Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
DIRECO PEDAGGICA
Prembulo
O Instituto Superior de Tecnologias e Gesto, abreviadamente designado por ISTEG, uma
instituio do Ensino Superior (ES) criada pelo Decreto n. 26/2008 de 1 de Julho. Esta instituio
prossegue fins cientficos e culturais de carcter educacional mediante a promoo de ensino nos
graus de graduao e ps-graduao.
O objectivo principal do ISTEG formar moambicanos e no s, nas diferentes reas de
conhecimento tcnico e cientfico, com elevada qualidade e responsabilidade, aptos para insero e
participao activa no desenvolvimento do pas, da regio e do mundo, no geral.
Para uma melhor organizao e orientao dos estudantes no fim dos seus cursos, o ISTEG
elaborou o presente documento normativo, cujo cumprimento obrigatrio para todos os cursos
ministrados na instituio.
O documento comporta um conjunto de normas que devem ser obedecidas pelos estudantes
elegveis, portanto, todos os estudantes que estejam a frequentar o 8 semestre.
Captulo I
Disposies Gerais
Artigo 1
(mbito de Aplicao)
As normas constantes deste documento aplicam-se a todos os estudantes dos cursos de graduao no
ISTEG.
Artigo 2
(Conceitos Bsicos)
1.
2.
O Seminrio uma actividade curricular que se destina anlise da progresso dos trabalhos
de fim de curso dos estudantes do 4 ano, devendo estes apresentar, neste contexto, os
projectos e as primeiras impresses acerca da recolha de dados.
Captulo II
Condies de Acesso ao Trabalho de Fim de Curso
Art igo 3
(Candidatura)
Podero candidatar-se ao trabalho de fim de curso os estudantes que tenham terminado todas as
cadeiras do 3 ano do respectivo curso e que estejam matriculados no 4 ano.
Captulo III
Trabalho para final do Curso de Licenciatura
Artigo 4
(Conceito)
O trabalho de fim de curso consiste numa Monografia.
Artigo 5
(Objectivos)
Os objectivos gerais da Monografia so:
a) Demonstrar alguma capacidade de investigao;
b) Revelar capacidade de expresso e articulao de saberes;
c) Efectuar pesquisa til, relevante, cientificamente organizada e com impacto social ou
econmico.
Artigo 6
(Durao)
As Monografias para a concluso dos cursos de Licenciatura no ISTEG devem ser concludas no fim
do 8. semestre.
1.
2.
Artigo 7
(reas Temticas e Temas)
reas temticas para as Monografias sero definidas pelo ISTEG e constaro de uma lista que
ser disponibilizada aos candidatos, atravs dos coordenadores dos cursos.
Os estudantes devero, com base nas reas temticas referidas no ponto anterior, escolher o
respectivo tema.
Captulo IV
Orientao para a Elaborao das Monografia
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Artigo 8
(Indicao dos Supervisores)
A elaborao das Monografias ser orientada por supervisores;
Os supervisores sero indicados:
pelos estudantes em funo dos temas de seu interesse, desde que os mesmos se
enquadrem nas reas temticas referidas anteriormente.
Cada supervisor poder orientar, no mximo, trs trabalhos, por semestre.
Podero ser aceites supervisores externos.
Todos os supervisores externos carecem de aprovao da Direco Pedaggica.
Os estudantes, que optarem por um supervisor externo, devem submeter o CV do mesmo
Direco Pedaggica para aprovao.
Todos os estudantes elegveis ao trabalho de licenciatura devem preencher um formulrio, no
Registo Acadmico, at o dia 30 do ms de Agosto. (Ver o Apndice II)
3
Instituto Superior de Tecnologias e Gesto
Normas para os Trabalhos de Graduao
1.
2.
3.
4.
1.
2.
Artigo 9
(O Papel do Supervisor)
Orientar o estudante durante a elaborao da Monografia.
Conceber um calendrio de encontros regulares com o estudante ou orientando.
Desenvolver um ambiente de empatia e entusiasmo, mantendo sempre um dilogo aberto e
catalisador ao longo do processo.
Aconselhar o estudante, em termos metodolgicos, no processo de elaborao da Monografia,
no que concerne:
a.
proposta do projecto.
b.
bibliografia relevante de acordo com o tema.
c.
s estratgias de recolha de dados.
d.
redaco clara e lgica do trabalho.
Artigo 10
(O Papel do Supervisando)
de carcter obrigatrio a comparncia dos estudantes nos encontros marcados pelos
respectivos orientadores.
dever do estudante:
a. Acolher, em tempo, as sugestes e as correces possveis durante o processo de
elaborao da Monografia.
b. Ser criativo.
c. cumprir os prazos dados pelo supervisor.
d. apresentar as suas inquietaes relacionadas com o trabalho.
e. revelar capacidade de interpretao e argumentao.
f. participar nos seminrios organizados pela Direco Pedaggica para a apresentao do
estado de evoluo do trabalho de fim de curso.
Captulo V
Elaborao do Trabalho de Licenciatura
Artigo 11
(Normas de Elaborao da Monografia)
Nas normas grficas de elaborao da Monografia constam do Apndice I.
4
Instituto Superior de Tecnologias e Gesto
Normas para os Trabalhos de Graduao
Captulo VI
Condies e prazos de entrega da Monografia
Artigo 12
(Condies de Entrega da Monografia)
1.
2.
3.
4.
5.
1.
2.
3.
Captulo VII
Aprovao da Monografia para a Defesa
Artigo 14
1.
A defesa da Monografia antecedida de uma pr-avaliao pelo Jri, 15 dias aps a sua
recepo.
2.
3.
4.
5.
6.
Os estudantes com os trabalhos sujeitos a correco tm 30 dias para os melhorar e submetlos novamente ao Registo Acadmico.
Captulo VIII
Critrios de Avaliao das Monografias para a obteno do Grau de Licenciatura
Artigo 15
(Avaliao Qualitativa)
A avaliao das Monografias incidir no seguinte:
a) relevncia do tema;
b) consistncia;
c) mtodo de pesquisa apropriado ao problema.
d) apresentao coerente dos dados.
e) apresentao clara e coesa da anlise dos dados.
f) concluses baseadas nas informaes constantes da anlise dos dados.
g) correco formal e lingustica.
h) capacidade de defesa perante o Jri.
Artigo 16
(Escala de Classificao dos Trabalhos)
A escala numrica corresponde s seguintes classificaes qualitativas:
a) 1920 valores: Excelente
b) 17-18 valores: Muito Bom
c) 14-16 valores: Bom
d) 10-13 valores: Suficiente
e) 0-09 valores: Insuficiente.
Captulo XI
Fraude Acadmica
Constitui fraude acadmica todas as manifestaes que visem falsear os resultados da avaliao.
Artigo 17
(Plgio)
O Plgio traduz-se na:
a) apropriao indevida de obra intelectual de outrem ou de uma parte da obra sem citar a fonte,
portanto, assumindo como de sua autoria.
6
Instituto Superior de Tecnologias e Gesto
Normas para os Trabalhos de Graduao
1.
2.
Artigo 19
(Recurso ou Defesa do Estudante)
Notificado o estudante, sobre qualquer uma das situaes de fraude constantes do artigo 17.,
tem o mesmo direito apresentao de um recurso num perodo de 5 dias teis, contados a
partir do dia da notificao.
A no apresentao do recurso implica a validao da deciso tomada.
Captulo XX
Provas de Defesa da Monografia
1.
2.
3.
Artigo 20
(Defesa da Monografia)
A Defesa da Monografia um acto pblico.
As provas de defesa da Monografia, para a obteno do Grau de Licenciatura, sero prestadas
perante um Jri.
A composio do Jri e a data da defesa sero indicadas num edital, 15 dias antes da data da
Defesa.
Artigo 21
(Durao da Defesa)
O acto da defesa tem uma durao de 55 minutos, devendo incluir as seguintes fases:
a) abertura da sesso (3 minutos).
b) apresentao oral do trabalho (20 minutos).
c) colocao de questes pelos membros do Jri e defesa do trabalho (20 minutos).
d) deliberao da nota pelos membros do Jri (10 minutos).
e) leitura da acta (2 minutos).
7
Instituto Superior de Tecnologias e Gesto
Normas para os Trabalhos de Graduao
Artigo 22
(Clculo da Mdia da Defesa)
A mdia da defesa (MD) calculada da seguinte forma:
Nota do Trabalho Escrito (NTE) + Nota da Defesa Oral (NDO)
2
Isto :
MD = NTE + NDO
2
1.
2.
3.
Artigo 23
(Aprovao)
Considera-se aprovado o estudante cuja classificao, no trabalho de defesa, seja igual ou
superior a dez (10) valores.
A nota do trabalho de licenciatura dada a conhecer ao estudante aps a deliberao do Jri.
Se o estudante reprovar na defesa poder repetir na poca indicada pela Direco Pedaggica.
Captulo XI
(Depsito da Monografia no ISTEG)
Artigo 24
(Depsito da Monografia)
1. Aps a apresentao e aprovao, o estudante tem 30 dias para incorporar as correces
sugeridas pelos membros do Jri.
2. Findo o perodo acima referido, o graduado dever entregar um CD com a Monografia e 3
cpias fsicas no Registo Acadmico.
Captulo XII
Disposies finais
Artigo 25
(Monitoria da Aplicao das Normas para os Trabalhos de Licenciatura)
A Direco Pedaggica responsvel pela correcta aplicao das normas constantes deste
documento.
Artigo 26
(Casos Omissos)
Todos os casos omissos ou duvidosos sero resolvidos por Despacho da Reitora do Instituto Superior
de Tecnologias e Gesto (ISTEG).
Publique-se
Boane, Belo Horizonte, 14 de Junho de 2012
A Reitora
(Profa. Doutora Samaria Tovela)
b) Elementos Textuais
- Introduo;
- Desenvolvimento;
- Concluso.
c) Elementos Ps-textuais
- Bibliografia final;
- Anexos.
10
2.1.3 Declarao
A seguir pgina do rosto, coloca-se a declarao. (Ver o apndice II, mais adiante). A declarao
firma o compromisso de originalidade do trabalho por parte do estudante.
2.1.5 ndice
Indica as pginas onde se encontram os assuntos ou captulos apresentados, no trabalho.
11
Caso constem do trabalho tabelas, figuras, mapas e outros, so tambm elaboradas os respectivos
ndices, logo aps o ndice principal.
2.2.1 Introduo
a) Introduo
A introduo compreende duas partes, apresentando a primeira:
b) Objectivos
Os objectivos podem ser formulados em:
O objectivo geral
Os objectivos especficos, se for possvel delimit-los
2.2.2 Desenvolvimento
O desenvolvimento divide-se em:
a) Reviso da Literatura
A Reviso da literatura apresenta vises de diferentes autores de referncia, sobre o tema que se
pretende explorar.
b) Metodologia de Trabalho
na Metodologia de Trabalho onde se descreve o mtodo usado na pesquisa.
12
2.2.3 Concluso
Na concluso no se admitem novas ideias. Ela a sntese de tudo quanto j foi exposto
anteriormente.
A concluso deve ser clara, breve e concisa. Contudo, no ltimo pargrafo, o estudante
poder sugerir novas linhas de pesquisa ou deixar recomendaes sobre o tema, por ele
discutido, para outros que possam a ver a escrever sobre o mesmo assunto.
Exemplo2:
De acordo com Jesuno ou Segundo Jesuno (1987, p 7). (ver abaixo).
De acordo com Jesuno (1987, p 7), tal como em muitos outros pases, tambm em
Portugal, a liderana tem como antecedentes a arte de comando, captvel atravs do
auxlio de elementos biogrficos de personagens consideradas lderes
Alguns autores, como por exemplo Nkomo, 1989 e khosa 1990, argumentam que a
globalizao ir contribuir para que os pases em vias de desenvolvimento continuem
mais pobres porque no podero concorrer com os economicamente estveis.
13
Grupo de autores
Estes dizem respeito a artigos publicados por Departamentos Governamentais,
Associaes e Empresas.
Neste caso escreve-se o nome do departamento ou instituio em causa e o ano do
artigo.
Por exemplo: Departamento de Educao, 2003.
14
15
Exemplos:
a) Livros
i- Referncias que tenham apenas um autor:
Cmara, P. B. (1997). Organizao e Desenvolvimento de Empresas. Publicaes
Dom Quixote. Lisboa.
Lasch, C. (1978). The culture of narcissism: American life in an age of
diminishing ecpectations. New York: Norton.
ed., p. 12.
16
b2) New drug appears to sharply cut risk of death from heart failure. (1993, July
15). The Washington Post, p. A12.
e) Revistas
Anderson, K. (1983, January 24). An eye for an eye: Death row may soon lose a lot
residents to executioner. Time, pp. 28-39.
f) Teses no publicadas
Mashele, Z.W. (2002). Exploration of the roles and functions of school governing
bodies in previously disadvantaged scholpls. Unpublished Masters Thesis,
University of the Witwatersrand, Johannesburg, South Africa.
17
Retrieved
November
30,
2005
from
http://www.guardian.co.uk/Iraq/Story/o,2763,1653881,00.html
2.3.2 Anexos
Os anexos so documentos, nem sempre do prprio autor, que se acrescentam quando exigidos pela
natureza do trabalho, servindo como complemento do mesmo, para melhor explicitar ou demonstrar
algo.
3.2 Margens:
Devem ser usadas as seguintes margens:
3.3 Numerao
Todas as folhas devem ser enumeradas com excepo da folha de rosto. A enumerao
deve ser em letra romana para a pgina de rosto, declarao, dedicatria, agradecimentos,
resumo e ndice.
18
Os captulos devem ser iniciados numa nova pgina, mesmo que sobre espao suficiente na
pgina que termina o captulo anterior;
Os ttulos e subttulos
Os ttulos e subttulos devem ser separados com um espao duplo e devem ser numerados.
Por exemplos:
1- Ttulo
Subttulo-1.1
1.1.1
1.1.2
1.1.3
1.2.1
1.2.2
2- Ttulo
2.1-subttulo
2.1.1
2.1.2
Etc.
19
DECLARAO
Declaro por minha honra que esta Monografia que, no presente momento, submeto ao Instituto
Superior de Tecnologias e Gesto, em cumprimento dos requisitos para a obteno do grau de
licenciatura em ________________, nunca foi apresentada para a obteno de qualquer outro grau
acadmico e que constitui o resultado da minha investigao pessoal, tendo indicado no texto e na
bibliografia as fontes que utilizei.
O (A) candidato (a)
__________________________
(Nome )
O supervisor
____________________________________
(Dr. (a), ou Prof. (a) Doutor (a) .)
20
21
Apndice IV: Termo da Verso final do Trabalho de Licenciatura em forma fsica e em CD-ROM
22
ao
grau
acadmico
de
Licenciatura
em
________________________________________________________________________________
__________________________________________, tendo defendido o seu trabalho e obtido a
classificao de _____( _____________ ) valores.
23