Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
au service du dveloppement
et de la responsabilit sociale
EDITO
Notre code du travail 10 ans !
En terme de bilan, nous devons reconnatre que certaines volutions ont t
apportes comme la barmisation des indemnits de licenciement. Mais,
bon nombre de dispositions sont, soit inapplicables, soit suffisamment floues
pour faire travailler lcosystme judiciaire, pnaliser systmatiquement
lentreprise et par consquent, freiner toutes ses vellits de dveloppement, de recrutement et dinvestissement ou contribuer au dveloppement
de linformel.
10 ans aprs, notre conomie nest plus la mme, nos dfis non plus.
Quelque soit le continent o un chef dentreprise dcide dinvestir, celui-ci
rclame de la visibilit, de la scurit et de la srnit. Un code du travail
adapt lconomie moderne, aux dfis de lemploi et de la justice sociale
devient alors une ncessit absolue et un outil au service du dveloppement
conomique et social.
Cest cette vision que nous devons partager avec les parties prenantes,
savoir : les syndicats et le gouvernement.
Fini le temps o lAdministration pointe dans son viseur lentreprise, fini le
temps o le patron entretient la fodalit dans son organisation, et fini le
temps o les syndicats sont des empcheurs de tourner en rond.
Lheure est la responsabilit collective pour btir un contrat social o
lquit est la rgle et le progrs conomique, une priorit pour assurer le
progrs social.
Valoriser lentreprise, ce nest pas faire le dni de la comptence humaine.
Nous devons apprendre passer du OU au ET pour gager ensemble lavenir
de nos entreprises, de nos emplois et de notre pays.
Avec un pacte social entre les syndicats et la CGEM, nous avons fait un pas
historique pour installer la confiance et ce faisant, crer les conditions pour
avancer ensemble sur les sujets majeurs qui concernent lentreprise et ses
salaris.
CODE DU TRAVAIL
CODE DU TRAVAIL
Jamal BELAHRACH
Prsident de la Commission Emploi et Relations Sociales
CODE DU TRAVAIL
EQUIPE DE TRAVAIL :
La Commission Emploi et Relations Sociales remercie toutes les forces
vives qui ont contribu activement la ralisation de cet ouvrage.
Il sagit de :
Membres de la Commission Emploi et Relations Sociales :
Jamal BELAHRACH (Prsident)
Maria BELGNAOUI
Camlia BENABDELLAH
Acha BEYMIK
Khalid BENGHANEM
Chouab HADOUIRI
Saad HAMERY
Khalid LAHBABI
Mohamed TASSAFOUT
Chef de projets de La Commission Emploi et Relations Sociales :
Yassir MESKI
CODE DU TRAVAIL
SOMMAIRE
Edito
Introduction
15
19
25
30
35
42
63
CODE DU TRAVAIL
INTRODUCTION
CODE DU TRAVAIL
(employeurs et employs) en
fluidifiant, via la rforme du code
du travail, le fonctionnement de
lentreprise. La protection des
salaris doit tre garantie par
les conventions collectives et la
dmocratie sociale dont les syndicats et la CGEM sont les principaux acteurs.
La CGEM milite pour crer et
dvelopper les conditions de
lentreprenariat et de linvestissement pour que notre pays soit
comptitif et cre de la richesse.
La Confdration prne un discours clair et unifi : la CGEM
reprsente avant tout les entreprises qui respectent les rgles
et condamne fermement toute
forme de leur violation. En tant
quorganisation
reprsentant
le tissu conomique national et
partenaire du gouvernement, la
CGEM est porteuse du progrs
conomique et social et cela
sans dissociation. Le pacte social
avec les syndicats est historique
et montre bien que notre organisation est dans la co-construction et dans la coopration pour
btir un modle conomique et
social durable o chaque partie
prenante a droit de cit.
Diagnostic global
Dysfonctionnements constats
Propositions damlioration
Contrat de travail
Larticle 16 du code du travail indique
les diffrents types de contractualisation:
CDI ;
CDD ;
CTD (contrat pour accomplir un travail dtermin).
Cet article connat des difficults dapplication notamment en matire de
CDD et CTD
Cet article mconnat la possibilit
de contractualisation temps partiel
(CTTP)
CODE DU TRAVAIL
11
Dysfonctionnements constats
Propositions damlioration
Contrat de travail
hension du Contrat pour accomplir
un travail dtermin (CTD) prvu
larticle 16.
Dans le mme ordre dide, il importe de reconnatre, dans cet article, la possibilit de recours au
contrat temps partiel (CTTP) et de
prvoir des dispositions pratiques
dapplication qui offrent en mme
temps les garanties ncessaires
aux salaris et la souplesse dadaptation aux besoins de lEntreprise.
(voir projet en annexe 2)
Larticle 17 a t mis en place la demande de la CGEM afin de permettre
une certaine flexibilit de contractualisation loccasion dune nouvelle
cration dentreprise ou dtablissement ou de lancement dun nouveau
produit.
CODE DU TRAVAIL
12
Dysfonctionnements constats
Propositions damlioration
CODE DU TRAVAIL
13
Dysfonctionnements constats
Propositions damlioration
Cette procdure gagnerait tre clarifie par le biais dun guide dapplication qui prcise les rles et responsabilits de toutes les parties.
CODE DU TRAVAIL
14
Dysfonctionnements constats
Propositions damlioration
CODE DU TRAVAIL
15
LE CODE DU TRAVAIL ET
LA GOUVERNANCE DU MARCH
DU TRAVAIL
Dysfonctionnements constats
Propositions damlioration
Une confusion persiste dans la dfinition des diffrentes entreprises agissant dans lintermdiation.
Une caution directe dposer auprs
de la CDG est impose toutes les
entreprises dintermdiation sans distinction.
Le champ daction des Entreprises de
Travail Temporaire (ETT) est limit notamment au niveau de la dure.
Les obligations des parties ne sont pas
clairement dfinies.
CODE DU TRAVAIL
17
Dysfonctionnements constats
Propositions damlioration
CODE DU TRAVAIL
18
Dysfonctionnements constats
Propositions damlioration
CODE DU TRAVAIL
19
Dysfonctionnements constats
Propositions damlioration
CODE DU TRAVAIL
21
Dysfonctionnements constats
Propositions damlioration
CODE DU TRAVAIL
22
Dysfonctionnements constats
Propositions damlioration
CODE DU TRAVAIL
23
Dysfonctionnements constats
Propositions damlioration
CODE DU TRAVAIL
24
Dysfonctionnements constats
Propositions damlioration
CODE DU TRAVAIL
25
Propositions damlioration
CODE DU TRAVAIL
27
Dysfonctionnements constats
Propositions damlioration
CODE DU TRAVAIL
28
Dysfonctionnements constats
Propositions damlioration
CODE DU TRAVAIL
29
Dysfonctionnements constats
Propositions damlioration
CODE DU TRAVAIL
30
ANNE X E S
ANNEXE 1
32
37
45
65
CODE DU TRAVAIL
ANNEXE
32
ANNE XE 1
Conformment la loi n 65.99 relative au Code de travail, promulgue en application du Dahir n 1.03.194, du 14 Rajab 1424 (11 septembre 2003), notamment larticle 16 ;
Aprs avis des organisations professionnelles des employeurs et des
organisations syndicales des salaris les plus reprsentatives ;
Et aprs ltude du projet au conseil du gouvernement tenu le .
Il a t dcrt ce qui suit :
Article 1er : Dfinition et champ
dapplication
Le CDD est un contrat de travail
par lequel un employeur recrute
un salari pour une dure limite pour lexcution dune tche
prcise et temporaire et seulement dans les cas numrs
par la loi.
Il peut tre contract dans tous
les secteurs non agricoles ou
agricoles, dans toutes les situations o la relation de travail ne
revt pas un caractre permanent.
Il peut tre tabli terme prcis ou terme imprcis dans
certaines circonstances.
Un CDD ne peut permettre de
pourvoir durablement un emploi
li une activit normale et permanente de lentreprise. Conclu
en dehors du cadre lgal, il peut
tre requalifi en contrat dure indtermine.
CODE DU TRAVAIL
ANNEXE
34
effectuer un entranement
sportif national ou pour
participer une comptition sportive officielle internationale ou nationale ;
Lors du dpart dfinitif
dun salari prcdant la
suppression de son poste.
2. Accrossement temporaire
de lactivit de lentreprise ;
3. Activits caractre saisonnier (activits limites dans
le temps et entrecoupes de
priodes dinactivit) ;
4. Missions limites dans le
temps ;
5. Travaux de chantiers limits
dans le temps ;
6. March de prestation de service limit dans le temps ;
7. Emplois pour lesquels il nest
pas dusage de recourir un
CDI ;
8. Lors de louverture dune entreprise pour la premire fois
ou dun nouvel tablissement
au sein de lentreprise ;
9. Lors du lancement dun nouveau produit pour la premire
fois.
Article 3 : Spcificits du secteur agricole
Au vu de la saisonnalit de son
activit, le secteur agricole peut
avoir recours au contrat dure
dtermine de saison, lorsquil
sagit de travaux qui sont norCODE DU TRAVAIL
ANNEXE
35
Motifs de CDD
Contrat
terme prcis
Contrat sans
terme prcis (1)
24 mois
Fin de labsence
24 mois
24 mois
Fin de saison
24 mois
Fin de mission
Fin de chantier
Fin de march
Fin de tche
24 mois
24 mois
Travaux saisonniers
Mission limite dans le temps
(1) Le contrat doit comporter une dure minimale sil est terme incertain.
CODE DU TRAVAIL
ANNEXE
36
37
ANN E XE 2
PROJET DE CONTRAT
DE TRAVAIL TEMPS PARTIEL (CTTP)
DFINITION
De 15 heures 43 heures
De 780 2287
CODE DU TRAVAIL
ANNEXE
CONSTATS
Macroconomique
Crise conomique mondiale
et printemps arabe: consquences indniables sur
notre conomie ;
Ralentissement de la croissance ;
Plus de 40% du tissu conomique marocain baigne dans
linformel ;
Populations fragiles naccdant pas au march de lemploi : faible pouvoir dachat.
Microconomique
Concurrence
accrue ;
internationale
39
continue ou lengagement
civique ;
Permettre un meilleur quilibre entre la vie professionnelle et les contraintes de
soins (maladies lourdes) ;
Permettre une entre progressive dans la vie active
certaines formes de handicaps ;
Permettre les congs parentaux, congs dducation
Pour les entreprises
Les avantages de la flexibilit
lie au travail temps partiel ;
Ladaptation aux besoins dfinis et exigs par leur activit ;
Plus de souplesse pour adapter le rythme de leur activit
aux exigences du march ;
Un gain de productivit ;
Liaison salaire/productivit ;
Relation entre tous les mcanismes par rapport un
volume horaire (protection,
congs)
40
ORGANISATION DU TRAVAIL
41
42
43
REPRSENTATION DU
PERSONNEL
Le salari temps partiel peut
tre lecteur, ligible ou dsign dlgu syndical. Ils sont
comptabiliss dans leffectif au
prorata de leur temps de prsence.
Toutefois, lorsquil travaille
dans plusieurs entreprises, il
ne peut tre lu que dans une
seule. Il doit choisir celle dans
laquelle il fait acte de candidature.
Lutilisation dun crdit dheures
de dlgation ne peut rduire
de plus 10% le temps de travail
contractuel du salari temps
partiel.
LINDEMNIT DE DPART
Lindemnit de dpart pour les
salaris ayant occup un emploi
temps partiel est calcule de
la mme manire quun salari
travaillant temps plein.
PARTICULARITS
Un salari temps partiel peut
avoir plusieurs employeurs sous
rserve que la dure globale
journalire et hebdomadaire ne
dpasse pas les maxima lgaux:
respectivement 10 heures par
jour et 44 heures par semaine.
CODE DU TRAVAIL
ANNEXE
44
ANNE XE 3
MODLE
RGLEMENT INTRIEUR
Date : ../../....
NOM DE LENTREPRISE
........
TABLE DE S MATI E R E S
PREAMBULE
SECTION I : OBJET, CHAMP DAPPLICATION ET CONDITIONS DEMPLOI
ARTICLE 1 : OBJET
ARTICLE 2 : CHAMP DAPPLICATION
ARTICLE 3 : RECRUTEMENT
ARTICLE 4 : CONTRAT DE TRAVAIL
ARTICLE 5 : CLASSIFICATION DU PERSONNEL
ARTICLE 6 : PERIODE DESSAI
SECTION II : OBLIGATIONS ET ORGANISATION DU TRAVAIL
ARTICLE 7 : OBLIGATIONS DE LEMPLOYEUR
ARTICLE 8 : OBLIGATIONS DU SALARIE
ARTICLE 9 : ACCES AUX LIEUX DE TRAVAIL
ARTICLE 10 : DUREE ET HORAIRES DE TRAVAIL
ARTICLE 11: DEROGATIONS A LA DUREE DU TRAVAIL
ARTICLE 12: REPOS HEBDOMADAIRE ET JOURS FERIES
SECTION III : GESTION DES CONGES ET ABSENCES
ARTICLE 13 : CONGES ANNUELS
ARTICLE 14 : PROTECTION DE LA MATERNITE
ARTICLE 15 : ABSENCES POUR MALADIE
SECTION IV : SECURITE ET SANTE AU TRAVAIL
ARTICLE 16 : OBLIGATIONS DE LEMPLOYEUR
ARTICLE 17 : OBLIGATIONS DU SALARIE
ARTICLE 18 : LES INSTITUTIONS INTERNES DE SANTE ET SECURITE
ARTICLE 19 : ACCIDENT DU TRAVAIL
SECTION V : GESTION DE LA DISCIPLINE ET CESSATION DE LA RELATION DE TRAVAIL
ARTICLE 20 : OBLIGATIONS EN MATIERE DE DISCIPLINE
ARTICLE 21 : FAUTES PROFESSIONNELLES ET SANCTIONS
ARTICLE 22 : PROCEDURES DISCIPLINAIRES
ARTICLE 23 : CESSATION DE LA RELATION DE TRAVAIL
ARTICLE 24 : PREAVIS
ARTICLE 25 : CERTIFICAT DE TRAVAIL ET REU POUR SOLDE DE TOUT COMPTE
SECTION VI : INSTITUTIONS REPRESENTATIVES DU PERSONNEL
ARTICLE 26 : OBLIGATION EN MATIERE DE RELATIONS PROFESSIONNELLES
ARTICLE 27 : MISE EN PLACE ET FONCTIONNEMENT DES IRP
SECTION VII : REMUNERATION ET COUVERTURE SOCIALE
ARTICLE 28: REMUNERATION
ARTICLE 29: COUVERTURE SOCIALE
SECTION VIII : DISPOSITIONS DIVERSES
ARTICLE 30 : CONDITIONS DE RECEPTION DES SALARIES
ARTICLE 31 : INFORMATION, DEPOT, ENTREE EN VIGUEUR ET PUBLICITE
ARTICLE 32 : DISPOSTIONS FINALES
11
14
16
PREAMBULE
47
1
Priode dessai
3 mois
45 jours
Ouvriers
15 jours
Priode dessai
1 jour/semaine et au maximum 2 semaines
1 mois
Pendant la priode dessai, les deux parties peuvent rompre la relation de travail sans indemnits ni pravis sauf celui prvu larticle
13 du Code du Travail.
49
3
51
5
compter de la date de constat de faute, et ce en prsence dun reprsentant du personnel dans lentreprise quil choisit lui-mme ;
Il est dress un procs-verbal par ladministration de lentreprise,
sign par les deux parties, dont copie est dlivre au salari.
Si lune des parties refuse dentreprendre ou de poursuivre la procdure, il est fait recours linspecteur de travail.
ARTICLE 23 : CESSATION DE LA RELATION DE TRAVAIL ET PREAVIS
Motifs de cessation de la relation de travail
La cessation de la relation de travail peut avoir lieu pour les motifs
prvus par la loi et notamment :
La dmission du salari portant signature lgalise ;
Le licenciement pour cause conomique, structurelle ou technologique ;
Le licenciement disciplinaire ;
Linaptitude ;
La retraite ;
Le dcs.
(Possibilit de dtailler cet article)
ARTICLE 24 : PREAVIS
Conformment larticle 43 du code du travail, la rupture unilatrale
du contrat de travail dure indtermine est subordonne, en labsence de faute grave de lautre partie, au respect dun dlai de pravis
au moins gal aux dlais rglementaires suivants :
Anciennet
< 1 an
Anciennet
1 5 ans
Anciennet
> 5 ans
Cadres et assimils
1 mois
2 mois
3 mois
8 jours
1 mois
2 mois
Catgorie du salari
10
11
57
14
Cachet de la Socit
15
61
SUPPORTS DE FORMALITES
DAPPROBATION DU REGLEMENT
INTERIEUR
Lettre daccompagnement
De
PJ :
18
Signature
ANN E XE 4
INTRODUCTION
La veille lgislative doit permettre une amlioration continue des dispositions lgales qui encadrent la relation de travail, notamment en
matire dintermdiation.
Les prsentes propositions ont pour objectifs de :
Prciser la dfinition de lEntreprise de Travail Temporaire (Articles
482 et 495) ;
Remplacer la caution directe par une caution bancaire (Articles
482, 483 et 488) ;
La caution bancaire doit concerner les Entreprises de Travail Temporaire seulement (Articles 482, 483 et 488) ;
Elargir le champ daction des Entreprises de Travail Temporaire
(Articles 481 et 496) ;
Adapter la dure de la tche la ralit des besoins de lentreprise
(Article 500) ;
Dfinir clairement les obligations de chaque partie (Article 504).
AMENDEMENTS PROPOSS
N
Disposition actuelle
Propositions
En bleu : les ajouts
En rouge : les suppressions
Article 481 : Lautorisation dexercer prvue larticle 477 ci-dessus ne peut tre accorde quaux
agences de recrutement prives
disposant dans tous les cas dun
capital social dun montant au
moins gal 100.000 dirhams.
Lautorisation dexercer ne peut
tre accorde ou maintenue aux
personnes condamnes dfinitivement une peine portant atteinte
lhonorabilit ou condamnes
une peine demprisonnement dune
dure suprieure trois mois.
Lautorisation dexercer peut se
limiter certaines activits fixes
par lautorit gouvernementale
charge du travail.
Article 481 : Lautorisation dexercer prvue larticle 477 ci-dessus ne peut tre accorde quaux
agences de recrutement prives
disposant dans tous les cas dun capital social dun montant au moins
gal 100.000 dirhams.
Lautorisation dexercer ne peut
tre accorde ou maintenue aux
personnes condamnes dfinitivement une peine portant atteinte
lhonorabilit ou condamnes
une peine demprisonnement dune
dure suprieure trois mois.
Lautorisation dexercer peut se
limiter certaines activits fixes
par lautorit gouvernementale
charge du travail.
CODE DU TRAVAIL
67
Disposition actuelle
Article 482 : Les agences de recrutement prives sont tenues de
dposer une caution la Caisse de
Dpt et de Gestion dun montant
quivalent 50 fois la valeur globale annuelle du salaire minimum
lgal.
CODE DU TRAVAIL
Propositions
En bleu : les ajouts
En rouge : les suppressions
68
DISPOSITION ACTUELLE
CODE DU TRAVAIL
PROPOSITIONS
En bleu : les ajouts
En rouge : les suppressions
CHAPITRE II :
Dispositions relatives aux entreprises demploi temporaire
CHAPITRE II :
Dispositions relatives aux entreprises demploi temporaire
69
DISPOSITION ACTUELLE
Article 496 : Lutilisateur a recours
aux salaris de lentreprise demploi temporaire aprs consultation
des organisations reprsentatives
des salaris dans lentreprise, en
vue deffectuer des travaux non
permanents appels tches ,
uniquement dans les cas suivants :
PROPOSITIONS
En bleu : les ajouts
En rouge : les suppressions
Article 496 : Lutilisateur a recours
aux salaris de lentreprise demploi temporaire aprs consultation
des organisations reprsentatives
des salaris dans lentreprise, en
vue deffectuer des travaux non
permanents appels tches ,
uniquement dans les cas suivants :
1. Remplacement d un salari par
un autre en cas dabsence ou en
cas de suspension du contrat
de travail, condition que ladite
suspension ne soit pas provoque par la grve;
2. Accroissement temporaire de
lactivit ;
3. Excution de travaux caractre
saisonnier ;
4. Ouverture dune entreprise
pour la premire fois ou dun
nouvel tablissement au sein
de lentreprise ;
5. Lancement dun nouveau produit pour la premire fois ;
6. Travaux de chantier ;
7. Mission limite dans le temps ;
8. Excution de travaux pour lesquels il est de coutume de ne
pas conclure de contrat de travail dure indtermine en raison de la nature du travail.
Une commission spcialise tripartite est cre en vue dassurer
le suivi de la bonne application des
dispositions du prsent chapitre.
La composition et les modalits de
fonctionnement de ladite commission sont fixes par voie rglementaire.
CODE DU TRAVAIL
70
Propositions
En bleu : les ajouts
En rouge : les suppressions
Disposition actuelle
Article 500 :
La tche ne doit pas dpasser :
La dure de suspension du
contrat en ce qui concerne le
remplacement dun salari, prvu au 1 de larticle 496;
Trois mois renouvelables une
seule fois en ce qui concerne le
cas prvu au 2 dudit article;
Six mois non renouvelables en
ce qui concerne les cas prvus
au 3 et 4 dudit article.
CODE DU TRAVAIL
Motifs de
recours au travail
temporaire
Dure
maximale
Remplacement
dun salari dont
le contrat est
suspendu
Dure
effective de
la suspension
Accroissement
temporaire de
lactivit
Dure effective
de laccroissement
Dure de la
saison
Premire
ouverture
Une anne
maximum
renouvelable
une fois
Nouveau produit
Une anne
maximum
renouvelable
une fois
Travaux
de chantier
Dure effective
du chantier
Mission limite
dans le temps
Dure effective
de la mission
71
Disposition actuelle
Propositions
En bleu : les ajouts
En rouge : les suppressions
Article 504 : Lentreprise utilisatrice doit prendre toutes les mesures de prvention et de protection mme dassurer la sant et la
scurit des salaris temporaires
quelle emploie.
Lentreprise utilisatrice est responsable de lassurance de ses salaris contre les accidents du travail
et les maladies professionnelles.
10
Article 504 :
Responsabilits de lentreprise de
travail temporaire :
LEntreprise de Travail Temporaire doit respecter lensemble des
dispositions lgales et rglementaires, notamment en matire de
couverture sociale, de mdecine
du travail, dassurance contre les
accidents du travail et les maladies
professionnelles.
Responsabilits de lentreprise
utilisatrice :
Pendant la dure de la mission,
lentreprise utilisatrice est responsable des conditions dexcution du
travail telles quelles sont dtermines par le contrat de mission, ainsi que les aspects rglementaires
applicables aux lieux du travail,
notamment en matire de dure du
travail, de travail de nuit, de repos
hebdomadaire et des jours fris,
CODE DU TRAVAIL
72
DISPOSITION ACTUELLE
PROPOSITIONS
En bleu : les ajouts
En rouge : les suppressions
dhygine, de sant et de scurit.
Toute modification de fonction ou
de poste de travail qui ne correspond pas la mission initiale doit
tre signale lentreprise de travail temporaire et faire lobjet dun
avenant.
10
CODE DU TRAVAIL
73