Sie sind auf Seite 1von 299

^0 ni

WrfiJittngir bei* 3ünb^


uacf)

in bcfüubever Sen'idfjtd^tiijuug

93 Oll

Slbtc ticö Äfoilerd aiian'cuttat , -öcväüßr. SBrauiifcf)«)eifl. (ioiiriftoi-tarrattje uub OTifgHcbe


ticg ©ivcctoviump titS i)3rcDii)erfemtnarg m SBoIfenOuttcI.

®r|ier SBanb»

**»- .,«>'- i«»- » -vjr-^ V»,. "II«,,. "!»..

SäSolfeubüttcL
Sßcvlaß bor 0ol(c'fd)en SBuc(;=, Äunp:= uiil) a)?u|ifa(ten*0anb(iing.

1855.
^ieü^torit

üom
• . • . •

Betrautet

»Ott

a. ^x. ^% S. ^tttejli,
'übte bt8 Äfoflerä OTartent^nf, ^crjDßt. Üärnunfdjrcetg. ßonfiportarrat^e »mb OTttgliebe
bcä iDircctoviuinä be« 5Prcbiöeifemtmirg in SBolfentiüttef.

— >•»
» ••«-• cc.c —
°

SBolfcttBüttet

1855.
— 'iva firiV.kTi cöiiEV vijTiioi yJ.v8covi^6fi€7'Oi xnt

TteqicfE^ofiEvoi TtcivTl äi'efw) Tijs SiSaoy.alUas h'


Tfi y.vßela tcov av&^ojTtcoi' , Iv Ttarov^yia TtQog
T/;*- fisd'oSeiai' rfjg 7i/.äi'T]s, dh^&svoiTSS Se ev
aydni} av^TJaco/iei' F.ig avrbi' r« rccana, ös iortv
Tjaecpa).}] , b Xqiotos-

m)' 4, 14. 15.


5>taat0miin(i^r Dr. jiir. /r. <$^d)ul3,

i^väftbentcii beS -^^crjogf. 93vaunfc{)wciij. ßüucb. (Soiiftftoriumö uub bcv


bc^»
.^^evjügfi^eu (Saiiimcr, ©roijfreu^ .^*u'Väini(. 58rauufc()iv. -Ciauviubcn?

.^»eiurk^ be§ Soweit, Sommanbcuv crfter Slaffe beä iloui^l. <*^\tiniovevfcI;cu

©uelp^fiisOrbeiiö, ©rojjfrcu^ bc^ il'önigf. *Püvtii()iejifcI;eit Cibeiiö bc§


^eil. Siicob »om Schwerte uub Otittcv bcö Äoiiigf. ^rcujj. rotten 2lb(cr»
orbenö äitcitcr Slaffc mit bem ®terii

in baufbarer 33erel)niu(^

i^eiwibmct

SSei'faffcr,
1
100tt0life.

fi bev §evauöga6e beö erfieu ^nnbcö biefer ^ä)xi\t


ixha beu Uvft)nntg ber ©ünbe, boren (Srfd^einen id)

buvd) nic^tö tüeitfv ju vedjtfevtigen iuei^, a(g burd)


eine ^inbeiitung auf beu hi i^rei* ßinteitung bärge-
legten etgent^ümltd)en ©efic^tö^unft, i?on \i^e(d)em au§
in i^r bie Unterfu^nng üBer ein Se^rftücf, beffen 33e-

beutung für bie d)riflli(^c ^ogmatif unb (St^if ^^ientanb

ju üerfennen ijermag, geführt tüurben ift, gtauBe id)


nur
Jolgenbeö Benterfen §u muffen.
S)a§ ©rfte Betrifft bie Dueücn, auö ujeti^eu idj)

5en ^aulinifc^en Se^rge^alt gefd)ö:pft ()aBe. 5((S foltl)e

finb auf er beu :paiilinifc()en ©tetten in ber 5(^^üftel=

gefd)i(^te fämmtlid)e Briefe, iuelc^e int ,^anon alß pau-

tinifd^e (Schriften i^ren ^)^iai^ i)abm, öon mir l)m\i^t


iüorben. 3luögenonunen ift ber <§e|jräerl>rief, iDeld^er

fid) Belanntlic^ felBft nid}t alä ©^rift beö 5(:|)oftel0

vPauIu^ Bejeic^net, unb iuetc^en ic^ alS ijon biefem ge^

fc^rieBen na^ bem SSorgange öon ^ut1)ex, Mciand]^


t^on, (SaTlnn, (Sentier, a)Ud)aelig, ^xcQlex, (Si(^^

^orn, ^ert:^ülbt, 2). (Bd'jui]^, iit'g §3efonbere na(^


ber ijüKftänbigen Unterfud)uttg l>on iöteef, mit (Sd)ütt,

öieuß, X^oUid, (Sirebner, be ^^Hte nid)t anfe^en


vni

Ulm. dXit jenem 35exfal)ren ir>irb


nntüvlid) nidjt ein-

i>eiftaiibeu fein, \mx bie 9ticl)tigfeit ber Qlvgumente,


\ml(i)c l>Dn ber fogenannten 2^ü6inger (Schule gegen
bie 3td)tf)cit bev meiften bei* öon mir aU ^UtelTen be0
;paiiltntfd)en ^cijx\]cfjait§ l^etraditeten .Briefe i>ürgeljrnd)t

ftnb, anevfennt ober anjiierfennen bie i)Zeigung ijai,

3)enn e^ x\t eine (Sonfeqitenj biefe§ ©tanblpuitftä, §u


meinen, man ge^e je^t ijorurt^eitgfret unb fieser mir
bann ^u SSerfe, tvenn man Unter fu(^imgen iil^ er :?e^r=

:p;infte beä 5(:pDftet§ vPauliig auf Uc ln§ 511 JiBrnno


33 alt er atfgemein anerfannten i)ier c§aii:|)tl)riefe Be-

fdjränfe. Snbeff nat^ nteiner ÜOer^eitgung jinb bie

f^^eciofen unb öon ?^. (S^. ^aitr,


fü^nen Eingriffe

@d)\i3eg[er,. «^öjtUn unb 5lnbevn, \vk fe^r anäj ber

©d)arffittn imb bie .^enntniffe biefer S)?dnner aner^


fannt iuerben muffen, itic^t bnrd) Söa^r^eit fieg^aft,
unb bie @rünbe, iueld^c fiir bie ätc^t^eit ber einjetnen

iöriefe, 5.
33. ^inftd)tlid) beS Briefes an bie (S^p'^efer

i)mi S)?ei;er, §arteff, (Sr ebner imb 3(ubern, beä

?8riefeä an bie ^pilp^er öon ^^itnemann unbSlnbern,


be0 ^riefe^ an 'ok (Soloffer öon ^u.t^er- imb be
SiÖette, ber 5l^effaIoni(^erI)riefe im\ S^eubeder, be
^cttc in neuerer 3^^^ wi^^ ^ern, ber ^aftoralbriefe
ijon .^ug, @uerife, ?^eitmofer, SSaumgarten,
Mait^itß, §ei;benreic^, ^act unb 5tnbcrn aufge=

f^ettt tDorben fiub, fo eittf^eibenb, baff ber genügenbe

3^ad)n)ei0 fe^Tt, ber un0 Bered)tigen Bnute, aud) nur


einen einzigen ber S3riefe, ivet^e im ^auou aU pan^

Iinifd)e @d}riften aufgeführt finb, aU unä(^t ißxd^u^


IX

geOm. 3^a^e^• liegt für mtd) bie llbt^\Deut»icjfeit üor,

auf bie SBifftgiing beter, iueldje nur ben Srief an bie

9tömer, bie Briefe an bie ^ürint(;er nnb ben 33iief on


bie ©alater al§ ai\ii)mH]d)e DueKen gelten laffen,

Don SSovn j)erein 511 üev,^id)ten.

(§in 3^^cite§ ge^t bie 5(vt an, iüie iä) bie Stoffe,

l»eld)e aus jenen Duellen (jef(^ö^ft ii>ürben finb, t>ei

meiner Unterfudjung angeiDanbt I;alje. (So I)ängt mit


bem ©eftc^t^^nnfte, \)ün \üelci)em anö idj gearbeitet

^af>(, imb 13ei n?elc()em ic^ in alfer @e(bfii>erlengnnng


bie 5lnf^auungen beS Sl^pofteti^ ju erfaffen luib in

forttüä^renbem Ok^|»ürt 5« ben ©rnnblagen nnb (Son=


fequen^en beö ^e^r^nnftS i)om Urf^runge ber «Süitbe

ju erhalten Bemüht getoefen Un, jufammen, baff in


bem erfien Xr)ei(e ber Unterfu(^ung weli^en, auger,

ber (Sinleitimg, biefer S3anb enthalt, bie :?ef;r:^nnfte be§

^aiilinifdjen ^el;rge^alt§, mit iüe(ff)en bie S^^eorie i>om

Ur|>runge ber ©iinbe an§ ber (Sinnlidyfeit in ®e=


^ie^ung gefegt ift, faft eine ^e^anblnng erfahren ^aben,
al§ ^attc e0 gegolten, üljer fte befonbere 5llj^anblungen

§11 f(^rei6en, nic^t a:6er, fie nur ai§ SOJittelg lieber im


3ufammen^ange ber gegen jene X^^eorie gertd)teten fri-

tif(^en Operation ju gel)raucl)en. ^htn ift §u fiiri^teu,


baff bieg bem einen itnb bem anbern ber :Öefer, in'ö

^efonbere fo((^en, tüciäie rafc§ ein Oiefultat ^n ^aten


begeX;ren, al§ ein ?^e^ler erf(feinen tüirb, 3(nf für--
jerem Sföege toäre id) §um 3^^^^ gekommen, iuenn id)

an irgenb eine ber öor^anbenen 5Darftettungen beö paiu


Itnifd^en ^e^ri6egrtp ober aw^ nur ©nen ber ßom=
X

ntentatofen beö ^aufuö niic^ eiufad; ausufct)Itef eu ijev-

moc^t, ober afcer bie jener S^eovie tu trgeitb Wä^a


äöeife günj^igen 3nter))vetattonen öon bei* 33e^anblung
augcjefd)loffeu I)citte. 3!)a jeneö aOev mir ntc^t mögli^
Uhu* unb bieg incC)t jiuetfblfnlid) eifc()ien; fo f)aht id),

um iiljevart eine fidlere S3afig für bie ^eiveiöfüf^riincj

in I^egrünbcter 3)arftenum3 ber 9i)?oinente im :^auliin=

\d)m ^e^rge^altc, auf bie c§ aiifani, §u (^eiinunen, Bei.

afiem (Streiken, baä ba^u nidjt ^"rforberIid)e ^ur ©eite

liegen §u laffen, auf manche 5[nfic()ten unb Stuffaffungen


in auöfü^rli(^erer Söeife cin^ui3e{)eu nicl)t unit)iuge-
fonnt. 2)a5U fontntt, baff id) in biefeni erften .5^1}
eile

mand^cs StM beö ?J2aterialeo yollftänbiger in ber 3(ß=

ftd}t bearbeitet ()alje, um focjifict) bie lH*I)r:punfte beS

SCpoftelö, wdd^c tjkv in ben 35ürbercjrunb treten, fo


\)itit
^u erörtern, bajf an\ fte im lueiteren SSerlaufe

ber lluterfud)un(j, in n)eld)em anbcre Momente bef=

felben eine i^oritnegenbe ^^criidft^tigung werben ftubeu

muffen, fortgeBaut toerben Bnne. S)a^er ntuff td)

iüünfc^en, baff ba6 Urt^eit barül^er, oh ber ermäl^nte


llmftanb aU ^e^kx anjufe^en fei, in§ baT)in, baff ber

jiüeite iöanb »erliegen iinrb, auögefe^t werbe.


(Bin Exitus hqie^t ftd) auf ben befonberen Sitel,

Weld)en biefer erfte ^anb erhalten i)at 2)erfelte ifi

nirf}t
in wörtlicher Üfeereinftimmung mit ber llljerfd)rift,

welche in bem ^üdjlein felBft bem erjlen %f)eik ber

Unterfuc^ung gegeben Worben ift. ^er @runb, i^on

bem id) babei geleitet bin, ift einfad) ber, baff bie in

genauerer «Raffung gefegte Übeffd)rift für dnen Xitel


XI

ttic^t augenieffen fd)ieu, aOev bei- aSefovgniff nicCjt


Okimi
§u Qcbm "max, aU föiutte bie fi'ii^^ere ?5^nffuiig beö
Xttel§ irgenb ä\va§ ^nbereg eviiiarten (äffen, a(ö \v(i^

in bei- Untevfu^itng felljft geboten iinrb.

Utib fo jlette id) benn getvoft meine 5(i-Beit untev


bie ^tmx^xobe, i?on iüeMn'r bei- 5l:pc»fte( ^anhiö 1 (^or.

3, 11 —
13 rebet: „&en nnbern (Stimb fann ^\\3ax

S^iemanb legen, auf er bem, ber gelegt ift, iveld^er ift

3efu§ ^^i-iftu§. <Bo aBev ^emanb auf biefen ©vunb


Bauet ©otb, (SirOer, (Ebeljl:etne, «gol^, .geu, Srü^^:|)eln:

fo jüirb eineä 3eglic§en Sffierf offenBar ivevben, ber

Sag twirb eö !(ai- machen; benu e§ iDirb buvd)'^ ^euei*

offeuBar iüerben, unb iüeld)evlei eines 3^9^id)en SiÖerf


fei, tüirb ba§ ?^euei- Wivaf)xm," 21>a^i'f(^e{n(tcf) 1)äbc

i^ in xf)x nte^r, aU ic^ felBft ernenne, gefünbtgt. 3}?ögen


baritber bie urt^eiten, meldten eine unifaffenbere unb
tiefere ^inftd)t, aU mir, i^erlie^en ivorben ift.
^Taix

Wtt iä), baff, tüie i^ in ^ieBe ju ftreiten gelvo^nt


Bin, in ^ieBe meine 5(rBeit, iiunm eä fein muff, Bc-
ftritteu tüerbe, bamit nid)t ber SBiber\x>iffe, ben id) gegen
JebeS uneble ©fern em^^finbe, mir eö crfd;n?ere, mid)
Belehren jn laffen.
@d)Iieplic^ aBer gefte^e id) offen, tine fet^r id)

loünf^e, baff bod) baä (Sine meiner 5h-Beil gegeBen


fein möge, in (StiDaS baju Beizutragen, baff ber @eift
ioiffenfdjaftlidier ^orfc^ung, ber feine anbere
freier
3tuctorität anerfennt, al§ ben umvanbelBaren @runb
be0 gijtttic^en 2Bortg, unter un§ allen (Srnfteö BeiDa^ret

toerbe, iveit tuir nur in Sirene gegen i^n üBer bie fnec^^
Xll

tifc^e Qlb^äugtgfett von ben )3()t(ofo:pftifct)en @V)ftemeii,


in bev ^ir Ictni^eve ^dt befangen Emiren unb jnm
Ztjdi noct) finb, unö I^inans^n^eben, nnb i>ov ben ©e-
fafjren iinlebenbigev nnb nncjef^örigev Oiecontlvuction beö
in ben ^efenntniff[d)viften i>ovf;anbenen ©ebanfenftoffeö,

§n ii)eld)er I)ie xmb ba eine nic()t geringe S^leignng ift,


nnS §11 fc^ü^en Ajerntögen.

äBolfenbiittel, ben 30. inüi^br. J854.

2. ^tnejtu
1(^00 ^nJ)aU^6.
ib^rftd)t

Einleitung.
ööu welchem nuö btc «(»er ®f«te
©ejic^f^^unft, Unterfuc^ung
ben llrfprung bcr ©nnbe angejicttt ifl . . . . 1—5
5tuf3fl6c berfelkn im SHIgcnicinen 5—8
©renjcn berfel&cn im Sefonbern 8 —9
SJorlflufigc Semerlungen ükr bog SBefen bcv ©ünbe. 9—27
gormalc ^ej^immung beg SScgrip \m^ $auhiö. 9—15
S>ic mobcrncn 2el;rivei[en iikr bag 9teal^nnciv>
ber ©ünbc 15—27
2)ic fiel;mcife, \wmä} ba^ 9tcalprinci)) ber ©iinbe
t)ie ©innlic^feit fein fott 16 — 18
X>k Se^meife, njonaci) baö flftealprincip ber @iinbe
bic ©elbjlfuc^t fein foü 18-22
SDie 2ef;riDeife, uißuad^ ba^ ©öfe jiuei cßorbiuirtc
*)Srincii)ien I;at, nämlidj bic ©innli^feit nub bic
©eltflfu^t 22—27
Unferfc^'eibnng jwtfdicn bcm 9leal))rtucl^e ber ®ünbc
unb i^rcm Urf^rnngc 27

(grjler Zljnl
S)ie Slblcitung ber ©ünbe an^ ber Energie
ber ©tnnltäf eit gegen ^cn ©ctjt (ber in*

fpriingli(f)en Unfreil)cit).

5iIIgemeine 2)arlegung biefer 3:i;eorie 29—47


SScr^äffnif berfeU'en jum nioralifc^en JDualiömuö 29—32
S5erf^iebene ©cflaltcn bcrfeifcen 32-43
Stnwenbnng beö grei[;eitäiiegriffeg 6ei berfelOen . 43—47
SSerglcid^nng ber 3tn|t(^ten, u>eld^e mit biefer S^eoric
in i^ren »erfc^iebenen ©eflaltcn cntteeber aU i^rc

©runblagc ober aU i^re Spnfequenj jufammen^angen,


XIV

mit bell eiu[c()tagenben Sdif^aiiungeii h(^ ®ertc


5(^ojieIö
$au(uä. 47—273
DI' tei ^aulug mit i^v eine Uf'ereinfiimmimg fei
in 58cju(5 auf bie if;r jum ©nmbc liegenben atl'
t^VO^olOQifc^Ctt 9tnrid;tcu ....... 48—106
ßrövtenui^ ber 33ebcutiuu3cn, iveld;e bem 9(u^=
bnufc aaQ^ m ben cinjedieii ©teilen, in beneu
er »cn *)]aiilnö in SBejug auf ben 9Jtenfd;en ge-

Hauä)t mx)^, jugcf^rieben iverben miipn; . 49 —93


menn bei- ©egenfa^ ju>if4'en bem e|w unb bem
eacod-Ev avd-QiüTVog ni^t Beriicffid;ti9t, . 51
menn" er 6ead)tet unrb, ...... 51 — 93
ttmn )jI)V)rto(Di3ifdi)=autIn-iUH'»Iin3. ©tanb^unftc 53 — 64
Dorn I)iftLn-i[d;
=
autijroVi-^lLHj. ©tanb^unfte 64 — 71
»om etl)ifd;-antI)vovologifcI)en ©tanb^unfte 71 — 93
Äriti! bei-
23el)auvtung, baff, alH3efef)cn »on ber
©ebeutung ber GagB, ki $auluö 3)avfie(Iuni;(en
beö ui-fpriinglidKU äul^anbeö beö SOieufdjen Qt'

funbcn werben, auö Denen bie 9lnfid}t i)cn einer

buvd) bie urfvn'inglidje 9iaturbefd;afenl)eit nctS*


menbigeii Sünbe |id; ergebe . . . .
-
. , 93 — 106
Ob bei ^auluö mit jener ülbeoric eine llberein»

ftininumg fei in 33e^ug auf ^ie mit iljr jufammen*


Ihingenben t^eologifcfectt 5Inf{d)ten .... 107—178
!?>ie 3(nfid;t »on öiotte^ Jlnin '
bei ber 'Sdjöpfung
beö a)?enfd)en . . . 107—137
9Bie jxe im 3ufammenl;ange jener S^eorie
fi^ gehaltet 107—108
SBie r>om Sel)rgel;alte beö 5())0{iclö babur^
fie

au^gefd;Ipffcn wirb, baff er



bem Selbe iäjon in feiner irbif^en ©ejlaltung
bie SOioglicMeit einer ®int;eit mit bem ©eifie
auftreibt,' 108—1-17
Seilif;aftigfeit bem 9)?enfd;en für bie ganje
^nfnnft feiner ßntmicflnng, mnn anä) in
verliältnifmäf ig t»eränbertcr ^orm, \o m=
fentUd)unb unentbebrlid) eracfitet, baff i^m
XV

im ber (giitmicfhm^ ®eijl unb ^^ii^


JRcfuItatc
2nb real (jeeintgt crfc^eiuen .... 117 — 132
SBifcerleaitiig eiiitcicr nuö 1 6ür. XV. imb
OKnn. V. entleljutev (Siinveiibuugeii . . . 132—137
2)lc üPii ©otteg Sfnui tei i)er Seit*
i}tnft^t

regieriuic^ . ; . . » 138 — 178


2Bie fie im ßufamiiien^ancjc jener Sbeorle ftd)

i3e(la(tet ........'..'. 138-139


DI» eine Übereinjlrmnutng beö 3t))oficIö mit
btefer 9Injtc^t \)Lni ber göttfic&en 9BeItregie=
rung ans im SDar|teIInngeu beffelln-n jn ent-
nel;men i|l, in iveldjen

tl;eilö baS 35öfe neten bem ®uten, t^eilS


bic (Steigernng beö erfteren als göttlicl;e

Orbnnng '. . . 139—144


nnb bie (grlöfnng alö im ei»igcn 9tatI)[cI;Injfe
©otteS gegriinbet crfc&eint . . . . . 144—145
$Die $nnfte im ^anlinifc&en Se^rgebalte, mi^c
eine 9tn|t(|t beö Qlpojlelö liOer bic @tcllnng
®otkS ^nv eiinbe geigen, mit wtid)cv bic
3Inna^me, eS fei biefe bnr^ ©ottcS Dlegic*
rnng Ocsnjecft ober »ernr[ad;t, nic^t ju »er*
einen i|i 145—178
$Die Siinbe eine ^^einbfd^aft unber ®ott
anf Seiten beö ÜKenfcI^en nnb bic OQyrj
d-Eov il;r Sorrelat auf Seiten (^f^iit^ . 146—148
SDaS ©enfcn beö Söfen al§ eines 3)?itteIS

juin ®nten toon $anhiS als ein


beS abgewiefen
fre»eln*
148 — 151
Sntfc^eibenbc SRomente in ber

gnngSIct;re
9le(i>tferti=
151 — 178
SBie ^auhtS fic^ likr "üa^
allgemeine
(ot»jecti»e) Söefen ber 9{ed;tfertignng, . 152—159
iil'er il^rcn ©rnnb, 160—161
iiber ilu- 9J?ittet auSfm-id;t .... 161-178
Ol» 6ei $anluS mit ber in Otebe itel;enben Stljeorie
eine Übcrein|iimmung fei in Söejng auf bie mit it;r
XVI

©eitc
§ufrtnmieja;ani3cnbfii ^riftoI09if(ä^Ctt (t()eaut|u-e*

^oIööt[d?cu) 5lnfid;tcii 178—273


d.vftc (ioufcquenj jener Jl^iecvte: 25ic 9(it|tc^t,

bie x-^on bcv ©ünbc


baj]"
aitö
©utmirfhuig
BföPiincn ()at
dljx'i'^i auc^
179 — 187
SBic tiefe Soufcctueiij auf »erfd;icbcjie SBeife

gesoGeu ift 179—183


©äff nad; *^an(uö ßljrij^uig [ünblc^ ift im
i^Pllften @iniK beö Sßovt^ 183—187
ßiveite ßonfeiiueiij jener 2;i;cin-ie: 3)ie Slnfic^t,

baff (S,i)xi\ti
9htiii- i^on ©elnirt an eine bnrd^^
au§ anbete, als! bic hcß crj^en 9lbam nnb ber

nh-igen 9)ienf^en cjejvefen ift ..... 187—273


9ial;ere Sej^lnininng biefer 9lnfi(J;t. ^w ßI;njlo
nrfyrüngfidie grei[;eit. (SI;nftH^ fiinblo^ i>er*

woi^c ber ®ottmenfd;Ijeit 187- -188


3)aff biefc 9(nji^t txi^ ^oc^ma »mn ©ßftmen--
fcl;en fid)
in folgevid^tiger SBeife \M)t aneignen
[
fann, oI;ne in ^cfctiönuiö f)inein§ugcrat^en. 189 — 192
Ofc @^3uren üon injenb JDcId;em 2>ofetiönniö
in ber 9(nfd;amnu3!§UHnfc be^ 9(pofleI^ Don

ei)rifto »ovl^anben feien ...... 192—272


C^b ^anhiö iiberl;au)3t ß^i^rijJum, ganj ab'
gefeiten Don 'Den Dcrfd;iebenen ©jifienjju*
jimibcn beffeUien, mit &ott ibentificirt I;aie,

fo baff in feinem Sinne Sf;rtftng alö ®ott


Qctadjt ober fo im Dotten Srnfie genannt
iiHH-ben fönne 194 — 212
Ob im ©peciellen une $auluö ia^
bie 9lrt,

S5er^ältniff S(?nfti ju ®otk unb ju tim


9J?enfd)en in ben »erfd;tebcnen ßjificnjjujiän*
bcn anffafft, mit JDofctigmuö ftd; »ertrage, 212—273
S)er na^irbifd;e SI)rijtug .... 212—232
2)er »orirbifd;e ^n^nS .... 232—267
3^er irbifd;e ei;riflng 267—273
Dlefultat 274
df t nUittttifl.

SOtit fccr normalen 1)ii3uität, welcfje ber |)eiligen «Schrift

in ©enui^^cit beö ^PrincipS I>er ewangelifi^en Ätrd;e pfommt,


oertraflt ftd) weber t>k Stuftest, mä) mcicjjer i^re iirfprimc^-

liefen 3>arlepn(^en rtliS ba§ ©erinnere uub Un»ülifenimncre

§u 6etra(f)ten fein [ollen, ba§ ftd; erji ^ux I)öt)eren 2Beiöl)eit

Ijeranfjnläntern l;at'), nod; aucf; jener falfd)e bibltfc^e ^o=


jttiütömu«, weld)er bie mobernen M;renttt)i(!lnngen in ber

93oranöfe^nng , baff fie bloge (Entartnng feien, abfi4)tli(i;

iporirt nnb beifeitläfft''). Soll tk ^eilige ©c^rift alö

tebcnbige SRorm fiel) eriveifen; fo mnff fie bergejlalt §u jeber

ßel^rbejlimnumg ber $Doginatif nnb @tljif, mtä)t barauf 5ln=

fprnc^ ntacbt, eine d)rij}lid)c jn fein, in Sejie^ung treten,

baff jtc oljne Sliornrtbeil unb ®d)eu in beren ®ti)(iU nnb

3»fanimcnl)ani3 einbringt, nm fie mit il)rem eigenen Sel)r=

gemalte anS einanber §u fe^en, fie aU in biefem gegrünbet

nnjuerfennen ober aU i^m wiberflrebenb abpjio^en. 5)ieg

ober mrb nnr in bem Tla^e mit ®i(^er^eit gefd)et;en fönnen,

') ®trau§ ®lauüeiiele^re S. I. ©.177. ©d^elllng, Jßorlefungeu


über bie SWetfiobe beS «fabeniif^cn ©tubiumö. B. 197 ff.
^) JBaf. A^agenSaA @nc^fIo»)ftbte unb SIRet^oboIogic ber tfcotociifcfieu

aüiffeufd^afteu. 3. 5t. «cipjig 1851. ®, 206 unb 240.


ttvnepi, Wvi'prung tet «Sünte. ;[
üU ber £e:^i\3cl)alt bei* fieÜtc^eii (5d;r{ft felbfi iiinncr fonv
fältiger erfovfd)t uub bari^elegt ]dn ivivb. 3^af)er ij^ bie

^o[)e iöebeutuiig mä)t ju lun-feimcn, wclc^ie für bic S:airrf;=

fiUjrinig beö (^cba(i)tcn ^viucipS ber Htv(ifd;en Sttjcologie §11=

fommt. 2lIIcin nne ©cba^enewerttjcS aiid} in beit legten

3abrjel)nten auf bem ©elnetc berfelbcu ju STac^e (gelegt tft; fo

f)arrt bod) i^re 5(ufga0e immer nod; ber üoflftaiibicjeii Söfunc^.

3^euu njeuii bod) aU ha^ Ic^te ßiel berfeltieu ktrac^tet iDcrbeu

iiuijT, bie (Sitti)eit in ber S/Jvtnuivjfdttgfeit ber biMIfdjeii Sel;r=

tropeii jitr ^arftelluug p brlugeu, fo baff ba§ @ine fiic^t

ber gottIid)eu 2Bal)rl)eit, ive(d;eö aiiä ber I)eiltgen ®d»rift

f)ert»i.n1eu(^tet, tu \dncn ocrfd)iebeneii ©red)inigen unb bod^


aiid) in [einer ßiifammeufaffiuuj, \vk im (£vimmel(]tafe bcig

8 imiieiili d)t, i^efd)aiitiverbeuföime; fo ift baffelbc ooii feinem

ber S9t (inner, hie feit bem (Sntfteljen biefer 23iJTenf^aft üon
ben oerfd)ieben]l:en Staubpnnften nu§ |te gepflockt fjaben, and;
nur nnnci{;erunii§u>eife errei.cl)t. (i§ mrb lu>rerft immer uoc^
Ue nädijie ^Infgabe ber biMifd)eu ^t)eoIoc\ie fein, bie @e=
banfenfreifc ber einzelnen (nbt{fd)en (5d;)riftfteffer auä bem

^nnerfteu i^rer ^^erf6nlid)feit I)erau!§ ^n begreifen nnb ^.u

=
entwitfehi, e^e e^5
gelingen unrb, eine I^iftorifd) comparatioe

^Darftellnng berfelben ju geben ober giu hm in ben mannig=


faltigen ©liebern be§ €d)riftgan^en iH>rI;rtnbenen Icbenbigeu

Drgaui6mn6 p nnüjrcr 5(nfd)annng ^n bringen.

J)ai)er unrb es* ober \\id)t befreniben fonnen, iveun.ba?

$rincip l^on bem nornuilen 3lnfe(;en ber I)eiligen @c|rift

öou einem einzelnen Sd^riftfteller bcrfelben an§ auf M


angeu'anbt unrb, \va§ bie ncnefte ^ät auf bem ©ebictc ber

ATogmatil: ober ^t^i^ .l)cri)orgebra(^t ^nU ,


SBenigjienS wirb,
wer trgeiib bei bct ^nfpi^fl^i«'^^*^^*'^^^ ^i^^ ®mxä)t k^t nuf
bie 3nfpiration bcr (5i>ttgcwei{)ten menf(i>lT(|cn ^erfonIt(^s

feiten, biit^ wel(^e bie göttliche 2BnI)r^eit einen leBenSöoIIeu

9tu§brn(f in ber ^eiligen ©cbrift (^efunben ^at, folcbem 58er=

fal)ten bie !ird)licl)e 23erccf)tignng pjngefietjen ni4)t »o^I


unilnn föuuen. ^a c§ roid mir fd)einen, als läge in itjm

b,er S3ortl)eü, baf, wa§ hin Iicilige ®(^rift barreic^t, ü3ebet:

fll§ eine -D^afTe cinj^efner £el;ren, noc^ al§ S^fiem einer Se^r*

tt)ifTenfd;aft bem, was uns je^t als (Srgebnijf bogmatif(^er


ober ett)ifdi>er SBijTenfc^aft bargeboten wirb, wk ein SlnbereS

nnb grentbeg gcgcnübergejlent erfi^etnt, fonbern ber einzelne

(5(^rift^eller, gtei^ at§ lebte er, in biefe ^orfcönngen alfo


eingebt, baff er es jid) uid}t ju öiel fein läfft, bie öon ber

feinen l^erfd)icbcnc Sprad)c unb 9(nfd)anung foldjer ^orfi^uugen


liebenb ^\i üergleid)en, nnb gennffcrma^en in lebenbiger hia-

(bgifd>er ^ti}t mit hcn ^orfc^ern, hit irgenb wie i^ren 3»=

fammen{;ang mit ibm jn ^aben meinen ober begebreu, jtcb

ju ycrfianbigen.
^reirtd) bleibt bem, welcher im ßid)te beS einem einzelnen

biblifitcn (Sd^riftfieller cigeutt)ümti<^en SebrgefcaltS eine 2e^re

ber 2)ogmatif ober ^tljit ber Äritif §u uuterjietjeu üerfu(^t,

i>it ©efabr, mit n?eld)er nnr überbau:pt bei 5Jlnn?cubnng bcS

^riucipS üou bcr normalen 2)ignitdt bcr ©cbrift §u fmnpfen


^flben, nict)t ferne, baff er entwebcr beS beiligen ©cbrtftfietterS

ße^re unöermerft fi^ mifcben laffe mit ber Se^re, welche

m^ jener normirt werben fott, fo t>a^ gar biefc erji wie


ber waljrc 2luSbru(f »on jener erfc^eint, ober t>af\ er, »er=

meincnb ^oii abfoluter SorauSfe^ungStofigfeit auSpge^en,


bctt Status quo feiner inbioibuetten Silbung ^m Storni üon
1*
fceibeu er^eftt, ober bdjf er, fejfc^enmrselt in fir$ti(^er 93or=

aii^feöitn(^ , tu von x^orii berein bcfto(i?encr ^rocebnr, \>ci^

©Aftern ber .tirdie mit bem löcbrc^ebalte beö einzelnen biblifÄen

®cörift|ieUerg ibeutificiret ').

SSor biefer ß^efabr faun nur bas* entfd;iebene geftbdten

(\ef«nber (Srunbfäi;e ber 5hhMeiiuii(^ ben^flbren. 5)enn auf

e^-ec^etifdiem 2Be{^e finb bie (Siebanfen unb ©ebanfenfreife


beg tn&Iifci)en (Sd^iriftfteKer^ ^u ermitteln. 2>afT bei biefer

^rmittetunoi aber t)k C5ramnuitif(f)=biftorir({)e 5[)2etI)obe nicöt

Bertaffen n)erben barf, bariiber fann je^t fein B^^^^f^^ i^e^r

berrf(i)en^). 3«^fiT ^äfft ftcb biefer ©runbfn^ boit; nur ai«

negatiüeö JWec^ufati» ber 5tnMec\nnc^ betrad)tcn. 2)aö formale

5Princi:p ber evan^elifc()en ,^irdie fann nnr befteben, wenn

V) ilbn i)ie Ö5efaftrcit, i>ic c^' Initen würbe, wcmi bd unö ®ruubfä|ie
iit bei* Srfiriffevflnruiig I^ervfcbeub »iivt>cii, wie [\t bencn «igen piiK"

welcfje „bei i»em wicbev ju (sbreu gefomiiieiteii 23efeiuitiiiff t>cv Äirc^e


ftckn bleiben ii(^ bei t)em eiiijiijeu öjutc, ali- wäre iiaiiiit fd>üu 5lfleö
gewonnen", \>c\l.
bie SBinfc ber ncuerbint^!? erfd^ieneneu 25enffd)rift ber

tbeol. ö-'icuttät ber (i)cori^ = ?liu3u[tiiC'=Uniin'rfität über bie gegenwärtige


.<lriftö. be'o ftrcljlidjcu Scbouc-, inC'befiMibcve bac< äierbältniff ber etiangel.
ihtüi. J^acuttäteu jur SBiffenfdjaft nnb Äire^e. S. 16 ff.

=
5ßgl. Siicfc (im SBeibnacbtc^pvogramnie ber ®eürg 9{uguftu§=Unt5
^)

»erfttcit i'oit 1853.) De co, quod niniiutu arlis acuminisque est in


ea, quae nunc praecipiic factilaUir, sacrae scripturae, maxime
evangeliornm interpretatione. p. 5: „Constat \'ero inier omnes,
•veriorem, qua nunc utimur, doctrinae hermeneuticae et artis ra-
tionein, videlicet gramniaticam et liistoricam, sive, ut brevius
atque etiam doctius dicani, philologicam, post Hugönem
Grotium, summum virum, nostra aetate praecipue a duumviris
Ernestio atque Semlero,
illis, tarn feliciler inchoatam atque
condilam esse, ut quo quis monstratani ab üs munitanoque viam
diligentius persecutus fuerit, eo felicius in ipsa arte profecisse
exisiimetur ab omnibus rei peritioribus".
5

ncgatiöen ©niubfa^e ber pojitiöe ftinjugenommeu


ju jenem
mtrb, bajf Die IjetUge ®d)nft sui ipsius aulhentlca et in-

fallibilis inieqjres ift. Dtcfer ©vuiibfrt^ aber faun in Dem


grtUe, bii wir'iS mit einem eiiuelueii biblif(i)eu ©c^riftftetlet

j^u tl)mi fjaben, nid;t tu ber 2Bet|'e ©eituug flnbeu, bviff mx


tön auö bem irgcnbwie uorauögefc^ten ©efammtoräautömu^
ber t)etUgen @cf)rift überl^anpt erflaren. ©onbern mi ^aben
il;u ^imdctift auö fid; felbft, b. b. bviä (Sinjelne in t^m auä
feinem üolTen ßel^tijel^altc ju ei-f(ären ').

(So aber ^aben n)ir benn aucb, wenn mir im btefer be=

fonberen 2Bctfe bie normale 'Jtntoritiit ber lieittgen @(^rift

einj^etnen ße^ren ber iBovjmatif ober (^tl)it (gegenüber geltenb

machen »oUen, biefe an bem gefammten Sef)rge{)attc beö etn=

^e(ncn biblif(^en (S^riftftellerö ^n prüfen, fo t»eit überhaupt


jene biefem gn unterftelfen ftnb.
S3ott biefem ©ejtc^töpnnfte vin^ mochte ic£) t)it
folgenbe

Unterfuc^ung über ben Urfprnng ber ©ünbe httxa^td raiffen.

«Sie befd^cifttgt fid) mit einem Probleme, t)aä immer allen

bencn, n)el(^e in bie ^liefen beö eigenen -gjerjenS unb ber

menf4>Ii4)en 23er^altniffe ijineinjufe^en t)a^ Sebürfntjf befeffen

^üben, uon S'i^^i-'effe gewefen ifi, nnb über weli^eS ^u einer

bejlimmten Überjengung jn gelangen ber ^^eofoge nid)t öet=

nac^Iäffigen barf, wenn er nid^t bei ber (Srfaffnng ber reU=

giöfcn SBa^rbeiten fafi auf allen fünften ber Unfid;er^eit

prciögegeben fein mill.

^) Sgt. 2ßct§: 25aö Serpltniff ber gjcgcfe jur fiiMtf^ett X^eologie.


Stt: 2i£utf(^c 3citf^rlft für .f^rifilt(i(e aBiffenf^aft unb d^riftticIjeS geben

^cr«uö3egc&cn von Sdf^iieibcr. SDrittcr 3a^r0. <BepL 1852. Str. 38*

unb 39. ©, 303 ff.


6

Stffein bcn Utfisruitfl bcr ©ihtbe §u fuctjeii ratrb 3liaiid)em

mUtid)t »Oll üorn herein fd^oii bem 5liiöbrii(fe m\d) aU eine

falfc^e 3lufc5a&e erfd;eincn. ^U$ eine fpld;e Ijat jte @rnft


©artoriiig^) U^däjmt, u>eM;cr fagt: „^a§ 33öfe f;at feinen

Urfipruug, fonberii mir einen 5Infang; ivie MeSBelt mä)t


auö mtnKtiä)a ßanfalitat entfpningen ift, fonbcrn mit biefer

bnrd; iien freien SBiIIen beö (5cl)ö^terö vingefangen ^at, fc

:^at t)0.§ S3öfe in ber SBelt nid;l: in natürlid;cn llr|'ad[;en feinen

llrf:prnni3; fonbern an§ beni eigenen freien SBillen beä @e=

f(^t>^f§ T;at e§ begonnen, ©in Urfprnng fe^t eine Urfac^c,

einen Urgrnnb öorans: !Dic ©iinbe "bat feinen ®rnnb, anö


bem fte alö f^olge I;erüorgegangen, ber ©iinbenfall ift feine

golge, fonbern ein Einfang, feine SBirfnng, fonbern eine Ur=

fa^C oBnc llrfadje, n;iin deriM-lionis ratio snfficieas deficil".

S)er Segriff beä ©rnnbee ift ber 9{rt, baff, lüenn er

nic^t genau beftimmt unrb, Ieid)t SOUffx^erjlänbniffe entfie^euv

23efanntli^ :pf(egt bie§ SBort in brei öerfd)icbenen 23cbeutungen

genommen §u tüerbeu. ®runb ift eigcntlid) txi^, n?orauf etwaö


anberes ru^t, bic Unterlage eineö 2)ingeg. ^ttfofern nun
in ber ©ebanfenioelt ein ©ebaufe auf bem anbern rutjt, um
be§ anbern lüilten gilt, für loal^r gehalten wirb, n>eit ber

anbere f^on alö wa^r anerfannt ift, t)ei§t ber abgetettete

©ebanfe bie %oi%t oon bem anbern als ©runbe. 3)icfcn

@runb mag man togifc^eu ®runb (principium cogitandi)


nennen'"'), ©obann aber fann ein JRealeg, SBirfft^eS ^runb

^) @. ©ic ßei^rc »on ber ^eiligen Siebe ober ©ruubjügc ber cuangeltfdjs

fit^Iif^en CKoralt^eoIogie. 3lbt{). 1 (31. 2.) ®tuttg. 1843. @. 98 ff.

^) S3gl. ^xu g alfsjem. ^ctnbwörterb. ber ^ibilofop^ift^e« SBtffcHfrf)rtften

«ebjl i^rcr Siteratur mit Oefc^tc^te. «. n. iieips. 1827. @. 297 ff.


eincö anbeten S^icalen fetn. "Dag f^atere Oieate mrb bann
aU notljwenbige ^olge be§ früheren ?Heakn häxaä)tet 2)iefen

©rnnb mag mm ben ^tealgruiib nennen'). (Snbli(^ aber

mit au^ t>(i§ 33ermogen ber S)inge atö ber ®rnnb t^rer
srptigfett betrachtet, ^n roiefern nun dn jebeö, ma^ noc^

im 93ermögen Hegt, bie an[c|)aultc^e SBirüi^feit ber »eltUc&en

2)inge über[(|rdtet, mag man biefen ®rnnb ^in tran§cen=

bentalen ®runb nennen^). iSDaff ber logifc^e @runb bei

unferer f^rage m6)t in Setra^t fommen fönne, öerfie^t fid)

leicht.
-
S)agegen iDirb ni(i>t fd;on bter jn bejiimmen fein,
ob in ^auli Se{)rge^alte bie 9Infic!)t üon einem tran§cen=
bcntalen ober einem reaten ©rnnbe be§ 93öfen i^re Statte

haht, SO'tan [;at i^m batb bie Sel)auptung be§ einen, batb

Ut be§ anbern jngef(i)rieben, balb aber and) gar nii^t auf

biefen lXnterfcbieb9?ücfft(i)t genommen, njelc^er glcii^wol;! üon


ber größten 23ebentnng i)}. 9(tte hu SrHärungöoerfncbe be§

Söfen, wet^c baffclbe atei etioaä irgenb loie S'lotliwenbigeS

auffalfen, forbern ben 33egriff be§ realen ©runbeg. ^Dagegen


lüirb )c>on benen, toeid)e hu Dtot^ioenbigfeit be§ 23ofen laugnen'

baranf tjingemefen , loie bie ®ünbe ni(J;t§ greieö, fonbern


etwaö ^bt)jtfd^e§, nic^tä, ha^ angerechnet werben fonnte unb

Oc^ulb erzeugte, fonbern ttmaß oon ®ott ©efe^teä mare,


wenn jte baä not^wenbige fpatere 0teale eineö früberen Oleaten
wäre. 5lIIeitt wenn hu ©iinbe ni(i)tä $b^jif^e§, fonbern
et\r>\i§^
(§.tl)i\ä)eä, ein folc^eö iji, beffen ©efe^tfein beut ®ub=
iccte, in welchem jene {i^ finbet, ^ugefc^rieben, pgerec^net

') %L ^. Olitter'ö «o^tf. Sta)>. 8, 5. 7.

"") SSgl. ^.glittet: ilöer baS S3öfe. Äid 1839. ©. 15.


8

ircrbeu muff; fn muff ftc bod) e&en in biefem ©ubjectc i^ren

®rmib Imben, idcÜ fie nur beöivecjcn unb fonft nid)t bcmfelben

pt^ef(^rieben ivcrben fann. ^rum Icifft fiel) bem 58pfeti jcben

gallS ein tranScenbentaier ©icnub üiubiciren. 3)tcfer liegt

eben in bem 5öcimö(\cn beö (Subjectä alö bem ®runbe feines

2:bnn§, bas ficf) an^ jenem i^emMrf(i(f)t. Üllfo i>a§ 3?ermögen


be§ 5Wenfd)en, bnt(^ txiS bie ®üube mogtic^ t|l, ifl ber

tran^cenbentale ©runb ber ^hfli6)fdt ber ©iinbe. Stillt

bie 9flDtt)n?enbigfeit berfetben ci^tU au§ jenem beröor, fonbctn


tt5enn fie anä i\)m ber»orgeI>t, fö ergiebt ft^ barauö nur bie
2Birmd)feit berfelben').

3)a^er n?irb bie grage nciä) bem Urfprunge bc8 Söfen


als eine frtlfc[)e Slnfgabe nic^t betra(ibtet werben fonnen, felbfi

tt)enn man bei« Söfe im ®innc öon % Sölüner') ft^ als


baö @runbIofe, b. ö. alö ba§ «heraustreten aus allem »er*

nünfttgen ßnfammen^ange, für beffen ©ntjieben, ba alle«

Segreifen an ©runb unb B^^fömötfnbrtng b^ftet, c8 ein

etgentlid)c8 Segreifen nii^t geben fann, mitt)in aU H^ ah'

folute ©ebeimniff ber SBelt benft.


3nbeff e« lüirb jene f^rage in ber folgenben Unterfn(^ung

nur innerl^alb gen^iffer ©renken pr Serftanblung fommen.


(Sine Scfprec^nng fämmtlid)er «^^^jotbefen über ben Urfprung
be§ Sofen in ber 9Kenf(^f)eit f(^ien mir t^cifö im Slllgemets

nen nac^ ten Slrbeiten )oon 2)aub'), % SRüHer*) u, 51»

1) »(jf. ^. Otitter: Über hci^ 53öfe. @. 18.


2j @. ©ie djvtftf. «c^rc »on ber @üttbc. ^Srec-t. 1844. 93. II. @. 232.
^) ®\jftcm ber tfjeolog. SWoraf. .^-»erau^gegc&eit
»oii 5)?arbcti!c!c
unb JDittcnberflcr. IBcrliu 1843. tf). II. 9li'tb.2. 2tn6. 1. SDIe Sc^rc

»on ber ©üitbe.


^) ©. «. ft. £). S. l. @. 314 ff.
nic^t 33cbürfHijT. ttjett« tm 33cfonberti bei bcr $[|>ft(^t, i5cit

gc^tbcQtiff bcö ^Prtulug ai^ ftitifcbeu iRanftvib au tk yor=


'
baubeuen gorfc^imgen au;ju(ei\eu, nici)t erforbcilid), infofetn

öte{c bcvfetbeit ciiicrfauntec 9Jfa6ou bem paulinifcl)eu l'cfjr^

bcc^riffc luUlig fern fte^ei;. 5!)alKt babe id; nur viuf btc^

jem<^en bie ?tufmerffflmfeit rtd)teu i^u müffeu i^cßlaubt, roelite

in ncucfter 3ftt auf bnn ©taubpunfrc mobcvner boijmatifd/cr

nnb cfl)ifd;er gorfc^uuij berinu'iiettoteu, nn bem Sebrijeljatte

^auli eine ®tü^e fjabeii uu'den. (Ss unrb lH'erna4) ]orüoi)i

Ut -Slbrcitun^^ ber Oüube, aus bcr Energie ber (Sinulidjfeit

getreu ben ®ci|l (ber urfvrünoilidjen llufreit)eit), al^ bie 2(b=

Icitunc^ berfclben aug ber urfprünc^Iidjen ?5reif)eit in ber 5öcr^

jeitlidjfeit ber ^ritif burd) ben ßel^rc^e^alt beö 9tpofte(ö j^u

unterjtet^cn fein".

2)ieiprüfun(^ biefer Jb^^rieen im ßid)te bes paulinifc^en

gc^rge^altiS mochte Ue fid)er|le 33orbereitnnc; fein für eine

33ertntn)ortuug ber alebauu jnr Erörterung ju bringenben

grage, welche pofitiüe 2(uff($Iüffe über ^t\i in ^ficiit fleljenben

ße^rlpunft in ben (5d)rifteu beg Slpoftetö entbattett jinb.

®I)e wir inbeff in bie SSerbanblung über ben Urfprung


ber vSünbe eingeben, fc^eint baö 2Befen b er f et ben fcft=

geftellt n^erben ju muffen, ©od) tkä fann i^m nur in fo

rodt gcf(^ebeu, bajf babet jener Serbcinbtung fclbft nid;t öor=

gegriffen werbe.

2){efcr ©efa^r werben wir am SBenigften auögcfe^t fein,

inbem wir j^unadjfl nur eine formale 25e|ltmmimg be§ Se*

griffeS fu(^en, mt j!e in ben 93ebeutnngen ber {)auptfad)li^s

ften ShiöbrücEe, bu\:(|> welche *^Jau(uS bie (5ünbe be^ei^itet,

önKtngt.
10

2)er 3(u3briicf cmaqria, meieren ^auIuS am ^aufigjlcn


i^cbraud;t, wenn er »ou ber 'B\i\\t)t rcbet, \dkt darauf fjin,

bajf lüir bic (Siiitbe al§ 2)iffevenj be§ :perfon(icben @e[(^ö:pfö

mit feinem i^^^rt^^/ ^i^fo «(§ eine «Störung in ber <SeIbft=

entnncfinng beffefben gn bcnfen ^aben, vil§ einen 3u|ianb

ober eine 2;^)at ober beibeä ^nfammen, lüorin bafTetbe feiner

if)m mitgegebenen SBefenbeit nicl)t entf^ridjt unb »on bem

ßiete, ba^ il^m oorgefe^t ift, abioei^t. 2)enn aftaQTia


(vergt. nSüH 'Md)t 20, 10.) bebeutet ein SScrfebten be8

geftccften 3i^^c^ ')• 2)aö 3^^ ^^^ 9)?enf^en aber ijl i^m
ni(i)t6 5tu§erltcbeö, fonbern eben baS ibm eintwo^nenbe 3^^<il

e:pt)it. 3, 14.) 9JiitI;in !ann h\^ 33erfe^Ien iJeffelben ni(^tg

anbereg fein, atö eine Störung be§ feiner Söefen^eit na^


i^m gebübvenben Sebenö (©einö unb 2Berben§). 2)ajf biefe

©töruug aber balb aU eine <^anblung, balb al8 eine üer=

teerte ©telhnig be§ 9Wenfd;en anfjufaffeu ifi, ge|)t barauS

^eroor, baff ^auhtä 9?öm. 5, 12 ff. atS af.taQTia au^ bie

7r«^a/?at7ic-':/(3a:tt beftimmt, atfo eine einzelne Übertretung


eineö fpedelfen göttlichen ®tboU^^), unb baff er 9?öm. 7,
14 ff., lüo er ta^ Söfe a(ä baöjenige bcjeic^net, maö beut

©efe^c n)iberfpri(^t, bie Stbiüei^ungen üom @efe^e ats (inß

ber ®ünbe bcroorgebenb barfielü. 93gL bef. 93. 19. 20,

Ov yccQ n d-eXio. Ttouö aya^bv aX^ o ov -d-eXco '/.ay.dv, tovto

') @., »aö OleinJ^arb Softem ber ä)xi^ü^en Tlotal S5. I. ®. 369
gur (Srprtung btefer Sebeutung IJeigebraclit ^at; au9erbeitt 3. SOlüIIcr
lt. a. O. 23. I. @. 87. unb 5. Cß. Sangc ^rifitid&e SDogmatit ^eü
bctberg 1851. 3:^. 11. ®. 413 f.

=') 35gl. über bic Säebeutung »on dfia^rlu an jener ©teile ©c^mib'S
cjcgctifc^c Semerfuugcn xtöer Olöitt. 5, 12. in Zubindet 3"tfd^rift för
'
@.

i^eofogie. 1830. ^p. 4, 174,


11

Tcqccaooj, Ei öe o nv xt-ff.w lyto. tovto rrnuä, nvv.i-ti lyto

y.atsgyätouca cwrn, cU// rj


oiyMcoa Iv £//o/. aiiaQiia. .

'Subef barf jene Tiffcrenj^ in(f)ttu bem ©iimc vcrftanben


löerben, baff baö uod; utd)t ©vreidjtl^alKU bcr fttt(id)eu S3üÜ=

!omnicut;eit (i)cö ^id^) gtcid) wäre bcm 5tbu>eid;eu luni bcm

2Beg« jii il)x, bem SSerfeblen bog Sebeiiö^icIe^S. 2)iv5 ftttlicbc

Sbentfanu ül;iie beii S3egr(ff bcr fUtlid^eii ©utaurfluiig nidjt

(^efaft leerben, inbeiu ber ©cbaufe ®ottc§, uad) M3eld)em

btefer bell SKeiifc^^eu gefduiffeu I)at, immi bem 3)leiifd)eu aU


einem ^€yfönlt(|)eu ®efd)öpfe nnr burd) freies ®td)lnneinbilben

in benfelben unb freiem Slbiulben beffelben in fid} im ^eiu


i^erlflUfe p »eriDirfli^en ift. ©o uu^nicj a(ö bie (5ünb(ojtg=

Mt fd;on bie ^ofiti^e [ittlid;e $öi>lIfomnien[;eit, eben fo wenig

ifi ber. in ber (5ntn)i(f hing begrifene, nod; ni4>t yoltfcmmene

Bnftanb <Sünbe'). ^Yoax trijft tnä jittlid;e S^eat einen

3eben in jebem Sebeib5momente mit feiner 3lnforbernng :


3>n foKft; aber biefe Stnforbernng fvinn anf nict)t§ anbereö''),

^) SJgr. 3- gWiiücr a. a. O. *-!?. T. S. 50—62.


'') (i§ wirb i)ev Segriff bct ftttlic^eu (^ntiricflung außer 'Hd)t getaffeu
uub ber Unterfc^leb jwif^en ber ©tellung bco vei^fi?«Itf^en ©cfc^öpfö ju
feinem Sbenle im ßwftanbe ber realen g-reiljeit, ber »oflenbeten ©emeins
fd^aft mit ®ütt, unb im ^uftanbc bce ©tvebcnö nad) biefer verfannt,
wenn man in bem: „2)u foUft" ein Sengniff ber (Sutäweiung mit ®ott
feBen »iü. ^iena^ ift ber SScrgleic^ |u Ocurtlieilen, mit reelc^em .fears

Ie§ in ber ^riftlicben gthif, Stuttg. 1845. B. 28 argumentirt: „5Der


»'perjf^Iag, an weitem bie Setenöbewegung bee Sluteö jtd^ tunb giebt,
iji f(t)Ied)tl)tn t>a; ba ^ättc bie Bewegung in irgenb einer Stocfung aufs

geprt, »o man fagen tijnnte: ^6) werbe inne, baff t>ci^ ^^erj fdjlagen
foll. SDrtä ©ewiffctt aber ift ni^tö anbereö, alä iiVä gßttüd^ = geiftige

^erjMut, beffen ftrömenbe Bewegung nac^ allen Seiten ^in bcu 3«-

famnun^ang beö nicitf^it^en l^ebenö mit ®ütt »ermittelt. 2ia muff ber
ÖMfammeu^aHg jcmffeu fein, wo man baö ©ewiffen alfü inne iviri), baff
12

als biiiauf gecid^tet fein, Daff Der SWeiifc^ in jcbem üÄomente


feincsi ^thm^ ^em ©cbanfen ©ottcö, wouad) et gefc^afeit

tli, für bic beftimmte Stufe feiner ©ntwirftung entfprec^e,


lüotin einmal \)<i^
Hegt, baff er immer reii^er bie göttliche

Einlage, Ut il)ui gegeben ifi, entmitfle, unb fobann hit^, taili

er in jebem aJiomente feiner ©elbflentwitffung jtc^ bem gema§


felbji befiimme, roaö für biefen ü^ioment aU eine bem3i>cafc

entfpre^enbe ©elbftentiDicflnng fid; tunb giebt. 3)aff ber

Stpoflel *4Jauluö unter ber (5ünbe eine 2)ifferen^ jmifc^en


bem geben beö perfonI{c|)en @ef(^öpf§ unb feinem ^ttalt in
bem bezeichneten «Sinne nic^t »erflanben ^aben !onne, gebt
Aber barau^ l)erüor, baff er von benen, welche ber ©ünbe

cö fagt: 2)u follft in ®ott Icbcu." 3DerfclOe 3rrtf)um fiiibct fi^ bd


Bdjöbevlcin in ber 2lb{)aiib{uiu3 fibcv baö SJev^altniff bei ))£>^fö»K<^f«
mit ä»! örleudjtung, SRct^tfcrttgung unb Heiligung
— intbeol. ©tubiciiSbrifto
(öciiiciitfcftaft

unb j^rttlfeu. 5'^ftrg. 1847. «ö. 1. ®. 17 — :


„3m
3lcd)te'»cihältnt|'fc mm ftc^t ber SDJciifrf; auc^ ju ©ott, unb jwar muff
er bejfelben, weil feine (Ssiftenj in ®ott bur^aufii grnnbet, «uf not^*

ivenbiäe unb ftetigc SBeife in feinem JBereufftfein innc »erben. 2)ic8


im ©cwiffcn, bem perfijnlic^en Organe für taS 9le^tö»er^ältniff
gefc^iel)t
ber (Sreatur ju ®ott. 9lu^ ^ier nun ijl bie Stellung beö ©ewiffenö
jum 3cf) »»>" i'ct ©cmeinf^aft aD^Ängig, ivctc^e j»ifc^en bem ÜJlenf(I)cn
unb ®ott ficfteBt. 93on ie\i einzelnen Urtfieilcn bcö ©creiffenS ift nämlicf)

feine ©ruubbeftimmung wobt ju unterfc^ciben. Jene bejie^cn ftc^ bIo§


ciuf bie einje(nen SBiflenöäuöerungen, biefc aber auf bic ©runblMung
ber gaujen »y^fffönlic^feit ju ®ott. 31^ ©runbe
l'tr OTenfc^ im innerften
fcineö SBefenji, nimmt auc^ ba«
im ©emiit^e, »on (Bott gefc^icben, fo

3cugni|T besi ©ewiffenö bic ??orm ber ©c^eibung im „2)u foflfl" an.
SDagegen, wenn ber 9JJcnf^ mit feinem ©cmnt^e (im ©tauben) ftd^ ®ott
wicbcr ergeben b«t, fo roaltct t)infort im ©eroiffen (natürli^ auf ©runb

göttli^er JBerfßbnung, bic eben ber ©taube ergreift) »ieber


ia^ S^wsuiff
tti a3erfi)bntfcing, ob au^ in Scjug auf bie cinjctncn »ibcrgottli^en

JRcguugcn ber fnnbigcn Sflatur bic obige ^orm bc§ 3«u9niff«ö P^ ""«^
geltenb ma^e". (Sine (l^nli^e Sinterung f. öu§erbcm.bei,X^j)lud, bie
Sc^re »on ber BiinU unb »om Jöerfij^ncc. 6. 9t. ^amb. 1839. ^.Zlf
13

abgeflorBen jtnb, ein ©treten, immer völliger p üjerben in

ber fitebe (1 Sr^eff. 3, 12. 2 STfieff. 1,3.) unb n«^ ber

Heiligung gu ringen (1 dot, 7, 34. 2 Sör. 7, 1. 1 gor.

5, 5. »gl. ^^il. 3. 21) forbcrt, tt)a§ er nic^t fonnte, njenn

i^m UnöoUfommen^eit unb <£ünbe gteic^bebeiitenb mxe,


2)enn e8 muffte mit bem 5JbIegen beg alten 9Äenf(J)en fofort

aöeS gef^c^en fein, tt>a6 öon bem ©^rifJen irgenb geforbert


werben fann, ober eö bliebe nur bie 23etl;atigung ber innern

JöoUfommen^eit nac^ 3tn§en ^in über, n)a§ bo(^ immer lieber


eine Un»oH!ommen^eit bc§ jtttlic^en ßebcns in irgenb xot\ö)n

SBeife \>orau«fe^en würbe (»gl. ®pt). 2, 10. 2;it. 2, 14.

2 6or. 9, 8.)

ü^flS ßebengj^iel aber ober baö allgemeine fittlic^e 3beal


für baöfieben beS :perf6nlic^en ©ef^o^f« ift bervö^og, niAt
bto^ in biefem cntl^aften, fonbern er felbfi. 2Bo *|}aulu§
toom voflog fprid;t, reflectirt er freilid; gewöbn({(^, wie j.
23.

@at. 3, 17 ff., auf bie pofttioe mofaifdjc ©efe^gebung.


Mein er wei§ bod; mä) üon einem ©efe^e, hn^ oI;ue jene

©efe^gebung üor^anben ift, fo baff bie ©nnbe uid)t fc^Ici^t-

weg SBibcrfireit ift gegen ha^ V^fttiüe mofaifdje @efe^, fon=


bem Übertretung be^ v6f.ioe überl)au^t, in weld;er SBeife
er bem 3)'?enfd)en jum 23ewnfftfein gefommen fein mag.
S3gl. xMft^tii^ ber gefd;ic^tlid)en S3oroffenbarungen be§ ©e*
fe^eg üom ^arabiefe an 9iom. 5, 14. ^vaQaßaaiQ^da^i unb
9l6m. 5, 13. yJxQi' yctg v6f.iou ai-iagricc iqv ev y.öö^^tf^fj '),

*) grcilic^ mmx 6icr mit X^cobor., 9lug., SDlet.^r Äo^^e erflSrt wirb:
fo lange atö brtS raofaif^e ©efefe bauertc, bi« auf fein dube 6:^viilii§;
fo läfft ft^ aus btefer ©teöc bie Folgerung nid^t atc^cii, baff *Pautu8
auc^ von einem anbete« als v»fitiBcn mofaif(|ieu (einem bem iWenf^en
14

rürfuci^tlid) be§ @efc^eö m ber Hordmillfd^cn -^eibenweft in'4

93e|'t)ubere aber ötöm. 2, 14 jf.


ormi röuov fit) fyn}>f£g

kavTolc. etat vojiog. ^wax fl-nbct fld) 6ei ^päuIüS' mcf^t

ienc bcftinnute ^rfläruiu^ bcö 5D()vinnc§:- /r«e o 7rniwi>^ rijv

miaoTiav . vxd rhv arhuiciv rroitV ~/xi) Vi auaoTt'a IcftIv

7]
avouia. 1. 3oIk 3, 4. 5llfetn auö f«öm. 6, 19. 20 "flGl)t

beri^ov, ba|y er |t(^ bcibc 9?e(]riffe in c|(cid)em ©e^eufaijc j^ur

ör/.ainaöi'j] benft, unter irel(her bier mir bie 9luc\enie|fenbett

be§ Zdm\§ iiut beut gottltdieu ©cbote »erftaubeu werben


fvinn wWrc ^ yccg Ttagsanfjacxre ra vuiov ödvXa
'


rfj
;

avouia aJg Trjv uvniilav ovtwvüv —


iteXrj

rij ÖLy.aiOGvvTj
slg ayiaaiiöv. "Ote yccQ önvkoL ifra rfjg ccLiagriag,
'

'

eXsviheQOi ijre rfj ör/.ainovvi]^).


(§3 bebvuf cnblid) faum ber 5Bemer!nnc(, baff unter bcm
vöj-iog, i>on n^cld)em bie <5ünbe eine 5lbroeid)ung ifti ni^t

inimaucutcit, iiuf?evE}alb bcc- .(Ircifcö


jciicv ßSefc^gcbuiig gcfdji^tlid) iiiauU
fd'tivtcu) ©cfelje flcrcöct batc. 5UIciu wenn aud)
bicfcr Krfläruiig fpra(^Ii^

\\\6)ivent^egcuftcbcu niaij, ba bei n/oi, ivefc^c^' immer etuc ®veujc ber


3eit ober bcö Ortcö l)csctd)uct, fcbalb ba» alö ßcittermiit ©enauntc ein
J)aucriibcv \\t, bcr ßiifammcnluuiij cntfd)cibeu muff, ob bac; crjie ßciit«

treten ober Ic^z- (Viibe ber ©auer bcn icrmin auvmacl)c; fo ftebt bo^
eben ber ^ufammenbang fr/ol Movoecog) bcrfelben entgegen;
(W13I.
Äauu aber bciy n/Qi bier nur biv «nf bag burc^ SJlofcn geoffeubartc
(Sefc^ bebt-uteu; \i> üift \\i[) annebmcn, baff ber 9lpofte( \)k Sunbe. für
Siinbe, unb baber auit füv imviitabef unb imputirt gcbalten babcauf^
obnc auöge|'»rod)enec'
mofaifrfjec. 6)cfcj&. JBgl. bef. lU'tert Sntwicfelung
be§ Sebrbcgrifeö.
paultuifc^cn 5. 3t. ßiiric^ 1834. ©.26. Olüdctt

(iommcutar über tuw 3?rtef ^:pauli au bie Dtömer. 93b. T. 2eipj.° 18391
©. 272. Oleic^c Scrfucl) einer auc-fübrlic^cn SrHärung bef' Sricfö
^ault nn W {Römer. X^. I. ©ijtt. 1833. S. 383 {. 2Ä e^er mti\^
-

ejegctifdier (Sommentar über baö 91..X. Xb. II. 9lbtb^ 4. .@ött; 1836";

©.•121-ff: . .; r
:
'j ®. gleiche a. a. O. 3:^. I. ®. 503.
'
- '^
r, ;;; ;:.,• ---^
15

eilt _®.efe^ ^u bciifeu tji, baö unabhängig von ®i>tt btphc

aU nntürlii^eö ©ittengefe^, nnb atö fol^^c^ ftattfluben mürbe,


me 2Botf') ftc^ au^brütft, wenn gleid) fein ®ott unire.

2)enn ^autng betrac^'et ben 2Btberftreit be§ ©efe^e^, roo er

fi^ flnben wag, al^ SBiberftreit gegen ©ott atcs ben ®efe^=

geber felbft, aB ha^ üBefen, melc^eg ben ^nbaft beö ®e[e|e§

auf öoHfomiitne unb unmittelbare SBeife in fic^ ^at, iueil e§

felbji ba§ fdjtec^t^tn gute tji; ex^Qcc eig d-wv 9fiöm. 8, 7;

»gt. 5, 10. (Eol. 1, 2^). SSgl; ben 2luäbru(f ßfff/:/«^^^

JRom, 1, 18. 7taqay.ori 9löm. 5, 19. 7caQd7tTLüf.ia Slom.

5, 18').

-§>iena(^ mirb Itu <5ünbe formett aliS bie 'i)a^ öon ®ott

gefegte 3beal verfe^Icnbe ©etbftbefitmmung ^u erflären fein,

töona^ fte fmDO^l bejiimTnungömbrigcS 23erl)alten, aU ®efe^=


mibrtgfeit, a.U Slbirrung »on ®ott ift.

SBenn nnu aber bie ^rage nac^ bein entfielt, maS 3.


Sl^üüer^) b,aä JReatjprinctp ber ©ilnbe nennt; fo ift

biefelbe ^mar niä)t gtei(^ ber ?5rage nac^ it)rer (Sntfie^ung,


inbent jene nur bie ©inbeit in ber 5)kiinigfaltigfeit unb

äjiclgeflaltigfeit beö Söfen, ben tn allen »crfcbiebenen i^er«

febjten ®elbjibe|iinunungen ö)cfcntli(^ gleidjen ^n^alt, atfo

bie uerfe^rte @runbri(^tung in allem fiinbigen SBefen, \}U


©runbform be|fclben, ni(|)t feinen ®rnnb gu ermitteln fnc()t;

_ ^) Sßernünftigc ©cbiiufcu öoii bev 2JIenft^eu 2:bun unb SJaffeii. %h. I.

\Jla^). l. § 20.
'-?)^589t. SDflotuö t^eol. 5RoraI. 3:^.111. im Sln^ ©.401 ff. 3lci»=
Mrbelftem ber c^riftt. iKüral. 33. I. ©. 370.. öltUbc tfiecf. (ItBif.

2Blttcnt>. 1845. 33. II. @. 179.


^
^ JBgl. 5. ©tiiUer (i; a. O. 33; I.

4inb 134
®» 86. ^
-. .*) @.:a..a.O.;;S3,:I..^.89 ff;
16

rttlem eö Uec^t auf bcr ^a\\i>, bfljf jene ?5rage ha^ ©ebtct
ber lliitev[ud)ung über bcii Urfprunc^ bcr (Sünbc fo na^e
berührt, imb tf)re ßöfung fo fcbr nur im 3"f«inin^»^«"{l«
mit ber (enteren finben fvinu, t)a^ tu bem ^tn^^auc^e ju biefer
bereits? au§ ^auti ©itriftcu §u outwin-ten uutt)uulicb crfc^eiueu

luujf. S^belf bürfte c^enibc tve^eu ber 33e^iet)unflen, in beueu

uufre Uuter[u(^uug über beu Urfpruug ber ©üubc ju jeuer

grage ftef)t, ^ier eine Drientiruug über hie ibre ©eflutiüortuug

betrejfenbeu ße{)ru>cifeu ber ueueflten 3^^^ weld^e ^auli 9lu=

f^auung berüi;reu, mdjt otjue ^Ht^^^^fff« M"« ®ö finb aber

biefe:

bie ße^rtt^eife, wouacf) ba§ 9tealprincip ber (Sünbe bie

<5iunli(^feit [ein fod;


bie ßebriüeife, »ouadE) t)a§ 9tealprincip ber ©üube bie

(5e(bjl[ud)t fein foll;

Ut ßel)rn)eife, irouacb ha^ 23öfe ^wei coorbinirtc ^riucipieu

\)([t, nämtid) bie ©iiiulic^feit unb bie ©elbflfud^t.


SBei ber HJel^rwcife, n^onad) tk ©inutid^feit a(ö Steal^

priucip ber ®nnbc gefafft unrb, ift ein <^anptuuterfd)icb,

n?eld;er in il)r felbft yorfommt, von i^oru herein uic^t ju

überfeben. (Sntiueber uänilid) liegt bei ber ©eftimmnug beS


S3egriffe§ ber (5innUd;feit ber ©egenfa^ §n)ifd)en ©eijl unb

93iaterie ober junf^ien 3bee unb (Srf^einnug jum ©ruube.


SBirb ber erfte ©egenfa^ juni ©runbc gelegt; fo fanu

je na^ pf9d)oIogifd)cn 5lnjtd;tcu t)a^ 2[JerI)dItniff jtoifi^eu

@ei|i unb ®iunli4>feit »erfi^iebeu beftimmt ivcrbeu. 2>ian

benft ficb bann entmeber beu S^euf^jeu alö ein au8 ^dh

unb (Seele, Statur unb ©eijl sufammcugefe^teg SBefen (ab-

ftracte, nie^anif(^e 5(uffa|fung)/ ober man ge^t pon ber


17

luittjeilOaren (5iut)eit be§ ©eifieö mit ber ^atm au§, unb


betr(ft|)tet biefc rtlö beii fd)Iafenben ©eift, jenen al§ bie er=

n)ad;enbe, jum SSemnfftfein fomnienbc yintnx (5tuffaf[uiiv3 ber

SbentitiitSt^eorie). 3» treiben gatlen tft aber nnter ber ®inn=


liä)U[t bie @efamMitl;eit bor gunctimien gu ycrfte|)eu, bie ficf)

vinf bag 5öer()ä(tni[f be^ 2)?cu[d;en jnr 2ßelt be^ief^en').

SBirb ber ©ei^enfa^ jmifrtjen ^bce niib (Srfdjeinnnc^ jum


©rnube (gelegt; fo unrb bem Söefeu ber @e[cl)i)pfe, i^reui

2[^orbilb, me eö in ©ottcö enngcm 23erftanbc i]efe^t ift, bem

ißegriffe tt)re§ w>a\)xm Sebens ha^ ^eitlid)e Sd; entaegenc(e=


ftellt ([U ber ßomplej: ber (Srfc^einnuc^cn, \vc[d)c au ihnen
fommen nnb c\cl)en, ba§ 33cränbertid}e ,
bie 5tccibeu^cn, uub
bie <5innlid)feit wirb bann nU i^re {Sm:pfani^lid)feit für t)i\^

3eitlid;e nnb 23ergäm3lid;e an il;nen C5ebad)t. '^nhc^ ift ine-

bei bie (5inn(id)feit nic^t nnr in ber Cteceptivitat gegen ba§

5tu§ere, gegen föxpcxiiä)^ ßinbrüde jn fud;en, füiibern and;


ein innerer ©inn nnb eine innere ©innlid)feit jnjntaffen,
eine (Emvfänglid)feit für bie (Sinbrücfe, wcldje ein frü^ere§

33eunif[tfein anf ein fipätereö ma4)t").

^nte^ eö fommt i)m nod; ein aubrer llnterfd;ieb in Se=


trac^t. ©teilt man bie materielle nnb immaterielle (Seite be&

SWenfd;cn in eine fold)e 93e§iel)ung jn bem, wai? nnr S:ngenb


nnb 'Smtic nennen, bviff bie S'ngenb ber ©eiftigfeit, bie

') iDcr 5^cijviff ber eiitiilidjfcit wivt Mufii] enger gefafft, j.


S. f.

9lciuf;arb Softem ber djriftl. 9J(oraI. 95. 1. S. 124: „2)aö S}or=

ftcIIungöDermögeu , wiefern ec' Derniittelft be» ilörperf' afficirt, uiib jur

Silburiö gcwiffer Jöorftefluugeu (jefHmmt werben faiiii, I)et9r®mpfinbuugC's


»erniogcn, ©imitld^feit".

*) %!. a;\ aiitter: Über bas «öfe. Äiel 1839. e.5u.6. mib beff.
Über bie (srfeuiitiiiff ©utteö in ber Söelt. i^amb. 1836. e. 249 ff.
C rnefli, Urfpniiiß tcr Süntie. 2
18

©iiube ber ßcibIt(I)Mt beö Tlm\^m juc;etl;ei[t i»irb; fo er^'

fd}etut bic ©iunlid^feit (alö 2}ermöc5cu) au fi^ at§ ba6 iBofe

(3liiffafun(^ beg inoratif(i)en ©uatt§imi§). ©e^t man bagegeu


wie hk Zu^mt) fo bte ©ünbe in ein fiejiimmteg 93erprtniif

beiber (Seiten §n einanber; [o pflegt bie ®ünbe ifjrent ^n*


t;alte nac& bc|iimmt §u twerben aB (freie) ©törung ber üon

©Ott genjoHten (georbneten) '^errfd;aft H§ (oeruünftigen, gott^

bewufften) ®eifte6 über hk ©innti^feit ')


— ober alö \)k

freie 3:^dtig!eit beS oernihiftigen SöefenS, in njetc^er cö baä

®innli(|)e ni(^t al6 SDlittel, woju e§ befiimmt ifi, foubem


als B«^^^ |tti; aneignet, feine 33efriebigung nic^t in ben

(5d)ä^en, njelc^e emg jtnb, fonbern in bem 3ßttli(^en, S3er»

gänglid)en \uä)t,
— ©enufffn^t'').

tiefer ßeljrmetfe ^at in neuefter ^eit fiä) % SJJütler')

entfc^ieben miberfe^t. ©r taugnet nic^t, ha^ in ber -^err^

fc^aft ber ©inntic^feit über t>tn ©eift etwas 33ofeS liege,

3J3I. ^. 91. müteutcf: ©er d^vtftl. ©lauOe m^ bem a))ojiüI. SSe»

teuutniiTe u. f. \x\ 2. 5t. 58evliu 1834. ©. 63 ff.

^) 5ßäl. 4\ Dlitter: Über ba^ 58öfc. 8. 7 ff.

^) lliitei: ben 9]eucreu {inb bei Seftimimmg bes SBefenö ber ©unbe
al» Btlb\t\üd)t Uebcrciujiimmuug mit 3- SlJiüllcr 6ef.
in ivcfciitlid^ev
a:f)oIucJ a. n, d. ©. 27 ff. „SBIc tonnte e^ f\ä) ber 9)Jenf(^ »er^eims
lidjen, baff ber SBurni, ber an feinem innern Seben fvifft, bie ®c(bfi««

fu(l)t ift?" w. f. xo. (Srnjl ©avtDriua a. a. O. 9l0t^. 1. ©. 63 ff.

©. bef. ®. 81: „9li(^t ber äui3ere ©eftalt ber ^panblungen, ber fi&er»
auö Mevfc^icbenavtig unb oft nur gelegentlid^ .'über mä) wiUliivUä) ift,

t^cftinnut il)vcu fittUc^en SSert^ ober Unwert^, fonbern jene innere SBil*
IeiiC'Vicl;tung, bie conftant ift im SBe^fel ber drf^einungeu. SBiemannigs
fad) bicfc aber aud) fciu mcgcn, bcnno^
— «nb bie§ ifl ^a^ »ifftus
fd;aftlid)e unb ).H-aftifc^e O^cfultat unferer llnlerfud|ung
— beunü^ liegt
bcv gaujeu uucrmcffüd}eu SJiauuigfaltigfeit ber ©fiubc« nur ba§ dine
geiftig b'ö\t ^xiMip, nur bie (£ine allgemeine ©iinbe ber Set&fiföd^t nac^
iörcr be* «üb affectiven 'Buk jum ©runbe, unb bicfe ©ct&ftfuc^t ijl
1^

abet er i\t bct %\\[x^t, baff Me ße^re, ml^t baS Söfe a(«
ein Ü6ergett)i(^t beä ©imiltc^en Ü6er baö ©eijlige erfidre,

bariu tur^rrt^um fei, bajf jie nur eine Otei^e ber ^pnomene
be§ 93öfen berücPjt(i)tige, ®ie fenne bie ©mibe nur otS ein

•^erabjinfen beö 2)ienf(^eu, nic^t ober al8 eine falf(^e <5etbji=

er^ebung. 3)er tieffle Ouell aller Oünbe fei nid[)t jenes

Übergewicht, foubern üietmebr Ut Oelbjifuc^t SDtefe fei

immer mit im <5^iele, \x>v mx Minderungen einer ungezügelten


®innlid;feit begegnen, aber feineöwegeö umgefe^rt
— 2)ar*

auö, ta^ atö SRealyrinci^) be§ fittlic^ @uten hk ^iebt ju


(Bott Htxa^tet tt)erben muffe, ergebe jtc^ »on felbfl, baff t>a^

93ofc alö ©egenfa^ gegen ha^ ®nte fein innereö ^rincip in

bflö ©cgeutlietl beö ^Jrtucipö aütS ©uteii, nämli^ ber Siete". ©^o«
6 er teilt in ber Slbfraubiung: „Über baä S3erf)äUniff ber verföiiü{^en

©emeiiif^aft mit S^rifio u. f. w. in tfieoi. Stub. unb ^ritifen. Sa^rg.


1847. ^eft 1. ®. 10. 11. 19. „SBie bic «erbinbuiig »on Sentrifugal*
unb 6eutri)jetalfraft bie SBeltforver in ewiger ^Bewegung f)ält, ^o ftnb

@e(i>jl^eit. unb ©cmeinfc^aft bie beiben Jpebel beö perfönli^en Scbenö.



üJian pflegt fonjl aU primären ®egenfa^ (unb ©egenf«^ ift Sebingung
alles gebend) ben von 9irttur unb ®cijt ju nehmen. Stöein biefer erhält

feine nähere SBeilimmung erjl öon jenem. SBeil nämlid^ ber 2Rcnf^
Jlrefltur ijl, fo muffen bie SSerpItuiffc innerljalb feiner felBjl bebingt

fein bur(^ fein SJer^altniff naä) Oben. 9liitur unb ©eifi aber ijl ein

©egenfa^ innerhalb ber Cßerfßnlic^feit felbjt, »ä^renb i>it Sejiebung na^


Oben in bem ©egcnfa^e »on ©clbftbeit unb ®emeinfd)aft bifa\\t i%
Sejiimmt fi^ ber SWenfc^ für iit ©emeinfdjaft mit ®ütt, bem ©runbc
feineö SSiefen^, in auä) feine 93e|limmung ru^t, fo bleiben
welchem atfi)

bic ©cgenfä^c »on 9iatur unb ©eift in Harmonie unb »oflenben ft^ in

berfclbcn bi^ jur »oflen SDurti^bringung unb SDur^fiärung ber 9iatur


»om ©e.ifte (wie unö foIAeS in ber vneumatif(^en Seibli^feit be§ ^inis
miU Äor. 15 »er^ei^en ijl), fo baff bie 9ktur »om ©eijle t)k »oHe
1

SKac^t unb grei^eit unb ber ©eiji »on ber 9latur bie beftimmte, inbis
»ibuette gorm jur ©elbftoffenbarung empfängt. @u^t aber ber SlJienfc^
im äBiberfprud^e mit feiner SSeftimmung feine ©elbfl^eit fiatt ber ®emcin=

2*
^0

bei- ^utfrembuiic^ bc§ 9Jieuf(^fn ,i)ou ©otf, in bem SWauget


bcr Siebe p il)m f^abe. 3Kit biefer 5t(>n)efent;eit ber ßiebe

ya ®ott, biefer 93evHeinuug be§ luat^ren 93er^dttniffe§ fei

inimitteHnu- ßin§ eine fatfd)e ^ejat^uniV SDct 90ie»f(^ föiuie

fid) bem i»a^ren ^ej^iic^e p ®ott nid)t ent^icl^eu, ol^ne bie

leeve ©teile (Sottet einem ©o^eu eiiij^iirainueiu 3tuf bie

grage: u^el(i;e§ biefer @ö^e fei? I;abe t>k d^riftlic&e ^etrad;?

iinxci, ber ©üube oft c^eantn^ortet: bie Kreatur überl^nu^t.


Sei bem @efd)afteiteu fei iiuu fein llntcrf(i;ieb bnr(|greifen=

ber, d§ ber junfcften :perfön(id)em unb nnverfönlid)em !l)afein.

dUlKx betra($tet Ijdte t>U JHii^tnnci auf H§ nnperfönli^e


^afein, wenn eö (\ette, baö SBefen ber (Siiiibe p erforf^jen,

nicl}t ©tief), ^ie 3)inge feien il;rer n^efentlid^en 33cbeutuug

fcliaft ßiottcö, fo erjeuijt biec- aud} iniicvljalb bcr ^er[önlid)feit fclOft


eine ©töniug, ivoburd; 9^atiiv uub ®elft felbftifc^ gegen einanbcr »»erben
ünb in ?5'fi"bfd}aft treten. S5er ®ei|i in feiner ©ell'ftbet^ätigung gerät^
in fali'd;e Spiritualität, baff er mit Jöerac^tung wnb Umgebung feiner
D^iturlmfif' fid} unmittelbar fettft »cninrtiic^cn »iß. llnb ik 9iatur

gcratb bmd} ibve yoslöfung »cm ©eifte in bie ßrftarrung ber SKatcria;
lität, in ivcldjer jc^t nod) bie Sciblid^fcit getntnben liegt. ^od)mut^
unb ©inulic^teit, tcuftifdiee unb tf)ierif(^ef' ffiefen finb bie kiben ^^ole
nienfd)(id}cr 6ünbe.

SDur^ bie Bim'Hi lijf'te jt^ bcr 5Wcnfd) »ow
9{cid)e ©ottee al». dx »erfe^rte bie ^riucipicu feineö SBefen^. Statt
ber ©emcinfc^aft trat bie ®elOft()eit aU 3»ed unb ßiel in ttn ©in«
feinef' ©emütbej, unb bie ®el[»flfud;t ert)i>b fid; an bcr ©teile ber Siebe
guni ^principe fcinc!? Sebcnf', ivöbon bann bie ßerriittung feiueä tcibli^en

unb geiftigeu SBefenö unb bie ,fi)ned>tfc^aft unter ginnlid>feit unb 2Sclt
Blü^e, roiewoM notbweubige, ^yolge Jüar." 33gl. au^erbem ^afe cDong.
SDugmatif. 4. 9t. ßei^j. 1850. @. 51. 5. ^. Sänge ^riftl. SDogmatif.

4->cib. 1851. ZI), ir. ®. 422. Sn .vovulcircr SBeife finbet ^ä) SKüner^S

2tnfid)t nidjt feiten auf-gefprodien ; f. j. 3?. in (EI;r. ?5ncbr. giwperti


^^rebigten, berauf-gegeOen »on ^xn^. ©öttingen 1837. 93. II. ®. 49:
„©clbftfud;t beifU mit einem SBorte bai^ große ©runbnbel unfcrer fitts
lieben 9{atur."
21

na6) nmMittel in Sejtef^iuig auf ^ßerfonttc^feit, |ic Met6ett

eö aiic^ in ber SSerJe^vung ifjveg ©ebtauc^S. 2)emnad>


Iteöc ber Wficn\d}, wenn et bte 'Dinge anftatt ®otte§ liebe,
in ibnen bod; nur fi(f> fe(6|l, feine eigene Sefrtebiguug. Ttan
fonne vi6ec au(^ nid;f fageu, hie yerfe^rte Neigung, t>ie üt
ber (Siinbe an bie (Steife ber n)rt{;ten, bet ßiebe §u ®ott

trete, fei bie Steigung ju anbeten ^erfönUc[;fetteu. 2)enn

auf ber wefentlicijcn 33cjiet;uug j^n ®ott hexnl)e bie eigen=

tl;iimti(t>e 2Bürbe beö Tien\(S)en, bereu SCnerfenuung in jebem


2[nberh bie ©runbbebiugung aller achten ßiete iji» 3nbent
ber äJtenfc^ in ber ®ünbe yon @ott abgewaubt fei, öerneiue

er jijugteicfj hie n)a^rc ©eineinfc^aft mit hen anhexen SSefen

fetner ©attung. %n6) in ben gormen beg 23öfen (©itelf'eit,

SBoEufi, <^errf(|)fuc^t), tu' benen biefeS gemeinfc^aftbitbenb ^u

fein fc^eine/ fu^e ber 6ünber boi^ immer nur |t(^ fefbft.

5)a8 ©o^eribitb, welches ber S^enf^ in ber ©ünbe m hie

«Steße^ ®otte§ fe^e, fönne vitfo fein anbereS fein at§ fein

eigneä-(5etb|i. 3)tefeg einzelne <Be\h^ unb bejfen 33efr{e=

bigiing mad^e er §um^o(^|ien 3^)^^^ feineö ßebenö. S)ar=

auf bejie^e jtd) in allen befonberen 5lrten unb Oiii^tungen


ber ©i'lnbe fein Streben guriid; ba§ innerjle Söefen ber

®ünbe, ha^ jte in allen ii)ten ©ejialten bejiimmenbe unb

bur($brtngenbe ^rincip fei alfo hie ®etbjtfud;t.


— Stuf
bie iinmittelbvir|ie unb urfprüngti^tie SBeife offenbare it(^ .

hie ©elbflfuc^t, in »elcper ber ^en\^ an bie <BteUe ®ötte§


baS eigene 3<^fc^t unb babur(^ auc^ bie n)a^rc ©emeinfc^aft
mit ben anberen SBefen fetner (Sattung aufgebt, al§. ^od)?
mutt), beffen au§er|te Sonfeqnens hie .^errfi3)fu(|)t ber formellen

^lilfitr fei, unb ganj in berfetben Otic^fung alö §af[ gegen


22

3)?ett[c^cu unb gegen @ott [elbji, ferner (ilö Hge; jte üet^

!e^tc ober m^ taS gottlid; gewollte Jöer'^altniff be§ 2^enfc^en

pr 2BeIt, iwet^eö bariu bejiebt, baff ber SKenfd? bie SBcIt


mit bem 23eiuufftfein feiner ©emeinfcj^aft mit ®ott burc^bringen

unb i|)r ta^ ©c^rage biefer ©emetnfc^aft nufbrfiifcn foH.

SlBgeiüanbt öon ©ott unb ffcb felbjiifc^ ifolirenb üermöge er

bie§ to6) \nä)t auf abfolute 2Beife §n tl;un, foubcru i)erlierc

ftc^ m bie SBelt au^er i^m. ^aö freie aWüe S3er^altmff

gu i^r tt)erbe j^um ^afjiüen, §ur ßeibcnfc^aft, unb e§ cntfiel^c

mit ber SSewegung ber «Selbfifuc^t jugleic^ überall in irgcnb


einer befonbern Stic^tnng W SBettbegierbe, njel^e bei ber

eigentümlichen, ©eijl unb ^atux öereinigenben (Stellung beS


ao^enf^en itbermiegenb ciU ffnulic^e ßnfl erfc^eine. ßiner=

feitö fei e§ nun biefe Dielgejlaltige SBeltluji, an »et^cr t)a^

^rincip ber ®elbfifu(^t ff^ fortfc^reitenb entmicEfe; auf ber


anbern <Seite aber njerbe gerabe burc^ biefen 3nfammenfiang
H§ menfc^Iic^ 23tife in feiner ^ntwicRung jum biabolif^

^ßofen, pr benjufften <Setb|löergötterung, anfge:^alten. Stt*

bem baö ^rinciip ber (Selbjifui^t jt^ bur^ 95ermitte(ung ber


SBeltbegierbe nacf; i:^ren mannigfadjen 9?ic^tungen irbifcb tc=

atifire, ttjerben ifjm biefe pgleic^ jur Jöer^üIIung unb führen


eine teXatiüe SeiöufftloftgMt ber Äinber biefer SBett über

t)a^ eigentliche ^ßrinci^ i\)xe§ fiebeng l;erbei, was inbeff »or*

pgSmeife nur »on ber auf bie jinnUcbe ßuji gcl^enbcn S3c=

gierbc gelte ^).


93eiben ßei^rweifen jleltt ji^ bie entgegen, wonach t)(i»

33öfe j^wei coorbinirte ^rincipien l^aben foH, ncimü^ hit

*) <B. 5- SWötter; ^k *rifW. Sc^rc »on ber ©finbc. Sef. S. !


e, 88-175.
23

<Bmn\i6)hit unb Mc ®cI6fifu(^t. DI;nc bajf btc (Srmittetutig


ber Sin^cit tu teiben üerfii(|t imtrbe, fiub jtc »on 23aum=

garten=6;ruftuä^) neben einanber gefiellt. (Sr meint, ba^


5lftert:^um fei immer befangen geiüefen bei bet Darlegung

ber ^riucipiett beöSöfeu. ^ntmeber fiiibe man e^ nur anS

ber ®iiinU(|)!eit, ober nur auö ber (Setbjiliebe abgeleitet»

2tud[> in ber^rifiü^en Äird)e ^aht metfienS biefe @infeitig=

feit
ge^errfc^t; nnb njie bic früf)ere ^dt, befoubcrö feit %\u

gn|iitt, geü)o{)ntt(^ nur bie ©innlic^f eit (concupiscentia), fo

^dht mau f^aterl;iu, unb yornet)mU(^ I;aben hk Tt\)fixtet

unb bie ^rotejlanten, meijleng nur W ©elbflüebe atä CiueE

beö 35öfen gebni^t: hei jenen freili^) i)(ibt jte, unb hk Sühfi=
entfagung, ha^ ©elbtlöerlieren, eine üiet iweitere S5ebeutung
^- 5lffein Otiten ^ufammen hie
gehabt. jene erzeugen

@ünbc; unb betbc iverben.auc^ immer pgleic^ erregt, foö)öf)I

in ber ©ntfie^ung, aU in ber 5lu§übung ber <Sünbe» Übrigens


I)abe man au^ barin geirrt, bajf mau ba§ (Sine au§f(|Hegti(^

tu ben ßeib, ha^ 5tubere in bie Seele fe^te. D^ne bie @tntt=

Iic^!eit, al§ SSermögeu, würbe ber 9Kenf(^ feine (Stelle unb


feine 23a jiö tu ber Oiunenwelt |)abeu; o^ne bie (Setbjiliebe

feine ^erfi)nli^fett, 3lber für jtc^ genommeu unb gel^alten,

unb über t)<x§ '^o^ere, hciä 2ÖefentIi(^e ^errfc^enb, feien fie,

t>ie ©innlic^fett ai§ Safter unb Ue ©elb|ifu(|>t; unb


in biefen berufen alle ©üuben.

SDagegen t|i hie Ermittelung ber dtn^eit biefet ^tcet coör*

btnirten ^rincipien nerfui^t öon Olt(^arb 9lot^e'), beffen

^) B. beff. ßebre. ber cferlilt. Sittenlehre. Sei^jj. 1826. e. 219 ff.


^)©. beff. t^eologifc&e mi)it Söitteufterg 1845. 35 1. ©. 211. 241 f.

S. 11. e. 171. 180 f.


24

%n\i6)t folcjenbe 6ä^c eifeuneu titjfen tt)erbeu: X)et ÜWeitfci)

atö iu"itiirlirf)er tfi fittUdjcö SBefcii v»ermöiic bcr tbm c{u=

wol)ueut)cn 9)^ac()t bcr @e(bjt(^cftimmuug, bic i()m innnttte(=

bat unter bcr uäf;creu iöefthumtljcit bcr blogeii Söitffür cuptet

Ttit biefer Wlaäjt unnfürlic{;cr Selbjibeilimmung ijl er ^iwifc^cu

i^irei principe gejl:ellt,


bie jid; tu il)m berül)reu, ^»ifcf)en bic

^principe bcr bcibcn ßleincutc, bereu uumittetbarc 93crfuü:pfuu(^

in it)nt fein eificuttjülutidjcS SBefen auömac^t, swifcbcu bfl§


ntvitcricHc (jiuuticf)e) ^}riuciv> ii^ feinem materiellen ?fl(it\ix=

otöauiömuö- (feinem fiuulicljen bcfecften MH) unb tn^ ni^t=


uttb übermaterielte (nid)t- unb überfinntic^e) ^rincip tu feiner

^erföutict)!eit (feinem 3rt))«


— 2)a eö bei ber (Sntjte^ung
unb (Stj^engunc^ fehe^ menfd)Iid;en ^iujjetwefeuö ber 23egnff
ber ^Jerfönltcbfeit, alfo ber atfoluten ©entralitat

til, beu bie fdjöpferif^e 9ßir!famMt in bcr SDJateric auöp=


prägen unb fo in il;m gu rcaliftren firebt: fo mujf jebeö
eine tturfUd}, b. i. inuerlicl), ein^eitlid; in fic^ ju-
f amm eng ef äffte 3:otatitat ber e§ conftitnircnben eigent^nm=
Ii(^ biffercnten (Sfemeute beä menf(^Iicf)cu OeinS, bie 93cr-

fd)iebcni)cit jcbc§ luni allen übrigen mitt)in eine in ber

2>lannigfaltiv3feit feiner etuj^elnen SOJerfmafe auf btc ©inbeit


beö 53ctt)nf[tfein§, b. i. auf beu 23cgriff prü(ffüt)rbaTC fein,

fnr§ eine begriffsmäßige, u^omit jtc bann eben anc^ eine

fpeciflf(^e ijl. ^tt^^ menf^Iid;e (Sinj^etoefcn ift fo ein be=

griff ämaßig üon allen übrigen i>crf(f)iebcne§, b, ^. an


Snbiftbuum (fein bieget (Sjcmplar), nnt> feine 3>tfferenj5

eine inbiöibuelte, — ^ubiöibuviUtat.


— 2)ie Snbiötbua=

lität bat i^ren <3i^ ebenmäßig auf bcibcn (Seiten beS menf^=
liä)m ßin^eln^efens, in feiner materiellen fR(\tnx (feinem ma»
25

terielle» befccftcn ?eibe) inib in feiner $er|piificl;fe{t (feinem

3<i;). ^l)Tc ^ttncip aber uub fomit auc^ il)reu ^timitii^cu

Ort Ijat jie,


— njie auci; bic ^erfönficfjfeit felOfl, — in ber

materietten Sfirtturfeite feines (Seiuö (in feiner ®innlid)feit). —


1)ie in bem 23ec^riff t)c§ 93?enfc^en feHMl licc^enbe 9'Zorm für

feine OelbiBefiimninnc^ befafft ;^u>ei gorbernn^^en, wclcl)c «nö


beu ci{^eutt;ruultd;eu iöertjaltniffen cibfUc^eu, tu bciicn im

mcnfd)({c^en (Stn^^etwefen bic $erfönli(i)feit eincrfeitö jn feiner


materiellen Sflatnr nnb anbrerfeitci jn feiner Siibi'üibnaUtat

|lel;t. dU6) jener ^dk l)in ifl bic ftttncl)c gorbernni^ an


t)(i^ menf(t)ti(6e ®insetn)efen, baff eö feine ^Jerfonlic^feit f4)Ied?t=

l;in nx'(i)t beftimmen (affc bnrd; feine materielle Sflatitr, fon=

becn biefe f(l)Ieii)tt)in bnrd) jene beftinune,


— naä) biefer

<3eitc t;in, baff e6 mit attcn abriefen menfcbfid&en (äinj^eüucfen

in Siebe abfohlte ©emeinfdjaft eingel^e. 2)a bie 3Hi)i^Hbua=


litat beö menfc()lt4)en @injelwefen§ felbfl iineber il)x canfaleö

$rinci:p in feiner materiellen S^atnr l)at, fo entfpringen beibc

gorbernnj^en wejfenttid) an§ bcrfetben Sönr^et nnb jinb nur

üerfd)tebene (Seiten @incr unb bcrfetben gorbernno;, ber nanilid),

baff tk ^erfonltd)feit fd}led}tl)tn nid)t bnrd; bie materielle

Statur befttmmt UH'rbc, fonbcrn biefe iä)Ud)t\)m befiimme,

3)iefer in ber fittltdjcn 9^prm liegcnben 2)upttcitat ber Seiten

cntfprec^enb gicbt eö nun and; eine boppette f^orm ber fittlid^

abnormen ©elbftbeflinnmuu] ober eine bo^^flte gorm ber


Oiinbe. (5^0 tieat innerbatb ber ü}?oc(Ii(^feit einerfeit?, baff

i)(X^ mcnfd;Ud)c' @iu;^ctu>cfeu feiuo^crfoulid)fcit burc|> feine

materielle Sflatnr beftimmen kjfe, nnb anbrerfeitä baff baffetbe

]\:d) c^e(^eu bic ®emciufdiaft mit beü übric^cn menfd)Iid)eu

(Sin^chuefen abf^Iic^e. ^eneö.ift bic finnlid;e, biefe.§ W


26

fclbllfüc^ttöic (Sünbe.
— ^eibt ^otmen htt ©mibe, bie

ftiuilic^e iiiib bie felbfifüc^tige, ftiib eiiifliiber f(^Ie(^terbiugö

coorbinirt unb t>m6) einen nnanflö§Ii(|)en inneren Bufammens


:^attg mit cinanbcr yerbunbcn. 23eibc entfprojfen namli(f>

©inet unb berfeiku 2BnrseL S)enn luie bk inbiöibuelle

33efiimmt^ett beö menf^Iid;ett (Sinjclwefenä in feiner mate=

rieHen 0Jaturfeitc ober in feiner ©innttc^feit i^r ^rincip unb

i^reii ^rimitiüeu Ort W, \o tfl an^ hit fel&fifiid^tige (Sünbe

printttiö bur^) eben biefc feine materielle ober jtnuli(^c ^flcitut

caujirt, fofern bflg ßebeu berfctbcn an fi^ fetbjl ein egoifiif^

gcri^teteS i% SDie felbfifüc^tige 5tbnormitftt fann beS^atb


in bem menfc^Iii^en ßinjetwefen nnr brtbnrd^ »erptet werben,

baff feine ^erfönlic^feit bie 3(utonomte feines materiellen

2ebtn§ ni6)t auffommen lajft, b. ^. nur bnburd^, bajf es

jtcf; bon bcr finnU(^en @nube frei erhalt. 33ri(^t biefe

in if)m I)eroor; fo ifl: naturnot^iüenbig bamit unmittelbar

gngteic^ au0 bie ©elbjlfnc^t §nm 5lu§brn(^ gekommen, fo wie

umgefe^rt bie (SetbjlfU(J^t nic^t an§ ber 5Perfonti(^feit be^

mcnfc^Itd^en (gingelwefeuö alß fotc^er (cdß mettfc&It(^er ^er=

fonlic^f eit an fi6)) entfpringcn fann, fonbern nur m^ i^r

fofern fic eine inbiöibuell befc^iräufte unb »erfd)oBene, b, %


foferu fte burd; i:^rc matenette S^latur gebunben i%
mithin immer bk antonomif^eSBirffamfeit biefer te^teren

ju S3ebing«ng i^rer @ntjic:^ung ^at 33eibc formen ber

(Sünbe, bie fwmii^t unb bie felb|ifü(^tige, ftnb fo, inbem

jte biefelbe (^.au^alität \)ahm, mn einanber un§ertrennli(^


unb nur jwei yerf^iebene ©eiten unb ©rfi^einungsformen
(Eines unb beffelben fittti(|ett ^ergangö. Unter beiben
^^ormen iji taß (Sine, überall ftc^ fetbjl gleiche Sl^efen ber
27

(Sünbc gteic^mägtg basSid) (ftaft eigeuet ©etbpcfttmmuncj)


bejiimmen tafen ber *J5erfönItd;fett t)urd) bte mfttericlle ^latur
ober respective ba§ 6t(i^ felbji bcm materieKcn ^riiicty

gcma§ beftimmcn ber ^erfüiilic|>feit. ©ofcrn btefeö ©rimb*

ipefeii bcr ©fmbe tu ber flimltd)eu ^fmbe unmittcHnu


Ijeröortritt, wa^renb in ber felbjifüd)tigen ®ünbe ha^ inate=

rielte ^riiictlp |xd) unter ber 'f)ülte ber ^ubünbunlitat i)er=

Mrgt; tjl allerbiugö ber wefent(tc(;eu 6;oorbfuatiou beiber

f^ormen ungeachtet hoä) bie ftunltc^e (Sünbc at§ bic e{gcut=

lidjc ©runbform ber ®ünbe gu betradjtcu.


93ei ber gegebenen 2)nrtMIung ber »erfcbtebenen I2e^r=

weifen über bie ©ruubform, resp. tu ©runbformen ber

(Süube, in njelcbeu gen)0^nlic() ber ntaterielfe (rede) 93egriff


be§ 23ofen gefe^en twirb, Ijat un§ nii^t eutgcben fönnen, me
in einigen öon i^uen bie fragen nad; ber ©runbric^tung in

bem ,fünbigen SBefen, bem principe


\\a(^ befelben tu bem
®inue bcg in tzn üerfd^iebeneu ©üuben »efentftc^ gleii^en

Sn^altä, mit) mä) feinem 5Jr{nci:pe in tem 6inne, in n)eld)em

:^ierunter ber ©omplej caufder ÜJiomentc, bur^ bereu 3u=


fammentüirfen es ent|ie|)t, öerjtanbeu mxi), ni^t gel)örig ge-

fc^ieben finb. 3ubeff ifl: tjier auf biefeu Unterfi^ieb ui(|t


weiter einjugel^en. ®S wirb |i(^ im 3"ffli""iß«^>^n9« ber

folgenben Unterfuc^ung über Un Urfprung ber ©ünbe, wn8


in jener 93cjiel;ung taS (Ri^tige fei, allutä^li(^ IjerauSjieHen.
€t^tt tl>eii.

S>ie ^blettuni) bet Sunbe auS ber ©ncvcitc ber Sinn-


Uc^feit gegen ben (Seift

(ber urf:j)rüngttc[;en llnfrcit)eit).

SSSenu bic Se^auptuufl au§gcfvroci;en mrb, baff ber Ux-

f^rung ber <5ünbe iu ber (5iiuiUd)feit fei; fo i}\\t fte uid)t

immer biefetbe ^ebeutuiig. 2)Jau meint jene Sei)aii:ptmi9


mir bann eigentUd;, tveuu mau annimmt, bie ®inn(i4)feit

fei ttu fid) H^ S3ofe, i«e§f;alb benn t>k <Süubc nur iu if;v,

(uid)t in bem ©eijltc, ber übermaterieden ^iatnr) i^reu <B\^

unb ©runb Ijabeu föune.

SDiefer moralifc^c 2)ualiömnö ^) ift ueuerbiugö \jerfd)iebeut=

li^ üom I)ijlorifd;eu ober ej;egetif(i)eu ©taub^uufte auö \\U


bie3lujtc^t beö 5(po|ie(ö ^aulng bargeftellt mürben. <Bo f)nt

Äopliu"), iDd^rcub er öou 3o^«iine^ 6el)au:ptet, er ^abe

biefeu iuujerf(>^uticf;en SDuali^muiS jnjifct;en h^xi jwei (Sfemeu=

teiv welche bie S'Jfitur beö 9[Wenfd;eu couftituireu, nic^t, fou=


bern belqjfe bic <Bm\te auf bem @ebiete beä @eifieg, in ben

S3ricfett an bie [Römer, 6:ortnt(jer, ©alater biefeu moralifc[;en

1) Jögt. eben ©.18.


.^^). SDcr.ße^rtegriff i>eS ^»augeUumö unb ber SSriefe So^rtHttiö unb bie
»erwanbten neutefianientJi^en Se^rDeäviffe. Serliu 1843. ®. 296 f.
30

SDitattömuö i^cfunben. Ocv fai^t: „%hcx elgeutl;ümticf) ijl Ü;m


(t)eiu ^aiiliie) bie 5luffaffuug ber 0«^^ atö bcö ®i^e8 uub
©runbeg ber ai.iaQTLcc, 2)er ®eift {nvsvi-ia, voüg, eaco

ai'&QcoTTog) i(t tn^cim^c , meld)eä beu göttlid^eii SBilleu an«

erfennt, mit 2Bof)Igefa(Ieu fejifjatt uiib jju yern)ivflidjen trachtet;

bfl§ g(etf(^ bvi^jemge, tcaä \)om ü^enfcfjeu übrü] ble(6t, weim


man ben @etft l^imvegbenft, b. I;.
ber Körper, Hc ©inuli^-
fett atö tebenbige Duelle aller ungeifligcn iinb nngottlic|)en

(f. befonberö 1 gor. 3, 1-4. ®at. 3, 3. 2 gor. 1, 12. 17.

10, 2-6. 11, 18. JRom. 6, 19) nub aKcr beut @et|l unb
©Ott Mberf^rebeubeu 2BiIIeu^rid;tuugen." 3» atjnlidjcr 2Beife

tfi öon 9Inberu ^auli Stiiffaffung bes !öerl)altni|fe§ ber ©ünbe


jnr geibtt(J;feit unb @ei|iig!eit beö S^eufd^en bargejtefft. ^um
Seifptet fc^rcibt grtebri^ ßofftu^Vm feiner (Srfiarung
be§ (Römerbrief^ ba, loo er Hc Segriffe you aa^^unb ajuaQTicc
Dei 5pauhiö entwicfelt: „5m ?^teifd;e [)at bie 6iinbe, Ut Ux-
fa(|)e ber (Sünbe, bie ®iinb[)aftigfeit ifjrcn SBo^uft^ unb ben

Drt, öon n>o anö fie böfe 9Zeigungeu, ©ebanfen unb 2;{;aten

wirft." „3ni %\ei\ä)e, b. I;. alfo a) im Bujlflttbe ber 3Jienfc^=

\)eit oor unb au^er 6l;rifto (JRöm. 8, 3.) b) im menfc^Iic^en


ßeik (ber ba^er ßeib ber <5ünbe genannt mirb 6, 6.) 1)at

bie ®ünbl)afttgfeit, t}k alten 3)ienfd;en angeborene fnnbXi^e

9'iaturanlage iijren 2Bol;nfi^." Unb im S3efonberen ijl ntc^t

unintercjfant jn fe^en, wie n\i6) i^on 9(mmon bem^äufü«


jenen moralif^en 2)ualiömu§ beigelegt \)(it, inbem in ber »on

9lmmün'f(|)en Söeife, bie ©c^riften be§ 5lpoileI§ ^autn§ p


benu^en, ein eigentl)ümli(^ wiberfpru^SiJotteö S3erfa^ren jic^

^) ^awti Sricf au bie 9t«mer flöerfc^t uiii» crflärt u. f. n>, ^amb,


1836. @. 96. 89. . . : .
31

fptegclt, bflö bei uuö uoci^ iiid;t wollig üBerivuubett i|i. Tlan

legt ben einzelnen ©(^riften t>c§ 91. 51. »om ^iflorifc()en

®trtnb^)unfte oh§ 9ln|t^ten bei, bie man ibnen, \oh<dt> man


auf bogmatif(S^em über et|){fci)em fieljt, ivieber nimmt unb
nmgefe:^rt. SBä^renb »ou 9lmmon ^a, wo e§ iljm baranf

anfommt, jenen moralifc^eu 2)nali§mu§, n)ie er Wi ßoroajler,

ben ß^albaern, ben 93ramtnen, ben ©nojlifern unb namentlich

ben S^anic^aern jtcb flnbet, §u wiberlegcn, unb feine 5lnjt(^t,

ba|f ftttlic^e SBerirruugeu i^rer ^atm m^ä) mä)t in irgenb


einer materießen (Srfat;rnng begrüubet fein fonnen, tt)citer j^u

erl)arten, jt(^ eben auf ^aulug beruft, ber tie (5hinlic()feit jtt)ar

in bem ganjen |tebenten (Kapitel be§ 33riefeg an bie JRömer

al8 Sebingung be§ jtttlic^en 5lntagom§muö (®al. 5, 17),


folglich als öeranlaffenbe Urfac^e ber ©ünbe, aber ju«

öerläfjig ni4>t alö0tcalgrunb berfetben betrachte, rotü unfre

©lieber ebenfowo^l Söerf'seuge ber S^ugenb {?fiöm. 6, 13.),


aU beä ßaflerg twerben fomien*), f:pri(^t er ft(^ ha, »o er

bie Ttoxal ber St^ojtel ^arafterijtrt, auf folgeube SBcife aus :

„93efonberS na(^brü(flicb fpri^t ^aulnS »on einem moralifc^en


2)uolifm, welcher bariu befielt, bajf mau t>u Tiattxk als
ben <3i^ beS 23ö'fen, ben @etfi aber alö Ue Ciuelle beö

©Uten betrachtet (Sfiom. 7, 18- 20. ©al.5, 17.); ba^er benn


auc^ feine ©rma^nuug, tk «Siunlic^feit §u freudigen unb ^u
tobten (SS, 24). 3)iefe 2lnfi(^t ijt offenbar ein JHefi beö

(^albäifc|)en SDualifm, ber in ber Tloxai lange 3eit ge^errfd;t

unb bie waljre 33ejferung erfd;n)ert ^at'"")

^) ©. ». Stmnion'g ^auböu^ ber ^rijil. ©ittente^re. 2. 3t. ßcipj


1838. S. 1. @. 48.

?) 91. a. O. «. I. @. 316.
32

©iieä iwcitereu ©u(jel;cnö in btc kjeic^iietc Strt, Me


®üube abzuleiten, cjtanbcu wir uu8 l)icr cnt^a(teu ^w foUen,
fcvi ber nioralifd)e S)ualiömui^, unc bcr 5?uaU§imiö über^auvt'),

ivcuii er Q,ldd), wo Uc 9Zet(^un(^ giini ^icHönm§ I;en^pvtritt,

immer unebev fid) ciufiubct, uub bauii aud) »cnuügc einer

(^eunjfeu optifd^eii 3:aufd)iuu] beii ©cUHibr^maun für feinen


2Btt)eruiiIIeu i]e(\eu biv? (5inn(ici;e nnb feine gorbernui^ ber

^ibtöbtuui] ber ftiinIid;eH Sf^eigniißen nub Zvichc in $anli


(5d)riften ju erblicfeu X^^^c^t, ber (ieöeun>ärtii\en ßeit j^iemlid)

fremb ift, bie 9)iiMnente aber int V^iuIiiiif^K» IÖeI;riie|atte, aiiö

benen fid) leidet ert^iebt, baff bie anv^efiil^rten 5luffaffnni\en

Äöftliu'ä uub 9(nberer anf 3rrt()uni bernben, bei (Srörtermicj

ber 3:(;corie, n)c(d}e bie ®iiube auä ber ®innli4>fcit im nn=

eii^eutHd)en ©iune ableitet, jur ®^rad;e werben (^ebraei()t

merben.

2Bo biefc 5lbkitun(^ nn eitlen tlid) i'^emcint ijl, t>n mii


man fai3eu: 2: er ©runb ber «Siinbe Hege in ber ^iiuüiä)'

feit, iufofern fte im perfönlid)en @efd;öpfc ^nfammeu ijl mit

bem ©eifle, mi)n in ber Energie ber (5inulid)fcit gegen bie

®d)n3äd;e ber i^eruunft (be.ö materiellen 9Zatnrt>rganismng

gegen bie auf il;m alö ii)xn ©afiö fid; entiüitfelnbe ^er=
foulid>!eit). 5Dicfe 2;i)eorie ifi in neuerer ^dt in grofter

^nöbe()nnng i>erbreitet gewefeu. ®ie f)at i>erfd;iebene ©efiatten

gefuuben, je uad; :pfi)d;oIogifd>en 5lnfic(>ten."

(Sewüt^nlid^ ^at man gefagt: !Darau§, baffbteg-orbenmgen

ber <5inntid)fcit, weld)c t>(^^ 3(ngcne^mc ert;eif(|en, unb ba^

'

^) itter ba^ SScrbältniff ciuberweitcr buallftif^ev It)ei)riecu ju uuferer 9lrt.

3ufef)en, »gt. i>ic Sciiicvfungcuiulweftcn's äJovkfunäcu fi&ev -Die Dcgi


nmtif, 53. 1. (91. 3.), 6. 136 unb 3. a««tlcr"äa. k\,£>, ».I. .8. 504^
33

©efeij bei* 5Öeruiuift, welc^e^ i>a§ ©iite %d)kkt, ji(^ fo na=

tiirltd) burd)freu§eu muffen, iine ^mei furtunil^reut) liertan^crte


Stuieii jid; euMtd; einmal gc(^cufeü{fl, btc nid;t parallel neben

einanber laufen, ivirb beutlid), wie (5inulid)!eit uub ®ei|l

mit cinauber in ßouflict geratljen föunen. 5)a|y nun ki


jenem Sonflictc ber @ei|l unterliegt, fann bei ber 5trt, mc
ber SReufd) ber (Srfal)rnng nad; ftc^ entuntfelt uub n)ic er

er^^^oijeu wirb, nid)t befremben. 3!)aö ifi uid;t ftlo^ möglich,

fonbern UDt^iveubig. SDeun (5innlid)feit uub Jßernunft jtnb

urfprünglid; gteid) fd;U)ad). ®o l;at freilid; x^on S^tatur biefe

gegen jene feine ^§tf)enie uub jene gegen biefe Mne (Suergie,
9(ber bie ©iunlid)feit entiuitfett fid) juerft. SBeun i>a€ seijlige

23ennifftfein erwad^t, ^at ber 3}?enfd; fid; fd)ou gewöhnt, bcn

finnlidjen 5(utrieben ^u folgen. SBa^S ifl natürlicher, atsbafp


ber ©ciil, ivenu fein ®cfe^ \>on ben ?^orberuiigen ber finn»

Iid)eU ^iatur burc|)freu^t iwirb, unterliegt ^). (Seine ^raft tft

ja wod) ein ü)Jinimum, uub er muff e§ erj} alfmdlig, ivenn


er erftarfet, lernen, fid) in ta^ red;te ^ßert^ciltniff §u feiner

9?aturbap ju fe^en, b. l;. jie ^u I>el)errf(|)en uub feineu

3u^e(fen bieuftbör ^u mad;en^). 3ene (Sntn)icftuug aber fann,

^) JBijI. SD^lid) netto in: ©cbaufeu iiOev bie 2et;vc tev beiligen Schrift
iitcv bic 8rtube uitb ©cuugt^uuinj.
"") 2Birb itacf} bcv Sluffaffuiiij ber 3bciitität^tt;cortc (f. ®. 17.) bie
5^atur aU ber®eift feU'fl im üpoteujäujlanbe aiigefc^cu; fo gewinnt biefe
IDebuctioii eine »eraubcrte ©eflalt, ivicttjolt ei? bei bicfer auf baffet6e ^in*
fluc'füninit. dö füll nacf) it}r t'ejjrciflicl) fein, une ficli ber fiel) feiner felDjl

l'ewufft werbenbc ©eifl crjl langfam unb anmälig auö ficf;, fofern er
9ifltuv ifl, :^errtu^arlJciten, jur ^rei^eit von bev ®e»att beö ftnnli^eii
ßctenS crwii^eu fann. SDie ©iinbc :^at i^re ^bt^wenbigfeit in bent

9latuv))roceffe be§ jtd; gunt ©elOjtOeu^ufftfcin unb juv ©elOfttbatigfeit


cntwicfefnbcn ß^eifleö.
34

felOft www mau auuct)iueu ivollte, bnf e§ baBei iu(^t c^an^

in bev rccf)tcu Dvbumu't fei, c^ax. n(d;f anbcrö werlaufcii, weil

bie (ävi^ieluuu] uict)t ift, iine fie bei* aiiimalifdj^üevmniftiv^en

Statur be^S 3)?cu[cf)eu uad; feiu foHte"). 3)ie ^^fle(^e, ivelclje

auf ba§ fiuu(td)c Sefceu Denvaubt mrb, uub 'bie, wdä)t man
beut geifiigen augcbettjcu lafft, galten uid)t Qfeic^eu ®cl)ntt.
S)ie SKittel, ol)ne weld^e bcr ü)tcufd) ja uid)t ivat)vl)aft ev=

jogen mevbeu tanu, bie gamitie uiit i{)rer ©ittc, ber Staat
mit feiner 93crfajTuug, bie 0?etigii>u mit il;rcm ß^nltu'? [u\t>

md}t fo 6efd;affen, lüie eö ber menfd)lic^en 9Zatur gemä0


u>are )»

S)ic Bezeichnete SBeife, beu Urf^ruug ber Oüubc p er*

!(äreu, f;at üorjüglic^ in ber ratioualiftifd:ieu <Bä)\ik fid>

getteub gemadit^). Mein Bei confequcntem 3^eufeu treibt fie

^) iDem ^uubicjcii wiib ct° incf)t eiitijekit, baff Dci fciefcr 3tl'Icituiuj

bcv Biintc auä ber ßiierijic bcr ©iitulidjfeit gcßcii beu ßicift b.vo V)'i)cI;o*

Iü9tfcl)c, baö )3äbaijOi5if(f)C iiiib ba^< mctap(}i)fi|'d;e SBiffeii ijcniifd^t ift.

5iv (c^tcr 5ße5tef)uiii3 ftef)t fic im cngftcu 3uft"iiiiciif)rtiu3c mit bev Seil»;

iü^'fcl)cii X^corie, iiacf) ivcidjer bem 9JJenfd;e!i aU ®cfd;öpfe HiiDon*


fommciitieit eiijeutf^ümlid; jufommt, bie jtd; beim tu ber ^Sptiäre be^
SBifleuö, bem bie 9{id)tuui] auf txit^ (3utt frci(id) n^efeutlid; ift, weit

biefer, Dcrmljge bcr ou if)m f^afteubcu ^Sefc^rSuftfjcit, iiidjt l'lojj t>\nd)

voci^xe, fcubcru aud) burd) irrt^ümlidjc SJorfteltuuflcu Oeftimmt uub fo


auf bie uiebereu ©cijeuftäubc bcs ^Begcr^reuö geteuft wirb, al«5 iai- 33öfe

fierauüftellt. ©. beffcu Essais de theodicee sur la bonte de Dieu,


la liberte de lliomme et l'origine du mal. Anist. 1710.
^) Jöijt.SBietaub: ÜDer Diouffeau'^ urfprüuglid^cn 3ufi«"l> be§ SKen*
fc^cu. €ämmtf. SBcrtc, t^crau'oßcg. ». ©ruDcr. V. XXXI, ®. 49 ff.
^) S5er ®ruubtl;|)u§ jeuer 9lujid;t ftubet ftc^ t>ei SBccjfc^cibcr. ©.
Inslilt. theol. dogmaticae. edit. 7. Halae 1833, p, 405 sq.:
Christ,

„Neminem enini natm'a sua bonmn honestumque esse, sed facul-


talibus tanlum et indole ad virtutem colendam praeditum näsci,
ilemque iina cum ipsa conscientia recti (quae gradatim excolitur
35

weiter, ^enii gituac^jl; brängt ft(f)


bie ?^ragc auf: SBof;er

fouimt beim in gamilic, Staat, S^tetigiott bie fc^Icc^te ®v=

jio()UU(^? @§ ift cjeunff rid;t{g, baff bic 5(vt, ivic ^^manb


crjoiv'ii mrb, i^ou bcr größten SSebeutimg ifi für ba§, tüaS
auö il)m luerbeu tuirb. Slber njeiiu bod; btc 9'latur nl§ Statur

ui(i)t erj(e()t, fouberu ber ü)?eufc^ bcn 5Reufd)en in jenen brei

©pl)aren; fo feJ3t ja bie fd)tec5tc ^rjicl;nng fcfton lüiebcr txi^

l^orau^S, rüo\>o\\ pe ber ©riiiib fein foIL 2{Ifo bie ©ünbc


auö Sr^ieljum] (iinb llinftaubon) I)eißt ben JRegen au§ beu
SBoIfeu crf(areu'). (Sobauu aOcr faun ja bie je^ige erfat)=

rung^mviHiQß ^utwitfdnig, wowaä) bie <BumUä)Mt, inbem jtc

saepiusque claritate et vi ad rectum honestumqüe ubivis strenue


sequendum necessaria destituitur) inertiam honestae voluntatis et
ipsam propensionem s. prociivitatem quandam ad peccandum per-
pefuo studio opprimendam in mente hominis cuiusque progigni
atque quasi insidere, et experienlia et scripturä s. docet (Mtth.
15, 19.)-'
— „Proclivitatisilliusprincipium (coli. Gen. 6, 3. Jo. 3, 6.
Rom. 7, 18 SS. 8, 1 ss. in eo rede
Gal. 5, 17. Jac. 1 ,
14. al.)

ponitur, quod homo ad humanitatem in semet ipso excolendara


quasi emergens prius sensuum iilecebris (dictamine sensuum)
ducitur, quam ralionis lente progredientis imperio (dictamini Ta-
lionis) obedire rectique normam
strenue observare adsuescat, nee
nisi fortiter pugnando cofltra cupiditates virtuti adversantes (unde

ipsius nomen virtutis, d^sT/jg Phil. 4, 8. 2 Petr. 1, 5.) ad per-


fectionem moralem, Deo adiuvante, enili possit. Accedit ad pro-
ciivitatem istam explicandam, quod plerique ad meliorem frugeih
institutione atque educatione idonea (sine qua nemo ad veram
humanitatem semet ipso excolendam evehi potest) plane carent,
in
et quod optimae etiam institutionis efficacitas per malorum exem-

ploruni pravaeque consuetudinis vim, item per reruiii publicarum


instituta parum idonea, haud raro corrumpitur atque infringitur."

^) <So fiiät fe^v v«ffeub Äft^Iet, n)iffenfcl>aftlid;er 5tDriff bcr ^rijM.

©itteiile^rc. Z^, L ©.98. SJgl. au§crbeniS)au5 ®t;jlem ber ti^eolug,


SDiorat. 3:^. II. 5l6t^, 2. ©, 159-162.
3*
eriicii Jöovfprinu'i bcfoiumf, aUö^eid) eine lUierma(i)t n\)äU
i'ibn bcn ©cift, mid)Q ja mit jenem ut^t nottjunnibi^-^ c^Ci'^ebcu

ill, ba mit bor ®m^DInlI)cit, fiuiilidjeii 5(iitvtcbcu ju fol^ieii,

mc(;t 00 ipso, unnm bcr ©cift cruMd)t, bie @civo[)nt)cit C(e-

fe^t iji, jene bcn fittlid^cit 5lutrie0en, ivclitc mit [einem (Sc-

ir>nd;en entf!et)cn, i'ikrjuorbnen, [d)on eine almorme .fein.

Somit bränijt jene 5(rt ber yiMeitnnci ber ©linbc anf bie

33etrad)tnng ber erjlen OJJenfdjen f;in. 5tIIein W 33ovfteIhnuv

baff bicfe unmitteKmr aU emnid)fen gefdjoffen feien, fann fie

in bem 3u[^"'iii'^"I>'^JHl^ '^^)^'^^


©ebanfen niil)t gebrand)en.
6^3 wäre bamit bie 5IMeitnng ber ©linbc anö ber lu^n ber

allmälic»cn (Sntundlnng be^ iDJenfd^en nnb i?on bem (Sinf(n|fe

ber (Srjiclinnv] IjerrüBrenben fönergte ber (Siinilid)feit liegen


bcn ®eiil «nfflel^okn, nuMin and' nod) immer öon einer an§

bcr iiatiirlid)en Uni)oIIfpmmenI;eit be§ S)Jenfd;cn I;erüori]el)cn=

bcn ©ctuväclic bcö ©eifteg bie Olebc fein möd)te. Tcnn anf
bie ^cbcntnng ber (Sr^ic^nng fönntc taUi übcxali nid)t

reffectirt iverben, nnb nur mufften, fato u>ir nid;t meinen


ivofitcn, bie 9J?enfd;en feien lebiglid,) in fomatifd)er Sejicf^nni^

evamd^fcn an§ ©ottcö ^-^anb I)ervorv3eiianc^en, ba§ libertmi


arbiirium. bic actnede Wl\\d)t ber SelOfiOcftimnunu] alö ibnen

nnmittclbar anerfd)affen benfcn, fo baff iljncn iH>n 5üom t)er--

cin hie 9Wöc|(icI)feit bereitet n^ar, i(;rc finnlid;e 9Zatnr jn hc-

{)errfd)en. 60 mnff bicfe 3:[)eorie, U'icnn fic nid;t an§ t()rer

®pl)äre I;eranc>treten unff, be[;anptcn, baff bic crflen 2)?cnfd)en

njenigftena nad; ibrer vfVc(Hfd;cn <Bdtc l)in, b. \),


in ^(nfcljnncj

il)xn ^crfontid)fcit (bc§ öcifiigen ®eI6ftbcn)nftfetng nnb ber

cjciftigcn (Sctbfttf)ätigfcit) al3 natnrlid; nnreif, alfo atö nn=

miinbiv} in'a ßcben getreten feien, S^emnad; nbcr ivcnn in


37

bem 3uhinimcn[)ange biefer ^^^eoric tk erflcu 9??cii[(^en aUS

iiucmMd;feu ober tod) böd)ftcii§ blD§ n(ö fomatifd) eriim(f)fen


bei il;rcm (Eintritt m'6 2dmi i\cbad)t iverbcn luüiTen ; fo be-

barf fie nui* einmal bc^i 9?a^)weife^5, baff eö mit biefcr ^[\\==

mi)\m feine 9?{d)tiQfeit l;abe nnb fobann "iic^ ©al^eiS, baff

bie ^crfpnH(^fcit, \o fange fie nod) eine nnveife, eine ircr-

benbe ift, fid; in notl)n)enbiv]er Tepenbenj mm ifjvei* 9^atnr=

bafii^, bem nuiteriefkn, finnlidjen D^atniorganiömnö befinbet,

unb enb(id) bev (Svflävnnc;, \t»ic ci;ne normale @r,^iel)nnc5 eine

normale f{tt(id)e (Sntnncffnncj beg menfdy(id)en S'ii^ii^i^iutmä

nic^t fein fann,


— nub ftcl)e, hu 5^ebiictiou beö ©runbeS
ber (Bi'iube I)at fid) innerijalb ber in ^racje ftel)enben Z[)toxk

jn ber iöotlenbnng gefialtet, u^eld)e ba nnr immer oon tf;r

erwartet werben fann. ®e[)r enpi'infd)t i\t eü, tjtebei anf


einen S^ertreter berfelben binwetfen jn fönnen, ber fie mit

gebiegenem ©inne in fd)rtrfer (Sonfeqnenj entmtcfeft I;at. (S§

ifl b{e^3 *J?id)arb Oiottje, oon wefd)em nnr t>ie


fofgenben

®ä^e ^^n entfel;nen nnö nid)t ent[)a(ten fönnen. (Sr fd>rei6t'):

„(Seine ^erföntid)feit bringt b'er Tltn]d) nnmittelbar nnr aU


?(n(agc mit anf bie 2Bdt, aber <iU eint natnrnotfjroenbtg fid)

(in irgenb einem 39Za§e wenigflenö) ^ngteid; mit ber (§.nt=

lüitflnng feineö 9Zatnrorganiömu§ (nnb mittelfl biefer) ent-

nncfeinbe. 2BirfIid; ^n Otanbe fommen fann feine *perfönti(^=

feit erft mit bem Eintritt ber 9?eifc if)rcr ccinfaten 33vap,

fetneö materiellen 9Zatnrorganiömn!3, mit me(d)em ber mate=

ricite organifirenbe ^tatnrproceff in if;m ftc^ abf4)Ite9t. @rfi


bie 5j3erfön(i(f)f eit beä drmac^fenen ift bie mrf(id)e menfc^?

') ®. i^cüloglfdje (£tf)if. 3Btttcn£'. 1845. %{). J. B. 184 ff. 305 ff.

3;^. II. ®. 211 -ff.


38

ti^c ^crföuddjfeit, bic beö lluernn-K^feiieu ift mic cvft iucr=

beiibe, alfo nur vipprojiiuatlre imb re(atiüe inciif(i)liit)c $ei=


fönltdjfctt",
— „3>cv luitüvUiJjc Wl(\0) ift ^inOdt bcö 2;i)ieriS

ü&crt;aiipt bei- inatcvicKcu 9?atuv mit) bcr (luefcntlid; nid;t

innterielleu iinb übermatcrieficu )


*perfönlid;feit, aber Mpß un=

mittelbvirc uub bcöljalb nuv äiifjcve ßiiU^cit, b. b. i^cnauer

ßi)iit]ung (ober ®eetutl)e{t), Möge 3Ht>iff»-'i"<-\Hi5


beiber. 3)cuu
bic *Per[DuIid)i:eit I)at fid) in il)m iiod) in feiner 2Beife mit
ber materiellen 9?atur, fie beftimmeub, in'ruiittelt, füiiberii ift

rein immittetlnar an ibr i*ie[el3t


aB i[)r ^^h-obiict. ?lufbie[em

fünfte Umi mitl;iu bie fd)öpferi|'d;e SBirffamt'eit ©otteö uub

ber ©djö^fungöprocef]' uod; iiid;t [telKU bleiben. !l:ic nn=

mittelbare ßinigun^ beö materiellen OJatnrorvjaniisimn^ nnb


ber ^erfonlidjMt, it;re blofjc ^»bifferens mnff anfcjelof't, nnb
beibc muffen jn u>al)rer nnb innerer (Sint)eit mit einanber

»ermittelt werben, ßine nod; nniiermittelte ift jebocb in bcni

natnrl{d;en 3)Zenf(^en bie (Sint)eit ber materiellen 9?atnr nnb


ber
^erfönüc^feit
nnr nad; ber einen <B^ik l;in, fofern

namli(|> in i()m jene no(^ nidjt bnrd; biefe befiimmt ifi;


bcnn

m^ ber anbern ©eite I)in flnbet bie 33ermittlnn5 tciber

allerbingS bereite jlatt. Sie ^Perfonlic^feit be§ natnrlid)en

3Kenfd;en lüirb namlid) fcfion unmittelbar bnri^ feine mate«

tielte ^latur befiimmt, tnbem fie ja eben ha^ $robnct biefer

tjt, unb unmittelbar c^ar nid;t anberö ift alö alö taß ^robnct
berfelben. 9lber eben anf biefer festeren ©eitc be§ Jöer?

!)altttiffeg Ue(;t ein \vcfentlid}er SBtberfprnd} in bem natnt=

Hc^en 3)?enfd)eu, ber fd;led)terbincjg feine 3lnfl;ebung forbert,


unb biefelbe eben bnrd; ben #injntritt ber 23ermittelnng M-
ber (Elemente mit einanber and; nac^ jener erfteren 6eite
39

^m flnbet 2)enn öon bcn Beiben ba§ natütttd;e ineufc^ttc^c

@ef(f)öpf couflitiiirenbeit gtementeu ifi (ein galt, ber f;icr §um


evflen TlaU eintritt iuuetl^alb bet Stufenleiter ber Kreatur),

ta^ eine, bie 5j3er[ünIi(I;feit, alö ein ivefentlid; nid;t met)r

nuiterielleö, fonbern iibermaterielfcö «Sein, ein fpecififd; I;p^ereö


als ba§ anbere, bie materielle S^latur. <Bü)o\i in ben Sc=

(griffen Oeiber liegt affo nni^ermeib(icf) btc gorberung, baff


nur tk 5|SerfönIid)fcit hie niaterielfc 9latur Oeftimme, feine§=

töegä aDer auc^ itjrerfeitö bnrd) bie materielle ^atwx teftimmt


n>erbe." — „3)iefe Xtmfe^rung (be^ ^>rimitiüen Staubet beö
23erI)ä(tnijTe§ ber ^erfünU^ifeit §ur materiellen S^latur) ift aber

and; bereits natnrtid; angelegt. Sei normaler |ittlid;er 6nt^

uncfeinng beS mpnfd;Iic^eu (SingelwefenS jtelft fid) in bem-

felben fdjon uermöge eineö 9^atur^roce[fe3, namli(|

vermöge feiner (Sntmidlnng jn feiner natürli(i)en


fomatifd)en nnb ^)fl;d;ifd;en O^eife mit bem (Eintritt
biefer i;n)ifd)en t>en beiben ®Iiebern beö t;ier fraglid)en 23er-

Ijdltniffeö t>a^ @(eic|)geund;t I)er, m{d)c§ bie 23ebingung ber

üJJöglidjfeit einer bitrd^greifeuben beftinimenben (Einn)irfnng bet

*Perfontid)feit anf bie materielle 9?atnr ift, vermöge toeld^er tie

|itttid)e Stufgabe gelöf't werben folL" — „3^enn inbem i)it

materielle 0tatur jid; auö fxä) feibft l;eran§ entfaltet, muff


fic eö wegen ibrer unmittelbaren ©eeint^eit mit ber ^erfö'u-

li^tdt (wenn gleid; einer vorerjl nur approximativen unb

bcS^atb retatiö unfrdftigen ^erfönti(|feit) unter irgenb


einer bejltmmenben ©inwirfung biefer tl;un, atfo fo,

baff jie, inbem |ie |i^ immer mel;r ejpanbirt, gfei(^geitig aiic^
immer tiefer in jid) felbft bifferenjirt, b. i. immer üollflan-

biger unb |öber organijtrt wirb,


— ©erabe bur^ ben 9'latürs
40

^jiDceff il)ve§ 2Bad?^tbuniö wirb alfa \>k nivUcricKc 9latnr ein


immci: vodfornnmercö Ouym bcr $ei*föiilid)felt iinb eutläfft

fie biefc immer iu>IIf}äut)ivvn: am ber 9tlH;äiuvüfcit yoii it)i*.

?iuf t)ct mibcrii Seite wirb mm freilid; bic *|}erfpuli(!)feit

mit bcr guuc^nucubeu (Srpaufion ber matevicKeu 9^it«r aiid)

«lieber immer burct)*]reifciiber biird) biefe beftimmt,


— aber

yoii il)r, unc fie bereits immer iH^dftaiibiijcr in il)reu eiipieit

(ber *perföntid;feit) J)ienil (in i()re eigne ^uuctioii) (getreten,


um it;r be(;errfd;t inib jum SBerf^eiu^ iinb ,^ur Söaffe i^ei^en

jt(^ (bie materielle 9latur) felbft ^lu^cricbtet iil,


— mttljiu auf

eine i[)rem (ber $erfönlid;feit) eivpieu 33et]riif je läiu^er bcfto

met)r fpecififit) cut[pred)eube 3Bei[e.''


— „Tiefet C^intretcu
eines atlerbiui^S yermöi'^e ber uatürlid)en ßntwicfhuig beä
SO^enfd^en iid) l;er|ie(Ienben ©leirf^cjeiDirf^tS j^ivifitieu beibcn uub
bamit ber n)irflid;en dJUdjt ber (Selbftbeftimmuntj ift jcbod;

fd)Ied)tcrb{ngö burc^ bie 9lorma(ität fctneö fittlid)eu


23er^aUen§ unter bem 23erlanf feiner natürlichen
©tttiöitfhnig bcbinflt. 5>iefc Dlürmalüät beflel)t iiämlid)

njefenttid) barin, bajf in bem meufdjUc^cu 3»biüibuum —


ber in .bem 23egriff ber $erfönlid;feit itub i()reö SöerbaltniffeS

j^ut materiellen 9latnr liei-^enben ^orberuufj gcmci^ — feine

md^renb be§ ©tabiumS feiner ^ntmirfeünu] jnr natnrliiteu

9?eife felbft iiod; relatiü nnentwicEelte iinb ba{)er bie

materielle 9Zatur fd)ted;tl)in gu beftimmen unöermögenbe,


mclmet)r fetbft uoc^ relati» unter einer u)irfUd)en9Za=

tut:notl)ti)eubigfeitjlet)ettbe$erfön(i^feituiemat^übct
iia^ naturnotI;iveubige äliag Ijinaug burc^ biematerieKc
?ftatni befitmmt iDirb, b. b. bajf fic immer nur einfa^ bur(^
bie materielle 9Zatur beflimmt irtrb, nie aber bur^ fie fic^
41

&e|!immeit läfft, iubem fle mit il)rer eipeu 2)ia(f)t bcr (5e((Mt-

bcfiimiuuiu^ , fo weit fie jebe^^mal fd)ou eiihincfclt ift, bom


Sic beftimmcii bcr niviteriedeii 9latur fefbft bcitvitt, ober baff

il)r ^nxä) Uc mnterie((e 9latur bcftimmt u>erbcH immer nur


ein IUI turn otl)ii>eHbi(^c^3 ift, nie ein fittlid; i^efe^tc;^ ober

eilt lüirfliiteö 9ZacI)i"\cbeu c^ec^eu bicfclbc,


— m\\?> bann eben
bie fiubliclje Unfdnilb ift.
— Xie aih^cv^cbene 53ebiiupnu^,

unter ber allein bie Tlci(i)t bcr <5c(bftbcftimmuiui fiii^ mit

bcr natiirlirf)en 9J2atnrität jntjteicb cinftcdcn fann, fctjt nun


aber in ber fid; and; a(v3 uatiirlid)e nod) erft entund'einben

^crfönlid;feit tcü» ^ubiinbuumö bercitö eine unrflid^e oclbft=

mad)t unb SDladjt ber Selbftbeilimmuuö, a(fo eine 'iU>(Iftan=

bii]feit beö (Setbftbeunifftfeinö unb ber (5e(bfttl)atii]feit, fnv.^

eine luirf Ud)e, b. i. t'ie reifte 5Pcrfou(id}fcit (einen unrf=

lictieu 33erflaub unb SBüIen) al^ fdnni luirijaubeu yorauö,


iDie ftc bcd; au^ ber nod; uid)t ,^u i()rer uatürlidjen 5Rcife

cjebtet^enen, unter ber >g)errfd)aft tbrer materiellen dlutnt ftc=

t)enbeu natnr{id)en *perföutid}fcit eben burd) iljren Sci'^riff

fclbjl auöbrürflid; au^oefct^fpffcn wirb, ©o ift bemi bvtö nor=


male 3"l^^"^^^'^'»^n^ii ^'^^ uatür(id)en Oteife ber ^erfönlid)=
feit al§ ta^ ^robuct ber ©utnjicffnng beä nod; uatürttd) un=

reifen meufd)Ii^en Subiinbunmö rein alö foId;cn uüb für


ftd; alt ein fc^(e(|)terbini]g uicbt ^u bei^reifeu. 3)?öc^(id) ift

CS nur foferu bie (natürliche) ^utuntfinnc^ beS menfd)(id)cu

3nbioibuum^ p feiner privinifd;cn 9?eife unter ber ^oteu^i


einer frcmbcn bereits natürlid) reifen, unb junu
normal (gereiften meuf(f)Uif)cn *perföntid)feit üon Statten

gct)t, b. l). in öolfftanbicier 3^epenbeuj üou einer fotd)en, fo^

baff es in feiner (Sutn>i(feluuc^ bnrcljweg üou t()r beftimm


42

n)iTb; mit ©nem SBorte: nur i)ermi)(^e ber normalett 6r=


jicftiiiuv"
— „^te abfohlte ^Bcbinpuoi (mm aber) ber

9?ormaUtät ber [tttlic^cu ®ut\\)i(fctuug beö meufcl)ltcl)en 3n=


biinbiuiiiK^, eine normale ober ric^tii-jc (Jrjieljung ju feiner
natilrlicOeu (or43auifd}cu) 9leifc ift filr bic erflcu 9Weufd;en,

eben meil fie Uc erfien finb, am]enfc(;cinlid) nicl;t i>ort)anbett.



\£k elften 9Jicnfcf)en tonnen fonad; it)rc natiirli(l;c 0?eifc nid)t

anbcriS erreirf;eu alö im ßnftaube einer Oereitö abnorm cie=

u^orbenen ftttlicöen (Sntnncfeinng, unb finb fo mmermeiblic^


fcf)ou in bcmjenigen ^unft, in iDeldjem fie ge=
fclbfiftänbii]

ivorben itjre cigcntlidje fittli(f)e ßaufba[;n anj^utreten l;abcn,

nufäl;ii], iijre fitttid;e 5Iuf(]abc i\\ normaler 3Beife pi yoII=

jieljen. 2)enn t>k yollc ^ad)t irirflidjcr ©elbflbefiimmnn(^,


bie fic eben in bicfem 3^i^pii»f^e nberf'ommen füllten, fann
in bemfelben fnr fte nid;t eintreten, weil il;rc ^erfönlid;feit

fd}on i>on Qlnfang au in ir>iberre^tlid;er 2öeifc. tu bic 5lb=

^äuöit]teit yon iljrer materiellen Statur geratl;cu i\t/'



„^ic 5lnna^mc aber (bei ivelc^er allein ben ^^rotoiplajien fo=

gleid) beim- eintritt il)rer fittlic^en ßanfbabn t>k SKögtic^feit

(^evjeben ifi, in |td; hk materielle Statur fc^led?tt)iu burc^ il)rc

$erfon(id}feit ^n bejltmmeu, M n)eld;er bann aber g^ax. nic^t

abjnfet)eu ifl, \vk e§ für fie ^fvc^ologifd) möölid; fein

follte, in fid) jemals ber materiellen Statur eine antonom{fd;c

Söirffamfeit etnjuraumeu), bajf tu t^ueu tiaä fc^ou burc^ bie

6c^opfun(^ unmittelbar gefegt war, waö bei un§ erfl bic

SBirfnug ber ©rjtebung ijt: (uämlicf) bie n)irflid;e ^a^t ber

©elbfibcfiimmung, la^ \mUi^t liberum arbitrium), tji burd;=

auö unftattljaft. 3)enu biefeg fann feinem 23egrtffe jufolgc

ui{^t anerfc^affeu ober öugeboreu, fonberu nur bur(^


43

Me eigne ^ntiPirflung beö (vevfpnlic^eii) ®efd)ovfö ern>orbeu


lüerben. — SBoIlteu unr unö mm bie ^rotoplaflen Tebiglid;

viIS fonuitifd) evunid^fcu lH>rflcfIen, fo müffteu unr tu ibneit


Me Überiuvtd;! bcr iiiatcricllcii dlahxt über bic ^ci-föulic()fcit

nur lim bcp:o ejccfftrcv gcftei(]cvt bciifcu. 2)'Cim biv^ UMvf=

Uc^c (actnclfo) 3rl) {n\d)t bic bloge Einlage jumS*), u>eM,)e8

eben bie Ti<[ä)t bcr (SelOflbcftiiiumuig ift, fanu nic()t gefegt


»»erben, fonbern nur fiel; fcIOjl fc^cn. 9(nd) in ®ott ift

eS nid)t anberö. — (5p ftcl)t man fid; bcnu ^u bor 5Bel)anp=

tuuvj I^ingcbraugt, baff i>k fitttid^c (Sutnndciunig ber 3)?enfd)=

:^eit notljtvcnbig über bie «Siinbe l;inmei30[ef)p, ja von i^^r

anögelje."
(So Ift bcfannt, baff innerhalb ber 2;f)einie, uad; ivetd)cr

i>k <5üubc auö ber (Energie ber ®iuuUd)feit gegen ben ©eifl

abgeleitet ivirb, iH>n innfdjiebenen SSertretern berfelben in i^er=

fd}icbcner SBeife ber Segriff ber greit^i eit I)erange§ogen uuu-ben

ijl, bamit hk 23erantwürtlid}feit gcI^aUen werben finme, hie

ben 2^enfd).en trift, n^enn er in (Sünbe fällt. SO^an Ijat

I;auflg I;ingennefen auf ben SBillen, ber 5unfd;en ben einan=


ber gegenüber fiebenben ötegnngen nnb trieben ber finniidjen

unb ber geifiigen ^(xtiix mitten inne flefje unb tia^ 33ermogcn
fei, frei j^n iväl;Ien nnb fid) felbft §n beflimmen, u>eld)eu von

biefen einanber entgegengefc^teu gorbernngen erfolgen möge.

ü)?an ^at bann luot)! gefagt: Obgleid) Ue jtnnttd)en ^triebe

o^^ne 3n>ßtfel (megen if;rer früheren (Sntivicffnng ac.) hk grö=

§ere ®tar!e auf iljrer «Seite I>aben, fo finb bod) bie geifligen

2;riebe if)rerfeitä mit bem ©efü^Ie verbnnben, baff fie ta^

^ö^ere, Seffere nnb @blere feien. 23on biefen ücrfd)iebenen

(gefugten unb trieben auf »erfdjiebene Seife angezogen ^at


44

innt bor 2BifIe fid) fcU^ft 511 beftimnien, ob er Dem 9(ih]eiief>meu

ober bcm SBiirbii^eu foK"^cu foff. ^nbeff ivo biefcJÖel^auptuuö


in jene Xbeoric vmvebt fid) flubet, ba l)<it fie fic^ burd)
einen 5Siberfprucl), in ben [ie fid; venincfelt, fd;ün über fid)

feltM't lniiau;*(^etrietHMi, ol^ne freilid; fid; felbft aiifc\ebeu j^u

UH^IIen. 3^enn bann wirb foßlcid) ba§ 33erl;ä(tnif[ jUH|*d)eu

©innlicbfeit uub @eift, UHiljrcnb jene bod) puäd)fi eine

(^nerv^c i-^eccu biefen babcn fo(I, ds* ein foId)eö l^inflefleüt,

bei UHid)em feiner lUMi beiben ©citcn eine ^neri^ie ße^^en bic

aubere jnftobt, nnb man tann folc^tid; bann im !Öerl)äItnif[e

j^u
bem aqnilibriftifd)eu 23ermößen, auf basi man recurrirf,

bie Stärfe ber (5inu(id)feit bem ®eifte i^ec^enüber nur eine

fd;eiubare fein laffcu, feine foId)e, iveldje t)k (Siinbe ju einem

notlnrenbit^eu 3)nrd)i]aut^öpuufte mad)t, inbem ja bann ber


2ßi(lc biefclbc dJtad)t f)at, fid) für baa ®ute, mt für ta^

53öfe ^u entfd;eiben. dJlciw [jat ben 23et]riff ber gtei(;cit aber

and) UH>I)I ireiter fo bel;anbclt innerf)a(b ber geba4»teu 2:l)eorie,

bviff mau o^ef^'^fl^ ^h^^- ^»^^ SBilfe, U)eld;er fid) für iia^ 9ln=

(\euet)mc ober für tnx^ SBürbige entfdjeibeu fauu, ifi offenbar


ein 4^etftiv]eä 33crmöi^en. 2Benii er hal)cv fid; für ta^ e»t=

üteibet, u>aö ber 2;rieb ber i^eifligen 9^atur forbert, fo f)at

ber ^ilk aiio feiner (^eifiigeu 9ZatHr c^emäß ge^anbelt nnb


ea fiubet fomit ta§ rid)tige iöerl)attntff flatt. Säfft jeboc^

ber SBifle (id) i^'On bem 3:^rieb ber finnlid)en ^latur beftimmen,

baöjeuic-^e p lootfeu, wa§ fie bcc;e()rt, fo ift ber 2Bi(Ie feiner

eiv^enen 9latur untreu geworben. 33ejlimmt jtc^ aber ber

2Bi[fe (ober ber @eifl) feiner eichenen STatur gemag, fo ifl

biefe 53e|}immung eine freie, weit fie eine natur(^emä§c ift;

läfft fid) bai^ecjen berSBiflc butc^ bie finntid;c ^latur befltmmen^


45

fü er fid) md;t feiner eichenen, b. I). bcr öeijiigeH, 9?atur


\)at

fiemä^ tejlimmt, fonberii ijl, il)r entgegen, üou ber fiuulid;eu


9latur i[ibern.H-i(tti|t ivorbcu; er erfd)eiiit alfo in biefem g-dle

n(§ ein unfreier'). 2(IIeiu es liegt auf ber^iiub, brtff bann


ber2Bi(Ie uidjt Uo^ üiß ein unfreier erfd;eiut, fmiberii ein

unfreier ift. SSir würben unö nun tuß wol;! benfen fonuen,

bajf ber freie 2Bi(Ic ober bic 9}^id?t, fid) felbft ^u te)ltniinen
entroeber nad; ben g-orbernngcn bcr (5iuulid;feit ober be§

@eifte§, in beui 5iugenblide tu Uufreibeit umfd^Iagt, in weld;er


er fid; ujirflid; für bie gorberungen ber ©iunlid) feit befttmmt.
5IIIein im ©runbe faiin hi>6} jeueö Jöermogen, m\m ber

2ßifle md)i frei ijl:, fall^ er fid) für tu gorberungen ber

(Sinnlid^feit entfdjetbet, bann nur a\§ bie Ärnft be6 ©eifte^

iH^jlimmt »erben, fid; in feinem -gjanbeln, bcr 3/?ad;t bcr

(£iuuttd;feit gegenüber, nad; feinem eigenen Söefeu, nad; get=

fügen eintrieben j^u cntfd;Iie§en'^). 2^ mm aber ift bie®ünbe

') S^gl. %x: 11). %xdn^ 33iicfe m ciucit 3wcif(ev iU'cv bic aielttjion.
Saiibau 1849. ®. 122-130.
5*) ^Kf^ffvii fwtte SvctfcOucibcr auf feinem 6taiibpuufte JRect;t,

wenn er tci bcv 2lujicl)t, baff, weil ^uerjt ba» 95eivufftfciu am fimi(ifl)cu
Scteit cvwacbc uiib batcv bic finulic^eu X^rieOe tu ibm bie 6evvfcf}cubcH
tverbeit, bie Jßevuuuft l»ci bem Süiifttcte, ivetd^er entfiek, fobaib afy bic

SScntuuft fic^ eiitwicfeifuiib aU ©itteiigefe^ jum Seunifftfeiii fommt


alj am ikev 6utunff(uitij bem fiimlic^eu Slntriebe iiic^t j}eu»ad)fcii
3lnfauije

fei,
im ^^aiibbud) ber ©oijmatif S. IL Seiv|. 1838. ©. 20 f. bcmerfte:
,,(§?' ift eine burctjauy irrige JBovftcIhniij, iveim mau uad} bem geuuUuis
lictjeu uur äußerer, fonbevn
begriffe bie gveilieit in bic 5tlni>efeuf)eit nic^t
aud) iuuevev, movaüfd;ev ^Jötliiguug fe^tc, uub fie für bav aJcrminjcu
bcv ^luf'Unit;! jU'ifd^eu bem G5uteu unb 93öfeu erflavte, bie of)ue f'cfiim;
meube ©riiube, au§ Moilem SSilleu erfolge, ©a ba^? ^f(id;t3c['of at'folut

i|l, wub feiue SBaM gcfiattet, fo muff uub


e^<
biefe ?yvcil;eit »cvuid;teu,
bie Jugcub, bie ciu Jßevjid^teu auf bie SBa^I i\t, uulvbe ein Sßerji^teu

auf bie gveif;cit fein u; f. \\\ Statt alfo wn 5rei(;eit be^ SBi((eu'3 ju
46

mä)t met)r aiiS ber greiljcit j^ii erflrtven, fonbcrn bann «lUJT

fic nu§ bcr Uufvei{;cit ah^cUitct iverbeii, tnfofevn {te mir i>a

cntfic[)cu fann, ivo jene ^vaft bcö (SciflcS, jid) «ad; eigenen

(öciftigcn) 5lutr(cl>cu p beflimmeii,- iücl)t x^ov{;auben ijl:. 9BiH


mau nun ater ßIcirf;n)ol)I jene gveil)cit atö ein urfpn'iuglid;e8

5^ermögeu fe^cn, \id) a\i§ fid) \clh\t, bcr ^nä)t ber ©iniilid)''

feit cjegeiiübev, jum 2Bürbicien, ©uten ju bcftimmen; fo ijl

Bei ber ^ragc iiad) beiu lUfpriiuge ber <5uube ta^ $roMem
biefe^, wober jene Uufreil)eit entfiele ')/ uub biofeS fanu bann

nidjt irciter burd; tic 23enyeit'inu3 auf hie ßuergie ber (Binn-

M)tdt gegen beu ©eift gelöft iwerbeu; beuu biefe ift eden,

U)o jene g-rciljeit ha ift, uid)t i?ort;anbeu. 9BiIl man ba^er


bie Süube auö ber ©uergic ber ©imdidjfeit gegen hie 9fS=

ttjenie beö ©eifleS a Weiten, fi> fauu uiau bie grei()eit im


eben gebadeten <5iuue nid)t nU 5tnlage, foubern nur al§ t>a^

l)inftc(Ieu, iua§ erft envorben u^erben foll, o()ue fd;ou im 33er=

mögen i^ortjaubeu ju fein. ^Un muff bann urfprüngtic^e


Uufreiljeit fe^eu, in une n^eit »on einer 9iic&tung bcr

©elbilbeftimniung, fei eä nun auf t>a§ @ute ober ha^ S3ofe,

bie 9tebe ifl:, S)aff man babei bie fogcnaunte rein formale

greibeit (bie SBidfiir), nandi^ tk Ttad)t be§ a)ienfd;en, jtd;

feibft ju beftimmen, nac^ eigener (äntf^eibnug, lüel^c


allerbiug!? fo fel;r hk unerlä|f{id;e JöorauSfe^nng ber realen
uub U)al)ren ^rei[;eit ift, baff biefe nur auf ber 23afiö jener

jn Staube fommen fann, in einem <Sinne, in wef^em fte

rebeit, ivcM^er tilbltd^c Stuc-brucf bie SJorflcIIuiig nur üemivrt, foHten


MHV Roll von bei» Deriiiiiiftigcii SBifleii rebcn, buvd^ ben tt)ir wnfrc S3ür=

^cnuugeu wnb babwr^ uiifre inneren ßuflänbc in ber ©eivalt ^«Den."

') aißt. 3. gjiiincr «. «. o. s. i. ®. 357.


47

aiic^ für baS ftttltd^e Mcn öon 33ebcutung ift, anjuncl^mert

bevci^tic^t fei, fviuu i(i) md)t Q(aii6eu'). 93icluie()r fd)ciut mit

tiefe auf einem ©taubpitnfte, auf ivetc^em mau bie ©üube


alö baSjeuicie onfie()t, üUt twelc^eö Ut jtttlid;c (Sntu>i(f(uucj

notI)H3eubig f)iuiDeggel;t, ja i^ou n)el(|)em jte au§gel)i:, xM-


fi6)ii\d) beffen, baff jic Safi§ bcr mal)ren jittlidjeu gm{;eit

fein fotl, eteu fc fct)r eine BIo^c ?5iction, ober, irenn man
licter n>t[f, eine 2lIJflraction üon ber SBirfHd)fcit, in njcl^er

ber 9Bi{Ic, fobatb er jtd) jitttid> fcIBfl beftimmt, nie üf)ne

9tic^tung fein fann, ju fein, al3 i>k reine 2Bai)IfreiI;eit, h\^

SSermögen ber abfohlten ®elbftrt;ätigfeit, beä abfohlten 9lu=

faugö einer «^anblung, n)ie öon ^Imnion'') i>k greibeit

befinirt.

3ttbeff für unferen ^r^zä mag e§ genügen, nac^gemefen

p f;aben, in wefdjem <5inne bie 5lMeitung ber ®üube aus


ber Energie ber <Sinnhd;feit gegen ben ©eifl einer 5lbleitung

berfelben anS ber nrfvrüngli^en Unfreiheit gfei(^ ift.

Dbiool;! man nun bei biefer 5trt, bie ©ünbe abzuleiten,

fic^ auf h'iä Gntfd;iebenfie nnb oft ntd;t o^ne öielen ®d;ctn
ber SBa^r^eit auf $anhi6 atö ©emiif^rgmann berufen I;at^);

') SBie 9lot^e ein ivivfllc^cS Unwcvmögeit gum ©uteu mit ber rein
fLn-niiiieu greitieit (ber SBafjlfrci^cit, «Dgefe^eu »on einer Befiinnntcn 9iic^=

tung unb einem Oejlimmten 3»^«ttc ber ©elDjlentfi^eibung) fiigli^ Dei*

frtmmcnkilc^en laiTen 5U föiinen meint, f. in feiner t^eol. (stl;if. S. I.

@. 181.
2) ®. ^»anbOuc^ ber djriftlic^en eitteufefirc. 2. 2t. ßcipä. 1838. 23.1.
®. 102.

^) 58ei ber au9erorbcntIi(I;cn aScrtrcitunij, in ivelc^er biefe Stnna^mc


fi^ gfSeigt |flt, tebnirf e§ I;ier einer fpecicllen ^iniveifnng anf bie Schriften
fluö ben ^ehktin ber SDogmrttif, ß't^if, 6iDfifcf;en 2;r;eoIogic, C^'xegcfc
lt. f. rt)., in ivel^en jte ju jtnben ift, nic^t, Dtot^e I;at fi^ «uf einen
48

fo ircrbeu unr bod) bei näberer *45n'ifiiiu3 jxubeii, baff in bem


^'iauliuifcl^cu ße()i\^c(;a(tc lycfeutndjc 9((m'>ei(I;uu(icu lu>ii ber-

fclbcu licv^cu.

Um btefc luilfftäubii] jii crfeuiicu, u^erbeii unr Ü)cil§ bie

vint()ropDlü(\tfd)cii, tl)üh$ bic tbeoIotiiifdKU, tl)eü§ bie

d) r i
ft { ü Ol
i ]d) c ii
(t(»eautbropoIogtfd)cii) 5(nfid;tou, »e(d;e mit

jener 2:f)eovie in itjrcu iH'rfd;iebeiieii ©cjlaltcu entmebcr aU


ü}xe. ©nmbtacje ober aU il)xc (S,onicq\m\^ ^iifammeiil^angcn,
lUit bcu eiiifdjlagcnbeii 5(i{fd)amuu]eu bei^ 5lpoftdsi 311
xm=
(\(eid)eH Ijabcn.

1) Sei föni>ä(yuu3 ber ^xcici^c, ob bei ^aiiliu^ mit bcr

bej^etdnieteii Zl)eLme eine nbeveiiiftimminuj [ei in 2?e5|ng nnf


bie iijr ^nm ©ninbe liei^enben, iniDbii^en erörterten ant^ro^
VoU>i]ifd,)en 5tnrui)ten, fommt e§ l>or 5tl(em') anf eine 6r=

lanternnt^ beö 5Inebruifeö (joq'^ an, ba inni ber 3Irt, me

9JacI)weii', in u>ie fcvir feine Sluficlit mit t»cv 2)vU-ftcnuuij teö ^niuIuS jus

fammcutvifft, nicl)t weiter eiiiijelaffeu. ©evu Iiiittcu wir ihmi ibm, beffen

M:cgctii'd}c Jücf)tigfeit auevfaiiut i\t, ctitc v '^ u H it i


f cf; c C5 1 fi i f. dr \6)mt
aber fiel) mit bem Qlpoftel im ßinflaugc ju beufeit. 2Beui9fteu§ fagt ev
a. a. O. ib. II. B. 183 in ^Muridjt auf üJlüücv't^ beu SBeariff bev
oao^ tetveffcube C^vövtevuni^: „f'U'cvfmupt OcuHHfu't fiel) unfre fliit^rc«
Vclotjiffl^c 3:f)cin-ic auf ciijeiitln'imlicl)
c\)ibeute SBeife gevabc an ber ^1»=
Huifd)eu ^lutfiropologie." 5[lUHl)te (§ 9t tt) c gefalleu, im ©pecielteu luid)*

juiveifen, wie „feiu <£d}(Hffet ciufad) allefi auffdjlie^t unb imd) biefer
-Ccitc Iiiu bie ItnfidKif'fitfH •» ^cr ß'^fijfff ^fr V'iunin'fc^eii i£(^riftcn
beliebt." muff geftelien, bviff id) bie autbropologifc^eu 3lufid)ten beö
3d).
^'au(u>5 unb bic Dlotbc'ö uidjt für biefelbcn Ijaltcu famt, 5Dic und)

meiner ilbevjcuijnnij lun-Iu-inbcne S3evfd;ieben(;ett wirb pd; im Zaufe ber

foföenben lluterfud;ungeu 5U Xage leijeu.

, ') !Dic jyrngc, rO ^ctuluö bem 9)ienfd}en ein 5öcrml?gcu ber ^reiljcit
rinb in weldjem ©iune ober ob er ibm urfvrnnglid)e Hnfreibeit juge*
.fd)ricben Ijcibc, fäfft ftd) m§ im Steffen, in wefc^en er fid; be§ ^lu?<i
brucfi?: gvcibeit bcbient, nid;t jur (fntfd^eibung t'ringeu, fpnufuC' bat
49

btcfer 5tu§btutf erflart mxb, ,^um größten Z\)iiU bte 5lntn)ort

auf jene grage abl)angt.


(S§ ifi al^er biefer 5luöbru(f in ben ©teilen, in benen er

Bei ^aulug öorfommt, in fo maniiigfaUiger SBcife unb oft

bicfeu Stuf'brucf nie üüu einem 93evniöi5cu gebraucl)t. (s:r hai |t^ bcö=

fclbeii «UV bcbient, wni »erfcfeiebciic ßuftanbf ju bejeidine«, Imlb bcu


3uftanb bcr lluabI)äHt}i9fett von frenibcm 3Bofleu (bie Scibftrtänbiäfeit)

ubertjaupt, 1 (Scv. 9, 1. 19. Dijf.balb bcu 3uftaub bcv


l (Eor. 7, 23.,
1 Sor. 12, 13. sits
biivgeiKc^cu ^^-vel^eit, tbeil^' im Sllliiemeiuen, wie
'lovSaioi e'ire "EXhrjvts sits SovJ.oi sYts eJ.av&E^ot., ®al. 3, 28. Ovy.
evi 'lovSaiog ovSe 'E?J.rjv ovy. svi Sov/.og ovSe Iktv&e^oe , togl.

elevd-B^a (©egeuffll^ TTniSiay.j]) ®al. 4, 23- 26. 31. hJ.ei&eoos (©e-


gcufa^ 5oi5;.os) 1 (Sor. 7, 21. 22. dpb. 6. 8. uub (£ol. 3, 11., t^cite
im SSefüHbereii sui iuris, wie 1 fiov. 7, 39. eäv Ss y.otfir^df] 6 «W/^
avrrii, eXevd's^a earlv /y d'ilei yaftij&ilvai, »gl. 9tijni. 7, 3. ift-v Se

anoü'ärT} 6 nv7]o, iXsv&s^a earlv anb rov


roftov, balb bCH 3uftciHb
bei* religiöfeu g-rcitjeit, tf)eilö bev äu^erlidjeu, wie 1 6or. 10, 29. eXsv-

d-e^ia fiov (iH>H ©cfc^cu, ivic bie jiibifc^en »Speifegefc^e; f. 91 liefert


im 6omm. ®. 284 ff.), ®al. 2, 4. tj^*' ilevds^iav r^ficäv r,v E'/ofiev
ev X^ioTtö 7/]aov (bie g-reifieit Dom ÜJiofvii^mu^^; f. 9)Jct)cr im Sonim.
©. 53), ®al. 5, 1. u. 13. (unewof)! 33. 1. juglei^ an txie Sebigfeiu
»on ber jlnec^tfc^aft bcr aroLyeia rov y.oofwv ju benfcu ift, worauf ini
TiäXiv I)imveif't. Dae Jocf) \)iiy SDiofaiemuf' war nur eine anbere g-ovm
»ou jenem Si'cftc)' t^cü^' bcr innerlichen, uamltc^ fowo^l be§ d^riftlic^en,
aller cublic^en©(^raufen entbunbeneu, jur »öfligen illar^ett be^ SeUifi^
bewufftfeine aufgef^loffcnen 5Bewufftfeinö, 2 dox. 3, 17., aB im ®pe=
cicflen bcr llnabbaugigfeit »on ber ©iiube, Otöm. 6, 19. »gL 6, 22.
8, 2. unb bcr ©ottcefinbfdjaft 9löm. 8, 21. ß^benfo ift »ou einem 3"*
ftanbe bie Siebe, fowo^t wo ^auluö »on ber grci^eit ber yriais fprid^t,
Sloni. 8, 21., atö wo er bem Sov).oi r^ie rr^g dfta^Ting baö iXsvd'e^oi
7,Tt rfi Siy.atoavvT] entgcgcnfteflt. 2luö bem llmftanbc aber, baff fpauluö

fic^ beg StußbrucEee g-reilieit nie bcbient \)<it, um ein S3crniögen ju be*

jei^nen, b«rf uicijt gefc^loffen werben, baff eine 9tnfc^auung »on bcr

©adje felbft, Don bem SBefeu ciucö im paulinif^cn


folc^cn 33ermijgcn:§ ,

Sclirge^alte nicf)t »orfianben fei. SBir werben W\ einjelnen \x>i\itx unten

jur Erörterung ju bringenben Sebrpunften ©elegcn^cit b^ben, ju feben.


Wie in i^ncu bie not^wenbigc SJorauvfc^ung eincö folc^cn SSermogcnS
gegeben ifi.

ßmefli, UrfjJtuna bev ©ünbe. 4


50

in ^dxaä)t bevfet6en ©teile p öcrf4)ieben ju ©uiiften tn


in OZebe fie^ieubeu Zl)coxie likr bcii Uvf^rinig ber ©iinbe

auföefajft ivorbeu, baff id; geglaubt IjaBe, e^ möd}tc in biefem


Umftanbe eine Olectjtfcvttgung (iegeii fiiv bie fofgeubc m§=
fiit)rlicl;ere ®rörtening bev Sebeutuugen, mel(f;e nac^ meitier
3luftd;t bcm 5(u§bni(Je guq^ an ben eiiisetneu (Steifen, tu

beneu er i^on ^auluö tu Sejug auf beu 9}Jeufd)en gebraudjt


mxhf gugef^riebeu werbeu müf^eu').
Söenn ber Qlpojiel ^aufuö t>ii§ SBort gccq'^ tu Sejug auf
t>cn Tlm\<^en gebrandet; fo wirb ^abd bev ©egenfa^, ivel=

c^eu er fonjl j^iüfc^eu tmi e^co nnh beni eacod-ev avd-Qcojtog

^) Ü6er ben Segriff a«^! ug(. tit''o Sef. Augustin., de civitate Dei
lib. XIV, c. 2 et 4. Gerhard, loci theoU. Tom. V. p. 48 s. Bud-
deus, dissert. de aninia in Miscell. sacr. T. 3. Knapp, scripta
V. a. p. 220 s. — lUteti, dutnncfeluiii] bcö ))auUn. Se^iO. 5. 5t.

3üv. 1834. e. 43 ff. 5)äf}ne, (sutmicfcfuiuj beö Vrtidin. 2ef)rO. ^alfc


1835. @. 59 ff. m\t{\\\ a. «. O. ®. 295 ff. »i»it Söüit'ö biW.

itl^eülogle 23. IL Seipj. 1836. ®. 248. Snuv, bcr

5cfu 6t)rifit. etuttg. 1845. €.285. 528. 551.


—^Vauluö,
ettjulj,
5tpoilct
bic irlill.

Se^re tjoni f). 2lbenbmat)I. 19t. ©.96 f. SJvctfc^ueibev, ©ruiiblagcu


be^ cDaiigel. ^ictiömuö §. 12. 9UU)V, frit. «Pvcbi3er=S(Daotf)cf.S. XXVF.
C^ft. 5. 1845. @. 777 ff.

9huf cvt, 6üiiiiu. libcr beu Svlcf 5pauli nn
bie aiömer. Scip^. 1839. B. 193 f.
S. I. tf^otiirf, 6omm.3umS3ncfe
5PviuU nu bie Olüiiier. §a(Ie 1842. S. 51. .^pavleff, 6onim. über ben
»rief «Pauli m\ bie (spkfier. (frlaiuj. 1834. ®. 162 uub 199. 91 es
«über, (Sefc^ic^te ber ^ftauäuitg uitb ^^citumj ber c^rifttictjen ilircfjc turc^
bie 5tvüjtef. 3. «. ^am6. 1841. S. IL S. 572 f., 591, 638 f., 663.
©ttnit, aiitbro^joL cjcgeL Uiitcrf. in Jiibiiig. 3fitfrf)v. f. X^eoL 1834,
3 im Stn^ange. 33e(f, bie (t)riftlicl)e iJetjruMffeufcIjaft ncic^ ben Mt>L Urs
fuuben. 3:^. L Stiittcj. 1841. @. 276 ff. 5- 5)Jül(er «. «. -0. 93.1.
®. 377 ff.
Theod. Joan. V. Grietluiysen, disputatio exegetico —
theologica de notionibus vocabulorum EÜMA et SAPS in|Novi
Testamenti interpretatione distinguendis. Lugduni Batav. 1846.
SDvincfwert'ö 5tbf;anb{uu9 iu ber 5ßiertelia^röfcl;rift für X^eotogie unb
ilirc^e. ^erauögcg. », U^t^ov», %. HL ^«^rg. 1. ^. 4. S. 356- ff.
51

(2 gor. 4, 16. ^t mm. 7, 23. (Spf). 3, 16.) ma^t, öon


i^m eiitwcber nic^-t berii(fiid)tii3t ober Dead;tet.

3m erficreu %aUt bejeiii;net a«^^ [(^(e^tweg beu 3)lenf(i;ett*

®0 9tom. 3, 20. Jlotl €§ SQycov vojnov oh ÖL'Aauü&rjGsrai


Tcäoa aag^ evcoTtiov avrov^), 1 (^or. 1, 29, "Ortiog (.iri

'/.avY^YiaTqraL
näoa aaqS, IvcojtLOV avTov. ®al. 2, 16. ötöri,

£^ SQycov v6f.iov ov öixaico&r'jaeTai, ftäfftx


caQ^ (üg{. ^{t,

3, 5. Oox €^ SQycov — sacoasv r/,«ag). ^aiituä folgt in


folc^en ©tetteu ber t)el)rätfd;eu 5ln[d;auung, )x>dd}e, iinil^renb

bie iubifd;e, üoii bem §of)erett int 3}ienf(|en au!§gc^eub, if;n

manuscha, b. l;. bell 5)enfeiibpu nannte, »on ber materiellen


®eite an§get;enb \[)\i Ul'^, ben ^rbenti>roffenen, unb na(^
biefer <Btitt hin v.m s^oxriv 'yi)'2 nannte. '^\it)t^ auö ben

angeführten ©teilen ergiefit [xä) üon felbji baö S/itpi^e ber


öon Tlan([)^n anSgefprodjencn Se^anptnng, baff, ivenn %Uiä)

accQ'§ ben 9)Zenfd;en fd;Ied;tnjeg Bebenten fonne, .bo(^ baOei

immer üor§ngi3n)eife an ha§ ^ör:perlid}e §n benfen fei. 5)eHn

lüetc^e 33ejiet)nng foffte ^n btefem |ene§ ©eredjtfertigttüerben,

jeneö ®i^rnl;men ^abml (St^en fo it)enig :^at ber 3tu§bru(f

ipvxrj, mm\ er, wie {Rom. 13, 1. Ttäaa ifjvxr], ÜJieton^mie


beg ganzen 9)?enfct)en iji, immer babei eine 23e§ief)ung auf

t>a§ geiflige SBefen beffelOen. 23gt. ÜÄttfi. 6, 25.

SBo aber ber ©egenfa^ üon bem 6§co unb bem sano^sv

^) St^olutf im Soimit. jum SSrtefe ^auü- an Me 9löiuer ©. 167 »tn*


btcirt ^tcr <T«^| bell -^JcDeubeijiiff ber @cf)n)äcf)e. 3nbeff wenn manau^
nif^t fllö ©c^eiiijruiib wiß ijciteub macfjen, baff ber 5lpoficI »leiflci^t

$f. 143, 2 Bov Slitgeii fiatte, wo „fein Sebeubiger" fielet; fo genügt bie
-S»hnDeifuug auf S3. 19., wo ber 3lpojte( bte 3tuöbrürfe näv aro/ia, näs
6 x6a/ioe gebvaw^t. S3rtumgarteu;(£ruftuö,
3}gl. (Somni. @. 98.
9lü(tert, evmm. 35. 1. @. 159. 9lei^e, »erfud^ jc. 2:^. 1. ®. 235.
4*
52

avd^QcoTtoQ öon ^autug tcim ®c6rauc^c bc§ SBorte« aa^»^


Bea(^tct i»irb, ba gefc^ie^t bte§ uic[)t immer tu gletdier 2ßetfc,

2Btr I)aben »ielmef)r brei yerfd)iebene ©tanbpunftc §u imter^

[(Reiben, ^on beiicii au§ jene 33ead)tinig üor |t(^ gel)t, uäm'
li^ ben :p:^^fioIoc5if(^=antt)i;opobgifcI)eii, ben I)if}ortf(i) =

antt)ro:poIogifc^en imb ben etf)t[(^^=ant|)ro^oIogifc[)en.

Snbejf mx bürfen i^iebei lum 23orn herein ben eigen=

tMmlti^en Umflanb wx^t überfcf)en, bof]", u>a{;renb ^nuliiS

anbeweit brei ©runbformen ber menfd)Iid;eu 9latur, ö-w^im,

i//üX^ unb.JTy£t5,«ß (1 %{}t'^. 5, 23.) unferfdjeibet, t>^, iro

Bei iöm bie eine <Bät^ be§ ©egcnfa^e^ jn)ifd;en bem äußeren
unb inneren 2)?en[(^en burc^ gccq^ bejeid)net n?irb, Vit anbete

niemals burd) V^t^z»}, fonbern enhveber burd) J^oi^e (9tom. 7, 25.)

ober bur^) y-aqdla (9tpm. 2, 28.) ober am f)äufiv3ften burd;

7iv€vf.ia anSgebrücft wirb. ^al)ex I;abeu mx l)ux, obgIei(^

ber StuStrutf ipvyi] au(^ i^on ber ^nuei^J^d^feit be§ ä/ieufc^en

gebraucht tüirb ((Spf;. 6, 6. Sot 3, 23.), tio6) md)t auf bie

ipuxrj als eine folc^e ^u reflectiren, n)eld;e bei bem ®egen=


falje jiüif^eu bem äußeren unb inneren SO^enfc^en immer nur

auf ber Seite be§ (enteren §u \\\^tn wäre. 33ie(me^r fann

fie gleichfalls ^u ber erjiereu Seite |)iusugeba(^t »erben.

(Sriäuternb ifi i)ux ha^ acö/na iiiuxr/.ov 1 ßor. 15, 44, wie

baffelbe in 23ejie^uug iiel;t §u bem 5luöbrude gccq^ dvS-QcoTvcov


Jö. 39., fo me ber Um|ianb, baff ipir/ixog in gleicher 23e=

beutung mit GaQy.ixdg in ©egenfa^ ju 7tvevi.iazLy.6Q öon

^m\U gejieEt ivirb. äJgl. 1 6or. 3, 1. unb 1 gor. 2, 14.

®S berul;t tit^i aber barauf, baff bie ipv%ri beS 23ienfc^eu

»on ^Paulus als baS eigeutlid;e Subject ber 3[^euf4)ennatur,


als bie wefentlic^e SebeuSgefialt beS a?ienf4)en gcfafft lüirb,
53

welche fotüü^f m ber 2öefeuäerfc^emung aU mi bem 2Befenä=

gruubc ^articipirt, inbein jie beittfft5,«a ats 33 ebinguug feinet

ße5en§ einmo^nt uiib lieber ^kX^ Ttvsüina jur ,Scbinpng


i^reS 8e6cn§ ^at
2öa§ nun
bcn :p ^ t)f i 0(0 gif 4) = rtnt^ropotoc;tfc^en ®tanb))unft

betrifft, üon welchem viu^ ber Sipofiel \>t\\ 5tn§bru(f (?a^^

gebraust; fo üeriietje i^ baruuter ben StanbpunEt, auf vozU


c^em ber ©egenfa^ jmif^en bem au§eren unb inneren SlÄen*

f($en in abstracto In betreff ber dlatin be§|3Äettf0en al8

folc^er beamtet iji»

2)ieä fann suncid^fl in -^infic^t auf hen i^t eigent|>üm=


liefen 33efianb gefc^e^en. !Daun roirb bur^ ben 5lu§bru(f

accQ^ klb dn ^vtuptbejianbt^eit ber rtnimatif^en materieffen

Organifation, tn§, iDaS mi ^ki\ä) nennen,


— f.
1 ^ox, 15, 50,

unb d'pl). 6, 12/) accQi -Acu ccij.ia unb h^n bilbfii^en 5lu§=

brucE (5p^» 5, 30. ort }.L£%rj kafisv rov acöf-Lavog avrov, Ix

xrjg aaq/Mg aurov y.al s/, rcov ooretov avrov (ögL ßuCv

24, 39. TtvEvßa aaQ/.a aol ögtscc ov-k eyßi)


— , bcilb aber

t>k animafifc^e materielle Organifation überhaupt be,^etc^net,

^te le^tere 23ebeutuug txitt fe^r heiitii^ ^eröor 1 ßor. 15, 39.,
tt)o *|Jautu0 üon ber 5luferftel;ung ber lobten rebet unb bem

Einwurf 23. 35: fcolq) de ac6f.iavc eqxowai; mit ber Slna-

logie ber mannigfaltigen SSerf(^{ebent)eit organifc^er 33itbungen,

tn'ö 33efonbre ber animalifc^en begegnet. Ov itäoa. aag^,

r; avT^ accQ^- aAAa allrj juev (ffa^l) avd-qiiTCtov, alh] de


accQ^ 'ATrjvcüv, allrj de h/ß-vcov, akhq de 7tTr]VWV.

gegen itvsvfia^ »o^I aber fann cä, wie aa^i, allein, Sejei^nung &eö
anenfc&en f(^(e^tweg fein. SJgr. ®at. i, 16.
54

<5o crffdrt fld; öcii fclbjl, ivic cr«^^ vibiDcc^fcInb mit


acoiia geBxaiK^t iverbcn faniu 2'«^^' Gebeutet bann bcn ßetb,

i))et(^eu mir im jcitlidKn ßeOcn rjaOen. SDenn memo()( c§

ewige, geifiige ßeiDI)aftigfcit %icht; fo gieM e§ \>oä) feine


eiüige, geiflige aa^^. 93ieline^r ifl biefe immer dö i>ergdngtic^,
irbif^ p benfen. 3« biefer -^inftc^t jic^t ber ffa^| HS
Tcvsv/Licc entgegen, bem ©egenfa^e beö nn§cren nnb
menn bei

inneren ajJenf(|)en an ben Unterfdjteb j^mtf^en bem 3)?aterieIIen,

ranmti^ iöegrdngten, cingertid; 2Bal)rne^mbaren nnb bem


SmmaterieEen, an 9?anm nid;t ©etntnbenen, Unfic^tbaren gu
benfen iü, mä^renb bic y.aQÖkc ben ©egenfa^ ma(^t, menn
hti bem 23or|teIIen beö inneren 9Wenfd>en tu @e|tnnnng iu'g

9lnge gefafft werben mnf, nnb Im bem beö duneren gteid;=

ttjo^l nnr ber dn§erlic^ jid)tbare, gegtiebertc ^ör^er. S)em


vovg aber ifl hu aaQ'§ in biefer ^ßcbentnng öon ^auIuS
nirgenbg entgegengejiellt. 3" i)ergleid;en ift (SoT. 2, 5. Ei
yccQ Y.aX %fi aaqvl arteii-iL, ccV.a tw TtvevfiaTL ovv vf.ilv

Eif.ii mit 1 (Sor* 5, 3, tog cor cor t([) ocöf-ian, rtaQiov de

T(p TvvevfiaTi,
— (5p^. 5, 29. ovöslg yaQ Ttore ttjv kavrov

GÜqKa sf-ilarjaev mit (Slpl). 5, 28. ocpelXovaLV ol avÖQsg


äyajtäv tag eavTCÖv yuval'/.ag, cog ra iavTWV ac6(.iara,

1 (Sor. 6, 6. eaovTai yaq, cpijalv, ol ovo sig accQTia (.ilav

(SOtttb. 19,5.) mit bem 23ürl)ergebenben: ^'E ow. oXdare, ort


6 Y.oXX(x}(.Levog t?; tcöqvj], ev aioj-iä egtlv; —2 Sor. 7, 1.

•Aa&aQlawjiiev iavtovg ctTto itaviog f^iolvaf.iov aaQY.bg xal

7tvevf.iaTog^) mit 1 Sor. 7, 34. aylay.mGiö^ia.xiv.<x\7tvEv-

1) f^alfc^ erflärt 2Jlei;ei-, fvit. cjüejct. (Somm. über b«ä 9t. X. 3tbt^.
6. ®ött. 1849. ®. 155: „SDaö ?^'leifc^, pv Süiibe geneigte letSs
t»aö

li^c SBefeii bcö 3Jienf^cu u. f. \»." Obet bürfen wir I;ier, »o eine
55

(.lari,
—2 Sor. 4, 11. Vel yaq ^f^tstg ol ^cUvrsg, sig ^d-
varov TtaQadidöi-iEd'a 8iä ^Iiqöovv, %va y.al rj
Zoyr rov ^Irjaöv

(pavBQwdJi h> T^ d-vrirfi oaq/X i]f.iwv mit ev tcj) ocof-iati

33. 10., — 0lom. 2, 28. 29. ovdh ^ h cpavsqrp, h> caq/X,

TteQLtoi.iri mit bem ©egenfn^e nEQirofirj zagölag. ©. au=

§erbem ^öm, 8, 3. üars-AQive Trjv af.iaQTiav ev vfj aaQvX


(ügl. 1 ^etr. 2, 24. rag a^uaQrlag av€vsyy.sv h> rcp aiof-iari,

avtovY), itnb enbltd) ®:)jfj. 2, 11., wotiei 93. 15. h> Tfj aaQvX
avTov^) mit bem (»ciiit aiut) bort bübli^eu) ')
If ivl acöf-iatt

93. 16. SU DeröTet(^eu ift. 9(ud^ biirfte l^ie^er gei^oren 1 €or.

5, 5. TtaQaöovvccL rov roiovrov riT)


aavccv^ elg oXe^QOv

r^g aaQyidg, Itva rb Tcvev{.ia acod-fj xtA. ^),

•^iebci öerbient 93ca(|)tung ber ©egcnfa^ öon 7tvevf.iaTi,xcc

unb aaqy.iy.a, inbcm bie Itw geijlli^eu ©ütern entgegen^'

[tel;enben uaQxi-Aä [o genannt juerben, iDeil jtc gleicher, näm=


M) irbif^cr ^atiit jtnb mit bem ßeibe, i^m befiimmt unb

i^n er^altenb. ®. diöm, 15, 27. ^l yag rolg ^n^vsv/naTUoZg


avTCüv hcoivcüvrjffav %a ed-vrj, ocpelXovai, yal hv rolg aag-
Y.uolg IsLTOvqyrjaat amolg, unb 1 Sor. 9, 11. El r{.ieig

vf.ilv xd TtvEUf-iaTivA ea7t£LQaf.iev, (.läya, ei ^i-ielg v(.icüv td


aaqy.iy.d S-EQioof.iev;

IRenitgung ber aa<>l unb bei 7ivavf.iu geforbert wirb, ettua "sx^^
geifiige

2Befen be§ ^tn%t\x atä ein fol^eö, baä jur Xugenb geneigt fei, «n§
»orflcllen?
^) 5^ S^ftw^e i'Äö
«^
T^n oaQy.l miti ®lij(fler, UStert, ©al&tte,

3lei(^e, OB^awfeu auf bie au()^ (S^ri^i Begießen ju muffen, xäijt auf
bie flnnli(|e ajleufc^eunatur, \Die Zöllner, be SBettc, 2Jtet;er u. 21.

^) 'S. ^arleff, Somm. ii&er ben SBrief ^Jauli an t>xt S^j^ejier. (Sr=

lang. 1834. ®. 201.


') @. SRetjer, frit. e^eg. (Somm. 9tbt^. 8. ®ött. 1843. e. 103.
^) ®. 3tü(f cit, bie Sriefe *p. an bieSonnt^. 3:^. I. Sei)>a. 1836. 6.145.
56

©obann jinb biet bie Steffen \)on 33etancj; in bencn,

o^ne baff ein aH§brn(fItd)er ©ci^eufn^ fid) flnbet jju bcm


inneren ü)^enfd}en, üom (etblid;en 5tngefid)t, mie dol 2, 1.

To Tzr^ocrwTrov /iiov ev aaq/j, ober tton leiMic^en Übeln bie

Otcbe ifl, wie t)k^ ber gall ^n fein f(^eint in 2 (5or. 12, 7.

lööd-Yj f.ioL oxöXoip %fi aaQvX, äyysXog aaräv Yva f-is


xo-

lacply}] , ^) 2 Sor. 7 ,
5. ovdsnlccv eaxrjy.ev avsaiv ri aaq^
rii-udv,
a}X ev TtävTi d-Xißöasvot' e^cod-sv f^iä%aL, eacod-ev

(pößoL,^) @al. 4, 13» Oldars ös, on dt aad-svsiav Trjg

') 9lac^ be SBette, furje ^rffäruitg bcv33vtcfe ait Vit ßorliit^er, Setpj.
1841. ®. 251 irgenb ein fövpcvlirf)ci^ «iifialtenbcö ober periobtfc^ wieber^
fefirenbeg Selben, etwa Äopffc^merj, SJ^igrciiie.
©ag SBciö wirb jt^ ftöer*

bingö nie genauer bcitimmen laffcn. Uubeijriinbet aOer Ijl bte 5lnjtd)t

aWetier'ö, frit. cjeg. Somm. 9lbtf). 6. ©ött. 1850, — wcMjer ®. 277.


erftärt: ein für %U\\d), ivef^er ben materiellen, 5ur ®nnbe
©orn 'i)i\§'

(in specie gur ®elbfterf)e&ung) reijcnben Zhdi meineö SBefenö ju ^jei*

ntgen bcftinimt tji,



©. 278, baf]" aa()^ nic^t fd) le^tftin ben Seib
begeici^ne, fonbern nac^ feinem fnnbli^en ^ange. SSgl. bie Stellen,
in benen oa^^ mit acöua glcidibcbeuteub jie6t.

') 5«^ flimme barin Olncfert — bie Sriefe ^auU an bie (Sortnt^er

Xi). IE. Seipj. 1837. S. 214 — bei, baff i] ono^ iituov ni^t mit
Wo^^., iSc^uIj, 9)?oru'o u. 9i. auf ben gangen SDicnfcIjen gu begießen fei,

i\)Cttu ic^ gtci^ nac|i ben ^Bcmerfungen Äiing'§ in ben Stufe. unbÄri=
tifen, Sabrg. 1839. S. 845 ff. feine .öijpotbefe riicfftc^tli^ ber il'ranN

^eit, Don xod^tx $auluö, atä er unfern 33rief gefc^rieben, noc^ ni^t

ni^t für ftc^er galten fann. Sun welker beflimmten


roieberliergeitellt fei,

leiblichenUnruhe ^autuö afftcirt war, tfi nic^t gu fagen. SBenn aber


^Ke^er a. a. O. ®. 160 meint, eS fei f)ier (wS^rcnb 2, 12. r<5 Ttrsv-
ucctI fiov nur öon innerer Xlnrul)e, »on
beforgIi(^en ®ebanten) »on
äußeren {e^cod-sv fcd/^ai) unb inneren {eaca&ev yoßoc) %xfiii)i]i\{^tn
bie Olebc, fo baff txiß gleic^fam in ber SJJitte Siegenbe, von heitixi Seiten
Slfficirte tk oa^^ {d; fo fmbe ict) bagegcu gu erinnern, baff in. biefer

33cgie^ung $aufuö wo^I nic^t /; a«^| rjiuor, fonbern n xjwxrj rjjucüv

gcfagt I)aben würbe.


57

aaQ'Aog evrjyyE'KiGccnrjv v/iilv ro Ttgoregov^). 4, 14. Kalrov


7teiqc(af.i6v }.iov xhv h> Tjj aagxl f.iov ov/.
l'^ovd-evrjOaTB

xrA.") I ßiür. 7, 28. d-)dipiv de rfj aaQTu e^ovfftv.^)

(Snblid^ geboren t)ief)er alk bic Stefleu, in wd^tw »on


ber fciDIic^cn 5lbfimft bic 9?ebc ifl: Oiom. 1, 4. roü yevo-

jiBvov s'A
a7tEQf.iarog Jauid y.axa (jccg-^a. 9, 5. i^ cov 6

XQcarng to y.avä aaQ/.a. 9, 3. rcov GvyyEviöv uov /xaa.

accQxa. 9, 8. t« Tr/.va ri^g aaoy.og. 11, 14. eXitcog /ta-

Qa'0]h6aco f.inu rrjv Gccq/.a (i>v3t.


©eil. 37, 27.). ®a(. 4, 23.
o iiev £x vfjg Ttaiöio/.rjg y.ara accg/xc yeyen'rjTai. 4, 29.
o yaza oäqysi ysvviqD-sig.
®ne m\int Sebeiitunc^ c^eunnut oag'^, menii bei 23ea(|=

tung be§ ©ci^enfa^eö jiDifc^eii bem iunereu uub dugereu

9[^enfi^*eu bie Sflatur be§ 9^enf(^eii nic^t nac^ bem i6r eiflen=

t^nmlicjcu SSefianbc, fonbern nvtd) bem i^r cic(cnt^ümU(f;en

lebenbigeii ®eiii itnb SBefeii aufi^efafft wirb. iDauu

^) 35 c SBcttc, fuvje ^rl(. u. [. u>. S. 61: wc^eu (auf Slutaff «ou)


©c&»rtc^6eit beö g-(ctf(f)c§, b. h. .^Irauf^eit, fo 'ixa'^ bec Sinn ift: eine

ilTaiifficit, wcfc^c bell 5tpofte( in @a(. pit aufju^afteii iiötfiiate, ^abe


t6n »erctnlafift, bafcK'il; ju urebicjeit. «cf)i>tf, )t>e(f^er im Comm, in

epp. Pauli ad Thessalonicenses ef Galatas, Lips. 1834 p. 506 s.

bic »crfc^icbeiien 9Iii|lcI;ten barfibcr, welche befoubere imbecillitas *5iau[uä

gemeint babC/ gufammcitgeftent ^at, fagt: „Formula composita aad^kvEia


TTjsanQy.bs universe quidem imbecillitatem quandam innuit s. con-
ditionem deteriorem, ad naturam hominis quatenus in hac terra
vivitcarne et sanguine praeditns pertinentem sive ex hac natura
'

oriundam".
*) 3tuf leibfic^e Sc^wäc^e br^^kU fuer beit Qtusbrurf aw^ 2Wei;cr,
frit. cjcg. Somm. 2tbtf). im SBiberfvruc^ mit ber
7. ®ott. 1841, freiließ

ßrfläruug über tk Sebeutung bc§ SBorteg «7«^^ »cl^e ftc^ ju 2 (Sor.


12, 7. obgegcBcn finbet.

») ®. SD^e^cr, frit. ejcg. 6omm. 5lbt^. 5. ®ött. 1849. <S. 159.


58

fle^t aocQ^ nt(i;t gteic^ aco/na, f^Ite§t nber biefcn, foiüett er


Me eut)I{(i)c 2Bcfeu§erf(j^e{mmg (baS acdjua \pvxiY.bv, nid^t

7tvsvf.iaTLy.dv) ifl, mit ein. 2Son biefem ©eftc^tS^unfte au§

tjl bie (ja(>^ ba§ irbif(^e eiiblidje ©ein beS 9JJenf(^en, ha^
ßeben in ber @rftf)einung§form be§ jtnutt(^en kfeelten ßeibeö,

feine anf niatetiellet 23a|t§ rnt)enbe inbtötbuetle ©elbpeit


mit bem il)r eigent|)iimlid)en SSorjiettnnps imb Siriebleben

im Unterfc^iebe üon bem Ttvsvfia atö bem tmmflterieEen


SBefen^grunbe beö 2)?enf(!)en, bem principe nnb ber ^ßotenj
perfünlic^en einigen SebenS in Älar^eit nnb grei^eit beö

®elbftbei»ufft[ein§.

2)a§ irbif^e enblidje ©ein im ©egenfn^c §um Mnftigen

ßeben bebeutet oaq'E, offenbar ^:bit 1, 22. si öh %o ^fjv sv

aaQy.l tovtö {.lot y.aQTtög egyou, njo ber ©egenfo^ tu bem


ccTtod-avslv yjQÖog 93. 21. liegt'), uub 1, 24. to ök sTtt-

fiavEiv h> oaQ/J. ®tei(^er SBcife jie^t oäQ'§ ®al. 2, 20.


ök vvv ^(f)
ev aaQy.l, Iv Ttlatei to) tfj tov vlov rov
d-eov yjvl.^), mag man nnn I)ier bag vvv im ©egenfa^e

gegen ti<x§>
fiinftige ßeben na^ ber^arufte faffen, hti ö)el(|>er

^auluö nod; unter ben Sebenben jn fein geba(^te (1 %^t%


4, 15. 1 Sor. 15, 51. f.)'), ober gegen ba§ öori^riflttc^e

ßeben, fo bajf eö bem omhi entfpri(^t^), unb t<{% vvv t^

') ®. bc 2Bcttc, furjgef. ejeg. ^aubbu^ 33. 11. %^. 4. @. 176.


5»ct)er, frtt.
ejeg. (Somm. 2I6t^. 9. Hälfte 1. ®ött. 1847. @. 31.
Saumgartensgrufiuö, cjeget. ©Triften aum 91. X. S3. lU. 3;^. 2.
Sen. 1848. ®. 22. f.

*) Sögt. Uäteri, Sntwiäctung be§ paulhi. Se^rbegrip, 5. 51. äfirtcf)


1834. ©. 169 f.
') ©. Dlürfert, ßomni. «Der ben Srief fpauli m W ©alater. Seijjj.
1833. ©. 114. Schott 1. 1. p. 407.
*) SUie^cr a. a. O. 3l6t^. 7. ®ßtt. 1841. ®. 77.
59

Iv aaq/l im buuflen ©cgcnfa^c mit bem tf]v -acctcc accqy.a

(»gl.
2 ßor. 10, 3.) ju erfeimen (jiebt, baff bfl§ avaravQco-

^fjvaL (
— XQiäro) avvearavQcoftca. ^, 19.
— ) mirbftööom

f§(eifcl)e beberrf(^te Seben, md)t baS ufltürlic^c gfeifcl)eölc6cu

betroffen ^aOe').

2Bie mm aber öon bem Segriffe ber aaqB anä) t>a§ ber
=
finnlid) feelifci;cu 2Befeu{)eit eigeiitl}umlid)e 23or|ienimgö=
mib 3;riebfebeii mit iimfalft wirb, lafft fxd) erfennen aiiS

@al. 6, 8. "Ort u a/relQcov elg Trjv aaQy.a scwtoü t/.


Trjg

accq-/.bg ^eqlüel (pO-oqav /.rl. ^§ i\t Wä ein gail^ ([ii^e-

meinerSa^, öüu bem bie fpecielfe 5tnuieubinig benen, treiben

er gefagt mar, liberlaffen merben foflte. 5Diefe Stumeubung aber


muffte eine fet)r öcrfd)iebeiie fein, je ricid) bem bie ßefer biefe ober

jene 2}erfe^rtl)eit, tvetdje $aulu§ bei tl)uen im S3ort)erge^eiiben


aU bem SBaitbel im ®dft, in ber ma^jreu d)ri[tli^en ^retbeit gu=

loib erlaufenbeä 2Befen gerügt I)atte, Ui jtd) ma^rna^ntcu. 2)a=

^er fann \6) »eber glauben, bafi" biefe SBorte, toie 9flü(f ert^)

geneigt ijl anjunelimen, oornebmtid) gegen bie JÖeforberer ber

Sef^neibung gerietet feien, benen *pauluö f)abe anbeuten

looKcn, bajf t^r gan^eg (Streben, t)a eö, infofern ^e ja i^rc


-Hoffnung, wie ber ßanbmann auf tie <Baat, auf etn)a§ fe|=

ten, ha^ ev aaqyl gefd;af;, nur auf ^^% ?$(eifc|) geridjtet fei

unb bem ©eifte gar nicbts biete, and) nur §um "^xtk alle§

^eifc^e^, gur cp^oqa, ^infübren fönne, no^) bajf ^autuö


nur im '^inbltcE auf 23. 7. Ut (Selbjifucbt ber ©afater )}k\U

tabetn wollen, xatXd^t jte jwar auf ji^ oiel wenben laffe,

aber farg ma^e gegen W, welcbe il;ren ®et|i bereid;crn.

^) bc SBettc, fursgef. cscg. ^iinbK 35.11. X^.3. 8eip3. 1841. ®. 35.

*) ©. gomm. «6er kn25ncf*)3aHH nii i)ie®nU SeiV3.1833. ©.278.


60

Tlan %tht aber auberer6eitö §u iveit, wenn man unter ber

accQ^ ba§ (Süiibeu= uub 2afierle&eu ober aucf» ba§ fünbltc^

(je neigte materielle 9)ieuf(i;eHlebeu im ©egenfa^e ju bem


7tvevi.ia Tov ^soü Der|}el)t^). SO^aii tragt baDei eine Joe*

jie^ung jum (Sünbenleben fofort in tk


gccq^ ^min, metdpe

junadjfi nic^t in i^r, fonberu in bem ß^^f^i^wiß^^^^S^ i^^Qt,


in »elcf)em jie au nnferer ©teile fle^t. 2)aö(5aen auf ben
Soben feiner jinn(i(^
=
feeUf^en Söefen^eit im ©egenfa^e p
bem ®acn auf ben 23oben feiner geifligeii SBefen^eit,

benn biefe i\t ^ter \>ci^ Ttvevaa — , ivirb aKerbing§ \>k Oünbe
mit jt(^ fül)ren, inbem baS in ber aaq^ liegenbe ^rincip,

vermöge beffen jtc 'b((§> S^^bifc^e, ß^tttic^e fliegt, menn eg jum


treibeuben ©Icmeiite für ©efinnung uub «^anblung genommen
wirb, bie Sfp^t';««^ beö @efd)öpfe§ vom Schöpfer ^eroor*

bringt, bereu not^ioenbige ^olge W (pO-oqa \% 3tber voxt

fo bie accQ^ ni(|)t gleich ber fünbigen SeBen§rt(^tung, Oiet=

me^r biefe al§ eine golge be§ ®aen§ auf jene erf(^eint; fo

finb wir auc^ nid)t bere^tigt, ber aäq'S, im p|)^|iotogif(^en

<5inne bie fünbli(^e ©eucigtbeit juj^nfc^reiben; oielme'^r ifl:

biefe immer ba jn fu(^en, um Vit (5elbflentfd;eibung fiatt

finbet jwifd^en bem OäenwoIIeu auf '^^\^ %ld\^ ober auf.


ben ©eift, in ber y.aQÖia.

1)a^ ber aaQ'§ im p^i}fioIogifd}eu (Sinne an \i^ ti(i§

©ünbtidje ober fünbli(!) iReiäenbe nicl)t jugefd;rieben werben

bürfe, wirb burc^ bie Se^icf;uug befiatigt, in welche iRömr

8, 3. hk (JccQ^, in we(d;er S^rifiuö gefanbt worben ifl, §u


ber mcnfd)tic^en accQ'§, ber finnti(^=feetif(^en SBefen'^eit beö

^) 5Ket)cr, hit. cjeg. gonim. 2l6t^. 7. mtt, 1841. ©. 205.


61

Tttn^ä)en überl^aiiipt, »ou *PauIu§ gefegt ivorbeu i% SBie

man auä) fonfi btefen S3er^ erflaren niaij; — barin pflegt

(Sinöerliänbnijy ^ii fein, baf bic SBortc h ofioiwfian accQzdg


af-iagriag auf bic irbifd^e enblid^e 2Bcfenl)eit ge|)cn, in n^eI=

cf)er ber (5o:^u %i>ik^ erfd[;teiieu tjl:. 3^a§ <Süublic{)e aber,


ta^ im 3ufammeiil)flnge unferer ©teile ber aaq^ gugefd^riebeu

tt)trb, barf im eigeutli(i)eu ©iime ntcl)t jugteid; auf W gccqB

6f)riftt übertragen iDerDen*). (£ö {)C[\ nun freilid; u. 51.

9{eid;e^) biefeS ©ünbti^e im uueigeutli^en ©tuiie auf W


oaq^ ß^rijii fü mitbejogen, \><x^ biefe bamit uic^t §ur fün=

bigen in einem ber ©ünbtojigfeit 3cf« §un)iberlanfenben ©tnne


gemalt n)irb. Oleid;e erinnert au bie Dpferbegriffe gu^auti

3eit, nad^ benen t^a^ ©ü^noipfer, alö n)eld;e§ ^ier S|ri|lu6


»on 5|}anto gebai^t töerbe, felbji fünbig n^urbe, bie \\}xa auf-

erlegte (Siinbe bic feinige unb an il)m geftraft nnirbe. 2)iefe

Beitüorjiettnng finbe l^ier ^itnnjenbnng unb eg fei ß^rifii gccq'^

a^n(i(^ ber menf(^lic|en aU mit ©ünbe behaftet in bemfetben


©inne bejeic^net, tt)oriu eg 2 Sor. 5, 21. ^ei§t, ®ott Ijabe

i^n §ur ©ünbe gema(|>t, unb ©at. 3, 13, er fei für unö ein

Otu(^ genjorben, udmti(|) infofern er unfre ©ünbe auf jtc|)

ua^m, fie trug, unb babur^ gleid;fam jn ber feinigeu ma4)te.


2lllein biefer ®rf(drnng n)iberfie^t, \.m\ 9(nbereni abgefe^en,

f4»on ber Umfianb, baff ha^ iv biioLÜnaTi auqxoq a(.iaQTiag


bie engfie 23crbinbung ^at mit bcm Tisfiipag, njobei man
junäc^fi gar nic^t, felbfi n^enn haß fotgenbe -AaTexQive tijv

a/nagriav ev Tjj aaQY.1 auf btn Zot) ß^^rijii belogen ober

^) ®. weiter wüten.

^) B. SJerfud) einer auöfü^rl. (Srüar. beö S3viefeö ^auU an bie 9tömer.

X^. n. ©Ott, 1834. e, 154. f.j


63

hod) luitbejocjen werben ntuff, an biefeii ju benfen berechtigt

ipt. 2)er 5tu§brurf Ij^ ououöinaTi aaqy.og aj.taQTiag ifi

yorjtd}tig ge\Da^It. 'Ofiolcofia bebeutet uici;t ^bentttat, fon=


beru @(eid)art{cjfett. 2Beuii bal)er üou ßfjrtjiib^ gefaxt mrb,
er [ei in bor ®tcid;arti(jfeit aaQy.og äiiaQrlag gefanbt, fo

foliit imr, baff er Iv ociq-A erfc^ieucn, uicl}t baff feine aag^


auc^ eine aaQ'§ aiiaqriag c^cmefen fei. S)iefe 93ertl)ei(uni3

.ber in jeber ®Ici(öartt(]feit gefegten partiellen ®(eid;I;eit unb

partiellen 23erfc[)ieben[)cit fanu wiüfiirlüt) erfc^ciueii, toeiin

mau bie Si'entitat voUftäubig auf bie auq't, bie 2)iffereu,^

einzig auf baä 9lebeun)ort a^iaQTiag legt. Mein bie gccq'^

Sbrifti ift ebeu, weil fie fetue oaQiäuaQriag war, mit ber
aäq'^, v^i'W we(d)cr im Söpranfget^eubcn gebaubelt worben, mit

ber ber ©iiubc bieueubeu oaq'E,, bnrd) bereu ®d;ulb \)i{^

mi>faifd)C ®efe|5 W 5lötl)eiue l)atte, feiue Erfüllung uid)t I;er=

vorbringen ju föuuen (
— to yaq aöuvamv xov v6f.iou, iv

u)
riadivu öia Ttjg aaqy.og
— ), nidjt ibeutifd;, fouberu ibr

nur glei(^artig. ü)?an fanu bal)er aaqy.og äfiaqvlag alö ®e=

fammtbegriff gelten laffcn, ol)ue geuötbigt §u fein, tk oaq^,


in weldjcr (Sbriftnö gcfaubt warb, mit (Siiube befjaftet ju
beuten, ober hk oaq'§ cqtaqriag Don einem angeborenen
©ruube ber ©üube ^u yerftel)eu,
— welche ^Bejiebnug im

Soutejte burdjau^ m6.)t üorliegt,


— nub \>^x\w\ ß^rifium fo

%[)t[\ nebmeu jn laffeu, baff er oljue wirfli^e Oünbc li[k\>,

9(ber mau wirb, inbem and) jebe bofetifd^e SorfteHung oou


ber aaq'S, 6()rifti bnrd) bie Überlegung feru gehalten werben

muff, baff allerbingS in ber oaq^ (i\)x\^\ nub ber oaq'S,

ä^iaqriag i^ti aller 9^krfd;iebenl;eit, weld;e in 9^ücffic^t ber

a^iaqria obWattet, bod; eine ©teic^^eit öorl;aubcn fein mulf,


63

pt bct 3titftc^t gebrängt, baff e^ ber gciq^ im p^'i)(ioioqif^m


(Sinne ntc^t n)efentli(^ fein fonne, eine gccq'^ ccf.iaQTiag §u

fein, baff üietmef)r bie a/m^rm atS eine ©igenfd^aft ber=

felben §u benfen fei, iwel^e i^t md)t notl;n)enbig, fonbetn


nnr faftifc^, ben Itmftänben na(f), juge|)öre.

<So ijl benn enblic^ aud) bei beni iv gciq-zI fowot)! in

1 %\m. 3, 16. og kpavsQiüdnfj Iv aaQy.1, wo man im ®egen=


fa^e ju bem Iduauod^ h> Ttvev/.ia'vi, er warb a(ö berjenige

kmiefen, ber er mar, im ©eifte, in ber il;m eigentpmlicf;en

^o^eren SBefent)cit, in feiner unenb{id)en ©otte§fraftigfeit,


mit wetdjer er fünbloä lebte unb ^e{IöP:ifter fiir 9tlle iwarb,

t)<x^ SV aaQ'Al nnr tfon bem jeitti^en, irbifd^^en (Sein, ber

inbiüibueHen ßjifienj, öerfle^en fann^), aU and; in 2 Sor,


10, 3» ^Ev aaQ'Al yag TteQiTtarovvTsg ov -/mto. oa.q/.a
ötqa-
isvö^iE^-a, obgleich mx ivanbetn in irbif^em enb(i(J;en(Sein^),

fo ifi foI(|)e§ bo4) nic^t 9^orm unfcrer ^rtegöfiif)rnng , jebe

^iebenbe^iel^nng anf fiinbige iBefc^affcn|)eit nnb 23egierli4)feit


fern ju Ratten.

1) Sät. SiJlatt^ieS, g-rflarmift ber qJafiüraUincfe. ©reifsw. 1840.


®. 315. mt\)tx, h-it. cjeg. gomm. Olbtb. U. l®ött. 1850. ®. 135.
^tnbcre (Srflävuugeu f. Dci be SBettc, welt^cv «^ Ttvev^uart ,,iu ber
"
gcifitgeu ?ct>en§i>^äre iiDerfe^t, im furjgef. ei-eg. ^aubD. 33. 11. 21).
5. ©. 87.

^) StllerbingS fiiiipft ftd^ :^:ernn ber aSegriffberSSefd^väuft^eit, 6c^wä<I;c

(f. 33. 4. —
ov aaoy.iy.ä, alXa Sm-ara tm O'bcö y.rh),
OTtXa SSgt.

SStUroit^, ßonim. ju ben Sriefeii beö jpniiluö au bie 6t>nHtI;er. Selp^.


1833, ®. 349. Subeff twWj'üt bev (Sontejt feinen ®ruub für bie (Sr*

«arung, njefc^c SWeijer, fn't cfeg. (Komm. 21&t6. 6. ®ött. 1850. @.


213. giebt; „Dt>glctd) gum gottwibrigcn 2Bcfen rcijenbe materteöe
bic

QHenfc^eunatur Hi Organ \% in wje.ft^em unfere geDcnöfii^rung Müx fidj


ge^t u. f. »."
64

2öeuu mui viber im ^Beact^hmc^ t^§ ©ec^eufa^e^ jmifc^cu

bem äußeren mit inuereu 9)?enf(^eu \nd)t auf Me S^latur be^S

2)^cu[cbeu d§ foldje, füuberu mif etiie Q3efttmmtbeit ber=

[clbeii rcflecttrt ivirb ; fo tritt bcr abftractc @ci]cu[a^ ^mfcljcu

ßeib unb ®etft, §eitlict,ie iinb cwti^e 2Bc)'ent)c{t iu relativer

SBeife jurütf, iint) entfielet ber coiicrete ©egciifa^ swlfd;eu


einem I)cibeien unb uicberou ßebeiiebercicbe mit beu baburri)

gegebenen Söerl^ältniffen iinb ber barin ivnrjcinben 2)enf= iiub


C>aubIuug^'Wei[c, finwie eiiicv^ I)öl)cren uub uicbcren !2ebenö=

guftanbeöi mit beii baburd; bebingten Sebeiiöiit^tungen. -^ier

f(i)eiben fid) iu>n bem rein pl)^fiolog{fd)=antbropologifd;eu ber

biftorifd)
=
antbropo(pgifd)e unb ber etbi|'d)
=
aHtl)ro:)jpIogifd;e

®tanb:pnnft.
Ter ^itlorifd) = antl)roVH>Iogi[d)e ©tanbpuuft
lüirb yom Slipoiltel in DJiitten be^S Seivnjytfeinö genommen,
wett^eS mit bem Sefi^e beö 7iv8vfia, t^a^ in ber @emein=

[(^aft mit Sbriftü bem 9}fcnfd)en fommt, gewonnen irirb.

SSon biefcm (Stanbpnnfte auö evfdjeint aUi nv&vua |'(^Ied)t=

weg ber I)immlifd)e y.vqkk felbft, nnb alle^ 2)?ehfd)Ud;e nnr


in fo wmt, alö e^ ju it)m in innerer, wai)rer ^ejie^ung
f}ef)t, luni il)m erfüllt wirb, [ein Organ ift. SDa^er. betrai^tet
er als auQ^ in objcctiücr <&infid)t jeben ßebenöbereicil) beö

2Äenf{^en mit feinen S3erl;ältniffen, xm er ni^jt in innerem


ober in nnadjtem IRa:ppürt ftcl)t gn bem nvev^ia, weli^eS ber
^err ift nnb ben ©Idnbigen mittt)eitt, alfo aHe bIo§ natür=

lii^en, burd; 2lb|lammnng, 9'iationalität, ®efe^e^gemeinfd;flft

u. f.
tt).
gegrünbeten ßebenijbej^iebnngen unb i^ebenömaci^te;

nnb in fnbjectiyer -^injit^t jebe S3orjielIungS= nnb <^anbiungg=

weife, weld;e nic()t nuö jenem gottIic()en ^rinci^je geboren, in


65

üorüber9cI)eubeu mitioiialeu 3tufd;amiu(\eu, in äußeren 23e-

llimimmiieii, wie t)a§ iiibifcfjc ®e[e^ jic euttjiclt, in bem -^ei;'

•füttiiiieii i\)xt SBiirjeln I;at

3u erfierer §iufid)t ifi befoubevä baö z«/ Iv (7«^/i y.ccl

iv y.üQfO) $l)ifeuu 33- 16. (leiuerfctiöwertl;. ^nbcm $aulu§


l)icr bte beibeii 23creid)c aiu]ic('t, in tt)ct(^cu Oucjtbcuiuö bem
^f}itemoii iiüd) weit lieber fein lüerbe, alö i^m felbfi, legt

[id; flat §11 2;age, baff unter aaQ'§ alte bic b(o§ natürlichen

menfd^Ii^Hnx 33e§ief;iingen üerflaubeu luerben muffen, welc^ie,

WM ber |)ö^eren 93esief)uug ^u ^I)riiio abgefe{;en, yorl)anben

fein mögen.
(Sben fo flar tritt biefer ©egenfa^ ^biL 3, 3.4. in bem

'/.av%idf.ievoL iv /.al ovv. Iv


Xqigto) ^Ir^aov aaq/l rceTCOiO-orsg
I;eryi)r, wo man hn iv aaQ-A mebcr au Uo^ Seibliö^eö benfen
barf, une anö beu fi)ccie(tcu 2(ufü()rungeu (§. 33.
-/mtcc vo/^iov

cpaQiaalog, y.caa 'üyiov diwy.cov n)v iyyMjalav), irel(^e ^autuö

beibriugt. um §u jeigeu, mefcru er aud; 7csTcold^aiv l;abe


ev aaQx), ciuleud)tet, uod) au eine jur ©üube re'i§enbe 3Jien=

fd;eunatur, ba er ^u bem iv aaQ/.l jc^icoLd-tiaiv B%siv feiner=

feitö and; bic§ §äl)tt, baff er /xaä öiy.aioavvi-jv rrjv iv v6}.up

ccf-isi^mtog gemcfeu fei.-

<Sobanu fiub bie ©teilen ju öergleidjen, in ivel^en- bem


|)tmmUfcbeu -^errn gegenüber hie y.vQioi /xaa oäqy.a erunitjut
ttjerben, me 6oI. 3, 22. (vgl. -2S. 23. nub 24.), ßpt). 6, 5.

•2)eun W, n)eld;c, u>ie 9Kel>er'} n. 5r. erffäreu: bie, n^eld;e

tu leiblicher 23ejiel;uug (l;infid)t{id; ber ;^eib(icbfeit, ber Ieib=

ticken ^erföulic^feit ber ®f(aüeu) .^erreu ftub, uub hk^i afö

^) e. trit. ei-eg.
Somm. %h\^. 9. Hälfte 2, ©ött. 1848. ®. 151 f.

wnb 5l&tK 8. ®ütt. 1843. S. 242.


eriiefti, llvfvtun«i Scv ©üiibc. 5
66

eine 33esct(^uuttg Betrauten, iveld)c nod) ein mibcrcö -^errctt=

yer:^ältuiff {y.ata 7tvevf.ia) yorauSfe^t, in u^eld;em d^ttjiue


bcv -^err \% iikvfef;cu, bnf[ au Beiben (Stellen !etn ©egenfa^,
n)ie ber vxna rcvsvf.ia in jenem (Sinne, öorltec^t, baff inet=

niet)v bei* ©egenfa^ fd;Ie^tn)eg o -avqioq XQiardg {sv ovqavolg)


i|i, fo \x>k baff bte v.vQioi y.arä Gciqy.a nur telatit» beut

y.vqiog XQLGTog eutgegeujlet)en. Itnb ivcirc bcnu ta§ ein

:paulitttf^e0 5)eufen, wenn man jmifd^en -^errfc^aft iiber bte


!2eiBcrnnb bie®eifier in jener 2Beife fd;eiben n^ollte? ^'äi}tt

fommt bem Otii^tigen bie (Er!(arung, weld;e ta^' y-ma aäqy.a

fafft: in tvbtf4)en 2)tngen, quod attinet ad extemum statum


in hac viia, meiDof)! and^ fie beu93egriff ber oaqB, nod^) jn

eng fafft nnb einen fdjrageu ©egeufa^ jiimf^en beu y.vQiotg


y.arä oäqy.a nnb bem y.vQUo Xio^arw I;erau§Or{nQt.

(S6eufo ifi ber ^Begriff ber aäq'e, in ®al. 3, 3., wo $autu§


fragt, ob fie fo nuBefonnen fein mod;ten, baff fte, nad)bem

fie mit ©eift angefangen l;ätten, je^t mit gleifd; ftd; wollten

5ur 23oIIenbung bringen laffcu, loeber rein v£)i)f[otogifd), no(^

and; et^ifd; ;^n crläntcrn. 3^a ycreöiia I)ier nnr auf ben mit

wal;rl;aft geiftigem Sn^i'^^^c erfüllten ©tauben jurücf weift;

fo faun (Taq^ nur auf t>k '/(uHevIid^feit unb 3)nrftigfeit beö

©efe^eä belogen werbeii, ^<[§ uid;t beu ©eift verleibt, fonbern

im Snd)ftaben, in äu§erlid;en ©cbräud;eu nnb bergleid;en

befielt nnb bal;er bie ©efiunung berer, weld^e unb fo xodt

fte im 3iif^i"^i^<^"f^^«g^ ii"t ii)m [\ü) befiuben, biirftig unb

geifitoa hUibm Kiffet').

') Win er P. ad Gal. Ep., Lips. 1829. Excurs. I. p. 144. ^JlciU

t^uc^\ gvff. beä Sriefcä «Pauli an bie ©afatcr. ©reif^w. 1833. 6. 60.
bc Jffirttc, fur^äcf. ci;Cij. .yaiibO. 33. n. %i}, 3. «cipj, 1841. e. 38.
67

2)te Stuualjiue ^), baff (jaQ'§ tjicr mit Befoubcter 53cjte^ung

rtuf t)k 33ef($ueibinig (jeiüäblt fei, ifl im (Soutcstc md)t 6e=


grüiibet. SBeini SKe^er^) kincrft, bnff ^rvsvfia imb aa^^

ui(i)t ba§ (S^rifient^uitt iinb Sui'^i^ttjuni fell>ft, fonberu bte

f))ecififc^cu SeDeuSaßentteu tut 6;^rt|ieut^unt unh Subent^um

bejeii^uen, fo I;at er ntcl;t Unvecl;t; nbei* ivenu n biefe iia^cr

fo bcftintnit, baff jtc ber fjetlüje ®eijl unb bte materteffe, mber
©Ott uiib giir 6üubc §teT;enbe 9Jieufd;euiiatuv fein fofleii; fo

fo ift ber ©egeufa^ tt;etl§ ilBerljaupt ein foIcI)er, xou er bd


$autuö nt(^t Dorfoiumt, tl;etlö btefe JBebeittmig ber aa^^bur^
feine im ^ejte üorl;aubeiie 23esie^ung gere^tfertigt

3n gleictier SBeife fcntmt aag^ 1 gor. 10, 18. i^or:

Blsrcere röv "'laQarj'A


y.ara occqy.a, ivo 'b^^ fleif(^lt^e 3^V*aet

beut geiftfgeit eutgegeugefe^t tft, ioeM;eä bie dfjnfieu^^eit ifi^);

fo wie aild) 2 gor. 11, 18. 1)\[§> y.avyßad-aL /.arcc vrjv oaqy.a
ni^t von eiiieni (5id)ni()meii \)cr|1aubeu iverbeu barf, h^^

„auf eintrieb ber §uut füublid)eu 2Befen (jtt (3eI6fifit(^t, (£in=

Mlbung u. bgt.) reijeiiben mateiielleu 3)?eufiteuuatitr »or jid)

gef;t"^), \)^ ju beut y-ayto ycwyj^aouca allerbiitgö baöxftT«

TrjvaaQKa uneber l)iit§iigcbai"^t iverbeu niujf, viber n)ot)I uicl}t

nn^iinel^meit |ict;t, baff ^aiiliiä c& \xä) geftattet tntben würbe,

fid) „auf eintrieb ber ©etbfifu d;t, ^tnbilbuug" §u rüf)iuen.

^n63 hnn M§ h aaqy.l @a(. 6, 12. nic^t „t)(i§> Clement

1) Ütflcfert gontni. üDer bcu Svicf qjauli au bic @af. Seipä. 1833.
®. Schott Epp. P. adThess. et Galatas. Lips. 1834. p. 416.
126.

») e. frlt. ei-eg. 6ümm. 9H>tf;. 7. mtt. 1841. @. 85.

") S. 5KcVer, frit. ejeg. (Lmm. 5t0t^. 5. ®. 214. Oliicfcrt, bie


^Briefe f. au bie 6or{utI;er. 3:1;. I. ®. 275. uub be SBette ju ber St.

^) ®o SUic^er a. a. O. 31M;. 6. ®. 253.


5*
68

t)e§
jitt Oünbe sicftcuben, gottwibrigett SWenf(|enivefen§, tu

u^et(i)em jene SO^cnfd)cit, daoL dflm^atv EVTrQoacoTrfjaai, Te&enb,

(\Ieid)tvo^I gefallen molfen, atfo im ®tnne gtei^ aaQvdVMl


ovTsg"^) fein, bfl tl;eü§ bvt§ „gIeid)iüof)(" iit(^t im S^cjtc

liec^t unb ivenu «' aa^y.) nxä)t beii 33ere{(^ be§ 9ffü&meu§

bej^eidjncn foHte, bie§ befÜmmt biird) ^tnjiifüguug eineö

ovTsg »or sv aag-/.} ^ätk aiigebeutet iwerbcn miilfeii, tl)di§

((bn bie Sejietjiiug be§ sv aagy.) jii


bem Iv t?] vusrfQa
acco/.L 5Ö. 14., ivelc^e^ üffeiiluu" fpecieffer auf \)k i8ef(^uct=

buug fiinbeutct, baä er)lc er üaqy.l nur öüu bem Sebeuök«

reiche, ju »etc^em bie ^efd^ncibung mit ge|)ört, ju faffeu

gejiattet.

$Dte anbete, fubjectiüe Se§iel;ung akr, in mcld^er ffor^)^

i^om f)i|ion[(|)-antI)rüpotpgifd)eu Otaubpunfte an§ jebe S3or=

|iellnng§= ober .^aubhing^wcife lu'jeicbuet, n>eld;e nid;t au§


bem 7tv£v/.ia (lijti^i f;en^ovgegangen, in bem '^erfommen 2C»,

n)ie e§ oI;ne jene^ •jivevf.iu ifl, ba§ fte beftimmenbe 9{geu§

^at, finbet jt(^ snuäd)ft in 2 (Sor. 5, 16. "ogte i]iisig arco

TO Viv ovöh'Ci o)'öc(iicv y.caa aäqyxr it öh y.cu


{yrcoy.af.isv

y.ciTu
oäqy.ci Xqiotov, aÜ.a viv nir/Jr/ yfvcoayouev. <^ier

erfd;eint ein ©egenfa^ jn3ifd)en einem neuen fielen, wel(^e§


TO)
VTTSQ rjiiwv cmod-c(vnvTi geuu'ibt ift, unb ümt bem e§

gans im Slllgemeinen I)ei§f: /(<


agyaTa rcaq^jld-ev, Idov,

yeyovs y.cava ra TtüvTa, uub eiueut Se^cu, im iv^clc^eui ein

eiöh'ca, yivwoy.eiv y.ara aagya fiattgefuuben bat 3)a^ y.ara

GÜQy.cc ift in ©enui^I^eit feiner Stellung nid;t mit bem D&=


jefte {oLÖtra, Xqigtov) gu i^ertnnben, fo baff e§ tebeutete:

V) eo airciur a. a. T. 9(f'tfi. 7. 'S. 211.


69

naä) bem, waS 3cniinii> ^«^« accQ/.a (ctvoa öerin6\je femeg


uatia-Udjeu <SeIbft) ober umö Stjriftuö feiner menfc^lic^eu ^u-
biüibiuiUKit uad; (ID^ei) er) ift, fouberii mit bem Jßerbo, brücfl-

aifo bie Uxt uub 2Beife viuö, iDtc ^aulu^ hk Objecte fii6=

jectiü erfenut uub fd;ä^t. (So fvtuu aOcr y.avcc accQ/xi \n(i)t

i^crvtbe^u ^ivci): mit ©etOftfudjt, nad; S^a^gabe ht^ eigenen

fe!bjiifd;pn 3]ort(;ei(^ ijb^^ittc) üOerfe^t iverben, wenngleittj


\\i ber 3lnfd;auuni3 beö 3{vofte(6 |ebe fiebenöri^tuug, it)ie fie

in ber 3Bir!lid;feit erf^ieu, [o Iciuge [ie yon Si;rtjto nod)

ui(|>t umgeftaltct mar, immer 3ug(ei(|) vilö eine felbftifd)e fce=

trad;tet hjerbeu nuig. 3«be{T {)ier, n)ü nid}t yom «Streben,

fouberu Dom SBiffen, kennen bie JRebe tfl, möd)te e^er bei
ber aaq'^ an bie 23orurtt)eile ^u benfen fein, twelc^e *paulu§

vx golge feiner natürlidjeu, aue bem 3"f«^iinien|)auge mit

feiner, ber iubifd;en, Station Ijeröorgegangenen 8eben§ri4)tung:

befa^, et)e er üon (5I)rifio innerlich ergriffen uub m feinem

yLvcoa/.ew umgewanbelt würbe. 3)a{)er fcfceint mir Säur')

^) Sr fc^reibt in: ^:}3aulus bev 5lpoftel ^efu (£^rifti, Stuttg. 1845,


@. 286 ff.: „-«cl iji bafjer ba» Sebeit be-^ (Stit jcliteit , wie es benimmt
i)1 burc^ bie uatiirlidie Slbflammuug, beii 3ufftmmcn[)aug mit berSflattou,
welcher ber (Stn^elne augettövt, uub ebeu tu biefer .§>injtd)t befonberä i)\xxä)

bie SJorllelluHäeu uub Slufic^ten, bie burc^ tn^s gemetufamc ^irttiourtUe&eu


Ijerfönimlid^ werben uub ciueu übevirjicgenbeu ßinfluff auf ien ^iuselneu
viuöüben." — „Sc^gtiiube babev beu »oflenSinu ber Stelle fo beittmmen
ju muffen: fcitbemi^, »eil S^riftuC' für mic^ geftorben, i^m nur ju (eben
autjefrtugcn Brtbe, mit ibm in Sierbiubuug getommeu bin, »ei^ i^ »on
uic^tä aubercm mebr, wci§ in ?V-oIge ber äu§ercu Jßcrbinbuug, in »etiler
ic^ äu berS'latiou fte^c, in tve(cl}tr iä) geboren bin, meine ©etjiei^ric^tHng
beftimmen mxt> beberrfcben fiJuntc, tc^ bin eben bamit mä afleu aSer^ält*

uiffen bc§ 3uJ>ent]^um§weitem , ict) biä:^ev angct)örte, au^ allem, \t)a§

»ermöge meiner ©cburt jur w««^ in mir gerechnet werben fann. Beraub-

getreten."
— „SBeun eS nber auä) ber ^all war, baff i^ früt)er teinen
70

beu ^Begriff, tvetdjer bcr aa^'i viu obiger ®tcl(c cia^net, ricf^ticj

j;ii faffen, lueuu er ßteid; burd; bie üöerbiubuiu] beö -/.ara

accQ/M mit bell Dl'jccteu einen ©inn I)eraUi^brini]t, ber bem


©ebaufeu ber ©teile nid)t i-janj abminat fein biirfre.

2öie in ber ©teile 2 Sor. 5, 16. oaq'^ i^on ber jiibifc^

än§erlid;en 93orfieIIung§n)eife c^ebrand;t wirb, fo bebeutet e$i

Vit nu^erüd;e .^anblunfl^weife 9?öni. 4, 1. 7V' o<;j'


eQovf^iev

u^ßQuaß rbv 7var€QC( fjfudv evQrjyJvai /.aTcc


actQ/M. ©§
muff au(^ Ijier
-/«r« ö-«^z« mit bem 23crbo verbuubeu merbeu.

2)eutli(^ H)ed)fctt mit /.ara aaq/.a jß. 2. 1^* f^;/wi'. 3!)er

(Scgeufa^ l\x
y.ara occQy.a uurb rttfo y.aza TtLaviv feiu/ yon

\r»etd)er txx^ fivev^ia befejfeu n)irb. @§ ifl bcmuad) bei bcr

ö-ß^^ an einen ©otteäbicnji ju benfeu, ber cingerlid; ift, auf

©efe^e^erfülhmg ober 5(u§iibun(^ i^ou i)or(^efd;rieBenen ®c=

bräunen beruht ^),


(Snbli^ c^et^ören I;tel)er bie ©teilen, in i»eld}en imUnter=

iiiiberii 5!)lcffia^ famite, nl'o bcii 9)^c[jiaö be^' 3ui'''it^Mi»i^/ einen folc^cu,
bcr mir alle meiner ^Ration eiijeiie -23oruvt^ei(c uiib ftnulicl;e ^^ctguugeii
{te9, uttb ntc^t im ©taube »var, micl; auf tik neue ©tufe besi geifÜgeu
SeOeiiä ju ergeben, auf iveW^er ict) jc^t ftef)c, fofcru ic^ bem 6^vi)iwä
lebe, ber für micfe, wie für afle geftorbcu ift; fo fauu ict) t)^^ jc^t biefeii
Segriff be^ SD^JefftaS nicf)t me&r <xU beu waljreu aucrfeuueu, icl; bat'c mid^
i'üu aQeu Sßorurt^eileu, öüu allen jinnltct;eu Söorftellungeu wnb (£rwar=
tungen to^gcriffen, bie burcl) bie natürliche 9lt>ftanimung uon meiner ^Ra«
tion aucf) auf mic^ ü&crgcgangen Ovaren, fi^ auf mic^, al? gcDorneu
Suben, »erert't Ijcitten."

^) Saumgarten=6rufiuf', ejeget. ®cl;riften jum 9i. J. S.U.


S3g(.
ifj. 1. 1844.©. 117 f. Oiücfert, (Eomm. über ^i\\ Srief ^auli
3en.
m bie aiömer. 58. 1. Seips. 1839. ©. 193—195, unter 5tnb. au^ m
%xii\6)t'^ Srficirung ad 1. 1. T. 1. p. 214: „ad modum carnis,
j. e. h. 1.
hominis mortalis et imbecilli, qui div. Spiritus auxilio
destitutus suä prudentia et suo roborc fidere cogatur (i. q.

aa^Hiy.bv arva)" U)Xi SBibcvtegUUg flUbct.


71

fc^iebc wou ber (|)n|ili(f;eii, biirc^ baö ^tiliq,^ fcreüfia c^etinxtkn

2öcig^ett, bou ber aocpia deov, W in ber @emeiufd)aft mit

d^tjrifto c^eivüuueu i»irb, einer aor/)/« ffaQ/.izrj ^rwatjunng


ge[^tet;t, ivie 2 (S^or. 1, 12» ov-/. Iv aocpia aaQy.r/.i], all'

h> yjäqvti S-eov, 1 ßor. 1, 26. oü yroAAol aocpol yxaa

Gaqy.a. SDeuu bflff I;ier (^leidjfallö eine SSe^ie^iuuc^ yorliegt

auf (}efd;i(f)tUc^ ©egeteueS, <g>er!ömmti(i)ca, auf bie :profane


\M)i d;rijtli(|e 2)Jeii[c^I;eit, ge^t barauS {;eri)Dr, brtf biefe

ffo^/a "üom 9l:^ofleI iiic^t nur (tt§ eine oocpLa rov y.ÖGf.wv
TovTov 1 (^ot. 1, 20« 3, 18., fonbern anä) aU dm aoq>ia
Tov auovoQ TovTou 1 dior. 2, 6., alfo al§ ein ©eifteäeigeu^

t[)üvx ber üormef(tflnifc^en SBelt^eriübe, iüie W iübifcf;e uub

I;eEenif(^e ^I)iIofo:p:^le eö ivar, 6ej^ei(|net ivirb»'

^on befonberer 2Bid)tig!eit für unfere ttnterfu^ung .iH

nun aber, baff tu oag^ bei ^autuö tu manchen ©teilen,


n)ie jt(^ S^igctt w^^i-'i^/ wtt bejliminter 23ejte^ung auf ben

©egeufa^ jtt)if(|)en bem fittlid; ©Uten uub bem fittlid; Söfen,


fllfo i>om

e t^ '
i f (^ antljro^ologif^en ©tanb^junfte
auä gebraucht wirb. 5tuf biefem ifi meber bIo§ am einen

Unterf(|)ieb gu benfen, ivetc^er ^ivifd^en ber materieKen unb


immateriellen «Seite be§ 9?lenfc|)en »on 9'latur |iatt ^i\t, noä)

blo^ an einen formellen ©egenfa^ jmf^en bem 2)icnf(f)lid)en,

n)ie e§ abgefetjen »on (S^rij^uS erfcl)eint, unb bem ©öttlic^en,


nnc e§ in biefem ofenbar geworben ift unb öon ii^m au§=

gebt; fonbern an ben realen ©egenfa^ ber ©eeintt;eit mit

®ott unb ber 5lbfonberung i)on it)m in ber menfc^lidjen

2ebcn$ri(^tung (©ejtnnung). (So ift aber nti^t ^n laugnen,

baff in biefer S3e^tel^ung hk oa^B bei 5]3aulu§ al^ eine in


72

bcni ü)tenf(^en unrffame, bcm i^LUt((d)en ©cfclje ^myiberfaii^

fonöe, <Sünbe eqciu^cubc 9Jiad)t cvfdjeiut, j,


S. 9?öni. 7, 18.

8, 7 ff. ®a(. 5, 16 ff. \|[ib5 ^icfcm Umfiaube un'irbc aroiu=


meutirt n^erbeu tonnen, baff ^^^mhiö bic ©iiiibc anö ber nr=

fprnn(^ttd)cn Hnfi*eil)cit abc^clcitot Ijabc, wenn Uc 5(rt, une

nuin qen)ö|)nltd) an jenen ©telfen ben ©egenfai^ ^n)ifd)en aao'S

nnb ivverua, hq\v>. vovc: anffafft, aU x\d)ti<^ angcnonnnen


werben muffte. (S§ fiub abcx bcfonberö ^\\m 2Betfen bergen

brad)ter 5tnffaffnni'\ ^w nnterfd)eiben , wenn erleid} bei ibnen

manntgfadje SJ^obiftcationen jid; flnbcn. C^ntwebcr nmnlid;

i^er|iel)t man nnter aaq'i bie niobere, finnltcDc SZatnr beö

3)?enf4?en im ©egenfa^e j^ur t)öberen, fitrltd)en ^atnx beffcKien,

iyt>a bie fiinbttdjc materielle S[)?enfd)ennatnr, t)(i§ fünblid)C

S^ienfc^enleben im ®egenfa|3e ^n bcm rrvsvf^ta mv d-Eov,

XoLarov. 2Bie in bem ?^alle, wenn an jenen «Stellen tik

occqB gleid) genommen werben mnjfte bem finnlic^en Organis-


mus, ber (5tnnü(^!ett mit it)rer natiirltcben Uninfi nnb ßuft,

t)k in fRttt jieticnbe 2'I;eorie i^om Urf:prnngc ber ©ünbe in

il)nen eine <5tii^e öaben würbe, liegt auf ber 'g>anb. S)cnn
eS \x>he ja bann jene (Snnbcnmad)t, jenes bem ©cfe^e ©otteS
Sidjnicbtnnterwerfenfönncn in ber (Sigentl)nmlid)teit ber menfd)^
Iid)en ^citm als notl)wenbige ^olge i^on biefer gegrnnbet.

3n bem anberen ?$alle aber würbe man fid) gIeid)faUS fauni


ber golgernug entjiet)en tonnen, baff ^anlnS bie ©ünbe anS
ber urfprüngli(^en Hnfreil)eit beS 3)Jenfcben abgeleitet t)abe.

2)enn bann fäme bei ber ®ünbe ixi^ SWoment geworbener

gebijtelinng ^w{fd)en ben ben ü)?enf(|)en natürlii^ conftitniren=

ben Elementen nid;t weiter in 5Betrad;t, fonbern eS erfc|)iene

tiW 3[^enfc|)Iid;e an ftd) nad) fieib unb (Seifi als baS ^um.
7a

<Sünbi(^eu Drcjauirmc. ^er 5)?cuf^ wäre aU 9)fcnfrf) bcr

you '^unii rtuö ®iluMt]C. ö)c»icn Mc nn!5fc0Ue§mt)e ^liiffaf»

fuiu^ bcr cr«o| mm alö 6iiuiUc(;fcit im ^cc^ciifa^c ^u ber

ftttlid;cii 9tatur beiS S[)ieufd)cu ift bereits mm [cbr c\eund)ti^-\en

<St{nuucii') bie 5öcsic{;inig (^clteiib (^emad;t irorbeii, )reld)c

feie aaQ'S Oiöm 8, 9. juni Jirscua roh O-nov c^aii^ iiui^er=

femibnr Ijnbe, uiib i»cld}c auc^ in ®al. 5, 16 ff. liec^e, i»o

baö ayeadai vot jtvevnccTL 33. 18. t>em (Simic iiad; lu>n

beul ayead-at rcp yrreviicni O-anü 91um. 8, 14. iud)t ivefeut=

Vui) ycrfdJtebcn: fein föniic. 5(nBerbciu ijt baranf IjincjeiDiefen,

hi[^ ti)Qil§ y.arä avS-QiOJCov elvai. icfouicaelv inib avi'J-ooj-

icivoc \[\\i y.arä aäpy.a elvca. /tspuicerslv Ullb aao/.r/.oc

g(eid;bebeiitenb gebrandet werbe nnb ju beiben ^i\§ y-ctra O-eov

ben ©egeufa^ bilbe 1 (Sor. 3, 3. 9, 8. 15, 32. 2 6or. I,

12. 17. 10, 3., t^eilg aber i>Pm 5lpüftel an* foId)e ©iiubeu

auf \)k (7c(qB ^urütfgefülji-t werben, welche er numöglid) ans

bem tetbtid)en OrganiömnS abgeleitet I)aben fönne, wie dMt>,

Banffn^t, geiftl. A^od;mntI) ber 5[§feteu n. f. w. ^of. 2, 22..

®af. 5, 16. 19. 22. v^ierin liegt baö2Bat;re, baff bie (m§-

f4>tie§enbe 5(uffa|fnng ber accQt (lU ®inn(id)feit ben 3^=

fammen^aug überjteljt, weld;en ber etbifd)


=
autl;ropüIogifd)e

©tanbpnnft be§ 5lpüjtel§ mit feinem ^iftorifc^^antOropoIogi^

f(^en ©tanbpunfte ^at. StEeiu wenn nun anf ber anberen.

<Sctte Mc aaq'S in ftttli(^er <^inftd;t ha^ 3)2enfc^lir^e fein

') S'ieiinber, ©cfd^t^tc ber fPftanjung unb Leitung ber rfjriftl. ilirc^e

burt^ bie Slpoflel. 33. U. @. 638 ff. % «müUcr a. «. O. S. 1. e.


391 ff. X^oIucE, (£omm. jum Briefe «ßauti au bicOtomcr. ^alle 1842.'
©. 51 ff. .^nrlcff-, (Sumui. iiter bcii S3rief »ISauli on bie (Sp^cfier.
en. 1834, 0.. 162 ff.
74

foir, infofcvu eä iiid^t üom 7tvevfia rov xßsov hdeht mxb;

fü t)aUe id) bicfe Sejliinnniug in fo mett für uurid;tig, fll§

brtkt ber 3ufviininent;flUQ beg etI)tfd)=autt;ro:poIügif(^eu ®taub=

^unftS mit bem


=
^öi;jto(o(iifrl^ aut^ropologifd;eu <Staub:puufte

ni^t genau I)eac()tet mrb. 9lid;ttg tft allerbtugS, bajf bic

(7a^£, wenn fic »om etl;i[4)=ant^rü^oIoc5ifd)cn ®tflnb:pun!tc

auö bem^rreü.«« entgegengefe^t wiih, n{(^tbem menfrf;Ud;eu

©elfte im ©iniie bcr I;(il;eren, |ittlid;en dlatiii entgegenliefen

fcinn, bvi bie accQ^ bcinn eine (jtttti(^e) 0ti(i;tung Debentet.


(Sä ifl ferner anjnerfennen, hcil^ bic 9ftid;tung, ivel^e cra^^

I;ei§t, in einem gen)ijfen ©egenfn^e fielet jii bem Ttvevjna rov

d-eov, Xqlgtov, infofern jie frtftifd; ^^ \?ort;anben iji, \m


biefel 7n'£i\ua nid)t ijt. 5lber ber GccQi aU menfd)Iic^er

fieben§rt(|?tung fann jnuad;P: t>a§ Trvsv/ia nur auä) aU menfd;=

lici^c gebenäricfitnng entgegen|let;en, ivenn gleid; biefe geiftigc

((geiflUd;e) ßet'en§ric|)tnng, nad;beni einmal tk fleifc^(id;c

ßebenäridjtnng eingetreten ift, nur ha gu ©tanbe fommt, m


ber ©eilt ®otte§, St)rijli in bem menfd;ttd;en 7tvev{.ia «tö

bcr ©tätte ber ®mpfänglic()feit für jenen Sßo^nnug nimmt»


Söeun ader ©eijieari^itung iiom Slvojtel ber ?^Ieif(^egr{(|>timg,

ivie eine jittlic^c Sßefiimmtljcit ber menfd}Iid)en S^tatur ber

aubercn entgegengefe^t ivirb ; fo liegt in ber 5öej^ei(|)nung ber

oi^ne 'i><x% ir.vEv(.ia d-Eov, Xqlgtov i^orf;anbeneu ßebengri(|t«ug


bur(^ aaq'^ unb ber mit bem jwevfia -S-eov eintretenben 8e=
benöri^tung bitrd) 7tvevua niä)t nur fein 5trgumcnt für hie

Stuftet, baff bic ®ünbc mit 9lot^ivenbigfeit an§ bcr Energie


ber <Sinnti(^feit gegen ben ®cift beri>orgegangen fei, fonbern

eljer nod) ein 5lrgumeut bagegeu. 2)enn biefe Sejeii^nung

enthalt einen ®cfid;tö))uuft ih^tün @ini;cit sunf^en bem menfcp-


75

Uitjen nvavim inib i)em yrreriia (^ottc§, infofern baä menfcf)=

Ud;e jrvevftci iii;fpniu(\Ii(i) öer Q3ütcnj \\^6) gu bem orc^anifirt

fein nrnff, woju eö rtctucll ivivb biird) ben @eift ©ottee,

iiaiiilid; bfl^ii, baö i'iber baö $riucip be§ ftinilidjeu befcdtcn


!8ei6e6 ü[^er(^rctfenbe *Pvtndp ^ii fein, öeibeffen befümninngö^

mäßiger SBirffamfeit bie ©iinbe in bem ä)?enf(f)cn nid)t i)or=

I;anben fein fanii. Sin ac(QAiy.dg ifl fo ber SRenfd) nid)t an

fid;, lüie er nrfpvnngli(^ wn dlatm ift, fonbern mie er bnrc^


'

getjtbejiimmnng geiuorben i% ^a§ xar«


avd-Qtorcov jceql-
tcazsiv in feiner bem x«Tß aa^/.a 7V£QiTcaTEiv gicidjen S3c-
bentnng ifi ntc^t ber SBanbel, mc er nom SJ^enfc^en feiner

9latnr nad; gefidjrt iwerben mnff, fonbern lüie er faftifd) üon

iljm geführt ivorben ifi unb gefiltert mi\>, U^ er jnr öoüen

SeBenSgemetnfc^aft nnit (5(;riftu§ gefornmen, dn c<vd-QCü7cog

rekeiog h X^iarq), ein Tcvevfiafr/.dg geworben ift. «^ienad;

ifi hie accQ^ in hcn (BkUm, in meiä}m fie Dom et:^ifd;=an=

tl)ro:potogif(J)en (5tanb:punfte ang gefaft iuerben muff, hie

fleifd[)Ii(^e ge6en§rid)tnng, b. ^. bie ßebenSrid)tnng, in n)cld)er

baS ^rinci:p be§ finnlic^en befeelten ßeibeS iibergreift über

ha§ ^rincip be§ ©eijieö, ber @eift nid;t feine be{iimmnngö-

ma^ige SBirffamfeit I)at, nnb ber aciQ-M-AÖg ein fol^cr, tt>et=

c^em biefe 8eben6rid;tHng eignet.

3n biefem ®tnne aber bürfte aäg^, GaQXL'/.bg in fo{gen=

hm ©teilen ^n nehmen fein,

(Rom. 7, 5. '^'Ots yaq ^^isr'


h rf] aaQYl, rcc 7ta^rif.iara
Twv cif.iaQTUov, %a öicc tov vo^iov, evEQyelTO iv toig /t/e-

leatv rif.uöv. Wi<x\\^e ^xiittJ()Xtit\\, mt 2;f)eob,, ©rot, Sra=


mer, Äo:|3^e, be SBette, yer|tef)en I;ter aaq^ x^om „geben nn^

ter bem ©efe^e". ^ufofcrn hex \)ovd;rifttid)e ßebeuS^nftanb,


76

^er unter bem @efe^e gleid^falli^ ein nieberer, jtnulid;er ivar,

l)<iben Mcfe uicf;t llnred;t (^ö föiiiien eben beöl;alb jvaor«^!

unb voiiog a(ö 2Bed;fcIbegrijfe bei $auliiö augefebeu ivevbeiu

mm. 4, 1. ®al. 5, 18. midn bie 9lufc|)aimng be§«Prtutu§

treffen jie nid)t. T« öia %ov vö/nov würbe bei if;rer Srftvi-

rnng nberpffig fein.


— Oiücfert, Zöllner, grttfd)e(„nam

quuni voluplarii corporis curcere inclusi essemus") U. 3t.

yerfteljcn unter aa^'^ hai> Seibeälebeu. dö ift möglid;, biifj"

ffor^i" bicö l;ier bebeutet, aber cö bebeutet hic§' bann jeben


gallo im bilblidjen ®iune, fo'baff babur^ bcr Bufl^ub be=

jeid)uct luirb, tu iveldjem uöd) nid;t t)a§ bem ©efe^e ®e=


tr>btetfeiu ftattgefuubeu t)at, ba§ geben bea alten 9?ieufd)en,
in u)eld;em bicfer ber ©üube bieut; bv\l;er te^Ud; „bie f(cif(^=

Ud;e Sebeusridjtuug", SDen rid)tic5en ©tun treffen: 33aur V.


„®D lauge nur uod; t>\W üom gleifd;e bel;errfd;te geben filierten" ;

3;l)oIu(f „ßHitanb, wo ^k\§ jiveriia nod; ui<^tmr!fam ift";

23aumgarteu=6rufiuö: „ber üerborbeue ober hoä) uugc=


xaäW Sebenö^uftviub". 5U;uItd) Drig., Sl;r^fojl., 9t n f.,

33c^a, *par., Sat., ®. ®d)mibt, 2BüIf, SBeuget, <^eunu,


9?etd)e, ©lörfler.

Olöm. 7, 14. 0'idc(}.i€v yaQ, oil o v6f.wg 7cveviic(Tu6g


loTLV lyco öe accQy.r/.ög tif-ii, Tte/CQCcf-ievog vjco Trjv afiagrlai'.

SBeuu I)ier and) öielteicbt accQy.Lvog gelefeu werben muff; fo

barf man bod) nid)t mit 9?ütfert^) erflären: „i^ bin bou
gleifd), b. l). id} bin sufammengefe^t au§ groben 5Öeftanb=

tljeUeu, ein bloßer finulid}er 9J?euf^, bat)er benu auc^ erman=

gelnb ber l;öf)er.en^raft.u. f. w." 2)eun ^auTuö, ber beu

'

') B. qiaulue, bct 3IpoftcI Sefu e^riflt @. 530.


^) (Eomm. iibei b. 33r. 5p. an bie fRömer. Seipj. 1839. S3.I. ©. 377.
77

5^enfc^cn kxH m SBefen qbttix6)m ®ef(f>lerl)tcö fannte, i^er=

mo^k yon i^m an einer ©teile, wie bie te^ei4)nete i|l, nidit

a(§ üon einem fofcöen b(o§en (Srbenflogc gn tebcn. llnb

würbe er einen ®^hiff, 'Wie it^n Oincfert bnr^ ba§ „batjer


n. f,
\X)," maä)t, gnt ^ei§en? ßeitet bo(^ ^autn6 bie 2m=
:potcnj sur rechten 5(n6u6ung be§ ®efe^e6 eOcn au§ ber

®ünbe, fl6er nie bakr cih, baff ber Tlm]6) eine (5inntid)=

feit ^dt ober gar ein Mo§ finnlic^eö SBefen üon Sf^atnr if?.

23gt, ben erflarenben 33e{fn^: jtsTtQauh'og vtto ttjv ainaQrlav.

5)iefer tafft pglei^ U§ Itn^aftDare ber 9(nfid;t 2«et;er*g')

erfenncn, mit bem aciQ-uvog werbe, ba <7ß()| bie bem C5Ött=

\\^t\\ 7tv£v{.ia renitirenbc üKenf(^ennatnr'^) fei, üon bem h/w

^räbicirt, e§ beftel;e an§ rein menfd)Ii(|er SBefcnt^eit, bie atö

foI($e bem principe bc6 f;ci{{gen ©eifleä entgegen fei. ^on


ber 9Zatnr beä 3)lenfd;cn al§ fotdjer ifl in bem ganzen 5Ib=

fc^nitte bie 9?ebe nic&t, fonberii yon bem 3/?enfc^en auf einer

gewiffen 6tnfe ber get^tentnndhtng. ^aff aBer cin^crbem


W 9latur beö CDJenfc^en al§ folc^e xum ^antnö gar ni(^t
als eine bem principe beö I)cü. ©eifieg entgegenfeienbe ge=

fajft wirb, geljt ox\^ unferem 5tf)fd;nitte felbfi |)eröor, in wet=

(|>em ber aa^'/uvog {y-aQ-Ai-Aog) mit bem vovg bem vöi-wg,

welcher 7tvevf.iaTiy.dg ifl, Iiei:pf[t(|)tet. 9?ic^t eine nugeifiige

9iatnr beg 9)ienfd)en iftSdiiiIb baran, t)(i^ ba§ ^eilige, gei=

füge @otte§gefe^ bem 9)?enf(^en sum2;obe gereii^te, fonbern

') ilrit. eje^. dmm. %bt^. 4. <S. 160.

^) ^ä^nlid) iljolucf, Süium. juui SSricfc $auU ein bie iRomer. ^«ffe
1842. ®. 377: „3iit ©egeufa^e junt Ttvev/ta d-eov käcic^uet c6 fiier
bie inenf^Iid;e ^Ratur in i|rer Sfotirung »oit ®ott, alfo im SDieiipe ber
/fcltuben ,
iii^t burc^ bie" aSeruunft ober ben SBiHeit ©ottca Bejtimntten
XricOe."
78

btc inigcifitge (imgei|iU(i)c}, uu^cUige gcüciiSridjtuug bcffelben,

in weichet t)a§ ^riuci^ be§ |tuultd)en»kfee(teu ßet6e§ mit

(Srfolg gegen txiä *Princi:p bcä ©eificö rcagivte').


Olöm. 7, 18. Olöa yaq, ort or/. ohsl iv if-iol, xom
EGTiv SV rfi oaQ'/,L i^ioü ayad-üv. (S§ entjl:el;cu fofort fa([(|c

(Srflänmgeu, iveint mau meint, baff ber 9Ipojtcl <x\\


biefer

®teKe allgemctue :pfi)(i;oIogifcf)e ©ä^e aiifflclfe, moki er iit>er

t>^\% 33ert)ältui|y beö SeiOeS imb ©eifieö, im ge\Döf)u({(^en


©imie bei- ^wei Slf^eite beö 2)?enfc^eu, reflectire. ®o bei

gtitf(^e, melier „in corpore meo" ei-Härt, iiub beiOh'icfert,

\x>M}tx S. I. ©. 380 ff. bemcvft: „«^ier ivirb lych butc^

i] accQ^ {.lov erf'Iart. S)er ä)Jenf^ fllfo iii iDel<^em nii^tö


®utc§ \\>i>l)\\i, iiT; \M}t% iveiter, alö >} ffa^b f^iou, b. t;.
ber=

jciiigc 3:(;eil be§ gaujeu 2Befeuö, baä ^d; I;ci§t, lüelc^er

förpeilid; ober fiiinlic^ ift, bic iiiebcre, flnnticl tiege^^reube

S^tatur. S'Jidjtrttfo bcv gaujc S^ieufd; ifientOIö§t yom®uten,


fonberu I)Io§ biefer 2:^ei( feiiieö 2öefen§", 9^a(^ biefer ®r=

flanuig jDÜrbe bte ^et;auptiiug be§ 5(:po{ieI§ eine m«uid;äifc^c

fein, luib ber ®ei|i, b. Ij. Ijm ber l;i){;ere 3:I;ei{ bcö 3)Jen*

fd}en luare nad; ii;m fünbenfrei, alfo bie ©ünbe ein ^ßrobiict

ber ®innlid;feit. 2)ie 2)arj^el{uug be§ 3(po|ieI§ Gerüst üie(=

meljt auf ber coucreteu 5[ufd;amiug eiueö ßeben§suflanbe§,


in welkem ein aOJenfd; fid; befinbet, ber §u einer gewiffen,
freilid; uod; unfraftigen ©elbflfenntniff gefommen i|i, in ber

er W 3errif[ent)eit feineö SBefenö fd)merjli(^ emip^nbet^).


©er 3l^^ofieI jeigt, mie, luenu feföft ber 2Äeufd; vk iBebentung

^) Jögl. 9letd)e, iBerfucIj u. f. iv. 3;^. IL 6. 110 f. Snum^arkiu


6ruftu§, ejeg. ec^riftengum 9i.J. Seil. 1844. 23.11. 2;§. 1. ®.204.
*) SJgl. 9iiclfen, (Süiiim. jum 3lömer5nef. ©. 136.
79

i)eö göttli(f)en ©efe^eö ju erfeuneu begonnen unl) ncic^ (gin=

flrtng bamit ju flreBen, alfo bergejirtit ftd; anf jt(^ fetbft ju


&ejtnnen angefangen ^at^ bajf er na^) feinem eigentüd)en 3d)
ber ©iinbe njiberjirelvt, ja fi(^ felOjl in bev 9lbfonbernng fafft

yon bem St^nn ber ®ünbe, c§ gletd^ivo^l ^u einem 33ottDringen


be§ ©nten, ^ii einem wirfli^en ßeten na(^ ©otteö ©efe^c

nic|t fommt, eben n)eit ba§ ^rinci^ be§ finnli(|)en befcelten

fieibe§ üb er greift über ba§ ^rincip be§ ©etj}e§, ber9)?enfd)

no(^ ni(|>t ein 7tvevfiariy.dg, fonbern nod; ein aaQvny.dg x%


SBeit aber in nnferer ® teile ta^ ©ewict^t nid^t barauf ikci,i,

baff ber SOlenf^ innerttd; eigentlid; \6}on ein beffercr fei,

fonbern barauf, bajf er, obgleii^ ein fold^er, bod; no^ unter
bic ©ünbe »erlauft .ijt; fo f^eiut mir au(^ 3» 3)'iüller')

t)(i^ 9?e(^te ni(^t ^u treffen, loenn er f)ier ben 33cgrtff ber

GccQ^ in ber |tttti(|> inbiffereuten ant^roH)ologif^en Sebentnng,


in n^etc^er er ta^ gefammte erfd}einenbe, offenbare
SDafein beö Tlc\\]ä)t\\, la^ Qihen beffetben in ber SBelt

nad; allen feinen 93e§ie'^ungen bebente, fefige^ alten toiffen n^itl

imb meint, \)n^ tout Iotlv h tjj Gaqv.i i.iov foHe ertautern,
wie \\\ einem <5otd;en, oon bem Mer bie 9fiebe fei, ^iti^ fün=

bxge'SBefen in bie oerf)ättniffmä§ig (innere ®:^^äre be§


S)flfeiug i^erbtängt fei, ido eg, U)af;reub im Innern f(^on ein

beffercr Slrieb fid; erl)ebt, \X)0\^\ noc^ feine ungejtörte -g>err=

fc^aft be^au:pte, ©egeu biefe ?^apng be§ 93egriff§ fprit^t

ftuferbem ti^% auf unfere Stelle prücfweifeubc ÖLcitrig GaQv.bg


8, 3, SDenn bie ©(^ulb ber 5t§t^euic beS ©efe^eö (to ;/«^
aövvarov tov vö(.iov, sv o)
riGd-iyu öia, T^g Gaqy.dg) fauu

') 51. a. £). 33. I. ®. 395 ff.


80

uic^t in bic „erfc^eiuciibc SSirflid^fcit leö mcu[d;Itc^cu Set'euö",

in bic „aiiöcve ©^biirc bcö 2)afcüi§" yoiii 9tpoftcI i^efc^t fein,

[oubcrn iiuv iii bie ^Ieifd;ttd)feit he§ Tl^n\ä)m, bic fleifc^Iidje

ßebeu^5vid)tuiu], an ivctcbev Mb mib ®eifl im fütlld) iubtf=

ferciitcu ©tiiiic parttctpirc». genier fc(;e id) ni(^t, wie ha-

mit, baff man 7, 18. ber ouQ'i bie 53cbcutuiu3 bcr „üevl)ä(t=

niffma^ig au§ereu (5pl)ärc be§ S)afeiuö" innbicirt, ber @e=

(^CUfa^ in 8, 4., baij f{t]


yMza uä^yxc, cc'A'/m y.cau yrvevjna

nsQ/ytarelv ber ßrlüfteu, rein luib fd)arf IjerauStreteu folf.

2)eim iji etiini bcr ©otteögcift, iveldjen 3» 9?lüt(er l;{er unter

7tviviia ux^d}t, ein reiner uiib fdjarfer ©et^eufa^ ijCijeu bie

mi§ere <£:pt)avc be§ 5^afeül§? Unb I;at ui(|>t 3« SO^üUer

fclbft a,^.^, (5. 395 ber a«^^' im ©cgciifa^e jum 7ivtv(.ia

^eol; bell 23ei]vitt beö iu>ii ÖJott lot^ßetreimteii inib bamit


beul iucltlid;eu 2;veibeu vevfaKeueu SeOeii^ jugefc^rieOeu? @§
folleu freilid) eiibüd;, lüic 3» SOhiüer meint, bieSBorte: ovv.

Ol/M Iv ifioi, rovi'' lariv Iv z/y oaQ/.L }.iov ayaS^öv einen

fpuberbarcii ©inii Hefern, wenn mau occq'^ burd) „bftö toon


.©Ott lüSc^etreinite, mm ber <SeIl)j^fu4)t beljerrfc^te ßeben" ober

(^ar bnrd) „niifittlic^e ©efmuiinQ" überfe^t, iubem bann in

jenen SBorten offenbar eine STautoIogie liege.- 5llterbingö

fcljlt biefer Überfe^mic} bctS Sl)arrtcterijiifd)e, inbem jtc baö

SL?erf)äItntff snnfd;en bem änderen nnb inneren 3)?enf(|en, ba^


t)er Stnöbrncf ouq% mit trifft, fallen liifft. 5tlfein bem <5inne
nad; jlimme id; biefer Srflarnng bei. 3<^ meine aber, baff
bcr StnfJo^, n^cl4)en nmn m6) bei ?$e|il;altung jeneä ®^aracteri=

jiifdjcn ctiva barin finben fönnte, baff ftd; ba§ ntdjt minber
oou felbji iserjlte^t, baff in ber glcifdjlid)feit (ber »om
gicifd) bel)errfd)tcn Sebeu^vcrfaffintg) nid;tö ©iitcö n)o|)ttct,
81

jtü^ I;etit,
mnn man bebenft^ t>aff ba§ tovt eanv 'h>
rfj

aaQyJ /^lov titdit fott)o^t genauer Bejiüttmcnb, a(§ betBejferub

xjl. '^m SSorigeii (33. 17.) ii>ar bn§ l/w öon *Pau(u§ tti

gutem ®inue gebraud^t. (Bi fonute ja tum Don eiiiein S/Jeii-

f(f;eu TU bem 3»^rt"be, in njel^jem er bereite begonnen !)at,

M^ ©cuicmfc^rtft mit @ott ju üertangen,. iiic^t [agen: in

if)m u^ofjne iiber(;au))t nici^t^ ®ute§, fonbern nur, in i^m,


fofcrn noc^ feine niebere ßeben^ric^tung pracalire, in it)m

bem aaQy.ixög.
9lom. 7, 25. ^^a ovv avtdg lyco rcp f.i€v vot öovXsvoi

v6f.uo d-sov' %fi ds GaQ'/l, v6f.i(p a/naQTiag. <^ter ift oag^


ebenfaEö bic gteifi^Iic^feit, t>k ^errfcfjcnb geirorbene nic=
bcre ßeben^iueife, nne 33aumgarten'6riifiu§ im (Somm.
@. 214 richtig bemerft l)Cit SBenn berfelbe aber ebeubafelbfi
crfKirt: „Unii fo biene U1) beun bem |öf)ereu ßeben nac^

{vovg 23. 23.) n. f. w."; fo bürfte vovg öerallgemeiiiert fein.


2Bie ber Slpoftel ben ^"l^^'"^ Neffen fc^ilbert, ber ba6 SSer=

langen anöfptictjt: reg f.is QVGerca '/sl.\ fo ^<xi in biefem

freili(^ ein böt;erc§ ßeben begonnen, aber f)an!ptfad)tii'^ erfi

in ber jttt(tc(jen Sinfid^t; m mX^x^ ftttli(^e§, freicö, ft^

felbfi burd)fe^enbe§ SBoKen ifl: no(^ ni(^t \)\\. ®§ faun W^


nid)t §u ©tanbe fommeu, mW ^\t ®e|!nnung nod; eine

fleif(^tid;e iji.

®el;r befiimmt tritt bie


angegebene et^if(^=anrt;ro:potogif(^c

33ebeutnng ber aaq^, gteifd)Ii(^feit, im ©egenfa^e jum nviv^ia,


@eifit{d;feit, \\x Uhn. 8, 3 ff. |)eröor. S3. 3. Iv C^ riad-hm
ölu rijg GaQ'/.6g. 23, 4. ha to dr/.aiwf.ia tov vöftov ftkrj-

QcoxHj iv ri{.ilv, Tolg f-irj


xarä GäQy.a TtsQiTtarovGiv, dXlä
'Aarä fcvevfia. 23. 5, Ol yuQ if.a%a aaQxa ovreg, tcc vig
©nie fit, itvfvvmifl bcv (SuiiSe.
ß
82

aaQxdg cpQOvovaiv' ol öh v.ata nv., tu tov tcv. 50. 6 u. 7.

To cpQÖv)]i.ia Tj]g oaqy.oQ, tov 7rv. 93. 8. Ol öh h> aag/i


ovTEQ S-si^ äqiaca ov öuvavvai. 5Ö. 9. 'rf.i£lg de ov'/. egte

tv aaqyX, aX)^ ev Ttveif-iccri, ei/csQ 7cveü(.ia -d-eov oiv.el sv

vj-ilv. 93, 12. ocpELM-vai sGf^iev ov rfj aagyl, roü -/mtcc

GaQy.ci Cfjv. äJ. 13. Ei yaq xaTu auQxa 'Qtjts, fieXlsTe

a7T.o^vi)Gy.8Lv. S)tc, \\k\^^\)Ux mit bem 93egrtffe ber®inn=

M)ldi opemtu, Vt^ffl^'t meifteu 2:l;ei(ö Don fuublicfjer ®imi=

(ic^fctt gii rcbcii im ©cfü^fc, baff bcr 93egrtff bcr fogenannteH


reinen ©innlidjfcit ijier nid;t j|u bvanc[;cn fei. %\\x geivpt;n=

lid}jtcu akf unrb jctit bei* ©ec^eufaij bcö zar« oagya tteql-
'

srciTElv nnb bc£i y.aTcc jtvevfia jcEQiTtazelv \o gcftellt, baff

jcueö cinSBaubetu [ei nad; ber9tovm bcr c\üttn>ibrigcn 2)?cu=

fcbciiuatur, biefe^ ein Söiinbcdi nad; bcr 9^orni bcö ^ctlicjcu

©eifJeä. 2)ann yerfl^e^t man unter bem 9ln§brurfe Tcvsvt-ia

[Divot)! 93. 4. m 93. 5. 6. 7. 8. 9. 13., aud; ivo ^eov


ober Xqlgtov \\\^}t I)iu^u(icfiu]t \% überall ben ©otteggeijt,

beu ®ci(l St^rifii, natiirtid; infofern er af§ im SKcnfdjen


unrfcubcö uiib I;ervfdjcnbc§, fein gciiti(\eö ßcku jid) aucipcn=
be^5 ^rincip anfgefaJTt wirb, ^ilfcin lücnn bod) bnr(^ '^<\^

djvsQ itvEui-ia ^£ov oly.silvvi.iiv, iveuu anberö ber @cift


©ottcö ivot)uct tu cudj, bic 9^oraiiö[cj^ung bc8 SBaubelö

nad) bem ©ciftc, bcö ®cin3 im ©eilte bc^^eidjnct wirb; fo

fann, otc^teid; 'b<^<$ Trvavua ^enr in bcr cnglT-cn 5BesicI;ung

;^u bem TcvEviia, \vcld)e§ bcv ouq^ \\\


ctlnfd)=aut[jrovo(o(\ifdjcr

23cbcntHni^ cjcgeniibcr ftcl)t, ju boufen ifi, \>oä} t)ix^ Ttvsüua


dsoi) m6}t baffeibc fein, wie bicfeä 7cv£vf.ta, foubern bcr in

bcu S()ii)lcH UH>()iieubc %d\i ®otte§ inii* atö bei* ©vuiib l^on

bicfcm 7ivirviici wU feiner 9Birftuiö[ anfgefaft werben. 3)ic


83

SBirfuui^ be§ in ben^^riflen \«ol)neubeu ©eifteS ®otk§,


nl§ besi ©eiftcö S|)rifii, ftct wet(^cr ^imuol^uitug ein inneres

Jöer^altinff bcö ©cifleä jinu ©etjtc jlatt ^at, in n)efd}em ber

fiibjective ©eifi (baS /rvsvfta im pt;t)|toIo(iif(^=ant^rppoTcgifc^cn

©inne) mit feinem otjcctii^cn ibcelcn ©rimbc, bem ©eiftc


®ottc§, n(ö bcm ©ciftc ßlji-ifti, ,:^ni:
realen föin^eit jufnmmen'

gcf({;Io|fen i% fann aber niä)t§ anbercS fein, atö bie ®eiiiig=

feit ober nät;er ®eiillid;Mt, in tvelc^er feienb nnb und) »>et=

(^er n>ftnbeTnb bie (St)riften 'i)<x^ 6r/.aki)(.ia rov v6(.iov cr=

füllen. 2:iefe)§ in ber ®eifl(i(i)feit (Sein iji ber :|jracife ®e=

cjciiffi^
be§ (Seinö in ber gletfcl)Ii(!)f'eit, n5eTc[)e e§ ^u einer

n)irf(id)en (Srfüffuni] beö ©efejjeö bei ben 9Jieufd)cn uic{)t

fommen lie§ (93. 3.). 5)aff nnn aber bei biefcr 5üiffaf|nug

beö 58egviffeö Gaq^ im ©egenfa^c jnm Tcvsvj-ia mit bem

9(nöfprnd)e ^anli 23. 8., baff ta^ cpQovij/^ia vijg accQv.bg bem
©efe^c ©ptteö nid)t nntert^an fei mib eö and; md;t fein

fcnue, ber ftd) fo öon fetbfl erldntert unb red)tferti(it, nic^t§


über einen iirfprüni3tid)en 3»i^^i^ib nnb \)<\^ 93erf)ä(tniff ber

materiellen jur immaterieHen 9Zatnr be§ 2Renf(^en in einem

fotd)en anSgefagt tüerbe, bebarf bes Seiveifeä ntd)t.


9fiöm. 13, 14. ymI zijg GaQv.bg JXQÖvoiav f-irj
^oiaZffxhs

£ig ETtid-vf-iiag. 5^ie ©rünbe, mU)t gegen bie f5affnng

fpredjen, na^ ber bie 9^egation bto§ anf dg ETtid-.


belogen
nnrb, fo baff ber :pefitii'>e ®a^ xfl:: traget (Sorge für ben

Körper, unb ber negatii^e (Sa^ i-ir] sig Imd-. biefe ©orgc
anf ba§ ^fli(^tmä§igc befd;ränft, f(^cinen mir übernnegenb

§n fein. (Sic jtnb »on 91 cid; c') üoHjidnbig angefübvt worben.

^) 31. a. iD. 35. 11. ®. 460.


=

6
84

2)aitacf) gfaiiBc iä), baff btc 9?ec\atioii rtiif ben (pausen (Sa^ I>e=

^i\^OU iverbeu muff, fo baff ba3 //»}


bast rrgovotav rcoiüad-aL
tig lirid-. §11 fa muten l^crtnetet. S^aiiu a6er ifi a«^^ bte

?vtcifd)ti{^feit im ®c(\enfa|3c 511


bcr ©ctfilt^feit in ber D^ad;*

fo((\c ßfjVljii [IvöiGaGd-s Tov y.vQiov ^Ii^Govv Xqlgtov).


1 d^ov, 3, 1. orx )]öinnj^ijv laliJGai vidv (og TrvEVf.ia~

Tr/.oig, aX^ cog GaQy.iy.olg, cog vrjJTioig ev Xqigtio. 23, 3.

""Eti yc(Q Gaqy.r/.oi sgts' otcov yaq ir vf.ilv l^ijXog


y.ccl öi~

yoOTC(Gicii , ovy) aciQ/.L/.oi Igts, /.cd /.ctra avS-QtOTtnv tts-

onrareiTe; ^, 4, ovy) Gc.Qy.r/.oi Igte;


— ä)iel)Cr^) lieft

23. 1. GaQy.ivoig unb meint, bmnit u^erbe ba§ nn;pnenmatif(^e

9?aturn)efen ber ßoriutt^ev bejei^Miet, niel(^eö fie noc^ im

ßullaube it)rer erfieu (^rifl:(id)en 9tnfanQcrfd)aft t)atten. 2)em


un'bcrfpricbt inbcjf ber i^ciicnfätilfd^e 9fugbrH(f : Trvevf^cariy.olg,

buvd) iweti^en mm ^auTuö bic, mel(i)e fo (genannt n)erbcn,


niemals nac^i itjvem puemnatifc^enSZaturibefen, fonbern na(^
iOrcr mit bem Antritte be§ (^öttlic^jen Ttvsvua t?eränberten

Sebeii§vid)tun(\, (bei tvcld)er "^a?» ®e(bftbeiimf[tfein alö ®ottee=

bcunifftfein ^vincip beö 3>onfen? nnb 2BoIIenö ijt,) bejeic&net

UH'vbeu. — 2ln§ ber ^u^iunnenftelhiuc^ aber von wg örß(»zr/org

nnb log vr]7ti.oi.g Iv Xq/gtoi gebt t)erl^or, baff ber Stpofiel

Otiifen bcr ®emeinfd)aft mit (Sl)xifto fcimt, auf bereu uuterfter


ba'5 Gaoy.r/.ov dvai u{d)t fpfort anfinel)ört bat^). -hierin aber

\\u\(^
eine 23eftätic\nu(n ber ?lufid^t gefeben u>erben, raff gccq^

m et(nfd)=antI)ropclonifd)er ^ebeutuug nid)ti^pu ber materiellen


9iatnr bei^ 93ienfd)eu im ßVgenfa^e jum rtveviia d-Eov, fou-

') v(?rit ci:c(j.


Ciomnt. Qlbtiu 5. Ö5ött. 1849. e. 62.

'^) ^Ci,\. i^illr ih. fsoiiiiii. ,511


bfii Briefen bfo ^<niilu'5 an Mc ßovintlier.
«5

bcru luui bcr f(e[fc{;(icf)eii £cbciii5rid;tuiU] im ®t\]eii|"ai3e o^cc^cn

hk (^eifllid^e Scfteib3rid)tuiu^ ^u yerftebeiv ift, tve(d)c in bciii

SD^rtgc eintritt, d^ taö in bcm ßl)riftcu lüc^iieubc vcvertia

^€ov als vxvsv^ia XQLüiod \>it


beftimmuug^mäBtge <5telliuu^

uub 2;()fltigfeit
bei W mcufitliilje ^Jiatur Cüufiituirenbeii g-af =

tidxitw ju SBege ktiic^t.


— S)af[ baö z«r« avd-qwnov uegi-
uarelTe in feiner Bufvimmeujltenung mit ouq/.l-aol iais iß. 3.

nid)t gegen btefe Slnftd^t ftrettet, aOer eutfcljieben t>a§ Renten


m bie bU>§e ®inntid;fcit bei bem aaQ7.r/.ol eore nnterfagt,

ivirb viniS bem, \v>\v5 oben ®. 73. bemerfltd; gemad;t mürben

{%. ^a entnel)meu fein.


2 Sor. 1, 17. rj
a [JavleCofiai, '/.caa accQyxc ßou/^evo/ica ;

— 9lad; bem yon mir entmicfeften 23egrife ber cr«^^" in et^if4)


=

antI>ro^oIogifd;er JBebentung fann ba^3 poolevea^ai y.azcc

aaQAcc eben fo rno^I alä ein iBefd)Iie§en in t^tirid;tem ®elbft=

Dertranen unb ol;ne 9tilcf.fid)tna{?me vinf t>k 2lb^angigfeit \)o\i

®ctt nnb bte Söinfe feineö (Seifteö, mie Don Sidrotl;')


u. 51., a{§ and; alci ein fold;e?, nn^hd ber 2)?enfd; bie irbi=

fd^en 9lüd)td;ten anf ä3ürtt)cil, Sl;re, ßnft in feinen Söerattjmigen

wonualten IdjTt (wobei er feine niebere 9^atiir allein befragt),


mie öon Otndert'') u. 51. gefafft werben. 2)agegen ift ^d=

nac^ bie ©rflcirnng ü)iei)er'ö'): „fo H^ id) mid; i^on bem


0?egimcn ber gnm fnnb(id;en Sßefen geneigten menfd;Ud)en
S^latitr (ni^t Mom.yci'eviia ayinv) beftimmen laffe" wegen bee

barin angenommenen nnrid}tigen ©egenfa^eö ber ffG(>| j^nm

ycvsvfta ayiov ^nrücf^nmeifcn.

i) ?t. a. ö. S. 262 f.

2) 25ic Sviefc »Pauli au Vit {Soviutbcr. 111. 11.


«cip^. 1837. g. 28 f.

^) Atit. ejcß. (Eonini. 5lJ5t{). 6. ©ött. 1850. S. 25.


86

(3ül. 5, 13, f.i6vov f.u) 'liiv elsod-i-glciv etc, capoQfUjV vi]

aa()/.l, al?^ä dtc< zfjg ccyc(Ti't]c;


öotd£ui:ve dlh'jXoig. 23. 16,

;cvEviicni 7i'£Qi7taT£Zvs, y.al htiO-vfilccv aaQy.og ou fn) ra-

P.e'tr/yre. ä), 17. 'llyaQ gccq^ e7VLd-vuEl v.axa tov 7Lvavfiavog,


to de 7tvev[.ia y.cacc fijg aagyMg. 23. 19. ü>aveQa de eart,
xa e(jya vfjg aaQy.bg, aiivcc iari y.vl. .23. 24. Ol de vov

Xqlotov zi]V aäqy.a earcwQcoaav auv tolg 7ccc0-ri{.iuai


xal

Talg e/tidv}.daLg. Sei beni ®egeiifal3e i^oii %\d\^) unt) ®eift,

wctcbc unbcr cinaubci: finb, barf yihwx an einen urfprünc;li{I)en

3nnc[palt tu bcr uienfd)tict}eu 9lfltuv ji\)ifcl)cn (2)innlict)feit


unb

23eniuuft'), ivoDci jene fo 'Dkx^ llberi^ciuidjt t)at, baff man baö,


iiHU^ man üermögc biefcr mii, nid)t tl;nt, beöljalb nid;t benfcn,

iveil t[;eil§ bic yon bem ^Ipojlel anf(]cfiil;rten egya Trjg aaQy.ög

bei- 5trt [tnb, baff jtc niitt fämmtltd; an§ ber ®innltii)feit

abc^eleitet iverben fmmen, iijtxU ater bann ber freie S{)rift

ber nnire, iweldjer W finnlid;e 9?atnr, bie boc|) nad; ^anlnö


in bcn 5)ienfi ©otteig anfgenommen werbeii foK, getöbtet I;ätte*

23. 24, ot (5e tov Xqlotov Ti]v öäQ/.a iovavQcoaav xtI.


Ijenn bicfc§ ^reujigen. läfft fx(^ bnrd; ein Ho§e§ „inißflinne
fjalten" ni^t erklären ""). 2)al;er l;at man jenen @egenfa^

Schott, Epp. Pauli ad Thess. et Galatas. Lips. 1834 p. 565


^)

„Natura inferior hominis carne et sanguine praediti, quae


crflnrt:

homineni extrinsecus suaviter adflciant, sive licita sint sive illicita,


appelens couimcnioratur h. 1. tamquam Ibmes pecGatoruui. 9if;us
lirf) fafi't ül liefert, 6omm. über 'i)i\\ SBrIcf ^^luli m\ bic ©alater. Seipj.
1833. ©. 248. oa(>^ (\U bie „ntebcvc, fxiinticl) I'ege^rcnbe ^idwx im
9JJcufcf;en, bic iürcit Si^ im ifijrver l)<\i, ftc^ auf bic Scfricbtguiig feiner
aicbüvfiufi'c rict;tct." 3nbeff :^at Olürfert fdbjl gcfc^eu, baff ©innlidjfcit
ben 23cgviff bcr ouq^ iiicl)t erfc^ö^ft, iubern alle iud;t fittlic^cn Xrict'e
bc^' a)Jciifcf)cn lu'it bcr ouq^ ntiijcteitct iverbeit.

-) e. 3. SDlülUr ci. a. O. 23, 1. ®. 394.


87

Imlb fo gcftcHt, baff aagH bic (u>fc ©luulic^fcit, m-sv^ia bei-

fleijlioic fittn^c Xxkb fein foIC), bdb unter acV^I beii Oicij

ber ©Tiinti(|)fett, ben flei[fl;Itc|)en SBilleu, imb ituter 7tvEviia

bcn ntenf^Ii(^eu, wenn aucO iuiiner(;üi, ivcit l;ier $au{u§ ju


6;{;rifteu rebe, yoii bem (^öttUifjeu ©elfte t3cjinrften menf^)--

I{(^en ®etfi yerflrtubeu''), tmlb Ijier beii ®egenfa^ §mf(l)en


einet fubjectwen 2Bc[eu§qiia(ttat (ber gottoibrigeii SJJenfc^eu-

iiatur) uub einent oftjcdiyeii Sebcu?:prtiictve (bem I;ciligeu

@eifie) öefuiiben'*), Imlb eublid) btc gccq^ aU ^riucip ber

(5ünbt>ifttcjfeit ober aud; als fiibjectiüe ßelienärtd;tmui; (baö

ße6eu uiib 2Be&eii beö a)?eiif(|eii in ben ^Dingen ber (5r=

[cl;eiimiig§welt), brt§ 7tvevf.ia ctis beii btefer 9t'tcf)tung ftnbcr=

llrebeubeu g Ott! id; eil ©eifil: felOfi, uatürlid) foferit er aU


im 9)?eufd;eu mrfenbeö imb I;crrf$cubeö, fein getfitigeS Sebeu

P; aneiguenbes, eine neue eigentf)nmtic^e 33efeelnng in ber

menf(i^Itd;en 9?afur bilbenbeö ^rtncip luifgefiift mirb, be=

flimmt*). 3« '^^^^
le^teren 23c[timmnngeu ber 93egriffe ac<QB
imb 7tvevf.ia jeigt |id; infofern ein ridytigcr 23Ii(f , ate feben

^aflS unter a«^^ unb Ttved^m §n?ei SebenS^rinctpc ober Se=

benß(ri(|>tn)igen, n^ie jie in bem 2)'Jenfd;en ni(|t üon Statur,

fonbcrn mif einer gennffen (Sntivicfüuig^ftufe yor^anben


[tnb, öerjlaJnben iwerben muffen, unb bei 'bzm Ttvavifa eine

') e. be SBeüc, fuväijcf. ei-cij. J^aiibl». iß. 11. XI;. 3. Seip^. 1841.
®. 78.

"") @. Xt0teri, tutwicfcluiiö bcc- ^m[. Mjxb. 5. 5t. ßiiric^ 1834.


®. 43 f.
^) 6. 2Äei;cr, tut cpg. 60111111. ^'H); 7. ®i>th 1841. e. 190 ff.

^) 9teaubcr,- ®ef(|ic{)tc bcv ^ftaujung unb Seitung ber ü)xi\tl. Siix^t


biii-rfj'bte 9tpofm. 2:91. .'pamO. 1838. 9?. 11. ©588 ff., uub^. SOIüller
rt. rt. O. 58. 1. e. 393.
88

23qicl)iuu] j^u bcm yrvsuiia äyinv, 0-^nv, nict)t fehlen fniiiu

3nient in me lueit babei ba§ eigcutlicijc ©cwidjt bcö ®egeu-


fal3C^ auf ba§ OubjectiiMttenfc^IU'^e (a-c<r(>^) unt) ba5 Od'
|ectii>(jötttt(^e (m'eüi.ia) geleckt unrb, fauii id; baiiiit ntc()t

übereiufiimmen. 5)cnu e^ bcwcift 33. 17., in n)e(d)cni accQ'§

iiub 7tvEvf.ia in einem 5(utagout§muö erf(^ciuen, bei welc&em

ha§ 7tvev!.ia uod) gar iiid;t alö bie ftegveici^e ©otteüfraft auf= ,

tritt, fonberu al§ ein fofc^e^, \)c^^ in berfelben 2Beife gegen


bic gc(q'S. reagirt, mt biefc gegen jenes, bajf inelmeljr bei

bem ni'Bu[.ici ebenfo, luie im ber oaq'^, an eine [ubiectiye,

menf(l}(i(^e ßebenör{c{)tnng {'bk ©eiftlicbfeit) ju benfen ift,

natürlich wie |ie nnr \><x im (Sinne $auli vorfjanben \% wo


eine 23crfd;meljung be§ Ttvsvua d-enü mit bem in pI;l)!toIogifc^=
antljropologifc^er Sebeutnng öorgeftelften nveüi^ia beä 9!Äen=

fd;cn irgenb wie begonnen'). 5)enn 33. 16 ff. fönnen nic^t

[o, wie SUanber'') milt, »erfianben werben: „»Banbett bem


©elfte nad), fo werbet ibr \>\t
Segierben beS ?^Icifd)eö nicbt

yollj^ie^eu, benn gleifd; iinb ©cij!: wiberftreiten einanber in

eud), bamit tt)r itnterf^eiben foEt, w^ix^ lunn ©eijle unb \x>^\^

üom ?^(eif(^e l;errnbrt, unb bamit ibr nicibt i^or^ie^^eu follt,

\-o^^ ibr bem 3d} be? gfeifd^eS nac^ wollt, fonberu waö b.er

®eij^ in euc^ wiff". 9tid)tig ifl jwar bie B'^fTii'^S ^^^^^ ^'^'^j

weld;e!§ ntd)t„fü baff" \)t\^t\\ fanu, fonberu W %W6^t be=

^) S)iefcr ßrflärmi^ ftcfit ber 5trttfel »or Ttrevaantcljt entgegen ; beuii


bie VC» C"»rtvleff ju ^pli. S. 268. unb »oii SUieycr ju giöm. 8,4. gc;
nitufjtc 3^entcrfiiug, baff rt> TtvEvua eine reale ODjectbitat t|1, (ber fclbjis

ftäiibigc ©Dtte-ogeiftobiectiü gebaut), wcl(l)c olnie 5trtifel al§ iiiwo^uenb


einem menfc^licf^en Subjcctc gcbac^t wirb (ber fieilige ©eift, fubjecti»
ge^
bac^r, alc'
cigent^iimltc^cö $rtncip im (S^riflen), ftc^t nic^t ju rc^tferttgcn.
^) 91. a. O. S. IJ. ®. 589.
89

gei(^net. 5Dat)er ftub a(fc bte Srflavuugeu faifcb, ivelcl)e aB


^auli ÜRetnintg rtnfel;n, eiS fei bie iiotbiDCubigc golge von
bem SBiberlite&eu bcö gteifc^c^ raibcr beii ®etft unb beö

©eifJeö mber ^n§ %Ui\^, bvtff man baä nid)t tbno, roci§

mau tt)oIIe. ^nbeff ba0 tV« cjet^t au(^ nicfjt auf bic 2tbficl;t,

»)cgt)at6 jeuer 2Btberj!re(t H ift, ujte e§ bei 9ieanber'§

ßrÜiirung unb auc^ öou 3)'iei;er^) genommen unrb, ber .ba=


bei nad; ber gangbaren Sfnfcbauung be^ religiofen $ra9ma=
tiömuö an bie 9t6fic^t @otte§,_ioe§^atb er jenen SBtbcrfireit

gcorbnet bat, gebad)t wtf[eu mit unb erflart: „2)a§ %Ui]^


unb ber ®eifl l^reiten mit einanber, bamit ntc^t euer liberum
arbiirium (euerSBitte) euer S^^nn beftimme, fonberu fiir cin§

oon jenen betben ^riucf:pien muff fiä) uotf;n>enbig ber (Sieg

eutf^eiben." 23ie(me^r lieHt $aulu§ tu§, baff wir, iüaß mx


etwa woEen, nii^t tbun follen, al§ bie ^bftdjt bar, mm\ä)ex
?$Ieif(| unb ®eift einanber wiberfircben, Ut jte atfo gegen=

feitig Ui ifirer Cieaction gegen einanber I;aben, -SBcil aber

ba§ 'iva
{.irj
y.lr. ficb an Tavra de all;riloig awUetzai dW'

f(^tie§t, iöelc[;e§ baä ujed^felfeitigc 2Bib erftreben beiber

Otic^tuugen gegen einanber auSbrüdt; fo iji aud> bie ein=

fertig e23ei^iebung be§ a äv d^ehqve auf '^tw fleif(^lid)en


2Bitleu in berS'leanber'fcben förflärung eben fo nnjiattf)aft,

tt)ie bie nod^ üon be SBette'*) öert^eibigte einfeitige Se^ie^ung


beS a av d-ähqve auf ben mor atifc^eu 2BilIen, bei welker
t)ier ^aulu3 fur^ unb unbeutti(^ Q^fflgt |)aben foH, was er

9?om. 7, 15 ff. beutlid; barlegt. SÖlit^in ijt Ijier weber non

einer übcru)iegeuben ^otcn^ beö tcvevi-iu, nod; einer fold^en

^) ®. frit.
ejcg. gomm. 3(bH;. 7. ®öth 1841. S, 192.
') @. fur^gcf. cjeg. $anb(). 58. 11. XI). 3. Scipj. 1841. @. 79.
90

bcr (Tc(()'^ bic Ütcöc, fmibcru oö uvirb mit: auf bic 2;enbeuj^

biiu^cuüofen, meldjc bcibe Oiidjtuncjcii c^c^-^eu


ciuaubcr yevfo^en,
Hill Mc {J;vma(;miug gu mctiiuiTii, baff bie@alater eiitf^ieben
in ©eiftcöricfjtmig iraubefii iiiib ja nid)t t)(i§ ©clüfieii bcr

gleifd)c6vid;tuiii3 üollh-iiigeii foffteii. 2)er 3iif^i»^itt^Kl;aHg

iiämlid) f(^eint mir ju forbern, baff y-al hti^ujulav actQxdg


ou in) T£?Jat]ie iiirf)t, vuic l>oii bell nietfteu 5tu§Iegeru ge=

fit)el)cii ift, alö Umfdjreilntug bc3 guhiri, foiiberii mit (^a--

ftal., Scj^a, ^o^:pc, llstcri, 5)icijer al^ S^peratiö flc=

iiommcu unn-bc. S)a§ 2>fotb ber (Srmatjinmg iflabcr btefeg:

9JJeiuet uicl)t, baff beibc Otid)tuuQcu tu nid) ucbcu einanbct

fiicb(id) bc|lcl)cu föimcu. 2)(c g-Icif^tid^feit getüjiet \inber

bic @ciftIid;Mt; bie ®eiftlid)fcit aber uüber bie g(etfd;(id)=

feit; biefc aber unbcrftrebeu eiiianber gegeufeitig in bcr 5{b=

ficfet, baff i[)r nid;t, vöa^S ihv chM wölkt, bicfeö, fonberii ein
?(ubercg uub sumr, (unc \>ic:
©cgcufeitigfeit be§ 33egcl)reu§
you fclbfl: crgicbt'), ba^3 bem ©elüfteu bcs @egcnt{;eileö ®c=
luäBe t\)m\ follct-). 5üfo bcr ©cbaufc") bcö 5(ppftcf§ tfl biefer:

^) iDicö ijcijcii DJieljcv, ivelcljev a. a. O. ®. 192. meint, bie§ I)flbe

-^Pauluo nic^t iy\<ic^t, fiMibcni Dfotl « «'" 0-f/.r,re, ivaö crfl. bic Stuöleger

fo »cvüollftäubiijcu. ©tefc aicructliläubiijuug gcfcljc^c ba^cr ü^iic SRedjt.


5)tit 5lid)tcu! äßaä 9Jlci;er eine S3evüoH[täubii\unij; ucmit, tic^t inrS'c-s

ijriffc
bcv ÖJCi^cufciti^fcit ciiitjcfd; (offen unb wirb aufjevbcm burc^ bao
rt'.iT<i vor Ttoiijn auf ba^ 23cftiinnitcftc Inbicirt.

"") Win er Paul, ad Gal. Ep.


9U;nlicI) Ed. 3. Lips. 1829. p. 123:
„zb 7CV. impedit vos, quo minus perficiatis r« r/;» (/«^j;;o:: (eai, quae
i, (iur>^ pcrficere cupit), contra /; ouo^ adversalur vobis, ubi rd
Tov TirtrnuTo- peragerc sludetis."
^} 9)Jattf)iciv (srfiävuni} bc6 33vicfcf' -^^nili an bi« ©rtfatci;,: ©ueifäm., .

1833, ijicbt
bcu (Svunbi^cbaufcn bc:§ ©anjcn fo an: „fo lange bcr 9JJenfd)
bic fünbige Sinn(icl)tcit in fiel; wirfcn läfft, ift ein fteter 2Biberfti-eit jwt=
ff()cn beut finnli<{;cn unb bcm gciftigcn J).Uiucipci benu bcni ©üubigen
91

^^ fommt bei cnd), uicuu il)i- ml) mä)t l)i\td, and) g-{eifci;cg=

gelnjl §u ooHbriugeii, umuüg(t(| gu bcr iuuereu ^tii^eit uub

@iitfc[;icbent; eit, im ivelc^cr alTeiu eine |ittlid;c greiöeit i^om

©efc^e flatt flnbet, \ml il;r nur bann iiid;t6 ti)\it, n)oburd>

il).r bem ©efe^e Dert;a[tet »erbet, ivogegen ta§ ®efe^ ifl

(•23, 18 — 23. Ei öh 7tv8uf.iaTi aysa^s — xar« tolovtcov

oüY. soTL vö/iiog), unb ftei weldjer nUeiii ber f:pecififd)e Sl)a=

rflfter berer, m\6)t (B)xifto angcl;öreu; («gl. 5, 1. tjj Üsv-

&€Qia, ^ '^fiäg XQLOrbg rjlevd-EQioae, OT;rjy.eTS,) eud;

gugef(^riel'en merbeii fniui (33. 24. ot (5e rov Xqlgtoo tyjv

aaQxa eaTauQwaav zvl.). ^m^^ (Srmaljmmg iiöer uii!) jene

iDloti\)iruiu3 berfelbeu niüjfeu biitd;au§ ptreffeiib erfc^eiiien,

ivenn mm erivagt, txi^ $aiiTu§ in ®emä§l;eit feiner 2(nrebe


SS, 13, vi-ielg yaq In sIevS-sq Icc exh]x)-rjTe, äöslcpoL (ügT.

5, 1.) 23. 16 ff. nid;t beu B^ift^i^^^ f^neö üon ber ^rlöfnng

\\o6) nid;t I)eriii;rteu SO^cn[d;en, ivie 9töm. 7, 15 ff., im 3luv3e

I;fll)eu fonnte, unb in ©emd^Ijeit feiner SBarunng 23. 13.

(xövov {.irj T^v elevd-EQLav sig acpoQ!.irjv rrj aciq/.l wx^ nic^t

ben Biifirt»'^ ^f^ entfd;iebencn Sljriflen, be§ ovy. ovzog Iv

ffaQxl,
o:?X ev 7tvev(.iaTi, mt 3ti)m. 8, 9 ff. fonnte barlegen

iDoIfen. 5Den le^teren k^eid^net er erft 23. 24, 23egt>nnett

iji aber bic (Ermal;nimg mit beut WDl;(gen?ä6Iten 5(iiäbrucfe:

E7V slEvd-EQiq eylrjd-r]'ve, i^r feib bernfcn, brtjf i^r frei fein

föttet, unb ber burd; biefelDe fid) I)inburd;siel)cnbe ©ebmife

ftcl;t bitö ©ewiffcu uub beut ®e\viffeul;flfteu bie füubige ©c^tväc^c im


SEetjc, fübaff ih«u, wtxin bcvSöiüe be« eiueu ^riucipg auöflefür^it werbcu
füll, burc^ baä aubeve öc^emmt \virb, uub bicfer Üampf f^ijvt erji bauu
auf, tt5cuu mau tciß geiftigc ^rtucip guv aflgemcnteu »^icrrfcljaft fojiimei?

läfft, \\}i§f}alb ber (5I;nit nur im ®ci[tc nmubelu foll,"


i)2

ift bcr: Ten ^mcd: iH'rcitcIt iiidjt baburd;, baf il;r neben
biT (ä)eifteöricl}huu], bie in curi; bci^onnen I;vU, noc^ g-Ieif(^e§=

ricl;tinu3 fid; nürffam emeifcn lajfct! -Daljcr ber ©djlnf ber


@rmat;nung: Eljcvtvj.ian'Cwf.iEv, 7vv66f.iaTL -/mI oToiy/Jü/nev.

(inhliä) fonimt bie occq'^ in ctI;ifcI;-antt;ro^oIogtf(|er iBc=

bcntnng i^ox in @pl;. 2, 3. iv olg v.ui tj/^tslg nävteg dve-


GTqcaptjuev yvorl Iv raZg uii^u/niaig Trjg GccQy.bg rji^uöv

iiotovvrsg iti O-eltjiiaacc r^g aaQ/.og y.ai txöv diavoLiov^),

lüü V\t fol)r enge 33erwanbtfdjaft ber etl)ifd)= nnb ber pI;i;fio=

kn]i|'d)=iintl;ropologi)'d)cn 53ebcntnnc\ ftd) ju 2;age legt, nnb


in (Sü(. 2, 11. iv tfj a7Zt.y.dvüei rov Gc6j.ic(rog rrjg aagydg^),
13. 7/] ay.QOflvaiia Trjg aafjy.dg^), 18. ihfj rpvOLOVßävog
vjcb tot- vobg trjg oaqy.bg*) nnb 23. Zlriva iavt — ftgog

'yc?j]af.ioi>rjV irjg uaQy.og^).

3n ben übrigen bem Slpoftel *]3anlu§ gngefc^riebenen

') 3?i5(. Jparleff, Somiit. fiC'cr bcii Sricf ißauli au bie SpOef. (Sr(.
1834. e. 161 ff. be 2Bcttc, fuv^gcf. ejiCij. Jpaubb. S. II. X(). 4, SJclpj.
1843. e. 101. »Jcycr, frit. q:c3. C£omiii. 91l)Hn 8. ©ott. 18^3. @. 80.

^} Sie ücrfdjict». (iifläruuijcu f. bn 33ät)r, ßoiiini. libcv beuS3rlcf ^.


all bie jToIoJTcr, Safcl 1833, S."172 ff.

') ®. Sälir a. a. O. ®. 179. uiib Ui^L 3Kei;er a. a. O. 9lbtf). 9.

ipälftc 2. ßVött 1848. S. 94.


^) ©ie-o ift bcv »ou ber ftttlid) uerfcfirteii i^c(icnsricl)tujtg (ber S'fctfc^*

Uc^fcit) afficirte (irfeinituifffiuu, buvcl) ivelcljcu ieiic ^toljcii, tk mit bem


^ut'altc bec-
Cvuaugeniim'S \\dj nicht bei]uiii|eii, foiiberu eine abfüuberli(t)e
ijiUicrc Sßei>jf)eit crieicijcn ju föiiucit meinten, aufgebläht würben.
*) ^ier »crftebe icl) unter oao^ ireber, ivie 3:>aum garte u=(Eruftu§
im Somm. S. 269. bie unnlicl}c 9Jatur, uod) iibcrfc^e id), wie SUIeijer
im Summ, ju D. ®t. o. 120 f.: „5eue ©ebotc unb ßebren (»abeu einen

9fluf lUMi äßeijbeit u. f. tu., um baburcf) ber fiinbbafteu jtuulid)eu 9D?cn=

f^ennatur Bofle eßcfricbigung ju gewci^ren," [onbern id) faffe bie Stelle


fo: 3BeId;c Sa^ungen, obglcid) fic einen 8d)ein ber SBciobeit I)aben, boc^
nur jur Sättigung ber §leifd)lic^feit (ber ungcivet^teu ßcbeuöric^tung)
bieueu.
93

^Briefen fommt bic aag^ in fittIt(ß'antftropo(c(\{fd)ei- 33ebeu=

tun(\ nid)t i>ov. 3« >>f"i Srtefc an beu Sitiiö fiiibet fid)

bev 9[ii0bvu(f (rdgi üOcrljaupt nid)t. 6^ ftiib hl aubre33e=

§eid)UUU(iCU giMl^ä{)If, §.
iB. 2, 12. üQv>]GÜitevoL tyjv aaeßsiav
y.al rag xoa^ur/.äg lmO-vf.iiag.

3>uvd[> Vu worftcf)euben exegetifd^eu Scobai^tuugeu mxb


nun bic 5Injt(|t fefti^cftellt fein, baff alle bie öerfc^tebeneii

2Bcifen, tu beneu iitau öerfud;t^at, ouf beu 5tn§btu(! oag^


&et ^anluö W iBe^an^rung ^u ftü^en, bajf ncii^ tl)ui W
®iunli(^feit e8 fei, anö beren urfprüngtic&er (Stellung §um

©eifle bic ©ünbc nott)wenbici refuttire, al6 c^runb(o§ §urit(f=

gen>iefen »erben muffen.

5"^ffT wall bat, a{^efel;en t>on ber 33ebentnng ber


oaq^, bei ^aufnö ÜDat jicllnni^en be§ urf:pvinicjüd;en
ßnftanbeö best 3)?enfd)en cjefnnben, au§ benen bic
2lnfi(^t üon einer bnrd) t>\^ nrfpriinc5lic()e S^iat-nrOes

fd;affen^cit not{)n^enbi(^cn ®ünbc ftdj crc^e&cii foH.


5luf jene unrb bal)ev {)ier, wo eä fid; barum I)anbeft, ob in

23esn(^ auf Vk antbropologifdjen ©runblagcn biefer 5üijid)t

hd ^a»In§ mit ibv eine llbercinitimmuug ficb flnbe, uod)

einzugeben fein. (S§ fcmnien aber in biefer 9iüd'fid;t in 23e-

tra^t mm, 7, 7 ff. unb @pf;. 2, 3.

Ob man in ber erfiten Stelle eine foldjc Torftellung be§

nrfvrnng(id;en 3"f3:anbctS be§ SWenfd;cn finbet, nad; ineld)er

biefe eine Sfiatnranlage ^um ©iinbigcn in bcm (Sinuc befi^en

foll, baff er ba^u prabetcrmiuirt tjl, baff auf einer gcunffen

<5tnfc ber ^ntwidfung jenee! beniorbred;e, \im<i,t befmiber^


l>ou ber ©rftavung beö 9teu$öerfeö ix\): "Eyco öh Kiov xcoQlg

vöiiovTtOTS, kXi}-ovGt]g ÖS rfjg h'ToXrjg rj afiaQria ctve^i]G£v.


J)4

^niiliu^ t)attc 7, 5. c^ci^t: 5(ks unr nod; in bcr flcifc()=

(icljcn IÖcbeu§nii)tuiu] .
ini'3 I'cfaii^cii, u^ivftcu bic füiiblidjcn

23i\^ievbcu, buvd) biV5 (S3cfe(3 cvrciiit, in inifcrcu ©ncbcvu, iinb

h-ad)tcu 1111*3 bcu Zoh. 'picwin^' fomitc ha «Scbhtff (^qo(^eu

werben, e*3 fei bai? ®c]clj, fe(bft ctumö Hnfitrtic^eö nnb 5öcr=

berblifi)c*5. ^anhus verneint inbef] 5Beibeö. 9l{d;t bnö @e=

fe^ tnini]t bic (Sünbc Ijcrücr, fonbcvn bic bereitö üorljmibcnc,


wenn and) ol)nc ©efelj tobte, <5nnbc nimmt 9hilaff an beni

65c[^ot, biv5 ba [ai^t: Saff bid) nid)t (\elnftcn, nnb wirft altcrtei

33e(]{crben, nnb \o t'\creid;t biv3 an ftd) (jcilicjc ®ebot, ta^


^nm MuMi bienen foffte, jnni S'obc. 3h Glitten biefer ®e=
banfcn ftebt nnn jener 'i}tn*3i'prnd): 34' ^it'cr lebte einfl of^ne

®cfc|i; a(ö aber bv\§ ®ebot fam, tebtc bic^nnbe, bici^pr^er

tobte, anf. Söen meint *4^anhbo mit bem lyto nnb Don wel=
d'cr ßeit rcbct er? ba'5 finb bic ?5rai]en, bnrd) bereniBcant=

n)ortnni3 l'iiupti'äd)Iid; bic ©ntfd^eibunc^ bariiber bebingt i\i,:

ob wir I)ier eine ber in OJcbe |iel;enben 2;{)eortc künftige

3)arf}effnn(\ baben, ober n{d)t.

-^lebei aber [\t ot)nc Sntercjfc fiir nnferc Untcr[nd;nng,


weif ol)nc dinftnff anf ibr Oiefnitat, bic (Srwägun(^, oh non

bem 3d) bcö 9lid)twicbergeborncn ober beö 2Biebcr(^ebprnen


bicOkbe ici, 2?efanntUd) (jaben, wät^rcnb 5lugnfitn in bem
(Streite mit bcn $ic(vii^iancrn Hc letztere 5tnjtd)t in ®ang
brad;tc (f. ad Bonifac. c. 10, c. Julian. 1.6. c. 2., c. duas

cpp. Polag. 1. 1. c. 12., Relract. 1.1. c. 23. 1. 2. c. 1.)

nnb Sntljcr, 6a(iun, 23 ejaibr folgten'), bic 9?eneren fafl in

Übereinfiimmnng ftc aufgegeben, wenn jtc gle{(^ jum 2;f;ei(

') B. bic [jiftor. (5vövtovuiu^fii bei Jbolucf a. a. D. S. 359.


95

gemeint' |)atcu, h\[^ bic (5ci)ilbctmtg bcr iuncveu Ä^iimpfe ^ir-t=

fcöeii ©üiibc iiub ®c\c^ ©ottcö awd), frcilid; immer mel)r

l^erf(I)lviubeube, 3ii)T:aubc bc^3 SBicbcrcjcborucu barftcüe. ^Ter

eyw ift bei' SDieufd) iu feiner SÜerfaffung vor bcr ©rlofnniv

d'mc anberc SI^erfclnebenl;clt ber ^üiffajynng tjl:


von i\ri>=

Öerer 5Bcbentnng für nuö. ß^^^^t^'^^u t)at man Iict;auptet, mit

bcm syco rebc *|}au(nö kbiglic^ üon jid) fetbjl, fd;i(bere feinen

eigenen Buf^iinb i>or feiner Sefef;rnng §nm &f;rificntf;nmc

(P a ra e u s, Vo rst ober
an^ ^ngleid; nad; feiner 93cf ef;rnng
i ii
s),

(j. 5B. Georgias MaioiV), nnb bann l)at man moI)t ba§ f/w
€Lcov xloq)q vöf.iov TtoTs i>on bcitt fielen $anli im ^^^ar{=
faiömnS i^critanben^). Seid^t i|i ^ufetjen, baff bei bicfcr (Sr^

flarung nnfrc (Steife für bic ?$rage nad; bem Itrfiprnnge ber
(Sünbe fein ®eund}t f;at. 'Mein \c> barf fie frcilid) nid^t

uerftanben n^erben. 2:enn bagegen fprid)t, bviff bann bic ganje

3(bl;anblung, alö eine BIo§ inbilMbnelle pfi^diotogifd^e ®efd)i(^te

(7—13.) nnb ©djifbernng (33. 14 ff.), gar feine allgemeine

SBeivci^fraft l)akn fönnte, bie fie \>^d} nad) bcm ^ragmatiiSmuö


Ijakn foll, nnb baff, infofern baö Kcov yuQig vS^uov nidjt

v>om Mm\ in ber ®icl)er:^cit nnb ©Icifencrei beö ^I)arifal§mn!S

genommen u^rben barf, meii ber ©cgenfa^ 'l>e§'


cc7ioOyi]G/.Eiv

') ©. Georgii Majori s operum Tom. I., contin. enarrationcs

Epistolanim S. Pauli. VViteberg 1569. 123: „Paulus exemplum f.

de usu et effcctu legis recitat, se ipsum proponcns, et loquitur


de sese iam converso ad Deum, etsua persona tanquam Apostoli,
significat cadem fleri in aliis "viuis racmbris Ecclesiae, sicut exempla
universae Ecclesiae sunt, Conuersio Davidis, Ezechiae et aliorum.

^) ©. Georg. Maj. I. 1.: „Fui securus, cum essem Pharisaeus,


etsomniarem me lege iiistum esse, nondum sentiebam iudicium
legis et iram Dei, Genes. 4. Peccatxmi tuimi quiescet, donee reue-
labilur."
sc

forbcrt, ^a[f \>a§'Cfjv im prvivpiautcu Sinne alökfieubig fein

anfi^iefaiTt werbe: (Äinftmalci alt^ id) nod) oIjhc C^efe^ imir, ba

unu- id) lebcnMfl, baci /w^/c.' i-oiiov alfo eine blo^t 3eitl'C=

[timniniu] ent^^ält, feine I^eben^^qnalität bej^eid^net, *|3vinlnö im

^^barifäicnuiiS i^eiiMjy am Söenii^ften xtoQ'ig rüuou war').

Tat^ci^en ift mm 5lnbevn bii^^ tyio balb [o genommen,


t>(i\i ^Hin(n§ gar nid)t luni ftdi fe(b|1 veben""), fonbern, waS
er aU5 tic allgemeine (SrHbrnng eiUii^eber ailer 3)lenfd)en^)

ober ber S^ben in'-S 3?e|'onbi-e babe anöf:pred.)en wollen, auf

fidj felbft übertragen I)abcn fod, h\ll) fo, baff mau gemeint
l}at, i><['^
lyw fei ber 3»''<-\ ber alö 9?atiou ober Sotlectii^^

») S^öl. 53fcvcv, hit. ejci]. 6ümni. 3lbtli. 4. 63ijtt. 1836. ®. 155 u.

158. Dti'iifcrt ßmiiiu. iibcv ^l•ll »I^rief *pauli au bio SUhiiev. Scipj. 1839.
':B. 1. e. 363.
S. j. 5^. Hugonis Grotii Annotalioniira in Novum Testa-
^)

menluin Tom. 11. Paris. 1646. 246: „Notandum est hoc loco ac f.

deinceps Pouluni in prima persona loqui, non quod de se agat:


sed quod modesfiae causa res odiosas sie exprimere malit, quod
ipse dicit fmaa/t^uariX,stv 1 Cor. IV. 6. Similia genera loquendi
habes 1 Cor. Vi. 10. 12. X. 23. 29. 30. Xlll. 2. Chrysoslomus ad 1.
Cor. XII.: etil- 7'(:
(foitTty.a irr) rov ory.siov txooocÖtxov yv^aj-d^ei.

Hieronynius ad Danielem: Peccata populi, quia unus e populo


est, emmieral persona siia,quod et Apostolum in epistola ad Ro-
manos faccre legimiis. Noque vero non etalibitalia occurrunt." —
^) e. 5. 3>. bic (nnftcl €. 5}3viult au bte ;^
omcr, W\t ifirer Sluelcgung
II. f. )\\ 3^uvfI) bcii .!pcvru deSacy, 9hm aber auö bcm gvau^öftf^en
in ba-^ Icutfcl}C iibcvfctit. Ih. 1. Anno 1720. f. 120 f.: „S. Paulus jlel=

(et in feiner ^^evfon einen jeben ßfuifteu infonbcvtteit »ov, bem er hie

uutcrfd}ieb[icl)e 53eff[)afen(iett, in ivefcf^er ful) bav nicufcf)ticl)c (Scfc^Ie^t


befunben, äufcljreibet. SDenn anfängticl) Iiabcn bie SWcufdjeu o^nc einiget
viMi ©Ott f^vifftlic^ ertlieilteö ®efe^ gelebt: hierauf ift baö ©efcö bur^
DJiüfeu einem gcwiffen S3c>Ic!
gegeben ^vorbeu: unb fe^Iid) ift baii gan^c
menfdjlic^e ©efctjledjt ^nv ®nabe ^c\u. Gbrifti beruffen uun-bcn. 330»'
beut anfänglichen Stanb banbelt (licr Crtc- bei Slvoftel".
07

Verfon auftrete, inib unu^ aU ^nm S[)etle etil luib berfelbeii

^evfoii aufgefüljrt tt)crbe, feien »iebev §irei ^erfoiien, ndmlid)

ber kffere inib ber fd)lecl)tere S^i^c'), balb eublici) fo, baff
mau gefagt I)at: ^aiiluö triic^t vor, wa? er für allgenieiue

®rfvil)ruuc\ 5XI{er ober SL^ieler anfielet, iu eigner ^erfon, u^eit

er biefc (Erfatjrungen felbft geniad^t t)at^).

3nner{}a(f) biefer (Srflarungen mit ifjren fel)r i>erfd}tebeneu

SDiübiftcationeu finb für unfre grage nur bie Raffungen i^ou

$^ebentung, UH^fd)e entwcber, wie e§ im 2;f)eob., St)rl}fc»fi.,

Origeue§ uub inctcu 9(ut>ereu ber g-all ift, 5ß. 9, auf ha^

parabiefifdje geben belieben, fei e§, baff hahä bie ^erfou=


Itd)feit be§ 5lpofteI§ auiSgefdjtoffen erfd>eint, n>ie bei (Sinigeu

von benen, u^etd)e bicr einen fi6TC(axr]f.iaTiGiiidg feljen, fei eö,

baff biefelbe mit e{ngefd)foffen u>irb iu ber SBeife, lüie iwd)


bei ©emier, meld^er parapl;rafirt: ego igitar in Adamo

') So 9Uicf)c, f.

bcffcit ©arleijuiig iibev 5»I'iilt, ßwiä wnb bi=

bacttfcl^c S^ebcutuiiG bev stelle 7, 7—25. 8, 1. In f. SScrfuc^ cinev C[U§:


fii[)vl. (5rn. bcö SM", «p. au bie DUnitcr, ®ött. 1834, JL 11. ®.26ff.— ,

ii>cld)cr bei bcm ^f/i' y/of/n; vöfwv au bie (peviobe im ?ebeu be» jübifc^en
93olfy vor SQJofcC' getacl)t iviffcu n.nlt, ivclcl)e ber 9(poftcI
ijftcr, in ä^u=

mit ber ßeit w^A) ber ©cfc^gctnuig iier3leicl}e 5, 13. 20.


lieber ^Bcjieduuij,
©at. 3, 19., uub bei bem .ft'ommeu bec- ©efe^cf' an feine Stiftung wie
5, 20. uub ®al. 3, 23. 9leicf)e meint babei, bie '^ixi Bor bem ©efc^
iverbe bo(l;ft p'iffcub bier iu ^"riuucrung i)ebracl)t, bamit %i'^tx bie 58er=

glcictjung aufteilen möge, ©er Sl^oftct cl}aracteriftre \i^% t,'i]v/w()\sv6fiov

bcöwegen uict;t, »veil ber allgemeiue 6f)arflctcr jener ^txi fid) nid)t wobl
babc be^eicljucn laffeu; aber er fc^c als jngeftauben »ornufv baff \><s.^
Scben ber ^atriarcljen unb bcC' ^ßolfiS iu (sgiivten im Giau^en reiner nnb
fd}utbIofer geivefen fei, unb biefeu Jtotafeinbrucf macbe aflerbing^ \>\t »er*

gteicljenbc @cfc^icl;te »or uub nad) SD^lofe^.

'^) ändert a. a. £). 53. 1. S. 364. SD^cVer a. a. O. ©. 155.


3::^oIud a. a. £). ©. 348 ff. 58gl. andb S5aumgarten*gruftue,
ci-eget. Schriften 5«ni 5«. X,, 33. W. 3:^. 1., Sen. 1844. ®. 197 f.
enieflt, Uvfpruuo iiei" ©ünC«, 1
98

sine omni praecepto olim vivebam^ obei* bitö sUov xwQlg

vofiov TTOTs ^\v><ii


yoii bcm ^tnbt)cit^5altcv fccö 3{:pofieI§ beuten,

akr cvflaren, baff n bnmit ivcfenttid; utdjtö aubereS \)((bc

nnöbnltfeii iDoIfen, atö baff bcr Buflaub feiner unb aller Tim=
fcl;eu Äinb^ett bcm 3»ft^iHbe tobter, uubeUMiffter ®üubl}aftig=
feit ölcid)e, alö n^elcl)eu n>ir ben foc^eiiannteu Bujlaub ber

Uiifcijutb, ober txi^ ^arabieftfcl)e ßc&eii ber erfteu 2)?eufiteii

aiisufel^en ^<(be\i, e{)e tk ßufi tu iljueu jtd; regte, w\\ ber


üert^otcneu gvudjt be§ Saumeä bcr (Srfeuutuifl ju effen

(@eu. 2, 25. 3, 1—8.)').


2Birb augcuonnucu, bafC mit bem Sckni ol^nic ®cfe^ \>k
ßage ^2lbam§ Dor bcm ?^allc gejeid}net tvcrbeu folfe; fo er=

fd;eiut atö ^crnli 5(ujtd;t, baff bic ©üube in 2lbam f(^cu


üor bem Ä'ommeu bcö ©eboteS, vou ber ^ruc&t be§ ^Baunie^

ber (SrfcuutuiU uic^t ^u effeu, ivcuu aud; uocf) fdjiummerub

uub öt;uc ßuji §u erregen, gelegen t;abe. 3>a man aber bann

unter ber auaqTia ve-aqcc |td; nid}t wot;1 5i;(;atfüube yorftelfeu

fann; fo liegt ua[;e, 3iiflu(^t ^n nefjmen ju bemSegrife ber

(Snnbt)aftig!eit nnb §u fagen, unfre ©teile eriveifc, bajf ^aufuö


ein ^räbeterminirtfetn be§ er^en 2)?enfd;cn jur Energie feiner

©innlic^f eit gegen ben ®eifl, atfo urfprüuglid;e Unfreiheit

bejfelbcu, weil fo bic unrflidjc ©ünbe in feinem nottjn)eubigen

(EntmitffnngSgauge u^efenttid) mit gcijöre, angenommen I)ak.


Sierfnüpft man' aber tamit nod; bic 9)Jeinnng, baff ^anluS
ben 5lbam alö 0?epräfentanten ber 3)Jenfd;en anfcf;e nnb geigen

wolle, wie e§ bei^f^eni oon5(nfaug an guge^e; fo Befommt


man aU be§ 3Ipofl:eI§ ©ebant'en btefen, baff jeber 3/icnfd),

})-B. llötert, (Sntan'rfeluug beö paulhu Se^röcgviffcö. 5. 21. ^lir.


1834. ©. 38 ff. Ulli» 382 ff.
99

tinc 9lbam, A^ermöc^e ber ^luttdjhtuc^ ferner Slatui; öon-gJauS


au§ ®üubl)afttgfeit tefr^e, ivemi biefe a\id) erjl Beim .§eran=
treten be§ ©eOoteö an i^ii |td; wirffam jeigc tu ^rregmtc^

büfcr Suft iinb fd/Iecfcter Zl)at, muff nlfo bem 5tpojieI bic

iBorjielhnig eines iirfprihi{|tid; biinffeu ^rinciv^S im Tlm=

fcl)cn jufc^reiOen, ha§ m^ einer (jeiviffen ©ntiwitftuncjgorbnnncj,

unter »eldje eä gebellt fet, jtcf; allmäblu] immer energif^er

i)ahe pffenlniren muffen, um mit bem Eintritt ber (SrIofung§=

anftalt bnrd; Sfiriftuni grünblid; geseilt ^u n^erben. S^iefe

jöorfielluug uurb man bann aud; nid;t etiüa baburc^ "oon if;m

fern Italien fönnen, biiff man fagt, 5|}aulu§ le^re au§brü<f(i(^,

baff taä ©cfe^ erfl hmä) feine S3ertu>te hk böfe ßn|i vocde,
nnb baff bie ©iinbe üorljer tot)t, alfo nid;t lüirfli^), fon=
bern nur ber 3)ZögIid;feit na^ uor|)anbenn)ar^), £)euu
Uc^ lci)xt ^auluö feineSiuegg. ßr iDÜrbc ja bamit, iüa§ er
gcvabc längnct (o vo^iog auagria; /ni) yivouuo), Be|al)en,

namlid; ^xx^ ®efe^ ,^ur (Srjengerin ber ©ünbe mad;eu; benn


bie!§ TOare 'iii>^) offenbar \)^^, wa§ bie bto§ mögti^e ©ünbe,
Vit überbieö aber gar nic|)t a^taQria genannt iDerben !ann,
§ur \»irf(id)eu ®ünbc inad;te, ^r fagt aber aud) gar nid;t,

ba|f ha^ ®cfe|j bie bofc ßujl: njetfe, fonbern baff t>k ®ünbe,

9tnlaff uetjmenb am ©ebote, allerlei böfe ßuft wirfe. 2)er

bloß moglicben ©ünbe, ber (5ünbfaf;igfeit Idfft fi^ aber ein

/MxeQyäaaro ni^t jufdjreiben, 9'iur yon einer bereits im


3unerjien eingetretenen 33erfebrt^eit, fei bieS au{^ nur dxi

leifer ^^aug ^um Söfen, läjft jt^ 'i)^^ bel;au^3ten»

(S§ ij^ nun aber W 23e^ie|)uug unferer Otelfe auf \i^^

^) ®ü fafft atöin. 7, 7. 58atfc. ©. bie menffl^licl;e ^yrci^eit iii i^rciit

SSerpItnlff 3ur ©üiibc imb jur göttlii^ett ®n«bc. Serl. 1841. ©. 288.
100

:parabie[i[d)e Mm\ ber erfreu S^enfrficii burdiauö falfd;, 5öon

Mcfem faim tu \[)t iihnaii be§ivc(^eu bie Oicbe ui(f)t fein,

iveil eö bem 5(pofteI, nict er jie fc^rieb, biiranf aiifam, baö

23evl)rtltuifi' beö mofa{fd)en ®cfe^e§, (— l^pii iveld)em er (\e=

fac^t I)attc, ta^] c§ 5it)ifd)eitein{^etrctcu fei, §ur 93ermel)rinifl


ber ©iillbe 6, 20., imb bie jca&rjf^iara rwv af-iagricüv an=

geregt I)abe 7, 5. — ,) §ur ©iiiibe luib jiim Sobe bergeftdt

511 ^eid)uen, bnjf I;crl>orIeiid;ten iuod)te, ivte baffelk, wenn


e§ gkid) bei ber einmal yorbanbenen lu'rfcbrfen ^Cerfaffung

ber iübif(^en S[)ienfd)I)eit jur 23ermel)rnng be6 ®ilubcnelenb§

I;abe beitragen ninfen, Ic^) nid)t iwirflid) W Vix\<x6)t biefer

23crmebrung fei, baff btefe inelmel;r tu ber fn'nblidjen 23e-

fd;affcnl)eit, in ber fleifd^Itdjen gebenörid;tnng bercr liege, an

n)eld)c ec! mit feinen ©eboten nnb 23erbpten berangetreten

fei, obne il;nen ^ngteid) W ^raft jn feiner (grfüHnng niit=

Einbringen, toeld)e eben erjt bnrd) 6l)riflnm fomme (8,. 3.).

^ei biefer S^enbenj nnferer ©teile, weld}e bnrd) iljren ßu*


famment)ang mit bem iljr SSoranfgebenben une mit bem il;r

gülgenben anf baö ^ejlimmtefte beran^geftellt mxt), ijl ein

©ebanfe an baci iparabiefifcte geben ber er^len SWenfd)en aber

besljalb nnfiattbaft, meil \>\t^ \)^% 23ert)äftniff beö niofaifd;en

®cfe^e§ jnr ©i'inbe nnb jnm Stöbe bnrd)an§ nii^t erläutern


fann. %\ man barf, wenn man ben ftricten ©ebanfengang
be§ 5IpDfteI§ nid)t fiöien ivill, nidjt einmal an ben B^ft^"^
ber 0}ienf(|l)eit i^or ber ©efe^gebnng im ben SBorten lyio

iuüv xcoQ}g v6f.(ov TioTE benfen; benn and; bie 23eriirffic^-

tigung jeneö ß^ifl'«"^'^^ ^^^i^^ l^erfel^rt, lüo ta^ 23er^(iltuijy

be§ bajiüif^ien getretenen, alfo erf^iienenen mofaifd;en ©efe^eö

jnr (Siinbe ber unter il;m 23eflnblid;en bargefiellt tverben


101

füllte. 3l\iv bte (Srfaf) rumsen üon ber bic ®iiubc jwar md)-
reiibeii iiub errei^ciibeii, aber bücö au berOiuibe uufdjulbtgeit

2Bitffainfeit be§ mofaifiten ©cfe^e^ lüollte ^aiituä iia(^weifeiu


3)iefc foiinte er nur öou 3?Jeufd)eu eutlet)ueu, Ut m\6) bem
(Srfc^eiueu beffelbeu c^eboreu uub uuter fetneu ©inflüffeu auf=

(^en)ad;fen waren, ^attt er tubeff Bnjlanbe gelegnen roollen,


an beneu er felbjl: ntcljt 2;()et( fjatte;
— mie mo(^te er, of;ue

aujubenten, baff er baran feinen 2:bei( f^ubi, fce in ber gorrn

beä e/w ^aben anöfpreit)eu mögen! SDrmn lua^^ er tiumert)in

bie (Srfat>run(^ ber .,pleri(iLie-^ ber uuter bem ®efe^ ©eborneu


uub unter feinen Sinpffen 9tufc|en)ac!)fenen traben barjiellen

wollen; er \)nt fte au§ feinem eichenen Seben ^eranS bef4)rteben»


©omit aber fann taß h/w e'^tov ywolgvoi-iov rtove nur üon
bem ^inbl)eit^alter uuter bem ®efe^ ©eborner, be^ro» mqw
bem Äiubcövitter beä ^anluö felbii verftaubeu werben. 9ie=

fiejioueu aber, wie fte i, Ü3. M Sreu^') ftc^ finbcn, ober

') B. (Irffcvuuij ber dpijicl St. ^auf^j au btc 9li5mcr, ßrjlmat'o burcf)
— Si-^^au Sven ^ eil — tu Sateiu Uub
aufjijauijeu, je^uuber \\\ bie

©eutfc^e Sprach geDraitt buvcl) Sacottum ®rettcnt. ?^raucff. a.'SJt.


1566. 4. ®. 391 f.: „5Bteu3oI aber !eiu 9latiou, feiu SBoIcf, aucf» fclu

nevfamfuug ber mcufcfteu auff (svbeu gefuubeu wirb, ba§ '^^x utc^t fetuc
befüubeve gcfe^ uub 9led)te babe, uac^ bem eä feiu feDeu auric^te, Uub
int fall, ti^^ fte ui^t ijcfc^riDue 9lecl)t T^aOeit, fo ifl büc§ iu ir berste baä
naturiicije Steckte gep flautet, Se^i^f^l >''«'t» "i'in W"'" ®efe^ rebeu wi(,
»Pie *Pau[uö bie bauou rebet, fiubeu (tcl) äiveierfeij feut, bie ou baä ®cfe^

lebcu. 2>ie erfleu feiu bie terruc^tcu fc^efcf \)\\\x bubeu auff (Srbeu, bie
itc^er, y^wt) ou alle forest ©otte^, iu atlcr filube Pub bü^^eit 'ü^x^'m tebe,
Pub gebeucfcu, uninu fte uur bem uac^ridjter eutriuueu, fo fei)eu fte ®ott
auc^ eutijaugeu. — Sic aubere Stott ftitb bie ®(ei§uer, ober bereu, bie
fi^ cbrlic^ fi"ir ber 2Bett f^afteu, aber bo(i> uoc^ uid)t rec^t wiberumb iu
(E^riito cruewcrt fiut, ober auc^ fol^e, bie jueu biefc ölec^uuug macficu,
al§ ob |i^ (S)ott mit 2)aau
meufc^fic^er gerec^tigfeit möffc be^afeu laffeit,
ob genielte beii aiiberu
©(cijjuer fampt ftc^ gieic^ipol fiir fiiuber erfenueit,
102

ivic jtc unter beu Steueren §. 93. üon Uö.teri^) aboptirf


worbeu fiub, n)e(d;er meint, baff brt§ yo)Qig v6{.loü 'Q/jv «ud)

auf alle biejenigen 9)2enfc&en belogen iverben miif[e, bereu

v6f.iog ftd) ni^t auf hü§ (^anje Seben, fonbern nur auf bfcfe

ober jene «^aubluugen bejieljt, in bcneu fid; über ben größten

Zbdl be§ Siebend fein ®efii()I lunt beiu linterfdjtebe jnnfc^eu

beni ©Uten uub 23öfeu geOilbet hat, ober tu hc\mi eö, nac^

^aulu§, ötelmefjr ft4) oerbnnfelt uub aUniäI)Iti3 In^ ju einer

oolligen ntÖQtoGLQ abgeftumpft ^at, ftub in uuferer ©teile


felbft nid)! gegrüubet, fouberu I;aben fid; anö anberea ©e-

banfenfreifeu um fie I)erumgeaogeu.


©0 aber geiotunen nur tu SSejug auf bie i^ortiegenbe

gragc t\\\ ganj anbereä Otefuttat. @§ ergtebt fid) nämUd),


baff 0?öm. 7, 7 ff, gar uid;t oon ber 9laturbefd;affeul;eit ber

erften SWenfd)eu W Stiebe unb mitl)tn tu tl)r über ben ltr=

fprung ber 6ünbe fein 5Iuffd;tn|T entl;alten tft.

3)euu ginge '\t\h^ an^ tl)r l;eroor, baff $anfu^ bie 9latur

ber unter bem ®efe^ ©ebornen alä urfpriiuglid) füubfjaft aw-

gefel)en 1)abe; fo ujürbe barauS nur unter ber 23orauöfc^ung

einer ijötligeu angefd;affeuen, be^uv angeborueu ^tatnrglei^)»

fo ijiä jiicit bocl; nid;t rcc^t crnil, bietvcit fie bie gvöffc ber fünbeii, »nb
beö äorns ©ottc^^ iiicljt recljt erfcnneiu \\\\i) üb jic fcljon tmt ber füube
»im joru @otte'5 boren ^jvebiijeu, jiub iie boct) beö »crfe^en?', bai3 jic mit

jrer eignen fruniMeit bie fiinbe finlb üj'iffen, Dnn ben jorn ©ottei^ leicljts

lic^ ftillen Jvöllcn. Sin fofc^er SJJan ift @. ^auluö auci; gcwefen, e^c-
er äu G^vifio ijl Bete^vet werben, ©ctmi er fagt Ijic, bflff cv on \)<\^

©efe^ gelebt I;a&e, S3nn fo »iel bcvcn 5}3auIo in biefem fall gleich ftnb,
bie leOeu (xu^ m @efe^, «Ile bieweit fte ben rechten SSerftanb beä ®es

fe^eS nici^t erfennen, iiocf} bie frafft »nb unrcfung beffelDigcu tn jteu gc=
ttjiffen empfinben."

^) e. «. a. O. ©. 40. f.
103

i)dt StbamS imb bcr iibvtgcu 2)?euf(^ett (gefolgert werben fonneir,

baff für nl(e 9)ienfdKn, and} \)k erften, bie ©uhvicflung mit

9^fctl;n)enbiß!eit i)ou ber (5üube au0gct)e. 3tllciu felbfi jene

5tufl(^t lafft ftc^ aii§ uuferer ©telTe ntd;t ermeifen» SBir geben

2^l)oIn(J') gern jn, baff bie a(.iccQrLa \\\ tOr nt(|)t al§ eine

anö O^eflejion hervorgegangene ^erfonification, al6 ein im


üJJenfc^en ivirfenber cacodaemon, ivic^olplpe'^) wnb |^ritf(^c^)
nnter 5{nbcrn fte faffeu, uerftanben iwerben fonne» 2Bir geben

ferner jn, baff, ivenn man bie ^erfonification ^inwegnimmt,


ftcb eine fold^e SBirfnngSiveife ber ©i'inbe ergiebt, iwoburd^

bießnjl erregt ivirb, uiib baff wir baniit nid;t anf 2;f;atfünbc

gefiil;rt werben, ^\\ üon il;r ftd; W^ nid)t anöfagen läfft»

3tltein baff^anlnö barnnter bie angeborene fiinbU(^e Sflei^

gnng öerfief;e, wie 2;f;oIncf*) wiff, bafür finbet ftc^ x\\ bem
3ufamment;ange nnferer ©teile feine <5pnr. ®§ läfft \x^
anä i^r nnr bicä entnehmen, baff ^aulns! im ^MhMd anf

feine ^lnbl)eit fic^ beunifft gcwefen ift (nnb H^ ©lei^c oon


tm unter bem ©efe^e ©eborenen angenommen ^nt), baff gu

ber ^di, alö 'i)^^ ®ebot beö pofitioen ©efe^eö ju i^m^) l;er=

^) ®. eomm. ©. 365 ff.


^) ®. Novum Test, graece, perpet. adnot. illustratum. Ed. 3.
Gott. 1824. Vol. IV. Excurs. E. p. 390 sqq.

^) ®. P. ad Rom. ep.
") 31. a. O. ©. 367.
^) £>& butc^ baö SSort ber (Stteru uub Slttgeprigc«, ober, fpeclell auf
^JauIuS teäogeu, in ber ©cljule ber ^öarifäer, ifi Riebet iii(^t weiter gu

©egeu bie SSe^auptung, baff eld-ovaijs o^ue e«ot 6Iü§ ^ii^m


erniittelit.

fömie esse incipit, f. X^oIucE a. a. 5D. ©. 372 ff. unb »gl. 9tfi(fert,
Süinm. 93. 1. e. 369. S!Jiel;er, trit. ejeg. Sonim. 3tbt^. 4. ®. 158,
»weiter erflart: „5llä aber ber 93efe^I (nämli^ txiä ovx sTtid-vfcr^asis
tie^ SKüf. ©efe^e^) gefommen^ b. i. meinem Sewufftfcin gegenivartig ge=
Würben war,"
104

antrat, fc^on in^ciib ivelcf'e ^et;feutmfcffuiio( in ibm üortjanbeu


i^eivefeu [ei. 5)an'iber aber, \mt biefc entftaubcu fei, faii|t et

md)t 'i)([^
®eriu(^fte.

2)ie aitbcre «Stoffe aber, (Spb. 2, 3. ?;//6j'


rr/,va (pvasi

oQyfjg, nn'irbe ^eunnäfraft für bie 5{b(eitmu'\ ber ®üubc (i\i^

ber urfpriiiu^fict^eu Uufreibcit nur unter ber junefacfjen iöor=

anäfet5nng f)aben, baff naci) $anli ?Iuf[ci;t eine yöfficje 9iatnr=

t'^(eid)f)eit
5tbam§ iiub ber übru-\en 5}leuf*eu ^u fel3cn tft, nnb

baff tu ibr felb)!: ber auipiftinifd)c ©tnii (ießt, ber, u^enn and;

mobiflcirt, t)od) ber -^anptfadje nad) nod) luni ^arfeff),


DfS^aufcn, Otiitfert, Uöteri^) nnb andu^on^. ORiiffcr')
fefii^eljaften unrb.

Stimmt man näniUd; an, baff ^auIuS an btefer ©teile

facjen wolfe: 2Sir, hk Sbriften anß ben 3»ben, \me and)


bie llbrii^en, unu-en nad) nnferer natnrfidben, angeborenen ©e=

fd)affcn{)c{t ©cgcuftaube ber gi)ttlid)en ®trafi]ered}tii]feit; fo

folgt jiwar, baff hie. Tte\\\d)e\\, n)eld)C er meint, t»on ibrer

©ebnrt an alö nnrein, mit ber ©ünbe behaftet i>on ibm ge=

bacbt finb. ^enn bie Strafgered)tigfe(t t'ann nur bic (5d)utb

treffen, unb W (5d;u(b ift nur ha mit ber n)irffid)en, ntd;t

fdjon mit ber möglidjen, ©iinbe'*). 5lIIein l;ieranö fann boc|).

') e. (Somm. e. 160 ff. efiviiKicIie (£tBtf S. 31.


=) ®. a. a. O. ®. 30.
3) ®, a. a; O. S. II. S. 369 ff.
^) Guil. Estiiis, —
f. it]]. AbsoluUssima
in onines B. Pauli —
epistolas commentaria. Col. Agripp.
„Porro 1631 f. 606— ,
faßt:
quoniam iusta est ira Dei; manifeste iam consequens est ex hoo
loco, omnes homines in peccato nasci,. non enim irascitur Dens
nisi peccato. Sögt. Joh. Calvini in omnes N. Ti. epp. commen-
tarii. Ed. 2. Vol. II. Hai. Sax. 1834. p. 18.: „Pelagiani cavillabantur

peccatum ab Adanj in Universum hunianum genus propagatuni


105

baff und) bcr crflc 5WeiifcI) ycrnun^c feiner luitürltc&eii Se-

fd;affeuf)ett mit ber «Si'inbe fein geben habt 6ei]{nnen niiiffen,

nnr bann (^efdyfDJTen roerben, Mmin man jeben llnterfd)ieb

j^nnfc^eni beui, bnrcfj n^elcfien W ©linbe in bie 2öelt gefmninen


ijl:, nnb bcn iiOr^en 9[)?enfd;en, jeben Oeiltimmenben (Sinftuff

jener erflen ©nnbe anf bic (Sntn)iif(nnv"5 bcr Oilnbe int nienfd)=

liiten ®cfd)Ieci)te, u^eni^ften^S unt^S ba^? 9Zad)fonimenfd;aft<5yer*

()ältniff betrifft, Oei $anfn^5 Icni-^net. Xenn ftatnirt man tr=

cjenb (Srbfnnbc nnb ©nnbenfad bciS erfteu 2)?cnfd)en; fo fann


luni ber anc^eOorenen 53eff^affenl)eit berer, üon meldten ^anlnä
(Spb. 2, 3. fprid)t, ntd)t anf bic nrfprnn(^(id)e 5Befd)affciiI;eit

beffen, bnrc^ ben eril: bie ®nnbe in t>k 2Be(t i^efommen ift,

jnrüifgefdjfaffen ') u^erbcn. 'I?enn bann (äfft M) in nmi?e=


febrter 5Beife c^eUcnb ntad;en, waß ^arlcff^) fagt: „^on
einer angeborncn hoicn «^crjen^Srid^tnng fann nid)t tk 9f?cbc

fein, n^enn md)t im menfd;Iid) ^ejengten ber Urfprnng be§

esse, irnitalione; sed Paulus nos cum peccato


non origine, sed
gigni testalui",quemadmodum serpontes siium venenum ex utero
afFerunt. Alii, dum vere peccatum esse negant^ non minus re-

pugnant Pauli verbis; nam ubi damnatio, iliic certe peccatum esse
oportet: quia Dens non innoxiis honiinibus, sed peccato irascitur."
^) Cflneii in cntjcgcngefc^tcv Diictjtuiuj falfc^eii 9h'icffcl)[uif nuicljt ['et

ber Cs:rf(ärung uufcvev Stefle Georg Major 1. 1. f. 612: „Ciarum hoc


testimonium de peccato originaii est, quo significat Judaeos non
secus ac Gentes non renatos, naturaliter esse filios irae, et cum
ait: Natura nos filios irae esse, fatetur quidem naturara, ut a Deo
condita est, initio fuisse bonam, et Deo caram, et fuisse Adam fi-

lium gratiae, sed post lapsum naturam hominis contaminatam et


corruptam, damnatam et abiectam a Deo, ita ut qui post lapsum
ex hac corrupla hominis natura nascantur. afferant secum iram
Dei et maledictionem, nisi per renascentiam consequantur bene-
dictionem ex Christo Semine Abrahae."
^) e. c^riftt. imi S. 31 f.
106

2)afeiu6 anberS ijt, «16 (m Qöttitci; @ej'(t)rtffcueu; \x>t\m b<x§,

wc[§ bv"i§ :pcrföutid)c Sebcii iii'iS SDufein ruft, f(^kd;tl)tu eiug

ift mit bem, iüa§ baö crjlc lueufdjiidjc ficbeii tu'g 2)nfetn

rief. 2)a6 fubftrtn^ieUc 23crI)äUiiiff frei(id) ift bei bem (Srft=

i]efd)affeucu (\aiij ba§ gtciite, ivie bei bem (Erfigegeiigten imb


adeu ©päteri^ej^eugteu, 5)ie (Si^öpfuug aber" ifl burc^ unb

burd; öüttlid;e2:[)at; bießengmu] ijl biird; unb burc^menfd;=


lidK 2:bnt."

Sllleiu felbjt wenn mau eine i^ölltge 9^aturgteid;I)eit 5lbama


unb ber ilbrigeu 9)?eufd,'cu V)in Sl)riftü, ivaö if)reu urfprüng=

üd;eu 3»fi^''»^ betrifft, im ©iuue be^ 9l^3ofieB flubeu follte,

wobei felbjl: hk 5Uuml)mc wn bem 93er|lärftfetu be§ urfprüug=

Iid}eu Überc5eu)id)tä ber materielleu dlatiix über tk ^erföu=


tid)feit im ©iuue O^otljc'ö uoc^ it)reu JRaum flubeu mürbe;

fo meineu u>ir, baff bie bemerflid; gemachte 2lu§Ieguuc} beö

^oxkQ cpvaeL beufd;u)erfteuScbeufeu unterliege^), uub febeu

ga(l6 uidjt fo uubebiugt geboten fei, ba{f bie Stuftest öon


einer burd; bie urfprünglid;e 9Zaturbef(|afen(;eit aller, «ud;

ber crfteu 3)Jenfd)eu, uotl^ivenbigeu, ja üku burc() fie o'^ne

SBeitereö iüirfHd)cn ©üube ^um ^ernpuufte ber :pauUnifc^eu

5(utl;ropologie genommen werben bürfe, wenn ftdj auberweitig

^erauSftellt, baff fotd;e Stuftest in ben 3wffl»inieul;ang feiner

ße^re jti^ uic^t fügt.

2)ajf fie ftd; aber wirflid; uid;t barin füge, wirb flar §u

2;age treten, wenn wir

^) 58t3l. ^tcv t>c SBcttc, fursgcf. ejeg. ^mt)b. Jß. 11. 3:^. 4. «eip^.
1843. ®. 102 f. a^eijev, frit. e^eg. (Sontm. 3tbt^. 8. ®ött. 1843.
©. 82 ff.35aumi3artcu=(S:rufius, ei-cjj. ®(|rifteii gunt 9i. 2^. 23.111»-

2:^. 1. 3cn. 1847. ©. 59 f.


107

2. hie tI)eoIogtfcl)cn9lnft(^teii, n^clcbc jener 3;^eorie gii>

"(^e:^oren, tu'ö Bd)t beö :pau(inifd?en !Ge{)ri]ot)aIt§ 11:e([eiu

SBte \)crfd;tebcne 5)?ot)tflcvitiüucu aiici) bei beiien, iweldje

bie Oüiibe au6 ber Energie ber ®iuulicl)feit gegen bcu ©cift,

ber urfprünglidjeii llufreil)cit aMciteii, nuf ild)tlid; ibres ®ütte§=

begrip iiiib iljrei- 5luffaf]'inig be§ 2L?erl)ä(tiiijfeö, in UH^M;cm


©Ott §ur2BeIt fte^t, uorljmibeu fein iiiögcu; immer muff üoii

if)neu bie<Sinibc enticebcr öerurfact)t (ätiologifd;) ober be=

§ werft (teleologifd)) in bic göttlidje 2Befteiimd)tuiig gefej5t

iDerben. SRitbiii unrb e^J barauf aiifommcn, hk 10?omente

in bcu tbeüIogifd;eu 5lufd;auuugeu be§ 5lpoftefö aufzuzeigen,

iüeld;e mit biefer 5(uual)me uiiijt ^u vereinen fiub,

23ead;ten wir genauer, was jid; als *-Pault 5lnfd;auuug

von bem göttlid)en 2;l)un hei ber ©d^öpfnng beö 3)Jenfd)eu

fowoljt a(6 im ber 2BcItregicruug erfeunen Idfft; fo fauu


uns nidjt cntgebeu, baff bie§ ber 2:I)eorie, nad) iveld)er bie

<Bimt>e beö 9JZenfd)eu mit 9?otInvenbigfeit auö ber Suergie


ber ®inulid}feit gegen ben ©eift, ber urfprünglid)en llufrci-

I;eit entfteljcn fofi, auf ha^ (Sutfd^iebenfte §nn)ib erlauft.


@§ l;at hicie Stbeorie, wa§ bic ßebre 'oon ber ®d;o))fuug
betrifft, wie febr fie aud) ben ©ebaufen zutüd'weifen mag,
alä folle etwa bie 9Zatur, ber 2db, hie (Sinntidjfeit alö ha^

Sofc felbfl gefegt: werben, hoä) infofern eine 5ßerwanbtfd;aft


mit bem moralifc^eu 2:ua(i§mu!§ beS orientatifdjeu S^anidjdiä-

mug, al£i fie hit (fd;Ied)t|)in burd) ©ott gefegte) SOJaterle aU


fot^e an ft(^ alö hen ©egenfa^ ©otteS unb il;r ^riucip atö
hii^ an fid) gegen ©ott gegenfä^ticbe auf^ufaffen nid;t wot)I

umbin fanu'). 3Benn fte nid;t in biefem fünfte i>ermoge

') aSgl. 9lütf;e, f^cülpg. (£t^if. 23, ü. S. 220 f.


108

eiiter ({cu>iffeii 3'iCi^iiN»f"5 ^^«^ ^^i'i iOi^ iiot^weiibit^en ©e*

öanfcufrcifc Ijerau^tritt; fo ifi jte iiic(;t oI)ue bic ÖiH-JleHuug,

baff bcr meiifd)ltc{}c Selb von ®ott bei bcr ©(^öpfuiig üoii

Söoru l}erein in wcfeiit(id)eu 3ii^icfP»i^i 9<^K^t fei mit bem


meufcl^lidjeu ©elfte. !Demi iweiui o,ieid) l)kt bie SBeiibuuc^

{\ebraud)t irtrb, baj]' ba§ 33öfe au6 bem iöer[)altniff ber


Sreil)eit jiir 9lvxtiir absuleiteii fei; fo mürbe bo(^ bet nott;-

weiibi^v' Überiviuc^ be^5 9)?enfd)en wem S^lviturflaube, in weti^em

bie materielle 9ZaturiHi|i§, t>k <Simi(id)feit prdiniiirt, in hzn

Sidtiirftaiib, in iDeldjeiii t)k 5^erföiiltci)feit, ber @eifi bie -g>err=

f^aft l)at, IjöcöfteuS aU ein Übel, ui(^t aber vitS 5lnfau(^

ber ®ü übe uub al§ ©liiibe felbft aii^iifel)eu fein, tüenu iiid)t

in ber üRaterie, aui3 welcher jid) bie ^erfoutic^feit f)erau§=

arbeiten fo(f, prtmitiu ba^S ^ßrtiicip be^3 ^öfeii eiitbalteu mare.


SBeuii bie^3 geltere iiad; ber 5(u|tc^t beS 9(pojieI§ ber

gall unire, fo baff hit materielle %itur at§ M^ betrautet


werben muffte, wa? a(^ ein pon '§>an§ an§ feinbtii^eö ^rincip

j^n befampfen nnb jn iiberwinben bemü^enfd&en obliec^t, e^e


er iiberall mit ®ott in ®emeinfd}aft'fiel;en fann; fo iviirbe

foi](eid) hie§ fd)(edltcrbino[§ nnbecjreiflict» fein, wie ^anluS

(^leid^wol)! bem Seibe nnb ^wax. bem Ztibt fi^on in feiner


irbifd)en ©eftaltnni] bie Tlö^iidjttit einer ®inl;eit
mit bem ®eifie jufc^ reibt, weldje hie 9}or|1:eirung eiM§

n)efent{id;en ©ei^enfageä sTOifd)en ©innlic^feit nnb ®eifi, hd


bem jebe 33erföf)nnng nnr ben Äeim jn nenem SBiberflreit
enti)a(tcn würbe, ber nnr mit ber (Srtobtnng ber ®inntid)feit,

be§ materieffen O^atnrorvvmtömnä, anft^oren fönnte, auäfc^Iie§t,

nnb eine nrfprnnglid;e (Sinl;c{t be§ Sfiatürlic^en nnb ®tl)ifd;en,

be§ SJlateriellen m\0 itbermaterieKen, be§ (^innlic^en unb


109

©etfiicjen olö ben 5{ii§(\fli^§^itnft ber nja^ren, \>on (Bott cie=

u^oHten (Sntnncfluii(^ i?e§ 3WenfcI)eu pr -löorau^fc^iinc^ hat^).

3ubent ber 5{pp|l:el i^or ber "^urerci lünriit, iiiad)t er

1 dox. 6, 18. baraiif aufnierffani, baff baiiiit (^ecieii beii

eioienen Seil» gefiiubigt n>erbe, ber t>oä) you bem I;eilic|eu

©etftc burc&n^o^iit iverbe (t]


ov-/. o'iöaTe, ort to awua vf.ndv

vabg Tov Iv v(.uv ayiov nvsi-fiarog loiiv;), luib forbert,

baff ©Ott in bem !Geibe i^erl)crrl{d)t iverbe {ön^c'caaTs öh tov


S-eöv iv TW Gcö^iciTL vi^iiüv). ^er ^dh u^trb bettiimc!) üom
beüigen ©eijtc mä)t a^eftoßen, fouberit p einem ®ütte§=

get'äubc geu^eibt imb mit bem 2clmi ^eö ©eifte^ biir(i):^nud)t,

(infofern bie ©eele, n^eldjc pnäd)|l 2:räc|erin be? ®ptte2ic\eif}e§

\% jenen bnr(i)»a(tet). <Bo hat ber Seib nt§ ^a^ )>o\\ ®ott
bereitete Drpn ber C|eift{c;en ßel^en^entnntflnnc^ eine 2?ebent=

famfeit, bei mcicljer Ut fviritndiftifdje (Sinnc^mcife, t>k in

fubjectitjer SBiUfiir jtd) Opfer nnb dntfagnnc^en anf[cc\t nnb

f(^onnn0lD§ ciegen ben Äor:per üerfäfjrt, i{)n ni^t mit einiger

') SJgl., wci?^ SOiavtcitfcn tu ber cT)vilif. SDopiatif, 3t0tB. 1, ^tel


1850, ®. 184 fagt: „SBcun bic (Svfabruiig iiuv ben gegcinvärtu'icn SfJatur-

guftanb aU geiftlofe Dioliktt, nie-


(icUM'fi'citlcfeSSegefu-licljfcit seigt, fo 6e«

«jeif't tief' nur, bafi' baf' 5^itiirlicl)e [eine urfprnu9lid;c K'iulicit mit bem
6t^ifcl)cu »erloren Iiat, eine tSiuIicit, bic uid}t l'IoB nlö krttLn-jutringenbe

9cbad)t, fonbern ct'enfofebr »d r au ^ gefegt iverben muff ciU ber wcihn


Sluögangc'jjunft, wenn fte jem.ilö unvflid) hcnun-gcbrac^t n^erbcn feil.
S){e Säugnung ber guten 9Iatur entliält einen i?ertun-gcnen SDRanic^aic-muf',

einen ewig un»erfiU)nten ^iviefpalt 5nMfd)en 9]atur unb ®eift. ^^ eö


ber S3egriff ber Statur, nid)t t'Iefj bas gu fein, ivaö gcbilbct, fonbern

cbcnfofebr bn?, n?aö aU ein feinblic^eö 5princip nbernninben unb befämpft,


ober aU txii unb ^iifSfliflc au^gcfd)ieben werben fofl; fu muff
«Edjiedite
ber ©eifi, ni^t rbne bie 9^nfur fein fann, in alle ©wigfcit wibcr
ber
bic 9Jatur üegeBren, unb tk 9latur wiber ben ©eift, unb jebe 58erfij6nung
Wirb nur eine fol^e fein, in weither ber Äeim ju einem neuen itampfc
fc^lummcrt."
HO
2BcrtI)baftun(^ tc^anbclt, nur afä ®(^)einivct§I)cit aujufcf)cn

\\t, miä^c, pbgtdc^ fic mit bcr f(cifc()Itd)cn Scbcib3rtd)tuii(^

nld)t§ j^u t()ini j^u l)ahm Mc Tticnt Ijat, bod) Dcrmögc bei*

ci(^cuUH(Iti-^cii 5üif(]cHafcuI)eit, aii§ UKtd,ici* jtc cutfteljt, tu biefer

uniti^jcTt, imb it)ve unUfürlidjcii ©cf'ote luii-


jiir JBcfuicbti^iincj

biefer aufficllt. 6pI. 2, 23. L'^rivd Igti, köyov ahv syovra

GorplaQ h ldElodQ)]oy.sici y.al ray'CSLi'orpooavvr] '/.cd


arfSidlcc

acoucang, ovv. Iv tlujj tlvl, Ttgog 7th]aiiovi]v rrjg aaQ'/.ög^),


Sie iHn-uünfHg (^eifiige ^rieflerpftege ift, btcßeif'er @otte

at^3 änc (ebeiibii^e, l)d\h]c Dpferc^abc bar^uftelleiu JRöm. 12, 1.

— yraQccavfJGca xu üojuarcc vf-uöv O-votav UoGCiv, aylav,

svaQSGvov TU) d-BU), TrjV ?.oyr/.t)v laTQsiav vulüv. Tt([^ e§

niid) rid)ti<5 fein, baff r« Gcofiara l\uw}> für L\aag cwToug

fielet, fei e3, bviff auf biefeii 5(iiöbru(f ba3 Silb be§ DpferS

eiiu^eunrft I;ak ober u{d)t-); fo I)ätte bod; ^aulu§ bic (^anje

^erföulid)f'eit beä 9J2eufd)eu gar \\[d)t mit jenem 5lu§brntfe

fte5eid)uen fonnen, ircnn ibm bie SeiMid)feit irgcnb wie atö

tt\X)<x§> an fid; gegen @ott @egeufä^tid;eS yor ber ®eele ge=


fianben t)ätte'), nnb nid;t inelmel;r at5 etnjaö, ba§, bem

\) 5ßg[. oben e. 92. 3lum. ">).

^) ®. S^Iiotiicf Im Somm. 3um OUnncrtn-icfc. S. 631. Sauniijavs


teiisßvufiu^v (ÜMiim. i'iOcv beii 33ricf $ault a\\ bic DUMnev. Seit- 1844.
®. 338 f.
^) 3" ^ci-" ivoUc mit t>cm 5tuc>brucfc t« ocoftara
5tuita[imc, ^^auluf«

vfuor Siinbc
bic finuliclje, jur vcijcnbc -Diatur I'c^cicftitcu, mag nun bei
bfv ©arftcllung berfctt'cu jum Öpfcv au eine Svti^btung bcy alten ^t\\:

f(^cn (5[)ieIaitcI)tl)ou, ^arcucO, ober mx eine .t"*iui3a['c juv 23crcblung

(itßlluer) geballt werben, ift nicljt nur fein ©runb in bem 3ufammcns
6angc bev ©tcflc »ovliauben, fonberu bagcgen fpvict)t aud), baff bic nies
beve 5Jc6cuiivi(I;tuiii3 »cu spaudt'o nie buvcl) ocdfta, fonbevu burc^ <t«^|

Bcjcic^uct iinrb. SSgL Ot liefert, (Somm. üDcr bcu 23rief ^ault an bic

gtömcr, ^dn- 1839. S. II. S. 164.


111

9Kcnf(|eu lücfentltc^ gitge^orig, <\\u% fiir kn SDieiiji ®ottc^


tu 5(uf^ru(| genommen n^erben muff.

S)iefc 3lujic^t bc§ 5lpoftcI§ fpridjt fic^ bauu euMid; «uc^


tu 0iöm. 6, 12» 13. flU6: i)/*}
ovv ßaai.?.svsrco i) af^iaQTia
£v TO) dyr]Ti[> h\üidv Gcö{.iari, sig t6 VTtaxousiv (ralg stci-

d-vftiaig auTOv^). Mi]ös nageaTavere rcc


{.ishiq vficöv onXa
äör/Jag rfj af.iaQTicr itagaar^GaTs eavTOvg rcp -d-eu) cog

£X vEY.QCüv ^cövrag, '/.cd rcc


f.ish] t\uwv OTiXa öi'/Mioavvrjg

Tcj)
-d-eo). SDenu weuu-bie ©lieber beä fieiDe§, fei e§, ba|f

|)ier ato{.ia im ei(^eutlt4)eu 3}evflaube geuommeu, ober baff e§,


— loaö <x\§> "bi^^ 9ti^ti(^e ft(^ tjerauSflelTeu unrb,
— im 6üb=
ti(i;eu (5tuue, u^obet ja 'bdd) eine fieftimmte 5tufc^auung oou
ber l2eiMi(^feit gum ©runbc liegt, üou bem SebeuiSpliaubc
ber ^erfou gefajft mrb, eben fo wot;I alö SBaffeu ^um Äriegö=
bieujie für ®titt, atä jum ^riegöbieujte für \)k ©ünbe bar=

gejIeKt ioerben föuueu; fo fauu ber ^.txh uic^t O-uelle ber

©üube, m i{;m ui4)t ^rtmitio 'i)^^ ^rincip beö SBöfeu Q\\t=

I)attcu fein.

greilti^ fauu Ieid;t uufre (Stelle felbjt, befouberö toenu

fie mit 9töm. 6, 6. uub SoL 2, 11. oergIid;eu unrb, "biXi

®d;ctn crnjc(feu, alö fet)e ^au(u§ beu tferMtd)eu Seil) M


ti\o^^ 93era^tli(^e§ uid;t uur, fouberu mit bem ©egeufa^e
gegeu @ott 23el;aftete6 au, "b^^ verui^'tet ober ausgesogen
ft>erbeu muffe {'Iva Y.araQyrid^ ro aco^ia rfjg aj.iaQtiag

^) ©ie SBorte razs sttiS-. nlrov gtaufic icT;


mit ©rte^JJad) au^tx
in gtütflt^t auf urfmiblicf;e Oledjtfcrtigungömittel lirciclK« 3« iin'iffeit, ins
i)em iä) avrfj crganje, weif e§ fdjunerig ift, IJei ^Jauluö ju fcenfen : stco-

S'vfiiai rov acöfiatos, i)a Cl" füufl swid'. t^s aaqy.bs fiigt. 93gf. I^ielJCl

©atotJ) ©c^ulj, bie ^ijK. Se|re »om i^eif. StOenbmabt u. f. iv. 2t. 2.

Seipa. 1831. e. 93.


112

0?öill. 6, 6., 6)'


rfi
uirsy.övüEL rov Uiöucaoc, rfjg Gaqy.og
(Jo(. 2, 11.), UHMiii ein Scbeii m bcu ©ottc^^v^ercd^tigfeit s»

©tviubc fDiiinicu [cllc. 5(IIciu Oci luiborcr 5tnftcl)t fdnviiibct

biefer v£cl)cin. €invol)( ßof. 2, 11., a(ö OUmk. 6, 6. il:c{)t

in DJlittcu einer InlMid)eu S)arftelhmg, tu iveld)er bie 93e=

fcljnmg mit bcm 2;ot)e iiut) ber 5hiferflet)mui Sbvifti iHn-c\Iid;en

nnvb. 9ZeI)men unr mm au,


— uhv3 bic mei|leu ueuereu

5lu6leger^) ,^tu3eftet)eu iiub u^orauf ja jeucr ®d)eiu fid) grüu=


bet,
— ^x^W (jLÖiia beu Seib bei? 3)Jv'ui'd)eu iu Reiben ©tcdeu

bebeute, [o unifj" fouuUjI bic ajcty.övaig Jod aojucnog, aU


t'KVS 'Im y.cauQyrjdf] ro awua ^^üul Sterben, ©etöbtetu^erbcu,
iiid?t vlber iu ber SBebcntunv] von: ttan 2c[b feiner ^raft unb

9}iad)t bewnbeu, t>k 2;rtebc beffelbou beni ©eijic unterwerfen,

c^eninnntcu u^erbeu. 5>cuu vibviefel)eu bvUH>n, baff bem (uZua


feine 2)^ld)t ber Xricbe ju^efd^riebeu uun-bcn fauu^), forbert
bieö ber 3^M'^iiJiiii<^iil>^"\l
^>i bcibeu ©teilen, burd) ivelit^e ber

Dbeu bemerfte ik^rv^Ieid) fid; {)inburd;;^iel)t. S'a nun aber au

beiben (Stellen iHn\^Ieidnnuv5nHMfc iuni *^an(n§ (^efprodjeu

nnrb, fo faun and) bai? 3:öbten unb ^hbSjieljen be^3 2eibe§

nur bilblid) c^emeint fein. 9}fitl)in läfft fid; and; baiä acöf.ia

md}t eii]eutlid^ faffen. Siii^cff bnrfeu nur nun uuü)I uid)t ju


ber 5(nnabmc fd;reiten, baff $aulu'5, ba er au bcibeu ©teilen

eben iHn*I)cr vom ©cfreu^^ii^tiverben, begicbuuciäu^cife Segra=


benirerbeu fprccbe, ber SniUe einen ßeib bcüci^e, bic üJiaffc

berfclbeu alö eineu 2eib barftcKe, UK^Idjer iu bem Zote beö

^) Sei ber etcfle 5Röm. 6, 6. 5. S. Scutjel, ecljotj, Ob'icfert,


bc SSettc, 9)ievcr, g-ritfclje.

2) aSijt. bie a3ccl)acl)tiingcii, bie 2)a»ib Bd)uU «• «• O. B. 90 ff.

gemalt f)iit.
113

afteu SDJeufdjtMi beö Mm\§> Oevau&t werben, M ber 2Bteber=

(^cOitrt au^ßC;50(^cu ift'). 5)cnu bagcgcii ^xdtct ?flönh G, 12.

"i^ciQ Iv ro) O'prjvrl) vf.udv atoiiiaTL, ivoburcf; e§ fe^r Xü(d)X=

fcl)einlic|) unrb, baff 23. 6. ba6 aw/m 'aucf; üom Seibe beö

ü)fcufd)eu, uid)t ber ©üube c^efaßt fei. 23telme^r muff ^i\^

aiüf.ia »om* Selbe beö 3)teufcf)en im bilblic^ieu ©iiine öet=

ftaubcit werben, iii tvcldjem e§ mir feinen SeBenöjujianb


be§eid;nen fann, nnb ^wat foivol;! 33. 6., al§ 33. 12. nnb

cbeufallä Sol. 2, 11. 3)er ®iun ijl bann biefer: 2)er viTte

ÜJfenfd) i^ mit 6!t)riftü (^efreu^icjt, bamit ber SebenSgnftanb,

weld;er <5ünbc I;at (ber <5iinbe pge|)ürig ifi), i)ernid;tet fei'').

SBiVIUe ^aiilug ben )i?eDen6^nftanb be§ alten SO?enf(^en ^la^i\ä}

()injlef(en, fo füuute er'ö in einem 3^M^in"i^"f>^"9ß/ ^vo

l>om ®efrenj^igt= ober SSegrabenwerben bie dit'De war, nnr,


iiibem er t>m ^lusbrnd' acüf.icc gebrand;te, unb eö ifl |)iebei

an ben Unterfd)ieb jwifd^en ßeib unb ©eijl: in ber Sßeife,

alö ob ber ®eij^ an ber ©iiube feinen 3lntbeit HU, widjt

im ©ntferntejlen §u benfen^). ©o ijl benn aber auc^ Otönu

') % SÖ^iiHcv a. a. O. S. I. ®. 398 |at tiefe Stiiit^me fiir uiil'cs

bcnflid) i3cl}atteii, obun^I)! ev fcoc^ äugicttt, baff ba'3 &<«.«« beii iDtrflicIjCii

2et& beö SiJieufc^cii ücbeute. 5Die SOtifd^uitg teS 23t(t)cö, tvett^e fo euts

jlct)t, i'ct)eiut miv ju üiujtficl).

^) Bo (Sol. 2, 11. ber fleifcl^lirf^c SeDcH^äufiaiib (acöfia t/;? aa^xo?)


wirb wie ein Jl'feib au^Qc^ogeu.
') (Siiieii fold^eu Uiitcrfcl;icb faitit mau nic^t fem I;alteii »ou ber beut
(Sebaufcii uiiferer Stcdc äum ©ruiibe (icgeitben 2Infc^auuug be§ 3tpof}eI^,
wenn man aucl), wie iieucibiiigö Sivfiuö, — bie paulinif^c Oiecl^tfcrs

tiijungöicfirc, 2eipj. 1853, B. 129, —


unter 5lnf^Iuff an \>k Stuölegung

9)Jei;er'äi, welcher unter bem acöua r/jä ä/iaQria^ ben bem ^rincive
ber ©i'inbe ange^ßriijen l&eiO, ben »üu ber ©iinbe Oeberrfctjten iliirver

»crftc{)t, gctt^au ^at, bie SBeubung i3c0rau(I)t: nid)t ber Seit) alö V^VP=
fdjcr Orgaui^mufit an fiel) foüc vernichtet werben, fiMiberu infofern t'Ci
114

6, 12. bn^ acü^aa d-pi]Tov tu bcrfcUicu tulblidjeu SBeifc jii

iictjmciu (So ifl bei* |!cvbUcI)c (nicl)t ju leben, foubcru ju


ftcif-eu bcftimmte) fieOenf^^uftanb im ©et^cufa^c ju bem 2e-

Oeu§;^iiflaubc mä) bei* 9{ufeiftcl)unn (— yevjle^t jtd;, baff

aud; bicfcr im (nMd;eu ©iniic (^ebadjt merbc — ). S)ev

5(püj!el r;at t;iei*


93. 11. i^ofac^t: ®o I;altet bafür, baff {[)r

ioU feib bei ®ünbe, aki febeiib @ütte. SDJau ei*\vartet nun,

baff er, anfniipfcnb ^m h([§' Silb you bei* Äreusißung uub


bem Qinfeiftcljen dfjiifii, buvd) iweldjcS ei* bcu 9?ömei*u 9}. 2, ff.

bic t)öf;ei*e Slnjtc^t, iveld;e fie yoit fid) in \[)xcx ®cmetnfd)aft


mit 6[;rij^o, in hu fic bnvd) bie Saufe eincietveten ftnb, Ijabeu

folfcu, bcutüd} gcmadjt t;at, bie ®i*mal;uuitg werbe folgen

trcjfe iBit biefey ©cüot, aU er o-w//« t/);? äiiaorias fei, uub bauu bic

SJJctuuuij bec' 5rpofteK° baliiu cvläutcvt: „©irb bic aatiS, mit if;rcu Süllcu
uub Scgievbeu öcfrcujiijt ©af. 5, 24., ivirb ftatt bcu ^^viucip'5 bcv ff«f |

ba«j ^rtucip ,beä Tm-viia mvi ciu^epfiaust, fo iji bamit cigcutHcf) nuc^

)}t)i;rM'fI>
ei" S'i"ä \K\xtx Drijauifonu» tertjeitcdt. 2)ie ^-uuctioucu tsiv

^övpci-y fiub ueuc, feiue i^cbenc-tf^ätiijfcitcii K^mv^ vcrfcfjicbcuc jjüu bcu

fvii[)cvcu, fctOfi bic iiufjcrc ®cftalt «üb (svfc()ciuuH(j ijl uutijejiattct uub
vevflart. ©o ijl aw//« t?^- dnaoTiaä axid) vf;l)fifcl) babuvcl) ivivflicf)
ba>5

Dcruicl)tct." Subeff ^u bem TTa/.aios avO-oKTtos, ivclcl^cr (jefrcujißt ijl,


bamit baS acofia T/jg äunoTiag üevuifl;ti't fei, gctjört uicl)t blofj ber vlmi bei"
®Üubc 6c^evvfd)te Jltirpcr, foubevu tn /(o/waud-; auQy.bs y.al Tii'svjLiaros

(2 Sor. 7, 1.). 5(uijcvbeiu lueift baS /;;/'«»• in bem rov ur-y.ert Sov-
/.Eveii' i)aäs rfj äizaort'q, wütuxd) abollllonis iiHijCije&eu unvb,
bei" linis

bavauf [}iu, baff 6ei bem (uoaa nidjt im eicjeutiictjcu Siuitc eiufciti.3 au
bcu Äövvei* im ©ec^cufa^c juut (Seifte ju bcufeu fei. Sßcji. baö 93. 13.
mit (WM« i'/tföi' ^javadel ijctuMud^tc tavroh. (fublicl; muff, üb $au(uö
bic 3lufcf)auuui5 «uu bcv .'öcvjtefluui] auct; ciueö o^nw^ ucucu v^n;iifcf;eu

SDrijauic^muS mit bev Jlreujiguuij bcv ff«^| (jefjaOt Ijabc, fcf;v äwcifet(;aft
cvfcijciucu, ivcuu mau \ii[xa\\ benft, baff cv bie Sßviiteu <x\i äyiovs hes
tvac()tet uub iod) Ciud) bei bicfcu UUV WOU ciuem afö/(a r//»- TaTrsivojaeros
\m\i, bcv cvft Oci bcv ^^ivupc iu baf' tjfö„a rfji: Sö^i;s umgejtaltct wcv?
bcit fo ff.
115

Irtffen: ÜDenmaci) (eBeii mit ii)x eiicf; gteidjfam aU Bereite

®ejiürl>ene iinb SSiebeverflaubene flu^ufe^ett l)([bt) lüiinbelt

i\)tc fo(c[)c, bic (^ejiorben nnb iDiebererjiaiiben jtnb, 2){c §tt)eite

(Seite be^3 Si(be§ fliibeu i\)ir beuu au(^ in bem jweitcu ®Itcbc
bcr (Srmaf;UHug 23, 13.: ^vaQaarijaaTs iavrovg t(^ d-E(^
cog h vey.Qcdv 'Cüvrag, VC)<X\\\)dt fo <xU ob i^r f(^üU aufcr=:

ftaiibcii \mxti, 2)ie erjie «Seite be§ Silben bflgegcn finbeit

iwir \\\ beni erffeu ©liebe bei*


(Srnuit;iiung: Mrj ovv ßaail.
fj a(.i.
av i;c[) -O-vrito)
viicov atöf-iatL iii^t uni^ernnbert n)teber,

^aiiluö f'oimte fie in ber (lrmaf;uung nic^t cjebrrtuc^eu. SDeim

fie ivüvbe getautet treiben: SBaubett cog vsy.qol, fjeittet eu(|j

®otte 'i)<xx als verAQovg, xo<\^ er md)t fagen trollte. ®o muffte


bic etfte Seite beä 23i(be§, ii\ettu biefe§ au(^ tu bet ®i;mal^=

uuug fe|iget;alteu \X)\\.xt)Q, "iia^:) |td; umgeflalteu. Sie tritt in

uegatiüei* ^orni I)eröt)r: Mij ovv ßao. ^ af.i. iv rcp S-vyito)

i\ucöv acof-iaii. 2)aff uuter bem atofia md}t ber ßeiO im


bud^fiabtic^eu (Sinne »erfiauben werben fönue, get;t nun bar=

m§ ^eryor, baff mit biefem 5tngbru(f e iparalfel SS. 13. eavtovg

gebrauit;t wirb. 2>?au fann baf)er im 3tEgemeinen pgeben,

baff e§: in eud), in eurer ^erfon bebeute. ^inr barf babei

nic{)t i>crgeffen luerbcn, baff ber ^t^ofiel eben im S^üdblitf

ctuf 93. 6., wo er beu mit ber ©ünbe behafteten B^^i^ß^b


atö t)<x^ §u töbtenbe Seibeäleben beS ü}Zenfd;en im ©egenfa^e
^w bem neuen, üerftarten Sieben nad; bem (geifiigcn) 9tnf=

geftanbenfein mit Sf)rifio bejcic^net ^at, I;ier \)^^ acdfia in

berfelben bitblid^en JRebetoeife wieber aufnimmt. 3luf 23. 6.

mi\'t guglei^ berStnöbrucf d^t]rq) guriicf, ber ebenfalls ^a^

rallel gel;t mit bem ctg h ve/.qcdv Ccovrag 23. 13. !Daff

berfelbe nidjt gteid^bebeuteub fei mit vs-/.qbg, net)men woI)f


8*
116

Me meijteu iieitcreii 3luötci]er ait^). (Bx hctcntct: „jiei'Wid/'.

S^iin-jcu mif akr jiin'icfMicfcu auf ^. G. ober an hk ^^a=


vaMc bcnfcii,. fo cmpficf)(t ficß itiiiS bic (^Tflävuiu^, tvonacf)

„flcvMid;" [o xnci ifi, alö „jiiiu ©tcrknt kftiinmt". ^aiidiö


fonutc uiut \\hn iitc^t fachen: ^-^ I)errfd)c benniad) bfe ©liubc

n\d)t h> v^üv rolg d-vrjxolg, \\\ twd), bic \[)X ^^u ftcvOcu k=
fiimmt feib, tveif er an ben eiiv'ittüd^eu 3;cb iud;t bad)tc,

ivoraiif btc!§ nur git Oc^^ietjcu geivcfen unire, foiiberu U\\ 2;ob

in 6übtid;er 2Bei[e im (Sinne I;atte. 3^aI)er tietrand)! er ben

9ln§brnd, ber fofort an ta^ ^\{\> erinnert: Iv tm d-i»]TO)

vficov Goj/iiaTi. !Der®inn tft alier biefcr: (£5 krrfd^e mm


(ba il)r anf Sljrtfii Xoh ßetanft, ener ^eibe^Ieben, ivic ei?

t>a§ ^c§> alten 9}lenfcf;en i% beni 2;obc verl;aftet tft, nnb iljr

eud) al6 bcr (Snnbc ©eftorbene anjnfet)cn t)abt) bie ©nnbe


ni^t mef)r in eurem (einmal) bem Zohe i>erl)afteten 2eben^=

Snjlianbc'^).

•^aOen iinr nnn aber bei ber ^hiöfeiping ber «Stellen

mm, G, 6. 12. 13. nnb ßol. 2, 11. baa 9lid}ticic (getroffen;

fo i^erfdjminbet ans il)nen ber ®d;ein finvol)f, baff ^anlnö


t>m <Bi^ bcr ©i'inbe nur im Seibc cicfeljcn t)abc, ivaä nac^)

1) ®. Zl)olud, goiitm. @. 319. 91iicfcvt, Somni. «. I. @. 328.


gritfclie, (Süium, T.l. p. 399 sqq. JSaii 11113
ar teit »(Sntft u ?,Somm.
@. 179 f. u. 9t.
'

^) 58aum(}artcu*Srufiuö faijt im fiomm. 511 bcvSteffc: „Orr,T6v


fiebcutet jebcm gafle ctumö 23cräcI;tIicfKC'".
in ®i* f)at OiccI)t; beim ti
\\t bainit auf ben ßuunb nuijcfpiett, ivcC'fjalO bie "günbc a(»sutei3cu fei.

3t0ei-, aucO bcöf^alO, uieil tu biefcr 9^ücfricl)t O-viYrbv mit a(ö;,a »cvOunbeu
ifl, fauu biefec' uur iu uucißcutiicficv 23ebcutuuij werflaubeu »uerbeu. 35cuu
baio UMvflid^c acofui W^ aJIeufcku fauu »om 9fpoftct bei fciuer 9lnfiicf;t

luni bei' 9(ufevllcf)uui^ (f. ®. 117 ff,) uicljt iu bem ncväcf)tlict)cu ®iuuc,'
ivelclicu bcr 3i'fi"""f'>^^"Ö fovbcr't, ''V/rw' .^cHiiHiit ivevbeu.
117

9fl;itcf ettO HnläuölH-irl'fciu foK/'alö aucf) fcölf et öcii mciifct;=

tid}cu üieib, baö acof.icc Apuxr/.ov- in einem w e fe u 1 1 i


d; e u ^mc=
]>ilte. mit: b.em ®eiftc Ttct>eub/:aiU3efef>eu tjabe.

. Si^od) mel)r . aber .ii)irt) eine berarttge 5tufid)t you t)cm

2el)rge^alte $aiiti bab.untiiuöi'lcf^vlDffen, bnj]" er ßcibI)aftioi=


feit bem 9)ieufd)eii fürbicgaii^e 3 ufiiuft feiner (Snt=
ividluiig, menn and) in i)erl)(iftntJTnui§i(^ vcranberter gorm,

fp n):e feil tt i
d; n n b u n e n tb el; rl i d; ") er vi d) te t, baff i(jm

im. 9t(?fnUate . ber (Snrundinng @eift unb (9?atnr) ^cib real

geeinigt erfc^einen.
.

2)äl;ne') freilid) flnbet iiberaK bei ^anln§ bie S3ürftet=


tung. eines 2)littel^ujl;aiibe§ siüifd)en bem 3:übe nnb ber5lnf=
erfictjung, unb [id)t, wie iu bem y.oijiäad-ac 12;{)e|f. 4, 13.

ben.SWangel an flarem 33en)nfftfein, fü in ber yL\uv6Ti]g

2..6pr/5, 3. bie ^örpcrlofigfeit jenc!§3iiftanbe§ angebeutet»


Mein, wenn .
aud; feftftel;t, baff ^au(n§ ftd) einen 30'littetsu=

figiib §n)ifd)en. beul STobe.uub ber 2tnfer|ieljuug, (hie er ver-

möge feiner 3Iufid)t luni ber ^arufic (l\)xi\ti Ijier auf (Erben

erwartete,) gebad)t l)nU; fo läfft ftd; 'i)oä) ni(|)t nac^weifen,

baff er fid; it)n aU förperloS yorgefiellt l)ahe. 23ielmet;r er=

giebt fid; gerabe aua 2 gor. 5, 1 f. h\§ ®egeutI)ciL Um


bicS barj^ut^uu, uniffeu wir bcu ©ebaufeugaug bicfer «Stelle

üorlegen. S^m^i^^wbeu ift, baff ^auIiiS (Sa^. 4 Mö 5, 8.


baö au6fprid;t, wai ü)n, bejiebuugsiweife alte bie, voü^t im
SBirfen für Sbrifti ^ad)z 23ebräugniffe, fieibeS-, Siobe^gefa^reu

1) 3t. a. £). >-ö. 1. ©. 317.


^) Sögl. !8ecf, bie c{)riiil. Sel)nüiffeufd)aft
' iiacl) Den bibl. llrfuiiben.

ZI). 1.
Stuttg. 1841. e. 197 ff.

^) ßiitivüfluiig t)t» pauHii. Ige^rbegriffö. B, 179 ff.


118

nuöj;u|iel)en ^abeii, aufreci;t l)ält — 5liii ©ct^diffe t)e§ 4teu

(Jap. Jio ovY. hy.ay.oviiev v.tI. cjicbt er alö ©riuit) beä

ajättljeö flu, bflff inifer innerer ^h\\\^} i^eivinnt, inbeni bor

äußere unter 2;ol)e§gefn|)reu auföcrietcu ivirb. 2)rt^ £'cibcu

briuc^t uuö eine ükrfd)n)en(}Iic()e ctvige 'f^errlici)f'eit jun^cge.


2)euu au ein 23eruic^teüverbeu ifi uicl;t ju beufcu. 2Bir

mtlTen, baff, falls uufcr irbtfc^eS 3^ltt)au§ jerftört fein unrb,

U)ir einen Sau I^aku you ®ott, eiu^aua nic^t mit Rauben
öeniad}t, ein eiüigeg, im «^immel. (2Benn unr a6er ujiffen,

"i)^^ mx ein foIc^eS 2BoI)u'^au6 kfommcu, fo ijl ja jur a)?utl)=

loftgfeit atter ©ruub yerfcl}ivunbcu). 2)enn in biefem ^t\i=

:^aufe feufsen »ir, inbem unr W I;immlifd)e Se^anfnucj über=

anjujieöen {mevöiaccGd-ai, alfo auf bem SBec^e ber 23eru)aub=

luuß uumittettar in ben3»fiflnt) ber 23erf(aruug übersuge^u)

Begehren, olJgIei(^ U)ir ja, luenn ivir bie :^immlif(^e Jöeljau-

fuug auj^ieljen, nii^t nacft (föriperloS) werben erfunbeu u^er=

ben (fie wirb ja aud; ziw ^prper fein)'). Ober iffc ea uic|>t

^) "So glaube id) bie ©teile: £«'/£ ;<«* IvSuoäffevot, oi yvfivol av^s-
S-T^aofie&a fnfifen ju muffen. SKit 9le(l;t weift be SBette f. furjc

Svftäruug ber ^Briefe au
ßor. Seipj. 1841.
bie ®, 194. —bie burc^ Sac^*
mann lieber Ijerworgejogene Ztiaxt einEQ imM, wie auc^ bie ßvflä=

ruug »on yvfivol, Jvouac^ bieö fo »iel, alö rT-s SöttJS yE-yv/nrofieroi
ober eut6Iö§t öon guten SBerfcn, »om Obcfc ber ©ercc^tigfeit tebeuten

fon, (eine (Srfläruug, bie bef. llt'teri a. a. O. ®. 392 f. „9Bir fernen


uuö uad) ber fl6erf(eibung, W3elcl)e'5 (STcigniff aber für unö UMnifcIjcn^;
wert^ ijl nur unter ber SSebiugung ober Sßorauöfe^ung, baff wir, dO«
wo^t beffeibet, nic^t in einem anberen ®inue werben narft erfunbeu
werben" in ©c^u^ genommen Icii), 2)c SBette erflärt: „wenn uSmlic^
aud) (wirffid^) beffeibct, wir nid)t narfet (förperlo^) werben erfunbeu
werben ; b. I;. wie wir bcnn vorau^fe^en, baff jene ftimmlifdie 23e^aufuug
auä) ein ilör^jer fein werbe". .§>{cfiei fonimt inbeff xndjt nur fein ttarer

©ebanfengang ^eraui°, fouberu e§ wirb iaS srSvoäfievoi, fj^ii, wie auö


ber 3wf«»"Wf»!^efiw'i3 ^i-'*" i^evS., IrS., iy.S. §ert)ürge|t, eine ju iTterS.
119

fo, baff nur, bie ivir (uoci)) im 3ßff()viitf^ ft»b, etunt bec^t)aff>

feufjen, iüci( mr eiiic(SutfIcibuiu3'), ein 5(ib5n)aubeni \im


bem Äür:per fürdjtm, unb ea üor,:^te(;cii, im Sth^et ^\i Heikii
big sur ^aruftc ^I;nftt, ivo iDir beit fd^mcv^fjafteu 5tft bcö

2;obeö Tiid;t 311 I)efl:el)eii i)abc\\, hamit biv3 (SterI)IicI;e ver=

fi^Iuugen u^erbe uom ßekn? (2öa§ twulleu ivir bemi aber

trgeiib iDie iim5 (ingftigeu! ©olfeu nnr im trbifd;eu Scik


lü§ gut SBieberf Hilft Sfjvifii ftleiOeu ober iitd)t; \m iU'cvfaffcii

t)(i§ riif;ii3 ®ott.) ®ott tft'§, ber 11116 in eben biefeö (^aä

unb im ©egcnfal^ iM^eiibe Scbeutuitc} ftaDeii muff, anflh'ivticl; in bem


s;<(^.

allijcmeiueu ©iuiic von bdldttt genommen, unb bac< y.(d fo gefafft, baff
iä bebeuteu füll, bie Überfrctbung ifi eine ivirtlic^e 5?cf(eibuui3, uhiö bod)

nicf}t an(jel)t. 2)ic «on mir aufgeflellte ßrffcivuuij wäre falfd;, wenn,
voa§ ii SBcttc äu meinen fdjeiut, ei'/e
5;:««
obfc^on, üOijIetd) IJe*
nicf)t

beuten fihinte. 5(f(erbingö ijt e^ ricijtig, baff li'ye uunin benn (al^o ge=

iviffe 5ßorauC'fel}ung) Oebeutei. Söijl.


Plerin. Viger, p. 834: „E'tteo,

quod nos n^cun anbeit« dicimus, ita ab c'iys, quod nos dicimus n^enn
benn, differt, usiu'patur de re, quae esse siimitur, sed
quod e'lTrso

in incerto relinquitur, utriim iure an iniuria sumatur, Eiys autem


de re, quae iure simita creditur". ßy lietjt bie^' in bem ye. Sllletu
quamquani. Jüijf. Herrn. Yiger p. 832: ,,Non idem
el y.al Bebeutet

est, utrum y.al al, an sl y.cd dicas. Kai ei est etiam si, et y.al
refertur ad ipsam conditionem, eanique indicat non certam esse:
etiam tum, si. Quare y.c.i sl usurpatur de re, quam sumi tan-
tum a nobis ut veram indicamus: ut y.c) sl di'ydrrtros r,r, etiam
si immortalis essem: non de re, quam esse veram indicamus,
ad quod exprimendum adliibetur sl y.al: el y.al .'//v/tos- eli:ii, quam-
quani mortalis sum. S;i^t bieö nun aOer feine 3^icT}tü3!eit; fo faun eä
ivcitev feine ©cl;nnevigfeiten macljen, baff junfctjeu ei unb y.al baf' ys
eiuijefcIjoDen ifl. (^ä I)at feine uatuvijemäfK Stelluuij unb feine geiviJljns

Iicl}e Sebeutung (— unfer \\\.,


\\)\>im 'i^Ci^^, wav man alö n)al;r I;tnjieIIt,

at^' iHMi Stnberen concebirt ober au^ ?yvüf;evem fodjenb, alö anbeinveitig

gewiff angenommen wirb).


^) iy-SvaauD-ac bvücft "btw 9Wt "iii^j
Qluöjte^enö beö ivbifcl;en j?'ör)3cr§
auy. 3lu§ biefem SBorte fann atfo nicijt gefolgert werben, baff $aulu§
gemeint (lalJe, man DteiOc aut'ge^ogen, förpcrioö Vvi jur 5tuferpel;ung.
120

@tcrblid;e) tjiuein bcvcttet l)at (»on bm eö alfo' .a%äiu-^t/'

luiö iDcitcr baüii 511 laffni), iiiit) er tft'ö j^iujlcui), ^cl:•lUlö>

bvvS lluter:pfaui) beö ©eifteö gcü[cbcu l)at, (bcr uiuS alfo j>fei

iuiiere @em§Ijcit, Süi\3fd)aft crtl)ci(t I;at, bnfy, iivcuu miri

ftevbcu, iwir iud;t l^cri3el;cu, l>iclniel)i' ein 7ir£vf.iaTtyj)v aco^tcv.

Ijvibeii iverbeu). ©0 füib wir beim überalt getrojl, unb, in='

beul mir unffen, bajj mx, fo tauge nur im Seifte einl^eimifd);

ftnb, (bell wir i<\.


eben beöljalb, weit nur i{)u al§ unfrc '^ei=

matl) ansufetjit c^cwo^ut jtub, utd)t gern ijertafeu,) wir in bet!

grembe, üoui <^erru getrennt finb; fo ivünfi^en mr lieber

aii^juuHiubern vm§ bem Seibe imb bal)eim ju fein bei beut

«§errn, S)ie ?h'gumentatiou t)e§ 5t:püftel!3 ift alfo in bcr

^ürj^e biefe: 2)ie Slupfuug beö ÄörpcrS biircf; beu S^Db

barf nu6 md;t fd;rc(fen; benn 1) nur I;abeti nad; bem 2:obe

aiic^ einen Körper nnb jiuar einen bejferen. 2) SBenn e§

nun an(| fd}mcrjbrtft fein mag, 'i)\\^ irbifc^e 2Bo^n{;au§ ju

»erlaffen, nnb man beSljalb, 'ix^ man bie I;immtifd;e 23e^au=

fnng bei ber ^arnfte gtjrifii anc^ befommt, iDÜnfdjeii fann,

biefe jn erleben; fo 3) muff man bod), inbem man mit (Er=

gebung ®ottc «n^eimfiellt, ivte er'^5


fügt, oI> man ben t)imm=

lif^en Seib unmittelbar ober bur(^ Xitw fd)merjl)aften %o^


»ermittelt Befommt, n>ünfd}en, biefeu ®d)mcrg gu traben, menn
man bebenft, baff man bann el)er jum ^nxw fommt.
SBenn nun aber gleid) ausi biefer ©teile, in i»eld}er.

*4Jautu§ gerabe 1)<x^^ ^^\{k\\ eine§ Äpr:pcr^ nad; bem Siobe')

2)äf)ne, Wctcficr in bCU SBortClt slyp y.a) hvSvnafifrot. ov yv/ivol


^)

t)cn ©iiinb jicbt, »varunt ^auluö gerabe tu bcv 2Beifc


su()Eß-/;o6/fs9-a
nad) ber (Irfülhing jener i^offnuiig auf eiueu ueueu il'örpcr »erlaugf,
baff biefer uocfiSmit beut irbtfc^eu fid) ucrchügc, „weit er iu biefem ^yaflc
121

at§ ehin\ö 3Jröft(jit)e6 brtvfteUt, bei bei* fo' eben Dovi-jetvav^cueit

Siflrthnuj, Mvddje allein beu fort|'(1;veiteiibcu imb flarcii ®c=

bahfengiinci bcrfeltveu erfciiueu 511 laffcu .fcf;eiiit, tjcn^onjetjf,

baff.cr.ciiicu förperlofeii SO^tttel^ufiaiib, ba er ftc ]d)x\d\ ficf;

niä)t i]ebiKl;t I)abcn föinie; fo ift bod) 511 ^nifcii, ob uicijt

au auberen (5telfeu ,you einem foId)eu bie jRebe fei.

:3w:bem ^Briefe an bie 5pt)i{i^:per fprid)t ^antnö bie <Bü)\\'

fu($t an^, ab'gufdxibcn iinb.bei ßbriftop fein. 1, 23. l'vv-

Effti-iai ÖS £7, TCüv ovo, zr]v had'Vf.iiav e^iov elg to ava~

Xvffca, y.cd avv Xqlöto) slvar ^.oXlco yaq {.iciXlov y.Qslaaov.

(Sübann fprtd)t ^anlnö in bemfclbeu, inbem er erfKirt, bccjf

er |id> bcm ZcH d^ljvifli gteici)0(cftatte, b. t;.


uhv e^S
nötl)ig

fei, bcufelbeu Zot) ber Qhifopfernng \m er Idtx, fein benni=

tljtgeö (Streben .
au§, j^nr 3:I)ei{na|)me \\n ber.5lufer^el)nnc\ ju

t^elanxjen, (ivelc^e er ftd/ burc^ jenes ftttlid^e ©treben bebincjt

niemals für einige Qdt f'iivpcvfo'5 fci.it ivcvbe", uevanfc^t ki biefcv (svs

ftäfuuij tlieilö beu Uutcr[(f)icb von


kvid-o. iiub kTierS., (äfft tf)eil§ ba:»

y.al m(i)t 5U feinem 9iecT;tc fiMiniicn, iinb fiefit fiel} ijcuiHftiijt,


bie SBovtc

„für einige Qdt" einsufcfiaftcn, wcUijt nu\}t au^. bcm Seilte be^ f}.^iufnö.

fefbjl: &evuövfpringen. ©obann a&er niuff ev ('ci feiner Sinna^nie, baff


^autui^, af'o er biefe ©teffe fcl}vieti, nocf; "einen SD?itte(5uftanb berJlörver;

loflgfeit iict) gcbacT)t Ba&c, ju bcr Sefiauptung feine 3"ffwcl}t neinncn,

baff in ben SBorten beo 8ten ^cx\tt-: ihiooor/tEr Sh y.al EvSoy.oruev


ftüllor y.Tl. bariiOer, ol' ein folcijer S!J(ittef3uftanb jntiinftig fein werbe
ober itid}t, gar nicl)tg angebeutet fei. 6c' fei OdMl an-ogefprocl^en, baff
immer baf' SBanbeln gunt C^errn Vk ©eefe mit ^-renbe erfiiflen muffe.
Mein ivcnu nacf} bem Xobe ein förperlofer, BatbDeuniffter "3wii^iiti> ein-
treten foll; fann ba^^ ein SBanbet 5um ^'perrn genannt irerben, ein ®cl;auen

((?<« «(Votv S3. 7.)? nnb fann *^mu(U'3 fo gebaufenloö gefcfirieDeu \)<xhi\\.

baff er 33. 8. beu 2}. 2 unb 3. auögefprocT;enen 2Sunfc& nact; plü^iicfjer


SJenvanblung auf ßrben gan^ unbcriicfrid^tigt läfft? ©enu biefem ua(f>
muff er, wenn. er einen forpericfen SOiittel^uitanb annimmt unb erjt uad)
ber
9tuferfte6ung ben [)inimlifcf)en Seit evuntrtct, üoräieden, ju (eben, ba
er'ö flc() ja mög(i(l; beutt, bie ^arufie ju cr(cljcu.
122

barfjtc). 3, 11. E)'-jrMg y.atai'Trjao) iig ri])' i^aväoraGiv


Twv re/.Qiör. (SiiMid; fliibct fiel)
in bcinfelbcu t)ic tvöfili4)e

(Snuartuug bcr -ipanific bc§ i^cvxw, tm bcii Scib bet (Srme=

briiiuucj umgcftalteii irerbe. 3, 20. 21. 'Hihmv yaq tö 7to-

Xlreviia iv ovQavolg vjcäqyßi- eS, ov ymI Gtovfjqa mte/-

dexnueO-a y.vqinv ^I)]Uovv Xqlgtov, dg i.ierciayj]uc(TiGei rb


Gcdiicc rrjg TajieivcÖGecog '^t\[^6^ belli ^nfrtiniueu--
fji.iidv'^).

l;aiu^c feiner ©ebv-iufcu erfcljeiut ibm alfo Ijenlicf; b«§ 23er=

wanbeltivcrbeu im ber ^anijte ober, fa((6 biefe lucöt erfe&t

ivirb, bic 9Iiifer|ief;ung, ober m^ ^([^ <g>ingel)n jn 6;[;r(fio.

2)tc iiä(;erc ©emetiifd^aft mit St^rijto ifl bviki immer bie

•^aiiptfadje. 9Bte btcfe luic^ bcm S^obe fein iverbe, ob mit

einem Körper ober or)ne ^ör^er, barnber fai^t er in biefeni

^Briefe iiid)ti3. ?(ber läfft jtd) nid;t fd)Iie§en, er iverbe, ba

er, wenn er bie luüjere ®emeinfd;aft mit (Sfjrifto jtc^ benft

bei ber ^arnfie unb bei ber 3lnfevfteljnng, einen ijerHärteii

itib im ©inne t>it, aud) im ber näberen ©emeinfc^aft mit

il;m, imd) u^eld)er er, ben 2Bnnfd;, gu jierben, anSbriitfenb

verlangt, an bem ^Bcfti^e eine§ fotd)en nid)t ge^tveifelt 'bälgen?

3m erjlen Briefe i[\\ bic ßorint^er, in iveld^em ^anln§


(Sap. 15. fefjr anöfnbrtid; \^m ber 5(nferf}ef;nng ber ZqWm
rebet, nnb gwar i^on if)rer 2Birf(id;feit, il;rer 9^ott;n)enbigMt
nnb i^^rer dM^M}h\i, yerfnüpft er biefelbe auabrücfli(|) mit
ber ^parnfic, unb i\mx fo, baff er erf'tärt: 2)ie, u^eld;e Inö

') (£'5 bavf bier nic^t mit bc SBcttc, furjc ßvft. u. f. tt). ®. 209,
bavait (5cbacl}t ivcrbcit, 'i>K\\\ St^riftui? bcit (Siitcit alo I2c6ciibe!i, beit Stitbern

itig 5lufcrjlanbcncu uniijcjlalteu werbe. S3dii ber 5luferjie(;ung ift I)icr

itidjt bic 9iebe, uiib uiräenby foiifl tritt bic Ctnficfjit in ben Sriefeii ^mü
^crauy, baff )vir, iveiin ivir nuferflaubeii finb, nun crft einen anberu
Sci5 6e!i.nnnien.
123

§um Eintritt berfelbcu Qejtorben jtub, werbett auferjtefjett

uul'enveö(id) iiiib tic, H)el(f;e nod; leben, iverben luaiimiibelt


luerbcil. 2S. 52. ot ver/.Qol lysqO-iqaovrai mpduQroi, y.al

rjUEig a/layrjGÖfied-a. SBeuu cr luiu VüU bcueti, Me bei;

23emaiib(iuig al§ bann ßebenbc kbürfeii, [agt, baff ta^ 33er=

iveälidje anjtel;eu imiff t>a^ llnyewcäli(f)e ((5et ;^a? to cpd-aQ-


ihv xovTO h'övaaaOca afpO-agalca'); foTßt bnvaU!§ llid)t, bnf)

bie, it)eld;c aufei'P:el;en werben nl§ capd-aqroL, bereits baS

ltnüermeälicf)e nnge^oc^en Baben, alfo einen t;imnilifc^en ^'or^^er

beit^en nnb nic|)t erfi, u^enn fie anfer|1:el)en, ber SSerivanblnng

beö yerweci(icf)eu ^i3rperö in ben lUiueruKöIidjen bebürfeu?

äJ'Jan yc^L 33. 44. yjteiQETca acöfia \jjvyr/.bv, iyeiQerca

Gcö}.ici 7cvei\üccTr/.6v. greiUrf; mie $auln§ Ut Sluferfleljnng

ft(^ i]ebatt;t ^abc, ob bic Si^obten nn§ i{)ren ©rabern t)erl'*or=

ge^en, ob baä kommen nuf Uc (ivbe i^on iri-jenbioofjer mit

timm Ijimmlifc^en Qäbe i^ni 5(nfer|iel;ung fei, oh er gemeint

^abe, baff ber ^immlifd^e Setb im ^tngenbticfe ber 5(nferfte=

:^nng mit bem nnö bem begrabenen tjeroorgetjeiiben bereinigt

iDerbe, baranf wirb man i^ergebli(^ hk 5lntn)ort in ^Janlt

©{^riften fn^en» 6r ^at [otd;e ?5ragen ber ^Jengier ni4)t


beantwortet. ®enug, e§ ift i(;m gewifj": ©tirbt er, fo fommt
er in naivere ®emeinfd)aft gn 6;[n-if^o, befommt einen ^imm=

lifc^en ^eib, mit weldjem er bd ber ^arnfte (S^rijli anfer«

|iet)tV) Weibt er leben, fo ifl er freilid; nocl) oon ber nal;eren

^) irieber I;cr»in*ijef)t, uueber fic^tlnir ivirb, itir^t ju \wM


uittevfuc^eu tmb 5U J-n-cffcu, ein wcU^cm Orte cr fo tanc^c geivcfcu ifl
iiiib iit welcher SBetfc cv ficT^ttniv tvivb. ^x ifl tci ^M^o gcivefcii. 35a

ift atle^o geifti(5; tu biefer fRürfficI^t ^övcu bic ivbifcl;cu ^vagcit auf; er
ifl rtU(| Bei ber Sluferflcf^uiig t'ci Sr;rifto, ba Imt bai? ivbifcf;e <Se^en
<iuc^ ftufge^ört 2>ici^ Sfuferftcficit ift ber bwnffe üpuitft bei ?ßmM in
124

©cmeiufcbaft mit ßbrifto aucn^ofclyioffcii, biefc ivirb.iljnv aber

bei feiner ^anific ^^u 3:I)eiI, init) bev ivbifcbc Äövpcr, pbi3(ci.d);

er uidjt ftirbt, ivirb hod) mid; ,^11


einem l)immli[cf):cii. .

Xk c{ujii'\e ®telle, tu iveldjer bie .S3orfteIIunc\ t)e§ 5lVM>=.

flc(ö eine aiibere §u fein fdjcint, ift 1 Zijc^. 4,, 13-— 18.;
^\W $()autaftebilt), burd; iueM;e^ ^aiituö. Ijier bie ^arufief

ju vcraufd)aiilid}eu fiid)r, ift hkß: Stjriftuö iteii]t ü.Dm.«§im=


mel l)eriiieber {;/xaaßi)OEica cuv ßvQca'ov). lliitcr bem ®d)alfc
ber Jiiba crftel)eu ^iierft bie im ©(aubeii au S^mftuä (Sut=
"

f^Iafeueu'). (Sobauu merbeu bie, UK(d;c upd; iim Sebcii jiub,

5Ui]Ieid) mit ibneu biucjenutt auf bcu SBolfeu bem. <^erru

eutt^ec^eu in bie Suft^). Hub fo iverbeu nur nifcjeit mit bem

[einer Öef)rc luni ^cv UiiftcrMifI)fcit. (5r faiii inui bcr .(^martuiig ber

*4>arunc, bie *PauIiiC', iveim auci) in i;(cUMffcr 'i^cjictiuiuj geilliij fafftc,

t^|^) iiniucriiocl). auf einem enMief)eii ^'d^aupla^^e fiel) Vürgebeub badete.


iDaber iiiufffcit bie' ijeifiiijeu uiib fiiiiiliffjieu 9liifcl;aiunii3eii fi^ nn'fd;en,
unb biiber foiuite er. ba^' *4^ro['[cm, b.ac- ciitftaiib, iveun er fragte: 9Bie
werlnHIt eö ful) »lif^c» Scbcitbcnuiib wie mit bcii Jobteii 5et ber ^aru*
fie? \\\6)t aiib.er>o, a(ti fo (i^feit, t}Ci\\
ex beit trbifcl;en )Ldb \t\\n in eine«

rjimmlij'cl)cn fiel} veruHiubehi, beit ()immlifcf}eu Seili biefcr I)icr |Id;tbar


^verbell woOei bic'Jyrai^e nad) ber 5[)Kn3(id)feit lunt Oeibem nicf)t
lief?,

iveiter ju erörtern \i<i\\i>, tia. 6eibcC' au§ bem Jöer^äftnine fetner Sorftet=

luug »on bem .§>ter unb ©ort (bem 93orbcmtobe unb O^ndjbemtobc) jur
SöorlicIIuni? luni ber ^^irufie mit 5iotInvenbi<jfcit fierüorijinij.

^) a.Unt einer crften unb ^weiten ^luferftetiung ijl nid^t bie ^\t\)t.

'^) 5Rei beu %yxam bad}tc mau ftd) »erfdjicbcnc ^limmeR'rcijiinteu, jus
erft bcn 33ülfcn[;immc[, bann beu 9tt()cr, bann ben «'pimmel, jvorin ber
ijiUtfidje
Xfn-on ftaub. -^auluy mad;t fid) bie *)3aruitc fo aufdjaulid),

baff er St)riftum unb feine Q^Iaubiijen in ber mittleren Dlcgtou äufammeus


fommen läfft, freilidj S« tfcikn, fonbcrn bamit
iT^'^^'ff »itl^t' w» ^''J-"*

bicfe mit it;m jum abfoluten Dteid)c ©otte^, in ben ^^immcl 3c[;ch. 93^1,

Aug. de civit. XX, 20. 2.:



non sie accipiendum est tanquam
in acre nös seniper cum Domino niansuros, quia nee ipse
dixei'it

utique ibi manebit, quia venicns Iransiturus est, venicnti quippe


125

•Gerrit jitfammeufetii. 1)tefe§ Silb \m\'t alferbfng^5 baraiif

I;{n, baff ^auTuö ffd) ciiicu ßivifcfKiijitftanb bcv Sßcrjliarkiieu

gcbad)t IjaOc, mo jte mi)t bmi >^crni ffiib. Sic foimucu

crfl ^u tl;m 6ei ber 3lufevM}itiU] ; (o 0-edg rovg y.oiin]0-evTag


öia Tov %]Gov a^SL gvv civtu), ®ott uurb fte btivd) (^f)riftum

mit t()m führen, uamtid) ',511111 2eku, um im \{)\\\ ^w fein;


beim iii^t frtun e§ l)ct§cu: mit \[)\\\ jufanimcu auf bcn ir=

bif^=i3eij!toien 6d;au^(a^ beö Oieid;e§ ©otteS, sig aeQa, iia

^t;tifluö ni d;t auf bie (Srbc Ijerunterfommt, fonbcru bic 5tufs

efp:aiibeneu mit beucn, \uki)i \\o6.) am Mmi finb, tfjm eiit-

i^cgciigcriicft ivcrben). «^ier finbeu ivir feine 2;6eorie über

93eru>anb(uü{| bo§ >Äor:per^, fetiie -^inunnfunc^ auf einen (jimm-

lifc^eü ^i)r:})erV Jeiue -Semerfung über ein 5(ufetftel;en aU


ltiH3*erU)e§fic(ie. 2)ie gan^e 5(nfÄ;aming i|l eine anbere, al^S

in ben iiOrtßen ^8 riefen. 3)ie Diteflejiion ift noä) fern, ob e§

un'inf(|ciiömertl;cr fei, auf bev 'Srbe W jur ^arufie §u OteiDeu


ober §11. flerku; tmn e§ wirb a(§ geu^iff angcnommeu, 'ba'i^

bie ^ahifie 6atb eintritt. 9lur bie 9^ef(e$ion baraiif t)errfd)t

I)iet, ot^, ivemi bie ^arujte eintritt, aucl;ivpl)t bie SSer^or-

Bcncn 3:(;eiran &f)ri|to ^aten, nid;t im S^ad)tl)eil ^u benen

fl:et)en werben, U)etd;e iiod; leBen. 3fi ntan nun mit S3aur')
ber 5tnitd;t, böff bie 3:t)effaIonid;erDriefe uic^)t youi *^an(uö

I;crrül;ren fouuen; fo ftelTt 1 2;f)eff. 4, 13. 14. unfre 23e^

I;au^tung, t<[\^ ^a\ih\§ fid; nid;t einen förperlofen 3«fi'i»^

ibitur obviara, non manenti. 2)ev ivefeutüclje 6)cDaiife, bcr tu biefciu

513f)rtutaficOi(be ücijt, ift bcv, baff bn* 3"ffii»^' wc(tl)cv mit bev ^Pavufle
ciiitvitt fein ivbtf^cv, foiibcvit ein »evHävtev, iveuit aucl) sun^^tclift bi?^ jur
legten (Siitfcrjcibuug eiiblirtjev fein »vivb.

') ®. bcff. q?aulit'5, bcv 5lpofte( Zsm ßfirifii. etuttg. .


1845. ®.
480 ff.
126

^chüdjt l)aOe, ijar mU in grage. <Bä)X6ibt mau bai^egeu fie

t)eiu *^Htn(utS ^u; fo tann mau nur facjcn: 2Bic brtmnk% aU


cv fic iHU-fafftc, bei- SOJittel^iiftaub yoii i[;m gebaiDt fei, brtv=

lUu^r cutljält inifrc ©teile m[)t§; beim e^nnrb barviuf gav uid;t

rcftectirt. ^aß aber tft ^i^uaeteii, baf), inbcm beut 2tpof}eI

bic ®eun§{jcit ber batbigeu ^arufte fc|)waub iiub er anfing,

an beu Zo'i) ju benfen, feine Oiefte^ioii u^eiter ging unb feine


()iei- wod) ^kmiid) im 5üfgenieinen fiel) I)altenbe Slnfc^auung

yiMi beni fünftigen I;ervli4>en ßnfianbe im ^efonberen fxd)

u^eitcr bifbcte, fo baff nun bie iöorj^ellung mm beut unuiittet=

Oarcn ®c(jen ^n KI;rifto, yoit beut fofortigeu iöefi^e eim^

l)imuitifcl)eu 2ei[ie§ tu beu 33orbergrnnb trat unb bic 23or-

fleUuug i>ou beut 5inferfiel;u jtd} uiet)r i^ergeifiigte ') ,


ivoBei

iljr uatürlid; hk ftunlid;e 51nf(f;aulid;feit, UH'Id;e fie in uuferer

(Stelle {)\\t, fd;u)inben muffte''),

(Sa Kifft jid; nun freilid; nid;t yerfennen, baff bie 2eib=

Ortftigfeit, WQld)c ber 9(püftel bem 2Weufd;eu für Ue ^ntnn^t


ber uat)ercn ©emeinfctuift mit Stjrifto in einem üerHdrten

3n|laube Beilegt, i^on iinn uid;t at§ eine fotd;c o^^hadjt ivirb,

unc ftc biefer [;ier anfärben iH>r bemS^obe, &egie|)ung§n)eife


lun- ber 33eru)anb(uüg befi^t. 5)ie flerblidje 9Zatur, Ut anö
irbifd)eu Stoffen Be|tel)enbc Seiblidjfeit fann am fRäd)t ©otteö
nid)t 3:i)eil uel;meu, 1 6or. 15, 50. Tovro de fpi}!.u,
on
oaqi -/.cd ali.ia ßaailelav Oeov -/MjQovof^ifjaca ov övvavrai,

') S^aff 1 Süv. 15, 23. iiocl; luni ciitcv ^yin-tfcl^uuij beö 2c&citö auf
bicfcvgrbc (lUncrt) (}efvn'i.Ht)cu werbe (itacl; ber 5{ufer|1c(iuiig) {<k^t ftc^

auä beu bovt ficf) fiubeubeu SBovteu ni^t fd^tiejjeu.


'^) Söijf. lUncrt, (fi(hincfefuit(3 ^^^ V'^i'f- M)xb: B. 359. 360., \\kU
c()cr eine fovt[ii)vcitcubc Jöcräubcvuitij in ber aJov|1enuni^ bcö ^Paiituc' m^
niiiiDif.
127

ovdh ri cpd-OQCc trjv ccrpd-aQGLav '/.Ir^govo/itsT. S)er ^uflUlftige

Äör^ev muff bem imi^crc5ciii(^Itd;en, lebcuafräftigcu, ycrt)en:=

(ic^tcit 3iifi^»^ß ^J" ?Hdd)c ®ottCi3 eutfpvcdjcu, ein T[itctivbt=

fd)er, ()imiu(tfc^ev Dvijauiduui?, ein foldjer fein, bcffeii Seten§=

fraft uid)t bie ipoxrj, foiiberii t)a^ ^psv/na roü d-eov ifl,

ba§, n)ic eö 6[;rifliim evfülü I;at, fo bie an ibn ©{anlügen

bur(^bringt unb i^ren SeiO cifjulid) mac&t bem ycrflarten SeiOe

(S()nf}{. 1 Sor. 15, 42 ff» arreiQSTai h cpOoqa, k/eiQSTai


ev acfd-aquia. ErteiQeTCCL Iv ciTit-ila, iyeiqETca h> önh]'

GTCsiQETat ev äodsviti, ayaiQErccL awfia irtvsvf.iariy.öv.

2 ^or. 5, 1. — oiy.oöofirjv Ix dsov tyouEV, or/.iav a^/ei-

QOTtoitjTOv, auövLov, £V ToZg ovQcivolg. ^^iL 3, 21. "^Oq

fusrauxrif-iaTiaei tÖ acoj.ia Tijg Ta/tsivcüGscog fjiudv {eig %o

yEVEG&ai cwTo) avf.ifiOQcpov to7 acofiari Tfjg do^qg aurov xtA.


Snbeff ivie cnt[d}ieDen and) hk S^ifferenj be§ {rbtfc|en

iinb be§ I;imnd{fd;en fieibeö i^on ^anlnä bel;an^tet ivivb; fo

ijl bü(|) bamit bie 23ei)anphini3 irgenb iDeId;er ^bentitat bcU


ber ni^t an§gefd;Ioffen '). SDafi" biefe 6ei it;ni |td; fi»^^/ 9^1)^

tl;eif§ baran^ I;erüor, baff er V'on einer 23erUHinb(nng bcrer,

welche bei ber ^arujtc nod; am Mkm jtub (1 6or. 15,51.

irwreg (5«
cdlayi]a6ue^cc; $t)if. 3, 21.; 2 Sor. 5, 2.

^) Jögf. bie ti-cff(tcl)c 53cmevfuui3 5. a)ifi[(er''^ a. a. D. ?&. 1. ®.


362: „Uitltrcttiij läfft fic^ bie ^inlieit bcö eiiblict)eu 65cijlcä uub
ber Statur in einem buvcI)rtU'5 i^efuiibcii 8iniic beriaupteit, wa^'> bie

Xlieofüijtc beö GfiriflciiHiuiiiö mir KHitijncu fi)iiiite, ivciiit fie bie Sebeutiiiii^

feiner Sluferftefiunijf'Ich'e ycvijcffcu fiätte. 5ii biefer iJebre licijt bo(f>

offenbar biefe^, baff im legten SRcfultat ®eijt unb 9latur fo vollfonunen


Kino fein follen, i)i\\\ biefe aUS acSffa Tcvev/nany.öv beut ®ei|tc burcf)=
auö nic^t ntc^r irgenbiuie afö i'wx Siuperlic^eö unb grenibeö (jctjenubers
fte^ien, fonbern if;m fcl)[ccl;t[)iu abäiiuat fein nn'rb af^' feine lioflfonnnene

6rfcl;einun(j unb Offcnl'arunij"-


128

l-jisyöüaaaÜ-ai LcisroO-oüvreQ) ') fpl'idjt, i{)d[^ au§ belli 23ilbe,

^l^3 cv l 6:or. 15, 35 ff. iic^vauc{)t, um bic ü)Jöi]!{cI)feit ber

l'luferftcbung au[c(;auli(t ju macljcu. 3^a§ «Samcnfoni [elbfl:,

ivc(d)o^^ unr [äcu, faiit cv, i]el)t iiidjt iincber viiif, fonberii eine

51>flai^o, ivciclie fic^ aih5 bemfelkii cutiintfclt f;at. SBenn cö

il}m bei biefor 5(ua(oi]ie o^\m\) Bcfoiibcve barciuf aiifam, ba§

(Siit|1o()cu ciue^S ücrfd;iebciicn Oi-gauivuniS .

barsittbiiir ; fo Ijättc

er \K 'hi^^) \\\ä}t i3c0vaud)eu fpuiuni/ u^cUu ,iud}t^ feine 2tn=

fd)aumu] bte gcivefeu UHire, baff aiiä b'emJ^öv:p.er bei feinem

lkvi3ct)on etUHv3 ^üu iijm 23erfd)icbeuei^, .


bo(^' vit^et :

f.eineö

äBcfen<5 bnrd) bie ilraft ©ottcä crjeiiöcfun'ivbcr). .'.

önbüd; ift 1 Sor. 6, .13. 14 §n kad;feu, ivo- ^anfnö


bie 5?cfd)iniiv3uiu3 bcftrcitet, n)ctd;c-5)laud;eviu-.ber d}riil(id;cn

.
') S3i}I. fiier, iM'^ «8auv int: «]3auluü .jc. .etuthj. 1845. -;•©.
648 f.

ül'cv Mc ^iiiimü|'cl;e S3criaufiiiiiV 2 Sin\ öi'l f fai3t:.,,£oII.ber SDknfcf)

auci} h'iiiftiij iucT)t uacft uub ot)iic Seit- feiir,- fofl er iiuv einen anbeni,
auy t'cffevcm Stojfc [icjlefienbeu 2et[> IjaOcit,- fo 'fami/.ba; b.iefcv tünftigc
2ciD bocl) aiicl; wicbev mit bcm je^ii^cn ivjjenbnne ,
ibentifcl; fein imiff,
and) wenn bcrfcIOe atijcbvocljcit ivirb,' nur auf bcv ©runblagc beffctbcii
crOaut fein fanu, bie [leDorftc^enbe Söeväubeniuj'iiur. al'J- ciiic. Übevffei-

biuiij i]ebarl;t werben. 6\i OieiC't alfo jwav bie.fuOftan5iefle:jperfön(icf)*


feit bec' ü)^cnfcf;en and} beut Sei&e nad}, wa^ aC^cv ivbtf.d),an,i6v itl, fällt

I)inwei3 unb
wirb fo 5uni .^Mmni(ifd)eu »erflärtV SSaö bcr'SD'Jenfd)
ftc

and) fduMi im jcljiiijen Sieben \]t, aOer nur an \\A), inbem inneren »crs

tuH-i^cnen überjinulidjen ©ruube feiner lci6(id;en K'jififiiS' ^''^^ ^^'^^^ J^^^

aud) in bie SÜBirflidjfeit Iierauö".

'^) ajijl. ©aime, (£ntivicfelum] befi paul. 2e()r('eijriffi^.6.,184. gegen


bie 5?emerfuui3 ll'5teri'.ö in beff. ßntw. be^ vaul.' 2eIn-0. ®. 357:
„.^>icr ift freilid) 5u iKmcrfen, baff ba^ ^ilb bic3if)ulid)feit üt'erfdjrcitet;
bcnu burd) beu Samen reprobucirt fid; immer wiebcr bie g(eid;c5pf(an5c;

bcr kgrabene 2etb beö fterblidjen 9}?cnfd)eu I;ingegcu foll einen ©amen
cnt^ialten, ^\xv bem ein ganj anberer unb unDergaug(id;cr Seib f^eruor;

gcfjt". a^gl. auf?erbcm von ßöfin'f' DiMifdjc 3:t)eo[og{e. Ceivä- 1836.


23. ]1. e. 243.
129

grei()eit für bte ^iirerei fliehten.. Gt c\,kU I;ter bie 5{nn>en^

t)e§ «flfteiuciueu ge{)t[a^c§


fcccvra s^eanv «uf bie
buuc^ 1.101

©pcifeii 2^11,
iubem btefe jii
ben orcjantfd;eu 23ebürfu{ffeu ge=

{joren, iveldjc auf bie (fittlicl;e) ^erftiuH(!)feit, t>u ja imjlerb-

lid) fei, feine 23e,^iel)imn I^abeii. T« ßQÜi-iara rf] y.odia,

y.al ri
-/Milia rolg (jQcouaaiv 6 öe S-sog v.ai ravviijv v.aX

xciora y.aTCi^yi]öu. %\^t\\\ er luiu aber bie Stmöeubiuig

jene§ nllgemeiuen <Sa^e§ auf 'hxt -Hurerei uegireu m\i, fac^t

er, ber Seit uub bie -g^urerei fielen uid)t in folcijem 93ert)ätt=

niffe ju eiuanber, wie ber 23aiicl; iinb \)\t ^)()t\\t, iiifoferii

ber Selb für \>t\\ -^errii (alö fein ©Heb, SBerfj^eiicj) iji, iinb

ber|)err für ben Seit (um ibn §u einem foI(f;en jn t^eitic^en,

al§ fo(d}e§ ,^u gebrvnid)eu), uub bal)er, wie biefer anferwetfet

ift, j^nr 5lufcvjlel;ung beftimmt, alfo nicijt yergauglicb. To


öt Gtüiia ov rf] rcoQveicc, aXka rot v.vQio), y.cd 6 y.vQiog
ro) Gcöficai. ^0 öh {)-tdg xcci tov y.vQiov rjyeiQS, y.ccl
^{.läg

i§eytQ(il öiu Ti]g duycaieiog auTOv. grcilid; fe^t I)ier ber

Slpojtel ni^t r« acöf-icacc r)fuüv, fonbern r/,««g wegen ber

parallele mit top xvqlov, aber ba biefer ©a^ einen 33ewei§=

grnnb entpit, warum baö crw,«« nic|)t in bcmfelDeu 93cr=

(mftuiffe im 7toQveia jiel)C, mt ber 9Kagen jur ©:peife, fo

liegt in bem rn-iäg eine ganj bejiimmte Sejietjung gu beut


Seibe. S)er 5)?ageu ij^ i^ergänfjtid), ber Seib ni^jt. SBie

biefer 33ewei^grunb nur üerftänblid; ifl, wenn man baran


beuft, baff bie -^urerei uid)t blo^ ein gewijfeö teibtidjcö Dr=

gan, fonbern ben ganzen ßeib angebet (o yoXXw^uevog rfj

rrÖQvi], h Gw/.id eoriv), fo beutet er auf \)<\^ 5Be|iimmtefte

barauf t}in, bajf ber 9(pöftel, wenn er <[\\d) W einjeluen Dv-


gane be6 ßeibeö (Si^ageu) mit gu bem 9ri]r6v gcred)net l)at,
130

hod), ta er bou ^db, wddja biticf; ba^ «^^uven yerimvcüui^t


unn-bcii fami, aU ,^uv 5(ufer|lcl)iiiu] kftimmt (icjcütiuct/cinc
— tmmcr()iu mi}|lt !'d)C.
— ^bciitität bc*3 5(iiferflel)inii3^(ci6cö

inib bc§ ivbifdjcu ivorpery aiu]euommeit [)aih\

®tcl)t mm abcx. fefl, baff *^^aufii'3 bcm 9Jtenfd;cii für fein

SeBcii in bcr luitjcrou ®cntctufd;aft mit (l[)xi^o iiad; beut

Xotic, bcgtcf;mu3^iveife iiad; bcffeu ^arufie in einem (;Mjercii

Builaubc eilten 2ei& nnb jumv einen menn i^kid) luni beut

ivbtfd;en i>erfd;iebcnen, bod; iti^enb une mit ii)m tbentifd;en,

innbicivt; fo fönnen mx md)t \v>ol)l annel)men, baff n ben

(5)vniib bcr (Siinbc in ber fdjöpferifd'cn 5(norbnnnö ®otk§


i]cfct)en l;abe, wonad; ber ©cifi 511 feiner 9^itnr6afia tm Mb
nnt) baö finnitdje ^Beimifftfcin in ber (Suhincffnncj einen 23or=

fprnnt] Ijat i^or beut ©ottei^^eunifftfein, fo baff m§ beut bnrd;

©Ott gefegten ivefentlic^^en ^i^'iefpalte junfd^en Mb nnb ®ei|1t

mit 9ZotI;\iH'nbt^3fcit, wenn gleich nnter ber ?^ornt ber SBiflfiir,

bie ©iinbe I)erycröel)t.

5)enn follen ©eift nnb i^eiO int 0?efn(tate ber ^ntwicfdnii]

fo (Eiu§ fein, baff ba§ gwucc, mld)c§ mx evf;a(ten, bem


©cifle nid)t mir nid)t§ v^rincipiell (Sntgeßeni]efe^te^5, fonbern

nid;t einmal ein i[)m bio^ ?(nBer{id)e!§, fonbern in feine

'§'errlid)feit ^tnfgenontmeneö nnb oon il^nt 2)nr(^fti-a[)Ite^3, ein

Gcdiiu Ttvev {.tat r/MV fein ivtrb; fo muffen fte c§ and) fd;on.

m fid) fein, b. t> im (}ött(id)en 33erftanbe, iveld;er bießirfc

afler ©utmcflungen, bie 3been, tie fte jn rcatiftren t;abcn,

anf ewige SBeifc anfd;antO, nnb fo ntiiffen fie, bei allem

realen Untcrft^iebe, we{d)cn jene ibea(e (Sin[;eit nid;t mir er-

') a.^i]l. 3. mi\i{tx a. a. 5?, 5?. I. B. 362 f.


131

traijt, fonbei'U [orbevt, ww ^oxn i)mm im 9?2euf(fjeu uub

für bell S)lenfd)eu fo ^iifammengcorbitet fem, baff btc enblicl'e

®int;eit nid^t m\x mocjüd;, fiMibevu tfjreni ^Xufviuije luic^ hc-

rettö luirfliit» Vüi*I;aiiboii ijl:, b. i),


bei* ©eifi bcS DJleufdjeii

muff von 33oru t;erem im ©taube fehl, hit dUhix, SlZaterte,

wM)t uidjt W ^vobuceutdi bcffefku, foubetu nur bie iv-

bifc^e Safi^3 uub JöernutÜeviu feiue^3 ßvfd)etueu^ i\t, gii fid;

in ein fo(d;e5 S^erljaftuiif ju fefjeu, baff er i[)r uid;i: uuter=

licijt, fouberii fie mel;r uub uiefjr burd;uu'l)ut, um, \u\m haS
2Befeu bteferSBelt ücrijaugeu ift (L ßor. 7, 31.), au fid; bic

ibealc (Eiut)eit t>üu ©eift uub 9Zatur iperfouUd; barj^uftetfeu

{acö{.ia /tvsu}.iaTr/.6v).

3)aff bicfer 9tüdfdj(uff aber uid;t U)tl(fiirlid) üou uu3 i^c=

mad}t, foubevu m beu '^tufd>iuuußeu be§ 5(püjlet§ fefbft tc=

grüubet fei, bi'irfte baburd) öeflatti]t iverbeu, baff^aufu^ fo=

UH^{){, wo er auf t>a§ rtlng aller 'Xtui-^e, <\U auf uufer Tälog.

reflectirt, Vxti!! mit beut Olüdbliif auf 'btw ^utfie^uucjöijruub


a([er iTiuije t()ut, %lm\. 11,36. "Ovi. l'S, aurov, -/.cd öl uv-

Toö, '/.al eJg avrov tu jtävTCi, 1 (Sor. 8, 6. eig O-eog 6

TKarriQ, l'E, ob %a Ttcivxa vxd rji.i£Lg eig aurdv, U^oriu ftd;

ciu ßufaunueufdjaiiu mm 5(ufaui] uub (Subc fuiib uiad)t, bei

lueUljem biefe-5 auf jeueu fid; jurücfbiei3t uub jeucr auf bicfer

utd;t ala auf ein un^feutlid; 'Xubereö, fouberu aU auf feiuc


U)at)re (Sicpticatiou l)iubeutet, uub baff uur iu bem ßiifammeu-

t^auvje biefer 51ufid)t bic luni i()m üon-jetrageue Se^re i^er-

ftäublid) ift, baff aud; bic auBermeufd;lid;e SBett^) jii i^ötU

^) ©te ®efct;tcf)tc ber {si-flävun^ beö 9Borteä y-rion; f.


Oei 9leicl;c,

Sßcvfucl) einer aiiC'fiif;r[. (Irfläv. bcc^ SSriefiö 5^<ault au bteDIönier. 3:t;.II.

©Ott. 1834. ©. 207. %l)iiiüä, Q.mm\u su bemf. «r. ®, 433. ;i)ic

9*
132

lidjcr .f)cvrTi*!eit l^cl•^ävt u^cr^cn foll, fo baff ®ott ciuf} Mc§>


in Mcm ift, b. 6. 5(f[^5 gaiij mit fid; fcK'ft buvd)bnu(iit').

Ober irid mau (ücv'\cgcu fachen '^): jene C^cubcini^cit, iv^ctd^c

^aulu§ Ict)rt, fc^ilie^c mit 9lid)tcn einen Einfang ber Vfi^ft>n=

liiten Sveatuv am, l^ci u>el(i)em biefe noil; nnmittetfiar bnrd)

bie 9}?aterie übruirt, in i{;rcr ^evföntid)feit alterirt, a(fo fuu=

bic\ x\t; bcnn bie^^ fei eben nur ber 9(ufan(i bei* ®d)ppf»'^ft
bc§ 9Jtcnfd;cn; biefc fei anf biefem fünfte nod) nid)t (^e--

fd)lDjyen; e§ fei inelmel)r eine (Stufe, n^eld^e bnrd; bcn ivei=

tereu ©d;ppfuiiߧproceff .^n nberf(^)reiten nnb mc\)n nufjH=


beben fei; e§ finbc txi^ 2Bort:
Non dalur saltas in rerum

natura l)m feine ©ettunc^; bev ®d}vitt yom Ho^en 2:i;ierc

In§ j^nm u>al)ren, b. \). \mKid) c^ciftigeu -n)?enfd;cn (nnc u^ir

ifjn im ^vlöfev aufd)anen) fei ein nncjei^ienrer, nnb eben bnr=


nm nid}t (gin®d}ritt; follc fein®^Hnuu3 flattfinben, fo get)c

bct 2Beg \^o\\ jenem jn biefem notbu^enbig nkr ben anima=

Iifd)cn nnb fnnbigen 5)ienfd;en Ijinuieg; Vit ®(^ö:pfung be§

9)Jenfd;en verfalle tu ^u^ei gvoBf ©tabien, von beueu hiW erflc

mit bem avd-QConog i/.


yi]g yoi'y.ög, bcm ^iöaf.i, dg lyevaxo

'dg ipvxrjv uoGav, bem Moj} natnrlid)en, animatifc^en, fiuu

(^vüiibc bafür, baff biu-uutev bic IcMofc OhUitv ncrftaiibcit iverbcu

«lüffc, fcljclncit niir cutfcl^ctbciib ja fein, tlbcr beit 3"h^iiiiiifiit''in(5 ber

meuf(t)licl;eit5-el)tcutuncfhini3 imb ber SJJifjtöue in ber ^Jatur f. intcrcffante

JBcnicrfuiigeu in Steffen f'


9^etii3ious>>tjilofopf'ic 3:f). II. ®. 65. @.
Jvcrftcr, ffeiue ®c()vifteu Zb. 111.
S^a^e.jeu 9U>fcufraii3 5luffa|(: -Die

SJerffäruug ber 9tatur iu 58flur'^3 3eitfcl;vift für fpccut. 3:f)eoI. S. II.

®. 257 ff.

') 23ijl. ÄiM'tfiu, ber SertrOcvjrtff be'o (iiHiufl. uub ber 5^riefc 5ok«ni§
u. f. u>. ®. 294.
^) %(. nUUfie a. a. O. If). II. ©. 216 f.
133

bitieii bei^tnne, iinb ba6 jii>eite, tu n)elcf)em jene fti^ üultenbe,

erft mit bem devr^Qog avd-gor/cog l^ ovQavov, bem eaymog


^Jdaf^i, bg lytVEvo dg 7cveü(^ia 'Ccoo/colovv (1 ßor. 15, 45 ff.)

aiiljebe;
— fo lafft fic& bacjecjeu cmnebeni: iU lüürbe bamit

bem ^rtuIuS ber ©ebv-iufe ciue£i iiuget;eurcu 2Biberfprud)§ in

ber f4)ö^ferifd;eu 2Birffamfcit ®otk^ j^iiflemutijet. 3)eu@e=


banfeit eineö (Spvunc^eg bariit ^at er. 3)eiui iveiiii er bie

2/Jeuf(^eii 5tft. 17, 28. 29., gaus abgefefjeu umi ber c\efc()e=

ßeiien örlüfimg, SBefeii cjöttlid^eu @efd;fecf;te§ nennt; fo meint

er, bviff jic i()rem 33erl)aümp 511 ®ott nad; qnalitatiü i>er=

fd)ieben ftub yon allem, n)a^ S^tatur f)ei§t. 3» btefer Oiüd=

fx6)t giebt eS feinen Übergang üom 2;i)iere §nni 3)?en[(f)en.

S)iefer iji nic^t nur, nad;bem fein 23egriff in (§.i)xifto reali=

ftrt ifl, unenblid; »erfdjieben nnb ert;aben iiber jeneö; er ifi

eö bereits in bem Tlommtt, wo er gef(f)affen ifi. 9Znu ij^

freilid; an6} ber <Sd;ritt i)om Tlmf^m, mc er feinen 5(n=

lagen nac^ ijl, bis §um OJ^enfiten, me er in reinfier @ntfa(=

tung berfelben i]t, ein ungel;eurer. 5[ber, waS ©otteS 3Birf=

famfeit baUi betrifft; fo lüäre bie ®d>ö^fung beS jiDeiten,

f;eiUgen 9?2enfd;en feine 25oneubnng ber ®djr»^fnng beS Tleii^


fdjeu, wenn biefer imStnfauge ein fünbiger ivar, feine 0iea(i=

firung be§ ^Begriffs beS S^enfc&en, fonbern ber ^lüeite S^enfd;


tware ein qnalitatii^ feinem 2Befen nnb ©cgriff nad; bem
erften 9)Jenfd;en entgegcngefe^ter, ivare, menii ber erj!e tin

avd-QioTtog, fein avd-qcorcog. ^Uletn umS beredjtigt unS benn,


bei bem ©egenfa^e, ivett^en *pauln§ 1 ^ox, 15, 45 ff. im=
f(^en bem erften unb testen 5lbam mad;t, ben avd-QLOJcog h.

yfjg xoubg alS ben fünbigen §u faffen? (SS tritt babet ja

ber S3erglei(^ gmifd)eu bem fünbigen unb bem ^eiligen a^en=


134

fd;cii i?urd)anö md)t I)eriHn\ (Soubevu auf bie ^^rviv^e: Wü


iiHiö für einem icibc iverbeu bie 5üifevftaut)euen befleibet fein?

vjicbt er bie 3(ntir>ürt: mit einem :pncnmatifcl)en, mit eben

foIc(;cm, MC t[}n ß^rifinS nad) feiner 5(nferficl)ung I)at, mo=


bei bie 9(na(ogie be§ 23erölcid)ö sunfct)en 5lbam nnb bem
anferflanbenen SfjrifinS
— beun luni biefem, nnb nidjt

lu>n bem ©Ijriftu^^ i^or ber 5(nferftel)nni^ , ifl I)ier allein bie

OJebc, IH3I.
ä.^ 20—22, — il)m bient, bie SJJöglidjfeit nnb

©euHBbeit barjnt{}un, baff mir einen i^on bem je^igen ^dbe


iKvfdjiebcnen erbaUen fönnen. Sllfo mnff wn biefem S3er=

i'5leid)e jeber ©ebanfe fern gehalten merben, ber mit bem

9Zad)meife, ben ^anln§ babnrd) bcabfidjtißt, ni^t flricte 3n=

fammenl)ängt. «Seine 3)^einnn(5 ifi bie: ©o mie mir mit

Slbam, fo lange mir in biefem Buftanbe üor ber Stnfcrjietjnng

fiub, einen an§ ^rbe gebübeten nnb an§ ©tanb befteljenben

Selb t)abcn
— 3}. 48. Olog 6 yor/.dg, roiovroi -/.cd ol

yoiv.oi
— ^); fo merben mir mit Sljrijto bem ?hiferfl:anbenen,

mcnn mir anferjtanben finb, einen l)immlifd)en, ^nenmatifc^en


ßeib I;aben
— x«?. oioq 6 eTtovQäviog, toiovtoi y.al ol

htovqcivLOL. 2)aff $autn6 an biefer 6tel(e gar ni^t ber


©nnbe al§ ber Itrfai^e beS 2:pbeg gebcnft, anf t^r 33erI)äÜniff

^nin crften nnb j^meiten 5lbam gar nid)t reflectirt, iji einfach

baran^i l\i erftaren, baff biefe 9?ef[ei-ipn mit feinem DZai^meife

^) ©aff^^auluä wuter tiwx /ß'iy.bä nic^t ben uvimiti» fünMgen 5D?enfc§eu


vcvilaiibcH IiaOeit fönite, gebt au§ biefem ©a^c tievüür. ©eint unter ol
yofy.nl iHn'ftcfjt cr ojtcuOar auc^ bie (£(}riftcu, \vetd}c ber 5tufcrftclmug

I)arren. iTicfe finb \a.


akr beä ©eiftcs ©ctteö tbeiffjaftitj, unb wenn
and) nod) nidjt iiollfonunen, 't>\>i\) \M)t fiinbig mcf;r in bem Sinuc, wie
ber crftc *^(baui.
135

ber SJ?ö(3lict)fett init) ©ennff^ett eiueg (pneuuuuifcljeu) Seibc^3

wad) ber Sluferftebmuj eben gar nid;t§ ,;5u t[;mi Ijatte').

2Bü aber $aulu§, \m Otöm. 5, 12. Mefc^S Q3cr{)ä(tuiffo^!

bcr ©iinbc §um erfieii inib ^iveiteit 5tbaiu gekiift, ba fpric()t

er fid) über beu 3»hitt^»i^'»t^t«g ^^"^ ©üiibe ?[bani§ mit bcr


®üubc bet nac^folgenbeu 5)?enfd)en in einer SBeifc an6, baff

baranö ef)er öef^'Ioffcn lucrben fann, baff er 5(bant aU felbft^

fiänbigen Urfprnng ber ©itnbe, benn aU von Statur t^v^n

mit 0lot()n)enbigfeit getriebenen 9(nfang ber ©nnbe betradjtct

I)abe. 2Bii: entnehmen biefe Seljauptnng an'3 ben 2Borten:

Ji svdg avd-Qiojcov tj ai-LaqxLa elg tbv y.öoj.iov sigij?.dei'.

2)er 5tnöbru(f tj a/naQzla ma(I;t Ijier für nnfre ^rage feine


(S(|iüierigfeit, man möge babei an tk 2;(;atfnnbe 5(bam§ aU
eines i?erein§elten ?^actnm'§ benfeit, ivaS eine fatfcBe 5tb=

firaction iväre*^), ober barnntcr, i»a§ ciMn ticptig ifi, bic

©iinbe itberbau:pt, t)a§ (Siinbigen ^) yerfief)en. 5[n6gef($bffen

ift biird) ben ßnfammentjang ber (Stelle bnr(^>an§ ber ^Begriff

ber ©iinb^afttgfeit, ®iiiibfäl;igfeit'*). Sebentfam aber finb

für fie bie Söorte öt {hög avd-q.) unb eig töv -aöguov
EigfjlS-sv. 23erftef)en ivir ndnilid) unter bem '/.6af.wg, wk
e6 ri^tig i% bie 3)ienf4)f}eit^), laffen lüir t)aUi bie ^rapo-

^) 5)e SBette, furje ßrftär. berSriefe cm bie Soriut^er. Scipj. 1841.


@. 141, crfKivt bieä cinS' bem tlieüretifcl^eu, geunffevmaffeu p^ijiifatifdjeii
3bcengange bcö 5(pojleI^ ein unfrei* ©telTe.

^) aSgl. Sfiülucf, (Süimu. sunt Olinnerbrief. ©. 422.


^) 23jjl. Saiimgavtensßiruftu^', (Eomm. ®. 149. CRiicfcrt, Sümnt.
X^. 1. ®. 253. ©cl}mtb, cj;eijetifcl)c SSenicrfuugcii übet Otöm. 5, 12.
tu 3:übiug. 3eitfd}rift für Jfjeologte, 1830, Jp. 4. ®. 174.

*) aSgl. gTitfci:)e, P. ad Rom. ep, T. I. p. 289.

') SSgf. Oiücfert, a. n. O. ^.253. J^olucf, rt. a. O. S. 245 f.


136

jitüMt Slcc in \{)xtx 2Scife C[dtm, ivouacl; fic, mit bem ®t^

nitiü i^eilnuibcu , juiuid^fl localc 33cbeHtun(| l)at, bann aber

\vv[)\ t>n§ Tlittd, iyermittclubc, aber iiicl)t bic erfte llrfad}e

bebeutet'), uiib berufen wir uns auf beu (5)cgcnfa|j 'oon elg

zdv y.öafiov eigfjXd-sv uub €7cl yvccvvag avO-Qiöjtovg


öifj/wO-e;

fü erfd;ciut ber erfie 93Jeufd; nur al§ SOfebium ber ©liube für
bic 3^eufd;I;eit beröefialt, baff unr iBerauIafCuuß f;aben, eut=

weber ten Urfpruug ber ®üube tu einer anberen (Spljäre


beö Hnii^erfumö ju fnd;en nnb anjnnel^men, bafj" bem Slpoftel

eiue 9?eftejiün ber5(rt, wie |te fid; Ijier bemOrigeueö bar=

bietet, welcher fragt: ubi erat peccatum, pdusquam liuc

iniroiret? yorgefd^ivcbt Ijabe'^), über bie gpttlid;e


Orbumig,
iDonad; juuäd^ft ein animalifc^er, fünbiger Ttm\d) gefdjaffen
werben muffte, et)e mit bem Eintritt be§ Sriöferö ber <Bd)ö'

pfungöproceff ftc^ i^oirenben fouute, alö t>k ltrfad;e ber ©ünbc,


ben exften ü}Zenfd}en atö i)a§ nnitentofe SBerf^eug i^re6 ßnt=

ftel;en§, t)({§ unfreie Tlittel il)xex (Sinfii^ruug in Ue 9??enfd;=

I)eit ju beulen, ^nbeff um biefe 5tuffaffuug ber ©teile, bei

welker allein bie 5tbleitung ber ©ünbe m^ ber urfprüng=

ticken Unfreiheit bem 5tpo|iel uid}t fc^ou um biefer ©teile

willen abgefproc()en werben muffte, nieber^ufd;Iageu, bebarf


e§ nur ber ^Berufung auf. ^. 19. "Sgjisq yaq duä Tfjg 7ca-

Qay,oi]g tov hog avS-QCüitov a/iiaQTcoXol y.areoTa&t^aav ol


ixolloV ovzco y.ai öia t^ c7tcc/.ofjg
tov hog dUaiot y.a-

^) Sö^f. in Sejug auf 'iitw ©eürauc^ tei Sfanlfeni ^. SB. jtriiger,

griec^. €prac^Ie|re für ©cfiulen. Serliii 1845. ®. 293 f.

^) 3u biefem ®iimc finmtc bie im folgcubeu X^eile p entit>icfelnbc

Slnjtc^t Dorn Itripruiiije bev ®üube, »vel(^c i^ii iit bem in einer ait§er=

jcitli(^eii (^fifteiij gcfdjefKneu SK'fnlle gut gefc^affener 2Befen jte^t, ftcf)

biefer Stelle bebieueu.


137

raarccd-rjaovTai ol nolloi, ir-o, mäf^rcub ber @cl)Drfam SI;rifti

a(§ 3)?ebium ber @ered;tii-\feit ber *XUc(cu Ijiiu-^eftcIIt unrb, im

@C(^cufa^ ba^u ber Uugeljorfam 5lbvuuö iiI'S 9)?cbium bor

©üitbe ber 53teteii t>etracl;tet unrb. Teini es untre Uurtiiu,

bic <5üiibe, bie 2;obDrtiigcriii, alö lliu3e[)orfam ju K^jcidnicn

uub s"Ö^<^i<^ f^c ^iit'3


nngefd^affener llnfrei()e{t eut|1et)cii iw

laffen, @ott 511 tljrem llrl;eber §u inac(;eu. 2>at)ei föuucu

unr imiiicrt;{u jwctfcdjvift InJTeu, ob ber 5luöbriut dgrj/.O-ep

me^r bebeute, atö esse incoepit^), infofern bamit immer nur


(]efai;t fein U)iirbe, baff bii^ ©ünbivjen, el;e e§ auf biefem

2:i)ei[e be§ lluiüerfnmö flßfcfjflt),


bereite auberunirtö ftatt ge=

fuiiben I)a6e; ja njir föunen felbfi jene 33cbentuug t>e§ dm


unangefochten laffen, infofern ja, loenn ^\\6.) '^^ihn 9[bam cilö

2)Jebinm be§ (Eintritts ber ®ünbe in W S[^enfd;l)eit gefegt

U)irb, er bannt md)t fitiled^tiveg al§ unfreies ju faffen ijt,

ba and; bie gret[;eit in biefer ^Be^^^ietjung aT0 SD^ebium gebad;t

loerben !aun.

(So aber fonneu bte an6 1 gor. 15. nnb 9?öm. 5. eut=

Iel;nten SiniDenbungen \\\ feiner SBeife '^weifeU^aft mad)en,


'i)<[^ es beut Se^rgel)alte beS 5(po|}etS
^niuiber ifl, bie ®ünbe
\\U burd; bie ®d)öpfung oerurfac^t ju betrad;ten.

') a?flL %x\{\6)t, (tvie er, 9teicl)e, be SBette, S^aumgartcn*


(5ruftiii§,) P. ad Rom, ep. T. I.
p, 289: „Formula ehetjyeod-at ah
Tov (Sap. 2, 24. 14, 14. 2 Job. 7.
y.öütiov nihil nisi esse incipere

Hebr. 10, 5. Clemens Rom. cp. I. ad Cor, c. 3 fin.) valet. Intrat


honio in mundum, qmira nascitur (2 Job. 7.), res, ubi aut vim
suam primum exercet, iit o d-ävaroi (Sap. 2, 24.), aut primum
committitur, ut tacinus (/} ä/ia^ria). Unde peccatum per eum
hominem in mundum ingressum est, qui primus peccavit, i. e,

per Adamum".
2ßcttcr aber pfli\-(t Me 3;l)coric, mä) ivcfitcv ba* ©öfe
am hex ui-fpruiu-^lidicii Uufrcit)cit mit Dlotlnvcnbi^'^feit l)evi^Dt=

geben [off, mit einer foIcf)eii 9{iifid)t lH>n ©otte^i 9U*gierinig


^ufammeu^utuiuge», luid; nuMd;er haß Söfc aU SOJittet jinn

3u>ec! in bie ßiitancflinu] ber 3)^enfd)l)cit yeraekn crfdjeint.

S)a [oll bei*


iTurdjgauc^ biird) bie ©üube a(6 ciu in bcu Se-

griff be§ 2Bcvbeii'5 bor 2BeU wefeiitltd; gefegter inib burd)

tl;ii felbft aiiijbnuflid) geforberter fein, fo bfifj", iinvS wm nic=

brigeren ©tanbpiinftc ciU$ ein 5[)^i§(aiit vernommen unrb, auf


beni I)öt)eren eiufitugt tu btc -parmouic bc§ @viu,^eu. 5)te

(Sünbe tfi: hamd) ttiMß hio^ 9?e(at{l^e6, uur in einer Se=

Stel)uug ®eieube§, nämlid) in ber 93e^ief)ung uuferc6 STIjuu^


auf unfer Semufftfein lunn göttUd)eu ©efe^e. 23or ©ott tji

fte eiu (Sutundfluugeproeeff, bem allgemeinen @efe^e ber (5uo=

hition 5u fubfumtren, haß, im gauj^cn SBeftad I;errfc&cnb, für


bie empfiubenben 2Befeu aber i'pu SBefjen begleitet iji. S)ie

©üubc ift btc ®ebnrt§n)el)e, unter weli^er t>k ©ittli(^feit

geboren unrb. @rfd)eiut fie aud) fubjectiv immer t)af[Ii(^

unb ütnueri^Iid; ; fo tonnte hoä) ®ott fie bei ber Seituug ber

SBelt gu iljrem ^iek mä)t eutbetn-en. 2)ie ^otI)U)enbigfeit

be§ 3)urc^gaug§ burd) bie ©iinbc ift fo uur eine fi^eiuBare

Ituoolifommenlieit, in 2BaIjr(jcit aber eine !pofitivc Jöollfommcus

beit, u^eil uur fo ber untbre 3}?eufd) eut|iet;eu fauu, wad)

beffeu (Eintritt jene 9Zott)n)eubigfeit im fietigeu 2^erf^n)iuben

begriffen ift. 3)ie DoIIfommene göttlid)e Dffcubaruug iu ^l)xifto

ift ßriveiS uub Oted)tfertiguug ^ugteid) ber llueutbet)rlid)feit

ber ©üube. '^m eu>igen unbebingten 9?att)fd;Inffe ©ottea ift

hu ©iinbe aU bebiugenbc 33orau§fe^ung ber ©rlöfuug ju


beuten. ®ott l;at bic©üube teleologifd; georbuet, bamitbic
139

©iiabe unire. Stamx bet vin Sl^riftum ©läulni^e fiel) niä)t

i)crberßcn, baff bie etßCiitt)ümUd; d)viftlid;c -§>crrlid)fcit luib

2;iefc ber OffciiOnnmg uiib Srfeniitiiiff ®otte§ luib namcutd'd)

feiner Siebe luib (^imbe inib tik ei^]ciitl}ümtid) c^riftüdjc Suniß-


feit feiner ©Dtteeliek f(i)Ie($terbini3!5 burd; bie ßrloünu] in

6I;rifto, eben baniit aber mä) bnrd) bie meufd)lid)e ©linbe

bebingt ift; fo ftcl)t nid;t§ enti]ei^en, baff er \)cn ®a^ fid)

anei(;;ne: Iclix culpa Adami, quae mcriiit lalom cl laii-

lum habere redemptorem !

SDaff biefe ©ebanfen mit ber 5(nfd)aunng be^5 5(pofte(§

i^on ber ßött(id;en 2BeItregiernnß jnfammentrcffen, Ijat man


uerfdnebentUd) anä ben S)arjlclfungen beffelbcn entncl;mcn jn

biirfen gemeint, in weldjen tl)eil§ ha'5 53 öf^ neben beni


@nten, tl;ei(§ bie ©teigernng bc§ (Erfteren al§ ^ött=
ü^c Drbnnng, nnb bte ©rlöfnncj al6 im ewigen
Olatt)f(^Uuffe@otteg gegrnnbet erfd)eint.
3n erfterer |)inftd;t I;at man fic^ anf 1 Sor. 11, 19.
2 2im. 2, 20. OWm. 9, 18. 11, 7; 1, 24 ff. mib 2 3;^eff,

2, 11. 12. bernfen.

Stfferbingä fte^t q}nntn0 1 (Sor. 11, 19. eine göttliche

Orbnnng^) barin, baff ber ßiviefpatt in ber -©emeinbe al§

(Spaltnng hervortrete, bamit bie reinen (S;briften aT6 fol^c

offenbar werben. Sülein wenn er gleid; fo ber (Sntjiel)nng

i^on ®:paltnngen eine te(eoIogifd;e 9Mt)wenbigfeit beilegt {del

') Söcnn be aSettc, — fuvjc ^vtl. bcv S3vicfc au bie goviiitfier,

Setp§. 1841, @. 95. — , bar^ Sst luni bev -9iatur= übev ®c^lcffak°nott;s

wcubüjfeit cvflärt, \o I)iit bify nur im ©egcnfn^e jur fittlid)eu, beu er

meiert, ®iiiu, uiib läfi't fiel) ntcl}t von einer 9U'>tf)weubi(]teit beuten, bie
etwa auperl^alO ber j)ött(icl;eu Orbuuuß (äije.
140

yaq y.al cagfoeig h vulv elvca, 'Iva ol öö'/.iiiot cpavEQol

yn'L'jvcca Ir v/ilv); \v (cbrt cv bod; bamit fciucfiireiv^, baff


baö (Sein -bicfcr ®pa(tiuu]cu iii bev v3Ött(icI;cu Orbmnu3 bc=

v^rüiibct fei, incdiicbr unrb bajjclbc babci Dorviu^cjefe^t. 3)iefe

tc(eo(iH]ifc(;e 9tot()meubic\tcit i\t atfo in bec eiimuit vorl;vmbeneu

Wlndjt bcv ^£üubc lH\3vüubet, iiic^t biefc tu jener.

2Ba§ vlber 2 3^iiii. 2, 20. ""Ev


f-ieyäh] dh olväcc ovy. eötl

(.lövor azeLUj yovaä y.al aqyvQä, akXa y.al ^v/uva y.al

doToäy.Lva' y.al a i.ilv elg ri/.irjv, cl de Big aTLjiLav, be-

trijft; fo üei]t l)ier feiiie'^UH'g^ bie 3{bfi({;t yor, biv3 Jöorljaiu

benfeiii ber ©luibe ju crflären, foiiberii e§ ivirb I;ier allein

vuif biefe OiU eine tl)atfäd)li4) bejleljenbe 9tncf[id;t genommen,


iinb iH>n biefem ©tanbpnnfte vtnö bie ändere ©emeinfd^ift
ber dbrii'^en mit einem grogen -^anfe i>crglid)en, iw welchem

etli(i)e ©efäge jn (Sfjren, etliche viber ju Une^^ren jtnb. 5luö

biefer 23erglei(i)ung lafft jid) in feiner SBeife t)er (5d)tnff Steffen,

baff biesi auf re!igiöö=jtttlid;em ©ebiete bie \m{)U Orbnnng,

alfo ©otteg ®iurid)tung fei. 3^i»ii^^t ^l^^jt


anö 33. 21. ^cr=

yor, baff, inbem ^aulu^^ e*5 bcm eigenen 33eri)alten pfdjreibt,

baff 3^nianb ein oy.svog eig t:iilü)v werbe (-- säv oöv ng
eyy.ad-aQi] iacrov arco rovTior, eoTai. ay-evog elg Ti(.iriv
— ),

er W entgegengefe|ite33efdHiffenI;eit anc^ nur \\U burd; \>^^

eigene 23erf)alten bebtngt fid; öorgeficllt I;aben fann.' Dffeu=


bar aber iviirbe man t}ü\ i^ergleid) bea ^^anlu^ ^u Xüdi

an§bet)nen, wenn man 'h<:[^


svxQrjaTov rw deGjcovrj mit be
SBette') erflären wollte: „nii^lid; bem #errn, infofern mimlid)

il;r (ber ®efa§e ber (S^rcn) ©ebranc^ iljui befonberö wicbtig

) B. tux^t (Srflär. juiii »övicf au Zitu^, Xmot\)tm u. f. \v, <B. 43.


141

unb btrect §u>ftfbienl(d) tf^; beim niid) bie ®cf(i§c ber llu=

cl)re finb iljin (otfdjou tiiblrect) iiii^tid)." 3>cim 33. 20. ift

mit feinem SBorte auf bie 9'tü|3(ic{)fcit


ber l^crf(i)icbellen ®e=

fä^e I)üi9ebcutet, imb ivic föiiute luau, ivrtiS bod) bei jeuex

5(uffaffung nur coufequciit mxc, ti([§>


ijyiaaiifvot niib dg
näv eqyov dyad-ov 7)TOiiic<Gfievoi, t>a§ mit beul si'xQ- t. ö.

gufammenciej^ellt if^, hixd) ein 3iM'«^f^ni erlctitteni? 5[)?it(ün

fagt auc^ biefe ©tcHe, tu weT^)cr bie 3:I)atfac|)c ber ©iiiibc

nnerfauut, al'ev entf{^{ebeu auf t)k Sosfac^uiig imi il)x {je=

bvHU(\eu unrb, nid)t^, u^orau6 fid; enveifeu Iie§e, bnjf^autu^

ivc^enb wie bie 9lotf)ive.nbi(\!eit 'i)c§>


Sofeu I'et)nitptet I;al'e.

2ei*ter fönueu bie «Steifen Sebenfen erregen, in benen


bie (Steigerung ber Siinbc «uf ©otte^S ßu^ecf unb Ur[ad)e

jurütfgefiif^rt erfd}einet.

SDeun iveun bod; dlöm. 9, 18. 11, 7. ber 3»l^ii"b ber

23erjtodung afö ein 2Berf ©ottcö i^on $auTu6 &etra(^tet unrb


— ,

ov öe d-eXeL, O'/.h'iQvvei,
— oi de Xoitcoi ejrioQwd'iqGav ,

y.aü-ibg yeyQa/VTai' ,^,'Edco'/.ev avroZg 6 -d-sög Tcvsvf.ict v.a-

tavv'S,ECog, dcp^al/iiovg rov {.li] ß/JnELv -/.cd cora lov //>}

uxovuv", %iog trjg oij^isQOv '^f.ieqag — ; n^a§ foll bauu bcr

9lnnftt)me entgegen|lel)cn , 'i)\\^ m6) ber Einfang ber Siinbe

alö fein SBerf j^u betradjton fei? 3"beff ad)tcn unr Im ber

erflen Stelle auf beu ßiifiiiiiniPiifjiiHQ; tn u^eld)eni bie ay.sv}]

OQyfjg y.arriQTiaf.dva eig mviöleiav crunit^nt U^erbeu, au beueu


©otteg ^lK\d)i unb ^im\ erzeigt u^erbcu foK, unb yergleid;eu

biefelk mit Sap. 12, 20., alö bereu 9lad)MIbuug fie erfd)eiutO;

fo flubeu unr, bajf in il;r iveber üou einer eivigeu Sejiimmnng

') Jßgf. O^i^fd;, ©ijftcm kr cf)viiirid)eu ScBre. 6. 9t. Soini 1851.


®. 295 ff.
142

dtii^cliicv jit
eüiom ßufJaubc hex 33erbammin|T hk 9?ebe tj?,

iiod) baff (SuHtco 3u^Clf iiub llrfad;c iii bcu Uitcjevcd^tcu a6=

foliiter uiib uumittclbarer äBeifc in t[)r t]cbacl)t ift. 23ic(mcl;\:

iubciii ^^sauhiö auf $[)arao'^3 iöcrftiufiiiii] jiin'icfijeljt, ivcfdjc

im trobibS 7, 13. 22. 8, 15. 32. 9, 12. 10, 20. 27. 511=

en't d^o ©clbftlKrftocfmu] unb bviiiu vilö i^erfiocfinu-i burc^


(5>ott bai\]cftel(t wirb; unb aiiBcrbciu im iöevlaiife Oeibei' ©teilen
bic uufitt(id)eu goIßeriuu]cu aiiö bev c^öttlid;eu 23eftimminu3
bei- Uiu]cved)tcii cutfc^icbcu kilrcitct, c\kbt er ^u crfeiuieit,

baff er ©ottosS ß^^^tnf iiub Uvfad;c in beii Uiujeved;ten miv


vcfatiitcv inib mittelbarer 3Beife gefafft iiujfcii JvoKe. 5!)a^3

01^ ^üsi, G/.h]QvvEi 9, 18. fircitet feineywcgö, unc2)iel)ev')


v-^eoicu Dlöljaiifcn meint, mit ber ?(nft4't,, baff baiS 93er=

jtodeu lUMi Seiten ®otte>5 fd)on bic 51nfänv^c bciS '^öfen bei
bell iOfenfit'cn inu'au'ofel^t. S)nrd) W 'penun-ljcinnuii ber freien

2Bi(lfnr ©otteä foll nur jebe^ 3(nred;t bc^3 mcnfc^fid;en ®trc=

Oen^5 auf ©ottc^ ^^^\\\h juriidöeiviefcn, feineöivecj^S aOer eine

abfolutc Qöttlid^e Sewirfnuii ber mcnfd)Iid;en ©ihibe gefegt


werben.

9(uberweit tritt bic ©teigernnc} ber ©iinbc gan^;^ Oefiimmt


unter bem ©cfidjtiSpnuftc bor göttlid^eu ®trafgercd)tigfcit auf.
®o wirb 9Khn. 1, 24. ber Umftanb, baff ber 93ienfd; im

t;eibnifd;cn SeOen fid; unter baiS 2()icr l)eraOgcwürbigt ()at,

aliS eine ^prei^^gebung beffelbcu ihmi Seiten @otteö in Un=

reinigfeit bargeftellt,
— öib y.al jiaQtÖLoy.tv auvoug o dedg
Iv Talg htidviiiaig tcov y.aQÖuov avrtöv dg ay.aO-aQGtav
y.xl. — ,
2)Jögeu wir Iner bei bem jcaQädwy.ev au eine cffective

®. fv'i.
c^icßcf. gommciitav liC'cr baö OL Z. 5(6tfj. 4. mit 1836.
®, 218.
143

33oI[jiet)iuic5 t)er rü(f)tcl)ttid) bcr ^oi%m bei: ©iinbc gefegten

Drbmniij butc^) ®ott benfcii (9JUi)er, 2;f)o(iuf), ober (mit

=
Drigene?, KI)rl)fo|it>»niö, ^oppc, S^ioruS, O?ofeii

lUÜKer, (Bdjott, ©djuübeff) bariit nur beii SSegriff ber

ßufaffiiiuj aib^gebriuft fiiibcii, cbev cublid) baviu


gött(id;eii

bie 5{ufic^it ciu6gcfpvod;cu [c[)eii, baff ®ott feinen l^ciligen

©eifi üon benen, bie il)u nidjt, une fie .follten, geeljret, ge=

nommen unb fic bie folgen i[)xn ©üiibc i)abc tragen faffen

(6a(ou, Ohlcfert); in jebem %aik uürb nicBt ^n yerfennen


fein, baff ta§ tiefere Söerfinfen in bie ©mibe auf \>k o,ötU

Iid;e Seitnng §unufgefnl}rt iinrb, meldte iudicialiter bie ^Büfen

burd; \i)x: bofeö 3:(;mi immer mef)r im 35i3fen fic^ i>ertieren

Idfft» ©inen al;ntid;en ©ebanfen {;aben unr benn and; 2 2;l)eff.

2, 11. 12., ivo ?panln§ als (Strafe berer, lueldjc m§ Suft

([M ber Ungered^tigfeit ber 2öa[;rl;eit bea (Siumgelinmö \)m

®Iviu6cu beljarrlic^ yeriveigeru, hk§ barjieltt, baff©ütti(jnen

ivirffamc ^raft ber ^]erfiU)ruug fcubet, n)eld)e jte \)erfcite,

ber Snge ©lanbeu jU fd)enfen


— öiä rovvo tc^uisl cwroig
6 -d-Eog sveQysiav 7tXc(V}]g sig ro TtiGTevaai avrovg Tut

ifjeuöst y.%X.
— .

SBie gro§ vind) "^k (Sd^wierigfeiteu fein mögen, tvefd;e

\\\ ber 23orjl:eI{ung^3meife, baff ®ott bie ®ünbe bnrd) <Sünbc

ftraft, unijerfennbar^) tiegen; fo fpringt bod) fofort in bie

Qtugcn, baff e§ in ber %K)a\. rein nnOegreiflid; unire, mt \)k

3}ofl5ieI)ung beö auf ®ott änrüdgefül)rten ©ntiincflungögefeljeö


ber ^\\\\\)t, nad; n)etd)t?ni e'3 „ber gfnd; bca S3öfen ift, baff
eö iBofeö a(^3 einer (Strafe you
eivig sengt", 23o(Isiel)uug

®. 560 f.
144

5pauliu5 follte aiifi^cfafft fein, ivenii Me ©iiiibe t[;rem llv-

fprimc^c uad) aiß iiotInvcubic\ jii I'ctrad;tcii unirc. !3)ciiu ber

3i>cgviff
bei-
33e[tvafinu-; [eijt btc «Siinbe ata chim^, fi'iv
bereu

(Sutflcluni ber, mUmi jene trifft, i^erautivortlid; ift. 33gt.

OWm. 2, 6. 3, 5. 7, 14. 9^oI[e 5(imcubuug fiubet Ijier

Zs. DJh'iUer'^ 2Bort'): „Strafte ®ott fein @efci;öpf iveijeu


cincö 2Bo{leu§ inib STtjUii^, ba§ er felbfi yerurfad^t I;at, fo
iri'irbe er fein eiiyieS 2[;un i^erbanimen, u^omit iii iiuferm Se=
unifftfeiu i>ou ©ott ber ^erflörenbfte 2Biberfpru(!) flefe^t ivarc^
Peccaii iillor non pcccali autor." 5(it§erbem aber mag au

eine Semerfuiig eriunevt u^erbeu, u^eld)e Gull. Estius'^)

;^u 9ftöni. 1, 24 Qeniad;t (uit. (Sr fd;rc{[>t: ..Diccs: Author


est Dous omnis pocnae: Si ergo quaedam peccata sunt
etiani poenae peccatorum, consequens est ut ctiam pecca-
lorum aiUhor sit. Respondeo, quemadmodum id non

sequitur ex eo qiiod omnis actionis aulhor est Dens, licet

quaedam actiones peccata sint. ila nee sequitur ex eo

quod aultior est onmis })oenae, licet quaedam poenae sint

peccata. Nam sicut omnis actionis author est, ut actio

quaedam est. non ut pcccati defoiinilaleni habet: ita au-

thor est omnis poenae, quatenus juslae punitionis habet

ralionem, non quatenus etiam peccatum esse conlingit".


SBenu eublid; bei^aulua bie (Srlöfinu-i aU im civicieii

0? a t
l)\d) H t
ffe © 11 e $ c^
e ^ r ihi b e t
bargeftellt unrb, nmö m({)

©telfeu, une 1 (Eor. 2, 7. /M'Aovfiev deov oorpiav Iv /.iv-

uri'jQici), TYjv ce7Coy.€y.Qi;i:ifiiv)]v, i]v ^CQOcoQiaav o ^eög jrqb


Tcöv cdcüvcüv 8iQ dö'^av rjHiov, ßpb. 1, 4. — y.ad-iog l'it-

') 9t. 0. O. ^. I. ©. 279.


"") L. ]. f. 17.
145

Xe§c(TO ^f.iäg ev avro) tvqo '/.araßoXrig 'AÖaf.iov xd6)t gU te*

j^weifeln i|l; fo folgt aud; baraiiö feinegmegg, bajf $aulu§


W ®iini)c «(§ bebiugenbe Jöorauöfe^ung ber (Sriofung in

i)er SBeife gebacf^t I;abe, alö fei bie ©ünbe felf)ft biircf; ben

eiDtgen 9?at{)fc^Iuff ©Dtteö beftimmt, iinb I)abe ©otteö l)err=

iidje S)ia(^t in il)rer ganzen giille fi(^ nur am 5)afein nnb


iSirfliäjnjerben be§ 23öfen offeubflven fönnen. SlHerbtngö
würbe bie§ folgen, wenn ftd; erweifen liege, baff biefer ewige

9ftat£;fd;Iuff ©otteS nac^ ^autnö nur ein logifc^er wäre, nnb


\>\t ®efd;id;te nur ein unfelblijlcinbiger 2Bieberf4)ein beö gütt=

lidjen SBilleuö, 5llfeiu wir werben nnö Ieid;t überzeugen

föunen, baff ua(^ ^anhiö jener ewige 9ftatt;fd;Inff alö ein

etl)ifd;er nnb bie ®ef(^id;te als ein lebenbigeö 2Be(^feI\)er=

I)ältnif[ jwifc^en beut götttid)en nnb bem menfd)(idjen SBiflen

lu faffen iji, bem gemäg ber SJiobnö, mt ))\t ewig nnbe=

bingt befd;Ioffene Offenbarung ber göttlii^en i^iebe in Si;riiio


als (Srlöfnng^offenbarnng {)erüortritt, auf einer bnr^ bie

®elbftbejl:immnng ber 2)Jenfd)en bebingten, atfo ni(^t auf einer

ewigen nnbebingten, fonbern auf einer ofonomifdjen 9'lot^=

wenbigfeit berul)t.

2;af[ bieö jtd) fo yerijaite nnb bemnac^ bie 5(nfi(^t beg

^pojielö üou ®otte§ 9legierung eine bur^ianö anbere fei, als

biejenige, weld^cr W Z^toxk üoni Urfprunge ber <5ünbe beö

SO'ienfd^en bebarf, nad; ber biefe abfolut nnentbetjrtid), noü;^

weubig ift im 3nfauimeu^auge ber güttlic|)en Seitung, wirb eine

unbefangene 23etrac&hing fofgenber 2?Jomente beä ^aulinifc^en


ße()rgef)alts, ^welite
eine ©teEnng ®oiit^ gur ©ünbe geigen,

bei weld)er biefe unmöglid) burd) feine Siegierung bejwcdt


ober Dcrurfac^t fein !aun, \\\6;)i i\\
öerfcnnen i)ermögen.
146

SBir t)a6eu frcüid) M $viuTiiö feine fü ini§bvü(J(id)e (Sr-

fldnmg, me bei ^afobnö l, 13—17'), baff ®ott 9liemnuben

j^um ^öfen üerfud;e. StIIciu ©otteä ^ciHcj f ett, burd; luddje


bie -SSovjteÜuug, baff ®ott Urt^ebev beö $Bö[eu in ben ü)ien=

fd)eii fei, rtu§gefd;fo|Ten mrb, ift bo(^ bie 23oi'auSfe^«ug ba=

bei, xumi ^auluö bie ©iiube, baa ^^teifdjlidjgefinntfeiu al§

geiubf^aft ivibex ®ott k§cid;net, JRom. 8, 7, to f/)^o-

v)]iia Ti]g Gaqy.dg eyß-qa sig Osov, imb t)it Unerlöf'teu alS

^dnhe @otte§ ^infiellt, 6of. 1, 21. xai. /5^mg, Trozre oVrag


mtiql'ko%QLiO}.iivovg vmI sxd-Qovg rfj öiavolcc ev ToZg SQyoig

Totg ^ovTjQOlg, iilib 9?öm, 5, 10, /i'Z


yaq eyßQol ovreg
y.aTif/l(xyr]f.iev %(^ d-Ecp '/.tL 'Deuu wie faiitt id) in einem

luni ©Ott üenivfad;ten ober be^wedten ßwl^^ni^ß irgenb wie


feingeinb f;ei§en? 2)arf mau t)ier fagen: 23 or (£I;rifto waren
bie ©i'inber anc|) nid)t geinbe ©otteS,
— fonbern bn war
bie ©ünbe in ber Drbnung, alfo eine f$i-eunbfd;aft ®otte§;

erft mit ber 23üllenbnng be§ ©djöpfnngö^röceffeS in ^t\u, —


uad;bem nun ®ott t>tn -^eranatritt au6 ber ©iinbe will, wirb

fte aU ein 3Bel;arren in einer frül)eren, aber je^t nid;t mel;r

be^wedten Drbnung ®otte0 eine gcinbfc^aft wiber i^n? !Dieg


mag im ©rnfte 9Ziemanb, ber ni^t ®ott ber fonberbarften

SSillfür §n ^ei^ien i^on feinem @i)fieme au^ bered;tigt gu fein

meint, be^^au^ten wollen.

2Bie aber t)U ®nnbe anf <Bdkn beä 9??enfd;en von

*panlua als geinbfdjaft wiber ©ott bargefteUt wirb, fo er=

f4)eint ferner bei t^m atä ii;r ß^orretat auf «Seiten ©otteS

') 23(j(. 9ie«ul»cr, ©efc^icl^tc ber ^Pffaitjung unb Seltuntj ber cljviftf.

Äivc{}c burd) bie ^^^f^el. ^. II. e. 755.


147

He ÖQyrj -d-eov^), ber tüiber bte ©iinbcr gerichtete 2(ffect

feiner I;ei(igen Siebe, vermöge bcfleti er gegen hie, totldjt fein

©el'ot üerle^en, entfpre^enbe (Strafe »erlangt» SDiefe Straf-

gcrec^jtigfeit inamfeiiirt ft^ in einem fortget)enben '^cte gegen

jcglidjc ©ottloftgfeit nnb ltnfittli(^feit bon 2?ienfd;eu, tveld^e

bic SBal)rr;eit burd} Sninioralttät uieb er (galten, Otöm. 1, 18,

Hub n)äf)renb am 2;age beö @ertd;t^5, iver Sl^rijio n)af;rl;aft

angeljört, mit iljui offenbar ivirb in '*5errlid;feit, lommt ivegen


be§ nnfittlid;en SBefenö, beä 2BoEuftIaiier§ unb ber «^abfndjt,

bcr 3t>rn ®otte§ iiOer bie, meld;e ha^ (Eüangelinm üerttjerfen,

(Eol 3, 6., ögt. ^pl;» 5, 6, ^Bleibt ber ©iinber eine ^dt


(ang ftraflog in ^olc^t be^3 9?eid;tf;umö ber gottIid;en ©i'ite,
©ebnlb nnb Sangmntl;, fo wirb biefer i^m gnm 9teid;tt;nme
beö- 3orn§ am 3;agc, ha ®otte§ gercd;te3 9tid;ten entl^üfft

wirb, Otom. 2, 5, 8. ; wogegen hie, weld;e gered;tfertigt ftnb


in ^t;rijli $8Int, mit 3uüerfid;t erwarten biirfen, bajf fie bnr^
il)n »on bem ß^nic ©otteg werben errettet werben, 9töm,
5,9. 1 3;^eff.-l, 10. SBebenft man nnn, baff nai^ ber

3tnffaffnng beg 3l^o|le(6 bie göttlid)e oQyrj ntd;t etwa nnr

gegen hen gefe|)rt ift, we(d)er ha§ t|)m in Sf;rijio bargebö=

tenc -^eil x^erfd)mä{)t, wobei immer noc|> ber ®rnnb ber oQyr]

barein gefegt werben fonute, baff ber SOJenfd) anf einer ©tufe,

bie nberfd)ritten werben foll, verbleibt, fonbern baff bie diiä)'

tnng ®otteä, ha§ feinem 2BiHen nid}t 'g)omogene an§ feiner

®emeinf4)aft ausjnfto^en, gang allgemein gegen bie ©iinbe

^) übet i)te Sebcutuug bcs SBcrtö «gl. XBoIurf, 6omm. gur Serg=
rcbe 1833, ju SUitt^. 5, 22. i-»aiief[, dmim. ü&ev beu Srief ^auti
au bie (sp^eriev, Sri. 1834. S. 168 f. SÖicijer, trit.
ejeget. 6ünim.
Slttlj. 4, ©Ott. 1836. ®. 39.

10*
148

t^eiiniiibt i^, baff mitcr il;r die jlcTjeii, hifofcvu jte abgeiüi^en
finb, yg[. ^pf). 4, 17—19., 2 3:tiiu 3, 2—7. iinb Me ©teilen,

tu n^eld)en, \m dlim, 5, 12 ff. ber d-avarog ala ©träfe bet

auaoTia barge]M(t unrb,


— itnb baff yoii i^r et^en nur hk
IpSfommeu, tvct^'c gered;tferticjt »erben im ©lauften; fo muff
mau ivoljl fachen, baff buvi$ bic bem Sei^riffe ber oQyrj dsov
M bem 5tpofteI jum ©ruube Itegeube 9tufd;auun(^ üou bem
(^öttlicpeu S^f;nu jeber i^erurfac^cube ^Intbetl an ber ©ntfiefjnnfl

ber ©iiube im\ Q5ott au^gefdyloffeu u^rbe. SDeuu jene dgyrj

ift mä)t ^u beufeu ol^ue bie ißorauSfe^ung ber ®d;ulb auf


©eiteu beö 3)^enfcE)eu '), une beun and) ber5fpojiet auf btefe

au§brüiflid; 33e^;^uß nimmt, \w er be^3 S3or6anbeufeiu§ ber

©üube ci,^i)mtt, IH3I 9töm. 1, 19* 21. 28. 32. 2, 1. 15.

3, 19. 23. 23ou @d;ulb be§ 99tenf(^eu aber faun ba im

ma^reu ©inne be^^ SBortc^ nid)t bie 0?ebc fein, mo bie ©ünbc
a(§ uottnvenbti'^er 2)urd;o(au(5<5vuuft, ja 5(u§gang§pnuft ber
meufd;lid)eu ^utund(uui] betrad;tet irirb.
23ou Befouberer 2Bid)tigt'eit after t|i fobauu, une ^auln§
9Wm. 3, 5—8. ba^3 2)enfeubea 33öfeu aU eiuega)Zit=
tel§ jum ©Uten, eineö ^litteU, tie gcittlid)e <^errtid)fe{t

um fo ftcller iu'^3 Sid;t ^u fielfen^), aU ein frei>eTnbe§

') 23i3(. 5. 9}iüllcr, bie ct)viftacl)c Scfn-c Dini bcv ®üubc. S. I.

e. 217 ff.

^) SJ9I. Oloüä (£iulcituiii3 in bic bibl ®efct). Xf;. 1. "§. 71: „55iV5

©ciinffcii fd}eiut ful) ju cnivörcn, ivciiu mau benfen foll, öiele ^iiget uiib

Wlm\d)in l)<iben ®taatC'üpfcv bcv bcfteit SBelt jvevbeii müffcit, jie ()aDeii

ütö'5 a^erbcn muffen, bamit bie SBeft bic Delle un'irbc. ®ott ^cit bie ©uiibc
jum 23orau^ »crDotcu, f)at gcuH>flt, baff bic Söett ofiue ©ünbe fei

ntcuu man nun Oebauptet, baff, xoaS ©ott woUi, ba§ SSejle fei, fu muff
eine SBcIt o^iic €>ihxt)c bie teftc fein. %mM) l)<it ®ott bie ©liitbc gus

ijclaffcu, iiiib feine Bufaffuui}


— ge^iSrt uid;t jur tefleit SBett, fonberu
149

3>enfeii abweift, bvvi, )o hnc^c (]öttlicl)e 2Sal)rl;eit luii) @o=


vccl;tigfeit kftcl)e, jtcl) felbfi ücitamnic. El de adr/Ua t]i.uöv

^eov öuacoGvvriv aaviffTrjat, vi sQOvfcsv; firj aör/.og 6 ^edg


6 hiupeqiov zijV OQy^v; {y.atä a.v^qco7inv lAyto.) 3Irj yt-
voiro' sjcel Tccog y.Qivei o ^edg rov '/.oat-iov; Ei yäq q

ahq^eia toü dsov Iv tm l^uqj ipeuaf-icai hcEqiGGsvosv eig

TTjv Ö6§av avrov, %L ezi y.dyoj cbg caiaono'/.hg y.Qtvoi.iai;


y.cil y.ax^cog /.ut y.aScbg cpaaL riveg
i-iij, ß'Laa(pt]uoviie\)a

rifiäg leyetv,
mu noiijocuf.iev
tcc vmvm, 'ha eIOi] %a ccyciOä;
wv To y.Qlj^ia
evÖLy.öv ean. %<xü\M I)atte 33. 4. «ngebeutet,

bafj" ber Uiiglauöe, alö ©iinbe gefafft, bte göttticfjie rclarig

\M)t aufgebe, foubern fügar ba^u bteue, jte* [mnmt feiner

.^eiligfett inel)r §u »ertjerrlic^eu. '^^ierau fd)Ite§t er einen

Einwurf xorra avd-qiOTtov , bcn mwüid): Söirb bnr4) ®üu=

jur heften göttltdjeii Oletjieruug. ®ott ^at feruer bem ^öiJfeit, baä er

jugcfaffen i)<yt, fcie


gvo^e Jpeitipug feines SiamcnS, tt)et(^e burc^ bag
9J?ittIeramt feiucg Sofinef' gefcl)icf)t, eutijcgcngefe^t: baburi^ ijl a5er bic
Sünbe fein Z^t\{ ber Beilen SBeft tvorben; fonbern ®ütt tilgt iie, baniit

bie SBelt wieber gut niüvbe". 33g(. aullerbeui Xl)üi\xd, bte iJe|re »mt
ber ®üubc unb »om Sßerfö^nev, über bte »cifirc SBeif}c beö 3^i^fij^erö.
3t. 6. ^amü. 1839. ©. 43. „eitt uit<iuff;tn-ft^er mi\\tm fc^reit burc^
bie gmije ÜJlujt! be§ ^eüen§. ®oII i(|'ä gefte^cn, baff eö fo tjl, ober,
ber ©eefe gi>ttlt^e0 ©e^ör i^erläugiicnb, an ben SJZifftmi mcincö ©eijleS
D^r gewijfjnen, alä fei er Harmonie? Unb "iiixv ift e§ boc^, lüaä 3ener
muff, wet($er fic^ Bercbet, baff baö SSöfe tixz g-olie be§ ®uteu tjl, bte
öon ©Ott ^er»orgc5ra^te Sebingung feiner (Entwicfcluug." 5. ^niltt
a. a. O. 33. 1. ®. 279: „^änte baö 23öfe bem SDicnfc^en uw (Boii af§

llrf)eljer, wäre bte ®üube eine in ik »on ®ott georbnete menfc^tidjc

9latur unb iljre allinatige (Sntwicfetung öerfto^tete Dlot^njenbigfett, fo


Sejie^ung ber princtpieöe ©egenfa^ bei» ©uten
lof'te jtc^ "Omxxi in le^ter

unb Söfeu in ben Unterf(^ieb üon 3n)ecf unb SJlittel ober »on unDebiugt
uitb IJebtngt Sioti^wenbtgem auf, unb bte SJoraulfe^ung , auf ber bte
©Reibung beS ©uten unb Sijfen Beruht, wäre wernii^tet."
150

bicien ®otte§ (Eke ^ermel)vt, [o c\cfd)iel)t jci


^ou bem fim=
öigenbeu 9)lenfd)en, iva§ ©ott Ijvibou null; fo barf ®ott if;u

uic^t jlrafen ober er ifi iiugercdjt. 2)icfeu ©lUDurf ivetft

bor 5tpofteI auf Ö^niiib cincS rtuerfauutoii relifliöfeu Seiüufft^

fcinö 5urü(f, inbein er fagt: ®er gute (Srfolg fauu bie ©iiubc

utcbt tedjtfcrtigeu, fo w>\\\)x e§ bcm reUgiöfen 35eit)u[ftfeitt

un,5iüeifeU;aft feft ftcl)t, baff @ott ber t)a§ 5Bofc jirafenbe

2BeItrtd;ter t|l. SDic 3^ee bcö 2Be(trid;terö, bie ftttli^je 5(uf=

faffung bcö ![Jcbeu§ i^ergiuge bei jener Slinuibnte, ja btefe

un'irbe btc abfitrbe gürberitng: Safft uu§ 23öfe6 tl;ini, bamit


@uteö fterauöfümuie ! alä eine bered)tigte erfc^eüien taffen,

2)aff biefc ^Itgumeutatton, \r»clc^c mx. iu jcuct (Stelle flnbeu'),

fdjmad), fel;r fd;u>ad; fei, wie JRütfert, Äötluer, be SBette

bell (SiuttJÜtfeu gritfi^c'ä suv^ejlaubcu Ijaben, fönneu \m


utc^t jugeben. 33ielmeftr ftnb unr ber 5lufi(^t/ baff ber 9(^üfiel

yotlfonmieu berct^ttgt war, ein 9(jiom, haß il)m in feinem

fvomineu Se\Dufftfetu you ®ott im (Sinflvinge mit bem reti«

giöfeu Seluufftfeiu feiner 33otfiSgenüffeu feft p-aub, alä 9lrgu=

nient gegen jeben ©ebanfen p gebraud;en, ber bamit ni^t

iibereinjiimmte, mad)tc berfelbe nun auberweit wibertegen


|id)

laffen ober niä)t S)od& Qefe^t «u^, wir waren im ©taube,


(iU bie S^eiuung be§ 5(poflel!§ biejenige ju erfennen, iDet(^e

g-ritfd}c') bei i[;m fiubet: „2öie wirb ©ott bie 2öelt rieten?

') 33i3(. iu'ö 93ef. ülücfert, (Somm. JIi. L ®. 141 ff. SSaumtiarteiu-
(?rufiu5, Somm. S. 90.
-) ®. beffcn P. ad Rom. ep. T. 1. p. 161. „Nempe idcirco Deus

homines judicio submUtet. ut punfantur iraprobi, praemiis ornen-


tur probi cf. 2, 6 sq. .lam si injiiriam faciat Deus pravos homines

puniens, quia ejus sanctitatem in clariore luce posuerint peccando,


nullum esse ijoleril Dei de hominibus Judicium, Nam hoc pacto
151

2)oi1) iDierfvinutei* SÄaBeu fo, baff er bie 23öfen Bejivrtft, Ut


Zuteil be(oI;iit. SBäre iiuii jene y.caä avO-QWTtov gemvtd)te

goiifeqiien^ ndjtig; fo muffte er beii 33öfen kIoI;nen, ba er

feiner 33erf;err(tcl)ung bient, ben ®uten Bejirafen, infofern er^

baju nid)t initroixtt" — ; fo mirbe bae auf unfere 23el;fiup=

tiuig iDeüer feineu (Stufiiijf liaben, bajT ber 5(pojieI, bejfeii

teligiofeS Seiwiifftfeiu ftd; liegen htn ©ebanfen empört, baff


©Ott iaB 93öfe xrgcnb tüte §n feiner 23ert)err[t(j^nng njoEen

föuue, ha^ 23öfe mcf)t a(§ in einer göttlidjeu SBelteinrii^tnug

bejivetft ^n benfen vermöge, ta, ivenn e§ aud) nur al§ ein

notljiuenbiQer Übergang ^nm ©uten, al^ etwaö wieber 3luf=

^nljebenbeg angefe:^en löirb, immer al§ ein 93tittel gum ®nten


in mtm Slbft^t erf(|eint').

2)en §itr (Erörterung gezogenen ^Darlegungen be^ 3tpo|ieB,

na^ tt)e((^en ®ott feine |)ei(ige Siebe ber ®üube gegenüber


üU oQyrj manifej1:(rt, vermöge n)ercf;er er t}(i§> feinem SBiKeu

SBtberjlreitcnbe in ®trafgere($tig!eit i)on feiner kfetigenben


©emeinf^aft abjtößt, unb ^^§> $Bofe in feiner SBeife afö

aO^ittet §um @nten bestuecft t)at, entfpri^t benn aud; öolt=

ftiinbig feine Slet^tfertigungSlel^re, tnbem biefe erfenneu

lafft, baff nac^ feiner 5luffafnng tixt 5lrt ber Offenbarung,

©otteö in €^rt^o nii^t auf einer emigcn unbebingten, fon=

bern auf einer i)fonomif(^en 9Zftt|)iüenbigfeit beruhet.

improbis höminibiis,quum suae majestati consuluerint, praemia


quum suae famae bene agendo offecerint,
persolvere, probis vids,
poenas imponere debeat, quum judicii div. rationes contrarium
poscere constet. SJgt. bagegen 2;i^üIuc£ im Summ. 157. Olürfert
a. a. O. @. 145«
') Sögt. Sli^f^, ®l;flem ber ^dtilic^eii ße^re. 3t. 6. Sonn 185 1>
@» 220 f.
152

(5g fanii tjiet md)t bie 5lbfi(!)t fein, bic ße[)ve beö 5tpofte(ö

üoii ber Oie(f)tfcrttgunß tu il)t;em c^micw Umfange mä) il)xn


liei^atiüen (o av-d-QCOTtog ov dr/xciovrca e^ egycov voiiiov)
iinb ipotitt^eu {di-miovrai h TtiazEwg) (Seite, luib, \m jte

in U^textt <§mfi(!)t objectiü ein Sl^nn ©otteö iiub 6f)ri[ti,

fnbjectiü einen vft)cl}ologifd;en ^roceff entI)aU, ju erörtern').


^lur beu '^\\l)dt ber :pojttiveu «Seite ber 9ted)tfertit3ung,

nnb jnjflr, fo tüett e§ fid; babei um ein Xl^nn @otte§ {)an=

belt, ^a&en mr [)ier in e^runipnc} §n jieljen. ©ntfc^etbenb


aber ijl baUi, une ber 5(pofte( fic^ iiber ta^ aUc^e meine

(objcctiüe) SBefen berfelben, iibev il;ren ©runb nnb t^r


SÄtttel fta au§fprtd>t.

Norberte ber ®an^ nnferer Unterfni^nncj eine angfnl)rlid)e

2)arMIung ber 5tnfc^annn(t beä Stpojlelg liber ta§ aTIge=

meine SBefen ber 9f?e(^tfert{png na^ feiner objectiöen 'Biik;

fo iDÜrben mx ni^t um|)infönnen, in bie fragen tiä^er eiu=

jnge^en, 06 Ut ör/.aicoaig, burc^ toddje jencö De§ei(^netrD{rb')

nnb unter ivetc^er anerkannter ^a^^w hk -^anblung ©otteö

^) Sögt, bie S^nvitenungen inUsteri'ä uiib S^a^ne'ö ßiihutrferungen


t>t§ paulitt, Sc^rbcgriffeö, in 5Bauv, ^auluö, ber Stpojlet Scfu (St)ri|U

Stuttg. 1845, @. 522 ff. ^öÜitlu, ber Mröegriff beö d^ang. uub ber
^Briefe 5ot>«nntö uitb bie »crwanbtcn neutejiamentr. iic6r6cgriffc, Seritu
1843, @. 312 ff. u. a., Sleanber, ©efd). ber «Pftanjuug uub Seituug
ber c^rtpl. Äirc^e bwr^ bie Slpoftel, 91. 2., 93. 11. ®. 519 ff. gtitfd;!,
ik gutjtel)uni3 ber «Itfat^ol. i?irc§c, Sonn 1850, 2ed)(er, apoflof. uiib

na(|apüfioI. 3^'^'^f^fJ^' ^niir^ei» 1851, Rauwenhoff, de


disquisitio
loco Pauliao, qiü est de Siy.uicooei, Lugduni — Batavorum 1852,
Sipfiusi, bie prtultrtif(^egiec6tferti9ung§lc^re unter Sevucffic^tigung einiger
verivanbtcn ^ef)vftucfc luic^ ben üier .^»auptbnefe« be^ Stpüflclö. Seipj. 1853.

^) ©. Sipfi Uö ®. 17. „©ic Scy.aicoais ift bvlö antecedens, Sty.aioovvrj


baö consequens: erftere fäfit auf X>\i gcttlidjc, legiere auf tit menfAs
li^te Seite".
153

in iu'r]lc()Cit ift, biircl; welche W dr/.aio(7{m]^) beibm9JJeu=

fcl)en lHH-yorc\e&rad)t wirb, b(o§ au beu 5[ufvinc\§pu!t i^cö

(Sbriftwerbenä eines jebeu 2)?enfcf)cu ^u fe^en ift, unc bieö

^) aJJnu {jl im Slitgeuiciueu eiuwevjiaiibcu , baff bie Sty-awovi;,, auf


bell 3Jfcnfd)eu Iiejinjeii, bic O^ccljtficit ^\e.&)tbi\(\)A^ini)t\t bcffclteii l'cbeute.

55ei $auluf' fielet fie unter bem retigiöfcu 65ciic(}t>oVntufte, unb I'escic^net
bell beut SBiflcn 65ottci^ aui|emcffcneit ßuf^^ii'i* i'f'5 9)iciifcl)eii. Unter biefcii

®ejid)tC').iuuft aOer ift fie in einer jiveifactjeu Sejiefjuug gefJeflt, uämflc^

\\i Scjicfiuitg auf ©ottcf- Urt^eil unb nuf ©otteö ltrl;e6ung. 5n erfierer
SSejiefeung ift fie Sr/catoaviT, tzuqu reo d-srö, ®nl. 3, 11.; »gt. 8iy.atovaO'ai.
Evomiov avtov Olöin. 3, 20. Siy.aioi TtaQu.
reo d'srö Otöni. 2, 11.

aSiyMio/9-/; Tt^oä rbv ß-söv 9iöin. 4, 2. (f. 5U bcr festen ©teffc Stp*
fiuö a. rt. O. <B. 11.). b. B. ölecf^ttieit nacl) @utteö llrtBeif, mithin ber
3uflnnb, in welcfjem bcr 9)kufcrj <\U rccf)tbefcf)affcu »er ©ott gilt, ^n
jweitcr Scjicljung f)ei§t hy.aioovvr, (roi~) d-Eov 3lijm. 1, 17. 3, 21.
fic

22. 10, 3. 2 gor. 5, 21. unb V ex S-eov dcy.aiooirq «ßBif. 3,8-, b. ^.


bic Slcc^tBcit, bereu Itrfiefier ©ott ift. 9tu§erbem iüirb bic Siy.aioavm]

na^ it;rcr allgemeinen S?ebeutung in C'»i"fid;t nuf bic %üxm, in »clcl)cr

fic bei bem S!J?enfc§eu fiel) ftnbet, in jtüeifad^er SRi'icffic^t c^arafterifirt at§

diy.atoavvi] e| e^y^ov ro/iov ( JRom. 4, 2. unb a. «. O.) Wnb nl? 8ly..


ly. Ttiarecos (®at. 2, 16. uub rt. a.
O.). SBaBrcub bic erfle gorm alä
eine foiclje Bcjcic^net ivirb, \vctcl}c (mir i«ogIicI)cr SBeife, af>er crfa!irung>3=

mäßig) nicijt luirtiic^ eine diy.aioavvt] itana reo xi-Hö ift (gtiim. 3, 20.
Siort e^ soyori' vofiov ov 8 ly.auo-d'rjOErat Ttäaa oao^ hvconiöv avrov,
®al. 2, 16. ort ov 8ty.aiovrat av&QcoTtos £» eoycoi' vofiov y.x'/.. @af.
3, 11. ort Sh ev vöuco ovdels Siy.awvrai TtaQa reo &sc3), ttjirb bic

k^ti al§ eine fulc^e augefekit, ble, d§ eine Siy.aioovrt] d-eov {©al. 2, 16.

giiJm. 3, 20-30. 4," 5. 5, 1. 9. $6if. 3, 6. 7.), n)eld)er bic iSla Si-

yMioavvr, (Otöm. 10, 3. ^Bü. 3, 9.), bic nicf)t§ anbere§ ift, a(§ cBcn bic
8i.y.. Ig %Qy(ov, eutgegeuftefit, re vera eine Siy.ubooviq Ttciod reo dsio

ift. Jfeineswegf' nter ift, ivie Säur n. a, S). 'S. 524 f. meint, bic
8ix. &S0V baC'jenigc, wafi bie Beiben ?^orinen ber Siy.. Jl sqvcov vouov unb
ly. Ttiarecos at§ bau Singemcinc, worin fic fetBft iBreni al'foluten SSegriff

cnffprcc^cn, gur Jßorau^fe^ung Batien, alfo gleic^ bcr Sty..


TtaQa reo dseS,
ber »or ©ott gettenbcn ©crec^tigfeit, ober, xoit 58aur fic^ au?»brü(ft,

biejenige ®erecf)tigfeit, bercn ©egenftanb ®ott ift, W alfo i^re Slicfjtung


nur auf ®ott nehmen, unb nur burci) bic Sbce ©ofteö, burt6 txi^, waä
®ott an {t(| ift unb aU abfofute 9lorm aufftcKt, Beftimuit iverbcu tann.
154

in 91ÖU1. 5, 1. 9. 6, 7. 8, 30. imfh-eitioi cjcfdjel^eu muff,


okr ob biefcr nU einer mir ibeel imb vorläufig kreitS er=

folgten öfy.alojaig bie bcreiiift bcfiuitiü in ber


crfolgenbe

Söcifc, UHC bie öiyMioauvrj , weicht (lU d\v<xB et:fd)eint, h<i§

ber '7tiavevo)v empfangen f;flt (9?öm. 9, 30. ön edri] ra f.trj

öuoy.ovTa, dr/.atoauvrjv -/.arelaße di"/MWGvvrjv), berjenigeu

ör/Mioo('vrj , bie er nft wod) gn envarten Ijftt (®aL 5, 5.

'^Hf.telg yc(Q 7tveviiari. Iz itLarecog el-^Ttida


diyMLOGvvrig
ccrey.öiyöiied-a), gegenüberfteije'); ferner ob bie diyMuoaie
nnr in einem actus ibronsis, in einem ltrti)eil§fprnd)e ©otteg

bc|tel)c, fraft beffen er ben ^Jienfdjen für geredjt erfiärt, oö=

\m{){ biefer e§ nid;t ift, fo baff bie (3>V/.cao(7w>;


Iz TclGxuog

nur auf ben ^eji(5 be§ für geredet ^rfldrtoorbenfeinS §n


Oefd)ränf'en ifi''), ober ob bie ör/Muoatg j^ngleid; immer eine

©nabenivirffamfeit bebente, i^ermöge beren ®ott einen realen

Bufianb ber ©ottivoljlgefalligfeit in nn§ Ijerüorruft ^), fo bajf

^) «gf. Stpfiuö fl. a. SD. ®. 43 ff.

*) ®. Rauwenhoff p. 65. 1. 1.

^) Saff in bcni Segriffe bcv Siy.uioxn^ cOcufoiVüI bei* actus forensis


rtU^ duc'^ ber 58egviff bcv ©iiabeutrivffnmfett ©otteö eutfjalteit fei, \)cA

bef. SipfiuS iieucrbiitgö ju envetfeii Berfucl;t. (Sr fagt a. a. O. ®.


41 f., wo er ba^ «n ben einjetiteii ©teficn ßrßrtertc jufammeufafft:

„SBir fönuen bennuicl) bie Scy.aUoan (iU biejeulge göttli^c SBirtfamfcit


crflävcii, ivel^c burc^ bie S3ermittclung ber Srlßfuug ben ®lau6en «t§
ein iieued Set'eit'ojjriucip in ben Sö^eufc^eu fc^afft, «nb fo einen folgen

3ujianb ber ibeeHeu ©erecljtigfeit in ben SQlenfc^en ^eruorruft, in tveli^cni


biefcUien »or bem Olic^terflu^Ic ©ottesi auc^ wirHi(^ nlö gerecht erfunbeit
werben". —
„Sic Siy.auoan: -
wirb guweifen aU iur{bif(^e ®ere(^ts

f^rec^ung, d§ eigentlicher actus forensis bargeflellt. 2tn ben nieljlen

©teilen a^er wirb jte ber göttlichen ©nabe gugefd)rie6en (xd^in 8c-
y.aiovfiEvot), wä:^renb ber ®ebrtn!c an ein juribifc^eä SSerpttniff nte^r

über weniger in ben .g»intergrunb tritt. SDie SBirtfanifeit biefer ®nabc


erf^eint ^ier ni^t me^ir cilö etw«^ &Iop 9tuperU(|e^, OtjcctiDeg, fonbcrn
155

t)it dr/xaoavviq bc§ 2)?eufd)en einen inneren im 3Befen mit

ber k^eilii^feit ibentifdjeu Bitfi^in^ n.ni*f{td;er 0?ed;tbcfrfjaffen^e(i:

Iie^eidjuet, ber anfangt nur ))rinct^nel{ cingctrercn (tbeel i>ol(=

enbet) ifi linb al§ fiv(d;er \\6.) iDirffani cnveift, aber in fid)

ben Äeim bcr wirfltduMi yolfenbeten 0^ed;tl'efd)affen{)e{t t)at;

\\\\\) eubttd) üb, mww bei ber mit bem 6I)ri|itDerben cintrc=

tenben öiy-alojaig m hdte^, \o\v>o{)l an ben actus forensis

als an t>ie ©nabeuiuirffamfeit Q,et>aä)t irerbeu muff, bic ben

©lauben a(§ neueS geben§:princi:p in bem 30'?enf(^en fdjaffenbe

©uabenn)irhin(5 ba§ (Erfle ift, woran ber ltrtt)eilöf^n-ud), .baff

bcr 2)tenfd) ijeredjt fei, fid; erft aufd)tte§t ^) ,


über ob ber

fie ^ki)t am^ cm fubjcctbey SMomcnt mit l)ixmi, beii ©fauDcu. 5)ic

ßJnabe wivU bcii ©(auOeu ahS ncucä fiiOjectiöeö ScOcuf'pvinctp, wc[cl)e5


tit ivnvflicljc ®cvcc{;ttijfcit implicite tu fiel; fc^ftcjjt: foDalb btefec' ^Pvincip

ivirflicl} chiöetrcteu ifl, tritt ber SOteiifc^ tu ein neueä «Stabiuiu, in i>a^
ber Siy.aioavvrj eilt. (SOcit I)termit ifl aüer bie SiyAÜioats crfof^t, bic
in ibrcm 6c^Iuffpun!tc at>o actus forensis erfcf)eint, iu ifjrcu eiujelnen

5(Jiümenten aber cjetviffermaßeu ein ßoniplcj gottlicljcr S;T)ättgfeitcn ifi,


tit lüefeutlid; ber ©iiabe juge^in-en. 3)iefc Smahoai:; fann ba^cr eins
mal ats ein justum habere gcfafft werben, foOvilb bie ©nnbemvnrf?
fanifeit in ben Jg»intergrnHb tritt, imb ber QJtenfc^ äu§erlicf) feinet^ neuen
58er!^viltniffei? ju ®ütt »crgewiffert werben füll. Dann tritt bie juribifd)e

Seite ber ©flc^e ^erauö: ©ott crfiärt ben 5Kenfc^eu für gerecht iu feinen

2l«gen. 9tnbrerfeitä fann Vu\t Siy.aicoais in einem gewiffen Sinne ein

justum facere fein, wenn man teriicffid)tigt, baff bicfc juribif^e


©eret^terttärung nur bie ü6iecttö5äu§erltc]^e Stnerfennung bei° burclj Vit
©nabeuwirf fanifeit im ©ulijecte gewirften, innerlichen 3ujtanbeö ift. 2)ann
ijl bie rect)tnta(^enbc 3:^ätigfeit ber®nabe wefenttic^ bie ^erfteffung einer
VriucipieH neuen Se6enC'IJefcf)affen^eit, bie wirflidje $öerfe^ung beg

SD'lenf(^en iu ein fot(I)eö 23cr^ältniff, in welchem er m\\ ®ott für gerecfjt


anerfannt werben fann".
^) 5ßg{. mit ber BciSipfiu? fic^ finbenben 5tuffaffung bic ©ariteOung

5lcanber'§, welcher «. a. D. ®. 573 bemcrft: „9?un aJJcr htijCLW^iitt


^auIuS gegen ^x'iitw unb Subaiften, baff burd^ ba6 ®efe^ kleiner biefe
Sty.aioovr/j erlangen, aU ein Siyatos vox ®Dtt fid) barftcllcn unb in
156

llrt(;ct(ö|>vud), naii; ive(d)cm ber ÜJieufc^ mdjt weiter ©egeiu


[taub eine§ i3Ötrtid)eii 23erbaniimm(;öiirtl)eüä ijl, [^kd;tn)eg
eintritt unter ber Sebiuguiig bcö ©(aubenö, \u\6)a iwmö)^
nur baranf ftd) yerlafft, baff ber daeßrjg in 66rifto ein ^Z-

•/«ioc: feiu füll nnb fobann, inbem er ben vöf.iog tov tcvsv-

fiavog Trjg uorjg ev Xqigtco "irjaov ergreift, reel ben 3)?en=

fd;en in ein foId)e§ ftttlic|e§ 23erl;ältniff su ®otte bringt,

baff er tvirüid) ein öUaing i\t, ber ben SBiften ©otteö er=

füllt, fö baff ber Otedjtfevtigungöproceff f)icrin jnr iöüKenbnng


fornrnt').

bas bavtit geßrihtbcie Sßcrdältuiff ju ®ott eiiitvcteii !önuc; foubent baff


5cbcr (lU ©liiibev i^or ®ott crfcticine, bi§ er buvcf) ben ©lawtieu eiiu

gcficiib in bie ©ciuctiifcl)aft mit S^riftuä, bcm ctusigeu voKfonimeueii


Siy.aio^, burd) bell bie gnnjc 5Jieufcl)^eit auf bie bemcvftc SBeifc au§ beni
3uftaube ber aiia^ria entfiotieu ti?i?rbcu, in bei* ^iut)cit mit i^m (iv
XaioTco) baburcf) a(^ einen Siamos vor ®ott ftct} barjiellt, mi!> in bag

ganje in biefem ^räbifate gegriinbete SJei-fjäftniff ju (3ott eintritt, öon


©Ott bec'IialO ciU Siy.aios betvactjtet iinb in baö ganje mit biefem 23es

gvip sufammcn^anijcnbe $8cvI)äftiHff eingcfcijt luirb {ßty.aiovrai). ®o.


na^ vcrftel)t ^auhtS unter bem S^cgriffc ber Siy.aUoais biejenige ^anbs
lung ®otte§, »ermi^ge ivctcTjer Sr 'i)i\\ an S^rijluö ©laubcuben o'^ngcs
a6;:iiit ber \l)\\\ nocl) anffcOenben ^uwlz in baö Sßer^attuifi' cineä Siy.aios

gu ftcfe einfc^t. Sie Siy.tuoaörr, üejcic^net bann bie fubjectiwe Slueignung


biefeä 23 er^äf tu fffei=, "bci^ \>ox (S)ott j^eredjt Krfcl^eiiten,»ermogc bei ©fau«
ten^' an beu unb bie ijange
(irlöfer bamit not^h?enbig erfofgenbc neue

Sebenöftimmung unb giidjtung, wie bn« <^(i\\it


in "ixi^
S3ett)u{ftfcitt aufs

genommene neue SöerMItuiff ju ®ott, baf^ bamit not^wenbig gefegt ift,


bie ®ercd}tigfeit ober »onfommene ^eiiigfeit ßf)rijii al§ eine bur^ beu

©tauben angeeignete, ^U objectiöer ©runb beS 58ertrauen§ für ben ©tau«


6igen unb auc^ alg neue'5 fubjccti»eö Sebeu§vrinci)j, fo baff bemna^ aud^
t}k ©faubcHögeref^tigteit m law ^aulinifc^eu ®innc baS SBefcn ber neuen
©cjtnuung in fiel) fcljlieyt unb ba^er ber Segriff ber Siy.aioavvrj in ben
S3egriff ber Heiligung Ieicf)t übergeben faun, wenn glei^ beibe begriffe
urfprfingtid) »erfdiieben jtnb.

^) ajgl. 58aur a. a. O, 6. 545 f.


157

3itbeff biefe borf;|i ((^unengen ^^i-'^^Q^W; bereu ivettere dx-

orteruug un§ iiber ©eluHjr üoii bcm, n^orauf eö an btefcm

Drte anfommt, a()füt)ren ivürbe, füiiueu ivtv fügltc^ iincut=

fc^iebeu tajfen, ba mau, une mau audj §u itjueu ftcf; jtellcn

mag, uub iveuu mau fetbfi bfe fat[;o(if(^=fir(^ticI)e S[/li§bcu^

tuug ber ^aulmtfc^eu Slufc^niuuug üoni SBefeu ber ÖLy.aUoGLg,


alö fiejte^e biefe in einem justitiara infundendo j'ustificare,

tu geiüiffer SBeife jid; gtautte aneignen ^w muffen, Wi, wag


für unfere ^ragc yon 2öid)tigfeit i|l, nii^t n^irb lauguen
föuneu, baff udmiid) Dou ber duakoaig, fiefonberö n>ie jte

an beu Stufaug ber d)ri|iUd}en ßntmifelung gefegt lüirb, ber

SSegriff eines md)t auf bie Oicd^nung SringenS ber ©ünben


ber aJJcufd^en bmt ©etten @otte§, alfo einer öou feiner ©eite

(öerfie^t fl(^ bebiugung§n.ieife, 6 ävd-QcoTtog öiy.aiovrca h


TtiGTscog) gef(^cl;eueu 9tnf[;etning feiner oQyt), iweld^er hk
ÜÄeufc^eu entgegenfei) eu mufften, weil fie burcB fi^ fct6|l t>k

öimioavv)], welche yor ®ott gilt, nicf;t jn ©taube (n-ad;ten,


Ttii^t auösufd)tie§en fei, infofern bie§ anö allen beu ® teilen,
tu wel(|)eu bie SSorflellnng eineä Urtt)eil6fvru(^eg @otte§ »on

bcm dL'/.(XLovv yxi^t entfernt werben !ann, m\b m weld;en ber

Suftaub ber div.auüd-evzsg er/. TcLarecog, wie l. ^, 0töm.


5, 1 ff. als ein fül(^er befd^rieBen wirb, in welchem man
ber Vergebung ber ®ünben gewiff \% ?^riebeu mit @ott ^aw^

Hoffnung auf bie 86'^a zov d-eov I;at, fo wie an§ ber 23e=

§iel)ung, tu welcher bei ^anluS \>^^ (Sm^fangen ber dixaL-


oami], baS ÖLy.auodrjvaL §u bem ©m^faugen ber y.axallayri,

"btm -ACLTallayrivai fie^t (9fiöm. 5, 9 ff.), welches gleichfalls


tvt SSergeBung ber friilKreu ©nnben ©eitenS %^\\t^ mit
«mfafft (»gl. 2 ^or. 5, 18. 19. bef. \><x^
^rj loyiL,6^ievog
158

avTolg TU /caganrcüffcaa cwrcov), uti^iinnfclliaft ||erl?or-

(S§ ift a&ev flar,. baff ^aulu^5, ivcuu er bcu Ux-fpnmg

bcr (Sünbc in bcr urfvn-üuc;nct)cu Uufrei^nnt i)e!§ äJieufi^cu

v^cfcljcu (jättc, im ßitfiiimi'fitl'rtiiöe fciuov 3lnfcf;ainiiigeii you


®otte^ 9'iat^5fit)Iuff inib Oicgimeiit bie (Sdöfuiu] be^3 3)?eufd;eu

nur unter beu ®e|icl)fö:punft ber ^Befreiung l>ou ber ©ünbc


ober ber 'Heiligung l)attc ftelfen fönuen, nnb i()r SBefeu bar=
ein fe^eu muffen, baff nad) ®i>ik^ 9?at&fd;Iuff W ©ünbe,
ein unycrfcbuIbeteiS Seiben ber 9}tenfc^cn, ja ein noti^weubiger

2)urd;i]ang§:pnnft if)rer Snhindelung., burd) ble iu (5f)rifto

bereitete «pitfe auö \>t\\


©IduMgcu fortgefdjafft u^crben foffe,

23ün einer Ö?ed)tfertignni], xw irefd)cr Vit oQyi], n)eld;e wm


§immel l)crab geoffenbaret unrb gegen ieglid)e ÖJottloftgfeit

unb ltnfittlid)feit bcr 9Jfonfd;en (dUm. 1, 18.) aufgeI;obeu


mirb für alle of)ne Unterfd)ieb, iufofcrn alfc gefünbigt [;aBen
unb Trjg d6^i]g
rov -3-eov
ermangeln (dtönu 3, 2.1
— 23.),
i>on einer 53erfDt)nung, hä mldjtx ®ott vor feinem rid}ter=

Ud}en Urtl;eit bie ©linben ber 2)Jenfd)en md)t auf tk 0ie^=

nung fej3t (9^om. 4, 5. tclgtevovtl ök hd rbv öiy.aLovvxa


tbv uGEßr], loyL'Cerat rj
n igt ig avvov slg öiyMwavvrjv,

ygl. 2 Sor. 5, 18. 19.), Don einer 23ergebung ber (^üuben,

bei n)eld)er i^on ber dqyrj ©otteS iu bem ?$alle, baff man
nidjt au§ ber @uabe unebcr i)erauöfa((t (®at. 5, 4.; ögf.
9tom. 8, 33 f.) uid;t§ iveiter gu fürd;ten ift {mm, 5, 9.

llollq) ovv i.iälXov ÖLy.auüd-avTEg vvv Iv reo cnnciTi avTOv

acü^GÖ(.i€S-a dl avzov ano vfjg oQyrjg; ögL t>ic (Sorre=

fponbeUg jivifi^eu ÖLy.aLov(.Levoi öcoqeccv vfi avTou %äQivt

9Jom. 3, 22. unb t?; j^a^m egts GeGcoaf-ievoL (Spl;» 2,8.,


159

Ui tveldjem Sluöbrutfc, tociin er glei(^ baö uoIIfiauMcje ®e=

rettetfein lieset(^nct, bte uegatiüe ®ette bc§ ^cfreüwcrbciiS


öon ber o^/r} im SSorberc^ruube fte^t), Joimte cüufequeutcr

Söeife bei t^m bieOtebe iitdjt fein. 2)eun une bei jeiiev 5tii=

|td[;t bcr fubjectiwe ©(^iiier^ i'iber bie «Sünbe, ber bei bclJercr

ßrfenutntff eintritt, mir (il§ eine ©elblMnfdjnng erfcf;eint,

bie man sucjleicl) mit ber ®ünbc muff iiberwiuben lernen,

um in ber greube an ®otte§ Drbnnng, nad; xui^^x. mau


oug einem Unfreien ein greier geworben iji, jtd) bariiber p
beru(;igeu, baff mau, u>eil e§ nicl;t anberS moglid) gewefen,
im 5)nnM ^at ge|5eu muffen, el;e mau m'§ Üiä)i be§ gött=

Ii(^enßeben§ t;at eintreten fonnen; fo giebt e§ auä) für jene

5tnji(i;t, wenn jie i?on ber göttti(i;en ^icH f^>red;en untt, in

biefer Weber Otaum fiir hk oQyrj, md) fi'ir bie acpsatg zcuv

afiaQTUüv (Sol. 1, 14.); fonbem bie S3orfteIInng von biefeu

muff i^x. gleichfalls eine mit bem wahren 23(iif in bie gott=

tic^e Orbnung üerf(i;wiubenbe Staufcbung erfd)cineu, inbem


ber ®cft(^t!§pnuEt beS t)eiligen {Regenten öMig t)crbe(ft wirb

üon bem tu ben 23orbergrunb tretenben, ja bann in ber S:^at


allein berei^tigten ®e|id}t§;puu!te einer 2öei§()eit, XMiä)^, mt
fie ben erfien 3)'ienf4)en fo gu fd;affen für gut fanb, baff fein

SBeg bur(^ bie ©üube ging, bie grei^eit, §u weld)er biefe


überleiten foUte, eintreten Ue^, at§ ber S)urd;gaug burd; hk
(Sünbe fo xotit gemacht war, baff in biefer -^infic^t imi
©otteö 5luge bie ^dt als erfüttt betra(^tet werben muffte.
SBie mm aber tk SDarfieEung beS StpoftelS bon bem

allgemeinen 2Befen ber Ole(|tfertigung fol^er 5lnfdjauung§=

weife fern bleibt; fo wiberf^rti^t biefer gleid;er S>?a§en, Wvi§


er über @runb unb Tlitttl ber 9?ec^tfcrtigung auSfagt.
160

3)nf[ btc 9?cct)tfertiguiig i[;vc Uii)ctHiu(^ in kv gottti($en

@uabe habe, ivirb auf ^aö ^eftiiumtcfle aii^ge|>rD($cii9?onu


3, 23. llävT8<i yc(Q ij{.iC(QTOv
'/.cd
vartQOvvTca vrjg dö^rjg

ZOO ^uw ör/Mioüfitvot öcoQeav Tfj


avrov yciQiTi v.tX.,

^pl), 2, 8. vf} yäqLTL iure GeGtoaf-ievoi, 2 ^^ini, 1, 9. Xccqlv

rrjv
dodelaav t){.il}'
iv Xqlöto) ^bjGov va:'k., %{{, 2, 11» "ETte-

(pcivi] yccQ }) zc<Qig tov -O-sov tj acoTrj()iog näaiv avS-gw-


nOLC, y.T/.., %[i, 3, 4 ff.
o'vs öh t] %Qiiai(nrig y.al -^ cptXav-

dqtojcta i/cecpavi] tov acorPJQog tjiuo)'


-d-sov /.rl. , 91ÖIU.

5, 15. Ju ya.Q tco tov hog jcagmcrwucai ol noklol mr-i-


^civov. 7io}Mi> fiä/lov i) xccQig tov xJeou y.al
rj öcoqecc
Iv yäQiTL xfi TOV hdg_ ävdQtöjcov Vrjaod Xqlotov elg Tovg

:ro'/.?.oi-g l/uo/aaevas.

SSeiiii abn Die 9ied;tfcrtiiyiiu^ luicl) ^aufii^ iljrcu ©riiub


in ^c^: i^öttltct)en ®mH l)at; fo foU^t, bajf nad) iljui Der

2/ienfd; auf t)a§ bamit yertninDeiie «^eÜ likraü feineu 5tn=

fpvuct) bat, füubern eö emipfciui^t, wienjofjl er e§ uic^t oer=

btcnt i)ai, niib ^wnx anä (Erbarmen. (S§ bebarf nun aber
fauni bcr Senicrfung, baff, menn ber Sl^ofiel tfk ©iiube für

einen notbivcnbigcn Stuöcjang niib 5)nrit;gancj in ber @nt=

luttfehuig ticS 9)Jenfd,>en (}el;alten I;ätte, im ßi^fflii^n^^i^Öange

feiner 5ln[cbamuig üon ©otteä 0iatl;fd){uff nub 9?e(^tnient con=

feqncnter SBeifc bie $öor|lcIInng einer i^nabenn^eifen ®en)a^=

rniu] bec «^eilö ftd; nicljt flnbeu fönnte, iweil hit ©eiDäfjrung

bcffelbcu \[)m bann unter bem ®efic^tö:punfte ber Sonfequeng


in bem göttlicben (Hat^ft^Iuffe, Ui SO^eufdjen burd; bie ©i'inbe

Ijinburc^ ^ur grei^eit ber ^inber (Botkä §u leiten, I;ätte er=

fd)einen, ober er eö lebiglic^ alö einen 5lct ber ©erec^tigfeit

I;ätte betrrt(i)ten muffen, bajf ®ott ben ä^enf(J;en, ben er burd)


161

feine Stnorbintiicj in hu ®ünbe I;ineingefüf)rt, hnx6) bie 9(n-

flaft bei* (Srlüfinici an§ berfcIOeit etttt)oben ^ahe.

(iß liegt nun rtllerbiiiciö in ^auti OJcdjtfertignncjSte^re

ein 3^pment, in ivct(^em ne6en ber ©nvibc in bei- 9fiecf)tfer=

titpnic^ bic ®cred)tic\feit ®otte§ nrgirt mrb, StIIein batanö,

baff bicfe in ber 5{nfc{;anun(^ beiS 5lpüftel§ mit ber ®nabe

jnfammenfJelit, niib baff in berfclben eine SlnSgleit^nno ber

©iiabc mit ber ©evedjtigfeit ®otte§ yorgenommen iji, wirb

erbefien mnffen, wie fern bcm 5(pofJe{ jener ?5e^I6egrtff einer

®erec()tic|feit ®otteö licc^t, bie ni(f)t in ber -^eiligfeit n?nrjein,

nütt eine 9?eaction biefer cjec^cn bai8 Söfe fein luürbc.

^a§ Ocjeid)netc 2)loment tritt ha bei ^anlnö [jerüor, wo


er t>([^ objective SUtittet ber 9fte(^tfcrtipnc| nad)n)eif't,

SBabrcnb namlic^ afö fnbjectiueS Glittet ber iRed[)tfertiv3nng

»on i()m ber ©tanbc betrachtet njirb an Sbrifium, in iDeld^em


ber Titn\6) ha§ iijm in @[;rifli) bargebotene <§ei{ jtd; {m^

eignet (9Wm. 1, 16. övraiug yaQ d-eov eanv elg acorr^Qiav

TvävTL TM TtiÜTeVOVTi .
Jr/.CClOffVVr] yCCQ -d-EOV SV CIVTM

arco'/.alvnri-tai £/. Tiiarscog elg tiigtlv, Otönu 3, 21 f.

Nvv) öh X(.oQ)g voiiov dr/.cdoauv)] ^sou nscpaveQOJzai —


ör/.uwavvt] öh -O-sov öiä nioTsiog lfr]aov Xqiorov, ygf.

Otöm.- 10, 9. 10. 1 eor. 1, 21. n. a. (5t), erfdjeint al8

objectiyesi DJfittef berfetben im SlHgemeinen 9lfle§, was mit


3efn nnb bnrd) ibn gefd)el)cn ifl, fo baff, wenn üön ber

33ermittelnng beS ^dU bei ißanhi^ bic ^^h^ ijl, balb bie

©enbnng bc6 ©ol^nefS ®otte§ in ber ® leid) artigfeit be§ fün=

bigen ^Ieifd)eä (9?cnu 8, 3. o -dEog tov scwtov vlbv ivEinliag


Iv of-ioiojitazi aaoy.dg cqiaQtlag), bflfb (yf;riP:i Xoh {fftom,

8, 3. y.cd
ucsqI afictQiiag y.artv.Qive Trjv afiaoriai' iv rfj
162

aaq/.l \^^t O^üiu. 3, 25., 2 (lox, 5, 21.) imb 5(ufer|l:el;uu(j

(J)töm. 4, 25. og ^raQsSod-rj öia ra TraQU/cTiouata i]i.icöv

/xä rjyegdt] öia t)}v öiy.atcoaiv rji.udv) IjCVi^orc^eljOtcu Unvb.

^iitJoff im 33prbergrunbc feiner 5Iiif(i;aiiuug ftct;t Sl^rifti


3:pt>.

Hub §UHU iinrb bicfer, wo mä)t bcr a^emeinerc ©tanb^itnft


bev (Sriöfung, foubern bcr fpecieKcre ber 9?e(|tfcrtiguug m=
genommen ifi, nidjt [oivo^I alö ©ünbentilgungSmittef, unc

a(s5 (5üt)umittcl bargeftelft, fo baJT bie 2o6fanfung, ivcic&e in

iUjxifto Sefu ift, ba§ ßenti'iun bÜbet in ber -^eifgüermitttnng

(D^öui. 3, 24, ör/Mioviievoi öcoqec(v t?) cwtov yJiQin öia,

Trg dTro/.vrQioaecag^) rfjg Iv Xqiaroi ^Iijaov), @ö ^ci§t


9?öm. 3, 25., ©Ott I;al)e St^rifium at6 ilaovriQiov^ iinb

^war Iv Tfpi üft'rot' aif-iari anSgejiellt, unb uarf) 9löm. 5,


6—8. j^ellt ®ott [eine ßiebe gegen "un§ babnrd; I)eran§, baff

(Sljriftne fi'ir
nn§ finrb, ba wir nod; ©iinber waren.
ÜDicfclbe 5Inf(^annug liegt in 2 6or. 5, 21. töv (.irj yvövxa

a{.iaQTiav vtteq i]/.icüv a}.iaq%iccv iitohjaev, %va i)fi€Zg yiviö-


iied-a öf/MLOGvvrj d-eov h ahil). QX}X\\i\\^ IDUrbe yon ©Ott

ju einem ©egcnftanbe gemad;t, an wcld)em bie ©iinbe %\\

fJrafen war, in Olepräfcntation ber SOZenfc^en, ba er ijon

feiner ©ünbe aw^ eignem ©eltfibewnfftfein wnffte. (Sine

g(ei(^e 5Inf(^annng ent()ält @a(. 3, 13, XQiaubg ^^läg l^>/-

yoQaaev iv.
Ttjg -/.aTccgag rov vöj-iov yEVOjiievog VTteq ri(.i(Jüv

^) i'lDcr bell ^cijriff bcv uTtolvTocooii m\ bicfcv Bitlk f. ÜJJci;er,


h-it. CJC13. eomm. OtOK}. 4, ®ött. 1836, S. 84.

^) 9JicI)f ©itabeitfiul;! OlaoTriQior tnid-eua), n\ä)i placamen, fßiibcrn


expiatorium (9)?cl;er n. a. O.) i^ber fc^Ie^tweg ©lUnopfer; vgl.
Den au6fiil;rl. 9kd[;\vciö 3:£)oIucf'l im (Eomm. äuniSriefe ^Pauti an bie
9UM«cr, ^fllle 1842. <S. 176-179, auilerbcm kf. 9Uicf;c, bc SBette,
ifMIncv.
163

v.araQa. SJ^ac^ bcm ®efc|;e iji, ivcv am ^reuj^e l^aiiQt, yer=

f(ucl)t iöoii bicfciu ghldje {|i 6;i)vi[tu§, ba er cini ^vcusc


(icljaucjcn ()at, Oetvofeu werben, iiub (;at uu6, bie tiur bem
%[w{)t bc''5
©efe^ea yerfalfeii unn-eii, babiird) 'oow beiiifclben

befreit), ^^ieiiacf/) iinib bcr Zi>\> (i[)x\^\ \)0u $autu6 at§

bae objectii^c ä)iitte( anc\cfel)en, burd) weldjeS bie <5d;ittb ber


©üiibc (iefiU)nt imb e:3
luöglid} gemad;t ijl:, baff bie 9)Jeuf(^cn

(unter ber Scbingnng be^S erlauben'?) Den ©ott al§ geredet

anivi'el)en unb OeI)anbe(t iverben fönncn,

9icf)inen u^^r I)te,^u, baff ^antn§ ben :pßl)fifck.n ^b (auf


baä streite unb britte ^a^itel ber @eueft§ sun'ld'fjeljeub) (^U

gtnife ber @i'iube kh-ad)tet . ivrtö nai^ bem ^aradeti^niug


in ben ©teilen Diöm. 5. 12 fr",
iinb
j^gor^ 15, 21. nid)t

jn bezweifeln fein bürfte^), unb baff, wenn cjleid;)


au§ ber

^räpojition imsQ m ber S^iebeweife: Sl;ri|tu§ viteQ riaiöv

dnadav£v, naQtdojy.ev ecvtov vtxeq rn-udv, ber begriff ber

©teifvertretnng iüd)t pl;ne SBeitereö entnommen werben fann.

') ©ic Stnfulit «spilgeufcIb'Ä (©alatevkicf S. 160f.), baff bcv ^-(ucl)

bCi° 6jcfel3cö ijebvocijcii fei, iiifofcnt ti feine 3?efu.vüffc übevfdjvitteii, feine

Wnd)t \\\\\ einen llnf^f)nl^igen lUic-^ntefuicu i'crfucfjt f)ii('e, cnf[)iilt einen

©c^ilnfcn, bev weber m bcv Stelle felüft, nocfj fonft Oci ipaulny «üv*
tommt.

'^) 3" l'CV(3lcifI;en ift Jlof. 1, 20. d^r^voTtou^aas 8ia Tov (äf.iaros
Tov OTaviiOv avTOv , 1 gov. 7, 23. TiuT^s 7)yorjaodr^rs, WiWn gleicf)

m bicfcn Stefien bcv Job ^(ivifti nicl)t in bivecfev ^Bejtefmng snv fl^cd;ti

fevtignng fteM, unb 1 Scv. -5, 7., wo Gf^viftu'o mit einem Opfcrlamnie

l^evglicl^en wirb, xci yao ro Jtäa///. r^möv erv&t], Xqigtos, luicivolif,

tnfofcvn.bas^rtfc^afrtnint iirfpn'iiujltcl; \M)t [owoljl Büinm^itx, alf<5>a)ifs

opfei* u>ar, fiiev nicl)t mit »öriiQev ®icl;eiijeit bev SScgriff bec' evfteven
feftge^rtften werben fann.

^) ®. meine SU'^anbl. iitcr *P^if. 2, 6 ff. in ben t(;eol Stub, xinb


itvit. Sa^n-ij. 1848. #ft. 4. e. 896 f.
11*
164

ba r/ff^ au§ev bcrSebcuhiuii: aufiatt aud) btc Sebeututtcj :

^um SBejicu Semanbcsi l)at, \v.k mm. 8,31. ®aL 2,20.

f5pB. 5, 2. 25. Sit 2, 14., bo^ ber (Sac{)e wciä) jener Se=

i-^riff
in beu Stellen dlom. 4, 25. TtagEÖdd-i] diä ra uaq-
ufCTOiuaTa r-iudv, ®al. 1, 4. to? öovtoq eavrdv tteqI iujv
auaoTudv rjf.icür. dlö]\\. 8, 3. ttsq) aiiaorlag y.ar,h.qivE t)]v

ccuaQTtav Iv t?; aag/j, 1 Sar. 15. 3. XQi.üTog arrid-arsv

hrfQ Tiov caiaQTUov y)iuöv, 2 C^oi*. 5, 13. slg vrrhQ Ttävrcov

cWr^d-arev^), ciqa oi iravTeg cmeO-avov, uub rtU(i) 9?önt. 5, 19.

öia vTtay.oijg xov hog ör/.aioi/xiTCiaxad'riaovTa.L oi nolloi —


fiel;, nic^t juriitf weifen Idfft^); fi^ erfc^eint St)ri|ii 2;ob info=

fern dö objectibeS SÖZtttel ber Ükdjtfcrtignng ,


atö ^f;rijin§

anflatt ber (Snnber, n)eld)e bent S-fn(!)c be§ ®efe|;eö i>erf«I(en

nniven, bie Strafe ber ©iinbe cjetragen {)^t

SBie im 3'J(i^eren biefe ©telloertretiingsik^re be§ ^panfnö

?in faffcn fei, iji ein ^nnft be^ Streiten«, Ü6cr xoMjm man
nid)t atfobatb itd} einii^en nnrb. dr I)ängt anfö ©enanefle
mit bcn \jerfd)iebenen 5(nfid)ten ^nfvinimen, m\i)t man iiber

^ianti 5lnfd}annng von bcm allgemeinen 2Befcn ber JRe(^tfer=

tignng I;at. 2)er ^an:ptfad)e nad; tänft bie !Dtfferens baranf

()inan§, bajf, n)äi;renb einer SeitiS in *panln§ bie Oej^immtejic

?ln!nnpfnng für bie ?tnfelm'fc^e SatiöfactionSt^eorie^) nnb

^) ®. 9lttfct)I ii, a. O. 6. 91. üliirfcvt, tit Sriefe^auli «it btc

(Soriiit^er, Xf;. 11.


Selpä. 1837, 6. 169.

2) 5ßgl. Ueteri a. a. £). ®. 125 ff. 5ßnur ci. a. O. ®. 54t ff.

SiVftuö a. a. £>. @. 134 ff.

®. @tr«u|j, c^viftl. @laukuöfeln-e. ^.


^) 11.
tiitnng. unb etuttg.
1841, ®. 260 ff. .^ a gen & ad), Sefirtucli bcv 2)ogniengcf(I}i(^te, tT). 11.

Seiva- 1847, 6. 120 f.


165

b(e in-tl)obDrc ^tn^leijuiu^ ') (jcfunbcu anvb, fi> baff nucl) feiner

5lnfd)auuug 6;i)rifti 3:ob tii|"i>feru ein fiellyertveteuber c^ewefcii

fei, dg ei ftd) beii 9J?eufd)eu a(6 Object bcr (Strafe fubfti=

tiiid, «üb bemiiac^ (wenn aiid; nid;t bem beleibicjteu ©otte

geuuggctijau) ber göttlidjeu ©evec^tigt'eit bie ©li^uuug geiciftet

l^ibe, mid)i biefe uic^t uiutiiugefouut jii forbern (Übertragung


ber ©träfe ber SOieufc^eu auf (£|)riftu§)^), mau aubcrcr 6eitö,

^) JötjL Form. Codc. III., 14 sq. (Hase, Libri symboU., Lijjs.


1837. p. 684 sq.): „Itaque jiistitia illa, quae coram Deo lidei, aut
credentibus, ex inera gi-atia inipiitatur, est obedientia, passio et
resurrectio Christi, quibus ille Legi nostra causa satisfecit et pec-
cata nostra expiavit. Cum enim Christus non tantum homo, verum
Deus et homo sit,
uua persona indivisa, lam non fuit Legi sub-
in

jectus, passioni et morti (ralione suae personae)


quam non tiiit

obnoxius, quia Dominus Legis erat, Eam ob causam ipsius obe-


dientia (non ea tantum, qua Pali'i paruit in tota sua passione et

morte, verum etiam, qua nostra causa sponte sese Legi subjecit,
eamque obedientia illa sua implcvit) nobis ad justitiam imputatur,
ita Deus propter totam obedientiam (quam Christus agendo et
ut

patieudo, in vita et morte sua, nostra causa Patri suo coelesli


pracstitit) peccata nobis rcmillal, pro bonis et justis nos reputet,
et salute aeterna donet".

^) aSjl. Uötevi a. a. O. ^. 134: „2)ic ®uiiime inv \>\iüüui]d)eii

3Jcrfö^nuiigö(eI}vc ift benuiad) biefc: S5ie 5!JZcufcI)eii iinivcu iuögefannnt


tnxä) bie S-iinbe iit
(snt5»veiuui^ mit ©ott ijcvatTicii; für bie ©iinbe unb
bic 9Un»ci(I)Miig luni bem glHtlictjcu SBtIlcii wartete 5Ulev bie gefe^lidic

Strafe; biefe mufi'te von^injen n>frbeii, beim unabäubcvlic| fiiib bic @c=
fe|ie ©otteä, uitb iiinuer bleibt er fuT; felbjl ijleicf;
in feiner SBa^r^eit

unb ®eve(f)ti9feit. 5t(jer um bte Siinber, bie feine tfeinbe ivaren, mit
ft(^ ju »evföljnen unb ju retten, imtte er \u\<i) feinem eivigcn O^atfjf^Iuff
au§ ?ieOc feinen ®ot;n, bev bie Strafe fiiv bie Sfuiben ber 5J?enfc^en
an feinem j^leif^c erlitt, jene »on bev Sttjnlb unb gefe^tirf^en ©träfe
befreite, unb fo bie weiteren (£r«jcifungen ber A'^ulb unb ®nabe (Bottt&
an hin (bic Erfüllung ber tjöttli^en S3er|)ei9ungen) möglid)
SWeiifc&cn
machte, ©icfc JßerfiJtiHung unb (srlöfung, bie 6^ri|lu§ bwrd; fein 53Iut
juwegc gehackt \)At, wirb abcx von bcii 2)^cnfd;e» nur augeeiguet bur^
166

iiH'iiii i^Ieid) in yerffi)iebentlid) mobtficirter ©eftaltunc^ ^) ,


hau

dlät[)]d babnvd) ^u löfcu meint, baff (£bvifti Xoh irifoferii

ak^ ein ber ßötf(i4)cu ®ei*ed)t{i]!eit gcinigtl)iienber Zat) an

uiifcrcr (Btatt iwn ^auln§ öefafft iverbe, alö ber Zot) bcg

Uufd)ulbi(^eii bie $Büi\]fcfjftft imfereS etgeuen (gctjitgeu) Zohe§


(für bte ®ünbe) gteOt, \m burd) [einen ftelfüertretenben 2^ob

tüfifomuieu üint ber 9)?ad)t beä ©efeljc^^ uub ber o^»///. 2)n=

uvid; tfi bcinn bic biird) (Sörifli 2:pb gefd)ef)ene «Sii^ue feine

alM'oIute ^Befrtcbignng ber giUtIid)en ®trafgered)ti9!cit, fou=

bern eine SlbiDenbung ber ÖQyi) ®otk§ yon ituferu f>äuptern

bcit ©UiuOeu, ber inct)t blo^ tu einem 5-üv\vaT)vf)o.Itcit ober iu bev 3üt^

evfcuuung 2ffu ciU beä ß^tmfluc' Ocjict)t, fiMibcni in bem Bujjfcvtigeii

sycrdingeit, ber nngetioteuen ©iiabe tficitbnftij git tvcvbeit, uub iu bem


bnufbiireu Söcttraueu auf bie Sie&e ©otteS iu (Sf}riito". 5)äf)uc
33(jL
a. a. D. 'S. 147 ff. 5?aur n. a. O. ®. 451 f., \o \vk SJlctjcr, bc
2öette, 2.f)oIutf u. 51. iu bcn G^ommentareu.

^) 23gL liier Ätcii&cr, bic Scl)vc vou ber ©üubc uub (svlöfuug. ®.
333 f. 191 f. ©c^lcienuacl;er, ct)viftf. ©taulje, 53. I. ®. 180. 31ü=
tcuicf, bie d^rijil. Seilte für .Jfüufirmaubeu, 3:1). I. Sevliu 1834, ®.
137 ff. iDorner, ba§ ^riuciv uufercr .<\irctjc v.ad) bem inuereu 33er;

I)ältuiff feiner gwei Seiten. Äiel 1841. -giuube'oliaijcu, ber beutfcT}e


^$n>teftrtutigmu§, granffurt 1847, ©. 30 f. 9litifc&, ©ijftem ber (^riftl.
«e^rc. 9t. 6, 35üuu 1851. ©. 288: „Sie trirflidjc SScvfüBnung, bie ®ott
ftiftet mtb bitrreii^t ifl bie 9licI;töerf^onuu9 feineö Soljneä in ber i^cit
be? einjigeu tlufcfiutbigen , be§ fiel) ©ottc für fein 93ült im Seibeu beö
Sobe^ (mit tijbtlic(;er uub fceteOenber Söirfuug für ba^g 93oIf) d§ einen

Sürgcn ber ^eitiguug beö aSolfe? biujjetenben Sriöferö. S)ic bag geifts
Ii(Se 9J?it)lerBen xtub 5luffeben be>5 58ülfe'5 ncrln'lrgenbe uub ivirfeube %i)at

be# beiligen Seibeu?' ^cfu ijl felbft ivieber SBirtung uub DffeuOaruug ber

heiligen SieOe ober ber ©eredjtigfcit ®otkß uub ivivtet in ibre Urfa^c
3uruvfge[)enb bie 58ergc6ung ber ®üube, nämlicl) ber ©unbe, bie aU Mo§
gebutbete uit^t, wcU «Oer all-
»ergebne uub iu ber SJergeOuug tiigbare

uub getilgte uub wie ein bfojje'o Seiben <iuf im ju »erberrli^euben ®e*
rec&teu übergegaugne, bem ©laubigen iu ßbrifio bann uic^t met^r guge?

red^netc Bmt>e. ber Siy.cuoavr/j ®otteg entfprflc^".


167

hinä) hie Jöeruiit)tuni^ beö ©ünbeuipriud))^ in un^; bei beffeu

gortbaucr ivu alk ber füufticieu o^}'*} ycrfalleu fetu luilvbeii,

mttt)tu ^I;rifti 2;üb eine Offenbarung bei* göttli(^eii ®traf=

gered)ttgfeit \M)t tufofern, alä er bie im ©efe^e gebroljte

©träfe für bie ©ünbe auf ifjii übertragen tjat, fonbern info=

fern, bajf S&rtjlnö jiarb, noc^ eine golge ber götttic^eu nber

uuö l^ert)angteu ögyi] ivar, inbem ^f;ri|iuö, um bte W)\\)m'

bung ber ÖQyrj uüu unfern •pau))tern ^n beiDirfen, in t)a^5

©efammttebcn ber ©ünber, in ben ^anfvituejuS givifcf;en

©ünbe unb Zot eintreten unb fid; fo bcm ^obc frcüviüig

nntertoerfen muf[te').

^) ®. Sipfiu^' a. a. SD. <£. 143 f.: „55te ®umme ber pauftitifc^ctt

SJerfö^mnigsfc^re iji alfo biefe: 25ic 9)f{enf(^t)eit war in ^^üfgc i^rev


©intbeit ber ^bttUäjcn ©trafgcrecfitigfcit bei- d^y/; au^cimgefaneii. ^n
bem jtöifcl)cii 6ünbc unb pi^ljftfd^eit Übd (Zot)) gei>rbiieteii ßuiamnmis
T^ang offenbart fx^ bie göttticfic ® ercc^tigfeit. 25iefer nmffte ein ©cnugc
U'crbcn: ßBrifiuö trat nun freiwillig ein in bie SBeft, trat in ben (Ean=
falnejug jWifc^eu ©ünbc unt> Xob unb inbem er |i^ fo beut ZoU frei*

willig unterwerfen muffte, offenbarte fidj hierin no^ bie ^olge ber »ou
®ütt über bie SJJeiifc^^eit »crl^iingtcn ooy/j. 5tbcr biefeö Seiben, wae
ttn Unf^utbigeu traf, war fei» willfiirtict) über ibn »erl)ängte§, nod) ein

gwetfioö »on iOni nbernontiiicucS Seibc«. S)le ©nabc ®otk§ immli^,


bie Stile jur aconj^la fül^rcn woTite, l)(it iß al\c
georbnct, baff biefe
ae'jTj;oia nur ju H^eil Werbe i^r Tfö ovötu'jTi rov y.v^iou 7>]aov 1 (Eor.

VI, 11, ugt. in, 11. S)a ütt§ foHrtcT; flucf) bie ^Befreiung »on ber ©iinbc
nur in g^rifii ©cmeinfdjaft ju ZMl werben fojintc unt> foflte, fo :^at
©Ott auö ©nabeii feinen Sof;n gegeben, wnb if^n vhwol er fünblog war
jur ©iinbc gemacht, b. b, bcm ^Uu\)i. beiS ©efe^efi unb ber ©träfe ber
®iinbe unterworfen, 2 (ior. V, 21. ^pierburcT) ifl jebocb natiirli^ ni^t
auSgeft^Ioffen, baff anbrcrfeitö ber Zo^ dtjvi^i afö ein freiwilliger be*

3ei(^uet wirb, ®at. II, 20. (vgl. lll, 13. baä einfaf^e ysvofisvog). dt
naijm ben %luä) ©träfe ber ©ünbe auf ftc^ unb
beä ©cfel^e» unb bie

leijtcte burc^ feinen Xot ber giinienben @ere4>tig!eit @ütte§ ©enüge.


Stber nid)t aU ob fein Xob fc^iet^t^in ein Slequiüalent wäre für unfern
Xob: fonbern weit in feinem 3:obc bie SBfirgfc^aft unfereä ber ©ünbc
168

Tla\\ man ^w biefem ©trcitpunfte fid) fielleii, \v>k man


will; jcbeu %\\\i§ mxt) mau in bcr SlujfaiTuncj beä Siübeö

{Sl)vifii alä einc§ ®üt)nmitM§ eine fülc()c 5(nf(^auuug beS

?lpofteIg lunt ber c^öttUcbcn @ered)ti(^fett iinb il)rem 95cri)äUuiff

jut (}ött(id)cu ®uabe finbeii müffcu, \-üM)a jciici- im Obigen


bcjeid)ncte gebibegtiff ber götttidjen @crcd)tigfeit [(^nuvjttacfö

5Utitevbc«f' (jcgcbcu ift. ?yiiv Stile, bie in C*"()vifti ©emciurcl)aft treten,

il't tk Tld6)t bev Sünbe gcbrücbcii buvd} bie Saufe auf feinen Zot), 9tönt.

VF, 4. 3" G&vifti Ji^b ijl tk ^i[(l)t beS ^iinbenprincipec ibeel fc^on

i>crntcl}tct, 9löm. VIII, 3. iDie ©läubicjeu treten in bie ©emcinfcljaft


fciuec. iobcC' ein, unb iverb'en eben baburd) von ber SO'Jac^t ber Siiube

befreit. ®onac|) finb eben baburclj, baff ßbriftu-o an unferer Statt


ivir

ijcftorben ift, ibect alle mit if)m cjeftorben, 2 Siox. V, 15. Sofern ber
Zoi) (ibrijti am Äreuje aber bie '^cbinflung unferer Sefreiuuij »on
ber Siinbe ^var, ijl berfelbc ausbructiicl) aiö eine !2oöfaufung ano-

UtQcoois besctdinet, Dlöin. II], 24, »gl. 1 (Sor. VI, 20. VIl, 23. 2)tefc

Soöfaufung ift junä^ft 'Befreiung von ber SUJacIjt unb ber


einmal unb

.»perrf^aft ber Siinbe über unö; eben bamtt ift fte aber aud) gugleid)

^Befreiung von ber Strafe, iveldjer auf^ wir aiibetmgcfaflen fein »vitrbcn
vermöge beö in unc' Berrfc^cnbcn Süubeui3rincivei<. 3ii »»>cl) mefjr: biefe

iBefreinng vom Sünbenprincivc muffte, wenn fie vollftaubig fein follte,


alle SBirfungen biefeö ^rincipeö in un§ tilgen, folglich <\\xi\) \><xs, Hbcl
im (Sefülgc ber früher begangenen ©ünben. Sind) bicrfiir ift gbrifti
X'^'^ ber Äaufpreie {IvTqov, avrü.uroov) geworben: aber biefe
lejjtcre

Befreiung von ber Strafe ift nic^t unmittelbar burc^ Sbrifti X\it) gc»
wirft, fonbern crjt mittelbar burcf) "nk Befreiung vom @nnbenprtncti.'e.
9?a^ unferer Stuffaffung ber vaulinif(^en Sel)re wirb unö alfo \)k S5er=

gebung ber Sünben alo eine (Sonfequenj ber ^Befreiung vom Sünben;
principe ju Xtyeil, ni^t umgcfebrt tk Q3efreiung vom Snnbenprincipe
a(ö gonfequeni5 ber SJcrgebung bei; friibcren Siinben. Sofern aber htU
beö umfafft i^, war ßbrifti 3:ob rcc^t eigentlict) ein Opfer tob an
unfrer Statt, unb fofcrn biefcr Cpfertob niUbig war um ber götts

lidjen ©erec^tigfcit willen, ein Snbumittet (i/.aoTrj^iov), nur ni^t


abfolute, fonbern Olltet- nur fofern 2111 c ibeel mit unb in \l)m geftorbcn

fuib burc^ ben ©lauben. Sögl. 9Ieanber a. a. O. 33. II. S. 571 f.

giitfd)l a. a. O. S. 90 ff. 31flcfert, t>k 33riefc «ßault an bie dos


rint^er, 2:^. II. ^m. 1837, S. 169 f.
169

j^unitberläuft, unt) u?el(fee bie gürberiiiu^


bcr ®ünbe, nottiivciibiij

mit ^iini 33egtiffc bct 3Bctt ,^ii t'jobövcn, al« eine Hubetcd)tiötc

erfdjciueu IdjTt.

5öon eiUfdjcibcnber 33ebeutiiiu^ ifi in biefer C^iiifid^t dlöm.

3, 25. 26. ov ycQoad-ero n ^so<^ U.a.airjQtov. öia t>]c til-

Grewg er ro) uvrov aYf.ic.aL, slg h>ÖtiE.Lv tj^l: dr/.afoavrtjg


avTOv dicc
ri]v na^eaiv röjv jvooytynvinor aiiaQrtiiicaojv

kv Tji avoyj] rov D-eov, JCQog tvötiiiv rijg ÖLv.uioaim^g


aviov Iv TO) vvv y.aiQO), eh i<) elvai .avrov ör/xaov vxu

ÖLy.ai.ovvic( rov fx niateog ^/ijctov


— . 3)enn \v>ix u^erbcn

bei näl)crer ^pn'lfiuig aucrFciuicn iiiüffeii, bviff mit ieiier (h-

y.caoGvvij 0-sor, wetcl)e l)ier in ausibrüct'Uci^e S8e5ie^iiiuii i^e=

fe^t wirb sinn 3:übe ©(nnfii, iiibem *Pautu§ fa^t, baff ju

{I;rcm ßnueife ®ott 6f;rtftum .i^iim ©ii^nmittct, (Sütjiiüpfer

fliiSgejicIIt ^nbe
— in feinem 33hitc, eine foIcl;e flött(td)e

©geuftfjaft, eine fütd)c ®erecf)tt(\feit ®otk§ gemeint fei, in

wcTd;er ber uolle drnjl bcr 9?eacttün feiner |)eili('5fcit gegen


hu (Sunbe enthalten ijt.

2)ciff 9töm. 3, 25. 26. bie ÖLy.caoavvt] 0-eov nid)t Vit

®ere(^tigfeit i% meldte i>ür ®ott gilt ober n)eI4)e ©ott mtlt,

fonbern eine (5igenfd)nft in ®ütt, barf je^t ivo^t at§ eine

au§gentad)te (Sa(^e angefef)en iverbcn. Ob man aber unter

biefer W SBaBr^afttgfeit, mt 5(mI>rDfin§ n. 31., ober bie

®üte, n>ie 3;l)eoböret n. 5t., ciu^ 0leid}e, ober bie (Si9en=

fc^aft, vermöge weti^er ®ott bie ©ünber begnabtgt, me ^rel)l,

üerjie^en bürfe, unteriiegt ben fd;n)erften Sebenfen. ©leiit^

faHa läfft ft^ weber bie $^e^cmptung9fi antuen^ off ö'), baff

L. 1. p. 114.
170

ta Scc\riff bcv flrafcubou mit) lotjuenbeu 6)cre(^tii]feit (^e=

rabcjii bell lHMi[ci)eii ©clji'iftcu ab^uerteuueii fei, nod; bie

^\\^ld)tXi)üU\d'ä^), brtjf ör/.cdogmii) dr/.caoavvr), ÖOH (S)ott

geh'itndjt, im neuen S^efiamente nie fo incl toic a/to^* fei,

foubcru rtctß, imol)l ki ^auhiä, dUnu 3, 5. 25. 9, 28.

(ugl 2, 5.),
2 3:[;ejf. 1, 5. 2 3:int. 4, 8., afä anberiöeit, n)ie

3oIj. 17, 25. DffeuL 16, 5. 19, 2. ügl. 19, 11., Ut yer--

geUeubc ©credjtigM fcejcidmc, begrünben. 3)aff bie (3V-

/.aioGÜrtj d-eoü im 5lilgemeinen, wenn fte and) m6)t fd;Ie^t=

iveg ibentifd) bei* aywTrjg i\t, bie ^td)tl)dt, 9te^tbef4>offen=

Ijüt, brtö <£ein ©otteS öl)ue get)I fie^^eic^neu fami, läp fic()

iiid)t MüS' an§ ber ^Inalogie ber (|öttlii$en ör/.aioavvi] mit


tn ör/.aLooviTj be!3 3)?enf(f)en fd;Iie§en, infofetn uutet ber

leiteten im 2((Igemeineii ein ßiifi^^ub bor 0ie(^tf;eit, JRe(^t=

t'ef(^affenl;eit ju i^erjle^en iji^), fonberu i§ ergieW ji(^ au0


au6 Stöm» 3, 3 ff.
fZ öh r)
aÖr/.la i^ticov -d-eov öi'/.acoavvrjv

avvlGT)]GL y.zL, lüo ber ©egenffl^, in n)el(i;em bie öivxaoovvt]


d-sov ju ber aöivla fj^iwv, uuferer Unrei^t^eit, ®ijnb|)aftig=

feit jtel)t, bie nifgenieine 53ebeutung bei- Ucd)t^dt, ^cd)the=

fc^affenl)eit forbert, n)a§ um fo bentlid;er ifi, alä bie Tciartg

zov d-eoü 3}. 3., W 2öa^r(;cifti(5feit ©otteS, atö twelc^e ft^


ber ciTtiOTia i]f.aüv gegenüber iik göttlii^e öiyMioauvrj im
©peciellen offenbart, nic^t nnter bem Segriff ber ©trafge-

red;tigfeit fid; fubfumiren \äf\t, \\M)l aber atö baö 33efonbere

in ber Üied)t1)ät (Botkä aU bem ^Itlfgemeinen enthalten ijl').

^) (iomm. 5«iu 5ßi-icfc «ßauli au bie Dlöiner, ^aUc 1842, ©. 182.


2) ajijl.
Rauwenhoff 1. 1.
p. 6 sq., ßipfiu^ a. a. O. ®. 3 ff.

«nb oben ®. 153.


^) %f. 5Weijer su ber ®t. ®, 72 f. fiipfiu? n. a. iC. ®. 149.
Siibeff baff bic dleä)tt)eit ®otte§ ben fpeciellereii Seöriff ber
(tötjuciibeu iiiib) ftrftfeiiben ciiifd^Iicßt, itiib bflff
(S5cvocl)tii]fcit

biefev, wo ber 5Iuöbnic! diy.awg, dr/.awavvtj Osov v]ebraud)t

\mt>, tu bell S^^ürbcrgruiib treten fami luib nniff, folmlb von


ber 5[rt, une bic c\öttl{(f;e ör/xaoavvii bor (Sihibc t^egciiüOer

ftd; crmcif t, bie 9{cbc ijl, (^e{)t fd)ou au§ Olöm. 3, 3 ff. felbjl

IjerUor, uio bei "ticm


urj aör/.og o 0-&dc; o hcicptQojv ttjv

oQyi'iv 'i>^§, aöiy.6(i tu fetueui ^ra(^uiattfc{)eu 5i5er{)vx{tutffe ju

ejticpsQiov TTjv oQytjv, iveuu (x\\^) utd)t uotbiveubig bic all-

gemetue iSebeutuug beö llnred)tbefc&affeufeiu§ verliert, bod)

bie fpccicUcrc beä ltuc;erec[Ufe{u6, ivcl^e in jener eiugefc{;U»ffeu

\% befouberS t)ervürfel)rt. SRöm. 9, 28. aber f'iinn bei ben

SBvrteu löyov yaq gvvts/.cöv y.al awri/ivcov ev diy.caoaüvrj


tu Otiicfftclit auf hk Überfe^nng ber LXX von 3ef. 10, 22. 23.
bie di-mioGim] nur "hu ftrafenbe ®erec|)ttgfett feiu^). S^aff

aber öly.awg in 2 2;I;eff. 1, 5. riig diycäag y.qioeiog unb


tu 2 %\m, 4, 8. 6 ölyaiog y.Qni)Q hu Stgeufdjaft ber {\ol)=

uenben uub ftrafeubeu) vergelteubeu @ererf)titifett anzeige,

verfielet fid) au§ hm 23et]riffen ber ©ubftantiva, ivetc()e

bort burd} biefeu Slusbrncf nä(;er c[)aractert|trt iverbeu, von

felbft

S^it^in mirb diöm. 3, 25. 26. bte dLzcaoavvi] S-eou eut*


iveber «fö Stec^tbeit @otte^3 im SlKgemeineu ober al§ biefe

0?ed)tbcit in i{)rer 9?eaetiou gecjeu bie ©iinbe, nU ©trafge*

re{^tigfeit, anfgefnfft jverben muffen.

ßipftug'') t)at nenerbiugä nad^juiveifen gefudjt, bajf" nur

^) Sgl. Zf)Qlnä äu ttt ®t. e. 528. 9)tei;er ©. 224.

2) ^. a, O. ®. 146 ff.
172

bic eiftc 53ct)cutu)hTi inOlöni. 3, 25.26. ciuc^ciunimten werbon


füuuc. (Sv meint, oci [oi tu it;r iuä;t nur ciiic Strafe for=

beviibc ©eredjtigfeü ©ottcä mit feiner (5i)(De [üii=


aH(3ebciitet,

berii obenbrein biircl; beii OrtUj^cu ^ragmatiömuä ber ©telfe,

bcfoubcrü biird) 23. 26. auöcjefd^Ioffeu. 2:{e öffentliche <^iu*

jMIung be^ 3:obeö 6^l)rifti a(§ eine§ SüljumitteB für unferc


<5ünbeu gcfd;el)e aÜcrbiiigö : tlg evösL'^iv rijg dr/.aLoaci^ijg
amoü (^eoD) 2.^, 25. Uub ^wax evfd)eiue biefe evdet§ig al§

uöt()i(^, füfern ©ott bie friitiet bei]angenen ©iinbeu in feiner


©ebntb überfal;. ^n jener nafjsoig, bic iiidjt ibcntifcf; fei

mit ber acf^aig rwv aftaQruüv, dol. 1, 14., trete unr bic

cmr/ji ©otte? [;ervni2i, bie ör/.aLoavn] viDer nod) ui(f>t. 2)as


mit fie heraustrete, ^nibe ©ott 6;i)ri)lum ju einem fAacrrjy^wr

iiemadjt. 2Uier inivieferu ^Ijriftuö V.aarr^Qwv fei, werbe

n{d;t uä(;er "befümmt. 9?e|>me man uun 25. 26. Ijiu§u: /iQog

li-jV evdei^a' Tijg di/.c<ioah)ig avrov ztÄ., fo fef)C man, bic

dr/Mioüvvi] a(0 öötttic^c ^iv^cufcOaft fei fowo^I immanent atö


trau^euut: jie beftel)c cinuuil barin, baff ®i^tt felbfi dUawg
ifl, fübanu aber barin, baff ®ott ben ©laiibic^eu §uni öi/.aiog

mad;t. 3>aö Sediere fübre unS fcl)r uatürlid; ju berjenigen

Sluffaffung ber götttid)en öiy-aioacrrj, baff ®ctt ehen todl


uub infoferu er fclbft öt'y.caog ift, auc^ ben S[)Jeufd)eu ÖLv.aiov

^abeu will. STic öiy.aLoaürt] alfü, bie er yon ben 3}lenf^eu

üermöcje feiner eigenen ör/xnoGhij forbere, werbe "i)^^ 2(b*

bitb ber tunergöttlidjcu ör/.aioavvri fein muffen. (Sei nun


bie menfd;tid;e ()'r/.cao(R')'j^) thtw infofern U)oI)IgefäIIig oor ®ott,

al6 fie ein 3»!^^»^ ^f^' 9?e(^tbcf(!^affeut)eit fei, in n)eld;em ber

2JZcufd) fo ift, wie er fein füll: fo werbe bie ®ered} tigf eit

%otm ;^unad;ft uic^t^ aubercö bcbcnten fönuen, 3>ic 9Jcd;t=


173

kfd)viffeuljeit ©ottcö üffenbvtre ftd) nun f;auptfäd;Ii(& bartii,

baff ©ort anä) i^on hem Tlc]\\ö)cn J)le(^tkfc{)affcnl)cit forbcrc,

uub infoferu jte nod) iüd}t \>\i fei, biivd) 33ermittc(uuci feiuei-

®nabe biefelOe ivcjeub wie §u ©tviube tu-iiic\e. (Sin ciecieu=

tt)ei(igcv ßutlanb ber DJJeufdjeu fei fili*


bic (iottlic^ie
ör/.. im=

crtriigtid;. (Srjl: hkxm fd)Iie9e fidj bie 3bee ber toi;ueuben


unb j^rafeubeu ©eredjttgfeit, t>k \a in uid;t§ Süiberem hmÜK
a(ö in bem Sebürfuiffe bcv gottlid^eu '^eitigfeit, fein 2[Bo()(=

gcfalieu ober 9Äi§faIkn ein ber fittftd;eu 23efd)affeu^eit beS

50?eufdKU, al§ einer feinen 5(nforbernngen entweber entfpre^


djcnbcn ober ;5uu>ibcrtanfenben, an ben Zao, j^n legen. ^8
fei aber ^nnad)jl nnr biefe^ widjtig, baff ®ott i^rmöge feiner

iHed;tbefd;viffent)eit and; nnfre 9ted;tkfd}affenl)cit berftellen unif»


^iea aber gefi^el;e nad; 2 dox. 5, 21. bnrd) ß()rift{ Zoh,

d1\d)i anber§ fei'§ an ber l^ortiegenben Steife, ^n Sljrifti

Xcti fei namlid; taS Wlittei gefnnben, einen foId;en ßnftanb


ber 2)lenfd)en f)er§njlellen, ben ®ott wirflid) für ül^'d)tbe'

fd)affen^eit erflaren fann. 3)enn une fetjr and) ®otte^3 JRecbt-

bef^nffent)eit ber ä)?enfc^en 9?ed;tDef(^affeuI;eit erljetfdje, fo fei


e0 boc^ nnr»ereinbar mit ber gott(id;en 9?ed)tbefd)affen[;e{t, einen

Bnflanb ber 9)?cnfd)en für red[)tbefd;affen ju crflaren, ber bie§

nii^t t»enigften§ im ^principe anc^ n)irf(id) wäre, ©ott bade

fi(^ ba|)er nm feine ©ercdjtigfeit ^n offenbaren, in ber gegen«

bärtigen ßeit nid;t b(o§ mit bem rein äu§er{id)eii llberfefjen


ber ©ünben genügen laffen bürfen, fonbern einen Bnjianb
berjiellen muffen, ber nnrftid; redjtbefd;affen genannt werben

fonnte. <5tatt ber tloßen näqsaig xwv t)!.ic(QT7]iic(rojv ^abe


inelmel;r hk S3erni^tnng beS (Sünben:princi:|)0 eintreten muffen»

$Die SDienfd)ett I>iben foagefanft werben muffen mi ber-^errs


m
n>c(d)cr bicfc ßoi^faufuug I;a(ic crfoföcn föimcn, [ci ^brifti

Xob (\m^c[cu. 9Juv biivd; ihn fei f§ niögfici) gcuun-beu, baff

bic 5)?cufcl)en vinftatt alle bcm {S)cfci3c6flufl;c ^u iKvfaUcu, inct=


mein- tu (Abviftl ®ciueinfd;aft bc§ neuen ßebcuei t^unUjaftic^

univbeu. 2)aruni l)(iU ©oft bno eiu^^(^]e dMttd, tk 5)JcnfrI;eu

i)oiu 3-Iuc()e beö ©cfcijcö ju befreien, erßveifeu innffen; n


habe beu llnfd)nlbtgeu bem ©cfe^c^flndjc nnteinuevfen innji'en,

nnb Ijahc ekn barin feine @erec()ti(^feit i'je^^eigt


2Benn nun
anbever ©eitiS in 6;(H"ifl:i 2;obc fiel; aucl; bic ©nabc ©otteö

offentnn-e, fo fei hkß nur bic mhoxc: Seite bcrfelben <3ad)C.

S)enn Joci^venb ©ottc§ Olccl;tIicf(tuiffcn[)eit bcr 9}tenfd)en dlcdjU

kf(^affent;eit, foiglid) and; bic ä)?ittcf, ivelcl)c j^u berfetbeu

fiifjvfen, cvl)eifd)t Ijate, fo fei e§ ©otteiä ®\iahc gcu^efeii,

ivcldjc biefe Tlitkl gefuuben, nnb einen BufJanb In nu§ ge=

f^euf^uieifc I)evo(c|lcIIt I)abe, bcn ©ort füv redjtbefd) äffen l)aH

ei-t(ärcn fönnen. 9JlitI;in fei ;^unfd)eu ber göttlid;en ©nabe


nnb ®ered;ti(\feit ber ßnhiwnicniiang, baff ©ott i^ermögc feiner

©ered^tigfeit bic nienfd;Udje ©evecl)tigfeit erl)eifd;e, oermöge

feiner ©nabe bic dMtkl bcfd)affe, bic 9[)h'nfd)en gereift §u

mad)en, hi[^ alfo bie göttlidjc dr/.aiooin»] nnd; a(6 W nienfc^-

{id)c ör/.aioavvt] crl)cifd;enb, hk ©nabcnwivffanifeit fe(b|i erfi

I)eroorricf, nnb baff mitl)in in bcr gnabenircifen 23erfö()nnng

ber ©länbigeu bnrd) ^Wfti Slut bie gerecl)tniaci;5cnbe a^öttt

Ud)c. ©eredjtigfeit fid; jeigt.

Tlan loürbe nun, felbft lycnu man meinen foHte, baff

;S3t^fina W 9(nfd;annni3 be§ 5{pofieia i^om 93erf;ältniff ber

ör/.aioavvri dsov jiir Qöttfidieu yßQiQ \\\ 9?öm, 3, 25. 26,

vid;tig anfgefafft I)ak, in bicfer (Steife nid;t eben eine Bc=


175

gmtfiigmtg bev 5Infid;t fliibeii fcinieii, bviff ©ott bfe ®iiubc

georbnet \)(ihc, bniiiit bic (Srlöfuug fein Bunte. 2)01111 auc()

fo unlrbe fic beu ©ebaufen bev mmntafttmrcn •g>eilii]fett ®otk§,


mit \u\6)im bic 33orfte({uii(^, bnff bie ©ilnbe in (Botk§ Drb=

uuu(^ Qcc^ninbct fei, nicU 511 vereinen ifi, cntl)fi(ten. . %\\d)

ivürbc bie 23orfl:eifuiig xmx einer Ojfcnöavnnc^ bev (^üttüd;en

(5trnfgcve(^tigfeit in bcm, baff (S^^riftnS fiatb, immer in beu


anberen Steifen, in iueld;en ^f)rijit 3:ob (dß ot|cctiüeö Tlitkl

bcr 0te(l)tferttguug bargeflellt ivirb, eingef{|)Ipffeu liegen, ivie

bennSi^fiug felbfl, oimoljl er t>m ©cbanfen einer afcfoluten

@ii()uc ber ©ünben bnrd; SI;rifii Zoti für nici)t »aniinifcl;

^alt, t)u§ feineSmegg nerfannt (;at').

3niein mä) meiner Q(njtd;t tji and) anö Ulm, 3, 25. 26.

bic 33c§tel)ung auf bic ®trafgered;tigfeit @otU§ nid;t pi ent=

fernen. 3)enn wollte man bie öiyMioaüv)] d-soü im (Sinne


yon ÜJi^jfiuä \\\ ber allgemeineren 23ebentnng ber 9teittbe=

f(|mffenl;eit (-^eiligfeit) ©otte? fafen ; fo muffte, wenn g(eid>,

wiefern ^I;rifln§ llaavriQLov fei, nid}t an^gefüljrt ift, boc^

bic 5lnf|ieIIung einea ©nnbcntilgnngi^ mittele, eineg


COiittclS, 'i>\\§'
^rinci:p ber ©ünbe m nn§ ^w oernid;ten, im
Jöorbergruubc bcr ©telfc ftel;en. 2)arauf füljvt aber weber

\>(X§> öty.aiovfiEvot, 'ba^ jebeu %aU§ \\id)t fd)ted}twcg sancli-


ficati bcbentet, nodj haß Umötyiqiov, ^ii^ß and; nid;t Mo§ m
txxß 2;ügen ber <Sünbc, ja niid;t einmal <m biefeö nterwiegenb
unb jnerii i\\
benfen geftattet. 3in 3)orbergrunbe |lel;r inet*

mcfir bic bcluifö ber 9?ed;tfertignng gef(|el;cne, wom ©tauben


ber 9)?enfcf)en u)ib bem Stute 6f)rifti oermittette 9(nffte(Iung

^) ®. o&cu ®. 167. Qtuni. 0.


176

euie^ @üt)um{tte(§, ®iU)nopfei*t^. 2)af;cr !nnn nmn


rtbcr bd bei" yruQsaig rwj' jrQoyeyovörcov aftaQTtiiiartov

innuiH^Iid} au ein SZidjttitt'tcn ber früheren (Siiiibeu, burd)


u>eld)e^^ ^ie v-\ptt(id)c fHcd)t^efdmffouf)cit, wM)q bie iiicnfd)Ud)e

evbcifd^t, verbimfelt fei, flnl^eru nur an einen ®trafuntcr(aff

^eufen, nnb ninff mithin bie öi'/.caoovyii dcov, jn bereu (§X'

nunfe, ivec\en 'I^or6ei(affnn(| ber fnU)even ©ünben {öia Tr]v


.rüoro/v rojv :iq. fjit.)
®ott 6;f)rtfinnt <[U$
«Siibnopfer auf=

(^eftellt babe, a(ö ®trafiiered)ti(^fe{t ®ptte§ faffeu. 5lu§erbem

fprid)t C{K\),c]\
bie ih>u Sipfinö yorcjetra^eue ß-rfKirnucj, baff
([[ß ber Öhuub beö öiy.caovadai feine?in^eii^^ bie ör/xaoGvvYj

©Dtte^ betrachtet unvb, wctdie bie ®nabeininrffanifeit felbfl

erft t)ervorrief, fonberu fd^fec^tnteti bie yäoig,-- lir/.afoinKvnt.

öojQtav rfj
tivrov yäqni
— . ber (Snveiö bcr flött(id)en ®c=

red)tic\feit yiclniel;r nur auf '^^x^ DJJittet


belogen iverben fanii,

beffen fid) V\^ c^öttlid)e yccoic bebiente, auf bie 2(ufjielhing

bcy ®iibnmitte(§, burd) beffen iöefd,)affenbeit (


— ju beachten

ijl W ©tellung von Iv to) carnü cäficai — ) eben offenbar

wirb, wie bie gtitttid)c ßjnabc fid) mit ber ör/xdoGvvrj d-soü

aui^i'^eglid^en I)at. 2Sirb aber W dr/xnoavpr; d-eov al§ ®traf=

c^ercditic^fcit ©otte§ (^euünunen; fo wirb man ba^ au^ @otte§


93craufta(tunQen berocrc^ebenbe 9tefultat, weld)e§ 3}. 26. tiit

2Borte de. rn elvai acrov öi'/xiiov Yxd diyxaov^>rc( rbv hc

fr/oTfiwg "hjüov sufammenfaffen, barin ju feben baben, ^<x^

in bcr 2o6fanfung burd) (S;^ritlnm fid; bie 3Iuöc|te{d;ung ber

<5ÖttIi(^en (Straf(iered}tigfe{t unb ©nabc offenbart, tnfofern

tik crflere im ßeibeu Sl)rifii (»c^I.


sv ro) aorov aifiavc),

bie (entere fid) Hxin erwcift, bajf ®ott bcn ©(anbiegen in


baöi 2.^erbältuiff eine« öUaiog ju fid) i^erfe^t, worin, wie
177

tt)ir gefcl;eu I;a6cn, immer bte^ iko^t, bfllf er i^m bte ©träfe

erlfliTt^).

giiibet fi^ al'er ^iencid) Ui ^auliiä ui(^t Mo§ im 9lffgemeiiien

bic 33or|Munci von einer in ^I;rijii 2;obe ^ur Jffiiebert^erftcIImic^

ber üJieufdjeu ,^itr ®eme{iif(^aft mit ©ctt pbjectiv i)oIfjogcueu

(5ü()ne, foiiberu fe^eii wir auä 9ti>m. 3, 25. 26. im 23efon=

bereu baö eutf(J;tebeue Sebürfiiifl beö Stpöftelö ^cri>ortreten,

eine ^(uöiifeid^muj ber giUtUi^en ®mt)e mit ber göttli(^eu

®triifnere(^ti(\fcit 511 fudjcu; fo mögen mx, me %m\m ha^

®cfit>el)eu biefer ^lu^i^Teidjimö babur^s baff ß;i)ri|lu§ bem


Zot)c unterivorfeii u^orbeu ifl, njeldjcu er fefOfl; uic^t üerfd;u(bet

I)rtt, in bejfen freier Übernat;me inetmefjr für i(;n eine ®eHiji=

{)eraf)fe^mi(^ lag (r»g[. ^i)iU 2, 8. haTtelvwasv eavxdv ys-

^) 533I. X^olucf ju bci-et. B. 186. mti)iv. ®. 87 f. 55« ur a. a.


O. ®. 539 f. 3tud^ 9ic au ber, wciclier MeQcvcc^ligfeittoou ber .^cUig«
feit ®otttly »erftel)t, wirb bcd) lieber ^infücfjttid) ber OffeuIJantitij berfefi'eit
in diixi^i lobe auf bic Strafi^erectitigfeit jurncfgefübrt. ^r fagt a, a. O.
B. 570 f.: „3m ©egeufa^e geijeu bic 3^'^ t»f^ fd)eiu[iareu iUierfefieuä
ber *Sünbc vmi Bdkn ©ottef« — faijt. uun ^.lutuö — ober cjeuauer

«ac^ ber ^^orm ber ©ebaufenCnfbuug 6ei itjm, weil er fic bUUv ju
iiOerrefjeu fdficu, offeuBart ficf) liuit iu biefer S^'t bie ipeilivjfeit ®otte»
in ber ?trt, vtie er (Et^riftuv burc^ feine ©clDjtaufovferuucj <iU SJerfiJ^ner

über <Sn^uopfer für bic Sünbe ber 9Jienfd)f)eit öffentliclj barfteflt, fc baff
(£r pc^ fienjäkt atö ber ^eilige unb a(ä Beiftg uur fiel) crfcfjciHeu läfft

3ebcH, ber in ber ©[auDeuf'^emeinfc^aft mit S^ri)tu§ fic^ i^m barftcfit.


SDie ^ei(ig!eit ©otteö offenOart jtc^ nacf) beut öemcrftcu ).>aultntfrl;eu

Sbeenjufammen^auge In hcm Seten wnb lobe (Efirijti auf eine gunefactjc


SScife, infüfern er im ©ecjeufa^c gegen bie biö^er in ber SD'Jenfdjßcit t)or=

tjerrfc^enbe Siinbc baii ficifige ®cfci^, Jvelcl;em baö l?e6cn ber 5!Kcnfd;f)eit

ju cntfpre(I)cn IJeilimmt war, »onfommen »erwirfli^tc, wie bicö bic S^üic^^


feit ®ottiS »erlangte, unb infofern er alä ber Dotlfommcn.Seifige bem

Seiben jtcl; unterjog, wef(t}cö bic göttliche ^eiligfeit, in i^reni ©egen=


fafec gegen ik ©iinbc aU ©trafgerec^tigfeit aufgefafft, üOer bie menfc^*
tictjc 9latur verlangt ftatte".
ffirnefti, iln>vuiiG i« (Süubc.
j^2
178

vöi.isvog V7t}]y,oog fiexQc d-avütov, d-amTOv 6h atavQov),


\u\) i^ebac^t I^nt, in ciiiev bcv imDDic^en aucjcc^cOeneu 2ßeifeu

aujfaffeu ju bütfeu iiieiucn ober für einen immcv nod; wi^i


l\n ©eniigc aufcjcfldvtcn *^^unft bcö ^nut(in{fd;en 2e[;i\"(ei;atK^

anfe^cn;
— jeben^^aH^ unrb nad; bem, wa^ a(a paul(nifd;e
%\\\\^i i^om objectiüeu Tiitkl ber 9?ed;tfertiönni3 mit ®ic^ev=

I;eit ^n erfennen x\t, iud;t §u Desiveifefn fein, baff bev ^nn^

Iinifd;e Se^^riff ber göttlid;en ör/MLoavvt] m einer et6ifi|)en

Stnfc^auung yon bem Q3erl;a(tnif[e sivifd;en ©ott nnb hin

9)?enfd;en [einen ®runb unb ^djalt l)cit, nnb baff für hm


5(po|ief, ber (id; ein freiet Erbarmen i'iOer hk ©iinber nid;t

benfcn !ann in ®ott, oI;ne baff fotd;cv @ered;tiöfcit in

i{)tem ganzen ^rnjte ein ©ennc^c gefd)ie{;t, ber peccati ultor

ni^t peccati autor fein, unb bic <£nnbe lutber üernrfa(|)t

nod; be^wcdt in ®oik'$ SBe[teinrid;tnm] tiecjen fann.

©er^en ivir nnn


3) in bie d^rij^ologifc^en (t{)eanti;ro^öIo(^ifdjen) 5lnp(^ten

ein, \vetd)C mit ber 3^I;eoric, nad) we(d;er bie @unbe i^ren
©rnnb in ber dneri^ie ber ©innlid)feit liegen ben ®ä\t, ber

nrfpnnu3Ud;en llnfreifjeit beö 97?enfd;en I;aben foff, 3nfammen=


^anv^en; fo iverben \m and) in biefer -^injic^t bic ÜDerjen-

gnng gewinnen, baff l^h^^ Sernfung ber in Otebc ftel;enben

3:^eor{e anf nnferen 5(pojlet eine in ber 2Öa(;r(;eit nid;t ge=

grnnbete fei»

@6 laffen ftd; aber anö ber ^^(nfid;t, baff bie 6nnbe an«
ber nrf^rünglid)en Unfreiheit flammt, in 23ejn9 anf bie ^erfon
beö (Srlöferö {;auptfad;Ii(^ p>zi Sonfequen^en iiel}m,

dntiveber nmlic^ man annehmen, baff hi^ (^nU


mnff

jvitftnng Sf;rifti and; yon ber ©ünbe anö I^egonnen


179

l)i\t,
yon @e6uvt aw eine burc^=
o&fr bajT feine ytciUiv

ans anbete, a(ö bie beö evflcn 5{bain nnb bev lUri-
(}en 9Kenfd;en!inber, gewefen t^.

1» 3ene erfie ßonfcqncnj t)at man anf ücrfc^iebenc SBeife

gcjoc^en nnb jn Becjriinben i^erfnc^t')» (§,^ i|i eine gen)ö^n=

M)i 5(iific^t geiDorben in ber Äantif(J)'-rationalifiif(^en ©c^nfe,

bafT S^tij!n6 nic^t hM, njie jeber anbve 2>?euf{$, i)cvfud;Ii(^

gewefen fei, fonbern and), ivenn ei*


gteid; feine Bofe Zi)i[i

%et\)<i\i {;a6e,
— iüieiüoI;t cixi^ in biefer Be^ie^nng leichte

6^nren, n)ie §.
$8. Itnge^orfam beö Knaben gegen bie SUern

i^orgefommen fein ntöd;ten,


— bod) im 3»iiern, ivenn an(^

öornberget;enb, ber ®nnbe nutemorfen gewefen fei, nnb biiff

barin ijürncimlic^ fein 93orInIb bie t;o^e Sebentnug I;abe, baJT

e§ {l;m geinngen fei, ^n ftegen nnb aHntvit^tig jn ber ©tnfe


ber 3^ortreff(id;feit p gefangen, anf welcher \m if)n in feinem

SöffanneSaiter erbtitfen.

5öon anberem ©tanbpnnfte m§ fömmt 33atfe, nm bie

5(njid)t V)on ber $Rott;n)enbigfeit beö Söfen nid)t ^n bnr(^=

f(^neiben, jn berfetben DJJeinnng über St)ri{ii fittlicbe (Snt*

mcfeUmg, tvenn e§ gleich nnr ein 2;f;eild;en yoii ©ihibe fein


mag, baä er bei bem Sbeale menfd;lid)er (Sntnjidümg piafjig

finbet (Sr fagf"): „5)enfen n)ir unö baSSbeat menf($tid)er

^) ©Ic !£c[;n>terlgfelteir, n)elc^e riicfftcl;tli^ ber 3tnnaBme einer »offen

©ihiblüjtijtelt entfJe^en, fo&alb man t>on ber Slnfic^t au»^ef)t, bviff ber

9)ienf({; fc^on uermö^c feiner ytatuv indjt wühnmun gut mib ficittg fein
fönne, finb mit Defonberer 9tuöfii^rlif|)feit in be 2Bette'§ c^riftl. ©ittcn;
le^rc X^. 1. ®. 182—193 »orgetrnfjen, nnb im ß-inäclnen »citer I'e=
leucfjtet von Ullmann, übet tit ©iinbloftgfeit 5efu, 2, 5tt'br. ipm&.

1833. ®. 105. ff.

^) <B. bie menfc^fi^c g^rei^eit in if;rem 33er^fi[tniff 3ur Siiube nnb


äur göttltcljcrt ®m\>(, 23erIin'l84I. ©. 291,
12*
180

(littnn'cffiiiii], fc hin U§ 33pfc niiv ]o mit in beii Mlkn,


nUS cö jui- 23cvnuttcfim(^ bcö movalirrfKii ©cIOfl^ounifftfdiK^
imb §uv2Becfuuoi bc3 ©cunffou^ iiot(niHMibi\] fft;
baim bfciOt

C'? ein ttcB mößtidKö, ivcld}c^3 nie unvffid) unrb, weil e§

biivd) bic C5-uci\itc hc§ ©ureii immer befleißt imb aiiöijef^^IoiTeu

unvb. $Dviff eine foId)c öcntuncffitng in einem 3cifi^tt<-'v, nt

ti^cldjem H^ ©ctteSbeuntlTtfein iiad; [einer moraIifd}eu Sc-

beatimg entfaltet, bn? f;ciligc @cfe^ t;err|'d;enbe 93orjtennnc\

nub ta§ aKcjemctne ©euuffcn iiad) beinfelOcu (^cre^^clt \mx,


tu \vetd}em atfo vind; eine rafd;c üöermittelnuß ber «Subjccti^

vtttit mit bem obiectiv=jttttid;en ©eiftc ftattfinbeu fonnte, uu=

ntogtid) gcmcfeu fei, (cifft ftd; unffenfdjaftlid) nid)t {^civeifcn,

ivcnu mau fouft eine baö (^eUHU)utid)e ^h% üiierjleigeubc

an§erovbenttid;e Subiyibualitat, einen reliöiöfeu öieninö iH>r=

au^fe^t." llnh ferner facjt cr^): „Unb ,^u>ar mnffSßber bic

(Srfal)rnng von ber luirflidjcn ©linbc, iveil jte eine niora=^

Ufd)c ijl, in ber 2:iefe feinet eichenen ®eI6ft6eu>nfftfetn§

niad;en, fei e§ and; nur im fnnb|)afteu ©ebanfen.'^

2Bir cjeflcljen, bafj" iwir, o(nvol)t ivir feine Erörterung be^


5Pau(n§ ivijfen, in u^cld)er er jid) barüber ^eflimmt au§fprrtd)e,
in u>eld;em 6inne S^rifin§ feine @nnbe gefannt I)abe (2 dox,

5, 21.)''), boc^ im ^iuHicf auf bie 23erg(eii^ung diöm, 5, 12 ff.

^) ©. bcff. Dkccuftüu beä 9Bcvfea lunt 3-.


9)iüllcr üOcv bie ©iiubc
in bcii ^anifctjcu SatjtbücfKni. 1840. ®. l'l34.

'^) Jö^t. Sretfdjueibcv, ^-laubb. bev iDinjmatif. J8. II. Scipjtij 1838,
S. 181 f.: „5iIIe btefe ßeut^niffe (bcv %\^ü^d über bic ©üubfofiöfctt
Scfu: 2Süv. 5, 21. l.qJctr. 1, 19.2, 22. 1 3oI;. 3, 5. $c6r. 7, 26-28.)
fiub adgemcht, uub ber Scßviff dfiaoTia, bcv woii 5«fu "cgirt tvirb,

Olei&t uubcftimmt in feiner StiK'bel^uuiuj ob cv , Otüjj Oewufftc ÜOertrc»


t»iu]cu bcfi (öcfcBco ücjcicfjUft, ober üO er aiu(} uitfrciiutffiijc uiib itiiOe;
181

j\vlfd;cii t>cm crftcn '^tbam, burcl) t)cu (Süube iiub 2;üb iii

bic 2öe(t vjcfümmeu, uub ßOriftucs, burd; bcffcii dt/.alojiia,

vuay.oi) ba§ SeDeii jii allcu 9}2c.ufd)cii c^claiu'ieu foUe, ivie

viuf feine foul^igeu 5üiö[priM)c über bcii ®(ciul>cu au ^(;rijl:uci,

UHö fd;eueu, misimel;meu, baff Der 2(pofteI eine fotd)e 33ür=

|lcirmu"5 i)ou bem ftttüd;cu ^UaU (^el;al)t I)abe, bei ivcldjer

baffetbe uid)t in yollfornmeuec Oieiuljcit erfd)ciuen ivürbe.

2ßir meinen aOev im iöcfoubercn, baff SSatfe'ö 9[nfid;t,

wonad; bec 2;u(^eiib nütl;n)enbig ein innerem ?^a(len üürauf=

iiel)t,
bie redete (Sinfidjt in ben ecften ©djritt ber (Siinbe

nic^t entfallt, nnb baff bie S^ürauSfe^nui], anf meldet jene


3luna^me bern^t: „5)a6 Seunifftfein yon bcr SO'iögüdjfeit bei:

®ünbc iuüolüirt W 28irflid}feit berfelben, ift bat)ec jene

2)?öc3Üd)feit etn)a§ S^otbwenbigeS in ^e^id)ima, niif bie freie

Energie beö ©uten, fc and; bie 2BirfIid;Mt, 2)a bie ©ihibe

wefenttid) eine 23ejlimmt()eit beä fubjectiüen SBiffenö i|i, fo

fann fte and; nur erfauut n^erben, ivenn jie wirflid) im SBilleu

ejiflirt, fann baljer.and; nur bnrc^ bie 2Bir!(id)feit aB eine

innerlid; möglidje Qcnnifft werben, foferu biefeiS SSiffen h^^


anbere 'oon ber 5Wtna(ität ber <Smtie nmfcf)Itegt" ^), uid;t fo

fejl Degrnnbct ift, baff bem 5l))Dfiei *|)anluö 2JJange( an \>ii>

Ieftifd|er ®d;arfe beö 5)enfen§ fönnte vorgeworfen werben,

wenn er einen aubcrn 6I;rifiu§ !ennt, at6 einen fotdjen, in

bejfen SöilTen erfi t)i[§ ^ofe mujf eingetreten fein, um bann

wufftc QlOwetcTjungeu bauoit, iv-ic fie <iiid) im Se&cii bcr Dejteu SKeufc^eu
»orfommcu, o& er Hu^ füitbUc^c Cianbluiujeii über ciuc^ ©emüt^ös
jiinunuitij uni Wu^muicn. ivcklje bic jircuöc 5jiora( aud) unter bvvJ Un*
fxttüdjc fu&funiirt, in ftcl; fvijfcn foß.

') @. a. a. O. ,©, 272,


182

au§(ieftof5eit luib für immer aböeljalteii ,;;u


werben. 2)enu
cö Uwi allerbiui3i3 ba§ ^eunifftfeüi you bcr lOiüötidjfett ber

©mibe eiitfietjcit, oI)ue baff bfefe jemalö luirÜid; mrb* 2)er

©cbanfc be6 Söfen ift nod; iit(^t ßofer ©cbanfe; jeuer ®e=
baufe ifl:
aber ber ©ebnnfe beö 9Z{cl;tfeinfoIIenbeiu SBem er

jum SSeiinifftfeiu fommt, bcm fommt bamit hk Ttoci^i^hit


beffeit, ta^i utd)t fein foll, pm ^BeivujTtfein, o^ne baff bic
ßuft baran ober bie Biifti'nnmng beö SBillenö etwaä dlot\)=

wenbigeä ivare. 23ielmefjr, nnrb ber SBilfe atS iirfprnngtt(^

freier gebaut, fo fami er |i($ gegen taä at§ möglid;, wäi


atä nid)t fein foUenb yorgeftellte Sofe entfi^eiben, o^ne
baff ha§> Söfe im ®eban!en ober im SBiflen feine 2Birf(i(^^

feit gefnnbeu Ijvitte.

2ßirb bagegen ber SBilfe al§ itrfprüngtid; unfreier, n^eü

an i>k materielle 9Zatur5aft6 be§ ©etjiea gefmubener, gcbadjt;

fo Meibt in ber 2;i;at, foE bic Integrität ber meufd}Ii(^en


Clflatur (5f)rifti nid)t aufgegeben iverben, gar nid^ts 5fnbereö

übrig, aU bie5tnna:^mc berSünbe in ii)m^). 3« man fiel)t

bann gar iiid)t ein, wk er, mit abnormer Sntiüidlnng be=

ginnenb, in einen normalen fittli(^en 3"fi^"^ f^H ^ineinge=

^) jDte§ l^iit S). %v. ©trau§ in fetner c{)riiltt(^eu ®ku6eu§Ief)re »om


©tanbpunfte feiner pfi^c^ologifctjen 5Inftcf)ten am' mit gewohnter tlnnm*
nnint)cn(}eit anögefproc^cn, 23. 11. ®. 96: „^reilict) wenn c^i au(^ feine

(Srtfiinbe im fircl)tict)en ©inne gieSt, fo Delc^rt bod} and) un5 ber 5lugen=
fd^ein, baff burc'f» bic natiirtidje 3«:iiS""ö 'bie menfdjUdie *)latur fortge;
pflanät ivirb a(ä biefc 5!}lifd)nnij bef^ Sinnlidjen unb ©eiftigen, beö
ipöfjcren nub 9tiebercn, htv^ ciU irerbenbe, ringenbc, untjüllfümmene.
^ann aOer bic t}efd)ted;t(idje 3»!"öwit9 fein anbere§ ^robnct -alö ein

foldieö I)aben, auf unferem ©tanbpunfte nif^t, baff barum ber


\o folgt

iinfiinblic^e ^rii^fcr auf anbcvcm SBege erjeugt fein muff, fonbcrn »iel*

mciir baff e^ einen berartigcn (Irföfcr gar ni(|)t gelten fann".


183

fLnumcu fein. (Sv iwirb bami atö ein t»cv 3Btcber{jebutt, bct

(Si-Iöfuug felbft bebüvftiiiet OiitcjefteKt.

S)ci[f aber bie (Süublofigfdt in tljreui woUfteu ©iuue, n)ü

jie nid;t Hü§ ein -greifein i^on 3:i)atfihibe, eine äu§erc ^ii^U
f(^affen{;eit, fonberu negatiü bftö 9'?ic!)tyür[;aiibettfeitt eiueö

2öiberf:pru(^0 be§ inbiütbitellen freien 2BiI(eu§ mit beut gött=

Ucl;eu, ipofitiü itbereinfümmung mit bemfelDen in bct tieffl;cn

nnb gef^eimjlen ötec^nng be§ ©ei|^e§^), dm ber inneren 28e-

fenf;eit, iDie fie üon ®ott gefegt ift, entfprei^enbe StlhftenU

ivitflnng bebeutet, üon ^aulu6 ^efn üimi 9Jngviret^ §ugefc()riebeu

werbe, Idfft fid; gewiff mä)t längnen. ^r ^'ätk ii)\\ fonft

fld; ui^t ben!en fonnen al§ ben mit bergüKe be§ göttlichen
©eijteä begabten ü)leffta§. ßag \)o^ in ber alttejiamentli(^en

Sbee beffelben f(i)on ba§ ^räbicat ber greiijeit Don ber Sünbe,

3ef. 53, 9.^). (Sr {;vitte i^n nid;t jn :preifett yermo^t atö

^) «gl. linmauu, iiDer bie ©iiublorigfeit 3«fu. 2. 5(. ^am6. 1833.


®. 12-17 u. a.
^) ©. liniuaitjt a. a. SD. ©. 24. ä^'^^'-' '"i^c^te eä gettjagt fein, ciuä

biefer ©teile, in welker unter bem ^ucd)te ©otteö flllcrbingö ber 5Keffia§
ju BcrMen ift (— f. Itm^reit: >Dev i^nedjt ®üttcö. Settrag jur
(E^riftologie bcä 5(. Z, .§amti. 1840 — ), iveif »ou i^im gefagt »irb,
er ^abt fein äu^ereä llnrc^t CODH) i^egangen, wnb fei fein irug tu
feineu 9)Junb gefomnien, bte @iiubli>{tgfctt beffe(6cn tu unfcrem ©iunc

ß^nc S5Bcitere§ erujcifen ju tüolleu. S« inbem ivtr auä ben gerftreuteu


ineffi(in{f(|ieu SBeiffagungen ici^ reiumeufd}li^e SSilb beö SDfieffiaä un§ »ors
galten, tritt un§ jwar ein fel;r I>o^e§ Sbeal, ba§ 5be«I cineö bur^ ©ots
teScrfenntuiff unb grömnttgfett auf-gejeic^neteu «Jlönigö, ber bur(^ feine
ßcl;rc, für bie er tu frciefter -§iingc6ung leibet wnb ftirbt, eine Sriijfung
»on ®itnbe unb Xoh für «flc 3eit fliftet, entgegen, iiber einen SKeffiaö,
ber ftuc^ uie in feinem inneren Sekn »ßm S3öfen öejltntmt »arb, fijnncn
wir uur bann im 51.51. ftnben, ujenn tt>ix bie S^lufffolgc gelten laffen:
SBeil ber 5Keffiag aU mit göttü«|er 5latur auägerü|let Ber!mtbigt lüirb,

fü Stieb er in ber (Intwicftung ber_menf(|{icf)en o^ne ©iiube. SDenn baif


184

bcn, wetd)er iniS i^on (Sott gemacbt fei jiit 2Bei§^eit uub jur
@ercd)tiflfeit, jur «^cilicjung unb juv Srlöfuiui; (Ißor. 1,30.)»
3)eim une fod bcr mit ©ünbe 5Bcl)aftetc bic füubigc 3JJeiif^=
beit crlöfen? ©nju fommt, bafT bic^ eine ®ruiibwaljrl;eit

apoftoUfdjcr 2cl;rc i|l, iDcId;c ivir bcm Sl^oflel ^ßauluö hod)

wo^t nur bann atfprec^eu bürftcn, ivenn er auöbrütflid) (^cgen

fic fle^eugt Inittc. ^ßctru^ bcfciiiit jtc 5(ft. 3, 14.^2>6ig ^e


idv ayiov y.al öl/.aiov riQvrioaad-e vir. ; l>g(,
1 ^etr. 1, 19.

2, 22. 3, 18. ^oljauueö beruft fid) auf fte 1 3ot). 2, 1.

'/.(x\ mv TLQ af.iccQT7], TtaQCiyJ.TjTOv aynf.iev tcqoq tov Tta-

reqa, "irjaovv Xqigtov öiy.aiov; l>gt.


1 ^ol), 2, 29. 1 ^ot;.

3, 7. Ttouüv rrjv ör/xcioauvr^v, dr/.ain^ eavi, /.a^iog exci-

rog (3efu§) ÖLYxiLÖg loriv. llnb er läfft il;u im (SiHim3eIio

8, 46. fagen: SBer fanu mid) einer (Süube j;eil)en?^) 3^


beu ©r^ablungeu ber übrigen ©yangelificn I;errfc()t biefclbe

5(uual)mc. 23gt. 3?Jttt;. 27, 19. Suc. 23, 47. ä^ttl). 27, 4.

2)ie 9tpö|!clgef(^id!te fdjreibt bem 5luauia§, ber beu 5(poficl

'iPautuä auforbert, fid? taufen im laffcu, eben biefe ju.

bei* 9J?ef|ia^ mit jeuer au^gcrüftet »evfüiibct werbe, brtöou faun mau afler;

biiiijs nu?' 5ef. 9, 5. oinb 11, 2. bic Überäcugmuj geiviiincii. ^cfnö


(S^vijiuf' in ber SBeiffagung bca Cßrop^eteu Sefnja ßav. 9, 1 —
Söijl.

6. uitb

11, 1—10. in beu \^i^h\y ©tub. u. ilvtt. 1835. ^ft. 3 u. 4. Mciu


gefcjbt «uct), ec' bliebe bicä ber auf bem ©ebicte ber altteftameutlidjeu
SBeiffagungeu jtc^ ergeknben fritifdjeu 91eflei-iou uuijewiff; ber Slpoftel

^aului^, u^elc^er gläubii3 feiue ^reube über bte ^rfdjetuuug beö ®ciiieif=
\<x^ii\\ »erfünbete, modjte bod) wobt,
u^euu er bicfe SBeiffaijuugeu im

^^ic^te fciuer 9tufd;auuug »uu Scfu Sbrifto betradjtete, barin, ebne xod:
tere fritifd)e O^cftejiou, hixl, Ükineu gefuubeu ^aben.
58ilb beö »unftctubi^

(£§ »eritebt ftdj ^leid^untM, baff biefe 5luuabme nur im 3wf«niiHCH^«"9c

mit "i^nx übrigen beri'orijebübenen 2?ewciämümeuten »ou Sebcutuug ift.


') Sögt, bie (srfKiruuij üiücfc'ö im (Ecimm.
.
über baS ^)i\\\\^. bc« Jos

^anue.^. 2. 9(. JI;. 11. ®, 298 ff.


185

9lft. 22, 14» "0 öh siTtev 6 S-sög rwv TcaTfQCov ^f.udv

TVQOsxsiQlaaTÖ ae yviovac xö d-ehi(.ict avrov , /.cd idelv

%ov dl'AaLOv — OTL eaj] i-idQTvg avro) xrA/). ^m <f)e=

bräerbrief, im, ivcnu er and) mä)t ih>u ^aiihiö gcfdjvicOen

i|i, t>o(i) fxäjnüä) ber pautüufdjeu <Bd)\iU augci;oi-t'), wirb

auf bie(5iinbIöft(5Mt3efu ein großes @ewd}t gelegt. §ebr.

4, 15, Ou yccQ eyousv aqxLEQea [.irj duvcc/.ievov Gvfirta^fjaat

Tcclg ccod-evaiaig t]ficüv, TteTteiQaaiih'Ov de v.axa. nävra


Y.ad^ 6f.toiÖTrira, ycoglg af.iaQTiag^). 23gL -^ebr, 7, 26, 27.

(5ü werben mx nicl;t nmljfnfouncn, foivobt in 2 Sor. 5, 21.


2'dv yaQ jit) yvövra a/iaorlav, mthq rn-icöv caiccQxiav

eTtOirjasv, 'Iva
-^f^ielg yiviöiied-a dr/xnoauvt] d-eov Iv avro)'^),

als in bem greife ber wicc/.o)) rov Ivog, xmbd nid;t bIo§

an ben leibenben, fonbern mä) an beii t^atigen @el)prfam

jn benfeu, in ber Dualität i^on biefem b(c freiwtfUge (Sinfieit


beS SBlIIcnS 't^ov evbg avd-Qiojzov "^aov Xqlgtov mit bem
göttlichen bargelcgt ifl^), l>gl. 5pi)if. 2, 8. yevo/^ievog mc^-
xoog üiyqi. d-avätov, eine Oeftimuite 5lnerfennung ber ®unb=
loftgfeit Sffu §u feljen®).

^) »gl. mt\)ix, trih ciiccj. 6omm. über tas 9{. X. mti). 3. ®ott.
1835. ®. 282 uub 58.
^) J^ülucf, ßouim. jum
SJgf. 33rtefc au bic <öc6räer. 9t. 3. ^^am&.
1850. ®. 65 ff.
3) @. cbcubaf. ®. 239 f. ,

^) @. Hugonis Grotü Annotatt. in N. T. Tom.]]. Paris, 1646.


f. 478. „Chrislinn insontem. —
Nosse peccatum est conscium sibi
esse peccati".

*) 3}t^(. Xltofucf, ßomm. jum 53riefc qjaiili an i»lc Dlönicr. 9J. 5t.

Apadc 1842. ®. 293.

**) ffljjl. Jloftffit, bei" Se^rbegrif i>eö (^Dfliig. luib ber SSriefe SoftnimiS
M. f. UV ©. 303.
186

SBcnn man ftd) aber auf dUm. 8, 3. beruft, um |^u et=

weifcu, baff ^Uiuüiä (ii)xi^o and) ein füubUd}e§ %id\d) su=

f(J;reibe'), ivouad; er tu ber (5tmitid;fett inib bereu fiiiibltd)

reijcubeu 2:rieben iud;t i>oii auberu 9[)?eufd;eu i)erfd;tebeu ge=

u^cfen fei ; fo fauu bagcgen gelteub gemnd;t werben, baff, wenn


yoii 6;i)rifiu§ v'jefagt iDtrb, er fei in ber ©leidjartigfeit göq-
y.dg aiiaqrtag crfd)teueit, nur folgt, baff er in |intilid;=feeli=

fd)er SBefenljeit erfd){eueu, nic^t, baff feine oaq'^ and; eine

gccq'S, auaQTi'ag geivefeu fei"). Ttan barf ha§ ®nnblid)e,


ba§ ber aaq'^ wegen be§ 3"f«"t^ii<^iitjki"Sß^ jngefc^rieben wirb,

inbem gerabe t>k fnnbige aaQ'§ e§ iji, welche e§ beut ©efe^e

numcglid) mad)te, feine Erfüllung §u erwirfen, nic^t anf ^t]\m


mit übertragen, wenn man ni4)t bie gan§e Slrgnmentation
beg OlpojIelS an jener <5telfe, wonad; eben jene Urfad;e ber
5(§tl;enie be§ @efe^e6 bnrc^ t>k ©enbung S^rifti in ber

©teic^artigfcit be6 <5iinbeufleifd;e§ nnb bnrd; ha§' über hk


©iinbe im ?^Ieifd;c üoUsogene ©eridjt anfge'^üben wirb, info=
fern h^i beuen, weld;e, lum Sfjrifii @ei|i erfüllt, ni^t -/mtcc

aäqy.cc, fonberu xaror 7cvev!.icc wanbefn, \)k fubjectiye @e-

fe^eöerfültnng eintritt, jerfioren witl^)»

Unterliegt e§ aber fo feinem B^^^^M.. ^iifF ^^e 5lnji(^t,

nad) weld)er and) t)k (Sntwicfhiug S^irifii yon ber ©mibe

^) 2)ie Se^am^tung »du güllu'ä tu: föiDI. X^eol. 5:f). II. ®. 300.

„SelDfi bie Duelle beä.&ani3Cö.5um ©ünbigeuüber btefinuIi(f;e<Sc^n)a^c


bev lueufc^Itc^eu ^iatur ivirb 3«fu feiuei^wegö tiDgcfproc^en", 6eru^t auf
ciuer fa(fcl)eu Stuffaffuug biefcr ©teile im QUIgenieiueu uub im Sefonberen
bcä SegviffcS a«VI.

-) ©. Oku @. 60 ff.

') 58g(. lUImauu a. «. D. @. 81. 82. J^ülucf, gomm. j. 5Snefc


^ftuti au bie Olömer. ©. 405.
187

au§ Beöonncu '^aOeu fotf, bem 5tpoftel ^auluö biirc^auä niä^t

j^ugefcfjnel'cu mxtm tann; fo bleibt nur eine cinbcre 5(nft(|)t

über (lU ©üufequeuj ber 2:^cürie, \uU)t ben llrfprung ber

<3üube in ber urfprüugli^en Uufveitjeit be§ Sl}?eiifd;eu ftel;t.

Tlan iiuiff uämlii^ bann in^cfu etne 5lu§ncil)ine you


bem ©efe^e mine|)men, ivona^ bic ©iinbc ein notl;-

i\)enbtger 2)nrd;gang§:^unft, ja 3(n§gctug§^nnft in ber

dnttüitfelung ber SO^ienfdj^eit, ni(J;t lücniger folgtid; be§ ein-

zelnen Sl^enfc^en i%
2)enn bä einer 9(nnafjme jenes ®cfe^e§ fmm nciturlid;

j^nr (Srflärung ber ©üublofigMt S^fu nidjt an§reid)en, ivenn

man gefagt "^at, baff S[)riftu6 burd; hk rektiy rid}tigfle (Sr-

jieljung i)or einer unfreiiDilligcn S3erjiridnng in bie <Siinbe

an§ 3i^i^t^ii"t li^i^ llntuijfenbeit gefiltert getr-efen fei, ta ja


bie retatio rid;tig|ie (gr§ic:^uug immer nod; feine normale ift

unb fdbft biefer ber 3^9l^"9 P; entäiet)en fann, ja ange=

nommen i^erben muff, baff aud^) in ^efu, wenn er jenem @e=


fe^e nnterfteflt tt5irb, i3on ^ovn f;erein hu SfJeigung Hin öor=

l)av!!)en geivefen fei. 5tu(^ iviirbe babei bie SDZeinuug nii^t

befriebigen, baff eine übernatürliche (Sinunrfung ©otteö -bcn

(Srjiel;ern §u <§ilfe gekommen fei, unb ^efinn, fo njeit jte it)n

rid;tig leiteten, ibnen geneigt gemacht, fonji aber unmittelbar


in jebem bebenfiid^eu 9(ngenbli(fe ttoi^ ber geiler feiner (Sr=

Sieger oor ber®ünbe behütet ^aW^), 5Da0 würbe ja !)ei§en:

^) 5luf fe^i* ä|inlicl)e SBeife fuc^t ucimlic^ ZöiUxtx, t^ei'^fog. lütter^

fuc^uiiijen 55. 1. @t. 2. B.


126. feine 9luftct)t »du bem iiütfinjeubtjjen

^erDi'rgckii ber ©iinbe anS beu uvfpriinglicfjcu ©c^ranfeu ber nienf^*


liefen 3Utüv (— bie S3en»anbtfcl;aft biefer Sliifidjt mit ber ^ier in ^ragc
iie^itbeu Icifft fic^ itici^t öerfeimeit — ) mit ber 5^e^au))t»ng ber Biin'ii'

lüjigfeit Sefu in ^iuürtug ju Bringen. Jßgf. barü&cr 3. TlülUr, bie

^riiiü^e Se^re »on ber ©iiube. 33. 1. @. 383.


188

eine 9Jatur, bic yermööc xhxcx wn ©ott (icfc^tcii 23efi1)affeti=

Ijcit burd) bic ©üiibc bei il)rcr (Sntuncfduu^ Oinbiird; mujy,

biircf; ®ütt in \l)xa (Sutuncfimuj il;rer 23cfcl}affent)cit bcrge=

fta(t cutl)obcu laffcu, baff fic eben uid;t fic \db% [ouberu eine

x[)x fclbf} eiiti^eßciigefcljte ift,

3)al)cr imtjf bei ber in 9?ebe f}ef;cnbcii 3:^icone in 3efii,

in cut[d)icbeuev 2)xffcvenj mit äffen 9Renf(ben, and; bem evflcn,

nrfpriinglid;e g-rcil)cit, baö (;ei§t cntiwebcr uon 23oru

I;ereiii ein i^offfiänbifl entundeltcS <5efb|lbeunifi't[eiii nnb eine

iH>ff|^anbit] cntancfeltc ©elbfitbiüißfeit, ober, wenn man meint,

baff i^erfiänbiger SBeife eine (\creifte ^erfontic^feit iu bem


itinbe 3cfn, ba*^ an 9[fter nnb 2Beiaf)eit angenommen t;at, nic^t

flatnirt iverben fönne, bod; eine fotc^e normale 9tid;tung, eine

fü(d)c (Energie bc§ ©eifieg gegen bic 5l§tt}cn{c ber @iunlid)=

tcit angenommen u>erben, loobnr^) er, nngead;tet ber ge{;fer

fefbfl ber rclatio rid;tigjleu (Srjsiel;nng, oor ber 6nnbe be=

ivabrt geblieben ift.

(Sine berartige 5tnfid}t ipficgt im t>a§ ©ogma luni ber

®ottmenfd)bett Sfjrifti ftd) ausnfel)iien. 6I;rifiu6 if^ ber (5iinb=

lofe, meif er, obgfeid) in niib an§ ber natMid;en 2)?enfd;f;eit,

alfo vom 9Bcibe geboren, tod) nbernatiirticp , bnrc|) bie nn-

mittelbare nnb abfotnte fd)ö^fcrifd}e 2Birffamfeit ©otte^ er=

jengt, oermöge biefer nbernatiirlid;en ^ntflel^nng frei oon ber


Srbfünbc nnb iu einer fold^en @ottc§!rdftigfeit ifi, baff er

fid) in normaler SBeife entundelt nnb hit reale 23creinignng

junfcßen ®ott nnb bem ü^enfd)en, ^^W 5[>?cnfd;n)erben ©otteö

nnb baö ©ottioerben be§ ü)ienfd}en in ftd; gn ©taube bringt').

') 583I. ä. «. 9totfjc, t\)tol mi)if. S. li. ©. 277 ff.


189

3n bcni tixd)Uä)(\\ ®t)ffcme, md) mid)mi bfe ^mdk


g]!erfoii
ber (Bvttl)cit, bcv Aoyoc;, fiel)
in 6|)riftü (im Uterus

ber SiniQfr^H TtaxUi) gefegt t)at, fo 't)af\ biefet wa{)rcr ®ott

uiib uml;rer ä)Jeufd; uiib beibcö tu t\)at)r^vift{öcr S3erciuiv]unft

i^cwcfcu ifl'), [)at bic gtuiiaömc ciuer in S^riflo üeniürf=

M)tcn ^D%Uä)tdt be§ 9'JicI;tfihibii3CUö (potuit non peccare)

uub aiicf) einer Itmuocjtidjfeit bc§ ©iiubigeuö (non potuit

peccare), if;reu bogmatifc^^en <palt t^eifö bnrhi, baff in

(5;{;i'ij^o
W be§ ©ünbigeuS fciijtge meufdjltc^c %-itnv gar
feine eigene 5)3erfp.iili(^fcit I;at, fonberu in bic $erfönlic|)f eit
bc§ I)eUtgen (5ot;ue§ ®ottc^3 nur anfgenonuneu ift""), tl)ei(§

^) Athanas. c. Arian. orat. ]]., 70. "üotieq ovy. nv ^^.si'd-soojd-r;-


iier (LTto ri/s ä/naorins y.cu rr,g y.ardoas, eI fiij fvoet aäo^ /;r ar-

lyocoTiivt] h'edvaaTO o ?.6yos' ov8h' yat) y.oivov 7)1' /jitiv Ttobg


)]v

rb (üJ.ÖToiof ovrcos ow. nv sd'soTtoirjd'r, b m'&^coTtog , si ft/j —


ah]d'ivbs
— t]v b }.6yos b yEvötiEvos oäo^. jdia tovto yao roiavrr^
ykyovEV ?} ovvacp)], 'ira reo y.ara (fvavv Ttjg t9'£OT?;tos avräyii] tov
ß^ßnia yeinirai rj atorr^qia y.a\ r, d'EOTcoir^ats
(fvaai HvO'QcoTtor, y.al
nvTov. Genf. Aug. 10 (Art. 111.) .Filius Dei assumsit humanam ,

naluram in utero Mariae virginis, ut sint duae natiu'ae, divina et


humana, in unitate personae inseparabiliter conjunctae, unus Chri-
stus, vere Deus et vere homo". Sßijt. bie jlctfe Soiifcciucuä bicfcr

Qlnfi^t im Theologorum Saxonicorum consensus repetitus fidei vere


Lutheranae (f. (I. S. 1f). Apcitfe, -ißvoijramm tet 9tiebcrfctjuu(j bc?'
Marburg! 1846. p. 28), g. S3. Punctum 36: „Proüte-
«pvürectoratji.
mur docemus, Deum ISyoi' unitum homini edere miracula, et
et

operari non seorsim aut separatim a natura humana assumta, sed


pro sua bonilate placuisse ipsi, per assumtam humanitatem in ea
et cum ea propriam divinam suam potentiam operando exercere.
Unde corpus domini est adorabile, cum verbum manum suam cor-
poralem extendens sanaverit febricitantem, vocem humanam edens
suscitaverit Lazarum, manibus suis in cruce protensis principem
aeris prostraverit".

^) Cat. maj. (f. Libb. symbb. Rec. Hase. Ed. 11


Lips. 1837.
p. 495 [31]): „Nempe quod homo factus, et c Spiritu Sancto ac
190

t>m\\, balf bie ©üiibe iiüt^t ^;^um 23ei]viffe bev menf(i;ncf;eu

3)icfer <^^aU fäfft in lei^tcvcr -^iufidjt nun akr fogfetc^

mit bot '^(muüjiue iveij, balf bie meu)'d}Iid}e 9^itiir fo eiugc=

nd}tet fei, baff fie biird) bie ©iiiibe Iiinburcf; gemufft Ijabe»

Teuu^reifjctt luut bcr (SrOfiiubc i|^ noä) iiic^t gret=


t;ett üDii ber urf^n"uui{td;eu mcufr^Hc^cu Olatur.
5lOev nur bei ^^veil^eit aud; Doii biefer unb ber if;r not^weu=

bigen (Siituncffung ivürbe bie (Siiub(ofti3feit be§ (Srlöferö im

Bufammen^aiige einer 5(nfid)t moglid; fein, ivclc^e bie ur=

fprüuglidje menfd;Iid;e 9Zatur alö eine fotc^e fafft, ?ereu®ut=

n)i(fhnu3 uot^ivenbig üoii ber (Sünbe ausgebt. S)euu ifl e§

ber meufd}tid}eu 9Zatiir eigeitt{;üm(ic& ,


üou ber ©linbe an=

fvtiigen jii muffen ; fo ifi ni^t einjufe&en, inwiefern \)a§, u^aö

Maria virgine sine omni labe peccati conceptus et natus sit^ ut


esset peccati Dominus". Form. Conc.
648 [43]): „In(ibid. p.
secundo lidei nostrae arliculo, de redemptione, sacrae literae lu-
culenter testanlur, quod Filius Dei humanam nostram naturam
(sine peccato tarnen) assumpserit: ila quidem, ut nobis, fratribus
suis, per oninia similis fieret, peccato excepto, ut Apostolus
[Ebr. 2, 17.J docet".

^) Form. Conc. (ibid. p. 647 [41]): „Quod si prorsus nulla


differentia essetnaturam seu substanliam corporis atque
inter
animae nostrae, quae per peccatum originis corrupta sunt, et inter
ipsum peccatum originale, quod naturam corrumpit: seqiieretur
alterutrum, videlicet aut Deum (quippe liujus naturae nostrae Crea-
torem) etiam ipsum peccatum originis creare et formare; id enim,
hac ratione, ipsius opus et creatura esset: aut certe conficeretur,
(cum peccatum sit opus Diaboli) ipsum Satanara hujus nostrae
naturae, corpoi'is atque animae, creatorem, atque ita naturam
nostram opus et creaturam Diaboli esse, si absque omni discri-
mine nostra corrupta natura ipsum peccatum esset. Utrumque
autem absurdum primo fidei nostrae Christianae articulo repugnat".
191

^. 33. O?0t(;e^) tet %xzi{)e\t (ll)xifti von tcm fiiitMgeu •^iiuge

a(ö aiicrjciic^teiu (you ber ^röfüube) ö(cid) fe^t, btc urf:})nnig=

{{cf)c JRü^tiQfeit näinlicf; feiuet tubiinbueHeu meufd;Ii4)cu dMnv,


i{)U Oefd^ic^t l)<dmi folf, „ftc^ tu uovuwfer SBeife Dia p feiner

uatüvlic^en Steife ^\i


cuhvicfefu iinb tk bielfad;cu 3)?iffgrife

feiner (Srjie^er, W im if;rer, weiiu gfeid; üevi^feic^uußöiveife

iiod; \o fe^r jurüdtretenbeu 6üubiöfeit, (siniutl jte ja au(|


mit unter beni nuyeruieiblid; tßeifweife öerberbliitieu ^influff

beS eben and; nur relvitii> ri^tigeu ©emeingetjleö in i^rem


SebenSf reife ftet;en), ni(|t «uSWeiOen fönnen, nnfdjdbltc^ ^u

mad^en". (Eö muff bann i)ie(mer;r, ivenu bic urf^rünc^fic^e

ötidjtigfeit feiner inbiDibuelfeu menfd)Iid;eu $^atur i^n bagegen

Qefidjert l)at, ftd> irgenb ivie fraft feiner eivjneu Tl<[ä)t ber

©elbftbefiimnuincj in bie ®ünbe einsulapn, feine menf^^(id;e

Statur nid;t nur i^on ber mit beut funbigen «^ange befjafteten,

fonbern anc^ öon ber t>m^ bie erfte (Schöpfung be§ TttM-
fc^eu gefegten burd)aua i^erfc^ieben, b. I;.
aber feine ivabr^aft

inenfd)ti(^^e D^xtur fein.

SBilt ba^er biefe 3;[;eorie bie (sünbtoftgfeit S^ri|ii fej!*

Ratten; fo fann jie'ö in ber Zi)at ui^t anber§, at§ burd;

25eifettfe^nng ober ^Quorirung berSBa^r^eit ber menfi-^ti^eu


9Zatur (Sljrijli. SOJag fie ft(^ beffen beunif[t fein ober nic^t;

jic ma^t W menf(^U(^e D^atur S^rijii, inbem jxe il)r einen

anbereu Segriff unterlegt, alö ber i% welker ber menfc^lii^eu


9Zatur al§ fol^er gegeben x% ju einem ®d;ein, unb brängt
bei fotgeri(^tiger ^ur^fn^rung jii einer bergeflalt entfd)iebeuen

5(pot^eofe ttä I)ijlorifd)en S^rijiu§, bajf biefer mit ®ott

') ?t. a, O. 58. 11. ®. 280 f.


192

tbcuffficirct, (Botte gfefcf; gefe^f, iiub bic trbif(f;e ^rfcpefminc^

(?()rifti in eincr2Bdfc, ivic fic ctiint bcr mef^vcvcr @iio|!ifcr')

uid)t fem ^c^cn un'irbe, mir alö ein f^icintar mcnfc^Hd^eg


65eivanb ani"iefcl)en werben muff, in irelc()em ®ott fe(6|l ober

bcr ^tng: hr/og c^eivaubcU tjat.

^ann at'er {jienad) bie 3;6eorie, nrtc^^ n)eld;er bic ©linbe


mit 9btl)\vcnbiQ!cit aii§ ber urfprnn(5ti(^cn Unfreiheit I)erüor=

i]c[;t,
t)a^ 5>opia vom ®i>ttmenf(^cn jtd; nid;t aneignen, üf;nc

in 5)ofetiamuö I^incinj^ncjcratften; fo ijl: biegrage, auf ivelc^c

bcr ©vtuv] unfercr llntcrfnd;nng nnö füfj^t, ekn bie, ob

©^iircn trgcnb ivctc^cni S)ofetiömn§ in ber


i>on

5tnfdjrtunng§iveifc be§ Slpoflclö «paulnö i^on ^f;ri|io


i^crl)anbcu feien.
^dtte Uötcri ÜRed)t tu ber 9trt, unc er W pftuliuif(|e

ß^riilologie bargejicflt {)at; ]o träfe I)icr tk 5(nft(^t *]3au({

fo iH^flii'^ i^n, baff in ii)r bie eüibcnteftc ^Bcftätiöung tage bcr

9Jlcinnng, bafi" bie ©ünblofigfcit S[)ri|}i [iiü) eOeu bal)er er=

!lärt, baff er nic^^t unrflic^ 9)Zenfd), wie ber erjle ^Dienfd),

iivir, alfo and; nid;t in jid; t>k 9Zott)ivenbigfeit be§ 2lnfangen§

luMi ber «Siinbc I^attc, fonbern bcr eiuige SogoS in realer

(Srfüirnng, atfo mit bcr Itnmögtidjfeit, fünbigen ju fonuen,


in einer, fei eo and) nid;t fd;cin6arcn, fonbern iDirffic^eu kib'

lid)cn ^^ü((e. lUtcri-) fagt: „Sßcnn ivir nnn fragen: ba

') Theo clor et. ep. 145: Ba).EiTTio^ y.al Baoü.siSt]s y.nl BnQ-
Seaär)]^ y.al j\ofiÖ7' tos y.nl ol tovtojv ov/ifitooiaä toi' -O'eoi' KÖyov — —
xfaoiv

i7r.i(pavT]aaL

tol^ avd't)(Ö7tois (faiTaaia '/Qijaäfisvoi' —
ov toÖtcov Mif'd't] T(plAßQHau y.ai naiv a/J.ois rcdv TtaLauov. SSfll.
SDoriier, (futwicffuiig^gcfctMc^te bcr Gi[)vijlcilüäie, ^ituftc]. 1845. tX). 1.

2t. ©. 296 ff. ipngenbad;, ScIjvO. bcr ©ogiueiigefc^.


2. Ift. ]. 5t. 2.

ßcivä. 1847. ©. 152.


2) S. (Sntmirfcfuiuj.bc^ pautiii. Sefu-t'Cör, S. 328 f.
193

$au(u8 bic ^erfou 3efu jwicfa^ betrachtet, nämüc^ xara


Jförr« 7tv€v(.ia, njaö
aocQ/M mit) gebort t>ei i>iefer S^fieiluug

auf Me eine, unb twaS «uf bie m^m (Seite? fo »erben mr


teidjt fe^eu, baff uai^ ^auUiö auf bie Seite beS gleifc^e^

n>irf(ic^ nur \>^^ B^eifc^ Qet^ört, b. ^. bag o^ioiiof-ia ober

axfjfca ccvd-qo)nou, ober »0(^ befiimmter ba? bi.ioituf.ia guq-


Tidg afiagrlag, bIo§ bie leiblt^e -g>ütte (az^voe ^o^, 1, 14.),

luit welker er atS ^inb einer nienf(^lid;en ü)Jutter geboren

worben, baff l;iugegen atteö (Seiftige, alle§ 2)enfen unb SBoßen


feiner ^ö^ern %itiix angei^ort. ^auluö ibentificirt alfo mit

2tu§na^nie be§ bIo§ au§erli(|) alö ein ©emaub geba(^teu

G%fiLia ävS-QCOTtov ober öf.iOLa)f.ia aaq/.bg ccfiagriag bie

gan^e jeit(id)e ^erföuli4)feit 3^fu «"t i>cm 33egrif unb ber

^jSerfon beö ewigen ßogo§, fo me i^n bie p^iIofo:pbif<l?c 2;^eo*

logie aufgefafft batte; bie gef(^i{^tli(^e @rf(^etnung unb bie


metapf)l)fif^e ^erfonification ftnb bei tljm inCfinö §ufammen=
gefloffen. 3^iefe ^bentitat finben mt nirgenbä fo tUn augs

gefprod^eu, alg 1 Sor. 15, 47,, loo e§ oon ^^rifto, atS beni

©egcnbilb 5lbaniS ^ei^t: „6 ösvtsqos avd-qioTtog, 6 y.vQwg

€^ ovgavov".

Snbeff biefe 9luffapng iji falfd;, tt>ie


folgenbe Setrac^=

tung geigen »irb.

5lflerbtng§ bat$autu§ einen ein^eitli($en S^rtftuS» 5lber

er fafft biefen in »erfc^iebenen (Igifienjjufidnben auf, in bem


ber ^rde^iftenj, ber irbifc^eu ^dtlid)teit unb ber
^ojiejiftenj. 2)iefe oeri4)tebencu 3wjianbe finb beftimmt

p unterfc^eiben, loenn man bei Ermittelung ber ß^rifiologie

beS $autu§ ntd;t in bie S^re gerat|)en mU.


Um aber eine fefie Unterlage für hk Unterfndjnng ber 5(n«
194

f($auuiu] be§ 5IpojleIö wn (5t)i'ijlo in bcu yci")'d)iebeueu ^jijlenj«

Suftäubeu bclfetbcu mit» bic barau§ rütf jid^tUd) bcr $8eftimmunci


bcr 9[)WöHcl)fcit ber ©üublofu^feit be§ Ijtftorifdjcu 6!^)riftu§ ju

cntnetjutenben ^rgeOiiiffe ju öcuninicu, bürfte c§ bei bem

bcrmdiöeu ©taube bcgniatifc^


=
ej:t\3ctifd)cr 23etrad)tun(j§ivei[c

jwe(fma§ig, ja notljwciibtg [ein, baff nur vor 5tIIein m\§ eine

uiij^weibeutige 5Iutoort geben auf bic ?$rage, ob ^aulu§


Ü6cr:^au:pt S^rijiuni, gauj abgefel)eu innt feiueu oerf(i)ie=

bcneu djifieuj^g« j^ciubeu, i u fe i u e r 91 u f et; auung m 1 1 ® o tt


n)irni(^' ibeuttftcirt I)abe, fo bajT tu feinem ©tnue
{£t;rifiu§ aU ®ott gcbadjt ober fo im iiollen Prüfte genannt
werben fann. S){efe ^rage ift cntfd;teben ju oerneiuen, in=

bem ii(i§ bem ^tpoftel eigent(;iim{td)e ©otteöbennifftfeiu bei

genauer Prüfung aU ein foId)e§ erfd)eint, mit u^el^iem fid;

bie Jöorftelfuug einc§ Sl^rifiuö, ber ®ott i% iveber I)inft(^tUd;

ber ^räe^t|ien§, uod; ber irbifd;eu 3fitUd;feit, uod; ber ^ofl:=

erifteuä beffelben oertrcigt.

(S§ fpric^t uamli($ !pautu§ 1 (£or. 8, 6, feine Überjeu:

gung ba[;iu ams, baff e§ nur fötneu @ott gebe, uämlic^ ben

23ater, U)eld;er ber llrgruub aKeS ^äm uub ta§ ^iü uu=

[ere§ ßebenS fei. -^ier uuterfd;eibet er öou i^m fö^rijium


atö ben ©inen <§errn, burd; beffeu 33ermittelung alfeS, aud;

unfer neuer fttttid}er ßiij^^iiib') geivorbeu fei, -piemitift ju

t)ergldd;cn 1 2;im. 2, 5. Mg yccQ d-tög, slg -Aal f-isalrrig

d-sov y.al avd-QCÖ7Uo%>, avO-qcoTtog XQLGxbg ^h]Govg;^) (S^l;.

^) 5ögl. be SBette, gontm. ju b. ®t. e. 69.

'') 2Ba§ freiließ eine boßiiidtifclj Defangeuc S^egefe mit einer ©teile, ivie
bev angcfiif^rten, mad}en fann, bafiir bicnc jum Seifpicl Giiil. Estixis
]. 1. f. 774: „Quod quidem officium Christo compelil non secun-
195

3, 15. '/.ä(.mrio %a ybva%ä f^ov nqbg tov Ttarsga tov


y.vQiov rif-icöv
"l. X., e^ ov^) näaa TtarQia ktX.; 4, 6.
Elg xvQLog, f.iia Ttiatig, ev ßa7tTiaf.ia. Eig S-sog yial

TtcariQ nävrcov , 6 IttI jcävrcov zal diä TtavTtov y.al h>

TtäffLv ri(.av^). ©obann ge|)t nu§ 1 6or. 3, 23., njo ^auluö,


na^bem et mtf bie Unat>|iauv3tg!eit "gebntugen f;at, mit n)el(|er
bie (Eoriutl;cr \\6) alle Seigrer iiu^bar ma^eu foHen, jte an
it)re 5lbl)äng{öfe{t von 6:i)nfio erinnert nnb el>ett, tnbem er

»on S3erI)dÜuiff ju SSertjaltniff aufzeigt, mit bem ^ödjften


enbenb fagt: XQiardg öh S-sov, ^er\)or, bafT er, möge bie&
nnu im 5tögemeincn^) ober mit Spfite^er*) fo §u fafen fein,
bajf ber 5lppfte( bamit bie (5^rijiu§=^artei 1)abe if)r Unre^t
fügten tajTen njolfeu, iubem er ii;ucu bemerflic^ gemae^t, bajf

ß^riftuS nidjt tt>^)<x ein ^artei^aii^t, fonbern ein Untergebener

@Dtte6 fei, eine foldjc ^Infc^anung öou bem 33erl)dltniffe S^rijÜ

ju ®otte gehabt Ijabe, bei weli^er bem mit f\d) irgenb t»ie

einigen retigiofen ©emiit^e m^, wenn e§ ju f^ecnlatiyen (Sr*

örternngcn greift, eine ^bentificirnng Deiber unmögii^ i%


dlo^ bentlic^^er aber ergiebt jtd) bieiS an§ ©teilen, in n)eld>en

ber '"^t^ojiet ß^^rijlum ai§ ben i^on ®ott 5tbgefenbeten barfteltt,


®al. 4, 4. l^aTtEarsilei' 6 deög tov vlbv avxov xtX., ögt»

dura naluram qua Deus est, (hoc enim modo etiam ipse est al-
terum extremorum) sed secundum naturam qua homo est. Unde
expresse ait Apostolus, homo Christus Jesus". ttbrigcnä »gf.

be SBette, fursgcf. cjcg. ^->(tnbl>-. 53. 11. 3:^. 5. Setvj. 1844. ®. 76.
gjlcver, frit. ejcg. €omm. 5lbt^.ll. ©Ott. 1850. ®. 96 f.

') 18gl. 58aunigavten = (S;ruftuö, ej;eget. ®c{)rifteu juni 9Z. X. S3»


111. Zh. 1. 5en. 1847. @. 93.
*) 93gt. ^-»arleff, t)e SBette uiib SiÄever ju ber ®t.
3) ®. be SBette ju b. St. @. 32.
'') J?rit. ejeg. eonim. 3lbt^. 5, @i.Ht. 1849, e. 81 f.

13*
196

'Mm, 8, 3. u. vi., mt auö foldjcu, in bciieii er bk 2)Zajef?at,

wddjQX 6[;n|lu§ fid; iiad; feinem 5tbf(|)iebe von ber ®rbe er-

freut, al§ ibm i>on ©otte j^uni So(Hie feinet @e^orfam§ »er*

liefen barfJellt, *$(){(. 2, 9. -//o /.a) 6 d-sog avrbv uttsq-

rüicüas v.r'L'), ngl ^.)(>{). 1, 20 ff. 5luBerbem mad)t $au(ua

viiif ba§ ^ßejiiinmtetle einen Unterfdjieb ;^n>ifd;en S^rifiuS unb

©Ott, iDcnn er erf(art, ba|T ®ott jenem alle^s initernjorfcn {)nbe,

@ott felM'i aber bvi»on natiirlid; al§ ber Untertt)erfeube an§=

genommen fei, ja baff, n^enn jene Unterwerfung öon 5([fem

uuter SI)rifiu§ erfüfft fein iverbe, bamit ®ott 5üle§ iu 3t(Iem

fei, l gor. 15, 27 f., unb u^enn er ba, u>o er in bem S^Jamen

3cfu ft(^ Mer Änie beugen läfft nac^ @otte§ SBillen, fagt,

bvifl" bie§ gcfd)e()en folle £/g öcY^av d-sov naTQÖg, ^t){I. 2,

10. unb 11. gerner wirb ®ott gpl;. 1, 17. nuöbrüdlid;


6 Tov v.vqLov rjuwv ^Ii]Gov Xqlgtov, 2 6or. 1, 3.
d-sog

unb 6oI. 1, 3. TTarrjQ rov xuqiov v^licov ^Ir]Gov Xqigtov

geuanut, unb Sfjrifiu^ Set. 1, 15. nQcoTÖToy.og TtccGt^g

•/.TiGstog. ßnblic^ banft ^aulu§ ©otte öia 'irjGOv Xqigtov


0?c!m. \, 8. u. a., bejeic^nct ftc^ al§ einen 5Ipo|iet ß^rifii

öm d-elri(.iaTog
d-eov 1 (5or. 1, 1. 2 ß^or. 1, 1, 6o(, 1, 1.,

unterfc^eibet ©Vit. 1, 1., mc er feinen av^oftotifc(>en 33eruf pon

ß^rijiuS uub %oti iiWxkt, biefen öon jenem ^{^ ben, ber

i^n aufertüecft I;at üon ben 2:obten, unb Ieid)t tiefen jt(^,

iüenu'ö Uo(^ bereu bebürfte, anbre <5tetteu bemerflid; machen,

au§ benen gtei(^fall6 auf ^<x^ ©ic^erfte ^u erfenneu ijt, baff ttn^

gmij^e retigiofe iöewufftfein be§ 5lpoftet§ vou ber ^bee ber 5lbfo=

') SJgt. iiiehte 9t('f;aublwnij iitcr ^6if. 2, 6 ff. in ttw t^eot. ©tut.
lm^ m-itifen. Saljra. 1848. ^. 4. e. 915.
197

\\ül)dt bei^ dumi ©ottcs erfüllt ift, ^u n^elrfjcm ©I;nfiii§,

beffeii gottIicf)e ^crrltd)feit cor bcr üPJeiifd^iPcrbitng aU eine

alJßeleitete, beffcn je^tcje i]c>tt(ici)c ©loric a(ö eine nerUe{;ene,

uiib beffcn gottIic[)c •f>errfcl)erl)ül)eit aU eine ^nr 3»vn(fga6e

an ©Ott bcftimmte erfd^einet, im iöert)äUnijTc ber 2tb|>angig-

fcit nnb bcr Unterorbnung ftel)et.

^kmä) läfft |t4) wi.i()( ber Ä'anon gcftenb ma(f;en, baff

bie (Steifen, in benen ^anlnö (Sliriftnm mit ®ott jn ibcnti^

ficiren ]ä)dnt t))\xä) hu ^e^dä)mm^ ü-sog, n^enn c§ irgenb

fritifi^ unb bem 3"Üi"i»'ß"t)anße mä) gefdjeljen fann, eine

5tn§Iegung forbcrn, njeldje mit jener flar ^eryortretenben

5tnft{^t be§ 5l))o|tet§ nid}t ftreitet.

SBenn toix nun öon biefem ©tanbpunfte au§ §unad;fl


9?öm. 9, 5. 6etra(^ten; fo n)erben unr nic^t sn)cifelf)aft fein

fonnen, baff t>ic ÜB orte 6 (oy in;) ttcivtlov ^eog svXoyr^Jog


eig Tovg aicövag, mim jie irgenb fprad;Ii(^ anber§ jn er*
flärcn ftnb, nidjt viuf SI;riftn§ belogen werben bürfen, me
tie^ freili(^, inbem \)u\kx gocq/m ein Äomma gefegt ttjarb

(II wv ö XQiardg ro v.ara aaQ/.a, 6 wv htl y.rX.), uon

3rcn., 2:ertuU., (Ji)Vr., S))i))|)., ßut^cr, 6alöin,23esa,


neuerlich öona/2i(|aen§,Äoppe, Z^oUiä, (Bä)ßtt, glatt,
ÄIcc, Oiürfert, (njerdjer 5t. 2. biife »erftinbung atS fef)r

zweifelhaft anfielt), Uötcri, 33ene(fe, 33e(f, Olö^anfen,


(be 2Bette entf(^eibet jtc^ nid)t), geft^e^en ijt.

dß treten nnn aber befonbcrS jwei ©rflärnngen ^cröor,


n)eld)e in fprac^Iic^er .^infii^t feineöwegö folc^e Sebenfcn
n

mad^en, baff biefe irgenb gtei(^ ^^u fe^en waren bem Ubct=
jtanbe, welcher bei ber bereite bemerften giiffii"9 rücfft(^tli(^

be§ Se^rbegrifeg *pau(i entfielt.


198

(§.mt ^erfelbe^ fe^t wati) aao/.a ein ^mift imb fie^t btc

SBorte 6 wV xtä. nlö eine i)om 93ürl)criöen ciefonberte 2)ojo=

locjie auf ©Ott') mi: ber über 5Utcä fcicube ®ott fei Qe^tiefcu
in ßmgfctt» ©o^GUftt., Drig.,5tt^anaf.,$8a[il.,®re=
gor» 9Ü)ff., (S[;ri;f., S^Ijeoboret, bann SSucet, enbliit

(Semter, ®toIj, Sör^me, Oleic^e, Zöllner, *ßanlnö^),


^^ritfi^c, £a^mann,.®d;ptt, Otetc^ic, 3^cl;cr, ^öUncv,
®lö(fler, ©(grabet, 33retf(^neibci;,^), ^anr*). ©egcn
biefe (ErHarung iji yon bencn, ml(f)t bic 3)o$oIog(e anf

(Sljriftum Be^te^en gu miiffen gtanbten,


— nm folc^er ®nt^

gecjnungen, me, bajf cov nbci*fliif)tg, ol)ne ein üerbinbcnbeö

^£ bie ß^onjirnction nngcfngig fct, baff man sn)if(|)cn ^sdg


nnb 6v?Myrjrdg tili strj ober sarl öermtffe nnb bergtei^en *),

mcl)t 511 öcbenfeu,


— bcfonbcrS bte6 eingestaubt, 1) baff p.
TÖ -mta GÜq'/M notI;n)enbig ein®eöenfa^ crforbert it^erbe*^).

5lEetn bieg ift gu öiet gefagt. 2)em ndd}jien 3"fcintmenbange

na(^ fann tmmertjin nod; eine [jöl;ere 3tu§fage yon St;r{jl;o

eintreten, aber einen ©egenfa^, ivie Olonu 1, 3., mo eö bem

') ^autuö Ijrtt ^\\ feiner ©teile eine tu fold^e SBortc gefaffte SottpvcU

fung e^rtjit. 3tnber§ iji eä 2 «ßetr. 3, 18. 9Ipof. 5, 12 f., bie inbeff

fiiet, wo toon^antu«3 bie 9lebe iji, ui<I)t tvcitcv \\\ S3etrft^t fommen.

=) Sn bcn 9tnu«Ien b. gef. Jficol. 1834. Sau. @. 86 ff.

') ©ogmat. 3:1). 1. ©. 605.

-*) «Paulus, ber 2tpo[tcI Sefu S^rilli. ®. 624 f.

^) aJie^er, frtt. ejeg. ßümni. 9t6t^. 4. @ött. 1836, ®. 207 fagt in


Sejug auf biefe p:^t(oIogifc^eii ßiiiwcinbc ricl^tig: jte füllten Oitlig alö

.
auttc|utrt ftctrac^tet »ücrben bnrfen. $auluö fannte bic ©efe^e nic^t,
bie i^m ber SDlec^ouismuS feiner 3lu§Icgcr gefclivteben ^at. SSgl. au^
fRiicfert, (Eomm. iiOer ben giömcrtirief. 2. 3t. 2;^. 2. ®. 15 f.

«) ®. j. 58. 5. ^. Si:<x\uit, ^x\% ©ogmatif. J^. 2. ^eibelb. 1851,


©. 161.
199

9(^oftel baiMuf anfomiut, fetueii iöcc^vijf von dtjriftuö imä)


alk'ii feinen ivcfcnMid;cn 33cfituinunu-\cn bai;^n(ei]cn, fann man
[)kx ut(i)t fordern, \x>o er bie ilorjüc^e Dc^3 jüb{fd;en Jöülfss

ejrvHctvt, bereu yorucöniftcr fcl, baff (0;r{ftuä bnrauö ijatioi-

gei-jangen. 2)teö fonute ci* aber mü)t oljne W (Einfdjränfung

fagen, baff nur you ber m'rtiirUcljen Slbftamuiuufj bejfelbcu

tik 9?ebe fei. .giier bebnrfte ha^ rd y.caa aäQy.a burd>"iug

fein ^rabifat, tci^ bicfer Sejliunnun(^ \)a§ ®ei]engetotcl;t gäbe;

fü wenig wie ®al. 4, 4. baS ym>ö(.ievog h. ywcay.og. (5ü=

bann aber 2) ftcf)e bei ben 2)üjoIogieen im ^c6riitfit)=|übifc(jen

®til geiviöt;nlid; taS tvloyiirbg noran, nid;t deög^). 2(Mn


biefer ®eBr«ud} tjl:
in ber a(ej;aubrtuifd;eu Uberfe^uug, i^qT.

Ißf. 68, 20., n{(|t unBebiuöt"), unb al§ ©runb jener ©tet=

luncj Kifft jt($ angeben, baff bort im Soraufgegangeueu %üit


immer fdjou genannt teorbeu i|l, »cifireub au uufrer ©teile
eben ber 3'la(|)brutf auf biefem Spanien lag^). ®§ foH 3)

anpllig fein, bafj" ^autu§ ^m )(i\t>^M} in eine ßob:preifuug

®otte§ austrete ^). Sltteiu mt flnben nii^tö natärti(^er, M


baff $anTn§ ba, «)ö er bei beut pc^jien S3or§uge an!am>
ben ©Ott feiner S^lation ju %{)t\l loerben laffen, fein 5Danf=

gefü{)I bergejiatt au6brütft|, baff er aubeutet, tt)ie fiir immer


(etg Tohg aicüvag), nadjbem S^rifiuö erf(^ienen fei, ®runb

jur M^reifung i^or^auben fein tuerbe. SBir Befenuen, baff

^) SDtcfer ©egeugrunb i\t juerfl eriväl)ut »oit Faustus Socinus im


libellus de divinitate fllii et spiritus sancti. Opp.U, 581. ®. Zf)Os
lud, (Summ, äum IRömerbvicf, ®. 491.

2) S. SSaumgartcii^eruftuä, übL 2;^coI. ®. 385 f.

') ?5ritf^e, Pauli ad Rom. ep. Tom. 11. p. 274.


300

mx c^ecjen biefe (BtUäxnnc^, adgefe^e» i^on tev tüol)t mä)t ^n

laugnenbcn -^dtte bcr SBortftcffung 6 wV «/rt Tiavrwj' i>eog,

hjel^c babutc^ md)t i^ermitibcrt wirb, menn mnn imtSWoriiö,


(ber üibefT t)a§ ©anje mif ß^riftiim bejte(;t), «üb 9lci(^e,

(bcr baS ®anjc auf ®ott bebtet)!), inter^jungirt: 6 ih IttI

TcmTcav, -d-ebg, evl. val., ber -a'iDer 9tIIeö (Seienbe, %Qii, fei

gc))riefcn in ©wigfeit, bcfonberä mir biirc^ bte eine ©riDcigung

eingenommen jinb, baff jtc^ vfi;c^«>^t>gifd) "ic^t einfc^en täfft,

tüie ber Stpofiel ^ier, iüo gar fein (Srnnb ba^n üor^anben

ö?ar, auf \>\t er^aben|)eit ©otteS über 3ine§ (ober über Slüe) ')

I)i»jui»eifen, ba§ o mv inl TtävTtov fo na4)brücHtcb in W


SDojoIogie t)at aufnelimett mögen. 5Denn ben ©runb, g^riflnm

babur(^ in ©(Ratten §u jiellen, fonnte er bann benf barer

SBeife nic^t ^aben, t(x er fo boci) nur oon ibm xo Actta.

aa.qv.a gerebet |atte.

2)a^er ifi eS unö faft, ats fei bie anbere (Srffarung oor=

^ujie^en, n)etd;e hinter (;«^za


ein ^oiiima, l;inter Inl näv-
rcüv ein ^unftum fe^t, fo baff boö 6 wV hd Ttävrtov auf

ß^fjrifium ju bejiefjen ijl, nnb t)k 2)ojoIogte nur, wie bieg

ja i^re geioo^nlid^e gorm iji, in ben SBortcn beflet)t: .9-eoc;

Evloy. /.%%. 2)iefe 93egie^ung ifi fd^on oon (EraSmug oor^

gef^Iagen. 2Bettfiein, ßotfe, 6:iarfe, 9tmmou'), ^ii>\i,


=
3uiti'), ©rirnm*), 33aumgarten Srnfiuö') I;aben jte

^) Sott ln\ Ttävxiov «lö ÜJia^cuIinum geuonimcu werbe», fo muff bicö


»om ßontcjte gemattet fei«.

2) iBibl. 3:6coI. S. 1. S. 220.


') 9l6^anJ>I. üDer Ütom. 9, 5. in $auluö SOtemoriibülen 1. uiifc tu feinen

»ermifc^ten Slb^cmblnngen 1798. 344 ber jwcit. ©nniml.


*) De Joanneae christologiae indole Paulinae coraparata. Lips.
1833. p. 75 sq.
*) gjeget. ©Triften sunt 91. %. ^. 11. X^. 1. ^en. 1844, ©. 266.
201

öelnntflt. 3)kn \)at (^egen bicfe ?5<iff«"9 eingewaiibt: 3)as

fei ful;Ifnu «örupt, iticijt 'Mo§ bte fuqe Sbarafteriflriing ß^l^rifit,

fonbern aud; iik 3)ojoIogte felDfi, bie mit o wV l/rt Travrwv

i^rc iprflgmntifc^c Sinbunc; an t>a§ Jöor^erigc verliere *). 5(Ifcin

baS abgerifcue ©intreteit ber 1)ojotpg{e Imt uidjts ^atnt'

tt)ibrigeg; e§ ifl bcr bur^ hk 35etrrt(^tung be§ 'g)ö(i)|ien, bö§


©Ott Israel »erliefen ^ot, Cjejieigerten religiofen ©mipfinbung
flitgemefeu. !5)ie SBinbung liegt jwifc^eii bcii SBorten in biefer

^mvflnbuug. 3cnc furje S^arafteriftrung (SI;rifti aber war

^ier gerabe am rechten Orte, dg fam ja bcm 5lpofteI e6en

auf nt(^tö Jöeitcr, «!§ baraiif an, Sbrijiiim, welcher -/«t«

ffd^za ben ^^^«ß^^ten angef)ore, atg einen foId;en (jinsuftellen,

ber l^eryorrage öor Stilen, me^r fei, aU StUe"), auf »etc^e,


iüeil jte gu i^nen öülfgtf)ümlic|) geborten, tu 3wbcn jt(^ ettt)aö

j^u ©Ute traten. 3)iefe aber tt)aren gerabe oc TvarsQsg,

Stbral^am, ^^nnf unb %\tßh, bereu SfJai^fommenfi^aft uac^

©ütteä 33er(;ei§uugeu gefegnet fein füllte. Über jte fieHt

^Pauluö ß^ri^um mit ben SSorten o wv ht) Tvavrcov, mag

1) aWeijer, frit.
cjeg. ßt^iim. «&tb. 4, ®ött. 1836. @. 208 f.

D6 bic T^ormel ö <«?' e-ri


^) näiTfov, n?ic na(^ ber llbcrfe^ung »on
Sau mg arten *ßruftu6 a. a. O.: „welcher [jebü^»] ^*>4 «t'^r Tillen
fte^t", unb wen ®rtmm
„qiiamvis dignitate eos (patres) longe
1. 1.:

superet", gcrabe^u aR' Siuöbrurf für Srfiabeii^eit gcuomnieu werben fönne,


ifl mir ungewiff. ß^ri;fo)}o)»«f crflärt baö o ItiI nävrcov @v6. 4, 6.
burd) ö £7idi'(') rrävTror. (ßg(, be ffictte, tiir^gcf. ejcg. ÄrtHbb. 53.11.
2;^. 4. ©. 131. SnbeiT baff bic 3tnfc^auung ber (5rk&en^eit il&cr 3tÖe

barin »erborgeu liege, bezweifle id) ni^t, wenn Ic^ auc^ junäc^ji bem
®pracf>gc6rau^c be^ err) c. Gen. na^ barin bie S3ejei«f)nwng beö -i^err«

fcftafff-wer^altniffeü nöer 9l(Ie'5 fcf'e. «gl. «Bin er, ©ramm. 3. 9t. ®. 322.
Herrn. Vig. p. 612. 11. 'Sernbarbp, S^ntaj;, @. 247. Lobeck
ad Phryn. p. 164. 174. Lennep. ad Phalar. p. 306. Jacob ad
Luc. Tox. p. 104.
202

ittflu bteö mui int 9}^i§cuUmnii fa[feii, \xm bei biefer 33e=

^icl;uiU3 bcni Goutci-te luid) üicl(cid;t viuöcl;t, obcv, waö ittir

[id;crcr ju fein fcijcint, al'3 9Zcjitnini, \v>o brtuii fceiUd) bev

<Sd){u[f auf jic ein cin^d;ülftcr ifl''). SBir meinen nun rtber,

^aiiüb5 fei burd) biefcu ü&ct 6{;vifium gebran^^teu 5lu§brucf,

ber, im abfoluten 6iuuc c^efafft, in ivcMjcm tx i^u nid;t

tciäjk, einen ^^cvRoö fle(^cn fein relißiöfeö @efüt)t enti^iett,


in ivc{c|)cm n m\x @ptt "dö iicn üba 9IIIe§ ©cienben ijer=

eörte, uuuiittclbar ju ber fo gau^ urttüxtid) atn^eriffeu erfot=

i^enben ßobpreifnncj ©otteö getrieben, iiub e§ crftarc fo fid;

ba^ iBüran|iel;en u\i -d-edg, bvt biefcr 33egriff bann .

fid; uoti)=

iDeubig yovbräugeu nuif[te-). 3)auu ptten iwir freilief) in

unferer <Btdle bas gerabe ©egeutljeil \)on bem, ivaö biejenigen^

mdd)c fte al§ 2)üjoIogte rtnf S(;riflum bejie^eu, barin fluben.

2)iefe ©enefiS ber ©teile fann an f\d) md)tQ llniua^rfi^ein*


UM I)abcn. ^a ein (i^nlid^er ©ang ber ©ebcinfen fommt

') SauniijavteusSvufiuä a. ct. O. eutfc^eibet jtc^ bafür, baff cä


at§ aJJaScutinum ju ncfjnieu fei, unb crflärt: „über 3ine, S^rlfieu ober
aud) weiter SDieufc^eu". 5^5 6i» ber 3tnficl;t, biiff 6et biefer nÜgemctuett

Se^ie^ung ber ßüiitejt nidit bic Raffung tcä cidiron' atö SJirtöcutinuni
gcfiatte. 2)aff aOcr o wr Irr/ Trdvron' o^ue 2ßettere§ Ijei^en fijnne : ber
ü6er 5ine ift, luimlic^ Qtttc, bie fonfl ficrrlicl) gcpriefeii iverbeu in 5^rae(;
über bie Ttarsjjes, Wiige iclj iii(^t ju üer^tu^^teii. SDie Segie^uiig inbeff
auf biefe glaulJe x^ Bei ber Raffung beö Tiävrcov atö 9leutrum, ber —
iiibolüirte ©djluff liegt \<x ua^c,
— beö 3ufft"""«n'^a«3eö tvegen fefi^alten

ju müffeu.
'^j S!Jlei;er im (Somm. ju b. ®t. ©. 209 meint, 6et ber Trennung
be§ o cov sTTi Ttärrcov »ou &sos y.rL fafle baä 5)?otiö weg, toeö^atO

$aul«i^ ntc^t wie gewö^ulld) (ugt. 1 ßor. 1, 3. unb bie ©ojologiecn


bei b. LXX) svloy. »orangejicHt ^at. S)iefe§ SDtoti» fei uämtic^ ber 9i«(^s
brucf, wel(f)en i9'405- bm-^ bie 6I)arafterifirung d tSv ml TtdtTcov erhält.
®ü au(^ 91 liefert ju b. ®t. S. II. 6. 15. f. SDurdj unferc SDeutuug
biirfte Wi ^öebenfen gehoben fein.
203

1 Sor. 15, 27. »er. 3ni)em ^mM bort fav3t: (S,l)n\to fei

TtävTci uiiteriDorfeu , fügt er I;{ngn: ötllor, on hzög rov


vTtora^avTog avT(o lä nävxa. .g>{cr madjt fid; bie ltOer=

jeugung i^ou ber 3(6fofut(;dt ©otteö auf rcf(ej;tüu5iua§tgem

SBegc geltenb; au iiuferet @tcHe tu ber abgeriffcueu gorm


be§ erregteu ®efii()(§. $8et biefer Qtuffaffuug muff aber p«
gtei^ ber ©iunniub wegfatleu, baff^PauIuiS 'h<x^, was er lunt

6!^rifio :präbicire, iu eine gorm etul)ülle, bic er foujl n{d)t

gebrauche, tnbeni er i{;u uu'l;! toi^ z^^oy gu ueuueu, aber

uic^t ü()uc ©ubflautiy <A^ tov iitl navTiov ju 6e§eic()uen

pflege*). 9Bar biefe S5ej^ei^miug kljufö ber ©teigeruug ber

ScI;Itf;ateu ©otteö ipaffeub,


— ber 5(uöbruif 6 y.vQws U)nre

l)m aber uupaffeub geivefeu,


— fo ifl: utd}t eiusufebeu, iine

mau ft(^ baran fiogeu fauu, baff fie fonfl: lü^t elmi fo yor=

fonnut. (Sbeu mett fte aber uugeujöbttlii^ twar, feiu 5{u§bru(f,

für ivetc^eu ^autu6, mt für aubcre, dm fertige, abgef^Ioffeue

9(uf4)«uuug tu fetueni ®emütl)e I;atte, fouute, H er fie fc(;rieb,

fetu rettgtöfeS ©efül;!, "ixx^ fetue abfolute Sebeutuug be§ o


wV 67cl TiavTcov julieö, ^urSob^jreifnug ©otteö angeregt n)erbeu.

®ubltc^ aber fouueu xoix bie


yorgetrageue 5tuftd)t aufpgebeu

burcl bte ^emcrfuug^) uic^t bewogeu werben, baff ft($ au(^^

bcrÜbetfiaub flnbe, baff -d-ebg obueStrttfel Ijter unertraglid)

Ware. S)a§ bto^e ®efüf)I be§ lluertraglii^eu entfd)etbet uid)t§.


6ö fönnte O-sog mit 5IrtifeI aud[) für unertragltd5> ge|)alte»
werben, '^m 3ufammenl)ange liegt aber feine gorberung beö

%xi\UU, nnb fpradjltd; bürfte fic^ hti ^au(u§ ut(^tg gegen

baS artifeHofe ^ebg, \w eä beut ^rabtfate üorangeftellt tfi,

*) SDics »vcnbet Olürtevt ein im (Somm. ^u b. @t. 55. 11. @. 15,


'^j jRütf ert «. a. iO.
204

cimvcubeii laffen. SSfll d-eog iiäqtvg 1 2:f;eff. 2, 5. mit

f^KXQTvg 6 d-ehg didm. i, 9.

llt'er bic foiiftigeu ©teilen, in beiieu ^aulug ßfiri^iim


^eog geimunt I;al>en foll, ftinnen wir fiirg fein. (3te jtnb

1 3:iin, 3, 16. Z\t. 1,3. 2, 13. 3, 5., alfo in Sriefeii,

ivetc^e immer nur öon bem, h)eld;er alle B^i^^^M QfQen i^re

5((i)tf;eit') bei fiel; iU'ernnnibeu l)at, aU iiotljigen ?5*VIl6 aiic^)

atteiii in iöegug auf bcu pauliiiif(^eu Seljrgebaft entfd^cibcnb


tüerben angefel'cn werben, luib (Spt). 5, 5.

(B§ berbieut aber 1 Jim. 3, 16. boii beii brci ßesarten:

&edg, og, o hie gebart og ti)eih in 9?ücfri(f;t auf t)a§ ®t'

md)t ber äußeren 3c»Ö^"/ tl;eilö nad^ ber 9(ujic^t ber üör=

jiiglid;|ten Äritifer, SBettjlein, ©rieöbac^, liJai^maun


u. 31., tMi^ bem 3»f)«tte ber (Stelle felbft nad) beu 33or-

gug, n)a§ wir nad^ bem iipu be 2ßc tte'') 23eigebrac^teu

^) ©egen bie 9tc^t6ctt ber ?PaftoraItriefc ^«t ji^ feit bem ^ertjortteten
bev einliefet St(I>I;orup, baff bie5?ri€fc üoii einem 6cfeulcr beS 5lpojiclS

Paulus gef^vieben feien,ni^t MojjSJaur (f. bie fogenanntcn 5PafioraI*


briefe bes Slpoftele 1835 uub $autuö, ber Stpoftet ^se\ü (il)xi\ti, ©tuttg.
1845, ®. 492 ff.), fonbera auc^ bc SBettc, (f. turjc drft. ber 'öriefc
an Zitu^, Zim. unb bie .^c6r., 1844, S3orr. ®. VI) auögcfvro(^en, uub
auä) ßr ebner (f. b«ö 91. 3;, na(\) ßiverf, Urfprung, 3nbalt für txm
leube Sefcr ber S3i(Je(, 1841—43 ()at X^. 2. 6. 96 f. feine fruljerc ef*

leftifc^e 3tnft^t »erdiffen. Söert^eibigt ift bie 5!i(^tf)eit berfelben u. 2t.

»on <&ug, Scrt^olbt, f^eilnu'fcr, ©uerite, ÄMing, ^e^ben*


rei^, 9Jtacf, Wlatthie§. 5lut^ ^utfjer ^<it ftc in €djug genommen.
") B. furggef. ejcget. ^anblj! S3. 11. J6. 5. ®. 8T. ©cos ift »on —
Änapp Slejtc 6ei&e^aUen, aufjerbem »mi SJJiü, SOtattHi/ 9le(f,
im
Jpcijbenrei^, Seo, SKnrf »ert^eibigt. Die ftcif geworbene fir^li^c
©rtDobojic pflegt überall baran ju ^aUen. Segügli^ ber Seeart S, wel6)c
in ber lateinif^cn Jltr^e umfafft ift, f. bef. 'S dj ult^eff, etegetifc^it^eolüg.
f^orfc^wngen. 35 II. St. 2. 1819. e. 354 ff. S5aumgarten=Srufiu#,

bibt. iljeol. ©.386. ©rimnt, de Joanneae christologiae Indole etc,


p. 77.
205

md)t n^eitet notI)ivi ju bat>eu ^itviukn §u erwarten. 2)ajT aber

X\t, \
, 3. xar STttTayrji'
toB awrfJQOg fjf.uoi'
d-eov unb

3, 5. TOü acoTfjQog ^laöv d-soc m6)t 00» S()iiflo, fonbem


pon ®i>rt aii§i^efa(^r \d, (i^cjt.
1 3:1m. 1, 1.), ifl «u Mcfcu

©tetteii \o f[ar, bajf man fid; winibcru muj), wie fclbfi 115=

teri') b{e§ in 23epg auf 1, 3. ui(i)t zugeben nntt. 9}M)ic

^ebcnfen mag 2, 13. l^abcn: rov f^isyalnv d-eov y.al aco^

TrJQog rjucöv "Jrjaov


Xotaror. 3"bef[ Weber Wd^ llötcrt

a. a. O. bafiir, bajf l)ter mit bem cjro§eu ®otte ^brifluS

gemeint fein nn'iffe, attgegekn f)at, noc^i n)a§ in ST^oIucE'S

Iiterarifcf)cm 9Xnjeiger^) bafür ^vit geftenb gemacf;t »erben

follen, i|i ber 5(rt, i><i^ biefc gapng^) geboten würbe. 3)ie

33ejie(;ung auf ß^riftum l)at nic^tö weiter für |t(^, af§ U^


ge(;Ien bet^ Slrtifelö l>or aior. rifiüv unb bie öüranjMimg

*) «pciuUu. Sc^rlJcgriff. e. 326.


^) 1837. I. 9Jr. 4—7. „(liiiigc S3emevrini^cn ju bcjt Stellen, nnveldjeit
ber 5tpüilcl ^prtuluö dtiriftum ®ctt nennt. Sgl. bamit g-ronimanu,
Johann. Sebvbeijriff. €. 518—29. ©Cijen bie Sesielmng auf SBrii^uS
f. I)cf. baö »üii jyi-itfd[>e SSeniertte in Pauli ad Rom. ep. Tom. II.

p. 266 sq. 5tnm., ®rimm «. a. O. p. 77., be SBettc, furgcjef. e^eg.


^anb6. 33. K. X^. 5. e. 17.
') dlne britte j^affung, wel^e 5. ?5. Sänge in bet c^rijli. SDogmatif.

%\). 2. ^eibclO. 1851, S. 162 vortragt, bürfte fprac^H^.gar nidjt gu

rechtfertigen fein. ©erfcfDe fagt: „3tüciit jiütfc^en Ut entgegeiigefe^ten


3tu§Iegungen , »elcbc txi?' «Prabifat, ber ^xn^t ®ott, entWeber »on bem
^ciianb ß^rijiuö unterf(feeiben , ober mit bemfel&en ibentificiren woflen,
biirf fid) uuöerfebeiiö nod) tim anbere iieWen, »el^e 3cfum feifcjl nlä

bic ^crrll^teit ober bcn (LJrfc^einungt^glanj bei^ groöcu ®otte§ tetrac^tet.


9lvimli^ fo: wir crwiirten bic ßrfc^einung (Sfirijti, wie er einerfeit^ «lö
Vm .»perrli^fett ober Vit OffenKming (bie ©(^ec^innfi) beö gro§en
®ottcö, wie er anbrerfeitö at§ unfer -^eilanb, offenbar werben foß. 58ei
biefer Slnölegung fie^t bann freiließ Sfjriiiuö immer nod^ in bem ®fanje
ber SBefenöein^eit mit bem SSater, fo wie eine§ tjefiimmten perfiinli(^en

®egenfa^eö gegen bvi§ »ertorgene SBefen bcffefOen, vor un§ 'i}i\".


206

biefC'3 ^ciworti^. S^ageijeu iji (jciteub öeniad)t ivorbeu, aco^

Ti]oog l)atc, "(><[ c§ hwxü) ba§ l)iiijii^cfüi\te rjiiuöv fc(;on flcnuß

fduc ^eftimmti)e{t erbaltcu tjabc, hc§ %vtihU mci;t Deburft,

uub Mo SBovtc acüTijQog t)fuöv a(§ 5Ipvt>fifi<'H i*'-'*^ baö


Bomen proprium Xqigtov gefeljt
^?;o-07} I'cbeuteu ft> üiel

alö: yi]aoü Xqigtov, og Ion Giorr^Q rjucov^). ^ebcnfflll^

ift eutfdüebeu wibcr jene Sestet)uni\ bcr llmfiaiib, baff in

bell 'patloralbnefcu \eibft foiift bor 33atei- immer f'Kir ijou

^efii (5l)nfto uutcrfc^iebeii, Sf)tifin§ aU SJleiifd) ©otte gegeii^

ülici\]cflcnt unrb (3:it. 1, 4. 3, 4—6. 1 3:im. 1, 2. 2, 5.


2.3:fm. 4, 1.), iromit |td) bie 3tu§fa<\c, baff C^()rijluö, \um\
m6) bev crl)pl)etc ^lirifluö, bev /^t/ac; dedg fei, i^or einem

liui^cvMeiibeteu ©lUiic nidji i^ertväc^t^).

2Ba§ eiiblid; ^J)()ef. 5, 5. ^r t?; ßaaLlskc toU Xqiotou


vmI Osoü detrifft; fo iji eine 5unef«d)C (Srf((\ruug in SBettac^t

p Siet)cu, bie eine, ivelcl;c überfe^t: in bcm 3teicöe 6{;ri|ii

nnb @ptteö, W «nberc, u^elc^e fo anstiegt: \\\ bem Oleic^e

bejfen, m\d)n ^x\]i\\^ nnb ©ott ifl. Unter ben S^enercn

ftakn C^arlefD, Oh'icfert"), Z{)t>U\d') bie (entere 5lu6«

legnng, unter ^ernfung anf brtS ?^el)len beS Slrtifel^ Jjot

^) SBiiier, ©vnntmatif 3. 2t. e. 115.

=*) 5» t>cv ©teile ber 2(pofteIäefcI)icf;te 20, 28., \\>ü \\\ einer 9iebc ^Pauti

XiOrfciniUt: TtoitiuivFU- rtjv Ey.y./.r^üiav Tov ti'eov , r^f TteQiSTroiijaaro


itia TOV (Uftarog tov iSiov iiiö(I)tc uiit beit iiielfteu Sluf'legevu bei 2ei§=
rtrt TOV yvQiov jlrttt TOV i^'eoi? ber SJorjug ju geben fein. SJgl. ^ciii;
rtcp im ^icurfe gu b. ©t.
') ®. Süiitni. liOer ben Srtef 5PauIt an bie ^pt^eftev.
ßrtang. 1834.
@. 457 f.
^) ©. ber Jßvief q3an(i an bie ßprjcfcr. ßei^jj. 1834. ®. 226 f.

") S. 6onim, jhui -5?nefc «Pan(i nn bie giijuier. 9i. %. .öattc 1842.
8. 489 f.
207

d-eov, für bi'c alfeiii ä^^^^lT^Ö^ ntiht ^ß inuff pgegefien

werben, baff bte i^ou ®erl)arb, SOJoIbciü;., SBaiimcj. ii. 5t»

yorgetragcne ltu(-crfd)ctbuu(^ ^u>tf'd;eii bcni jct;t auf (Srbeu k=


lietjenbeu 0icici)c ber ©luibc, ir»etd;cS ßaa. tov Xqigcov, inib.

bem ciuft i\\


cruHirteubcn 9icid;e ber -f>crvti(^feit, u>etd;cg ßaoi
d-£ov genannt werbe, eine n.n(/fnrltd)e, bnrd; feiuen analogen

galt gu re(|)tfertigenbe ift. 5lbcr bie DWtljtgnng, um beret=

willen niand)e 9(n^>{eger ftillfdjweigenb über 'i^'x^ gel)len be§

5trtifel§ t^ingegangcu fein foHeu


— ^nm ßetd^en, bafi" jte nur

§u gut gcfel;en, wa6 in ben SBorteu liegt, ucimlid) entwcber

anguneOmen, ^"auIuS l;abe fjter f;c>d;fl ungenau gefd;rte('cn,

ober er wolle ein unb baffelOe ©ubject fowof)t Xqiütoq gc*

naimt wiffen <x\ß d-eog, wie wenn er fagt o d-eög -ml narr/Q

rov y.vQiov i)ucüv ^Irjoav Xqigtoü, nenne atfo Iner S[)rifl:um

©Ott,' i>enuag id) mä)t anjuerfeuneu. 2)te ©rammatif ge=

flattet freilid; jene f^affung, aber fte forbert blefelbe uid^t.

2)eun wenn gtei(^ gewöbnttc^ ber 5lrttfel wteberl)o(t wirb,

wenn- bie »ertninbeuen begriffe jebcr für ficb §11 beufen, nid;t

ju einer ©e[animtt)ett j^ufammenjufaf[en finb; fo fommen boc^

5tn§ual)men öon biefer JRegel nid;t bto9 bei ben 5lttifern unb

^war fowüljt wenn bie SZoinina t>on yerfd;iebeuen aU wenn


fie üou bemfelbeu @enu§ jinb, am ^uflgften bei ^lato^),

i^or, fonbern a\i6) bei ben neutejlamentli^en ©(^riftfieriern.

^) 3. 93. Plat. rep. 9. p, 586. rfi ETCtar/juri y.al Uyoy. 8. p. 557.


ol ticuSes t£ y.al yvvaxy.Es.
J8gf. fluBcrbciit uuter bell öün Jl. SB. ^ r 3 er, i'i

gviccf). ©prac^fefirc für edjufeit. %\). 1. S^% 2. 51. 2., öcritit 1846,
®. 246 angefü[)rtcu SSeifpicteu <\\\^ ^t»nto: "Aya&ov eival (fv^oi t6
yjÜQSiv Ttäai ^cöois y.nl rrp' i^Sovijv y.al Teotpiv. Azinös rov — ^ij-)'

6 äqycov rs y.al ßaailsvs reo')' TTaroroi: Tov ovros ts y.al — at.r^-

d'eias
l^aarai aiatv ol füoooffoi.
208

j.
23. TtüXC. 15, 1. GVfißovXiov Tcoirjaavzeg ol aq^iEgelq
i.i8Ta Ttäj' iQeaßvrtQcor /xu yQuuf.iaxtLov , tt)0 eö S^^ieman^

^cl^ ctnfciUcii wirb, gu überfejseii: mit beuen, lücl^e 3iltejle

uut) <S4>nfri]c(cOrtc (in (Siiier $crfon) nmreu. Stii^erbem ijt

ju enva(\cn, baff bei meljrercu mit ciuaiiber veibunbeneu

Nom. propr. bcr 5trtife( geivof)uIicI) iiiiv bei bem erftcu fle=

fettt wirb, §•
^- ^«t. 1, 13. Siic. 16, 23., bie 9Zomtna

XiJiacdg luib ^tog aber beu Sbarvifter ber Nom. propr.


^abcn, inib bajT ^«oi,*, weldbeö übcr(;viupt am (^äuflgllen o(jne

5lrtifc( yorfonimt'), eine« folgen gar ni(i)t bebarf. S3gl.

ßaüiAaia d-eod 1 gor. 6, 9. 10. 15, 50. ®a(. 5, 21.

SBeun aber l;icna(J) bic Berufung bercr, welche al§ i)k allein

jiüäi'iicic 3luii(eöuu(^ uufcrer (Stelle bie aufel)eu, -d-sog nU


^xci\)ikt 6I;rifti p faffeii, auf t>it ©rammatif alö uubered)=

tigt erfc^ciiieii muff; fu jiub tie (Sutfd)e{bung§grünbe, \\)dd)t

StuiMeguug richtig fei, auberweit §u fucljeu. ©efe^t, $aulu3


^ätte ßbriftum ®ott nemieu fonuen, fei e§ iniu im ®inue
ber S^entitat, ober fei e§ fo, wie -^afe'') meint, baff 3^fuS

auf »erfc^tebeuen ©tanbpnnften beö @lauben§ an i^n na(^

bamaligem ®))ra(f)gebranc^e ^sog ^abc genannt werben mögen,


o^ne t>(i^ t>axan§ auf feine wefentlic^e ®iei6)i)dt mit ®ott
gefdjtoifen werben bürfe; — weld;e 23eranlaffnng foHte^auInö,
ber fonji fo fdten, falUS über^au:pt wirt'(i(^, fi(^ biefcS ^ra^
bifat§ bebient, gef)abt ^aben, i^u an unferer (Stelle t6v

Xqlgtöv v.cil -d-Eov


ju nennen? -^ a rief f meint, ber3(po|ieI

fuge ju rov Xqiatov tia^ ymI d-eov ^inju, weil eben ^iemit

') e. SBtner ©rammntif. 3. 9t. Sctps. 1830. S. 108.

"") B. (S»anäel. ij)03matif. 4. 5t. Mn- 1850. ®. 200.


209

Uax werbe, t>([% n)er®ö^en btent, mc^t@eno|Te be§9^et(^e8


fein foniie, beffen ^önig ber lebenbige ©ott felbji fet. SDer

lebeubige ®ott? 3)nö ift boc^ »o^I eben ber ^eög. §te=
mit Tüürbe atfo nur erläutert fein, lüarum ^autnä ^eoü ge=

fi^rieben tjabe. (Sr I)dtte bann fügli^ mit ev rfj ßaadeicc


-D-sov
(ogl. ®a(. 5, 2i,) {|emi{} gefagt, unb c8 war bei biefer

33eraulaf[uiig feine SSermitaffnng öorfjanben, bte ßaa. eine


ßaa. Tov Xqigtov 511
nennen. Wlix fc^eint c§, <xU üh hie

JßerauIaiTung, txx^ JReid;, in n>el(f>eö ber tcöqvoq nnb ber

ay.ä^aQTog unb ber 7tleove-/.TY)s ni4)t ^iuetnfommen, nnb t)<x^

gen)M;nUd) nur ^«(x. i9-€oy


genannt tt)irb, fjier alö. /?acr.
toü

X^tffTou -/«/ 5-£oD, al6 9?ei^ ß^rifii unb ®otte§ jn be=

seidenen, in ber 9^ad;n)irfuug ber JöurfteEung bejfen lag, n)a§

^auluö 5, 1 unb 2. oon bem 0tad)af)men @ötte§ in ber ßtebe,


in iDet^er auc^ ßl^riftuä un§ liebte, al§ getiebte Äinber, ge=

fagt bat, Unb u^obet k\\\&) fott)of;I S^rifiuö al§ ®ott für ben

SBanbel ber Otcic^ägenoffen al§ befitmmenb geba(^t finb. %\\

jtd) aber' fann ja bie 33e5eid)nnng beö 9?et(^eö aB einer ßaa.


(S^rifii unb %i>tk^ \\\6)t auffallen, ®ie iji ffimaftifc^, öon

berfelben 2lnf(^auung6n)eife au§ geba(|>t, wie ®aL 1, 1, baö


aTTOffToAog — diu ^Iy]O0v Xqlgtov -/.al ^sov TtaxQÖg.
2)al;er fe:^e id) nii^t, wie biefe SSerbinbung ttxo^^ Schweres
nnb Unnatürlii^e^ t;aben folt» 2)enft man nun aber enbli(^

baran, baff nac^ :paulinif(^er 33etra4)tuug§n)eife h^^ meffta-

nifcfee SSiex^ eben (^l;rijiü unter ber Ober:^errf(^aft ®ütteS,


bem eö ß^rifing bei ber SSottenbung alä einigem 9ftegenten

nbergiebt (1 (Sor. 15, 24. 27. 28.), jugel)ört; fo wirb man


nad[> bem im Obigen rütfft4)tli(^ beä ©otteäbewuflFtfeinö auf*

geflellten Äanon ntd)t j^weifelbaft fein fönneu; bajf man fic^,


210

mit iDUn; c V ') , für bie 9(uc>fci]intg su eiitfc^etben ^«k, m\6)e


iiberfeljt: in bem 9teicl)c (Jl)ri|^i unb ©ottcö.
®o mrb man beim nkr md)t iveitcr fachen bürfen, e§

fcieii nur bogmatifc^c 3?ontvtkiIe, jreldje \i6) baraii fto§en,

bnjT (Et)viftu§ von ^auhi§ folle -.9-foe geiiamit irorben fein ^).

iBieImeI;r l)at bieg eben ber ©otte^bec^riff beö ^aulu§ nic^t

jugctajTeii. 2)enu u^ivb bic 5IbfDlut[)eit, b. t). Unbebiuötkit,


[c^Ie^tljiu uiiv ®ottc, \\>k er näl)cv fl(6 23ater bejiimmt ivirb,

jugefd^rtebeu, S^riftua abcv i>om Anbeginn feiner ^xifienj


an b{§ jum ©c^Inff feiner -^errfcbaft \\U t*on ®ott bebtugt,
aU ahl)ü\\%i%, gefegt; fo fcl)(t it)m eben ba§ 9}ioment bet

5IbfoIutI)eit. SBiirbe e6 luni ^anlnö gteic{)WoI)I anf i()n iiber=

tragen; fo wäre feine 5üifd;annng in einem ©egenfa^e, beii

il)m feine ber mebernen f]>efnlatiyen 2lrinitatgfel;ren jn löfen

i^ernun'^te. (Sine foId)c fanu ja ben Segriff ber göttlii^en

S^olhvefenfjcit nnb Öibfointbeit nnr auf ®ott alö Uc einige

götr(id)c $erf{nili(^ifeit belieben, n)eld;e alte il)re 2ßefcnöunter=

fd)iebe awß bem nreinigen ßentro ii;rer ©ubjectii^itat alö

feibflbeiunffte ^§)i}poftafen unb 9}Jomente il)reä ewigen ^ebenö=


:proceffea in fic^ befafft. ^i\x biefe (Sine ^erföulic^feit, biefe

Sine essentia fann fic üU -dsog bejtimmen. SÖiögeu jene


SObmente aU göttlidK .^^\.)pojlafen gefajft werben; e§ fann,
Dl;ne baff ber ^ine ®ott in brei neben einanber jie|)enbe

Sßefen jerfptittert wirb, nid)t jebe bevfctben mit hem $räbi=


fate Seng, e§ wäre bcnu im uncigcntiidjen (Sinne, belegt
werben. §ätte aber ^autnö beu 5tu§brutf Seög im nneigent=

') Mt eiVij. eomm. m^th. 8. ®ött. 1843. ®. 202.

^) .öarleff, (ionm.
fBo^l. über bcit Sricf ^aiili an bie ^pl;e{ter.

drlnng. 1834. S. 458.


211

licöcn Ofniic öon (Sl)xi^o geBrauc^t; [o tt)äre eS njunberfam,

bajf er, n)a§ nie gefcl)te^t, ni^t au(^ ben ^eiligen ©ctft fo

(jciiaimt {;at, no(^ wunberfamer aBer, bafj" er jiet§ uac^brü(fü(^

ben 2?ater alö ben (Sinen ®ott Bejet^net. SO'Juff man ^ter=

viu§ fcl;Iiegcn, baff er ben 5(u§bru(f d-eog, »om SSater öe=

In-aiici}t, im eigentlichen (Sinne nimmt, atfo nnr biefen als

lia^ abfohlte SBefen benft; fo fann er biefen 33 egriff im üoHen

eigcntltc[)en ©tnne nidjt von bem ®obne, bepn (Sein dn


©ein bnrc^ einen 5Inbern i{i, gebrani^en, SDat)er mnjf id)

ber SJieinung fein, baff bnr^onä folf^ fon^o^I


fei, waö U§=
teri') at§ 3:^a^ne'') nnb auc^ Sl^olntf') be|)anpten, bajf

nänilidi, gefegt, ^aiilnS i)abe ^^\\\m md)t n^irflicf) ®ott ge=

nannt, Ue§ bo$ I)atte gefc&etjen fonnen, oI)nc bajf ^anlnS


eigentlich et\\>(i§ 5(nbereS, ober ani^ nnr etraaö SBeitereg ge^

fagt glitte, aU wa§ in ©teilen liege, in benen er 6{)rijio

göttliche 2Befeuv?gteid)^eit nnb Söiajeflat jnfi^reibe. 2)enn für

mic^ liegt hk (5acl;e fo, baff, iwenn i^ ^^^^


M'3 %^^^^
©teilen ^n ber Itberj^engnng gelangt bin, baff ^autn§ unter

bem ^€og nnr^baS abfointe Urn^efen benft, twie e§ in feinem

abfointen gürftd;fein fid; enjig üon allem 5tnberen, IxiS i%


nntei-fd)eibet, an§ bem 9lIIe§ ivirb, nnb t)a§ i'^ii^^i 5tne§ in

Memfein wirb, x6) bic bnnf(eren ©teÜen, in njefi^en (S^rifti

53erl)ältniff §n ©otte bargelegt ifi, nnr fo erlantern §u bürfen


oermeine, baff jene flar ^erüortretenbe 9tnf(^annng baburc^
^^i
^^ill^^^if^ _^^^^^^^ .H?.^ S)abei allein )}aU id) feine

^) ©. V«ulin. ÜJe^rbegr. ©. 324.


2) ®. ^mün. M)xbi(it. ©. 110.
^) ®. (Soiiiiu. äum Siiefe «Pauli «u i>te {Römer. 9i. 31. ^allc 1842.
®. 485.
14*
212

anbcve a3in*au§[c0uiu^, atä bic, iwetcfie iä) aii§ bem ®{^rtft-

ftcllev fclbji bejt^e, ?^u u>e(d)cv id) biivd) t^u felOfl kgitimirt
ln\L

?S"rt|Ti'n unr nun akv tveitcv bic ©tollen tn'ö 5I«ge, (i\i§

beucu ^ofttit» nätjer ^u cntnel)iiieu tfl, ivcld;e 5(nfc^auung

*4^autu§ von bem JöeiiniltniiTc 6f)nfli jn ©ottc nnb ben

93ienfd)en gel^abt l)Ht; fo iverben iDir u^o:^t tt)nn, babet ben

im Dbii^en vingcbenteten Untcrfdneb §unfd;en ben brei @^ji=

jten^juftänDen (i.l)xifti felJ^nf; alten.

9Brtö ^uerfi ben nac^irbifdjen Sf;rijin§ betrifft;



i^on bem ©tmibe ber 23onenbung ijl ber ^litf auf 5(nfani^

nnb güvt(^ang am teid)tejten unb fi^erjien; — fo njtrb md;t


jii beftreiten fein, baff ^f)tl. 2, 10, tüo »on ber Änieieugunö
oov ßf)rij^o hk Sf^ebe ifl, eben auf il;n, auf S^rtftnm in feinem

®rl)ö{)nu(^§Suftanbe , ge^t, ba jene gu bem ßo^ne gehört ber

@r{)ö(nuig (dio y.cd 6 O-edg avTov v7teQvif.icoae


— ,
'Iva xrA.).

©Icid;cr 3)?aBcn unrb 1 6^or. 1, 2. bei tolg e/tiy.alov/nhoig


TO ovotia Tov y.uQiOü rj/Licov ^IrjGov Xqigtov h> TtdycL roTtit)

v.tL aud) nur au beu jur ®emeinfd;aft beö göttli{|)en JRe=

gimeute cv^ö{;ctcn (5^rijiu§ ^u benfen fein, ttie bieS in ber

9Zatur ber ©a^e \\z<;^ unb burc^ "^«^^ h Ttavn rö/tcp xtA.

beftätigt irirb,

2)aff bie§ aber eben fo in (5oL 1, 15. og sgtiv eIyxov


TOV dsov roü äoQcaov, 2 ßor, 4, 4, og tariv si'Atov tov
Osov. -unb Sol, 2, 9. OTi. l.v
avTcp y.aTOL'/.el Ttäv rb Tiki]-

o(oi(a Tvg d-eorr^rog, gefd)el;cn müf[e, gel)t auf§ Sutfc^ie»


beuftc baraue ()eri?or, baff^autu§ {)ier W :prafentif<|e i^orm
tarlr, y.ciTor/.ei gebrandet, 2)enn fo faun er babei S^riflum
niir \\\\^) feinem gegen «»artigen ©ein, alfo uac^ ber$cr=
E13

mauenj feiuc6 Sehiö im ®ff)ol)uuoi5^uftaubc im 3(iigc {)vilHm '"),

®agt nbec ^auluä ain?, uici)t, ma§ Kbviftuö tvar, iva^i iii

i^m iroI;nte, fonbern um§ er ifi, maö in i^m toobiit; [o

tft btc 23ejie^uiig jener 2Borte Mob auf bie äeitlid;e, ixb\\ä)t

C^rf^cittimcj Sl;tijii, mie j. 23. tu SoL 1, 15. &et (5:ali>iu

unb 23aiimflai^teu=(Sriifiii§, uiib in 2 (Sor. 4, 4 bei

SSinrotl)"^), gteid)cr SKaßeii ^^iiyeni^crfeu, mic bie Wo§ auf


bte göttUi^e 0latur (Sbrifti ober beii 2oöoc>, ivefdje ^.
iß. tu

Sot. 1, 15. Voll Guil. Estiiis'') iiub iBa|)r^), ober in 2

gor. 4, 4., n)ie e^ [d)eint, »on 9?ücfert') vuu3enouiuieu ifi