Is BN 9788579835384

IRRIGAO DE BAIXO
CUSTO EM SISTEMAS
DE PASTEJO
ROTACIONADO
Edmar Jos Scaloppi
IRRIGAO DE BAIXO CUSTO

EM SISTEMAS DE PASTEJO
ROTACIONADO
Conselho Editorial Acadmico

Responsvel pela publicao desta obra
Prof. Dr. Carlos Frederico Wilcken (FCA/Botucatu)

Prof. Dr. Antnio Ismael Incio Cardoso (FCA/Botucatu)
Prof. Dr. Luiz Csar Ribas (FCA/Botucatu)
Profa Dra Pricila Veiga dos Santos (FCA/Botucatu)
Prof. Dr. Rogrio Peres Soratto (FCA/Botucatu)
Prof. Dr. Srgio Campos (FCA/Botucatu)
Sr. Rodrigo Jos da Cruz (FCA/Botucatu)
EDMAR JOS SCALOPPI
IRRIGAO DE BAIXO
CUSTO EM SISTEMAS DE
PASTEJO ROTACIONADO
2014 Editora UNESP
Cultura Acadmica
Praa da S, 108
01001-900 So Paulo SP
Tel.: (0xx11) 3242-7171
Fax: (0xx11) 3242-7172
www.editoraunesp.com.br
feu@editora.unesp.br
CIP Brasil. Catalogao na Publicao

Sindicato Nacional dos Editores de Livros, RJ
S293i
Scaloppi, Edmar Jos
Irrigao de baixo custo em sistemas de pastejo rotacionado
[recurso eletrnico] / Edmar Jos Scaloppi. 1. ed. So Paulo :
Cultura Acadmica, 2014.
recurso digital : il.
Formato: ePDF
Requisitos do sistema: Adobe Acrobat Reader
Modo de acesso: World Wide Web
ISBN 978-85-7983-538-4 (recurso eletrnico)
1. Irrigao. 2. Drenagem. 3. gua na agricultura. 4. Livros
eletrnicos. I. Ttulo.
14-14638

CDD: 631.7
CDU: 631.7
Este livro publicado pelo Programa de Publicaes da Pr-Reitoria de Extenso

Universitria da Universidade Estadual Paulista Jlio de Mesquita Filho (UNESP)
Sumrio
Prlogo 7
Introduo 11
Fundamentos de irrigao 17
Irrigao de baixo custo
por asperso convencional 29
Consumo de energia 59
Produo de biogs a partir
dos dejetos dos animais 61
Resumo do projeto e principais
componentes necessrios 63
Procedimento para instalao
do sistema de irrigao 67
EDMAR JOS SCALOPPI
Fertirrigao de baixo custo 75

Avaliao do desempenho de
sistemas de irrigao 81
Critrios para avaliao econmica 85
Uso racional da gua e sustentabilidade
da agricultura irrigada 93
Referncias bibliogrficas 97
Sobre o autor 101
PRLOGO
O momento atual experimentado pela pecuria bovina na produo de leite e carne tem favorecido a adoo de recursos tecnolgicos inovadores, capazes de proporcionar um aumento na produo
sem comprometimento nos custos. A pecuria leiteira encontra-se
particularmente fortalecida em muitas regies, pela manuteno de
preos compensadores durante o ano e regularidade na remunerao, que pode ser caracterizada como uma situao diferenciada
no agronegcio brasileiro.
Um dos argumentos mais utilizados pelos especialistas do
setor para assegurar o sucesso desse empreendimento resume-se na
habilidade do produtor em procurar, incessantemente, estratgias
para fornecer aos animais uma alimentao de melhor qualidade e
menor custo. A produo ininterrupta de algumas espcies forrageiras selecionadas para pastejo tem se destacado como uma alternativa promissora e de baixo custo.
A produtividade compensadora de qualquer cultura agrcola,
inclusive as forrageiras, depende da utilizao criteriosa de vrios
insumos indispensveis, associados contribuio climtica, repre
sentada principalmente pela frequncia e quantidade de chuva, radiao solar, temperatura e umidade relativa do ar atmosfrico e
EDMAR JOS SCALOPPI
vento. Na maioria das regies produtoras do pas, o insumo com

maior variabilidade e importncia no processo produtivo a gua.
Assim, para assegurar produtividade satisfatria das culturas
forrageiras, em todas as estaes do ano, torna-se obrigatrio o fornecimento artificial de gua ao processo produtivo atravs da tcnica de irrigao.
Uma das alternativas sugeridas para viabilizar a introduo da
tecnologia de irrigao na produo de espcies forrageiras consiste
em se adotar um sistema de irrigao alternativo, de baixo custo,
por asperso convencional. Trata-se de um procedimento conceitual no qual se procura reduzir tanto os custos de investimento
(fixos) quanto os custos operacionais e de manuteno (variveis).
Aps vrios anos de observao, ensaios e aperfeioamento, foi
possvel oferecer aos interessados um conjunto de componentes e
procedimentos dimensionais e operacionais bem ajustados s atuais
exigncias tecnolgicas, econmicas e ambientais.
O sistema por asperso abordado neste livro integra os sistemas
de irrigao alternativos de baixo custo certificados como Tecnologia
Social pela Fundao Banco do Brasil, em 2013, que podem ser
acessa
dos em <http://www.fbb.org.br/tecnologiasocial/>. Esse
sistema apresentado com um nvel de detalhamento adequado,
com as informaes e os procedimentos indispensveis para se identificar a necessidade de irrigao e as providncias necessrias para a
execuo de um projeto de irrigao alternativo, de baixo custo, por
asperso convencional no sistema de pastejo rotacionado em piquetes. Foi acrescentado um dimensionamento ilustrativo desses sistemas, incluindo a unidade de bombeamento, alm de se fornecerem
os elementos para se avaliar o consumo energtico no acionamento
por motores eltricos e estacionrios a biodiesel.
Alm disso, so listados os materiais necessrios, bem como as
prticas recomendadas para a instalao e operao dos equipamentos de irrigao e fertirrigao. Discutiu-se, tambm, a possibilidade da utilizao dos dejetos animais para a produo de
energia, atravs do processo de biodigesto, e o aproveitamento do
resduo como fertilizante nos piquetes irrigados ou nas capineiras
IRRIGAO DE BAIXO CUSTO EM SISTEMAS DE PASTEJO ROTACIONADO
destinadas suplementao alimentar nos perodos com menor

produo de forragem. Foram includas, ainda, as recomendaes,
com exemplo ilustrativo, para se avaliar o desempenho dos sistemas instalados. Finalmente, procedeu-se a uma simulao ilustrativa para se estimar custos anuais (fixos e variveis) de um
investimento em irrigao e a quantidade de leite necessria para
ressarcir esses custos.
Dessa maneira, acreditamos que este livro possa fornecer
informaes teis, no contexto atual de um sistema produtivo
bem-sucedido, com argumentos consistentes que possam contribuir para a adoo da prtica de irrigao em piquetes, no sistema
de pastejo rotacionado, tanto para a produo leiteira quanto para
a produo de carne.
Com os desejos de uma leitura agradvel e produtiva,
Edmar Jos Scaloppi
Ph.D. em Engenharia de Irrigao
Faculdade de Cincias Agronmicas UNESP/Botucatu (SP)
e-mail: edmar@fca.unesp.br
novembro de 2013
INTRODUO
A moderna pecuria brasileira tem experimentado constante

evoluo tecnolgica que permite assegurar um desempenho diferenciado dessa atividade no contexto do agronegcio nacional.
Avanos marcantes no melhoramento gentico, nas tcnicas de
manejo e nutrio do rebanho bovino de leite e corte tm sido frequentemente divulgados em vrias regies do pas.
Particularmente no aspecto nutricional, parece haver um consenso entre os pesquisadores e tcnicos do setor, enfatizando a
necessidade de um fornecimento contnuo de forragem de alta qualidade aos animais, para assegurar um desempenho satisfatrio da
explorao. Melhor ainda se a forragem puder ser fornecida sob
pastejo, o que reduz significativamente o custo de alimentao dos
animais, mesmo havendo desperdcios decorrentes do pisoteio e do
lanamento de dejetos que podem comprometer sua palatabilidade
e, consequentemente, seu aproveitamento.
Esses conceitos foram gradativamente evoluindo e culminaram com a prtica do pastejo rotacionado em piquetes. Nesse
sistema de manejo, o rebanho submetido a um rodzio nos piquetes, em geral dirio, onde consome a forragem sempre em uma
fase de desenvolvimento na qual o valor nutritivo mais destacado.
Desse modo, o perodo para completar um ciclo em rotao (ou
12
EDMAR JOS SCALOPPI
perodo de descanso do piquete) determinado basicamente pela

espcie forrageira e pela poca do ano. A Tabela 1 revela a durao
desses perodos para as principais espcies forrageiras tropicais desenvolvidas durante o vero em vrias regies do pas. A reduo
da radiao solar e da temperatura nas outras estaes do ano deve
resultar em um aumento do perodo de descanso previsto para o
piquete.
H, tambm, um reconhecimento generalizado de que a incerteza da ocorrncia de chuvas pode comprometer ou at mesmo
inviabilizar essa prtica, e, por isso, ganha destaque a importncia
da irrigao, associada nutrio mineral ou orgnica adequada da
espcie forrageira, para assegurar um melhor desempenho desse
sistema de manejo. Em condies favorveis de gua no solo e radiao solar, diversos estudos tm revelado que a maioria das forrageiras tropicais se desenvolve com temperaturas mdias do ar
atmosfrico acima de 15C. Considerando que em grande parte do
territrio brasileiro as temperaturas raramente so reduzidas abaixo
desse valor por longos perodos, pode-se avaliar o enorme potencial
existente para o fornecimento de uma alimentao com menor
custo e de melhor qualidade na explorao animal.
Tabela 1 Dias de descanso para espcies forrageiras cultivadas no vero
nas regies Sudeste e Centro-Oeste do Brasil (Oliveira, 2006)
Espcie forrageira
Braquiaro (Brachiaria brizantha cv. Marandu)
Braquiria (Brachiaria decumbens)
Coastcross (Cynodon dactylon)
Colonio (Panicum maximum)
Elefante (Pannisetum purpureum)
Grama-estrela (Cynodon plectostachyus e C. nlemfuensis)
Mombaa (Panicum maximum cv. Mombaa)
Tanznia (Panicum maximum cv. Tanznia)
Tifton (Cynodon spp.)
Tobiat (Panicum maximum cv. Tobiat)
Dias de descanso
28 a 35
28 a 32
21 a 28
28 a 35
35 a 45
21 a 28
28 a 30
28 a 32
21 a 28
28 a 30
13
Estacionalidade na produo de forragem no

sistema de pastejo rotacionado
Inmeros fatores relacionados espcie vegetal, fertilidade do
solo e caractersticas ambientais e de manejo determinam a produtividade da cultura forrageira durante o ano. Particularmente relacionados estacionalidade da produo, pode-se destacar o regime
hdrico, a disponibilidade de radiao solar e a temperatura. Em
estudos conduzidos na Embrapa Pecuria Sudeste, em So Carlos
(SP), cujos resultados esto apresentados na Tabela 2, Rassini
(2004) concluiu que a irrigao aumentou a produo de seis espcies forrageiras. Alm disso, a proporo de fitomassa produzida
na estao seca (outono e inverno) comparada com a obtida na estao de chuvas (primavera e vero) foi muito superior nas parcelas
irrigadas (54,3%) em comparao com as parcelas no irrigadas
(30,7%), revelando uma maior uniformidade na produo de forragem durante o ano.
Tabela 2 Produo de matria seca (t/ha) de tratamentos irrigados e no
irrigados de espcies forrageiras, no municpio de So Carlos (SP)
Espcie forrageira
Irrigado
No irrigado
Pennisetum purpureum cv. Napier

Panicum maximum cv. Tanznia
Paspalum atratum cv. Pojuca
Brachiaria decumbens cv. Basilisk
Brachiaria brizantha cv. Marandu
Cynodon dactylon cv. Coastcross
Mdia
46,1a
29,2b
23,6c
24,3c
23,6c
16,1de
27,2A
28,2b
18,4cd
18,1cd
16,1cde
15,4cde
12,7e
18,2B
Outono-inverno/primavera-vero
54,3%
30,7%
Obs.: Mdias seguidas pela mesma letra no diferem entre si pelo teste de Tukey a 5% de
probabilidade.
A prtica da sobressemeadura de espcies adaptadas pode se

constituir em uma alternativa econmica para suplementar a
queda na produo estacional de forrageiras tropicais, pela reduo
da temperatura e luminosidade nos meses de outono-inverno, no
14
EDMAR JOS SCALOPPI
sistema de pastejo rotacionado em piquetes irrigados. Em resumo,

essa prtica consiste em semear no incio do outono, uma ou mais
espcies forrageiras de inverno, como a aveia e o azevm, nos piquetes formados com a forrageira tropical. A roagem prvia da
forrageira pode favorecer a distribuio das sementes e o processo
de germinao da espcie sobressemeada.
Segundo Rodrigues et al. (2006), a consorciao capim Tanznia e aveia foi responsvel por 19,4% do consumo dirio de alimentos para vacas em lactao no perodo de julho a setembro. A
produo de aveia foi responsvel por 63,8% da produo de forragem, com reduo de 4,8% no custo de alimentao dos animais
durante o perodo de estudo. Mendona et al. (2007) referem-se a
um estudo conduzido pela Embrapa Pecuria Sudeste em fazendas
produtoras de leite em mais de trinta municpios nos estados de So
Paulo e Minas Gerais, mostrando que a lotao animal passou de
2,5 a 3,5 UA (unidades animais) por hectare em pastagens tropicais
sem sobressemeadura para 4 a 6 UA/ha em pastagens com sobressemeadura de aveia ou azevm.
Um grande obstculo que restringe a produo de alimentos
de melhor qualidade e menor custo na explorao pecuria de leite
e corte que a irrigao comercial no Brasil reconhecidamente
onerosa, razo principal de sua inexpressiva utilizao no segmento agropecurio. Segundo informaes do IBGE (2006), a rea
irrigada nacional estava em torno de 4,5 milhes de hectares,
representando apenas 7% da rea cultivada, estimada em 65 milhes de hectares, e cerca de 15% da rea potencialmente irrigvel,
avaliada em 30 milhes de hectares, segundo a Agncia Nacional
de guas. Por essa razo, foram investigadas inmeras alternativas
tecnolgicas adequadas que pudessem proporcionar os reconhecidos benefcios da agricultura irrigada a um custo ajustado s disponibilidades financeiras dos empreendedores agropecurios.
Aps vrios anos de pesquisa e investigao, alguns exemplos
bem-sucedidos de sistemas de irrigao alternativos de baixo custo
foram desenvolvidos e puderam ser apresentados aos agricultores-irrigantes em potencial por Scaloppi (2011). Em outubro de 2013,
15
esses sistemas foram certificados como Tecnologias Sociais pela

Fundao Banco do Brasil. Um dos resultados deste trabalho
tornou-se bem adaptado ao sistema de pastejo rotacionado em piquetes. A verso proposta tem sido praticada com sucesso por
produtores inseridos na pecuria leiteira no interior do estado de
So Paulo, conforme pode ser observado na Figura 1. Nesse caso,
foi adotado um sistema de irrigao alternativo por asperso convencional, onde o nico componente especfico um aspersor comercial rotativo por impacto.
Figura 1 Sistema de irrigao alternativo de baixo custo por asperso em

piquetes, no sistema de pastejo rotacionado, instalado na Fazenda So Sebastio, em guas de Santa Brbara (SP)
O custo de um sistema de irrigao pode ser avaliado pelo

custo anual calculado durante o perodo de vida til estimado para
seus componentes, que resulta da soma dos custos de investimento
(fixos) e dos custos operacionais (variveis). A caracterizao
16
EDMAR JOS SCALOPPI
baixo custo aqui empregada refere-se soma de custos fixos

(aquisio de equipamentos, impostos, taxas, seguros etc.) e custos
variveis (energia, mo de obra, manuteno e reparos acidentais)
computados em base anual.
Deve-se salientar que todo projeto de irrigao deve requerer o
licenciamento com avaliao do impacto ambiental aos rgos
competentes, como o Departamento de Avaliao do Impacto Ambiental da Diretoria de Tecnologia, Desenvolvimento e Avaliao
Ambiental da Cetesb (www.cetesb.sp.gov.br) e a outorga para uso
de recursos hdricos na Agncia Nacional de guas (www.ana.gov.
br). Em corpos hdricos de domnio dos estados e do Distrito Federal, a solicitao de outorga deve ser feita s respectivas autoridades outorgantes estaduais responsveis pelo gerenciamento dos
recursos hdricos. No estado de So Paulo, o interessado deve procurar no site <www.daee.sp.gov.br> a Diretoria da Bacia Hidrogrfica do Departamento de guas e Energia Eltrica (Daee), onde
se localiza a rea do empreendimento ou uso, para requerer a outorga. Aos tcnicos responsveis pelo dimensionamento e execuo
de projetos de irrigao, h a exigncia profissional do preenchimento da Anotao de Responsabilidade Tcnica (ART) junto aos
Creas. No estado de So Paulo, as informaes esto disponveis no
site <www.creasp.org.br>.
Preliminarmente ao envolvimento com a tcnica de irrigao,
recomendvel conhecer alguns conceitos bsicos associados ao
dimensionamento, operao e manejo aplicados aos principais sistemas, conforme especificados a seguir.
FUNDAMENTOS DE IRRIGAO
Volume de gua requerido em irrigao

Tem sido observado que a maioria dos agricultores interessados em irrigao no avalia adequadamente a grandeza da quantidade de gua utilizada pelas culturas irrigadas, incluindo as
forrageiras, na transpirao e evaporao, em um processo conjunto, denominado evapotranspirao. Para uma grande parte das
regies Sudeste, Sul e Centro-Oeste do pas, essa quantidade, na
fase de maior exigncia hdrica das culturas, est avaliada em
4 mm/dia. Esse valor significa que em cada metro quadrado de
rea vegetada, sero utilizados 4 litros de gua por dia. Para repor
essa quantidade, atravs de irrigao, este valor dever ser ampliado, uma vez que nenhum sistema de irrigao opera com uma
eficincia absoluta, ou seja, sempre haver perdas de gua durante
o processo de aplicao. O dimensionamento e operao criteriosos
procuram minimizar essas perdas inevitveis e melhorar o desempenho dos sistemas de irrigao.
A primeira iniciativa decorrente da possibilidade de envolvimento com forrageiras irrigadas consiste na identificao da quantidade de gua requerida, estimada pela equao:
18
EDMAR JOS SCALOPPI
Vr = 10 A D / E
em que
Vr volume de gua requerido, m3/dia;
A rea irrigada, ha (10.000 m2);
D quantidade de gua requerida pela forrageira, mm/dia;
E eficincia de aplicao de gua desejada, adimensional
e decimal.
Exemplo: Assumindo-se: A = 1 ha, D = 4 mm/dia,
E = 0,8 (80%)
Vr = 10 1 4 / 0,8 = 50 m3/dia
A quantidade de gua requerida pela forrageira representada
pela evaporao do solo, transpirao das plantas, constituio dos
tecidos vegetais e eventual lixiviao do excesso de sais solveis
presentes na regio radicular, que pode ocorrer em solos salinos
em regies semiridas. Essa quantidade aumenta gradativamente
desde o plantio, atingindo um valor mximo quando as plantas encontram-se completamente desenvolvidas. O sistema de irrigao
deve ser dimensionado para satisfazer a demanda hdrica das forrageiras nesse perodo que, em geral, representa o momento recomendado para o pastejo.
O uso de gua pelas culturas, incluindo as forrageiras, um parmetro difcil de ser avaliado com preciso. Na ausncia de valores
locais determinados, recomenda-se assumir 4 mm/dia como uma
referncia para o dimensionamento durante os meses de primavera
e vero na regio Sudeste, Centro-Oeste e parte da regio Sul do
pas. Nas estaes com menor intensidade de radiao solar e menor
temperatura, esse valor pode ser reduzido para cerca de 3mm/dia.
Em grande parte daquelas regies, esse perodo coincide com a seca
edafolgica sazonal, quando a irrigao torna-se mais necessria.
Nesse caso, basta recalcular o perodo dirio de operao ou o turno
de irrigao para promover um ajustamento operacional adequado.
Conforme j foi considerado, o valor de 4 mm/dia significa que
em 1 m2 de rea vegetada so requeridos 4 litros de gua por dia, ou
40.000 litros por hectare (L/ha). Assumindo-se uma eficincia de
19
aplicao de 80%, sero necessrios 50.000 litros de gua por dia

para irrigar apenas 1 hectare, ou seja, um reservatrio com dimenses razoveis de 10 m de comprimento, 5 m de largura e 1m de
profundidade. Felizmente, porm, a estao seca em muitas regies
se manifesta no perodo de menor intensidade de radiao solar e
temperaturas mais amenas, que determinam menores valores de
demanda hdrica pelas culturas.
Vazo requerida
A vazo requerida (Qr) deve ser calculada dividindo-se o volume requerido no estdio de maior exigncia hdrica da cultura
forrageira (m3/dia) pelo perodo de aplicao de gua adotado
(horas/dia). Assim, para irrigar 1 hectare com uma demanda hdrica mxima de 4 mm/dia, com eficincia de 80%, em apenas
1hora/dia, a vazo requerida seria 50 m3/h (= 14 L/s). Aumentando-se o perodo de aplicao para 10 horas/dia, a vazo reduz-se
para 5 m3/h (= 1,4 L/s). Para um perodo de 20 horas/dia, a vazo
seria apenas 2,5 m3/h (= 0,7 L/s). Deve-se observar que o aumento
no perodo dirio de operao implica reduo proporcional na va
zo, com inmeras vantagens ao dimensionamento:
Reduo da potncia da unidade de bombeamento e do
transformador e de seus custos, inclusive da rede eltrica e
dispositivos de acionamento e segurana operacional.
Possibilidade de usufruir custos mais reduzidos na operao noturna (tarifa verde) em sistemas acionados por
energia eltrica.
Reduo do dimetro (menor custo) e das perdas de carga
hidrulica nas tubulaes e acessrios (maior unifor
midade de distribuio de gua na rea irrigada e menor
potncia requerida no bombeamento).
Reduo das perdas de gua por evaporao durante a
operao noturna em sistemas de irrigao por asperso.
20
EDMAR JOS SCALOPPI
Caso a vazo disponvel (Q) em um perodo de operao de 10

horas/dia seja insuficiente, por exemplo, 4 m3/h em vez de 5 m3/h,
pode-se adotar uma das seguintes alternativas:
1) Reduzir a rea irrigada (A)
A rea potencialmente irrigvel seria ento calculada por:

A = Q E T / (10 D) =
4 0,8 10 / (10 4) = 0,8 ha
2) Reduzir a quantidade mxima de gua consumida pela cultura
forrageira (D)
Pelo menos em tese, a quantidade de gua consumida pela cultura poderia ser recalculada pela seguinte expresso:
D = Q E T / (10 A) =
4 0,8 10 / (10 1) = 3,2 mm/d
(com resultados imprevisveis para a produo de
fitomassa)
3) Aumentar a eficincia de aplicao de gua (E)
O valor da eficincia de aplicao a ser atingido para compensar a reduo na vazo disponvel pode ser calculado por:
E = 10 A D / (Q T) =
10 1 4 / (4 10) = 1 = 100%
(impossvel, pois no existe sistema de irrigao com
eficincia absoluta!). Em geral, o aumento da eficincia de
aplicao acompanhado por um aumento nos custos do
sistema de irrigao e deve ser alterado com orientao
tcnica.
21
4) Aumentar o perodo operacional mdio dirio (T)
O aumento do perodo operacional mdio tambm deve ser

avaliado com critrio, conforme demonstrado a seguir:
T = 10 A D / (Q E) =
10 1 4 / (4 0,8) = 12,5 h/dia
Recomenda-se observar que esse perodo, considerado um va
lor mdio dirio, deve ser avaliado em funo de uma estimativa de
operao em base semanal. Assim, por exemplo, havendo a previso de interrupo operacional durante o fim de semana, esse
valor deve ser reajustado nos demais dias da semana, respeitando-se a interrupo operacional durante as trs horas que determinam
o horrio de pico local (varivel entre 17 h e 22 h nas diversas regies do pas), conforme sugerido a seguir:
Operao ininterrupta das 5 h s 17 h e das 20 h s 23 h
(assumindo-se que o horrio de pico seja estabelecido entre
17 h e 20 h) de segunda sexta-feira:
15 h/dia 5 dias = 75 h
Operao ininterrupta aos sbados das 4 h 30 min s 17 h =
12 h 30 min
Sem operao aos domingos:
Total = 75 h + 12 h 30 min = 87 h 30 min
Mdia = 87,5 h / 7 dias = 12,5 h/dia
Observar que, para se obter um valor mdio dirio de 12,5
horas, com interrupo aos domingos, o perodo operacional
requerido durante cinco dias da semana dever ser ampliado para
15 h/dia.
22
EDMAR JOS SCALOPPI
5) Penalizar proporcionalmente uma ou mais alternativas
Por exemplo, reduzir a rea e a demanda hdrica e aumentar o

perodo operacional por um mesmo fator k calculado por:
Q = 10 (k A) (k D) / (0,8 T / k)
4 = 10 (k 1) (k 4) / (0,8 10 / k) = 5 k3
k = (4/5)1/3 = 0,93
Portanto,
A = 0,93 1 = 0,93 ha;
D = 0,93 4 = 3,72 mm/dia;
T = 10 / 0,93 = 10,75 h = 10 h 45 min
Caso se deseje preservar tanto a demanda hdrica (4 mm/dia)
quanto a eficincia de aplicao (80%), os resultados sofrero as seguintes alteraes:
4 = 10 k A 4 / (0,8 10 / k) = 5 k2
k = (4/5)1/2 = 0,8944
Portanto,
A = 0,8944 1 = 0,8944 ha;
D = 4 mm/dia;
T = 10 / 0,8944 = 11,18 h = 11 h 11 min
6) Armazenar o volume deficitrio em um reservatrio
Volume requerido = 50 m3/dia

Volume potencialmente disponvel no manancial =
4 m3/h 24 h/dia = 96 m3/dia
Volume fornecido durante o perodo efetivo de
bombeamento = 4 m3/h 10 h/dia = 40 m3/dia
Sendo o volume potencialmente disponvel no manancial igual
ou superior ao requerido, a alternativa de construir um reservatrio
torna-se vivel. Portanto:
23
Volume de gua a ser armazenado = 50 40 = 10 m3/dia

Caso o volume disponvel no manancial seja inferior ao requerido, todas as alternativas, inclusive a construo de um reservatrio, devem ser dimensionadas em relao ao volume disponvel.
Em condies favorveis em pequenos cursos de gua, basta
remover, com retroescavadeira, um volume de solo um pouco superior ao de armazenamento para que o volume desejado do reservatrio seja assegurado.
gua no solo disponvel s culturas

Todo solo com drenagem livre capaz de reter, durante um
considervel intervalo, uma determinada quantidade mxima de
gua contra a acelerao gravitacional terrestre. Excedida essa
quantidade, haver a ocorrncia significativa de percolao s camadas mais profundas do perfil, at atingir a superfcie fretica.
Com sucessivas contribuies, esse excesso passa a adquirir condies de escoamento saturado, em direo s nascentes, minas ou
corpos dgua superficiais. Por outro lado, as caractersticas do
prprio solo, da planta cultivada e da atmosfera determinam uma
quantidade mnima de gua no solo para um adequado desenvolvimento das culturas. A diferena entre as quantidades mxima e
mnima define a quantidade de gua disponvel para cada cultura
entre as chuvas e irrigaes.
Assumindo-se condies atmosfricas e de culturas tpicas em
grande parte das reas cultivadas nas regies Sul, Sudeste e Centro-Oeste do pas, essa diferena pode atingir 12% em base volumtrica em solos argilosos, 8% em solos com textura mdia e 5% em
solos tipicamente arenosos.
Um valor de 10%, caracterstico de solos mais argilosos com
boa capacidade de armazenamento, significa 10 mm de gua disponvel a cada 10 cm de profundidade no perfil do solo. Assim, por
exemplo, se a maior parte das razes de absoro das espcies forra-
24
EDMAR JOS SCALOPPI
geiras encontrar-se at 30 cm de profundidade, ento o solo pode

fornecer 30 mm de gua disponvel para as plantas. Assumindo-se
que a evapotranspirao (gua perdida por evaporao do solo e
transpirao das plantas) seja, em mdia, 3 mm/dia, a cultura estaria adequadamente suprida com a gua disponvel no solo durante um perodo de 10 dias, ou seja, 30 mm / 3 mm/dia = 10 dias.
Esse perodo representa o turno de irrigao para a cultura no
estdio de desenvolvimento considerado. A Tabela 2 ilustra um esquema genrico de consumo hdrico e desenvolvimento radicular
durante o desenvolvimento de uma cultura forrageira.
Tabela 2 Consumo hdrico e desenvolvimento radicular em relao aos
valores mximos previstos, durante o desenvolvimento da cultura
Desenvolvimento
Plantio
20%
40%
60%
80%
100%
Senesc.*
Consumo
40
50
60
70
90
100
80
Profund. razes
20
30
50
70
90
100
100
(*) Senesc. = senescncia.
Assim, por exemplo, assumindo-se que o consumo mximo de

gua atinja 4 mm/dia, que as razes efetivas se desenvolvam at
30cm, e que o solo retenha 10% de gua disponvel em base volumtrica (10 mm de gua disponvel a cada 10 cm de profundidade
de solo), as seguintes informaes podem ser obtidas, conforme
indicadas na Tabela 3.
Aps o completo desenvolvimento da espcie forrageira, a sucesso de pastejo que caracteriza o sistema rotacionado em piquetes deve considerar constante a profundidade efetiva das razes
e, portanto, a lmina a ser aplicada tambm permanece constante.
Entretanto, o consumo de gua dever acompanhar o crescimento
da parte area durante o perodo de descanso, seguindo praticamente as mesmas propores sugeridas na Tabela 2, substituindo-se o plantio pelo pastejo. Atingindo o pleno desenvolvimento
durante o perodo de descanso, a espcie forrageira dever evapo-
25
transpirar em sua razo potencial, determinada pelas condies

microclimticas associadas disponibilidade de gua no solo.
Tabela 3 Esquema genrico de dotao de gua e turno de irrigao durante o desenvolvimento de uma cultura forrageira
Desenvolvimento
Plantio
20%
40%
60%
80%
100%
Senesc.*
Consumo
1,6
2,0
2,4
2,8
3,6
4,0
3,2
Profund. razes
15
21
27
30
30
Lmina
15
21
27
30
30
Turno
(*) Senesc. = senescncia.

Obs.: Desenvolvimento em %, consumo de gua em mm/dia, profundidade das razes
em cm, lmina a ser aplicada em mm, turno de irrigao em dias.
Sugesto prtica para orientar

o manejo das irrigaes
A determinao rigorosa da quantidade de gua a ser aplicada e
do momento mais oportuno de aplicao no tarefa fcil de ser
realizada em condies prticas, pois envolve o manuseio de equipamentos que, mesmo no sendo complexos, requerem instalao
e interpretao criteriosas. Por outro lado, a experincia demonstra
que, com a prtica, os agricultores podem tornar-se muito criteriosos na identificao de quando e quanto irrigar.
Uma forma prtica de se avaliar a quantidade de gua a aplicar
seria calcular as quantidades seguramente insuficientes para provocar perdas por percolao, por exemplo, os solos argilosos podem
oferecer 12% de gua disponvel em volume, ou 12 mm/10 cm de
profundidade. Assumindo-se uma profundidade efetiva de razes
de 30 cm (tpico para muitas culturas forrageiras), poderia ser aplicada uma lmina lquida de 36 mm em cada irrigao. J em solos
de textura mdia, a capacidade de gua disponvel reduz-se para
26
EDMAR JOS SCALOPPI
8% ou 8 mm/10 cm de profundidade de solo. A lmina a ser aplicada nesse caso ficaria em 24 mm. Solos mais arenosos exibem
cerca de 5% de gua disponvel ou 5 mm/10 cm e a lmina a ser
aplicada ficaria em torno de 15 mm.
Portanto, deve-se aplicar uma quantidade de gua suficiente
para suprir a cultura durante um perodo razoavelmente previsto.
Em seguida, isolar uma pequena parcela de plantas que sero irrigadas manualmente com maior frequncia (a cada 3 ou 4 dias) assegurando que no sofrero deficincia hdrica. Em horrios de maior
transpirao em dias ensolarados, comparar o estado de hidratao
(turgescncia) das plantas irrigadas normalmente com aquelas irrigadas com maior frequncia. Havendo diferenas, comprova-se
que a quantidade de gua existente no solo revela-se insuficiente
para suprir a demanda da cultura irrigada. Portanto, deve-se ajustar
a quantidade de gua a ser aplicada quela condio e identificar o
turno de irrigao correspondente.
Deve-se considerar, entretanto, que, conforme se observa em
vrias regies, a convivncia com a prtica de irrigao pode, grada
tivamente, conferir aos agricultores um conhecimento satisfatrio
do manejo mais adequado s condies de solo-planta-clima preva
lecentes em suas reas irrigadas. Essa conveniente possibilidade
acaba superando alternativas de manejo mais elaboradas e onerosas
que poderiam ser propostas aos irrigantes.
Pesquisas recentes conduzidas pelo Agricultural Water Management Council and California Water Coalition (2010) revelaram
que a maioria dos agricultores em regies com destacada tecnologia
agrcola, como o Vale de San Joaqun, no estado da Califrnia, programa as irrigaes de culturas anuais ou perenes em funo de
experincias pessoais adquiridas pela observao visual da condio da gua no solo ou nas plantas cultivadas, ou seja, sem recorrer a mtodos cientficos. A principal razo para justificar essa
conduta foi atribuda ao custo relativamente elevado da informao, mesmo considerando que dispem, gratuitamente, desde
1978, de acesso ao programa California Irrigation Management
Information System (Cimis) que administra uma rede estadual
27
com mais de 125 estaes meteorolgicas automticas, para estimar

o consumo de gua das culturas na programao das irrigaes.
Outra possibilidade promissora, semelhante ao programa
Cimis existente na Califrnia, consiste em utilizar as informaes
fornecidas pelo Centro Integrado de Informaes Agrometeoro
lgicas (Ciiagro) disponibilizado no site <http://www.ciiagro.sp.
gov.br>, onde se podem obter dados atualizados dos principais elementos agroclimatolgicos, o balano hdrico e a determinao das
necessidades de irrigao para todas as regies do estado de So
Paulo. Essas informaes podem ser extrapoladas para regies com
caractersticas climticas semelhantes quelas includas no programa estadual paulista.
IRRIGAO DE BAIXO CUSTO POR

ASPERSO CONVENCIONAL
Introduo
Os sistemas de irrigao por asperso se caracterizam por
aplicar a gua em rea total, ou seja, no dispem de recursos operacionais que permitem localizar a aplicao de gua em locais de
maior interesse na rea irrigada, como o sistema radicular das
plantas cultivadas. Portanto, so particularmente recomendados
para as culturas forrageiras que, quando completamente desenvolvidas, cobrem totalmente a superfcie do solo. Assim, onde ocorrer
a precipitao de uma gota de gua proveniente de um aspersor haver uma raiz pronta para absorv-la.
Outras importantes caractersticas associadas aos sistemas por
asperso convencional podem ser destacadas:
permitem controlar efetivamente a razo de aplicao de
gua, eliminando a possibilidade de escoamentos superficiais que poderiam resultar em processos erosivos localizados com graves prejuzos econmicos e ambientais;
permitem controlar efetivamente a quantidade de gua
aplicada para satisfazer exigncias especficas desde a ger-
30
EDMAR JOS SCALOPPI
minao de sementes at o completo desenvolvimento das

plantas cultivadas, reduzindo as perdas por percolao;
podem ser facilmente automatizados, reduzindo a utilizao de mo de obra e favorecendo a operao noturna;
incorporam com facilidade e eficincia a prtica de qui
migao, particularmente a fertirrigao, que consiste na
aplicao de fertilizantes minerais ou orgnicos via gua
de irrigao;
representam os nicos sistemas de irrigao capazes de
controlar efetivamente a ocorrncia de geadas leves, desde
que prevista no dimensionamento e operao dos sistemas.
Nessa aplicao, a intensidade mdia de precipitao deve
estar em torno de 3 mm/h e a unidade de bombeamento
deve promover a asperso simultnea em toda a rea a ser
protegida. A elevada vazo requerida, nessa aplicao, em
torno de 30 m3/h por hectare protegido, deve operar apenas
enquanto a temperatura do ar atmosfrico estiver se aproximando de zero grau centgrado;
podem ser renegociados caso haja um desinteresse por sua
utilizao;
so inadequados para utilizao de guas reconhecidamente poludas em culturas que podero ser consumidas
in natura (sem processamento) por pessoas ou animais.
Requerem a instalao de tela ou crivo na entrada da tubulao de suco para evitar a entrada de corpos estranhos
em suspenso, que poderiam obstruir, parcial ou totalmente, os bocais dos aspersores e comprometer a qua
lidade da reposio de gua;
tm desempenho muito suscetvel s condies de vento.
A ocorrncia frequente de ventos com intensidade moderada (em torno de 10 km/h) compromete a uniformidade
de distribuio de gua e pode encarecer, ou mesmo inviabilizar, a adoo desses sistemas de irrigao;
requerem considervel quantidade de energia para distribuio e pressurizao da gua na rea irrigada. O aumento
31
da pressurizao apresenta uma relao direta com o aumento no consumo energtico;

utilizam grande quantidade de material manufaturado
que consome propores significativas de matrias-primas e energia no processo de fabricao, contrariando
o apelo universal para a preservao de recursos naturais e
reduo do consumo energtico nos processos industriais.
A seleo criteriosa dos aspersores constitui um elemento
muito importante na reduo de custos e manuteno da qualidade
das irrigaes. Na concepo tecnolgica de baixo custo, o aspersor
comercial recomendado feito de material predominantemente
plstico, com bocal nico em torno de 3 mm de dimetro, vazo
aproximada de 500 L/h, operando com presses relativamente
reduzidas, em torno de 200 kPa (cerca de 20 m de carga manomtrica). A disposio usual dos aspersores na rea irrigada segue a
forma quadrangular, com espaamento recomendado de 12 m nas
linhas e entre as linhas laterais, onde o aspersor apresenta um
desem
penho bastante satisfatrio at mesmo em condies de
ventos fracos (com velocidade mdia inferior a 5 km/h).
A intensidade mdia de precipitao, em torno de 3,5 mm/h,
assegura a infiltrao local e instantnea de toda a vazo precipitada, eliminando assim a possibilidade da ocorrncia de escoamento superficial, em praticamente qualquer condio de solo e
topografia onde a agricultura pode ser praticada. Em consequncia,
o perodo de aplicao de gua em cada posio poderia ser ampliado para 8 a 10 h/dia, o que favoreceria a uniformidade de distribuio de gua na rea irrigada, em funo da variabilidade na
direo e intensidade dos ventos que prevalecem durante o perodo
operacional.
Outra vantagem de um maior perodo operacional em cada
posio o favorecimento da operao noturna em sistemas con
fiveis, mesmo no sendo automatizados, reduzindo significativamente o custo de energia eltrica cobrado pela concessionria, sob a
forma de tarifa verde ou diferenciada, alm de reduzir proporcio-
32
EDMAR JOS SCALOPPI
nalmente a vazo do sistema de irrigao e, consequentemente, a

potncia e o custo da unidade de bombeamento e do transformador,
bem como o custo de dispositivos de proteo eventualmente requeridos na instalao da unidade de bombeamento.
Vantagens adicionais decorrentes da reduo da vazo requerida podem ser consignadas pela utilizao de mananciais hdricos
mais limitados, como minas e pequenos afloramentos de gua subterrnea ou escoamentos superficiais, sem a necessidade da construo de reservatrios, o que favorece os custos de implementao
do projeto.
Uma caracterstica marcante nesses sistemas de irrigao a
possibilidade de utilizao de tubulaes de PVC especificadas
para aplicaes sanitrias (esgoto) que, em geral, apresentam maior
disponibilidade e menor custo em qualquer regio do pas se comparadas s tubulaes com especificaes de resistncia presso,
identificadas por classes de presso PN (presso nominal). A Tabela 4 apresenta as especificaes tcnicas dos tubos de PVC soldvel que poderiam ser utilizados em projetos de irrigao em
piquetes no sistema de pastejo rotacionado. importante certificar-se da disponibilidade de conexes normalizadas para executar
o dimensionamento hidrulico sem recorrer s indesejveis improvisaes dimensionais que poderiam comprometer o desempenho
do sistema de irrigao. O processo de fabricao de tubos e conexes normalizados deve satisfazer critrios normativos aprovados
pela Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT) e, portanto, ser capaz de assegurar a intercambiabilidade entre diferentes
fabricantes, com significativa variao de qualidade e custo.
Conforme pode ser observado na Tabela 4, a resistncia
presso dos tubos de PVC determinada, basicamente, pela espessura da parede que, por sua vez, depende da quantidade de matria-prima empregada no processo de fabricao. Como os tubos
destinados s aplicaes sanitrias no so especificados em relao
resistncia presso, mas apenas s suas caractersticas dimensionais (expressas pelo dimetro nominal DN), subentende-se que
revelam menores espessuras de parede, porm, suficientes para
33
resistir aos reduzidos valores de pressurizao recomendados no

dimensionamento, particularmente na condio enterrada no solo,
a cerca de 30 cm de profundidade. Nessa condio, a ao pressurizada da gua no interior da tubulao promove uma reao contrria do solo envolvente, que se comporta como uma braadeira
contnua envolvendo os tubos, aumentando consideravelmente sua
resistncia ruptura. Alm disso, a tubulao no sofre os efeitos
prejudiciais da radiao ultravioleta e da variao trmica, que
comprometem a durabilidade das caractersticas operacionais dos
tubos. Apesar de no haver estudos conclusivos, admite-se uma
vida til estimada de, pelo menos, vinte anos para a tubulao
enterrada nessas condies. Se fosse possvel atribuir uma classe
de presso para os tubos DN 40 para esgotamento sanitrio, em
funo apenas da espessura da parede, esse valor seria correspondente a um PN 40, conforme pode ser observado na Tabela 4.
Tabela 4 Dimenses usuais de tubos de PVC soldveis aplicveis aos
sistemas de irrigao por asperso em piquetes no sistema de pastejo rotacionado
DN
25
25
32
35
35
40
40
50
50
50
De
25
25
32
38,1
38,1
40
40
50,5
50,5
50,5
Esp
1,2
1,7
1,5
1,2
1,4
1,9
1,2
1,2
1,4
1,9
Di
22,6
21,6
29
35,7
35,3
36,2
37,6
48,1
47,7
46,7
PN
60
75
60
40
60
60
40
60
80
Cor
azul
mar.
azul
azul
azul
azul
azul
azul bran. azul
Obs.: DN = dimetro nominal; De = dimetro externo, mm; Esp = espessura mnima

de parede, mm; Di = dimetro interno, mm; PN = presso nominal (classe de presso de
servio, expressa como carga manomtrica, m); mar. = marrom; bran. = branca.
A tubulao enterrada oferece ainda outras vantagens prticas

incontestveis: no h necessidade de se utilizar adesivo plstico
para soldagem dos tubos na execuo do projeto. Basta aplicar um
lubrificante slido ou lquido nas conexes para assegurar um acoplamento seguro, sem a possibilidade de ruptura durante a
34
EDMAR JOS SCALOPPI
operao pressurizada. Isto favorece o processo de instalao e o

posicionamento correto da haste que suporta os aspersores, alm
de possibilitar a reutilizao dos tubos caso haja uma interrupo
na atividade de irrigao. Para um melhor desempenho das irri
gaes, a haste deve estar sempre posicionada na direo perpen
dicular inclinao do terreno.
Alm disso, a tubulao enterrada no interfere no manejo dos
animais e permite a execuo de algumas prticas mecanizadas nos
piquetes, como a roagem da forrageira tropical para favorecer a
sobressemeadura de espcies de clima temperado (como a aveia e o
azevm) nos perodos de ocorrncia de baixas temperaturas, quando
o crescimento da forrageira tropical torna-se mais limitado.
Principais componentes
A tubulao recomendada para composio das linhas laterais
deve apresentar um desempenho hidrulico favorvel e um custo
reduzido. Uma opo interessante tm sido os tubos de PVC DN
40 (dimetro nominal de 40 mm), com 37,6 mm de dimetro interno, de cor branca, especificados para aplicaes em esgotamento
sanitrio predial, notadamente em pias e lavatrios, o que assegura
sua disponibilidade comercial em todas as regies do pas. Outro
aspecto importante dessa recomendao a grande variedade de
marcas comerciais com diferentes nveis de qualidade e preos.
Independentemente da empresa fabricante, os tubos e as conexes
devem ser normalizados, o que favorece a intercambiabilidade e a
montagem do sistema de tubulaes e acessrios que, em geral,
tambm apresentam um custo relativamente reduzido.
A sada de gua para os aspersores inicia-se com a instalao de
uma conexo t na linha lateral que receber uma bucha de reduo
soldvel 40 mm 25 mm de cor marrom, para insero da haste ou
tubo de subida DN 25 (de cor azul ou marrom, de acordo com a
convenincia) em cuja extremidade conecta-se uma luva mista
(soldvel/roscvel) 25 mm polegada para instalao dos asper-
35
sores. Para o ltimo aspersor da linha lateral, a conexo t ser

substituda por um joelho DN 40 de cor branca.
O comprimento da haste depende da altura mxima de cres
cimento prevista para a cultura forrageira. Acima de 50 cm de com
primento, a haste deve estar apoiada em estacas, atenuando possveis
vibraes operacionais que poderiam danificar as conexes e, ao
mesmo tempo, protegendo-a de acidentes decorrentes do contato
com os animais. No caso de forrageiras tropicais, como as do gnero
Panicum, cujo crescimento da parte area pode ultrapassar 1 m de
altura nos meses mais quentes do ano, recomenda-se instalar os
aspersores a 1,2 m de altura em relao superfcie do solo. Considerando 0,3 m de profundidade da linha lateral enterrada, essa altura
totaliza ento 1,5 m, ou seja, podem-se obter 4 hastes por tubo de
6 m de comprimento. Para forrageiras com porte mais reduzido,
como as do gnero Cynodon, as hastes podem apresentar 1 m de altura (0,3 m enterradas e 0,7 m acima da superfcie do solo) e, assim,
um tubo de 6 m poderia fornecer 6 hastes.
Para evitar que o contato dos animais danifique as hastes e
os aspersores, recomenda-se apoi-los em estacas resistentes de
madeira, com pelo menos 10 cm de largura e espessura, tendo o
cuidado de envolver o conjunto com arame farpado at a base dos
aspersores. Esse recurso tem se revelado satisfatrio em piquetes
destinados aos bovinos leiteiros. Porm, acredita-se que possa ser
efetivo tambm em instalaes para bovinos de corte e outros animais de menor porte submetidos ao sistema de pastejo rotacionado
em piquetes.
O dimetro da tubulao das linhas de derivao de gua s
linhas laterais depende do nmero de linhas laterais que estaro em
operao simultnea. Sendo uma nica linha, pode-se utilizar o
mesmo DN 40, desde que as perdas de carga hidrulica no
comprometam o desempenho do sistema. Mais de uma linha em
operao simultnea pode requerer um dimetro superior, por
exemplo, DN 50. Nessa faixa de dimetro, os tubos especficos
para irrigao podem se mostrar economicamente mais vantajosos.
36
EDMAR JOS SCALOPPI
Nesse caso, importante assegurar, com os fornecedores, a disponibilidade das conexes normalizadas para acessar as linhas la
terais especificadas com DN 40. A dimenso DN 50 apresenta
cruzetas soldveis que podem favorecer a derivao para as linhas
laterais. No caso de tubos DN 40, as derivaes para as linhas laterais so executadas com conexes ts.
Dimensionamento ilustrativo para piquetes em

sistemas de pastejo rotacionado
Nas condies em que os piquetes ainda no foram executados,
recomenda-se considerar a definio do projeto juntamente com o
dimensionamento do sistema de irrigao, procurando-se adotar
linhas laterais com comprimentos ajustados a um melhor desempenho econmico desses sistemas. Assim, por exemplo, as linhas
laterais constitudas por tubulaes de PVC DN 40 instaladas em
nvel poderiam acomodar at 13 aspersores em operao simultnea, com vazo mdia por aspersor de 500 L/h, resultando em
uma perda de carga hidrulica por atrito em todo o comprimento
das linhas laterais (150 m) de 3,8 m, inferior, portanto, ao limite
tolervel de 20% da carga operacional mdia dos aspersores, estimada em 20 m. Desse modo, a faixa irrigada por uma linha lateral
poderia atingir 156 m de comprimento. Nesse dimensionamento
ilustrativo, duas linhas laterais irrigam uma faixa de terreno com
30m de largura, portanto, 15 m para cada lateral. Essa alternativa
tem dupla finalidade:
otimizar o aproveitamento da gua na produo de fitomassa, ou seja, toda gua aspergida ficar confinada na
rea dos piquetes; e
evitar que o jato dos aspersores atinja os corredores, para
no formar lama e no comprometer o fornecimento de
suplementao alimentar (sal mineral e concentrados).
37
Dessa maneira, a rea irrigada por duas linhas laterais dispostas lateralmente a uma linha de derivao seria 2 (156 15) =
4.680 m2, contribuindo para melhorar o desempenho econmico
do sistema de irrigao.
Evidentemente, essas dimenses devem estar tambm ajustadas s dimenses dos piquetes e ao esquema de manejo a ser
adotado para o pastejo dos animais. O dimensionamento ilustrativo a ser desenvolvido a seguir procurou favorecer, principalmente, as exigncias do sistema de irrigao sem, contudo, ignorar
as principais recomendaes bsicas de manejo dos animais nos
piquetes. A orientao tcnica especializada nesse sistema de manejo tem recomendado a adoo de piquetes relativamente pequenos, ou seja, em vez de aumentar as dimenses dos piquetes,
tem sido mais conveniente ampliar unidades menores para abrigar
um maior nmero de animais.
O dimensionamento esquematicamente representado na Figura 2 prev a instalao de 32 piquetes de 900 m2 (30 m 30 m)
totalizando uma rea efetiva irrigada para pastejo de 28.800 m2 =
2,88 ha. Caso o nmero de piquetes requeridos para o sistema de
pastejo rotacionado seja inferior a 32, recomenda-se considerar as
seguintes alternativas:
redimensionar a rea em funo do nmero de piquetes
desejados;
reservar os piquetes adicionais para situaes emergenciais ou outras destinaes de interesse do produtor.
Uma grande reduo desse nmero poderia viabilizar, com pequenas modificaes, dois conjuntos de piquetes. Por outro lado,
no h informaes de que 32 piquetes tenham sido superados na
prtica desse sistema de manejo.
38
EDMAR JOS SCALOPPI
Figura 2 Dimenses favorveis para irrigao por asperso convencional

em piquetes no sistema de pastejo rotacionado
As dimenses dos piquetes tambm podem ser alteradas em

funo do nmero de animais includos no sistema. As dimenses
propostas poderiam atender, em mdia, cerca de 15 vacas em lactao, em instalaes com forrageiras produtivas e bem conduzidas. Nos meses de vero, com maior incidncia de radiao solar
e aumento da temperatura do ar atmosfrico, esse nmero pode e
deve ser ampliado para favorecer uma rebrota vigorosa da espcie
forrageira aps um pastejo bem aproveitado.
A rea proposta apresenta ento dimenses ilustrativas de
240m 144 m, ou seja, 4 fileiras com 8 piquetes em cada uma.
Esto previstos quatro corredores com 12 m de largura e 120 m de
comprimento, para permitir o acesso dos animais aos piquetes e o
fornecimento de sombra (rvores ou abrigos rsticos), suplementao alimentar (sal mineral e concentrados raes) e gua aos
animais. recomendvel que os animais desenvolvam a ruminao
nos corredores ou em outros locais fora dos piquetes. No esquema
sugerido, o abastecimento dos bebedouros assegurado pelo sistema de irrigao. importante observar que a maior dimenso da
39
rea ocupada pelos piquetes esteja aproximadamente em nvel,

para favorecer a hidrulica da operao dos aspersores e reduzir
os problemas de conservao do solo nos corredores e nos prprios
piquetes.
Convm esclarecer, ainda, que tanto o nmero quanto as dimenses dos piquetes e corredores representam apenas sugestes,
podendo ser modificadas em funo de disponibilidade de rea e
exigncias especficas de manejo em condies climticas predominantes, principalmente chuvas, temperatura e radiao solar, que
podem influenciar o perodo de descanso das espcies forrageiras.
Assim, com chuvas frequentes recomenda-se ampliar as reas dos
corredores para reduzir a formao de lama, que poderia prejudicar
o manejo e o nvel de conforto dos animais.
A demanda hdrica ser assumida em 3 mm/dia, considerando
que o sistema dever operar principalmente nos meses de outono e
inverno, e a eficincia de aplicao de gua estimada em 80%. O
perodo operacional foi fixado em 20 h/dia, com inmeras van
tagens dimensionais e operacionais que sero consideradas oportunamente.
Volume de gua requerido (Vr) e

vazo requerida (Qr)
A rea irrigada ser calculada para 32 piquetes 900 m2 =
28.800 m2 ou 2,88 ha. Portanto,
Vr = 10 2,88 3 / 0,8 = 108 m3/dia = 108.000 L/dia
Adotando-se um perodo operacional mdio dirio de 20 horas,
resulta:
Qr = 108 / 20 = 5,4 m3/h = 1,5 L/s
40
EDMAR JOS SCALOPPI
Nmero de aspersores que devem operar

simultaneamente (n)
Assumindo-se, inicialmente, uma nica linha lateral com 10
aspersores em operao simultnea, a vazo mdia dos aspersores
ser calculada por:
q = 5,4 / 10 = 0,54 m3/h = 540 L/h
e a razo ou intensidade mdia de precipitao (I) ser ento determinada pela relao:
I = q / (E1 E2)
em que q vazo do aspersor, L/h; E1 e E2 espaamentos regulares adotados entre os aspersores nas linhas laterais e entre as linhas laterais, respectivamente, m.
No presente exemplo, o espaamento regular recomendado
para os aspersores ser de 12 12 m e, portanto,
I = 540 / (12 12) = 3,75 mm/h
Esse valor pode ser considerado muito reduzido e incapaz, portanto, de provocar escoamento superficial na maioria dos solos e
condies topogrficas que prevalecem nos piquetes, eliminando
a possibilidade de eroso e perda de nutrientes. Apresenta ainda
outras vantagens:
melhor uniformidade de distribuio de gua atribuda ao
maior tempo de aplicao em cada posio, determinada
pela variabilidade observada na direo e intensidade do
vento;
maior tempo de operao em cada posio que pode viabilizar a operao noturna, reduzindo a vazo, a potncia da
unidade de bombeamento e do transformador, o dimetro
41
e a perda de carga hidrulica nas tubulaes e acessrios,

alm de possibilitar o pagamento de tarifas reduzidas de
consumo de energia eltrica em muitas regies;
menor utilizao de mo de obra para operao do sistema.
Assumindo-se, por exemplo, um perodo operacional de
10 h em cada posio, haver necessidade apenas de se
abrir um registro plstico compacto de esfera na entrada
de uma linha lateral e fech-lo aps 10 h. Repetir o processo em outra linha para completar as 20 h dirias de operao.
Escolha dos aspersores

Devem-se escolher os aspersores que proporcionem a vazo
mdia calculada com as maiores vantagens econmicas e operacionais, a saber:
reduzida presso requerida para economizar energia sem
prejudicar o desempenho das irrigaes em funo de uma
adequada uniformidade de distribuio de gua;
mximo alcance do jato na presso especificada;
satisfatria uniformidade de distribuio espacial de gua;
custo reduzido e durabilidade elevada;
idoneidade da empresa fabricante para assegurar a garantia operacional e promover reparos e substituies,
quando for necessrio.
Uma consulta aos catlogos tcnicos de aspersores comerciais
revela a disponibilidade de unidades rotativas por impacto, fabricadas com predominncia de material plstico, capazes de fornecer
a vazo requerida, quando dotados de bocal nico de 3 mm de dimetro. Para se calcular a presso mdia requerida, basta extrair do
catlogo uma informao de valores de presso e vazo e aplicar a
relao:
42
EDMAR JOS SCALOPPI
P = Pc (q / qc)2
em que P presso (ou carga manomtrica) mdia requerida pelo
aspersor; kPa quilopascal (ou m); Pc presso (ou carga manomtrica) indicada no catlogo para proporcionar a vazo informada
no catlogo; qc e q vazo mdia especificada para o aspersor
(540L/h).
Assumindo-se que o catlogo informe uma vazo de 510 L/h
presso de 200 kPa, resulta:
P = 200 (540 / 510)2 = 224 kPa
A carga manomtrica correspondente (H) requerida nos bocais
dos aspersores ser obtida dividindo-se a presso (kPa) pelo peso
especfico da gua (assumido constante e igual a 9,81 kN/m3 quilonewtons por metro cbico de gua):
H = 224 / 9,81 = 22,8 23 m de carga manomtrica
Portanto, para fornecer uma vazo mdia de 540 L/h, o aspersor dever operar a uma presso, disponvel no bocal nico, de
224 kPa ou cerca de 23 m de carga manomtrica.
Determinao da carga manomtrica requerida

na sada da bomba
Convm esclarecer que, por convenincia de clculo, recomenda-se adotar o conceito de carga manomtrica, que a relao
entre a presso (expressa em kPa) e o peso especfico da gua (assumido constante e igual a 9,81 kN/m3). Assim, a unidade resultante
ser metro, que pode ser somada com desnveis topogrficos para
compor a carga manomtrica total em diferentes partes do sistema
de irrigao.
43
Para se determinar a carga manomtrica requerida na sada da

bomba, h necessidade de se calcular, em primeiro lugar, a carga
requerida na entrada das linhas laterais. Para isso, deve-se determinar a perda de carga contnua por atrito da gua em escoamento
no interior das tubulaes.
A equao recomendada nesse clculo a de Darcy-Weisbach,
ou equao universal de perda de carga, expressa por:
Sf = 0,082655 f Q2 / d5
em que Sf perda de carga unitria, adimensional; f fator de
atrito, adimensional; Q vazo derivada linha lateral, m3/s; d
dimetro interno da tubulao, m.
Em geral, os tubos extrudados de PVC revelam valores despre
zveis de rugosidade absoluta da parede interna, sendo considerados, portanto, hidraulicamente lisos. Nessa condio, o fator
de atrito pode ser computado, preferencialmente, pela frmula de
Blasius:
f = 0,3164 R-0,25
em que R nmero de Reynolds, adimensional, simplificadamente
calculado por:
R = 350 Q / d
em que Q vazo, m3/h; d dimetro interno da tubulao, m.
A frmula de Blasius indicada para ser aplicada quando o escoamento revelar um nmero de Reynolds entre os limites 4.000 e
105. Fora desse intervalo, recomenda-se empregar a frmula de
Swamee & Jain (1976):
f = 0,25 / {log [0,27 r / d + 5,74 / R0,9]}2
44
EDMAR JOS SCALOPPI
em que r representa o valor da rugosidade absoluta (altura mdia

das imperfeies existentes na parede interna dos tubos) expressa
na mesma unidade que o dimetro interno (d). Nesse caso, mesmo
sendo considerado desprezvel, o valor da rugosidade absoluta deve
ser fornecido pelo fabricante dos tubos. Essa frmula apresenta
melhores resultados (desvios mximos de 3% em relao equao
referencial de Colebrook-White) quando aplicada observando-se
as condies: 5.000 < R < 108 e 10-6 < r/d < 10-2.
Para se calcular a perda de carga por atrito nas linhas laterais,
deve-se, primeiramente, computar a perda de carga (Hf) assumindo-se que a vazo se mantenha constante em todo o comprimento (L) da tubulao:
Hf = Sf L
A seguir, introduzir um fator de correo ajustado (Fa) para
considerar a variao da vazo ao longo do comprimento da tubulao pela presena dos aspersores em operao, instalados em
espaamentos regulares, empregando-se a equao proposta por
Scaloppi (1985):
Fa = (n F + s 1) / (n + s 1)
em que n nmero de aspersores em operao na linha lateral; F
coeficiente de correo de Christiansen; s relao entre a distncia
do primeiro aspersor em operao na linha lateral e o espaamento
regular adotado entre os aspersores.
O fator de correo de Christiansen (F) ser calculado apenas
em funo do nmero de aspersores em operao na linha lateral
(n) por:
F = 1/3 + 1 / (2 n) + 1 / (6 n2)
O critrio universal para aceitao da perda de carga por atrito
na tubulao que compe as linhas laterais (HfL) que seu valor
45
seja, no mximo, 20% da carga mdia que prevalece nessas linhas.

Procedimentos analticos aplicados hidrulica das linhas laterais
por Scaloppi & Allen (1993) permitiram comprovar que a condio
operacional mdia ocorre quando for consumido 75% da perda de
carga hidrulica em toda a linha lateral. O local onde ocorre a condio operacional mdia, em linhas laterais instaladas em nvel, corresponde a, aproximadamente, 37% do comprimento da tubulao.
No presente dimensionamento tem-se:
Q = 5,4 m3/h = 0,0015 m3/s, d = 37,6 mm = 0,0376 m, n =
10, L = 114 m (o primeiro aspersor ser instalado a 6 m do
incio da linha lateral). Portanto,
R = 350 5,4 / 0,0376 = 50.266
Estando o valor de R entre 4000 e 105 e assumindo-se que a
parede interna dos tubos apresenta uma rugosidade absoluta desprezvel, pode-se empregar a frmula de Blasius para se obter o
valor do fator de atrito f:
f = 0,3164 50.266-0,25 = 0,021
Conhecidos o fator de atrito (f), a vazo (Q) e o dimetro interno da tubulao (d), pode-se computar a perda de carga na linha
lateral na seguinte sequncia de clculos:
Sf = 0,082655 0,021 0,00152 / 0,03765 = 0,052
Hf = L Sf = 114 0,052 = 5,93 m
F = 1/3 + 1 / (2 n) + 1 / (6 n2) =
1/3 + 1 / (2 10) + 1 / (6 102) = 0,385
s = distncia do primeiro aspersor dividida pelo espaamento regular adotado entre os aspersores na linha lateral = 6/12 = 0,5 (alternativamente, obtido pela parte fracionria resultante da diviso
do comprimento da linha lateral pelo espaamento regular adotado
entre os aspersores, ou 114/12 = 9,5)
46
EDMAR JOS SCALOPPI
Fa = (n F + s 1) / (n + s 1) =
(10 0,385 + 0,5 1) / (10 + 0,5 1) = 0,3526
HfL = Hf Fa = 5,93 0,3526 = 2,1 m
A carga hidrulica requerida no incio das linhas laterais (Ho)
ser ento calculada por:
Ho = H + 0,75 HfL + z
Sendo H a carga operacional mdia dos aspersores (23 m), HfL,
a perda de carga hidrulica em todo o comprimento da linha lateral
(2,1 m), e z, a diferena de cota entre o bocal do aspersor e o incio
da linha lateral. No presente exemplo, assumiu-se que a linha lateral est instalada em nvel na superfcie do solo e, portanto, ser
considerada apenas a altura da haste que suporta o aspersor (1,5m).
Assim:
Ho = 23 + 0,75 2,1 + 1,5 = 23 + 1,6 + 1,5 = 26,1 m
Para linhas laterais em aclive ou em declive, a equao deve incluir no termo z o valor correspondente ao desnvel entre o local
de ocorrncia da condio operacional mdia e o incio da linha
lateral, respeitando-se o sinal algbrico obtido nessa operao.
Assim, por exemplo, para uma linha lateral instalada em aclive,
sendo 1 m a diferena de cota entre o ponto correspondente condio operacional mdia e o incio da linha lateral, o valor de Ho
teria que ser acrescido de 1 m, ou 27,1 m. Em declive de 1 m, o
valor de Ho seria reduzido de 1 m, tornando-se 25,1 m. Deve-se
considerar que o ponto correspondente condio operacional
mdia desloca-se em funo da inclinao da linha lateral, conforme demonstrado por Scaloppi & Allen (1993).
47
Dimensionamento da linha de derivao

A configurao fsica (layout) adotada no dimensionamento
ilustrativo prev a instalao de uma linha de derivao localizada
na parte intermediria da rea irrigada com a finalidade de abastecer as linhas laterais e, tambm, fornecer gua aos bebedouros
instalados nas reas de acesso e descanso localizadas nos corredores. Para reduzir custos, adotou-se um bebedouro para atender
duas reas de descanso contguas. Assim, apenas dois bebedouros
seriam necessrios para o projeto.
O comprimento da tubulao para executar a linha de derivao determinado pela distncia entre a primeira e a ltima
derivao, respeitando-se as larguras adotadas para as reas de descanso nos corredores, aqui sugeridas com 12 m. Portanto, no presente exemplo, o comprimento da linha de derivao ser de 126 m.
importante observar que as linhas laterais esto espaadas a
9m dos limites longitudinais dos piquetes e os ltimos aspersores
esto posicionados a 6 m dos limites transversais dos piquetes.
Essa disposio teve por finalidade aproveitar ao mximo a gua
aspergida, mesmo prevendo quantidades insuficientes aplicadas
nas margens longitudinais da rea irrigada. Essa prtica pode ser
incorporada ao dimensionamento, desde que seja admitida a ocorrncia de chuvas durante os perodos de irrigao. Alm disso,
existem amplas evidncias experimentais que comprovam uma
maior eficincia de uso de gua (quantidade de fitomassa produzida/quantidade de gua aplicada) em plantas submetidas a alguma deficincia hdrica.
Como est prevista a operao sequencial de apenas uma linha
lateral, a primeira opo seria empregar o mesmo dimetro da
tubulao adotada para as linhas laterais, ou seja, DN 40. Para
tanto, recomendvel verificar a variao da perda de carga conforme segue:
Hf = 0,052 126 = 6,55 m
48
EDMAR JOS SCALOPPI
Esse valor representa uma perda significativa de carga hidrulica na linha de derivao. As principais consequncias seriam um
aumento na carga manomtrica da bomba com aumento no consumo de energia e uma pressurizao comprometedora da tubulao que no especificada para resistir presso. Por essas razes,
aconselha-se que o dimetro seja ampliado para DN 50, com
48,1 mm de dimetro interno e uma classe de presso PN 40,
cor azul. Assim, a perda de carga ser computada na sequncia:
R = 350 5,4 / 0,0481 = 39.293
Estando o valor de R entre 4.000 e 105 e assumindo-se que a
parede interna dos tubos apresenta uma rugosidade absoluta desprezvel, pode-se empregar a frmula de Blasius para obter o valor
do fator de atrito f:
f = 0,3164 39293-0,25 = 0,0225
Sf = 0,082655 0,0225 0,00152 / 0,04815 = 0,016
Hf = Sf L = 0,016 126 = 2,1 m
Esse valor pode ser considerado adequado e ser admitido no
presente dimensionamento.
Para assegurar que todas as linhas laterais tero uma carga
manomtrica igual ou superior a Ho = 26,1 m para o ponto de derivao, recomenda-se identificar a condio operacional crtica em
toda a rea irrigada. Havendo uma nica linha lateral em operao,
a condio crtica coincidir com aquela correspondente maior
cota da rea irrigada.
Se houver duas linhas laterais em operao simultnea, deve-se
adotar um esquema favorvel ao desempenho hidrulico, aqui
denominado posies opostas, ou seja, uma linha lateral operando
na menor cota simultaneamente a outra operando na maior cota.
Desse modo, as laterais em operaes sucessivas ascendentes e
descendentes indicadas pelas setas na Figura 3 devero ocupar posies adjacentes na parte intermediria da rea irrigada. Pode-se
49
observar, na Figura 3, que a vazo total para abastecer as duas linhas laterais ser conduzida, no mximo, at a quarta derivao, ou
54 m de distncia da primeira derivao.
Figura 3 Esquema da irrigao em piquetes no sistema de pastejo rotacionado com duas linhas laterais em operao simultnea (as setas indicam
a sequncia operacional)
O local de ocorrncia da condio crtica com duas linhas laterais em operao simultnea pode ser identificado empregando-se o
procedimento proposto por Scaloppi (2011). Para tanto, deve-se
determinar o gradiente de declive mdio (So) e as perdas de carga
unitrias por atrito (Sf) correspondentes conduo da vazo para
as duas linhas laterais (neste exemplo, entre a primeira e a quarta
derivao) e conduo da vazo para apenas uma linha lateral
(neste exemplo, entre a primeira e a oitava derivao), ambas calculadas com o mesmo dimetro interno da tubulao. Em seguida,
verificar o resultado das seguintes inequaes:
So + SfQ/2 > (So + SfQ)/2 a condio crtica ocorre em
posies extremas
So + SfQ/2 < (So + SfQ)/2 a condio crtica ocorre em
posies adjacentes
50
EDMAR JOS SCALOPPI
em que So gradiente de declive mdio da superfcie, adimensional; SfQ/2 e SfQ perdas de carga calculadas com vazes para uma
e duas linhas laterais, respectivamente.
Portanto, no primeiro caso, a condio crtica ocorre quando as
linhas laterais operam nas posies opostas da rea irrigada (uma
operando no local de menor cota e a outra, no local de maior cota).
Caso contrrio, a condio crtica ocorrer quando as duas laterais
operam na parte intermediria da rea irrigada, em posies prximas ou adjacentes.
A identificao da condio crtica para o dimensionamento
significa que todas as linhas laterais devero operar com uma carga
hidrulica mnima de 26,1 m. Onde ocorrer cargas superiores a
esse valor, pode-se adotar a alternativa mais conveniente entre as
apresentadas a seguir:
introduzir uma perda de carga localizada, atravs do fechamento parcial dos registros existentes na entrada das
linhas laterais, para trazer a carga existente quele valor;
manter os registros totalmente abertos e calcular as redues nos tempos de operao, proporcionais aos aumentos
de vazo decorrentes dos aumentos de carga na entrada
das linhas laterais (procedimento mais recomendvel).
Com o propsito de ilustrao numrica, ser adotada uma reduo no perodo operacional para 10 h/dia, o que determina a
duplicao da vazo requerida para 10,8 m3/h, que ser fornecida
para duas linhas laterais operando simultaneamente, com vazes
individuais mdias de 5,4 m3/h. Assumir-se-, tambm, um gradiente de inclinao mdio do terreno de 0,03 (3%), o que determina a seguinte sequncia de clculos:
Clculo de SfQ:
Q = 10,8 m3/h = 0,003 m3/s, d = 48,1 mm = 0,0481 m, e =

desprezvel
51
Sf = 0,082655 f Q2 / d5
R = 350 Q / d = 350 10,8 / 0,0481 = 78.586
Portanto, 4.000 < R < 105 frmula de Blasius para o
clculo de f:
f = 0,3164 R-0,25 = 0,019
SfQ = 0,082655 0,019 0,0032 / 0,04815 = 0,055
(So + SfQ)/2 = (0,03 + 0,055)/2 = 0,0425
Clculo de SfQ/2:
Q = 5,4 m3/h = 0,0015 m3/s, d = 48,1 mm = 0,0481 m, e =

desprezvel
Sf = 0,082655 f Q2 / d5
R = 350 Q / d = 350 5,4 / 0,0481 = 39.293
Portanto, 4.000 < R < 105 frmula de Blasius para o
clculo de f:
f = 0,3164 R-0,25 = 0,022
SfQ/2 = 0,082655 0,022 0,00152 / 0,04815 = 0,016
So + SfQ/2 = 0,03 + 0,016 = 0,046
Portanto,
So + SfQ/2 = 0,046 > (So + SfQ)/2 = 0,425
Esse resultado confirma que as linhas laterais em posies extremas definem a condio operacional crtica, ou seja, o dimensionamento deve possibilitar uma carga manomtrica mnima de
26,1m na ltima linha lateral em operao na maior cota da rea
irrigada.
Carga manomtrica requerida na primeira

derivao (H1)
A primeira derivao representa a entrada da tubulao na rea
irrigada, coincidindo com o final da adutora (tubulao que conduz
52
EDMAR JOS SCALOPPI
a vazo desde a unidade de bombeamento instalada no local de captao at a rea irrigada). A parte final da adutora, porm, antes da
primeira derivao, o local indicado para promover a injeo
de fertilizantes, principalmente se for adotado um sistema com
reservatrio fertilizante pressurizado. O clculo da carga requerida
na primeira derivao (H1) ser ento efetuado pela equao:
H1 = Ho + HfQ/2 + z1
em que Ho carga manomtrica requerida no incio da linha lateral, m; HfQ/2 perda de carga por atrito no comprimento (L) da
tubulao entre a ltima e a primeira derivao, m, calculada por:
HfQ/2 = SfQ/2 L; z1 diferena de cota entre a ltima e a primeira
derivao, m, calculada por: z1 = So L.
Portanto,
H1 = 26,1 + (0,016 + 0,03) 126 = 31,9 32 m
Carga manomtrica requerida na

sada da bomba (Hb)
Ser computada por:
Hb = H1 + HfQ + z2
em que HfQ perda de carga por atrito entre a primeira derivao e
a sada da bomba, m; z2 diferena de cota entre a primeira derivao e a sada da bomba, m.
Como a carga manomtrica na primeira derivao (32 m)
revela ainda um valor bem inferior a 40 m, o dimensionamento da
adutora tambm ser conduzido para uma tubulao PN 40, a
mesma utilizada para a linha de derivao. Caso o clculo de carga
manomtrica ultrapasse 40 m, mas seja inferior a 60 m, recomenda-
53
-se adotar uma tubulao PN 60, com um dimetro interno especificado em 47,7 mm (Tabela 4).
Assumindo-se uma distncia de 60 m entre a bomba e a primeira derivao e um gradiente de declive mdio da superfcie de
0,05 (5%), resulta:
HfQ + z2 = (0,055 + 0,05) 60 = 6,3 m
Hb = 32 + 6,3 = 38,3 m
Esse valor de carga manomtrica indica a classe de presso que
a tubulao adutora dever resistir. Assim, o valor calculado de
38,3 m poderia viabilizar uma tubulao especificada com PN 40
para compor a adutora. A recomendao de uma classe de presso
PN 60 proporcionaria uma margem de segurana mais adequada
para a instalao, em funo da possibilidade de ocorrncia de transientes hidrulicos, e deve contribuir muito pouco para um aumento nos custos de investimento.
Carga manomtrica total (Ht)

Ht = Hb + Hfs + zb + Hfloc
em que Hfs perda de carga por atrito na tubulao de suco,
m; zb maior diferena de cota esperada entre o eixo da bomba e a
superfcie livre da gua no manancial, m; Hfloc perdas de carga
localizadas existentes em toda a rede hidrulica, m, estimadas pela
seguinte aproximao:
Hfloc = 0,05 (Hb z1 z2)
Hfloc = 0,05 (38,3 3,8 3) = 1,6 m
54
EDMAR JOS SCALOPPI
Assumindo-se uma perda de carga na tubulao de suco (Hfs

= 0,5 m) e um desnvel (zb = 3 m) entre o eixo da bomba e a superfcie da gua no poo de suco, resulta:
Ht = Hb + Hfs + zb + Hfloc = 38,3 + 0,5 + 3,0 + 1,6 =
43,4 m
Dimensionamento da unidade de bombeamento

(motor e bomba hidrulica)
CV = Q H/(2,7 g)
em que CV potncia do motor, cavalos-vapor; Q vazo da
bomba, m3/h; H altura manomtrica total, m; g rendimento
global de bombeamento, %, calculado por:
g = m b t 100
em que, m, b e t rendimentos do motor, bomba e mecanismo
de transmisso, respectivamente, adimensionais e decimais.
O rendimento do motor eltrico pode ser estimado pelos valores sugeridos na Tabela 5. Por outro lado, os motores de combusto interna, acionados a biodiesel, apresentam rendimentos
variveis. Porm, na ausncia de informaes mais precisas, recomenda-se adotar um valor estimativo de 30%.
55
Tabela 5 Rendimentos nominais mnimos de motores eltricos

Potncia
nominal
CV
Potncia
nominal
kW
2 polos
3.500 rpm
4 polos
1.750 rpm
6 polos
1.150 rpm
8 polos
850 rpm
1,0
0,75
80,0
80,5
80,0
70,0
1,5
1,1
82,5
81,5
77,0
77,0
2,0
1,5
83,5
84,0
83,0
82,5
3,0
2,0
85,0
85,0
83,0
84,0
4,0
3,0
85,0
86,0
85,0
84,5
5,0
3,7
87,5
87,5
87,5
85,5
6,0
4,5
88,0
88,5
87,5
85,5
7,5
5,5
88,5
89,5
88,0
85,5
10,0
7,5
89,5
89,5
88,5
88,5
12,5
9,2
89,5
90,0
88,5
88,5
15
11
90,2
91,0
90,2
88,5
20
15
90,2
91,0
90,2
89,5
25
18,5
91,0
92,4
91,7
89,5
30
22
91,0
92,4
91,7
91,0
40
30
91,7
93,0
93,0
91,0
50
37
92,4
93,0
93,0
91,7
60
45
93,0
93,6
93,6
91,7
75
55
93,0
94,1
93,6
93,0
100
75
93,6
94,5
94,1
93,0
125
90
94,5
94,5
94,1
93,6
150
110
94,5
95,0
95,0
93,6
175
132
94,7
95,0
95,0
200
150
95,0
95,0
95,0
250
185
95,4
95,0
Fonte: Portaria interministerial n 553, de 8/12/2005, publicada pelo Ministrio de

Minas e Energia.
56
EDMAR JOS SCALOPPI
A maioria das unidades de bombeamento apresenta um acionamento direto pela unidade motora, atravs de um eixo comum
conectando o motor e a bomba, ou atravs de uma luva elstica,
empregada para amortecer a tenso de cisalhamento originria no
acionamento do conjunto. Nesses casos, o rendimento do mecanismo de transmisso assumido em 100%, ou seja, toda a potncia
gerada na unidade motora (motor eltrico ou a biodiesel) transmitida unidade movida (bomba hidrulica centrfuga). Porm,
quando a transmisso for executada por polias e correias, sempre
ocorre algum deslizamento que acaba reduzindo o rendimento mecnico da transmisso a um valor varivel entre 0,8 e 0,95, dependendo do tipo de correia e das caractersticas da instalao. Nas
correias planas, esse valor encontra-se entre 0,8 e 0,95, e nas correias em V, o valor mais usual 0,95, devido ao maior atrito
existente entre a correia e a polia, que reduz o deslizamento. O rendimento hidrulico de bombas centrfugas deve ser obtido com o
fabricante, na condio operacional de vazo e altura manomtrica
total especificada. Na ausncia dessa informao, pode-se estimar
esse rendimento consultando-se a Tabela 6.
Tabela 6 Rendimento hidrulico usual de bombas centrfugas
Vazo L/s
5,0
7,5
10
15
20
25
30
40
50
80
Rend. %
55
61
64
68
72
76
80
83
85
86
Obs.: Rend. rendimento hidrulico operacional, %
Os rendimentos de motor, bomba e transmisso devem ser

expressos em decimal. Assim, assumindo-se rendimentos de 85%
(0,85) para o motor eltrico, 50% (0,5) para a bomba hidrulica e
100% (1) para a transmisso, resulta:
g = 0,85 0,5 1 100 = 42,5% e, finalmente,
CV = 5,4 43,4 / (2,7 42,5) = 2 CV
57
Recomenda-se acrescentar uma margem de segurana ao valor

lquido de potncia calculado para superar imprevistos operacionais, notadamente variaes experimentadas pela tenso da rede
eltrica. Essa folga est estimada em 20%, para potncias calculadas
inferiores a 2 CV, 15% para potncias entre 2 e 20 CV, e 10% para
potncias superiores a 20 CV.
Considerando uma folga de 15% (aplicvel para potncias entre
2 e 20 CV) obtm-se: P = 2 1,15 = 2,3 CV.
Para essa aplicao, existe disponibilidade comercial de motores eltricos de 3 CV, o que aumenta a margem de segurana
para: 3/2 = 1,5 = 50%
Pode-se observar que o rendimento mnimo esperado para
motores eltricos de 3 CV (Tabela 5) 85%, conforme foi assumido
nos clculos anteriores. Assim, no ser preciso refazer os clculos.
Notar que em projetos por asperso de baixo custo a potncia requerida em acionamentos eltricos raramente ultrapassa 1 CV/ha,
dependendo da diferena de cota entre a linha lateral operando na
condio crtica da rea irrigada e a superfcie do manancial hdrico
no poo de suco.
No acionamento com motores alimentados a biodiesel deve-se
ajustar o rendimento mecnico do motor em funo do valor fornecido pelo fabricante. Assumindo-se um valor tpico de cerca de
30%, o rendimento global modifica-se para:
g = 0,3 0,5 1 100 = 15% e, portanto,
CV = 5,4 43,4 / (2,7 15) = 5,8 6 CV
CONSUMO DE ENERGIA
A previso do consumo energtico importante para se avaliar,

oportunamente, o desempenho operacional da unidade de bombeamento. A equao aplicvel :
E = V H 9,81 / (g Fc)
em que E consumo de energia (kWh no acionamento eltrico e L
no biodiesel); V volume bombeado, m3; H altura manomtrica
total, m; g rendimento global de bombeamento, %; e Fc fator
de converso (36 no acionamento eltrico e 360 no biodiesel).
Exemplo: O volume bombeado por dia (V) calculado por:
V = 10 A D / E
em que, 10 constante; A rea irrigada, ha; D demanda hdrica
da cultura, mm/d; e E eficincia de aplicao, adimensional e
decimal.
Portanto, no presente exemplo ilustrativo,
V = 10 2,88 3 / 0,8 = 108 m3
60
EDMAR JOS SCALOPPI
Sendo a altura manomtrica total estimada em 43,4 m,

o consumo dirio de energia eltrica (Ee) com g = 42,5% e
Fc = 36, ser calculado por:
Ee = 108 43,4 9,81 / (42,5 36) = 30 kWh
e o custo correspondente ao consumo de energia eltrica (Ce):
Ce = Ee custo do kWh cobrado pela concessionria local.
Assumindo-se um custo final (consumo de energia + tarifas,
encargos e tributos) de R$ 0,25/kWh, resulta:
Ce = 30 0,25 = R$ 7,50/dia
O consumo dirio de biodiesel (g = 15% e Fc = 360) ser calculado por:
Ed = 108 43,4 9,81 / (15 360) = 8,5 L
e o custo correspondente ao consumo de biodiesel (Cd):
Cd = Ed custo unitrio do biodiesel.
Assumindo-se um custo de R$ 2,40/L resulta:
Cd = 8,5 2,40 = R$ 20,40/dia
Para os valores monetrios utilizados, o custo do consumo
energtico no acionamento eltrico praticamente 37% daquele
calculado para o acionamento a biodiesel. Considerando ainda o
custo mais elevado desses motores, deve-se evitar seu uso, exceto
em locais onde no h disponibilidade de energia eltrica.
PRODUO DE BIOGS A PARTIR

DOS DEJETOS DOS ANIMAIS
No sistema de pastejo rotacionado para a pecuria leiteira

deve-se considerar a possibilidade da utilizao dos dejetos dos
animais, quando estabulados para a ordenha, na produo de
biogs para o acionamento de motores acoplados s bombas
hidrulicas nos sistemas de irrigao. Segundo Santos et al. (2007),
o potencial energtico do biogs determinado pela proporo de
metano em sua composio. O metano (CH4) com elevado poder
combustvel resultante do biogs filtrado, para eliminao do gs
carbnico (CO2), que incombustvel; do gs sulfdrico (H2S), que
pode provocar corroso nos motores; e do material particulado.
O poder calorfico do biogs varia de 21 a 29 MJ/m3, dependendo
da proporo de metano. O menor valor energtico (21 MJ/m3)
pode ser comparvel a 6 kWh de energia eltrica, 0,6 L de gasolina,
0,55 L de biodiesel, e 0,53 m de gs natural (Bley Jr., 2010). Entretanto, seria recomendvel certificar-se do poder calorfico dos
combustveis utilizados nesses clculos, devido variabilidade
normalmente observada em sua composio.
Assim, por exemplo, um biogs com 65% de metano tem um
poder calorfico estimado em 22 MJ/m3. A concentrao de metano resultante do processo de decomposio anaerbica depende
da quantidade de slidos volteis existentes nos dejetos. Zanette
62
EDMAR JOS SCALOPPI
(2009) informa que, em dejetos de bovinos leiteiros, a produo de

metano est estimada em 0,13 m3/kg de slidos volteis. Segundo
comunicao pessoal de Lucas Jr. (2012), os dejetos de apenas uma
vaca leiteira poderiam gerar at 2 kWh de energia por dia na forma
de biogs. Assim, assumindo-se um desempenho mecnico do
motor acionado a biogs semelhante ao acionamento a biodiesel
(30%), pode-se calcular a quantidade de energia necessria pela
equao:
Eg = 108 43,4 9,81 / (15 36) = 85 kWh
Portanto, bastaria uma quantidade de dejetos proveniente de
43 vacas leiteiras para gerar uma quantidade de biogs suficiente
para acionar o sistema de bombeamento previsto para o sistema de
irrigao.
Segundo Bley Jr. (2010), a utilizao de biogs pode contribuir, tambm, para a reduo de gases do efeito estufa lanados na
atmosfera, entre os quais, o gs carbnico e o metano. Para incentivar essa reduo, o Protocolo de Kyoto props um Mecanismo de
Desenvolvimento Limpo, que permite aos pases desenvolvidos,
caso no cumpram suas metas para a reduo na emisso de gases
em seus parques industriais, comprar ttulos ou Certificados de
Reduo de Emisses de pases com baixos ndices de emisso
desses gases. Para demonstrar que est reduzindo as emisses nas
atividades geradoras de gases do efeito estufa, a unidade produtora
de biogs deve submeter-se s metodologias fixadas pelo Painel
Intergovernamental de Mudanas Climticas da Organizao das
Naes Unidas. Cada certificado, ou crdito de carbono, corresponde a uma tonelada equivalente de CO2 que, no mercado internacional, est avaliado, em mdia, em US$ 10 (Bley Jr., 2010).
RESUMO DO PROJETO E PRINCIPAIS

COMPONENTES NECESSRIOS
O nmero de piquetes pode ser alterado em funo do perodo

de descanso da espcie forrageira utilizada (em geral, varivel entre
20 e 35 dias). Os corredores, com dimenses ilustrativas de 120 m
de comprimento por 12 m de largura, so utilizados para circulao, descanso dos animais e fornecimento de gua, suplementao alimentar (sal mineral e raes) e sombreamento natural
(rvores) ou artificial (abrigos rsticos). As larguras dos corredores
podem ser alteradas em funo de exigncias especficas locais,
porm, recomenda-se adotar valores mltiplos de 6 m, que o
comprimento das tubulaes, para facilitar a instalao do equipamento de irrigao na rea.
Para a rea irrigada de 2,88 ha, com dimenses totais de 240 m
144 m, que poderia representar 32 piquetes no sistema de pastejo
rotacionado, com dimenses individuais de 30 m 30 m, os seguintes componentes so necessrios para um sistema fixo de irrigao por asperso convencional, excluindo a adutora e a unidade
de bombeamento:
rea total da instalao (32 piquetes + 4 corredores) =
34.560m2.
Dimenses dos piquetes = 30 m 30 m = 900 m2.
64
EDMAR JOS SCALOPPI
Largura sugerida para os corredores para fornecimento de

gua, suplementao alimentar, sal mineral e sombreamento =
12 m.
Rotao dos animais = 1 piquete/dia (caso o perodo de
descanso da espcie forrageira seja inferior a 32 dias, os piquetes excedentes poderiam ser utilizados para atender outras
finalidades, ou ento, em alguns dias, liberar o pastejo para
mais de um piquete por dia).
4 cochos com 5 m de comprimento para suplementao
alimentar e sal mineral.
O abastecimento de gua para os bebedouros ser realizado pelo sistema de irrigao, que pode incorporar, tambm,
equipamento para fertirrigao de baixo custo.
Comprimento das linhas laterais com 10 aspersores espaados de 12 m = 114 m (19 barras de 6 m de comprimento).
Tubos de PVC DN 40 para aplicaes sanitrias (esgoto)
para compor as linhas laterais = 304. Obs.: podero ser subs
titudos por tubos de PVC DN 50 e PN 40, cor azul, caso
apresentem menor custo, considerando tambm as respectivas
conexes para derivao de gua aos aspersores.
Comprimento da linha de derivao = 126 m.
Tubos de PVC DN 50 e PN 40 de cor azul para a linha de
derivao = 21.
Conexes ts DN 50 para derivao de gua s linhas late
rais = 16 + 2 para abastecimento dos bebedouros (total = 18).
Buchas de reduo soldveis 50 mm 40 mm = 16.
Aspersores plsticos rotativos por impacto, com rotao
completa e bocal nico de 3 mm de dimetro = 160.
Conexes ts DN 40 esgoto = 144 (sadas aos aspersores).
Cotovelos (joelhos) de 90 DN 40 esgoto = 16 (sadas aos
aspersores nas extremidades das linhas laterais).
Registros plsticos compactos soldveis de esfera DN 40 =
16 (incio das linhas laterais).
Buchas de reduo 40 mm 25 mm = 162 (sadas aos
aspersores).
65
Luvas de reduo soldveis roscveis de 25 mm polegada = 160

Tubos de PVC DN 25 marrom ou azul = 40 para os aspersores + 2 para abastecimento dos bebedouros.
Cotovelos (joelhos) DN 25 para abastecimento dos bebedouros = 4.
Boias para abastecimento dos bebedouros = 2.
Registros plsticos compactos de esfera DN 25 para abastecimento dos bebedouros = 2.
Adesivo para PVC em quantidade suficiente para colar as
buchas de reduo, hastes e luvas para a conexo dos aspersores.
Suportes de madeira para os aspersores = 160.
Moures para cerca eltrica = 187.
Comprimento da cerca eltrica = 2.832 m.
Vazo da bomba = 5,4 m3/h.
Potncia estimada do motor eltrico = 3 CV.
O custo por hectare depende da configurao do projeto, da
qualidade dos componentes adquiridos e das condies da negociao (a quantidade de material necessrio favorece o consumidor).
Por essas razes, um valor estimativo entre R$ 2.500,00 e
R$3.000,00/ha pode ser sugerido, sem considerar o custo da adutora e da unidade de bombeamento com suas instalaes, que dependem de cada local considerado.
PROCEDIMENTO PARA INSTALAO DO

SISTEMA DE IRRIGAO
Tanto a tubulao da linha de derivao quanto a das linhas

laterais devero ser enterradas a uma profundidade segura para
evitar danificaes decorrentes das operaes mecanizadas previstas para a rea. No havendo a previso de subsolagem ou sulcamento profundo, a profundidade de 30 cm satisfatria (Figura 4).
Nas tubulaes e acessrios enterrados, a reao do solo envolvente presso interna da gua resulta em um aumento da re
sistncia ruptura. As tubulaes e conexes enterradas no
necessitam ser soldadas com adesivo prprio, pois o sistema opera
a baixas presses, em geral insuficientes para provocar a desconexo ou ruptura. Basta promover um acoplamento adequado,
empregando um lubrificante apropriado (pasta ou vaselina slida)
entre os componentes (Figura 5). Esse recurso facilita a montagem
porque pode corrigir alguma desateno e permitir um posicionamento ideal entre os componentes; j o adesivo usado em PVC
apresenta secagem muito rpida e, em geral, no permite corrigir
um posicionamento incorreto entre os componentes. Alm disso,
possibilita o reaproveitamento do material, caso ocorra um desinteresse pela irrigao.
No incio das linhas laterais ser instalado um registro plstico
soldvel compacto de esfera, com o mesmo dimetro daquele
68
EDMAR JOS SCALOPPI
empregado na tubulao das linhas laterais. Nesses casos, deve-se

posicionar um segmento de tubo de PVC, tendo um dimetro suficiente para permitir o acesso manual necessrio ao acionamento
dos registros (Figura 6).
Figura 4 Abertura de sulco para

instalao da tubulao a uma
profundidade suficiente para no
correr riscos de impactos de implementos agrcolas
Figura 5 Instalao da tubulao

no sulco aplicando lubrificante slido para executar a conexo dos
tubos
69
Figura 6 Tubo de acesso para

acionamento dos registros no
incio das linhas laterais
Figura 7 Recobrimento da
tubulao no sulco usando plaina
traseira tracionada
Estando os sulcos abertos com sulcador (Figura 4) e aterrados

com uma plaina traseira (Figura 7), ambos tracionados por um
trator de baixa potncia, estima-se que duas pessoas podem instalar o sistema em apenas um dia.
70
EDMAR JOS SCALOPPI
Instalao das linhas laterais

No presente projeto, as linhas laterais sero constitudas por
tubulao e conexes DN 40 para aplicaes sanitrias (esgoto). A
dimenso de 240 m da rea irrigada dever acomodar duas linhas
laterais com comprimento total de 240 12 = 228 m. Portanto,
cada lateral ter um comprimento de 228/2 = 114 m, indicando
que o primeiro aspersor deve estar instalado a 6 m do incio da
linha lateral.
Iniciar a montagem instalando um registro plstico soldvel
compacto de esfera DN 40 no incio da linha lateral (Figura 8). Envolver o mesmo com um segmento de tubo de PVC DN 100 ou
superior, de cor branca, para esgotamento sanitrio, posicionado
verticalmente para acessar a operao manual de abertura e fechamento dos registros (Figura 6). A 6 m do incio da linha lateral (um
tubo) e depois a cada 12 m (dois tubos) acoplar as conexes ts com
sada vertical, onde dever ser conectada, com adesivo apropriado,
uma bucha de reduo soldvel 40 mm 25 mm, de cor marrom
(Figura 10) para instalao da haste de 25 mm de dimetro, de cor
azul ou marrom, com altura determinada pelas aplicaes previstas, em cuja extremidade ser instalada, com adesivo apropriado, uma luva de reduo soldvel/roscvel 25 mm polegada
para instalao dos aspersores (Figura 12). Os aspersores devem
ser instalados em hastes perpendiculares inclinao da superfcie.
As conexes entre as buchas de reduo 40 mm 25 mm, as hastes
e as luvas soldveis/roscveis de 25 mm polegada devem ser
executadas com adesivo prprio, para evitar a desconexo durante
a operao dos aspersores. Observar que para o ltimo aspersor da
linha lateral, o t ser substitudo por um joelho ou cotovelo de 90
(Figura 11).
71
Instalao da linha de derivao de

gua s linhas laterais
A cada dois tubos de 50 mm (12 m) deve-se inserir uma cruzeta para derivao de gua s linhas laterais em posies opostas.
Caso seja adotada uma tubulao de 40 mm, devem-se instalar
sequencialmente 2 ts (Figura 8), porque parece no existir cruzeta
na dimenso DN 40. Observar a instalao de um t no final da
linha de derivao para as duas ltimas linhas laterais tanto para a
tubulao de 50 mm quanto de 40 mm (Figura 9).
Figura 8 Linhas laterais, dotadas de registro plstico de esfera, instaladas

em conexes ts ao longo da linha de derivao
Figura 9 ltimas linhas laterais instaladas na extremidade final da linha

de derivao utilizando uma conexo t DN 40
72
EDMAR JOS SCALOPPI
Figura 10 Bucha de reduo 40 mm 25 mm marrom para acoplamento

da haste
Figura 11 Haste de 25 mm acoplada a joelho de 40 mm, atravs de bucha

de reduo, para instalao do ltimo aspersor da linha lateral
73
Figura 12 Luva soldvel/roscvel de 25 mm pol. para instalao dos

aspersores com bocal de 3 mm de dimetro
Instalao da adutora
A adutora deve conduzir a gua desde o manancial at a linha
de derivao. Portanto, o comprimento da tubulao depende dessa
distncia e a tubulao deve ser especificada para conduzir a vazo
total do projeto e resistir s presses determinadas pelo dimensionamento hidrulico do sistema de irrigao. Caso a presso na sada
da bomba no exceda uma carga manomtrica correspondente a
40m, a tubulao pode ser especificada por uma presso nominal
PN 40. Entretanto, para suportar a ocorrncia de eventuais transientes hidrulicos que poderiam provocar sobrepresses no sistema recomenda-se adotar tubos PN 60. Acima de 40 m de altura
manomtrica, os tubos podero ser especificados entre PN 60 e PN
80, sempre admitindo-se alguma tolerncia para suportar a ocorrncia eventual de sobrepresses. Para aumentar a durabilidade,
recomenda-se tambm, enterrar essa tubulao a cerca de 30 cm de
profundidade.
FERTIRRIGAO DE BAIXO CUSTO
A economia aplicada moderna tecnologia de irrigao no admite que os sistemas sejam utilizados apenas para a aplicao de
gua. Em funo das facilidades e vantagens oferecidas, devem
incorporar tambm a aplicao de agroqumicos, notadamente os
fertilizantes minerais e orgnicos, desde que no provoquem obstrues nos bocais dos aspersores.
Com esse objetivo, associado exigncia de baixo custo e s
caractersticas de presses reduzidas adotadas para a operao dos
aspersores, optou-se por utilizar reservatrios pressurizados nessa
aplicao.
O principal constituinte desse equipamento um recipiente
plstico resistente presso de operao do sistema e ao corrosiva da soluo fertilizante (Figura 13). Esse recipiente pode ser
facilmente adquirido em depsitos de sucata, originalmente utilizado para envasamento de produtos qumicos, a um custo muito
reduzido, com volumes variveis entre 20 e 100 L.
Alm da exigncia indispensvel de resistncia presso de
operao, o recipiente plstico deve apresentar tambm uma abertura tampvel segura e com dimenses suficientes para facilitar o
reabastecimento dos fertilizantes aplicados. Uma das exigncias
tcnicas dos sistemas de irrigao pressurizados de baixo custo a
76
EDMAR JOS SCALOPPI
reduzida presso de operao dos aspersores, em geral dotados de

bocal nico, resultando em vazes e intensidades mdias de precipitao reduzidas. Essa condio favorece a identificao de
recipientes plsticos adequados pressurizao do sistema.
A operao baseia-se na instalao de um registro plstico
compacto de esfera na tubulao de irrigao para introduzir uma
perda de carga localizada nesse ponto do sistema (Figura 13). Respeitando pequenas distncias antes e aps o registro, executar as
derivaes com tubulao de PVC rgido DN 25 para acessar o
recipiente contendo a soluo fertilizante. recomendvel instalar
dois registros plsticos compactos de esfera (um na entrada e outro
na sada do recipiente para a linha de irrigao) com a finalidade de
isolar o sistema de injeo, quando no estiver em uso, e permitir
o reabastecimento do fertilizante no recipiente sem interromper o
processo de irrigao.
Figura 13 Equipamento para fertirrigao de baixo custo
A entrada da gua deve ocorrer na parte inferior do reservatrio e a sada da soluo fertilizante na parte superior. Como a
vazo derivada ao reservatrio e, consequentemente, a velocidade
do escoamento ser reduzida, no h condies de partculas gros-
77
seiras do fertilizante ascenderem na soluo do reservatrio em direo ao retorno tubulao de irrigao. Dessa maneira, sofrem
um processo obrigatrio de dissoluo, at serem totalmente solubilizados ou adquirirem dimenses muito reduzidas que no causaro problemas de obstruo dos bocais dos aspersores.
Um aspecto importante desse aplicador em sistemas de irrigao por asperso convencional o limite das dimenses de obstruo determinado pelo dimetro do bocal dos aspersores, em
geral, superior a 3 mm. Portanto, no deve haver problemas de
obstruo, mesmo para fertilizantes parcialmente em suspenso,
utilizando produtos usualmente mais baratos que os requeridos
para fertirrigao em irrigao localizada, particularmente o gotejamento. Nessa aplicao, os fertilizantes devem estar totalmente
solubilizados para evitar a obstruo dos emissores que, diferentemente dos aspersores, apresentam orifcios com dimenses micromtricas.
A aplicao de fertilizantes orgnicos, como o chorume bovino, traz benefcios amplamente reconhecidos produo de fitomassa, aos solos e ao meio ambiente. Zanine et al. (2005) concluram
que o chorume bovino pode contribuir para o fornecimento de
nitrognio, melhorando a qualidade e a produo do capim Tanznia (Panicum maximum), associado ao equilbrio do ecossistema.
Por sua vez, Nebel et al. (2011) determinaram, em uma pastagem
de Tifton 85 no sistema de pastejo rotacionado, que a aplicao de
chorume bovino aumentou o teor de carbono orgnico e a capa
cidade de troca catinica do solo, melhorando a produo da forrageira, alm de contribuir para estabelecer a base de um sistema
agroecolgico de produo leiteira.
Os problemas decorrentes da aplicao de fertilizantes orgnicos nas pastagens, atravs de fertirrigao, podem ser resumidos
em dois aspectos: o primeiro, relacionado ao potencial de obstruo
de bocais dos aspersores, pela presena de material slido em suspenso, que requer um eficiente sistema de filtragem da calda nessa
aplicao. O segundo problema decorre da possvel reduo da
palatabilidade da espcie forrageira pelos animais, Nesse caso,
78
EDMAR JOS SCALOPPI
recomenda-se aplicar a fertirrigao no incio do perodo operacional das linhas laterais, reservando um perodo adequado apenas
com aplicao de gua do sistema de irrigao, capaz de promover
uma remoo satisfatria do produto eventualmente depositado na
parte area da espcie forrageira.
Persistindo esses problemas, a alternativa seria aplicar o fertilizante orgnico ao nvel do solo, desde que essa aplicao esteja
prevista na concepo do projeto, requerendo uma adequao da
condio superficial do terreno, atravs de sistematizao, para
favorecer uma distribuio relativamente uniforme do fertilizante
aplicado semelhana de uma faixa irrigada por superfcie.
Clculo da razo de aplicao da

soluo fertilizante
Para aproveitar integralmente a possibilidade de fertirrigao,
seria desejvel parcelar a aplicao dos fertilizantes para todos os
piquetes irrigados, independentemente de seu perodo de descanso.
O fornecimento gradual em pequenas dosagens poderia aumentar
a eficincia de aplicao, alm de reduzir possveis perdas por
percolao, na eventualidade da ocorrncia de chuvas com inten
sidade moderada. Essa proposta contraria uma prtica usual dos
produtores de aplicar os fertilizantes nitrogenados a lano, em dose
nica, apenas nos piquetes recm-pastejados, o que dificultaria
muito a fertirrigao.
A razo de aplicao da soluo fertilizante determinada pelo
grau de fechamento do registro responsvel pela introduo da
perda de carga localizada na tubulao de irrigao. A equao
aplicvel :
Ct = Co e-r
em que, Ct concentrao da soluo no recipiente no intervalo t
decorrido desde o incio do processo de aplicao; Co concen-
79
trao inicial da soluo; e = 2,71828 (base dos logaritmos naturais); r relao entre o volume de gua que circulou no reservatrio
durante o intervalo de tempo considerado e o volume inicial da
soluo.
Uma aplicao interessante dessa equao consiste no clculo
de r, em funo de uma reduo desejada na concentrao da soluo, conforme a equao:
r = ln(Ct/Co)
ln smbolo dos logaritmos naturais.
Assim, para que a concentrao seja reduzida a 1% da inicial
(Ct/Co = 0,01) dever circular no recipiente um volume de gua
estimado em 4,6 vezes o volume inicial da soluo. Em funo da
relao logartmica apresentada, uma circulao de 2,3 vezes o volume inicial da soluo (metade do volume anterior) deve reduzir a
concentrao a 10% do valor inicial.
Os longos perodos de aplicao de gua, determinados pela reduzida vazo dos aspersores, determinam tambm longos perodos
de aplicao da soluo fertilizante, dispensando o controle quantitativo da razo de aplicao e contribuindo para aumentar a uniformidade de distribuio na rea irrigada, conforme observaram
Sousa et al. (2003). Entretanto, caso esse controle seja necessrio,
recomenda-se instalar um hidrmetro do tipo residencial na entrada do recipiente que, pela diversidade das empresas fabricantes e
multiplicidade de usurios, pode ser adquirido a um custo relativamente acessvel, em torno de R$ 60,00. A tubulao de PVC rgido
DN 25 adotada na derivao para o recipiente favorece essa instalao. importante observar, entretanto, que esses dispositivos, em
geral, no resistem ao agressiva normalmente presente nas solues fertilizantes, razo pela qual devem ser instalados na entrada
do reservatrio plstico, onde escoa apenas a gua de irrigao.
Para exemplificar, tome-se um reservatrio fertilizante com
40L de capacidade no qual deve-se adicionar ureia (45% de N) que
ser aplicada dosagem de 20 kg/ha. Assumindo-se que o equipa-
80
EDMAR JOS SCALOPPI
mento irriga simultaneamente 2.250 m2 (150 m 15 m) pode-se

concluir que devero ser adicionados ao reservatrio 4,5 kg de
ureia, que sero prontamente dissolvidos, devido elevada solubilidade desse fertilizante. Para reduzir a concentrao da soluo a
10% do valor inicial, devem circular pelo reservatrio 92 L de gua.
Para reduzir a 1%, o volume circulante dever atingir 184 L.
Como os perodos de aplicao de gua so relativamente
longos, esses volumes sero plenamente satisfeitos. importante
reservar o perodo de fertirrigao para 1/3 intermedirio do perodo de aplicao de gua. Assim, se o perodo de aplicao for 9 h,
a fertirrigao deve ocorrer entre 3 e 6 h. Essa recomendao prtica possibilita que a soluo fertilizante fique incorporada em uma
regio com elevada densidade radicular ativa e uma lavagem do sistema de irrigao, preservando as tubulaes e os aspersores da
ao agressiva da soluo fertilizante.
A concentrao mdia da soluo fertilizante pode ser estimada pela relao entre as quantidades de fertilizante e de gua
aplicadas durante o perodo de fertirrigao:
Quantidade de fertilizante aplicado =
4,5 kg de ureia 0,45kg de N/kg de ureia = 2,025 kg de N
(assumindo-se 45% de N na ureia).
Quantidade de gua aplicada =
5.400 L/h 3 h = 16.200 L
Concentrao mdia de nitrognio na gua de irrigao =
2.025 mg de N/16.200 L de gua = 0,125 mg/L.
Esse valor pode ser considerado insuficiente para provocar
fitotoxicidade s espcies forrageiras, sobretudo pela lixiviao da
soluo presente na parte area pela continuidade da aplicao
de gua aps o trmino da fertirrigao. Entretanto, havendo alguma evidncia do aparecimento de sintomas fitotxicos, recomenda-se aumentar o tempo de aplicao da soluo fertilizante ou
reduzir a quantidade de fertilizante a ser aplicado.
AVALIAO DO DESEMPENHO DE
SISTEMAS DE IRRIGAO
Conforme demonstrado por Scaloppi (2009), o clculo de

apenas dois ndices eficincia de aplicao (Eapl) e eficincia
de armazenamento (Earm) de gua no ambiente radicular pode
fornecer informaes importantes sobre o desempenho dos principais sistemas de irrigao:
Eapl = quantidade de gua disponvel s plantas/quantidade
de gua aplicada;
Earm = quantidade gua disponvel s plantas/quantidade de
gua requerida.
A quantidade de gua disponvel s plantas pode ser definida
como a quantidade de gua beneficamente utilizada pelas plantas
cultivadas para satisfazer os processos fisiolgicos associados
produo. Pode estar includo o consumo requerido em lixiviaes
para controlar o excesso de sais solveis no ambiente radicular, em
condies de solos salinos.
A quantidade de gua aplicada refere-se ao volume escoado
atravs dos bocais dos aspersores. Esses volumes esto ajustados s
mesmas unidades expressas nas quantidades de gua definidas no
numerador das equaes propostas.
82
EDMAR JOS SCALOPPI
Analogamente, a quantidade de gua requerida pode representar um volume, uma rea, ou uma lmina, que pode ser arma
zenada no ambiente radicular para se tornar disponvel s plantas
cultivadas.
A Eapl caracteriza a proporo da gua aplicada que permanece
disponvel cultura ou a quantidade de perdas durante o processo
de aplicao. Portanto, at no ocorrer perdas por percolao, a Eapl
permanece prxima unidade, refletindo apenas as perdas por evaporao, que, em geral, so muito inferiores quelas por percolao.
Dessa forma, mesmo que a Eapl seja elevada, a irrigao pode revelar enorme deficincia de gua s culturas durante o turno de
irrigao adotado. Para identificar essa limitao, adotou-se a Earm,
que responde pela qualidade da reposio de gua no ambiente
radicular.
Assim, uma Earm de 100% indica que houve reposio plena de
gua em todos os locais amostrados. As aplicaes excessivas sero
detectadas pela Eapl. Portanto, apenas esses dois ndices permitem
avaliar objetivamente a qualidade das irrigaes.
Os dados da Tabela 7 indicam os volumes de gua coletados
(cm3) em 16 coletores distribudos criteriosamente em uma rea
irrigada com um sistema por asperso convencional, aps 8 h de
operao dos aspersores espaados de 12 12 m, com vazo mdia
avaliada em 0,54 m3/h. Para facilitar os clculos, os coletores
devem representar a mesma rea de influncia e estar dispostos
simetricamente entre 4 aspersores adjacentes. Observar que cada
coletor representa uma rea idntica de 9 m2 (3 m 3 m) e, portanto, os coletores marginais devem estar instalados a 1,5 m dos
limites da rea definida pelos 4 aspersores. Assumindo-se uma lmina requerida de 30 mm e uma rea de captao dos coletores de
80 cm2, calcular as eficincias de aplicao (Eapl) e de armazenamento de gua (Earm).
83
Tabela 7 Volumes de gua coletados (cm3) na avaliao do desempenho

de um sistema de irrigao por asperso
380 360 350 330 310 300 280 260 250 230 220 200 180 160 150 120
Para efeitos comparativos, a quantidade de gua requerida,

expressa como um volume existente nos coletores, corresponde
lmina requerida multiplicada pela rea de captao dos coletores,
ou seja, 3 cm 80 cm2 = 240 cm3.
Portanto, os volumes coletados excedentes a 240 cm3 constituem perdas efetivas por percolao. Por outro lado, sendo iguais
ou inferiores a 240 cm3, sero integralmente incorporados quan
tidade de gua til ou disponvel, conforme indicado a seguir:
gua til = 9 240 + 230 + 220 + 200 + 180 + 160 + 150
+ 120 = 3.420 cm3
gua requerida = 240 cm3 16 coletores = 3.840 cm3
gua aplicada = 0,54 m3/h 9 h / 144 m2 = 0,03375 m =
3,375 cm
3,375 cm 80 cm2 16 coletores = 4.320 cm3
Eapl = gua til / gua aplicada =
3.420 / 4.320 = 0,79 = 79%
Earm = gua til / gua requerida =
3 420 / 3.840 = 0,89 = 89%
Os resultados indicam a ocorrncia de 21% de perdas (100
79) durante o processo de aplicao. Na ausncia de deflvio superficial, assegurada pela seleo criteriosa dos aspersores, na qual
a intensidade de precipitao no excede a capacidade de infiltrao
da gua no solo, essas perdas so atribudas a dois componentes:
percolao para fora do ambiente radicular ou evaporao da gua
aspergida entre os aspersores e os coletores. A percolao pode ser
facilmente calculada:
84
EDMAR JOS SCALOPPI
Percolao = (gua coletada gua til)/gua aplicada =

(4.080 3.420) / 4.320 = 660 / 4.320 = 0,15 = 15%
Portanto, as perdas por evaporao e deriva para fora da rea
de amostragem podem ser estimadas, subtraindo-se as perdas por
percolao das perdas totais, ou seja, 0,21 0,15 = 0,06 = 6%
importante destacar que a estimativa das perdas por evaporao assume que o volume total coletado represente fielmente o
volume aspergido, descontando-se apenas as perdas por evaporao desde os bocais dos aspersores at os coletores. Deve-se
admitir, entretanto, a reduzida probabilidade de apenas 16 coletores reproduzirem, com preciso, o volume total aspergido na
rea de ensaio. Portanto, apesar de essa estimativa estar rigorosamente inserida no balano de volume aplicado, sua interpretao
deve ser cautelosa. O aumento significativo do nmero de amostras nos ensaios de avaliao favorece essa interpretao, porm
aumenta o trabalho computacional. Algumas referncias bibliogrficas consideram que as perdas por evaporao da gua aspergida em climas midos raramente ultrapassam 5%, dependendo da
temperatura e umidade relativa do ar e do tamanho de gotas determinado pela forma e dimenso dos bocais e pressurizao da gua
nos aspersores.
CRITRIOS PARA
AVALIAO ECONMICA
Existem vrios critrios para se proceder avaliao econmica

do investimento em irrigao. O procedimento a seguir baseia-se
no clculo do custo anual atualizado, que inclui a soma de custos
fixos e variveis.
Custos fixos ou custos de investimento, incluindo equipamentos, estruturas e instalaes. Os custos de investimento so determinados a partir dos custos iniciais,
ajustados razo de depreciao, acrescida de juros correspondentes ao valor despendido. Taxas e seguros so
normalmente includas neste item.
Custos variveis ou operacionais, incluindo consumo de
energia, utilizao de mo de obra, manuteno dos equipamentos e estruturas, reparos e substituies.
O valor anual associado ao capital investido em equipamentos,
instalaes, estruturas e taxas (custos fixos) calculado por:
CFA = (Ca Rg) Fr
86
EDMAR JOS SCALOPPI
em que CFA custos fixos calculados em base anual, R$; Ca

custo atual do investimento, R$; Rg valor de resgate aps o uso
previsto durante o perodo de vida til estimado; Fr fator de recuperao do capital, ou fator de amortizao, calculado em funo
do perodo de vida til e o valor esperado para a taxa de juros de
mercado (assumida constante durante o perodo de vida til) sendo
calculada por:
Fr = [i (1 + i)n] / [(1 + i)n 1]
sendo i taxa de juros nominal de mercado, expressa em decimal;
n perodo de vida til para as estruturas e os equipamentos construdos ou adquiridos, em anos.
Para simplificar a aplicao, os valores de Fr foram computados, assumindo-se uma taxa anual de juros de mercado de 6%
(i = 0,06) para perodos de vida til variveis entre 1 e 20 anos (Tabela 8).
Tabela 8 Valores de Fr calculados em funo de uma taxa anual de juros
de mercado de 6% para perodos de depreciao variveis entre 1 e 20 anos
n (anos)
Fr
n (anos)
Fr
1,06
11
0,12679
0,54544
12
0,11928
0,37411
13
0,11296
0,28859
14
0,10758
0,23740
15
0,10296
0,20336
16
0,09895
0,17914
17
0,09544
0,16104
18
0,09236
0,14702
19
0,08962
10
0,13587
20
0,08718
87
Clculo da quantidade de energia requerida

Diversas formas de energia podem ser utilizadas para acionar
as unidades de bombeamento para irrigao. Em todos os casos, a
seguinte equao pode ser aplicada para se calcular a quantidade de
energia requerida para bombeamento de gua:
E = V H 9,81 / (g Fc)
em que E consumo de energia (kWh no acionamento eltrico e L
no biodiesel); V volume bombeado, m3; H altura manomtrica
total, m; g rendimento global de bombeamento, %; Fc fator de
converso (36 no acionamento eltrico e 360 no biodiesel).
A maioria dos motores eltricos empregados em bombas para
irrigao acionada por corrente alternada e induo tipo gaiola de
esquilo. Na presente anlise, considerando a reduzida potncia
requerida de motores eltricos e a baixa vazo das bombas, uma
eficincia tpica de 85% ser assumida para motores eltricos, 50%
para bombas centrfugas e 100%, para o mecanismo de transmisso
existente entre o motor e a bomba, por se tratar, em geral, de um
eixo comum ou de uma luva elstica. Portanto, a eficincia global
tpica de uma unidade de bombeamento acionada por motor eltrico est estimada em:
0,85 0,5 1 = 0,425 100 = 42,5%.
No caso de motores de combusto interna, ser analisado
apenas o biodiesel como combustvel, com um rendimento estimado em 30%, resultando em uma eficincia global avaliada em
15%.
Para comparao econmica, a vida til estimada, tanto para os
motores eltricos quanto para os motores acionados a biodiesel,
ser de 20 anos.
88
EDMAR JOS SCALOPPI
Clculo da potncia instalada em

instalaes eltricas
Outro clculo requerido, em algumas condies, para se determinar custos variveis de energia eltrica a potncia instalada.
Com essa determinao possvel identificar a categoria da potncia instalada e saber se a taxa da demanda deve ou no ser aplicada. Nesse caso, a seguinte expresso pode ser usada:
P = 0,2724 Q H /
sendo P potncia instalada, kW; Q vazo bombeada, m3/h; H
altura manomtrica total, m; rendimento global de bombeamento, expresso em percentagem.
Exemplo ilustrativo de aplicao

Para ilustrar a aplicao do procedimento proposto ser assumido um sistema de irrigao por asperso fixo, com aspersores
pequenos, com bocal nico de 3 mm de dimetro, vazo de 540
L/h e presso de 224 kPa, correspondente a uma carga manomtrica de 23 m. A vazo do projeto est calculada em 5,4 m3/h com
um perodo operacional dirio de 20 h. Assim, determinar o volume dirio de leite necessrio para pagar o investimento em irrigao, assumindo-se as seguintes condies:
rea irrigada = 2,88 ha
Valor inicial dos equipamentos e estruturas com acionamento a energia eltrica = R$ 9.000,00
Valor inicial dos equipamentos e estruturas com acionamento a biodiesel = R$ 12.000,00
Valor residual estimado dos equipamentos e estruturas
com acionamento eltrico = R$ 900,00
89
Valor residual estimado dos equipamentos e estruturas

com acionamento a biodiesel = R$ 1.200,00
Altura manomtrica total = 43,4 m
Vida til dos equipamentos e da unidade de bombeamento
= 20 anos
Volume anual de gua bombeado = 16.200 m3
Perodo anual de operao = 150 dias (3.000 horas)
Taxa anual de juros de mercado = 6%
Energia eltrica disponvel em baixa tenso no local de
captao a um custo de R$ 0,25/kWh para o consumo
Custo do biodiesel R$ 2,40/L
Custo anual de mo de obra estimado em R$ 1.200,00
Custo anual de reparos e manuteno (estimado em 5% do
custo de investimento) = 0,05 9.000,00 = R$ 450,00
(eltrico) e 0,05 12.000,00 = R$ 600,00 (biodiesel)
Valor lquido de venda do leite: R$ 1,00/L
Soluo:
Clculo do custo fixo anual dos investimentos (CFA):
CFA = (Ca Rg) Fr
Fr = 0,08718 (Tabela 7)
CFAeltrico = (9.000,00 900,00) 0,08718 = R$ 706,00
CFAbiodiesel = (12.000,00 1.200,00) 0,08718 = R$ 942,00
Clculo do custo anual de energia consumida:
Conforme visto anteriormente, a equao aplicvel :
E = V H 9,81 / (g Fc)
em que
E consumo de energia (kWh no acionamento eltrico e
L no biodiesel);
V volume bombeado, m3;
H altura manomtrica total, m;
g rendimento global de bombeamento, %;
Fc fator de converso (36 para acionamento eltrico e
360 para o biodiesel).
90
EDMAR JOS SCALOPPI
Consumo de energia eltrica:

Ee = 16.200 43,4 9,81 / (42,5 36) = 4.508 kWh
e o custo correspondente ao consumo de energia eltrica:
Ce = Ee custo do kWh cobrado pela concessionria local.
Assumindo um custo mdio de R$ 0,25/kWh resulta:
Ce = 4.508 0,25 = R$ 1.127,00
Consumo anual de biodiesel (g = 15% e F = 360):
Ed = 16.200 43,4 9,81 / (15 360) = 1.277 L
e o custo correspondente ao consumo de biodiesel:
Cd = Ed custo unitrio do biodiesel.
A um custo assumido de R$ 2,40/L resulta:
Cd = 1.277 2,40 = R$ 3.065,00
Para os valores monetrios utilizados, o custo do consumo
energtico no acionamento eltrico 37% daquele calculado
para o acionamento a biodiesel.
Custos variveis anuais (CVA):
CVA = Cenergia + Cmo de obra + Creparos e manuteno
Energia eltrica: CVAeltrico = 1.127,00 + 1.200,00 + 450,00
= R$ 2.777,00
Biodiesel: CVAbiodiesel = 3.065,00 + 1.200,00 + 500,00 =
R$ 4.765,00
Custos totais anuais com acionamento eltrico:
CFAeltrico + CVAeltrico = 706,00 + 2.777,00 = R$ 3.483,00
Custos totais anuais com acionamento a biodiesel:
CFAbiodiesel + CVAbiodiesel = 942,00 + 4.765,00 = R$ 5.707,00
Litros de leite anuais e dirios requeridos para pagar o
inves
timento em irrigao com acionamento eltrico =
3.483,00 / 1,00 = 3.483 L/ano ou 9,5 L/dia
Litros de leite anuais e dirios requeridos para pagar o
investimento em irrigao com acionamento a biodiesel =
5.707,00 / 1,0 = 5.707 L/ano ou 15,6 L/dia.
Esses clculos significam que o investimento em irrigao
somente ser economicamente compensador se contribuir para aumentar a produo de leite at atingir os valores calculados, ou,
91
ento, se o custo de alimentao com silagem e concentrados, para

produzir os mesmos volumes de leite calculados, superar os custos
com irrigao apresentados.
Como em qualquer outra atividade econmica, fundamental
o produtor habituar-se a contabilizar todas as despesas do processo
produtivo e as receitas correspondentes, para poder avaliar sistematicamente o desempenho financeiro de sua atividade com a finalidade de promover ajustamentos eventualmente necessrios.
USO RACIONAL DA GUA

E SUSTENTABILIDADE DA
AGRICULTURA IRRIGADA
O aumento do uso competitivo e a consequente previso de escassez de recursos hdricos associado ao aumento progressivo do
custo de energia recomendam alguns procedimentos oportunos a
serem adotados pelos irrigantes.
Por envolver grandes volumes de gua e, em geral, considervel pressurizao, a prtica da irrigao tambm se classifica
como grande consumidora de energia. Valores tpicos de consumo
energtico mensal para irrigar uma cultura j desenvolvida, podem
facilmente atingir cerca de 500 kWh/ha, e o aumento tanto do volume bombeado quanto da altura manomtrica fornecida determinam aumentos proporcionais no consumo de energia.
Apesar dos elevados custos de investimento e operacional, rela
tivamente a outros insumos aplicados produo vegetal, no h
dvida de que a irrigao dever ocupar estatsticas cada vez mais
privilegiadas na agricultura, em virtude dos incontestveis bene
fcios econmicos e sociais que proporciona atividade agrcola. O
grande problema, entretanto, que utiliza um recurso natural cada
vez mais escasso em quantidade e qualidade, alm de ser competitivo com outros usos urbanos e industriais, e, principalmente, com
a gerao de energia nas usinas hidroeltricas, o que pode ser consi-
94
EDMAR JOS SCALOPPI
derado paradoxal, uma vez que requer considervel consumo energtico para sua adequada implementao.
Ao contrrio da pluralidade de alternativas para a produo de
energia, o problema da gua se agrava, na medida em que no se
apresenta soluo alternativa, restando apenas o uso racional e responsvel para a preservao quantitativa e qualitativa desse recurso
natural indispensvel e insubstituvel.
Havendo monitoramento da gua consumida para fins de
cobrana ou taxao, em geral o irrigante torna-se mais responsvel pela gesto e controle do uso da gua para irrigao. Por outro
lado, a experincia demonstrada pela grande prtica da irrigao
tem revelado que, na ausncia de orientao e monitoramento
apropriados, h uma tendncia de se promover uma aplicao
excessiva de gua s culturas irrigadas. O grande problema, alm
do desperdcio, a possibilidade de a gua apresentar substncias
solveis, notadamente sais, que so propositalmente injetados ou
naturalmente dissolvidos, sendo arrastados pela corrente lquida,
agravando a qualidade do recurso hdrico original retirado dos mananciais.
Uma caracterstica intrnseca atividade irrigada a relativa
perda de controle que a aplicao de gua apresenta, em funo das
caractersticas do sistema de irrigao utilizado. Existem sistemas
capazes de exercitar melhor controle que outros, podendo, assim,
revelar desempenhos comparativamente superiores. Infelizmente,
porm, o grau de controle tem uma relao direta com o custo operacional do sistema de irrigao, o que pode dificultar sua utilizao
extensiva.
Ao mesmo tempo, o desenvolvimento cientfico e tecnolgico
acumulado em vrias dcadas tem proporcionado uma diversidade
de recursos capazes de racionalizar a aplicao de gua s culturas. O
grande impasse reside na forma de disponibilizar tais recursos para
o agricultor-irrigante. Os pases mais desenvolvidos, h muitos anos,
desenvolveram uma rede de laboratrios-mveis que se deslocam
s reas irrigadas expressivas, com o objetivo de avaliar o desem
penho dos sistemas de irrigao para, posteriormente, recomendar as
95
providncias necessrias obteno de melhores nveis de desempenho. Esse procedimento baseia-se nas particularidades de onde a irrigao praticada, merecendo, portanto, solues especficas, que
passam a ser acompanhadas pelos tcnicos responsveis pelo laboratrio envolvido.
A economia de gua em irrigao tipicamente suplementar,
que prevalece na maior parte das regies irrigadas no pas, pode ser
bastante beneficiada pela previsibilidade estatstica da ocorrncia
de chuvas provveis durante a estao de crescimento. Nesse caso,
aplicaes intencionalmente deficitrias podem ser eventualmente
suplementadas pelas chuvas, com pequenos riscos produtividade
econmica das culturas.
As aes efetivas para racionalizao do consumo de gua em
irrigao devem passar, necessariamente, por tcnicas de dimensionamento e manejo criteriosas, elaboradas por pessoal capacitado
e sensibilizado com a realidade presente e futura que envolve a
disponibilidade de recursos hdricos em cada regio. Essa preocupao deve ser responsavelmente repassada aos irrigantes, que,
sem dvida, constituem elementos fundamentais em qualquer iniciativa conservacionista. A conscientizao da sociedade, por meio
de informaes objetivas e sensibilizadoras, pode contribuir para
valorizar e disciplinar a atuao dos irrigantes, a exemplo do que
tem sido observado em outras iniciativas bem-sucedidas, no mbito da ecologia e preservao da qualidade ambiental.
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
AGRICULTURAL WATER MANAGEMENT COUNCIL AND

CALIFORNIA WATER COALITION. Irrigation Practices and
Influencers Survey Findings. San Joaquin Valley, 2010. Disponvel
em <http://www.agwatercouncil.org/08312010.pdf>. Acesso em
10/6/2013.
BLEY JR., C. Reflexes sobre a economia do biogs. Assessoria de
Energias Renovveis, Itaipu Binacional, nov. 2010. Disponvel em
<http://www.observatoriobrasil.org/imagens/reflexes.pdf>.
Acesso em 10/6/2013.
INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATSTICA
(IBGE). Censo Agropecurio 2006. Rio de Janeiro, 2006.
LUCAS JR., J. Comunicao pessoal, jul. 2012.
MENDONA, F. C. et al. Dimensionamento de sistemas de irrigao para pastagens em propriedades de agricultura familiar. Boletim de Pesquisa e Desenvolvimento 10 (Embrapa Pecuria Sudeste,
So Carlos), 2007.
NEBEL, A. L. C. et al. Alteraes na fertilidade do solo em um sistema de pastagem para bovinos de leite em propriedade familiar.
In: VII CONGRESSO BRASILEIRO DE AGROECOLOGIA.
Fortaleza 12-16 de dezembro de 2011. Cadernos de Agroecologia,
v.6, n.2, dez. 2011.
98
EDMAR JOS SCALOPPI
OLIVEIRA, P. R. A. Dimensionamento de piquetes para bovinos leiteiros em sistema de pastejo rotacionado. Comunicado Tcnico, 65,
Embrapa Pecuria Sudeste (So Carlos), 1.ed., 2006. [on-line]
RASSINI, J. B. Perodo de estacionalidade de produo de pastagens
irrigadas. Pesquisa Agropecuria Brasileira (Braslia), v.39, n.8,
p.821-5, 2004.
RODRIGUES, A. A. et al. Utilizao, em pastejo, de aveia semeada
sobre capim Tanznia, para complementao da dieta de vacas de
alta produo na poca da seca: resposta bioeconmica. Boletim de
Pesquisa e Desenvolvimento 3 (Embrapa Pecuria Sudeste, So
Carlos), 2006.
SANTOS, T. M. B., LUCAS JR., J., SILVA, F. M. Avaliao do
desempenho de um aquecedor para aves adaptado para usar biogs
como combustvel. Engenharia Agrcola (Jaboticabal), v.27, n.3,
p.658-64, 2007.
SCALOPPI, E. J. Adjusted F factor for multiple-outlet pipes. Journal
of Irrigation and Drainage Engineering. ASCE (Nova York), v.114,
n.1, p.169-74, 1988.
_____. Procedimento para avaliar o desempenho de sistemas de irrigao. In: XXXVIII CONGRESSO BRASILEIRO DE ENGENHARIA AGRCOLA. Anais do... Juazeiro, BA/Petrolina, PE,
2-6 de agosto de 2009.
_____. Sistemas de irrigao alternativos de baixo custo. Boletim Tcnico 2 (Fundao de Estudos e Pesquisas Agrcolas e Florestais,
Botucatu), 2011.
_____ & Allen, R. G. Hydraulic of irrigation laterals: comparative
analysis. Journal of Irrigation and Drainage Engineering, ASCE
(Nova York), v.119, n.1, p.91-115, 1993.
SOUSA, V. F. et al. Produtividade do maracujazeiro amarelo sob diferentes nveis de irrigao e doses de potssio via fertirrigao. Pesquisa Agropecuria Brasileira (Braslia), v.38, n.4, p.497-505, 2003.
SWAMEE, P. K. & JAIN, A. K. Explicit equations for pipe-flow problems. J. Hydr. Div., ASCE (Nova York), v.102, n.5, p.657-64,
1976.
99
ZANETTE, A. L. Potencial de aproveitamento energtico do biogs no

Brasil. Rio de Janeiro, 2009. Dissertao (Mestrado) COPPE,
UFRJ.
ZANINE, A. M. et al. Efeito da aplicao de nitrognio, sob a forma
de chorume bovino, na qualidade e produo do pasto Tanznia
(Panicum maximum). Embrapa Agrobiologia Documentos, 192 (Seropdica, RJ), 2005.
Sobre o autor
EDMAR JOS SCALOPPI engenheiro agrnomo e mestre em

Solos e Nutrio de Plantas pela Escola Superior de Agricultura
Luiz de Queiroz da Universidade de So Paulo, em Piracicaba
(SP). Doutor em Cincias na rea de Irrigao e Drenagem pela
Faculdade de Cincias Agronmicas da Universidade Estadual
Paulista, em Botucatu (SP). Ps-doutorado na Universidade Estadual de Utah, em Logan (EUA), e na Universidade Estadual da
Califrnia, em Davis (EUA). Professor livre-docente e professor
adjunto na rea de Irrigao e Drenagem da Faculdade de Cincias
Agronmicas da UNESP/campus Botucatu. Doutor em Engenharia de Irrigao pela Universidade Estadual de Utah, em Logan
(EUA). Professor titular na rea de Irrigao e Drenagem do Departamento de Engenharia Rural, Faculdade de Cincias Agronmicas da UNESP/campus Botucatu. Consultor tcnico-cientfico
do Centro Nacional de Engenharia Agrcola do Ministrio da
Agricultura, na rea de Engenharia de gua e Solo, de 1981 a 1985.
Secretrio da Comisso de Estudos de Irrigao e Drenagem, da
Associao Brasileira de Normas Tcnicas, de 1981 a 1983. Presidente da referida Comisso de 1983 a 1987. Membro do Comit
Assessor de Engenharias Agroindustriais do Conselho Nacional de
Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico, de 1986 a 1987. Assessor da Fundao de Amparo Pesquisa do Estado de So Paulo,
desde 1986. Integrou equipe internacional para avaliao dos projetos de irrigao em Gana, frica Ocidental, patrocinado pelo
Programa das Naes Unidas para o Desenvolvimento PNUD,
em outubro de 1984.
SOBRE O LIVRO
Formato: 14 x 21 cm
Mancha: 23, 7 x 43,16 paicas
Tipologia: Horley Old Style 10,5/14
2014
EQUIPE DE REALIZAO
Coordenao Geral
Tulio Kawata

Is BN 9788579835384

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Is BN 9788579835384

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

IRRIGAO DE BAIXO

IRRIGAO DE BAIXO CUSTO

Conselho Editorial Acadmico

Prof. Dr. Carlos Frederico Wilcken (FCA/Botucatu)

EDMAR JOS SCALOPPI

2014 Editora UNESP

CIP Brasil. Catalogao na Publicao

Este livro publicado pelo Programa de Publicaes da Pr-Reitoria de Extenso

EDMAR JOS SCALOPPI

Fertirrigao de baixo custo 75

EDMAR JOS SCALOPPI

vento. Na maioria das regies produtoras do pas, o insumo com

IRRIGAO DE BAIXO CUSTO EM SISTEMAS DE PASTEJO ROTACIONADO

destinadas suplementao alimentar nos perodos com menor

A moderna pecuria brasileira tem experimentado constante

EDMAR JOS SCALOPPI

perodo de descanso do piquete) determinado basicamente pela

IRRIGAO DE BAIXO CUSTO EM SISTEMAS DE PASTEJO ROTACIONADO

Estacionalidade na produo de forragem no

Pennisetum purpureum cv. Napier

A prtica da sobressemeadura de espcies adaptadas pode se

EDMAR JOS SCALOPPI

sistema de pastejo rotacionado em piquetes irrigados. Em resumo,

IRRIGAO DE BAIXO CUSTO EM SISTEMAS DE PASTEJO ROTACIONADO

esses sistemas foram certificados como Tecnologias Sociais pela

Figura 1 Sistema de irrigao alternativo de baixo custo por asperso em

O custo de um sistema de irrigao pode ser avaliado pelo

EDMAR JOS SCALOPPI

baixo custo aqui empregada refere-se soma de custos fixos

Volume de gua requerido em irrigao

EDMAR JOS SCALOPPI

IRRIGAO DE BAIXO CUSTO EM SISTEMAS DE PASTEJO ROTACIONADO

aplicao de 80%, sero necessrios 50.000 litros de gua por dia

EDMAR JOS SCALOPPI

Caso a vazo disponvel (Q) em um perodo de operao de 10

A rea potencialmente irrigvel seria ento calculada por:

IRRIGAO DE BAIXO CUSTO EM SISTEMAS DE PASTEJO ROTACIONADO

4) Aumentar o perodo operacional mdio dirio (T)

O aumento do perodo operacional mdio tambm deve ser

EDMAR JOS SCALOPPI

5) Penalizar proporcionalmente uma ou mais alternativas

Por exemplo, reduzir a rea e a demanda hdrica e aumentar o

Volume requerido = 50 m3/dia

IRRIGAO DE BAIXO CUSTO EM SISTEMAS DE PASTEJO ROTACIONADO

Volume de gua a ser armazenado = 50 40 = 10 m3/dia

gua no solo disponvel s culturas

EDMAR JOS SCALOPPI

geiras encontrar-se at 30 cm de profundidade, ento o solo pode

(*) Senesc. = senescncia.

Assim, por exemplo, assumindo-se que o consumo mximo de

IRRIGAO DE BAIXO CUSTO EM SISTEMAS DE PASTEJO ROTACIONADO

transpirar em sua razo potencial, determinada pelas condies

(*) Senesc. = senescncia.

Sugesto prtica para orientar

EDMAR JOS SCALOPPI

IRRIGAO DE BAIXO CUSTO EM SISTEMAS DE PASTEJO ROTACIONADO

com mais de 125 estaes meteorolgicas automticas, para estimar

IRRIGAO DE BAIXO CUSTO POR

EDMAR JOS SCALOPPI

minao de sementes at o completo desenvolvimento das

IRRIGAO DE BAIXO CUSTO EM SISTEMAS DE PASTEJO ROTACIONADO

da pressurizao apresenta uma relao direta com o aumento no consumo energtico;

EDMAR JOS SCALOPPI