Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
TRADUES
A pesquisa artstica e a arte dos dispositivos
Jos A. Snchez
Traduo de Luciana Eastwood Romagnolli
Disponvel em:
http://www.questaodecritica.com.br/2015/08/a-pesquisa-artistica-e-a-arte-dosdispositivos/
Texto de publicado em maio de 2015 no Catlogo da 12 Bienal de La Habana.
As artes contemporneas tm sido absorvidas pelo paradigma da pesquisa.
Embora a pesquisa artstica no seja conflituosa com a produo nem com os
jogos, os modos de fazer e estar de quem dela participa so diferentes dos
assumidos por quem participava dos circuitos de produo e exibio artstica
habituais dcadas atrs. A pesquisa artstica no incompatvel com o
mercado, mas, sim, com a especulao. Tampouco incompatvel com as
instituies, mas, sim, com o controle ideolgico, a instrumentalizao ou a
censura. Pois o objetivo da pesquisa artstica no a produo de obras
(sejam materiais ou imateriais),
seno a
articulao
de
saberes e
do
saber
disseminao
do
conhecimento:
os
http://joseasanchez.arte-a.org/node/893
322
323
Giorgio Agamben, Qu es un dispositivo?, Sociolgica, ano 26, n 73 (maio-agosto 2011), pp. 249264.
324
325
individual,
ela
requer
colaborao
na
compreenso
dos
Idem, 264.
326
B. Brecht, Kleines Organon fr das Theater (1948), em Gessammelte Werke n 16, Suhrkamp Verlag,
Frankfurt am Main, 1967, p. 663.
327