Expediente

Agraviado
Imputado
Delito
Asistente

: 2012-01526-2-1601-JR-PE-08
: Jacqueline Janet Gamboa Gonzles
: Luis Antonio Gmez Gmez
Fabin Sierra Cisnedes Mximo
: Robo Agravado
: Asuncin Pereda Yupanqui

SENTENCIA EN PROCESO ESPECIAL DE TERMINACION ANTICIPADA

Resolucin nmero: Cuatro
Trujillo, veintisiete de Julio
Del ao dos mil doce.VISTOS Y OIDOS EN AUDIENCIA PRIVADA.- De acuerdo a su estado se pasa a expedir la
sentencia que corresponde.
I.- ANTECEDENTES.
El Ministerio Pblico Formaliz Investigacin Preparatoria contra Luis Antonio Gmez Gmez
y Fabin Sierra Cisnedes Mximo por el delito Contra el Patrimonio- Robo Agravado en grado
de tentativa, en agravio de Jacqueline Janet Gamboa Gonzles; habindose efectuado una
adecuacin al tipo penal de hurto agravado.
En mrito al requerimiento efectuado por el seor fiscal encargado de la investigacin, se
realiz la audiencia en la cual los sujetos procesales arribaron a un acuerdo respecto del hecho
punible, la pena y reparacin civil, teniendo tal acuerdo la condicin de definitivo.
Asimismo, se inform a los investigados los alcances y consecuencias del acuerdo de
terminacin anticipada, as como tambin se les ha hecho conocer que de no aceptarlo tienen
derecho a ser juzgados en un juicio oral pblico y contradictorio; sin embargo se reafirmaron en
su decisin de acceder a la terminacin anticipada
II.-

FUNDAMENTOS:

1. En cuanto a los hechos materia de imputacin el seor fiscal, seala que en un primer
momento se formaliz investigacin por el delito de robo agravado, no obstante, durante el
curso de la investigacin se determin que los hechos carecen de la violencia exigida por el
delito de robo, por lo que se ha variado el tipo penal por el de hurto agravado. Asimismo refiere
que, el da 26 de marzo del 2012; aproximadamente a las 19:00 horas; a la altura de la avenida
Pumacahua; cuadra 14, esquina con el pasaje Lpez Albjar (por el colegio San Martin), distrito
El Porvenir, Trujillo; en circunstancias en que Luis Gmez Gmez conduca la mototaxi color

rojo; marca Sumoto y Cisnedes Mximo Favin Sierra iba como nico pasajero en la parte
posterior o asiento trasero de la moto; la agraviada Jacqueline Janet Gamboa Gonzles se
encontraba parada en la esquina esperando la combi letra S de la lnea a Laredo para trasladarse
a su centro de labores Danper y de repente el imputado Cisnedes Mximo Favin Sierra baja de
la moto taxi y le arranch el bolso a la vctima, el cual contena pertenencias como dinero en
efectivo, un telfono celular, documentos personales, entre otros. Una vez que arranch el bolso,
subi a una moto taxi y emprendieron la huida, sin embargo, gracias a la labor de efectivos
policiales lograron intervenir al imputado en la cuadra 16 de la misma avenida, encontrndose
en poder de Fabin Sierra que iba como pasajero, los bienes de la agraviada.
2.- Los hechos descritos precedentemente, se adecuan a la hiptesis no rmativa contenida en el
artculo 186 del Cdigo Penal, Concordante con el artculo 185 del tipo base, y con las
agravantes de con el concurso de dos o ms personas y durante la noche, siendo que
corresponde reprimir al agente con una pena privativa de la libertad no menor de tres ni mayor
de seis, al considerar que la conducta del agente consiste en apoderarse ilegtimamente de un
bien mueble total o parcialmente ajeno, sustrayndolo del lugar donde se encuentra, con las
agravantes de haberse cometido tal hecho mediante el concurso de dos o ms personas y durante
la noche.
3.- En el presente caso existen elementos de conviccin suficientes como son: a) Acta de
Intervencin Policial por el presunto delito contra el patrimonio de fecha 26 de marzo de 2012;
en la cual se consigna la forma y circunstancias cmo sucedieron los hechos materia de
investigacin, b) Declaracin de la agraviada Jacqueline Janet Gamboa Gonzles, narrando la
forma y circunstancias de cmo ocurrieron los hechos en su agravio, habiendo ampliado su
declaracin con fecha 24 de mayo del ao en curso, refiriendo que s sufri un delito contra el
patrimonio, sin embargo en ningn caso fue vctima de violencia fsica o psicolgica y que se
trat nicamente de un arrebato y que la primera vez se encontraba nerviosa, habiendo firmado
su declaracin sin leerla refiriendo adems que no ha sido coaccionada y que ha recuperado
todos sus bienes que le fueron sustrados; c) Declaracin del imputado Cisnedes Mximo Fabin
Sierra, en la cual acepta su responsabilidad refiriendo que le quit la cartera a la agraviada
negando que haya existido violencia y manifestando adems que su co investigado tambin ha
participado en los hechos; d) Acta de entrega de especies a la agraviada Jacqueline Janet
Gamboa Gonzles; e) Acta de reconocimiento sobre vehculo mototaxi, efectuado por la
agraviada Jacqueline Janet Gamboa Gonzles ; f) Acta de reconocimiento de vestimenta de los
imputados Luis Antonio Gmez Gmez y Cisnedes Mximo Fabin, g) Aceptacin de los
cargos , as como su responsabilidad, en audiencia de ambos procesados.

4.- Que, respecto a la pena, ambos sujetos procesales han acordado que la pena a imponerse a
los procesados Luis Antonio Gmez Gmez y Fabin Sierra Cisnedes Mximo, estando a lo
prescrito en los artculos 45 y 46 del mismo cuerpo normativo y teniendo en cuenta que se trata
de un delito contra el patrimonio en la modalidad de Hurto agravadoen grado de tentativa, sea
de de 4 aos de pena privativa de libertad, a las cuales corresponde deducirle un sexto a que se
refiere el articulo 471, del CPP, por acogerse al proceso de Terminacin Anticipada, resultando
como pena finalmente imponible la de TRES AOS y CUATRO MESES de privacin de
libertad suspendida por el trmino de DOS AOS sujeto a reglas de conducta:
5.- Que analizando el acuerdo se verifica que ste se enmarca dentro de los parmetros
razonables que prev el inciso 6 del artculo 468 del Cdigo Procesal Penal.
Respecto a la calificacin jurdica, se verifica que no existen elementos de conviccin que
acrediten que los imputados hayan ejercido violencia sobre la agraviada pues inicialmente slo
se contaba con su sindicacin sin que se haya practicado el reconocimiento mdico legal
respecto a la violencia que se habra ejercido sobre su persona, habindose retractado
posteriormente por lo que se tipifica el delito de Hurto Agravado en grado de tentativa, al
haberse detenido a los imputados en flagrancia delictiva, habindose recuperado los bienes
sustrados a la agraviada.
Respecto a la pena, se encuentra dentro del los parmetros legales que establece el artculo 185
en concordancia con el artculo 186 del cdigo penal, concordados con el artculo 46 del Cdigo
Penal para los efectos de la aplicacin de la pena, asimismo la suspensin de la ejecucin de la
misma, pues los imputados no cuentan con antecedentes penales ni son reincidente o habituales,
lo cual hace prever que la suspensin de la ejecucin de la pena les impedir cometer nuevo
delito, el delito ha quedado en grado de tentativa, la agraviada ha recuperado sus bienes y son
personas de escasos recursos econmicos, adems de haber manifestado arrepentimiento y al
haberse sometido a la terminacin anticipada corresponde aplicar los beneficios premiales
establecidos en el artculo 471 del Cdigo Procesal Penal, resultando prudencial el quantum de
la pena acordada, generando conviccin suficiente para aprobar el acuerdo en los trminos
acordados .
6.- Con referencia a la reparacin civil,

han acordado fijarla en la suma de

CUATROCIENTOS NUEVOS SOLES, a favor del agraviada Jacqueline Janet Gamboa

Gonzles, en una proporcin de doscientos nuevos soles cada uno, debiendo cancelar la primera
cuota el ltimo da hbil del mes de agosto y la segunda cuota el ltimo da hbil del mes de
septiembre a razn de cien nuevos soles cada una, suma que es razonable teniendo en
consideracin que la agraviada ha recuperado sus bienes.

En atencin a los considerandos precedentes, la calificacin jurdica est acorde con los
supuestos fcticos, dndose la concrecin de los elementos objetivo y subjetivo del tipo y
corroborados con elementos de conviccin suficientes; respecto de la pena, es proporcional y
razonable con observancia de lo que prev el artculo cuarenta y seis del Cdigo Penal y en
aplicacin del beneficio premial, as tambin respecto a la reparacin civil, por lo que el acuerdo
arribado por los sujetos procesales est enmarcado dentro de los parmetros permisibles del
ordenamiento sustantivo y procesal.
III.- PARTE RESOLUTIVA
Por estas consideraciones, de conformidad con las facultades conferidas por el articulo 139 de la
Constitucin Poltica del Per y con lo establecido en los artculos. 45,46, 186 del Cdigo Penal,
concordante con los artculos trescientos noventa y nueve y cuatrocientos sesenta y ocho del
Cdigo Procesal Penal, la seora Juez del Octavo Juzgado de Investigacin Preparatoria de la
Provincia de Trujillo, apreciando los hechos y los elementos de conviccin, Administrando
Justicia a Nombre de La Nacin:
FALLO:
1.

APRUEBO el acuerdo provisional de terminacin anticipada del proceso propuesto por la

Segunda Fiscala Provincial Penal Corporativa de Trujillo, los abogados defensores y los
imputados Luis Antonio Gmez Gmez y Fabin Sierra Cisnedes Mximo.

2.

CONDENO a Luis Antonio Gmez Gmez, identificado con DNI N 43677734, soltero,
obrero, de 25 aos de edad, de ocupacin obrero eventual, hijo de Alejandro Anastasio y
Carmen Julia, con domicilio Psje. Obregn Mz. 2-C, Lte. 19, Distrito El Porvenir; y
Fabin Sierra Cisnedes Mximo, identificado con DNI N 45541772, soltero, obrero
eventual, de 25 aos de edad, hijo de Fernando y Mara, con domicilio en calle Antenor
Orrego 25, Distrito El Porvenir, como autores del delito contra el Patrimonio en la
modalidad de HURTO AGRAVADO en grado de tentativa, tipificado en el artculo
186, incisos 2 y 6 del primer prrafo, concordante con el artculo 185, as como el
artculo 16 del Cdigo Penal , en agravio de Jacqueline Janet Gamboa Gonzles, a la
pena de TRES AOS Y CUATRO MESES de pena privativa de libertad suspendida
por el plazo de DOS AOS, sujeto a la siguientes reglas de conducta:
- No ausentarse del lugar de su domicilio sin autorizacin del juzgado.
- Comparecer personalmente y de manera obligatoria a la oficina de Registro de
firmas del Ministerio Pblico, a fin de informar y justificar sus actividades cada
sesenta das.
- Pagar la reparacin civil en la forma acordada, bajo apercibimiento de aplicrsele
lo dispuesto del artculo 59 del Cdigo Penal, en caso de incumplimiento.

3.

FIJO la reparacin civil la suma de S/. 400.00 (Cuatrocientos nuevos soles), cancelado
por los sentenciado a favor de la agraviada, a razn de S/ 200.00 nuevos soles cada uno,
pagadero en dos cuotas de S/ 100.00 nuevos soles cada una, la primera cuota el ltimo da
hbil del mes de agosto y la segunda cuota el ltimo da hbil del mes de setiembre del
ao en curso, mediante certificado de depsito judicial en la Fiscala a cargo del caso a
nombre de la agraviada Jacqueline Janet Gamboa Gonzles.

4.

CONSENTIDA Y/O EJECUTORIADA, que sea la presente resolucin, Ordeno la

inscripcin de la resolucin en el Centro de Operativo del Registro Central de Condenas,

remitindose los testimonios y boletines de condena de su propsito y en su oportunidad.
ARCHVESE los actuados en el modo y forma de ley.