Lenggrieser

Nachrichten
Die Zeitung der Gemeinde Lenggries fr ihre Brger und Gste

Nr. 06/2015 18. Jahrgang

24. September 2015

MEHRZWECKHALLE ...........................................................
Basar Alles fr das Kind
Der Arbeitskreis Brasilien der Pfarrgemeinde Lenggries veranstaltet in der Mehrzweckhalle Lenggries
am Samstag, 10. Oktober, wieder den beliebten Kindersachen-Basar fr Herbst- und Winterbekleidung.
Jedermann kann Schnppchen zu gnstigen Preisen
und von guter Qualitt einkaufen. Die Warenannahme ist am Freitag, 9. Oktober, von 15 bis 18 Uhr.
Angenommen und zum Verkauf angeboten werden:
Herbst- und Winterbekleidung vom Baby bis zur
Gre 176, Trachten und Sportbekleidung, BabyErstausstattung, modische Umstandskleidung, gut
erhaltene saubere Schuhe, Bergstiefel, Schlitten, Ski
und Zubehr, Schlittschuhe, Spielsachen und Kinderbcher, Autositze, Kinderwgen und Fahrrder.
Listen liegen ab sofort auf in der Gste-Information,
in der Kurapotheke und in der Buchhandlung Lesbar in Lenggries. Der Warenverkauf findet am
Samstag, 10. Oktober, von 10 bis 14 Uhr statt. Fr
das leibliche Wohl wird whrend der Mittagszeit gesorgt. Der Erls kommt wie bisher den Pallottinerbrdern Sepp und Jakob Wasensteiner fr deren Arbeit in Brasilien zugute.

MARKTSTRASSE ...................................................................
Zwei Tage Herbstmarkt
Der alljhrliche Lenggrieser Herbstmarkt findet am
Sonntag, 4., und Montag,5. Oktober, jeweils in der
Zeit von 10 bis 18 Uhr statt. Vom Rathausplatz bis
zum Kirchplatz bieten Hndler an verschiedenen
Stnden ein bunt gemischtes Angebot an. Dieses
umfasst unter anderem Imbisse, Mineralien,
Schmuck, Mode, Gewrze und vieles mehr.

SENIORENTREFF DES PFARRHEIMS

Kaffee, Kuchen und Klamotten

....................

Kaffee, Kuchen und Klamotten heit es auch in

diesem Herbst im Seniorentreff des Pfarrheims. Die
Verantwortlichen des Vereins Nur a bisserl Zeit
bitten dafr um Spenden gut erhaltener, sauberer
Herbst - und Winteroberbekleidung fr Damen und
Herren. Abgabe der Warenspenden ist am Freitag,
16. Oktober, von 13 Uhr bis 17 Uhr im Seniorentreff. Verkauft wird die Ware zu kleinsten Preisen
am Samstag, 17. Oktober, von 12 Uhr bis 16 Uhr im
Seniorentreff bei Kaffee und Kuchen. Die Seniorenbasar-Helfer freuen sich auf viele Besucher und sagen an dieser Stelle schon herzlichen Dank fr jede
Untersttzung. Gerne werden auch Kuchenspenden entgegengenommen. Mit dem Erls des Basars
werden gem Vereinssatzung vereinsamte und finanziell schwach gestellte Menschen untersttzt,
insbesondere Senioren in der Gemeinde Lenggries.
Nicht verkaufte Ware wird an karitative Einrichtungen weitergegeben. Zum Vorbereitungstreffen des
Basars am 6. Oktober um 19 Uhr im Erdgeschoss
des Pfarrheims freuen sich die Verantwortlichen
auch auf viele neue interessierte Verkaufshelfer. Nhere Informationen unter Telefon 0 80 42/52 11.

HAUS DER SENIOREN

Zimmer frei

......................................................

Die Gemeinde Lenggries bietet mit dem Haus der

Senioren ein Betreutes Wohnen fr rstige und
selbststndige Senioren, die dort ihren Ruhestand
unbeschwert genieen knnen. Es werden verschiedene Leistungen gegen Entgelt angeboten, die nach
freier Wahl abgerufen werden knnen, zum Beispiel
Verpflegung, Reinigung der Wohnung und Wscheservice. Der Tagesablauf kann von jedem Bewohner
vollkommen frei gestaltet werden. Es werden gesellige Feste, wie das Mai-, das Sommer- und das Oktoberfest, sowie eine besinnliche Weihnachtsfeier
veranstaltet. Auch ein gemeinsamer Ausflug der Bewohner des Hauses wird angeboten. Einmal wchentlich findet eine Seniorengymnastik statt. Im
Haus befinden sich 23 Zimmer. Derzeit ist im Haus
der Senioren ein Zimmer frei. Nhere Informationen in i der Gemeindeverwaltung, Regina Grasmller, Telefon 0 80 42/50 08-140.

HISTORISCHER STAMMTISCH
Geschichte der Sterbebilder

..................................

Elisabeth Weilnbck aus Grafing hlt am Freitag,

23. Oktober, um 19.30 Uhr beim Neuwirt in Lenggries einen Vortrag ber die Geschichte der Sterbebilder. Obwohl Sterbebilder noch nicht einmal 200
Jahre alt sind, haben sie sich in ihrem Aussehen und
Inhalten im Laufe der Zeit immer wieder stark verndert. Die Referentin berichtet auch von einem
Projekt des Bayerischen Landesvereins fr Familienkunde . (BLF) in Mnchen. Dieser legt zurzeit eine Datenbank mit Sterbebildern aus ganz Bayern
an. Wer dieses Projekt untersttzen mchte, soll bitte seine Sterbebilder mitbringen. Weilnbck wird
die Sterbebilder einscannen, so dass man sie anschlieend gleich wieder erhlt. Dafr ist die Referentin bereits ab 18 Uhr beim Neuwirt.

Bretonische Tnze
und bayerische Musik, franzsische Spezialitten und heimische
Schmankerl, dazu Cidre, Wein und Bier: Beim
Bretonischen Herbst auf dem Lenggrieser Rat-

Eine runde Sache

hausplatz kamen die vielen Besucher auf ihre

Kosten. Die traditionelle Veranstaltung des Partnerschaftsvereins machte heuer ihrem Namen alle Ehre: Mit den Einheimischen und Besuchern
feierten auch 41 Gste aus den fnf Lenggrieser

Partnergemeinden den Bretonischen Herbst mit

trotz einiger Regentropfen. Fr die mit dem
Zug angereisten Besucher von der Atlantikkste
hatten die Gastgeber ein abwechslungsreiches
Programm auf die Beine gestellt.
AO

Tanks frs Trinkwasser

Letztes Kapitel an der Grobaustelle Brauneck: Einbau der Hochbehlter
LN. Nach lngeren Planungsberlegungen und vielen Gesprchen mit Behrden und
Grundstckseigentmern
konnte im Jahr 2013 damit
begonnen werden, die Htten
des hinteren Braunecks an
die ffentliche Wasserversorgung und den gemeindlichen
Kanal anzuschlieen. Schon
damals betonten die Vertreter
der Gemeinde immer wieder,
dass die Baumanahmen sicher drei Jahre dauern wrden. Die tatschliche Bauzeit
hngt natrlich sehr stark von
den Witterungsverhltnissen
ab. Dennoch neigen sich die
Arbeiten nun dem Ende zu.
Wasser- und Kanalleitungen
sind schon endgltig verlegt,
die Gebude fr die Pumpwerke gebaut.
Derzeit werden die notwendigen Pumpen installiert,
ebenso die Steuerleitungen
und Kabel. Eine letzte groe

Kraftakt: Zwei Traktoren bringen einen Hochbehlter-Abschnitt zur Stie-Alm

Herausforderung war der
Transport und Einbau von
zwei Hochbehltern. Einer
wird auf der Anhhe zwischen Zirkuskessel und StieAlm positioniert, der andere
im Bereich der Florihtte. Die

Neuer Hallenboden
Gemeinde erneuert Belag fr 125 000 Euro
LN. Vor ber zwanzig Jahren
wurde beim Schulkomplex
die Mehrzweckhalle gebaut.
Seitdem leistet sie gute Dienste fr unsere Schulen, fr unsere Vereine und fr die Gemeinde. Groe Veranstaltungen sportlicher, aber auch
kultureller Art wurden darin
durchgefhrt.
Nun war es so weit, dass
der Hallenboden erneuert
werden musste. Die Gemeinde hat dazu im Frhjahr die
Ausschreibung fr die erforderlichen Arbeiten durchgefhrt. Den Auftrag erhielt die
Firma Hoppe Sportbodenbau
aus Holzgerlingen in BadenWrttemberg.
In den Sommerferien wurden nun die Arbeiten durchgefhrt, wobei auch die Fubodenheizung der Mehrzweckhalle erneuert wurde.
Die Arbeiten hatten einen so
groen Umfang, dass sie in
den Ferien nicht beendet werden konnten. In der vergangenen Woche wurden noch
die Linierung aufgebracht, die
Bodenabschlussleisten ver-

Letzte Arbeiten: Ein Maler

zieht die Linien auf dem neuen Hallenboden.
FKN
legt sowie die Tren und Gerteraumtore dem neuen Boden angepasst. Anschlieend
musste die Halle intensiv gereinigt werden. Seit Anfang
dieser Woche steht sie nun
wieder unseren Schulen und
den Vereinen zur Verfgung.
Die Kosten der Baumanahme belaufen sich auf rund
125 000 Euro.

Hochbehlter haben jeweils

ein Fassungsvermgen von 25
Kubikmetern. Zum Transport
mussten sie in mehrere Teile
zerlegt werden. Erst an ihrer
Einbaustelle wurden sie dann
endgltig
montiert.
Die

Hochbehlter wurden zunchst auf dem Parkplatz des

Draxllifts zwischengelagert.
Von dort wurden sie auf einen speziell ausgestatteten
Rckewagen verladen und
dann mit Hilfe von zwei Trak-

toren auf den Berg transportiert. An der Einbaustelle warteten dann schon die Monteure des Hochbehlter-Herstellers und bauten die Einzelteile zusammen. Transport
und Montagearbeiten waren
so gut vorbereitet, dass smtliche Arbeiten im Zusammenhang mit den Hochbehltern
innerhalb eines Tages erledigt
werden konnten.
Insgesamt sind nun noch
Restarbeiten zu erledigen.
Voraussichtlich sptestens im
Frhjahr 2016 sind dann alle
Htten an die Wasser- und
Kanalleitung angeschlossen.
Dann besitzen alle Htten
des Braunecks eine geordnete
Wasserversorgung und Abwasserentsorgung.
Das
Brauneck wird so ber viele
Jahre hinweg seinen Charakter mit den vielen urigen Htten bewahren und erhalten
knnen.

Meldegesetz
tritt in Kraft
LN. Zum 1. November tritt
das Bundesmeldegesetz in
Kraft. Bisher ist das Meldegesetz ein Landesgesetz. Damit
treten zugleich neue Regelungen in Kraft, die Brger zum
Beispiel bei einem Wohnungswechsel beachten mssen. Knftig hat der Wohnungsgeber beziehungsweise
der Wohnungseigentmer bei
der Anmeldung eine Mitwirkungspflicht. Damit knnen
sogenannte Scheinanmeldungen wirksamer verhindert
werden. Vermieter sind verpflichtet, Mietern den Einzug
schriftlich zu besttigen.
Hierfr gibt es eine vorgefertigte Bescheinigung, die im
Einwohnermeldeamt erhltlich ist sowie unter gemeinde.lenggries.de/de/formulare
heruntergeladen
werden
kann. Die WohnungsgeberBesttigung ist der Meldebehrde bei Anmeldung vorzulegen. Ist eine Abmeldung erforderlich (beim Wegzug ins
Ausland), so ist ebenfalls eine
Wohnungsgeber-Besttigung
ber den Auszug vorzulegen.

Mein St
ist: der UckrsHeimat
meines Erf prung
olges!

Tatjana Pa
ller, Lenggrie
s

Ich bin Mitglied Sie auch? Seit mehr als 100 Jahren protieren
unsere Mitglieder von den genossenschaftlichen Werten, unserem
stabilen Geschftsmodell und unserem Engagement zum Wohle
der Menschen, der Unternehmen und unserer Heimat. Werden
auch Sie Teil dieser erfolgreichen Gemeinschaft! www.rbtl.de

Raiffeisenbank
Tlzer Land eG

Mein Stck Heimat!

Lenggrieser Nachrichten

24. September 2015

TOURISMUS-ZWISCHENBILANZ

Seite 2

............................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Erfolgreiche Saison fr
Lenggrieser Vermieter
LN. Ein sonniger Sommer
und ein weier Winter das
sind gute Voraussetzungen
fr eine erfolgreiche Vermietersaison. Wir sind sehr zufrieden mit dem ersten Halbjahr, freut sich Tourismusleiterin Ursula Grottenthaler.
Besonders gefragt waren gut
ausgestattete Ferienwohnungen, Anbieter mit der PlusGstekarte und Angebote
auch fr Kurzzeitbuchungen.
Zahlreiche Urlauber nutzten das vielseitige Programm
der Gste-Information: die
Hits waren bei den gefhrten Touren die Alm- und
Abendwanderungen. Einige
Male mussten wir wegen der
groen Nachfrage sogar noch
eine Sondertour organisieren, so Monika Pfderl, die
sich federfhrend um die Veranstaltungen kmmert. Auch
die Kruterfhrungen und die
Lffel-Kurse waren sehr be-

ASYLBEWERBER

FERIENPASS

Dank an Helfer
Die Gemeinde Lenggries
bedankt sich bei allen Veranstaltern und Betreuern,
die am Ferienpass 2015
mitgewirkt haben. Durch
die Untersttzung der ehrenamtlichen Helfer konnten auch heuer zahlreiche
Veranstaltungen angeboten werden. In den Sommerferien fanden 43 Aktionen fr Kinder im Alter
von 6 bis 15 Jahren statt.

liebt und gut gebucht. Wenn

nach dem Super-Sommer
nun hoffentlich ein schner
Herbst folgt der Winter hat
in der Gste-Information
auch schon lngst Einzug gehalten: die Pauschalangebote
fr die Skisaison sind fertig,
und Annelies Kaltenhauser
kann bereits die ersten Buchungen vermelden. Tourismusleiterin Ursula Grottenthaler hat dazu noch eine
berraschung fr die Winterwerbung geplant aber mehr
verrt sie heute noch nicht.

AM STANDESAMT

Vermieterversammlung
Alle Lenggrieser Gastgeber
knnen sich den Termin
schon vormerken: Am Mittwoch, 11. November, um 19
Uhr ist die Vermieterversammlung der Gsteinformation Lenggries geplant. Die
Gastgeber erhalten rechtzeitig eine Einladung.

GEBURTSTAGE

Ein eingespieltes Frauenteam. Die Mitarbeiterinnen der Lenggrieser Gste-Information (v. li.): Monika Pfderl, Christelle Kiefersauer-Mercier, Maria Bader, Tourismusleiterin Ursula Grottenthaler und Annelies Kaltenhauser.
LN

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Ja zur Gemeindequote
LN. Aufgrund der Unterbringungsnotlage fr Asylbewerber im Landkreis hat der
Lenggrieser Gemeinderat in
seiner Sitzung am 17. August
die Einfhrung einer Gemeindequote diskutiert und der
Vereinbarung zugestimmt.
Ziel der Gemeindequote
ist eine gleichmige und gerechte Verteilung im Landkreis. Dadurch soll eine
berbelastung einzelner Gemeinden, insbesondere der
ehrenamtlichen Helferkreise,
der Schulen und Kindergrten, aber auch der Bevlkerung insgesamt vermieden
werden.
Die
Gemeindequote
schafft eine lngerfristige
Planungsgrundlage fr die
Kommunen und fhrt zu
mehr Transparenz gegenber
Brgern. Durch die frhzeitige Zurverfgungstellung beziehungsweise Vermittlung
von Unterbringungsmglichkeiten und die dadurch erfllte Quote soll zudem eine
lngerfristige Belegung von
Turnhallen ausgeschlossen
werden.

AKTUELLES
IN KRZE

Unterkunft

bietet Platz fr

Birkhahnstr.
Buchsteinweg
Wackersberger
Str.
Grhz.-MariaAnna-Weg
Urtlmhlweg
(NEU)
Container
Geiersteinstr.
Kaserne
Gesamt

6
11
5

Aktuelle
Belegung
6
10
5

Noch Pltze
vorhanden
0
1
0

21

21

75

42

33

VGH-Urteil steht
noch aus
125

26

VGH-Urteil steht
noch aus
41

110

Flchtlings-Unterknfte: So sieht die aktuelle Unterbringungssituation in Lenggries aus.

Mit der Einfhrung der
Quote setzen die Gemeinden
ein Zeichen fr Solidaritt
und
Verantwortungsbewusstsein untereinander.
Grundlage fr die Berechnung der Gemeindequote ist
die aktuelle Bevlkerungszahl. Demnach verpflichtet

105 Personen aufnehmen

muss. Fr Dezember 2016
rechnet man im Landkreis
mit 2000 Personen. Auf die
Gemeinde entfallen somit
insgesamt 159 Personen. Eine
aktuellere Prognose fr den
Landkreis liegt noch nicht
vor.

sich die Gemeinde Lenggries

7,96 Prozent der insgesamt
dem Landkreis zugewiesenen
Asylbewerber aufzunehmen.
Gem der Prognose von Juni
2015 rechnet man im Landkreis bis zum Jahresende mit
1325 Personen; dies bedeutet,
dass die Gemeinde Lenggries

Arbeitsgruppe Sprache
sucht weitere Helfer
LN. Rund 120 Ehrenamtliche
engagieren sich in den Arbeitsgruppen Paten und Helfer, Sprache, Kleidung und
Projekte. In der letzten Ausgabe der Lenggrieser Nachrichten wurde ber die Arbeitsgruppe Paten und Helfer
berichtet. Heute stellt sich die
Arbeitsgruppe Sprache vor.
Insgesamt sind in der Arbeitsgruppe elf ehrenamtliche
Sprachlehrer aktiv. Dabei
handelt es sich nicht nur um
Pdagogen, sondern um Personen mit unterschiedlichen
Kompetenzen und Erfahrungen. Die Sprachlehrer unterrichten meist zu zweit in Kursen mit unterschiedlicher
Schwierigkeitsstufe, das heit
vom Alphabetisierungskurs
bis zum Intensivkurs. Durch
die Arbeit mit zwei Helfern je
Kurs ist es auch mglich, dass
der Unterricht stattfindet,
wenn jemand mal nicht kann.
Den Zeitpunkt, die Lnge
und die Hufigkeit der Kurse
bestimmen die Ehrenamtlichen selbst. Bisher war das in
der Regel eine Doppelstunde.
Je nach Art des Unterrichts

werden
unterschiedliche
Lehrbcher verwendet. Im
Sprachunterricht selbst arbeiten die Helfer neben den
Lehrbchern auch mit Arbeitsbchern, Arbeitsblttern
und anderen Materialien. In
den Kursen wird sehr viel
Deutsch gesprochen, um die
Sprachfhigkeit zu frdern.
Englisch oder andere Fremdsprachen sollten mglichst
nicht gesprochen werden. Die
Kurse finden in den Rumen
der Mittelschule statt. Hierfr
wurde ein Raum fr computergesttzten Unterricht mit
PCs von der Gemeinde ausgestattet.
Die Arbeitsgruppe bentigt
dringend weitere Helfer. Eine
pdagogische
Ausbildung
oder Erfahrungen in Sprachvermittlung sind nicht erforderlich. Interessierte knnen
sich gerne an Frau Grasmller oder an Frau Kiefersauer
wenden, Telefon 0 80 42/
50 08-140. Es besteht natrlich die Mglichkeit, nach
vorheriger Rcksprache, sich
den Sprachunterricht vor Ort
anzusehen.

DAS LENA-RTSEL ..............................................................................................................................................................................................................

Ratefchse sind gefragt

Karten fr die Lenggrieseer Isarwelle zu gewinnen

Faszinierende Landschaftsbilder aus Lenggries und

dem Isarwinkel hat der Fotograf Christian Bck wieder
fr die Gste-Information Lenggries zu einer Wanderung durch die Jahreszeiten zusammengestellt. Der Kalender ist zum Preis von 14,95 Euro erhltlich bei Schreibwaren Drexler, Geschenke Knabner, im Lenggrieser
Spielzeugladen sowie in der Gste-Info.

Durchs Jahr 2016

Sdtiroler
Trggelen-Weinfest
vom 26. September bis 8. Oktober
tgl. ab 18 Uhr
Trggelen-Wein, Federweier
& Sdtiroler Spezialitten
Tel. 0 80 42 - 20 89

Ihr kompetenter Partner vor Ort:

Kapitalanlagen Finanzierungen
Altersvorsorge

LN. Mit einer einfachen Rtselfrage wollen wir einmal

mehr nachprfen, wie aufmerksam Sie Ihre Lena eigentlich lesen. Wenn Sie diese Ausgabe mit Interesse studiert haben, dann drfte die
folgende Frage kein Problem
darstellen:
Wie gro ist das Fassungsvermgen eines neuen Hochbehlters am Brauneck?
Wer die richtige Antwort
kennt, schickt seine Lsung
per Postkarte oder Fax an:
Gemeinde Lenggries
Stichwort Lena-Rtsel
Rathausplatz 1
83661 Lenggries
Fax: 0 80 42/50 08-101.

NEU

Glckwunsch: BrgermeisterWerner Weindl gratuliert RtselGewinnerin Ottilie Schwiemann.

LN

Genaue Absenderangabe
(am besten mit Telefonnummer) bitte nicht vergessen.
Einsendeschluss ist am Mittwoch, 14. Oktober. Die
nchste Ausgabe der Lenggrieser Nachrichten erscheint
am Donnerstag, 22. Oktober.
Zu gewinnen gibt es mit
etwas Glck wieder Mehrbade- und Einzelkarten fr
das Freizeitbad Isarwelle.
Die Gewinner des letzten
Rtsels sind: Ottilie Schwiemann
(Lenggries),
Maxi
Kleim (Wackersberg) und Regina Gerg (Lenggries). Sie
wussten die richtige Antwort:
Der Holzhacker- und Flerverein feiert heuer sein
150-jhriges Bestehen.
Den Gewinnern herzlichen
Glckwunsch!

28. Juli, Josefine Kollmer

(85);
31. Juli, Josef Oswald (90);
11. August, Ursula Rochlitz (96);
12. August, Richard Stand
(85);
14. August, Thekla Wimmer (85);
20. August, Anneliese
Pichl (96);
31.
August,
Ursula
Boecker (85);
11. September, Erhard
Mayer (85);
13. September, Ursula Kiefersauer (85);
19. September, Herbert
Wei (85);
21. September, Anneliese
Unden (95).

EHEJUBILEN

Goldene Hochzeit
31. Juli, Wolfgang und Ingeborg Bodechtel;
31. August, Freiherr Claus
und Christa von Bechtolsheim;
10. September, Hartmut
und Helga Stcker;
11. September, Werner
und Christa Wste;
15. September, Hermann
und Griselda Haas.

Diamantene Hochzeit
17. September, Gerhard
und Ursel Hohmann.

HOCHZEITEN
30. Juli, Thomas Waldherr
und Adelheid Eichbichler,
beide Lenggries;
4. August, Michael Randerath und Eva Marie Kirberich, beide Mnchengladbach;
6. August, Frdric Rolland, Chatelaudren, und
Stefanie Schalch, Lenggries.
15. August, Holger Herfurth und Sara Gudelius,
beide Jachenau;
22. August, Mace Miles
und Elena Geck, beide
Mnchen;
22.
August,
Stephan
Riesch und Melanie Mst,
beide Lenggries;
22.
August,
Michael
Schanzer und Wiebke Hosemann, beide Lenggries;
28. August, Kaspar Reiser
und Maria Bartl, beide
Lenggries;
7. September, Josef Neuner, Jachenau, und Veronika Bichlmair, Lenggries.

LEBENSPARTNERSCHAFT
4. September, Anton Ferraro und Marcel Blaeschke, beide Hadamar.

a
bD
o
n
n
e
rs
ta
g
,1
.1
0
.:

A
lte
sG
e
w

lb
e
ju
n
g
eB
a
r

Ein BERG voller Mglichkeiten!

M
ittw
o
c
h&D
o
n
n
e
rs
ta
g
2
0
.0
01
.0
0U
h
r

unabhngig diskret individuell

Konrad Eberl - Finanzdienstleistungen

Hauptstrae 9
83646 Arzbach
Tel. 08042/3817
Fax 08042/4915
E-mail: eberl.konrad@t-online.de

 
W
a
c
h
te
rs
tr.1
9B
a
dT

lz

Wandern, Klettern, Fliegen

Freizeitspa komplett am Brauneck
Die Brauneck Bergbahn bringt Sie sicher und bequem auf Bayerns
schnsten Freizeitberg: Wanderer und Kletterer freuen sich ber abwechslungsreiche Routen, bei denen sie den Berg jedes Mal neu entdecken.

www.brauneck-bergbahn.de
Telefon (0 80 42) 50 39 40

Zur Strkung bieten urige Htten regionale Spezialitten, teils aus

eigener Kserei. Im Panoramarestaurant genieen Sie die ausgezeichnete Kche bei atemberaubender Aussicht. Auch GleitschirmFans fliegen hier genau richtig: Der Berg bietet ideale Bedingungen
fr Anfnger und erfahrene Piloten.

Lenggrieser Nachrichten

24. September 2015

Seite 3

Hackschnitzel fr Fernwrme
Lenggries stellt Weichen fr innerrtliche Energieversorgung Neue Anlage neben der Schule
LN. In seiner Juli-Sitzung hat
der Lenggrieser Gemeinderat
die Weichen fr ein groes
Projekt in der Gemeinde gestellt. Auf der Tagesordnung
stand die knftige Heizversorgung des Schulkomplexes
inklusive Isarwelle und der
beiden Turnhallen. Derzeit
erfolgt sie ber ein mit Erdgas
betriebenes Blockheizkraftwerk sowie zwei lheizungen. Diese beiden lheizungen sind schon sehr alt und
mssen dringend erneuert
werden. Dies war der Anlass,
sich generell Gedanken ber
die Heizversorgung zu machen. Das Blockheizkraftwerk luft sehr gut und erzeugt Wrme, aber auch
Strom fr den Schulkomplex.
Es wird auch weiterhin in Betrieb bleiben.
Als Ersatz fr die beiden
lheizungen stellt sich der
Gemeinderat schon seit lngerer Zeit den Bau einer
Hackschnitzelheizung
vor.
Um aber dann einen konkreten Beschluss fassen zu knnen, mssen genauere Ergebnisse vorliegen. Deshalb hat
die Gemeinde Lenggries das
Ingenieurbro Schuhmacher
& Andr mit einer Untersuchung beauftragt. Darber hinaus erteilte die Gemeinde

Erstellt am: 11.09.2015

Mastab 1:2500

Versorgung: Auf dem Luftbild erkennt man direkt westlich der Schulsportanlage (oben,
re.) das Gebude vom Blockheizkraftwerk. Die neue Hackschnitzelheizung soll unmittelbar nrdlich davon gebaut werden.
den Prfauftrag fr ein eventuelles Fernwrmenetz im
Ortszentrum, womit man an
die neue Hackschnitzelhei-

zung das Gebude der GsteInfo, das Rathaus, das ehemalige Hotel Post, den Alpenfestsaal und die Bcherei an-

schlieen knnte.
In der Juli-Sitzung wurde
dem Gemeinderat das Ergebnis der Untersuchung vorge-

stellt. Demnach ist der Bau einer

Hackschnitzelheizung
zusammen mit einem Fernwrmenetz eine sehr wirtschaftliche Lsung, die zudem einen groen Beitrag zur
Energiewende darstellt. Die
Hackschnitzelheizung soll direkt neben das bestehende
Blockheizkraftwerk an der
Schulsportanlage gebaut werden. Die Kosten fr die neue
Heizung und dem Fernwrmenetz werden derzeit auf
rund 3,3 Millionen Euro geschtzt. Nachdem nachwachsende Rohstoffe eingesetzt
werden sollen, knnen auch
staatliche Zuschsse beantragt werden.
Der Gemeinderat hat einstimmig beschlossen, das vorgestellte
Heizungskonzept
weiter zu verfolgen. Nun werden im nchsten Schritt die
erforderlichen Planungsleistungen ausgeschrieben und
vergeben. Anschlieend muss
die Baugenehmigung fr das
erforderliche Heizhaus eingeholt werden. Vorgesehen ist,
dass Heizhaus und Heizung
im Laufe des Jahres 2016 gebaut werden und dann im
Jahr 2017 das Fernwrmenetz
mit dem Anschluss der genannten gemeindlichen Gebude.

Gipfelglck
Die Brauneck-Wanderer fotografierte Wolfgang Mller.

Barrierefrei in den Alpenfestsaal

Sanierung und Umbau des beliebten Veranstaltungsorts vor dem Abschluss
LN. Seit ber 50 Jahren ist die
Gemeinde im Besitz des Alpenfestsaals, den sie seitdem
an Gastronomen verpachtet.
Der Saal ist Veranstaltungsort
fr Hochzeiten, Vereinsjahrtage, Brgerversammlungen,
Tanzveranstaltungen und vieles mehr. Dies soll auch so
bleiben. Die Gemeinde setzt
daher derzeit eine Reihe von
Baumanahmen in dem Gebude um. Damit soll der
Brandschutz den aktuellen
Anforderungen
angepasst
werden, aber auch die Barrierefreiheit wird verbessert.
Rechtzeitig zur Sommersaison konnte in einem ersten
Schritt eine neue Freischankflche fr die Endstation
fertig gestellt werden. Somit
knnen nun die Gste auch
im Freien ihr Essen und Trinken genieen und haben dabei einen schnen Ausblick

Vorher nachher: Im Alpenfestsaal-Zugang sind die Stufen

(oben) entfernt und durch eine Rampe ersetzt worden (unten).

auf das Brauneck. Die Freischankflche erfllt aber darber hinaus auch den Zweck
eines zweiten Rettungswegs
fr die Endstation.
Im Inneren des Alpenfestsaals wurde im August whrend des Betriebsurlaubs der
Wirte zur Erlangung der Barrierefreiheit die bisherige
Treppe durch eine Rampe ersetzt. Nun knnen Rollstuhlfahrer den Saal ohne Hindernis erreichen. Zudem wurde
beim Haupteingang des Alpenfestsaals ebenfalls eine
Rampe fr Rollstuhlfahrer gebaut. Im Treppenhaus wurde
bereits der Bodenbelag erneuert und derzeit wird eine neue
Beleuchtung
eingebaut.
Ebenso wird derzeit der Garderobenbereich umgebaut. In
Krze werden auch alle Tren erneuert sowie alle Fenster auf der Sdseite des Ge-

Kursbeginn Neuer Start fr Frauen

LN. Ab dem 11. Januar 2016
startet die neue Auflage des
elfwchigen
Motivationsund Orientierungskurses fr
Frauen im Landkreis. Er richtet sich an Frauen in der Familienphase, die sich beruflich und persnlich weiter-

NACHRUF

entwickeln wollen und den

Weg in das Berufsleben suchen. Inhaltlich geht es im
Kurs der inklusive eines
Praktikums elf Wochen umfasst darum, Fhigkeiten
weiter auszubauen, eigene
Strken zielgerichtet einzu-

setzen, sich mit Gleichgesinnten wirkungsvoll auszutauschen, Bewerbungstraining

am PC wirkungsvoll einzusetzen, das Unternehmen Familie gut zu organisieren sowie
mehr Sicherheit im Auftreten
nach innen und auen zu ge-

winnen. Nhere Informationen rund um den Kurs erhalten beim Katholischen Kreisbildungswerk unter Telefon
0 80 41/60 90 oder bei der
Gleichstellungsstelle
im
Landkreis
unter
Telefon
0 80 41/50 53 07.

budes. In einem nchsten

Schritt wird noch ein Treppenlift installiert, damit behinderte Menschen bequem
die Endstation erreichen
knnen. Daran anschlieend
werden dann im Inneren des
Saals Modernisierungsarbeiten durchgefhrt.
Die Gemeinde hat sich zum
Ziel gesetzt, alle Arbeiten so
durchzufhren, dass weder
der Saal noch die Endstation geschlossen werden mssen. Dies ist eine groe Herausforderung und bringt
manchmal mit sich, dass
nicht immer alles perfekt geordnet ist. Dafr bittet die Gemeinde um Verstndnis. Aber
nach Abschluss aller Arbeiten
wird der Alpenfestsaal in neuem Glanz erstrahlen und hoffentlich noch viele Jahrzehnte
ein beliebter Veranstaltungsort sein.

Reifenwechsel
nach Terminvereinbarung:
(auch samstags mglich)
10. Oktober 2015
17. Oktober 2015
24. Oktober 2015

    
Fr alle Volkswagen Pkw. Zuerst zum Service dann auf die Piste.

 




 



Mit Zertifikat.

 

Ihr Volkswagen Service Partner

83661 Lenggries Bergbahnstrae 7
Telefon 0 80 42 / 97 83 20

STRANDFEELING
Vielfltige Angebote dazu bietet Ihnen jeden
Dienstag und Samstag der Reiseteil
von Mnchner Merkur und tz.
Hier ist Ihre Anzeige ideal platziert.

....................................................................................................................................................................................................................................

Abschied von Pfarrer Alfred Maier

LN. Dreiig Jahre lang von
1974 bis 2004 war Geistlicher Rat Alfred Maier der
Pfarrer von Lenggries. Nach
seinem Eintritt in den Ruhestand hat er unsere Gemeinde
verlassen und ist nach Griessttt gezogen. Dort hat er als
Ruhestandspriester gewirkt.
Am 14. August 2015 ist Geistlicher Rat Alfred Maier nach
lngerer Krankheit gestorben.
Noch zu Lebzeiten hat er
den Wunsch geuert, dass er
in Lenggries bei den bestehenden Priestergrbern beerdigt wird. Dort hat er am 19.
August seine letzte Ruhesttte
gefunden. Das feierliche Requiem zelebrierte der emeritierte Weihbischof Franz
Dietl zusammen mit rund 20
weiteren Geistlichen. Darunter waren der Geretsrieder
Pfarrer Georg Mrz, der aus
Lenggries stammt, ehemalige
Lenggrieser Kaplne, aber
auch Diakone, die aus Leng-

Geistl. Rat Alfred Maier ()

gries stammen. Die musikalische Umrahmung gestaltete
der Lenggrieser Kirchenchor
mit den Solisten Vera Hartl
und Johann Schwedt. Am
Grab spielte die Lenggrieser
Blaskapelle.
In ihren Reden gingen sowohl Weihbischof Dietl als
auch Brgermeister Werner
Weindl, Kirchenpfleger Peter
Dichtl, Pfarrer Klaus Vogl aus
Griessttt sowie ein Jahrgangskollege von Alfred Maier auf dessen Wirken als

Priester ein. In Lenggries hat

Pfarrer Maier sehr deutliche
Spuren hinterlassen. Er war
ein Pfarrer, der sehr feierliche
Gottesdienste zelebrierte und
dabei passende und treffende
Predigten hielt. Darber hinaus war Maier auch ein Bauherr in Lenggries. Die Liste
der Projekte, die in seiner Zeit
umgesetzt wurden, reicht
vom Umbau des Pfarrhofs
ber die Erneuerung der Orgel in St. Jakob, die Renovierung des Kalvarienbergs, die
Innen- und Auenrenovierung der Pfarrkirche und die
Renovierung von Kapellen
bis hin zum Erwerb der ehemaligen Schlossbrauerei Hohenburg und deren Umbau zu
einem Pfarrheim. Dieses wurde 2001 feierlich eingeweiht
und beherbergt auch den Jugend- und Seniorentreff. Diese imponierende Baubilanz in
Maiers Amtszeit wird schwer
zu bertreffen sein.

Alle
Redner
sprachen
Geistlichem Rat Alfred Maier
ein letztes Vergelts Gott
aus fr sein Wirken als Priester in Lenggries. Nach dem
feierlichen Requiem wurde
der Sarg von vier Lenggrieser
Antlaschtzen zur letzten
Ruhesttte gebracht. Neben
zahlreichen Brgern aus
Lenggries und Griessttt wurde der Sarg auch von 22 Fahnenabordnungen der beiden
Gemeinden begleitet. Die
Fahnen wurden am Grab ein
letztes Mal zu Ehren des Verstorbenen gesenkt.
Geistlicher Rat Alfred Maier hat Lenggries in seinen
dreiig Jahren als Pfarrer geprgt und geformt. Dafr
wurde ihm im Jahr 1987 die
Silberne Brgermedaille verliehen. Die Gemeinde verdankt ihm laut Brgermeister
Weindl sehr viel und wird
Maiers Andenken stets bewahren.

Anzeigenannahme: Telefon (089) 5306 666 Fax (089) 5306 640 www.merkurtz.de

Unser Angebot fr Ihre PS

Fr
Neuvertrge
ab 1.1.2016

Jetzt bis 30. Oktober 2015

10 % Frhbucherrabatt fr Ihre Kfz-Versicherung sichern.
Ihr starker Partner vor Ort
Generalagentur Valentin Kappelsberger
Isarring 5 83661 Lenggries Telefon (0 80 42) 9 74 03 43

Lenggrieser Nachrichten

24. September 2015

Seite 4

Jugendtreff lsst Sternennacht leuchten

Elisabeth Krinner (2. v. li.) ist

seit 25 Jahren bei der Gemeinde Lenggries als Verwaltungsfachangestellte im Hauptund Bauamt beschftigt. Brgermeister Werner Weindl
(li.), Bauamtsleiter Anton Bammer (re.) und Regina Grasmller vom Personalrat gratulierten zum Jubilum und
bedankten sich fr die hervorragende Arbeit.

Dienstjubilum

ELEKTRO
ELEKTROANLAGEN
GERTE
SAT-ANLAGEN
DATENNETZWERKE
THERMOGRAFIE
ELEKTROHEIZUNGEN
BLITZSCHUTZ

LN. Schon zu Beginn der

Sommerferien fand im Jugendtreff eine von vielen der
Besucher sehnschtig erwartete Aktion an: Am ersten Feriensamstag
bernachteten
knapp zehn Jugendliche im
Jugendtreff. In dieser Nacht
wurde natrlich wenig geschlafen dafr aber umso
mehr miteinander kommuniziert und gespielt. Gerade
steht das Spiel Risiko bei den
Jugendlichen hoch im Kurs.
Da es hnlich lang dauert wie
Monopoly, ist es gut, wenn
zum Spielen mal ausreichend
Zeit ist, so Jugendtreffleiter
Stefan Mller-Laugk. Und
beim Spielen lernen die Besucher ganz nebenbei so elementare Dinge wie Frustrationstoleranz, Verlieren kn-

FISCHHABER
Peter Fischhaber
Elektromeister
Wackersberger Str. 49
83661 Lenggries
Tel. 0 80 42 - 28 29
Fax 0 80 42 - 50 96 19
E-Mail: elektro-fischhaber@t-online.de

JAKOB KAINZMAIER
Kraftfahrzeug-Meisterbetrieb

Neu- und Gebrauchtwagen Fahrrder und Zubehr

Reparaturen und Ersatzteile Peugeot-Service

83661 Lenggries-Wegscheid
Tel. 08042-24 53 Fax 08042-2411

SERVICE BESTLEISTUNG!
Projektierung und Ausfhrung smtlicher Elektroanlagen
Elektrogerte-Kundendienst Photovoltaikanlagen
und Wrmepumpen

Tel.: 08042 8736

Schader
83661 Lenggries | Bahnhofstr. 16 | T 08042 8736 | info@elektro-schader.de

Nikolaus Kobinger
Heizungsbaumeister

gsbau
Heizun
chnik
Solar te
dienst
Kunden

Waxensteinstrae 6
83661 Lenggries

Kerzen leuchten in der Sternennacht.

FOTO: W. MLLER
Veranstaltung, die bei den Jugendlichen fr viel Spa und
Heiterkeit sorgte und sehr gut

Meister des Feuers

eizen mit regenerativen

Energietrgern gewinnt
an Bedeutung. Bereits
neun Prozent der Wrmeerzeugung in Deutschland
kommt von erneuerbaren Energien, rund die Hlfte davon sind
biogene Festbrennstoffe der Haushalte (Bundesministerium fr Wirtschaft und Energie, nach Angaben
der Arbeitsgruppe Erneuerbare
Energien-Statistik, AGEE-Stat,
2013). Moderne Kachelfen, Heizkamine und Kaminfen eignen
sich ideal fr die persnliche Energiewende: Mit Holz heizt man im
Vergleich zu l rund 1/3 gnstiger.
Fr eine energieeffiziente Ofenanlage engagiert man am besten einen
Fachmann.
Immer wieder warnen Experten
und die Stiftung Warentest vor
Billigfen. Feuer im Haus sollte
man nach allen Regeln der Kunst
zhmen. Meister der Feuers ist
der Ofen- und Luftheizungsbauer,
besonders wenn er einen Meistertitel vorweisen kann. Er stellt die
fachgerechte Planung und Errichtung eines optimal dimensionierten und individuell abgestimmten
Ofensystems sicher nach allen
gesetzlichen Vorschriften.
So kann der Ofen seine volle Wirkung als ressourcen- und
klimaschonendes Heizsystem
entfalten. Heutige HightechAnlagen erzielen mit effizienter
Feuerungstechnik und elektronischer Steuerung eine hohe
Energieausbeute: sie verbrennen
Holz oder Pellets CO2-neutral
mit Wirkungsgraden bis zu 90
Prozent. Besonders energiesparend ist zum Beispiel die Kombination eines Kachelofens oder
Heizkamins mit Wassertechnik
und Anbindung an einen Pufferspeicher plus die Integration von
Solarthermie.

Blickfang und Wrmespender: Ein Holzofen verbreitet eine angenehme Atmosphre.

Als Spezialist fr feuertechnische Anlagen hat der erfahrene
Ofen- und Luftheizungsbauer
durch seine Meisterprfung die
Kompetenz, um Technik und
Design nach den Wnschen der
Nutzer zu realisieren.
Er kmmert sich um alle Details: von der Berechnung des
Wrmebedarfs ber den richtigen Ofentypen, das Design der
Ofenverkleidung, die Schornsteinanbindung, die Vernetzung
mit vorhandenen Heizsystemen
bis zum Service. Fr ungetrbten
Wrmegenuss ber viele Jahre ist
man beim Fachmann mit Sicherheit gut beraten.

Tel. 0 80 42 / 17 11
Fax 0 80 42 / 97 49 20
D1Fu 0171 / 4 56 07 70

30 JAHRE QUALITT

glaserei-willibald@t-online.de

kalt wars gestern!

Kamine

Kachelfen

Kachelherde

ERICH

PICHLER

Ofenbau & Fliesen Meisterbetrieb

Kalkofenweg 31 83661 Lenggries
Tel. 0 80 42 / 17 94 Fax 0 80 42 / 49 32
www.fliesen-pichler.de

Aufkleber entfernt und um jede Kerzenhlle eine Schleife

aus verschiedenfarbigen Bndern gebunden werden. Auch
wurden die Kerzen am Vortag
im Jugendtreff fr mehrere
Stunden angebrannt, weil
sie dann stabiler brennen.
Die Beleuchtung der Geiersteinstrae mit Kerzenlicht
machen die Mdchen und
Burschen nun schon das dritte Jahr. Meist bekommen die
Jugendlichen dabei schon
beim
Aufstellen
positive
Rckmeldungen von Passanten. Ich finde es eine sinnund wertvolle Aktion, wie
sich die Jugendlichen in das
Lenggrieser
Gemeinwesen
einbringen knnen, so Jugendtreffleiter Stefan MllerLaugk.

Kachelofenbauer: Kompetenz fr moderne Holzheizungen

Meisterbetrieb

Scharfreiterstr. 30
83661 Lenggries

ankam. Diese hrte auch mit

dem Ende des Films nicht auf.
Da der Hauptdarsteller im
Film, der coole Lehrer (Elyas MBarek) wie der Jugendtreffleiter auch Mller heit
gibt es immer wieder nette
Wortmeldungen und Witze
im Jugendtreff, die auf den
Film Bezug nehmen.
Zur Sternennacht am vergangenen Freitag tauchten
die Jugendlichen mit ber 100
Kerzen die Geiersteinstrae
von der Touristinfo bis zum
Pfarrheim anlsslich der Erffnung
der
Lenggrieser
Kunstwoche in sanftes
Licht. Schon im Vorfeld wurden dafr die Kerzen der
Lenggrieser
Werbegemeinschaft vorbereitet und geschmckt. Dazu mussten

Lenggrieser Handwerksbetriebe
leistungsstark & kompetent

Innungsmitglied

Tel. 0 80 42 / 9 80 91
Fax 0 80 42 / 9 80 89
Mobil 0151 / 19 08 04 71

nen und auch Teamfhigkeit. Die bernachtungsaktion wurde mit einem gemeinsamen Frhstck am Sonntagmorgen abgeschlossen.
Die bernachtung und
das gemeinsame Frhstcken
sind wichtige Bausteine, damit sich die Jugendlichen mit
ihrem Jugendtreff identifizieren und somit auch weiterhin
gerne kommen und sich einbringen, so Mller-Laugk.
Nach einer dreiwchigen
Sommerpause im August startete der offene Betrieb im
Treff Anfang September wieder. Und da stand gleich das
nchste Highlight fr die Jugendlichen an: Zum Bundesstart von Fack ju Ghte 2
machte der Jugendtreff einen
Ausflug ins Tlzer Kino. Eine

Mrz Robert
Malerbetrieb

Hohenwiesen 2
83661 Lenggries
Tel.
Fax

0 80 42 / 97 82 92
0 80 42 / 97 82 93

Mobil

0 171 / 21 76 333

M
alerm
eister

info@maler-maerz.de
www.maler-maerz.de

Der Ofen- und Luftheizungsbauer ist der beste Ansprechpartner rund ums
Thema Kachel- und Kaminfen.

Lenggrieser Nachrichten

24. September 2015

Seite 5

Beratung und Hilfe

Ja zur Jugendsozialarbeit an der Schule

Die Sparte Leichtathletik des Turnvereins

Lenggries unter der Fhrung von Traudi
Kiefersauer und Eva Stadler trifft sich zum regelmigen
Training zu folgenden Zeiten: Ab 6 bis 9 Jahren mittwochs
von 15.45 bis 17.15 Uhr am Schulsportplatz (bei Regen und
im Winter in der Mehrzweckhalle). Ab 10 Jahren mittwochs von 16.30 bis 18 Uhr am Schulsportplatz sowie freitags von 16 bis 18 Uhr am Kasernensportplatz (15.50 Uhr
Treffpunkt Kasernentor; im Winter Mehrzweckhalle).
Auch Erwachsene sind willkommen! Wer Interesse hat,
kann sich mit Traudi Kiefersauer, Telefon 0 80 43/91 88 72,
E-Mail: leichtathletik@tv-lenggries.de, oder Eva Stadler,
Telefon 0 80 42/39 46, in Verbindung setzen.

Training

LN. Jugendsozialarbeit an
Schulen (JaS) ist die intensivste Form der Zusammenarbeit von Jugendhilfe und
Schule. Sie soll sozial benachteiligte junge Menschen
in ihrer Persnlichkeitsentwicklung untersttzen und
frdern. Auch bei schwierigen sozialen und familiren
Verhltnissen sollen dadurch
die Chancen junger Menschen auf eine eigenverantwortliche und gemeinschaftsfhige Lebensgestaltung verbessert werden. Jugendsozialarbeiter beraten und untersttzen in Form von Einzelfallhilfe oder Gruppen, leisten Krisenintervention und
Elternarbeit, arbeiten mit der
Schule (Leitung, Lehrkrfte)
eng zusammen und fhren
Prventionsprojekte durch.

Aufgrund des Antrags der

Mittelschule hat der Gemeinderat in seiner Sitzung am 20.
Juli beschlossen, den Bedarf
fr eine JaS-Fachkraft mit 19,5
Stunden anzuerkennen und
die Teilzeitstelle mit dem
grten Anteil, nmlich mit einem Betrag von rund 18 000
Euro, zu finanzieren. Der
Landkreis und die Regierung
frdern die Stelle voraussichtlich jeweils mit rund 8000 Euro. Da der Antrag noch in den
Landkreisgremien behandelt
werden muss, wird mit den
Einsatz einer Fachkraft erst im
Jahr 2016 gerechnet. Nach positiver Entscheidung beim
Landkreis erfolgen die Suche
nach einem geeigneten Trger,
die Erarbeitung einer Kooperation und anschlieend die
Personalauswahl.

Viele lokale Spezialitten gab es wieder beim beliebten Schmankerl-Abend im Lenggrieser Kurgarten. Zur Musik der Lenggrieser
Blaskapelle und zum Tanz der Trachtenvereins-Jugend gab es viele neue Schmankerl von
den Buerinnen. Der Skiclub Lenggries heizte den Grill an, um Fleisch und Wrstl anzubieten. Auch die vegetarische Kraut-Schupfnudel-Pfanne sowie der resche Kaiserschmarrn wurden bestens angenommen. Dieses Jahr gab es auch besondere Leckereien
wie hausgemachte Wild-Bratwrstl und Steckerlfische. Der Tourismusverein Lenggries
bedankt sich bei allen Gsten und Helfern fr dieses gelungene Fest im Kurgarten.

Schmankerl

Lenggrieser Handwerksbetriebe
leistungsstark & kompetent

A
lle
sru
n
du
m
sD
a
c
h
H
o
h
e
n
w
ie
s
e
n38
3
6
6
1L
e
n
g
g
rie
sM
o
b
il0
1
7
1/46
06
88
9

w
w
w
.s
p
e
n
g
le
re
i-w
a
s
e
n
s
te
in
e
r.d
e

Markus Schwarzenberger
Metallbau- und Kfz-Meisterbetrieb

Markus
Schwarzenberger

Barthau

Lerchkogelstrae 15 83661 Lenggries

Tel.: 0 80 42/ 50 3062 Fax 973779

Nur wenn das Haus gut gedmmt ist, macht eine Wrmepumpe Sinn.

Foto: dpa

Stichwort Luft-Wrmepumpe:

Nur sinnvoll bei gut gedmmten Husern

rmepumpen entziehen ihrer Umgebung Wrme, etwa

dem Grundwasser
im Boden oder der Luft, um sie
in Heizenergie zu verwandeln.
Allerdings ist der Wrmegehalt
der Luft rund 3500 Mal kleiner
als der des Wassers, erklrt Jrg
Nowitzki, Energieberater beim
Bauherren-Schutzbund. Auerdem wird ausgerechnet dann besonders viel Wrme zum Heizen
gebraucht, wenn die Luft besonders kalt ist: im Winter.
Das bedeutet, dann ist auch
die Heizleistung am niedrigsten.

Daher macht eine Luft-Wrmepumpe am ehesten Sinn in Passivhusern und anderen sehr gut
gedmmten Gebuden, die mit
einer niedrigen Vorlauftemperatur beheizt werden knnen, sagt
der Bauberater.
Es gibt noch ein Problem mit
Luft-Wrmepumpen im Winter:
Bei Temperaturen um oder unter null Grad bildet sich Eis am
Verdampfer-Wrmeaustauscher.
Dieses muss regelmig durch
Wrmezufuhr entfernt werden,
ein Heizstab wird dafr in das
System integriert. Die Folge sind
hhere Stromkosten.

Alternativen sind Systeme im

Boden, etwa mit Erdsonden, die
bis zu 100 Meter tief in den Boden
ragen. Denn in einer Tiefe ab rund
10 Metern ist das Grundwasser zu
jeder Jahreszeit etwa zehn Grad
warm. Oder es werden Flachkollektoren schlangenfrmig und horizontal relativ nah an der Erdoberflche verlegt.
Fr die letztere Variante braucht
es ein entsprechend groes Grundstck. Fr die Erdsonden bentigt
der Besitzer eine Genehmigung fr
die Tiefenbohrung und die Nutzung des Grundwassers. Diese
werden laut dem Experten nicht

ohne weiteres an jedem Standort

gewhrt.
Grundstzlich funktionieren
die sogenannten geothermischen
Systeme wie Khlschrnke, nur
in umgekehrter Richtung: Eine
Khlflssigkeit wird durch Wrmekollektoren oder Sonden im
Erdreich gepumpt. ber die Rohrwnde nimmt sie Wrme auf und
verdampft dabei. Das Gas wird von
einer Wrmepumpe unter starkem
Druck verdichtet und erwrmt.

GmbH

Elektroinstallation
Anlagen Gerteverkauf

Tel. 0 8042/34 93

Die Wrme wird in einem Wrmetauscher auf das Wasser des

Heizsystems bertragen.
Simone A. mAyer

ES IST DEIN

LEBEN.
DAS
WIR BAUEN
BESONDERE!

Einzigartig.

Schn.

HAUS UND HOLZBAU GMBH

Schlegldorf 67 | 83661 Lenggries

Telefon 0 80 42 - 97 80 0

Gesund.
www.simon-holzbau.de
Gleich Galerie ansehen.

Lenggrieser Nachrichten

24. September 2015

LENGGRIESER VERANSTALTUNGSKALENDER

.............................................................................................................................................................................................................................................................................

Volksmusik
im Schtzenhaus

Donnerstag 24.09. Sonntag 04.10.15

"Still Leben - Nature Morte"
13. Kunstwoche Lenggries 2015
Katholisches Pfarrheim im Pfarrheim.
Die jhrliche Ausstellung der Knstlervereinigung
Lenggries wird internationaler und vielfltiger. Zum
ersten Mal findet sich unter den 5 Gsten mit
Karl K. Haase auch ein deutscher Lyriker. Die
vier bildenden Knstler sind Ursula Beiler aus Tirol,
Erwan le Bourdonnec sowie Thiery le Saec aus der
Bretagne und Dennis Thies aus Kln. Ihre Werke
stehen in thematischem Dialog mit den Arbeiten
der heimischen Kollegen Jrgen Dreistein,
Uschi-Maren Fitz, Sophie Frey, Heidi Gohde,
Ecki Kober, Gaby Phlmann, Klas Stver und
Gnter Unbescheid.Die Bandbreite reicht von
gegenstndlicher Fotografie und Zeichnung ber
abstrakte Malerei, symbolische Plastik und
Installation bis hin zu verschrifteten Versen und
Bchern. Immer mit dem Ziel, die hektisch getriebene
Welt zu entschleunigen und sich still auf Wesentliches,
dem Zeitgeist Erhabenen, zu besinnen. Die Kraft der
Ruhe bleibt eigentlicher Motor des persnlichen
Gestaltungswillens.
ffnungszeiten: Mo. Fr. 14 19 Uhr,
Sa., So. und Feiertag 10 19 Uhr
Freitag 25.09.15
Fhrung durch die Ausstellung
Stillleben Nature Morte.
Kunstwoche Lenggries 2015 im Pfarrheim
16:00 Uhr
Anmeldung in der Gsteinformation
Treffpunkt am Eingang der Ausstellung.
Eintritt frei
Martin Frank, der Nachwuchskomiker kommt wieder
'Alles ein bisschen anders'. Kabarett im KKK
im Caf Kellner, Lenggries. Einlass: 19 Uhr.
20:00 Uhr
Vorverkaufstelle: Direktabholung im Caf Kellner,
Veranstalter & Info: Sabine & Stefan Pfister,
KleinKunst & Kultur: 08042 912 465
Heimatabend des Trachtenvereins Stamm
im Alpenfestsaal Lenggries mit der Kilometer-Musi,
20:00 Uhr
der Blaskapelle Lenggries und den Plattlergruppen
des Vereins. Ansager: Benedikt Hanus.
Sonntag 27.09.15
Oktoberfest mit der Musik
"Die griabigen zwoa, drei oder viere"
10:00 Uhr
auf der Kotalm am Brauneck
mit Ma Bier und Hendl.

Da Summa is umma lautet

wieder am Samstag, 26.September, 20 Uhr, das Motto
beim 15. Jachenauer Herbstsingen. Durch den Abend mit
feinem Gsang und schmissiger Musi von hochkartigen
Musikanten aus dem Alpenraum fhrt diesmal Andreas
Estner vom Bayerischen
Rundfunk. Im Jachenauer
Schtzenhaus sind zu hren:
Die Hohenaschauer Musikanten, die Geschwister Ertl, die
Vilsleitn Musi, der Haushamer Bergwachtgsang (Foto),
die Eckbank Zithermusi und
die veranstaltende Schodseitn Musi. Karten gibt es im
Vorverkauf beim Jachenauer
Dorfladen, bei Loden und
Tracht E.Ertl in Lenggries sowie bei Schreibwaren Zauner
in Bad Tlz.

Dienstag 29.09.15
Lenggrieser Wanderherbst:
Bergwanderung fr Gste
08:00 Uhr
zum Scharfreuter/Tlzer Htte
Anmeldung in der Gsteinformation
Abendwanderung fr die ganze Familie
mit Laternen auf die Denkalm
Gehzeit bis zur Htte ca. 60. Min
18:00 Uhr
Ende gegen 21.30 Uhr
Anmeldung in der Gsteinformation
Mittwoch 30.09.15
Lenggrieser Wanderherbst:
Bergwanderung fr Gste
10:00 Uhr
zum Latschenkopf - Gr. Brauneck Hhenweg
Anmeldung in der Gsteinformation
Fhrung durch die Ausstellung
Stillleben Nature Morte
Kunstwoche Lenggries im Pfarrheim
16:00 Uhr
Anmeldung in der Gsteinformation
Treffpunkt am Eingang - Eintritt frei

Montag 28.09.15
Lenggrieser Wanderherbst:
Bergwanderung fr Gste
08:00 Uhr zum Fockenstein/Aueralm Tegernsee.
Anmeldung in der Gsteinformation

Donnerstag 01.10.15
Lenggrieser Wanderherbst:
Bergwanderung fr Gste
08:00 Uhr zur Falkenhtte ab Eng
Anmeldung in der Gsteinformation

Dienstag 29.09.15
Lenggrieser Wanderherbst:
Bergwanderung fr Gste
08:00 Uhr
zum Scharfreuter/Tlzer Htte
Anmeldung in der Gsteinformation

Zu verkaufen!

Freitag 02.10.15
Lenggrieser Wanderherbst:
Bergwanderung fr Gste zum Plumsjoch
08:00 Uhr
Anmeldung in der Gsteinformation

16:00 Uhr

Ihre Anzeige im Tiermarkt:

Tel. 089 / 53 06 666
Fax 089 / 53 06 640
merkurtz.de

19:00 Uhr

20:00 Uhr

GmbH

Die Apfelernte
erneunter
WeitereInfosg
ist voll
e
a e fte-wenig.d
www.fruchts
im Gange.
Bringen auch Sie Ihre pfel
und Birnen ab 5 kg oder besorgen
Sie sich erntefrischen Apfelsaft.

Alles rund um die Telekommunikation inkl. Internet

Persnliche Beratung und Service

werden bei uns seit ber 30 Jahren gro geschrieben

Digitale Radios in groer Auswahl

Eigener Kundendienst
Auf Ihren Besuch freuen sich Ihre Radio- und TV-Meister

Kurt u. Markus Stger

Marktstrae 5 Lenggries + Jachenau
Tel. 0 80 42 / 36 08

(21#4)
124,95

Panasonic Loewe Metz T&A

83681 Schlegldorf Tel. 0 80 42- 25 57

Grundig Sharp Telecom

Fhrung durch die Ausstellung

Stillleben Nature Morte
Kunstwoche Lenggries im Pfarrheim
Anmeldung in der Gsteinformation
Treffpunkt am Eingang. Eintritt frei
ffentliches Kleinkaliber-Kranzl in der
Schiesttte der knigl. priv. Feuerschtzen
an der Tlzer Strae - jeden 1. Freitag im Monat
Josef Brustmann 'Ich bin so frei'
Musikkabarett im KKK im Caf Kellner,
Vorverkaufstelle: Direktabholung im Caf Kellner
Veranstalter & Info: Sabine & Stefan Pfister,
KleinKunst & Kultur: 08042 912 465

!"#$!% '()*')*+
'()%*+&,- +* './-0(+-1 +2 3.& 4 56
!" $%& 7823(.& 2:;%- 1<=.(+//.2
>.: <2/:;%.&.& ?.--.&(+=. -.(.@)2:/;% +2@&+=.2
B+%&-+= 3./ 7)(1%+;,.&C <23 '(DE.&F.&.:2/
A" $%& :* G(0.2@./-/++( H.2==&:./
!IJK $%& L.//.M 5 $%& N.&/+**(<2=I
4.&=*.//. 3./ N.-.&+2.2F.&.:2/ H.2==&:./ +*
O)-.;, P>.: /;%(.;%-.& ?:--.&<2= +2 3.& O)-+(*Q
55" $%&
+2/;%(I =.*R-(:;%./ 4.:/+**.2/.:2 *:*</:,+(:/;%.& $2-.&%+(-<2= +2 3.& O)-+(*
G(*,:&-+ *:- 4.&=*.//. +<@ 3.& T-:.CG(*
+* 4&+<2.;,"5SI $%& 4.&=*.//.
*:- U@+&&.& 7+</(+3.2M 7)+=+/;%- *:- 3.&
5S" $%& T)=/;%2.:3+CL</:M V&+/(.:-2CL</: /)W:. 3.&
B)3(.&=&<00. <23 3.2 G(0%)&2>(8/.&2
+</ T-.:>:/ :* G((=8<I

FRUCHTSFTE WENIG
Geschftsfhrerin S. Filgertshofer

Seite 6

,--$!% '.)*')*+ /-0 1,-$!% '+)*')*+

L+&,- :2 H.2==&:./
!" $%& F)* O:&;%0(+-1 >:/ 1<* X+-%+</0(+-1
234-#$!% '5)*')*+
G>.23W+23.&<2= @R& 3:. =+21. '+*:(:.
*:- H+-.&2.2 +<@ 3:. Y.2,+(*
5!" $%&
V.%1.:- >:/ 1<& 7R--. ;+I Z I L:2I
[23. =.=.2 SSI$%& C G2*.(3<2= :2 3.& V8/-.:2@)

Stamm ldt
zum Heimatabend
Der Trachtenverein Stamm
ldt alle Gste und Einheimischen zum Heimatabend am
Freitag, 25. September, in
den Alpenfestsaal ein. Beginn ist um 20 Uhr. Fr alle
begeisterten Tnzer spielen
die Lenggrieser Blaskapelle
und die Kilomdda Musi
fleiig auf. Zudem zeigen die
Aktiven- und die Jugendgruppe des Vereins verschiedene Plattler und Tnze. Der
Stamm hofft auf regen Besuch des Heimatabends.
LN

= =
=
6743$!% '8)*')*+
L)/./ ?)(@ ]2 *.:2.& .:=.2.2 ?)%2<2=^
N)&0&.*:.&. C _%.+-.& :* OOO :* `+@a O.((2.&M
S " $%& N)&F.&,+<@/-.((." Y:&.,-+>%)(<2= :* `+@a O.((2.&M
N.&+2/-+(-.&" T+>:2. c T-.@+2 U@:/-.&M
O(.:2O<2/- c O<(-<&" ! JS A5S JZK
!"#$!% *')*')*+
B+%&-+= 3.& G2-(+E/;%R-1.2 H.2==&:./
A" $%& :* G(0.2@./-/++(M S I $%& 4+((
*:- 3.& 4(+/,+0.((. H.2==&:./ P2:;%-D@@.2-(:;%Q
]/+&W:2,(.& B)3.(W+23.&<2=
B)3.(2 (.&2.2 <23 3:. d+-<& *:- +((.2 T:22.2
=.2:.E.2e G>/;%+(-.2M +<@-+2,.2 <23 3.2 V.@R%(.2
.:2. T-:**. =.>.2e T:. W+23.&2 :2 3.& .:21:=+&-:=.2
A"6 $%& O<(://. 3./ ]/+&W:2,.(/ <23 (.&2.2M 3:./. *:O)0@C <23 4&</-/-:**. +<@ =+21 .:=.2. G&- 1<
3.,)&:.&.2I SC_+=./CT.*:2+& :* 7)-.( B8=.& F)2 '+((I
]2@)&*+-:)2.2 1<& N.&+2/-+(-<2= <2-.&"
%--0"ffWWWIg+==+-+-+*I;)*f
TR3-:&)( 1< V+/- :* G&+>.((+ 4&+<2.;, 7)-.(
[&@+%&.2 T:. ?://.2/W.&-./ <23 ]2-.&.//+2-./
5!" $%& R>.& 3+/ W<23.&>+&. ?.:2(+23 TR3-:&)(M
=.2:.E.2 T:. 3+1< 3:. %.&F)&&+=.23.2 ?.:2. <23
.:2 0+//.23./ L.2RI X./.&F:.&<2= <2-.& _.(I" ! JSfK S

Sonntag 11.10.15
Gaudi-Games '15 in der
Mehrzweckhalle Lenggries.
Sportliche Wettbewerbe, Geschicklichkeits-Spiele,
10:00 Uhr Kopf-Gymnastik fr Gro und Klein.
Fr die Verpflegung ist bestens gesorgt.
Veranstalter: TV Lenggries
Dienstag 13.10.15
Abendwanderung fr die ganze Familie
mit Laternen auf die Denkalm
18:00 Uhr Gehzeit ca. 60. Min. - Ende gegen 22 Uhr
Anmeldung in der Gsteinfo
Freitag 16.10.15
"Gsunga, gspuit und tanzt
Gausingen des Trachtenverbands Loisachgau
20:00 Uhr im Alpenfestsaal Lenggries.
Veranstalter: Trachtenverein Hirschbachtaler
Samstag 17.10.15
Flohmarkt am Festplatz an der B 13
08:00 Uhr Hndler nicht zugelassen
bei unsicherer Wetterlage bitte anfragen
Workshop "Finde Deinen eigenen Inneren Klang.
Energetische Musiktherapie zum Kennenlernen
und Nachmachen - von 9:30 bis 18:00 Uhr
09:30 Uhr im Raum der Mglichkeiten in Lenggries,
Scharfreiterstr. 34, Tel. 08041/440 85 63 und
08042 / 978 65 75
E-Mail: info@stark-und-gesund.de
Jahrtag der kgl.priv.
19:00 Uhr Feuerschtzengesellschaft Lenggries
Montag 19.10.15
Jahrtag des Handwerker- und Gewerbevereins
im Alpenfestsaal
8.45 Kirchenzug
Historische Dorffhrung
"Unterwegs mit dem Fler"
10:00 Uhr
Anmeldung in der Gsteinformation
Treffpunkt: Isarbrcke
Dienstag 20.10.15
Abendwanderung fr die ganze Familie
mit Laternen auf die Denkalm
18:00 Uhr
Gehzeit ca. 60. Min. Ende gegen 22 Uhr
Anmeldung in der Gsteinfo

AKTUELLES
IN KRZE
VDK-ORTSVERBAND

Strammtisch
und Trggelen
Zum nchsten Stammtisch ldt der VdK-Ortsverband Lenggries seine
Mitglieder und Bekannten
am Freitag, 2. Oktober, ab
14.30 Uhr in den Gasthof
Isarburg ein. Schon am
Samstag, 26. Oktober,
trifft sich der VdK ab 18
Uhr zum Trggelen im Alpenfestsaal. Ein Vortrag
ber das Betreuungsrecht
wird am Dienstag, 20. Oktober, am Nachmittag
beim Pfaffensteffl abgehalten. Fr die Fahrt zum
Sealife-Aquarium in Mnchen am Mittwoch, 18.
November, sind noch ein
paar Pltze frei. Anmeldungen auch fr die
nchstjhrige Reise vom
17. bis 21. April nach Ligurien sind bei Vorstand
Sigi Gerg oder beim
Stammtisch mglich.

Einfach besser
Konzentrations- und
Strategietraining
Autogenes Training fr Kinder
Hilfe bei Lese- und
Rechtschreibschwche und
Rechenschwche

Praxis fr Lerntherapie
Elke Wegscheider
Birkhahnstr. 8a
83661 Lenggries
Telefon 08042/9722305
info@lerntherapie-ew.de

VHS LENGGRIES

Noch Pltze
bei Kursen frei
Bei einigen Kursen der
Volkshochschule
Lenggries sind noch Pltze frei.
So am Freitag, 25. September, Yoga fr Kinder fr 5
bis 8 Jahre ab 15 Uhr, Medizinisches Qigong ab
18.15 Uhr, Kche: Eingepackt und sanft gegart ab
19 Uhr; am Mittwoch, 30.
September, Englisch fr
Wiedereinsteiger ab 19
Uhr. Anmeldung unter
www.vhs-lenggries.de
oder per Fax 0 80 42/
97 89 55 oder persnlich
im Bro der VHS.

HANDWERKERVEREIN

Meister und
Innungssieger melden
Alle Handwerksmeister,
Innungssieger und Staatspreistrger, die aus Lenggries stammen oder in
Lenggries ihre Ausbildung
absolviert haben, sollen
sich beim Handwerkerund Gewerbeverein Lenggries melden, und zwar
beim Vorsitzenden Georg
Gerg, Telefon 0 80 42/
97 24 82, oder per E-Mail
info@handwerkervereinlenggries.de. Die Betreffenden sollen beim 172.
Stiftungsfest am Kirchweihmontag, 19. Oktober,
im Lenggrieser Alpenfestsaal geehrt werden.

KLEIDERMARKT

Fesch feiert
Geburtstag
Am 8. September feierte
der Kleidermarkt Fesch
des Roten Kreuzes an der
Johann-Probst-Strae sein
fnfhriges Bestehen. Die
Ladenleitung dankt allen
Kleiderspendern, Kunden
und Gratulanten sowie
den ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen der Einrichtung.
ln

Lenggrieser Nachrichten

24. September 2015

INTERNET-BUCHUNG

Seite 7

AKTUELLES
IN KRZE

......................................................................

Gastgeber fhren
Online-Betriebe an
LN. Der Trend zu kurzentschlossenen Urlaubsbuchungen nimmt zu. Rasant verndert sich derzeit das Buchungsverhalten der Gste,
sagt die Lenggrieser Tourismusleiterin Ursula Grottenthaler. Die Suche nach Informationen zum Urlaubsziel im
Internet ist lngst eine Selbstverstndlichkeit. Die mobilen
Allesknner Tablets und
Smartphones sind mittlerweile ebenfalls Standard.
Daher ist es nicht verwun-

Diese Betriebe sind bereits

online buchbar.

TURNVEREIN

Kopf-Gymnastik bei
den Gaudi-Games

derlich, dass Urlaubsgste immer hufiger ganz bequem ihre Unterkunft auch online
whlen und gerne sofort buchen. Immer mehr Gastgeber sehen, dass der Trend in
diese Richtung geht und das
nicht nur bei jungen Gsten,
sondern ebenso ausgeprgt
bei den gefragten Best
Agern, wei Grottenthaler
zu berichten.
Die Lenggrieser Gastgeber
sind nach Angaben der Tourismusleiterin derzeit an der
Spitze der online buchbaren
Betriebe im Portal von Tlzer
Land Tourismus. Krzlich
haben wir einen Gastgeber
auf online buchbar eingestellt und innerhalb von nur
48 Stunden konnte er sich
ber die erste Buchung freuen, wei Christelle Kiefersauer-Mercier zu berichten.
Besonders wichtig ist es Ursula Grottenthaler, diesen
Vorsprung auszubauen, weitere Gastgeber dafr zu gewinnen und Lenggries noch
weiter voran zu bringen, denn
nur wer wagt, der gewinnt.

Der Lenggrieser Turnverein ldt wieder zu den lustigen Gaudi-Games in

die Mehrzweckhalle ein.
Fr Gro und Klein werden sportliche Wettbewerbe, Geschicklichkeitsspiele und Kopf-Gymnastik
angeboten.
Auerdem
kann man beim BiertragelKlettern mitmachen oder
sich am Ruder-Ergometer
beweisen. Fr Kleinkinder
wird es einen eigenen
Spielbereich geben. Verpflegungstechnisch gibt es
nicht nur GummibrchenSpiee, Kaffee und selbst
gemachte Kuchen, sondern auch Burger on demand, das heit der Kunde bestimmt selbst die Zutaten. Nicht fehlen darf bei
den Gaudi-Games auch
die Gewinnverlosung. Die
Gaudi-Games finden am
Sonntag, 11. Oktober, von
10 bis 16.30 Uhr statt. Alle
Interessierten sind willkommen.

Ein Paradies fr den Nachwuchs

Den neu gestalteten Kinderspielplatz an der Lenggrieser Isarbrcke fotografierte Wolfgang Mller.

KOLPINGSFAMILIE

Wallfahrt und
Kegelabend

Flusskartierung: Der Gewsserstruktur auf der Spur

LN. Die Kenntnis ber strukturelle Eigenschaften eines
Fliegewssers ist eine wichtige fachliche Grundlage fr
die Einschtzung der Gewsserbelastungen und Bewertung des Zustandes der Oberflchengewsser nach der
EG-Wasserrahmenrichtlinie
(WRRL). Darber hinaus sind
die Daten fr die Gewsserunterhaltung, die Gewsserentwicklungsplanung
(Ge-

wsserentwicklungskonzepte) sowie fr die Dokumentation und Erfolgskontrolle von

Manahmen von Bedeutung.
Aus diesem Grund erhebt
der Freistaat Bayern bis Ende
2016
an
allen
WRRLberichtspflichtigen Fliegewssern Bayerns die Gewsserstruktur. Davon betroffen
sind alle Gewsser mit einem
Einzugsgebiet, das grer ist
als zehn Quadratkilometer.

Fr die Neuerfassung ist

das vollstndige Abgehen der
Bche und Flsse ntig mit
Erfassung mit Tablet-PC und
Fotodokumentation.
Das
Bayerische Staatsministerium
fr Umwelt und Verbraucherschutz hat das Bayerische
Landesamt fr Umwelt beauftragt, das Vorhaben zu koordinieren und die Kartierarbeiten an externe Fachbros zu
vergeben. Bereits vorliegende

Warum wir so heien

Alexander Peren erklrt die Herkunft von Familiennamen
LN. Auf eine interessierte
Gsteschar traf krzlich Namensforscher Alexander Peren aus Penzberg bei seinem
Vortrag ber eine Reihe
Lenggrieser Namen beim
Neuwirt im Rahmen der
Historischen
Stammtische
des Burgvereins. Peren leitete
nach einer grundstzlichen
Einfhrung in die Namensforschung die ausgewhlten
Namen her und zeigte auch
die regionale Verteilung der
Trger dieser Namen in zumeist verschiedenen Schreibweisen fr Deutschland und

Namensforscher: Alexander
Peren referiert in Lenggries.

sterreich. Darber hinaus

hatte der Namensforscher
und Leiter eines in Penzberg
monatlich
stattfindenden
Treffpunkts fr Heimat- und
Familienforscher im Oberland fr jeden dieser Namen
eine ausfhrlichere schriftliche Ausarbeitung mitgebracht.
Derartige Ausarbeitungen
ber die Familiennamen
Drxl, Hohenreiter, Kemser,
Sachenbacher, Schalch und
Zwerger sind fr Interessierte
noch bei Stephan Bammer,
Telefon 9 88 44, erhltlich.

Kartierungen aus frheren

Jahren sind damit jedoch
nicht berflssig, sie dienen
vielmehr dem Beleg der Gewsserentwicklung.
Die Kartierarbeiten im Gemeindegebiet Lenggries werden voraussichtlich noch bis
Ende Oktober 2015 durchgefhrt. Die Kartierer fhren ein
Schreiben des Auftraggebers
(Bayerisches Landesamt fr
Umwelt) mit sich, das sie auf

Zuschuss fr
neue Heizung
LN. Am 15. September hat
Bayerns Wirtschaftsministerin Ilse Aigner das 10 000Huser-Programm gestartet,
ein neues Frderprogramm
fr innovative Gebude und
Heizsysteme. Das Programm
frdert die energetische Ertchtigung von selbstgenutzten Ein- und Zweifamilienhusern. Zum Beispiel wird
der Ersatz einer alten Heizung mit bis zu 2000 Euro gefrdert. Weitere Infos zum
Programm und den Richtlinien
im
Internet
unter
www.energiebonus.bayern.

Die LTC-Clubmeister
Bei optimalen Bedingungen wurden die
Clubmeister des Lenggrieser Tennisclubs ermittelt. Nach den Finalbegegnungen gabs
beim Sommerfest mit Verpflegung durch Tina Ahrens und Hans Probst die Wanderpokale. Zu den Siegern gehrten (v. li.): Hans
Probst (Herren-Doppel), Marion Steeb (Damen-Einzel), Carlo Johann (Herren-Doppel
und Mixed), Stefan Simon (Herren-Einzel),
Isabella Johann (Mixed) sowie Ursula Ertl und
Ramona Manhart (Damen- Doppel).
DH

PERSONALIEN

Verlangen vorzeigen. Im Zuge der Arbeiten vor Ort werden die Mitarbeiter der oben
genannten Bros im Namen
des
Wasserwirtschaftsamts
Ufergrundstcke und Zufahrtswege benutzen. Witterungsbedingt kann es zu zeitlichen Abweichungen kommen kann. Die bayernweiten
Daten und Karten zur Gewsserstruktur werden voraussichtlich Anfang 2017 fertig

........................................................................................................................................................................................................................

U
n
serL
atern
d
lzim
m
er
D
erp
erfek
teP
la
tzf
r
Ih
reF
eiernu
n
dF
este
b
is30P
erso
n
en

E
in
zig
a
rtig
esA
m
b
ien
te
T
ra
u
m
h
a
fteA
u
ssich
t
F
ein
esE
ssen
B
u
rgfrie
d
e
n2
2-W
acke
rsb
e
rg
0
8
0
4
1/7
95
5
51
6b
o
h
m
e
rh
o
fstu
b
e
n
.d
e

Gewrzwochen
in der
Kruterhexe
Aktionen + Angebote des gesamten
Ad Hoc Sortiments (hochwertige
Mhlen, Schneidwerke und
professionelles Kchenzubehr),
groe Verkostung von Kruterund Wrzmischungen, len uvm.

Tlzer Strae 1
83661 Lenggries

gestellt. Sobald die Ergebnisse vorliegen, werden sie verffentlicht.

Internet
Weitere Informationen dazu
im Internet unter der Adresse
www.lfu.bayern.de/wasser
(Rubrik Wasserbau und Gewsserschutz).

Die Mitglieder der Kolpingsfamilie

Lenggries
sind zur Teilnahme am
zweiten
Halbjahrsprogramm eingeladen. Am
Sonntag, 11. Oktober,
steht die Bezirkswallfahrt
in Irschenberg auf dem
Programm, und am Freitag, 16. Oktober, treffen
sich die Kolpingjnger
zum Kegeln im Pfarrheim.

A
k
tu
e
lleA
u
sb
ild
u
n
g
sa
n
g
e
b
o
te
:

E
n
tsp
a
n
n
u
n
g
stra
in
e
r(in
)/
-p

d
a
g
o
g
e
(in
)

S
e
m
in
a
rle
ite
rsch
e
inf
rM
u
sk
e
le
n
tsp
a
n
n
u
n
gu
n
dA
u
to
g
e
n
e
sT
ra
in
in
g

B
e
g
in
nd
e
rA
u
sb
ild
u
n
g
:0
2
.1
0
.2
0
1
5

P
r
fu
n
g
sv
o
rb
e
re
itu
n
gf
rd
e
nsta
a
tl.a
n
e
rk
.A
b
sch
lu
ss
"H
e
ilp
ra
k
tik
e
re
in
g
e
sch
r
n
k
ta
u
fd
a
sG
e
b
ie
td
e
rP
sy
ch
o
th
e
ra
p
ie
"

("K
le
in
e
nH
e
ilp
ra
k
tik
e
r")

B
e
g
in
nd
e
rA
u
sb
ild
u
n
g
:2
6
.1
0
.2
0
1
5

W
e
ite
reIn
fo
rm
a
tio
n
e
n
,a
lleT
e
rm
in
eu
n
dP
re
isefin
d
e
n
S
iea
u
fu
n
se
re
rH
o
m
e
p
a
g
e
:w
w
w
.lw
z
-le
n
g
g
rie
s.d
e
o
d
e
rT
e
le
fo
n
:0
8
0
4
2
/
9
7
3
9
7
3

E
n
tsp
a
n
nD
ichM
a
l!!!

Je
d
e
nD
o
n
n
e
rsta
gvo
m
0
1
.1
0
.2
0
1
5b
is1
9
.1
1
.2
0
1
5
P
ro
gre
ssiveM
u
sk
e
le
n
tsp
a
n
n
u
n
gn
a
chJa
co
b
so
n
8T
e
rm
in
e4
5m
invo
n1
8
.0
0b
is1
8
.4
5U
h
r
A
u
to
ge
n
e
sT
ra
in
in
gn
a
chJ.H
.Sch
u
lz
8T
e
rm
in
e6
0m
invo
n1
9
.0
0b
is2
0
.0
0U
h
r

K
u
rso
rt:Isa
rb
a
la
n
ceA
rzb
a
ch
e
rStra
sse1
0a8
3
6
6
1Le
n
ggrie
s
A
lleK
u
rsesin
da
n
e
rka
n
n
tvo
nd
e
nge
se
tzlich
e
nK
ra
n
ke
n
ka
sse
n
zu
rP
r
ve
n
tio
nn
a
ch2
0So
zia
lge
se
tzb
u
ch(SG
B
)V

W
e
ite
reIn
fo
rm
a
tio
n
e
nu
n
dA
n
m
e
ld
u
n
gu
n
te
r:
w
w
w
.isa
rb
a
la
n
ce
.d
eo
d
e
rT
e
le
fo
n
:0
8
0
4
2
/9
7
3
9
7
3

Charmant. Entspannt.

Neue Gesichter
in der Gemeinde
LN. Seit Anfang September
gibt es einige neue Mitarbeiterinnen in den Kindertageseinrichtungen der Gemeinde sowie einen Auszubildenden im
Rathaus. Hier stellen wir die
Ulrich Scheitler
neuen Gesichter vor. PersoAuszubildender zum
nalamt und Kollegen wnschen einen guten Einstand. Verwaltungsfachangestellten

Maria Biagini
Erzieherin
in der Kita St. Josef

Melanie Riesch
Kinderpflegerin
in der Kita St. Josef

Maria Stckl
Kinderpflegerin
in der Kita St. Antonius

Martina Rowold
Kinderpflegerin
in der Kita St. Josef

Elisabeth Chladek
Vorpraktikantin
in der Kita St. Antonius

Magdalena Ertl
Vorpraktikantin
in der Kita St. Josef

Ihr Spezialist fr KCHE, WOHNEN und SCHLAFEN.

Dietramszeller Strae 10 | 83646 Bad Tlz
Tel. 0 80 41 - 78 98-0 | www.moebel-fottner.de

Lenggrieser Nachrichten

24. September 2015

AUS DEM GEMEINDEARCHIV

Seite 8

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Die Anfnge der Skigymnastik

LN. Auf den Wiesen blhen
die Herbstzeitlosen, und nach
Datum sind es nur noch drei
Monate bis Weihnachten.
Daher empfiehlt es sich, jetzt
schon an die kommende Skisaison zu denken. Dazu gehrt neben der Vorbereitung
beziehungsweise Ergnzung
der Ausrstung in erster Linie
auch die Vorbereitung des
Bewegungsapparates, der mit
dem ersten Schnee heil durch
die Wintersaison kommen
sollte. Dafr sind drei Monate
gerade mal Zeit genug um die
Beweglichkeit wieder auf
Vordermann zu bringen.
Dass das auch vor mehr als
80 Jahren Bedingung war,
zeigt eine Broschre mit dem
Titel Schilauf und Gymnastik die wichtigsten Bewegungen des neuzeitlichen
Schilaufs und ihre Vorbereitung durch zweckmige
Gymnastik. Dazu schreibt
der Verfasser im Vorwort:
Wer einmal auf den
zwei Brettern stand, einmal in
glitzerndem
Pulverschnee
durch den Winterwald spurte
oder gar einmal in sausender
Talfahrt die winterliche Landschaft durchquerte, wird zeitlebens dem Schilauf treu bleiben. Diese Anhnglichkeit
kommt umso frher, je besser
der Schilufer seine Bretter
meistert. Es gibt keine Geheimnisse mehr, die den Weg
zum Erfolg versperren. Klar
und verstndlich, wie die
Spur im Schnee, ist die Lehre
von den Bewegungen des

AUS DEM BAUAMT

bungen fr den Flachlauf (Langlaufen): 1. Wuchtiges Rckschwingen und Strecken der Arme, 2. Rumpfdrehen in bertrieben weiter Grtschstellung, 3.
Hochschwingen der Arme mit Drehen in Schrittstellung, 4. Vorneigen und Wippen des gestreckten Rumpfes, 5. Hochziehen des Knies mit Widerstand, 6.
Armbeugen im Liegesttz, 7. Wechselseitiger Pendelschwung der Arme mit Kniewippen, 8. Armstrecken im Sitz mit gehobenen Hften, 9. Strecken im
Zehenstand, 10. Armkreisen, dann tiefes Vorbeugen des Rumpfes.

bungen zum Schneepflug: 1. Seitschwingen eines Beines in o-beiniger Beugestellung, 2. Rumpfbeugen, Rumpfwippen und Rumpfwandern, 3. Heben
und Anhocken der gegrtschten Beine, 4. Rumpfbeugen vorwrts in weiter Grtschstellung, 5. Hpfen auf dem linken und rechten Fu mit Gleitschlenkern des freien Beines, 6. Hftschwingen seitwrts mit Kantenstellung der Fe, 7. Schrittweitung in Ausfallstellung, 8. Rumpfbeugen mit krftigem
Rckreien der Arme, 9. Hftkreisen in weiter Grtschstellung, 10. Hpfen aus der Grundstellung in die weite Pflugstellung
Schilaufs, einfach und zweckmig die krperliche Vorbereitung durch Gymnastik
Gleichzeitig gibt er einen
berblick ber die Entwick-

lung des Skisports zu Beginn

des 20. Jahrhunderts in den
nrdlichen Alpen: Noch
vor einem Jahrzehnt (1920)
waren es nur einige Hunder-

te, meist Stdter, die an schnen Wintersonnentagen die

Spur im weien Land der
Berge zogen. Heute sind es
Tausende, die der Schi aus

den Stuben und Steinmauern

der Stdte hinausfhrt in die
Wunder der winterlichen Natur Tausende werden
durch
Eisenbahnen
und

Kraftwagen schnell und billig

in die Wintersportgebiete befrdert. Die Verkehrsverbnde erschlieen ihnen die Tore
zur Erholung

Mit den Bewegungsformen

des Schilaufs wurde der
Sportler in die Mglichkeiten
dieses Wintersports eingefhrt, wobei damals bei den
Ski nicht zwischen Nordischund Alpin-Ski unterschieden
wurde: Schilaufen bedeutet Gleiten im Schnee auf
zwei langen schmalen Brettern, Der Schilufer gleitet
in schwungvollen Schritten in
der Ebene, spurt gleitend die
Hnge hinauf zu den Hhen
der Berggipfel und lenkt seine
Bretter in beherrschter sausender Fahrt wieder zu Tal.
Dieses Gleiten steigert sich
zum rhythmischen Laufen
durch richtige Verwendung
der Schistcke und Einsatz
des Krperschwunges.
Die Broschre empfiehlt
den Skisportlern die nebenstehend abgebildeten bungen zur Vorbereitung auf den
Skilauf. Aber gem der annhernd
hundertjhrigen
Vorlage sollten die Sportler
jetzt schon mit dem Trockentraining beginnen, um verletzungsfrei den Winter durchzustehen: jeder Anfnger
soll deshalb schon im Herbst,
lange vor dem ersten Schiausflug, durch eine grndliche
Krperschule seinen Krper
zuerst einmal allgemein krftigen, schwache Knchel,
schlaffe Gelenkbnder und
die geringe Streckkraft des
Rckens verbessern
Viel Spa bei den Skibungen wnscht das Gemeindearchiv Lenggries!

...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Zu wenig Platz frs Rumgert

Behinderungen beim Winterdienst nach Sanierung zweier Bundesstraen-Brcken

Jedes Jahr fhrt die Gemeinde Sanierungsarbeiten an den Gemeindestraen durch. Dabei werden Risse verfugt, Schchte angepasst,
aber auch neue Deckenbelge eingebaut. In der vergangenen Woche fhrte die von der
Gemeinde beauftragte Baufirma die Deckenbauarbeiten durch. Erneuert wurde die Strae zum Schloss Hohenburg, der westliche Hhenweg in Wegscheid und Schlegldorf, die
Brauneckstrae (Foto) sowie ein Teilabschnitt der Strae zu den Luitpolderhfen. Die Arbeiten kosten rund 100 000 Euro. Ursprnglich war auch geplant, in der Juifenstrae eine
neue Decke einzubauen. Dies erfolgt allerdings heuer noch nicht. Vorab ist hier der Kanal zu sanieren. Diese Arbeiten werden noch in diesem Jahr durchgefhrt.
LN

Neuer Belag

LN. Seit einiger Zeit laufen

Bauarbeiten an zwei Brckenbauwerken entlang der
Bundesstrae 13 im Gemeindebereich von Lenggries. Dabei handelt es sich um die
Brcken ber den Steinbach
und ber den Hirschbach.
Beide Bauwerke werden saniert und entsprechend den
neuesten
Sicherheitsvorschriften mit Schutzplanken
versehen. Dies wird zum Problem fr die Gemeinde.
Auf beiden Brcken verluft jeweils auf der Westseite
der Geh- und Radweg entlang
der Isar. Besonders fr den
Winterdienst auf diesem Weg
ist die Gemeinde zustndig.
Dazu setzt sie ein Schmalspurgert ein. Dies wird knftig nicht mehr mglich sein,
weil eben auf den Brcken
Schutzplanken montiert werden und darber hinaus auch
noch zirka 60 Meter nrdlich
und sdlich der jeweiligen
Brcke. Dadurch kann das

rger an der Dauerbaustelle: Nach der Sanierung der Hirschbach- und Steinbachbrcke (Foto) kommt es zu Problemen
mit dem Winterdienst an den verengten Gehwegen. FOTO: AO
Schmalspurfahrzeug
nicht
mehr auf dem Gehweg ber
die Brcke fahren.
Die Gemeinde wurde vom
zustndigen staatlichen Bauamt Weilheim leider nicht
ber die konkrete Bauausfhrung informiert. Erst von der
bauausfhrenden Firma kam

WGV QUARZBICHL INFORMIERT

die Information, dass die sanierten Gehwege nicht so

breit sein wrden, dass ein
Winterdienstfahrzeug darauf
fahren knnte.
Die Gemeinde hat daraufhin sofort Kontakt mit dem
staatlichen Bauamt Weilheim
aufgenommen und verlangt,

dass die Gehwege auf der

Westseite der beiden Brcken
verbreitert werden. Doch dies
wurde vom Bauamt abgelehnt, weil es statisch nicht
machbar ist.
ber diese Situation informierte Brgermeister Werner
Weindl den Bauausschuss der
Gemeinde in seiner ffentlichen Sitzung am 10. August.
Die Gemeinde prft nun
Mglichkeiten, den Winterdienst auf den beiden Brcken-Gehwegen trotzdem bewerkstelligen zu knnen, ohne dass der Aufwand dafr zu
gro wird. Sollte sich zeigen,
dass mit vertretbarem Aufwand kein Winterdienst mglich ist, dann muss man sogar
den Neubau einer Geh- und
Radwegbrcke andenken.
Die Gemeinde hofft dann
auf reichliche Zuschsse vom
Freistaat, denn schlielich
wre er durch seine Manahme der Veranlasser dieses
Projekts.

...........................................................................................................................................................................

Mll-Vandalen kosten Geld

Mo. geschlossen Di. 11.30 21 Uhr Mi. 6.30 8 und 11.30 21 Uhr
Do. und Fr. 11.30 21 Uhr Sa. und So. 10 19 Uhr

LN. Es ist nicht nur unschn,

wenn solche Ablagerungen
wie auf dem nebenstehenden
Bild an Wertstoffinseln und
Glascontainern
abgestellt
werden, sondern es geht auch
ans Geld. Nicht nur, dass die
Entsorger oder der stdtische
Bauhof dort aufrumen mssen, was Mann- und LkwStunden kostet, die letztlich
die Allgemeinheit zahlt. Auch
die Entsorgung der Gegenstnde selbst belastet die
Mllgebhren. Darauf weist
die landkreiseigene Wertstoffgewinnungs- und Vermarktungs-GmbH (WGV). Wrden die Kunden dagegen den
Abfall richtig entsorgen, wrden sie dem Mllgebhrentopf (und damit uns allen)
stattdessen oft Geld bringen.
Kartons beispielsweise lassen
sich recyclen. An der Wertstoffinsel abgestellt und vom
Regen nass geworden dagegen mssen sie als Restmll
teuer entsorgt werden. Dabei

So nicht: Abfall neben einer Wertstoffinsel.

gibt es fr jede Gemeinde und
Stadt mindestens einen Wertstoffhof, wo groe Kartons
kostenfrei abgegeben werden
knnen landkreisweit fast
berall auch samstags geffnet. Elektrogerte werden
ber die Altmetallabholung
kostenfrei abgeholt. Auerdem knnen sie abgegeben
werden: Kleinelektrogerte
bis 30 Zentimeter Durchmes-

FKN

ser an jedem Wertstoffhof,

grere Gerte und Bildschirme in Quarzbichl und Greiling. An der Wertstoffinsel abgestellt dagegen muss der
Drucker im Foto auf unser aller Kosten dreimal transportiert werden, bis er dort landet, wo er hingehrt.
Die WGV ruft daher nochmals dazu auf, nichts an den
Standpltzen abzustellen und

groe Mengen Wertstoffe zu

den Wertstoffhfen zu bringen. Wer erwischt wird, muss
mit Bugeld rechnen, smtlichen Hinweisen wird nachgegangen.
Im Interesse der Anlieger
hier nochmals die Einwurfzeiten von Glas und Dosen:
Montag bis Samstag 7 bis 20
Uhr, sofern nicht anders angegeben. Einwurf zu anderen
Zeiten ist untersagt. Und
wenn Ihnen Schnipsel herunterfallen, heben Sie sie bitte
wieder auf. Wind und Fuchs
verteilen sonst alles in die
Umgebung und in die Grundstcke der Anlieger. Verhalten Sie sich so, wie Sie es tun
wrden, wenn die Wertstoffinsel vor Ihrem Garten stehen
wrde.
Dank gebhrt allen, die
diese Hinweise schon lange
beherzigen. Rckfragen beantwortet die WGV-Abfallberatung
unter
Telefon
0 81 79/933-33 und -35.