Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
XT660R(W)
XT660X(W)
SUPPLEMENTARY
SERVICE MANUAL
5VK-F8197-E2
FOREWORD
This Supplementary Service Manual has been prepared to introduce new service and data for the
XT660R(W)/XT660X(W) 2007. For complete service information procedures it is necessary to use
this Supplementary Service Manual together with the following manual.
XT660R(S)/XT660X(S) 2004 SERVICE MANUAL: 5VK1-AE1
XT660R(W)/XT660X(W) 2007
SUPPLEMENTARY
SERVICE MANUAL
2006 by MBK Industrie
First edition, July 2006
All rights reserved.
Any reproduction or unauthorized use
without the written permission of
MBK Industrie
is expressly prohibited.
EAS00002
NOTICE
This manual was produced by MBK Industrie primarily for use by Yamaha dealers and their qualified mechanics. It is not possible to include all the knowledge of a mechanic in one manual. Therefore, anyone who uses this book to perform maintenance and repairs on Yamaha vehicles should
have a basic understanding of mechanics and the techniques to repair these types of vehicles.
Repair and maintenance work attempted by anyone without this knowledge is likely to render the
vehicle unsafe and unfit for use.
Yamaha is continually striving to improve all its models. Modifications and significant changes in
specifications or procedures will be forwarded to all authorized Yamaha dealers and will appear in
future editions of this manual where applicable.
NOTE:
Designs and specifications are subject to change without notice.
_
EAS00004
CAUTION:
NOTE:
EAS00007
EAS00008
GEN
INFO
SYMBOLS
The following symbols are not relevant to
every vehicle.
Symbols 1 to 9 indicate the subject of each
chapter.
SPEC
CHK
ADJ
1 General information
2 Specifications
3 Periodic checks and adjustments
4 Chassis
5 Engine
6 Cooling system
7 Fuel injection system
8 Electrical system
9 Troubleshooting
CHAS
ENG
COOL
FI
ELEC
TRBL
SHTG
A
T.
R.
E
K
L
B
M
M
LS
LT
H Engine oil
I Gear oil
J Molybdenum-disulfide oil
K Wheel-bearing grease
L Lithium-soap-based grease
M Molybdenum-disulfide grease
New
CONTENTS
SPECIFICATIONS .............................................................................................. 1
GENERAL SPECIFICATIONS ..................................................................... 1
ENGINE SPECIFICATIONS......................................................................... 2
CHASSIS SPECIFICATIONS....................................................................... 6
ELECTRICAL SPECIFICATIONS ................................................................ 8
TIGHTENING TORQUE ............................................................................... 8
ENGINE TIGHTENING TORQUES ....................................................... 8
CHASSIS TIGHTENING TORQUES ..................................................... 8
CABLE ROUTING ........................................................................................ 9
PERIODIC CHECKS AND ADJUSTMENTS.................................................... 22
COWLING AND COVER ............................................................................ 22
COVER ................................................................................................ 22
COWLING ............................................................................................ 23
FUEL TANK................................................................................................ 24
CHASSIS.................................................................................................... 26
ADJUSTING THE DRIVE CHAIN SLACK............................................ 26
CHECKING THE TIRES ...................................................................... 28
CHASSIS .......................................................................................................... 32
REAR WHEEL, BRAKE DISC, AND REAR WHEEL SPROCKET............. 32
REAR WHEEL ..................................................................................... 32
REMOVING THE REAR WHEEL (XT660R) ........................................ 34
REMOVING THE REAR WHEEL (XT660X) ........................................ 35
INSTALLING THE REAR WHEEL (XT660R)....................................... 35
INSTALLING THE REAR WHEEL (XT660X)....................................... 36
SWINGARM AND DRIVE CHAIN............................................................... 38
ENGINE ............................................................................................................ 41
ENGINE REMOVAL ................................................................................... 41
EXHAUST PIPES AND MUFFLERS.................................................... 41
CYLINDER HEAD ...................................................................................... 42
CYLINDER AND PISTON .......................................................................... 44
COOLING SYSTEM.......................................................................................... 46
RADIATOR ................................................................................................. 46
FUEL INJECTION SYSTEM............................................................................. 48
FUEL INJECTION SYSTEM....................................................................... 48
WIRING DIAGRAM .............................................................................. 49
FAIL-SAFE ACTION TABLE ................................................................ 50
DIAGNOSTIC MODE ........................................................................... 52
TROUBLESHOOTING DETAILS ......................................................... 58
ELECTRICAL SYSTEM.................................................................................... 71
ELECTRICAL COMPONENTS................................................................... 71
XT660R(W)/XT660X(W) 2007 WIRING DIAGRAM
GENERAL SPECIFICATIONS
SPEC
SPECIFICATIONS
GENERAL SPECIFICATIONS
Item
Model code
Dimensions
Overall length
Overall width
Overall height
Seat height
Wheelbase
Minimum ground clearance
Minimum turning radius
Standard
Limit
-------------
----------------------------------------
ENGINE SPECIFICATIONS
SPEC
ENGINE SPECIFICATIONS
Item
Engine
Engine type
Displacement
Cylinder arrangement
Bore stroke
Compression ratio
Engine idling speed
Water temperature
Oil temperature
Standard compression pressure
(at sea level)
Engine oil
Lubrication system
Recommended oil
-20 -10 0 10 20 30 40 50 C
SAE 10W-30
Standard
Limit
----------------------------
Dry sump
----
----
----
----------
SAE 10W-40
SAE 15W-40
SAE 20W-40
SAE 20W-50
Trochoid
0.03 ~ 0.08 mm (0.0012 ~ 0.0031 in)
0.09 ~ 0.15 mm (0.0035 ~ 0.0059 in)
0.03 ~ 0.08 mm (0.0012 ~ 0.0031 in)
---0.16 mm
(0.0063 in)
0.22 mm
(0.0087 in)
0.15 mm
(0.0059 in)
ENGINE SPECIFICATIONS
Item
Standard
Camshaft
Drive system
Intake camshaft lobe dimensions
SPEC
Limit
----
Measurement A
Measurement B
Exhaust camshaft lobe dimensions
Measurement A
Measurement B
Valve timing
Intake - open (B.T.D.C.)
Intake - closed (A.B.D.C.)
Exhaust - open (B.B.D.C.)
Exhaust - closed (A.T.D.C.)
Overlap angle A
Maximum camshaft runout
Timing chain
Model/number of links
Tensioning system
---------------0.040 mm
(0.0016 in)
98XRH2010/126
Automatic
-------
ENGINE SPECIFICATIONS
Item
SPEC
Standard
Piston
Piston-to-cylinder clearance
Limit
0.13 mm
(0.0051 in)
99.955 ~ 99.970 mm (3.9352 ~ 3.9358 in)
----
Diameter D
H
D
Height H
Piston pin bore (in the piston)
Diameter
----
Offset
Offset direction
Piston pin
Outside diameter
Piston-pin-to-piston-pin-bore clearance
Piston rings
Top ring
22.971 mm
(0.9044 in)
0.074 mm
(0.0029 in)
B
T
Ring type
Dimensions (B T)
End gap (installed)
Barrel
1.20 3.80 mm (0.047 0.150 in)
0.20 ~ 0.35 mm (0.0079 ~ 0.0138 in)
------0.60 mm
(0.0236 in)
0.13 mm
(0.0051 in)
2nd ring
B
T
Ring type
Dimensions (B T)
End gap (installed)
Taper
1.20 4.00 mm (0.047 0.157 in)
0.35 ~ 0.50 mm (0.0138 ~ 0.0197 in)
------0.85 mm
(0.0335 in)
0.13 mm
(0.0051 in)
ENGINE SPECIFICATIONS
Item
SPEC
Standard
Limit
Oil ring
B
T
Dimensions (B T)
End gap (installed)
Ring side clearance
Throttle body
Model/manufacturer quantity
Intake vacuum pressure
Throttle cable free play (at the flange
of the throttle grip)
ID mark
Throttle valve size
----------
44EHS/MIKUNI 1
37.6 ~ 40.2 kPa
(282 ~ 302 mmHg, 11.1 ~ 11.9 inHg)
3.0 ~ 5.0 mm (0.12 in ~ 0.20 mm)
-------
5VK8 10
#50
-------
----
CHASSIS SPECIFICATIONS
SPEC
CHASSIS SPECIFICATIONS
Item
Rear wheel
Wheel type
Rim
Size
Material
Wheel travel
Standard
Spoke wheel
----
----------------
Wheel runout
Maximum radial wheel runout
----
----
Model/manufacturer
Off-road riding
Minimum tire tread depth
Limit
2.0 mm
(0.08 in)
2.0 mm
(0.08 in)
0.25 mm
(0.01 in)
----
With tube
90/90-21M/C 54S, 90/90-21M/C 54T
(XT660R)
120/70R 17M/C 58 H, 120/70ZR 17M/C
58W, 120/70ZR 17M/C 58W (XT660X)
TOURANCE FRONT/METZELER,
SIRAC/MICHELIN (XT660R)
DRAGON/PIRELLI, SPORTEC M1/
METZELER, RADIAL PILOT SPORT/
MICHELIN (XT660X)
-------
-------------
----------
---1.6 mm
(0.063 in)
CHASSIS SPECIFICATIONS
Item
Rear tire
Tire type
Size
Model/manufacturer
Off-road riding
Minimum tire tread depth
SPEC
Standard
Limit
With tube
130/80-17M/C 65S, 130/80-17M/C 65T
(XT660R)
160/60R 17M/C 69H, 160/60ZR 17M/C
69W, 160/60ZR 17M/C 69W (XT660X)
TOURANCE/METZELER, SIRAC A/
MICHELIN (XT660R)
DRAGON/PIRELLI, SPORTEC M1/
METZELER, RADIAL PILOT SPORT/
MICHELIN (XT660X)
-------
-------------
----------
---1.6 mm
(0.063 in)
ELECTRICAL SPECIFICATIONS/
TIGHTENING TORQUE
SPEC
ELECTRICAL SPECIFICATIONS
Item
Standard
System voltage
Ignition system
Ignition system type
Ignition timing
Advancer type
Crankshaft position senor resistance/
color
Transistorized coil ignition unit
model/manufacturer
Limit
12 V
----
----------------
TIGHTENING TORQUE
ENGINE TIGHTENING TORQUES
Part to be tightened
O2 sensor
O2 sensor protector
Part name
Bolt
Thread
Qty
size
M18
M6
1
2
Tightening torque
Nm m kg ft lb
45
10
4.5
1.0
Remarks
32
7.2
Part to be tightened
Engine mounting:
Engine upper bracket and frame
Engine front bracket and frame
Engine front bracket and engine
Engine and frame
M10
M10
M10
M10
Tightening torque
Nm m kg ft lb
65
65
65
65
6.5
6.5
6.5
6.5
47
47
47
47
Remarks
CABLE ROUTING
SPEC
EAS00035
CABLE ROUTING
1 Front turn signal light lead (right)
2 Meter assembly lead
3 Auxiliary light lead
4 Front turn signal light lead (left)
5 Headlight lead
6 Sub-wire harness
Fasten the sub-wire harness and meter assembly lead with a plastic band. Fasten the sub-wire
harness at the white tape. Face the end of the
plastic band forward.
Make sure that there is no slack in the meter
assembly lead between the meter assembly and
the plastic band. The rubber boot on the meter
assembly can be bent as shown.
CABLE ROUTING
Place the slack of the left and right front turn signal light leads between the headlight assembly
and front cowling assembly.
Fasten the left and right front turn signal light
leads to the headlight stay with a plastic locking
tie, and then cut off the excess end of tie.
Pass the left and right front turn signal light leads
in front of the headlight stay.
SPEC
10
CABLE ROUTING
SPEC
9
8
7
6
11
CABLE ROUTING
SPEC
9
8
7
6
12
CABLE ROUTING
1 Neutral switch connector
2 Crankshaft position sensor
coupler
3 A.C. magneto coupler
4 Speed sensor lead
5 Intake air temperature sensor
lead
6 ECU lead
7 Starter motor lead
8 Sidestand switch lead
9 Speed sensor
SPEC
I
G
H
E
F
E
M
I J
K
L
D F
C
A-A
B-B
N
D
C-C
P
D
B
B
C
A
E-E
D
F-F
1 2 3 4 567
B
E
C
E
D
G
B
A
13
CABLE ROUTING
SPEC
Fasten the left handlebar switch lead, right handlebar switch lead, headlight lead, meter assembly lead, front brake light switch lead, clutch
switch lead, radiator fan motor lead, and throttle
cables with a plastic band. To fasten the leads
and cables, connect the couplers, and then turn
the handlebar completely to the right.
Route the oil tank breather hose on the outside
of the throttle cables.
Fasten the left handlebar switch lead, right handlebar switch lead, headlight lead, meter assembly lead, front brake light switch lead, and clutch
switch lead to the frame with a plastic locking tie.
To fasten the leads, connect the couplers, and
then turn the handlebar completely to the right.
I
G
H
E
F
E
M
I J
K
L
D F
C
A-A
B-B
N
D
C-C
P
D
B
B
C
A
E-E
D
F-F
1 2 3 4 567
B
E
C
E
D
G
B
A
14
CABLE ROUTING
SPEC
Fasten the neutral switch lead, crankshaft position sensor lead, sidestand switch lead, speed
sensor lead, starter motor lead, and A.C. magneto lead with a plastic band.
Fasten the neutral switch lead, crankshaft position sensor lead, sidestand switch lead, speed
sensor lead, and starter motor lead with a plastic
band.
Fasten the air-filter-to-air-cut-off-valve hose, oil
tank breather hose, and oil delivery hose 2 with
a plastic clamp.
I
G
H
E
F
E
M
I J
K
L
D F
C
A-A
B-B
N
D
C-C
P
D
B
B
C
A
E-E
D
F-F
1 2 3 4 567
B
E
C
E
D
G
B
A
15
CABLE ROUTING
Fasten the wire harness, air-filter-to-air-cut-offvalve hose, and oil delivery hose 2 with a plastic
clamp.
Fasten the left handlebar switch lead, right handlebar switch lead, headlight lead, meter assembly lead, front brake light switch lead, and clutch
switch lead with a plastic band.
SPEC
I
G
H
E
F
E
M
I J
K
L
D F
C
A-A
B-B
N
D
C-C
P
D
B
B
C
A
E-E
D
F-F
1 2 3 4 567
B
E
C
E
D
G
B
A
16
CABLE ROUTING
SPEC
0 ~ 10 mm (0 ~ 0.39 in)
30 ~ 40 mm (1.18 ~ 1.57 in)
5 ~ 15 mm (0.20 ~ 0.59 in)
Fasten the wire harness to the frame with a plastic locking tie.
To the fuel tank
0 ~ 5 mm (0 ~ 0.20 in)
Europe, ZA
1
1
17
CABLE ROUTING
SPEC
1 Battery
2 Negative battery lead
3 Tail/brake light coupler
4 Rear turn signal light connector
5 Seat lock cable
6 Anti-theft alarm coupler
7 Fuse box 2
8 Positive battery lead
9 Fuse box 1
0 Rear fender
A Rear fender cover
9
8
7
1
2
6
A-A
18
CABLE ROUTING
Fasten the wire harness with plastic locking ties,
making sure to install the ties around the taped
sections of the harness. Do not install the plastic
locking ties around the sections of the leads that
are not covered by the tape and do not fasten
the negative battery lead coupler.
Fasten the rear turn signal light leads and tail/
brake light lead with a lead holder.
Connect the couplers so that they are not
pinched between the rear fender and rear fender
cover.
SPEC
Fasten the wire harness to the frame with a plastic locking tie.
0 ~ 5 mm (0 ~ 0.20 in)
0 ~ 10 mm (0 ~ 0.39 in)
The tail/brake light coupler and the rear turn signal light lead should not be lower than the line
shown in the illustration.
9
8
7
1
2
6
A-A
19
CABLE ROUTING
XT660R
1 Brake fluid reservoir
2 Brake fluid reservoir hose
3 Rear brake light switch
4 Rear brake master cylinder
5 Rear brake hose
6 Rear brake caliper
SPEC
20
CABLE ROUTING
XT660X
1 Brake fluid reservoir
2 Brake fluid reservoir hose
3 Rear brake light switch
4 Rear brake master cylinder
5 Rear brake hose
6 Rear brake caliper
SPEC
A
6
2
C
3
B
B
B
B
4
5
21
CHK
ADJ
T.
R.
1
3
4
5
T.
R.
T.
R.
Order
1
2
3
4
5
Job/Part
Removing the cover (XT660X)
Seat
Left side panel
Right side panel
Grab bar
Rear cover
Qty
Remarks
Remove the parts in the order listed.
1
1
1
2
1
For installation, reverse the removal procedure.
22
CHK
ADJ
COWLING
3
4
T.
R.
T.
R.
Order
1
2
3
4
5
Job/Part
Removing the cowling (XT660X)
Seat/side panels (left and right)
Fuel tank
Front fender
Front fork protector
Meter assembly coupler
Sub-wire harness coupler
Front cowling assembly
Qty
1
1
2
1
1
Remarks
Remove the parts in the order listed.
Refer to COWLING AND COVER.
Refer to FUEL TANK.
Disconnect.
Disconnect.
For installation, reverse the removal procedure.
23
FUEL TANK
CHK
ADJ
EAS00040
FUEL TANK
T.
R.
4
5
10
6
2
7
Order
1
2
3
4
5
6
7
8
Job/Part
Removing the fuel tank (XT660X)
Seat/side panels (left and right)
Fuel
Fuel tank left side cover
Fuel tank right side cover
Intake air guide
Fuel tank plate
Damper 1
Fuel pump coupler
Fuel sender coupler
Fuel hose
Fuel tank
Qty
1
1
1
1
1
1
1
1
24
Remarks
Remove the parts in the order listed.
Refer to COWLING AND COVER.
Drain.
Disconnect.
Disconnect.
Refer to REMOVING THE FUEL TANK
and INSTALLING THE FUEL HOSE in
chapter 3. (Manual No.: 5VK1-AE1)
FUEL TANK
T.
CHK
ADJ
R.
4
5
10
6
2
7
Order
10
Job/Part
Damper 2
Qty
1
Remarks
For installation, reverse the removal procedure.
25
CHK
ADJ
EAS00140
CHASSIS
ADJUSTING THE DRIVE CHAIN SLACK
NOTE:
The drive chain slack must be checked at the
tightest point on the chain.
_
CAUTION:
_
3. Check:
drive chain slack a
Out of specification Adjust.
Drive chain slack
40.0 ~ 55.0 mm (1.57 ~ 2.17 in)
26
CHK
ADJ
4. Adjust:
drive chain slack
Direction a
Direction b
NOTE:
To maintain the proper wheel alignment, adjust
both sides evenly.
_
2
1
b
4
T.
Locknut
16 Nm (1.6 m kg, 11 ft lb)
R.
T.
R.
XT660R
XT660X
27
CHK
ADJ
EAS00166
Maximum
load*
Cold tire
pressure
28
Front
Rear
Up to 90 kg
load*
200 kPa
200 kPa
(2.00 kgf/cm2, (2.00 kgf/cm2,
29 psi)
29 psi)
90 kg ~ maximum load*
200 kPa
225 kPa
2
(2.00 kgf/cm , (2.25 kgf/cm2,
29 psi)
33 psi)
Off-road
riding
200 kPa
200 kPa
2
(2.00 kgf/cm , (2.00 kgf/cm2,
29 psi)
29 psi)
CHK
ADJ
XT660X
Basic weight
(with oil and a
full fuel tank)
Maximum
load*
Cold tire
pressure
Front
Rear
Up to 90 kg
load*
210 kPa
210 kPa
(2.10 kgf/cm2, (2.10 kgf/cm2,
30 psi)
30 psi)
90 kg ~ maximum load*
230 kPa
220 kPa
(2.20 kgf/cm2, (2.30 kgf/cm2,
31 psi)
33 psi)
WARNING
_
WARNING
_
29
CHK
ADJ
Tube wheel
Tubeless wheel
Tube or tubeless
tire
Model
Size
METZELER
TOURANCE
FRONT
90/9021M/C 54S
MICHELIN
SIRAC
90/9021M/C 54T
Manufacturer
Model
Size
METZELER
TOURANCE
130/8017M/C 65S
MICHELIN
SIRAC A
130/8017M/C 65T
Manufacturer
Model
Size
PIRELLI
DRAGON
120/70R
17M/C 58H
METZELER
SPORTEC
M1
120/70ZR
17M/C 58W
MICHELIN
RADIAL
PILOT
SPORT
120/70ZR
17M/C 58W
30
CHK
ADJ
Model
Size
PIRELLI
DRAGON
160/60R
17M/C 69H
METZELER
SPORTEC
M1
160/60ZR
17M/C 69W
MICHELIN
RADIAL
PILOT
SPORT
160/60ZR
17M/C 69W
WARNING
_
31
CHAS
CHASSIS
REAR WHEEL, BRAKE DISC, AND REAR WHEEL SPROCKET
REAR WHEEL
11
T.
10
R.
R.
13
4
5
6
12
4
3
LS
7
2
1
T.
R.
Order
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Job/Part
Removing the rear wheel (XT660X)
Stabilizer
Chain cover
Locknut
Adjusting bolt
Wheel axle nut
Washer
Wheel axle
Rear wheel
Collar (left)
Collar (right)
Rear brake caliper
Qty
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
32
Remarks
Remove the parts in the order listed.
CHAS
11
T.
10
R.
R.
13
4
5
6
12
4
3
LS
7
2
1
T.
R.
Order
12
13
Job/Part
Chain puller (left)
Chain puller (right)
Qty
1
1
33
Remarks
Refer to INSTALLING THE REAR
WHEEL (XT660X).
For installation, reverse the removal procedure.
CHAS
EAS00561
2.
3.
Loosen:
locknut 1
adjusting nut 2
Remove:
chain cover
wheel axle nut 3
washer (N)
wheel axle
washer (O)
rear wheel
NOTE:
Push the rear wheel forward and remove the
drive chain from the rear wheel sprocket.
_
4. Remove:
brake caliper
NOTE:
Do not depress the brake pedal when removing the brake caliper.
_
34
CHAS
EAS00561
2.
3.
Loosen:
locknut 1
adjusting nut 2
Remove:
stabilizer
chain cover
wheel axle nut 3
washer
wheel axle
rear wheel
NOTE:
Push the rear wheel forward and remove the
drive chain from the rear wheel sprocket.
_
4. Remove:
brake caliper
NOTE:
Do not depress the brake pedal when removing the brake caliper.
_
EAS00571
35
CHAS
Install:
rear wheel
washer (O)
wheel axle
washer (N)
wheel axle nut
NOTE:
Install the washer with the N mark on the
right-hand side of the vehicle and the washer
with the O mark on the left-hand side of the
vehicle. Be sure to install both washers with
the marks facing outward.
3. Adjust:
drive chain slack
Drive chain slack
40.0 ~ 55.0 mm (1.57 ~ 2.17 in)
Refer to ADJUSTING THE DRIVE CHAIN
SLACK.
4. Tighten:
wheel axle nut
T.
R.
5. Install:
chain cover
chain cover bolts
T.
R.
EAS00571
36
2.
CHAS
Install:
chain puller (left) 1
chain puller (right) 2
rear wheel
washer
wheel axle
wheel axle nut
NOTE:
Install the chain puller with the mark a on the
left side of the swingarm.
3. Adjust:
drive chain slack
Drive chain slack
40.0 ~ 55.0 mm (1.57 ~ 2.17 in)
Refer to ADJUSTING THE DRIVE CHAIN
SLACK.
4. Tighten:
wheel axle nut
T.
R.
5. Install:
chain cover
chain cover bolts
T.
R.
stabilizer
T.
R.
37
CHAS
EAS00700
R.
R.
T.
T.
R.
T.
R.
T.
R.
LS
New
LS
11
T.
R.
T.
R.
LS
8
New
17
18
11
10
10
15
14
18
14
10
15
16
LS
12
LS
19
LS
LS
T.
R.
T.
R.
Qty
1
1
1
1
1
1
1
1/1
1
R.
R.
Job/Part
Removing the swingarm and drive
chain (XT660X)
Rear wheel
T.
T.
13
Order
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Remarks
Remove the parts in the order listed.
Refer to REAR WHEEL, BRAKE DISC,
AND REAR WHEEL SPROCKET.
38
R.
R.
T.
T.
CHAS
R.
T.
R.
T.
R.
LS
New
LS
11
T.
R.
T.
R.
LS
8
New
17
18
11
10
10
15
14
18
14
10
15
16
LS
12
LS
19
LS
LS
T.
R.
T.
R.
Job/Part
Nut/washer/bolt
Cap/pivot shaft nut/pivot shaft
12
Swingarm
13
14
15
16
17
18
Qty
1/2/1
2/1/1
1
2/2
2
1
1
2/2
39
R.
R.
Order
10
11
T.
T.
13
Remarks
Refer to REMOVING THE DRIVE
SPROCKET and INSTALLING THE
SWINGARM in chapter 4.
(Manual No.: 5VK1-AE1)
Refer to REMOVING THE SWINGARM
and INSTALLING THE SWINGARM in
chapter 4. (Manual No.: 5VK1-AE1)
R.
R.
T.
T.
CHAS
R.
T.
R.
T.
R.
LS
New
LS
11
T.
R.
T.
R.
LS
8
New
17
18
11
10
10
15
14
18
14
10
15
16
LS
12
LS
19
LS
LS
T.
R.
T.
R.
Job/Part
Drive chain
R.
R.
Order
19
T.
T.
13
Qty
Remarks
1
Refer to REMOVING THE DRIVE
CHAIN in chapter 4.
(Manual No.: 5VK1-AE1)
For installation, reverse the removal procedure.
40
ENGINE REMOVAL
ENG
EAS00188
ENGINE
ENGINE REMOVAL
EXHAUST PIPES AND MUFFLERS
T.
R.
R.
T.
R.
T.
R.
3
1
T.
R.
5 New
LS
New 5
LT
LT
LS
5 New
T.
R.
R.
T.
R.
R.
R.
Job/Part
Removing the exhaust pipes and
mufflers
O2 sensor coupler
O2 sensor
Muffler (left and right)
Exhaust pipe (left and right)
Gasket
Exhaust pipe bracket
Qty
1
1
2
2
5
1
R.
T.
R.
1
2
3
4
5
6
LT
LT
Order
Remarks
Remove the parts in the order listed.
Disconnect.
41
ENG
CYLINDER HEAD
EAS00221
CYLINDER HEAD
T.
R.
T.
R.
T.
R.
R.
E
T.
R.
New
New
(4)
LS
New
8
New
New
New
12
New
10
11
(4)
3
LS
New
New
5 New
New
T.
R.
LS
T.
R.
T.
R.
Qty
Spark plug
Camshaft sprocket cover/O-ring
Tappet cover/O-ring
Air cut-off valve outlet pipe
Gasket
Oil delivery pipe 1
1
1/1
2/2
1
1
1
42
R.
R.
Job/Part
Removing the cylinder head
Engine
T.
T.
Order
Remarks
Remove the parts in the order listed.
Refer to ENGINE REMOVAL in chapter
5. (Manual No.: 5VK1-AE1)
Refer to ADJUSTING THE VALVE
CLEARANCE in chapter 3.
(Manual No.: 5VK1-AE1)
ENG
CYLINDER HEAD
T.
R.
T.
R.
T.
R.
R.
E
T.
R.
New
New
(4)
LS
New
8
New
New
New
12
New
10
11
(4)
3
LS
New
New
5 New
New
T.
R.
LS
T.
R.
T.
R.
T.
T.
R.
R.
Order
7
8
9
10
11
12
Job/Part
Timing chain tensioner cap bolt
Timing chain tensioner/gasket
Camshaft sprocket
Cylinder head
Cylinder head gasket
Dowel pin
Qty
1
1/1
1
1
1
2
Remarks
Refer to REMOVING THE CYLINDER
HEAD and INSTALLING THE CYLINDER HEAD in chapter 5.
(Manual No.: 5VK1-AE1)
43
ENG
EAS00251
R.
New
T.
New
T.
R.
New
New
LS
4
10
11
12
3 New
9
5 New
2
UP
6
New 7
6
T.
R.
Order
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
7 New
Job/Part
Removing the cylinder and piston
Cylinder head
Timing chain guide (exhaust)
Water jacket joint
O-ring
Cylinder
Cylinder gasket
Dowel pin
Piston pin clip
Piston pin
Piston
Top ring
Qty
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
44
Remarks
Remove the parts in the order listed.
Refer to CYLINDER HEAD.
New
R.
T.
ENG
New
T.
R.
New
New
LS
4
10
11
12
3 New
9
5 New
2
UP
6
New 7
6
T.
R.
Order
11
12
Job/Part
2nd ring
Oil ring
7 New
Qty
1
1
45
Remarks
Refer to REMOVING THE CYLINDER
AND PISTON and INSTALLING THE
PISTON AND CYLINDER.
(Manual No.: 5VK1-AE1)
For installation, reverse the removal procedure.
RADIATOR
COOL
EAS00454
COOLING SYSTEM
RADIATOR
8
T.
R.
9
12
3
3
11
6
10
7
T.
R.
Order
1
2
3
4
5
6
Job/Part
Removing the radiator (XT660X)
Seat/side panels (left and right)
Fuel tank side covers (left and right)/
fuel tank
Coolant
Qty
2
1
1/1
1
1
1
Remarks
Remove the parts in the order listed.
Refer to COWLING AND COVER.
Refer to FUEL TANK.
Drain.
Refer to CHANGING THE COOLANT in
chapter 3. (Manual No.: 5VK1-AE1)
46
Disconnect.
RADIATOR
COOL
T.
R.
9
12
3
3
11
6
10
7
T.
R.
Order
7
8
9
10
11
12
Job/Part
Radiator outlet hose
Radiator inlet hose
Radiator fan motor coupler
Radiator guard
Radiator
Radiator fan
Qty
Remarks
1
Refer to INSTALLING THE RADIATOR
in chapter 6. (Manual No.: 5VK1-AE1)
1
1
Disconnect.
1
1
1
For installation, reverse the removal procedure.
47
FI
6 7
48
G/W L/Y
Gy G/W
ON
OFF
P
W W
W W
R/G B2 B
B1 BB
BB4 BB1
BB
B1
BB3
BB4
BB2
BB1
R/G
G/L
R/W
BB
Y/L
B
W W W
BB3 BB2
R/W Lg Y /L
B2 B1
B B B R/G
W
W
W
Br/R
Br/L
Sb
W
W
W
Br/L
Br/R
Br/L
Br/R
Gy G/W
49
Br/R
Br/L
Br/L
Br/L
Br
R/L
Br
Br
R/G
Br
L/R
B
R
L G/Y
R/W
Br
B
L
R R
7
8
Br
L/W
R/W
R/W
L/R Y
G/Y
R/W L/W
Br
B R/B
R/B B
L/W R/W
R L/B
R/B
E
B
L/B
Br
(BLACK)
Br Y
L/R
L/R
L/R B
B L/R
(BLACK)
B L Y
Y L/R B
Br Y
B
A
Y G
Y Lg
A A
Y G
R/L
L/W
Y/B
R/Y
R/L
Br
Ch
Ch
Br/W
Br/W
Br
Br
Br/W
Dg
G
A
Dg
B B
(BLUE)
B/Y
L/Y
j
B
R/L G/W
L/Y B/Y
R/L B
(DARK GREEN)
G/W B
(BLUE)
L/G B
Br L/W
Lg
Ch
Ch
A
Ch
L/G
Sb L/Y L/G
Lg
L/W
L/W
Y/B
R/L
R/Y
(BLACK)
L/W R/B
L/W
Br
L/R G Ch
B Y Dg
G/L
Ch
R/W
R/G
G/W
Ch R/G Y
G G/L R/W
Y R/G Ch
R/W G/L Dg
G/W Y/L
B/W Lg
Y/L G/W
Lg B/W
Z
[
\
]
^
a
Ch Lg L/R
G Y B
Y/L
B/W
Lg
Y/B
G/Y
Y/L
L/R
B/Y
L/B
R
Gy
L/W
R/L
P L/W
B/Y R/L
B/W
L
P/W
B/L
L
Y/G
B/L
P/W
Y/G
(BLACK)
(BLACK)
(DARK BLUE)
W L
(BLACK)
B B
(GRAY)
B/L
B/L
R/W
Gy
R/W
R/L
G/R B/L
Br/W B/L
Br/R R/W
(BLACK)
Gy/G Gy
P RW
R/LR/B
M
N
G/R
Br/W
Br/R
Gy/G
R/B
R/B
L
Y
B/L
L
W
B/L
G/R
Br/W
Br/R
Gy/G
R/B
L Br/R R R/B O
Y/L Y/G Gy/G W Gy B/W
B
L/B G/R Br/W P/W Y B/L L /R G/Y Y/B
L Y B/L
L Y/G B/L
(BLACK)
B/L P/W L
(BLACK)
L
W
B/L
W
B/L
P O/R
B/W
FI
EAS00898
WIRING DIAGRAM
FI
Item
Symptom
Fail-safe action
Startability
Driveability
No
No
Yes
Yes
Yes
Yes
12
Crankshaft position
sensor
13
14
15
Yes
Yes
16
Yes
Yes
19
No
No
21
Coolant temperature
sensor
Yes
Yes
22
Yes
Yes
24
O2 sensor
Yes
Yes
30
No
No
O2 sensor
Yes
Yes
Yes
Yes
No
No
No
No
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
31
O2 sensor
32
Faulty ignition
33
41
42
43
44
50
FI
50
Item
Symptom
Fail-safe action
Startability
Driveability
Yes
Yes
No
Yes
No
No
Fail-safe action
Startability
Driveability
No
No
No
No
No
No
No
No
Item
Er-1
Er-2
Er-3
Er-4
Symptom
51
FI
EAS00905
DIAGNOSTIC MODE
Setting the diagnostic mode
1. Set the main switch to OFF and set the
engine stop switch to .
2. Disconnect the wire harness coupler from
the fuel pump.
3. Simultaneously press and hold the
SELECT and RESET buttons, turn the
main switch to ON, and continue to press
the buttons for 8 seconds or more.
NOTE:
All displays on the meter disappear dIAG
appears on the odometer/fuel reserve tripmeter/tripmeter 2 LCD.
_
52
FI
, set it to
53
FI
EAS00906
Symptom
No normal signals are received from
the crankshaft position sensor.
14
03
03
01
15
16
19
06
05
Overturned motorcycle
Malfunction in ECU
08
30
30
31
32
33
21
24
Diagnostic code
12
13
54
01
20
Symptom
FI
Diagnostic code
08
07
21
43
44
60
09
41
42
46
50
Er-1
Er-2
Er-3
Er-4
09, 50
Faulty ECU memory. When this malfunction is detected, the code number
might not appear on the meter.
Malfunction in ECU (The program and data are not properly written on or read from the internal memory.)
55
FI
EAS00907
Diagnostic
code
Item
0 ~ 125 degrees
Fully closed (15 ~ 17 degrees)
Fully open (97 ~ 100 degrees)
Coolant temperature
Approximately 12.0 V
Sidestand switch
Stand retracted: On
Stand extended: Off
Neutral switch
Neutral: On
In gear: Off
Ignition coil
Fuel injector
The engine stop switch is set to , the fuel injector operates 5 times every second and the engine
trouble warning light comes on.
If the engine stop switch is set to , set it to
, and then set it to again.
The engine stop switch is set to , the air induction system solenoid operates 5 times every second
and the engine trouble warning light comes on.
If the engine stop switch is set to , set it to
, and then set it to again.
The engine stop switch is set to , the fuel injection system relay operates 5 times every second
and the engine trouble warning light comes on (on
when relay is operating, off when relay is not operating).
If the engine stop switch is set to , set it to
, and then set it to again.
03
05
07
08
09
20
21
30
36
48
50
Throttle angle
01
06
Action
56
Item
Headlight relay 1
01
00 is displayed when there is no
malfunction.
Displays the codes of the history of the self-diagnosis malfunctions (i.e., a code of a malfunction
that occurred once and which has been corrected).
If multiple malfunctions have been detected, different codes are displayed at 2-second intervals, and
this process is repeated.
12 ~ 61
00 is displayed when there is no
malfunction.
00 ~ 17
00 is displayed when there is no
malfunction.
Control number
00 ~ 255
52
61
62
70
60
Action
FI
57
FI
EAS00908
TROUBLESHOOTING DETAILS
This section describes the countermeasures per fault code number displayed on the meter. Check
and service the items or components that are the probable cause of the malfunction following the
order in the TROUBLESHOOTING CHART in chapter 7. (Manual No.: 5VK1-AE1)
After the checking and servicing the malfunctioning part, reset the meter display. Refer to Restore
method.
Fault code No.:
Fault code number displayed on the meter when the engine failed to work normally. Refer to
Diagnostic monitoring code table.
Diagnostic code No.:
Diagnostic code number to be used when the diagnostic mode is operated. Refer to DIAGNOSTIC MODE.
Fault code No.
12
Symptom
Item/components
Restore method
Coupler connections
Crankshaft position sensor coupler
ECU coupler
Open or short circuit in the wire har- Repair or replace if there is an open or short cirness
cuit between the wire harnesses.
Gray - Gray
Green/White - Black/Blue
58
13
Symptom
FI
Open or short circuit is detected from the intake air pressure sensor.
Item/components
Restore method
Coupler connections
Intake air pressure sensor coupler
ECU coupler
Sub-wire harness coupler
Open or short circuit in the wire har- Repair or replace if there is an open or short cirness
cuit between the wire harnesses.
Black/Blue - Black/Blue
Pink/White - Pink/White
Blue - Blue
L P/W B/L
59
FI
14
Symptom
Item/components
Restore method
Intake air pressure sensor malfunc- Check and repair the connection.
tion at intermediate electrical potential
Replace the sensor if there is a malfunction.
2
Coupler connections
Check the couplers for any pins that may have
Intake air pressure sensor coupler pulled out.
ECU coupler
Check that the couplers are securely locked.
If necessary, repair the coupler or securely connect it.
15
Symptom
Item/components
Restore method
Coupler connections
Throttle position sensor coupler
ECU coupler
Open or short circuit in the wire har- Repair or replace if there is an open or short cirness
cuit between the wire harnesses.
Black/Blue - Black/Blue
Yellow - Yellow
Blue - Blue
Output voltage
5V
0V
60
16
Symptom
FI
Item/components
Restore method
19
Symptom
Open circuit is detected in the input wire from the sidestand switch to the ECU.
Item/components
Restore method
Coupler connections
ECU coupler
Blue/Black connector
If the transmission is
in gear, it is reinstated by retracting
the sidestand.
If the transmission is
in neutral, it is reinstated by reconnecting the wiring.
Open or short circuit in the wire har- Repair or replace if there is an open or short cirness
cuit between the ECU and sidestand switch.
Blue/Black
21
Symptom
Item/components
Restore method
Coupler connections
Coolant temperature sensor coupler
ECU coupler
Open or short circuit in the wire har- Repair or replace if there is an open or short cirness
cuit between the wire harnesses.
Black/Blue - Black/Blue
Green/Red - Green/Red
61
22
Symptom
FI
Open or short circuit is detected from the intake air temperature sensor.
Item/components
Restore method
Coupler connections
Check the couplers for any pins that may have
Intake air temperature sensor cou- pulled out.
pler
Check that the couplers are securely locked.
ECU coupler
If necessary, repair the coupler or securely connect it.
Open or short circuit in the wire har- Repair or replace if there is an open or short cirness
cuit between the wire harnesses.
Black/Blue - Black/Blue
Brown/White - Brown/White
Br/W B/L
WARNING
Handle the intake air temperature sensor
with special care.
Never subject the intake air temperature
sensor to strong shocks. If the intake air
temperature sensor is dropped, replace it.
4. Is the intake air temperature sensor OK?
62
24
Symptom
FI
Item/components
Restore method
Connections
O2 sensor coupler
ECU coupler
Defective O2 sensor.
Replace if defective.
30
Symptom
Item/components
Restore method
Coupler connections
Lean angle cut-off switch coupler
ECU coupler
63
31
Symptom
FI
Item/components
Restore method
Connections
O2 sensor coupler
ECU coupler
Defective O2 sensor.
(Unable to output a rich signal)
Replace if defective.
32
Symptom
Item/components
Restore method
Connections
O2 sensor coupler
ECU coupler
Defective O2 sensor.
(Unable to output a lean signal)
Replace if defective.
64
FI
33
Symptom
Item/components
Restore method
Open or short circuit in the wire har- Repair or replace if there is an open or short cirness
cuit between the wire harnesses.
Orange - Orange
41
Symptom
Item/components
Restore method
Coupler connections
Lean angle cut-off switch coupler
ECU coupler
Open or short circuit in the wire har- Repair or replace if there is an open or short cirness
cuit between the wire harnesses.
Black/Blue - Black/Blue
Yellow/Green - Yellow/Green
Blue - Blue
65
42
Symptom
FI
Item/components
Restore method
Coupler connections
Speed sensor coupler
ECU coupler
Reinstated by starting
the engine, and inputting the vehicle speed
signals by operating
the motorcycle at 20
to 30 km/h (12.4 to
18.6 mi/h).
Open or short circuit in the wire har- Repair or replace if there is an open or short cirness
cuit between the wire harnesses.
Blue - Blue
White - White
Black/Blue - Black/Blue
A-3
A-4
1
P O/R
B/W
W
B/L
2
3. Set the main switch to ON.
4. Elevate the rear wheel and slowly rotate it.
5. Measure the speed sensor output voltage.
Speed sensor output voltage
When sensor is on
DC 4.8 V or more
When sensor is off
DC 0.6 V or less
6. Is the speed sensor OK?
66
42
Symptom
FI
Item/components
Restore method
Coupler connections
Neutral switch connector
Wiring harness ECU coupler
Reinstated by starting
the engine, and inputting the vehicle speed
signals by operating
the motorcycle at 20
to 30 km/h (12.4 to
18.6 mi/h).
Open or short circuit in the wire har- Repair or replace if there is an open or short cirness
cuit between the wire harnesses.
between neutral switch and relay unit
Sky blue - Sky blue
between relay unit and ECU
Blue/Yellow - Blue/Black
B-3
Replace if defective.
Refer to TRANSMISSION in chapter 5.
(Manual No.: 5VK1-AE1)
B-4
67
43
Symptom
FI
Item/components
Restore method
Coupler connections
Fuel injection system relay coupler
Wiring harness ECU coupler
Open or short circuit in the wire har- Execute the diagnostic mode. (Code No. 09)
ness
Repair or replace if there is an open or short circuit:
between battery and fuel injection system fuse
Red - Red
between fuel injection system fuse and fuel injection system relay
Brown - Brown
between fuel injection system relay and ECU
Red/Blue - Red/Blue
between battery and main switch
Red - Red
between main switch and ignition fuse
Brown/Blue - Brown/Blue
between ignition fuse and engine stop switch
Red - Red
between engine stop switch and fuel injection
system relay
Red/Black - Red/Black
between fuel injection system relay and ECU
Blue/Red - Blue/Red
68
44
Symptom
FI
Item/components
Restore method
Malfunction in ECU
46
Symptom
Item/components
Restore method
Faulty battery
Open or short circuit in the wire har- Execute the diagnostic mode. (Code No. 09)
ness.
Repair or replace if there is an open or short circuit:
between battery and fuel injection system fuse
Red - Red
between the fuel injection system fuse and fuel
injection system relay
Brown - Brown
between the fuel injection system relay and ECU
Red/Blue - Red/Blue
50
Symptom
Faulty ECU memory. (When this malfunction is detected in the ECU, the fault
code number might not appear on the meter.)
Item/components
Restore method
Malfunction in ECU
69
Er-1
Symptom
FI
Item/components
Restore method
Coupler connections
ECU coupler
Meter couplers
Malfunction in ECU
Er-2
Symptom
No signals are received from the ECU within the specified duration.
Item/components
Restore method
Coupler connections
ECU coupler
Meter couplers
Malfunction in ECU
Er-3
Symptom
Item/components
Restore method
Coupler connections
ECU coupler
Meter couplers
Malfunction in ECU
Er-4
Symptom
Item/components
Restore method
Coupler connections
ECU coupler
Meter couplers
Malfunction in ECU
70
ELEC
ELECTRICAL COMPONENTS
EAS00729
ELECTRICAL SYSTEM
ELECTRICAL COMPONENTS
1 Spark plug
2 Spark plug cap
3 Ignition coil
4 Intake air pressure sensor
5 Front brake light switch
6 Right handlebar switch
7 Immobilizer unit
8 Main switch
9 Fuel pump
0 Clutch switch
A Left handlebar switch
B Throttle position sensor
C Coolant temperature sensor
D Fuel injector
9
6
3
8
7
4
C
H
G
Z
F
[
\
M
N
V
O
T
U
71
L Fuse box 2
M Starter relay
N Main fuse
O Rectifier/regulator
P ECU
Q Intake air temperature sensor
R Sidestand switch
S Neutral switch
T Crankshaft position sensor
U Stator coil
V Rear brake light switch
W Speed sensor
X Starter motor
Y Radiator fan motor
Z Horn
[ Air induction system solenoid
\ O2 sensor
9
6
ELEC
ELECTRICAL COMPONENTS
8
7
4
C
H
G
Z
F
[
\
M
N
V
O
T
U
72
COLOR CODE
B ............Black
Br ...........Brown
Ch ..........Chocolate
Dg ..........Dark green
G ............Green
Gy ..........Gray
L.............Blue
Lg...........Light green
O ............Orange
P ............Pink
R ............Red
Sb ..........Sky blue
W ...........White
Y ............Yellow
B/L .........Black/Blue
B/W ........Black/White
B/Y.........Black/Yellow
Br/L ........Brown/Blue
Br/R .......Brown/Red
Br/W.......Brown/White
G/L .........Green/Blue
G/R ........Green/Red
G/W .......Green/White
G/Y ........Green/Yellow
Gy/G ......Gray/Green
L/B .........Blue/Black
L/G .........Blue/Green
L/R .........Blue/Red
L/W ........Blue/White
L/Y .........Blue/Yellow
O/R ........Orange/Red
P/W ........Pink/White
R/B.........Red/Black
R/G ........Red/Green
R/L .........Red/Blue
R/W........Red/White
R/Y.........Red/Yellow
Y/B.........Yellow/Black
Y/G ........Yellow/Green
Y/L .........Yellow/Blue
XT660R(W)/XT660X(W) 2007
WIRING DIAGRAM
XT660R(W)/XT660X(W) 2007
SCHALTPLAN
XT660R(W)/XT660X(W) 2007
SCHMA DE CBLAGE
XT660R(W)/XT660X(W) 2007
DIAGRAMA ELCTRICO
XT660R(W)/XT660X(W) 2007
SCHEMA ELETTRICO
Ch Lg L/R
G Y B
L/R G Ch
B Y Dg
Gy G/W
W W
W
Gy G/W
G/W L/Y
W W
W
W
W
W
W
W
R
B
Sb
R R
P L/W
B/Y R/L
L
B
B
B
B
7
8
W W W
R/W
R/B
R
Gy
L/W
R/L
B
R
4
ON
OFF
P
B
Br/R
Br/R
Br/L
Br/L
L/W R/B
L/W
Br
R/B
R/B
Lg
Br L/W
Br/L
Br/R
R/G B2 B
R/W Lg Y /L
R/B
R/G
R L/B
L/W R/W
R/B B
B R/B
L/B
R/W
Sb L/Y L/G
Gy/G
Br
Gy/G
Gy
L/G
(BLUE)
(BLACK)
R
G/W B
Br/R
Br/W
Br/W
B/L
Br/W B/L
R
G/R
G/R
B/L
(BLACK)
Br/L
B2 B1
Z
[
\
]
^
a
w
Br
Br/L
B1 BB
BB3 BB2
BB4 BB1
Br/L
R/L
Y
Br/R
Ch
G
Br
R/W
Br
G/L
R/L
R/Y
Br
L
R/W
R/L
G/Y
R/Y
Y/B
L/W
Y/B
Br/W
Br
R/L
L/W
Br/W
G G/L R/W
B/W Lg
G/W Y/L
L/Y
j
B
B/Y
Lg
Ch
Y
Br Y
Y Lg
A A
Y G
L/R
A
L/R
L/R
L/R Y
B L Y
B L/R
u
B
Ch
A
Ch
G
A
Dg
Ch
Dg
B
Y G
t
L/R B
Ch
Y L/R B
L/Y B/Y
B
B
B
A
B
Y/L G/W
Ch R/G Y
Lg B/W
Y R/G Ch
Br
Br
R/W G/L Dg
Br/W
B
L
(BLACK)
(BLACK)
L/W
L G/Y
B
R
Br
Y/L
B/W
Br/R R/W
(BLACK)
Lg
R/W
R/G
G/W
R/W
Y/L
(DARK BLUE)
(BLACK)
BB
B1
BB3
BB4
BB2
BB1
P RW
Gy/G Gy
(BLACK)
R/L B
(DARK GREEN)
W L
(BLACK)
K
Br/R
(BLUE)
Y
Br Y
B B
R/L G/W
L/G B
Br
R/G
G/L
R/W
BB
Y/L
B
R/LR/B
L/R
B/Y
L/B
Br
R/L
(GRAY)
B B B R/G
M
N
L/W
L Br/R R R/B O
Y/L Y/G Gy/G W Gy B/W
B
L/B G/R Br/W P/W Y B/L L /R G/Y Y/B
R/W L/W
G/R B/L
L
W
B/L
L
W
B/L
Y/B
G/Y
L
Y
B/L
P/W
L
P/W
B/L
Y/G
L
Y/G
B/L
L Y B/L
(BLACK)
B/L P/W L
(BLACK)
B/W
V
L Y/G B/L
P O/R
B/W
W
B/L