
Ibid, p. 15
32
27
Ibid, p. 117
34
Ibid, p. 70 A 80
28
29
30
PARRA QUIJANO, Jairo. Tratado. Tomo II. Tercera Edicin, Op cit, p. 323
31
32
Ibid.p. 195
40
Ibid, p. 52
33
34
35
36
44
Ibid, p. 8, ss
37
38
DEVIS ECHANDIA, Hernando. Compendio. Tomo II. Op. Cit., p. 220 y 221
39
40
48
41
50
Ibid, p. 402
42
52
43
Ibid, p. 403
44
Ibid, p. 404
45
46
47
58
59
48
61
49
50
51
52
53
65
54
55
Ibid, p. 254
56
Formalidades de lugar:
PARRA QUIJANO, Jairo. Tratado, Tomo II, op cit p. 236; DEVIS ECHANDIA,
Hernando, Compendio, Tomo II., Op cit., p. 252.
59
60
61
PARRA QUIJANO, Jairo. Tratado. Tomo II, Tercera Ediciones. Op. cit., p. 236 -
65
72
66
67
Ibid, p. 255
68
69
76
77
PARRA QUIJANO, Jairo. Tratado. Tomo II. Tercera Edicin, Op cit., p. 256
70
73
PARRA QUIJANO, Jairo. Tratado. Tomo II. Tercera Edicin. Op cit., p. 239
74
1.2.2.5
Ibid, p. 236
75
76
77
PARRA QUIJANO, Jairo. Tratado. Tomo II. Tercera edicin. Op. Cit., p. 266
78
85
86
81
1.2.3.1 Versiones
Cuando en comienzo no se han propuesto de ninguna manera cargos
o sindicaciones (judicializacin), el procedimiento penal se ocupa
de regular las declaraciones del posible sujeto procesal que pudiese
resultar afectado penalmente por la sentencia. De varias maneras
se prev la forma o las formas de rendirse la manifestacin o la
interrogacin; cada una de ellas entrev la intuitiva, marcada y seria
influencia de un latente sentido probatorio, en algunos casos expreso
en la ley. Las declaraciones del Fiscal y del agente del Ministerio
Pblico generalmente no prueban, se prueban.
Algunos autores de textos de procedimiento penal, que han influido
doctrinariamente en la adopcin de los cdigos de esta materia,
encuentran que, conceptualmente, hay lugar para la nocin procesal
de parte, pero no estrictamente en similitud a otros procedimientos,
lo que da lugar a que no haya precisin frente a la posicin que
legitima en todas las dimensiones la intervencin de interesados para
ceir a su condicin de partcipes en el proceso el efecto ilustrativo
procesal de sus declaraciones.
En prrafos anteriores se hizo alusin a declaraciones de interesados
viables en el proceso penal, pero se posterg el estudio atinente a la
manera como se vierten al proceso. Es lgico que en procesos
82
85
87
90
89
90
91
91
92
93
94
93
94
1.2.3.4.2
Interrogacin95 en la indagatoria
Ibid, p. 444 - Ss
95
97
99