Sie sind auf Seite 1von 3

Acuerdo de Libre Comercio entre Per - Comunidad Andina

El 26 de mayo de 1969, cinco pases sudamericanos (Bolivia, Colombia,


Chile, Ecuador y Per) firmaron el Acuerdo de Cartagena, con el propsito de
mejorar, juntos, el nivel de vida de sus habitantes mediante la integracin y
la cooperacin econmica y social. De esa manera, se puso en marcha el
proceso andino de integracin conocido, en ese entonces como Pacto
Andino, Grupo Andino o Acuerdo de Cartagena. El 13 de febrero de 1973,
Venezuela se adhiri al Acuerdo. El 30 de octubre de 1976, Chile se retir de
l.

En 1993, los pases andinos eliminaron entre si los aranceles y formaron una
zona de libre comercio, donde las mercaderas circulaban libremente. Se
liberaliz tambin los servicios, especialmente de transporte en sus
diferentes modalidades.

En el 2003 se incorpora la vertiente social al proceso de integracin y


mediante el Protocolo de Sucre se introduce modificaciones sustanciales en
el escenario del Acuerdo de Cartagena.

En el 2010, el Consejo Andino de Ministros de Relaciones Exteriores, en


reunin ampliada con la Comisin de la CAN, aprueba los principios
orientadores que guan el proceso de integracin andino y la Agenda
Estratgica Andina con 12 ejes de consenso, donde los Pases Miembros de
la CAN estn decididos a avanzar conjuntamente. Dichos ejes temticos son
los siguientes:

1) Participacin de los ciudadanos andinos por la integracin


2) Poltica Exterior Comn
3) Integracin comercial y complementacin econmica, promocin de
la produccin, el comercio y el consumo sostenibles
4) Integracin fsica y desarrollo de fronteras
5) Desarrollo social
6) Medio Ambiente

7) Turismo
8) Seguridad
9) Cultura
10) Cooperacin
11) Integracin energtica y recursos naturales
12) Desarrollo institucional de la Comunidad Andina
El comercio entre los pases integrantes de la Comunidad Andina creci casi
77 veces durante las cuatro dcadas de existencia del proceso andino de
integracin.

Peru-Andean Community free trade agreement


On May 26, 1969, five South American countries (Bolivia, Colombia, Chile,
Ecuador and Peru) signed the Cartagena Agreement, in order to improve the
standard of living of its inhabitants through integration and economic and
social cooperation. That way, it was launched the Andean integration
process known, then Cartagena Agreement or Andean, Andean Group. On
February 13, 1973, Venezuela acceded to the agreement. On 30 October
1976, Chile withdrew from it.
In 1993, the Andean countries eliminated tariffs among themselves and
formed a free trade zone where goods circulated freely. It also liberalized
services, especially transport in its various forms.

In 2003 the social aspect of the integration process and is incorporated by


Sucre Protocol introduces substantial changes in the scenario of the
Cartagena Agreement.
In 2010, the Andean Council of Foreign Ministers, at the meeting with the
CAN Commission approves the guiding principles that guide the Andean
integration process and the Andean Strategic Agenda 12 lines of consensus,
where Member CountriesThey CAN are determined to move forward
together.
1) Participation of Andean citizens by integrating
2) Common Foreign Policy
3) Trade integration and economic complementation, promotion of
production, trade and sustainable consumption
4) Physical integration and border development

5) Social Development
6) Environment
7) Tourism
8) Security
9) Culture
10) Cooperation
11) Energy integration and natural resources
12) Institutional Development of the Andean Community

Trade between the countries of the Andean Community grew nearly 77


times during the four decades of the Andean integration process.

Das könnte Ihnen auch gefallen