EL ARIETE HIDRULICO.

PROYECTO E
INSTALACIN EN NTONGUI (Angola)
Jos Mara Romero Guerrero
ASOL.
romeroguerrerojm@gmail.com

Luis Lorenzo Gutirrez

Universidad Politcnica de Madrid.

luis.lorenzo@upm.es

Resumen
La bomba de ariete, tambin conocida como ariete hidrulico, es una mquina sencilla que
aprovecha la energa hidrulica potencial gravitatoria del agua para la elevacin de una
porcin de la misma, mediante la transformacin de la energa potencial, primero, en energa
cintica y posteriormente en ondas de presin, conocidas como golpes de ariete. Toda bomba
de ariete requiere una cantidad excedentaria de agua capaz de ceder su energa potencial al
agua impulsada.
Palabras clave: Ariete hidrulico, sobrepresin hidrodinmica, multipulsor, potencial
hdrico, contraimpulso, turbiedad

Resumo
A bomba de mbolo, tambm conhecido como o golpe de ariete uma mquina simples
que aproveita a energia hidrulica potencial gravitacional da gua para levantamento de uma
parte da mesma, atravs da transformao a energia potencial em energia cintica, em
primeiro lugar e, em seguida, em ondas de presso, conhecido como o golpe de arete. Toda
bomba de ariete requer uma quantidade excessiva de gua capaz dar sua energia potencial
para a gua conduzida.
Palavras-chave: Ariete hidrulico, alta presso hidrodinmica, multipulsor, potencial
hdrico, contraimpulso, turbidez
1. Introduccin
La bomba de ariete es una mquina hidrulica que utiliza la energa de una cantidad de
agua situada a una altura ligeramente superior (el desnivel de un ro, presa, acequia u otro
depsito o caudal) con el objetivo de elevar una parte de esa agua hasta una altura superior,
sin usar, para ello, electricidad o combustible fsil alguno. El agua suministrada desde la fuente
de alimentacin desciende por gravedad por la tubera de carga hasta el cuerpo de la bomba
para provocar una sobrepresin ocasionada por la apertura y cierre continuo de una vlvula.
Esta sobrepresin producida es el origen del fenmeno fsico conocido como golpe de ariete y
es el principio para su funcionamiento.
DisTecD. Diseo y Tecnologa para el Desarrollo
2014, 1, desde pg. 224 - hasta pg. 237
ISSN: 2386 8546
224

La bomba de ariete irrumpe en la historia al principio de la era de los grandes inventos, a

finales del siglo XVIII, y alcanz su adultez paralelamente a las mquinas de vapor y el motor
de combustin interna.
La aparicin del ariete hidrulico data del ao 1772, cuando el ingls John Whitehurst en
una cervecera del condado de Cheshire construy un ingenio basado en un principio de
funcionamiento novedoso: accionaba manualmente un grifo en una tubera conectada a un
tanque de abasto, en un nivel superior, para provocar el fenmeno conocido como golpe de
ariete, que permita elevar parte del caudal a un tanque de almacenamiento colocado a una
altura de 4,9 metros. El ariete hidrulico luego fue perfeccionado y patentado en 1796, por el
francs Joseh Montgolfier (1740-1810), quien utiliz el invento al que denomin belier
hydraulique para elevar agua al molino instalado en su fbrica de papel en Voiron (Francia).
Despus de la muerte del ilustre francs otros se ocuparon de aadir bondades al equipo que
pronto tuvo una amplia difusin por todo el mundo. Baste decir, a modo de ejemplo, que
estuvo presente en las famosas fuentes del Taj Mahal en la India, o en el Ameer de Afganistan.
Con el tiempo cay en desuso, sobre todo debido al avance arrollador de la bomba centrfuga
y los bajos costes de la electricidad y de los combustibles fsiles. No obstante la bomba de
ariete sigue siendo una buena solucin para abastecer de agua en pases en vas de desarrollo
y a pequea escala en pases desarrollados, donde se suele utilizar por razones de sensibilidad
ambiental, o tambin por ahorro de costes energticos, siempre en lugares donde se puedan
dar las condiciones apropiadas.
Una de las ventajas que ofrece la bomba de ariete es su escaso mantenimiento. Slo
requiere la sustitucin de pequeos elementos de goma y adems, procurar que no lleguen a
las vlvulas: pequeas piedras, hojas o lodos desde la toma de agua. La vida til puede superar
en gran medida con un poco de mantenimiento, cuarenta aos o ms.
En Ameya (Nicaragua), se encuentra un ariete funcionando desde 1884. En Cuba algunos
modelos instalados en el siglo XIX todava resisten la prueba del tiempo y con un mnimo
mantenimiento podran reiniciar su rtmico accionar.

2. Funcionamiento del ariete hidrulico

Figura 1. Esquema del funcionamiento de una bomba de ariete.

225

El funcionamiento de la bomba de ariete es bastante simple y de fcil manejo. El agua

procedente de un depsito, acequia o ro desciende por gravedad por la tubera de
alimentacin o impulso bajo la accin de un desnivel en relacin con el ariete hidrulico. El
agua llega hasta el cuerpo o caja de vlvulas con velocidad suficiente para que la presin
dinmica cierre la vlvula de impulso o mpetu. El cierre brusco de esta vlvula produce el
efecto conocido como golpe de ariete, lo cual origina una sobrepresin en la tubera de
alimentacin que provoca la apertura de la vlvula de retencin, que permite el paso del agua
hacia el interior de una cmara de aire situada en el interior del cuerpo de la bomba. Esta agua
provoca la compresin del aire existente y cierta cantidad de agua asciende por la tubera de
bombeo o descarga hasta llegar al depsito de descarga. El ciclo se repite una y otra vez a un
ritmo de entre 60 y 90 golpes por minuto y cuanto ms lento sea el funcionamiento, ms agua
utiliza y bombea. La tubera de alimentacin suele ser de acero galvanizado, PVC, PE, etc., cuyo
dimetro depender del caudal utilizado.
El ngulo de inclinacin del tubo de alimentacin debe estar entre los 10 y los 45 con la
horizontal. El caudal de alimentacin del ariete depender del dimetro de dicho tubo de
acometida. Hay que tener en cuenta que el agua que se acelera en el tubo de alimentacin, es
la que provoca el golpe de ariete, por lo que ste ha de tener una longitud, inclinacin y
dimetro adecuados, sin curvas ni estrechamientos que provoquen prdidas de carga por
rozamiento.
Con abundante agua y un desnivel de 1,2 m puede llegar a elevarse el agua a una altura
superior a los 70 m., todava con rendimiento aceptable. El agua se puede conducir a una
distancia superior a los 2 km entre el ariete y el depsito de descarga.
El caudal elevado (q) depende del rendimiento (R), el caudal de alimentacin (Q), el desnivel
de trabajo (h) y la altura de elevacin (H). La ecuacin que relaciona estos factores es la
siguiente:
h
q = R.Q.
H
El rendimiento del ariete hidrulico representa el porcentaje de agua que se puede
bombear en relacin al total de la canalizada por el ariete, y vara en funcin del cociente H/h.
Al aumentar el valor resultante, el rendimiento disminuye.

3. El golpe de ariete
La Fsica reconoce el fenmeno denominado golpe de ariete o choque hidrulico, que
ocurre cuando vara bruscamente la presin de un fluido dentro de una tubera, motivado por
el cierre o abertura de una llave, grifo o vlvula; tambin puede producirse por la puesta en
marcha o detencin de un motor o bomba hidrulica. Durante la fluctuacin brusca de la
presin el lquido fluye a lo largo de la tubera a una velocidad definida como de propagacin
de la onda de choque.
La energa cintica, que proporciona el agua en movimiento, al ser detenida origina un
aumento brusco o golpe de presin, el cual provoca deformaciones elsticas en el lquido y en
las paredes de la tubera. Este fenmeno, en general, se considera indeseable y por tal razn,
con frecuencia se instalan dispositivos de seguridad.
El cientfico ruso Nikolai Zhukovski (1847-1921) estudi este fenmeno por primera vez en
su obra Sobre el choque hidrulico, como parte de sus indagaciones hidroaerodinmicas, que
226

constituyen la base terica para la ulterior comprensin del funcionamiento de la bomba de

golpe de ariete o ariete hidrulico. Zhukovski defini, en 1889, el golpe de ariete como la
variacin de presin en los conductos de agua, provocada por el aumento o disminucin
brusca de la velocidad del lquido.
3.1 Tiempo de cierre de una vlvula
El clculo de sobrepresiones depende del tiempo de cierre de una vlvula y tanto la teora
como la prctica demuestran que las mximas sobrepresiones posibles se logran para los casos
en los que la maniobra de cierre sea menor que el tiempo que tarda la onda en su viaje de ida
y vuelta hasta la vlvula que corta el paso al fluido. Este tiempo lo denominaremos tiempo
crtico tc y segn algunos autores equivale a:
tc= 2t0= 2

L
c

As, teniendo en cuenta el tiempo crtico de cierre, podemos considerar los tiempos de
cierre de una vlvula:
- Cierre rpido: el tiempo de cierre de la vlvula es menor que el tiempo crtico (t < tc). En
el cierre rpido de una vlvula la onda de presin no tiene tiempo de trasladarse hasta
el origen, reflejarse y volver a dicha vlvula antes de termine medio ciclo.
- Cierre lento: el tiempo de cierre de la vlvula es mayor que el tiempo crtico (t>tc) por lo
que la presin mxima ser menor que en el caso anterior debido a que la depresin de
la onda elstica llega a la vlvula antes de que se complete el medio ciclo e impide el
aumento de presin.
3.2 El golpe de ariete aplicado a la ingeniera
Bajo el punto de vista de la ingeniera no se puede observar este fenmeno como
perjudicial en todos los casos, ya que, por ejemplo, en el caso del ariete hidrulico, el golpe de
ariete va a ser el principio bsico para el funcionamiento de la bomba del mismo nombre,
creando una sobrepresin que posteriormente va a ser utilizada para impulsar el fluido a un
punto ms alto.
Es por ello que para el diseo de la bomba de ariete interesa que la vlvula de impulso se
cierre de la forma ms rpida posible para crear una mayor sobrepresin.
3.3 Valor de la celeridad
Se denomina celeridad (C) a la velocidad de propagacin de la onda de presin a travs del
agua contenida en una tubera. Su valor se determina a partir de la ecuacin de continuidad y
depende fundamentalmente de las caractersticas geomtricas y mecnicas de la conduccin,
as como de la compresibilidad del agua.
Si el cierre o apertura de la vlvula es brusco, es decir, si el tiempo de cierre es menor que
el tiempo que tarda la onda en realizar un ciclo completo de ida y vuelta a travs de la tubera,
la sobrepresin mxima se calcula como:

227

H man = C

V0
g

donde:
C: es la velocidad de la onda (velocidad relativa respecto al fluido) de sobrepresin o
depresin,
Vo: es la velocidad media del fluido, en rgimen,
g = 9.81 m/s2 es la aceleracin de la gravedad.
A su vez, la velocidad de la onda se calcula como:
K
r0

C=

1+ K

D
E.e

donde:
K: es el mdulo elstico del fluido,
r: es la densidad del fluido,
E: es el mdulo de elasticidad (mdulo de Young) de la tubera que naturalmente depende
del material de la misma,
e: es el espesor de las paredes de la tubera,
D: es el dimetro de la tubera.
Para el caso particular de tener agua como fluido:
r0 = 1000 kg/m3
K= 2.074E + 0.9N/m2
Una expresin prctica propuesta por Allievi, que permite una evaluacin rpida del valor
de la celeridad cuando el fluido circulante es agua, es la siguiente:

9900

C=

48.3 +

D
e

siendo:
: un coeficiente dependiente de la elasticidad () del material constitutivo de la tubera,
que representa principalmente el efecto de la inercia del grupo motobomba, cuyo valor es:

1010

(kg/m2)
2x1010
1010
3x108
2x107
9x107

Material de la tubera
Palastros de hierro y acero
Fundicin
PVC
PE baja densidad
PE alta densidad

Tabla 1. Valores de y .

228

0.5
1
33 (20-50)
500
111.1

4. Arietes hidrulicos en serie y paralelo

Existen algunas alternativas para el mejoramiento de la eficiencia de los sistemas
tradicionales de impulsin de agua basados en el ariete hidrulico. As, en aquellas zonas
donde el agua sea un recurso escaso y la demanda no sea muy elevada, se puede utilizar una
disposicin en serie con el objetivo de aprovechar el agua derramada por la vlvula de impulso
del ariete anterior. Es posible instalar al menos tres arietes en serie, aunque es de sealar que
el tamao de los arietes sucesivos para el aprovechamiento ser ms pequeo conforme se
vaya avanzado en la serie. En el caso de que la fuente de agua sea abundante, o al menos no
escasa, y la demanda de agua sea elevada, es recomendable colocar varios arietes en forma
paralela alimentados por un solo tubo de alimentacin.
Es conveniente remarcar que los sistemas de bombeo que utilizan varios arietes, bien sea
en serie o en paralelo, son ms eficientes ya que presentan una serie de ventajas durante el
funcionamiento en la instalacin:
- Si el caudal de suministro decae como consecuencia de un periodo de sequa o por
encontrarnos en la estacin ms seca del ao se puede parar alguna bomba con el
objetivo de que la instalacin siga en funcionamiento, aunque reduciendo el caudal de
entrega.
- Igualmente, durante las tareas de mantenimiento, stas se pueden realizar sin
desconectar la instalacin completa, sino realizar estas labores de bomba en bomba.
- Las bombas de ariete ms pequeas son ms fciles de trasportar a la hora de realizar
una instalacin nueva.
Como norma general, es de sealar, que el coste inicial de una instalacin puede ser
mayor, debido fundamentalmente al mayor nmero de bombas empleadas, aunque stas sean
de un dimetro ms pequeo.

5. Evolucin del ariete hidrulico

El ariete hidrulico convencional tiene sus limitaciones y la potencia y rendimiento
depende, entre otros factores, del caudal de alimentacin, de la relacin H/h y de los
elementos constructivos.
En la consolidacin de los criterios de la industria moderna, los rendimientos logrados con
la bomba de ariete en su versin convencional parecan insuficientes y por este motivo cay en
desuso, sobre todo debido al avance arrollador de la bomba centrfuga. Sin embargo, en la
actualidad asistimos a un renacer del inters acerca de este aparato, debido a que es
tecnolgicamente accesible, eficiente, ecolgico y muy didctico. Son muy apropiados para
trabajar en zonas donde debido a la topografa del terreno existan pequeos desniveles o
quebradas y cuenten con cadas de agua en su recorrido.
Aunque durante bastantes aos la tecnologa de fabricacin de arietes hidrulicos, sobre
todo en pases con tecnologa poco avanzada, se ha desarrollado en pequeos talleres quienes
han trabajado de forma emprica, pero siempre con un afn innovador, logrndose fabricar sin
tener un nivel acadmico o conocimientos de hidrulica, con el cual puedan certificar cada uno
de estos modelos. Por ello mismo no logran ofrecer informacin tcnica de los equipos que
producen e instalan. Su construccin, instalacin y operacin ha dependido exclusivamente de
la experiencia de sus promotores. Sin embargo, hoy en da el ariete hidrulico est siendo
229

objeto de estudio en centros acadmicos de nivel superior y universidades, y no son pocos los
alumnos que ha utilizado este sistema de bombeo de agua para la realizacin de sus proyectos
de fin de carrera.
Nuevas herramientas, como el diseo asistido por ordenador, permiten facilitar las
investigaciones relacionadas con los arietes hidrulicos e introducir innovaciones para mejorar
su rendimiento. En este sentido, desde hace unos aos se han introducido algunas
innovaciones relacionadas con los arietes hidrulicos, en particular el concepto de ariete
hidrulico multiplicador con el que se pretende superar las limitaciones relacionadas con los
grandes volmenes y peso de los equipos tradicionales y su potencia relativamente baja.
La esencia de estos nuevos mtodos constructivos consiste en la sustitucin de la nica
vlvula de impulso de los arietes convencionales por un conjunto de vlvulas en posiciones
ptimas, generalmente en lnea, para aprovechar mejor los caudales disponibles y aumentar la
potencia y los rendimientos. Al ubicar las vlvulas de manera que una est a continuacin de
otra, se obtiene el mismo efecto que se obtendra si el ariete fuera un ariete convencional,
pero con una ganancia muy importante, pues ahora no solo se va a levantar una masa muy
pesada, sino que se van a levantar las tres masas de menor tamao pero van a bajar los
tiempos desfasados milsimas de segundo, por lo que va a tener el efecto de que bajan en el
mismo tiempo, haciendo que la presin hidrodinmica se incremente por tres en el mismo
ciclo, esto se debe a que al levantar la primera vlvula existe una energa remanente que si no
existieran las otras dos vlvulas se desperdiciara haciendo que la tubera de entrada se
desgaste ms rpidamente.
El ariete hidrulico multiplicador permite aprovechar aquellos cursos de agua donde el
desnivel de trabajo sea reducido (de apenas 30 cm) ya que permite una baja relacin entre la
velocidad mxima del agua en el sistema y la velocidad del agua en el momento del cierre de
las vlvulas, con un mnimo de contraimpulso para su abertura automtica, lo que permite
reducir el largo y el dimetro del tubo de impulso. Tambin aporta la ventaja de reducir la
necesidad de amortiguacin en la inyeccin de agua en la cmara de aire, por lo que puede
reducirse su volumen. De esta forma un ariete hidrulico multipulsor de las siguientes
caractersticas:
Dimetro de la tubera de impulso: 3 pulgadas.
Dimetro de la tubera de descarga: 1,5 pulgadas.
Capacidad del tanque de aire: 0,01 m3.
Cantidad de vlvulas: 3 en lnea
Peso: 26 kg.
Puede bombear 52 m3 de agua al da hasta una altura de 80 m.

Figura 2. Ariete hidrulico multipulsor.

230

6. Detalles del diseo de la instalacin de una bomba de ariete en Ntongui (Angola)

El ariete hidrulico, como bien se ha explicado anteriormente, es una bomba que
aprovecha la energa potencial del lquido para generar una sobrepresin, mediante el cierre
de la vlvula de impulso, que va a permitir elevar parte de dicho fluido a una altura superior.
Por ello, a la hora de llevar a cabo un proyecto de bombeo de agua para el consumo humano o
para riego en usos agrcolas, ganaderas etc., se han de tener en cuenta una serie de
consideraciones que se deben estudiar atentamente con el fin de determinar si es viable dicho
sistema de bombeo o debemos recurrir a otras opciones.
En nuestro caso el proyecto de instalar una bomba de ariete en el lugar ms apropiado y
tambin ms cercano surgi de la necesidad de evitar el continuo trabajo de acarreo de agua
por parte de nios y mujeres, desde una fuente que se ha mantenido desde la poca colonial,
cuando Angola era una colonia portuguesa, hasta nuestros das. Esta fuente, adems de
encontrarse a ms de un kilmetro del poblado, el manantial se haba ido perdiendo por la
proliferacin de la vegetacin y falta de mantenimiento.
6. 1 La eleccin del lugar
Teniendo en cuenta que la eleccin del lugar ms apropiado para instalar la bomba de
ariete es el aspecto ms importante para la puesta a punto y correcto funcionamiento del
mismo, se realiz un detallado estudio topogrfico del terreno con el fin de localizar algn
riachuelo con agua apta para el consumo humano y relativamente prximo al ncleo de
poblacin al que se pretenda abastecer.

Figura 3. Esquema de la captacin, tubera de impulso, bomba de ariete y tubera de descarga.

231

Tras una minuciosa exploracin se encontr un riachuelo conocido localmente como

arroyo Kusha y que pareca apropiado por discurrir por un paraje natural y suficientemente
limpio. Tambin se pudo comprobar que dicho riachuelo ofreca suficiente potencial hdrico y
que discurra por una zona con la pendiente apropiada para la circulacin del agua desde el
lugar elegido para la construccin del depsito de suministro hasta el ariete hidrulico.
Los parmetros ms importantes que se tuvieron en cuanta fueron los siguientes:
- Altura de cada, h: altura concebida entre el nivel de agua del pequeo depsito de
suministro y la bomba de ariete.
- Altura de elevacin del agua, H: altura comprendida entre el depsito de suministro y el
depsito de descarga.
- Caudal del riachuelo de suministro, Q: caudal del curso de agua, medido en un ao
normal y en condiciones coincidentes con la estacin seca, trasladado a travs de la
tubera de impulso para el funcionamiento de la bomba de ariete.
- Caudal desperdiciado, Qw: caudal derramado a travs de la vlvula de impulso que no
es bombeado hasta el lugar deseado.
- Caudal bombeado o requerido, q: caudal bombeado desde el depsito de suministro al
punto de descarga.
Se comprob que el riachuelo proporcionaba agua suficiente para las necesidades de la
poblacin y con la capacidad del depsito de descarga, teniendo en cuanta el caudal que se
desperdicia, as como las posibles variaciones en el caudal del riachuelo a lo largo del ao:
Q= Qw+q
Para cuantificar el agua impulsada se ha tenido en cuenta el ratio entre alturas H/h, as
como la prdida de carga en las distintas tuberas con el fin de hacer el correcto ajuste del
ariete hidrulico y conseguir as la mayor eficacia posible.
6.2 Eleccin de la bomba de ariete
Teniendo en cuenta los estudios previos realizados y las posibilidades de importacin y
traslado hasta el lugar de la instalacin, se decidi comprar un ariete hidrulico a una casa
suficientemente solvente y conocedora de la tecnologa empleada en la fabricacin de bombas
de ariete.
Para este proyecto se eligi un ariete hidrulico comercial de la marca Walton, modelo
W7, capaz de suministrar hasta 42.000 l/da.
La sociedad Walton, creada en Burdeos, Francia en 1910, fabrica arietes hidrulicos
siguiendo el mtodo tradicional basado en el prototipo inventado por Montgolfier en 1796. En
1967 se especializ en la gestin del agua.
Se trata de una empresa de tipo familiar, de probada solvencia y experiencia en el campo
de los sistemas hidrulicos, sistemas de riego y estaciones de bombeo. Con el avance
tecnolgico, Walton ha ampliado su gama de ofertas. Sus proyectos de riego, fuentes,
estaciones de bombeo, sistemas hidrulicos, o las instalaciones sanitarias se complementan
con consejos de instalacin y diseo.

232

La bomba de ariete Walton, est formada por un cuerpo de fundicin en el que se aplica
una vlvula de bronce, que trabaja dentro de una cmara de aire de gran volumen y una
vlvula de retencin interna con membrana de goma con ajuste mediante un resorte, adems
de las correspondientes bridas para las tuberas de alimentacin y descarga.
Se trata de un equipo diseado para trabajar a la intemperie en regiones donde las
temperaturas no desciendan por debajo de los -10C.
Las partes que requieren mantenimiento son la vlvula de retencin que lleva juntas de
goma y la vlvula de cierre.
Las partes que deben chequearse generalmente son: vlvula de impulso, el impulso, la
vlvula de descarga, tuercas y tornillos que pueden aflojarse y destruirse producto de la
corrosin, limpiar el filtro y regular la vlvula de aire.

Figura 4. Ariete hidrulico marca Walton, modelo W7.

6.3 Sistema de conduccin

El sistema de conduccin es una parte de la instalacin total de bombeo con el ariete
hidrulico que recibe el agua desde el riachuelo y lo transporta hasta la bomba de ariete. Dada
la fuerte pendiente existente entre el primer depsito y el ariete hubo que realizar un depsito
intermedio con el fin de acortar la longitud de la tubera de impulso. Este depsito intermedio
sirve para que los arrastres del riachuelo: hojas, palos, pequeas piedras, etc., que podran
causar problemas, con el tiempo, en las tuberas, se puedan depositar en el fondo del propio
depsito o ser retenidas mediante un filtro de rejilla colocado en la embocadura de la tubera.
Adems, se mantiene un nivel de agua estable, asegurando un suministro regular y una altura
de impulso constante, asimismo, se previene el que se introduzca aire en la tubera de
impulso.

233

Figura 5. Depsito intermedio.

Figura 6. Ubicacin del ariete hidrulico.

Tubera de impulso
Teniendo en cuenta que la tubera de impulso es una parte clave de la instalacin, siendo
la responsable de transportar el agua desde el depsito de suministro al ariete hidrulico,
proporcionndole (como consecuencia de la diferencia de cotas) una suficiente velocidad
capaz de hacer cerrar la vlvula de impulso y de crear la sobrepresin (golpe de ariete). Para
ello, la tubera de impulso debe ser fabricada de un material rgido, fuerte y resistente.
Para poder cumplir los requerimientos sealados, se eligi una tubera de acero
galvanizado. Esta tubera comprende dos tramos: un tramo de 20 metros de tubera de 6 de
dimetro que discurre entre el pequeo dique construido en el punto de captacin y el
depsito intermedio y un segundo tramo de 30 metros de tubera de 3 que va desde el
depsito intermedio hasta el ariete.
6.4 Sistema de entrega
Conecta la bomba de ariete con el lugar donde se va a almacenar el agua, normalmente,
un depsito de descarga, a travs de la tubera de descarga.
Tubera de descarga
La tubera de descarga tambin es una parte importante de la instalacin, y dado su
elevada longitud fue uno de los componentes ms caros del proyecto. La tubera de descarga
atraviesa una zona pantanosa que siempre se encuentra anegada por el agua. Adems, con el
fin de protegerla de las personas, animales, etc., que pudieran romperla, se ha enterrado a
cierta profundidad. La longitud total de esta tubera es de 2 km.

234

Figura 7. Tubera de descarga.

El material elegido para tubera de descarga fue tubo rgido de polietileno de alta densidad
(PE) de 1.5 de dimetro para la zona pantanosa, unos 200 m, y tubo de acero galvanizado, en
tendido areo, para el resto.

Figura 8. Tubera de PE en zonas pantanosas.

235

Depsito de descarga
Para el diseo de este componente se han tenido en cuenta los requerimientos de agua
diarios, as como los posibles picos de consumo que se pudieran producir, tanto en un da
concreto, como en un determinado periodo de tiempo, con vistas a conseguir tener un
reservorio de agua suficiente que nos asegure el abastecimiento. Adems, teniendo en cuenta
las operaciones de mantenimiento del propio ariete hidrulico, posibles averas transitorias,
etc., se ha contado con el volumen suficiente para mantener el suministro de agua sin
interrupcin durante al menos un da completo.
El excedente de agua se aprovecha para el riego de zonas de cultivo, pequeos huertos,
donde se siembran algunas legumbres y hortalizas para el consumo familiar.
Para el emplazamiento del depsito se eligi un lugar suficientemente elevado con el fin
de no perder altura y poder suministrar agua, aprovechando la accin de la gravedad por la
diferencia de altura, a varios puntos de toma de agua dentro de la poblacin.
El depsito tambin requiere su propio mantenimiento anual, que incluye pequeas
reparaciones del revestimiento interior y la limpieza del fondo donde se depositan arenillas o
el limo arrastrado por la propia turbiedad del agua.

Figura 9. Depsito de descarga y almacenamiento.

Arqueta de reparto
La tubera de distribucin del agua llega hasta una arqueta de reparto donde se han
instalado las correspondientes llaves de apertura y cierre para el reparto del agua a los
distintos puntos regularmente distribuidos por la poblacin.
Fuentes para la distribucin del agua
Con el fin de tener un fcil acceso a un recurso tan necesario como es el agua, se han
instalado cuatro fuentes pblicas en varios puntos dentro del dominio del poblado que se

236

encuentra distribuido en varios barrios. Todas las fuentes disponen de un grifo de apertura y
cierre automtico con el fin de conseguir un buen aprovechamiento del recurso hdrico.
Para la distribucin del agua desde la arqueta de reparto hasta las respectivas fuentes se
ha utilizado tubera de PE de enterrada. La longitud de esta tubera es de unos 2 km.
Los beneficiarios directos de este proyecto son unas 1500 personas y atiende a las
instalaciones de la misin, dispensario, escuelas y vecinos. Los beneficiarios indirectos son
incontables.

Figura 11. Fuente de distribucin.

Figura 10. Fuente de distribucin.

Referencias
Mataix, C., Mecnica de Fluidos y Mquinas Hidrulicas. Editorial del Castillo, S.A. Madrid, 2
ed., 1982.
Lencastre, A., Coutinho, A. Manual de ingeniera hidrulica. Universidad Pblica de Navarra.
Pamplona, 1998.
Chi, MA., Hydraulic Ram Handbook. A guide for policy makers, technicians and users based
on experiences made in the P.R. of China. Zhejiang University of Technology, 2002
Crespo Martnez, A., Mecnica de fluidos. Thomson Paraninfo. Madrid, 2006.
White, Frank M., Mecnica de fluidos. McGrawHill, Madrid, 2008.
El golpe de ariete. Ctedra de Ingeniera Rural. Escuela Universitaria de Ingeniera Tcnica
Agrcola de Ciudad Real.
Pginas web consultadas:
www.walton.fr/hydraulic-ram.htl
www.villazappa.com.ar
www.ingenieriarural.com
www.terra.org/data/ariete_super

237