Resumen de Indemnizacin de perjuicios

La responsabilidad civil es la obligacin que tiene una persona de indemnizar o reparar los
perjuicios ocasionados a otra:
a) Contractual: Entre las partes exista un vnculo jurdico.
b) Extracontractual: Entre las partes no exista un vnculo jurdico.
Regla general: Si no se puede cumplir en naturaleza, procede el cumplimiento en equivalencia
(como lo habra sido el cumplimiento ntegro y oportuno). Siempre proceder indemnizacin de
perjuicios que ha generado el atraso (moratoria). Es una obligacin de dinero, nico medio que
permite medir el dao (excepto C. Alemn).
Fundamento de la Indemnizacin de Perjuicios
1. Incumplimiento es una violacin al sistema jurdico y causa un dao, principal medio para
reestablecer la situacin patrimonial.
2. Sancin civil al acto ilcito
3. Medio ideal para forzar el cumplimiento no en naturaleza, pero en equivalencia.
Otras formas de reparacin
Si bien no representan un cumplimiento en naturaleza, tienden a imitarlo. Producen un
cumplimiento por analoga, y no por equivalencia.
Obligaciones de no hacer: Deshacer lo hecho.
Obligaciones de hacer: Que un tercero lo ejecute a expensas del deudor.
Naturaleza Jurdica de la Indemnizacin de Perjuicios:
A. Teora jurdica
B. Teora moderna
Indemnizacin de Perjuicios en las distintas obligaciones
1. En obligaciones de dar: El acreedor solo puede pedir la indemnizacin cuando la
ejecucin forzada no sea posible, de lo contrario la regla general seria que obligaciones de
dar fuese alternativas, y esto es excepcional. Deudor deber agotar todos los medios
existentes para obtener cumplimiento en naturaleza. Excepcin: Clausula penal, cuando la
obligacin de dar es garantizada con una clausula penal y deudor moroso.
2. En obligaciones de hacer: Una vez que el deudor esta moroso, el deudor puede
demandar junto con la indemnizacin por mora, sin una ejecucin forzada previa.
3. En obligaciones de no hacer: Acreedor solicitara que se deshaga lo hecho (ejecucin
forzada), solo si esto no es posible pedir la indemnizacin.
Clases de Indemnizacin

A.
B.
C.

En cuanto al tipo de incumplimiento:

Absoluto: Cuando no se cumple la obligacin. (procede indemnizacin compensatoria)
Imperfecto: Cuando se cumple imperfectamente la obligacin. (compensatoria)
Tardo: Cuando se retarda el cumplimiento de la obligacin. (moratoria).
En cuanto a la forma de indemnizar:
1

A. Compensatoria: Suma de dinero equivalente a lo que habra tenido el acreedor con el

cumplimiento ntegro y efectivo. Sancin civil que tiende a reparar el perjuicio del
acreedor por el no cumplimiento o el cumplimiento imperfecto.
B. Moratoria: Cantidad de dinero que el acreedor puede exigir cuando el deudor no ha
cumplido oportunamente; o como equivalente al atraso en el cumplimiento.
C. Dao moral: Aquel que causa un dolor en los sentimientos de una persona, es
indemnizable en materia extracontractual. En materia contractual, se discute. Dao moral
no podra presentarse pues el incumplimiento de una obligacin no causa un dao moral,
es discutible. La C.S. ha aceptado la indemnizacin de dao moral por accidentes en
contratos de transportes. Con todo, debe ser algo discutible casusticamente.
Requisitos de la Indemnizacin de Perjuicios

Incumplimiento.
Perjuicio.
Causalidad entre el incumplimiento y el perjuicio.
Incumplimiento imputable al deudor (culpa o dolo).
Deudor constituido en mora.
En uno bilateral: Acreedor haber cumplido o estar llano a hacerlo.

Desarrollo
1. Incumplimiento de la obligacin: Su incumplimiento puede revestir cualquiera de las
tres formas del art 1556: Absoluto, imperfecto, o tardo.
2. Acreedor sufra perjuicio o dao: El dao en general, o perjuicio es todo detrimento
que sufre una persona, sea en su patrimonio material o moral. El dao se define como el
detrimento que sufre una persona en su patrimonio, sea a travs de una disminucin real
y efectiva (dao emergente), o sea, a travs de la privacin de una garanta legtima pero
futura (lucro cesante).
3. Relacin de causalidad cumplimiento-dao: Perjuicios sufridos deben ser
necesariamente consecuencia del incumplimiento.
A. Perjuicios materiales directos: Son consecuencia directa e inmediata del incumplimiento,
se subclasifican en:
a. Directos previstos
b. Directos imprevistos
B. Perjuicios materiales indirectos: No son consecuencia del incumplimiento, y si tienen
alguna relacin con l, esta es remota.
4. Imputabilidad: Imputable al deudor en grado de culpa o dolo. Determinar la causa del
incumplimiento para determinar su responsabilidad. Adems existen ciertas causales de
inimputabilidad (circunstancias que eximen la responsabilidad).
Caso fortuito
Estado de necesidad
Hecho ajeno
Teora de la imprevisin o excesiva onerosidad
Convenciones modificatorias de responsabilidad
Mora del acreedor

Causales de inimputabilidad
1

i.

ii.
iii.

El Caso Fortuito: Art 45. Imprevisto imposible de resistir, el cdigo asimila el caso
fortuito y la fuerza mayor como sinnimos. Otros estiman que son diferentes; caso fortuito
seria hecho imprevisible e insuperable producido por la naturaleza; la fuerza mayor, hecho
imprevisible e insuperable pero provocado por actos de autoridad.
Requisitos del caso fortuito:
Hecho imprevisible: Las partes ni aun con su mxima diligencia lo hayan podido prever
al celebrar el acto. Es imprevisto cuando no hay razn para creer en su realizacin.
Algunos vinculan con la frecuencia. Terremotos no seran caso fortuito, pero se discute.
Hecho insuperable o irresistible: Debe ser absolutamente imposible evitar las
consecuencias de hecho, si es solo relativa no habra caso fortuito.
Hecho ajeno a la voluntad de las partes: No intervencin de la voluntad de las partes.
Efectos del caso fortuito: Si se renen los requisitos, el deudor queda libre de
responsabilidad. Qu ocurre con la contraparte si el acto es bilateral? Teora de los
riesgos.
Casos en que el deudor responde del caso fortuito:
a. Cuando las partes lo convienen: En virtud de la autonoma de la voluntad, las
partes agravan la responsabilidad del deudor.
b. Cuando la ley expresamente lo responsabilice: En la prdida de la cosa
debida; en el comodato (uso indebido de la cosa, o retardo en su restitucin,
excepto que la perdida por caso fortuito habra sido sobreviniente de todas formas);
en caso fortuito que ha sobrevenido por culpa del comodatario (en realidad no lo
hay, pues la culpa lo excluye); cuando en un accidente ha preferido salvar su cosa
en vez de la prestada; cuando expresamente se ha hecho responsable del caso
fortuito.
c. Cuando sobreviene la mora: Si est constituido en mora no le sirve alegar caso
fortuito, a menos de probar que igual hubiere perecido en manos del acreedor.
d. Caso de la ruina de un edificio: Notificacin por obra ruinosa y se cae, se
indemnizar; pero si se cae por caso fortuito no se responder.
e. Caso del animal fiero: Quien no est destinado para servicio de un predio,
siempre responder por sus hechos, aunque sobrevengan por caso fortuito.
f. Cuando sobreviene por su culpa: No hay en realidad caso fortuito, pues la culpa
lo excluye.
Prueba del caso fortuito: En materia contractual el incumplimiento se presume culpable,
por lo tanto el deudor deber probar el caso fortuito. Existen excepciones.
El hecho ajeno o de tercero: Lo normal es que el deudor no responda por hechos de
terceros (ley los asimila caso fortuito). Excepcionalmente, deudor responder por terceros
por los cuales este responde civilmente, hechos de estos terceros se asimilan hechos del
deudor.
El estado de necesidad: Una situacin de peligro para un bien jurdico, que solo puede
salvarse mediante la violacin de otro bien jurdico. Es un problema de eleccin. En
materia contractual significa que el deudor deja de cumplir para evitar otro mal mayor.
Requisitos
Efectivamente no se puedan salvar ambos bienes jurdicos.
El bien salvado sea de mayor valor que el sacrificado.
Diferencia con el caso fortuito:
Caso fortuito es insuperable. Estado de necesidad es superable pero existe riesgo.
3

Caos fortuito existe imposibilidad de oponerse. Estado de necesidad puede

oponerse pero existe riesgo de un mal mayor.
Teora de la imprevisin o de excesiva onerosidad: Al deudor le es posible cumplir con su
obligacin, pero ello le significara un desembolso econmico de tal embergadura que
afecta el equilibrio que debe existir en las prestaciones de las partes. El hecho es
superable, pero para superarlo se debe hacer un extraordinario sacrificio.
La imprevisin: Facultad del deudor de solicitar la resolucin remisin del contrato, cuando
un imprevisto transforma la obligacin en excesivamente onerosa. Se puede permitir
liberar tal responsabilidad?: Algunos dicen que es inaceptable, por inseguridad jurdica a
las relaciones. En nuestro cdigo algunas normas lo prohben, en otras lo acepta.
Requisitos:
Contrato bilateral, oneroso, conmutativo.
Imprevisto
Debe sobrepasar de manera exagerada el aleas del contrato, una desproporcin
manifiesta (excepto aleatorios).
Efectos:
a. Deudor queda liberado de toda responsabilidad
b. Deudor queda facultado para recurrir ante el juez, para que reestablezca el
equilibrio patrimonial.
Argumentos a favor:
D cannico: Clausula rebus sic stantibus, condiciones se mantendran; si hay un
cambio sustancial poda intervenir el juez.
Si se obliga a cumplir con una prestacin excesivamente onerosa, se estara
actuando de mala fe.
De los perjuicios indirectos no se responde por falta de causalidad, es inaceptable,
no hay imputabilidad.
Convenciones modificatorias de responsabilidad: Acuerdos de las partes que disminuyen o
atenan la responsabilidad del deudor con la limitacin de que el acreedor no puede
liberar al deudor del dolo o culpa leve.
La mora del acreedor: Negativa injustificada del acreedor de recibir el cumplimiento de la
obligacin por parte del deudor. Acreedor moroso deber indemnizar al deudor por gastos
de conservacin en que incurra, se atena la responsabilidad del deudor. Esta mora es
distinta de la excepcin de contrato no cumplido, y del pago por consignacin.
Momento en que el acreedor est en mora: Desde que el deudor manifieste intencin de
pagar. Tres posiciones.
a. nica forma es por pago por consignacin, posicin criticada, pues confunde con la
mora del acreedor.
b. Debe aplicarse por analoga, el deudor deber requerir judicialmente al acreedor.
c. Basta con cualquier ofrecimiento del deudor. Ser el juez quien determinar si el
deudor o hizo o no.
Efectos de la mora del acreedor:
Disminuye la responsabilidad del deudor.
Acreedor debe indemnizar los perjuicios al deudor, por daos causados y gastos de
conservacin.

Causales de imputabilidad
1. La culpa: Falta de cuidado en la ejecucin de un hecho o el cumplimiento de una
obligacin. Si la culpa afecta la ejecucin de un hecho, es extracontractual; si afecta el
4

cumplimiento, es contractual. Adems, la contractual se grada y se presume, la

extracontractual no.
Graduacin de la culpa contractual:
a. Culpa grave o lata: Consiste en no manejar los negocios ajenos con aquel cuidado
que aun las personas negligentes suelen emplear en sus negocios propios. Equivale
al dolo en materia civil, y todos sus efectos civiles se aplican a la culpa grave.
b. Culpa leve: Falta de aquella diligencia y cuidado que los hombres emplean
ordinariamente en sus negocios propios. Es la regla general, el trmino medio de
negligencia.
c. Culpa levsima: Falta de aquella esmerada diligencia que un hombre juicioso emplea
en la administracin de sus negocios importantes. Esta culpa es la ms exigente de
todas.
Importancia de esta clasificacin
Para determinar la responsabilidad del deudor.
Producen efectos distintos, la grave equivale al dolo en materia civil.
Culpa de que responde el deudor: Hay que distinguir, pues la regla general es que el
deudor responda de la culpa que las partes han convenido, si nada se ha convenido habr
que distinguir a quin beneficia el contrato. Con todo, igualmente estas reglas pueden
alterarse por la voluntad de las partes o por la ley.
a. Si solo beneficia al acreedor: Deudor responde de culpa grave.
b. Si beneficia a ambas partes: Responde de culpa leve, de esta culpa tambin
incurren en quienes administran negocios ajenos.
c. Si beneficia solo al deudor: Deudor responde de culpa levsima.

2. El dolo: Dolo es la intencin positiva de inferir injuria a la persona o propiedad de otro. Es

uno solo, pero se puede manifestar de distintas maneras (teora unitaria del dolo).
El dolo en tres reas del derecho civil y sus pruebas:
a. Como vicio de la voluntad: Dolo deber probarse.
b. Como elemento del delito civil:
c. Como agravante de la responsabilidad en el incumplimiento: Cuando el deudor no
cumple con el nimo de daar al acreedor. Se agrava la responsabilidad, y el deudor
doloso responder por perjuicios directos previstos e imprevistos. Acreedor deber
probarlo.
Requisitos para indemnizacin por dolo:
Que el deudor incumpla intencionalmente.
Que el deudor tenga conocimiento que perjudicar, basta con la sola intencin.
Que el acreedor pruebe el dolo.
Consecuencias del incumplimiento doloso
Agrava la responsabilidad
Al deudor doloso no le sirve el alegato del caso fortuito.
Responsabilidad solidaria: en materia extracontractual, todos quienes han
participado en la comisin de un hecho ilcito.
Indemnizacin de perjuicios.