Sie sind auf Seite 1von 134

Manuela

Georgiakaki

Eleftheria
Pikologlou

A1

Monika
Reimann ofi

|J

r7.(
\-,

l-4
)-{

d rr{Fd
d

F{
?1

ts
F{

74
H

o)
t1

F+

d U
l-{
(,

c)

r prr{

l-{
I
r f'l
?1
F{

e
F{

J
tJ

E?1
F{
r-{

t-{

riffifuffin
6IIas

(,

ftir
Deutsch
als
Fremdsprache

flepwX6pevc

Inhaltsverzeichnis
1.10

[ltiytoq tr6y
Konjunktivl

Topripa

Verb

l .11

Pripcrtn pe n1

Anapafrrlrcr pripatc

Grundverben

10

sein*haben*werden

sein*haben*werden

i0

konnen - diirfen - mlissensollen-wollen-mogen

Modalverben

t2

lassen- brauchen

lassen- brauchen

l6

l.evog

Xp6vor

Tempora

24

lll.q0uvnrdq c

To no,p6v

Gegenwart

24

lltrrlon

To nopel"06v

Vergangenheit

26

To pdl"l.ov

Zukunft

32

Afora cvr6pctrorv
pqprircov

Liste unregelmii8iger
Verben

45

t.4

Xc'rpt(6pevc xct
pq 1<opr(6pevcrpripara

Trennbare und
untrennbare Verben

4B

t.5

M6oa p{pcrcr

ReflexiveVerben

52

1.6

Ancrp6pgcro

Infinitiv

56

Kl,ioI

Aruappgatoyrlpigzu

Infinitiv ohne zu

56

Anappgato ILEzu

Infinitiv mit zu

57

PartizipI ror II
eniOera

Ororcronronorqp6vo
crnuppqato

Infinitiv als Nomen

57

TcrnapuOetrrd
emOdrrrlv

t.7

flpoorcrrtxrl

Imperativ

59

Eri0ero KCrllrel
ouorcrottrd,

l.B

IlcrOqrtxri gtov4

Passiv

63

1.9

Konjunktivll

Konjunktiv II

6B

1.1

1.2

1.3

To ouorc<
2.1

2.2

Kl(or1

Ap0pcr
Kl,ioq rsrd to
dp0po
Kl.io'r1ru,td, ro
dp0po

Krqnrdg avtro
Ouoroonrd, 1r
2.3

2.4

EuiOera

Apr0pof

Andl,uta opr0tr

To,rctrrduprOp

fIepwX6Feva

s
l.t0

l.ll

flldytoq l6yoq

Indirekte Rede

BO

Konjunktiv I

Konjunktiv I

8t

Pripcrra pe npo06oetq

Verben mit
Priipositionen

B3

0
0
2

To ouotaorrK6
2.1

Nomen

Kl(o4

Deklination

96

I-evog

Genus

96

Ill.rlOuvnrcdqopr0pdg

Plural

9B

llttrlotl

Kasus

99

Ap0pcr

Artikelwiirter

l0B

Kl"iorl ru,td to opronrd


dpOpo

Deklination wie
bestimmter Artikel

109

Kl,ioq rcrtd, ro udproto


dp0po

Deklination wie
unbestimmter Artikel

110

Krqtrrdq avrorvugieg

Possessivartikel

111

Ouor"u,otrrd,Xrrlpig dp0po

Nullartikel

IT2

EufOercr

Adjektive

118

Kl,tor1

Deklination

t18

Partizip I rur II oav


eni0etcx

Partizip I und II als


Adjektiv

r22

Tc.napo0enrd tcov
enr06tov

Komparation

r22

Eni0etcrrcn perol.qouv
ouorcrotrrd,

Adjektiveund Partizipien
als Nomen

124

Apr0pof

Za}rlen

i35

Arc6l,rta uprOprqttrd

Kardinalzahlen

135

Turnrd, uprOpqtrrd

Ordinalzahlen

136

2.2

2
5

2.3

t-

3
l

2.4

flepteXripevc

2.5

Apr0pqnrd - Ercrppqpatrrcoi Zahladverbien


rpo06roplopoi

136

Enrpp{puta pr
oq;.rooio

Kldopo,to, pxpa,oruepd,
XprTpmo"

Bruchzahlen,MaBe,
Gewichte,Geld

t37

Errpp{poru pr
oqpuoio.

Xpovrroi npoo6ropropoi

Zeitangaben

138

Aw<ovupfeq

Pronomen

r42

Enrpp4putapr
rq, evovnropa
oDp7Epoop0x

llpooronrrq uvtcrtvrtrrieq

Personalpronomen

t44

Avrcovrpieqnor rl,ivovtur
ocrvro oprotrr<6dpOpo

Pronomen,die wie
bestimmte Artikelworter
dekliniert werden

145

Avtolvupieg pe 6rrcr1rouq
rcl"iorl

Pronomen mit eigener


Deklination

148

Pqpo+ unorei

Eprotrlpotrr6.q ovtarvopieq

Fragepronomen

149

Prlpu+ unoret
ovtrreipevo or

Aotonu0eiq crvtrltvrpieq

Reflexivpronomen

151

Avu<poprrqovrrrrvupieg

Relatir,pronomen

151

H )d(q es

Das Wort es

t54

Tcr priptc
3.1

Partikeln

H np6rco
4.1

To oupntrripo

Pqpu+ unoret
uvnreipevo oe

Pqpu+ rnorei;
ovtrreipevo oe
Artra,nr{

Pqpo+ uoreil
roqyopofpev

flpo0doerg

Priipositionen

166

flpo0oetgpe tonrr{
orlpcroicr

Priipositionenin lokaler
Bedeutung

168

Prlpo + unoreil
epnpd0ero
ovt

llpoOdoeiqpe lpovrrq
oqpuoiu

Priipositionenin
temporaler Bedeutung

t74

Prlpa + unorei;
npoo6ropro'p

llpo06oerqpe tponrrq
oqpaoia

Priipositionenin modaler
Bedeutung

llpo0oergpe cnnol"oyrrq
oqpcroicr

Priipositionenin kausaler
Bedeutung

H rpcirtq0do"q
np6tuoq

Eurppripcrc

Adverbien

To peooiotprll
np6tooqq

Enpp{puta pe tonrr{
oqpuoio

LokaleAdverbien

Apvqoq

4.2

To pripc orrl i
O6oerq
rpu p(l

fleprey<ipevc

136

Empprlputu p XpovlKrl
onpooicx

TemporaleAdverbien

r93

t37

Enrppqpotope tpornrq
oIp0,oicr.

ModaleAdverbien

t97

I:]B

Empptlpatu ;.reurtro)"oyrrr1,evavTtorpatrrcrl
rcur
oupfipoopcrtrrqoqtrrcroia

Kausale,konzessive,
konsekutiveAdverbien

198

142
144
145

H np6rctoq
4 .t

Satz

To oupuhiporpa pripcroq

Yalenz derVerben

203

148

Pqtrra+ uruoreiprevo

Verb + Nominativ

203

Verb + Nominativ+
Akkusativ

203

149

Pqprcr
+ unorceiprevo
+
uvtrreipevo oe Artrcxtrx4
Plpu + unoreipevo+
uvtrreipevo oe Aonrrl

Verb + Nominativ+
Dativ

204

Pqpa + rnoreitrrevo+
avtrreipevo oe Aonrq rar
Arno,nrq

Verb + Nominativ +
Dativ + Akkusativ

204

Pqtrru+ pnorceipevo
+
rcatqyoporipevo

Verb + Nominativ +
Nominativ

205

Verb + Nominativ +
Priipositionalobjekt

205

168

Pqprcr
+ unoreipevo+
epnp60etouvtrreipevo

174

Prlpa + uorceipevo+
pe np60eor1
npooSropropdq

Verb+Nominativ+Ergiinzungmit Praposition

20s

To pripa otq 6efrepr1Odorl

Verb an zweiter Position

206

Odoergtou pqtrratog

PositionendesVerbs

206

H nprrrtrl06o'qotqv
np6rcroq

Die erstePositionim Satz

206

To peooio rtrrrlputqq
rcpotuorlg

DasMittelfeldim Satz

207

Apvrlotl

Negation

209

r51
r51
154

I
166

1'

flepte16pevc

4.3

4.4

H teLeuta,ia 06o11otqv
np6taol

Die letztePositionim
Satz

209

Epoltqpotrr{ rup6raoqpe
p0)rqltcrrlKqavtrrlvupiu

Fragesatzmit
Fragepronomen

2t0

}3v6eopor:rdpra
npdtaorl + rrlprcr npdtcroq

Konjunktionen:
Hauptsatz+ Hauptsatz

210

Ze$y1ouvDoprrrv

Doppelkonjunktionen

2II

Xuoletrrd, enrpprjpatc

Konjunktionaladverbien

2t2

To pripc otrlv np<6rr10ior1

Verb an erster Position

2t9

Ilpooturtrr{

Imperativ

219

EpcirrqoqKpionq

|a- / Nein-Frage

2r9

To pripcr oro rdlog tqs


uprirc<rr1S

Verb am Satzende

220

Aertepe6otoeg
lpovrrdq rupordoeig

TemporaleNebensZitze

22r

Aettepe6ouoeg
cntrol"oyrrqnpotdoerq

KausaleNebensdtze

))A

Aeotepe6ouoeq
uno0etrrdqfipoxdoflq

Konditionale Nebensdtze

224

Aeutepe6ouoeq
vcvncolru,trrdqnpotdoerq

KonzessiveNebensd.tze

225

Aeutepe6ouoeg
rel.rr6qnpotdoerq

Finale Nebensdtze

225

Aerreperiouoeq
oulrTrepcxopcxtrrd.g
npotuoerq

KonsekutiveNebensdtze

226

Aerteperioroegtponrrdq
npotdoerq(ouyrprtrrdg)

Modale Nebensdtze

226

Aeuteperloroeg
avttOetrrc6g
npordoeLq

AdversativeNebensdtze

227

dass- ob

dass- ob

228

Abki.irzungen
Akk.
Dat.
f.
Gen.
Inf.
m.
n.
Nom.
Pl.
Sing.

i\

Akkusativ
Dativ
feminin
Genitiv
Infinitiv
maskulin
neutrum
Nominativ
Plural
Singular

Gr&r

Abkiirzungen

I
2

Akk.
Dat.
f.
Gen.
Inf.
m.
n.
Nom.
Pl.
Sing.

Akkusativ
Dativ
feminin
Genitiv
Infinitiv
maskulin
neutrum
Nominativ
Plural
Singular

9
9
l

Verb

4t*

sa:

To pripa . Verb

l.t

Ancrpcr(tqropripcro . Grundverben

sein-haben-werden

Xp4on

To pr1puta sein, haben, werden 61ouv 8rdqopeq1pt'1oetq.


oov rriprcr prlpato, cxl,ld ror ouv poq01nrd,
Tq,ouvq,vtd,Lre
fiou Xpnotpedotv oro oxnpotropd ttov pqpcrtrrcbvtrinolv oe
8rdqopoug1p6voug.Ag Sotpe l.orn6vrdnorcrnopa8eilpctcr:

seln

6av KDpIopnpa
Er ist jung. =Eivanvoq.
Ich bin Arzt. =Eipcnyrutp6q.
Die Tiir ist geschlossen.
=H n6pto eivor rl,etot1.
oav por70r7ur6pr1trta
Ich bin gesternangekommen.
= 'Erptcroo10eq.
Ich war gesternangekommen.
=EiXgtptdoer10eq.
rpomrcrlXpnon
Es ist noch viel zu tun.
=Ilpdnerar(pa va livouv no)"}.d.

haben

rpoft
Erw
=Md

KL(o11
+ eni0eto
+ otorgottrS
+ Partizip II

ich
du
er,s

Prdsens
L

.,i

Perfekt

wir
ihr
sie,

Plusquamperfekt

,.

rKqpc)(,ger
uvayrm6tltu

oav rcdptopr1pa
'EXu;6vg o16l"o.
Ich habe einen Hund. =

+ ouotuottrd

ouv Boq0rlru<6prJpu
Ich habe ihn gefragt.=Tov pciltqoa.
Ich hatte ihn gefragt.=Tov eixu prottloer.

Perfekt
Plusquamperfekt

qonrcr1Xprtrrl
Ich habe noch viel zu tun.
= 'EXorur6pcr nol,l"d vo rd,vro.

ouv I
Ichw
=Trbp
Hier'
=E6d
Ich r.
=Ocx

Pr?iteritum
\ \.

"(-"'\"-)

wir
ihr
sie

Perfekt
tloq'-1t-

erqpd(et
crvcryrur6tqtcr

. .. . , e ,

10

oav rtpto prlpa


Ich werde Pilot. =Ou yivtrtnrtr6toq.
Ich werde ungeduldig.=Avtnopovc(1.

+ o'Dot00trr6
+ eniOeto

i:
tr

PlusquamPerfekt
werden

ich
du
er, i

) Aorcqoetq l-3

::

1
Ancpctintcr priFcna I
pr11"ru
ouv Borl0rlrtr<6
Ich wiirde jetzt gern schlafen.
=Tcbpcr
vu rotpq0r6.
0a r1Oel"a
Hier wird ein Museum gebaut.
=Ebc6lti(etcxtvcrpouoeio.
Ich werde dich bald besuchen.
=Ou os enroretpttitorivto;.ro.
J..

rponrcrlxpnon
Er wird krank sein.
=Md,l"l"ov0s eivcxrdppcrlotoq.

t
J..

Konjunktiv II
ncrOqtrrqqcov4
Futur I

er<ppa(eruru6Oeoq

Kl(o11

Prdsens

:kt

Prdteritum

kt

Perfekt

seln

haben

werden

ich
du
er, sie,es

bin
bist
ist

habe
hast
hat

werde
wirst
wird

wir
ihr
sie,Sie

sind
seid
sind

haben
habt
haben

werden
werdet
werden

ich
du
er, sie,es

war
warst
war

hatte
hattest
hatte

wurde
w-urdest
wurde

wir
ihr
sie,Sie

waren
wart
waren

hatten
hattet
hatten

w-urden
wurdet
wurden

ich

bin... gewesen habe... gehabt bin... geworden*

i trnv fic{0nrtn1 <povrj:bin ... worden

Plusquamperfekt

ich

war ... gewesen hatte ... gehabt

war ... geworden

I l3
> \orcrlot-rq
ll

To pripc

kiinnen - diirfen - miissen - sollen wollen - miigen (Modalverben)

Xprion

pqpdtcrrv6ev pnopei vcr ano6o0eipe


H oqpuoio trrrv rco,po,rd,trrl
pra anl.rj petdqpaorl. 'Etor OcrpoqOfootv to napu8eiypcrto:

kiinnen

ercEpd(etWa rKeudtnra (=(ipava


Ich kann segelnl

sollen

SrTLrive
(Av Aihc
xpnoLpo
DerArzt

6rTLrbve
Man sol

rcdva rcd,n)

pta 6uvar6rrlra ( pnoprit)


ercEpd,(et
Kann man hier Theaterkarten kaufen?

wollen

&lhritvet
Wirwoll
Ichwill

miigen
(Opwrrx{)

mdgen<
Ich mag
Kaffee n

ich miichte
(Konjunktivil)

ercqpdQ
Ichmtic
Ichmiic

SrlLritvet6ct \ivoope rryv d6etd paE ( trtnopet,entpnerut va)


Du kannst gern meinAuto nehmen.

di.irfen

6q)"ritet6ct fiivooperqv d,6efipa6


:
Man darf hier parken.
ercrpp d (et 1na axayd peuor1
Sie diirfen hier nicht rauchen.
Xpq o4rototettat oe euyevrcrlepcficrlor1
Darf ich Ihnen helfen?

mussen

8rfl"rbvetrca}fircov,9y9U, &arayfi (und rptrc)


Der Arzt hat gesagt,icE muss diese Tabletten dreimal tiiglich
nehmen.
Siemiissen hier noch unterschreiben.
Le crpvqtrrq npotdoerq rc nicht mil.ssen8rllcilver6tr 6ev
rj avoyrcn6rnro( Kcnpnopei vu
ondpler uruo1prrlorl
crvrrKcx,rc,ora0ei
an6 trlv drtppaoq nicht brauchen zu:
DiesesFormular miissen Sienicht unterschreiben.
(=& xpeft(erat vu)
DiesesFormular brauchen Sienicht zu unterschreiben.
To prlpo milssen 6ever<ppd(eronoyoperioerq.llpood(rc. mhq
peta<pp
d(etcn 11nap ardtrrl el,I4vrrrl npdtcrol :
Ebrir6ev npnet"
va ro,ruvi(ete.=Hier dtirfen Sie nicht rauchen.
> Xpnon rou prlpLaroEbrauchenoav rc6ptopr1lta otXi}u 16

t2

SqLcbve
DerArzt

ilrfl"rive
Ichm<i
Ichmdt

Tcr Modalverben
ocv xdpra pripota

krinnen
di.irfen
mtisser
sollen
wollen
ichmdr

Ancrpcit4tc

1-

sollen

pripatcr

Srllcbvet6u np6rcercatyru oupBou),4,o6oraory


Der Arzt hat gesagt,ich soll nicht so viel rauchen.
&fi,rivet 6u np1rcenat yta oupBouAri,o{oraorl
(Av 9il"outr"Le
va sKepaorotipetrtetrtqu76rtpr1 euyvew,
XpnolpoTtototjlttro sollen ot Konjunktiu II.)
DerArzt hat gesagt,ich sollte mehr Sport treiben.

rOefpe
ucu:

\q)"rtret 6n ttpircercatyta qfurc1unoXpiaorl


Man soll Riicksichtauf andereMenschennehmen.

wollen

&lLrbva 6vu oX66to,pta np60tor1,pta un9ultta


Wir wollen uns ein Haus kaufen.
Ich will Physikstudieren.

mtigen
(Oprotrxri)

mdgen oav rc6ptopl1pa (=oupna)cit,ayanc6,ltou ap{oet)


Ich mag sie sehr gern.
Kaffeemag ich nicht. Ich trinke nur Tee.

ich miichte
(KonjunktivII)

ercqpd(etpLtuem9ultia (- 9tl"at 0a 4k)"a)


Ich mochte bitte ein Kilo Tomaten.
Ich miichte jetzt wirklich nach Hausegehen.

'a)

Sqlrt>tt tva oyt\to, 1.narp60eor1G 06La, orconetiotvu)


Ich mochte im ndchstenUrlaub nach Griechenlandfahren.
Ich mochte ihn auf jeden Fall besuchen.

Ts Modalverben
ocv xdprc priparc

kdnnen
diirfen
mtissen
sollen
wollen
ich mrichte

Ich kann Deutsch.=Epatytppavtrcd.


Ich darf mit dir ins Kino.
lch mussjetzl.nach Hause.
Was soll das?= 7r o1patvet aur6; (eninlr1$1)
Ich will jetzt nicht!
Ich mochte das aber nicht!

13

To p{pa

Ktrfoq
Prdsens

Ich ha
Er hat

Perfekt

kiinnen

dtirfen

miissen

ich
du
er, sie,es

kann
kannst
kann

darf
darfst
darf

MUSS

wir
ihr
sie,Sie

konnen
konnt
konnen

diirfen
diirft
diirfen

mtissen
miisst
miissen

TcrMc
flro ot

InUSST
MUSS

Ich m,
Er kor

Plusquamperfekt

Prdteritum

sollen

wollen

miigen

ich
du
er, sie,es

soll
sollst
soll

will
willst
will

mag
magst
mag

mochte
mdchtest
mochte

wir
ihr
sie,Sie

sollen
sollt
sollen

wollen
wollt
wollen

mogen
mogt
mogen

mochten
mrichtet
mochten

ktinnen

diirfen

miissen

ich
du
er, sie,es

konnte
konntest
konnte

durfte
durftest
durfte

musste

wir
ihr
sie,Sie

konnten
konntet
konnten

durften
durftet
durften

mussten
musstet
mussten

sollen

wollen

miigen

ich
du
er, sie,es

sollte
solltest
sollte

wollte
wolltest
wollte

mochte
wollte*
mochtest
mochte

wir
ihr
sie,Sie

sollten
solltet
sollten

wollten
wolltet
wollten

mochten
mochtet
mochten

orqv KfPr

Prdsens
Prdteritum

Ich m
Ich m

Perfekt
Plusquamperfekt

orcd,
Ich hi
Ich hi

InUSSICSI

musste

IT o lpdvo Priiteritum xt ich mochte o"v,rrrxOio'rcrrcnun6 ro ich wollte:


Nachhermochte ich noch einen Spaziergangmachel.
Gesternwollte ich noch einen Spaziergang
machen,aber dann hat es
plotzlich angefangenzu regnen.

t4

H o6wa[rl

Tu Mt
quam
nicht

H oriwcr(rl orrl 6eutt


Prdsens
Prdteritum

Ichu
Ich rn

Perfekt
Plusquamperfekt

ottav
Ich r,
Ich tr

) Aorcrloetq4-1 1

Perfekt

Ich habe nach Hausegehenmtissen.=,Enpentvcx


nurooto onitr
Er hat nicht schlafenkcinnen.=Aevpn6peoevcxrorpq0ei.
Ts ModalverbenXpqortrronorodvrsr
ond,vrcx
oe perfekt.
llro oulva tcr ouvsvtd,peoe prdteritum:
Ich musstenach Hausegehen.='Enptnxvs ndcooto onitr.
Er konnte nicht schlafen.=Arv pn6peoevo,rorpqOei.

Plusquamperfekt
chte
:htest
:hte
:hten
htet
hten

TcrModalverbenlprlorponororjvtcxrno),rio.ndvrcroe plus_
quamperfekt (Ich hatte nach Hausegehenmrissen._ Er hatte
nicht schlafenkcinnen.).

H odwc[q orrlv xfptcl npdrcrorl


Prdsens
Prdteritum

Ich muss zumArzt gehen.


Ich musste zum Arztgehen.

Perfekt
Plusquamperfekt

ond,vta
Ich habe nach Hause gehen mlissen.
Ich hatte nach Hause gehen miissen.

H oriwc[q orrl 6euteper5ouocrrp6rCIorl


Prdsens
Prdteritum

Ich weiR,dassich zumArzlgehen muss.


Ich wei8, dassich zttm Arztgehenmusste.

Perfekt
Plusquamperfekt

orcd,vta
Ich wei8, dassich zum Arzthabe gehenmr-issen.
Ich wusste,dassich zum Arzthatte gehenmiissen.

)Aorrjoerg4-1J
15

To p4Fa
-

lassen- brauchen

Klfoq

Xp4ott

H oqpaoio trrrvnapard,tro pqpdtrov 6ev pnopei vo ono6o0eipe


pto crrul.(petdtppoorl. 'Etor 0o pol0rlootv tu napa8eiypo,to:

lassen

oav rc6ptopr1p.a
Er kann es einfach nicht lassen.=Aevpnopeivs, to otupcrtr]oer.
LassenSiedas!=Agriote to! Itapc,trlote!
Tu, was du nicht lassenkannst! =Kd,ve6,tr vopi(erg.

Prdsens

rpomrcrlyprio1
Ich lasseihn mit meinemAuto fahren.
dSeru
=Tov cx,gr]vro
vo o6qyrjoerto apd(r pou.
Er liisst sich von ihr die Haare schneiden. evtol.rl
=Tq pd(et vo(roo rdyer tcr pcrl.l,rd.
Die Maschineliisst sich noch reparieren. 6rvat6trlta
=To pqldvqpo pnopet c,rdpa vcr enrorerlcx,otei.
lassen
oe Perfekt

brauchen

wir
ihr
sie

rpomrcrlX,prtorl
Er hat sich von ihr die Haare schneiden
haben+ Infinitiv
lassen.=Tqv dBol,evcr,roD r6ryer tu pol"l,rd.
+ lassen

Perfekt
(oav rfpro pr1trro)

ich

oav rc6ptoprlpa
Ich brauche deine Hilfe.
=Xperd(otrroro1 poriOerdooo.

Perfekt
(ocrvBoq0rltrr6
pnpcr)

ich

Plusquamperfekt
(oov rctpropqpcx)

ich

Plusquamperfekt
(oov Borl0qtr16
pnpcr)

ich

oav rc{pto prltrta


Ich habe Hilfe gebraucht.
=Xperd,otqro Bo(0era.
rponrcrl7pr1o4
Du hast nicht zu kommen brauchen.
=Aelperd,otTlK
vo pOerg.

+ Akkusativ

=nicht tnilssen
) miissenoel,i6cr12

haben+ gebraucht

haben+nicht+zu
+ Infinitiv + brauchen
Kol.ftepa vo(Xpnorponororitrre
e6cbcrvti Perfekt --+Prdteritum:
Du brauchtestnicht zu kommen.
l6

ich
du

er, !

oav rc{pto prlptu


Ich habe meine Taschezu Hausegelassen. haben+ geLassen
=Arploa, tqv todvta poo oto onitr.

rpomrcrlxpn6n
Du brauchst nicht zu kommen.
. Ae lperd(ercx,rv0, dpOerg.
brauchen
oe Perfekt

Priiteritum

) Aorcqoerg
l2-14

Ancrpcitqta p4Fata

Ktr(o11
lassen

:no6o0ei
pe
)eiyputo:
Prdsens
tul.rutqoer.

lasse
ich
liisst
du
er, sie,es liisst
wir
ihr
sie,Sie

lassen
lasst
lassen

brauchen
brauche
brauchst
braucht
brauchen
braucht
brauchen

f nr 0

lieB
ich
lieBest
du
er,sie,es lieB

brauchte
brauchtest
brauchte

-gelassen

wir
ihr
sie,Sie

lieBen
lieBt
lieBen

brauchten
brauchtet
brauchten

ich

h a b e . . .g e l a s s e n habe... gebraucht

Prdteritum

Infinitiv
.lassen

,ativ

niissen
'irot'ii8ci12

gebraucht

Perfekt
louvr0pto pqpcr)

habe... Inf. + lassen habe... nicht+ zu + Inf' + brauchen

Perfekt
loav Boq0qtrr6
pll"ts)
Plusquamperfekt
(ouvrfpto prlprx)

Plusquamperfekt
(ouvBorl0rltrrd

ich

hatte... gelassen h a t t e . . . g e b r a u c h t

hatte... Inf.+ lassen hatte... nicht+ zu + Inf. + brauchen

pnun)

n i c h t+ z u
iv + brauchen

12 14
>.Aorcqoflg

dteritum;

t7

L.,

To pripc . Verb
Xp6vor. Tempora

Klfoq

nop6v rl oto
Kdnorq,yeyovotcrpnopeiva 8ra8pupati(ovtar oto ncrpel06v'-oro
6r&qoporq
1p6vouq,
KO..
oro(
lepp*vrrd
liJil,"". brrrq o.o e).l.qvrrd,tor 61oupe
Itov
rd'tr'
yivetor
otrypq
fiolo(
os
IpovrKri
ftoD poq enrtpdnouvva er<ppd'ooDln
ttrlpivd
yrcx
nepcropdvu'
niuo*o lrnopeiteva 6eitenorotq lp6votq lpqotponototpe
rur pe)"l,ovtrrdYeYov6tu:

urOcvoi 1p6vot

tlupel.06v

lluP6v

Mdl,l.ov

Perfekt
Priiteritum
Plusquamperfekt

Prdsens

Futur I
pe1Povm6
Prdsens
npoobtoptoP6

fro, vo
-en aT
rcrtcrl

opctrri pripatcr

ich
du
er, si

I6rort
-pe0
-pe0
-not,
I6rcxrtep6tqteq

ich
du
er, s

o rd0e
Ag 6o6petrrlpo 6vav 6vo,vtouq lp6vouq' @u6ei[otpe n6te 1pt'lotponoreito(r
lpdvoq rcrt n6q oplPut((etar.

wir
ihr
sie,I

ToncP6v'Gegenwart

Prd,sens
Xptiott

! '

d,lteoonap6v
:;, Wo ist dennAngela?
r,,, ImWohnzimmer.
, Und was macht sie da?
Siesieht fern.
\taypowrfi rcYt
,''- Kijln liegt am Rhein.
,' In Parisgibt esviele Museen.
rcard,oruorlnou \taprcettrtXptuwrl q onyptl
Ich wusstenicht, dassdu jetzt in Koln wohnst'
Doch, schonseitdrei Jahren.
Arbeitestdu dort?
Nein, ich studierenoch.

.,4

6trtot
rchtv

Tcrnc
evrrd
or 6e
avc6pclo p{parc

ich
du
er, I

6trto
rcLtv

Xp6vor

Ktrforl
)
)uq.

frcx,vrx oXrl;latiooul"rs rov Prdsens. crqcr,rporJpre


tqv rcr"tril"q(4
-en str6 to uncrpdprqsroKCrrnpooOdtoupretrq uvtiotorXeg
ru"tu)"q(erg oto Odpa:

opctrripripotcr

fragen
ich
du
er, sie,es

In'u

frage I
fragst
fragt

wir
ihr
sie,Sie

fragen
fragt
fragen

I6rurtep6tqtequrud,p1ouv
otu prlputrx:
- preOdptu
nor-rl"rlysro -r'n -d onar,to arbeiten
- pre0dtr-tu
nor-rl"qyeroe -s, -f, -x, -z ofttui,iro reisert
- nou )"r11ouv
ot -eln dncoqto klingeln

L16

l6rorrepdrq
re;
ia0e

arbeiten

reisen

klingeln

ich
du
er, sie,es

arbeite
arbeitest
arbeitet

reise
reist
reist

klingle
klingelst
klingelt

wir
ihr
sie,Sie

arbeiten
arbeitet
arbeiten

reisen
reist
reisen

klingeln
klingelt
klingeln

finden
leiden

rasen
heiBen

wurfeln
sammeln

61toru
rclivovrat:

Ta naparcdtco prlpcxtu preruBd.)"),ouv


ro 0prurouq oro B'rcur 1
evrr<6rcp6otrlno.Itu undl.orrucxnp6oomcr r)"ivovtcrr rcrxvovrrd,
or 6e rcx,tol"rl[erqtouq eivor i6req F rtov opo.],covpqprdtotv:
cvcipo.[opripcrc

ich
du
er, sie,es

6ptota
t<).ivovtar:

lesen

nehmen

fahren

lese
liest
liest

nehme
nimmst
nimmt

fahre
f?ihrst
fiihrt

e'ie

e'i

a'ti

sehen
bef'ehlen

geben
sprechen

schlafen
lauf'en
2l't

To p{Fcr

To prlpa wissen6evnaipverrcrdl,rl(q oro o'ror y'evrr6


np6orono.MetaBdl.l,er enioqq to Oparoo KOnoto tpio
np6oconatoo evrro6. To i6ro ro16erKCnyro,rd,noro
Modaluerberz) oel,i6cx14

wei8
weiBt
weiB

O Perft
prlpdtr
mache

Aeite n

PiuqI

wissen
ich
du
er, sie,es

K.[fo11

wir
ihr
sie,Sie

wissen
wisst
wissen

thabet

Was hi
.

t0rl

)Aorcrloergl-5

To napetr06v. Vergangenheit
frc, vcrer<ppdooupe
to nupel.06v,lpqortrronorotperupirogtoug
lpdvoug Perfektrar Prdteritum. O Perfektlpqorponoreitar
rutd, rfpro ),dyootrlv ru0oprl"oupvr1.'O
Prdteritum
Xpnorpofioteitol rupi,crtqoro ypoTrrdl,6yo, ra0c6gKcl orclt
pqpata sein,haben,werden,ta Modalverbenrcxrto
onp6ormo esgibt.

Dai
Ich

. 6l,a

TE.X

sich

P e r f e k t - [ \ r \ e c r \ ,.,] ' , , , ,
Xptiotl

rcupfaEoe ouvol-til.{eErcat6w),6youE
i:iil Was hast du gesterngemacht?
ii,i Ich bin ins Kino gegangen.
,:iirWas hast du denn angeschaut?
,:iil:Den neuen Film von Wim Wenders.
;li* Den habe ich auch schon gesehen.
!l!r,Und wie hat er dir gefallen?
liri Sehr gut.
Ito el,l"'rlvrrd o Perfekt pnopei vo uno6o0eirq,td, nepintooq
pe llaparo,trr6, Adproto 11flapo,rceipevo.

26

Ich
ent
Ert
unt

Xp6vorI
1'evrrcd
r tpiu
.a

IL\fo11

O Perfektolqprcrti(erol ps rov Eveot<iltcr


totv BorlOqtrrcbv
pqpdtrrlvhabenf sein Kclcr
(PartizipII):
rI pretolq nupurcertrrdvou
machen ' ich habe gemacht
gehen- ich bin gegangen
Aeite noro, pripata oplpoti(ouv tov Perfektpe to Borl0qtrr6
pt1trtuhaben Kcxlrolo( trreto sein:

1!'lssen

wisst
wissen

haben + Partizip II
Was hast du gemacht?

Wohin bist du gegangen?

. r0, firproodtepu pqputu

Da ist ja dasWcirterbuch!
Ich habe es schongesucht.
rupirogtooq
noreitcr
m
0.1oTcx.
:o

sein + Partizip II

. 6l"crtcr p6ou prlpotu,


n.y. sich entscheiden,
sich unterhalten:

Ich habe mich noch nicht


entschieden.
Er hat sich mit mir
unterhalten.

pt1pcrtu nou 611


)"rrrvouv
rcivrlor'1crn6dvo,pdpoqoe
g cvtrreiprevo
d)"),o(Xropt
oe Akkusativ,6q1".
opetdButu),n.1.
fahren, kommen, abfahren:
Ich bin am Wochenendein
die Bergegefahren.
Warum bist du nicht schon
gesterngekommen?
Der Zug ist vor einer Stunde
abgefahren.

o pr1pratcrnou 8rll"rrrvouv
a),l,uyr1ratdotu,orl g
(Xapiqovtrrceipevooe
Akkusativ, 611
1".crpetdButcr),
n.y. wachsen,werden,
aufwachen:
Der Baum ist aber ganz
schcingewachsen!
Er ist letzte Woche Vater
geworden.
Sieist geradeaufgewacht.
bleiben,sein,passieren:

rinrroo4

Er ist eine Woche in


Frankfurt geblieben.
Ich bin gesternim Theater
gewesen.
Wasist denn passiert?
27

To priFa
;s'i-r$')
Partizipll -='- \-tttox.-r i\t>'Rv-rrl )
o -t,
crutqno1)tel.ercbvoDv
yndplorv tperqpeydl,egopd8eqpetolcbvrcupareipvoo,
or.ltg nou tel.et6voov 6 -n Kol to ptrtd

Priil
Xptiott

pt]poto:

rpIl04
;ii Als
fiirr

0dpcrptlpcrtoq

r:lirllDie

t-Verben
(opol.d)

ge#:l:# t
llfilirige $I$$lriitliliii
f

l|]tl{;ffie.rl
fx

n-Verben
(avcilpcrl,o)

ge?s*:ii: en
en
lijffi,ge ift;&{iiil'',;:

iffi

en*

hat gekauft,hat geholt,hat gemacht ...


hat eingekauft,hat abgeholt,
hat aufgemacht... (otvOeta
lrrrpr(6trrevcptlpata)
) otivkra yapt(6trtevuPrlPara
oeli8cr 48
hat bezahlt,hat erzdhlt,hat studiert ...
hat geschrieben,ist gegangen,
...
hat gegessen
hat abgeschrieben,hat angefangen,
hat mitgenommen ... (otivOeta
lropr(dpevo ptlpcttu)
hat empfohlen, hat entschieden,
hatverlassen...

Kra

o7t36t
werdyr
ill:rl 1,Yu

Wit

Its e),
pe llcrp

> Prcite
brau

K.[foq

'Onoqpl,6nete,orcx,avcbpal.oprlpcta to 06pu ouvt10c4


peta[&],],et'r. Mrcopeite v u otppou].e'teite tq ]"iot' uv cilpcrl'rrw
pqpdtrrlv ytcx,flq petol6q oot6q, nou OcxnpnerotcrDrcxrd'vcr
t-Verben
pdOeten crn'6(ro >oel"i6eg45-47
(opcrld)

haben, sein,
werden

) Aorrloetq6-12
28

ge s#irfrili*i/
peraBd,Ll.ouv
to Opatoug,
crl,ld, naipvouv
rcxtdf,'4(q -r
(trov opaL,<rlv)

hat gedacht,hat gebracht,hat gekannt,


hat genannt,hat gewusst,...

KCL1TCX

pr'1po

ich
du
er,sie

* Tctprltrratape npd0elrobe-,emp-,ent-, er-, ge-, miss-,uer-'zer-' roodrgrat rc


neptoodtepa pr]pcttcroe -ieren oyltori(ouv tri ptetop] Xropiqto np60epoge-'

denken, bringen,
kennen, nennen,
wissen, ...
(prrtd ptlpoto)

Lto o1
pqpdtr

I6rmtep6ttlteq

ich
du
er, sie
hat gehabt,ist gewesen,ist geworden
)oe),i6crll

6pow

Priiteritum
lovouv os _/,

Xp4ott

3emacht
...
(
ta
tudiert...

NptloLltonotefratrcuptatg
ot yparcriE\t7yqoery rcutaqqyr1oery
:' Als sie gesternAbend nach Hausekam, erschrak
sie
fiirchterlich. Ihre Wohnungsttir war offen und ...
: Die Blutuntersuchungen
ergabenleider kein eindeutiges
Krankheitsbild.Deshalbmussteder patient ...
o7t69v nd.v.rorepe ru Modaluerben rcat ra pqpraru sein, haben,
werden,lassen,brauchen, geben(esgab)
:,, Washabt ihr gesternAbend gemacht?
',' Wir waren im Kino.
)to el,l"qvrrd o priiteritum prnopeivu sno6o0eirc'td,
nepintcoor.l
pe llopatatrrcd 11A6proto.

rngen,

I Prciterituntuov pr11-Lurav
sein,haben,Luerclen.
lassen,
brattchenr<atuov Modaluerben osl,i6eq| | . 11,ll

K.tforl
r)a

ovotpal"ctv
rcdvs

Ito oXqpatropd tou,prdteritum 6tarcpivoupetrq iSreg


opdSeg
prlpLutcov
dnrogotov perfekt,6nl"o6i to pr1pLcxto
oe _r(opu),dj
Kcrlrs pqputu oe -n (avcilpa),u).E6c66evundplouv prrctd,
p4trrutu:

t-Verben
(opu)"d)

u0rog
rcnrto
:po0pcr
g.e_.

fragen
ich
du
er, sie,es

fragte I
fragtest'r
fragte r

wir
ihr
sie,Sie

fragten
fragtet
fragten

WII

arbeiteten
arbeitetet
arbeiteten

:kannt,

l6rurrepdtrlteq

arbeiten
ich
du
er, sie,es

arbeitete
arbeitetest
arbeitete

ihr
sie,Sie

den

61.toturd,ivovran:warten, lanclen,atmen, regnen ...

29

To pripcr

Klforl

gehen
n-Verben
(cwc0pol"o)

ich

ou
er,sie,es

ging
r--a
grngq!
)
ging

wir
ihr
sie,Sie

gingeri)
grngt )
gingg-g)

O Plus
Boq0q
(Partiz
Boq0'q
tov Pe
oe dl.l.
sein,pt

Fono
0oqo

Tu prjpcrto autr]q trlq opd6crg,nou Ocrnptnu otc8rcrrd vq,


pdOeten an' d(ro,Bpiorovtur otq liotcr ovr6pul"rrrvpqpdtrrrv
45-47
) oe)"i6eg

hatte
) Aor{oerg l3-17

Der Re
aufgeh

>Aor(oetq 18-19

Plusquamperfekt

xpf on

,' ' \.
\)(r'rf-'

1'

O Plusquamperfekt 6elprlorponoreitcn nol"ri ou1vd. Me tov


Plusquamperfektneprypd<por-rpe
vu yeyov6gA, to onoio
ouvdBqoto ncrpel,06vTrprvuplioer dvo dl"l.o yeyovdgB oto
nape1.06v.
To yeyov6qB ppioretor orvrlOrrlgoe Prateritum
(oto ypunt6 )voyo,n:7.oe a<pt'1yt1oq).
yeyov66A
yeyov6EB
Der Regenhatte schon aufgehort, als ich gesternin Rom ankam.
Mnopofpe Kol vcx,avtrotpdyoupe trq npotdoerq:
yeyov66B
Als ich gesternin Rom ankam,

yeyovdgA
hatte der Regenschon
aufgehort.

> Aro<popdottl
Xpnon nap6vtoq
rat ncrpel"06vtoq
Aorfloetq 20-22

/@)

VN

ils

\\A
I L!-

\ F---

IF-ff
ttft
tD-F

tl/

llq
g

Alsich
war dt

30

Xotivot

Ktr(o11

cx8rardvcx
r/"cov
prlprdrotv

O PlusquamperfektoXrlpcxti(etorLrsrov prd.teritumtorv
prl1turcov,habent1
sein tur q petolrl nupcrrerp.dvou
Borl0r1trrcc6v
(PartizipII). <Drorrdrolrier n e6cbo ruv6vcrgTrcrrn 1p{oq tcrtv
pqpdtotv sein rolt haben,nou yvrrlpi(oupeq611crn6
Borl0qtrrcc(tv
rov Perfekt.Tu prjputu nou 8ql,citvorvrcivrloqun6 vu pdpoq
oe dl,l.o, ol,l"ayrl rcutdotuoqg, rcu0cbg
KO(rrs prjprxtcrbteiben,
sein,passierenoyrlp,uri(ouv rov Plusquamperfekt pe to
sein, evc66),crtrx undl,orncrprltrrata preto
Borl0qtrrc6pt1,p"u
BorlOltrrd pr1'4uhaben ) oe)"i6o27
hatte + Partizip II
Der Regenhatte schon
aufgehcirt,als ich ankam.

war +PartizipII
Der Zug war leider schon
abgefahren,als ich am
Bahnhof ankam.

>AorcqoeLq
1B-19

1vd.Ms rov
o onoio
rvogB oro
rdteritum

>-\ru<popd
orrl
Xprloqnup6vtoq
rcorno.pe).06vtoq
Aorcqoerq
20-22

r Romankam.

schon

Alsich bei der Geburtstagsfeierankam,


war der Kuchen schon aufgegessen.

31

T" p,ipq

ToMdl,l,ov.Zukunft
frc, vcrerqpdooupedva pe)"l.ovtrrcd
yeyov6q,lpqorponorofpe
ouvrl0roqtov Prdsenspo(i pe vu lpovrr6 npoo6roprop6,nor
pel,l,ovtrrri oqpcroio (morgen, heuteAbend, ncichste
6r1l"c6ver
Woche.bald ...).

:,: Iupnl,Ipcoote to pr]pcrot


!i: np6ocrno.
l.

sie qeht

2. ihr
3. er
4. wir

Prdsens

5 . du

Mel,l"ovtrr6 yeyovdg(Prrisens+ Xpowrc1EnpooStoprotrt1e


,. Kommst du am Samstagzu meiner party?
,r. Tut mir Leid, aber ich fahre am ndchstenWochenendezu
meinen Eltern.

6 . sie
7

ich

8 . du
9 . Sie
1 0 . sie (Pl.)

Futur I
Me Futur I, nor oXqputi(etor pe to Boq0'4trr6prlpcr
1_werden+ Infinitiv (qlup6p<puro),npoo6i6etor oto p6l,l,ov
pra eruml,ovoqpao(a.
trtilJ"ov + u.nps4Eon
" Ich werde dich in deiner neuen Wohnung besuchen.
Wir werden das heute Abend noch einmal besprechen.

) Aorcrloq23

,,,,,,i;,
Metgtp6ryte trq eprrltfoer
l.

Was empfehlen Siemir?

2. Wohin fahren Sie?


3. Wem helfen Siegern?

+ nB60eor1,
xp6B)'tynl
1.tALov
Ich werdein die USAfliegen.
;:::,Wir werden bestimmt eine Lcisungfinden.

4. Wie langewarten Siesct

> KL{or1rou p1paro; werden oe}"i6ol1

7. WarumnehmenSiemir

5. Warum vergessenSieda

6. Warum antworten Sieni

8. Wissen Sieden Namen?

9. Warum werden Siegleic

10. Welche Zeitung lesenSi

11. SindSieheuteAbendz

12. Wen Iaden Siesonstnoc


32

1.u

To p4pa . Verb
Avc6pclc p4pctrc . Unregelm?iBigeVerben

Infinitiv(y'npdoronoevrrorj) Priiteritum

Perfekt

abbiegen
anbieten
(ftingtan)
anfangen

bog ab
bot an
fing an

ist abgebogen
hat angeboten
hat angefangen

(baickt)
backen
beginnen
betrtigen
beneisen
(bewirbt)
beu'erben
bitten
bleiben
braten(brtit)
(bricht)
brechen
brennen
bringen

backte/buk
begann
betrog
be',ties
bewarb
bat
blieb
briet
brach
brannte
brachte

hat gebacken
hat begonnen
hat betrogen
hat bewiesen
hat beworben
hat gebeten
ist geblieben
hat gebraten
hat gebrochen
hat gebrar-rnt
hat gebracht

denken
diirfen(darf)

dachte
durfte

hat gedacht
(hat gedurft/
hat... drirfen)*

empfehle
r pliehhr
t er m
entscheiden
(elschrickt)
enchrecken
(isst)
essen

emp[ahl
entschied
erschrak
aB

hat empfohlen
hat entschieden
ist erschrocken
hat gegessen

ouvtotto

fahren(feihrt)
fallen(fiill0
(fringt)
fangen
finden
fliegen
flieEen
(frisst)
flessen
flieren

fuhr
fiel
fing
fand
flog
floss
fra8
fror

ist gefahren
ist gefallen
hat gefangen
hat gefunden

o611yor.
mlyaiv(') (o6rKcog)

ict qeflnqen

ner(D

ist geflossen
hat gefressen
hat gefroren

pdto. r<u),ro

(gibt)
geben
gehen
gelingen
(gilt)
gelten
(geschieht)
geschehen
gervinnen

gab
ging
gelang
galt
geschah
ge\^rann

hat gegeben

6ivo

icf oeoqnopn

nrlyaivrrr

ict oelrrrroen

fiTUI(x,ivtl

hat gegolten
ist geschehen
hat gewonnen

roXrier

(hat)
haben
(hrilt)
halten

hatte
hielt

hat gehabt
hat gehalten

'"'

b!-__*b!!_

otpiptrr
npoogepcD
apXi-(ot

vnvor
upli(co
1e(lanatc6
crnoberrvltrt
rcdvcositrlorl npdo)"qy4q
no.pcrxcx)"co
(7Tspc[)pav(r)
tqlavi(ro
ond(o
rcier. rciyercn
<pdpvor
oKeqto!Lrx1
enrtpfnercr vc

o-nogcroi(ro
tpol.tix(ro
'rp6o

ndqrc'r
tt(Ivo
ppior<to

tptixo (yrc (crrcr)


rcputix,to

oupBoiver
repbi(ro

tTro
r.:pUtti

45

I
hringen
heben
heiBen
helfen (hilft)

hing
hiingte
hob
hieB
half

ist/hat gehangen
hat gehiingt
hat gehoben
hat gehei8en
hat geholfen

rppretcrr
rpepco
oqrcbvo
ovopd(opar

kennen
kommen
konnen (kann)

kannte
kam
konnte

hat gekannt
ist gekommen
(hat gekonnt/
hat... kdnnen)*

pcupi(or
6plopor
pnopc6

Boq0ro

laden-* (lddt)
lassen(liisst)
laufen (liiuft)
leiden
leihen
lesen (liest)
liegen

lud
lieB
lief
lirt
lieh
las
lag

hat geladen
hat gelassen
ist gelaufen
hat gelitten
hat geliehen
hat gelesen
ist/hat gelegen

messen(misst)
mcigen(mag)
mtissen (muss)

maB
mochte
musste

hat gemessen
hat gemocht
(hat gemusst/
hat... mtissen)+

perpcil
ottrrna0ril
npner

nehmen (nimmt)
nennen

nahm
nannte

hat genommen
hat genannt

noipvco
ovopd(ro, snorsl,c6

raten (rat)
riechen
rufen

riet
roch
rief

hat geraten
hat gerochen
hat gerufen

orpBool"edco
prpi(o
rol,ro, grovd(rrt

scheinen
schieben
schlafen (schliift)
schlagen(schliigt)
schlieBen
schneiden
schreiben
schreien
schweigen
schwimmen

schien
schob
schlief
schlug
schloss
schnitt
schrieb
schrie
schwieg
schwamm

gaivopor
onp6lvro
rorpd,por

sehen(sieht)
sein (ist)
senden

sah
war
sandte
sendete
sang
sank

hat geschienen
hat geschoben
hat geschlafen
hat geschlagen
hat geschlossen
hat geschnitten
hat geschrieben
hat geschrien
hat geschwiegen
ist/hat
geschwommen
hat gesehen
ist gewesen
hat gesandt
hat gesendet
hat gesungen
ist gesunken

singen
sinken
46

a<pqvro
rpE^tra
unog6pro,ndolro
Savei(ro,Scrvei(opLcrr
6rocBd(ro
Bpioropor ((crnl,<r4rdvog)

X'cDnd)
rl.eivo
rdBo
ypdqo)
oupl,td(ro
oroncxivro
rol,utrrndl
B)"6nro
eipar
otdl,vro,erndprnco
rpcyou6rir
Bo0i(opor, pelcovetar

sitzen
sprechen (spricht)
springen
stehen
stehlen (stiehlt)
steigen
sterben (stirbt)
streiten

saI

tragen (tragt)
treffen (trifft)
treiben**
treten (tritt)
trinken
tun

tru
tra
trir
tra
tra

iiberweisen

iib,

verbieten
verbinden
vergessen(vergisst)
vergleichen
verlieren
verzeihen

VEI

wachsen (wiichst)
waschen (wiischt)
wenden

lAU
WU
wa
we

werden (wird)
werfen (wirft)
wiegen
wissen (wei8)

\"ll

ziehen
zwingen

zo
zw

SPI

sp
JL4

sta
sti
sta
str

tat

VEI

vel
vel
vel
vel

wa
wo
WU

; oel"i6cr15

Tct p{potcr outd to oovovtdtrLe


Pe
ptorlrdg epplveieqttov pn
XO(po(Krn
** Kd,nolctprlpcrta dXouvrotrlrq 6r
pe to onoio ouv6.ovtcx,r.

Avc5pcrlcr pripata
ruft(lr
epto
lrriyr't
rpa(opar
l0tr)
pilo.r
JUul
.l(r)

{D
t)

tpat x(toytt
.c,t.dove[(opror
1,.Ui
0ll(lt (i.ln40)ll6vo;l

:u0)

)
.c,t.
funoxuitri
'2"Lic,t

slIZen
(spricht)
sprechen
springen
stehen
(stiehlt)
stehien
stejgen
(stirbt)
sterben
streiten

SAB
sprach
sprang
stand
stahl
stieg
starb
stritt

ist/hat gesessen
hat gesprochen
ist gesprungen
ist/hat gestanden
hat gestohlen
ist gestiegen
ist gestorben

re0cxivor

hzi qcciritten

too"rdrvourr,r

rragen(trdgr)
ueflen(trifft)
trerDen"
treten(tritt)
trinken
tun

trug
trar
trieb
trat
trank
tat

hat
hat
hat
hat
hat
hat

Ibenteisen

tibenrries

hat tiberwiesen

fertlleten
rerbinden
vergessen
[vergisst)
vergleichen
ferlleren
ferzeihen

verbot
verband
vergalS
verglich
verl0r
verzieh

hat verboten
hat verbunden
hat vergcssen
hat verglichen
hat verloren
hat verziehen

(['richst)
\\'achsen
Naschen(r'r'ischt)
\\'enden

i qt oernrr eh cen

cr,vcrrtiooogcr-r

hat gewaschen
hat gewandt
hat gewendet
ist geworden
hat geworfen
hat gewclgen
hat gewusst

nifvo

t'erden(wird)
$'erfen(wirft)
\\'iegen
nissen(rveiR)

wuchs
\,!nsch
wandte
wendete
wurde
warr
wog
wtlsste

zlenen
z\ringen

zog
zwang

hat gezogcn
hat gezwungen

covd(or
4l
t)

getragen
getrofl'en
getrieben
getrcten
getrunken
getan

rd0ogar
pLt)"to
n46t6
otd.roput
r)"dBro
crvepo.ivto

rcolBal"rir.qoptir
o!v(xvroi
TrctTo)
ftiv(r)
KCrV0)
epBd(t'r
cnuyopeiol
olvbfor
(eXvor
oryrpIvor
x0vo)
ouyXo)pd

ylpi(to uvdnoDc.
cnet0ivopcrr
Yrvofr(x,r
piXvto, ncrrir
(ryi(o
(dpro
rpaBcLr.prertrrcopri(or
(ei)uvoyrcd(or

) oriiiio, I ir
Ta ptlpata ct"ttt(v.uv.
otvtxvtdpe ;re btri<popeg
oqpcroieq. Irrl l"(ortr outrrneprl"opBd.vovr(/r[rrjv(, or.nro
T
Tupur<tlprorrrct'qepprlveie,c covprltrrd.rovcrlrrrtv.
'- Kdnorcrp1po,ro"
dXolv ro)")"dg8rapoprttr<6,qeppqveieg uvdl"oycr prr ro np60epo"11ro uuoro_orrru.
ut ro onoio ouv8dovrcL.
iiut0)

,ll(')Vtr(Il

+t

1.n

To ptitro . Verb
Xorpt(6Fsvc KCIrFrl X<'rp(6pevc pripcrr
Trennbare und untrennbare Verben

Opropvo pqpara oro yppsvlrd eivcrro6v0eru, q,note)"otvtor 6r1i,abr1


cxndto
pqpu rcr rdnoro npdOepo:anfangen,beginnen.
Xclv npdtuorl rd,norcru,rc6urtd, tcr prlpotcr lopi(ovtur. Ovopd(ovtur l.orn6v
lcopr(dpevaprlputo, n.1.: D er Unterricht y'jngt um g.00rJhr an.
Al.lcr ndlr 6elopi(ovtur, yr' crrr6 rcrr ovopd(ovtcxr orivOetu pq lopr(6pevo
prlpotcr,n.1.:Der Unterricht beginntum9.00 Uhr.

. To pqpcrtcrno'u upXi(ouv tr
beemp-

enter-

. To, prlpatcr notl 1orv oov :


crve(dptqtu crn6to pnpo,
Tu ino onuuvtrrd, crn6cxut
abanaufaus-

beieinfesther-

xcop(6pevopripctc

pr1 Xcopt(6Fevc prlpcro

anfangen

beginnen

Prdsens

ich fange ... an

ich beginne...

Prdteritum

ich fing ... an

ich begann...

Er holt seine Bticher wieder.

Perfekt

ichhabe... angefangen

i c h h a b e . . .b e g o n n e n

Wir wiederholen die Lektion

pe Modalverb

ich mcjchte ... anfangen

ich mochte ... beginnen

. Erct6qun6 uttd und,plouv


n dl"),ote pr11<opr(6pevu.
durchhinter-

iiberum-

fra cxpldprouqpuOqtdqeivcr
pq 1<opt(6pevc

epciltqoq

Wann fiingst du ... an?


Fiingst du ... an?

Wann beginnstdu ...?


Beginnstdu ...?

npooturtrrq

Fang anl

Beginne!

Infinitiv + zu

Ich denke bald... anzufangen.

Ich denke bald... zu


beginnen.

Z' aur6;'ttg Kutqyop{eE avrlrcouv:

ich fahre ... ab


i c h k o m m e . . .a n
ich mache ... auflzu
ich gehe... aus
ich arbeite... zusammen
ich kaufe ... ein
ich stelle... fest
ich fahre ... hin

ich
ich
ich
ich
ich
ich
ich
ich

bekomme
empfehle
entscheide
erz?ihle
gefalle
missverstehe
verstehe
zerstcire

iiber-

er iiber
er iiber
er iibe

unter-

er unt
er unt(

wider-

er widr

wieder-

er wier

X<,rp(6pevcr

um-

To Xropr(6pevuprlpLurcr
lopi
pncriverotrl 8eritepq 0doqtq
tou p(putoq pnuiver oto t}.
Arbeit an.
> Aorqoerg 1-7

48

er stei

X<opt(6Feva xot Frl Xopr(6Fevo pripatc

a pripcrro
rben
I and ro
torn6v
rUtV0,

rc prjpcrra

. TuprllrurunouupXi(ouvp rcxarcci)"orOcx
rupo06gotu,6elcopt(ovtcrrnotd:
beemp-

enter-

abanaufaus-

beieinfesther-

verzer-

hinlosmitvor-

wegzuzuriickzusammen-

Ertoccrn6uutd undplouv Ko,rpqtrratape npo0dprrxto,,


/rou eivsr o()"l.oteXotpr(6prevu
rr di].otepq lopr(6prevu.
iiber-

um-

ErholtseineBricherwieder.

rginnen

gemiss-

. ToptlptutcnouXouvoav rp60epruptu )"(q,nou pnopeivcxotaOeipr6vr1


tr1g,
uveid.ptqta
cxndto pqpcr,eivurtrq neproo6tepeg
qopgXcopr(dprsvu.
Tono oqpuvtrrd crndcrutd,tcr rpo06pruroeivcx,r
rcx,ruuparrxtrrt:

durchhinter-

Innen

Wirwiederholendie Lektion.

untervoll-

widerwieder-

=flcr(pvernioo ra BrBl"iutou.
' lropr(dpevo
=Enuvul.cr[Bdvoupeto pLd,Or1pra.
' pr1lropr(dprevo

fra cpXdprolgpruOrltdq
eivat orlpuvtrrcd.tu cxrc6)"ou0n
prlprotorxutrlqrrlq rccxtrlyopiuq:
1t4Xopr(6pevc

tu...?

Iber-

er r.iberfiihrt
er tibernachtet
er tiberredet

er iiberholt
er iibernimmt
er iibersetzt

er riberlegt
el iiberrascht
er tiberzeugt

unter-

er unterrichtet
er untersti-itzt

er unterscheidet
er untersucht

er unterschreibt

n,ider-

er widerspricht

n'ieder-

er wiederholt

er tauscht... uln

er zieht ... um

lopr(6peva
um-

ersteigt..u
.m

TaXcopr(dprsva
pqputu lcopi(ovtarpou otqv npdtuoq.To p4pLunou rc)"ivetsr
pnciverorq 6eiltepr10doq rrlg rcpdtrxorlg,
6q)".n1 0dor1t<,ruprlputoq.evritro np60epru
pnoiveroto t6),ogo1gnp6tuoqq,ft.X.:Wir fangenum 8.00Uhr rnit der
toupqpcxtoq
Arbeitan.
)Aorcrlosrg
1-7
49

l.u

To p{pa . Verb
M6oa pripctcr . ReflexiveVerben

Xption

MdXprtc6poyvropioupeprlpato(,rcovonoirrrvq evdpyera
petoBaiveroro uvtrreipevo:
Ich habe im Urlaub einen netten Herren getroffen.

Mto r
Ksl p
nepin
tov d,

Ynd,ploov 6prrlqror p{potu, nou gcrvepcirvouv


dtr q evdpyera
tou unoreipevoosfirorpdgernd),r oto i6ro to unoreipevo.
Evepyei5nl"cr6nnd,vrootov ecrutdtou. E6cirrnoreipevo rur
cvtrreipevo eivcrrto i6ro np6orrrno:
sich erholen

Ich habe mich im Urlaub gut erholt.


Akkusativ(utvcr6rrcdsvtrrceiuevo)

pr]pcrto 8lovtar 66o a,vnKdnoro crn6crutd,tcx crutoncxOr]


reipeva, vcx,
oe Dativ rr 6vu oe Akkusativ. Ie Dativ pncriver
'Etor
to np6ocono,
oe Akkusativto npd,ypcr.
1oupel,orn6vtrlv
autonaOr] uvtrrrvopicr,nou 6r1l"6verto np6orono,oe Dativ:

H 06o11 rqq aurorCI0c


H crutoncr0rlqcrvrrrlvupio,dn
petd, crn6to unoreip
crp6o<og
ro unoreipevo:

Ich habe
micl
Im Urlaub habe ich
micl
sich etwas
Ich habe mir dieseEqtSqheldqlggut iiberlegt. Erhat erzahlt,dasser sich
''
+
iiberlegen
Dativ
Akkusativ
Eqpavnrcd pr1trtaraftouNpnc
Meprrd p{pcrtcrpnopeivo,Xpnorponorq0orivocrvpocrKCX,I
odv
sich amtisieren
Wirl
evepyltrrd,:
sich aufregen
Sieh
anziehen
Ich ziehe den Mantel an.
sich bedanken
Ich r
l
sich beeilen
Bee
Akkusativ
sich bemtihen
Ich v
sich beklagen
Sieb
sich anziehen Ich ziehe mich an.
sich beschweren
Er hz
Akkusativ
sich entschlie8en
Wirl
sich erholen
Hab
Ich ziehe mir einen Pulloveran.
sich erkiilten
Er ha
sich erkundigen
Hab
oaiiv AkkJsativ
sich freuen
Wirt
sich irren
Tut n
Ito nopord,tc'lnapd8erypato pqpa sich lieben6everc<ppd(er
sich kiimmern
Er kii
pro(o,Drorrcx,0q
rcrtdotcroq, cr},}"dpra crporBuioo1dor1avdpeoo,
sich verabreden
Wirt
oe 66o np6oorro:
sich verabschieden Eine
lieben
Er liebt sie und sie liebt ihn.
sich verlieben
Sieh
Sielieben sich.
sich vorstellen
Darf

)en
Mru crporBoiuoldoq pnopeivc{,eKepcx,orei
pe pr1po,o}"},d
KCrrps eniOeto,nou ouvrdoosror ps npdOeor1.
I' crurj trlv
nepintrooq11np60eoq Ko,rn svrovt4tla einander (=o vol,c
tov dl,l,ov) ouvcrroodvtcrt:

rpyr0

Er ist gliicklich mit ihr und sie ist


glticklich mit ihm.
Siesind ghicklich miteiqander.

n.
t n vpysrc{.
criUsvo.
ipsvo rcur

PrAposition
r eirrorttler

olt.

H Odoqrqs CIurona0odqcrwcrvupfas orrlv np6rdorl

)
E6oavtrv pnaiver
: l,orndvtqv
e Dativ:
gut riberlegt.

Houtona0qqo,vtrrlvutrrtcr,
6ncr4rcxr dl"l"eqcrvtrrrvupteg,
pnaiva ornv rcriprunp6toorl'
cpdoo4perd and ro unoreipevo Kor ro prlpra.rtrl 8sutsper5oooopnaiver perd
ond
rounorei[evo:
Ichhabe
ImUrlaubhabeich
Erhaterzdhlt,dasser

mich
mich
sich

im Urlaub gut erholt.


gut erholt.
im Urlaub gut erholt hat.

I1pavnrcdprjpata ftoDNprlorponorofvrat pe por1&dileoq:


Leoorcut ocrv

rgpd(er
avdpeoa

sichamiisieren
sichaufregen
sichbedanken
sichbeeilen
sichbemiihen
sichbeklagen
sichbeschweren
sichentschlieBen
sicherholen
sicherkiilten
sicherkundigen
sichfreuen
sichirren
sichkiimmern
sichverabreden
sichverabschieden
sichverlieben
sichvorstellen

Wir haben uns auf der party gut amiisiert.


Siehat sich sehr tiber ihren Chef aufgeregt.
Ich mrjchte mich ganzherzlich fiir die Blumen bedanken.
Beeildich bitte!
Ich werde mich sehr um diesenIob bemtihen.
Siebeklagtsich immer iiber alles.Nichts gefiillt ihr.
Er hat sich beim Kellner iiber das schlechteEssenbeschwert.
Wir haben uns zu einem Kurzurlaub entschlossen.
Habt ihr euch im Urlaub gut erholt?
Er hat sich beim Radfahrenerk?iltet.
Haben Siesich schon nach einer Zugverbindungerkundigt?
Wir haben uns sehr iiber Ihren Besuchgefreut.
Tut mir Leid, da habe ich mich wohl geirrt.
Er ktimmert sich sehr um seinekranke Frau.
Wir haben uns ftir heute Abend verabredet.
EinenMoment bitte. Ich mussmich noch verabschieden.
Siehat sich schon wieder verliebt.
Darf ich mich vorstellen?Ich heiRepeter Kramer.
53

Klforl

Ma(i pe to pr]po rl,ivetur KO(lq ororoTrcr0r]q


avtrrtvupiu:
Akkusativ
ich freue
du freust
er, sie,es freut
wir freuen
ihr freut
sie,Siefreuen

mich
dich
sich
uns
euch
sich

I
I

Dativ
Ich ziehe
Du ziehst
Er zieht
Wir ziehen
Ihr zieht
Sieziehen

mir
dir
sich
uns
euch
sich

eine Iackea l.
eine Iackea
eine /ackea 2.
eine Iackea
eine Iackea 3.
eine lackea
4.

Ert6q oLn6
ro y'rupdoamoevrrorj rcr nl"40uvtrrori dl,ot or dl,lol
5.
rrinor to,uti(ovro,r pr rnv TrpoooTrrrr]crvtrrlvrpio.
)Aorqoerg 1-3

6.
7.
Yrtv9tiptorl:
H crotonuO{gavrrrlvrlpia pnaiver oe Akkusativ dtsv eivcn to
trrovc,6rr6o,vtrreipevo otqv npdtoorl.
Ich habe mich im Urlaub gut erholt.

Aik.
I E(aiprc4: PrjtrtararcouSiXovtm avtrrceiptvo ot Datiu
oel,i6a 204

B.
9.
10.
11.
12.

'Otav

und,plorv Sriouvtrreipevc,, t6re ro npdoono (=crutonoOrl


crvtrrrvopia)pnaiver oe Dativ Kc)(rro npaypcxoeAkkusativ:
Ich ziehemir eine Iackean.
JJ

Dat.

Akk.

I To oulur)"4patrtapryptaro5oel"i6eq203-205

54

:Dpfil,npriore tqv autonq,O


crvtcrlvuu[a.oe Akkusativ.

Ich ziehe mich


a:us.
(sich ausziehen)
Sie hat
verliebt.
(sich verlieben)
Ichkann
nichter
(sich erinnern)
Wir haben _
verlar
(sich verlaufen)
Ihr habt
geirrt.
(sich irren)
Sieverstehen_
se
(sich verstehen)
Du wunderst _
(sich wundern)
Erwiischt
(sich waschen)
Wir treffen _
heute
(sich treffen)
Ichhabe
schont
(sich bedanken)
Du hast
beschw
(sich beschweren)
Habt ihr _
im Urla
erholt?
(sich erholen)

ffi ruprrl,nprrrote
tqv autono,
t.
2.
3.
4.
5.
6.

Ich habe mir


das Buct
Kannst du _
denn kr
Ichkann
nichtvor
Es wird sicher kalt. Zieh _
Wir machen -groBe
Habt ihr
das auch
.7
Wasch
bitte die Hr
B . Ich habe
sein Fahr

To p{ps . Verb

l.u

Ancpipgoro .Infinitiv

t-l
^/ { ---I t t --r

Ltu 1eP

KO(t TO C

Ta oqP

aruan
anbie

(lnfinitiv) dler o1r66v oe 6),4 tu prlpata trlv rcatal.q\\ -en


To cxrapd$qcxto
(r.y. fragen) rcartrrdvotrreprrdprltrrata6Xouvtrlv rutdl'q[n -tl (n'X'sein' tun'
erinnern, Iiicheln).

II

Ancpipgcro xr'l,p(szu

bitter

ot otiv0erou6pqpLunrco66rtjnouE (Futur, Koniunktiu II)


Ich werde dich bestimmt besuchen.
Ich wtirde gern Chinesischlernen.

erlau

peM_odaluerben
Ich muss jetzt gehen.
Ich miichte gern segelnlernen.
Er hat viel arbeiten mtissen.

hoffe
raten
verb
verg

trtetu prltrtatu
lassen,horen,sehen,
fiihlen
mir die Haare
Prdsens t;l;;r.
schneiden.
lch hore siekommen.
Perfekt

auflrii
besch

,haben'+ Infinitiu + Infinitiu


Ich habe mir die Haare
schneidenlassen.
Ich habe sie kommen horen.

sichf
habe

vers

VCTS

bleiben, gehen,fahren,
helfen*,lernen*

vorh

VOTS

Bleiben Siebitte sitzen!


Ich gehejetzt einkaufen.
,sein'/,haben'+ Partizip II
Ich bin sitzen geblieben'
Ichbin einkaufen gegangen'
Ich habe surfen gelernt'

r Lta',

) Aorqoetq 1-3

I Aeu
oe)'

Ou

An6 t
oe npgo3aydE,npor PontE
Bitte nicht rauchen!
Fensterschlie8en!
* Ta pr]potcr crutd trrnopeivo beltotv Kolrzu' o'cclvto onapdpqoto ouvo8eteto
rcn crndd,l"teg1,6(etgf erqpdoerq,n.1.:
Ich habe ihm geholfen ein Haus fiir seine Familie zu finden'

56

01)61(

ou66

Ich h
Bein
Augt

Infinitiv

AncrpdpgCIro pe zu
Itu yeppovtrca tcx neproodtepo pqpro"toouvtd,ooovtat Vt ro zu
Ko,rro unupdp<prxto(lnfinitiv + zu) &.),),oupqpratoq.

Tcroqpuvtrrc6tepaeivur:
anfangen/beginnen
anbieten

441-en
iein, tlln,

auftroren
beschlieBen/
entscheiden
bitten
'utktiuII)

erlauben
sich freuen
haben (Angst,Zeit, Lust ...)
hoffen
raten
verbieten
vergessen
versprechen
versuchen
vorhaben
vorschlagen

n, fahren,
tte sitzenl
einkaufen.
+ Partizip II
geblieben.
len gegangen.
r gelernt.

Ich habe angefangen zu lernen.


Ich habe ihnen angeboten zu
kommen.
Es hat aufgehcirt zu regnen.
Wir haben beschlossenzu
streiken.
Ich habe dich nicht gebeten zu
helfen.
Ich habe dir nicht erlaubt
auszugehen*.
Ich fieue mich zu konrmen.
Ich habe keine Lust
zurtickzufahren*.
Ich hoffe zu gewinnen.
Ich rate Ihnen zu bleiben.
Er hat uns verboten zu rauchen.
Ich habe vergessen
einzukaufen*.
Er hat versprochen zu kommen.
Er hat versucht zu schlafen.
Ich habe vor zu fahren.
Ich schlage vor zu warten.

* Itopr'1;rarcr
ro zrrpno.ivucrvrlpreoo"
oro np<i0epru
rcutoro prlpro
lopr(tiprevo
),\orrloei_,1-li

) Attttt'.ptuttuot; rpor(r"oil -al-tuttl zu, olrrreztt, (orr)sttrltzrt


oe).iEeq225-227

OuotcorrKorror.rlpdvo CIrcrpdFgcrr o
An6 dvcxonapp<pcrroprnopeiruveiq va oplputioer dvrx
ouorcrottrctS.Autd TcxouoLclonrd, eivcn ro'vr,a yvouc
ou66tspou,n.1.: arbeiten ' das Arbeiten

.lgroor^.'o6ei;etcrr

Ich habe das Fehlen des Passeserst am ndchsten Tag bemerkt.


Beim Arbeiten am Computer tun mir nach einer Weile die
Augen weh.

57

To p4pa . Verb
,7

flpootcxtrxri

. Imperativ

rdsens.
prinktlich
'tchzu

, e i th a b e n _
'It

Xp4otl
mlnen

o ltru xapd,rd"t1or1
Kommen Sie bitte hierher!
Leih mir bitte mal dein Worterbuch!

riberreden _
r th a b e n - inrnter

H npooturctrrq lpqorporcoreitcr.rotrg rcrpcr.rd,tconeplntrrtoerq:

yra va 66oou7tt trna oultllou)"r1


Trink nicht so vielAlkoholl
Geh doch mal wieder schwimmenl

zu

o ltra q)trcrj npotpottrl


Setzen Sie sich dochl
Nimm doch noch ein Sttick Kuchen!

-Kleidung

tabv

yra. va.\titooul.tt 1ua tvrd.4


Macht sofbrt das Fenster zu!
Geh weg!
Mrcxrcuparcl"nol Kor pru oupBou)"r18rotuncbvovror rrro
euyevrrd ge Konjunktiv II:
Wiirden Sie bitte hieilrer kommen?
Konntest du mir bitte mal dein Wcirterbuch leihen?
Du solltest nicht so viel Alkohol trinken.
Du solltest rnal wieder schwimnten gehen.
> I i o t t . j r r r t l t l i/r1, o e / ' i 3 t , ,( j u - 7 1

K,tfo4

Ilqpruti(ou[e

rnv rrpooruKnKrl pretov e(qg rp6iro:

rnv ftpooconrrcrl
uvrrovupio rlrr
B'evrrc6npciocono:a<parpoipre
KC{rrllv rcutril,r1(q -sr
B' r),r10uvtr rc6rupdorono: cr,parp oripre rn v lrpoo(')mr<qo-rrrr'tvupricr
ihr

59

rop,ipo
'c,6.noqeuyeveiog:
petagdpotiprnv cr,vrovup{qS=ie.iretuo;n6m
PIPCT
Prdsens
du
ihr
Sie

I6tcrrep6rrlreg

flpoororcwri

du kommst
ihrkommt
Siekommen

du

Komm!
Kommt!
Kommen Sie!

ihr

Sie

ottlv
1 aoutr. npotd,oerg
.

leise sein

da

die Regelaufschreiben
il

imWorterbuch nachset
Was sagt Ihr Lehrer?
du
':.:u o"'Text vor!

haben, sein, werden


haben
sein
werden

Hab Geduld!
Seileise!
Werd(e)glticklich!

Habt Geduld!
Seidleise!
Werdet gliicklich!

Haben SieGeduld!
SeienSieleise!
Werden Sie
gliicklichl

/&
s

S* Iupnl,qpc6ote rl'lv Ttpoorl

mich doch
l.
keine Angs
2.
doch ein bi
3.
uvc6pa)"apry.tara p uLLayfi Eavrlevro; oro 1Etrtae - i, e -+ ie
lauter
bitte
4.
lesen LiesdenText!
Lest den Text!
bitte in der
LesenSieden Text! 5 .
essen Iss langsamer!
Esstlangsamer!
mirbitte m
EssenSielangsamer 6.
doch nicht
7.
die Badesa
B.
avct4raLaprlpara lrUmlaut ii oto B' rcany'evtrc6xp6oano,
doch Riicks
9.
67ouv ornv ftpoorarcnrcr11tpa 1te-amir, wenn i
10.
laufen Lauf schneller!
Lauft schneller!
Laufen Sie schnellerl
fahren Fahr nach Hause!
Fahrt nach Hause! Fahren Sienach
Hausel
rop
ffi xtp,(opevaprlpotu:
schlafen Schlafnicht so
Schlaftnicht so
SchlafenSienicht so
lange!
lange!
lange!
bitte dasFe
I.
doch - !
2.
pqparu oe -eln, -ern
doch nicht
3.
endlich
4,
klingeln Klingle zwei Mal!
Klingelt zwei Mal! I(ingeln Siezwei Mal
bitte dasGt
5
.
dndern And(e)renichtsl
Andert nichts!
Andern Sienichtsl
bitte _ !
6.
'7
deine Spie
ihn doch m
B.
) Aorcrloergi-5
sie bitte vot
9.
den roten I
10.

Kon pr rov

1.u

To pripa . Verb
flc0rprxri g<,rvri. Passiv

I
Xp4ott

Itqv evepyqnrq qorvrl(Aktiv) pcrqev6ru<pd.per


to npdocoTTo
nolr
evepyei:
Was ist denn das fiir ein Lrirm?
Die Nachbarnbaueneine Garage.
(Passiv)pLcrg
Itqv naOqtrrq <porvq
q npd(r1.to ouprBo,v:
ev8ru<pdper
Wasist denn dasfiir eine Baustelle?
Hier wird eine neueAutobahngebaut.

t es viel

Ilpotrioetgoe
naOrprxrl<povrf
y,lpignor4rrx6
cirro

Hier wird eine neueAutobahngebaut.


H rcpd(nBpiorceraroto enirevtpo rnq ru),qpoqopicrg.
To
npdocono
norl evepyei(norqtrrrl critro =Agens)q stvcrroe 6loug
yvcootdq dyvororor1rcutuo{prcivroyrrx,tqv rc}"r1po<popiu.
(Eswr-rrdedem Verletztensofort geholfen.)
' Dem Verletztenw.urdesofort geholf'en.
Itu pt1trrutu,
nou orvtd,o6ovrc{,rge crvtrreipevooe Dativ.
pnopeito unorelpevoornv npcrtt40d.o4v' o,vrrKo,roora0et
arc6
tq l.d[q es.Erqpuotr,rcd,
nd,vtcoq
eivur nponp6tepor1npdtuorl
vu olqprati(etut Xorpiqto es.Irqv npcitrqOoqtrrnopei
vo l-tfirr
rcanorogd)"),oq6pog.
I Prjpruru"p t ctvr t r;t i1,ttt' <tot' l ) a t i u or:7Liiju.
20,i

Ilporrioerqoe
nc0qrtxri g<ovri
pc notrlrtxri o(tto

,uort'+Datiu
DieseSchauspielerin
wrrrdevon allenbewundert.
Die Frau wlrde von einem Auto angefahren.
,durch'+ Akkusatiu
Die Nachricht w.r-rrde
ihr durch den Boten r-iberbracht.
Der Patientwurde drrrcheine Operationgerettet.
H np6taoq otrlv nu0qtrr4 <provq
piriopeiKcxrvcx,
r-rvoprd(er
to
npdocononor-levepyeir1to rupalpcrnou eivor q urriu tqq evdpyercq
(norqttrci critro).tlap' 6),o uutd, r.1npoooltl proqno,po,prdver
otpuprpdvqotrlv i6ro t4v er,,dpyeto.
'Otrxv
q q otticr eivar ugeou, t6te Xp4orponoreitorq
ro np6ocorco
np60eoquon, ora"veivor dppeour1rup60eoq
dtrch.
63

rop4Fa
Klforl

Ilqpcrti(oulr rnv nuOrltucrjqrov{ pe to Boq0rltrr<6pnpcr


werden+ Partizip II.

Prd.sens Hier
Prdteritum
Perfekt
Plusquamperfekt

wird
wurde
ist
war

eine neue Autobahn

gebaut.
gebaut.
gebautworden.
gebautworden.

"g Iugn),rlpdlote to prlpu ru


,&_oooto xu7ro.
G .

l.
2.
3.

) KAiort rou werden oel,i6s"l l


4.
5.

flc0qrrx4 Ert4 p Modalverb


Prdsens Die Ktiche
Prdteritum

fla0rlrrx{

qrt{

muss
musste

aufgerdumtwerden.

H ruuOqtrr{ <povr1
trreModalverb ouvsvtd,rq,t no},rl ond,vrs oe
Perfektrur Plusquamperfekt.

7.

I Modaluerben oe).i6ecl2-15

B.

os deursperjouoa rp6rCIorl

9.

Prdsens Ich wei8, dasshier eine neue Autobahn


Prdteritum
Perfekt
Plusquamperfekt
trteModaluerb
Prdsens Ich wei8, dassdie Kriche
Prdteritum Ich wusste,dassdie Ktiche
) Aorcrloerg
l-10

6.

gebautwird.
gebautu'urde.
gebautworden ist.
gebautworden war

wird
lfiil
eine Kirr
(Priisens)
Wir _
nicht gef
mitkommen wollten. (P
IndiesemRestaurant_
immer freundlich bedie
(Perfekt)
Warum _
in de
niemand mehr eingeste
Hoffentlich _
it
eine andere Abteilungv
(Priisens)
Als ich endlich den Sup
gefunden hatte,_
gerade geschlossen.(Pr
In meinem neuenJobich sehr gut bezahlt.(Pr
Mein Gro8vatermusste
Leben immer hart arbe
Ihm _
nichtsge
(Priiteritum)
An der Grenze
Gepiick genaukontrolli
(perfekt)

Prarcrrtum:fpd,ytenpot

Meine Wohnungwarunr
MeineWohnun4
muaetea
2 . Im Text waren noch viele
3 . Ich habe die Rechnungb
A
Meine Gro8elternsind ar
5 . Der Fahrradfahrerwar le
I.

aufgerdumtwerden muss.
aufgerdumtwerden musste.

6. Mein Fernsehapparat
wa
7. Die Papierewaren durch
B . Das ganzeGeschirrwar s
64

l.n

To ptitro . Verb
KonjunktivII

'' ,._i i,. -:


.i

ncpel06v

ffi H
!!

npoypcrttr6

{6 IA

pq npcrypnttr6
(=Konjunktivll)

*e N
Zr

Xp4ort

M61pr tripc yvropiospr prs 6yrl,ror1trrlv pqpdtcrrv:tqv Oproari


(=Indikativ), nor er<ppd(erto npuypoord, q,utdnou eivsr
6uvcrt6vva orpBuiver q vu oupBei.
lrcr vc ertppdoouperd,tr pn fipuypcrtrr6, rdtr <puvtuotrrd, rdn
nou eul6poor vo(yiver q T1ovo(prl.looupe nro euyevrrd,oe
rdnorov, Xplorpofiorofpe pru dl.),q 6yrl"ror1,tqv Konjunktiv.
Ag 6otpe tcbpope rucrpcr8eiypotcx,,
os ftorqneprntrioerq
lprlorponoreitan:

ent9u

Ich hi

upcypc"nx6tqro

Wenr
Hiitte

enrOupio

euyevrcrjrapd,rcLqorl
Herr Ober,

ich mochte bitte noch ein Bier.


wtrden Siemir bitte die Speisekartebringen?
krinnten wir bitte noch etwasBrot bekommen?
ich hiitte gern noch einen Kaffee.

Audq or npotd,oergquvepcbvorverydvercx,.
Trglplorponororipe
rupi.og 6tq,v o,neuOlv6trroote
oe rd,norov otov ni"q0uvtrrd.
'Otcrvprl,dpe
eoyevrrd oe rdnorov otov evrrd, pnopotpe vo
er<<ppcrotoripe
rcarcoqe(r'19:

outrtB

ffiA
et

Hilfst du mir bitte?


Hilfst du mirmal?
Kannst du mir helfen?

ffiD

1..

WN

Meprrdq<popdq
lpqorporcorotvtol n 6l.eqor ertppdoerq
tcrut6lpovu:

ffi\\
al
g(
#Ia

Kannst du mir bitte mal helfen?

npoun60eory/ \uvardtrpu
lrrt TTpaypanrcrl
ncrpov

oDyK

#'q Kommen Sie am Samstagzu meiner Geburtstagsparty?

npoypcur6

4i Wenn ich Zeit habe,komme ich gern. Ich rufe Siemorgen


an und gebeIhnen Bescheid.[='Iorrlg6p0co.]

pq npaypourd
(=Konjunktivll)

:lii, Vielen Dank ftir die Einladung. Wenn ich Zeit hiitte, wiirde
ich sehr gernekommen. Aber leider fahre ich am
Wochenendeweg. [=Ae 0u 6p0rrl.J

Er ist
(
j orr

K.
/ \\,\!-

/ \r\

A t " d1
rl ll

ll

6B

iv

]''}-.b*
I
t//

l/''"<

Konjunktiv Il
nopel,0riv

.dtolv:trlv Oprotrr{
utd nou eivc,r
lr go(vrcx,oxrK6,
rdn
nroeuyevrrd,oe
, tqv Konjunktiv.
prntcitoerg

upcyponrti
pr1npoyporrx5
(=KonjunktivII)

1r Hast du gesternAbend das SpielBayernMiinchen gegen


WerderBremengesehen?
;:

Ia, natrirlich hab' ich es gesehen.

.]ii; Nein, leider nicht. Ich mussteliinger arbeiten.Wenn ich


Zeit gehabthiitte, hiitte ich es natiirlich angeschaut.[=Aev
to ei6o.l
mt9up{a nou Sw pnopet va npaytrtaronot11ei

npoypour<irrlro
enr0upin

Ich habe kein Geld dabei.


Wenn ich doch mein Geld mitgenommen hiittel
Hiitte ich doch mein Geld mitgenommenl

:kartebringen?
lrot bekommen?
ee.
q Xpqorpoftororlpe
v nl"rl0uvtrr<6.
6,trrnoporipe
vcr

outrtBouLri
/ np6raoq
lf: An deiner Stelle wiirde ich mir vor der langen Fahrt noch
etwas zu essen kaufen.
tl
ii: Du solltestdir vor der langen Fahrt noch etwaszu essen

kaufen.
'{3 Nein, das ist nicht ncitig,ich habe viel gefriihstiickt.

:rqpd,oerq

rtstagsparty?
'ufeSiemorgen

Wir haben noch eine halbe Stunde Zeit, bis der Zug
abfiihrt. Wir konnten doch noch einen Kaffeetrinken
gehen.
Ia, gute Idee!

otyrcptorl lteals ob (=oav va)

'',

Er ist faul, aber er tut so, als ob er arbeitenwiirde.

.l
eithiitte, wtirde
:h am

69

To priptr

flcr0rl'wx4 E.tti

pe Konjunktiv II

ucrp6v

wtirde + Partizip II
DiesesHaus wrirde leicht verkauft.wenn der Preisnicht so
n(lpov
hoch wiire.
ornv ftpaypartrc6rqra:Es wird nicht leicht uerkauft,weil eszu
teuer ist.

uapel06v

Klforl

H Kor
Aeite

To ne
wilrdt
ich
du
er, s

wiire + Partizip lI + worden


DiesesHaus wdre leicht verkauftworden, wenn der Preisnicht
so hoch gewesenwdre.
otnv ftpaylranrcirrlra: Es ist nicht uerkauft worden, weil eszu
teuer war.

flporr
npor6

Tq,nu
0dpot
06pat
I'crur
rponl

Konjunktiv II pe Modalverben
ncp6v

uapetr06v

tch hette
gcratOfen

Du solltestmehr schlafen.
ornv ftpaylrartr<1r1ra:Du siehstmilde aus.

Infir

rcfpru np6tuoq (hiitte + Infinitiv + Infinitiv)


Ich h?itteliinger schlafensollen.
6rnv TtpaTlra'nrc6uyra:
Ich bin zu friih aufgestanden.

habe
sein
werc
wolk
solle
miisr
diirft
konr

r<6pwnp6raorl + \ewepe{ouoa np1raorl


Wenn ich heute nicht so friih hiitte aufstehenmiissen,wdre
ich jetzt nicht so miide.
ornv ftpaylranrc6rqru: Ich bin so miide, weil ich heutesofrilh
aufstehenmusste.
ncrpe.f,06v

,hritte

6rnv
rpt(
Prd.teritum
Perfekt
Plusquamperfekt
)Aorcqoerq1-21
70

ich k
ich k
ich h
ich b
ich h
ich v

--------

Konjunktiv II

-eis
nicht so

Ktforl

H Konjunktiv II dXetrrJnorq yrcxro ncxpr5vKCX.I


yro to nupe)"06v.
Aeite ncrrgolqpart(ovtur :

napdr

Ta neproo6tepu prlprcrruopltrruti(ouv trlv Konjunktiv II pLe


wilrde + Infinitiv

ttr.ft,tueil es zu

ich
wiirde
du
wiirdest
er, sie, es wtirde

ler Preisnic.lrr
':rt,

fragen
fragen
fragen

wir
ihr
sie, Sie

wiirden
wtirdet
wiirden

fragen
fragen
fragen

Ilporaoerq pt wiirrle + Infinitiv 1ouv trlv i6rcr orJvtuf,4 dncoqor


npotdostg pe Modalverb + Infinitiv:

tttei/ es ztt

Ich wiirde gern mit dem Rauchen auflrdren.


Ich muss mit dem Rauchen auflioren.
Tcxnapurcd,troprlprcrtuolqputi(ouv tqv Konjunktiv ll crnd to
Opa tou prlprotog oe Prdteritum. flpoo0toul.r oro rprrtvqevtou
0dprrxtoqUmlaut (") pe e[aipeoq ta prlprcrrasollen rcanwollen.
I' aut6 to 0pa npooti0evtor or rcara),q(erq ftou ei8cxreotov
npoqyofprevonivcrrcs:

t.

rn, \t,dt-e
eso.ft-li lt

nopr.l0dv

Infinitiv

Konjunktiv II

Infinitiv

Koniunktiv II

haben
sein
werden
wollen
sollen
miissen
diirfen
kcinnen

ich h?itte
ich wdre
ich wtirde
ich wollte
ich sollte
ich mtisste
ich dtirfte
ich konnte

mogen
lassen
kommen
gehen
wissen
brauchen
geben

ich mcichte
ich lieBe
ich kiime
ich ginge
ich wr-isste
ich briiuchte
ich giibe

,hiitte'/,turire'+ Partizip II

Prdteritum
Perfekt
Plusquamperfekt

otr1v Opr or t rcrjutrd,p


Xouv
qa ExapeT)owt r o[ Xp tivor

onlv Konjurtktiu II urupXtt


yptivoE
lvaq rapil)ovttr<6 -c,

ich kaufte
ich kam
ich habe gekauft
ich bin gekommen
ich hatte gekauft
ich war gekommen

ich h?itte gekauft


ich wdre gekommen

> \ o r ' 1 1 o i lI: 2 1

7l

1.ro
-

To p4pa . Verb
flfuiyroq l6yoq . Indirekte Rede

Konj

Ilqpotr
l(o(tflq 1
) oel.i6c

Ltqv rcrOopr),oupvr1
Xpndpofioloripe yra tov nl"dyro l,6yo
orvr10o4 tqv Oprotrrrl. Ie enioqpcrreipevcr 6p04, r8rcritepaot
dp0po e<pqpepi6rov,
Xpnolpofioreitcn oulvd otov nl,dyro ld^yo
Konjunktiv I.

anapEtr

kommer
eu06gL6yoE

trLdytogL6yoE

Indikativ
(Optorrxri)

,,Ichhabe heute
keine Zeit."

Er sagt, dass er heute keine Zeithat

Konjunktiv I

,,Ich nehme an der


Konferenzteil."

Der Politiker sagte,er nehme an det


Konferenzteil.

IIpooolr
evrrcoli

Der Politiker sagte,er sei mit den


,,Ichbin mit den
Ergebnissenzufrieden." Ergebnissenzufrieden.
,,Ichhabe das nicht
gewusst."

ich
du
er, sie,
wir
ihr
sie,Sie

Der Politiker sagte,er habe das


nicht gemrsst.

d),),a yvapiopara rou n).d,ytou)"6you


O nl"dyroql"6yoqerodyetq,rndvtcr F 1tlo np6tcroq, nou neprdln
dvs Lertrr6 pr1'pu(sagen,meinen, behaupten, berichten,
erziihlen,fragen ...).

'Oro4

B
nl.qOuv
crndto s
(Indika
t0nrrlv,1
Konjun

Kstdnrv crro),ooOeipro 8eutepedouosnp6too'r1pe dassr\ ptu


dl"l"q rrlpro npdtuol. I,tq 8eueperiouoato pt11tunou rl"ivetol
pnoiver oto t)"oq,evrrlottlv rfprcr otq 8eftepq 06ot1.
H npooronrrrl uvttrlvupicr al"),d(er otov nf,dyro l6yo
(ich ' erlsie;wir - sie;Sie ' ich/wir).

'Onrrlq
q
6rio t0nr
O tdnoq
tcovBoq
prlporoq

Ie epotqpatrr6q npotdoerq61oupe:
xLdytoE76yoE
eu06EL6yog
hat gefragt,wann ich komme.
kommst
du?"
Sie
,,Wann
heute?"
Sie
hat gefragt,ob ich heute komme
du
,,Kommst

kommer
I Epan1p artrc;nporuotrg oe),i6egl5O, 2I0, 2lg

CSSCN

) Aorqoerg l-3

Rede

I
I

Konjunktivl
Ilqpcxtt(oup rqv Konjunktiv I pe to Odputor unupp<putou
Ku,rng rcatol,r1(erg
nou ouvcx.vulocxpe
r15qotqv Koniunktiv II
) oe/.i8tr7l

frc rov il"uyro )"oyo


levo 6prog,r6roitepaor
rXvdorov n),dyto )"6y0

er heutekeine Zeit hat.

anaptrtEuro

9Qta atrapiltEaroD

kommen

komm-

, Konjunktiu I
ich komm-e

flpooolrl lpsrd(etar o'to prlprusein,not otc np6oronstou


evrKof1er8ro<popetucdg
11bev61erraOd).ourcctul,q(erq.

sagte,er nehme an der


il.
sagte,er sei mit den
zufrieden.

ich
du
er, sie,es
wir
ihr
sie,Sie

sagte,er habe das


t.

. lrporoo'n,nou nsprdXer
tpten,berichten,

xatol,riEets

kommen

seln

-e
-est
-e
-en
-et
-en

komme
kommest
komme
kommen
kommet
kommen

sei
seist
sei
seien
seiet
seien

'Onrog
or trinor trov prlpd,tcov
oro o'evrrc6,o,'lco,ry,
B),nete,
ru),q0uvtrr<6
rcpdorono
outrrntntouv(o.ed),o to pqprutaertdq
sn6 ro sein)Vt erceivoug
tqq Oprotrnlg tou Eveotcots
(Indikativ Prdsens).ftq, vs crnorpfyoups
tr1 orly1uo4 tcrtv
trjnrov,Xpnorgonolodgeo' crrtd,ts tpiu npdoonu ouvrlOcoq
KonjunktivII.

:dtaorl predassrj pra


:ro pqpu nou r),ivetur
erirepqOdoq.
;/"dyro
),6yo

'Oncoq
4 Konjunktiv II, ror rcur11Konjunktiv I eprqavi(etoroe
Sriotfnoug / 1p6voug.lho ndvcoei8aptetov r6no ylo ,b nrxpdv.
O tfnoq tou nupe),06vroqo1nlroti(etar ps rnv Konjunktiv I
tov Borl0rlttrcrrtv
pqprdtatvhabenI sein rcanto partizip II tou
p4pcxtoq:

tvannich komme.
ob ich heute komme.

kommen
l,219

ESSCN

'
'

ich sei gekommen, du seist gekommen, ...


ich habe gegessen,du habest gegessen,...

>,{orcloetg
l-3

B1

1.,,

To pripa . Verb

Pripctc pe npo0foerq . Verben


mit
Priipositionen

WlI

Ita, ysppuvrrcdnol,Ld prlprata


ouv8dovtqrpe to avrtrceitrrsvo
ptroqnpdOsonc,-nsipuouu
trrdoro
Ani."Ori .inpoe.ro cvtrrceipevo.
Tdtorq,pqpraraundplorv Kol
o-roel,),4vrrco,
n.X.:sv8tarpdpopor
yra, rno'tefo oe.Aeite to
rcupd8erypo:
Wortiberregstdu dich denn
so auf?
uber meinAuto. Es geht schon
wieder nicht.
: Dariiber brauchst
dti di.h d";h ;i;i;;h nicht
so
aufzuregen.Vielleicht ta"n
ali m"i" nrurrnhelfen.
Er versteht viel uonAutos.

wir
Sie
Cu_
ch

I Ttr'roqTng

rn."
-,
:kommen.,,
r zu spdt

ouvonrrx<iq
nivaxcq

Or npoOdoerg
nou o.uvo6e6_ouv
rs prlporo, or,rvrco.o.ovtor
pe
otu0spqntcrioerg
KCX,I
srvo(ror noparcdrro:
Dativ
Akkusativ
Ainttotegnpo06o.erq
(Dativ rl Akkusativi
aus
durch
in
bei
frir
an
mit
gegen
auf
nach
ohne
unter
seit
um
r.iber
von
VOI

ZU

hinter
neben
zwischen

Datiu
Ich diskutieregernmir meinem
Lehrer.
rcn gratulieredir ganz herzlich
zum Geburrstag.
Akkusatiu
Ich interessieremich sehr
fiir die deutscheLiteratur.
Er ktimmert sichj eden T ag
um r"i;;;;;i.en
Eltern.

ti\,ilXn"f

xprretvutrta,atvtrtKCtt
rttv
:{:#':;:rpo0toery

Ich denke an dich.


Er leidet an einer schweren

Krankheit.

denlcenan + AIck.
leidenan + Dat.
B3

To pripc
Me ouotcrortx6

/ crwolvupfcr
Av 06l,orpevu prot4ooupsTrcx,
to epnpdOetouvtrreipevo, rupdna
yndplolr
vo oupneprl.dBoup"e
Kor rnv np60eoqotqv epc6tr1or1.
66o er66vovtalvupieqTro,xrgeporrloetgKCrrng unavt{oerq:
6rav ro epnpd9uo avurceip*o dvan trp6oaxo (rp60eo4 +
avravupta)
Auf wen wartest du denn?
AufFranz.
Ich warte auch schon seit zwei Stundenauf ihn.
6rav ro epnp60eroavurcetpevoeivat rpdytrta(wo- / da- +
rp60eo4)
Woriiber sprechtihr gerade?
Uber den Film gesternAbend.
Den habe ich auch gesehen.Dariiber wollte ich auch mit
euch snrechen.

Afo'ucr r(rv nro orlpcv


es hdngt ab

von

achten
anfangen
sich lirgern

auf+Akl
mit
tiber + Al

auflrriren
aufoassen

mit
auf + Akk

sich aufregen

iiber + Ak

sich bedanken
beginnen
sich bemtihen

bei
rur
mit
urn

berichten

iiber + Akl

sich beschdftigen

mit

sich beschweren

bei

bestehen

tiber + Akk
aus

sich bewerben

um

sich beziehen

auf+ Akk.

jdn. bitten
jdm. danken

um
fiir

denken

an + Akk.
fiber + Akk.

diskutieren

mit
iiber + Akk.
zu

Me cncrpepqcrrK4 KCIrdsursps6ouoCIrp6raorl
da-+ np60eo4uvaqptranorn \eurcpujouoa xp6rao4 nou
urcdnu1ei
Warum bist du denn so nerucis?
Ach, ich freue mich so sehr darauf, meinen Freund endlich
wiederzusehen.Er kommt am ndchstenWochenende.
,,, Wo warst du denn gesternAbend?
Oh, entschuldigebitte! Ich habe nicht mehr darangedacht,
dasswir uns ja treffen wollten. Das tut mir wirklich Leid.
da- + rp60tor1uvaEtpetanorqv irpo7yoitrttvrynp6rao4 / otrg
ttpor1yotj1ttveg r p or d,oery
' Am ndchstenWochenendebekommeich Besuch.Ich freue
mich schonso sehrdarauf.
) lTpo9toetcoe),ibcr166
jdn. einladen

B4

PriFato Fe npo06oetq

Aiota rov rro oqFcwtxc6v

prlptlrcrlv pe npo0doetq

'rUvo.
ttptna
n1.YrdpXouv
cxvt4o'srg:

eshringtab

von

e(aprdrcxr crrri

Irs hiirrgt vom Wetter ab, ob wir morgen

auf + Akk.
mit
iiber + Akk.

npoodlto
[el(rvo (pe)

Achten Sie bitte auf die Stufenl

50tor1+

achten
anfangen
sichiirgern

Ski fahren oder nicht.

toati(opLar trre

Wir fangcn jetzt mit dem l.lssenan.


Ich iirgere mich imrner tiber die laute
Musik meines Nachbarn.

l.

'rlo-

aufhoren
auipassen

mit
auf + Akk.

orcrpcrror
npoodlro

cirhrrrfrpoen

tiber + Akk.

erveupi(opcrrpe

Hor jetzt bittc mit dem l-iirm aufl


K(innten Siebitte einen Moment aut
mein (iepdck aufpassen?
Siehat sich sehr'tiber dieseschleclrten
Nachrichten aufgeregt.

sichbedanken

bei
IUr

auchmit

begrnnen
sichbemiihen

mit
um

berichten

iiber + Akk.

eulcrprotco(rd,norov) Hast du dicl-rschon bei Orna fiir das


yrcx,
(Kon) G e s c h e n k b e d a n k t ?
(erLvor(pre)
Wir beginnen jetzt mit denr Unterricht.
rorrd(co yra
Er bemiiht sich um einen Studienplatz
in den USA.

sichbescheiftigen mit

6rrlyofpcn.
rdvo ovcrgopri,
aolo),ofpor pre

U m 1 7 . 0 0U h r b e r i c h t c n w i r w i e d e r
iiber das Irul3ballspiel.
E r b e s c h d f t i g ts i c h s e h r v i e l m i t s e i n e n
Kindern.

sichbeschweren bei
J\ noD
bestehen
ndendlich
ende.
rigedacht,
'h Leicl.
'4

orore),oriprurun6

Ich habe rnich beim Kellner tiber das


k a l t e E s s e nb e s c h w e r t .
D i e s e( i e s c h i c l r r eb e s t t , h ta r r sz w e i
Teilen.

sichbewerben

um

sichbeziehen

auf + Akk.

rd.vo aillorl
np6ol.lyqq
uvcr<p6popcxr
oe

bitten
1dn.
jdm.danken

um
fiir

uxc[plor(0
Yr0

ou;

Ich fl-etre

tiber + Akk.
aus

6rogcrprtpotrrcrr
oe
(rdnorov)
yto (rdn)

(ntcir

E r h a t s i c h u m e i n e S t e l l eb e i S i e m e n s
beworben.
Ich beziehe mich iruf unser
'IeleforrgesprAt
lr vortrI2.4.
Ich bitte dich urn cinen Rat.
l c h d a n k e I h r r e r lr( i r d i t ' r t h i i r r c n
Illumen.

denken

an + Akk.
tiber + Akk.

oxdgrogrxr
dlro dnoyrl yra

mit
tiber + Akk.
zu

ou(4rto pe (rcdnorov) M i t H a n s d i s k u t i e r e i c h i n r r r e r t i l t e r
ytcx(Kdr1) P o l i t i k .
rpoorc)"ri oe
I c h l a c l eS i e z u r n e i n e r ( i e l t u r t s t a g s p a r t y

Ich denke immer nur an dich.


Was denken Sic iiber die cleLrtschc
Aullenpolitiklz

diskutieren
jdn.einladen

a m S a m s t a ge i n .

85

ro pripc
sich entscheiden

ftir

anotpooi(ro,Ercx),6yor Ich habe mich fiir diesen Pullover

lachen

riber + Akk

leiden

an + Dat.
unter + Da

nachdenken

riber + Akk

protestieren

gegen

riechen
schmecken
schreiben

nach
nach
an + Akk.

entschieden.

sich entschuldigen

bei

sich erholen

nIr
von

sich erinnern

an + Akk.

(qrco ouyvropqan6
S i e h a t s i c h b e i i h r e r K o l l e g i r ri i i r
(rd,norov) d e n I r r t u m e n t s c h u l d i g t .
yra (rdtr)
Iercoupd,(opLcxr,
avcrppovo crnri
0rpdpar

Ich habe mich noch nicht von dieser


Krankheit erholt.
I c l r e r i n n e r e m i c h g , e r na n m e i n e
Kindheit.

jdn. erinnern

an + Akk.

0upi(ro

jdn. erkennen
sich erkundigen

an + Dat.
bei

ovrxyvorpi(rr;o116
Ich habe dich an der Stimnre erkannt,
(q'r6 vcrpLd0or
an6
Sie hat sich beim Passanten nach den
(rcdnorov) Weg erkundigt.

erzdhlen

nach
von

(Kcrfl)
SrrlloripoLytrx

L r i n r r e r nS i em i c h b i l t c a n r n e i r r e
'l'asche.
Sieliegt hicr.

Erz:ihlen Sie mir ein bisschen von Ihrer

iiber + Akk
sich schiitzen

vor + Dat.

sorgen
sprechen
sterben
streiken
streiten

IUr
mit
tiber + Akk
an + Dat.
rur
mit

sich streiten

um

teilnehmen

iiber + Akk
an + Dat.

traumen

von

jdn. tiberreden

ZLI

jdn. tiberzeugen

von

sich unterhalten

mit
iiber + Akl
mit

lleise.

jdn. fragen

nach

pcotcb
yrcr

Irragen Sie doch den Polizistcn dort


nach dem Weg.

sich freuen

auf + Akk.

pLeXopd,
neprprvto

Ich lieue mich auf meinen Urlaub


nachste Woche.

iiber + Akk.

^yro
1rxlpopnr

ZU

cvlrro oe
orvqei(co

Wir haben uns sehr iber euren Besuch


gefreut.

gehoren
sich gewbhnen

an + Akk.

Dies gehort nicht zu rneinen Aufgaben


Langsam gervdhne ich rnich an das
feuchte Klima hier.

oratr

rl ioron

jdn. halten

zlJ

rur

ouyXuipo / 6ivro
euXdgyru
0eopdr

Ich gratuliere dir herzlich zum


Geburtstag.
Ich halte ihn liir einen guten
Menschen.

etwas halten

von

hoffen

auf + Akk.
ntr

61ro(rcd,nora)yv<rr1^u1 Ich halte nichts von diesem Vorschlag


Yl(x

sich interessieren

e).ri(o oe

W i r h o f f e n a u f b e s s e r c sW e t t e r .

yLcr
evSrugdpopLoL

Ich interessiere mich sehr fiir


Philosophie.

klagen

tiber + Akk.

ncpcr"novr6por lrtr

Er klagt oft iiber Kopfschmerzen. Er


sollte mal zum Arzt gehen.

sich konzentrieren

auf + Akk.

o'u11(rvxp(ovou(Ir or

Ich kann mich heute nicht auf meine


Arbeit konzentrieren.

sich ktimmern

um

<ppovr((ro

Siekiinrmert sich inrnrer schr um ilue


Ciiiste.

B6

sichverabreden

abe mich ftir diesen Pullover


'hieden.
r t r i c h b e i i h r e r K o l l e g i nf i i r

tiber + Akk.

ylcbpr

Warum lachst du tiber diesen dummen


Witz.?

leiden

rrtum entschuldigt.

an + Dat.
unter + Dat.

nd,olro on6
uo<pdptocrnd

Er leidet an tsluthochdruck.
Ich leide sehr unter dem Liirm der
Baustelle nebenan.

a b em i c h r r o c h n i c h t v o n d i e s e r

nachdenken

r,iber+ Akk.

oul"),oyi(opcrr

kheit erholt.
rinnere ntich gern an meine

pr0resueren

gegen

6rcrpoprtpop.crr
ltcx

Die Angestellten protestieren gegen

riechen
schmecken
schreiben

nach
nach
an + Akk.

61et;Lupo6rdond
61er1e6o1 ond

Hier riecht es nach Essen.

oe
Yp&9c0

Ich schreibe gerade einen Brief an

iiber + Akk.

ypdrpco
yLcx

heit.
rern Sie mich bitte an meine
re. Sieliegt hier.
abe dich an der Stimme erkannt.

Ich werde iiber Ihren Vorschlag


nachdenken.
die Entlassungen.

at sicli beim Passanten nach dem

Die Suppe schmeckt nach nichts.


meine Freundin.

erkundigt.

Er schreibt einen Artikel iiber das


Konzert gestern Abend.

rlen Sie mir ein bisschen von Ihrer

sichschr.itzen

vor + Dat.

npoo'rcrreriotrror
crn6

Mit dieser Creme schtitze ich mich


vor Sonnenbrand.

:n Siedoch den Polizisten dort


dem Weg.
'euemich
auf rneinen Urlaub
stelvoche.

gehiirtnicht zu meinen Aufgaben.


samgenrohneich mich an das

npooto'refotrrcrran6

TLIT

gpovri(royrcr
pr),cope (rd,norov)

sterben
streiken
strelten

neOsivro rxrd

Er ist an Krebs gestorben.

crnepyrrllru
roor6vopLar pe

Die Arbeiter streiken ftir hcihere Lcihne.

sichstreiten

um

rocrrcovogcrt r7rcx,

yLo (Kdfl)

teilnehmen

tiber + Akk.
an + Dat.

rocI'r((t)vo[dr Yt(x,
o'!UperdX0) os

traumen

von

ov1pe!oFixr

a l r en i r ' l r t 'r o r r d i e s e n rV o r s c l r l a g .

jdn.iiberreden

zu,

nei0o

jdn.iiberzeugen

Ich habe in del letzten Nacht von


Mein Fleund hat mich zu diesem

von

neieo yLcx

Du rnusst den Personalchefvon deinen


Frihigkeiterr tiberzeugen.

sichunterhalten

it konzentrieren.

e,

Wir streiten uns immer tiber Politik.


Wie viele Leute haben an dem Kurs

Ausflug iiberredet.

: malzurn Arzt gehen.

timmertsich immer sehr un ihre

l)ie Kinder streiten sich um die

wilden Tieren getraumt.

rsophie.

a n nr n i c hl r e r r t en i c h t a u f r n e i n e

Er streitet standig mit seinem kleinen

teilgenomrnen?

roffenauf besseresWetter.

lgt oft iiber Kopfschrnerzen. Er

deine Pliine sprechen.

Spielsachen.

alteihn fiir einen guten

teressieremich sehr ftir

Ich muss noch einmal mit dir tiber

Bruder.

lilstag.
rchen.

Er sorgt fiir seine alte Mutter.

mit
tiber + Akk.
an + Dat.
rur
mit

tte Klima hier.


ratulieredir herzlich zum

Wie kann man sich gegen Malaria


schtitzen?

s018en
splechen

rabenuns sehr tibel euren Besuch


UI,

gegen

sichverabreden

mit
r-iber+ Akk.
mit

or(r1ro pe (rd,notov)

rnvovi(o

(Karn)
Trcx,
/ 6ivrrt

pcrvteBoi pe

Sie hat sich mit ntir nur riber Mocle


unterhalten.
Wann hast du dich rrit Andrea
verabredct?

87

To p{pc

sich verlassen

auf+Akk.

paoi(opor oe

sich verlieben
efwas verstehen
sich vorbereiten

in + Akk.
von
auf+ Akk.

ep<oteiopcrr
dlol t6da crnd
npoerorpd(opar1rc

warten

auf + Akk.

neptpdv<o

sich wenden

an + Akk.

aneuOfvoptcrr
oe

sich wundern

iiber + Akk.

crnopc6,
ernl,rlooopar

lch muss mich noch auf die Konferenz


2.
morgen vorbereiten.
Wir warten seit Tagenauf einen Brief 3.
von ihr.
4.
WendenSiesich doch bitte an die
Dame an der Rezeption.
5.
Ich wrrnderemich immer wiedertiber

oprgroBqrcb

den technischenFortschritt.
Die Polizeizweifeltan seinerAussage,

zweifeln

an + Dat.

Kannstdu dich auf deine Freundin


verlassen?
Ich habe mich in ihn verliebt.
Ich verstehenichts von Autos.

Itq )'iota ougnepr)"crpBdvovtcrr


gdvo or luo Xo.pc,cr(rnprolrdg
eppr4veieg
rorvprlpdrov crurcov

Meptrcd,
pqpatu pnopo0vvcrXpno-rpoTrorqeodv
p n Xopiq
np60eoq:

Avtrororliote .

Ich freue mich


Otto iirgert sich
Mein GrofSvaterleidet
Ich danke Ihnen

Meine Freundin bittet mit

6. Er interessiertsich nicht

f".

l-pdrytenporcx.oslq.

l.

habe - gestern- Brief- icl

2. einem -Anna-hat-

Skik

Was machst du denn gerade?


Ich schreibemeinen Eltern einen Brief.

3. sie - Kinder - fiir - sehr- s

Ich schreibeeinenBrief an meine Eltern.

5. ist - er - seinen- finanzie

4. ich - leider- nichts- von.

6. aufgeregt- Arbeit - er - til


I Aorqoerq1-14
Iuprl,q pcirortnv rp6eso
l . Wann fangen wir endlich
2 . Wir warten noch _

3 . Was, du hast auch Onkell


4. Ia, er hat mich heute frtih
sowiesonoch mit ihm -

5 . Anna, was haltst du iibrig


Geschenkvon meinen Elt
6. Tja, es ist wirklich sehr m
Farben gewdhnen.

2.,

To ouol.CIorrK6.Nomen
Kl(or1 . Deklination

np6c
yvo

feminin

o
a

n2

rsvoq

ouor
a,n6r
or -t

Kcr0eouoruottrc61erdvu opro;.rvo
ydvoq,to onoio <pcrivstar
crn6to op0poder, die, das.
)tu yeppuvrro,rndplo'uv tpiu yvq:
maskulin (apoevrrd)

der Mann, der L|ffel

feminin (0q),urcd)

die Frau, die Gabel

neutrum (oubtepo)

das Kind, das Messer

nol,l
YUVo

ouotl
(I,7rcrp

neutrum

<Dcrivetor
l.o1rrc6ro ouorcrorr16der Mann (=o dvtpag) vu eivo
upoevtro0,
die Frau (=11yuvairca)ydvougoql"tro0 rur
ldvotq
dasKind (=to tradt) ydvougou66tepou.Autd, tcr ouorcronrd
urco)"ouOorjv
to tpuorrdroug ydvog.
fioti 6proqro ouolsonro der Ldffel (=ro rcoura)t) vu"ytr
yvogapoevtrc6,die Gabel1=ro npotvt) 0r11"urc6
rut das
Messer(- rc ptaXaipr)oubdtepo;Atrd tu ouorq,ottrcd,
srol"ouOorjvro Tpcx,ppcx,rrrd
ydvoq,nou Sratpper
crn6yl,rrtoocr.
oe y)"coooa.Yndplouv 6pa4 pteprrcoi
rcuvdveg,
TrouFcxqBoqOorir
v' o,vayvropioouprto ydvoqev6qouotaotucof .
Autoi BdBuroor rav6veg 6evropSor-rv
nuvtrx Kol Tro(6l.u ts
ouorcxonrcd.R'rxut6 to ro,l"ritepoetvcxrvcxpcrOuivetencrvts,
ro oloro(ortr6 pa(i pLsto d,p0potou.

mat

notv^cu

-isn
Rea'

-lin1
Lieb

-or
Motr

Mep.txof
K(IVOVTS

maskulin

a
a

o
a

96

np6oonu rcur(c6uopoevrxoriydvougder Vater,der Affe ...


der Montag, der Mai,
npdptg,pnvsq,
moy(r", Sraotrjprcrtrxtrlq rlprdpag
der Winter, der Morgen .,
e(uipeoq: die ltlacht
rurp6q,oqpeiutou opi(ovto
der Regen,der Osten...
al,rcoo)"or31a
nota
der Wein,der Schnaps...
e(uipeoq: dasBier
ovtprrccrercuyy},po.tcr
der Arzt, der Praktikant,
der Maler,der Lehrer...

ong Trsptoodtepsq
neptntriroerq

-er

Koff,

.lVomen

Ktrio4
feminin

.
.
.

1e onoio rpuivsrcr
Tertoq.

neutrum
'Mann,

der Ldffel

npdoroncx
xur (cbu0q),urori
yvouq

die Tante,die Mutter,


die Hiinrlin ...
e(cripeorl:clasMcidchen
no)"),utpurs
die Rose,die Tulpe ...
yuvo,tKiaenayy),prutu
+ in: die Arztin, die Lehrerin,
die Malerin, die Praktikantin ...
ouorclonrrxnou npodpXovrat fahren , die Fahrt,
crn6vcxprlpcxrccxr
tel.erd)vouv reisen , die Reise...
o-rq-e
ouorcrorrronorqtrrdva
anap6trrtporu
xcrreniOetcx

essen , dasEssen,
gut , das Gute ...

Frau, die Gabel


Kirtd, das Messer
t1.. (, -u- -u^ t( =o A t ' T p a )
vA

eit,ut
'^:a/ysvouq
041,urco6
rcor
J.AuTtxrg ouotcrottrcd

navta

ro rouralt) vn dyer
t/ O4iurcdrcaracii
to 0t_,otcrottrcd
..r8rarpdper
n"niiy).otoou
uvovq.
/rouprx(BorlOoirv

maskulin

feminin

neutrum

-ismus
Realismus

-ung
Rechnung

-chen
Mridchen

-ling
Liebling

-heit
Freiheit

-lein
Tischlein

-or
Motor

-keit
Hollichkeit
-schaft
Freundschaft

tott Hori.

nuvro,Kur yto.o).u ur.


tr va paOcrivete
ncrvrct

-ion
Nation
-ei
Brickerei

'r lttter,

rterAffe ...
r ),lorttag,der Mcti,
r.llrirttt'r,clerMorgert
...
irporl:clielyacltt
'
Regett,
rler.Osten . . .
rler Scltnttps ...
,I|eht,
tpeol: rlas lircr
Arzt,der proktilcan t,
\\nler,rler Leltrer ...

-ur
Kultur

0n; reproootepeg
nsprnt6oerq

-er
Koffer

-e
Lampe

-um
Zentrum
-ment
Instruntent

97

To ouorcrorrx6

Edv0e'req
ld[ets

To ydvoqtov oriv0etov ororo,otrrriv ruOopi(etar crn6ro


too tel,eutcdououv0etrro6.
Sommer-zeit

tt

der

I6rcncep6tqteq

das Gyrr
dasMus

die Sommerzeit

die

Haus-ttir- schli.issel

dasTher
die Firm

der Hausttirschltissel

trt

)Aorrloerq B-12

das die der

)Aor{oerq 1-7

Ferien-haus
1i
die
das
(Pl.)

Illq0uvurK6q ctpr0p6q

das Ferienhaus

flt<6c

To,ouorc
e\upt&r,
o'o1vnpd
to p{pa
steht uor
Taschen

Yndplouv ntvrcr,p6nor Tro ro olrlpatrop6 tor rul,qOuvtrrori,


Or napcrrdtcrrrcx,v6veg
6evroltouv BdBaronuv'ca,a)r)r&.
erpopp6(ovtcnotrq neproodtepeqneprntcboerq.
o

Singular

Plural

-r Koffer

-e Koffer

-r Apfel

-e Apfel

-r Tisch
-e Maus

-e Tische
-e Miiuse

:g

-s Kind
-r Mann

-e Kinder
-e Mdnner

-er
-er

povoo{},},aBa ouDtepo
peprrd opoevrrd, rcn
ou66tepo

-e Lampe -e Lampen
-e Uhr
-e Uhren
-r Student -e Studenten

-n
'en
-en

rol,l.d Oql.rrd

-s Auto

.S

ororo,otrrd not l"r1youv Plural


oe -a, -i, -o Kcxlnol"l,6g
Le(erq(6v'qqrupo6l,euo1q

-e Autos

die Lehr
die Schi

Arorpivo
opoevrrd ror ou66tepo
noo l,tlyouv oE -er, -en,
-el, -chen,-lein

-e

Nominativ (Ovopaotrrrl)
Akkusativ (Artrotrrcrl)
Dativ (Aotucrl)
Genitiv (fevrrrl)

L
Ir
Ir
I(

ruol"l"dcrpoevrrd,

Aq 6odpe

6er5tepqr),io"4
(n-Deklination)

Tcrc
a, o, u ruoipvorv trg neproodtepeg<popdg
otov nl"q0rvurd
uptOpdUmlaut ("), petotpdnovtor 5ql"a6r1o: d, ci,ii.

maskul
Singular
Nominativ
Akkusativ
Dativ
Genitiv
Nominativ
Akkusativ
Dativ
Genitiv

- .,r,
derfuft
denAnf
demAn
desAnf
:"',,,

die Anfi
die Anfd
denAnf
derAnf

6v rca0opi(etan an6

ro

hcuepdtrlteq

ie Sommerzeit

die Lehrerin - die Lehrerinnen


die Schiilerin- die Schiilerinnen
das Gymnasium - die Gymnasien
das Museum - die Museen
dasThema- die Themen
die Firma- die Firmen

:r Hausftirschhissel
)Aortloerq
8-12
s Ferienhaus

flrc6oq

Tcrooorsotrrd ep<pcrvi(ovro,r
oe 8rdqopegnrrioerg. H rtcilor.l
e(uprdtor rd0e <popdo,n6.*lr.errorpyia iou ouorcrotrrof poo
otrlv np6rao4. H l.ertoupyia ouoj pnopei vu ra0opi(etut. oln6
ro prlpa (Ich machedie Hausaufgabe.),crn6qv np60eor1(Er
steht vor dem Haus.) r1 uno 6vs dl,r.o ouorcrotrrd (Das ist die
Taschemeiner Mutter.).

trogdrou rl"qOuvrr
ro6.
'purundvru,
uL)"&"
rtcloetg.

apoevrrdrar ouddreoq
rol /,4youv oE _er,_en
'el,-chen,-lein
col,l"dopoevucd

Arurpivoupe tooeprgnrcboerg:
Nominativ
(Ovopootrrtl)
Akkusativ(Artroorrl)
Dativ (Aotrrrl)
Genitiv (fevrrrl)

Aq 6o6petritpa ncilqrl,ivovtsr to ouolq,otrrd:

ovooril,),cBaouDdreoa
eprrdo,poevrrcc
rcsr
uoTp0
rl.l,d 0r1i,urcrl
riteprlrcl"iorl
-Deklination)
rcorucd roo l,{yoov
-4,-t, -o rcar
nol"l.ic
erg(dv4gnpodLeuolq
Eorov nlq0uvtrrcd
t oe;d, ci,ti.

Der Mann arbeitet viel.


Ich esse gern ein Schnitzel.
Ich gebe meiner Freundin dasBuch morgen zuriick.
Ich wei8 nicht mehr den Namen desAutors.

Singular
Nominativ
Akkusativ
Dativ
Genitiv

maskulin I

maskulin II
feminin
n-Deklination

neutrum

der Anfang
den Anfang
demAnfang
des Anfangi ,

der funge
den Iunien
demlungen,
des lungqij-

die Mutter
die Mutter
der Mutter
der Mutter

das Fahrrad
au, eJ.iuJ
dem Fahrrad
aes rafrn{Ji-.i

dieAnftinge
dieAnfiinge-_
denAnfiingiqlr)
der Anfringe

dielung{n)
dielungd6_r
denJungen
der Jungen:

die Mtitter
dieMiitter
den Mi.fttqrn,
der Miittei'

die Fahrr?ider
dieFah;;;;;
den F;hr;ad";"
der Fahrriider

PIural
Nominativ
Akkusativ
Dativ
Genitiv

99

rI

To ouoroortr6

I6rcntepdtrlreg

povoo6),)"uBcx
ororaotrrd, rcn
orotcnottrd nou ftr]youv or -s, -ss,
-fl, -x, -2, -tznuipvouv oDVIeoq
otq yevrrrl trlv rcatd),r1n-es
desMannes, desGesetzes
...
otcr rripro ovdputo,npootiOetcn GoethesErziihlungen,
otq yevrrq 1 rotdl,q(q -s
PetersFreundin
otqv ro,0oprl,orpdvrl
l"pesnioqq:

die Freundin uon Peter

6tq,v to rtpro dvopu ),r1ysr


oe -s, -/3,-x, -2, -tz pncriveiotrl
yevrrrl p6vo pru an6otpogoq
n 61r rcutdl.q(q

Thomas'Buch

oulv raOoprl,oupdvrl
l"peenioqq:

dasBuch uon Thomas

o'tr18otrrq n)"q0ovtrrori
npooti0etar 11ru'cu)"r1\q- (e)n

den Lehrern,den Kindern...

E(urpoerg:
ouorcro'trrd,pe nl,r10lvtuc6
oprOpdoe -s f
6A -n

n-Deklination

I6rurtep6tqteg

E0wx6rqteg

Nominativ
Akkusativ
Dativ
Genitiv

61tow rcLivovrar

T6noq I -

der Italien
den Italier
dem Italie
desItalier

Belgier
Engliinde
Holliinder
Norwege
Osterreic
Schweize
Spanier

denAutos ...
denMcidchen...

Afrikaner
Amerikan
Australie
Europd.e

Autrl 11rcl.ioq neprl"crpBdver:


npdoconorccxr(<itocrpoevrrof
ydvoognou l,rlyoovoe -e

Junge,Kollege,Franzose,
Affe...

tcr upoevrrd,orotsottrd nou


npoplovtor on6 ta l,crnvrrd,
{ tu e},}"qvrrd rsr }.r1youvoe:
-and, -ant, -ent, -ist,-oge,-at

Doktorand, Demonstrant,
Priisident, Polizist, Biologe,
Demokrat

peprrd sn6 crutd,tcr


ouorcroord, nai,pvorv otq
yevrr{ 6vq,-s enrn}"dov

der Gedanke- desGedankens


der Buchstabe- desBuchstabu
der Name - desNamens
der Friede - desFriedens

E(aipeor1
Der/dieDr
I Eni9era

lro to 1cr
xplo-rlioT
Italienerir

E(atpeorl
>Aorrloerq l3-I7

K0t

-s,-ss,

E0wx6qreg

Tdnoql-maskulinl

Trinoq2 -maskulin II
(n-Deklination)

der Italiener
den Italiener
dem Italiener
des Italieners

der Franzose
den Franzosen
dem Franzosen
des Franzosen

ieo\
es

desMannes, des Gesekes


...

btar Goethes
Erzcihlunsen.
PetersFreundin
dieFreundin uon petur

Nominativ
Akkusativ
Dativ
Genitiv

dporurltvowat

Thomas'Buch
dasBuchuon Thomas

Belgier
Engliinder
Holl?inder
Norweger
Osterreicher
Schweizer
Spanier

Brite
Bulgare
Diine
Finne
Grieche
Ire
Pole
Portugiese
Rumdne
Russe
Schotte
Schwede
Slowake
Tscheche
Tiirke
Ungar

Afrikaner
Amerikaner
Australier
Europd.er

Asiate

denLehrern,den Kindern
...

E(utpeorl:
Der/die Deutscher)vivero,rdrcrog
ra eni}era.
) En{9era oe}"i6eg1lB-121

I-rq,to XcrpcrKrnpropdrnq e0wr6tqtoq trrlv yrvarrcirv


I pnorpoTroltir an notvr,a q rccrtd),q(q - in (nl,r1Orvr,rc6q _inne n)
Italienerin, Italienerinnen, Griechin, Griechinnen

C'edanke
- des Gedankens
nuchstabe
_ des Buchstabens

- desNamens
I,{a.me
- desFriedens

E(atpeoq: die Deutsche,die Deutschen


>Aorrioerq l3-I7
101

2.,

To ouorcrorrK6.Nomen
Ap0pc . Artikelwiirter

maskuli
-

Xp4ott
das Auto
das rote Auto
das gestohleneAuto

Nominativ

der
dieser
jeder
manche

Akkusativ

den
diesen
jeden
manche

Dativ

dem
diesem
jedem
manche

Tu dpOpuBpiorovto,rpdvo touq n pcr(i pe 6vcrsrctOeto


/ pra
petoXqpnpootd,crn6ouotq,otrrd,:
einAuto
ein rotes Auto
ein gestohlenesAuto

dp9po+ ouotaortrc6
dpApo+ eni1eto + ouotaonrc1
dpilpo + Partizip II + ouorcxonrd

L' 6vcrreipsvo rcrcouor"o(ottrcd


etod,lovtur ouv(0a4 pe to
adproto dpOpo:
Hast du schon gehort?Daniel hat sich ein neuesAuto gekaufl

To optotrr6 dp0po uvcrqdpetaroe rd,tr, to onoio eivar 11611


'
Genitiv
yvrootdo"ou oplirlrrj rut tov arcpocrtq.XpqoLporuoreito,r
eniorlg dtav np6rettar yevrra yru yvrrrotcrnpcryptcrta11d.vvorct
Das neue Auto von Daniel ist wirklich super!
Dle Kunst des 19.Jahrhundertsfinde ich sehr interessant.

H racd)"q(q too eni0etou e(cxptd,tar snd to ri6og rou dp0pol


nou npoqyeircrr:
optottr<6 d,p9po
das rote Auto

a6prcto dp9po
ein rotesAuto

yap{E d,p9po
rote Autos

fr' crut6 np(:nztvo (dpoupeor Troro(,


rutrlyopiu rl.ioqg ovrirer
to rcd0edpOpo.

des
dieses
jedes
manche

Memobox
rr
Nom.
Akk.
Dat.
Gen.

ornen

'0./riesro
/ l1r0

maskulin

feminin

neutrum

Plural

\ominativ

der
dieser
jeder
mancher

die
diese
jede
manche

das
dieses
jedes
manches

die
diese
alle
manche

Akkusativ

den
diesen
jeden
manchen

die
diese
jede
manche

das
dieses
jedes
manches

die
diese
alle
manche

Dativ

dem
diesem
jedem
manchem

der
dieser
jeder
mancher

dem
diesem
jedem
manchem

den
diesen
allen
manchen

Genitiv

des
dieses
jedes
manches

der
dieser
jeder
mancher

des
dieses
jedes
manches

der
dieser
aller
mancher

KO
ODOI&OTIKd

[ + ouotctourcd

t10rog
pretcr
esAuto gekauft.
[o eivcnrjSq
tonorsitcxr
pctu 1 dvvore(:
tteressant.

l: rou op0pou
ltopi; d.p)po
oteAutr_rs

ot1{ovr1rc8r

Memobox
l

m.
Nom.

-r

Akk.

-n

Dat.

-m

Plural

-e

Gen.

-m

-n

.S

-r

109

To ouorootrx6

I-

Nominativ

Akkusativ

Dativ

Genitiv

Klfoq

Kcrrd ro CIdproro dpOpo

maskulin

feminin

neutrum

ein
kein
mein*
irgendein

eine
keine
meine
irgendeine

ein
kein
mein
irgendein

Kt

Mein

Plural

keine
meine
irgendwelche

eine
keine
meine
irgendeine

einem
keinem
meinem*
irgendeinem

einer
keiner
meiner
irgendeiner

einem
keinem
keinen
meinem
meinen
irgendeinem irgendwelchen

einer
keiner
meiner
irgendeiner

eines
keines
meines
irgendeines

ein
kein
mein
irgendein

'Otrtotc;
r<),[vowat dein,sein,ihr/lhr, unsel,

Iru yr

keine
meine
irgendwelche

7[OU01
lcttltOl

Plural
Nom,

Gen.
110

dp0po
6nur,q
> il.{o

CXVTCDV

euer-.

Memobox 2

Dat.

tov 0p
TODKT

Aq 6ori

keiner
meiner
irgendwelcha
Nominativ

Akk.

TOV K,

ro dp

TOU O1

einen
keinen
meinen*
irgendeinen

eines
keines
meines*
irgendeines

Its e
pero
rcl"n.

-e

ich
du
er
sie
ES

-qv'
/

d
^]l

wir
ihr
sie
Sie

Ao0ptl

lPo

Ktrlrtxrfs CIwovupfeq . Possessivartikel


Meine Frau ist krank. =[! yuvuircr por eivur dppcrtorq.

Plural

Ito el,)"qvrrder<pp
d(oups rnv t6rortrl oia XpI orpororc6vtaq
aru6
To
ouorcx,onrc6
tqv rnlnrrj o.vtrovrpio,(por, oou
trretd
rc)"n.),
onoicr
8eiXver
or
Trorovuvrlrer ro ouorcrotrrd,6ql,a6q
n
tov rctr]topa.Mnpootd,crndro ouorcrotrrd und,pXer
nd,vtcr
to d,pOpo,
nou roOopi(erto y6vog,tov crpr0pdKcrrrIV ntcborl
Tououolg.o'trrori.

keine
meine
irgendwelche

Xtcryeppcrvrrdlpqotponoreitcxrpdvo q r<tr1trrr.1
cxvtrrrvupia,
nou ouv6ud,(errcrr trg 6rio l.ertoopyieg.Aeilver 6r1l"c6r1
tov
- 6nrr4to adproto dp0po - to yvog,
rctqropcr,ul"l"d,rcrr 8rll"rrlver
tov apr0p6 Kcx,1
TIV ntrrlo4roD oDoro,otrrcori
nou crro)"ou0ei,
tou rtrlpatoq. n' uutd rcn ovopcr(eturpossessivartikel,
rtltrrd
dpOpo.H enrl,oyrltqg ytvetur pe B&or1tov rcrqtopa.K),iversr 5e
dnrrlgro odproro dpOpo.

keine
meine
irgendwelche

keinen
meinen
irgendwelchen

I K),bt1 rata ro ctriprotodp1po oe),i6q I l0

Ag 6o0petritpa tqv uvtrorotlio, npooronrrrivrur rtqtrrrrtv

keiner
meiner
irgendwelcher

CXVtCUVUUt(TIV:

Nominativ

ich

du
er
sie
CS

wir
ihr
sie
Sie

maskulin

feminin

neutrum

Plural

mein
dein
sein
ihr
sein
unser
euer
ihr
Ihr

meine
deine
seine
ihre
seine
unsere
eure
ihre
Ihre

mein
dein
sein
ihr
sein
unser
euer
ihr
Ihr

meine
deine
seine
ihre
seine
unsere
eure
ihre
Ihre

)Aor,:qoer:l-2

lll

/,

,o

ouo'oot *6

xp4on

OuotaorrKd X<opfSrip0po
Ouoraonrd, Xapig dpOpoep<povi(ovtarong nupard,trrl
neprntciloeiq:

)upn)"1priote.
Tr crvrlrer otqv Lisa;Tr
-s Sofa

-s Tasc
-r Computer
-r
-StiiAgTPt.)
Katzen(Pl.
-s Haus
-sG

il"r70uvurc6E
ag1ltdg rou u1ptorou d,p1pou
Haben sie ein Kind?- Haben SieKinder?
rc6pw ov6ltura
Dasist Peter.
x6)"ery,Nap;, rinapot
Ich lebein London/England/Europa.
yaptg rp60eo4
Xpovtrcotnpoo&oprctrtot
Ich komme ndchsteWoche.
exayy)"1tura
Er ist Arzt.

Dasist thre HaarbilrsLe,


D a ss i n d . . .

e0wr<6r4rcE
Sieist Griechin.
perd and ercEpd,oaE
nou 6r1).c6vouv
ltirpo,
noodrrpa, FdpoS
Bring bitte zwei Kilo Kartoffelnmit!
adprcrcEnoodrrlrq
Brauchstdu noch Geld?

1. Diese Kinder!Immerlas

2. Antonio hat schonwied

ultrcd, uEd,opura
Die Bluseist aus Baumwolle.

3. Nein, Kinder,jetztkcinn
Zimmer aufrd

optolttveEercEpdoery
Ende gut, allesgut.

4.

Ilaparr1pqorl:
'Otq,v
ouvcrvtd,petcr no,pano,vco
ouorsotrrd otov evrr6 crorOud
preeniOetoq eicr0etrr6npoo6roprop6,r6ts naipvouv
anupoitrlto, ro u6proto r] oprottrd dp0po:
Er ist s Arzt.
Er hat frtiher in
gelebt.
)Aorcqonq li-7
I12

Berlin

,, Zupn),npcooternv KrIrtK

Er ist ein guter Arzt.


Er hat friiher im geteilten
Berlin gelebt.

Lehrer gibt unr

5.

Sag mal, wo ist denn _

6.

Oma sucht _

7.

Ich kann leider nicht mi

8.

Hans ist immer noch kri

Bri

Wie war denn _


l
Reiseleiterinw
'fasch
1 0 . Hast du
Hause vergessen.
9.

2.,

To ouof,CIortx6.Nomen
Enf0era . Adjektive

Euf0e'ra petti an6 opt

Iqv r
der, dit
>oe).i6

Itu yeptrravrrdto, eniOetu6evnuipvouv nd,vto,rotd),q(q 6no4 otu el,l,rlvricd


Aeite rccxrto ncrpd,6erypa:
ffi Das ist aber eine tolle Tasche!

natpvouv rcaril"r1(4 rptv atr6 va ouotaour<6(ouv en0ertr<6E


npooStoptotrt66)
6evnatpvouv rcurd),q$1pe tu prjpara
sein/werden (oav rcatrlyopoipevo)

Ist sie neu?


& Ia, ich habe sie gesterngekauft.

maskulin

fe

Nom.

der neue Film

di

Akk.

den neuen Film

di

Dat.

dem neuen Film

de

Gen.

des neuen Films

de

Klforl
Itrl ouvdleru 0u e(qylooupe trr6votrlv r)"ioq tcovent06tcov
nol
ep<povi(ovtcn
nprv un6 ouo'rq,otrr6(eine tolle Tasche),ener6r]
pr6voo' autrl trlv nepint<lror1
undplorv rcrtal,q(erq.

Memobox 3
llpood(te 6po4: 6vu eni0etopnopeiva nuipvet rutdl"rl(r1 rar
v' arcol,otOeiouotcrotrrc6,
6tcxvrpoqyorpvrrlg61er
X<opig
crvoqepOei
to olJorcronr6rcn 6evencrvul,upBdvetur.
'.

Nom.
Akk.

Gef2illtdir die bunte Tasche?


Ia, aberdie schwarzefinde ich noch schciner.

Dat.
Gen.

To edOetonptv crndro oDolcx,otrrd


1er60o trinouq r),ioqq:
Triruoq| trtttd and optortr<6ap9po
der neue Film
die neue Uhr
dasneue Haus
Tunoq2 pttd atr6 adproro ap9po
ein neuer Film
eine neue Uhr
ein neuesHaus
118

Eni0eta

petrl cn6 o6pt

Ltqv ru'
eirt,kein
>ot:ii6u

rK6. Nomen

EufOertr

VE
Enf0erspetd crn6 oprorrK6 tipOpo (rdnoq l)
Itqv rutqyopiu tou oprotrrorl dpOpouuvr'1rouvtcr nupurcdtcrt
der, dieser,jeder/alle, mancher.
)oel.i6a 109

ril,n(4 dna4 otu el"),r1vrrd.

'ardlq(q

nptv an6 va ouoruon_


9ur r<6E
npooStopto1t1E)

uv rcardAq(r1pe ra pr11tata
n (ouv rcarr1yop otj1tu a)

maskulin

feminin

neutrum

Plural

Nom. derneueFilm

die neue Uhr

das neue Haus

die neuen Filme

Akk.

denneuen Fihn

die neue Uhr

das neue Haus

die neuen Filme

Dat.

demneuen Film

der neuen Uhr

dem neuen Haus

den neuen Filmen

Gen. desneuen Films

der neuen Uhr

des neuen Hauses

der neuen Filme

:prdvotr.1vr<),ior1
trrlv enr0dtcov
nol
ronr6 (eine tolle Tasche),ener8rl
undpXouvrccta),{(erq.

Memobox3
tnopeiva nuipver rcrtdl,q(r1 ror
16,dtsv rpo4youprdvcoq
dler
. 6evenovu),qprBdveru..

Plural
Nom.

re?
eichnoch schoner.

Akk.

otucdXerSriottnoug rcl"io4g:

Gen.

Dat.

)apo

ln(Oetcrperd an6 cr6ptoro ripOpo (tfnoq 2)


opo

Itrlv rcutrlyopiutor u6ptotot crp0pouo,vqrcorvtcr nopcrrcutrrt


ein, kein, irgendein,mein / dein / sein/ ihr / unser/ euer/ Ihr.
ll0
>oe)"i6cr

ti9

To ouorco'wx6

maskulin

feminin

neutrum

Plural

Nom.

ein neuer Film

eine neue Uhr

ein neues Haus

keine neuen Filme

Akk.

einen neuen Film

eine neue Uhr

ein neues Haus

keine neuen Filme

Dat.

einem neuen Film

einer neuen Uhr

einem neuen Haus

keinen neuenFilme:

Gen.

eines neuen Films einer neuen Uhr

'Onog

Ocr6eite otu nuparcdtco ncrp


dpOpo.or rcrrul.rl(srq rouq ouvrl0

eines neuen Hauses keiner neuen Filme

oprotrrd dp0po
MemoboxI
m.

Memobox 4

Nom.

-r

Nom.

Akk.

-n

Akk.

Dat.

-m

Dat.

Gen.

-S

m.

Plural

f.

-m

Gen.

ke

Euf0ercr Xtopfs dp0po

a6proro ap0po

Ot rutal,rl(slq rcrlvemOdtovXrrlpiqdp0po 5eouq eivur


yrutt tuuti(ovrcrr F to tel"eotcx,io
dyvcooteg,
ypcxprpcr
tor
oprotrrori dp0pou.
INlenrubor 1 ori'i8o"l0l)

Memobox2
m.

f.

Nom.
llapd8eryprooe
Akkusativ

E(atprc4

I20

denWein
die Schokolade
das Obst

Ich trinke gern franzosischen Rotwein,


Ich essegern deutsche Schokolade.
Ich essegern fiisches Obst.

-e
Akk.

Dat.
H yevrrq evrro[ roD cx,povu(ori
rcrr tou ou8d.tepou
dXeiqv
rcotd),r1(q-en (Ich liebe den Geruch frischenKaffees/Bieres,t Gen.
Autoi or rrinor dprrog
nol"f ond,vrs.
Xpnorgofiororivtrxt

-n
-m

-m
_l

-s

-5

Enf0eto
plural

r.'t;r'r:0u
Eeireotn ncrpcrcdrconapo8eiypata.
6tcrv to eni'eto ouvo.efetsr
r,,Up0.
0t KoTol"q(erqtoug ouvr.loroq8rsedpouv:

ls

keineneuen Filme

keine neuen Filme

laus

keinen neuen Fi.lmen

tuses keiner neuen

',nd

der schrineSommer
s'

Filtne

---___

---/

oprotrrcct
dp0po

rcl,ior1sni0etou,t{noq I

Memoboxl

m.

Memobox3

f.

pl.

n.

m.

Plural
\om.

-r

.{kk.

-n

Dat.

-m

Nom.
Akk.

-m

-n

Dat.

-S

-r

Gen.

-r
Gen.

Pl.

-s

kein schciner Sommer

\:'
adprotodp0po

deoa; eivar
rio Tpdprporou

rc),ioq eni0etou, trinoq 2

Memobox2

Memobox 4

Pl.
rosischen
Rotwein.
heSchokolade.
sObst.

Nom
,ikk.

-n

ierepou
dXertnv
'rrKaffees/Bieres.).

DaI.

-m

u o/It{vltI.

Gen.

-e

rl l.

Nom.

f.

Pl.

-er
-e

Akk.
-m

-n

Dat.

-r

Gen.

.I
5

12l

To ouotcortx6

ISrortep6trlteg
teuer
dunkel
hoch
rosa

lIpoo6(te flq t8tortp6rnrcqornv rl,ioq tcrrvncparcdtrrl


enr06trov:

ein teures Haus


ein dunkles Zimmer
einhoherTurm
ein rosa Kleid

der Hamburger Hafen

Otcrv to eni0eto ePqcrvi(etcnPl

KomPara

ro -e- no.pa),einetsr oe 6Lcx,tcr efiiOeto(nou ),r1youvoe


ro -e- nupa)"eineturoe dlcr tu enfOetanou ]"qyouvor
ro-c-nclpatsinetan"
eniOeto,nou Lrlyoov oe -a 6ev naipvouv rcotd),r1(r1

-er + KAT
kiein
billig
schnell

efii0etc,nou npo6pXovrqrcxndovdpata n6),eov


Trcx,vTcx
l. r(cT(x^lqn -er

Partizip I xat II oav eufOera

KomPar

Infinitiv + d + rarat:\(r1 eni0mol


Partizip II + ratdl,l(q eni0etor

)Aorqoerg 1-12

Ta ucrpa0etrxd r<ovent06rarv.
Komparation

Ie ouyrcpioerg
ta eni0eta XpnorpoTrolorivtcrr
o'to Xuyrprtrr<d(=Komparativ) rcar
otov Ynep0etrr6Ba0pr6(=Superlativ).
Komparativ
Superlativ

WelchesSweatshirtfindest drt schiiner,das blaue oder


dasrote?
Mir gefZilltkeins von beiden besonders.Schaumal,
diesesbunte, das ist dasschdnstevon allen hier.
Mir gefZilltesjedenfallsam besten.

Ag 6o6prerudlgoplpatt(ovtar to napo0etrrcd,.
'Otcrv
ptetdcrndto ouorcrotrr6 Xoupe:
to eniOetoepr<pavi(etar
Komparativ: -er
klein
billig
schnell

Superlativ: am -sten

Auto B ist kleiner alsAuto A.


Auto C ist am kleinsten.
Auto B ist billiger alsAuto A.
Auto C ist am billigsten.
Auto B fiihrt schnelleralsAuto C. Auto A fiihrt am schnellsten.

l8ruttePt
tcr Ttcx,p

I8rcntep6tqteq

Or petoldq Xpnolpofiolorivtoroulvd ocrveni0sro,pnpootd q,ndouoruonro. L' ourrl


tt1v nepinrorq rl,ivovtar 6ncr4rcx,ltu eniOetu;
der bltihende Apfelbaum
dasgeschlossene
Fenster

Ichkauft
Ich kauft
Ich kauft

gut
viel

besser
mehr

gern

lieber

dunkel
teuer

dunkler
teurer

warm
jung
klug

wdrmer
jiinger
kliiger

wild
breit
hi.ibsch

wilder
breiter
hiibsch

nah
hoch

ndher
hoher

H Xp4ott l"o$ wte lral'


6poto

Lisa is

6to<poPe,tx6

Aber L

)Aorrloerg l3-20

Enf0trcr

;),ioq t<rtvfi crpcKd,ro)

0tu,vto eniOetoep<povi(etorpnpootd, und ro ouotcrotrr6 rl"iveto,r:

noo l,qlouv oe -er


s tq eniOetcx
u ts eni0etcrnou l'r1Yotv oe -el

klein
billig
schnell

6evrcxipvouv ratdl"rl(r1
un6 ovdpcrtcrr6l"erov

I6ratrepdtrlteq

Komparativ

Superlativ

-er + rcard,Lq(qerc[9erou

-st + rcard,).r1(4ert1nou

Ich kaufe daskleinereAuto.


Ich kaufe das billigereAuto.
Ich kaufe das schnellereAuto.

Ich kaufe das kleinsteAuto.


Ich kaufe das billigste Auto.
Ich kaufe das schnellsteAuto.

ufOercr

I6ro,rtep6tl1tq
oro olqpatro;r6 trov napo0etrrcitvepgovi(orv
ra naparcdto:eni0etq.:

rs crn6ouotcotrrd,. I' ottq

Komparativ

Superlativ

besser
mehr

am besten
am meisten

lieber

am liebsten

dunkel
teuer

dunkler
teurer

am dunkelsten eniOeraoe -eI,-er:1d.vetcn


'Eo-e- o7,oKomparativ
am teuersten

warm
jung
klug

wdrmer
jiinger
kliiger

am wdrmsten
am jtingsten
am kltigsten

gut
viel

Litiv+ d + rutdl"q(q erci0etou


izipII + rutd),q(q eni0etou

gern

:ut06rcrrv.
.nr6 (=Komparativ)rur

Or l"(ergmehr rolt weniger


6ev rcl"ivovtcxr.

otu neproo6tepcr
povoori),).cxBcx
eni0r to(:
a,o,u-ci,d,ti

dasblaue oder
tschoner,
wild
wilder
breit breiter
hi.ibsch htibscher

resonders.
Schaumal,
hier.
allen
[sfevon
;sten.

nah
hoch

:xoupe:
Superlativ:am -sten
AutoC ist am kleinsten.
AutoC ist am billigsten.
AutoA fiihrt am schnellsten.

niiher
hoher

-est- ltttu cxn6-d, -t, .s, - b b ,


amwildesten
am breitesten -sch, -x, -z
am hiibschesten

D
1J

am ndchsten
am hrichsten

HXp4onrou wie Kar rou als


ripoto

Lisaist so gro8 wie Georg.

so... wie

6wqopetrx6

Aber Lisaist grd8er alsAngela.

Komparativ + a/s

)AoKnosrq13-20

r23

To ouoraottxd

Euf0eta Kor proXiS oov ouoraorrKd


Mepmd eniOero(
6nrrlgrur peprrdgpetoldq pnoporivvcr
ocx,v
ouorootrrd,. I' autrl trlv ruspintooq
Xpnol[ror[o1r1Ooriv
ypdtpovtur pe re<pal,crio.lldvto dproqr)"ivovtctt oo(veniOeto:
Waren wiederso
Wie war denn deine letzte Reisegruppe?
viele Rentnerdabei?
Nein, diesmal nicht. Eswaren sogarein paar fugendliche
unter den Reisenden @, und das Schiinste @ war, dass
zwei alte Bekannte @ von mir mitgefahren sind.

O + @+ @
@

ouoro(,onKonorqpvo
eniOeto
oDoro(ouKonorlpdvqpetolt] eveot6ts (

t
I

Nominativ: Aratunolote

das Kleid - rot - schwar


WelchesKletdqefAllt lhn
das rote oder das schw
die Hose - schwarz- bla
die Schuhe - braun - we
der Pullover - bunt - eir
das Hemd - kariert - ge
der Mantel - dick - dtin
die Taschen- groR- kle
die Iacke - blau - griin

2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

r; Nominativ (N) rat Akkt


4 >upnl"rlprrroteug rccxtq

maskulin

feminin

Plural

Nominativ
Akkusativ
Dativ
Genitiv

derAngestellte
den Angestellten
demAngestellten
des Angestellten

die Angestellte
die Angestellte
derAngestellten
der Angestellten

die Angestellten
die Angestellten
derAngestellten

2.
3.

Nominativ
Akkusativ
Dativ
Genitiv

ein Angestellter
einen Angestellten
einemAngestellten
einesAngestellten

eine Angestellte
eine Angestellte
einerAngestellten
einerAngestellten

Angestellte
Angestellte
Angestellten
Angestellter

4.

r6uoq I

l.

den

trinoq 2

5.
6.

ro eni0etoocv
ouotcrotrrc6

7.
der/dieArbeitslose.der/die Bekannte.der/die Blonde,der/
Deutsche,der/die Fremde,der/die Kranke,der/die Schuldige, B.
der/die Tote, der/die Verwandte,das Gute, das Beste,der/die
9.
Schnellste...

Partizip I
ocrv otorcrottrd

deri die Abwesende,der/dieAnwesende,der/die Auszu


der/die Reisende,der/dieVorsitzende...

Partizip II
ocrvouorcrott16

der/die Angestellte,der Beamte/dieBeamtin,der/die


Betrunkene,der/die Gefangene,der/die Verheiratete,der/die
Verletzte,der/dieVerliebte,der/dieVorgesetzte...

) Aorcr.loerq
2l-2|1
r24

10.

11.
12.

Die letzt-Aufgabe (l
schwierig.
Jederneu-Anfang (l
Diese kaputt- Ieans
doch nicht mehr anzie
Das blond- Miidche
finde ich sehr hiibsch.
Wir haben den ganzUrlaub.
ZeigenSie mir bitte all
Lehrbiicher (A),die Si
Geben Sie mir bitte de
srifr (A) dort.
Ich mochte bitte dashi
Leut
Fast alle jung
Deutschland spreche
Heute Abend seheich
Freundin (A) von Frar
Mal.
Meine Grof3mutterha
manchen gut- Rat (
In Deutschland sind r
ieden erst- Samsta
l?ingergeriffnet.

,lp6oT
rrg TrpordorE.
iele Btrunkenu_
(betrunken).
^
l ueutschland
steigt.
(fremd) nach
Bayern.
;,=______
lst,dass,ich
so vergesslichbin.
uandhabeneine
Kianken_

To ouorcrouK6. Nomen

2,4

Apt0po(.Zahlen

Au6luro crpreFqrrKd. Kardinalzahlen


0

null

2l

einundzwanzig

eins

22

zweiundzwanzig

zwei

drei

30

drei8ig

vier

40 vierzig

fiinf

50

ftinfzig

sechs

60

sechzig

sieben

70

siebzig

B acht

B0

achtzig

neun

90

neunzig

t0

zehn

100 (ein)hundert

ll

elf

101 (ein)hunderteins

;einehelleHaut.
iayern
sinddje Berge.
I(afiee
alsTee.
,vesend)
und begannmir

Verliebte
lle
iese
le
vei

==-

rle
tnche
__

12 zwiilf
13 dreizehn
14 vierzehn

f 000 (ein)tausend

15 fiinfzehn

10 000 zehntausend

l6

sechzehn

17 siebzehn
18 achtzehn
runken
vorgesetzt
gefangen
send
verliebt

110 (ein)hundertzehn

100000 (ein)hunderttausend
I 000000 eine Million, -en
I 000000000 eine Milliarde,-n

19 neunzehn
20

nwanzig

O crpt0p6qI rcl.iveto,t
oov ro u6proto dpOpoein I eine.6ta.v
Bpioretar pnpoorcro,n6ouorcrotrr6:
Ich trinke pro Tag nu eine TasseKaffee.
135

/,oouo,,ot*u

Taxrtxd CIpr0FquKd . Ordinalzahlen

1. der, die, das erste


.)
zweite
3.
dritte
4.
vierte
5.
ftinfte
6.
sechste
7.
siebte
B.
achte
L
neunte
10.
zehnte
11.
elfte
19.

20.
2L

der, die, das

99.
100.
101.

zwanzigste
einundzwanzigste
neunundneunzigste
hundertste
hunderterste

I 000.
I 001.

tausendste
tausenderste

20.{..roq...:-ste

Tcrtcxrctrrccr
uprOtrrqtrrcd
rl,ivovtor ocxveni0eto(:
Er kommt am ftinfzehnten Mai.
Das ist mein dritter Versuch.

ypd

0,5
U2
U3

u4
Irl

2u

1g
lkp
2Pl

Apr0prlrrKd - Eurpp{pcruKo(
rpoooropr"oFor

-Kl(

1m
lcr
1m
1,3
1kr
601
Lm

neunzehnte
1.trlg19.:-te

1l

<r.

ITo

Ich mcichtenicht mehr Ski fahren.


Erstenskann ich es nicht gut und zweitensist es teuer.

1"

Wei8t du, wer mich geradeangerufenhat?


Dreimal darfst du raten.

+2o

Ich brauche diesenBrief in dreifacherKopie.


erstens npctrtov
zweitens 6eftepov
drittens tpitov
viertens ttuptov

einmal
zweimal
dreimal
viermal

plu rpopd
6uo qopdg
tperqgopq
rdooeprgqopq

einfach

onl.d

zweifach/doppelt

6rnl.d

dreifach

tprni.d

vierfach

terpuntrd

B,2
-,41

Apt0pof

i. Ordinalzahlen
ie,das

zwanzigste
einundzwanzigste

Kkfopcrra, pirpCI, ortrOp.f, Xp{psra


ypaQoull

LEpe

neunundneunzigste
hundertste
hunderterste

0,5
U2
1/3
U4

null Komma fiinf


ein halb
ein Drittel
ein Viertel

tausendste
tausenderste

r lt2
2U2

eineinhalb (eniorlq:anderthalb)
zweieinhalb

lmm
lcm
1m
1 , 3 0m
lkm
60 km/h
1m2

ein Millimeter
ein Zentimeter
ein Meter
ein Meter drei8ig
ein Kilometer
sechzigStundenkilometer
ein Quadratmeter

lg
tkg
2Pfd.

ein Gramm
ein Kilo(gramm)
zwei Pfund = ein Kilo (l Pfund = 500Gramm)

il

ein Liter

lTo

ein Prozent

lo

ein Grad (Celsius)


minus frinf Grad/fiinf Grad unter Null
plus zwei Grad/zwei Grad iiber Null

) q. . . :- s t e

T0rog"veniOetcx:

)qpcrTtKof
ren.
ndzrleilr'lsist esteuer.
hat?
;erufen
'ifacher
Kopie.
einfach
anl"6
zweifach/doppelt5rn)"6
dreifach
tprnl"6
vierfach
retpcrn)"6

-50
'')o

3,50EUR
_,30EUR

drei Euro ftinfzig


drei8igCent

B,2OSF
-,40 sF

acht Frankenzwanzig
v ierzig Rappen (E)"Betia)

tJ/

To ouoroo'rrx<i

H <6pa

Hpdpeg, F{ves' snoxtq

Xpovtxof upoodtopropof
ypdEoul.tt LE1"rc
(ur{o4pa)*
8.05
8.15
8.20
8.30
8.40
8.45
8.55
21.30
0.05

TEpe
(avexio4lta)

ryrdpestqs
ep6oFd6crq

acht Uhr frinf


ftinf nach acht
acht Uhr fiinfzehn
Viertel nach acht
acht Uhr zwanzig
zwanzignach acht
acht Uhr drei8ig
halb neun
acht Uhr vierzig
zwanzigvor neun
acht Uhr fiinfundvierzig
Viertel vor neun
acht Uhr ftinfundfiinfzig
fiinf vor neun
einundzwanzigUhr dreiBig halb zehn
null Uhr frinf
ftinf nach zwolf

die Sekunde,-n
die Minute, -n
die Stunde,-n

sekundenlang
minutenlang
stundenlang

derTag
die Wo

Am So
Sotmta

qp6pct
lpovtxoi nePio6ot
rqs qF6pdq

* 0 eniorlpo-<
tpdrog lprlorprororeituroro pcEr6rptovo.
t1r' rqir,ripo.orl.
rorg oraOporigrpdvov rtn rcr cepo6pdpra.

H rlpepoprlvfc

ypdrpoultt

Lpe

1998
1.April
1.4.
7. Mai 1975

neunzehnhundertachtundneunzig
ersterApril - Heute ist der ersteApril.
ersterVierter - Heute ist der ersteVierte
Ich bin am siebtenMai
neunzehnhun dertfrinfun d siebzig
geboren.
Ich bin am siebtenFtinften
neunzehnhundertftinfu n dsiebzig
geboren.
Berlin,den zwiilftenSechsten
neunzehnhundertachtzi
g

7.5.1975

Berlin,
d e n 1 2 . 6 .1 9 8 0

der/an
der/an
der/an
der/an
der/a
die/in
derian
um Mi
llpooolti

F4ves

ruoxts

> .r<;i;t1ot't:i

r38

der/ami
der/am
der/am
der/am
der/am
der/am
der/am
derWo
das/am

der/in
der/in
der/in
cler/i
deriir
der/i

der/i
der/ir

dasJi
dasJ
dasJ

n
Apt0po(

ruot

Hpipeq,F4ves,sroxiq

-l

Lpe
(avetrtoqtrta)

rydpeqrqS
rp6opri6cq

ftinf nach acht


Viertel nach acht
zwanzignach acht
halb neun
zwanzigvor neun
xzig
Viertel vor neun
afzig
fiinf vor neun
drei8ig halb zehn
frinf nach zwolf

sonntags
montags
dienstags
mittwochs
donnerstags
freitags
samstags
werktags

derTag,-e
die Woche,-n

tagelang
wochenlang

Am Sonntagfahren wir in die Berge.= am ndchstenSonntag


Sonntagsschlafeich immer liinger. =jeden Sonntag

ang
ng
1'Dq

der/am Sonntag
der/am Montag
der/am Dienstag
der/am Mittwoch
der/am Donnerstag
der/am Freitag
der/am Samstag
derWochentag,-e
das/amWochenende

lFrpCI
Xpowxofnepfo6ot
rrlsqFdpoq

ropo8rdqorvo,
rrlv rr1),e6pcor1,
l1uo..

der/amTag,-e
der/am Morgen
der/amAbend,-e
der/am Vormittag, -e
der/am Nachmittag, ,e
die/in der Nacht,:e
der/am Mittag
um Mitternacht

tagstiber
morgens
abends
vormittags
nachmittags
nachts
mittags

flpoooxr] oTrlv op0oyprx<picx:


der/am Sonntagmorgen. sonntagmorgens

hundertachtundneunzig
l- Heuteist der ersteApril.
ter* Heuteist der ersteVierte.
rsiebten
Mai
hundertfLi
nfundsiebzig
r siebten
Ftinften
hundertfunfundsiebzig
nzwolften
Sechsten
rhundertachtzig
> \ o r c t l o e r1q 5

der/im Ianuar
der/im Februar
der/im Miirz
der/imApril
der/im Mai
der/im Iuni

der/im Iuli
der/imAugust
der/im September
der/im Oktober
der/im November
der/im Dezember

der/im Fnihling
der/im Sommer

der/im Herbst
der/im Winter

dasIahr, -e
dasIahrzehnt, -e
dasJahrhundert,-e

jahrelang
jahrzehntelang
jahrhundertelang
139

2.u

To ouof,CIortx6.Nomen
Awr.'rvuF(tq . Pronomen

manche
manche

Me rrq crvrorvuprieg
prnoporivv' cx,vrrKsrcxotcr0oriv
6por n1qnpdtuorlg,ol"6rcl"qpeq
npotd.oergrcorreipevo. Mnopofpreva enuvsl"d,Boupre
dror rdtr nou dxoupe11611
ovagdper.
+# Ich habe mir eine neue Uhr gekauft.
x zeigmal. Die ist aber sehrschdn.
avd:Die neue uhr ist aber sehrschrjn,
:* Glaubstdu, dasswir den nd.chsten
Zug noch erreichenkonnen?
,* Ich weiB es nicht.

ffi rcdnotoE&rlydrat ra 6oa t(yoe


ott; &arcortg
,:LtDas ist ja wirklich interessant!

viele (P/
n,enige

beide (F
einige (.
e i n e r ,e i

avd:Ichwei8 nicht, ob wir den


ndchsten Zug noch erreichen kiinnen,

keiner,I
irgende
irgende
rneiner

avd va eravalaBoupe ciTarioa 454


tXouv eura1d

welche
t Irlr'rr.r
eLlrer.

Aw<rrvu'

E(6q

flpoocontxdqaw<,rvup(es)ot,i"idcrl-l l

CIVT(t)VUFT(r)V

ich, du, er, sie,es...


+ rpo9t-o4

Wo ist der Hausschhissel?


Hast drr ihn?
Ich komme gleich.
Warte bilte auf'niclt.

Aw<ovupfeq nou x.livolrcrr


oov ro opto-rtx<5
dp0po >or,r.[rjr_;l-15 I l7
d e r , d i e , d a s ,d i e
d i e s e r ,d i e s e ,d i e s e s ,d i e s e
(jener, jene, jenes, jerie)
j e d e r ,j e d e , j e d e s , a l l e

142

Das Kleid dorI, cl,asfinde ich


schcin.
W e l c h c r H u t g e f i i l i td i r ?
Dieser da.
ax ctp 7 ut totrtf vo ; nj ro g
Das kann doch ieder!
D a s w i s s e nd o c h s c h o n n 1 1 e .

Inan

jemand
\ver
viel,we

alles(S
etwas,l
Eporrll
\varu[t
WANIl

rvohet
\\'o

rK6. Nomen
nomen
mancher, manche,manches,
manche
6por,tqg npdtooq g, ol.6r).qpeg
rupe6rol rd,tr nou Xoopeq6r1
viele (Plural)
wenige (Plural)
'ieneue Uhr ist aber
sehr schcin.

h wei8 nicht, ob wir den


znZug noch erreichen kiinnen.

enava)"dBoupLe
il,a 6oa fi6r.i
uta0e[

beide (Plural)
einige (Plural)
einer, eine, eins,welche
keiner, keine,keins,keine
irgendeiner,irgendeine,
irgendeins,irgendwelche
meiner,meine,meins,meine*
welcher,welche,welches,-

Hier muss ich dir noch


mancheserkldren.
Xpryorpoltorekat ouvrj 9aE
or o v n)"r19uvtt r<6 up fi 1td:
Manche machen das noch
falsch.
Es waren ziemlich uiele da.
Diesmal sind nur wenige
gekommen.
fa, eswaren beide da.
Einige haben abgesagt.
Hast du ein Wcirterbuch?- Ia,
zu Hausehabe ich eins.
Nein, ich habe auch keins.
Irgendeinerwird sich schon
melden.
DiesesFahrradda?Nein, das
ist nicht meins.
Soll ich Milch kaufen?- Nein,
wir haben noch welche.

* Iolv rccxtrlyopicr
cr*] crvrirouv
eniorlq:
deiner,
seiner,
ihrer/Ihrer,
uns(e)rer,

:7'i5u144
Wo ist der Hausschliissel?
Hastdu ihn?
Ich komme gleich.
Wartebitte auf mich.
8eq145-147
DasKleid dorI, das finde ich
schrin.
WelcherHut gefiillt dir? _
Dieserda.
arapXuapvoE r6noE
Daskann dochjederl
Daswissen doch schonalle.

Aw<ovupfeqpe 6rxrl touq x,\,foq ) oe),i6rxl4B


man
Man soll sich nicht zu fnih
rreuen.
jemand, niemand
Istjemand da?
wer
Siehstduwen?_Ja,da istwer.
viel, wenig
Ich habe heute nur wenig
gegessen.
alles(Singular)
Ich habe leider fastalles
vergessen.
etvvas,nichts
Siehstdu etwas?_ Nein, nichts.
Ep<otrlpatrxiqawovupfeq > oeli8sg 149-l 50
warum
wann
woher
wo

wohin
iiber wen
woriiber
wen

was
wie
wer
wem

was ftir ein


wie viel
wie viele
welcher

r43

,"ouor'o'tx6

Aw

Au'roua0efg crw<'rvupfeq ) oel,i6rx 15I

mich
dich
sich

o([v

uns
euch

Ynw

Avcrgoprr<fq cr.r<ovup(eg > oe),i6eg 151-153

oPtor

der, die, das, was, wo, woftir, fiir den


H ld{q es }oe}.i6eg 154 155

Nor

flpoo<onrKfq CIvr<'tvuFfes.

Akk

nI

Fersonarpronomen

Dat

'Etor pnopofpe unoq6uvtrruOrotoriv ouorcrotrrd.


vo
Or npooomrrdqavtcrrvupieq
yoDpst1v eruuvd)"q\q rrrlv ororcrotrrcrbvKcrlvu bciroouperol"ttepq por] oto rceipevo,
Abends las
Abendslas

die Grol3mutter
sie

Nominativ
Akkusativ
Dativ
Genitiv

den Kindern
ihnen

Ge

immer Geschichten vor.


immer Geschichtenvor.

Singular

Plural

ich
er
sie es
du
mich dich ihn
sie es
mir
dir
ihm ihr ihm
XpqotpotTotdtatotrawa

wir ihr
sie/Sie
uns euch sie/Sie
uns euch ihnen/Ihnen

Al"u<ovupieq

der, die, das, die

fIg

..a:11'f
....-- r

otn
I

ovtovtpieq.
Itu yeppavrra udplouv oro y'evrr6 np6oolnorpergTrpoocDmrg
Avtrotorlofv otcr tpiu yvq: upoevrrc6(er),0q)"urc6(sle)ror ou8tepo(es).Avd0etu
pe tu el")"qvrrd,,oto y'nl,r10uvtrr6 np6oconoundpler p6vo piu npooconrrrlovtrrlvuptiu,
'c,osie,fioD
Xplorponoreitur KO(r
Trcrtu tpia ydvq.

rii I
:ri i
:,!i

)Aorqoerg l-6
Dltrtdaoq:

144

;
Lletucd, pe q 1p{oq rov fipoocDTilrtrrv
crvtc'rvuprrirv
du, ihr,
euch,Sie ran lhnen
. To du (evrr6g),to ihr Ko,rro euch (xA40wtrr6g) XpnorLrofiolqil"ouq rcurouyyeveig.
oe ruurbrd,,
orivrsr dtcxvcxneuOuvdpcrote
. To Sie KCX,I
ro lhnen (nl"r10uvtrrc6g
euyeveiug)lpqorponorodvtur
dtcr,vcrnet0uvdpuoteo' vcrvq neproo6tepougdyvootorq
ypd<povturndvts ptere<po,l"uio,
Aut6q or uvtcrrvupieq
evrll,rrceq.
llpood(te 6tr o nl"q0rvtrr6g erysveiugota yeppuvrrcd6e
otu el")"r1vrrcd,
s),}.o
olqpad(etcxr pt to B'rul"q0uvtrr6,6rurrrg
y'nl"r10uvtuc6
ro
np6orrmo.
l"rs

dieser, diese'
dieses,diese

151

L.

AVTG)VUFI8S

xLfvowcrt
oCIv ro oproTtKd rlpOpo
IIou

- Memobox I
Yxev06trtto4
;151-153

optotrxd rip0pcr

len...
m.
Nom.

-r

Akk.

-n

Dat.

-m

Pl.

-e

rpl.rs.
'Etor
va unotPti,
;.rnoPor3Pe
oto reiPevo'
reru),0tePqPor'1

-m

-n

-s

-r

-r
Gen.

-s

merGeschichtenvor.
merGeschichtenvor.
Plural
sie/Sie
wir ihr
uns euch sie/Sie
uns euch ihnen/Ihnen

Awolwp(eq

der,die, das, die

gieq'
uvtcovr'r
npooromrdq
(es).Avti0etcx
ie)rut ou66tePo
giu npooconrrrluvtcrlvupiu'
16r,o

llopo8eiypratu

,:r Das Bild gefZilltmir gut.


il Welchesmeinst du?
orqv apTq 14Enp6ruor76rov[(erat dtafrtpu
,::':,Das dort rechtsin der Ecke.
, Siehstdu den Typ da?
Den kenne ich nicht. Wer ist das?
,:,: 1tyu..r- ist dein Mann nicht mitgekommen?
,l' Er ist doch krank.

du, ihr,
omrcbvuvtcrlvuPrcbv
dieser,
diese,
euch(r)"qOtvtrr6g)XpnorLtoTTotdieses,
diese
ouyyeveiq'
rcut
<pil"ouq
oeno.t6rd.,
rrd; eu.leveiug)
lpqotponotorlvtct
' q reproo6rePoug
alvcrlotoug
prereqcxl"uio'
nd.vtcr
e; lpd.tpovtur
be
orcl YePPcxvrrcr
euyeveiug
crl)'s
str)"qvtrd''
otcr
lnr6, 6ncog

:r,l'pi"r"r Buch hier finde ich langweilig.Hast du kein


interessanteresftir mich?
Doch, schau mal, dieseshier kcinntedir gefallen.

J.

145

n,ouo,o,"',n,

AraBdotenpooerctrrd,tu no,pcr8eiypcrxcr
Kcx,r
ouyrpivete rrl Xpion trrrv6rd,qoprov
crvtotvuurcirv:
Wie findest du die Vase?

Sie ist sehr schon.

Die finde ich sehr schon.

ap0po
o otrttLqr1gSttTvettrtdvo
6vu Bd,(o

tpooart rcrio"vttovupia"
3u rovt(erat

6irxrrrf uvrrovupia
'covt(erat

Wie findest du diese wei8e


Vase?

Sie ist sehr schcin.

Diesefinde ich sehr schrin,


aberdie anderenicht.

Sttrctuctjawavup(a
utrd,pyouv lteptrcd Ba(a
yta eril"oyr1

xpooanr<tj avtavup(a
\ev rcvt(erut

Aw<ol'upfeq

ltt tcrt t<rj rxvt atvuLtI tx


rov{(erar ((eptpi(et uurd
ro Bd(o atr6 dil"a)

llopu6eiypata

jeder, jede, jedes


(Singular)
alle (Plural)

Ich arbeite zrr ZeiI j edesWochenende.

mancher, manche,
manches, manche

Haben Siealle Worter verstanden?


Nein, manche nicht.

viele, wenige
(Plural)

Heute waren wenige Studentenda, aber relativ uieleirn


Vergleichzu anderenTagen.

beide
(Plural)

Kommst du mit beiden Kindern oder liisst du deinen


Sohn allein zu Hause?
Nein, ich bringe beidemit

emrge
(Plural)

Kommen in Ihrer Klassealle piinktlich zum Unterricht?


Nein, einigekommen immer zu spd.t.

146

Das wissen schon alle.

Aw<ovup(eq

einer, eine, eins,


welche

keiner, keine, keins,


keine

irgendeiner, irgendeine,
irgendeins,
irgendwelche

meiner, meine, meins,


meine

welcher, welche, welches


(6evdXetnl.q0uvnr6)

* H uvtcovuprio"welch- crvttrcrOt
trlv i6rcr tr1 pLnipo, o)'i"d, tu )'ir1

) Aorcqoetq7- l2

An -*ti's
pivsretq Xpnon rrrlvSrd.gopcrtv

Awowpfeq

Dasist aberein schcines


Taschenmesser!
gern
ich
hiitte
auch
so
elns.
Ia,

Die finde ich sehr schcin.


'upia. 6arcurcrjavrovult(a
rov[(nat

Diesefinde ich sehr schcin,


aber die andere nicht.
'upta. 6arcttrcfi
avtrottu!{a
tov{(erar ((eXapi(et uur6
ro Bd(o utr6 ilJ"a)

flapo8eiypato

' Hast du Biicher von Goethe?


Ia, natiirlich habe ich welche.Soll ich
dir eins leihen?

keiner,
keine, keins,
keine

Was,du hast wirklich kein Taschenmesser?


, Nein, ich darf mir keins kaufen.
Gut, dann schenkeich dir eins.

irgendeiner,
irgendeine,
irgendeins,
irgendwelche

Hast du irgendein deutschesBuch, das du


mir leihen krinntest?
Ia, klar. Was liest du gern?
das leicht zu verstehenist.
Gib mir irgendeirzs,

memer,
melne, melns,
meine

Gib her, das ist mein Ball.


Nein, dasist nicht deiner,dasist meiner.

welcher,
welche,welches,
(0ev
dXetnl,q0uvtu<6)

Soll ich Bier vom Einkaufen mitbringen?


Nein, wir habennochwelches.*

Wochenende.

rstanden?

Centen
da, aber relativ uieleim
len.

' Huvrorvupiowelch- oLvlnrot9rotd,


ouorcrotrrd nou 5epLetprofvtcri.lro napd8eryprdpaq 6e;retpd,pe
rrlvi6rcrtr1 pnipcr,cr)"ld rcr litprx, rcr pnourdlro r] rcr no{pra r}"n., nou tqv nepldXouv.

indernoderldsstdu deinen
)Aorcqoerg
7-12
Lt,

allepiinktlich zum Unterricht?


merzu spdt.

147

/,

To ouorcrotrx6

Awc,rvuFiespe 6rxri rous xlforl

Aw<ovup(eq Kl(oq

Dat. einem

Nom. jemand,
niemand
Akk. jemand(en),
niemand(en)
Dat. jemand(em),
niemand(em)

Manmacht im Urlaub nur, was man gernetuL


Dieselaute Musik kann einen ziemlich storen.
(rcod or4v apNrtrnE np6ruor16!)
Im Urlaub macht man nur, was einem gefiillt.
(ro'cotqv apNrl rrjs np6raoqE!)
Leider hat mir niemand geholfen.
Ia, ich sehejemand dorthinten.
Ich leihe niemandmein neuesAuto.

Or trinor ot -enl-em Xpnorpofiororivtcxr


onuvr6tepu.
Nom. wer
Akk. wen
Dat. wem

Achtung, da kommt per. [= tcdnotog]


Siehstdu wen?
Gib das (irgend)wem. lch' brauche es nicht mehr

Nom. viel/vieles
wenig
Akk. viel/vieles
wenig
Dat. vielem
wenigem

Viel/ Vieleswar mir neu.


Ihm hat nur wenig in diesem Geschiiftgefallen.
Ich habe uiel/uielesnicht verstanden.
Ich habe nur wenigverstanden.
Er war rnit uielemnicht einverstanden.
Er war nur mit wenigemeinverstanden.

alles

Nom. alles
Akk. alles
Dat. allem

Alles,waser sagte,war interessant.


Ich habe a//esgesehen.
Ich bin nit allem einverstanden.

etwas,
nichts

Nom.

viel, wenig

}'Aorqoerg13 14
148

Epo

FraS

llapa8eiypata

Nom. man
Akk. einen

jemand,
niemand

Haben Sieheute schon etwas gegessen?


Nein, noch nichts.

spr,rxqFcrttKricrwolrrupfo

r;:i::Warum kommst du sosp


::r,Weil ich verschlafenhabe

:,' Wann bist du aufgewach


l: {Jp 11.00Uhr.

r::i::Woher kommen Sie?


r..,Aus Argentinien.
::. Wo sind Siegeboren?
,:ir In BuenosAires.
,:;r:Wohin fahren Sieim Urla
::,, Nach Brasilien.
'::

Wie geht es Ihnen?


rr!r,Danke, gut.

:::,:.
Wer sitzt da in deinemAu
"r: Das ist mein Bruder.

..::Was hat dir am bestenges


:1. Die Suppe.

ri:,Wen habt ihr gesternAbe


r: Meinen Kollegen.

::,:,Was habt ihr am Abendge


r::,Wir sind in die Discogega
Wem hast du dein Fahrra
Meiner Freundin.

l2

LKrlrous K^torl

Ep<orryrcrrKiq cw<ovup(eq.
Fragepronomen

OTII,

,imUrlaub nur, was man gernetut.


Musikkann einen ziemlich storen.
aplri rng np6ruorlE!)
machtman nur, was einem gef?illt.
ap6qxnsnp1raoqE!)
mirniemandgeholfen.
:jemanddort hinten.
iemandmein neuesAuto.
onuvr6tepu.
ronororjvrq,r
[akommtwer. [= rcdnotog]
uen?
,,end)wem.Ich
braucheesnicht mehr.
rwarmir neu.
r wenigindiesemGeschiift gefallen.
s nicht verstanden.
ielI uiele
m wenigverstanden.
nicht einverstanden.
uielem
: mit wenigemeinverstanden.
war interessant.
ersagte,
rllesgesehen.
itallemeinverstanden.
gegessen?
r efluas

epoulpmrxri aworvupftr

ep6rqorl yrcl ...

S Warumkommst du so spiit?
& Weilich verschlafenhabe.

Yr0rr

urticr (urtrol"oyrrrl )

ffi Wannbist du aufgewacht?


S Um i1.00Uhr.

TIOTT

1p6vo (Xpovrrcrl)

o,ru6nof

t6no (tomrrl)

& Woherkommen Sie?


S AusArgentinien.
3 Wosind Siegeboren?
3 In BuenosAires.
I Wohinfahren Sie im Urlaub?
I NachBrasilien.
I We gehtes Ihnen?
I Danke,gut.

no6
npoqtc no6

rri'r

tp6no (tponrrrl)

I Wersitztda in deinem Auto?


I Dasist mein Bruder.

7[O1Oq,
fiO10, 7trolot,
fiolrq

np6orono
(Nominativ)

I Washat dir am bestengeschmeckt?


I DieSuppe.

XL

(Nominativ)
npoLypo'

I Wenhabt ihr gesternAbend getroffen? Ttotov, 7lotcx,,lroloug


I MeinenKollegen.
fiortq

np6orono
(Akkusativ)

I Washabt ihr amAbend gemacht?


I Wirsindin die Disco gegangen.

'f1

npdypo (Akkusativ)

oe Tlotov

np6orono(Dativ)

Wemhastdu dein Fahrradgeliehen?


MeinerFreundin.

149

To ouotcro'utx6

Ep<irqorl upoodtoptopoti
Me crut6vrov 16710
eprrrtrlo4g(qtdprerov rcpoobropropr6
tou ei8oug11trlq noodtltaq
rcd,nororv
npcrypdtrrtv.Aeite Ko,rta nupa8siypo,tcr:
Guten Tag, ich hdtte gern eine
FlascheWein.
Was fiir einen mcichtenSie?
tr si6og
Einen franzcisischenRotwein.
Da hiitten wir zum Beispieleinen
sehrguten Bordeauxoder Beaujolais.
Welchen mochten Siegern
noro on6
probieren?
outd,

yevrrclepcitrqoqyrcrto ei6oq

Ich habe mich im Urlaub gu


Ich wasche mir die Hiinde'

Akkusativ

enll"oy( on6 pru


rcuOopropvq
noo6tqta

n6oo (n6oo) ouorcrotrr<6


otov evrrd

Wie viele FlaschenWein hast du


gekauft?
Drei.

n6ou

Dativ

epritqoq yra vu npdoomo

Woriiber argerstdu dich denn so?


Uber meine schlechteNote in der
Priifung.

udprotrl eprrrtqo4

mict

> M((

Avc
Rel

Uber wen drgerstdu dich denn jetzt


schonwieder?
Uber meinen Freund.
Er hat nie ZeiI ftir mich.

ich

mir

ouoru,otrrd otov n),q0uvnrd

Ep<orrlpartxri crworvupfo pe up60eor1


'Otuv
olqpatt(oupe epc6trloqFs pnpo nou 8dletut e;.rnpd0eto
crvtrrceipsvo
Qr.y.siclt
iirgern iiber + Akk.),t6te npnxtvu oupneprl"dBoupe
KcrrrIV np60eoqotrlv epcbtqorl
Yruuplouv6rio 6ra<popetrroi
prenp60eor1:
tfnor poJrnpcx.uKcbv
avtrovuprtcbv

Xp4ott

Me pt
pelai
H cxv
o o(\

Das ist mein Freund.Er sPx

Das ist mqiqfreu4d, dlr se


),d(r1 orrlt' onoici,
yivt-.tot txvo.tPopti

clvtlqop

Das ist mein Freund.Ich ha

Das ist mei4 Freund,denic

) P4patu trttrpo9fottc, oe),i6eqB3-BB


nLriyro ep<6rqor1

. ltE tporqltanrcrl avravultia (W-Frage)


Was machenSieheuteAbend?
Darf ich Siefragen,was SieheuteAbend
machen?
. Xap{Eqar4partrc1 avtavupia (Ia- / Nein-Frage)
Gehstdu heuteAbend mit ins Kino? Siemochtewissen,ob ich mit ins Kino gehe
) Aorc{oerg
15-19
150

H crutoncrO(qoN'rovupic XP
Akkusativ eite oe Dativ:

Singu

Wie viel Geld hast du dabei?


Ungefiihr 100Euro.

eu0efaepc5tqorl

Aut
Refl

l"d(q o'rqv otoiu


livetrr,t o-r'otPoltu

(rvcr(P

H tn otqv onoicxYivetat
ou66tepo) Kcx,trov aPt0Po(

H rutcitoqtqq uvatPoPtrtlqt
ot1 8euteperjouoa nP6tuo
ivcn crvnKeiPevo (=Akkus

Aw<ovup(eq

Autoua0e(q CIvt<ovuF(es.
Reflexivpronomen

udtou ei8ouqn rng noodtqtoq

ovrovupio, XpndpoTroreitorpe to pdou prlpcrra.Eprpuvi(etoreite oe


HalronoOl]g
eite oe Dativ:
Akkusativ
yevrrcq
epcblloq yru to ei6oq

sich erholen (ovtrrlvupia oe Akkusativ)


sich waschen (crvtrovulLiooe Dativ)

hhhabemich im Urlaub gut erholt.


mir die Hiinde.
Ichwasche
Singular
Akkusativ

enrl,oyrland pru
ro0oproptdvrl
noo6tqta

Dativ

er, sle,es

ihr

siei Sie

mich

aicn

sich

uns

euch

sich

mir

dir

sich

uns

euch

sich

AvagoPrKrs crv[(l)vuFrrs .
Relativpronomen

Xptiott

Me plu crvu<poprrq
rcpdtuoqpnopotpe vu neprypdyoDppr
preyal"ritsprl
arpiBeru dva np6orono116vcxnpo-y$a.
H crvcr<poprrq
np6tuor1pnopeivo crvaqdperc{l
or ororo,otrr6,
o o(vrovupioq oe ol,drl,qpq np6taoq.

L22

Dasistmein Freund.Er spieltsehrgut ICavier.


Dasist mgln Freund,der sehrgut l(avier spielt.

uoprorq epoil1or1

wir

) Mfuu priprara oe7'i6r;52-54

ouorcrotrrootov n)"q0uvnrd

epc0ti.1o4
yra dva npdocono

du

vYv

r) ouorcx.orlKd
orov evrrd

:pdOeto
ovtrrceipevo(n.y. sich
rut4v npoOeon
ornv epcitt4o4.
lvulncov
pe npdOeori:

ich

Plural

^ElloTlv onorc/1lf1urc/,\,oqop(1

rxvcx9()pr
l(ll o(vTovuul(x

Dasist mein Freund. Ich habe ihn im Urlaub kennen gelernt.

r{pta

xp6trxorl * reipta xp1rttorl

Kupta tpoTaon *
Sturepetouoa

rp6raorT

rtpn rp(traory,
r{prctrpdraorl

Dasist mein Freund, defricn im Urlaub kennen gelernt habe. r(pL,xpdutor1,


'lo{

[t(llolllvoTlttt{.t-

.
(}.\'OQol)tKllo,\'T(')\'Uul(].

deuttPtiot'ou

nPorao4

yrvt(rr uvoqol)(1

gen,was Sie heute Abend

H)d(q otrlv onoicryivetur uvo,qopu,rccrOopi(er


to ydvog(=upoevtrc6,0q),ur6,
Ksr rov upr0pr6(=evrr6q,rul"q0uvtrr6q)trlg uvagoprrcqqavtcovu;liuq.
ou8dtepo)

sen,ob ich mit ins Kino gehe.

Hntororlrnq crvoeoprrqgovtrrlvupioqe(uptorur sn6 rn ouvro(Krrrcq06oq qq


Eivo,runoKsipevo(=Nominativ).
otq8eutepefouocx
np6taoq. Pcotapera0e <popcr:
q
eivo.r
crvtrKeiprvo(=Akkusativ Dativ) rj eivor dvcxg
npoo8topiopr69
oe Genitiv;
l5t

To ouorcrotrx6

(
H cvcl<PoPtK4rP6rcroq

Kl(o11
maskulin

feminin

neutrum

Plural

Nominativ

der

die

das

die

Akkusativ

den

die

das

die

dem

der

dem

denen

dessen

deren

dessen

deren

Dativ
Genitiv

Or trinor rnq ovoqoplrqq uvtrrrvu;licrq


eivut i6tor pe ereivoug
rou oproflKori dpOpouder / die / das.EfarporivtcrrGenitiv rql
Dativ (Plural).

petd crn6
Er sagten

6ruv {yot
uvuEePi
Es gibt vi
petd crn
Vor der I

6ruv tYc
avaqEp
Esgibth

H ava<poprrrlovrrrlvupio"der / die / da.suvutpdpetarouvqOrr4


o oooruotrr6. Yndplouv 6po4 ror dl"),egavurpoprrcdq
r,o was. Ag 8oritrretq 1ploq 6l,orv
crvtrrlvrtrrieq
6nrogto wo KOLL
TnV Ov0.qopt
rcorvcxvtorvutrtttrlv:

H crvcrgoptxrl np6tcrorl crvcrg6percrtot vo ouotcrortKo

H avcgoPtK4 nP6tcto!

(Nominatiu)
uxorcc{trtevou
n avaEoptKfiavratultia 6yet06o11
Das ist der Freund, der sehr gut Klavier spielt.

Endlich
gewiins

q avaEoptKrlavro>ul.ttaiya 0tor1avurcetptevou
(Akkusatiu)
Das ist der Freund, den ich im Urlaub kennen gelernt habe.

6rav t7
Endlict
gewart

n ava(poptKrlavro>ul.tta Eyet0tor1avnrceftrtevou(Datiu)
Das ist der Freund, dem ich schon viel von dir erziihlt habe.

H crvc
onotu
Edvt1
petd P
Ttport

ot Genitiu
n avaeoptKrj avravup[a etvanttpooStoptol"L6E
Das ist der Freund, dessenFoto dir so gut gefallenhat.
6ruv tXoupepipa rc np60eo4ornv ava(poprctynp6tao4
Der Pianist,von dem ich dir erzdhlthabe,hei8tAntonio Vargas.
avaEep1trtalr oE rcunorcr6tto
Das ist dasHaus,in dem/wo Mozart geborenist.

VO CXK

Geste
mir st
ra)'{
Gest
dem

avaqtpdpaor o ovitrtara Xapdv rcann6leav


Das ist Salzburg,wo Mozart geborenist.
Berlin, wohin wir im Sommer gefahrensind, ist eine tolle Stadt.
Griinau, woher meinVater kommt, liegt bei Berlin.
avarpepdptarTe
oEoDotaortKotrouy.tvoen{9ercunep9ntrcot)
pa0pou
Das ist dasBeste,was du machenkonntest.
t52

> Aordoerq20-27

Aw<ovupieq

H avogoptrri np6tcorl crvcrg6percr or cv.uc,tvupfa


neutrum

Plural

das

die

petd on6 trq ovrrrlvulritgdas,etwas,nichts,alles,uieles...


Er sagtemir alles,was er \'!'usste.

das

pnpa W np60eor7ornv avaEoptrcrlnp6raor1 rcat


Srav tXoutr"Le
uvurpep6paotEot npd,ypa
Es gibt vieles,wofiir ich mich interessiere.

dem
dessen

*:;

petd an6 flq crvtovopitc,jemand, niemand, einer,keiner ...


Vor der Trir stehtjemand, der dich sprechenwill.

lvtrpiaq eivcxri6ror pe erceivouq


ieldas.Efcnpofvtur Genitiv rar

6ruv youpepnlra pE np60eoq otnv avaEoptrrj np6Taor1 rcut


avuEt pdpaor o trpooaro
Es gibt hier niemand, auf den ich mich wirklich verlassenkann.

ldie I dascrvuqdpeturouvrlOcoq
ogrur dl"l,egcrvu<PoPtr6q
o.was.Lg8ofpe t'q 1Pr1oq6)"orv

dva ouotaottx6

H cvoEoprxri np6tooq crvcgipsrCIr oe ol,6rl,qpr1 np6taorl

(tlominatiu)
t 0{oq unorcetPevou
gutKlavierspielt.

Endlich hat er meinAuto repariert,was ich mir seit langem


gewtinschthabe.

r 0!oq avnrctttrtevou(Akkusatiu)
m Urlaubkennen gelernt habe.

6rav 4youpepqlru lr np6kory ornv uvaeoptrol np6raoq


Endlich hat er mein Auto repariert,worauf ich schon lange
gewartethabe.

(Datiu)
:t0lcryavnrcettrrcvou
schonviel von dir erziihlt habe.
'atrpoo5topto1"L69
oe Genitiu
rotodir so gut gefallenhat.

H ovaqoprrrl np6toorl pnuiver up6oroqpetd t1 1"6(q,oclv


onoiq,uv crqdpetcrr,irupepBdl"l,etar 6ql"o5r1otqv rrj prcr.
Edv q crvoqopucqnp6tuoq eivur ruol"t peyd),1r'1urco),ou0o6v
petd p6vo pro 6uo ld(erq qq rdprug npdtooqg, t6te eivur
rupoopdtepovu tel,erc6ooupe
npcbtotqv r0pru npdtaoq ro,r
vo q,rol,ot0qoerq ovcx<poprrr].

itl onlv avarpoptrcrinP6ruorl


erzdhlthabe,hei8t Antonio Vargas'
itto
o Mozartgeborenist.

Gesternhabe ich endlich Gabisneuen Freund, von dem sie


mir schon so viel erzahlthat, getroffen.
rca)"6repa:
Gesternhabe ich endlich Gabisneuen Freund getroffen,von
dem sie mir schon so viel erz?ihlthat.

rcatnd),erav
Taprisv
ist.
t geboren
rergefahrensind, ist eine tolle Stadt.
kommt,liegt bei Berlin.
rconotq
lttv o ent1eto unep 1ertrcoti
nchenkonntest.

)Aorqoerg
20-27
153

To ouotoortx6

Hld(qes

Aq6oi

Esreg

H ld[n espnopeivu dler tperg1pr1oerg:

Esklin

Esist s
Eswir
Eswir

Aworvupfa (to esivcrrunolperotu<6)


i:lr:r:
Wo ist mein Worterbuch?
:ir:r:
Es l'egt doch dort auf dem
Tisch.*

Zav rpooartrcrl uvrovutrtiu


avnrca9tord,ouotaortrcd,
ouStrepouyvoug
(oeNominatiu rj Akkusatiu).

Esgeh
Esist I
Esgef
Essch
Estut

i:

,,r;rr:
Ich sehees auch nicht.*

Esgib
Esist r
Esist
Esist r
Estut

r,':,'r
Wer ist der Mann?
,::l::
Ich wei3 nicht, wer das ist.
t1:
:r::r1.5 weiB es nicht.*

r,rrr:
Mir gefiillt es nicht, wenn
du immer zu spdt zum
Essenkommst.

Avrtrcu9rcrd,pta
\eurcpe{ouoa rcp6raor7.

Ich ha
Dum
Ich fir
Eshat

To estruropetva npoavayyeilet
pLtaSturcpt6ouoa ttpdraorl,
q onota anortAd unorcttpevo
11uvnrcetptevo
rq; rc6pru9
rporao46.

* I' arrdg trq npotdoergpnopo{pe vcrcrvtrrcrtootr]ooolrs ro esror pe ro das.


To ziasBpiorcetornd,vrcroTqv appl rqg rpdtnorlq, evorro esoe nrcborl
Akkusativ 6evpnoiver not6 ollv cr,plrltrlq np6tcroqq.
Das liegt doch dort auf dem Tisch.
Das seheich auch nicht.
Das wei8 ich nicht.

fi*

Xrrlv CIpx{ rnq rp6rCI

O Bcr
pna,t
npot6
pnpc
6pou
rur 6
orq 0

Tunrx6 ouFrrtr4pt'lFcrFprx6v prlprirov (ro esdvcrr D?ro1psorrlK6)


prlpotu rcurer<<ppd,oerg,
Ynd,pXouvrcdnorscrnp6oconu
nou 6ev
61orv uoreiprevo. Aut6 or'lpuiver6tr 6evevepyeircrvvaq,6e
yivetur rccrveiq
cntiu tqq ftpoEIq,nou erqpd(etsr sn6 to pqpu.
pqprdtcrrv
Iov urcoreiprevo
ttorcDvonpdoroncrrv
ror erqpdoecrrv
to es.
XpnolUorolo0pc

Eswa
rd.{

) Aonloetq 28-29

Eswi
rcu)"
geba

Aq 6oripepeprra nopa8eiypata:
.g:

v npo o amrcri av'c@vDLILa


nra1rctd. oDoraotLKd
\Erepou yEvouE
Akkusatiu ).
"-N ominatiu n

vnrca1rcrd,
Pta
:uTtpttiouoatpotao4.

rcutpdE

Es klingelt.

06puBot

Es ist spiit.
EswirdAbend.
Eswird Winter.

ypovtrcoi rcptoSot qppae rcattnoXEq

Es geht mir gut.


Es ist mir kalt.
Es gefrilltmir.
Es schmecktmir.
Es tut weh.

npooaturcrl&d0eo4

Esgibt ...
Esist notwendig...
Esist verboten...
Esist moglich...
Estut mir Leid ...

unp6oatrc6ercEpd,otts

Ich habe es eilig.*


6ratrtauopoi
Du machstes dir leicht.*
Ich finde eshier schon.*
Eshandeltsich um ...

'o pxopel va nPoavaYYd)"tt


es
ru \eurePttouoa rP6t aorl'
trtevo
ototu anorcLetunorcef
rqg rc6Pru6
avnrcettrtevo
'p6ruo16.
rcruottioouprsro esKO(t'4ero das'
p6ruo1g.evcrlto esoe ntrilotl
,inpcircrotlq.

Esregnet.

* Ie ouTdqtrgnpotd.oerq
6evpnopeiro esvo(Bpioreror orrlv crppi rrlg
Trporcr.olq.

Xqv appi trlS np6rcoqs (ro esp?Topei


vo(ftopo(),er<p0ei)
O Baotrcdtepog
rcovdvoqorivto(4g )"6er6tr to pqpo nou rl.ivetsr
pnuiver otq 6er3tepq0or1qq np6tuorlg.yirdplouv 6pLrog
rcur
npotd,oerq,
6not 6),orot 6por qq npdtuorlg urcol"ou0or3v
to
pr1pu.It4v neplntorq aunl ronoOeto{pte
otrl Ooqtou rcprrxou
dpou trlg npdruorlqt4 ld[n es.To esuut6 iler pdvo ouvtcrrnrrl
rcur61r voqtrro,trrr]oqprcroicr
n d.torprnopeivcxnapul"sr<pOei
sv
otq 06oqtou Bd)"oupercdnorovd),),o6po qq np6tuoqg.

essivc{,lufioXPsoJflK6)
nou 6ev
erctppuoetq,
rT0,Ktx,1
itr 6evsvePleircrvvcrq,6e
ru errppd(eturcrn6to PIPcr'
pq;ld.trovrar erqPcroeolv
11,

Eswarten schondie Giiste.


rcaT{rcpa:Die Giistewarten schon.

)AoKnosrq
28-29

Es wird hier eine neue Stra8egebaut.


rcultirtpu: Hier wird eine neue Stra8e
gebaut.

l5s

3.,

Ta p6pw. Partikeln
flpo0iorrq oPreipositionen

Afn'r<rrreqnpoOdoets (W
pe Dati
an
auf
hinter

Or rpo0oergpnopeivu Bpiorovtur:
prupootdcrn6dvu ouotoottr6

Ich fahre nach Deutschland.

pnpootd on6 pto crvtorvu;.tio Ich komme spiiterzu dir.


pnpoord un6 dva enipprlpa

Or npo0oetqurtdg eP<Pcrv((

GehenSiebitte nach rechts.

pnopeivu Bpiorcovtcneite nprv eite petd an6 6vo


MeprrdqrupoOo'erq
ouorcro'trrd r] pia uvttrlvlultlu (entlang,gegeniiber,nach).

H np60eoq 6Xet
tonrxti oqpcroicr:

To PqPn

To pqpu
cxndvcr
H np60eoq dXet
Xpovrrri oqtrrcroicr:

Xuvonrtxrincpouo(CIorl

Edvuopot

Or npoOdoergouvtdooovtcrr ncrvtcxpe optopveq ntc0oetg:

TUIIOT

flpo06oetq Fs otaOepri ntt6orl

Meptr
sur6 6e
an+
an+

pe Dativ

pe Akkusativ

pe Genitiv

aus
bei
mit
nach
seit
von

durch
fiir
gegen
ohne
um

wdhrend*
wegen*
(an)statt*
trolz*

in+
in+
von +

ZU

ab
gegentiber

bei +

zu+

entlang

au8erhalb

ztt

(ue'rdan6 to ouoruo"rtrcrfi innerhalb

* orr1v rcr0opui"outrrdvrl
pe Dativ
ouvt]Ocog

6pa4: I

Ebrrrevv
tovi(et

r66

Partikeln
positionen
A(urort
eq rpoe6orq (Wechselpr?ipositionen)
pe Dativ rl Akkusativ
an
auf
hinter

Deutschland.

ln
neben
riber

unter
vor
zwischen

fier zu dir.

ft npoOdoerq
ourgepqcxvi(ovtarpe Dativ 11Akkusativong nupcxrcdtoneprntrioerg:

: nach rechts.
lv eite petd und 6vo
er,nach).

Hnpd0eoq
61er
tomrrlo4paoio:

rcooerq:

Xriwopot
TUIIOT

pteGenitiv
wdhrend*
wegen*
(an)statt*
trotz*

r,vann? '
Dativ
Siekommt in einerWoche.
Meprrdqrupo06oerg
ouvarporlvtcx,r
ps ro opro.tr16dpOpo,dtav
cxut66evtovi(etat:
an

+ dem )

an

+ das

am

> ans

bei + dem '

beim

tB

auBerhalb
ro) innerhalb
furoororoo,

loativ

DasRathausliegtamMarktplatz.
Wir fahren ans Meer.
Ich habe mich beim Skifahren
verletzt.

in

+ das

Ich gehejetzt ins Kino.

in

+ dem -' im

ImIetzIen Sommerwar eshier


sehrhei8.

von + dem > vom


I

,
wo ?
Dativ
Siearbeitet in derFabrik.

To prlpu ercqpd(er
pero.rciv1or1
nrohin? '
Akkusativ
crru6
dvcxpdpogoe dlJ,o
Siegeht in cjenSupermarkt.
Hnp60eoq
dlet
o4pooio
lpourri

rofCIoq

rkusativ

To pqproercrppd(er
otd"o4

+ zur

zu

+ der

zu

+ dem > zLrm

Ichhabe dasuornChefgehrirt.
IchgehejetztzurSchule.
Ich gehe jetztzum Supermarkt.

rjtrtary:
Ich gehejetzt in das Kino, das du mir empfohlen hast.
Ebcrr
evvoeitur6vaqouyrerprprdvoqKrvnUoroypdtpog.
To d.p0po
tovi(etat Kcxr6eouvutpeitcrrps rnv npdOeoq.

r67

?l
ri,

1,

ra FoPta

flpo06oetq Pe tontxrl orlPaoia

flpo06oers nou 6efXv


Wo

61ouvtonrr( olpooicr 6tuv pond'pe:


Or npo06oerg
Woherkomme ich?
Wo bin ich?
Wohin geheich?

-+ rc,rcrYol/ri,npodl,euoq
- tono0eolu
- rare0Ouvoq.npooptotrr6q

woher? (un6 nori;) wo? (no6;)


in+ Dat.
in+ Dat.
auf + Dat.
an+ Dat.
an+ Dat.
in
bei

nach
in+Akk.
auf+Akk.
an+Akk.
zu

xclttlYt'rYri

tonoOeois

xcre60uvorl

aus,von

an, auf, in, bei

an, auf, in, nach, zu

oause
@ause
von
@
von
@
von
@
aus
@
von
@

wohin? (npoqtu no6;)

ZU

zu

uon Wexo4pd'(ovtarotcr el'hqvmo"anr6'


Or npo06oerc)aus Kc,LL
Ae lprlorponorotvtut 6prlg otrg i6teqneprntriroerq:
tcxonois
aus $EoUOtcx,otrrc,
Xpnorponororlpetrlv np60eor1
pe
irz:
rcx'r
pnopodpevcr otvuvtliooolre
Ich nehme das Buch aus dem Regal'
Ich lege das Buch lns Regal'
Xpnorponorofpeqv np60eo1uon vE ouoto,otrrd,,tu onoicr6e
ouvuvtd,PePeln:
Ich komme geradeuom Strand.
Ich gehe an den I zum Strand'
Itov ncrpo,rd,trrlotvontrr6 ntvcrcr Bl'6netepeprrotq unl"otq
rav6vcq:
urotpnrivtaq o' dvu npd'1pa'6inl"croe
an

168

nach

rlneiporv
Pt6voPeovoltuoieg ndl"eolv,lorp drv,

ztr

ruter3Oovo4,nPooProP6q

in+l
e
ndl,q Ich w
dpOpo) Ich r.
Xcirpa(Xropig
@
rl"erotoi Xcbpor
nepro1t1,
opooetpd
XOpu (pdp0po)
bpdpog

in+l
Ich b
Ichu

Ich r,
Ich r,

@ auf+
ppoq Die S

Ich rn
Zugs
or3pr)"eypavqorcbv Wir v
vnoi Wirv
Botvd

@
Odl.uoos,
nototrr6q,).ipvq
ncrpcrl"iu,d10r1

an+
Ich n
Mitte
Ich r,

O an+
ovopuo'la n],crteiuq Ich b
pdpoq Ichb

@ in+i
Ichb
rotdotqpa
"cpuntlu, Ich b
tcrXubpopeio

@ bei
np6oolno Ich v
E(utptorl

Ich b

rl orlpc[oicr

flpoOrioetq rrou defXvouv ordorl rl xate60uvoq


Wo sind Sie?

:oitI 6tcx.vptDrctFt:
Dyti,ripo)uorl
oi(I
)uvoq.npooprop6q
wohin? (npoq ta nou;)
nach
in + Aklc.
auf + Akk.
an+Akk.

zu
ZU
ZU

, 1,1

nd),q
(Xopiq cxp0po)
).(l)pcX,
.2)

rcl,erotoilcbpor
ruepro1q,
opooerpd,
lrrlpcx1pedpopo)
6p6prog
(3)

in + Dat.
Ich wohne in Rom.
Ich wohne in Italien.

nach
Ich fahre nachRom.
Ich fahre nach ltalien.

in + Dat.
Ich bin gerade imB:J.ro.
Ich wohne im Schwarzwald.

in + Alck.
Ich gehe jetzt ins Biiro.
Ich fahre in den Schwarzwald.
Ich fahre in dia Schweiz..
Ich gehe in die MaisIra(e.

Ich wohne in der Schweiz.


Ich wohne in der Maistra8e.
auf + Dat.

l c h w a r h e t r t ea r r l d e r
Zugspitze.
Wir waren auf den Malediven.
Wir waren auf Kreta.

auf + Akk.
Ich stefle die Suppe auf den
Tisch.
Ich gehe morgen auf clie
Zugspitze.
Wir fahren at{die Malediven.
Wir fahren at{/nach Kreta.

an + Dat.

an + Alck.

pdpoq Die Suppe steht auf dem Tisch.


r

Kcrer50uvorl

, bei

an, auf, in, nach, zu

rpu(ovtut otu e)")"qvrra atr6.


i6reqneprntrrtoerg:
'lls

TCrOnOiCr
[t ouotcx.oTlKcx,,
r p el n :
egal.

,o/?pe ouotc/.ottrd,, tcr onoicx 5e

Bouv6
oilpr),e1pr
crvr1orritv
vrloi
i4)

0d,l,aoocr, Ich mache Urlaub art


Ich fahre ans Mittelmeer.
ruotapdg,)"ipvr1 Mittelmeer.
:rcrpa),ta,dXO11 lch war heute lange aiz Strand. Ich gehe an den/zu,nzStrand.
(5)

an + DaL

ovopruoicx
n)"ureioq Ich bin gerade am Marktplatz.
Fdpoq Ich bin an der Haltestelle.

lu<o,
B)"dretepeprrorjqanl"ofq
pdTLtrx,
Sinl.croe
qneiPov
.ecov,
Xcoprrlv,
i0!

Wohin gehen / fahren Sie?

(6)

rcutd,otqpra
tpdne(cr,
rulu6popeio

ZU
Ich gehe jetzt zum Marktplatz.
Ich gehe zrrr Haltestelle.

in+ Dat.
zu
Ich bin gerade in der Apotheke. Ich gehe letzt zul Apotheke.
Ich bin gerade in lauf cler Post. lch gehe zur lauf die Post.
bei

npoocono Ich war gerade beim Chef.

ZU
Ich gehe letzI zrun CheI.

E(aiprc4

Ich gehe jelzt rrctchIlause.

Q)

Ich bin gerade zrr Hnuse.

r69

Ttr p<ipta

Xuvon'wxri ncpouo

Afutoreq npoedoers lre rorn"xri oqpcofcr


tiber
I
ndval an6A

neben
6inl,u oe

auf
ndvro oe

T----1

+4
il tl

FT
TTHm
Iu

r:

ult rl LI

zwischen
cxvdpeoaoe

n
r--------l

ff-Tr.4--{,

lt
U

il 1T-Tr
q
t' 'r

t\\ \
.--J\

r---t

TT-TT\\
ll tt+
UW

an
6inl.s oe
(rol"Intd)

hinter
nioo crru6

in
proo o'e

rF-l

llffill

r--1
ll

Iffi
llt' rl ll
-trr------YrJ

I rf.

llil rlu
vor
prupootd und

u@t

unter
rdtro and

)touq nopord,trrl nivc,re


lroptopdveg rc,td ntrioerc
rupoOoerq
an' 6'ctorsel,?
crrc66oorltotv npoOdoer.
neproodtepegneprnrrrloe
pe Dativ
ab

oqpeiocv

aus

Klvno'Tllrp
rorolropl

bei

rovuvrj tc
np6ororo
epyuorard

gegeniiber

d,?IV0VT1

setzen/sitzen - stellen /stehen - legen / liegen - hflngen/hiingen

v*

Xe ouvbuoop6 pe trq 8intoneq,torcrr6q,npo06oerq


Iprlorpofioreitor oulvd pra opdSa pqpdtrrlv,
tcr oiroicxpord(ouv peta(ri toug. cl'l'd,
A .

^/%_.

*ti lrJ"n.
oio,pop..t
$,tdooovtcrt-p.

7 trT
rivrloq, al,l,ayt1 tdnou
wohin + Akkusativ

,rpooofio(
urol,ooOe

3@..,

[-T',

ovopooteg
rcn lopcilv
npoo6rop
tqv rute0(

crnotleopa prug npd(qq, unvrlolc

oqpeioavr

wo + Dativ

onorstd,or
(rtqurq6)

(sich)setzen,setzte,hat gesetzt
Ich setze mich auf da.sSofa.

sitzen,sa8,ist/hat gesessen
Ich sitze auf dem Sofa.

(sich)stellen,stellte,hat gestellt
Ich stelle das GIasauf den Tisch.

stehen,stand,ist/hat gestanden
Das Glasstehtauf den Tisch.

* fro ovdpotcr
Xopcovpe dp0po

(sich)legen,legte,hat gelegt
Ich legemich jetzt i ns Bett.

liegen,lag, ist/hat gelegen


Ich liege schon im Bett.

pe Akkusativ

hd,ngen,hdngte,hat gehiingt
Ich hiinge die Lampe ilber den Esstisch.

hdngen,hing, ist/hat gehangen


Die Lampe hiingt tiber dem Esstisch.

opcrl"dprlpoto
t70

avrirpcrl"ap{potcr

npooprop

bis

tel,rr6g rup
1<opiqdpO
bis zu + Dat. tel"u<69np
DIS AN
pe dp0po

Ilpo0doerq

Xuvonrtxri ncpouo(cror1
ln
te6o(o.t

hinter
niocoan6

F]

ffil l ( t r l A

peDativ

l- t ; 7

F----;

-ll
ll
=r

rtouq nupuratro nivcrregOcxBpeitexrqftro oqprovtrr<69


pe ronrrrl oqpuoia,
npo0doerg
rccrtd,
ntciloerq.oo 6eitedtr orcx,yepu"cx,vrrd
unaplouv nolt neproo6tepeg
xcopropveq
npoOdoerq
crn'6tr ota e),l"qvrrcd.
R' srt6 to l.6yo e(vur ro,r rbruitepa 8riorol.rl q
ond8oorltrov npo0dosovorrl yl,c6ooatrrag.Avti yru petd,<ppaoq
OcrBpeiteorrg
neproo6tepeq
pru e(4yr1onyrcrrn Xpnon rcatnapa8eiyllcrro:
neptntc6oerg

II@{F

ll

)r
Icx.(r7lo

unter
rd,tcocrn6

ab

oqpeio crval6pqoqq

Ich fliege ab Frankfurt mit Lufthansa.

aus

rivqoq npoqta 6(ro


ro.tayoyq. npof).euor1

Sie geht aus dem Haus.


Sie kommt aus Deutschland.

bei

rovtrvrl tono0eota
npdorono
epyaorurcdg
Iri)poq

Wiesbaden liegt bei FranKurt.


Ich wohne nochbei meinen Eltern.
Ich arbeite bei Siemens.

gegeniiber

unvc,vtr

Gegeniiber der PosI gibt es ein Cafd.


Der Post gegeniiber gibt es ein Caf6.
Mir gegeniiber sa8 ein netter Mann.

r - heingen/h?ingen
; npo06oetq
lpdtov,
i^
,

npdorrno(q np60eo1
cxrol"ouOei
to ouorcrotr16)

ll-t(- n\

, l,=-r+ la
Tt---tTU

nach

ovopcroiegnd).erov,lcoprritv Ich fahre morgen nachHamburg.


ror lopcbv lapig dp0po
Ich fahre nach Holland / Spanien.*
npoo6roproproi
nou 6eilvouv Gehen Sie nach unten/links/Osten.
tqv rcarefOovorl

von

oqpeio crvolcbpqoqq

lttl

Iu

npd[r1q,urtvqoiu
Lcrg

/ hat gesessen
eru Sofa.
ist / hat gestanden
'Iisch.
auf dem
'hat
gelegen
i llrzBett.
ist/hat gehangen
ryt iiber derz Esstisch.
LOTO

unorotdotsro xrlq yevtrcr]g


(rtqtrrrlq)
zrr

npooprop6q

Ich komme gerade uom Biro I uon


meiner Freundin / yon unten.
Das ist die Kassetteuon meinem Bruder
Ich fahre ietzt zu meinem Freundl ztLm
Bahnhof.

' f rc ov6prcro
Xtoptbvpe ripOpo: Ich fahre lrl rlie Scl'rweiz.litr r/le f'iirkei

pr Akkusativ
bis

re)"rr6qnpoopropr6q
Xarpigdp0po
biszu + Dat. rc)'rr6q npooprop6g
bisan
pe dpOpo

Bis Frankfurt am Main sind es


mindestensnoch 200km.
Biszum Strandsind es5 Minuten.
Geh nicht bis an den RanddesAbhangsl
17l

Tcr ptipra

durch

rivqoq p6oa crn6

Die Katzespringtclurchdas Fenster.

entlang
rutd prlrcoq
Q.tud an6 to ouotuortr<6)

GehenSieimmer dleseStra8eentlang.

gegen

Das Auto fuhr gegencien Baum.

npdorpororl

um (herum) rivnon.lripar un6


revtprrc6oqpeio

Die Kinder sitzenum den W eihnachtsbaum.


Ich gehc trm das Haus (herum).

neben

roJ"6rovrr

iiber

ndvroand
(lropfgenu

),o(d / 6rao

preDativ ti Akkusativ
croupnorvtoq rd,nou
drpr1,6in).aos
tonoOeoia,0dor1

auf

nd,vcooe
talu8popeio, rpunt(u

Das Bild htingt an der Wand.


wo
wohin Ich hiinge das Bild an die Wand.
Koln liegt anz Rhein.
\vo
r'r,ohin Wir fahren ans Meer.
DerTisch stehtanderWand.
wo
wohin lch stelle den Tisch an riieWand.
\vo
r'r'olrin
wo
wohin

nioar and

DasKind verstecktsich ltinter


rler Mutter.
wohirr Er stellt den Koffer hinter dieTir

tn

oro eooteptro

Ich liege imBeIt.


Ich legemich jetzt ins llett.
Die Kinder spielenim Garten.
Ich gehe jctzt in den Garten.
Wir waren schonln Europa.
- (FXrcnach)
Wir r'r'arenschon in lralienl itt
Rom.
wohirr - (lLtne nach)
Wirwaren schonim
wo
SchwarzwaldI im Gebirge.
r'r,ohin Wir fahren in den
Schwarzwald/ ins Gebirge.

qnerpog
tono0eo[eg
XCIpsq,
neprolq, opooerpft

t72

unter

'I'isch.
Die Tasse stehl auf den
Ich stelle die Tasse at{ den Tisch.
Er ist aLdder Post.
Ich gehe jetzt auf dieBank.

hinter

oproOtqoqlcopou

pdpognouB
oto 6pdpotr

poo oeopd
uvopeouoe

wo

wo
rvohin
lvo
wolrin
wo
wohin
\vo

rcdtcoand

pnpoordand

zwischen

nepinou
or4 t
ovupeoa

ge Genitiv
auBerhalb

oro e(oteprrc

innerhalb

o'Toro0lTpr

flpo06oetq

ffch das Fenster.

neben

nol.ri rovtd,, 6inl.s

wo

iiber

nd,voran6
(Xc*rpig
erutptl)

wo

leseStraBeentlang.
t denBaum.
tdenWeihnachtsbaum.
rus (herum).

Der Schrank steht nebender


Tiir.
r'vohin Wir stellen den Schrankneben
dieTir.

wohin
)to\a lbraoli(oupe rdtr

Die Lampe hangt tiber dem


Tisch.
Wir hiingen die Lampe iiber den
Tisch.

WO

n o h i n Wir gehenschnell iiber die


StraBe.
itngtan derWand.
dasBild an die Wand.
am Rhein.
r ansMeer.
stehtan derWand.
denTisch an die Wand.

pdpognou Bpioretar
oto 6p6potrrcrg
unter

stehtauf dem Tisch.


die Tasseauf den Tisch.
der Post.
etztauf die Bank.
verstecktsichhinter

rd,trrrcrnd

poo oe opdda,
avdpeoa oe dl.},oug

vor

pnpootd on6

WO

wohin

wo
Die Katze liegt unter der Bank.
r'vohin Die Katzelegt sich unter die
Bank.
wo
Unter den Zuhiirern wird eine
Reiseverlost.
r,vohin Sieverteilen Flugblatter unter
die Passanten.
wo

rr

enKofferhinter die Tijr.


lm Bett.
nichjetzt lns Bett.
er spielenim Garten.
ielzt in den Garten'
n schonln EuroPa.
mch)
n schoninltalienlin

wolrin

zwischen

Wir fahren iiber Frankfurt nach


Mtinchen.

Vor dem Haus steht ein alter


Baum.
Wir stellendasAuto uor die
Garage.

nepinouotq poq,
ovd,peoa

wo

au8erhalb

oto e(<oteprr<6,
ertdq

Ich wohne lieber au$erhalb der Stadt.

innerhalb

oxo sootpr16,evt6q

DieseFahrkarteist nur innerhalb der


Stadtgtiltig.

Ich sitzezwischenden beiden


Kindern.
t'vohin Ich setzemich zwischendie
beidenKinder.

peGenitiv
mch)
r schonint
nldlim Gebirge.
nin den
rald/ ins Gebirge.

t73

$ t'uuo*
Yxev06puorl:
wohin+Akkusativ

Ynev9dtrttoq:
Or npoOdoergcot6g pnopeir
neprnrcboerg:

wo + Dativ

rcrte60rvor1, rivqorl npog dvcro161o

otdorl { rivqorl p6vo goo o' dvu pdpoq

H npd0eo4 dler
tontrri o4pooic:

-9

Topri
and6
H npdOeorl1er
26povtx{ oqpooic:

)Aorfloag 1-17

Ilpo06oetq pe
oraOepri nr<6or1

Ilpo0doets Fe XpovrKri o{Fcrofcr


Ilpo06oerqpe lpovtr{ oqpaoia 61oupe,dtav poxdpe n6rc:

Ag 6odpe t6pa q o4paotc rr


peydLegopdSeg.tr6 npo0ioer
lcivgnou 64l.rivouv 8rdprc

Wann passiert etwas? - r'1ondvtqoq 6ql,rilverlpowrq otrypf


{ 8rdprercr

Xpovrxri owyFri

p Dativ

pe Akkusativ

pe Genitiv

ab
aus
Der
nach
seit
von (... bis/an)
zu

bis
fiir
gegen

wdhrend*
innerhalb
au8erhalb

t74

an + Dat.

um

pe Dativ

pe Akkusativ

an
in
vor
zwischen

tiber

ngdpc
qtrrepopqvio
2gpovrrrlrepioi
np6p0q
poptrl

sno6i6etar oro
el,l,qvrrd pe dp
aus + Dat.

r otov npogoprrd ldlo orv{Oroqpe Dativ

Afnroreq
upo0doeq

Topr

lpovoldyqorl

oro6i6eron pe d
orrl yevrrr]
gegen +Akk. nepinot,
neplroo ottg

flpo06oerq

Yrev9u1.tto4:
OtnpoOdoerg
uutg pnopeivu eptpuvrotorivpe Dativ 11Akkusativortg nuparcrtrrl
neprrurriroerq:
vo p66cro' 6vrxPPoq

H np60eoq61er
romrri oqpaoiu:

To pr1trro
rrcrppd(er
otdo4

'
wo?
Dativ
Sie arbeitet in der Fabrik.

To pqpa ergpd(er petorcivrloq nohin? '


Akkusativ
crn6dvu pdpogoe dl"l,o
Siegeht in den Supermarkt.
Hrp60eoqdXet
Xpovrr{oqpaoio:

[r(totct
ito"v panu'p.tn6re'.
)r1l"crrvet
xpovtrrl otiytrrtl

pe Genitiv

r v r r r t r t ?'
Dativ
Siekommt in einerWoche.
E(a[peoq:iiber

Aq6ofpe tcbpcrq orlpcroiottov lpovtrc6v npo0doerov.


flapouord(ovtut oe 6fo
pey&),eq
opd8eg,trq npoOdoerg
pro oprop6vqlpovtrcrl otryprl rur
nor 611),cbvouv
ereiveg
nou 6ql"ovouv6rcrpreto,:
Xpovtxri orrypri
an+ Dat.

wdhrend*
innerhalb
auBerhalb

aus+ Dat.

qpdp(t
rlpepopqvia
lpovrrrl nepio8oq
nppcxq
yroptrl

Hoffentlich schneit es am Sonntagl


J.W.von Goetheist am 28.8.I749geboren.
Ich geheam Nachmittagins Schwimmbad.
E(atpeoq: in der Nacht
Wir kommen an Weihnachten.

uno6i6etsr otcr
pe dpOpo
e).l"qvrrcd

t4v Kuprurc4

Xpovo}"6yqoq
q,no8i6er0(r
pe dpOpo
yevrr{
otq

gegen+Akk nepimou,
nepinor otrq

DiesesBild ist ausdem 18.Iahrhundert.


tou... atcfiva
Wir kommen gegenMittag zurtick.
Wir kommen gegen13.00Uhr zuriick.

175

Tcr p6pra

in + Dat.*

nach' + Dat

eB6opd6u
tlllvctq
rnoXri
cnc6vog
pe)"l.ovtrrrl orlypli

Ich mache das in der nachslen Woche.


Er besuchtmich im Mai.
Wir fahren im Winter nach Teneriffa.
Mozart ist in 18.Jahrhundertgeboren.
Ich bin in fiinf Minuten zuriick.

innerhalb
+ Gen.

poa

innerhalb
von + Dat.

pdo(I

crno6i6etsl:
p opepo
ot

rqv d,L74eBSoptdSa
ot nvrcLtxta

auBerhalb
+ Gen.

Trprv1

psrd o,ft6

Kommst du nach dem Unterricht zu mir?

bei + Dat.

rstd

wiihrend
+ Gen.lDat.

rq,ru t

zu

ercrpp

iiber + Aftk.

erqpd
ono6i6

-/...lang
(perd an6
ouotaotttc6)

ergpd
oTO7r0

-lftir ...

yr0

um +Akk.

otrq + drpu
yfpro oto

DerZugkommt um 15.34Uhr an.


J.W.von Goetheist so am 1750geboren.

vor + Dat.

nprv and

Gehenwir uor demAbendessen


noch
spazieren?

* Or

rrirog)
lpovo)"oyiegr1divovrcrrlopig np60eoq{ eLodirovrorVero in Jahre (anaplcncolrdvog
J.W von Goetheist 1749geboren.- J.W vor-rGoetheist im Jahre1749geborerr.

Xpol'rxri dtripxera
ab + DaL

crfi6... n epnpdq

Ab heutehabe ich Urlaub.

v o n . . .a n
+ Dat.

cx,7to...
n epnp6q

Vonheuteanhabe ich Urlaub.

seit + Dat.

e6o rsr, afi6

Meine Mutter ist self Montagzu Besuch.

von + Dat.
. . .b i s

cxn6...tut,qlpypt

Ich habe uom I5. bis 29.5.Urlaub.

zwischen
+ Dat.

avcrpeouot ... K0t o

Zwischendem 2. und 5. April ist dasBtiro


geschlossen.

in+ Dat.

lpovrrq 8rdpreia
(61rurcprBqq)

In den letzten Iahren war ich oft krank.

0,fio6i6trcrrpe upepo

ra rcLeuraia Xpdvl(x

VTXPI

Ich habe noch bis SonntagUrlaub.

bis + Dat.

176

" M Genitiv orrvgvrarcn our


-*
Mnopoilpe vcr ypdryolpe ar

> Ao'rcrloers
JB_25

flpo06oerq

in der ndchstenWoche'
rhin Mai.
iVinternach Teneriffa.
B.Iahrhundert geboren'
Minuten zuriick.
pd.Ea
(
zchrlem Unterricht zu mir?

innerhalb
+ Gen.

or
Lreocx,

DieseArbeit muss innerhalbeines


Monatsfertig sein.*

innerhalb
von + Dat.

p6ocroe

DieseArbeit muss innerhalbuoneinem


Monat fertig sein.*

auBerhalb
+ Gen.

nprv Ko,rperd un6

Au$erhalb der Birozeiten ktjnnen Sie


eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter
hinterlassen.

bei + Dat.

rurd, tt'1drdprcero

Beim Essenerziihlte sie mir von ihrer


Reise.(lprlorponoreitur oulva pe
pnprx)
oDorcronKonorqpvo

nlum 15.34Uhr an.


re ist so um 1750geboren'
'rient Abendessennoch
{ancplattoPrdvoqr0Troq):
boren.

,eich Urlaub.
r habeich Urlaub.
rrist seitMontagzu Besuch'
r 15.bls 29.5.Urlaub.

wdhrend
ratd rq 8tdprera
+ Gen.lDat.

Wcihrenddes Essenserzrihltesie mir von


ihrer Reise.*

ztl

ergpd(er Srdprera

Zu rlieserZeitwar ich in Urlaub.


[=KEtvnrqv eroXfi]

iiber + Akk.

erc<ppo(et
8rcprero
ano6i6etq,rpe dp0po

Wir fahren iibersWochenendeweg.


S=1ya) rc oaBBarct<6ptarcol

-/... lang
er<ppa(er
8rdprcero
q nclpefu06v
an6
oto
nop6v
@*d,
ouowottt<6)

Wir waren im Juli drei Wochenin Rom.


Wir waren im Juli drei Wochen lang in
Rom.** [= (Ta) rpaE eBSoptdStg]

-/fiir...

Ich bleibezweiIahre in Deutschland.


Ich bleibefir zwei lahre in
Deutschland.**

yrcr

' MeGenitivouvcrvrdru,rouvqOrrlgoro yponr6 l,ciyo.evo pe Dativ otov npo<poptrcti)"d.1o


-*Mnopotipe
vcrypdryoupe
r crutqv rrlv np6taorl pre,trl"),ir rar
Xropiqrp60eor1.

n 2. und 5. APril ist das Biiro

4-. --T

>Aorc{oerq
it}-25

r Jahrenwar ich oft krank'


yp6vtu
h brsSonntagUrlaub.
177

IlpoOdoets pe tpoutxri oqPcoic:

tlpo06oetqpe tpornrri onpsoicr 1oupe,6tav protd'pencbE


Wie mache ich das? -+ q crndvttlorl 8rll,citvettP6no
- 11andvc1o"4Sr4l"rbvet
r8r6tqto,
Wie ist das?
lcrpcrrtrlPtocr6
Ilpo06oerq pe
oraOepri nt<6or1

A(nr<oreq
npo06oetq

pe Dativ

trreAkkusativ

aus
mit
nach
zu

ohne

pe Dativ

preAkkusativ

ln

auf

aus + Dat.

mit+ Dat

Ich fahre mit dem Zug nach Dresden.


Sie trinkt Tee immer mit Milch'
Meiner Meinung nach vvitd es heute
noch regnen. [= rcard,rq yvcbpqltou]
Bitte der Reihe nach anstellen.

ohne+Akk

Er macht nichts ohne seineFrau-

zu+ Dat.

)Aorqoq 26
t7B

trI

aus
bei

pet

aus + Dat.

rivrltpo yro

bei+ Dat.

Dieser Pullover ist aus Baumwolle.

nach+ Dat.
fuerd an6 to ooowmtrcf)
Xopig

ffpoOdoerq pe
orcr0epri rrr<6o11

Ag 6odpe tr6pa o1 oqpaoia

Ich habe jetzt leider keine Zeit. Ich bin


inEile. [=Btd(opau]
Ich habe das nur im SPaBgesagt.

in+ Dat.

Warr

vor

Dieser Film ist auf Deutsch.


Er macht alles auf seine Art.
(<gncrYPvog)
cut6

IIpo

Afur<rrreq
npo06oetq

Aq 8oripetrirpa t1 oqpaoia tolv tpontrdrv npoOoecov:


arf+Akk.

-flp

Ich gehegern noch ein bisschen zuFu[l'


Zum Glickist sie nicht verletzt.
[=eurU(tt]

vor + Dat.

oln6

wegen
+ Gen.lDat.

E0triCI6

Or eprcpdOeror
npoo8roprop
otaOodv crnd8eucpedouoo
Ich helfe ihr aus Mitleid.
Sie zittert zor Angst.

)Aorqol

27

flpoOrioerq

I o{p(tot(t

Ilpo06oetq Fe arrroloyrKri onFoo(a

Dpe,6t0v PmdPe ncb6'

flpo06oerqpe mtrol,oyrr{ oqpaotcx61oupe,6tuv pordpe ywri'.

rq 6r1l,6vettp6rco
q 6q1,c0vet
t8r6tqta,
roor6

Warum ist das so?


llpoOdoeq pe
mcOepri ur<5or1

q a,ndvtrloq 6q),cbvercnda,l,6yo

pe Dativ

pe Genitiv/Dativ

aus
bei

wegen

pe Dativ

Afmtoreq
upo0r6oetq

vor

A66ofpe tcbpaq oqpooia rcn 1p(oq trrry clool,oytrcirv npo0oeov:


aus+ Dat.

ist aulDeutsch.
esaulseine Art.

rivqrpo yrcr,prc npf"Erl

bei+ Dat.

Ich helfe ihr aus Mitleid I aus Freundschaft.


Er ist sehr krank. Aas diesem Grund mtisst
ihr ihm helfen.
Bei diesem schlechten Wetter gehe ich
nicht spazieren.f p' aur6v rov rcary61

'verist aus Baumwolle.


ztleiderkeine Zeit. Ich bin
d(opatl
s nur irn SpaBgesagt.
t.tdem Zugnach Dresden.
eimmer rzitNIilch'
"twgnach wird es heute
t f- rcardrq yvrfiq trtoul
he nach anstellen.
:htsohne seine Frau.
r noch ein bisschenzu FluB.
it sienicht verletzt'

vot + utlt.

clno

wegen
e(arciog
+Gen.lDat.

Sie zittert uor !'.ngstluor Kiilte.


Das Kind weint uor Schmerzen.
Wegendes schlechten Wetters hat das
FuBballspiel nicht stattgefunden.
Wegendir sindwir zu spiit gekommen!

0t eprp60ecornpoo8topropoi pe cntrol"oyrr{ oqpaoicr, pnoporlv Kcr v' ovtrKc,roora0ofv 4,ru6Seutepedooocr


npdtoorl pt. weil (=\tdrt, exedrfi.
->
Ichhelfe ihr aus Mitleid.
Ich helfe ihr, weil ich Mitleid mit ihr habe.
-)
Siezittert uor Angst.
Sie zittert, weil sie Angsthat.

)Aorqoq 27
t79

3.,

Ta p6pw. Partikeln
EntpprlFcrcr . Adverbien

(hier)her - dorthin*
heraus- hinaus 'r

Ta enrpprlpata 1ouvtrq ar6l.ou0eqr6r6tqteg:


.

Aev r)"ivovtgr, eivar 6nl,cr8rlcrpetdBl.qtc


(0u otvcxvtrloete rd,notege(orpdoerqorn Mittelstufe).

herein-hinein-rt

o prjpatcr (Ich komme morgen.)


Avcrqdpovro{t
(Das
war eine sehr schijne Party.)'
eni0etcr
n

herauf- hinauf 'r

)tt:-ka-nn-lo
Tcrenrpprlputa 1ouv ouvt]0o4 tq 06oq npoo8ropropriv
p6oq
oei"iSag207-208
np6too1q.
tqg
otrl
oclv np6taor1. Bpiorovtcn 611l,o6r'1

Avdl.olu p rn olpcroia tooq tcr enrpprlputa lrrlpi(ovtcrt


oe tdooeprqrarqyopieg 6ncrrgot npo0doerqKc{,lot or3vbeopot:

) IIpo9t'ot:t;
oe7"i6egl6ti-179
> IjrtStopctr
oeit6t:q 220-228

pe torcrrt] oqpaoia (lokaleAdverbien)


entpprltrratcr

'

p Xpovtl(( orlpuoio (temporaleAdverbien)


enrpp'4puto(

'

empprlpo'colrs rpomKq orlpaoiu (modaleAdverbien)


r] otpnepaoputrrrl oqpcroio
enrppr]pcrtape cntrol,oyrrrl, evu,vrloJpotrrcl1
Adverbien)
(kausale,konzessive,konsekutive

herunter - hinunte
t runter*o
herilber - hiniiber -

nach links/rechts
nach oben/unten
nach vorn/hinten

nach drau8en/drin

II

Entppripcrcr Fe rornx4 oqFoo(a

wohin? (to enippqpc <pavepciver xcre60uvorl)

abwdrts - aufwdrts

Trpoqrcx,rd,to - npogta nuvrrt


Von dort fiihrt der Weg abwtirts ins Tal.

vorwdrts - riickwiirts

(npoqta) epnp6g- npoqtu nioot,ps rnv dnroOev


PassenSieauf, wenn Sie rilckwrirts fahrenl

her - hin

r90

(npogtu) e6rir- (npogtu) erei


Gib dasBuch her,Toni!
DiesesRestaurantist ganztoll. Geh mal hint

irgendwohin nirgendwohin
i.iberallhin
fort - weg

* (hier)lrcr+ komn-ren/(
** Iro yponr<i)"<i1o
Xpqor
E6o ro'lier o ravdvogr
tov crrcpocrr{.
ITov tpor
Kcnroug 6riortnolq he

rtikeln

EuwpriFata

)len
(hier)her- dorthin*
heraus-hinaus*raus**

Trpogr0 e6cb- npogru eKei


Komm bitte hierherl Geh bitte dorthinl
lnpoqta) d(rrr
Kinder,kommt/geht doch raus.Daswetter
ist so

SCNONI

herein - hinein -+ rein**

ol

herauf- hinauf - rauf**


p(')v
) te-lca-nto-lo
r6tuor1g. os),i6eg207-208
:01

ropol:

) ITpo9ioer;
166 17!)
oe7"i6eq
> I6t'Stoyot
oeii8eq220-228

herunter _ hinunter
+ runter**
heriiber - hintiber - rtiber**

nachlinks/rechts

rbien)
n)

nach oben/unten

fipoqrq nd,vro_npogta rcatrrt


GehenSiebitte nach oben/unten.

nachvorn/hinten

npogro, eprnp6g
_npogtu niorrl
GehenSiebitte nach uorn/hinten.

nach drau8en/drinnen

npogr0 d(ro- npogra pdoo


GehenSiebitte nachdrauflen/clrinnen.

epaopatrrc{oqpaoio

Krl oqpoorCI

irgendwohin nirgendwohin
tiberallhin

:r nd,vtrr
:gabwiirts ins Tal.
,qTcr1ti.o(J),
p r'r'lv dnrooev
Sier iickw rir ts fahren !
:a.)erei
ri!
ganztoll. Gehmalhin!

(npoqta) pdoo

Kinder, kommt/geht bitte rein. DasEssen


ist fertig.
(npogto) ndvrrl
Kinder, komrnt/geht bitte rauf. Ihr mtisst
ins Bett.
(ruPog
to) rdtal
Kinder,kommt/geht bitte von der Mauer
runter!
crndvsvtr,npoqro n6po,
Kinder, geht mal bitte zur Nachbarin rt)ber
und
bittet sie um etwas Zttcker.Wirhaben
keinen met r.
,rpogro apro.tepa_rpoq ta 6eEtq
GehenSiebitte nach links/rechts.

fort - weg

rcdnou- nouOevd
Ich fahre am Wochen end.eirgendwohin
in die
Natur. Ich wei8 aber noch niiht genau
*ofri.r.
nsvtof
Mit dir fahre ich ilberallhin.
pLurcprd,
Geh bitte nichtfort /wegvonmir.

r, (ltier)her
+ kommen/(dort)hin + gehen,fahren
...
-*Iro.ypant6)dyoXprloLpororoupeouvr]ecoqrouqt{roug
herattslltinatts...
E6c6
rolrier o rovdvcrq rou hierhe.rrrJorini,l,
ririrani*on."nrr""r,,.',i
;;;"n rou oprl.qrrl oe o1do4 ire
u;,on:l:.""u"ororitrre

:ll ffffffJ ,:;:ll?"fffi:"J

rupio,q
to orivrol.ro
ritno'mus.
..,noucrv'rs'rotd

191

q,f

To p6ptc

wo? (ro en(pprlpcr gavep6vet trino)

links - rechts

crprotepd - 6e(rd
Wo ist denn meine Brille?- Dort /irzksauf dem
Tisch.

von irgendwoher_
nirgendwoher
von tiberallher

oben * unten

nd,vro- rcarot
Ich bin oben.Komm doch auch raufl

vorn - hinten

pnpoord - rcioco
Bitte im Bus nur uorn einsteigenl

Ytrev06prc4:

drau8en - drinnen

d(co - prdocx
Kommt doch rein. Es ist schon so kalt drat$en.

Woherkommen Sie

irgendwo nirgendwo (=nirgends)

rcd,nou- nouOevrx
Wo ist denn meine Brille? Sie muss irgenclwo hier
sein. - Ich habe sie leider nirgenrls gesehen.

hier - da /dort

e6to- aKe(
Das Haus da I dort I hier meine ich. Das gefiillt mir.

driiben

crnvsvtr
Mir gefiillt das Haus dort driiben.

mitten

ot4 pLdo4
Musst du immer niltten auf dem Sofa sitzen?

tiberall

rucxvtorj
Gestern hat es ilberaLl in Deutschland geregnet.

woher? (to enipprlpa <pcvepc6vetnpo6Leuoq)

von links - rechts


von oben - unten
von vorn * hinten
von drau8en- drinnen

r92

rxn6 uptotepa - unci 6e[rd


Wir kommen uon Lirtkslrechts.
crnd ncrvot- o,n6 rotot
Wir kornmen uon oben lu,nten.
un6 prpootd, - cx:rrjnioco
Wir komrnen r)ot7t)ornlh,inten.
un6 d(ro - oii6 ptdocr
Wir kommen uon drau,$enldrinnen.

Ich komme von obt

von drir

von link
von...

von ribe
von n/ir

To sirrpprlp0T0
UrXpo
ncpov 4 oro iri).).ov:
wann? (Xpovrx4
orrypri)

(r
Vt
Vl

fr
(e
n,
d;

En4pripcto

iks auf dem

von irgendwohernirgendwoher

q,ndrd,nor - o,n6nou0evd,
Woher kommt er?- Ich wei8 es nicht, uon irgendwoherausEuropa.

von iiberallher

crn6ngvtorj
Zuder HochzeitdesPrinzenkamen die Gdsteuon
ilberallher angereist.

Lf!

Ynev06trnor1:
WoherkommenSie?
,a\tdrautien.

Ich komme

; irgendwohter
gesehen.

von oben

Wo sind Sie?
Ich bin

oben

Wohin gehen Sie?


Ich gehe

von drinnen

drinnen

nach drinnen

von links

links

nach links

von...
Dasgeftilltmir.

nach oben

nach...

von iiberallher

iiberall

tiberallhin

von n/irgendwoher

n/irgendwo

n/irgendwohin

iofasitzen?
landgeregnet.

EntppriFcrrc Fs XpovrK{ oqpoo(a

To enrpplputcr ps XpovrKr]oqpaoiu pnopeivcruvo,rppovrcx,r


oro nupel,06v,oto
nup6vq oto pdl")"ov:
wann?(Xpowx4
ortypri)

nape.f,O6v
(vor)gestern
vorhin
vorher
frtiher
(ein)mal
neulich
damals

IIc[pov

heute
jetzt, nun
gerade
sofort,gleich
bisher

pdllov
(iiber)morgen
bald
nachher
hinterher
(ein)mal
spd"ter

193

Tcr p6ptc

ncpetr06v

pd.tlov

(vor)gestern

(npo)10d9
Wir sind uorgesternabgereistrnd gesternAbend
angekommen.

(iiber)morgen

vorhin

nprv un6 )"iyo


Nein danke,ich habe jetzt keinen Hunger. Ich
habe uorhin erst etwasgegessen.

bald

vorher

nprv on'Ocot6
Ich komme nach derArbeit zu dir. Aber uorher
muss ich noch kurz nach Hause.

friiher

ncrl"rd
,,Fri)herwar allesbesser",sagtmeine Gro8mutter.

(ein)mal

rd,note
Dies war (ein)mal ein gutesRestaurant.Heute ist
esleider nicht mehr so gut.

neulich

np6o<puto,trq npodl.l.eq
Hast du Maria mal wieder gesehen?- Ja,wir haben
uns neuLichgetrolfen.

damals

t6tt
Vor 15lahren war ich schon einmal an diesemSee.
Damals gab es hier noch keine so gro8en Hotels.

nachher

hinterher
(ein)p4
spiiter

Kd,noroenrpprjpata6qll
ou;gvrirqra

rcrPov
jedesmal
heute

o1lprpo(
Was machst du heuteAbend?

jetzt - nun

tcirpo
Das war der letzte Bus.Was machen wir nun?

gerade

autrl tq otrypq
Was machstdu gerade?- Ich esse.

sofort - gleich

opotrlg
Warten Siebitte. Ich komme gleich.

bisher

olgttrlpc
Bisher hatte ich keine Problememit dem Chef.

194

;* -;

immer

immer
jedesmal

meistens*

fastimmer rr

ar
EntppriFara A_l

pitrlov
(tiber)morgen

(peO)crripro
Heute habe ich leider keine Zeit, aber morgen oder
iibermorgenkann ich Ihnen gern helfen.

bald

orivroucr
Hoffentlich ist dieserRegenbald vorbeil

nachher

apy6repcx
Ich mcichtejetzt zum Mittagessengehen.Kann ich
den Brief auch nachherschreiben?

hinterher

petd
Hinterher wissenwir immer allesbesser.

(ein)mal

pra rpopu
Kommst du mich (ein)mal in Miinchen besuchen?

spd.ter

upyotepu
Karl hat angerufen.Er kommt heute Abend ein
bisschenspriter.

ereistund gesternAbend

tzt keinenHunger.Ich
gegessen.
beit zu dir. Aber uorher
:hHause.
r",sagtmeine Grof3mutter.
;utesRestaurant.Heute ist
gut.
;
- Ia, wir haben
1ergesehen?

choneinmalan diesemSee.
:h keineso gro8enHotels.

Kcrnotcr
enrpprltrruru
8ql,cirvouv
tr1 oulvritrlto( n rn oerpu,ps rnv onoicryivetar ratr:
ouXv<irqrc
OTo

tbend?
Wasmachenwir nun?
? Ich esse.

'iedesmal IasI lmmer


lmmer

oft
hiiufig

ofters

manchmal

selten

IASI NIC

ab und zu

niemals
nie

lmmer

ncrvtg
Sie isl immer frrihlich

jedesmal

ra0e popd
Wenn ich in Paris bin, gehe ich jedesmal ins Centre
Pompidou.

meistensx

nq reprooorepeq <pop69
Am Morgen trinke ich meistens Kaffee.

tmmegleich.
)roblememit dem Chef.

meistens

195

3*
-

Eutl

oft - hiiufig

ouxvc[
Ihr streitet euch aber o/r!

ofters

upreta ou1vd, aPret6qqoPq


Das ist ein gutesGeschiift.Wir haben schon o/rers
hier eingekauft.

beinahe- fast

manchmal - ab und zu

rcorircrt nori
<popq,
ruprcr gopd,,peptr<6g
- Nein, nur ab uttd ztt
oft?
Besuchstdu deine Eltern
am Sonntag.

besonders

ond,vrcr
Ich war seltenso gliicklich wie an diesemTag!

bestimmt

nor
Ich war noch nie in China.

etwas

selten
nie - niemals

npoooxn:
Am Morgen trinke ich meistensKaffee'
<popg)
mekteis (=trqneptoo6tepeg
Peterverdientvonunsallenrzrtl
uiet(=nrono)'ricrn'6louq)
antmeistenunep0etLr6gBcr'ep6qtou
meisten.

anders

ebensowie - genauso
wie
gar nicht - tiberhauptnicht

oerpri
zuerst

npcrrta,otqv crplq
Am Sonntaghaben wir zuerstgeduscht'

gern

dann

petd
Dann habenwir gemiitlich gefrilhstiickt'

hcichstens

danach

nerto(
Danach haben wir eine Wanderung um den See
gemacht.

irgendwie

schlieBlich

tel,rrd.
Schtie$Iichwaren wir zu mtide zum Kochenund
sind essengegangen-

kaum

zuletzl

oto tdlog
Zuletzt habenwir noch einen Espressoin einer
kleinenBar getrunkenund sind ins Bett gegangen'

leider

ot)'iijtl lllS)
) 1 ) , ) , o / p ( ) \ , r ^ - ( ! 1t ' n r p l ) t i , L I ( l ' t((t/t.t r t t t l r t g s ,n l t a t r t l s . . . )

r96

mindestens

Enrppripatc

EnppriFartl

:
ir haben schon 1fters

anders

ot0QoprTuccr
Ich hiitte andersreagiert.

beinahe- fast

nupal,iyo
Mein Gott, beinahewd.remir die Schtissel
runtergefallen!

besonders

r6roitepa
DiesesHotel hat uns besondersgut gefallen.

bestimmt

olyoupa
Er wollte dir bestimmf nicht wehtun!

etwas

l.ivo
Ich habe mittags etwas geschlafen.

ebensowie - genausowie

ro i6ro, e(toou
Siekocht genausogut wie ihre Mutter.

gar nicht - iiberhaupt nicht

rcs06l"or
Ich wei8 tiberhaupt nicht, wie ich das allesschaffen
soll.

gern

erluptota4
Vielen Dank ftir die Einladung.Wir kommen sehrgern.

hochstens

to nol,t
Leider kcinnenwir hijchstensdrei Tagehier bleiben.

irgendwie

rcdnrog
Vielleicht werde ich krank. Ich f{ihle mich heute
irgendwienicht wohl.

kaum

o1e6dvrcs06l,or,orite ruv
LetzteNacht habe ich kaum geschlafen,weil ich so
starkeZahnschmerzenhatte.

leider

6uotulcirg
Er weiB es leider auch nicht.

mindestens

toul"crlroro(v),to l,rydtepo
Jetztgeht esmir gut. Ich habe letzteNacht
mindestenszehn Stunden geschlafen.

co0rcn notl
?- Nein, n:urab und zu

ie an diesemTag!

,entvon uns allen am

"stgeduscht.
gefrtihstiickt.
.nderungum den See

Liidezum Kochen unc'

in einer
renEspresso
gegangen'
Bett
ins
sind

i9

F rponrK4 o{Faoia

r97

Tcr p6prcr

(hier)her,clorthin
)uprn),r1prrto.r
r0

nol"rj
Das Essenwar wirklich sehr gutl
tor
Schauher und mach esso wie ich.

SO

umsonst

1.

dbrrcr, trrd,turcx
Wir sind umsonstzum Bahnhof gefahren.Sieist
nicht gekommen.

wenigstens

tou)"d,1roto(v)
Du kdnntesl wenigstensbeim Geschirrspiilenhelfen,
wenn du schonsonstnichtsmachst.

ziemlich

upreru
F.sist ziemlich kalt geworden.

WasmachenI
Von hier hat n
machen.Kom

z-

Kommt clochn
Wasist dennlo
A

EutppriFcrrc Fs crrrroloyrxri,
tvov[t(t)FcrTtKrl

'

6.

' Mama,
wo bistc
Ich bin hier unte
, Komm mal bitte
Ich kannjetzt nic

pe crrrro-Loyuri oqpao(a

deshalb * deswegen daher - darum

niimlich (pnaiva pLerdan6


rc prlpa)

Entppripcro

yr' ur-rtd(to l"6yo)


In zehn Minuten fiihrt der Zug. Deshalbsollten
wir uns beeilen!
6r6tr, enerbrl,rccr06tr
Ich muss dasheute noch fertig machen, ab morgen
bin ich ncimlich in Urlaub.

ps svcrvrt<,lpcrrrxri orlpuofc

trotzdem - dennoch

ncro'd)"cxrxutd,
Ich habe esverboten.Er hat es trotzdem getan.

Eutppripcrr o Fs ouFrrspcopcrrtxri oqpcrofcr


also
) Aorcqoergl-7
198

l"orn6v,snotrrvcog
SeinAuto steht vor der Tiir. Er ist also zu Hause.

Du, wir sindge


Nein danke,ich

5.

KCIr ouFrrrpooF([Tl,Krl

orlFcrorcr
Entpp{para

KommenSieI
Danke.
SetzenSiesich

7.

o.

McichtenSienic
kcinnenwir auft
Ia gern,dasist s

Thomasist draul
Wenn er mit mir I

Herr Dr. Schneid


Nattirlich, wasgib

9.

Kommt dochauc
Dankeschdn.

10.

GehenSiebitte
Wir wareng".ud.,

4.,
umsonst
fast
miide.
Lndu so spiit kommst?
Dwar unsere ganze Arbeit

(norog;)...
hei8t ... (ncbg;)
Mein Bruderhei8t Hans.
'

rreche,mache ich auch ganz


n v a sv e r s t a n d e nh a b e .
mtissen wir dieses

oupn),4ptopc
prlporog

malt ...(rr;)
lnoroq;)...
Das_Kindmalt ein Bild.

ouprn),r1pto1ra
oupLnlrlpcopcr
prlporoq
p{po.rog

wohnen ...(norj;)
inorog;)...
{ir wohnen 1n \!a142.

oupn)"r1popcrougnl"rlpo:ptx o.upn),rlpopn
prlpcrrog prlporoq
prlpotog

Os 6eitenapord,tcl opdSegpqpd,tov, nor nuipvorv 8rdtpop


crotpnl"rl pcopcru.

nichts mehr und hat


noch 54 kg.
:ute den ganzen Tag
_

To oupnhip<opcrprlporoq

Kd0e np6tcroqanotel"eitq,rcrn68rdtpopouq
6pooq:to unoreipevo,to pqpa, tu
avtrreitrrevu,roug npoo6roptopotgrl,n. Auroi or 6por crrol,ouOorjvpru opropd.vrl
oerpd,,nou ro0opi(ror oro yeppravrrdcrndto pr]pu.
To pqpu eivsr o nro filporyur6q dpoqotqv npdtuorl. An<iercei.vo
e(optd.rar noroq
d)"l.og6poqn oupnl.r'lpctlp.Lu
prlpcltog (Erg?inzung)Ocrpner otqv np6tcxorl.To prlpru
hei$en yro nupd,8erypanaipver ocrvoupn),r1propord,noro dvotrrurur to pqpo
wohnenvsv tomr6 npoo8roprop6.Kcr ts Sriopr]putcl naipvouv n va
unoreitrrevo.
To oupnl"r]pc4raeivar u,nupaitlto, yto(vo ol,orl,lpco0eivorlpu,ttrd,
Kdr oovro,Ktrrd,4 rup6tuoq.Aeite Ksr to, napuSeiypLutcr:

:rifi
irgendwie

H rp 6rrl,o{l . Satz

Verb + Nominativ

anstrengend.

Oprotrrvcr
pqpcrtanuipvouv oav ouprn),qpcoprcr
trr6vot<t
unorceipsvo(oeNominativ), yrcrvo(o1l1lrcxnote[pru voqprutrrd
ocoot4rcp6taoq.
[o,Ttrl I

nt sie ins Btiro.


der zu spdt gekommen.
h nichts zahlen.
e ich jetzt schlaf'en.
rm Wochenende nicht

sprichter schon

oyt rrj. a' n"t'r t roltart rfi x ar

Ich

schlafe.

Das Kind
Es

spielt.
regnet.

Verb + Nominativ + Akkusativ


Tcxneproo6tepcrprlptaraorl ysplrovrr<'4
yl"riooa nuipvorv erctdq
on6 ro rnoreiprevo(noo eivur noLvr,a
oe Nominativ) rctxr6vcr
crvtrreipevo(nou eivur oe Akkusativq Dativ). 'Otcrvto prlprcx
ncripverp6vo dvu uvtrrcsipevoTrcrc
vo ollpotrotei ptu
vorlpcrtrrcd.
Ko,rolJVTcxKTrrca
oroon'1np6tao4. tdre c/ur6 to
avnreipevo eivcrtouvqOclgoe Akkusativ(=Akkusativobiekt).
Das Kind
Ich
Ich

malt
schreibe
bestelle

ein Bild.
einenBrief.
eine Cola.
203

nnpu'.ooq

Verb + Nominativ + Dativ

Ynd,plouv 6po4 rur rcd,ruorcr


prlprxta,nou naipvouv vcxp6vo
uvtrrceipevooe Dativ (=Dativobjekt).Aurd 0u rupdner
vu ra
pLd0ete
un' d(or.flp6rertur rupicogyra prlpcrtu,nor ercrppd,(ouv
o1doq.
I,tto,7rpooolirrcr1

Tc
pr
uI

o1

61
Ich
Euer Haus
Dieselacke

helfe
gefiillt
gehort

dir.
mir.
meiner Freundin.

Si
Si
V,

Prlpara aurq6 rqE rcar1yoptag:


antworten, begegnen,danken,fehlen, folgen, gelingen,
glauben,gratulieren,niitzen, raten, schmecken,vertrauen,
widersprechen,zuhoren, zuschauen

V(
Pr

Pn

Verb + Nominativ + Dativ + Akkusativ


Meprrd,prlpotu ncripvouv66o uvtrKeipevu.E6ri rolter o s(rlq
rccxv6vcrg:
(dpeoouvtrrceipevo)oe Akkusativ
np&ryStu
nptioomo(dppeoouvtrrceitrrevo)
oe Dativ
L' cxutrlrrlv r(cx,rnyopiu
uvqrcouvruptcogtu prlpcrtanou
6q)"cbvoov6rr Sivc't/ rccripvco
rcdtr r1l.crt/ cxruoorconc6
rcdtr.
Ich
Er

schenke
erziihlt
bringt

meiner Tochter
seinemKind
ihrer Freundin

ein Fahrrad.
eine Geschichte.
eine TasseTee.

:.4
Prlpara aurrlg 14g,rcarqyopiag:
anbieten,beantworten,beweisen,empfehlen,erkldren,
erlauben,geben,glauben,leihen, mitteilen, sagen,schicken,
verbieten,versprechen,vorschlagen,wegnehmen,wunschen,
zeigen
>AoKlol-l

OVT

eu,

tsP

Wir
Ich
V VI T

ts.:t

Ve
mi

Ynd
rpti0
Ich
Ich

) fltptoori'repequorojotrEyru AlckusatiLtr<atDatiu oe)"i6ry.55


:"

204

To ouFnfuip<,rFgp4FffioS {f

ativ

Verb + Nominativ + Nominativ


Tcrprlpcrta sein ran werden naipvouv oulvd orpnl"r]propa
prlpotoq, nou 6"4l"cbver
t8rdtqto ( lcrpcrrtrlprotrrd too
onoreipevou (ratr1 yoporipevo).2:.l1vnepimrrlorloutr] to
oupnffiprrlpa Bpioretar otqv i6ru ntcilorl lre ro uTroKeipevo,
6nl,a6f oe Nominativ.

l, nou rcripvouv dvcrp6vo


). Autd 0a npnervcr rcx,
po prlpato, nou erqpd(ouv

Sie
Sie

:eundin.

ist
wird

eine schcineFrau.
Arztin.

I Aor<1oeryyru sein rcutwerden oel,i6cxlB

en,folgen,gelingen,
, schmecken,vertrauen,
)n

Verb+Nominativ+
Priipositionalobjekt

tativ + Akkusativ

F4puta pe orcrOepr]np60eor1noipvoov n&vto- vcrepnpd0eto


ovtrrelpevo (Priipositionalobj ekt). E\o;pr,&r,utcrn6tqv np6georl
ed,vuur6 to crvtrreipevo 0a pfter oe Akkusativ rl Dativ.

reipevo. E6cbro'Xriero eqliq

ptenpo9oeryoe).i6egB3-BB
I Pr1trtara

kusativ
)ativ

Wir
Ich
Wir

upirrlgro p{trrotcrnou
l..6rrl
/ unooronri rd,tr.

satiurcatDatiu oeLi}o' 55

mit dem Unterricht.


gern an meine Kindheit.
uns auf die Ferien.

) Aor<rjottgyru ru pfipatu trtt npo1otrgoe).i6eg89-95

ein Fahrrad.
eineGeschichte.
eineTasseTee.

empfehlen,erkldren,
nitteilen,sagen,schicken,
n, wegnehmen,wiinschen,

beginnen
denke
freuen

Verb + Nominativ + Ergiinzung


mit PrAposition
Yrudplouv nol,}"d prlpato nou noipvouv vcrvnpoo8ropropdpe
np60eoq.Xuv{0a4 np6rertar yra tomr6 npooSropropd.
Ich
Ich
Sie

fahre
gehe
bleibt

nach Berlin.
ins Kino.
im Haus.
205

H rp6rco{l . Satz

4.,

To p4ttcr orq 6efreprl 06oq

@6oetqrou prlpcrros

re ;.narrjpta np6taoq prnopeito pr1trru


vu BpiorcetoroE6rlo
Itq 6e6tepqOdoqrur oto tdl"ogqq np6tooqq.
Odoerg:
tou ptlpLutoq.
Itq 8euteprl0doqpruiver nrxvtcxto rl"rt6 trtdpog
tou pqtrrutog.6q),cx6{
Lro t6l"oqpnuiver nd.vtcrto d.rhto prdpoq
(otu lropt(6pevupqpruto),q petolq (otouglptivouc
to npd0etrro
Perfekt,Plusquamperfektrcrr otrlv rurxOrltrrqpcovq)q to
(oe rcpotd,oerq
oncrpptqato
trreModalverb q oto lptivo Futur).

6edrep40dor1

Heute
Heute
Gestern
Gestern
Heute
Heute
Wann
Wann

beginnt
fiingt
hat
hat
muss
muss
beginnt
fiingt
*

der Film schonum 20.00Uhr.


der Film schonum 20.00Uhr
der Film schonum 20.00Uhr
der Film schonum 20.00Uhr
der Film schonum 20.00Uhr
der Film schonum 20.00Uhr
der Film heute?
der Film heute

t)

Meine Freundin
Sie
.3
Heute
!!, Um 6.32 Uhr
ao) In Mrinchen
G,. Durch meine Krar
'7,
Wenn du willst,
Q;

t6log rrls
np6rtrorls

Tt

an*.
begonnen.
angefangen*.
beginnen.
anfangen*.
an*?

) .\'aryti6ptvct lnipruta oeT.iiit-c4t| 4t)

H np6rr1 Odoqorqv rpdrcrorl


Itqv npcotrl 06o11prruopeivo. lrnr onoroobqnote cipogtqq
rcpdtuoqg.hvq0rrrg, o rcpcbtog
6pog orv8er tqv np6tcroq pe
o1v npoqyotpevq. flol"),oi ripor 6prrrgpno.ivouv rccxrotqv npcbtl
Ooq,yru vs rovrororiv t8ruitepa.

206

np<6tq 06o11

TC

p
06

T)l

Rr
ro

A
HC
B
Hc
C Hc
DTo
cv1
E Ho
(wa
tpo
wol
F
fVcL
ano
G Orr

OVT

_
I
I

tz

To priFo otrl 6etiteprl Odoll ff

iotl

Itqv rcaOogr),ouprvq
ouvcxvtir"peorqv rupcotq0dor1o.uvrl0rrrg
roug 7rcxpO.l(d,tro
ripr_lug:
ouorcxotrrd. i1.,,ovT(DVUpisg,2t.
emppqpato r3_,,
fpovlKoliq npoo8roproprofqi4).romKo6g
npoo6toproproiiqnor cxncxvtotvotrlv epotqoq r,r.o?s,,
npoo6roproprorig
prenpo0oergo, Seutepe0ouoegrupotuoerq,2,.
npoitrl 06o11

r vcr ppioKeto.t oe 6rio


r-; rqq np6to,oqq.
pdpostou ptlPlutog.
7,Lrci
pqprutoq.54)"cr6t1
tou
lpo,q
r .q p r e r o x 4( o T t l u ql p d v t - r u c
u0qnrq eovn) n to
r,crbri oto lprivo Futur).

tdLog rqs
up<ircroqS

00tJhr.
0 0U h r
00Uhr
00Uhr
00Uhr
00Uhr

'r-' Meine Freundin


zl Sie
.3., Heute
' 4 t U m 6 . 3 2I l h r
'91
In Miinchen
s- Durch meine Krankheit
z-, Wenn du willst,

ist
ist
ist
ist
wiirde
bin
kannst

angekommen.
angekommen.
angekommen.
angekommen.
studieren.
geschwricht.
besuchen.

l.reuteum 6.32 tlhr


heute um 6.32 Uhr
meine Freundin
sie
ich auch gern
ich immer noch schr
du mich auch

To tpr4pcrtqg np6raorlq. nou Bpiorceror cxvapeou ota 6rjo prdpq


tou prlpLarogl8eriteprl Ooq rcur td),oq n1q np6ruoqg). l.dTercxr
pteocriotptqpn tqg rpdtoo4g (=Mittell'eld). Ener6rlorrlv rportl
Odoq pnopei va Bpioretcxr pldvo d.vo"q
clpoq,or unti)"ornor cipor
tqq nporrxo4gnupatcrooovrol oro peoa[o rpnUcr
fru o1 oerpd trrtv 6prrtvoto peouio tprrlpcr.tqq np6taorlg
rolriouv to e(49:

an*?
A
B
C
D

r o o 6 q n o t e6 p o q t t l q
ge
iur'6fert4v rcpotcr-ot1
ptno-ivouvl(0"16tllv nPtittt.l

t6l,oq np6tcoqs

To peocrfo rpripCI rrls rp6rcorlq

an*.
begonnen.
angefangen*.
beginnen.
anfangen*.

)or([orl

6er5tepq 06o11

H uvtcovulrio. Trprvs,nd to ouorcxotrrd


H oerpd"rov ouorrxotrrcov:Nominativ, Dativ, Akkusativ, Genitiv
H oerpd rcDVcx,vr(r)vupnrov:
Nominativ, Akkusativ, Dativ
To ovtrrcelg]voor Dativ rcsr Akkusativ nprv an6 to egnpd0ero.
gvrrreiuevcr
H oerpd"rcov npoo8toproprrrlveivrxr ouvqOcDq:trpovl_Koi=temporal
(wann'?=nrita;), cxrrto),oyrrcoi
- kausal (warum? =yruti;).
=
=
(wie'l
tponrcoi modal
=no0;
ncbq:).tomrcoi = lokal (r,rro'l
rvohin? .lrpog tu rori;) ' te-ka-mo-lo
fvcootdqn)"4pogopieg(pleoprotrrc(rdp0po) Bpiorcovtor nprv
un6 plrcrva ru)"qpotpopiu1;.reatiprotr_rirpOpo)
Or rcpoo8rclproproiBpiorcovtcn oulvd ovd-!rtoo"
oe 66o
rxvtrrct:igevcr

207

H up<ircro4

Aq 8oriperd,norq,nop o8eiy;.rutu:
derStepq0doq
B

Peter

hat

tdloq

heute seinerFrau Blumen


Dat.

Nom.

ain
mitgebracht.

hat

ihr heute Blumen

mitgebracht.

A+ C Heute

hat

er ihr Blumen

mitgebracht.

Heute

hat

er sie ihr

mitgebracht.

Sie

hat

sich geradedie Hiinde

gewaschen.

A+ C Gerade

hat

sie sich die H?inde

gewaschen.

D+B Er

hat

seinerFrau eine Bluseaus Seide

mitgebracht.

Gestern

hat

sie einen Brief an ihren Freund

geschrieben.

Gestern

bin

ichum 6.32Uhrin Frankfurt


loial
temioral

angekommen.

Gestern

bin

ich wegen des Schnees4nit dem Zug

gefahren.

Heute

Er

hat

kausal

Ich

habe

Ich

danke

Beider Kdlte muss

Itqv d1
v'opvl
qq npd

mitgebracht.

PeterseinerFrau Blumen
1.r.1
Nom.
Dat.
Akk.

Apvr

(lpv{orl
o-kixlrpqg
up6rcroqs

Ich
Ich
Ich
Ich
Ich
Ich

dpvqorl ev6q
Spou

Ich
Ich hab

mo'dal

Hte,

dem Sohn meines Freundesein Buch geliehen.


I
yvtr;oto
OYv(DoTo

Ei8upe<
tou pqp
ynupyo
tqg np6
epnp60

dir herzlich fiir die Blumen.


.r.J
uvrt K. rpoo6. splrp.cxvrtr(.
ich mir unbedingt einenAnorak

Nichtic
MeinBr

kaufen.

dedreprl0doq

Yv+r

unoK. cx,vtlK.nooo6.

c{vnK.

oto peouio rpnpo


Ta avtrreipvo( oe Akkusativ rur Dativ ncxpapvouvouvt]Ocrlg
tcx,tovioouprer8rottepo,pnopor3vva
trlg npdtcroqg.M6vo 6tov 0l,ouptvcrr,
;rTrouvotqv npcbtqOdoq.
uvtcrtvupicroe
Ich habe es mir schon gedacht.
es = fipoocD7ilrr1
Akkusativ, 6evtovi(etor
Das habe ich mir schon gedacht! das = 8errtrrf ovtorvrpiu oe Akkusativ,
tovi(etur
208

A
A
B
B

Der Film
Der Film
Ich
Ich

ist
ist
habe
habe

interes
nicht so
mich se
mich se

'Ona4

Bl"dneteoto napd,6e
tel,euto,iuOoqtqq npdtao
KCrrorn poqtqq npdtoorl

) Aeurcpe6ouoeS
rponrctEn

To pripcrou4 6erirep4 06oq

Apvrlorl

rdlog

)tqv dpvrlorl 8tcrrpivoopettq e(rlg 56o rceprntdloetq:


Mnopofpe
pro ol"drl,rlpq npdrooq { pepovcop6voug
v' crpvqOoripe
dpooq
qq npdroorlq.

mitgebracht.

mitgebracht.

apv{orl
otr6xl1pqs
up6tcorls

Ich
Ich
Ich
Ich
Ich
Ich

mitgebracht.
mitgebracht.
mitgebracht.

derlrepq 0dor1
' kaufe
dir dieses Btch nicht.
habe
ihnnicht
habe
ihn nicht sofort
kann
nicht Auto
interessiere mich nicht fiir Technik.
esse
kein Fleisch.

rdloq
angerufen.
angerufen.
fahren.

gewaschen.
gewaschen.

s Seide

mitgebracht.

reund

geschrieben.

furt

angekommen.

uI+4-

gefahren.

modal

ripv{o{
6pou

ev6g

, 6e$mpq 0dor1

II

en.
',','lt'

kaufen.

/oK.

uvouvriOogoto Peocrtortrnpct
re rDtaitepa,PnoPo6vva
oovcrrriovttovtPia oe
usativ,6evtovi(etcn
:trr{ ovtrrrvuPiuoe Akkusativ'
L(eror

Nicht ich habe meiner Mutter einen Brief


Mein Bruderwar es.

geschrieben.

Ich
habe nichtmeinerMuttereinenBrief
Ich habe meinemVater geschrieben.

geschrieben.

Ei8ope otrl oelt6o 206 @oe6couprlltacogdtt o drl.tro6 tfnog


rou prlpatoq rctcrl"upBdver tr'1vreXeotsio 0dor1qq rup6tcror1q.
Yndplotrv dprrlg6rio dpor noo pno,ivouvpetd to prlpcroto tdl"og
tqg rp6toorlq. Eivcn or ooTKprtrtciqnpotdoerg (A) rcn rcr
epnpd0ecocrvcreipevo (B):

dyvtooto

r---

rdloq

H rel,euro:ia 06oq orrlv np6rCIorl

leseinBuch geliehen.

Anorak

:;,, : ,:,;;:,,
'
, i ,1,:

A
A
B
B

, .
Der Film
DerFilm
Ich
Ich

8ilJ

0co4,

',,,' .

rdlog

ist
interessanter
:tg'r:r'r:
nichtsointeressant
habe,,,,,
michsehriiberdeinenBesuch
habe mich sehr

gewesen
gewesen
gefreut.
;"f;i

als ich gedachthabe.


wie ich gedachthabe.
iiberdeinenBesuch.

OncoqBLeneroro napd8erypc, or ooTKplrtrdg npotdoerq pncr,ivoovndvta oalv


tel,eutcria 06on tnq rcpdtooqq,evrf ro epnp60erocvttreipevo pnopei vo epgovi(etar
Kcr orrl pdon xqg npdtaorlg.
> Aeorcpe6ouoeErpomrcEE
npotd,oery@oyrcpturc4g)oe),.i6a226

H npri-rcron

EporrqpcrrtK4 up6taoq Fs
sporqpcrrtxri crvrovup(CI
I' autdq ttq npotd,oerqq epcittqoq(ercrvderndvta ps rtlv
avtrovtpto. Or unciLotnot 6por rrlq npdrao4g
p(Drnpr.cx,tu(q
otrq i6req,Ooerq:
ncrpcrprdvouv
6er5tepq0dor1

Wie
Wtrnn

heif3en
fZingt

Sie?
der Film

Ze6
Autoi
r6rsit

entweder...oder

ri ...li

tdloq

an?

ErjvdeoFot: xfpta rpdrCIoq + KfPtct


rrporCtorl
ruououv8douv ptta r6pru nprStaoq F Lllo
Yrudplouv orivbeo"ptot,
(.n.y.
als.
uenn. tueil ...) rat orjvbeopol lrou
8euteperiouoo"
pe
rup6tuoq. Ot urcdl"ou0or
rr5ptcr
ouv8dorv ;.nu
lrts d),1"r1rcr5ptcx
rpircoq uvd.peou oe 6{0
ocxv
ouv8etrrcdq
l.ertoupyoriv
oriv8eopor
petd
to oriv8eopo
6tr
Aut6
orlpcrivet
rcripreqnpotuoerq.
6ev cxl")'ix(er
pt
KcxvovtKli
orivtcr(r1.
r1
rcpdtcxorl
arol"ouOei
pqgo.
0dor1
ro
6n).crbn
I r r l s , t u e t t r r ,t t , e i l. . . o t ) , i 6 t q 2 2 0 2 2 8

aber

a),),d,.6p04

Ich fahre am Wochenende nach Paris,


aber diesmal gehe ich in kein Museum.

denn

ener6q

Ich fahre trm Wochenende nach Paris,


denn tm Fnihling ist es dort sehr schcit-r.

und

K(x.t

lch fahre am Wochenende nach Paris lnd


(ich) schaue mir den Louvre an.

sondern
(npo4yeitut
upv4trrrl 5q).ooq)

cx).),d

Ich fahre nicht r,veg,sondern (ich) bleibe


lieber zu Hause.

oder

ll

Ich fahre am Wochenende nach Paris


oder vielleicht bleibe ich auch zu Hause.

uv pd"l"ete
outtiCtqg oprd"6uq.
touq ouv66oproug
vo"OuprqOeite
Ef ro),o.Ocrpnopdoete
ypdprpatcx:
aduso.
t<tug
otrl oerpd,to apXtrcd,
2r0

'Otcv

r
To ode
/r(xp0fi
nicht nur ...
sondern auch

61r prir
u].).d rc

sowohl ... als auch

K01 ... K

Aut6 rc
np6tuo
weder... noch

o u t e . . .t

'Otsv

or
oTnVfipl
zwar... aber

vtxrlrev .

To pripcxor4 6cdtep4 0io4

ro{ F8
uFrCI

Ze6yryouvddopov
Artoi or ofv8eopor crnotel"otvtcrrcrn6Sriopdprl rcxrouv8dotv
t8rcritepuotevd,6rio 6pouqtqq npdto,orlqn 6rionpoto,oerq.

pe rnv
r1iercrvd,erfio"v'co"
r7,"or:ror
dpor trlg np6tcroriq
entweder... oder

ti ...ri

t16log

Entweder habe ich meinen Pass


vergessen oder ich habe ihn verloren.

an?

'Otsv

to entwedererodyernp6tcroq,srcol"or0eitcrrun6 to pqpLo.
To oder and tqv u),)"r1avrlrcerorouq ouv8dopougnou ei8upe
ncxparcd,vot.
Arcol"ouOei
6I)"uDnto unoreipevo KCrlto pr1pu.

p6raorl + xriprcr
nicht nur ...
sondern auch
lolv pro rtjpro np6too't1F l-ttc{,
ell...)rcurotivSeopor
nou
rcripru
np6tcroq.
Or
crrc6),ou0or
1
rcpircoq
8enrcdq
avdpLeouoe 66o
r dtr preruto oriv6eo;.ro
rq ofvtcx(r1,6ev crl"l.a(er

61r p6vo ...


tx)"),drcrr

sowohl ... als auch

KCXI ... KC[t

weder... noch

O ' D T T . . .O U T

Mich interessieren weder die Museen

noch die Kirchen.


Wedermochte ich die Museen sehen,
nochmochte ich die Kirchen besuchen.

rm Wochenendenach Paris und


ue mir den Louvre an.

'Otcrv
or 6rio rxttoi orlv8eoporerodyouvrcp6taorl,pncxivouv
otqv npcbtqOoq.Arol"ou0ei opLocoq
petd to pr1trru.

richt weg,sondern (ich) bleibe


lause.

i,utqqqq opdbug,av Bdl.ete

Die Touristen schauen sich sowohl die


Akropolis, als auch das Archiiologische
Museum an.

Autd to (eriyoq6eouv8ernpotuoerg,o)"),up6vo 6rio 6potq trlq


g preta(t touq.
rup6trxor1

rm Wochenendenach Paris,
nalgeheich in kein Museum.

rm Wochenendenach Paris
:ichtbleibeich auch zu Hause.

Deine neue Frisur ist nicht nur hiibsch,


sondern auchmoderut.
Deine neue Frisur istnicht nurhribsch,
sondern sie steht dir auch.

-228

rm Wochenendenach Paris,
nihlingist es dort sehrschon.

Ich habe meinen Pass entweder zu


Hause oder im Bliro vergessen.

zwar... aber

vcrrUsv... rxl"l"d

DiesesKleid ist zwarhibsch, aber auch


sehrteuer.
Ich liebe meine Kinder zwar sehr,aber
ich bin auch gern mal einen Tag allein.

2tr

H npdtcorl

XuoXertxdeurppripctcr

Xuvonrtx6q
rrtvc[K(tq

A6o rfpreq npotdoerqpnopeivu ouv6e0ofvKC{lpe dva enippqpru.


Aut6 Bpioretcn ouvqOo4otnv rupcbtq
Odorln updoo4petd,to
rcl,rt6prlpLo,6n),cx6n
otqv rpitrl Ooqtrlg npdroong.

Ag 6od
tcroe6
ouv6d
6evnpc
dloupe
tu ur:. A

deshalb,deswegen, yr' o,ut6 (to l"6yo)


darum, daher

Mein Auto ist kaputt, deshalbfahre ich


heute mit dem Zug zur Arbeit.

zuerst
dann
danach
schlieRlich
zuletzt
gleichzeitig
vorher
nachher

1[p(l)rcr,
orIV o(pxn
;.retd
6nertcr
tel"rrd,
oto t6),og
orylp6vcog
nprv
prd, opTdrspcr

Ich frrihstiickejetzt, danach fahre ich


zurArbeit.Dann...

trotzdem, dennoch

ncrp' 6),a cxrtd,

Ich habe ein Auto, trotzdem fahre ich oft


mit dem FahrradzurArbeit.

also

),orn6v,enopdvroq

Ich bin krank, also bleibe ich heute zu


Hause.

tpitq 0
ouv66o
Iq 6er
npotuo

) Toprj

xdpra +
06oq0
crrttoloyrxo(
crrtis

denn

Xpovtxof
Xp6voq
uno0e'nxof
6poq
evcrwrcrpotrxoi

fedoch

6prog

Ich besuchedich morgen,jedoch habe


ich erst am NachmittagZeit.

'Ol,s

pnoporivvo(pnouv,
crutd rc{,ouoxsnKd erurppqputcx
6ncoqeincxpe,
KO(rorllv tpitrl 0doqtqg np6tuorlq.I'artq trlv
nepirutrooq6ptogeivur ral,ftepcr vcr o1'rlputiooup 6rio rcripreq
npotdoerq:
MeinAuto ist kaputt. Ich fahre deshalbheute mit demZug
zur Arbeit.
Me tq BoqOercr
)"orrc6vtrov no,po,nd,vro
enrppqpdrov Kcrr
ouv8optovpnoporitrre
vcxouv66oo!!rs vonlrcx,trrcd,
npotcroerg
pstu(6 xolg Kcx,r
vu Srboorperco)"rjtepqpoq oto reipevo.ft'uttd
ro,l"6 eivcx,r
vcr Xp'rlolpronoreite
o,ttd, tu enrpprltrrcrtuKCx,l
roDq
ouv8opoug, 6tov ypo<pete
rei;.revu(src06osr"g,
enroto)"q,
dpOpu).
2t2

uvtiOetu pe tcx
avopev6peva
oupuepaopartxoi
ouvnercr

'retrrxof
orondg,npd0eorl
crwr0errxoi
nepropropdg,
crvri0eor.l

aber,son

dllot

und, ode

orivdeopor

I Aorcf oerq I 14

,(t

Xuvonrtx6q
rnvCIKc[s

)v8teorlvKor p 6vu eruipprlpru.


rrq 0dor1q oporogpetd to
i4 tqq rpotcrolq.
rtkaputt,deshalbfahre ich
'mZugzurArbeit.
kejetzt,danach fahreich
tann...

I Toprjpa oro ti)"oE rqq rp6ruor76 oe),i6eg220-228

orrto-troyrrof
orticx

Auto,trotzdem fahre ich oft


Lrradzur Arbeit.
,<,a/sobleibe ich heute zu

dich morgen,jedoch habe


{achmittagZeit.

Aq 8oripetcitputoug ruprdtepougouv8dopougKCX,1
rcr emppqputu oe dvo(oovorctrr<6
rcivurccr.
Xtqv rupc6tq
otrl)"r1OcrBpeitetouq
ouv8doprorq,
nou ouv8douvrcfprcgnpotd,oerqtrretu(rirouq Kcrl
6evnporo,l"otv rccx;riuul"),oyr1tqg orivta[qg. Xtrl 6e6tepq otq]"r1
61oupetcr emppr1po,trcx,
Trouorv8dorv rcripreg
npotdoelg petcr(r5
totq. Autd, to emppqprututrrnutvorveite otqv zrpc6tqeite otqv
tpitq Odoqtrlg npdtcxorlg.Itrlv tpit4 otql,q 0u Bpeitetoug
ouv8oporq,nou ouv8ouvrripru pre8euepefouocrnp6tcro.q.
Itrl 6eutepeforos to prlpLupetaqdpetcnoto rl,ogtrlq
npdtaorlq.

xfpro + xtipw
Oioq 0

xdpta + xriprc

denn

deshalb, deswegen,
daher, darum

weil, da

zuerst,dann,
danach,schlie8lich,
zuletzt...

wenn, als, seit(dem),


bevor/ehe, nachdem,
sobald, wdhrend, bis

Xpovrxoi

uno0etrxof
opoq

x6pta +
6euteper3ouocr

wenn, falls

ev(tl.[r"(l)F('Tt"Kot
uvtiOetcr pe ta

t r o t z d e m ,d e n n o c h

obwohl

also

so dass, ohne dass,


ohne zu

cxvopev6pevo
oupnepcopo'trxof
oovnercx

ru,pnoporivvc{,pTrouv,
qq:ip6taoqg.I' crutq tqv
r oplpotiootps 660 rcr3prsq

telrxof

tmlbhette mit dem Zug

awr0e'utxoi
reproprop6q,
ovt[0eoq

aber,sondern

rltrLot oriv6eopor

und, oder

varemppqpdrcDv
Kor
npotd,oerq
Fvonlrcx,rrKd
lepqpoq oto reiprevo.
|r'crut6
i to empp{psrc{,KCx,1
rolJg
(er0doerg,
enrotol"69,dp0pcr).

06oqr ri 3

um zu + Inf., damit

orondq, np60eo1
jedoch

(an)statt dass,
(an)statt zu

'{}1
) Aorcrloerg1-14

2I3

4.u

'Onou
oio reipevo.
eivar
il.l,ougdpougorrlv

pioretur 6vaq 6pog not

deshalb
leider
pl6tzlich
gleich
und

H rp6taoll . Satz
To ptitra orrlv npc6trl 0forl

dtr otc, yeppovrrd to^prlpu tqq r6pr'q npdtaolq pnoiver ndv,cuotq


!!6oue
8eriteprl
!9on. ]ndplorv dpcrlg611oei6q npotd,oearvdnbuto pnr,".lr.p"uteerd. orrrv ftpCIn
0dor1'Eivor or npotdoerg ps fipoorcrr'rrl ror or .pr,ltrloerE*pioni,
6Tll,o6nujrrrro.rg,
otrg onoieq olnavro-ravetg pe vatrl 67t.

sofort

flpootaxttxri

. Imperativ

np<,irr10dor1
nltisselvergessenhabe.
erWohnung.

Komm
Macht
Nehmen

r6troq
bitte hierher!
doch bitte die Ttir
Sie doch noch etwaszu essen!

zu!

I llpooturcaml oel,iSeg59-60

Epr6tqo{ Kp(oqS.Ia-lNein-Frage
upr6rq 0do4

ptlpato.Meptrdq
rvtu[q.
amLand in Oberbayern.

Gehst
Kcinntet
Htiren

rdtroq
du heuteAbendmit ins Kino?
ihr bitte das Fenster
Siegern Musik?

offnen?

:h die Berge.(deshalb)
rReUmstellungftir mich
rtzdem)
emmel"nicht. Sie sagen
it,,Grti8Gott" begrii8t
rten Tag" sagt.
andengrtiBe.(also)

2t9

4.n

H rp6rsorl . Satz
To p{ttcr oro rdLoq rrlq np<i'rcxorlS

Aeu

Or Eeu
ouv6d
An),ctv
ro,lt<i7
uetir.

rripreqnpotcroerq.
or 8eurepetouoeg
nporaoergouprrl.qpcrrvouv
pe ng onoieqrcarouvSdovtar.

pncrtvet
Kcrv6vcrg Itq 8euteperiouocr
np6taoq to ptjpa nou rc)"iveto.t
ncrvto otqv tel"ertuiu 06o11.

raur6

als
wenn
wdhre
bis
seit/ se

H oerpu tcovcr),),cov
toug rcovri6pcovtrlq np6raorlqcxrcol"ouOei
v9.lrou uvop6pupeyrcrro pieocxio
tpnpcrrng l(upro,q
np6raoqg
) TttlrtoufLt rprjptt rr1;trpriruotT;or')'ibeg20t--ZOtl
KUPra rPoraorl

6eureperjouocrnp6raor;

8eiitepq 0or1

Ich
Ich
Ich

ro prlpro.oto tdl,oq

t6)"oq

lerne Deutsch,
weil ich in Deutschland
lerne Deutsch,
weil ich in Deutschland
habe Deutsch gelernt, alsich in Deutschland

6eu, epedouoa np6taorl


=ltpcirtq Ooq
Als ich in Deutschland gearbeitet habe,

).Y;ttiv]

arbeite.
arbeiten mcichte.
gearbeitet habe.

Kupronpor(rorl
8edtepq0dor1

r6l"oq

habe

gelernt.

ich Deutsch

flapatqpqors rrpoosKrlrcd.
rc rcapo"rixvco
ncxpa6eiypratu.
Oa 6eite6tr:
- H Seutepsdouoonpdtaorl pnopetv' crrol"or0eitrlv rtpro f
vu npoqyettor.flcrvtcr6prroq
crn6uutq pe rc6ppru.
Xcopi(etcrr
- 'Otcrv118eutepe0ouou
pnpootd urd
rcpdtuorlBpiorcetur
tqv rripru, rccrtu),uprBdvn
ouoro.onrcd.
u1 06o11
tou rupcotou
q rciiptu
ouvrcx,K'ilKof
dpor trlg rcriptrxg
rpcitooqq.Enop.vrrrg
npr5tcrorl(ercrvuetpe to pqpo.

220

Xpovtxri tcr5trorl
als
dtcxv
ep6tr1ot1:trrirt;
(wann?)
wenn
otu,v
epdrlo4 trrirt;
lwann?1

Wanr

.41slcl

rpd{4 / t

Wenrr
dir eir
Olr, dr

xpu{r1xo

Hast d
J ak l a r
h a b ei r

xpd(4 mr
ouvrj9roE

rtz

To priFa oro rdtros r{q up6rcorlq

g npdtao{q

AeurepefouoeqxpowKdsrrpordoers
Or 8euteperioDoeg
26povrrdqnpotd,oerqerodyovtar pe
ouv66oporq, or onoior go,vepcilvouv
tq lpovrrr1 arol,orOis.
Arll.rivoov 6ql"a6( ov q npd(r1 trlq 8eutepetouoagooppcriver
tcrtt6lpovo p rnv Trpdntrlq rfprug rl crvorppciver nprv rl
petd.

rlpcbvouvrripwq fi Porcroflq,

u not rl,ivetor trrnuiver

tcu'r6Xpovcr

6p rcur6lpovcr

rorig,cxrol,otOeitotq rav6cp{pcrr4q rdproq nP6tooqq.

als
wenn
w?ihrend
bis
seit/seitdem

bevor/ehe
nachdem
sobald

207-2OB
ie).t6eq

> Xpfvot oel"i6eq24-32

orl
to priga oto t6l"oq
nd
nd
d

arbeite.
arbeiten mtichte.
gearbeitethabe.

itcorl

0do'n
ichDeutsch

tdl,og
gelernt.

rndvronapcr8eiyputcr.

v' crrol,ouOeitrlv rtPrcr t]


(etor an6 aotrl Per6PPcr.
ipioretor pnpootd on6
rtrrd, o1 Ooqtou nPoltou
'6tcxon6.Enop6vo41 rriPtcr

Xpowxri ta6'rtor1
als
6tcrv
epthrqoq: rdre;
(wann)

ffi Wann hast du eigentlich in Paris gelebt?


W Alsich noch Studentwar. Wei8t du das nicht mehr?

wenn
dtuv
epdnqoq: ndce;
(wann)

W Wennich das niichste Mal nach Parisfahre, bring'ich


dir einen besondersguten Rotwein mit.
ffil Oh, das wd.resehr nett.

npdtq / rcard,orao'qxou ouv4Bqpta Eopd oro rcapd"06v

npd\q rou oupBatvtlil.a qopd oto nap6v rl oro pil")"ov


ffi Hast du denn noch Freundein Paris?
x$Ffa klar. Iedesmal wenn ich nach Paris gefahren bin,
habe ich sie besucht.
npdq enavaLaltBav6pwq oro napd,06v (7p4ottrtonototilrc
ouvrl9ag ng ),6(eryjedesmal = rcd1eqopd 11immer =ndwore)

H up6taorl

wiihrend
evcrl
eprhtqoq: n6rc,
(wann?)

bis
p6xp1
tpril'rt1or1:1-Ltypt
n6rc;(biswann?)
n6oo rcary6;/yru
n6o4 ritpa";
(wie lange?)

seit/seitdem
crn6t6te nou
epcotqoq:ard r6rc;
(seitwann?)

Kann ich dir irgendwie helfen?


Ia, daswdre sehr neIt. Wcihrendich das Essenwarm
mache,kdnntestdu vielleichtschonden Tisch decken.
A6o rpd.(ery trou oupBa{vouv raur1Xpova oro nap6v, rupt),06v
11trtM,ov.O yp1vog orqv rcrjpruKut orq \turtpeiouoa rp6rao4
dvat o [&oE.

nachdem
orpof
tpd:rno4 r6rc:
(wann?)

Mama, darf ich mitkommen?


Nein, du wartest im Auto, bis ich zurtickkomme.
Ich bin gleichwiederda.

LiEnttns npdEqE
Wie geht es Ihnen?
Danke, gul. Seitdem ich nicht mehr so viel arbeite,
geht es mir viel besser.
H Seurtpuiouoa np6tao4 |t:l)"rbvetqv upXrj cv66 ypowrcot
&aotfipLaroE.

sobald
pdl"rg,opdoroq
trretd
epdttlotl: rdre;
(wann?)

Xpovtxli crn6r.f,rorl
bevor/ehe
Trprv
xprhrqoq'. nrirc;
(wann?)

222

- Also, um wie viel Uhr kommst du morgen?


Ich wei8 es noch nicht genau.Aber ich kann dich ja kurz
anrufen, beuor ichvon zu Hauselosfahre.
H npa(q rqE ripwE npdtao1g ouptBaivanprv an6 r1v npa(r1
rqE SnrepttiouoaE,nup' 6)"uaurd.yprlottrtonototipe
ouvrl)aq
Kat ortE Stiorcpordoeryrov lStoyp6vo.

) Aorc4oer_c
1 l(i

To pripa oro rdloq trls np6taorlq rf

:h dasEssenwarm
on den Tisch decken.

nachdem
ogori
eprhalorl: x6rt;
(wann?)

1povaoro naPdv, naPeL06v


nP6raoq
nq \eurePetSouou

i!.iWarum bist du denn gesternAbend nicht mehr zu uns


gekommen?
;s?Ichwar einfach zu mtide. Nachdem ich den ganzenTag am
Computer gearbeitethatte, taten mir die Augen weh, und
ich wollte nur noch ins Bett.
A1)"rbvanpd(ery orc napd"06v: orq \eurepe{ouoa np6raoTl
youpe7p6vo Plusquamperfekt, evritor4v rciptu Prciteritum.
2n7v rca9opt)"ou1tvr7
ltnopet vu ouvavrrlaoDlr rat Perfekt
orrlv rc6pw np6taor7.

zurtickkomme'

iffi Kannst du dich denn schon auf Deutschunterhalten?


# Ein bisschen.Nachdem ich diesenSprachkursbeendet
habe, kann ich hoffentlich genugDeutsch,um mich mit
Deutschenzu unterhalten.
Perfekt orrl fieurepe6ouounpdruorl
Priisensotqv rctiptanpdraorl

ehr so viel arbeite,


r4v apyrl ev66gPovtrcot5

lu morgen?
rberich kann dich ja kurz
'
,elosfahre.
tBaivetnpw anr6rrlv nPd'(q
t yprlo4totrototPe oovri 0a6
6vo.

sobald
p6lrg, oporrlgperd
ep6nloq: n6re;
(wann?)

) Aor{oerg 1-16

r::; Kommst du nicht mit uns?


{!i Doch, aber ich muss noch auf meine Tochter warten.
Sobald sie da ist, kommen wir nach.
Xpqo4tonototpe rrlv t&a arco)"ou9{a7p6vav 6rag orrlv
npdraoq pe nachdem. Duyvd,6pag o yp6vo; rn6 rctiptag
rcutSeurepe6oooaE
np6rao\6ltTtopet vu etvut o t\toE.

H np6rcroq

Aeutepedouoeq CIrrro,f,oyrKdsrpordosrq

weil
ener6q

i:rr'\Marumkommst du denn nicht mit ins Kino?


",, Wil ich keine Zeit habe. Ich muss noch arbeiten

Ar

ry
obwohl
nupdl,onou

atnd"6yr7or7

KA7

da
ener6rj

Was haben Sie am Wochenende gemacht?


Nichts Besonderes. Da das Wetter schlecht war, bin ich fast
die ganze Zeitzu Hause geblieben und habe gelesen oder
ferngesehen.

H Sturepe{ouoa rp6ruo4 pe da Bp[orcetatouvq)aE ptrpootd


an6 rqv rc{pta.

Hil
ftpo
t.:. I

) Aorcrlolrc2Fi-29

> rrL

) Aorqoerq17-21

Aer

Aeurepefouoeq uroesrrxiq upo'udoerq

wenn

r:r:rKommst du am Samstagmit zum Europapokal-Endspiel?


'r:,, gern, wenn es noch Karten gibt.
Ia

CX,V

damit/um zu
Trc[,vcr,
pe oron6 vu

M
U
:IC
dt

otOXr
trpobn60eoq

W
falls
ot. nep[trcatoqnou,
av ruX6v

Dt
rca7{
Ur
'O'rcr

,:,::'po11t du heute Abend doch noch kommst, bring bitte eine


FlascheWein mit.
l:':,1a,mach'ich.
trpobn60rcq, rcou 6e 1tapdrat

arc6pq Bparq

ro i&,

(TADXI

)Aorcqoerq 22-25

Ich bi
>um

> Aor4oer: 3()-ljl3

224

To pripa oro'rd"[oq r4q up6roo4q

)ytKdsnpordotts
rit ins Kino?
isnoch arbeiten.

Aeutepedouoeg rvclvur<'>Fc:rrK6q
rrPordosts

obwohl
nop6l,o noo

ffi Er ist zur Arbeit gegangen,obwohl er krank ist.

H i6rcrnp6tooq pnopeivo,Kgpo,oreirur pe 611ortpreq


npotd,oerq,nou oovbovrm pe trotzdem:

gemacht?
:r schlechtwar, bin ich fast
rnund habe gelesenoder
6Ketat ouvrl0aE trtnPoocd

:rrKdsrPotdotts

rdn oupBatvet avrt1era p.ra avapev6peva

ffi Er ist krank. Trotzdem geht er zurArbeit.


) Aorcrioerc26-29

) trotzdem oel"i6egI9B,2I2-2I3

Aeutepedouoeqreltx6q npordosrs

damit/umzu
Tlc[,vo(,
ue orond vcr

ffi Musst du denn jetzt noch telefonieren?


Unser Zugfahrt doch gleich!
w Ich muss schnell meine Eltern anrufen,
damit sie uns vom Bahnhof abholen.

m EuropaPokal-EndsPiel?
bt.

or6yoE,np60eor1,orcon66
ffi Warum bist du in Deutschland?
# Damit ich ein Praktikum mache.
rca)"6repa:
,# Um ein Praktikumzumachen.
'Orav
ro np6oatnonou evepyetorqv r6pm np6raorl e{van
ro tSto1teto npioafto 7to1)ewpyet ocry\eurcpe{ouoa
(ruuronpooania), etvat npon1t6rcpr711o{v6eor1pe xo um zu:

:hkommst,bring bitte eine

iunFEFaq

Ich bin in Deutschland.um ein Praktikumzu machen.


+ um zu + Infinitiv
)Aorrloeig 30-33

-f

Hro6xson

Aeutepedouoeg ouprepc:opcrrrKf S
upotdoerq
so dass
dtor c6ote,ondte

als
un5

Kon
&ug

ffi Du wolltest doch gesternnoch schwimmen gehen?


# Ja,eigentlichschon.Aber am Abend wurde Js ziemrichkalt,
so dassich keine Lust mehr hatte.

Orf

TEpO

ouvneta
s o . . .d a s s
dror ...c6ote,
tdoo ...nou

ffit
ffil

Ich t
Ich b
wolltest doch gesternnoch schwimmen gehen?
Y P"
# Ja, eigentlich schon. Aber am Abend wurde e-sso kalt, dass
ich keine Lust mehr hatte.
ouvi,neta (covt(erat ro tntilero)

je... desto/umso
6oo ...tdoo

ffi ,Ie
v(

on7 t
ohne dass/
ohne zu
lcrlpigvo

ffi Warum ist Ilse denn so traurig?


# Ihr Freund ist weggefahren,ohne da.sser sich von ihr
verabschiedethat.
rca)"6tepa:
SIhr Freundist weggefahren,
ohne sichvon ihr zu
verabschieden.

0aop
otnv

0aillt,
)Aorcrloerq36-39

) Ta t

ouvinaa rou nep#yet dpvrlcrl


)Aorqoerq 34-35

Aeu
-

Aeuteperlouoeq rporruKdqrpordoers
(ouyxptrtxdq)

wlC

ffi Wie war euer Urlaub in portugal?


4p Sehr schcin.Alles war genau so,wie wir es erwartet hatten.
so ... wie (; icot 6nate, oultrpavtutrtera(ti npayltanrc6rnxas
rcatnpoo\orctaE

dna4
ep6v1orl: ncbE;
(wie?)

226

(an)stattdass/
(an)statt zu
svti vu

ffi Ka
gar
rcaLti
ffi Kat

Ta

rcdnot

) Aorrloerg40-41

oro r6loq r

)([oF(trtKts

als
crn<i

, Wie war denn euer Urlaub in Portugal?


Wunderbar. Eswar noch schoner,als wtr es erwartet hatten'
Komparatiu (ouyrcptrtt<6E
Ba9trt6Q+ als
& atpop a p era(6 r p ayp uu r 6t q t aE r<ut trp oo 5ort aq

hnimmen gehenlz
es ziemlich kalt,
rnd u,-r.rrde

wie rut a/s 6eotv8douv pt6vorf pregpe 8eutsperiouotg


Or 1"6(erg
petu(ri touq:
rcn l,d(ergq 6potq trlg rup6tcro1q
npotdoeig,cr),}"d,
Ich bin so grofl wie du.
als du.
Ich bin grt)J3er

rhwimmengehen?
:nd wurde esso kalt, rlass

je... desto/umso
6 o o . . .t 6 o o

Je schnellerich mit dem Auto fahre, destomehr Benz\n


verbrauchtes.
oill \EDtpEtjouoarp 6t aorl : .ie+ Komparatiu (ouyrptttr6E
Ba9pt6;)
otrlv r<6prurp6rao4: desto/umso + Komparatiu (ouytcptttt<6;'
Ba9p6s)

e dasser sich von ihr

e sichvon ihr zu

rriq npotdoetg

) A o r c q o er g 3 6 3 9

) Trvtaoa1tttrcri-rav txt1f tatv ot)"i6tq 122-123

AeurepedouoeqovutOsrtxfq rPordoets

(an)stattdass/
(an)stattzu
uvti vcr

Kannst du mir bitte ein bisschenhelfen,anstatt dassdu den


ganzenTag nur fernsiehst?
rcu)"6repa:
Kannstdu mir bitte ein bisschenhelfen,anstatt den ganzen
Tag nur fernzasehen?
rd,xoroEouptneprqtpetm&aqoptnrca ax' 6n rcprprivttu1'tt

t?
rlis u,ir eserwartet hatten.
:ra(u rcp a.yprurt r<6tq r aE

) Aoxqoetg40 4l

227

H np6tao4

dass- ob
AvtrotorXiote.
'fo

dass KO(rro ob tlvan otv8eopor, nou 6e <pavepcitvouvrcd.norcr


)"oyrrcr1o16oq uvo,peoa otqv rripra Kcn rn 8erteperiouou
npdtoo4. An),cirgtrg orv8ouv.
To ob lpqorponoleitar oe uncrvtqoerq petu un6 epotqoerg
rptoqg (la-lNein-Fragen).

dass
6n

Ich wusste nicht,


t<6pru rp6tao4

ob

Kommst du heute Abend mit ins Kino?


Ich wei8 noch nicht, ob ichZeithabe.
r<6pru xp6rao4
Sturtpuiouoa rp6rao4

CX,V

dass du heute Geburtstag hast.


\eurcpe6ouoa rp6ruor1

lcJnwuS*e

lreut

nicht,

1 . Als ich in Deutschland


z . Bevor man in Deutschl
studieren kann,
jedesmal wenn wir in p
J.
4 . Seitdem sie in Italien le
5
Nachdem ich eine Stun
hatte,
6 . Dieser faule Typl W;ihre
Ski fahre,
7. Warte hier,

I-parytr npordorrg cxpX(


6suteperjouourpdruorl.

t . Ich hatte noch kein Fah

daSS dt-r

Geburtstag I'rast.
2.

3.

4.

5.

o.

7.
B.
> ,\oxriorr; 42 4 i

228

als ich so ait war wie du.


Als rch ao alL war wtedu,
noch kein Fahrcad.
Ich muss noch schnelld
a u f r : i u m e n ,b e v o rr n e i n
kommen.
Du kcinntest doch scht_r
G e s c hi r r s p r li e n a n f a n g e
ich das Bad putze.
D u b i s r s c h r e c k i i c hn e r v
sie angerufenhaben.
Ich habe mir erst einmal
W e i n g e l r o l rn, a c h d e ms i
hatten.
Ich habe nie geglaubt,da
wirklich besuchenwoller
Anruf anr Samstagabend
Sie haben mich nie besu
in London gelebthabe.
Wir haben immer im selt
gewohnt, wenn wir in pa

Wortregister
A
ab 171,176
aber 210,213
abwiirts 190
abundzu 196
alle 109,142,146
alles 143,148
als
oulrprtrrdg Ba0p6q 123
odv6eopog 209, 220-221, 227
also 198 212,213
alsob 69
an 168-170,172,174-175
anders 197
(an)statt dass, (an) statt zu 2 I 3,
227
auf 167, 168,169,170,172,178,
181
aufiryiirts 190
aus 166, 168,171,174,175,178,
179
arBerhalb 177
B
bald l9g r95
bei 168,169,171,177,179
beide 143,146
beinahe l9Z
besonders 197
bestimmt 197
bevor 213,221,222
bis
ofvbeopoq 213,221,222
np60eoq171,174,176
bisher 193,194
brauchen (zu) 12, 16-17,71
D
da
emppryta 192
odv8eopog213,224
da(r)- +npd0eoq 83-84
daher 198 212,213
damals 193,194
darnit 213,225
danach 196,212,213
dann 196,212,213

246

darum 198,212,213
das
berrorrl ovtcovopia 208
dass 228
dein, deine, dein 110,111
deiner, deine, deins 143, 147
dennoch 198,212,213
denn 210,213
der, die, das
yfvoq 96,97
dp0po 108,109
6errtrrr] av,cavtltiu I 42,
145, 146
avagoprr{ ovtcovopia
151-153
deshalb 198,212,213
deswegen 198,212,213
dieser, diese,dieses
6,pgpo 109
6errrrr{ avravolia 142,
145,146
dorthin 191
dort 192
drauBen 192
drinnen 192
drtiben 192
durch 63,172
dirfen 12-15,71
E
ebensowie 197
ehe 221,222
ein, eine, ein 108,110
einander 53
einer, eine, eins 143, 147
ernige 143,146
einmal 19& 194, 195
entlang 172
entweder...oder211
es',63,144, 154-155,
208
efiivas143,148,197
euer, eure, erer 110
eurer, eure, eures I43
F
falls 213,224
fast .197

irgendwo 192,193
irgendwoher 193
irgendwohin 191,193
fort .l9l
friiher 193,194
tur 177
G
garnicht JgZ
gegen172,174,175
gegeniiber I 7l
genausowie 197
gerade 193,194
gern 197
gestem 193,194
gleich 193,194
gleichzeing 212
H
haben
xqfo\ 10
rlulorl 11,71
hiingen 170
hefte 68-71
h?iuflg 195
her 190
her- l9l
heute 193,194
hierher l9l
hier 192
hin 190
hin- l9l
hinten 192
hinter 170,172
hinterher 193,195
hiichstens J97
I
Itnen 144
Ihr, Ihre, lhr 110,111
Ihrer, Ihre, Ihres 143
ihr, ihre, rhr 110, 111
ihrer, ihre, ihres 143
immer 195
in 167, 168,169,170,171,174,
176,178, 181
tnnerhalb 177
irgendeiner, irgendeine, irgendeins, irgendwelche 143, 147
irgendwie l9Z

I
je... desto/umso227
jeder,jede,'jedes
dpOpo .109
crvtorvr-rpio 142, 146
jedesmal 195
jedoch 212,213
jemand 143, 148
jener,jene,jenes 142
jetrt 1$, 194
K
kaum 197
kein, keine, kein ll0
keiner, keine, keins 143,147
kiinnen 12-15,71
L
lang 177
lassen16-17,56,71
legenlliegen 170
leider 197
links l9l, 192,193

M
llral 194, 195
man 143, 148
mancher, manche, manches
dp0po 109
143, 146
ovtcovr-rtrrio
manchmal J95
meistens 195, 196
mindestens 197
mit 178
mitten 192
mricht- 13-15,71
mogen 13-15,71
morgen 193, 195
miissen 12-15,71
N
nach -166,168,169,171,174,
176,178
nachdem 221,223
nachher 193,195,212

Wortregister
irgendwo 192,193
irgendwoher J93
irgendwohin 191,193
fort 19/
friher 193,194
nlf t//

G
garnicht l9Z
g e g e n1 7 2 , 1 7 4 , 1 7 5
gegeniiber771
genausowie 197
gerade193,194
gern 197
gesternJ93,J94
glerch 193,194
gleichzeitig 212
H
haben
ypr\or1 10
rXian 11,71
heingen.l Z0
hatte 68-71
hiiufig 195
her 190
her- l9l
heute193,194
hierherl9l
hier 192
hin 190
hin- .19.1
hinten 192
hinler 170,172
hinterher193,195
hochstensl9Z
I
lhnen 144
Ihr,Ihre,Ihr 110,111
Ihrer,Ihre, Ihres 143
ihr,ihre,ihr 110,111
ihrer,ihre, ihres -143
immer 195
in 167,168,169,170,171,174,
176,178,t81
rnnernalD.1//
irgendeiner,irgendeine,irgendeins,irgendwelche143,147
irgendwieJ9Z

I
je ... desto/umso222
jeder,jede,.jedes
dp0po 109
crvrrrrvupicr142, 146
jedesmal 195
ledoch 212,213
jemand 143,148
jener,jene,jenes142
jelzt 193,194

n:imlich l98
nebeil 170,173
neulich 193,194
nicht 209
nicht nur ... sondern attch 21I
nichts 143,148
nie/niemals 195,196
niemand 143,148
nirgends 192
nirgendwo 192,193
nirgendwoher 193
nirgendwohin 191,193
nun 193,194

o
K
Kaum

t9/

kein, keine,kein l-10


keiner,keine,keins 143,147
Konnen 1z-15,/l
L
lang 177
lassen16-17,56,71
legenlliegen 170
leloer r.v/
links l9l, 192,193

M
maI 194, 195
man 143,148
mancher,manche,manches
dp0po 709
crvtovrtrricr 143,146
manchmal 195
meistens 195,196
mindestens -l9Z
tniI 178
mitten 192
m<icht- 13-15,71
mogen 13-15,71
morgen 193,195
miissen 12-15,71
N
nach 166,168,169,171,174,
176,178
nachdem 221,223
nachher 193,195,212

oben 192,193
ob 150,228
obwohl 213,225
odet 210,213
ofr 195,196
dfters 195,196
onne

I /at

ohne dass/ohnezu 213,226


R
rauf l9.l
raus l9l
rechts 791,]92
rein l9l
riiber /9.1
rtickwiirts 190
runter l9l
S
schlieBlich 196,212,213
sehr 198
sein
Xprloq .10
r)"ioq 11,71
sein,seine,sein 110,111
seiner,seine,seins 143
seit 174,176
seit/seitdem221,222
selten 195,196
selzenlsitzen 170
sol:ald 221,223
sofort 193,194
sollen 13-15,Z1
so l9B
sondern210,213

sowohi... alsauch 2l,l


so dass213,226
spater 193,195
stattdass/stattzu 213,227
stellen/stehenlZ0
T
trotzdem 198,212,213
U
iber 167,170,173,174,177
:j.berall.192,193
r-iberaliher -193
tiberallhin 191,193
iiberhaupt nicht l9Z
tibelmorgen 193,195
u m - 1 6 61,7 2 , 1 7 4 , 1 7 6
umsonst l98
umn: 213,225
und 210
unser,unsere,unser 110
uns(e)rer,unsere,unseres 143
unten 192
lrnter 167,170,173
V
viel 143,148
viele 143,146
von 63,166,168,171,174,176
vor 167,170,173,174,176,179
vorgestern193,194
vorher J93,194,212
vorhin 193,194
vorn l9l,192
vorrlriirts /90
W
weihrend
npo9totl 177
otv8eopog 221, 222
w{re 70-71
WAS
epcotrlpcrtLr{ ovrorvul.Licr J 49
crvc<poprr{ rxvtcovutrrlrx 152,
153
weder... noch' 211
weg 191
wegen 166,179
weil 213,224
welche (nl"r10uvrvoq) 147

247

Wdrtregister
welcher, welche, welches 143,
147
wenig 143, 148
wenige 143, 146
wenigstens 198
wenn 213,221,224
wer 143,148
werden
1pton J0
r?cla1 11,71

248

vlre 123,209,226
wo(r)-+rpdOeoq 8i-84
crvogoprrf crvrrovopio I53
wollen 13-15,71
wo
eprocqpoar{ crvtrovopicr J49
avagoprr{ crwrovupicr 152
wiirde 6B-2

Z
ziemlich l9B
zuerst J96,212,213
ztr
anupilxpano 56-57
npdOeorl 166,167, 168, 169,
171,174,177,178, 181
ruletzt 196,212,213
z$rar... aber 211
zr,rdschen167,170, 173, 174, 176