Sie sind auf Seite 1von 190

Version 10/2015

INHALT

BESCHREIBUNG DER SOFTWARE ................................................................................... 8

INSTALLATION.................................................................................................................... 9

2.1

Mindestanforderungen PC ............................................................................................................................9

BEDIENOBERFLCHE ..................................................................................................... 10

PROJEKTVERWALTUNG .............................................................................................. 11

4.1
Grundeinstellungen .................................................................................................................................... 12
4.1.1 Einstellung Projekt-Name ...................................................................................................................... 12
4.1.2 Einstellung Pfade ................................................................................................................................... 12
4.1.3 Einstellung Prferenzen ......................................................................................................................... 13
4.1.4 Einstellung Parameter ............................................................................................................................ 14
4.1.5 Einstellung Sprache ............................................................................................................................... 14
4.2

Erstellen eines neuen

Projekts ............................................................................................................. 15

4.3
ffnen eines bestehenden Projekts ......................................................................................................... 15
4.3.1
ffnen eines Makros ............................................................................................................................... 15
4.4

Schlieen des Projekts .............................................................................................................................. 16

4.5
Speichern des Projekts .............................................................................................................................. 17
4.5.1 Speichern eines Makros (Unterprogramms) ............................................................................................ 18
4.6
Werkstck .................................................................................................................................................... 20
4.6.1 Rohling ..................................................................................................................................................... 20
4.6.2 Fertiges Teil .............................................................................................................................................. 20
4.6.2.1
Teil mit Parallelflacher-Form ............................................................................................................ 20
4.6.2.2
Freiform............................................................................................................................................ 21
4.6.2.2.1 Erstellung neue Geometrie fr Freiformteil ................................................................................. 22
4.6.2.2.2 Import Geometrie fr Freiformteil von einem anderen Werkstck .............................................. 22
4.6.2.2.3 Import Geometrie fr Freiformteil von DXF .............................................................................. 22
4.6.3 Werkstck importieren.............................................................................................................................. 23
4.6.4 Entfernen des Werkstcks ....................................................................................................................... 23
4.6.5 Rohteil definieren ..................................................................................................................................... 24
4.6.5.1 Aufma pro Seite .................................................................................................................................. 24
4.6.5.2 Kontur whlen ....................................................................................................................................... 25
4.6.5.3 Ohne Aufma ........................................................................................................................................ 25

Seite 2 von 190

4.7
Arbeitsebenen ............................................................................................................................................. 26
4.7.1 Standard-Ebenen ..................................................................................................................................... 27
4.7.2 Parallele Ebene ........................................................................................................................................ 28
4.7.3 Geneigte Ebene ....................................................................................................................................... 29
4.7.4 Baum der Arbeitsebenen ......................................................................................................................... 31
4.7.4.1
Wahl der Arbeitsebene .................................................................................................................... 31
4.7.4.2
Eigenschaften und ndern einer Ebene .......................................................................................... 32
4.7.4.3
Lschen einer Ebene ....................................................................................................................... 32
4.7.4.4
Anzeige der Bearbeitungen an den Ebenen .................................................................................... 33
4.8
2D-Geometrie .............................................................................................................................................. 34
4.8.1 Eingabe neuer Geometrien ...................................................................................................................... 34
4.8.1.1
Eingabe eines neuen Punkts ........................................................................................................... 35
4.8.1.2
Eingabe eines bestehenden Punktes im Objektfang-Modus (OSnap) ............................................ 36
4.8.1.3
Punkt ................................................................................................................................................ 37
4.8.1.4
Linie ................................................................................................................................................. 38
4.8.1.5
Kreisbogen ....................................................................................................................................... 39
4.8.1.6
Kreis ................................................................................................................................................. 41
4.8.1.7
Polylinie ............................................................................................................................................ 43
4.8.1.8
Rechteck .......................................................................................................................................... 44
4.8.1.9
Langloch .......................................................................................................................................... 45
4.8.1.10 Abrunden ......................................................................................................................................... 46
4.8.1.11 Abfasen ............................................................................................................................................ 47
4.8.1.12 Offset ............................................................................................................................................... 48
4.8.1.13 Text .................................................................................................................................................. 49
4.8.2 Geometrie 2D von DXF importieren ......................................................................................................... 50
4.8.3 Auswahl der Geometrie ............................................................................................................................ 53
4.8.4 Kontextmen vom Grafik-Bereich ............................................................................................................ 54
4.8.5 Entfernen der Geometrie .......................................................................................................................... 55
4.8.6 Eigenschaften der Geometrie .................................................................................................................. 55
4.8.7 nderung von bestehenden Geometrien ................................................................................................. 56
4.8.7.1
Stutzen ............................................................................................................................................. 56
4.8.7.2
Dehnen ............................................................................................................................................ 56
4.8.7.3
Umkehren ........................................................................................................................................ 56
4.8.7.4
Frsstartpunkt .................................................................................................................................. 57
4.8.7.5
Verbinden ........................................................................................................................................ 57
4.8.7.6
Zerlegen ........................................................................................................................................... 57
4.8.8 Verschieben und/oder Kopieren von bestehenden Geometrien .............................................................. 58
4.8.8.1
Verschieben ..................................................................................................................................... 59
4.8.8.2
Drehen ............................................................................................................................................. 60
4.8.8.3
Spiegeln ........................................................................................................................................... 61
4.8.8.4
Entgegensetzen ............................................................................................................................... 62
4.8.8.5
Ausschneiden .................................................................................................................................. 63
4.8.8.6
Kopieren........................................................................................................................................... 63
4.8.8.7
Einfgen ........................................................................................................................................... 63
4.9
Bearbeitungen ............................................................................................................................................. 64
4.9.1 Bohren ...................................................................................................................................................... 65
4.9.1.1
Position der Bohrung ....................................................................................................................... 65
4.9.1.2
Form der Bohrung ............................................................................................................................ 66
4.9.1.3
Vorgehensweise beim Bohren ......................................................................................................... 66
4.9.1.4
Technologie der Bohrung ............................................................................................................... 67

Seite 3 von 190

4.9.2 Frsen ...................................................................................................................................................... 69


4.9.2.1
Position der Frsung ........................................................................................................................ 69
4.9.2.2
Form der Frsung ............................................................................................................................ 72
4.9.2.3
Vorgehensweise beim Frsen ......................................................................................................... 73
4.9.2.4
Technologie der Frsung ................................................................................................................. 74
4.9.3 Nuten ........................................................................................................................................................ 75
4.9.3.1
Position der Nut ............................................................................................................................... 75
4.9.3.2
Form der Nut .................................................................................................................................... 76
4.9.3.3
Vorgehensweise bei der Ausfhrung der Nut .................................................................................. 76
4.9.3.4
Technologie der Nut......................................................................................................................... 76
4.9.4 Schnitt mit Sgeblatt ................................................................................................................................ 77
4.9.4.1
Position des Sgeschnittes.............................................................................................................. 77
4.9.4.2
Form des Sgeschnittes .................................................................................................................. 79
4.9.4.3
Vorgehensweise beim Sgeschnitt .................................................................................................. 79
4.9.4.4
Technologie des Sgeschnittes ....................................................................................................... 79
4.9.5 Um-/Ausfrsen ......................................................................................................................................... 80
4.9.5.1
Position der Um-/Ausfrsung .......................................................................................................... 80
4.9.5.2
Form der Um-/Ausfrsung ............................................................................................................... 81
4.9.5.3
Vorgehensweise beim Um-/Ausfrsen............................................................................................. 81
4.9.5.4
Technologie der Um-/Ausfrsung..................................................................................................... 81
4.9.6 Ausrumen ................................................................................................................................................ 82
4.9.6.1
Position des Ausrumens ................................................................................................................ 82
4.9.6.2
Form des Ausrumens .................................................................................................................... 82
4.9.6.3
Vorgehensweise beim Ausrumen ................................................................................................... 83
4.9.6.4
Technologie beim Ausrumen ......................................................................................................... 83
4.9.7 Bearbeitungsbaum ................................................................................................................................... 84
4.9.7.1
Auswahl eines Objekts .................................................................................................................... 84
4.9.7.2
Anordnung der Bearbeitungen......................................................................................................... 84
4.9.7.3
Anzeige der Bearbeitungen ............................................................................................................. 85
4.9.7.4
Kontextmen .................................................................................................................................... 86
4.9.8 Auswahl der Bearbeitungen ..................................................................................................................... 87
4.9.9 Kontextmen fr Bearbeitungen .............................................................................................................. 87
4.9.10
Entfernen der Bearbeitungen ............................................................................................................... 87
4.9.11
Eigenschaften der Bearbeitungen ....................................................................................................... 87
4.9.12
nderung der Bearbeitungen ............................................................................................................... 87
4.9.13
Verschieben und/oder Kopieren von bestehenden Bearbeitungen ..................................................... 88
4.9.13.1 Technologie whlen ......................................................................................................................... 88
4.9.13.2 Technologie anwenden .................................................................................................................... 88
4.9.14
Stegverbindungen ................................................................................................................................ 89
4.10
Arbeitsphasen ............................................................................................................................................. 94
4.10.1
Baum der Arbeitsphasen ..................................................................................................................... 94
4.10.2
Eingabe einer Arbeitsphase ................................................................................................................. 95
4.10.3
Lschen einer Arbeitsphase ................................................................................................................ 95
4.10.4
Eigenschaften der Arbeitsphase .......................................................................................................... 96
4.10.5
nderung der Position der Werkstcke in der Phase.......................................................................... 96
4.10.6
Verschieben der Bearbeitungen von einer zu einer anderen Phase ................................................... 97
4.10.7
Hinzufgen eines Werkstcknamens zum Namen der Bearbeitung ................................................... 98
4.11

Parameter .................................................................................................................................................... 99

Seite 4 von 190

4.12
Makros (Unterprogramme) ..................................................................................................................... 100
4.12.1
Aktivierung / Deaktivierung Makros ................................................................................................... 101
4.12.2
Makros ndern.................................................................................................................................... 102
4.13

Projektverwaltung von Skript .............................................................................................................. 104

4.14
Grafische Anzeige des Projekts .............................................................................................................. 105
4.14.1
Was im Projekt zu sehen sein soll ..................................................................................................... 105
4.14.2
Perspektive des Projekts ................................................................................................................... 106
4.14.2.1 Zoomen .......................................................................................................................................... 107
4.14.2.2 Ausschnitt ...................................................................................................................................... 107
4.14.2.3 Orbital ............................................................................................................................................ 107
4.14.3
Wie das Projekt betrachtet werden kann ........................................................................................... 108
4.15
Anordnung der Werkstcke in der Maschine ........................................................................................ 110
4.15.1
Auswahl Arbeitsbereich, Bezge und Vorrichtungen ........................................................................ 111
4.15.1.1 Wahl des Arbeitsbereichs .............................................................................................................. 111
4.15.1.2 Auswahl Bezge ............................................................................................................................ 112
4.15.1.3 Auswahl der Werkstckspannung ................................................................................................. 112
4.15.2
Positionierung Werkstcke ................................................................................................................ 113
4.15.3
Werkstckspannung mit Pneumatikspannern ................................................................................... 114
4.15.3.1 Auswahl der Spannelemente ......................................................................................................... 114
4.15.3.2 Positionierung der Spannelemente an den Traversen ................................................................... 114
4.15.3.3 Zustnde der Spannelemente ........................................................................................................ 115
4.15.3.3.1 nderung des Spannzustandes ............................................................................................... 115
4.15.3.3.2 Visualisierung des Spannzustnde.......................................................................................... 116
4.15.3.4 Positionierung der Spannelemente am Werkstck ........................................................................ 117
4.15.3.4.1 Manuelle Positionierung der Spannelemente .......................................................................... 117
4.15.3.4.2 Manuelle Positionierung der Spannelemente am Spannprofil ................................................. 117
4.15.3.4.3 Automatische Positionierung der Spannelemente am Spannprofil ......................................... 119
4.15.3.5 Erstellung der anfnglichen Einrichtung ........................................................................................ 120
4.15.3.6 Erstellung der Endeinrichtung........................................................................................................ 120
4.15.3.7 Erstellung von Zyklen fr das Umspannen der Spannelemente.................................................... 121
4.15.3.8 Lschen der Zyklen fr das Umspannen der Spannelemente ...................................................... 121
4.15.4
Vereinfachtes Be-/Entladen ............................................................................................................... 122
4.15.4.1 Eingabe Vereinfachtes Be-/Entladen .......................................................................................... 122
4.15.4.1.1
Voreinstellung Vereinfachtes Be-/Entladen ............................................................................ 124
4.15.4.1.2
Erstellung/nderung von Voreinstellung vereinfachtes Be-/Entladen .................................... 124
4.15.4.1.3
Verwendung von Voreinstellung Vereinfachtes Be-/Entladen ................................................ 125
4.15.4.2 Lschen Vereinfachtes Be-/Entladen .......................................................................................... 126
4.15.5
Automatisches Einrichten des Tisches .............................................................................................. 127
4.15.6
Werkstckspannung mit Saugtellern ................................................................................................. 128
4.15.6.1 Grund- Einrichtung ......................................................................................................................... 128
4.15.6.2 Manuelles Einrichten ..................................................................................................................... 129
4.15.6.3 Automatisches Einrichten .............................................................................................................. 131
4.16
Optimierung der Projekte ......................................................................................................................... 132
4.16.1
Optimierung Standard-Projekte ......................................................................................................... 133
4.16.1.1 Gefhrte Optimierung .................................................................................................................... 133
4.16.1.2 Automatische Optimierung ............................................................................................................ 135
4.16.2
Optimierung Nesting-Projekt.............................................................................................................. 136
4.16.2.1 Gefhrte Optimierung fr Nesting .................................................................................................. 136
4.16.2.1.1 Gefhrte einfache Optimierung ................................................................................................ 137
4.16.2.1.2 Gefhrte erweiterte Optimierung ............................................................................................. 140
4.16.2.2 Automatische Optimierung Nesting ............................................................................................... 143

Seite 5 von 190

VERWALTUNG NESTING-PROJEKT .......................................................................... 144

5.1
Default fr Nesting-Projekte................................................................................................................. 145
5.1.1 Einstellung Ordner der Nesting-Projekte ............................................................................................. 145
5.1.2 Einstellung Nesting Parameter ............................................................................................................... 146
5.2
Erstellen eines neuen Nesting-Projekts ................................................................................................. 147
5.2.1 Nesting-Parameter ................................................................................................................................. 147
5.2.1.1
Nesting-Typ.................................................................................................................................... 148
5.2.1.1.1 Nesting Rechteckig ................................................................................................................... 148
5.2.1.1.2 Nesting Freiform ........................................................................................................................ 148
5.2.1.2
Sequenzierung der Werkstcke ..................................................................................................... 148
5.2.1.2.1 Eingabe in Sequenz gem Flche .......................................................................................... 148
5.2.1.2.2 Eingabe in Sequenz gem Umfang ........................................................................................ 148
5.2.1.3
Mindestabstand zweier durch Nesting verbundenen Teile ............................................................ 149
5.2.1.4
Schnittwerkzeuge .......................................................................................................................... 149
5.2.1.5
Korrektur der Schnitttiefe ............................................................................................................... 149
5.2.1.6
Dicke der Ausschussplatte ............................................................................................................ 149
5.2.1.7
Aktivierung der Schnitte auen am Blatt ....................................................................................... 149
5.2.2 Bltter Nesting ........................................................................................................................................ 150
5.2.2.1
Hinzufgen eines Blattes in das Dialogfenster .............................................................................. 151
5.2.2.2
Lschen eines Blattes aus dem Dialogfenster .............................................................................. 151
5.2.2.3
Daten des Blattes kopieren............................................................................................................ 151
5.2.2.4
Daten eines Blattes einfgen ......................................................................................................... 151
5.2.2.5
ndern Daten eines Blattes ........................................................................................................... 152
5.2.2.6
Bedeutung der Daten eines Blattes ........................................................................................... 152
5.2.3 Nesting Werkstcke ............................................................................................................................... 153
5.2.3.1
Hinzufgen eines Werkstckes im Dialogfenster .................................................................................. 154
5.2.3.2
Lschen eines Werkstckes im Dialogfenster................................................................................... 154
5.2.3.5
Daten des Werkstckes ndern ....................................................................................................... 154
5.2.3.6
Bedeutung der Daten des Werkstcks .............................................................................................. 155
5.3

ffnen eines bestehenden Nesting-Projekts ............................................................................................. 156

5.4

Schlieen Projekt Nesting ............................................................................................................................ 156

5.5

Speichern Projekt Nesting ....................................................................................................................... 156

5.6
Verarbeitung Nesting ............................................................................................................................... 157
5.6.2 bliche Nesting-Strategien .................................................................................................................... 158
5.6.2.1
Positionierung kleiner Werkstcke im Zentrum ............................................................................. 158
5.6.2.2
Konturenbearbeitung auerhalb des Blattes ................................................................................. 159
5.7

Optimierung der Nesting-Bearbeitungen ............................................................................................... 159

WERKZEUG-DATENBANK ............................................................................................. 160

6.1
Einstellung fr Werkzeug-Datenbank ..................................................................................................... 161
6.1.1 Einstellung fr Pfade der Werkzeug-Datenbank ................................................................................. 161
6.1.2 Einstellung fr Parameter der Werkzeug-Datenbank .......................................................................... 161
6.2

Erstellen einer Neuen Werkzeug-Datenbank ......................................................................................... 162

6.3

ffnen der Werkzeug-Datenbank ............................................................................................................ 162

6.4

Schlieen der Werkzeug-Datenbank ...................................................................................................... 163

Seite 6 von 190

6.5

Speichern der Werkzeug-Datenbank ...................................................................................................... 164

6.6

Import Werkzeug-Datenbank von Xilog Plus ......................................................................................... 165

6.7

Export Werkzeug-Datenbank nach Xilog Plus ....................................................................................... 167

6.8

Aktivieren der Werkzeug-Datenbank ...................................................................................................... 168

6.9
Werkzeuge ................................................................................................................................................. 169
6.9.1 Eingabe der Werkzeuge ......................................................................................................................... 169
6.9.1.1
Allgemeine Daten ......................................................................................................................... 170
6.9.1.2
Daten Werkzeugkrper .................................................................................................................. 170
6.9.1.3
Rotation.......................................................................................................................................... 170
6.9.1.4
Daten Schnittkomponente ............................................................................................................. 171
6.9.1.4.1 Eintauchgeschwindigkeit ........................................................................................................... 171
6.9.1.4.2 Vorschubgeschwindigkeit .......................................................................................................... 171
6.9.1.4.3 Rotationsgeschwindigkeit .......................................................................................................... 171
6.9.1.5
Exportdaten ................................................................................................................................... 172
6.9.1.5.1 Ziel Werkzeug ........................................................................................................................... 172
6.9.1.5.2 Kegelart ..................................................................................................................................... 173
6.9.2.1
Bohrer ............................................................................................................................................ 174
6.9.2.2
Frser............................................................................................................................................. 175
6.9.2.3
Frser fr die Kantenbearbeitung .................................................................................................. 176
6.9.2.4
Frser fr das Schleifen................................................................................................................ 176
6.9.2.5
Sgebltter..................................................................................................................................... 177
6.9.2.6
Kettenstemmer ............................................................................................................................... 177
6.9.2.7
Taster mit Kugel ............................................................................................................................. 178
6.9.2.8
Spezialwerkzeuge.......................................................................................................................... 178
6.9.2.8.1 Hantierwerkzeug ....................................................................................................................... 178
6.9.2.8.2 Blaswerkzeug ............................................................................................................................ 179
6.9.1.6
Kpfe.............................................................................................................................................. 180
6.9.1.7
Werkzeugaggregate ...................................................................................................................... 183
6.9.2 ndern der Werkzeuge .......................................................................................................................... 184
6.9.3 Lschen von Werkzeugen ...................................................................................................................... 184

KONFIGURATION DER MASCHINE ........................................................................... 185

POSTPROZESSOR ...................................................................................................... 186

8.1

Installation von Xilog Plus ........................................................................................................................... 186

8.2

Optionen fr Postprozessor .................................................................................................................... 187

8.3

Transferieren des Projekts nach Xilog Plus .......................................................................................... 188

ANHANG ...................................................................................................................... 189

9.1

In Maestro verwendete Erweiterungen................................................................................................... 189

10

QUICK-START.............................................................................................................. 190

Seite 7 von 190

Beschreibung der Software


Mit der in diesem Handbuch beschriebenen Software ist es mglich, die Werkstcke und
deren Bearbeitungen zu definieren, damit sie auf NC-Bearbeitungszentren verarbeitet
werden knnen.
Die Bearbeitungen werden in zwei verschiedenen Phasen definiert; zuerst die Geometrie
und dann die Anwendung der Werkzeuge, wie dies in einem CAM-System blich ist.
Nachdem die Werkstcke und Bearbeitungen definiert wurden, werden alle Informationen
an die Maschine, die dieses bearbeitet, weitergegeben.

Seite 8 von 190

Installation

2.1

Mindestanforderungen PC

Fr die Installation bentigt die Software die folgenden Mindestanforderungen:


-

Betriebssystem:

Windows XP Professional (SP3), Windows Vista oder


Windows 7

Prozessor:

Intel kompatibel, 2GHz min.;


Prozessor Multicore empfohlen

RAM-Speicher:

1GB min.
2GB empfohlen

Speicherplatz auf
Festplatte:

5GB

Grafikkarte:

Kompatibel OpenGL

Seite 9 von 190

Bedienoberflche

Die Bedienoberflche von Maestro ist folgendermaen aufgebaut:


Es sind sechs Hauptbereiche vorhanden:
-

Men-Bereich
Baum-Bereich
Parameter-Bereich
Grafik-Bereich
Befehls-Bereich
Statusleiste

In den folgenden Kapiteln werden alle Befehle beschrieben, die in den verschiedenen
Mens vorhanden sind.

Seite 10 von 190

Projektverwaltung
Unter Projekt ist ein Objekt zu verstehen, dass die Festlegung von einem oder mehreren
Werkstcken mit 2D-Geometrien und den entsprechenden Bearbeitungen enthalten kann.
Die Datei Projekt hat die Erweiterung (.pgmx) und muss mindestens ein Werkstck
enthalten; das Vorhandensein von Bearbeitungen ist nicht erforderlich.
Es handelt sich um eine komprimierte Datei mit folgendem Inhalt:
tool.tlgx
Werkzeug-Datenbank
progetto.xml
Anleitungen zur Festlegung der Geometrie
progetto.epl
Festlegung der Spanner/Vakuumsauger
Ein Projekt kann:
-

erstellt werden
geffnet werden
geschlossen werden
gespeichert werden

Dazu mssen folgende Symbole des Men-Bereichs verwendet werden:

Seite 11 von 190

4.1

Grundeinstellungen

Die Grundeinstellungen knnen gendert werden, indem das Symbol Optionen des Ordners
Dienstprogramme angeklickt wird

4.1.1

Einstellung Projekt-Name

Um den vorgegebenen Namen fr ein neues Projekt zu ndern:


-

4.1.2

Klicken Sie das Symbol Optionen an


Fllen Sie das Feld Projekt-Name aus

Einstellung Pfade

In dem unten stehenden Bild sehen Sie die Standard-Pfade. Sollten andere Pfade eingestellt
werden mssen, knnen ber das Anklicken von
ausgewhlt und bernommen werden.

Seite 12 von 190

die gewnschte Pfade (Verzeichnisse)

4.1.3

Einstellung Prferenzen

In dem untenstehenden Bild sind die Standard-Einstellungen der Prferenzen aufgefhrt.


Name des Projekt kann ein bestimmter hufig vorkommender Name eingetragen oder auch
einfach leer gelassen werden.
Default-Werkzeugdatei ist die Werkzeugdatei, welche am hufigsten verwendet wird,
standardmig def.tlgx.
Default-Kantendatei wird nur verwendet beim Einsatz einer Kantenbearbeitungseinrichtung.
Default-Konfigurationsdatei ist in der Regel die Datei welche vom Werk vor der
Auslieferung der Maschine erstellt wird hier Author M400.cfgx.
Dasselbe gilt fr die restlichen Dateien, wie Default-Auflagendatei.lbsx, Default-Datei
der Maschinenelemente.lbdx, Default Auswahl Spanner und Sauger, Default-Datei
der Umgebungsvariablen und Default-Datei fr Anordnen-Layout.
Natrlich knnen auch eigene Ausrstungsdateien ben den Configuration Manager nach
vorheriger zustzlicher Schulung erstellt werden.

Seite 13 von 190

4.1.4

Einstellung Parameter

Einstellung Parameter sollten nur von geschultem Personal des Maschinenherstellers


vorgenommen werden.
Voreinstellung fr das Werkstck kann je nach gewnschter Gre vom Anwender selbst
eingestellt werden.

4.1.5

Einstellung Sprache

Einstellung Sprache kann vom Anwender selbst gewhlt werden.

Seite 14 von 190

4.2

Erstellen eines neuen


Projekts

Klicken Sie zum Erstellen eines neuen Projekts auf das Symbol Projekt.
Der Name des neuen Projekts wird derjenige sein, der wie im Absatz
4.1.1 Einstellung Projekt-Name beschrieben definiert wurde
Da es nicht mglich ist, ein neues Projekt ohne darin enthaltene Werkstcke zu haben,
wird beim Erstellen eines neuen Projekts automatisch die Funktion
Werkstck Erzeugen aufgerufen.
Sollte bereits ein Projekt geffnet sein, wird automatisch die Funktion
Schlieen des Projekts gestartet.

4.3

ffnen eines bestehenden Projekts

Klicken Sie zum ffnen eines bestehenden Projekts auf das Symbol ffnen.
Es erscheint ein Fenster, in dem eine Datei mit der Erweiterung .pgmx angewhlt werden
kann.
Der Ordner wird gem den Einstellungen der im Absatz 4.1.2 Einstellung Pfade beschrieben,
definiert sein. Whlen Sie dann eine .pgmx-Datei und daraufhin die Schaltflche ffnen aus
oder klicken Sie zweimal die entsprechende .pgmx-Datei an.
Sollte bereits ein Projekt geffnet sein, wird automatisch die Funktion
Schlieen des Projekts ausgefhrt.

4.3.1

ffnen eines Makros

Klicken Sie zum ffnen eines bestehenden Makros auf das Symbol ffnen.
Es erscheint ein Fenster, in dem eine Datei mit der Erweiterung .pgmx angewhlt werden
kann.
Whlen Sie Dateityp Makro (*.xsp) aus
Whlen Sie den Ordner Macros aus
Whlen Sie dann eine .xsp-Datei und daraufhin die Schaltflche ffnen an
Oder klicken Sie zweimal die .xsp-Datei an.
Sollte bereits ein Projekt geffnet sein, wird automatisch die Funktion
Schlieen des Projekts ausgefhrt.

Seite 15 von 190

4.4

Schlieen des Projekts

Klicken Sie zum Schlieen eines geffneten Projekts auf das Symbol Schlieen.

Sollte das Projekt bereits gespeichert sein, erscheint die Frage:

Sollte das Projekt noch nicht gespeichert sein, erscheint die Frage:

Durch das Anklicken von Ja wird automatisch die Funktion Projekt-Speichern aufgerufen

Seite 16 von 190

4.5

Speichern des Projekts

Klicken Sie zum Speichern eines geffneten Projekts auf das Symbol Speichern.
Sollte das Projekt bereits einen Namen haben, wird keine Frage gestellt. Sollte das Projekt
erstellt worden sein, wird die Funktion Speichern unter aufgerufen.

Der Name des Projekts kann im Feld Dateiname: genauer angegeben werden:
Klicken Sie dann auf die Schaltflche Speichern.

Seite 17 von 190

4.5.1

Speichern eines Makros (Unterprogramms)

Nach der Festlegung eines Projekts knnen die 2D-Geometrien sowie die Bearbeitungen
als Makro gespeichert werden, um sie in anderen Projekten weiterzuverwenden.
Es knnen lediglich Makros fr Projekte mit nur einem Werkstck gemacht werden.
Verwenden Sie zum Speichern eines Makros den
Befehl Als Makro speichern, der sich im Men
Home Speichern befindet.

Ein Dialogfenster wird geffnet, in dem das Makro mit


der Erweiterung .xsp
gespeichert werden kann.
Der in den Einstellungen vorgeschlagene Ordner zum Speichern der Makros ist der
Installationsordner Maestro, Unterordner Macros.
Es wre mglich, den Ordner zum Speichern der Makros zu wechseln, aber um
die Makros daraufhin verwenden zu knnen, mssen sich diese in dem unter den Einstellungen
vorgeschlagenen Ordner befinden.
Nachdem ein Name fr das Makro eingegeben und die Schaltflche Speichern anklickt wurde,
erscheint diese Bildschirmseite:

Mit den in Anzeigeeigenschaften zusammengefassten Feldern wird bestimmt, in welches Men


das Makro eingefgt wird.

Seite 18 von 190

Bei Anklicken von Vor erscheint ein hnliches Fenster, in dem der Namen des Bitmap verlangt
wird, der dem Makro zuzuordnen ist (wahlfrei).
Bei erneutem Klicken auf die Schaltflche Vor erscheint eine Bildschirmseite, mit der
bestimmt wird, welche Variablen exportiert werden.

Bei Anklicken der Schaltflche Ende wird der Speichervorgang beendet.


Das Ergebnis der Speicherung kann folgendermaen berprft werden:
im Men Operationen Gruppe Makro
wurde das Untermen Verbindungsbohrung erstellt,
und darin muss sich das Makro HzBVH befinden

Seite 19 von 190

4.6

Werkstck

Das Werkstck muss als Fertiges Teil definiert werden, und kann wahlweise als
Rohling definiert werden. In einem Projekt knnen mehr als ein Werkstck eingegeben
werden.

4.6.1

Rohling

Funktion lediglich im Modus Parameter implementiert (siehe Absatz 4.11)

4.6.2

Fertiges Teil

Das fertige Teil kann verschiedene geometrische Formen besitzen:

4.6.2.1

Teil mit Parallelflacher-Form

Klicken Sie, um ein Werkstck mit Parallelflacher-Form zu definieren, auf das Men
Werkstck Erzeugen
Tragen Sie dann die gewnschten Werte im Men ein, das auf der rechten Seite
erscheint.

Name des
Werkstcks

Abmessungen

Position

Es ist mglich, die Werte der verschiedenen Felder auch nach dem Erstellen des
Werkstcks zu ndern.

Seite 20 von 190

4.6.2.2

Freiform

Klicken Sie, um ein Freiformteil mit beliebiger Form zu definieren, auf das Men
Werkstck Erzeugen
Klicken Sie dann auf die Schaltflche Freiform.
Nun werden die Zeichnungsbefehle aktiviert, und das Men des Werkstcks ndert sich
auf folgende Weise:

Name des Werkstcks


Geometrie whlen
Import Geometrie von einem Werkstck
Import Geometrie von File DXF
Werkstckgre

Um das Freiformteil zu realisieren, muss man ber eine geschlossene Geometrie


verfgen; diese kann man auf 3 Arten erstellen:
1)
2)
3)

Indem man eine neue Geometrie erstellt.


Indem man die Geometrie von einem anderen Werkstck importiert.
Indem man die Geometrie von DXF importiert.

Dann klickt man auf das Symbol Geometrie whlen und daraufhin
auf eine verfgbare geschlossene Geometrie.
Nun wird beim Anklicken von Anwenden unser Freiformteil erstellt, das von
einer Parallelflachen Form umgeben ist, welche die Auenabmessungen darstellt.
Es ist mglich, die Werte der verschiedenen Felder auch nach dem Erstellen des
Werkstcks zu ndern.

Seite 21 von 190

4.6.2.2.1

Erstellung neue Geometrie fr Freiformteil

Um eine neue geschlossene Geometrie zu erstellen, verwendet man die Funktionen des
Mens Zeichnen (siehe Abschnitt 4.8).

4.6.2.2.2

Import Geometrie fr Freiformteil von einem anderen Werkstck

Um ber die geschlossene Geometrie eines Werkstckes eines Projektes zu erhalten,


verwendet man die Funktion Import Geometrie von einem Werkstck;
dann whlt man im Speicher ein Projekt aus.
Wenn das ausgewhlte Projekt nur ein Werkstck umfasst, erscheint die geschlossene
Geometrie des Werkstckes.
Wenn das ausgewhlte Projekt mehr als ein Werkstck umfasst, muss man das Werkstck,
von dem man die Geometrie importieren will, auswhlen; dann erscheint die geschlossene
Geometrie des ausgewhlten Werkstcks.

4.6.2.2.3

Import Geometrie fr Freiformteil von DXF

Um ber die geschlossene Geometrie aus einer DXF-Datei zu erhalten, verwendet man die
Funktion Import Geometrie von DXF;
dann whlt man eine DXF-Datei aus dem Speicher aus, die eine geschlossene Geometrie
enthlt.

Seite 22 von 190

4.6.3

Werkstck importieren

Es ist mglich, ein in einem anderen Projekt definiertes Werkstck zu importieren.


Dazu wird der Befehl Werkstck importieren des Mens Home Importieren verwendet

Es ffnet sich ein Dialogfenster, in dem das Projekt ausgewhlt werden kann, aus dem
das zu importierende Werkstck entnommen wird.
Nach Anklicken der Schaltflche ffnen erscheint die Liste der Werkstcke, die im
ausgewhlten Projekt vorhanden sind:

Nun knnen eines oder mehrere zu importierende Werkstcke ausgewhlt werden; klicken
Sie auf die Schaltflche Anwenden. Die ausgewhlten Werkstcke werden dem Projektbaum
hinzugefgt.

4.6.4

Entfernen des Werkstcks

Das Werkstck kann nur aus dem Bearbeitungsbaum entfernt werden.


(siehe Absatz 4.9.7)
Zum Entfernen eines Werkstcks :
Whlen Sie das Werkstck, dass aus dem Bearbeitungsbaum entfernt werden soll an
Klicken Sie auf den Befehl Entfernen in den Befehlen des Baums oder im
Kontextmen des Werksstcks
Die Entfernung des Werkstcks verursacht die Entfernung aller zugeordneten Bearbeitungen.

Seite 23 von 190

4.6.5

Rohteil definieren

Es kann zwischen 3 unterschiedliche Definitionen fr das Rohteil gewhlt werden:

4.6.5.1 Aufma pro Seite


Anwahl ber Anklicken des Pfeils links von Rohteil Definieren

Whlen Sie unter Modus den Menpunkt Aufma pro Seite


an.
Im Aufma pro Seite kann ber den Eintrag Aufma Links,
Aufma Rechts, Aufma Vorne, Aufma Hinten, Aufma
Oben oder Aufma Unten individuell ein gewnschtes Aufma
eingetragen werden.

Seite 24 von 190

4.6.5.2 Kontur whlen

Whlen Sie unter Modus den Menpunkt Kontur whlen an.


Zeichnen Sie die gewnschte Kontur und whlen durch Anklicken von
die gezeichnete
Kontur an. Die Mae werden in die Parameter DX und DY bernommen.
Die Plattendicke im Parameter DZ wird entsprechend den Angaben in den
Werkstckabmessungen bernommen. Differierende Ma knnen nur ber den Parameter DZ
in den Werkstckabmessungen gendert werden.
Der Parameter Offset Z ist ohne Funktion und wird beim ndern mit einer Fehlermeldung
quittiert.

4.6.5.3 Ohne Aufma


Dies ist die Standard-Einstellung und muss nicht extra angewhlt
werden.
Vorherig gemachte Rohteil-nderungen knnen ber die Anwahl
Ohne Aufma rckgngig gemacht werden.

Seite 25 von 190

4.7

Arbeitsebenen

Die Arbeitsebene ist ein Ebene mit Koordinatenachsen, auf der Stammfunktionen mit
flacher Geometrie wie Linie, Kreisbogen, Kreis usw. eingetragen werden knnen (siehe
Absatz 4.8)
Die Arbeitsebenen werden auf vier Arten erstellt:
-

automatisch whrend der Erstellung eines neuen Werkstcks

(Standard Ebene)

durch die Gestaltung einer Ebene die zur bereits bestehenden


Ebene parallel ist

(Parallele Ebene)

durch Festlegung der Drehungen um die Z-Achse und um


die X-Achse

(Geneigte Ebene)

Durch eine Operation Schnitt mit Sgeblatt

(Erstellte Ebene)

Bei den parallelen und geneigten Ebenen knnen nach der Erstellung alle im Dialogfenster
vorhandenen Werte einschlielich des Namens der Ebene gendert werden.
Bei den Standard-Flchen bleiben hingegen alle Felder gesperrt.

Seite 26 von 190

4.7.1

Standard-Ebenen

Ein Werkstck hat sechs Flchen, auf denen automatisch sechs Arbeitsebenen erstellt werden,
die zum Zeitpunkt, an dem ein neues Werkstck erstellt wird, als Standard-Ebenen bezeichnet
werden.
Die Namen und Anordnungen der Standard-Ebenen sind folgende:

Obere Seite

Linke Seite

Vordere Seite

Untere Seite

Rechte Seite

Hintere Seite

Seite 27 von 190

4.7.2

Parallele Ebene

Eine Parallele Ebene ist eine Ebene, die zu einer im Projekt bereits existierenden Ebene
parallel liegt.
Zum Erstellen einer parallelen Ebene bestehen zwei Mglichkeiten:
Durch Verwenden des Ebenenbaums

Indem mit der rechten Maustaste auf die hervorgehobene Flche des Baums geklickt wird,
erscheint das Men, in dem eine Neue parallele Ebene erstellt werden kann
Durch Verwendung des Mens Zeichnen Geneigte Ebenen Parallel

In beiden Fllen erscheint die Bildschirmseite:

Indem Abstand zur Ebene und dann Anwenden eingestellt werden, erstellen wir eine
neue Parallele Ebene
Anmerkung: Mit positivem Wert erstellt man oberhalb des Werkstckes, mit negativem
Wert erstellt man innerhalb des Werkstcks.

Seite 28 von 190

4.7.3

Geneigte Ebene

Eine Geneigte Ebene ist eine allgemeine, vom Benutzer definierte Ebene, deren Ursprung
und Neigung beliebig sind.
Zum Festlegen einer geneigten Ebene bestehen zwei Mglichkeiten:
Durch Verwenden des Ebenenbaums

Indem mit der rechten Maustaste Werkstck angeklickt wird, ffnet sich der Menpunkt
Neue Ebene
Durch Verwendung des Mens Zeichnen Geneigte Ebenen Allgemein

In beiden Fllen erscheint die Bildschirmseite:

Seite 29 von 190

Die Festlegung der geneigten Ebene erfolgt ausgehend vom rumlichen Bezugssystem
des Werkstcks, das sich unten links in der Ecke befindet.
Indem die Werte X-Ursprung, Y-Ursprung und Z-Ursprung eingestellt werden, wird
bestimmt, wo sich der Ursprung der neuen Ebene befindet.
Indem die Drehwinkel der Z-Achse und der X-Achse eingestellt werden, wird die
Ausrichtung der Ebene bestimmt.
Es ist zu beachten, dass die zwei Drehwinkel folgegebunden sind; d.h. zuerst erfolgt die
Drehung um die Z-Achse und daraufhin die Drehung um die neue Position der X-Achse.

Seite 30 von 190

4.7.4

Baum der Arbeitsebenen

Der Baum der Arbeitsebenen stellt alle Ebenen dar, die in einem bestimmten Projekt
definiert wurden.
Eigenschaften
Alles zeigen
Alles ausschalten
Lschen

Mit diesem Baum knnen wir, auer die bestehenden Ebenen zu betrachten, auch:
-

eine bestehende Ebene aktivieren


die Eigenschaften der bestehenden Ebenen betrachten und ndern
eine Ebene lschen
parallele Ebenen erstellen (siehe Absatz 4.7.2)
eine geneigte Ebene erstellen (siehe Absatz 4.7.3)

Die Schaltflchen
Alles zeigen und Alles ausschalten ermglichen es, die
Bearbeitungen anzuzeigen bzw. nicht anzuzeigen (siehe Absatz 4.9.7.3)

4.7.4.1

Wahl der Arbeitsebene

Die Wahl der Arbeitsebene bestimmt die aktive Ebene, d.h. jene Ebene, auf der die
zweidimensionale Geometrie gezeichnet werden soll.
Um eine bestehende Ebene zu aktivieren, gengt es, mit der linken Maustaste auf den
Namen der Ebene im Ebenenbaum zu klicken.
Um festzustellen, bei welcher es sich um die aktive Ebene handelt, gengt es zu
kontrollieren, welche Ebene hellblau hervorgehobene wird.

Seite 31 von 190

4.7.4.2

Eigenschaften und ndern einer Ebene

Um die Eigenschaften einer Ebene zu betrachten oder zu ndern, kann eine Ebene
aktiviert und dann die Schaltflche Eigenschaften angeklickt werden, oder Sie knnen
mit der rechten Maustaste auf den Namen der Ebene und dann auf den Meneintrag
Eigenschaften des Mens der Ebene klicken.
Im rechten Bereich des Bildschirms erscheint das Men der aktuellen Eigenschaften der Ebene.
Durch ndern der Werte und nachfolgendes Anklicken von Anwenden bearbeiten wir die

Ebene.

4.7.4.3

Lschen einer Ebene

Klicken Sie zum Entfernen einer Ebene mit der rechten Maustaste auf den Namen der Ebene
und dann auf den Eintrag Lschen des Mens der Ebene.
Nur die parallelen Ebenen bzw. die geneigten Ebenen knnen entfernt werden.
Die Standard Ebenen knnen nicht entfernt werden.

Seite 32 von 190

4.7.4.4

Anzeige der Bearbeitungen an den Ebenen

Ausgehend vom Ebenenbaum knnen wir die verschiedenen Bearbeitungen anzeigen


bzw. nicht anzeigen.
Links neben dem Namen jeder Arbeitsebene erscheint das Symbol, welches die Art der
Flche darstellt; und links davon das Auge-Symbol.
Bei Anklicken des Auges mit der linken Maustaste ndert dieses seinen Zustand von offen zu
geschlossen.
Das offene Auge weist darauf hin, dass alle Bearbeitungen dieser Ebene angezeigt
werden.
Das geschlossene Auge weist darauf hin, dass alle Bearbeitungen dieser Ebene nicht
angezeigt werden.
Im nebenstehenden Beispiel sehen wir ein Projekt, bei dem
die Obere Seite aktiviert ist, aber alle Bearbeitungen an
dieser Oberen Seite ausgeschaltet sind.
Zum Ausschalten aller Bearbeitungen knnen wir:
-

alle Augen links neben den Ebenen schlieen


oder das Auge links neben dem Werkstck schlieen
oder die ausgeschaltete Lampe anklicken

Zur Anzeige aller Bearbeitungen knnen wir:


-

alle Augen links neben den Ebenen ffnen


oder das Auge links neben dem Werkstck ffnen
oder die eingeschaltete Lampe anklicken

Die am Baum getroffene Wahl hat einen sofortigen Effekt auf


den Grafik-Bereich.

Seite 33 von 190

4.8

2D-Geometrie

Die 2D-Geometrie wird sowohl verwendet, um das Profil eines Freiformteils zu


definieren, als auch um ein Profil (offen oder geschlossen) einer Bearbeitung zuzuordnen.
Vor der Eingabe eines beliebigen zweidimensionalen geometrischen Elements muss eine
Arbeitsebene definiert und aktiviert worden sein.

4.8.1

Eingabe neuer Geometrien

Die Symbole der Befehle zur Eingabe der geometrischen Stammfunktionen befinden sich im
Men Zeichnen Geometrien

Alle Befehle zum Erstellen der 2D-Geometrie werden unterbrochen, wenn ein neuer
Befehl gewhlt bzw. die Taste ESC gedrckt wird.

Seite 34 von 190

4.8.1.1

Eingabe eines neuen Punkts

Jeder Befehl zur Eingabe einer beliebigen geometrischen Gre bentigt die Beschaffung
von einem oder mehreren Punkten durch den Bediener.
Erklren wir also den Begriff Eingabe eines Punktes:
Unter Eingabe eines Punktes versteht man, dass der Bediener einen neuen oder bereits
im Projekt bestehenden Punkt definiert.
Die Festlegung des Punktes kann mit den kartesischen Koordinaten (X, Y) oder mit den
Polarkoordinaten (Lnge, Winkel) erfolgen
Zur Eingabe eines neuen Punktes mit kartesischen Koordinaten (X, Y) knnen wir:
-

die Maus bewegen (die Koordinaten X und Y werden aktualisiert)


mit der linken Maustaste klicken oder Enter drcken

oder auch:
-

den Wert der X-Koordinate eingeben


die Maus bewegen (die Y-Koordinate wird aktualisiert)
Enter drcken

oder auch :
-

den Wert der Y-Koordinate eingeben


die Maus bewegen (die X-Koordinate wird aktualisiert)
Enter drcken

oder auch :
-

den Wert der X-Koordinate eingeben


den Wert der Y-Koordinate eingeben
Enter drcken

Zur Eingabe eines neuen Punktes mit Polarkoordinaten (Lnge, Winkel) knnen wir:
-

die Maus bewegen (die Werte fr Lnge und Winkel werden aktualisiert)
mit der linken Maustaste klicken oder Enter drcken

oder auch :
-

den Lngenwert eingeben


die Maus bewegen (der Wert des Winkels wird aktualisiert)
Enter drcken

oder auch :
-

den Wert des Winkels eingeben


die Maus bewegen (der Lngenwert wird aktualisiert)
Enter drcken

oder auch :
-

den Lngenwert eingeben


den Wert des Winkels eingeben
Enter drcken

Seite 35 von 190

4.8.1.2

Eingabe eines bestehenden Punktes im Objektfang-Modus (OSnap)

Zur Eingabe eines Punktes empfiehlt es sich, die verwertbaren Punkte der bereits auf der Ebene
bestehenden Objekte zu nutzen.
Dazu werden die Mglichkeiten des Objektfang-Modus (OSnap = Object Snap) verwendet, die
wir im folgenden Men finden:

Zur Eingabe eines bestehenden Punktes:


-

Klicken Sie einen OSnap-Befehl an


Bewegen Sie die Maus (es erscheint die Abkrzung des aktiven
OSnap auf der Geometrie)
Klicken Sie die linke Maustaste oder drcken Sie Enter

Endpunkt

Wird am Endpunkt eines beliebigen grafischen


Elements angehngt.
Bei einer Polylinie wird er am Endpunkt jedes geometrischen Elements,
aus der diese Polylinie besteht, angehngt

Schnittpunkt

Wird an den Schnittpunkt von zwei geometrischen Elementen


angehngt

Mittelpunkt

Wird am Mittelpunkt eines beliebigen grafischen Elementes (auch Kreis)


angehngt.

Zentrum

Wird am Mittelpunkt von Kreisbgen und Kreisen angehngt

Viertelkreis

Wird an den Grenzpunkten X und Y der Kreise angehngt

Rechtwinklig

Wird am Punkt angehngt, der senkrecht im Lot zu einer Strecke steht

Tangente

Wird am Tangentenpunkt eines Kreisbogens oder Kreises angehngt

Parallele

Wird am Punkt angehngt, der auf die Parallele einer Strecke projiziert
wird

Punkt

Wird an einen Punkt angehngt

Horizontale

Hlt die Y-Koordinate des vorherigen Punktes

Vertikale

Hlt die X-Koordinate des vorherigen Punktes

Nhe

Wird am Punkt eines geometrischen Elementes angehngt, das am


nchsten zum Mauspunkt liegt

Seite 36 von 190

4.8.1.3

Punkt

Gibt den geometrischen Punkt eines geometrischen Elementes an


Zur Eingabe eines Punkts:
Klicken Sie auf den Befehl Punkt
Geben Sie ber die Koordinaten X und Y die Position des Punktes ein.
Im Grafik-Bereich wird der Punkt durch dieses Symbol dargestellt:

Eigenschaften des Punktes:

Seite 37 von 190

4.8.1.4

Linie

Fgt eine Linie ein.


Die Linie kann auf 2 Arten eingefgt werden:
1) Linie fr 2 Punkte
2) Linie mittels Lnge und Winkel

Zur Eingabe einer Linie mit 2 Punkten:


-

Klicken Sie auf den Befehl Linie


Geben Sie den Anfangspunkt der Linie ein
Geben Sie den Endpunkt der Linie ein

Zur Eingabe einer Linie mit einer bestimmten Lnge und einem festgelegten Winkel:
-

Klicken Sie auf den Befehl Linie mittels Lnge und Winkel
Geben Sie den Anfangspunkt der Linie ein
Geben Sie den Endpunkt der Linie (mit Polarkoordinaten) ein

Eigenschaften der Linie:

Seite 38 von 190

4.8.1.5

Kreisbogen

Eingabe eines Kreisbogens:


Der Kreisbogen kann auf 5 Arten eingegeben werden:
-

Kreisbogen mit 3 Punkten


Kreisbogen mittels Mittelpunkt und 2 Punkten
Kreisbogen mittels Radius
Kreisbogen mittels Mittelpunkt
Kreisbogen tangential an ein anderes Element
anknpfend

Zur Eingabe eines Kreisbogens mittels 3 Punkten:


-

Klicken Sie auf den Befehl Kreisbogen


Geben Sie den Anfangspunkt des Kreisbogens ein
Geben Sie den Zwischenpunkt des Kreisbogens ein
Geben Sie den Endpunkt des Kreisbogens ein

Zur Eingabe eines Kreisbogens, von dem die Mitte, der Radius, der Anfangswinkel
und der Endwinkel bekannt sind:
-

Klicken Sie auf den Befehl Kreisbogen mittels 2 Punkten


Geben Sie den Mittelpunkt des Kreisbogens ein
Geben Sie den Wert des Radius ein und drcken Sie Enter
Geben Sie den Wert des Anfangswinkels ein und drcken Sie Enter
oder bewegen Sie die Maus (der Wert des Radius wird aktualisiert) und klicken Sie
die linke Maustaste (auch der Anfangswinkel wird erfasst)
Geben Sie den Wert des Winkels in der Mitte des Kreisbogens ein
oder bewegen Sie die Maus (der Wert des Winkels in der Mitte wird aktualisiert) und
klicken Sie die linke Maustaste.

Dieser Befehl verfgt ber zwei Optionen:


Sequenz (Einzel/Mehrfach)
Eingabe (Radius/Durchmesser)
Diese knnen ber das dynamische Men
gendert werden.
Die Mehrfach-Option ermglicht die Eingabe eines weiteren konzentrischen Kreisbogens.
Zur Eingabe eines Kreisbogens, von dem der Endpunkt und der Radius bekannt sind:
-

Klicken Sie auf den Befehl Kreisbogen mittels Radius


Geben Sie den Anfangspunkt des Kreisbogens ein
Geben Sie den Endpunkt des Kreisbogens ein
Geben Sie den Wert des Radius ein und drcken Sie Enter oder bewegen Sie die
Maus (der Wert des Radius wird aktualisiert) und klicken Sie die linke Maustaste

Seite 39 von 190

Dieser Befehl verfgt ber zwei Optionen:


Drehsinn (Gegenuhrzeigersinn
/Uhrzeigersinn)
Lnge des Kreisbogens (Kleiner/Grer)
Diese knnen ber das dynamische Men gendert
werden.
Zur Eingabe eines Kreisbogens, von dem der Mittelpunkt und der Endpunkt bekannt sind:
-

Klicken Sie auf den Befehl Kreisbogen mittels Mittelpunkt


Geben Sie den Anfangspunkt des Kreisbogens ein
Geben Sie den Mittelpunkt des Kreisbogens ein
Geben Sie den Endpunkt des Kreisbogens ein

Dieser Befehl verfgt ber die Option:


Drehsinn Gegenuhrzeigersinn/
Uhrzeigersinn)
Diese kann ber das dynamische Men gendert werden.
Zur Eingabe eines Kreisbogens, der an das vorherige Element anknpft:
-

Klicken Sie auf den Befehl Kreisbogen tangential anknpfend


Whlen Sie ein geometrisches Element
Geben Sie den Endpunkt des Kreisbogens ein
Klicken Sie die linke Maustaste

Dieser Befehl verfgt ber drei Optionen:


Typ Abschnitt
(Kreisbogen/Linie)
Sequenz (Einzel/Mehrfach)
Tangente ( Gerade
Umgekehrt
Kleiner Lnge
Grere Lnge )
Diese knnen ber das dynamische Men gendert werden.
Die Mehrfach-Option ermglicht es, mehrere Elemente zu erstellen, welche die vorherigen
berhren.
Die direkte Berhrung erzeugt keine scharfe Kante.
Die umgekehrte Berhrung erzeugt eine scharfe
Die Lngenoptionen erzeugen den kleineren und
greren Bogenabschnitt.
Eigenschaften des Kreisbogens:

Seite 40 von 190

Kante.

4.8.1.6

Kreis

Eingabe eines Kreises


Der Kreis kann auf 3 Arten eingegeben werden:
-

Kreis durch 3 Punkte


Kreis mittels Radius
Kreis mittels Durchmesser

Zur Eingabe eines Kreises durch 3 Punkte:


-

Klicken Sie auf den Befehl Kreis


Geben Sie den Anfangspunkt des Kreises ein
Geben Sie den Zwischenpunkt des Kreises ein
Geben Sie den Endpunkt des Kreises ein

Zur Eingabe eines Kreises, von dem der Mittelpunkt und der Radius bekannt sind:
-

Klicken Sie auf den Befehl Kreis mittels Radius


Geben Sie den Mittelpunkt des Kreises ein
Geben Sie den Wert des Radius ein und drcken Sie Enter
oder bewegen Sie die Maus (der Wert des
Radius wird aktualisiert) und

klicken Sie
die linke Maustaste
Dieser Befehl verfgt ber zwei Optionen:
Sequenz (Einzel/Mehrfach)
Eingabe (Radius/Durchmesser)
Diese knnen ber das dynamische Men
gendert werden.
Die Mehrfach-Option ermglicht die Eingabe eines weiteren konzentrischen Kreises.

Seite 41 von 190

Zur Eingabe eines Kreises, von dem der Mittelpunkt und der Durchmesser bekannt sind:
-

Klicken Sie auf den Befehl Kreis mittels Durchmesser


Geben Sie den Mittelpunkt des Kreises ein
Geben Sie den Wert des Durchmessers ein und drcken Sie Enter
oder bewegen Sie die Maus (der Wert des Durchmessers wird aktualisiert) und
klicken Sie die linke Maustaste

Dieser Befehl verfgt ber zwei Optionen:


Sequenz (Einzel/Mehrfach)
Eingabe (Radius/Durchmesser)
Diese knnen ber das dynamische Men
gendert werden.
Die Mehrfach-Option ermglicht die Eingabe eines weiteren konzentrischen Kreises.
Es handelt sich um denselben Befehl, der fr Kreis mittels Radius verwendet wird, bei
dem die Vorgabe von Eingabe Radius in Eingabe Durchmesser gendert wurde

Eigenschaften des Kreises:

Seite 42 von 190

4.8.1.7

Polylinie

Eingabe einer offenen oder geschlossenen Polylinie, die eine stetige Folge von
Kreisbgen und/oder Strecken sind.
Sie wird hergestellt, indem die Befehle zur Eingabe der Linien und Bgen verwendet werden.
Zur Eingabe einer Polylinie :
Klicken Sie auf den Befehl Polylinie
Befolgen Sie die Anweisungen des in der Option Modus eingestellten Befehls
Dieser Befehl verfgt ber zwei Optionen:
Geschlossen (die Option kann angekreuzt
werden)
Modus Linie gegebenen 2 Punkten
Kreisbogen gegebenen 3 Punkten
Kreisbogen gegebenen Radius
Kreisbogen gegebenen Mittelpunkt
Durchg. tang. Kreisbogen
Durchg. tang. Linie
Diese knnen ber das dynamische Men gendert werden.
Mit der Option Geschlossen kann eine offene oder geschlossene Polylinie erstellt werden
Modus beschreibt den zu verwendenden Befehl, um das nchste geometrische Element
zu erstellen.
Bei den sechs im Men Modus vorhandenen Befehlen handelt es sich um jene, die bereits
in den vorherigen Abstzen zur Linie und zum Kreisbogen beschrieben wurden.
Die Eigenschaft der Polylinie besteht aus mehreren Tabellen, welche die Eigenschaften von
allen Elementen, aus denen sie besteht (Linien oder Bgen), darstellen.
Sie knnen sich durch die Tabellen bewegen, indem Sie auf die Pfeile fr rechts/links klicken
Sollte unter den Angaben der Tabelle das Feld Lnge erscheinen, ist das
beschriebene Element eine Linie
Sollte unter den Angaben der Tabelle das Feld Radius erscheinen, ist das
beschriebene Element ein Bogen.
Eigenschaften der Polylinie:

Seite 43 von 190

4.8.1.8

Rechteck

Eingabe eines Rechtecks, das mit einer geschlossenen Polylinie aus 4 Linien erstellt wird.
Das Rechteck kann auf 2 Arten eingegeben werden:
-

Durch Eingabe von 2 Eckpunkten


Durch Eingabe der Abmessungen

Zur Eingabe eines Rechtecks mit den 2 Eckpunkten:


-

Klicken Sie auf den Befehl Rechteck 2 Punkte


Geben Sie den Punkt des ersten Eckpunktes ein
Geben Sie den Punkt des zweiten Eckpunktes ein

Zur Eingabe eines Rechtecks durch Einfgen der Abmessungen:


-

Klicken Sie auf den Befehl Rechteck durch Abmessungen


Geben Sie den Mittelpunkt des Rechtecks ein
Geben Sie den Wert fr die Breite ein und drcken Sie Enter
oder bewegen Sie die Maus (der Wert fr die Breite wird aktualisiert) und klicken
Sie die linke Maustaste
Geben Sie den Wert fr die Lnge ein und drcken Sie Enter
oder bewegen Sie die Maus (die Lnge wird aktualisiert) und klicken Sie die
linke Maustaste
Geben Sie den Wert des Winkels ein und drcken Sie Enter
oder bewegen Sie die Maus (der Wert des Winkels wird aktualisiert) und klicken Sie
die linke Maustaste

Eigenschaften des Rechtecks:

Seite 44 von 190

4.8.1.9

Langloch

Eingabe eines Langlochs, die mit einer geschlossenen Polylinie mit 4 Elementen, zwei
Linien und zwei Bgen, erzeugt wird.
Der Durchmesser der Bgen entspricht der Breite; die Weite betrgt 180.

Zur Eingabe eines Langlochs:


-

Klicken Sie auf den Befehl Langloch


Geben Sie den Mittelpunkt des Langloches ein
Geben Sie den Wert fr die Breite ein und drcken Sie Enter
oder bewegen Sie die Maus (der Wert fr die Breite wird aktualisiert) und klicken
Sie die linke Maustaste
Geben Sie den Wert fr die Lnge ein und drcken Sie Enter
oder bewegen Sie die Maus (die Lnge wird aktualisiert) und klicken Sie die
linke Maustaste
Geben Sie den Wert des Winkels ein und drcken Sie Enter
oder bewegen Sie die Maus (der Wert des Winkels wird aktualisiert) und klicken Sie
die linke Maustaste

Eigenschaften des Langlochs:

Seite 45 von 190

4.8.1.10

Abrunden

Eingabe eines Kreisbogens oder eines Kreises mit 2 Berhrungspunkten an 2 bestehenden


geometrischen Elementen.
Zur Eingabe von Abrunden:
Cursors)
-

Klicken Sie auf den Befehl Abrunden


Geben Sie den Wert fr den Radius ein
Bewegen Sie die Maus (es erscheint eine Abrunden in der Nhe des
Klicken Sie die linke Maustaste

oder auch:
-

Klicken Sie auf den Befehl Abrunden


Geben Sie den Wert fr den Radius ein
Whlen Sie die erste Geometrie
Bewegen Sie die Maus (es erscheint eine Abrundung in der Nhe des Cursors)
Klicken Sie die linke Maustaste

oder auch:
-

Klicken Sie auf den Befehl Abrunden


Geben Sie den Wert fr den Radius ein
Klicken Sie die Option Quadrant an
Whlen Sie die erste Geometrie
Whlen Sie die zweite Geometrie
Bewegen Sie die Maus (es erscheint eine Abrundung in der Nhe des Cursors)
Klicken Sie die linke Maustaste
Dieser Befehl verfgt ber drei
Optionen:
Stutzen/Dehnen
( Beide
Erster
Zweiter
Keiner )
Quadrant
-

Typ ( Normal
Umgekehrt
Kreis )

Stutzen/Dehnen dient der Entscheidung, ob die ausgewhlten Elemente verlngert oder


abgeschnitten werden sollen.
Quadrant dient dazu, die Abrunden auf die dritte Weise (2 Geometrien und ein
Viertelkreis) einzugeben.
Typ legt fest, welche Abrundung entstehen soll.
Die Eigenschaften des Abrundens entsprechen denen eines Bogens.

Seite 46 von 190

4.8.1.11

Abfasen

Eingabe einer Strecke, die 2 bestehende Elemente abfast.


Das Abfasen kann auf 4 Arten definiert werden (siehe Option Art)
Zur Eingabe von Abfasen:
Klicken Sie auf den Befehl Abfasen
Geben Sie die Werte ein, um das Abfasen zu definieren
Bewegen Sie die Maus (es erscheint eine Abschrgung in der Nhe des Cursors)
Klicken Sie die linke Maustaste

oder auch:
-

Klicken Sie auf den Befehl Abfasen


Geben Sie die Werte ein, um das Abfasen zu definieren
Whlen Sie die erste Geometrie
Bewegen Sie die Maus (es erscheint eine Abschrgung in der Nhe des Cursors)
Klicken Sie die linke Maustaste

oder auch:
-

Klicken Sie auf den Befehl Abfasen


Geben Sie die Werte ein, um das Abfasen zu definieren
Klicken Sie die Option Quadrant an
Whlen Sie die erste Geometrie
Whlen Sie die zweite Geometrie
Bewegen Sie die Maus (es erscheint eine Abschrgung in der Nhe des Cursors)
Klicken Sie die linke Maustaste
Dieser Befehl verfgt ber drei
Optionen:
Stutzen/Dehnen
( Beide
Erster
Zweiter
Keiner )
-

Quadrant
Typ ( 2 Abstnde
1 Abstand
Lnge/Winkel
Lnge )

Stutzen/Dehnen dient der Entscheidung, ob die ausgewhlten Elemente verlngert


oder abgeschnitten werden sollen.
Quadrant dient dazu, das Abfasen auf die dritte Weise (2 Geometrien und ein Viertelkreis)
einzugeben.
Typ legt fest, auf welche Weise die Angaben der Abschrgung eingegeben werden sollen
Die in 1 Abstand oder 2 Abstnde eingegebenen Werte werden entlang der ausgewhlten
Geometrien gemessen.
Die Lnge stellt die Lnge der neuen eingegebenen Abschrgung dar.
Die Eigenschaften des Abfasens entsprechen denen einer Linie.

Seite 47 von 190

4.8.1.12

Offset

Zur Erstellung von einer oder mehrerer Geometrien mit einem konstanten Abstand zu einer
bestehenden ausgewhlten Geometrie.
Die erzeugten neuen Geometrien werden von derselben Art wie die ausgewhlten Geometrien
sein.
Im Falle einer Polylinie werden die neuen Geometrien immer Polylinien sein, jedoch kann die
Anzahl der Elemente, aus denen diese Geometrien bestehen, hher oder niedriger als die der
Elemente der ausgewhlten Polylinie sein.

Zum Erstellen einer Offset-Geometrie:


Klicken Sie auf den Befehl Offset
Whlen Sie eines oder mehr geometrische Elemente
Geben Sie den gewnschten Offset-Wert ein
Stellen Sie die Anzahl der Wiederholungen ein
Whlen Sie einen Referenzpunkt aus um festzulegen, auf welcher Seite der Offset
erzeugt werden soll

Dieser Befehl verfgt ber zwei Optionen:


Wiederholungen
Vorschau
Die Option Wiederholungen ermglicht es, eine oder mehr Offset-Geometrien zu erstellen
Die Option Vorschau ermglicht durch das Bewegen der Maus eine Voransicht der
Geometrien welche erstellt werden.

Seite 48 von 190

4.8.1.13

Text

Eingabe eines Textes, der aus vielen Polylinien (eine oder mehrere Schriftzeichen)
gebildet wird
Der Text kann in verschiedenen Schriftarten und mit verschiedenen Elementen eingegeben
werden.
Zur Eingabe eines Textes:
-

Klicken Sie auf den Befehl Text


Whlen Sie die Bezugsebene ber die Referenzen
aus
Whlen Sie das gewnschte Zeichen aus
Whlen Sie den gewnschten Stile aus
Geben Sie den Text ein
Geben Sie die Hhe ein
Geben Sie eine Genauigkeit ein
Geben Sie die Position des Textes in X und Y ein
Klicken Sie auf die Schaltflche Anwenden

Seite 49 von 190

4.8.2

Geometrie 2D von DXF importieren

Es besteht die Mglichkeit 2D-Geometrien von einer bereits bestehendem DXF-Datei zu


importieren.
Dazu ist es ntig, dass ein Projekt mit mindestens einem definierten Werkstck vorliegt.
Fr den Import von einer DXF-Datei verwendet man den Befehl DXF Importieren im
Men Home Importieren.

Nach der Auswahl des Befehls erscheint das Dialogfenster, das die Auswahl einer DXF-Datei
von der Festplatte des PCs ermglicht.
Im Feld Dateityp ist bereits der Filter *.dxf (Programm DXF (*.dxf)) eingestellt.

Seite 50 von 190

Nach der Auswahl der Datei erscheint im


nebenstehendem Men:

Im Men sieht man den Namen der DXF-Datei


welche man gerade im Feld Dateiname
importiert hat.
Man kann auswhlen:
-

die in der DXF-Datei vorhandenen


Layer;
die Seite, auf die die geometrischen
Elemente der ausgewhlten Layer
importiert werden sollen;
Mit der Taste Abbrechen
wird die Operation unterbrochen.
Mit der Taste Anwenden
beginnt der Import der DXF-Datei.

Am Ende des Imports erscheint das folgendes


Fenster:

Bei Nein wird die Operation beendet.


Bei Ja erscheint ein weiteres Fenster, in dem
man den Bericht der Operation vom DXF-Import sieht.

Seite 51 von 190

Im Bericht sieht man fr jeden Layer, wie viele und welche geometrischen Elemente importiert
und wie viele und welche geometrischen Elemente nicht importiert wurden und aus welchem
Grund.
Die Berichtdatei wird auch im Verzeichnis Maestro/Report/DXF in Format XML gespeichert.
Der Name, mit dem sie gespeichert wird hat, das Prfix DxfImpor, gefolgt von Datum und
Uhrzeit.
Beispiel: DxfImport_20110920_085538.xml.

Anmerkung: Die folgenden Geometrien knnen nicht importiert werden:


-

SPLINE
POLYLINE3D
ELLIPSE

In AutoCAD 2004 kann man die Ellipsen als Polylinien exportieren, indem man die Variable
PELLIPSE verwendet; auf diese Weise wrde sie in das Paket importiert werden.

Seite 52 von 190

4.8.3

Auswahl der Geometrie

Nach der Eingabe eines geometrischen Elementes oder der Bearbeitungen ist es oftmals
erforderlich, diese zur Ausfhrung verschiedener Operationen auszuwhlen.
Die Auswahl eines einzelnen geometrischen Elementes erfolgt indem mit der linken Maustaste
mit dem Cursor die gewnschte Geometrie angeklickt wird.
Wenn die Auswahl erfolgt ist, frbt sich das geometrische Elemente grn.
Um mehr als ein geometrisches Element auszuwhlen, kann mit gleichzeitig gedrckter ShiftTaste das nchste geometrischen Elemente ausgewhlt werden.
Um eine mehrfache Auswahl schneller vorzunehmen, empfiehlt sich folgende
Vorgehensweise:
-

Halten Sie die linke Maustaste gedrckt


Bewegen Sie die Maus, ein Rechteck wird erzeugt und ziehen Sie das Rechteck ber
alle anzuwhlenden geometrischen Elemente
Lassen Sie die linke Maustaste los

Nun werden alle vollstndig im Rechteck erfassten Elemente ausgewhlt und frben sich grn.

Seite 53 von 190

4.8.4

Kontextmen vom Grafik-Bereich

Nachdem eine oder mehrere geometrische Elemente oder auch Bearbeitungen ausgewhlt
wurden, erscheint, wenn mit der rechten Maustaste geklickt wird, eines dieser drei
Mens, welche die Befehle wiedergeben, die fr die ausgewhlten geometrischen
Elemente zur Verfgung stehen.
Das erste Men erscheint, wenn wir zwei oder mehrere Elemente ausgewhlt haben.
Das Zweite erscheint, wenn wir lediglich ein geometrisches Element ausgewhlt haben.
Das Dritte erscheint, wenn wir lediglich eine Bearbeitung ausgewhlt haben

Es ist mglich, die Eigenschaften fr lediglich ein Element anzuzeigen.


Sollte sich unter den ausgewhlten Elementen keine geometrischen Elemente befinden,
werden die Befehle Umkehren, Verbinden und Zerlegen gesperrt.
Bei einer einzelnen Bearbeitung kann die Eigenschaft der Bearbeitung oder die Eigenschaft
der Geometrie betrachtet werden, die der Bearbeitung zugeordnet ist.

Seite 54 von 190

4.8.5

Entfernen der Geometrie

Nachdem eine oder mehrere geometrische Elemente ausgewhlt wurden, knnen sie entfernt
werden:
-

4.8.6

durch Drcken der Taste Entf


oder indem der Befehl Lschen im Men Home Zwischenablage angeklickt wird
oder indem der Befehl Lschen im Kontextmen angeklickt wird

Eigenschaften der Geometrie

Jedes geometrische Element verfgt ber Eigenschaften.


Zur Anzeige der Eigenschaften eines Elements:
-

Whlen Sie das Objekt (es ist grn dargestellt)


Klicken Sie auf den Befehl Eigenschaften Geometrie im Kontextmen
Es wird eine Tabelle geffnet, in der die Daten zur Geometrie aufgefhrt sind

Die Tabellen, die fr jedes geometrische Element angezeigt werden, sind in den Abstzen zu
den verschiedenen Befehlen fr die Eingabe der Geometrie aufgefhrt
Durch Abhaken des Feldes Absolute Koordinaten beziehen sich die Daten nicht auf die
Seite, auf der die Geometrie gefertigt wird, sondern auf Zero, den dreidimensionalen
Nullpunkt des Projekts.
Durch ndern der in den Eigenschaftsfeldern vorhandenen Werte kann die Geometrie
verndert werden.

Seite 55 von 190

4.8.7

nderung von bestehenden Geometrien

Die Symbole der Befehle zur nderung der geometrischen Stammfunktionen befinden sich
im Men Zeichnen ndern

Alle Befehle zum ndern der Geometrie werden unterbrochen, wenn ein neuer Befehl
gewhlt bzw. die Taste ESC gedrckt wird.

4.8.7.1

Stutzen

Entfernt einen Teil eines geometrischen Elementes, das sich mit anderen Elementen schneidet.
Sollte ein Element sich mit keiner Linie schneiden, wird sie vollkommen entfernt.
Zum Entfernen eines Teils eines geometrischen Elementes:
-

4.8.7.2

Klicken Sie auf den Befehl Stutzen


Bewegen Sie die Maus (der Abschnitt des Elements, der entfernt werden wrde, wird
in grnem Fettdruck dargestellt)
Klicken Sie die linke Maustaste

Dehnen

Dehnt oder verlngert die Geometrie eines geometrischen Elementes bis


zum Schnittpunkt mit anderen Elementen.
Fr die Dehnung eines geometrischen Elementes:
-

4.8.7.3

Klicken Sie auf den Befehl Dehnen


Auswahl des Elementes, das gedehnt werden soll.
Auswahl des Elementes, das das gedehnte Element begrenzt.
(whrend man sich mit der Maus auf den verschiedenen
Elementen bewegt, wird das zu dehnende Element dick und grn, was die neue Form
darstellt, die sie annehmen wird)

Umkehren

Die Anfangs- und Endpunkte eines beliebigen geometrischen Elementes werden umgekehrt.
Der Befehl steht sowohl im Men Zeichnen ndern als auch im Kontextmen zur
Verfgung
Zur Umkehrung der Richtung von einer oder mehreren Geometrien:
-

Whlen Sie eine oder mehrere geometrische Elemente


Klicken Sie auf den Befehl Umkehren

Die erfolgte Umkehrung wird durch die nderung des Symbols, das am Frsstartpunkt
(Anfangspunkt) der Geometrie angehngt ist, angezeigt.

Seite 56 von 190

4.8.7.4

Frsstartpunkt

nderung des Frsstartpunktes (Anfangspunkt) einer geschlossenen Geometrie (Kreis oder


Polylinie)
Zur nderung des Frsstartpunktes einer geschlossenen Geometrie:
-

Klicken Sie auf den Befehl Frsstartpunkt


Bewegen Sie die Maus
Klicken Sie die linke Maustaste um den neuen Frsstartpunkt zu erhalten

Die Darstellung des Frsstartpunkt besteht aus einem Pfeil, der die Position sowie die
Frsrichtung kennzeichnet.

4.8.7.5

Verbinden

Erzeugung einer Polylinie, indem geometrische Elemente mit bereinstimmenden


Schnittpunkten verbunden werden.
Der Befehl steht sowohl im Men Zeichnen, ndern als auch im Kontextmen zur
Verfgung
Zum Verbindung von einer oder mehreren Geometrien mit bereinstimmenden
Schnittpunkten:
-

Whlen Sie eine oder mehrere geometrische Elemente


Klicken Sie auf den Befehl Verbinden

Es wird lediglich aus den Elementen, welche bereinstimmende Schnittpunkte aufweisen,


eine oder mehrere Polylinien erstellt.
Sollten mehrere Elemente mit bereinstimmenden Schnittpunkten, die in die Polylinie
eingegeben sind, vorhanden sein, bercksichtigen diese die Reihenfolge der Auswahl.
Der Richtungsverlauf der neuen Polylinien ist zufllig.

4.8.7.6

Zerlegen

Zerlegen einer Polylinie in alle elementaren geometrischen Elemente, aus


denen diese besteht.
Der Befehl steht sowohl im Men Zeichen, ndern als auch im
Kontextmen zur Verfgung.
Zum Zerlegen einer oder mehrerer Polylinien:
-

Whlen Sie eine oder mehrere Polylinien aus


Klicken Sie auf den Befehl Zerlegen

Der Richtungsverlauf der einzelnen Elemente entspricht dem, den diese innerhalb der Polylinie
aufweisen.

Seite 57 von 190

4.8.8

Verschieben und/oder Kopieren von bestehenden Geometrien

Die Symbole zu den Befehlen Verschieben, Drehen, Spiegeln oder Kopieren von
bestehenden Geometrien befinden sich im Men Zeichnen ndern

Alle Befehle zum ndern der Geometrie werden unterbrochen, wenn ein neuer Befehl
gewhlt bzw. die Taste ESC gedrckt wird.
Weitere hufig wiederkehrende Befehle befinden sich im Men Home Zwischenablage

Seite 58 von 190

4.8.8.1

Verschieben

Verschieben eines oder mehrerer Elemente von einem Punkt zum Anderen.
Der Befehl steht sowohl im Men Zeichnen ndern als auch im Kontextmen zur
Verfgung
Zum Verschieben eines oder mehrerer Elemente:
-

Whlen Sie eine oder mehrere Elemente aus


Klicken Sie auf den Befehl Verschieben
Geben Sie den Referenzpunkt ein
Geben Sie den Endpunkt ein

Oder auch :
-

Klicken Sie auf den Befehl Verschieben


Whlen Sie eine oder mehrere Elemente aus
Geben Sie den Referenzpunkt ein
Geben Sie den Endpunkt ein

Dieser Befehl verfgt ber zwei Optionen:


-

Sequenz (Einzel/Mehrfach)
Koordinaten (Relative/Absolute)

Die Option Sequenz Mehrfach ermglicht es, das Element weiterhin zu verschieben, indem
andere Endpunkte eingegeben werden.
Die Option Koordinaten Absolute ermglicht ein Verschieben der ausgewhlten
Geometrien mit Bezug auf den Nullpunkt der Arbeitsebene, bei der Option Koordinaten
Relative ist der Bezug auf den vorher gewhlten Referenzpunkt.

Seite 59 von 190

4.8.8.2

Drehen

Drehung eines oder mehrere Elemente.


Der Befehl steht sowohl im Men Zeichnen ndern als auch im Kontextmen zur
Verfgung
Zum Drehen eines oder mehrere Elemente:
-

Whlen Sie ein oder mehrere Elemente aus


Klicken Sie auf den Befehl Drehen
Geben Sie den Referenzpunkt ein
Definieren Sie einen Winkel (durch Eingabe des Punkts oder des Wertes)

oder auch:
-

Klicken Sie auf den Befehl Drehen


Whlen Sie ein oder mehrere Elemente aus
Geben Sie den Referenzpunkt ein
Definieren Sie einen Winkel (durch Eingabe des Punkts oder des Wertes)

Dieser Befehl verfgt ber eine Option:


-

Sequenz (Einzel/Mehrfach)

Die Option Sequenz Mehrfach ermglicht es, das Element weiterhin zu drehen, indem
andere Winkel eingegeben werden.

Seite 60 von 190

4.8.8.3

Spiegeln

Spiegeln eines oder mehrerer Elemente im Verhltnis zu den Spiegelachsen der


Arbeitsseite.
Der Befehl steht sowohl im Men Zeichnen ndern als auch im Kontextmen zur
Verfgung
Dieser Befehl ist nur bei den Standard Ebenen aktiviert.
Zum Spiegeln eines oder mehrere Elemente:
-

Whlen Sie ein oder mehrere Elemente aus


Klicken Sie auf den Befehl Spiegeln
Whlen Sie den Modus zum Spiegeln aus dem Men
aus
Klicken Sie auf die Schaltflche Anwenden

Dieser Befehl verfgt ber fnf Optionen:


-

Spiegeln in X
Spiegeln in Y
Spiegeln in X/Y
Original beibehalten
Bearbeitung umkehren

Die Option Spiegeln in X spiegelt die Geometrie im Verhltnis zur Spiegelachse Y der
aktiven Seite.
Die Option Spiegeln in Y spiegelt die Geometrie im Verhltnis zur Spiegelachse X der
aktiven Seite.
Die Option Spiegeln in X/Y spiegelt die Geometrie im Verhltnis zur Spiegelachse X und
Y der aktiven Seite. (Dieser Modus entspricht einer Drehung um 180)
Die Option Original beibehalten ermglicht das Kopieren einer Original-Geometrie, d.h. das
Original bleibt erhalten. Ohne diese Option wird das Original gelscht.
Die Option Bearbeitung umkehren ermglicht die Umkehrung der Verlaufsrichtung,
wenn der Befehl Spiegeln zum Spiegeln einer Bearbeitung verwendet werden sollte.

Seite 61 von 190

4.8.8.4

Entgegensetzen

Kopieren ein oder mehrere Elemente von einer Standard Ebene auf die gegenberliegende
Ebene (z. B von der Ebene Rechts auf die Ebenen Links oder von der Ebene Vorne auf die
Ebene Hinten).
Der Befehl steht sowohl im Men Zeichnen ndern als auch im Kontextmen zur
Verfgung
Dieser Befehl ist nur bei den Standard Ebenen aktiviert.
Zum Kopieren eines oder mehrerer Elemente auf der entgegengesetzten Standardseite:
-

Whlen Sie ein oder mehrere Elemente aus


Klicken Sie auf den Befehl Entgegensetzen
Klicken Sie auf die Schaltflche Anwenden

Dieser Befehl verfgt ber zwei Optionen:


-

Original beibehalten
Bearbeitung umkehren

Die Option Original beibehalten ermglicht das Kopieren einer Original-Geometrie, d.h. das
Original bleibt erhalten. Ohne diese Option wird das Original gelscht.
Die Option Bearbeitung umkehren ermglicht die Umkehrung der Verlaufsrichtung, wenn
der Befehl Entgegensetzen fr eine Bearbeitung verwendet werden sollte.

Seite 62 von 190

4.8.8.5

Ausschneiden

Entnimmt eines oder mehrere geometrische Elemente oder Bearbeitungen, um diese in den
Puffer der Zwischenablage Einzufgen.
Der Befehl steht sowohl im Men Home Zwischenablage als auch im Kontextmen zur
Verfgung und ist lediglich bei Elementen der aktivierten Ebene einsatzbereit.
Zum Entnehmen eines oder mehreren Elemente aus der aktiven Ebene:
-

Whlen Sie ein oder mehrere Elemente aus


Klicken Sie auf den Befehl Ausschneiden oder drcken Sie Strg-X
Geben Sie einen Referenzpunkt ein

Dies fhrt dazu, dass die zuvor ausgewhlte Geometrie bzw. Bearbeitung nicht mehr auf
dem Bildschirm zu sehen ist

4.8.8.6

Kopieren

Entnimmt eines oder mehrere geometrische Elemente oder Bearbeitungen, um diese in den
Puffer der Zwischenablage Einzufgen.
Der Befehl steht sowohl im Men Home, Zwischenablage, als auch im Kontextmen zur
Verfgung und ist lediglich bei Elementen der aktivierten Flche einsatzbereit.
Zum Kopieren einer oder mehrerer Elemente aus der aktiven Flche:
-

Whlen Sie ein oder mehrere Elemente aus


Klicken Sie auf den Befehl Kopieren oder drcken Sie Strg-C
Geben Sie einen Referenzpunkt ein

Es ist keine Auswirkung zu erkennen, aber die zuvor ausgewhlte Geometrie steht nun zum
Kopieren mit der Funktion Einfgen zur Verfgung.

4.8.8.7

Einfgen

Einfgen eines oder mehrerer geometrischer Elemente oder Bearbeitungen, die zuvor mit der
Funktion Ausschneiden oder Kopieren in den Puffer der Zwischenablage eingefgt wurden.
Der Befehl steht sowohl im Men Home Zwischenablage als auch im Kontextmen zur
Verfgung
Zum Einfgen ein oder mehrere Elemente in der aktiven Seite:
-

Klicken Sie auf den Befehl Einfgen oder drcken Sie Strg + V-Tasten
gleichzeitig
Geben Sie einen Referenzpunkt ein

Seite 63 von 190

4.9

Bearbeitungen

Die Befehle zur Eingabe von Bearbeitungen befinden sich im Men Operationen

Eine Bearbeitung wird erzeugt, indem ein Werkzeug einer 2D-Geometrie zugeordnet wird.
Deshalb muss vorher eine Werkzeug-Datenbank aktiviert werden (siehe Absatz 6.8)
Zur Definition einer beliebigen Bearbeitung empfiehlt folgende Herangehensweise:
1) Definition der Position, an der die Bearbeitung erfolgen soll (Pos)
2) Definition der geometrischen Form der Bearbeitung (Geo)
3) Definition des Bearbeitungsmodus (Mode)
4) Definition der angewandten Technologie (Werkzeug, Geschwindigkeit usw.)

Seite 64 von 190

4.9.1

Bohren

Zur Eingabe einer oder mehrerer Bohrvorgnge knnen wir:


-

Auf den Befehl Bohren klicken


Eines oder mehrere 2D-Elemente auswhlen

oder auch :
-

Eines oder mehrere 2D-Elemente auswhlen


Auf den Befehl Bohren klicken

Die Auswahl der 2D-Elemente kann einzeln oder vielfach


erfolgen, da die Funktion Bohren Bohrungen erstellt, denen
lediglich Punkte oder Kreise zugeordnet sind.

4.9.1.1

Position der Bohrung

Sollten sich unter den ausgewhlten Elementen Punkte


und/oder Kreise befinden, werden die Positionen der
Bohrungen automatisch bernommen.
Sollte bisher noch kein Punkt oder Kreis ausgewhlt worden
sein, kann die Position eines neuen Punktes
folgendermaen definiert werden:
-

Whlen Sie die Bezugsseite


Fllen Sie das Feld der X-Koordinate aus
Fllen Sie das Feld der Y-Koordinate aus

Es kann eine Reihe von Bohrungen in Matrixanordnung


definiert werden, indem das Untermen Wiederholungen
verwendet wird.
Dazu mssen die Felder des nebenstehend gezeigten
Mens ausgefllt werden.
Drehung um X stellt den Anordnungswinkel in X-Richtung dar.
Drehung um Y stellt den Anordnungswinkel in Y-Richtung dar.
Bei Anklicken der Schaltflche Ansicht
erhalten wir eine Darstellung, die Aufschluss ber die
Anordnung der beschriebenen Bohrungen gibt.
Hier knnen auch einzelne oder mehrere Bohrungen durch
das Entfernen der Hkchen deaktiviert werden.

Seite 65 von 190

4.9.1.2

Form der Bohrung

Zur Festlegung der Form der Bohrung mssen Durchmesser,


Tiefe und Art der Bohrung im Men eingestellt werden.
Das Feld Tiefe bernimmt den Wert der Werkstckdicke,
falls die Option Durchgehend gewhlt wird.
Sollte die Bohrung erfolgt sein, indem ein Kreis statt eines
Punktes gewhlt wurde, bernimmt das Feld Durchmesser
den Wert des Kreisdurchmessers.
Wenn in diesem Fall der Durchmesser gendert werden soll,
kann das Hkchen am Eintrag Kreisdurchmesser erhalten
entfernt und der neue Durchmesser eingetragen werden.
Das Feld Extra-Tiefe gibt an, wie sehr die Bohrung die
Werkstckdicke berschreiten soll. (Dieser Eintrag erscheint nur,
wenn die Option Durchgehend ausgewhlt wurde)
Die Art der Bohrung muss angegeben werden, wenn dem Bohrvorgang kein Werkzeug
zugeordnet wird; in diesem Fall bentigt man fr die automatische Auswahl des
Werkzeugs die Information der folgenden Typologien der Bohrung:
-

Bohrung mit flachem Bohrgrund (Dbelbohrer)


Bohrung mit konischem Bohrgrund (Lanzenbohrer)
Bohrung mit versenktem oberen Teil und mit flachen- oder konischem Bohrgrund

Die Typologien knnen im Feld Art der Bohrung ausgewhlt werden.

4.9.1.3

Vorgehensweise beim Bohren

Zur Festlegung der Vorgehensweise beim Bohrvorgang wird das Untermen Strategie
verwendet
Die Bohrung kann in einem oder in mehreren Entspanzyklen
erfolgen.
Im Falle von Mehrfachzyklen kann eingestellt werden:
-

die Anzahl Zyklen die zum Erzeugen der Bohrung


erforderlich sind.

die Tiefe des Zyklus, sichtbar, wenn man das Feld


Tiefenaktivierung ausgewhlt ist.

Seite 66 von 190

4.9.1.4

Technologie der Bohrung

In dieser Phase werden alle technologischen Aspekte bezglich der Werkzeuge, Spindeln
und der zur Verfgung stehenden Maschine definiert.
Dazu werden die folgenden Mens verwendet:
Kpfe
Die Spindel auswhlen (Bohrkopf oder Frsspindel), die man fr
die Ausfhrung der Bohrung verwenden will.
Wenn Automatisch gewhlt wird, bestimmt das
System eigenstndig, welche Spindel bzw. Bohrkopf fr diese
Bohrung verwendet werden soll.
Werkzeug
Hier kann das Werkzeug explizit ausgewhlt,
die Vorschubgeschwindigkeit bestimmt und die
Drehzahl der Spindel eingestellt werden.
Wird mit dem Durchmesser programmiert, whlt das System
automatisch ein geeignetes Werkzeug aus.

Im Men Erweiterte Daten kann eine Bedingung mit dem


entsprechenden Kommentar eingetragen werden, mit der
bestimmt wird, ob eine Bearbeitung ausgefhrt werden soll.

Der Parameter Sicherheitsquote


bestimmt den Sicherheitsabstand des Werkzeugs zum Werkstck
vor der Bearbeitung.
Der Parameter Prioritt der Ausfhrung ist noch ohne Funktion

Seite 67 von 190

Die im Men Maschinendaten vorhandenen


Funktionen ndern sich entsprechend der
Maschinenkonfiguration.
ber das Dialogfenster kann man:
Jerk-Parameter einstellen

Jerk3D-Parameter einstellen

Die Position der pneumatischen Haube einstellen


Die Position der zustzlichen Haube einstellen

Festlegen, welche Achsen zu bremsen sind

Die Modalitten des Abwickelns eines 5-Achsen-Kopfes


festsetzen

Luftgeblse oder Schmierung einstellen

Elektrische Tastung einstellen

Seite 68 von 190

4.9.2

Frsen

Zur Eingabe eines oder mehrerer Frsvorgnge knnen wir:


-

Auf den Befehl Frsen klicken


Ein oder mehr 2D-Elemente auswhlen

oder auch :
-

Ein oder mehrere 2D-Elemente auswhlen


Auf den Befehl Frsen klicken

Die Auswahl der 2D-Elemente kann einzeln oder vielfach


erfolgen, da die Funktion Frsen Frsungen erstellt, der
lediglich Linien, Polylinien, Bgen oder Kreise zugeordnet
werden.

4.9.2.1

Position der Frsung

Sollten sich unter den ausgewhlten Elementen Linien


und/oder Polylinien und/oder Kreisbgen und/oder Kreise
befinden, wird die Position der Frsung automatisch
bestimmt.
Die Ist-Position jeder Frsung wird durch die angewandte
Werkzeugkorrektur und das Aufma beeinflusst.

Die folgende Beschreibung dient der Erluterung der


Funktionsweise der verschiedenen Optionskombinationen.
Es ist zu beachten, dass die hellblaue Linie die 2D-Geometrie
und die grne Linie den Werkzeugverlauf in der Werkzeugmitte
darstellt.
Das Hkchen an Korrektur CNC sorgt dafr, dass der NC die Koordinaten der 2D-Geometrie
bermittelt werden; die Ist-Bahn (rote Linie) wird von der NC in Abhngigkeit des verwendeten
Werkzeugradius und der Radiuskorrektur berechnet.
Das Hkchen an Korrektur CAD sorgt dafr, dass die Koordinaten der roten Linie direkt ohne
Bercksichtigung der Radiuskorrektur bermittelt werden.
Wird spter ein anderer Werkzeugradius verwendet, werden weiterhin die vorherigen
Koordinaten verwendet und folgedessen passen die Mae der Frsung nicht mehr.

Seite 69 von 190

Verhalten mit linker, zentraler und rechter Korrektur ohne Lngenkorrektur und ohne
Bearbeitungsaufma

Verhalten mit linker, zentraler und rechter Korrektur mit Lngenkorrektur und ohne
Bearbeitungsaufma

Seite 70 von 190

Verhalten mit linker, zentraler und rechter Korrektur ohne Lngenkorrektur und mit
Bearbeitungsaufma

Verhalten mit linker, zentraler und rechter Korrektur mit Lngenkorrektur und mit
Bearbeitungsaufma

Seite 71 von 190

4.9.2.2

Form der Frsung

Zur Festlegung der Form der Frsung mssen die Lnge und Tiefe im Men eingestellt
werden.
Das Feld Breite wird automatisch dann ausgefllt, wenn ein
Werkzeug der Frsung zugeordnet wird.
Das Feld Tiefe bernimmt den Wert der Werkstckdicke,
falls die Option Durchgehend gewhlt wird
Das Feld Extra-Tiefe gibt an, um wie viel die Frsung die
Werkstckdicke berschreiten soll. (Dieser Eintrag erscheint
nur, wenn die Option Durchgehend ausgewhlt wurde)

Seite 72 von 190

4.9.2.3

Vorgehensweise beim Frsen

Zur Festlegung der Vorgehensweise beim Frsvorgang werden die Untermens


Strategie und Kontur Anfahren/Verlassen verwendet
Die Frsung kann in einem Durchgang oder in mehrfachen Durchgngen erfolgen.
Bei einem Mehrfacharbeitsgang muss die Strategie
Unidirektional oder Bidirektional ausgewhlt werden.
Im Modus Unidirektional muss bestimmt werden, ob das
Heben zwischen zwei Durchgngen:
auf eine Sicherheitshhe ber das Werkstck
Auslauf bei Sicherheitsma hinaus
oder Im Werkstck erfolgen soll
Die Werte dieser zwei Parameter knnen im Men
Dienstprogramme Optionen Parameter
Annherung und Entfernung gendert werden

Sowohl bei der unidirektionalen als auch bei der


bidirektionalen Strategie muss der Eintrag
Mehrfacharbeitsgnge aktivieren mit einem Hkchen
versehen werden und die Werte Tiefe Arbeitsgang sowie
die Tiefe von Letzter Arbeitsgang eingestellt werden

Eine weitere nderung der Vorgehensweise beim Frsen


kann im Men Erweiterte Daten mit dem Parameter
Umkehren eingestellt werden.
Wenn bei diesem Parameter ein Hkchen gesetzt ist,
wird die Bearbeitung ausgehend vom Endpunkt der
ausgewhlten 2D-Geometrie vorgenommen, also umgekehrt
bearbeitet.

Seite 73 von 190

Im Men Kontur Anfahren/Verlassen wird die Art des Ein- und Austritts aus der Frsbahn
definiert.
Sowohl fr den Eintritt als auch den Austritt kann eine
Geometrie in Form eines Bogens oder einer Geraden gewhlt
werden.
Die Lnge dieser Abschnitte wird durch den Faktor Radius
bestimmt, der im Falle eines Frsers mit Radius von 10 und
einem Multiplikator von 2 unserer Bahn eine Linie mit der
Lnge 20 mm oder einen Radius von 20 mm hinzufgt,
wobei die Berhrung am Anfangs- oder Endpunkt der 2DGeometrie erfolgt.
Die Maschine kann die zustzlichen Abschnitte ausfhren:
wenn die Sicherheitshhe vorliegt (bohrend)
whrend der Annherungspunkt erreicht wird
(fliegend)

Die berlappung stellt den Abschnitt dar, der entlang des


ersten Objekts der Polylinie bearbeitet wird.
Soll die Bearbeitung ben den Endpunkt hinaus berlappen, muss
die zu berlappende Lnge im Parameter berlappung in mm
eingegeben werden.

4.9.2.4

Technologie der Frsung

Siehe Absatz 4.9.1.4 (Technologie der Bohrung)

Sollte in der Maschinenkonfiguration die Option


Spneleitblech vorhanden sein, kann dieses mit dem Men
Maschinendaten Flgel aktiviert werden.

Seite 74 von 190

4.9.3

Nuten

Bei der Nut handelt es sich um eine Bearbeitung, die im Vergleich zur allgemeinen Frsung
eine Einschrnkung, aber auch Vorzge besitzt.
Die Einschrnkung besteht darin, dass die Nut lediglich fr eine Linie
angewandt werden kann.
Die Vorzge werden in der Menbeschreibung veranschaulicht.
Zur Eingabe einer oder mehrerer Nuten knnen wir:
-

Auf den Befehl Nuten klicken


Ein oder mehr 2D-Elemente auswhlen

Oder auch :
Ein oder mehrere 2D-Elemente auswhlen
Auf den Befehl Nuten klicken
Die Auswahl der 2D-Elemente kann einzeln oder mehrfach
erfolgen, da die Funktion Nuten Bearbeitungen erstellt, der
lediglich Linien zugeordnet werden.

4.9.3.1

Position der Nut

Sollten sich unter den ausgewhlten Elementen Linien


befinden, wird die Position der Nut automatisch bestimmt.
Sollte bisher noch keine Linie ausgewhlt worden sein, kann
die Position einer neuen Linie folgendermaen definiert
werden:
Whlen Sie die Bezugsseite
Fllen Sie das Feld X Anfangspunkt aus
Fllen Sie das Feld Y Anfangspunkt aus
Fllen Sie das Feld X Endpunkt aus
Fllen Sie das Feld Y Endpunkt aus
Die Ist-Position jeder Nut wird durch die angewandte
Werkzeugkorrektur und das Bearbeitungsaufma beeinflusst.
Die im Absatz 4.9.2.1 (Position der Frsung) dargestellten Plne dienen der Erluterung der
Funktionsweise der verschiedenen Optionskombinationen.
Das Hkchen an Korrektur CNC sorgt dafr, dass der NC die Koordinaten der 2D-Geometrie
bermittelt werden; die Ist-Bahn wird von der NC mit der Radiuskorrektur in Abhngigkeit der
verwendeten Sgeblattbreite berechnet.
Das Hkchen an Korrektur CAD sorgt dafr, dass die Koordinaten ohne Radiuskorrektur mit
Bercksichtigung der verwendeten Sgeblattbreite direkt bermittelt werden.
Wird spter eine andere Sgeblattbreite verwendet, werden weiterhin die vorherigen
Koordinaten verwendet und folgedessen passen die Mae der Nut nicht mehr.

Seite 75 von 190

Wir knnen die Position der Nut noch weiter ndern, indem
der Parameter Aktiviert Ebenenkorrektur des Untermens
Erweiterte Daten und Ebenenkorrektur verwendet wird.
Wenn diese Funktion benutzt wird, wird die ausgewhlte
Strecke bis zur Kreuzung der Kanten der Platte verlngert oder
verkrzt, abhngig von der Ursprungslnge der Nut
Der Kanal kann darber hinausgehend verlngert werden,
indem die Parameter Extraabstand Anfang und
Extraabstand Ende bearbeitet werden

4.9.3.2

Form der Nut

Zur Festlegung der Form der Nut muss die Lnge und Tiefe im
Men eingestellt werden.
Das Feld Breite wird automatisch dann ausgefllt, wenn ein
Werkzeug der Nut zugeordnet wird.
Das Feld Tiefe bernimmt den Wert der Werkstckdicke,
falls die Option Durchgehend gewhlt wird
Es ist mglich, eine, dem Endpunkt der Geometrie
zugeordnete Endtiefe zu bestimmen, die von der des
Frsstartpunktes abweicht.
Im Feld Neigungen kann man einen Neigungswinkel der Nut
eingeben. Dieser Wert kann von 0 bis 100 reichen, wobei 90
eine senkrechte Nut zur oberen Seite ergibt.

4.9.3.3

Vorgehensweise bei der Ausfhrung der Nut

Die Vorgehensweise bei der Ausfhrung der Nut entspricht der Vorgehensweise beim
Frsen (siehe Absatz 4.9.2.3 ).

4.9.3.4

Technologie der Nut

Siehe Absatz 4.9.1.4 (Technologie der Bohrung)

Seite 76 von 190

4.9.4

Schnitt mit Sgeblatt

Zur Eingabe eines oder mehrerer Schnitte mit dem Sgeblatt knnen wir:
Auf den Befehl Schnitt mit Sgeblatt klicken
Ein oder mehr 2D-Elemente auswhlen
oder auch:
Ein oder mehr 2D-Elemente auswhlen
Auf den Befehl Schnitt mit Sgeblatt klicken
Die Auswahl der 2D-Elemente kann einzeln oder vielfach erfolgen, da die Funktion
Schnitt mit Sgeblatt Schnitte erstellt, die lediglich Linien zugeordnet werden.

4.9.4.1

Position des Sgeschnittes

Die Schnitte mit Sgeblatt knnen lediglich an Linien erfolgen,


die sich auf der oberen Seite befinden.
Sollten sich unter den ausgewhlten Elementen Linien
befinden, wird die Position der Sgeschnitts automatisch
bestimmt.
Sollte bisher noch keine Linie ausgewhlt worden sein,
kann die Position einer neuen Linie folgendermaen
definiert werden:
-

Fllen Sie das Feld X Anfangspunkt aus


Fllen Sie das Feld Y Anfangspunkt aus
Fllen Sie das Feld X Endpunkt aus
Fllen Sie das Feld Y Endpunkt aus
Fllen Sie das Feld fr die Neigung aus

Die Ist-Position jedes Sgeschnittes wird durch die angewandte


Werkzeugkorrektur und das Bearbeitungsaufma beeinflusst.
Die im Absatz 4.9.2.1 (Position der Frsung) dargestellten
Erluterungen dienen der Funktionsweise der verschiedenen
Optionskombinationen.

Seite 77 von 190

Wir knnen die Position des Sgeschnittes noch weiter ndern,


indem das Untermen Erweiterte Daten verwendet wird.
Der Parameter Ebenenkorrektur verlngert die Strecke bis
zur Kreuzung der Plattenkanten.
Die Verlngerung kann erhht werden, indem die Parameter
Extraabstand Anfang und Extraabstand Ende verwendet
werden. Hierbei wird auch der Nullpunkt der Erzeugten Ebene
verndert.
Bei Verwendung des Parameters Schnittreferenzen,
Untere Referenz wird die ausgewhlte Geometrie den
Bezugspunkt auf die untere Seite legen.
Diese Bearbeitung erzeugt auch eine Arbeitsebene auf einer
der zwei Oberflchen, die durch den Sgeschnitt entstanden
sind.
Die Arbeitsebene wird auf der neuen ueren Seite des
Werkstcks erzeugt; deshalb muss bestimmt werden, auf
welcher Seite das Material nach dem Schnitt bleibt. Hierzu
werden die Parameter Rechts der Geometrie Links der
Geometrie verwendet.

Seite 78 von 190

4.9.4.2

Form des Sgeschnittes

Zur Festlegung der Form des Sgeschnitts mssen die


Lnge und die Extra-Tiefe im Men eingestellt werden.
Das Feld Breite wird automatisch dann ausgefllt, wenn das
Sgeblatt dem Schnitt zugeordnet wird.
Die Tiefe (fr die kein Feld vorhanden ist) bernimmt den
Wert der Werkstckdicke.
Das Feld Extra-Tiefe gibt an, wie sehr der Schnitt die
Werkstckdicke berschreiten soll.

4.9.4.3

Vorgehensweise beim Sgeschnitt

Als Schnittmodalitt kann verwendet werden:


-

Die Funktion Umkehren


Die Strategie Vorritzen

Siehe den Gebrauch des Parameters Umkehren im Men Erweiterte Daten im Absatz
4.9.2.3 (Vorgehensweise beim Frsen)
Die Strategie Vorritzen sieht die Ausfhrung eines
ersten Einschnittes vor, um das Werkstck bis zur Tiefe
Vorritzen zu schneiden und zwar ber eine Lnge gleich der
ausgewhlten Geometrie plus Ausgangsdistanz
Am Ende des ersten Einschnitts senkt sich die Klinge bis zur
programmierten Tiefe und verstellt sich gleichzeitig auerhalb
des Schnittes um einen Wert von Seitlicher Versatz dann wird
der Schnitt durch die Rckkehr zum Ausgangspunkt vollstndig
ausgefhrt.
Anmerkung: Der Seitliche Versatz erlaubt Werte, die von -0,5 bis einschlielich +0,5 mm
gehen.

4.9.4.4

Technologie des Sgeschnittes

Siehe Absatz 4.9.1.4 (Technologie der Bohrung)

Seite 79 von 190

4.9.5

Um-/Ausfrsen

Beim Um-/Ausfrsen handelt es sich um eine Frsung, die am


ueren Umriss des Werkstcks oder an Geometrien angewandt
werden kann.
Zum Um-/Ausfrsen am Auenbereich des Werkstcks:
Klicken Sie auf den Befehl Um-/Ausfrsen
Es erscheint ein Men, bei dem der Parameter Werkstck bereits
ausgewhlt wurde.
Wenn die Um-/Ausfrsung des Werkstcks eingegeben
wird, wird auch auf der oberen Seite eine geschlossene
Polylinie gebildet, die mit dem Auenprofil des Werkstcks
bereinstimmt.
Zur Eingabe eines oder mehrerer Rahmenfrsvorgnge knnen wir:
Auf den Befehl Um-/Ausfrsen klicken
Auf den Parameter Geometrie klicken
Ein oder mehr 2D-Elemente auswhlen
oder auch:
Ein oder mehr 2D-Elemente auswhlen
Auf den Befehl Um-/Ausfrsen klicken
Die Auswahl der 2D-Elemente kann einzeln oder vielfach
erfolgen, da die Funktion Um-/Ausfrsen Frsungen
erstellt, die lediglich geschlossenen Polylinien oder Kreisen
zugeordnet werden.

4.9.5.1

Position der Um-/Ausfrsung

Die Position der Um-/Ausfrsungen wird automatisch durch die ausgewhlte Geometrie
bestimmt.
Sollte die Um-/Ausfrsung fr die Geometrie angewandt werden, kann im Men Seite die
Positionierung Auen oder Innen gewhlt werden.

Seite 80 von 190

4.9.5.2

Form der Um-/Ausfrsung

Zur Festlegung der Form der Um-/Ausfrsung mssen die


Lnge und Tiefe im Men Um-/Ausfrsen eingestellt werden.
Das Feld Breite wird automatisch dann ausgefllt, wenn ein
Werkzeug der Um-/Ausfrsung zugeordnet wird.
Das Feld Tiefe bernimmt den Wert der Werkstckdicke (dz1),
falls die Option Durchgehend gewhlt wird.
Das Feld Extra-Tiefe gibt an, wie sehr die Um-/Ausfrsung
die Werkstckhhe berschreiten muss. (Dieser Eintrag
erscheint nur, wenn die Option Durchgehend ausgewhlt
wurde)
Das Feld Aufma ermglicht, dass die Um-/Ausfrsung ein Bearbeitungsaufma
fr die nachfolgenden Bearbeitungen stehen lsst.

4.9.5.3

Vorgehensweise beim Um-/Ausfrsen

Siehe den Gebrauch des Parameters Umkehren im Men Erweiterte Daten im Absatz
4.9.2.3 (Vorgehensweise beim Frsen)
Siehe den Gebrauch der Parameter Annherung/Entfernung im Absatz 4.9.2.3
(Vorgehensweise beim Frsen)

4.9.5.4

Technologie der Um-/Ausfrsung

Siehe Absatz 4.9.2.4 (Technologie der Frsung)

Seite 81 von 190

4.9.6

Ausrumen

Zur Eingabe eines oder mehrerer Ausrumvorgnge knnen


wir:
Auf den Befehl Ausrumen klicken
Ein oder mehrere 2D-Elemente auswhlen
oder auch:
-

Ein oder mehrere 2D-Elemente auswhlen


Auf den Befehl Ausrumen klicken

Die Auswahl der 2D-Elemente kann einzeln oder mehrfach


erfolgen, da die Funktion Ausrumen Frsungen erstellt,
der lediglich geschlossenen Polylinien oder Kreise
zugeordnet werden.

4.9.6.1

Position des Ausrumens

Die Position des Ausrumens wird automatisch durch die


ausgewhlte Geometrie bestimmt.

4.9.6.2

Form des Ausrumens

Zur Festlegung der Form der Ausrumung mssen die Lnge


des Schnitts und die Tiefe im Men eingestellt werden.
Das Feld Schnittbreite wird automatisch dann ausgefllt, wenn ein Werkzeug der Ausrumung
zugeordnet wird.
Das Feld Tiefe bernimmt den Wert der Werkstckdicke, falls die Option Durchgehend
gewhlt wird.
Das Feld Extra-Tiefe gibt an, wie sehr die Ausrumung die Werkstckdicke berschreiten soll.
(Dieser Eintrag erscheint nur, wenn die Option Durchgehend ausgewhlt wurde)

Seite 82 von 190

4.9.6.3

Vorgehensweise beim Ausrumen

Zur Festlegung der Vorgehensweise beim Frsvorgang werden die


Untermens Strategie und Kontur Anfahren/Verlassen
verwendet.
Die Strategie Parallel zum Rand sieht die Erstellung einer
Reihe von Polylinien mit einem festgelegten Offset zur
ausgewhlten Polylinie vor.
Der Abstand zwischen den Polylinien wird im Verhltnis zum
Werkzeugdurchmesser und dem Parameter berlagerung (%)
berechnet.

Zur Verwaltung von Mehrfacharbeitsgngen


siehe Absatz 4.9.2.3 (Vorgehensweise beim Frsen)

Siehe den Gebrauch der Parameter Kontur Anfahren/Verlassen im Absatz 4.9.2.3


(Vorgehensweise beim Frsen)

4.9.6.4

Technologie beim Ausrumen

Siehe Absatz 4.9.2.4 (Technologie der Frsung)

Seite 83 von 190

4.9.7

Bearbeitungsbaum

Der Bearbeitungsbaum stellt das Werkstck sowie alle Bearbeitungen dar, die in einem
bestimmten Projekt festgelegt wurden.

Bearbeitung nach oben verschieben

Anzeigen
Ausschalten

Bearbeitung nach
unten verschieben

Eigenschaften

4.9.7.1

Entfernen

Auswahl eines Objekts

Die Auswahl eines Objekts aus dem Baum erfolgt, indem mit der linken Maustaste ein
beliebiges Element angeklickt wird.
Es ist mglich, das Werkstck oder eine Bearbeitung auszuwhlen; es ist nicht mglich,
mehr als ein Objekt auszuwhlen.
Nachdem das Objekt ausgewhlt wurde, wird der Name wei auf blauem Hintergrund
dargestellt.
Das vom Baum ausgewhlte Objekt ist auch im Grafik-Bereich ausgewhlt.

4.9.7.2

Anordnung der Bearbeitungen

Der Bearbeitungsbaum zeigt uns zum einen, welche Bearbeitungen im Projekt vorhanden
sind, und zum anderen auch die Reihenfolge, in der sie ausgefhrt werden; dadurch ist es
mglich, die Bearbeitungsreihenfolge neu zu ordnen.
Zum Verschieben einer Bearbeitung im Baum:
-

Whlen Sie die Bearbeitung


Verwenden Sie den Befehl Bearbeitung nach oben verschieben (Pfeil nach oben)
oder Bearbeitung nach unten verschieben (Pfeil nach unten)

Diese Funktion wird vom Bearbeitungsbaum gesperrt, wenn das Projekt aus mehr als
einer Phase besteht (siehe Absatz 4.10.6)

Seite 84 von 190

4.9.7.3

Anzeige der Bearbeitungen

Ausgehend vom Bearbeitungsbaum knnen wir die verschiedenen Bearbeitungen


anzeigen bzw. nicht anzeigen lassen.
Links neben dem Namen jeder Bearbeitung erscheint das Symbol, welches die Art der
Bearbeitung darstellt; und links davon erscheint das Auge-Symbol.
Bei Anklicken des Auges mit der linken Taste ndert dieses seinen Zustand von offen zu
geschlossen.
Das geffnete Auge bedeutet, dass die Bearbeitung angezeigt wird.
Das geschlossene Auge bedeutet, dass die Bearbeitung nicht angezeigt wird.
Nebenstehend sehen wir ein Projekt, bei dem das Ausrumen
ausgewhlt wurde und das Frsen sowie das Um-/Ausfrsen
ausgeschaltet wurden.
Zum Ausschalten aller Bearbeitungen knnen wir:
-

alle Augen links neben den Bearbeitungen schlieen


oder das Auge links neben dem Werkstck schlieen
oder die ausgeschaltete Lampe anklicken

Zur Anzeige aller Bearbeitungen knnen wir:


-

alle Augen links neben den Bearbeitungen ffnen


oder das Auge links neben dem Werkstck ffnen
oder die eingeschaltete Lampe anklicken

Die am Baum getroffene Wahl hat einen sofortigen Effekt auf den Grafik-Bereich.

Seite 85 von 190

4.9.7.4

Kontextmen

Nachdem ein beliebiges Objekt des Baums gewhlt wurde, erscheint bei Klicken der
rechten Maustaste ein Kontextmen mit Informationen darber, was mit dem ausgewhlten
Objekt gemacht werden kann.
Kontextmen Werkstck

Kontextmen Bearbeitung

Seite 86 von 190

4.9.8

Auswahl der Bearbeitungen

Die Auswahl der Bearbeitungen aus dem Grafik-Bereich erfolgt auf dieselbe Weise wie die
Auswahl der Geometrie (siehe Absatz 4.8.3)
Die Auswahl einer einzelnen Bearbeitung kann auch ber den Bearbeitungsbaum erfolgen
(siehe Absatz 4.9.7.1)

4.9.9

Kontextmen fr Bearbeitungen

Das Kontextmen der Bearbeitung steht zur Verfgung:


-

4.9.10

ber den Grafik-Bereich (siehe Absatz 4.8.4)


und ber den Bearbeitungsbaum (siehe Absatz 4.9.7.4)

Entfernen der Bearbeitungen

Nachdem eine oder mehr Bearbeitungen ausgewhlt wurden, knnen sie entfernt werden:
-

durch Drcken der Taste Entf


oder indem der Befehl Lschen im Men Home Zwischenablage angeklickt wird
oder indem der Befehl Lschen im Kontextmen angeklickt wird

Folgendes Men wird geffnet:


Zur Wahl steht, ob
-

nur die Bearbeitung


die Geometrie und Bearbeitung

entfernt werden sollen

4.9.11

Eigenschaften der Bearbeitungen

Wenn die Eigenschaften einer bestehenden Bearbeitung angefordert werden, ffnen sich
erneut die Dialogmens, die zum Zeitpunkt der Eingabe der Bearbeitung verwendet
wurden.

4.9.12

nderung der Bearbeitungen

Nachdem eine Bearbeitung (vom Bildschirm oder vom Baum) ausgewhlt wurde, kann
diese gendert werden, indem die Werte der im Dialogmen vorhandenen Parameter
gendert werden.

Seite 87 von 190

4.9.13

Verschieben und/oder Kopieren von bestehenden Bearbeitungen

Die zum Verschieben oder Kopieren der Bearbeitungen verwendeten Funktionen:


-

Bewegen
Drehen
Spiegeln
Entgegensetzen
Schneiden
Kopieren
Einfgen

entsprechen denen, die fr die Geometrien verwendet werden (siehe Absatz 4.8.8).
Auer der reinen Kopie der Bearbeitung besteht die Mglichkeit, alle technologischen
Informationen einer Bearbeitung zu kopieren und diese fr neue 2D-Geometrien
anzuwenden.
(Dies entspricht einem Kopieren der gesamten Bearbeitung auer der Geometrie)
Dazu werden die Befehle Technologie auswhlen und Technologie anwenden
verwendet, die im Men Operationen ndern zu finden sind.

4.9.13.1

Technologie whlen

Zur Auswahl einer Technologie, die auf andere 2D-Geometrien kopiert werden soll:
-

4.9.13.2

Verwenden Sie den Befehl Technologie auswhlen


Whlen Sie eine bereits im Projekt bestehende Bearbeitung.

Technologie anwenden

Zur Anwendung einer Technologie auf andere 2D-Geometrien:


-

Whlen Sie eine Technologie


Verwenden Sie den Befehl Technologie anwenden

Whlen Sie eine oder mehrere 2D-Geometrien aus, die mit den Technologien der zuvor
gewhlten Bearbeitungen kompatibel ist.

Seite 88 von 190

4.9.14

Stegverbindungen

Es besteht die Mglichkeit, zwischen den unterschiedlichen Um-/Ausfrsungen


Stegverbindungen einzufgen, um die bearbeiteten Werkstcke zu verbinden und
eventuelle Verschiebungen der ausgefrsten Werkstcke zu verhindern.
Unbedingte Voraussetzung fr das Einfgen von Stegverbindungen ist das
Vorhandensein einer Durchgangs - Um-/Ausfrsung.
Die entsprechende Taste Stegverbindungen befindet sich im Men Operationen,
Eigenschaften

Klickt man auf die Taste Stegverbindungen wird eine erste Phase visualisiert, in der die
Mae der Stegverbindungen eingegeben werden.

Vor allem Lnge und Dicke


Lnge = Abmessung der Stegverbindung (Brcke)
Dicke = Hhe der Stegverbindung

Seite 89 von 190

Nach der Besttigung der Mae mit der Taste Enter geht man zur Eingabe des
Ausgangspunktes ber (es knnen die Objektfang-Funktionen verwendet werden).

Seite 90 von 190

Zum Schluss gibt man den Endpunkt ein.


Im Beispiel in der Abbildung wurden Stegverbindungen im mittleren Punkt der greren Seite
der rechteckigen Abbildungen ausgefhrt. Bei der Besttigung des Endpunktes fngt das
System alle Um-/Ausfrsungen ab, und fgt in diesem Fall Stegverbindungen mit einem Ma
von 10 mm Lnge und 1 mm Dicke an allen ermittelten Schnittpunkte ein.

Seite 91 von 190

Die Stegverbindungen werden grafisch mit einer gelben Parallelflche dargestellt.

Wie aus der Abbildung ersichtlich ist, wird das Durchfrsen der Bearbeitung von einer Brcke
von 1 mm Dicke ber eine Lnge von 10 mm unterbrochen.

Seite 92 von 190

Die Mae der Stegverbindungen knnen dann einzeln verndert werden: es ist ausreichend, auf
die Stegverbindung zu klicken und es erscheinen rechts die spezifische Masse der ausgewhlten
Stegverbindung.

Die Mae knnen verndert werden und die nderungen werden mit der Taste Anwenden
besttigt.
N.B. Die Stegverbindungen sind nicht an die Nesting-Funktion gebunden,
sondern werden auch im einzelnen Programm gesteuert.

Seite 93 von 190

4.10

Arbeitsphasen

Eine Arbeitsphase beschreibt die Positionierung von einem oder mehreren Werkstcken, sowie
welche Bearbeitungen an den Werkstcken vorgenommen werden mssen, wenn sie sich in den
beschriebenen Positionen befinden.
Wenn ein neues Projekt erstellt wird, wird automatisch die Setup-Phase erzeugt

4.10.1

Baum der Arbeitsphasen

Der Baum der Arbeitsphasen stellt alle Arbeitsphasen dar, die in einem bestimmten
Projekt festgelegt wurden.
Ausschalten
Bearbeitung nach oben
verschieben
Entfernen
Bearbeitung nach unten
verschieben
Eigenschaften

WerkstckNamen
hinzufgen

Anzeigen

Mit diesem Baum kann/knnen:


-

Seite 94 von 190

eine Arbeitsphase eingegeben werden


eine Arbeitsphase entfernt werden
die Eigenschaften der Phasen betrachtet werden
Bearbeitungen hinzugefgt werden
Bearbeitungen von einer zu einer anderen Phase verschoben werden
Bearbeitungen angezeigt oder deren Anzeige ausgeschaltet werden
Der Name des Werkstcks dem Namen der Bearbeitung hinzugefgt werden

4.10.2

Eingabe einer Arbeitsphase

Zur Eingabe einer neuen Arbeitsphase wird der Befehl Neue Phase verwendet, der sich
im Kontextmen des Phasenbaums befindet.
Nachdem der Befehl angewhlt wurde, erscheint rechts das Men, in dem der Name der
Arbeitsphase eingetragen werden kann.

4.10.3

Lschen einer Arbeitsphase

Zum Lschen einer Arbeitsphase wird die Schaltflche mit dem roten Kreuz oder der
Befehl Lschen verwendet, der sich im Kontextmen des Phasenbaums befindet. Die
Anfangsphase Setup kann nicht entfernt werden.

Lschen

Seite 95 von 190

4.10.4

Eigenschaften der Arbeitsphase

Zur Anzeige der Eigenschaften einer Arbeitsphase wird die Schaltflche Eigenschaften
oder der Befehl Eigenschaften verwendet, der sich im Kontextmen des Phasenbaums
befindet.
Nachdem der Befehl angewhlt wurde, erscheint rechts das Men, in dem der Name der
Arbeitsphase und die Positionierungen der in dieser Phase vorhandenen Werkstcke zu
sehen sind.

Eigenschaften

4.10.5

nderung der Position der Werkstcke in der Phase

Die Position der Werkstcke kann in einer festgelegten


Phase gendert werden, indem der Befehl Eigenschaften
im Kontextmen des Phasenbaums verwendet wird.
Beim Anklicken der Pfeile, die sich links vom Namen des
Werkstcks befinden, zeigt das Men die gegenwrtige
Position des Werkstcks in der Maschine an.
Die Position jedes Werkstcks in der ausgewhlten Phase
kann gendert werden, indem die Werte rechts von den
Parametern bearbeitet werden:
-

X Ursprung
Y Ursprung
Z Ursprung

Klicken Sie dann auf die Schaltflche Anwenden

Seite 96 von 190

4.10.6

Verschieben der Bearbeitungen von einer zu einer anderen Phase

Zum Verschieben der Bearbeitungen von einer Phase zur anderen werden die
Schaltflchen mit den hellblauen Pfeilen verwendet, die sich am Baum befinden.

Bearbeitung nach oben


verschieben
Bearbeitung nach unten
verschieben

In der vorherigen Zeichnung wird, wenn die nach oben zeigende Pfeiltaste angeklickt wird,
das Um-/Ausfrsen ber das Frsen verschoben und bleibt dabei aber in derselben
Setup-Phase

Wenn stattdessen die nach unten zeigende Pfeiltaste verwendet wird, befindet sich das
Um-/Ausfrsen weiterhin vor dem Bohren, aber verschiebt sich von der Setup-Phase zur
Arbeitsphase

Seite 97 von 190

4.10.7

Hinzufgen eines Werkstcknamens zum Namen der Bearbeitung

Beim Betrachten des Phasenbaums sehen wir, welche Bearbeitungen in jeder Phase
stattfinden; wir wissen jedoch nicht, zu welchem Werkstck sie gehren.
Um diese Information zu erhalten, wird die Schaltflche Werkstcknamen hinzufgen
verwendet
Beispiel eines Projekts mit 2 Werkstcken und 2 Phasen:
Werkstcknamen
hinzufgen

Es ist zu sehen, dass aus dem Phasenbaum nicht hervorgeht, zu welchen Werkstcken
die verschiedenen Bearbeitungen gehren.
Wenn der Befehl Werkstck-Namen hinzufgen verwendet wird, erscheint der Phasenbaum
folgendermaen:

Die Namen der Bearbeitungen werden nicht gendert; zu sehen ist lediglich eine
momentane Darstellung, die rckgesetzt werden kann, indem erneut Werkstck-Namen
hinzufgen angeklickt wird.

Seite 98 von 190

4.11

Parameter

Bei der Eingabe eines Werkstcks in das Projekt werden die Parameter dx1, dy1, dz1 zur
Verfgung gestellt, welche die Abmessungen des Werkstcks darstellen.
Beim Eingaben eines zweiten Werkstckes erscheinen ebenfalls dx2, dy2, dz2.
Die Liste der im Projekt verfgbaren Parameter befindet sich an der Bedientafel unten links.
Mit dem Befehl Neue Variable erstellen knnen neue Parameter eingegeben werden.

Neue Variable
erstellen
Eigenschaften
der Variablen
Variable lschen
Bei Verwendung des Befehls Eigenschaften der Variablen erscheint dasselbe Fenster,
das bei der Erstellung verwendet wurde:

Bei Verwendung des Befehls Variable lschen knnen die Variablen, die vom Benutzer
erstellt wurden, gelscht werden, jedoch nicht die automatisch erstellten (dx1, dy1, dz1).
Alle im Projekt zur Verfgung stehenden Parameter knnen in jedem Feld, das einen
numerischen Wert akzeptiert, sowohl zum Erstellen von 2D-Geometrien als auch zur
Festlegung von Bearbeitungen verwendet werden.
Um einen Parameter zu verwenden gengt es, diesen anstelle des numerischen Werts
einzutragen. Auerdem kann eine Formel mit mehreren Parametern und mehreren
mathematischen Operatoren geschrieben werden.
Die Parameter knnen auch zusammen mit dem Makro als eingehende Daten exportiert
werden (siehe Absatz 4.5.1 Speichern des Makros)

Seite 99 von 190

4.12

Makros (Unterprogramme)

Die Makros bzw. Makro werden verwendet, um in das Projekt 2D-Geometrien


oder wiederkehrende Bearbeitungen einzutragen.
Maestro stellt einen Satz Untermens zur Verfgung, die sich im Men Operationen
Makro befinden

Auer der bestehenden Untermens kann der Benutzer eigene erstellen; siehe Absatz
4.5.1 (Speichern des Makros)

Zur Verwendung eines Makros:


-

Klicken Sie auf den Befehl fr das gewhlte Makro


Fllen Sie die entsprechenden Felder des Makros aus
Klicken Sie auf die Schaltflche Anwenden

Jedes Makro kann eine oder mehrere 2D-Geometrien und/oder eine oder mehrere
Bearbeitungen eingeben.
Sowohl die Geometrien als auch die Bearbeitungen knnen auf der aktivierten Ebene oder
den festgelegten Ebenen erstellt werden.
Zu den Beschreibungen der Variablen, der Geometrien oder der Bearbeitungen, mit denen
sich jedes Makro befasst, muss ein entsprechendes Handbuch verfasst werden.

Seite 100 von 190

4.12.1

Aktivierung / Deaktivierung Makros

Die Makros im Ordner Makro knnen mithilfe der Funktion Dienstprogramme, MakroKontrolle, Makros de-/aktivieren aktiviert und deaktiviert werden.

Durch Klick auf das Symbol Makro-Kontrolle und anschlieend Makro de-/aktivieren ffnet
sich das folgende Fenster:

Hier knnen die verfgbaren Makros aktiviert bzw. deaktiviert werden.


Makros knnen durch die Eingabe des Namens in das Eingabefeld rechts von Finden einfach
gesucht und ausgewhlt werden.

Seite 101 von 190

4.12.2

Makros ndern

Um Makros ndern zu knnen, klickt man die Funktion Dienstprogramme, MakroKontrolle, Makro de-/aktivieren an, whlt das gewnschte Makro aus (hier Kreistasche),
macht einen Rechtsklick und whlt Eigenschaft, worauf sich ein neues Fenster ffnet:

Seite 102 von 190

Zum ndern der gewnschten Parameter navigiert man sich durch klicken auf Weiter oder
durch direkte Anwahl der seitlichen Taste Parameter in das Dialogfenster Parameter (siehe
unten):

Hier lassen sich die Eintrge auf die gewnschten Werte ndern.
WICHTIG:
Um im Falle versehentlich falscher Handhabung den Verlust oder fehlerhafte Funktion des
Makros zu vermeiden, empfiehlt sich, das Makro vorher an einem anderen Ort zu sichern um es
gegebenenfalls wiederherstellen zu knnen.

Seite 103 von 190

4.13

Projektverwaltung von Skript

Zu diesem Zweck wurde ein eigenes Handbuch verfasst:


Maestro Scripting Language welche im Maestro-Verzeichnis unter ..\Languages\de-DE als
PDF-Datei zu finden ist leider nur in Englischer Sprache.

Seite 104 von 190

4.14

Grafische Anzeige des Projekts

Die Anzeige des Projekts erfolgt im Hauptbereich in der Bildschirmmitte.


Die Darstellung ist dreidimensional.
Der Bediener hat die Mglichkeit zu whlen, was, aus welcher Perspektive und wie er die
augenblicklich relevanten Teile des Projekts betrachten will.

4.14.1

Was im Projekt zu sehen sein soll

Um festzulegen, welche von allen in einem Projekt eingegebenen Bearbeitungen


angezeigt werden sollen, knnen wir folgende Befehle verwenden:
-

im Men des Ebenenbaums (siehe Absatz 4.7.4.4)


im Men des Bearbeitungsbaums (siehe Absatz 4.9.7.3)
im Men des Phasenbaums

Oder es kann der Befehl Undurchsichtige Ansicht im Men Anzeige Optionen verwendet
werden.

Der Befehl Undurchsichtig Ansicht zeigt ausschlielich die Bearbeitungen der aktivierten
Ebene an.
Sollten eine oder mehrere Bearbeitungen der aktivierten Ebene ber das Men der Bume
ausgestellt worden sein, werden diese nicht angezeigt.

Seite 105 von 190

4.14.2

Perspektive des Projekts

Wenn das Projekt betrachtet werden soll, kann der Blickwinkel festgelegt werden.
Die Hauptbezugswerte hierfr sind die Standardflchen.
Es stehen Sofortbefehle zur Verfgung, um die verschiedenen Seiten zu betrachten.
Sie befinden sich im Men Home, im Untermen Ansichten
Bei Anklicken der Befehle, welche die Namen der Seiten tragen, ist ausschlielich die
Seite der gewhlten Ansicht zu sehen.

Im selben Men befinden sich auerdem drei Befehle von drei isometrischen Ansichten.
Nachdem eine der zehn Ansichten ausgewhlt wurde, kann diese Projektansicht mit dem
Men Navigation, das sich rechts vom Men Ansichten befindet, vergrert, verkleinert,
verschoben oder gedreht werden

Seite 106 von 190

4.14.2.1

Zoomen

Die Hauptsymbol des Zoomen zeigt die Ansicht in Bildschirmgre.


Das Symbol Zoomen ermglicht es, mit einem whlbaren Rechteck zu zoomen, wobei die
linke Maustaste gedrckt gehalten wird.
Das Symbol Zoomen + ermglicht es, die Ansicht bei jedem Klicken mit der linken Maustaste
zu vergrern.
Diese Funktion erhlt man ebenfalls, indem das Rdchen der Maus vorwrts gedreht wird.
Das Symbol Zoomen - ermglicht es, die Ansicht bei jedem Klicken mit der linken Maustaste
zu verkleinern.
Diese Funktion erhlt man ebenfalls, indem das Rdchen der Maus rckwrts gedreht
wird.
Das Symbol Dynamischer Zoomen ermglicht es, bei Klicken mit der linken Maustaste auf
den zu zoomenden Bereich einen Zoom zu erzeugen und dann zu verschieben, um die
Ansicht zu vergrern/verkleinern.
Auch diese Funktion erhlt man ebenfalls, indem das Rdchen der Maus vor oder zurck
gedreht wird.
Die Befehle Zoomen +, Zoomen - und Dynamischer Zoomen werden deaktiviert, wenn die
Taste ESC gedrckt oder der Befehl gendert wird.

4.14.2.2

Ausschnitt

Ermglicht ein Verschieben der Ansicht, indem die linke Maustaste gedrckt gehalten und
dann die Maus verschoben wird.
Der Befehl wird deaktiviert, wenn die Taste ESC gedrckt oder der Befehl gendert wird.
Dieselbe Funktion steht ebenfalls zur Verfgung, indem die mittlere Maustaste gedrckt
und dann die Maus verschoben wird.

4.14.2.3

Orbital

Diese Funktion ermglicht ein Drehen der Ansicht, indem die linke Maustaste gedrckt
gehalten und dann die Maus verschoben wird.
Der Befehl wird deaktiviert, wenn die Taste ESC gedrckt oder der Befehl gendert wird.
Dieselbe Funktion erhlt man, indem die Taste Strg und die mittlere Maustaste gedrckt
gehalten werden und gleichzeitig die Maus bewegt wird.

Seite 107 von 190

4.14.3

Wie das Projekt betrachtet werden kann

Alle zum Projekt gehrenden Elemente knnen auf verschiedene Arten angezeigt werden. Zur
Auswahl der Art und Weise, in der die Elemente betrachtet werden sollen, steht das
folgende Men zur Verfgung, dessen Befehle bildliche Darstellungen erzeugen.

Seite 108 von 190

Der Befehl CAM ermglicht die Anzeige der Werkzeugstrecken und die Seite der
Korrektur.
Hier knnen wir ein Werkstck mit einer Frsung und zwei Zapfenschneidbearbeitungen
in 25%-iger Schattierung sehen.

Dasselbe Werkstck in CAM-Darstellung zeigt:


die Grundgeometrien des Profils
die Strecken in der Werkzeugmitte
den Kreis mit dem Pfeil, der den Frsstartpunkt der Bearbeitung sowie die
Verlaufsrichtung angibt

Der Befehl Neu zeichnen aktualisiert den Grafik-Bereich.

Seite 109 von 190

4.15

Anordnung der Werkstcke in der Maschine

Die Anordnung der Werkstcke in der Maschine muss gem der Arbeitsebene der
Maschine, der Spannvorrichtungen und der zu bearbeitenden Werkstcke erfolgen.
Der Bereich Anordnen ist ein vom Projektbereich abgetrennter Abschnitt.
Fr den Zugriff auf den Bereich Anordnen verwendet man:
Die Funktion Anordnen
im Men Maschinen.

Oder die Funktion Anordnung Werkstcke,


die sich im Kontextmen des Phasenbaums
befindet.
Das Men erscheint, wenn man mit der rechten
Maustaste auf den Namen der Phase klickt.

Der Bereich Anordnen bietet das folgende Men:

Einige der Funktionen werden aufgrund einer unterschiedlichen Konfiguration oder


Einrichtung der Ebene nicht aktiviert.
Die verschiedenen Funktionen werden nachfolgend beschrieben, wobei ein
Arbeitsprotokoll befolgt wird und nicht die Reihenfolge der Positionen im Men.

Seite 110 von 190

4.15.1

Auswahl Arbeitsbereich, Bezge und Vorrichtungen

Die Maschine verfgt ber eine Arbeitsebene, die in Bereiche unterteilt ist und
verschiedene Bezge und unterschiedliche Spannvorrichtungen besitzen.
Fr ihre Auswahl verwendet man die Funktion Maschinenparameter im Men Anordnen.

Nach der Auswahl erscheint das folgende Men:

4.15.1.1

Wahl des Arbeitsbereichs

Die Auswahl des Arbeitsbereichs erfolgt erst mithilfe des Pull-down-Mens rechts, das die
in der aktuellen Maschinenkonfiguration verfgbaren Bereiche auffhrt.

Seite 111 von 190

4.15.1.2

Auswahl Bezge

Die Auswahl der Bezge fr die Werkstcke erfolgt mithilfe des Untermens Mechanische
Optionen.

4.15.1.3

Auswahl der Werkstckspannung

Die Auswahl der Werkstckspannung erfolgt mithilfe des Untermens WerkstckSpannung:

Seite 112 von 190

4.15.2

Positionierung Werkstcke

Die Positionierung der Werkstcke auf dem


Maschinenarbeitstisch erfolgt mithilfe des Fensters auf der
rechten Seite:
Die Position der Werkstcke kann verndert werden, indem
man die Werte Ursprung ndert und dann auf die
Taste Anwenden klickt.

Seite 113 von 190

4.15.3

Werkstckspannung mit Pneumatikspannern

Die Werkstckspannung mit Pneumatikspannern verwendet man normalerweise fr die


Blockierung von Fenster- oder Trelementen.
Die Auswahl der Vorrichtungen muss, wie in Kapitel 4.15.1.3 beschrieben, erfolgen, indem
man den Menpunkt Druckwchter oder Vakuumwchter + Druckwchter auswhlt.
Anmerkung: Die Positionierung der Spannelemente ist nicht erforderlich fr Maschinen ohne
motorisierten Tisch.

4.15.3.1

Auswahl der Spannelemente


Fr die Auswahl der
Spannelemente verwendet man
das Dialogfenster der
Aufnahmen, wie links aufgefhrt:

Die Voransicht des Spannelementes sieht man im Fenster oben


rechts:

4.15.3.2

Positionierung der Spannelemente an den Traversen

Nach der Auswahl der zu verwendenden Spannelemente kann diese auf die manuelle Traverse
bzw. auf die Basis der motorisierten Traversen gezogen werden.
Im Falle von motorisierten Traversen knnen die Spannelemente auf allen Basen montiert
werden, indem man die Kontextsteuerung verwendet und durch Klick mit der rechten Maustaste
auf die Spannelemente, welche man verwenden will, folgendes Bild erscheint.

Seite 114 von 190

4.15.3.3

Zustnde der Spannelemente

Jedes Spannelement kann 3 Zustnde annehmen:


-

Offen
Geschlossen
Geschlossen am Werkstck

In jeder Phase knnte sich der Zustand der Spannelemente ndern, um den Arbeitsprozess zu
steuern.

4.15.3.3.1

nderung des Spannzustandes

Um den Zustand eines Spannelementes zu ndern, geht man wie


folgt vor:
-

Man whlt ein


Spannelement aus
(das Spannelement wird
hellgrn)
(rechts erscheint ein
Fenster)

Man klickt mit der rechten


Maustaste (es erscheint
ein Kontextmen).

Mit der linken Maustaste whlt man den


entsprechenden Menpunkt fr den
gewnschten Zustand aus

oder man klickt auf den Pfeil rechts neben dem


Zustand

Mit der linken Maustaste whlt man den


entsprechenden Menpunkt fr den gewnschten
Zustand aus

Man klickt auf die Taste Anwenden.

Seite 115 von 190

4.15.3.3.2

Visualisierung des Spannzustnde

Die Visualisierung des Spannzustandes kann durch die Betrachtung des Mens
Daten der Spannelemente Zustand erfolgen, auf diese Weise sieht
man aber nur den Zustand des ausgewhlten Spannelementes.
Um alle Zustnde der Spannelemente insgesamt zu sehen,
verwendet man die Funktion
Spannzustnde im Men Anordnen.

Die Spannelemente werden auf diese Weise visualisiert:


-

Geffnet (grn mit dem Symbol -)

Geschlossen (gelb mit dem Symbol X)

Geschlossen am Werkstck (rot mit dem Symbol +)

Damit, wenn man in den Bereich Anordnen eintritt, der Spannzustand immer aktiviert ist,
aktiviert man den Menpunkt Visualisierung der Spannzustnde der Spannelemente) in
Parameter des Maschinentisch im Men Optionen an.

Seite 116 von 190

4.15.3.4

Positionierung der Spannelemente am Werkstck

Auf dem Maschinentisch knnen ein oder mehrere Werkstcke blockiert werden, die eine
oder mehrere Arbeitsphasen haben knnen.
Um die Werkstcke mit Maschinen bearbeiten zu knnen, die ber eine motorisierte
Arbeitsebene verfgen, ist es erforderlich, dass jede Phase ber die Informationen fr die
Position und die Zustnde der Spannelemente verfgt (im Falle von Maschinen mit manuellem
Arbeitstisch ist es nicht ntig).

Die Positionierung der Spannelemente kann wie folgt ausgefhrt werden:


-

4.15.3.4.1

Vollstndig manuell
Manuell unter Zuhilfenahme des Spannprofils
Automatisch unter Zuhilfenahme des Spannprofils

Manuelle Positionierung der Spannelemente

Dieser Positionierungstyp bedient sich lediglich der Hilfe des Bildschirms.


Die Positionierung erfolgt, indem man ein Spannelemente nach dem anderen in die gewnschte
Position zieht.
Daraufhin ndert man den Zustand des Spannelementes in Geschlossen am Werkstck
(siehe Abschnitt 4.15.3.3)
Man muss sicherstellen, dass das Werkstck nicht den Schaft der Spannelemente berhrt.

4.15.3.4.2

Manuelle Positionierung der Spannelemente am Spannprofil

Das Spannprofil ist eine Polylinie, die im Moment nur ber Script realisiert werden kann,
d.h. indem man eine externe Datei schreibt, die in Maestro importiert werden muss.
Das Spannprofil besitzt auer der Geometrie der Polylinie ein Ma-Attribut, das die min.
Spannung anzeigt.
Wenn ein Werkstck mit Spannprofil zur Verfgung
Steht, kann man daher mithilfe der Spannregeln
verschiedene Spannarten ausfhren, die sich im
Men Anordnen befinden:
-

Ladeabstand
Mindestspannung
Maximale Spannung
Maximales Aufspannen ohne Neupositionierung der Spanner

Seite 117 von 190

1) Die Regel Ladeabstand wird normalerweise dazu verwendet, um die


Spannelemente, die eine zu profilierende Tr intern blockieren sollen, zu positionieren.
Wenn die Regel Ladeabstand verwendet wird, wenn sich ein Spannelement an
das Spannprofil annhert, wird die Achse blau; an ihr bleibt die Achse des Spannelementes
hngen.
Auf diese Weise hat man die Garantie, dass die Spannelemente einen gewissen Abstand
zum Spannprofil einhalten werden.
Wenn die Spannelemente an der blauen Achse gelassen werden, wird der Zustand der
Spannelemente automatisch in Geffnet gebracht.
Um den Parameter, der den Abstand der Spannelemente vom Spannprofil Ladeabstand
bestimmt, zu verndern, verwendet man die Funktion Werkezeuge Optionen die die
folgende Bildschirmseite ffnet:

Der Parameter Ladeabstand befindet sich im Ordner Optionen Parameter


Arbeitstisch.
2) Die Regel Mindestspannung wird normalerweise dazu verwendet,
um die Spannelemente zu positionieren, die das Werkstck blockieren sollen, wobei
so wenig wie mglich Holz gespannt werden soll.
Wenn man die Regel Mindestspannung verwendet, wird, wenn sich
ein Spannelemente an das Spannprofil annhert, eine Achse rot; an ihr bleibt die
Achse des Spannelementes hngen.
Auf diese Weise hat man die Garantie, dass die Spannelemente das Spannprofil mit
den min. festgelegten Quoten spannen.
Wenn das Spannelement an der roten Achse gelassen wird, wird der Zustand des
Spannelementes automatisch in Geschlossen am Werkstck gebracht.
Das Ma der Mindestspannung wird als Attribut des Spannprofils geschrieben.
3) Die Regel Maximale Spannung wird normalerweise dazu verwendet, um die
Spannelemente zu positionieren, die das Werkstck blockieren sollen, wobei so viel
Holz wie mglich gespannt werden soll.
Wenn man die Regel Maximale Spannung verwendet, wird, wenn sich ein
Spannelement an das Spannprofil annhert, eine Achse grn; an ihr bleibt die Achse
des Spannelementes hngen.
Auf diese Weise hat man die Garantie, dass das Spannelement das Spannenprofil mit
der max. festgelegten Quote spannt.
Wenn das Spannelement an der grnen Achse gelassen wird, wird der Zustand des
Spannelementes automatisch in Geschlossen am Werkstck gebracht.
Das Ma fr die maximale Spannung wird gem des Spanntyps bestimmt und vom
Parameter Abstand Schaft-Werkstck, der sich im Ordner Optionen Parameter
Arbeitstisch befindet.

Seite 118 von 190

4) Die Regel Maximales Aufspannen ohne Neupositionierung der Spanner wird


normalerweise dazu verwendet, um die Spannelemente, die das Werkstck blockieren sollen
zu positionieren; dabei soll so viel Holz wie mglich gespannt werden und auch ein Wechsel
der Spannelemente ohne Wiederanlauf, um den Zyklus zu beschleunigen.
Diese Regel bleibt nur fr horizontale Spannprofile ohne Kreisbogen aktiviert.
Wenn man die Regel Maximales Aufspannen ohne Neupositionierung der Spanner
verwendet, wird, wenn sich ein Spannelement an das Spannprofil annhert, eine Achse
blau; an ihr bleibt die Achse des Spannelementes hngen.
Auf diese Weise hat man die Garantie, dass das Spannelement das Spannprofil mit der max.
festgelegten Quote spannt.
Wenn die Spannelemente an der blauen Achse gelassen werden, wird der Zustand der
Spannelemente automatisch in Geschlossen am Werkstck gebracht.
Das Ma der Spannung wird gem der Art des Spannens und der Werkstckbreite
bestimmt, sowie vom Parameter Sicherheitsabstand in Y, der sich in Konfiguration im
Fenster Eigenschaften der Traversen befindet, und vom Parameter Abstand SchaftWerkstck, der sich im Ordner Optionen Parameter - Arbeitstisch befindet.

Hinweis:
-

4.15.3.4.3

Die Regel Ladeabstand deaktiviert die anderen Regeln und umgekehrt.


Die Regeln fr die Maximale Spannung schlieen sich gegenseitig aus.
Die Regel Mindestspannung kann in Verbindung mit einer Regel fr die Maximales
Aufspannen ohne Neupositionierung der Spanner aktiviert werden; auf diese Weise
kann das Spannelement im Bereich zwischen der roten Achse und der grnen Achse
bzw. zwischen der roten Achse und der blauen Achse positioniert werden.

Automatische Positionierung der Spannelemente am Spannprofil

Um die Spannelemente automatisch am Spannprofil zu


positionieren, verwendet man die Funktion
Automatisches Einrichten im Untermen
Einrichten des Tisches im Men Anordnen.
Nach dem Klick auf die Funktion Automatisches Einrichten
werden die Spannelemente automatisch an den Spannprofilen aller
Werkstcke in allen Phasen positioniert, ohne das weitere
Informationen hinzugefgt werden mssen.

Anmerkung: Dank dieser Funktion kann im Verhltnis zur manuellen Positionierung viel
Zeit gespart werden.

Seite 119 von 190

4.15.3.5

Erstellung der anfnglichen Einrichtung

Um das Projekt zu vervollstndigen braucht man eine


Anfangsphase, in der die Mglichkeit besteht, die Werkstcke zu
laden.
Zu diesem Zweck verwendet man die Anfngliche Einrichtung im
Untermen Einrichtung des Tisches im Men Anordnen.
Durch die Auswahl der Anfnglichen Einrichtung wird eine neue
Phase erstellt, sogenannter Initial Setup; diese Phase wird
(bezglich der Position der Spannelemente) identisch zur ersten
Phase im Projekt sein, mit dem Unterschied, dass die Spannelemente, die das Werkstck
spannen, den Zustand Geffnet haben werden.

Falls man die anfngliche Einrichtung fr ein Werkstck vorbereiten muss, das eine
geschlossene Struktur hat, und wenn man es im Inneren blockieren will (dies ist der Fall beim
externen Profilieren der Tr), muss die Phase der anfnglichen Einrichtung manuell fertig gestellt
werden.
In diesem Fall verwendet man die Regel Ladeabstand, um die Spannelemente im Inneren der
Tr zu positionieren, um das Laden zu ermglichen (siehe Kapitel 4.15.3.4.2 Punkt 1)
Anmerkung: Die Phase Anfngliche Einrichtung (Initial Setup) kann wie eine beliebige andere
Phase eliminiert werden.

4.15.3.6

Erstellung der Endeinrichtung

Diese Funktion ist im Gegensatz zur anfnglichen Einrichtung nicht obligatorisch, wird
aber in den Fllen verwendet, in denen am Ende des Programms die Spannelemente bewegt
werden mssen, um das Werkstck zu Lsen (dies ist der Fall bei intern blockierter Tr).
Um eine Phase der Endeinrichtung zu erstellen, verwendet man die Funktion Endeinrichtung
im Untermen Einrichten des Tisches im Men Anordnen.
Nach der Auswahl der Funktion wird eine neue Phase erstellt, sogenannter Final
Setup; diese Phase wird identisch wie Initial Setup sein.
Aus diesem Grund ist die Funktion nicht erforderlich, wenn keine Anfangsphase
vorhanden ist.
Anmerkung: Die Phase Final Setup kann wie eine beliebige andere Phase eliminiert
werden.

Seite 120 von 190

4.15.3.7

Erstellung von Zyklen fr das Umspannen der Spannelemente

Nach der Positionierung der Spannelemente in den verschiedenen Spannphasen mssen die
Sequenzen der Bewegungen der Spannelemente festgesetzt werden, um von einer
Projektphase in die andere berzugehen.
Diese Funktion erfolgt automatisch mithilfe von Zyklen erstellen
im Untermen Einrichten des Tisches im Men Anordnen.
Nach der Aktivierung von Zyklen erstellen wird eine Struktur
der von Zyklen erstellt; dabei handelt es sich um einen Satz von
Phasen fr das Umspannen der Spannelemente.
Es folgt ein Strukturbeispiel:
Die Namen der Zyklen sind aus Krzeln zusammengesetzt,
die die Spannelemente identifizieren, gefolgt von einem Buchstaben,
der fr einen Wechsel steht.
Beispiel:
-

B1M1O

B1M1Y

B1M1B

4.15.3.8

(O) ffnen des Spannelementes 1 (M1) der


Traverse 1 (B1)
(Y) Bewegung entlang Y des Spannelementes 1
(M1) der Traverse 1 (B1)
(B) Blockierung am Werkstck des Spannelementes 1 (M1) der
Traverse 1 (B1)

Lschen der Zyklen fr das Umspannen der Spannelemente

Wenn man eine oder mehrere Positionen der Spannelemente in einer beliebigen Phase
verndern will, mssen die eventuell bereits generierten Zyklen eliminiert werden.
Um alle Zyklen zu eliminieren verwendet man die Funktion Zyklen lschen im Untermen
Einrichten des Tisches im Men Anordnen.
Das Lschen wrde automatisch ausgefhrt werden, wenn man die Funktion Zyklen erstellen
verwenden wrde.

Seite 121 von 190

4.15.4

Vereinfachtes Be-/Entladen

Wenn man die Werkstcke in einer Position bearbeiten will, die von der, in der sie geladen
werden, abweicht, kann die Funktion Vereinfachtes Be-/Entladen verwendet
werden.

4.15.4.1

Eingabe Vereinfachtes Be-/Entladen

Um das Beladen vereinfacht auszufhren verwendet man die Funktion


Vereinfachtes Be-/Entladen im Untermen Einrichten des
Tisches im Men Anordnen.

Nach der Auswahl der Funktion erscheint die folgende Bildschirmseite:

Links sieht man die Namen der Werkstcke, die im Projekt vorhanden sind.
Rechts kann man fr jedes Werkstck ein Delta Y beim Beladen und ein Delta Y beim
Entladen spezifizieren. Delta Y beim Beladen zeigt an, mit welchem Abstand man das
Werkstck im Verhltnis zur ursprnglichen Ladeposition positionieren muss.
Delta Y beim Entladen zeigt an, mit welchem Abstand man das Werkstck im Verhltnis zur
ursprnglichen Position bei Delta Y beim Beladen positionieren muss.

Seite 122 von 190

Klickt man auf Anwenden werden zwei neue Phasen erstellt: Ladephase und Entladephase.
-

Die Ladephase ist identisch mit der alten Phase Setup (ohne die Bearbeitungen).
Die neue Phase Initial Setup wird so sein wie die alte Phase Setup plus Delta Y
beim Beladen.
Die neue Phase Setup wird so sein wie die alte Phase Setup plus Delta Y beim
Beladen.
Die Entladephase wird identisch sein wie die neue Phase Setup Minus Delta Y
beim Entladen (ohne Bearbeitungen).

Beispiel:

Seite 123 von 190

4.15.4.1.1

Voreinstellung Vereinfachtes Be-/Entladen

Es knnte sein, dass die Notwendigkeit besteht unterschiedliche vereinfachte Ladequoten


zu verwenden, und zwar je nach Typologie der zu bearbeitenden Werkstcke.
Zu diesem Zweck besteht die Mglichkeit, eine Reihe von Voreinstellung zu erstellen, die im
Speicher die Lade- und Entladequoten bezglich der unterschiedlichen zu bearbeitenden
Werkstcke haben.

4.15.4.1.2

Erstellung/nderung von Voreinstellung vereinfachtes Be-/Entladen

Um einen neuen Voreinstellung von vereinfachten Laden zu erstellen bzw. zu verndern,


verwendet man die Funktion Voreinstellung ndern auf der Bildschirmseite von Vereinfachtes
Be-/Entladen
Nach der Auswahl der Funktion erscheint die folgende Bildschirmseite:

Klickt man auf Neu erscheint die folgende Bildschirmseite:

Hier kann der Name der neuen Voreinstellung eingegeben werden.


In einer angezeigten Voreinstellung knnen alle Felder der Bildschirmseite verndert werden.
Auerdem kann man ein neues Werkstck einfgen, indem man auf Hinzufgen klickt.
Klickt man auf Speichern werden die nderungen gespeichert.

Seite 124 von 190

4.15.4.1.3

Verwendung von Voreinstellung Vereinfachtes Be-/Entladen

Um die gespeicherten Voreinstellungen dem laufenden Projekt zuzuordnen, ist es ausreichend,


den Namen der Voreinstellung im Feld Voreinstellung auszuwhlen.
Anmerkung: Es werden nur die Voreinstellungen sichtbar sein, deren Werkstckanzahl gleich der
Anzahl der Werkstcke im laufenden Projekt ist.
Nach der Zuordnung der Voreinstellungen werden die Felder Name der Voreinstellung mit den
Namen der im Voreinstellung beschriebenen Werkstcke ausgefllt und die Felder
Delta Y beim Beladen mit den entsprechenden im Voreinstellung gespeicherten Werten.

Wenn die Namen der in der Voreinstellung gespeicherten Werkstcke mit den Namen der
Werkstcke im laufenden Projekt bereinstimmen, werden diese automatisch zugeordnet;
anderenfalls mssen sie mithilfe der Pfeile rechts neben den Werkstcknamen korrekt
zugeordnet werden.
Mit Anwenden erstellt die Funktion vereinfachtes Be-/Entladen natrlich wie zuvor
beschrieben neue Phasen.

Seite 125 von 190

4.15.4.2

Lschen Vereinfachtes Be-/Entladen

Falls man ein Vereinfachtes Be-/Entladen mit anderen als den zuvor eingestellten Quoten
neumachen will, ist es nicht ausreichend, die beiden zustzlichen Phasen Ladephase und
Entladephase zu eliminieren, sondern es mssen die Startphasen rckgestellt werden.
Dazu dient eine entsprechende Funktion Lschen Vereinfachtes Be-/Entladen im Untermen
Einrichten des Tisches Men Anordnen.

Seite 126 von 190

4.15.5

Automatisches Einrichten des Tisches

Viele der in diesem Kapitel beschriebenen Phasen knnen ohne wiederholte Anwendung
derselben Anweisung seitens des Bedieners in Sequenzen automatisch ausgefhrt werden.
Dazu klickt man direkt auf die Funktion Einrichten des Tisches im Men Anordnen.
Beachten Sie, dass das Symbol Einrichten des Tisches dieselbe ist, die fr
die einzelnen zuvor beschriebenen Funktionen als Untermen verwendet wird.
Nach der Auswahl der Funktion Einrichten des Tisches erscheint
folgende Bildschirmseite:

Wenn man alles anhakt und dann auf Anwenden klickt, werden die Funktionen
der Reihe nach ausgefhrt:
-

Automatische Einrichtung (siehe Kapitel 4.15.3.4.3)


Laden vereinfacht (siehe Kapitel 4.15.5.1)
Anfngliche Einrichtung (siehe Kapitel 4.15.3.5)
Endeinrichtung (siehe Kapitel 4.15.3.6)
Zyklen erstellen (siehe Kapitel 4.15.3.7)

Das Projekt wird mit allen Phasen, die von den einzelnen Funktionen erstellt wurden,
angereichert, ausgenommen der Phase Final Setup, die nur im Bedarfsfall erstellt wird
(typisch fr das Spannen der Tren).

Seite 127 von 190

4.15.6
4.15.6.1

Werkstckspannung mit Saugtellern


Grund- Einrichtung

Je nach Maschinenkonfiguration und Bestckung ist die Anordnung unterschiedlich, abhngig


vom Arbeitstisch, z.B. mit Traversen (manuell oder automatisch) oder mit ALU-Tisch.
Bei der unten gewhlten Konfiguration verfgt die Maschine ber 10 Traversen (5 je Doppelfeld
AB DC) mit je 3 Sauger-Platten.
In dieser Konstellation wird mit der Werkstckspannung 11, d.h. Vakuumwchter und
Automatisch gearbeitet.

Im Bereich wird das Feld angewhlt, hier AB.

Seite 128 von 190

4.15.6.2

Manuelles Einrichten

Im Men Aufnahmen knnen die gewnschten


Vakuumsauger ausgewhlt und entweder

Auf allen Platten anbringen

oder
-

Wahlweise montieren einzeln auf die gewnschten Platten per Maus gezogen
werden.

Die Traversen knnen ber das Eintragen des gewnschten Maes im X (Bereich) oder durch
Drcken der linken Maus-Taste und gleichzeitigem Ziehen in die gewnschte Position gebracht
werden.

Die Sauger knnen ber das Eintragen der gewnschten Mae im X (Bereich) und
Y (Bereich) oder durch Drcken der linken Maus-Taste und gleichzeitigem Ziehen in die
gewnschte Position gebracht werden.

Seite 129 von 190

Mit den Pfeilen im Men Bewegung und einem eingetragenen Wert im Schritt knnen die
Traversen und Sauger in alle vier Richtungen schrittweise um den eingetragenen Wert per
Mausklick in die gewnschte Position bewegt werden.

Seite 130 von 190

4.15.6.3

Automatisches Einrichten

Von der Grundposition (wie im Bild oben zu sehen) werden die Sauger ber das Men
Anordnen, Operationen, Einrichten des Tisches und Automatische Einrichtung

nach einem in den Parametern


vorgegebenen Algorithmus
positioniert und knnen danach
manuell gendert bzw. optimiert
werden, was aber in der Regel nicht
mehr notwendig ist und daher
gegenber dem Manuellen
Einrichten viel Zeit erspart.

Seite 131 von 190

4.16

Optimierung der Projekte

Diese Funktion erlaubt eine Minimierung der Anzahl der Werkzeugwechsel und der Optimierung
der Werkzeugstrecke von einer zur nchsten Bearbeitung.
Ausgehend von einem bereits gespeicherten Projekt wird ein neues Projekt erstellt, bei
dem die Bearbeitungen entsprechend der angegebenen Vorgehensweisen neu organisiert
werden.
Der Name des optimierten Projekts lautet NameOriginalprojektOpt.pgmx.
Nach der Bearbeitung wird das Originalprojekt geschlossen und das optimierte Projekt
geffnet.
Verwenden Sie zum Optimieren eines Projekts die Befehle Gefhrte Optimierung oder
Automatische Optimierung im Men Maschinen, Optimierer

Nachdem die verschiedenen Vorgehensweisen zur Optimierung, die in den nchsten


Abstzen beschrieben werden, angewandt worden sind, wird die Datei
NameOriginalprojektOpt.pgmx erstellt.
Sollte die optimierte Datei bereits erstellt worden sein, erscheint folgende Nachricht:

Bei Nein wird der Optimierungsprozess beendet, ohne die optimierte Datei zu speichern
Bei Ja erscheint auch folgende Nachricht:

Bei Abbrechen wird die Optimierung beendet.


Bei OK wird das Originalprojekt geschlossen und das optimierte Projekt geffnet.

Seite 132 von 190

4.16.1

Optimierung Standard-Projekte

Die Optimierung des Projektes kann ausgefhrt werden in folgenden Optionen:


Gefhrte Optimierung
Automatische Optimierung

4.16.1.1

Gefhrte Optimierung

Diese Vorgehensweise ermglicht eine manuelle Neuorganisation der


Bearbeitungsreihenfolge innerhalb jeder Phase vor der Optimierung des Projekts.
Mit dem Befehl Gefhrte Optimierung wird das folgende Men geffnet:

Es ist mglich, ber den Bereich Arbeitsphasen die Optimierung nur an einer bestimmten
Phase oder an allen Phasen vorzunehmen.
Dieser Men-Teil erscheint lediglich, wenn Bearbeitungen von mindestens zwei Phasen
vorliegen.
Im Bereich Bearbeitungen werden alle Bearbeitungsarten, die in der bzw. den
ausgewhlten Phasen vorhanden sind, angezeigt. Die Reihenfolge der Bearbeitungen
kann mit den Pfeilen gendert werden.
Im Bereich Werkzeuge werden alle Werkzeuge, die in der gewhlten Bearbeitungsart
vorhanden sind, angezeigt. Die Reihenfolge der Werkzeuge kann mit den Pfeilen gendert
werden.

Seite 133 von 190

Sollte der Test Optimierung Makros gewhlt werden, werden alle in den
Makros vorhandenen Bearbeitungen herausgenommen, die im Originalprojekt
dieselbe Reihenfolge aufweisen. Um einen Verlust der bereits ausgefhrten
Neuordnungen zu vermeiden, erscheint folgende Nachricht:

Sollte der Test Optimierung Werkzeugstrecke ausgewhlt werden, wird zum einen die
Anzahl der Werkzeugwechsel und zum anderen auch die Gesamtwegstrecke minimiert, die
das Werkzeug bei den einzelnen Bearbeitungen zurcklegt.
Nachdem Sie die gewnschte Auswahl getroffen haben, knnen Sie:
-

den Befehl Abbrechen anklicken, um auf die Optimierung zu verzichten


auf den Befehl Reset klicken
auf den Befehl Anwenden klicken, um mit der Optimierung fortzufahren.

Der Befehl Reset wrde den Bearbeitungsbaum zum Zustand des Originalprojekts
zurckbringen; darum erscheint auch in diesem Fall die Nachricht:

Mit dem Befehl Anwenden erfolgt die Optimierung des Werkzeugwechsels, ohne die
technologische Reihenfolge an allen Bearbeitungen der gewhlten Phase beizubehalten.

Seite 134 von 190

4.16.1.2

Automatische Optimierung

Mit dem Befehl Automatische Optimierung wird das folgende Men geffnet:

Sollten keine Optionen aktiviert werden, erfolgt die Optimierung des Werkzeugwechsels an
allen Bearbeitungen des Projekts, ohne die technologische Reihenfolge zu ndern.
Sollte die Option Optimierung aktivieren ausgewhlt werden, wird zum einen die Anzahl der
Werkzeugwechsel und zum anderen auch die Gesamtstrecke minimiert, die das Werkzeug bei
den einzelnen Bearbeitungen zurcklegt.
Sollte die Option Deaktivierung technische Reihenfolge ausgewhlt werden, wird zum einen
die Anzahl der Werkzeugwechsel und zum anderen auch die Gesamtstrecke minimiert, die
das Werkzeug bei den einzelnen Bearbeitungen zurcklegt.
Sollte die Option Optimierung Makro ausgewhlt werden, werden alle in den Makros
vorhandene Bearbeitungen herausgenommen. Der Bearbeitungsbaum des Originalprojekts wird
gendert.

Nachdem Sie die gewnschte Auswahl getroffen haben, knnen Sie:


-

den Befehl Abbrechen anklicken, um auf die Optimierung zu verzichten


auf den Befehl Anwenden klicken, um mit der Optimierung fortzufahren.

Seite 135 von 190

4.16.2

Optimierung Nesting-Projekt

Die Optimierung von Nesting-Projekten kann ausgefhrt werden in folgenden Optionen:


Gefhrte Optimierung
Automatische Optimierung

4.16.2.1

Gefhrte Optimierung fr Nesting

Ihrerseits unterteilt sich die gefhrte Optimierung in zwei weiteren Optionen:


Gefhrte einfache Optimierung
Gefhrte erweiterte Optimierung

Seite 136 von 190

4.16.2.1.1

Gefhrte einfache Optimierung

Diese Vorgehensweise ermglicht eine manuelle Neuorganisation der Bearbeitungsreihenfolge


innerhalb jeder Phase vor der Optimierung des Projekts.
Mit dem Befehl Gefhrte einfache Optimierung wird das folgende Men geffnet:

Seite 137 von 190

Die Gefhrte einfache Optimierung erfolgt entsprechend der Bearbeitungsreihenfolge und fr


jede Bearbeitung kann ein Befehl fr das Werkzeug angegeben werden (der Befehl kann manuell
verndert werden, indem man die Pfeiltasten Auf und Ab fr beide Mens Bearbeitungen und
Werkzeuge verwendet).

Durch die Aktivierung der Optimierung Verlauf Werkzeug kann man:


-

Das Pull-down-Men Optimierungstyp ffnen, das es ermglicht, den Verlauf des


Werkzeugs, das optimiert werden soll, gem einer Modalitt Allgemein,
Entlang X zu spezifizieren (optimiert den Verlauf gem der Verstellung entlang der
X-Achse), Entlang Y (optimiert den Verlauf gem der Verstellung entlang der
Y-Achse)

Aktivieren/Deaktivieren der Option Zuerst die kleinen Werkstcke bearbeiten

Mit dem Befehl Anwenden erfolgt die Optimierung des Werkzeugwechsels.

Seite 138 von 190

Mit der Funktion Abbrechen wird das Fenster fr die einfache Gefhrte Optimierung
geschlossen.
Mit der Funktion Reset wird die Ausgangsbedingung zurckgestellt, wobei die folgende
Meldung hervorgerufen wird:

Seite 139 von 190

4.16.2.1.2

Gefhrte erweiterte Optimierung

Diese Option ermglicht es, die Reihenfolge der Bearbeitungen manuell neu zu organisieren,
indem Gruppen erstellt werden, die unterschiedliche Bearbeitungen enthalten.
Whlt man diese Optimierungsart aus, wird das folgende Men geffnet:

Im Gegensatz zur einfachen Optimierung wechselt der Abschnitt Bearbeitungen; wie man sieht
ist eine Taste vorhanden, um Gruppen zu erstellen/lschen.
Eine Gruppe ist eine Menge von Bearbeitungen (Dialogfenster links), die zugeordnet werden,
um
Priorittsauftrge im Verhltnis zu den Gesamtbearbeitungen ausfhren zu knnen.

Seite 140 von 190

Durch die Auswahl der Taste Gruppen hinzufgen/entfernen wird folgendes Men geffnet:

ber die Verarbeitungsgruppen links kann man mit der Taste Pfeil nach rechts eine Gruppe
erstellen, welche die Bearbeitungen des rechten Dialogfensters enthlt.
Im Feld Gruppenname: kann man den Namen der Gruppe eingeben.

Mit der Taste Anwenden wird diese Gruppe dem Dialogfenster hinzugefgt, dass man mit
dem Pull-down-Men durchblttern kann.

Seite 141 von 190

Whlt man Alle wird die erweiterte Optimierung aller Gruppen durchgefhrt, wobei die bei der
Erstellung der einzelnen Gruppen die zugeordnete Prioritt befolgt wird.

In diesem Fall (Abbildung oben) werden zunchst alle Bearbeitungen in der Gruppe
Umfrsen ausgefhrt (in der in der Gruppe selbst festgesetzten Reihenfolge), dann alle
Bohrungen und zuletzt die Nuten.

Seite 142 von 190

4.16.2.2

Automatische Optimierung Nesting

Mit dem Befehl Automatische Optimierung wird das folgende Men geffnet:

Sollte bei der Optimierung Werkzeugstrecke kein Hkchen bei Optimierung aktivieren
sein, erfolgt die Optimierung des Werkzeugwechsels an allen Bearbeitungen des Projekts, ohne
die technologische Reihenfolge zu ndern.
Sollte Optimierung aktivieren ausgewhlt sein, wird zum einen die Anzahl der
Werkzeugwechsel und zum anderen auch die Gesamtstrecke minimiert, die das Werkzeug bei
den einzelnen Bearbeitungen zurcklegt.
Nachdem Sie die gewnschte Auswahl getroffen haben, knnen Sie:
-

den Befehl Abbrechen anklicken, um auf die Optimierung zu verzichten


auf den Befehl Anwenden klicken, um mit der Optimierung fortzufahren.

Seite 143 von 190

Verwaltung Nesting-Projekt
Nesting ist eine Technik, die es ermglicht, die optimale Anordnung der Werkstcke auf
einer Platte zu finden, um den Ausschuss bei der Herstellung so gering wie mglich zu
halten.
Unter Nesting-Projekt versteht man ein Projekt, das die Definition von einem oder
mehreren zu realisierenden Werkstcken, die Definition der unbearbeiteten Platte mit allen
positionierten Werkstcken und die Informationen, die die Positionierungsmethoden der
Werkstcke an der Platte enthalten.
Dann wird die unbearbeitete Platte nur noch als Blatt bezeichnet.
Die Datei Nesting-Projekt hat eine Erweiterung (.nstx) und ist eine
komprimierte Datei, die enthlt:
Werkstck1.pgmx Projekt des Werkstcks 1
Werkstck2.pgmx Projekt des Werkstcks 2
Werkstckn.pgmx Projekt des Werkstcks n
Blatt1.pgmx
Anordnung Nesting an Blatt 1
Blatt2.pgmx
Anordnung Nesting an Blatt 2
Blattn.pgmx
Anordnung Nesting an Blatt n
Projekt Nesting.xml Informationen fr die Werkstckpositionierung an der Platte
Ein Nesting-Projekt kann:
erstellt werden
geffnet werden
geschlossen werden
gespeichert werden
Dazu mssen folgende Symbole des Men-Bereichs verwendet werden:

Seite 144 von 190

5.1

Default fr Nesting-Projekte

Die die Nesting-Projekte betreffenden Einstellungen knnen gendert werden, indem das Symbol
Optionen des Ordners Dienstprogramme angeklickt wird.

5.1.1

Einstellung Ordner der Nesting-Projekte

Um den Namen des Ordners, in dem die Nesting-Projekte gespeichert werden, zu ndern:
klickt man auf das Symbol Optionen; es ffnet sich das Fenster:

Hier kann das Feld Dialogfenster der Nesting-Projekte gendert werden.

Seite 145 von 190

5.1.2

Einstellung Nesting Parameter

Um den Wert der Nesting-Parameter zu verndern:


-

Klicken Sie das Symbol Dienstprogramme an und nach dem ffnen des Fensters
Optionen
Klicken Sie auf + links neben Parameter
Klicken Sie auf den Menpunkt Nesting

Es erscheint das folgende Fenster:

Falls mglich Folgendes einstellen:


-

die Abmessungen des Blattes (Lnge, Breite und Strke) das normalerweise
verwendet wird
Begrenzungen zwischen Blatt und Werkstcke Links, Unten, Rechts und Oben
die Strke der Opferplatte
Mindestabstand zwischen den Werkstcken
den Drehwinkel der Teile, um sie im Nesting Free Form zu spannen
Werkzeug fr das Ausfrsen (Freiform oder Rechteckiger Schnitt)
Werkzeug fr den Reihenweisen Schnitt

Nach dem Einstellen der Werte kann man:


-

Seite 146 von 190

sie durch Klick auf die Schaltflche Anwenden speichern


die nderungen durch Klick auf die Taste Abbrechen annullieren

5.2

Erstellen eines neuen Nesting-Projekts

Um ein neues Nesting-Projekt zu erstellen, muss die


korrekte Werkzeugdatei aktiviert sein (siehe Abschnitt 6.8),
dann klickt auf das Symbol Nesting.

Sollte bereits ein Projekt geffnet sein, wird automatisch die


Funktion Schlieen des Projekts gestartet.
Nach der Auswahl des Befehls Nesting werden
verschiedene Informationen angefordert,
zusammengefasst in drei Dialogfenstern, die in dieser Reihenfolge vorgeschlagen werden:
-

5.2.1

Parameter
Bltter
Werkstcke

Nesting-Parameter

Die Sammlung der Nesting-Parameter erfolgt ber das folgende Dialogfenster:

Mit der Funktion Vor geht man auf das Dialogfenster Bltter ber.
Mit der Funktion Schlieen werden die Nesting-Operationen abgebrochen.

Seite 147 von 190

5.2.1.1

Nesting-Typ

Es knnen zwei Arten von Nesting-Typen ausgefhrt werden:


-

Rechteckig
Freiform
Reihenweise

Man kann abwechselnd die eine oder die andere Methode auswhlen, indem man auf das
entsprechenden Hkchen klickt.

5.2.1.1.1

Nesting Rechteckig

Mit dem Nesting Rechteckig knnen auf dem Blatt ausschlielich Werkstcke
rechteckiger Form positioniert werden, die auch um 90entgegen dem Uhrzeigersinn
gedreht werden knnen.
Diese Art von Nesting hat eine relativ geringe Verarbeitungszeit, da sie sehr viel weniger
Spielraum im Verhltnis zu Nesting Freiform besitzt.

5.2.1.1.2

Nesting Freiform

Mit Nesting Freiform knnen auf dem Blatt Werkstcke von jeder beliebigen Form
positioniert und mit beliebigen Winkeln angeordnet werden.
Diese Art von Nesting hat im Verhltnis zum rechteckigen Nesting sehr viel lngere
Bearbeitungszeiten, da es sehr viel mehr Spielraum besitzt.

5.2.1.2

Sequenzierung der Werkstcke

Die Sequenzierung der Werkstcke ermglicht es zu definieren, mit welcher Sequenz die
Werkstcke auf dem Blatt angeordnet werden mssen.
Es bestehen folgende Mglichkeiten:
-

Gem Flche
Gem Umfang

auswhlbar ber das Pull-Down-Men.

5.2.1.2.1

Eingabe in Sequenz gem Flche

In dieser Modalitt geht man bei der Anordnung der Teile auf dem Blatt vom Werkstck
mit der grten Flche aus bis hin zum Werkstck mit der kleinsten Flche.

5.2.1.2.2

Eingabe in Sequenz gem Umfang

In dieser Modalitt geht man bei der Anordnung der Teile auf dem Blatt vom Werkstck
mit dem lngsten Umfang aus bis hin zum Werkstck mit dem krzestem Umfang.

Seite 148 von 190

5.2.1.3

Mindestabstand zweier durch Nesting verbundenen Teile

Dieser Wert bestimmt den Abstand zwischen einem Werkstck und dem Werkzeug und dem
angrenzenden Werkstck.

5.2.1.4

Schnittwerkzeuge

Es kann ein Default-Werkzeug definiert werden, dass der Konturenbearbeitung


(Werkstcktrennung) der Werkstcke dient, bei denen kein Werkzeug programmiert wurde.

5.2.1.5

Korrektur der Schnitttiefe

Es kann die Bearbeitungstiefe des Werkzeugs, das die Werkstcke teilt, verndert
werden, damit Sie vollstndig getrennt werden oder eine Rest des Blattes brig bleibt.
Wenn man einen positiven Wert eingibt, werden die Werkstcke vom Blatt getrennt.
Stellt man auf 0, erreicht die Bearbeitung genau die Opferplatte.
Wenn man einen negativen Wert eingibt, werden die Werkstcke nicht vom Blatt getrennt.

5.2.1.6

Dicke der Ausschussplatte

Dient der Einstellung der Abmessung der Platte, die unter dem unbearbeiteten Blatt positioniert
wird.

5.2.1.7

Aktivierung der Schnitte auen am Blatt

Wenn man das Hkchen auf diesen Menpunkt setzt, kann die Trennung der Werkstcke,
die am Rand des Blattes positioniert sind, auch auerhalb des Blattes ausgefhrt werden.

Seite 149 von 190

5.2.2

Bltter Nesting

In diesem Abschnitt knnen die Abmessungen der unbearbeiteten Bltter, die man fr die
Nesting-Bearbeitung verwenden will, definiert werden.
Es wird folgendes Dialogfenster angezeigt:

Es zeigt das Blatt, welches in Einstellung Nesting Parameter definiert wurde


(siehe Kapitel 5.1.2).
Mit der Funktion Zurck geht man auf das Dialogfenster Parameter ber.
Mit der Funktion Vor geht man auf das Dialogfenster Werkstcke ber.
Mit der Funktion Schlieen werden die Nesting-Operationen abgebrochen.
In diesem Zusammenhang sind folgende Ttigkeiten mglich:
-

Ein Blatt im Dialogfenster hinzufgen.


Ein Blatt aus dem Dialogfenster zu eliminieren.
Daten des Blattes kopieren.
Daten des Blattes einfgen.
Daten des Blattes ndern.

Indem mit der rechten Maustaste auf den Bereich der Bltter geklickt
wird, erscheint das Kontextmen:

Seite 150 von 190

5.2.2.1

Hinzufgen eines Blattes in das Dialogfenster

Um ein anderes Blatt in das Dialogfenster hinzuzufgen:


-

Klickt man mit der linken Taste im Kontextmen auf den Menpunkt Hinzufgen.
Oder man klickt auf das Feld Hinzufgen.

Es wird sofort ein neues Blatt mit denselben Eigenschaften wie in Default Parameter Nesting
definiert eingefgt (siehe Kapitel 5.1.2).

5.2.2.2

Lschen eines Blattes aus dem Dialogfenster

Um ein Blatt aus dem Dialogfenster zu lschen, geht man wie folgt vor:
-

5.2.2.3

Man klickt mit der linken Maus-Taste auf die Nummer links neben dem Blatt, das
gelscht werden soll und klickt mit der rechten Maus-Taste zum ffnen des
Kontextmen und whlt den Menpunkt Lschen
oder man klickt auf das Feld Lschen

Daten des Blattes kopieren

Um die Daten von einem Blatt zu kopieren:


-

Die Zellen des zu kopierenden Blattes durch Anklicken der links vor dem Blatt
stehenden Nummer markieren.
Man klickt mit der rechten Maus-Taste zum ffnen des Kontextmens und whlt den
Menpunkt Kopieren Strg+C.
Oder man drckt gleichzeitig die Tasten Strg und C

Die ausgewhlten Daten werden in die Zwischenablage kopiert, um spter eingefgt zu werden.

5.2.2.4

Daten eines Blattes einfgen

Um die zuvor kopierten Daten auf ein anderes Blatt einzufgen geht man wie folgt vor:
-

Man klickt mit der linken Maus-Taste auf die Nummer links neben dem gewhlten
Blatt.
Man klickt mit der rechten Maus-Taste zum ffnen des Kontextmens und whlt den
Menpunkt Kopieren Strg+V
Oder man drckt gleichzeitig die Tasten Strg und V

Seite 151 von 190

5.2.2.5

ndern Daten eines Blattes

Um die Daten eines Blattes zu ndern:


-

Doppelklick mit der linken Taste auf das zu verndernde Feld.


Den neue Wert eingeben.
Enter drcken oder mit der linken Maus-Taste auf ein anderes Feld gehen.

Anmerkung: Einige Daten haben vorbestimmte Werte; in diesem Fall darf der neue Wert
nicht eingegeben werden, sondern er muss aus einem den sichtbaren Pull-down-Mens
ausgewhlt werden, indem man auf den Pfeil rechts neben dem Wert oder auf den Wert
selbst klickt.

5.2.2.6

Bedeutung der Daten eines Blattes

Jedes Blatt enthlt die folgenden Daten:


Name
Lnge
Breite
Strke
Material
Menge
Ursprung

Richtung

Maserung

Linker Rand

Rechter Rand

Oberer Rand

Unterer Rand

Name des Blattes


Lnge des Blattes
Breite des Blattes
Strke des Blattes
Material des Blattes
Menge der verfgbaren Bltter
Startposition fr die Positionierung der Werkstcke
(auswhlbar ber Men)
o Oben links
o Oben rechts
o Unten links
o Unten rechts
Richtung, in der die Werkstcke angeordnet werden.
(auswhlbar ber Men)
oX
oY
Richtung der Maserung des Blattes
(auswhlbar ber Men)
oX
oY
o Keine
Abmessung des Spielraums links, in dem keine
Werkstcke positioniert werden drfen.
Abmessung des Spielraums rechts, in dem keine
Werkstcke positioniert werden drfen.
Abmessung des Spielraums oben, in dem keine
Werkstcke positioniert werden drfen.
Abmessung des Spielraums unten, in dem keine
Werkstcke positioniert werden drfen.

Hinweis:
Die Parameter Ursprung und Richtung sind nur in Nesting Freiform verfgbar.

Seite 152 von 190

5.2.3

Nesting Werkstcke

In diesem Abschnitt wird das Dialogfenster der zu bearbeitenden Werkstcke beschrieben.


Es wird folgendes Dialogfenster visualisiert:

Mit der Funktion Zurck geht man auf das Dialogfenster Bltter ber.
Mit der Funktion Beenden beginnt die Bearbeitung (aktiviert, wenn mindestens
ein Werkstck hinzugefgt wurde).
Mit der Funktion Schlieen werden die Nesting-Operationen abgebrochen.
In diesem Zusammenhang sind folgende Ttigkeiten mglich:
-

Ein Werkstck im Dialogfenster hinzufgen.


Ein Werkstck aus dem Dialogfenster lschen.
Daten des Werkstcks kopieren.
Daten des Werkstcks einfgen.
Daten des Werkstcks ndern.

Indem mit der rechten Maustaste auf den Bereich der Werkstcke
geklickt wird, erscheint das Kontextmen:

Seite 153 von 190

5.2.3.1

Hinzufgen eines Werkstckes im Dialogfenster

Um ein anderes Werkstck im Dialogfenster hinzuzufgen:


-

Man klickt mit der rechten Maus-Taste zum ffnen des Kontextmens und whlt den
Menpunkt Hinzufgen.
Oder man klickt auf das Feld Hinzufgen.

Das Werkstck wird oben im Dialogfenster hinzugefgt.

5.2.3.2

Lschen eines Werkstckes im Dialogfenster

Um ein Werkstck im Dialogfenster zu lschen, geht man wie folgt vor:


-

5.2.3.5

Man klickt mit der rechten Taste auf die Nummer links neben dem Blatt, das gelscht
werden soll whlt im Kontextmen den Menpunkt Lschen.
oder man drckt auf das Feld Lschen.

Daten des Werkstckes ndern

Um die Daten des Werkstcks zu ndern:


Hinweis:
-

Seite 154 von 190

Doppelklick mit der linken Maus-Taste auf das zu verndernde Feld.


Den neuen Wert eingeben.
Enter drcken oder mit der linken Maus-Taste auf ein anderes Feld gehen.

Einige Daten haben vorbestimmte Werte: in diesem Fall darf der neue Wert nicht
eingegeben werden, sondern er muss aus einem der sichtbaren Pull-down-Mens
ausgewhlt werden, indem man auf den Pfeil rechts neben dem Wert oder auf den
Wert selbst klickt.
Die Daten Datei und Name der Werkstcke knnen nicht verndert werden.

5.2.3.6

Bedeutung der Daten des Werkstcks

Jedes Werkstck enthlt die folgenden Daten:


-

Datei
Name
Lnge
Breite
Strke
Material
Menge
Zusatzmenge

Winkel

Drehung

Maserung

Prioritt

Kantenabstand

Name der Datei des Werkstcks


Name des Werkstcks
Lnge des Werkstcks
Breite des Werkstcks
Strke des Werkstcks
Material des Werkstcks
Menge an zu bearbeitenden Werkstcken
Anzahl der zu bearbeitenden Werkstcke, wenn eventuell
Platz brigbleibt im Blatt, nachdem die erforderte
Werkstckmenge bearbeitet wurde.
Stellt den Winkelzuwachs dar, mit dem die Prfungen der
Positionierung des Werkstcks whrend der Bearbeitung
mit Nesting ausgefhrt werden.
Drehung des Werkstcks um 90
(auswhlbar mit Hkchen)
Richtung der Maserung des Werkstcks
(auswhlbar ber Men)
o X
o Y
o Keine
Prioritt fr die Eingabe des Werkstcks in das Blatt
(zuerst wird das Werkstck mit dem grten Wert
eingegeben)
Abstand von den Rndern, an denen das Werkstck
positioniert wird.

Hinweis:
Die Parameter Winkel, Prioritt und Kantenabstand sind nur im Nesting Freiform
verfgbar.
Der Parameter Drehung ist nur im rechteckigen Nesting verfgbar.

Seite 155 von 190

5.3

ffnen eines bestehenden Nesting-Projekts

Klicken Sie zum ffnen eines bestehenden NestingProjekts auf das Symbol ffnen.

Es erscheint ein Fenster, in dem eine Datei angewhlt werden kann.


Man muss Dateityp ndern (Default gleich: Projekt (*.pgmx) ) in Nesting (*.nstx)).
Whlen Sie dann eine .nstx-Datei und daraufhin die Schaltflche ffnen an.
Oder klicken Sie zweimal die .nstx-Datei an.
Sollte bereits ein Projekt geffnet sein, wird automatisch die Funktion
Schlieen des Projekts gestartet.

5.4

Schlieen Projekt Nesting

Das Schlieen eines Nesting-Projekts erfolgt wie das eines normalen Projektes.

5.5

Speichern Projekt Nesting

Das Speichern eines Nesting-Projekts erfolgt wie das eines normalen Projektes.

Seite 156 von 190

5.6

Verarbeitung Nesting

Die Verarbeitung des Projektes Nesting erfolgt, wenn man Beenden des
Dialogfensters Werkstcke anklickt (siehe Abschnitt 5.2.3 ).
Auf das Dialogfenster Werkstcke greift man sowohl zu, wenn man ein neues Nesting-Projekt
erstellt hat, als auch wenn man ein bereits bestehendes Nesting-Projekt ffnet, da
alle in der Erstellungsphase eingegebenen Daten in der .nstx-Datei gespeichert wurden.
Nachdem der Befehl Beenden gegeben wurde,
startet die Verarbeitung Nesting, die mit einer
Berichtmeldung endet, die das Ergebnis
zusammenfasst:
Nach Anklicken der Schaltflche Schlieen wird
das Ergebnis des Projekts angezeigt, in dem alle
auf dem Blatt positionierten Werkstcke zu sehen
sind.

Seite 157 von 190

5.6.2

bliche Nesting-Strategien

5.6.2.1

Positionierung kleiner Werkstcke im Zentrum

Eine bliche Technik im Nesting besteht darin, die kleinen Werkstcke aufgrund der
Halteschwierigkeiten im Zentrum der Platte zu positionieren.
Dazu muss man:
-

Fr die kleinen Werkstcke einen Priorittswert eingeben, der grer als der des
grten Werkstckes ist.
Fr die kleinen Werkstcke einen derartigen Abstand vom Rand eingeben, dass
sie stets im Zentrum bleiben.

Beispiel:

Das Ergebnis ist folgendes:

Seite 158 von 190

5.6.2.2

Konturenbearbeitung auerhalb des Blattes

Um die Anzahl der Werkstcke, die man aus einem Blatt erhalten kann, zu erhhen, kann
man die Technik verwenden, die Werkstcke an den Rndern des Blattes positioniert zu
knnen.
Dazu ist es ausreichend, das Hkchen auf dem Parameter Aktivierung der Schnitte auen am
Blatt anzubringen (siehe Abschnitt 5.2.1.7)
Beispiel:

5.7

Optimierung der Nesting-Bearbeitungen

Nach der Bearbeitung Nesting und vor der Bearbeitung der Werkstcke an der Maschine
ist es empfehlenswert, eine Optimierung des erzeugten Nesting-Projektes auszufhren.

Seite 159 von 190

Werkzeug-Datenbank
Die Werkzeug-Datenbank enthlt alle Informationen, die zur Festlegung der Werkzeuge
erforderlich sind, mit denen die definierten Bearbeitungen in den Projekten realisiert
werden.
Zur Verwaltung der Werkzeug-Datenbank wird die Anwendung Tool Manager.exe verwendet,
die beim Anklicken des Symbols Werkzeuge des Mens Maschinen automatisch gestartet
wird.

Wahlweise kann der Tool Manager ber das


Installationsverzeichnis Scm Group getrennt gestartet
werden, indem die Datei Tool Manager angeklickt wird
Die Bedienungsoberflche des Tool Manager ist
folgendermaen aufgebaut:

Seite 160 von 190

6.1

Einstellung fr Werkzeug-Datenbank

Die die Werkzeug-Datenbank betreffenden Einstellungen knnen gendert werden, indem das
Men Optionen des Ordners Dienstprogramme angeklickt wird

Einstellung fr Pfade der Werkzeug-Datenbank

6.1.1

In dem unten stehenden Bild sehen Sie die Standard-Pfade der Werkzeug-Datenbank. Sollten
andere Pfade eingestellt werden mssen, knnen ber das Anklicken von
Pfade (Verzeichnisse) ausgewhlt und bernommen werden.

die gewnschte

Einstellung fr Parameter der Werkzeug-Datenbank

6.1.2

ber die Parameter knnen folgende Punkte eingestellt werden:


-

Automatisches Vermessen der Werkzeuglnge


O
Aktivieren
O
Deaktivieren
Automatische Ausfuhr der Werkzeugdatei Aktivieren/Deaktivieren
Automatischer Export von Werkzeugen des Ext-Dateiformates
Aktivieren / Deaktivieren

Seite 161 von 190

6.2

Erstellen einer Neuen Werkzeug-Datenbank

Um eine Werkzeug-Datenbank zu erstellen, wird der Befehl Neu im Men Home verwendet.

Die Datenbank ffnet sich leer, ist aber bereits mit den folgenden Kategorien strukturiert:

6.3

ffnen der Werkzeug-Datenbank

Klicken Sie zum ffnen einer bestehenden Werkzeug-Datenbank auf das Symbol ffnen.
Es erscheint ein Fenster, in dem eine Datei mit der Erweiterung .tlgx angewhlt werden
kann.
Der Ordner wird derjenige sein, wie im Absatz 6.1.1 fr Pfade der Werkzeug-Datenbank
vordefiniert wurde.
Klicken Sie dann eine .tlgx-Datei und daraufhin die Schaltflche ffnen an,
oder klicken Sie zweimal die .tlgx-Datei an.
Sollte bereits eine Werkzeug-Datenbank geffnet sein, wird automatisch die Funktion
Werkzeug-Datenbank schlieen ausgefhrt

Seite 162 von 190

6.4

Schlieen der Werkzeug-Datenbank

Klicken Sie zum Schlieen einer bestehenden Werkzeug-Datenbank auf das Symbol
Schlieen.

Sollte die Werkzeug-Datenbank noch nicht gespeichert sein, erscheint die Frage:

Bei Anklicken von Ja wird automatisch die Funktion Werkzeug-Datenbank speichern


aufgerufen

Seite 163 von 190

6.5

Speichern der Werkzeug-Datenbank

Klicken Sie zum Speichern einer bestehenden Werkzeug-Datenbank auf das Symbol
Speichern.
Sollte die Werkzeug-Datenbank bereits einen Namen haben, wird keine Frage gestellt.
Sollte das Projekt neu erstellt worden sein, wird die Funktion Speichern unter aufgerufen

Der vorgegebene Ordner, der zum Speichern vorgeschlagen wird, ist wie in Absatz 6.1.1
beschrieben definiert unter Einstellung Pfade der Werkzeuge in Xilog Maestro
Der Name der Werkzeug-Datenbank kann im Feld Dateiname gendert werden.
Klicken Sie dann auf die Schaltflche Speichern.

Seite 164 von 190

6.6

Import Werkzeug-Datenbank von Xilog Plus

Um eine Werkzeug-Datenbank aus Xilog Plus zu importieren, wird der Befehl Importieren im
Men Home verwendet.

Der vorgegebene Ordner, der fr den Import einer .tlg-Datei vorgeschlagen wird, ist wie in
Absatz 6.1.1 Einstellung Pfad der Werkzeuge in Xilog Plus beschrieben, definiert.
Der Name der Werkzeug-Datenbank von Xilog Plus (.tlg) kann im Feld Dateiname gendert
werden.
Klicken Sie dann auf die Schaltflche ffnen.

Seite 165 von 190

Das folgende Bild erscheint:

Der vorgegebene Ordner, der fr den Import einer .tlgx-Datei vorgeschlagen wird, ist wie in
Absatz 6.1.1 Einstellung Pfad der Werkzeuge in Xilog Maestro beschrieben, definiert.
Der Name der Werkzeug-Datenbank in Xilog Maestro (.tlgx) kann im Feld Dateiname
gendert werden.
Klicken Sie dann auf die Schaltflche Speichern.
Sollte die Datei bereits vorhanden sein, erscheint folgende Meldung

welche Sie mit Ja oder Nein beantworten knnen.

Seite 166 von 190

6.7

Export Werkzeug-Datenbank nach Xilog Plus

Um eine Werkzeug-Datenbank nach Xilog Plus (.tlg) zu exportieren, wird der Befehl
Exportieren im Men Home verwendet.
Whlen Sie die zu exportierende .tlgx-Datei im Dialogfenster aus und klicken Sie dann auf
die Schaltflche ffnen
Whlen Sie im folgenden Dialogfenster die .tlg-Datei aus und besttigen den Export mit
speichern.
Wird der Export korrekt ausgefhrt erscheint die folgende Nachricht:

Seite 167 von 190

6.8

Aktivieren der Werkzeug-Datenbank

Um eine beliebige Bearbeitung in einem Projekt einzugeben, muss eine WerkzeugDatenbank ausgewhlt werden, die aktiviert werden soll, da die Bearbeitungen so
beschrieben werden, dass ein Werkzeug einer 2D-Geometrie zugeordnet wird.
Verwenden Sie, um eine Werkzeug-Datenbank zu aktivieren, das Men Maschinen
Werkzeuge.
Beim Anklicken der Schaltflche Werkzeuge erscheint eine Liste der WerkzeugDatenbanken, die unter der in den Optionen bezeichneten Pfad zur Verfgung stehen.

Die Werkzeug-Datenbank mit einem Hkchen auf der linken Seite ist zu dem Zeitpunkt
aktiv.
Um eine weitere zu aktivieren gengt es, diese mit der linken Maustaste auszuwhlen.
Die Information, welche Werkzeug-Datenbank aktiv ist, befindet sich in der Taskleiste
rechts unten von der Bedientafel von Maestro.

Seite 168 von 190

6.9

Werkzeuge

Bei den Werkzeugen handelt es sich um die Objekte, die zur Ausfhrung einer Bearbeitung
verwendet werden.
Um diese zu benutzen, mssen alle geometrischen und technologischen Informationen
jedes Werkzeugs bekannt sein.
Die gesammelten Informationen mssen in die Werkzeug-Datenbank eingegeben werden.

6.9.1

Eingabe der Werkzeuge

Zur Eingabe eines neuen Werkzeugs in die Werkzeug-Datenbank wird einer der im
folgenden Men vorhandenen Befehle verwendet:

Nach der Anwahl des gewnschte Werkzeuges (hier Lanzenbohrer), mssen die Felder
im Men Eigenschaft des Lanzenbohrers ausgefllt werden.

Seite 169 von 190

Diese Daten gelten fr alle Werkzeuge; fr jede Kategorie mssen spter die Eigenschaften des
bestimmten Werkzeugtyps eingegeben werden.

6.9.1.1

Allgemeine Daten

Das Feld Name wird die Spindelnummer (hier 001) aus Xilog Plus belegt, die dann
whrend der Bearbeitung verwendet wird.
Aus Grnden der Kongruenz mit der Vergangenheit empfehlen wir, den einst in Xilog Plus
verwendeten Code (E001 E002 fr Werkzeug in der Elektrospindel) zu gebrauchen, auch
wenn es nicht unbedingt ntig ist.
Im Feld Beschreibung knnen die Haupteigenschaften der Werkzeuge derart ausgefhrt
werden, dass man unverzglich versteht, um welches Werkzeug es sich handelt.
Im Feld Code kann die Artikelnummer des Werkzeugherstellers geschrieben werden bzw.
ein Code, den der Kunde verwenden will.
Im Feld Werkzeugabmessung gesamt wird die grte Lnge des Werkzeuges
eingegeben.
Im Feld Werkzeugdurchmesser gesamt wird der grte Durchmesser des Werkzeuges
eingegeben.
Im Feld Durchmesser des Werkzeug-Kollisionsschutzes wird der
Durchmesser des Werkzeuges eingegeben, welcher normalerweise
grer als der eigentliche nutzbare Durchmesser ist (z.B. der
Durchmesser der Werkzeugaufnahme bei Frswerkzeugen oder das
Spannfutter bei Bohrwerkzeugen).
Dieser Wert wird aktuell jedoch noch nicht bercksichtigt.

6.9.1.2

Daten Werkzeugkrper

Im Feld Winkel des Bohrers wird der Winkel der Bohrerspitze


angegeben. Dieser Parameter ist nur bei beim Lanzenbohrer und Lanzensenker sichtbar.
Im Feld Nutzbarer Durchmesser wird der effektive Durchmesser eingegeben.
Im Feld Gesamtlnge Bohrer wird die komplette Lnge des Werkzeuges eingegeben,
meistens ist dieser Wert identisch mit dem der Werkzeugabmessung gesamt.
Im Feld Nutzlnge Bohrer wird die Lnge eingegeben, die das Werkzeug bearbeiten kann.

6.9.1.3

Rotation

Hier wird die Drehrichtung des Werkzeuges gewhlt.

Seite 170 von 190

6.9.1.4
6.9.1.4.1

Daten Schnittkomponente
Eintauchgeschwindigkeit

Im Feld Min. (m/min.) wird die minimale Vorschubgeschwindigkeit beim Eintauchen ins
Werkstck eingetragen.
Im Feld Max. (m/min.) wird die maximale Vorschubgeschwindigkeit beim Eintauchen ins
Werkstck eingetragen.
Im Feld Standard (m/min.) wird die Vorschubgeschwindigkeit beim Eintauchen ins
Werkstck eingetragen, mit welcher das Werkzeug standardmig anbohren soll.

6.9.1.4.2

Vorschubgeschwindigkeit

Im Feld Min. (m/min.) wird die minimale Arbeits-Vorschubgeschwindigkeit eingetragen.


Im Feld Max. (m/min.) wird die maximale Arbeits-Vorschubgeschwindigkeit eingetragen.
Im Feld Standard (m/min.) wird die Vorschubgeschwindigkeit eingetragen, mit welcher
das Werkzeug standardmig bohren soll.

6.9.1.4.3

Rotationsgeschwindigkeit

Im Feld Min. (U/min.) wird die minimale Drehzahl des Werkzeuges eingetragen.
Im Feld Max. (U/min.) wird die maximale Drehzahl des Werkzeuges eingetragen.
Im Feld Standard (U/min.) wird die Drehzahl eingetragen, mit welcher das Werkzeug
standardmig bohren soll.

Seite 171 von 190

6.9.1.5

Exportdaten

Wird der Pfeil links von Exportdaten angeklickt, ffnet sich das folgende Dialogfenster:

Im Feld Kennschlssel wird die Nummer der belegten Bohrspindel eingegeben, welche
mit der Spindelnummer im Xilog Plus / Maschinentafel identisch sein muss.
Wird das Werkzeug auf der Elektrospindel verwendet wird als Kennschlssel die Nummer
eingetragen welche im Xilog Plus verwendet wird, also z.B. Kennschlssel = 3 fr E003
in Xilog Plus / Maschinentafel.

6.9.1.5.1

Ziel Werkzeug

Hier wird das Ziel des Werkzeuges angewhlt, d.h. an welchem Ort, Bohrkopf oder
Elektrospindel sich das Werkzeug befindet.
Im Feld Magazintyp wird der Typ des Magazins eingetragen, in welchem das Werkzeug
platziert ist aktuell ohne Funktion.
Im Feld Magazinplatz steht die Nummer des Magazins, in welchem sich das Werkzeug
befindet und wird vom System selbstndig eingetragen, d.h. der Anwender muss nichts
eingeben.
In den Feldern Gespiegeltes Werkzeug in X und Gespiegeltes Werkzeug in Y kann bei
Bohrwerkzeugen welche auf Horizontalspindeln sitzen das gegenberliegende Werkzeug
eingetragen werden. Bei Frswerkzeugen wird das Werkzeug eingetragen welches beim
Bearbeiten auf gespiegelten Feldern verwendet werden soll z.B. bei einem
rechtsdrehenden Werkzeug fr Feld A oder C und dann das gespiegelte Werkzeug als
linksdrehendes Werkzeug bei den Feldern B und D.

Seite 172 von 190

Im Feld Automatische Werkzeugvermessung wird dann eine 1 eingetragen, wenn das


Werkzeug bei entsprechender Maschinen-Option vor jeder Bearbeitung neu vermessen
werden soll.
Im Feld Arbeitsseite wird die Seite eingetragen, auf der das Werkzeug standardmig
arbeiten darf, z.B. 1 fr die Bearbeitung senkrecht zur oberen Seite, 0 wenn das
Werkzeug in einer 5-Achs-Spindel eingesetzt wird, da dann alle Seiten bearbeitet werden
knnen.
Im Feld Taktzeitunabhngiger Werkzeugwechsel kann whrend des Bohrens ein
Werkzeugwechsel erlaubt werden, jedoch nur bei Maschinen die beim Werkzeugwechsel fr
den Vertikalhub nicht die Z-Achse (Bohrachse), sondern eine unabhngige Achse oder
Pneumatikzylinder einsetzen.
Im Feld Qinx Kopfnummer kann die Nummer des verwendeten Qinx-Kopfes verwendet
werden.
Im Feld Kopfnummer kann eine zustzlich Nummer als besondere Kennzeichnung
verwendet werden

6.9.1.5.2

Kegelart

Hier wird die verwendete Aufnahmeart gewhlt, in der Regel HSK. Wird ein Winkelgetriebe
des Herstellers Benz verwendet, muss die Kegelart Benz gewhlt werden.
Sind alle Eingaben abgeschlossen, muss mit Anwenden abgeschlossen werden, da sonst die
Daten nicht bernommen werden.

Seite 173 von 190

6.9.2.1

Bohrer

Die Bohrer sind in die folgenden Kategorien unterteilt:


Spitzbohrer

Dbelbohrer

Versenkter
Spitzbohrer

Versenkter
Dbelbohrer

Klicken Sie auf den Befehl, um einen Bohrertyp in die Datenbank einzugeben, der sich auf
den gewnschten Bohrer bezieht und im Men Bohrer enthalten ist. Fllen Sie alle
kennzeichnenden Felder aus, um den Typ des Bohrers und deren Gebrauchseigenschaften zu
beschreiben (Geschwindigkeit, Drehzahl usw.).

Die Bedeutung der einzelnen Parameter ist in Abschnitt 9.9.1ff beschrieben.

Seite 174 von 190

6.9.2.2

Frser

Die Frser sind in die folgenden Kategorien unterteilt:

Schaftfrser

Kugelfrser

Torusfrser

Klicken Sie, um einen Frser in die Datenbank einzugeben, auf den Befehl, der sich auf
den gewnschten Frser bezieht und im Men Frser enthalten ist. Fllen Sie alle
kennzeichnenden Felder aus, um den Typ des Frsers und dessen Gebrauchseigenschaften zu
beschreiben (Geschwindigkeit, Drehzahl usw.).

Seite 175 von 190

6.9.2.3

Frser fr die Kantenbearbeitung

Profilziehklinge

Leimschaber

Trimmer

Klicken Sie, um einen Frser fr die Kantenbearbeitung in die Datenbank einzugeben, auf den
Befehl, der sich auf den gewnschten Frser bezieht und im Men Frser enthalten ist. Fllen
Sie alle kennzeichnenden Felder aus, um den Typ des Frsers und dessen
Gebrauchseigenschaften zu beschreiben (Geschwindigkeit, Drehzahl usw.).

6.9.2.4

Frser fr das Schleifen

Klicken Sie, um einen Frser fr das Schleifen in die


Datenbank einzugeben, auf den Befehl Schleifen im Men
Frser. Fllen Sie alle kennzeichnenden Felder aus, um den
Typ des Frsers und dessen Gebrauchseigenschaften zu
beschreiben (Geschwindigkeit, Drehzahl usw.).

Seite 176 von 190

6.9.2.5

Sgebltter

Die Sgebltter befinden sich alle in der Kategorie Sge.


Klicken Sie, um ein Sgeblatt in die Datenbank einzugeben, auf den
Befehl Universal des Mens Sgebltter. Fllen Sie alle
kennzeichnenden Felder aus, um die Form des Sgeblatts und dessen
Gebrauchseigenschaften zu beschreiben (Geschwindigkeit,
Drehzahl usw.).

6.9.2.6

Kettenstemmer

Der Kettenstemmer befindet sich in der Kategorie Zapfen.


Klicken Sie, um einen Kettenstemmer in die Datenbank
einzugeben, auf den Befehl Kettenstemmer des Mens
Zapfen. Fllen Sie alle kennzeichnenden Felder aus, um den
Kettenstemmer und dessen Gebrauchseigenschaften zu
beschreiben (Geschwindigkeit,
Drehzahl usw.).

Seite 177 von 190

6.9.2.7

Taster mit Kugel

Der Taster mit Kugel befinden sich in der Kategorie Taster.


Klicken Sie, um einen Taster mit Kugel in die Datenbank einzugeben,
auf den Befehl Taster mit Kugel des Mens Taster. Fllen Sie alle
kennzeichnenden Felder aus, um die Form des Tasters und dessen
Gebrauchseigenschaften zu beschreiben (Geschwindigkeit usw.).

6.9.2.8

Spezialwerkzeuge

Unter diese Kategorie fallen die Vorrichtungen, die keine richtigen Werkzeuge sind, welche
aber an den Spindeln montiert werden knnen.

6.9.2.8.1

Hantierwerkzeug

Um ein Hantierwerkzeug in die Datenbank einzugeben


klickt man auf den Pfeil unterhalb Spezialwerkzeuge, whlt
die Funktion Hantierwerkzeug aus und fllt alle wichtigen
Felder um die Form und seine Gebrauchseigenschaften
(Geschwindigkeit usw.) zu beschreiben.
Das Hantierwerkzeug dient dazu, die Saugteller an einigen
Maschinentypen gem der Programmierung zu
positionieren.

Seite 178 von 190

6.9.2.8.2

Blaswerkzeug

Um ein Blaswerkzeug in die Datenbank einzugeben klickt


man auf den Pfeil unterhalb Spezialwerkzeuge, whlt
die Funktion Blaswerkzeug aus und fllt alle wichtigen
Felder um die Form und seine Gebrauchseigenschaften
(Geschwindigkeit usw.) zu beschreiben.
Das Blaswerkzeug dient dazu, die Saugteller an einigen
Maschinentypen gem der Programmierung zu positionieren.

Seite 179 von 190

6.9.1.6

Kpfe

Die Kpfe sind in die folgenden Kategorien unterteilt:


Geneigtes Winkelgetriebe

Kopf Qinx

Seite 180 von 190

Kopf 2 horizontale Ausgnge

Allgemeines Winkelgetriebe

Sgeaggregat

Weldonkopf

Seite 181 von 190

Klicken Sie, um einen Kopf in die Datenbank einzugeben, auf den Befehl, der sich auf den
gewnschten Kopf bezieht und im Men Kpfe enthalten ist. Fllen Sie alle gekennzeichneten
Felder aus, um die Form des Kopfes und dessen Gebrauchseigenschaften zu beschreiben
(Geschwindigkeit, Drehzahl usw.).
Jeder Kopf verfgt mindestens ber eine Spindel, an der man eines der zuvor
beschriebenen Werkzeuge montieren kann.
An den Allgemeinen Winkelgetrieben knnen Spindeln am Kopf hinzugefgt werden.
Dazu klickt man mit der linken Maustaste auf den Namen Spindeln,
dann whlt Der Spindel zugeordnetes Werkzeug das gewnschte Werkzeug aus.

Fllen Sie dann die Angaben zur neu hinzugefgten Spindel aus.
Auf diese Weise fhrt man fort, bis das Winkelgetriebe vollstndig definiert ist.

Seite 182 von 190

6.9.1.7

Werkzeugaggregate

Ein Werkzeugaggregat muss definiert werden, wenn ein physisches Werkzeug mit
unterschiedlichen Nutzdurchmessern oder verschiedenen Nutzlngen verwendet werden
soll.
Das Werkzeugaggregat entspricht dem physischen Werkzeug, das ber mehrere
virtuelle Werkzeuge verfgt.

Um ein Werkzeugaggregat in die Datenbank einzufgen, klickt man auf die Funktion
Werkzeugaggregat des Untermens Werkzeugaggregate und fllt das Feld Werkzeug 1 mit
dem Namen eines zuvor beschriebenen Werkzeuges aus.
Um dem Aggregat ein weiteres Werkzeug hinzuzufgen, klickt man mit der rechten Maustaste
auf den Namen des Aggregats, dann whlt man den Menpunkt Werkzeug hinzufgen aus
dem Kontextmen, das angezeigt wird.

Dann fllt man das Feld Werkzeug 2 mit dem Namen eines anderen Werkzeuges aus.
Auf diese Weise fhrt man fort, bis das Aggregat vollstndig definiert ist.

Seite 183 von 190

6.9.2

ndern der Werkzeuge

Zum ndern einer beliebigen Angabe eines Werkzeugs:


-

Suchen Sie das Werkzeug im Ordner der verschiedenen Typen


Whlen Sie das gewnschte Werkzeug aus
ndern Sie die gewnschten Werte
Besttigen Sie die nderung, indem Sie die Schaltflche Anwenden anklicken

Um die nderung der Werkzeug-Datenbank zu besttigen, muss diese gespeichert


werden (siehe Absatz 6.5)

6.9.3

Lschen von Werkzeugen

Zum Entfernen eines Werkzeugs aus der Werkzeug-Datenbank:


-

Suchen Sie das Werkzeug im Ordner der verschiedenen Typen


Whlen Sie das gewnschte Werkzeug aus
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Werkzeugnamen
Klicken Sie auf den Befehl Lschen des erschienenen Kontextmens

Um die nderung der Werkzeug-Datenbank zu besttigen, muss diese gespeichert


werden (siehe Absatz 6.5)

Seite 184 von 190

Konfiguration der Maschine


Um eine Konfiguration der Maschine erstellen oder ndern zu knnen, bedarf es einer
gesonderten Schulung durch qualifiziertes Personal.

Seite 185 von 190

Postprozessor
Die mit Maestro erstellten Projekte knnen im .xxl-Format oder im .pgm-Format exportiert
werden; es handelt sich dabei um die Eingangsformate fr die Schnittstelle Xilog Plus

8.1

Installation von Xilog Plus

Um die Projekte in mit Xilog Plus kompatible Dateien (.xxl oder .pgm) zu bersetzen, muss
Xilog Plus installiert worden sein
Um zu bestimmen, in welchem Ordner Xilog Plus installiert worden ist, wird das Symbol
Optionen im Ordner Dienstprogramme verwendet

Der Name des Ordners wird im Feld Verzeichnis von Xilog Plus eingetragen

Seite 186 von 190

8.2

Optionen fr Postprozessor

Die Optionen fr den Postprozessor knnen eingestellt werden, indem das Symbol
Optionen im Ordner Dienstprogramme angeklickt wird

Bei Auswahl der Option Pfade erscheint folgende Bildschirmseite:

Bei Verzeichnis des Dateitransfers handelt es sich um das Verzeichnis, in das die Projekte je
nach getroffener Wahl im Format XXL oder PGM transferiert werden.

Seite 187 von 190

8.3

Transferieren des Projekts nach Xilog Plus

Um das geffnete Projekt in eine mit Xilog Plus (.xxl oder .pgm) kompatible Datei zu
bersetzen und zu transferieren, wird der Befehl Projekt transferieren im Men Maschinen
verwendet

Sollte diese Nachricht erscheinen:

muss der korrekte Pfad eingegeben werden, in dem Xilog Plus installiert wurde
(siehe Absatz 8.1).

Sollte der bersetzungsvorgang erfolgreich verlaufen, erscheint die Nachricht:

Bei Anklicken von Ja wird das Programm fr Xilog Plus als XXL-Datei angezeigt.

Seite 188 von 190

Anhang

9.1

In Maestro verwendete Erweiterungen

Maestro verwendet verschiedene Dateien mit folgenden Erweiterungen:


epl
pgmx
tlgx
xcs
xml
xsp
xxl
pgm

Anleitungen zur Festlegung von Spannelementen/Vakuumgreifern


Projekte
Werkzeug-Datenbank
Skript-Dateien
Anleitungen zur Festlegung von Parametern/Geometrien
Makros (Unterprogramme)
Fr Xilog Plus exportierte Dateien
Fr Xilog Plus exportierte Dateien

Seite 189 von 190

10 Quick-Start

Seite 190 von 190