[ORDINRIO DA MISSA]

Algumas oraes da Assembleia

[RITOS INICIAIS]

01. SINAL-DA-CRUZ
S.: Em nome do Pai e do Filho e do Esprito Santo.
Ass.: Amm.

02. SAUDAO I
S.: A graa de nosso Senhor Jesus Cristo, o amor do
Pai e a comunho do Esprito Santo estejam convosco.
Ass.: Bendito seja Deus que nos reuniu no amor de
Cristo.

ns vos damos graas, por vossa imensa glria. Senhor

Jesus Cristo, Filho Unignito, Senhor Deus, Cordeiro
de Deus, Filho de Deus Pai. Vs que tirais o pecado do
mundo, tende piedade de ns. Vs que tirais o pecado
do mundo, acolhei a nossa splica. Vs, que estais
direita do Pai, tende piedade de ns. S vs sois o
Santo; s vs, o Senhor, s vs, o Altssimo Jesus
Cristo, com o Esprito Santo, na glria de Deus Pai.
Amm.
[LITURGIA DA PALAVRA]

2.1. SAUDAO II

07. PRIMEIRA E SEGUNDA LEITURAS

S.: A graa e a paz de Deus, nosso Pai, e de

Jesus Cristo, nosso Senhor, estejam convosco.
Ass.: Bendito seja Deus que nos reuniu no
amor de Cristo.

08. EVANGELHO

2.2. SAUDAO III

S.: O Senhor esteja convosco.
Ass.: Ele est no meio de ns.
ATO PENITENCIAL

03. CONFESSO A DEUS

S.: Irmos e irms, reconheamos as nossas culpas
para celebrarmos dignamente os santos mistrios.
(momento de silncio)
S. e Ass.: Confesso a Deus todo-poderoso e a vs,
irmos, que pequei muitas vezes por pensamentos e
palavras, atos e omisses, (batendo no peito) por
minha culpa, minha to grande culpa. E peo Virgem
Maria, aos anjos e santos e a vs, irmos, que rogueis
por mim a Deus, nosso Senhor.

04. KYRIE (em latim)

S.: Krie, elison.
Ass.: Krie, elison.
S.: Christe, eleison.
Ass.: Christe, eleison.
S.: Krie, elison.
Ass.: Krie, elison.

05. KYRIE (em portugus)

S.: Senhor, tende piedade de ns.
Ass.: Senhor, tende piedade de ns.
S.: Cristo, tende piedade de ns.
Ass.: Cristo, tende piedade de ns.
S.: Senhor, tende piedade de ns.
Ass.: Senhor, tende piedade de ns.

06. GLRIA
S. e Ass.: Glria a Deus nas alturas, e paz na terra aos
homens por Ele amados. Senhor Deus, rei dos cus,
Deus Pai todo-poderoso: ns vos louvamos, ns vos
bendizemos, ns vos adoramos, ns vos glorificamos,

L.: Palavra do Senhor.

Ass.: Graas a Deus.
S.: O Senhor esteja convosco.
Ass.: Ele est no meio de ns.
S.: Proclamao do Evangelho de Jesus Cristo
segundo N.
Ass.: Glria a vs, Senhor.
No final da leitura do Evangelho:
S.: Palavra da Salvao.
Ass.: Glria a vs, Senhor.

09. Profisso de f
(Smbolo Niceno-constantinopolitano)
S. e Ass.: Creio em um s Deus, Pai todo-poderoso,
criador do cu e da terra, de todas as coisas visveis e
invisveis. Creio em um s Senhor, Jesus Cristo, Filho
Unignito de Deus, nascido do Pai antes de todos os
sculos: Deus de Deus, luz da luz, Deus verdadeiro de
Deus verdadeiro, gerado, no criado, consubstancial ao
Pai. Por Ele todas as coisas foram feitas. E por ns,
homens, e para nossa salvao desceu dos cus.
(inclina-se a cabea) E encarnou pelo Esprito Santo,
no seio da Virgem Maria, e se fez homem.
Tambm por ns foi crucificado sob Pncio Pilatos;
padeceu e foi sepultado. Ressuscitou ao terceiro dia,
conforme as Escrituras, e subiu aos cus, onde est
sentado direita do Pai. E de novo h de vir em sua
glria, para julgar os vivos e os mortos; e o seu reino
no ter fim. Creio no Esprito Santo, Senhor que d a
vida, e procede do Pai e do Filho; e com o Pai e o
Filho adorado e glorificado: Ele que falou pelos
Profetas. Creio na Igreja una, santa, catlica e
apostlica. Professo um s batismo para remisso dos
pecados. E espero a ressureio dos mortos, e a vida
do mundo que h de vir. Amm.
[LITURGIA EUCARSTICA]

10. ORAI, IRMOS

S.: Orai, irmos e irms, para que o nosso sacrifcio

seja aceito por Deus Pai todo-poderoso.
Ass.: Receba o Senhor por tuas mos este sacrifcio,
para glria do seu nome, para nosso bem e de toda a
santa Igreja.

po nosso de cada dia nos dai hoje; perdoai-nos as

nossas ofensas, assim como ns perdoamos a quem
nos tem ofendido; e no nos deixeis cair em tentao,
mas livrai-nos do mal.

ORAO EUCARSTICA

S.: Livrai-nos de todos os males, Pai, e dai-nos hoje

a vossa paz. Ajudados pela vossa misericrdia,
sejamos sempre livres do pecado e protegidos de todos
os perigos, enquanto, vivendo a esperana,
aguardamos a vinda do Cristo Salvador.
Ass.: Vosso o reino, o poder e a glria para sempre!

11. INCIO DO PREFCIO

S.: O Senhor esteja convosco.
Ass.: Ele est no meio de ns.
S.: Coraes ao alto.
Ass.: O nosso corao est em Deus.
S.: Demos graas ao Senhor, nosso Deus.
Ass.: nosso dever e nossa salvao.

12. SANTO
S. e Ass.: Santo, Santo, Santo, Senhor, Deus do
universo! O cu e a terra proclamam a vossa glria.
Hosana nas alturas! Bendito o que vem em nome do
Senhor! Hosana nas alturas!

13. ORAO EUCARSTICA I (Cnon Romano)

1. Abenoai nossa oferenda, Senhor!
2. Conservai a vossa Igreja sempre unida!
3. Lembrai-vos, Pai, de vossos filhos!
4. Em comunho com toda a Igreja aqui estamos!
5. Santificai nossa oferenda, Senhor!
S.: Eis o mistrio da f!
Ass.: Anunciamos, Senhor, a vossa morte e
proclamamos a vossa ressurreio. Vinde, Senhor
Jesus!
6. Recebei, Senhor, a nossa oferta!
7. Recebei, Senhor, a nossa oferta!
8. Lembrai-vos, Pai, dos vossos filhos!
9. Concedei-nos o convvio dos eleitos!

14. DOXOLOGIA
S.: Por Cristo, com Cristo, em Cristo, a vs, Deus Pai
todo-poderoso, na unidade do Esprito Santo, toda a
honra e toda a glria, agora e para sempre.
Ass.: Amm.
RITO DA COMUNHO

15. PAI NOSSO

S.: Obedientes palavra do Salvador e formados por
seu divino ensinamento, ousamos dizer:
S. e Ass.: Pai nosso que estais nos cus, santificado
seja o vosso nome; venha a ns o vosso reino, seja
feita a vossa vontade, assim na terra, como no cu; o

16. EMBOLISMO

17. SENHOR JESUS CRISTO

S.: Senhor Jesus Cristo, dissestes aos vossos
Apstolos: Eu vos deixo a paz, eu vos dou a minha
paz. No olheis os nossos pecados, mas a f que
anima vossa Igreja; dai-lhe, segundo o vosso desejo, a
paz e a unidade. Vs, que sois Deus, com o Pai e o
Esprito Santo.
Ass.: Amm.
S.: A paz do Senhor esteja sempre convosco.
Ass.: O amor de Cristo nos uniu.

18. Cordeiro de Deus

Obs.: Essas palavras podem ser repetidas vrias
vezes, se a frao do po se prolonga. Contudo, na
ltima vez se diz: dai-nos a paz.
Ass.: Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo,
tende piedade de ns.
Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, tende
piedade de ns.
Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, dainos a paz.

19. APRESENTAO DA HSTIA

S.: Felizes os convidados para a Ceia do Senhor! Eis o
Cordeiro de Deus, que tira o pecado do mundo.
Ass.: Senhor, eu no sou digno(a) de que entreis em
minha morada, mas dizei uma palavra e serei salvo(a).
[RITOS FINAIS]

20 BNO
S.: O Senhor esteja convosco.
Ass.: Ele est no meio de ns.
S.: Abenoe-vos Deus todo-poderoso, Pai e Filho e
Esprito Santo.
Ass.: Amm.

21. DESPEDIDA
S.: Ide em paz, e o Senhor vos acompanhe.
Ass.: Graas a Deus.