^0 ni

WrfiJittngir bei* 3ünb^

uacf)

in bcfüubever Sen'idfjtd^tiijuug

93 Oll

Slbtc ticö Äfoilerd aiian'cuttat , -öcväüßr. SBrauiifcf)«)eifl. (ioiiriftoi-tarrattje uub OTifgHcbe

ticg ©ivcctoviump titS i)3rcDii)erfemtnarg m SBoIfenOuttcI.

®r|ier SBanb»

**»- .,«>'- i«»- » -vjr-^ V»,. "II«,,. "!»..

SäSolfeubüttcL
Sßcvlaß bor 0ol(c'fd)en SBuc(;=, Äunp:= uiil) a)?u|ifa(ten*0anb(iing.

1855.
 ^ieü^torit

üom
• . • . •

Betrautet

»Ott

a. ^x. ^% S. ^tttejli,
'übte bt8 Äfoflerä OTartent^nf, ^crjDßt. Üärnunfdjrcetg. ßonfiportarrat^e »mb OTttgliebe
bcä iDircctoviuinä be« 5Prcbiöeifemtmirg in SBolfentiüttef.

— >•»
» ••«-• cc.c —
°

SBolfcttBüttet

1855.
— 'iva firiV.kTi cöiiEV vijTiioi yJ.v8covi^6fi€7'Oi xnt

TteqicfE^ofiEvoi TtcivTl äi'efw) Tijs SiSaoy.alUas h'

Tfi y.vßela tcov av&^ojTtcoi' , Iv Ttarov^yia TtQog
T/;*- fisd'oSeiai' rfjg 7i/.äi'T]s, dh^&svoiTSS Se ev
aydni} av^TJaco/iei' F.ig avrbi' r« rccana, ös iortv
Tjaecpa).}] , b Xqiotos-

m)' 4, 14. 15.

 5>taat0miin(i^r Dr. jiir. /r. <$^d)ul3,

i^väftbentcii beS -^^crjogf. 93vaunfc{)wciij. ßüucb. (Soiiftftoriumö uub bcv

bc^»
.^^evjügfi^eu (Saiiimcr, ©roijfreu^ .^*u'Väini(. 58rauufc()iv. -Ciauviubcn?

.^»eiurk^ be§ Soweit, Sommanbcuv crfter Slaffe beä iloui^l. <*^\tiniovevfcI;cu

©uelp^fiisOrbeiiö, ©rojjfrcu^ bc^ il'önigf. *Püvtii()iejifcI;eit Cibeiiö bc§

^eil. Siicob »om Schwerte uub Otittcv bcö Äoiiigf. ^rcujj. rotten 2lb(cr»
orbenö äitcitcr Slaffc mit bem ®terii

in baufbarer 33erel)niu(^

i^eiwibmct

SSei'faffcr,
1
 100tt0life.

fi bev §evauöga6e beö erfieu ^nnbcö biefer ^ä)xi\t

ixha beu Uvft)nntg ber ©ünbe, boren (Srfd^einen id)

buvd) nic^tö tüeitfv ju vedjtfevtigen iuei^, a(g burd)

eine ^inbeiitung auf beu hi i^rei* ßinteitung bärge-
legten etgent^ümltd)en ©efic^tö^unft, i?on \i^e(d)em au§
in i^r bie Unterfu^nng üBer ein Se^rftücf, beffen 33e-

beutung für bie d)riflli(^c ^ogmatif unb (St^if ^^ientanb

ju üerfennen ijermag, geführt tüurben ift, gtauBe id)

nur
Jolgenbeö Benterfen §u muffen.
S)a§ ©rfte Betrifft bie Dueücn, auö ujeti^eu idj)

5en ^aulinifc^en Se^rge^alt gefd)ö:pft ()aBe. 5((S foltl)e

finb auf er beu :paiilinifc()en ©tetten in ber 5(^^üftel=

gefd)i(^te fämmtlid)e Briefe, iuelc^e int ,^anon alß pau-

tinifd^e (Schriften i^ren ^)^iai^ i)abm, öon mir l)m\i^t

iüorben. 3luögenonunen ift ber <§e|jräerl>rief, iDeld^er

fid) Belanntlic^ felBft nid}t alä ©^rift beö 5(:|)oftel0

vPauIu^ Bejeic^net, unb iuetc^en ic^ alS ijon biefem ge^

fc^rieBen na^ bem SSorgange öon ^ut1)ex, Mciand]^

t^on, (SaTlnn, (Sentier, a)Ud)aelig, ^xcQlex, (Si(^^

^orn, ^ert:^ülbt, 2). (Bd'jui]^, iit'g §3efonbere na(^

ber ijüKftänbigen Unterfud)uttg l>on iöteef, mit (Sd)ütt,

öieuß, X^oUid, (Sirebner, be ^^Hte nid)t anfe^en

vni

Ulm. dXit jenem 35exfal)ren ir>irb

nntüvlid) nidjt ein-

i>eiftaiibeu fein, \mx bie 9ticl)tigfeit ber Qlvgumente,

\ml(i)c l>Dn ber fogenannten 2^ü6inger (Schule gegen
bie 3td)tf)cit bev meiften bei* öon mir aU ^UtelTen be0
;paiiltntfd)en ^cijx\]cfjait§ l^etraditeten .Briefe i>ürgeljrnd)t

ftnb, anevfennt ober anjiierfennen bie i)Zeigung ijai,

3)enn e^ x\t eine (Sonfeqitenj biefe§ ©tanblpuitftä, §u

meinen, man ge^e je^t ijorurt^eitgfret unb fieser mir
bann ^u SSerfe, tvenn man Unter fu(^imgen iil^ er :?e^r=

:p;infte beä 5(:pDftet§ vPauliig auf Uc ln§ 511 JiBrnno

33 alt er atfgemein anerfannten i)ier c§aii:|)tl)riefe Be-

fdjränfe. Snbeff nat^ nteiner ÜOer^eitgung jinb bie

f^^eciofen unb öon ?^. (S^. ^aitr,

fü^nen Eingriffe

@d)\i3eg[er,. «^öjtUn unb 5lnbevn, \vk fe^r anäj ber

©d)arffittn imb bie .^enntniffe biefer S)?dnner aner^

fannt iuerben muffen, itic^t bnrd) Söa^r^eit fieg^aft,
unb bie @rünbe, iueld^c fiir bie ätc^t^eit ber einjetnen

iöriefe, 5.
33. ^inftd)tlid) beS Briefes an bie (S^p'^efer

i)mi S)?ei;er, §arteff, (Sr ebner imb 3(ubern, beä

?8riefeä an bie ^pilp^er öon ^^itnemann unbSlnbern,

be0 ^riefe^ an 'ok (Soloffer öon ^u.t^er- imb be
SiÖette, ber 5l^effaIoni(^erI)riefe im\ S^eubeder, be
^cttc in neuerer 3^^^ wi^^ ^ern, ber ^aftoralbriefe
ijon .^ug, @uerife, ?^eitmofer, SSaumgarten,
Mait^itß, §ei;benreic^, ^act unb 5tnbcrn aufge=

f^ettt tDorben fiub, fo eittf^eibenb, baff ber genügenbe

3^ad)n)ei0 fe^Tt, ber un0 Bered)tigen Bnute, aud) nur

einen einzigen ber S3riefe, ivet^e im ^auou aU pan^

Iinifd)e @d}riften aufgeführt finb, aU unä(^t ißxd^u^

 IX

geOm. 3^a^e^• liegt für mtd) bie llbt^\Deut»icjfeit üor,

auf bie SBifftgiing beter, iueldje nur ben Srief an bie

9tömer, bie Briefe an bie ^ürint(;er nnb ben 33iief on

bie ©alater al§ ai\ii)mH]d)e DueKen gelten laffen,

Don SSovn j)erein 511 üev,^id)ten.

(§in 3^^cite§ ge^t bie 5(vt an, iüie iä) bie Stoffe,

l»eld)e aus jenen Duellen (jef(^ö^ft ii>ürben finb, t>ei

meiner Unterfudjung angeiDanbt I;alje. (So I)ängt mit

bem ©eftc^t^^nnfte, \)ün \üelci)em anö idj gearbeitet

^af>(, imb 13ei n?elc()em ic^ in alfer @e(bfii>erlengnnng

bie 5lnf^auungen beS Sl^pofteti^ ju erfaffen luib in

forttüä^renbem Ok^|»ürt 5« ben ©rnnblagen nnb (Son=

fequen^en beö ^e^r^nnftS i)om Urf^runge ber «Süitbe

ju erhalten Bemüht getoefen Un, jufammen, baff in

bem erfien Xr)ei(e ber Unterfu(^ung weli^en, auger,

ber (Sinleitimg, biefer S3anb enthalt, bie :?ef;r:^nnfte be§

^aiilinifdjen ^el;rge^alt§, mit iüe(ff)en bie S^^eorie i>om

Ur|>runge ber ©iinbe an§ ber (Sinnlidyfeit in ®e=

^ie^ung gefegt ift, faft eine ^e^anblnng erfahren ^aben,
al§ ^attc e0 gegolten, üljer fte befonbere 5llj^anblungen

§11 f(^rei6en, nic^t a:6er, fie nur ai§ SOJittelg lieber im

3ufammen^ange ber gegen jene X^^eorie gertd)teten fri-

tif(^en Operation ju gel)raucl)en. ^htn ift §u fiiri^teu,

baff bieg bem einen itnb bem anbern ber :Öefer, in'ö

^efonbere fo((^en, tüciäie rafc§ ein Oiefultat ^n ^aten

begeX;ren, al§ ein ?^e^ler erf(feinen tüirb, 3(nf für--
jerem Sföege toäre id) §um 3^^^^ gekommen, iuenn id)

an irgenb eine ber öor^anbenen 5Darftettungen beö paiu

Itnifd^en ^e^ri6egrtp ober aw^ nur ©nen ber ßom=
X

ntentatofen beö ^aufuö niic^ eiufad; ausufct)Itef eu ijev-

moc^t, ober afcer bie jener S^eovie tu trgeitb Wä^a

äöeife günj^igen 3nter))vetattonen öon bei* 33e^anblung
augcjefd)loffeu I)citte. 3!)a jeneö aOev mir ntc^t mögli^
Uhu* unb bieg incC)t jiuetfblfnlid) eifc()ien; fo f)aht id),

um iiljevart eine fidlere S3afig für bie ^eiveiöfüf^riincj

in I^egrünbcter 3)arftenum3 ber 9i)?oinente im :^auliin=

\d)m ^e^rge^altc, auf bie c§ aiifani, §u (^eiinunen, Bei.

afiem (Streiken, baä ba^u nidjt ^"rforberIid)e ^ur ©eite

liegen §u laffen, auf manche 5[nfic()ten unb Stuffaffungen

in auöfü^rli(^erer Söeife cin^ui3e{)eu nicl)t unit)iuge-
fonnt. 2)a5U fontntt, baff id) in biefeni erften .5^1}
eile

mand^cs StM beö ?J2aterialeo yollftänbiger in ber 3(ß=

ftd}t bearbeitet ()alje, um focjifict) bie lH*I)r:punfte beS

SCpoftelö, wdd^c tjkv in ben 35ürbercjrunb treten, fo

\)itit
^u erörtern, bajf an\ fte im lueiteren SSerlaufe

ber lluterfud)un(j, in n)eld)em anbcre Momente bef=

felben eine i^oritnegenbe ^^criidft^tigung werben ftubeu

muffen, fortgeBaut toerben Bnne. S)a^er ntuff td)

iüünfc^en, baff ba6 Urt^eit barül^er, oh ber ermäl^nte

llmftanb aU ^e^kx anjufe^en fei, in§ baT)in, baff ber

jiüeite iöanb »erliegen iinrb, auögefe^t werbe.

(Bin Exitus hqie^t ftd) auf ben befonberen Sitel,

Weld)en biefer erfte ^anb erhalten i)at 2)erfelte ifi

nirf}t
in wörtlicher Üfeereinftimmung mit ber llljerfd)rift,

welche in bem ^üdjlein felBft bem erjlen %f)eik ber

Unterfuc^ung gegeben Worben ift. ^er @runb, i^on

bem id) babei geleitet bin, ift einfad) ber, baff bie in

genauerer «Raffung gefegte Übeffd)rift für dnen Xitel

 XI

ttic^t augenieffen fd)ieu, aOev bei- aSefovgniff nicCjt

Okimi
§u Qcbm "max, aU föiutte bie fi'ii^^ere ?5^nffuiig beö
Xttel§ irgenb ä\va§ ^nbereg eviiiarten (äffen, a(ö \v(i^

in bei- Untevfu^itng felljft geboten iinrb.

Utib fo jlette id) benn getvoft meine 5(i-Beit untev

bie ^tmx^xobe, i?on iüeMn'r bei- 5l:pc»fte( ^anhiö 1 (^or.

3, 11 —
13 rebet: „&en nnbern (Stimb fann ^\\3ax

S^iemanb legen, auf er bem, ber gelegt ift, iveld^er ift

3efu§ ^^i-iftu§. <Bo aBev ^emanb auf biefen ©vunb

Bauet ©otb, (SirOer, (Ebeljl:etne, «gol^, .geu, Srü^^:|)eln:

fo jüirb eineä 3eglic§en Sffierf offenBar ivevben, ber

Sag twirb eö !(ai- machen; benu e§ iDirb buvd)'^ ^euei*

offeuBar iüerben, unb iüeld)evlei eines 3^9^id)en SiÖerf

fei, tüirb ba§ ?^euei- Wivaf)xm," 21>a^i'f(^e{n(tcf) 1)äbc

i^ in xf)x nte^r, aU ic^ felBft ernenne, gefünbtgt. 3}?ögen

baritber bie urt^eiten, meldten eine unifaffenbere unb
tiefere ^inftd)t, aU mir, i^erlie^en ivorben ift.
^Taix

Wtt iä), baff, tüie i^ in ^ieBe ju ftreiten gelvo^nt

Bin, in ^ieBe meine 5(rBeit, iiunm eä fein muff, Bc-
ftritteu tüerbe, bamit nid)t ber SBiber\x>iffe, ben id) gegen
JebeS uneble ©fern em^^finbe, mir eö crfd;n?ere, mid)
Belehren jn laffen.
@d)Iieplic^ aBer gefte^e id) offen, tine fet^r id)

loünf^e, baff bod) baä (Sine meiner 5h-Beil gegeBen

fein möge, in (StiDaS baju Beizutragen, baff ber @eift
ioiffenfdjaftlidier ^orfc^ung, ber feine anbere
freier
3tuctorität anerfennt, al§ ben umvanbelBaren @runb
be0 gijtttic^en 2Bortg, unter un§ allen (Srnfteö BeiDa^ret

toerbe, iveit tuir nur in Sirene gegen i^n üBer bie fnec^^
Xll

tifc^e Qlb^äugtgfett von ben )3()t(ofo:pftifct)en @V)ftemeii,

in bev ^ir Ictni^eve ^dt befangen Emiren unb jnm
Ztjdi noct) finb, unö I^inans^n^eben, nnb i>ov ben ©e-
fafjren iinlebenbigev nnb nncjef^örigev Oiecontlvuction beö
in ben ^efenntniff[d)viften i>ovf;anbenen ©ebanfenftoffeö,

§n ii)eld)er I)ie xmb ba eine nic()t geringe S^leignng ift,

nnS §11 fc^ü^en Ajerntögen.

äBolfenbiittel, ben 30. inüi^br. J854.

2. ^tnejtu
 1(^00 ^nJ)aU^6.
ib^rftd)t

Einleitung.
ööu welchem nuö btc «(»er ®f«te
©ejic^f^^unft, Unterfuc^ung
ben llrfprung bcr ©nnbe angejicttt ifl . . . . 1—5
5tuf3fl6c berfelkn im SHIgcnicinen 5—8
©renjcn berfel&cn im Sefonbern 8 —9
SJorlflufigc Semerlungen ükr bog SBefen bcv ©ünbe. 9—27
gormalc ^ej^immung beg SScgrip \m^ $auhiö. 9—15
S>ic mobcrncn 2el;rivei[en iikr bag 9teal^nnciv>
ber ©ünbc 15—27
2)ic fiel;mcife, \wmä} ba^ 9tcalprinci)) ber ©iinbe
t)ie ©innlic^feit fein fott 16 — 18
X>k Se^meife, njonaci) baö flftealprincip ber @iinbe
bic ©elbjlfuc^t fein foü 18-22
SDie 2ef;riDeife, uißuad^ ba^ ©öfe jiuei cßorbiuirtc
*)Srincii)ien I;at, nämlidj bic ©innli^feit nub bic
©eltflfu^t 22—27
Unferfc^'eibnng jwtfdicn bcm 9leal))rtucl^e ber ®ünbc
unb i^rcm Urf^rnngc 27

(grjler Zljnl
S)ie Slblcitung ber ©ünbe an^ ber Energie
ber ©tnnltäf eit gegen ^cn ©ctjt (ber in*

fpriingli(f)en Unfreil)cit).

5iIIgemeine 2)arlegung biefer 3:i;eorie 29—47

SScr^äffnif berfeU'en jum nioralifc^en JDualiömuö 29—32
S5erf^iebene ©cflaltcn bcrfeifcen 32-43
Stnwenbnng beö grei[;eitäiiegriffeg 6ei berfelOen . 43—47
SSerglcid^nng ber 3tn|t(^ten, u>eld^e mit biefer S^eoric
in i^ren »erfc^iebenen ©eflaltcn cntteeber aU i^rc

©runblagc ober aU i^re Spnfequenj jufammen^angen,

XIV

mit bell eiu[c()tagenben Sdif^aiiungeii h(^ ®ertc

5(^ojieIö
$au(uä. 47—273
DI' tei ^aulug mit i^v eine Uf'ereinfiimmimg fei
in 58cju(5 auf bie if;r jum ©nmbc liegenben atl'
t^VO^olOQifc^Ctt 9tnrid;tcu ....... 48—106
ßrövtenui^ ber 33ebcutiuu3cn, iveld;e bem 9(u^=
bnufc aaQ^ m ben cinjedieii ©teilen, in beneu
er »cn *)]aiilnö in SBejug auf ben 9Jtenfd;en ge-

Hauä)t mx)^, jugcf^rieben iverben miipn; . 49 —93

menn bei- ©egenfa^ ju>if4'en bem e|w unb bem
eacod-Ev avd-QiüTVog ni^t Beriicffid;ti9t, . 51
menn" er 6ead)tet unrb, ...... 51 — 93
ttmn )jI)V)rto(Di3ifdi)=autIn-iUH'»Iin3. ©tanb^unftc 53 — 64
Dorn I)iftLn-i[d;
=
autijroVi-^lLHj. ©tanb^unfte 64 — 71
»om etl)ifd;-antI)vovologifcI)en ©tanb^unfte 71 — 93
Äriti! bei-
23el)auvtung, baff, alH3efef)cn »on ber
©ebeutung ber GagB, ki $auluö 3)avfie(Iuni;(en
beö ui-fpriinglidKU äul^anbeö beö SOieufdjen Qt'

funbcn werben, auö Denen bie 9lnfid}t i)cn einer

buvd) bie urfvn'inglidje 9iaturbefd;afenl)eit nctS*

menbigeii Sünbe |id; ergebe . . . .
-
. , 93 — 106
Ob bei ^auluö mit jener ülbeoric eine llberein»

ftininumg fei in 33e^ug auf ^ie mit iljr jufammen*

Ihingenben t^eologifcfectt 5Inf{d)ten .... 107—178
!?>ie 3(nfid;t »on öiotte^ Jlnin '
bei ber 'Sdjöpfung
beö a)?enfd)en . . . 107—137
9Bie jxe im 3ufammenl;ange jener S^eorie
fi^ gehaltet 107—108
SBie r>om Sel)rgel;alte beö 5())0{iclö babur^
fie

au^gefd;Ipffcn wirb, baff er

—
bem Selbe iäjon in feiner irbif^en ©ejlaltung
bie SOioglicMeit einer ®int;eit mit bem ©eifie
auftreibt,' 108—1-17
Seilif;aftigfeit bem 9)?enfd;en für bie ganje
^nfnnft feiner ßntmicflnng, mnn anä) in
verliältnifmäf ig t»eränbertcr ^orm, \o m=
fentUd)unb unentbebrlid) eracfitet, baff i^m
 XV

im ber (giitmicfhm^ ®eijl unb ^^ii^

JRcfuItatc
2nb real (jeeintgt crfc^eiuen .... 117 — 132
SBifcerleaitiig eiiitcicr nuö 1 6ür. XV. imb
OKnn. V. entleljutev (Siinveiibuugeii . . . 132—137
2)lc üPii ©otteg Sfnui tei i)er Seit*
i}tnft^t

regieriuic^ . ; . . » 138 — 178

2Bie fie im ßufamiiien^ancjc jener Sbeorle ftd)

i3e(la(tet ........'..'. 138-139

DI» eine Übereinjlrmnutng beö 3t))oficIö mit
btefer 9Injtc^t \)Lni ber göttfic&en 9BeItregie=
rung ans im SDar|teIInngeu beffelln-n jn ent-
nel;men i|l, in iveldjen

tl;eilö baS 35öfe neten bem ®uten, t^eilS

bic (Steigernng beö erfteren als göttlicl;e

Orbnnng '. . . 139—144

nnb bie (grlöfnng alö im ei»igcn 9tatI)[cI;Injfe
©otteS gegriinbet crfc&eint . . . . . 144—145
$Die $nnfte im ^anlinifc&en Se^rgebalte, mi^c
eine 9tn|t(|t beö Qlpojlelö liOer bic @tcllnng
®otkS ^nv eiinbe geigen, mit wtid)cv bic
3Inna^me, eS fei biefe bnr^ ©ottcS Dlegic*
rnng Ocsnjecft ober »ernr[ad;t, nic^t ju »er*
einen i|i 145—178
$Die Siinbe eine ^^einbfd^aft unber ®ott
anf Seiten beö ÜKenfcI^en nnb bic OQyrj
d-Eov il;r Sorrelat auf Seiten (^f^iit^ . 146—148
SDaS ©enfcn beö Söfen al§ eines 3)?itteIS

juin ®nten toon $anhiS als ein

beS abgewiefen
fre»eln*
148 — 151
Sntfc^eibenbc SRomente in ber

gnngSIct;re
9le(i>tferti=
151 — 178
SBie ^auhtS fic^ likr "üa^
allgemeine
(ot»jecti»e) Söefen ber 9{ed;tfertignng, . 152—159
iil'er il^rcn ©rnnb, 160—161
iiber ilu- 9J?ittet auSfm-id;t .... 161-178
Ol» 6ei $anluS mit ber in Otebe itel;enben Stljeorie
eine Übcrein|iimmung fei in Söejng auf bie mit it;r
XVI

©eitc
§ufrtnmieja;ani3cnbfii ^riftoI09if(ä^Ctt (t()eaut|u-e*

^oIööt[d?cu) 5lnfid;tcii 178—273

d.vftc (ioufcquenj jener Jl^iecvte: 25ic 9(it|tc^t,

bie x-^on bcv ©ünbc

baj]"
aitö
©utmirfhuig
BföPiincn ()at
dljx'i'^i auc^
179 — 187
SBic tiefe Soufcctueiij auf »erfd;icbcjie SBeife

gesoGeu ift 179—183

©äff nad; *^an(uö ßljrij^uig [ünblc^ ift im
i^Pllften @iniK beö Sßovt^ 183—187
ßiveite ßonfeiiueiij jener 2;i;cin-ie: 3)ie Slnfic^t,

baff (S,i)xi\ti
9htiii- i^on ©elnirt an eine bnrd^^
au§ anbete, als! bic hcß crj^en 9lbam nnb ber

nh-igen 9)ienf^en cjejvefen ift ..... 187—273

9ial;ere Sej^lnininng biefer 9lnfi(J;t. ^w ßI;njlo
nrfyrüngfidie grei[;eit. (SI;nftH^ fiinblo^ i>er*

woi^c ber ®ottmenfd;Ijeit 187- -188

3)aff biefc 9(nji^t txi^ ^oc^ma »mn ©ßftmen--
fcl;en fid)
in folgevid^tiger SBeife \M)t aneignen
[
fann, oI;ne in ^cfctiönuiö f)inein§ugcrat^en. 189 — 192
Ofc @^3uren üon injenb JDcId;em 2>ofetiönniö
in ber 9(nfd;amnu3!§UHnfc be^ 9(pofleI^ Don

ei)rifto »ovl^anben feien ...... 192—272

C^b ^anhiö iiberl;au)3t ß^i^rijJum, ganj ab'
gefeiten Don 'Den Dcrfd;iebenen ©jifienjju*
jimibcn beffeUien, mit &ott ibentificirt I;aie,

fo baff in feinem Sinne Sf;rtftng alö ®ott

Qctadjt ober fo im Dotten Srnfie genannt
iiHH-ben fönne 194 — 212
Ob im ©peciellen une $auluö ia^
bie 9lrt,

S5er^ältniff S(?nfti ju ®otk unb ju tim

9J?enfd)en in ben »erfd;tebcnen ßjificnjjujiän*
bcn anffafft, mit JDofctigmuö ftd; »ertrage, 212—273
S)er na^irbifd;e SI)rijtug .... 212—232
2)er »orirbifd;e ^n^nS .... 232—267
3^er irbifd;e ei;riflng 267—273
Dlefultat 274
 df t nUittttifl.

SOtit fccr normalen 1)ii3uität, welcfje ber |)eiligen «Schrift

in ©enui^^cit beö ^PrincipS I>er ewangelifi^en Ätrd;e pfommt,

oertraflt ftd) weber t>k Stuftest, mä) mcicjjer i^re iirfprimc^-

liefen 3>arlepn(^en rtliS ba§ ©erinnere uub Un»ülifenimncre

§u 6etra(f)ten fein [ollen, ba§ ftd; erji ^ux I)öt)eren 2Beiöl)eit

Ijeranfjnläntern l;at'), nod; aucf; jener falfd)e bibltfc^e ^o=

jttiütömu«, weld)er bie mobernen M;renttt)i(!lnngen in ber

93oranöfe^nng , baff fie bloge (Entartnng feien, abfi4)tli(i;

iporirt nnb beifeitläfft''). Soll tk ^eilige ©c^rift alö

tebcnbige SRorm fiel) eriveifen; fo mnff fie bergejlalt §u jeber

ßel^rbejlimnumg ber $Doginatif nnb @tljif, mtä)t barauf 5ln=

fprnc^ ntacbt, eine d)rij}lid)c jn fein, in Sejie^ung treten,

baff jtc oljne Sliornrtbeil unb ®d)eu in beren ®ti)(iU nnb

3»fanimcnl)ani3 einbringt, nm fie mit il)rem eigenen Sel)r=

gemalte anS einanber §u fe^en, fie aU in biefem gegrünbet

nnjuerfennen ober aU i^m wiberflrebenb abpjio^en. 5)ieg

ober mrb nnr in bem Tla^e mit ®i(^er^eit gefd)et;en fönnen,

') ®trau§ ®lauüeiiele^re S. I. ©.177. ©d^elllng, Jßorlefungeu

über bie SWetfiobe beS «fabeniif^cn ©tubiumö. B. 197 ff.
^) JBaf. A^agenSaA @nc^fIo»)ftbte unb SIRet^oboIogic ber tfcotociifcfieu

aüiffeufd^afteu. 3. 5t. «cipjig 1851. ®, 206 unb 240.

ttvnepi, Wvi'prung tet «Sünte. ;[
üU ber £e:^i\3cl)alt bei* fieÜtc^eii (5d;r{ft felbfi iiinncr fonv
fältiger erfovfd)t uub bari^elegt ]dn ivivb. 3^af)er ij^ bie

^o[)e iöebeutuiig mä)t ju lun-feimcn, wclc^ie für bic S:airrf;=

fiUjrinig beö (^cba(i)tcn ^viucipS ber Htv(ifd;en Sttjcologie §11=

fommt. 2lIIcin nne ©cba^enewerttjcS aiid} in beit legten

3abrjel)nten auf bem ©elnetc berfelbcu ju STac^e (gelegt tft; fo

f)arrt bod) i^re 5(ufga0e immer nod; ber üoflftaiibicjeii Söfunc^.

3^euu njeuii bod) aU ha^ Ic^te ßiel berfeltieu ktrac^tet iDcrbeu

iiuijT, bie (Sitti)eit in ber S/Jvtnuivjfdttgfeit ber biMIfdjeii Sel;r=

tropeii jitr ^arftelluug p brlugeu, fo baff ba§ @ine fiic^t

ber gottIid)eu 2Bal)rl)eit, ive(d;eö aiiä ber I)eiltgen ®d»rift

f)ert»i.n1eu(^tet, tu \dncn ocrfd)iebeneii ©red)inigen unb bod^

aiid) in [einer ßiifammeufaffiuuj, \vk im (£vimmel(]tafe bcig

8 imiieiili d)t, i^efd)aiitiverbeuföime; fo ift baffelbc ooii feinem

ber S9t (inner, hie feit bem (Sntfteljen biefer 23iJTenf^aft üon
ben oerfd)ieben]l:en Staubpnnften nu§ |te gepflockt fjaben, and;
nur nnnci{;erunii§u>eife errei.cl)t. (i§ mrb lu>rerft immer uoc^
Ue nädijie ^Infgabe ber biMifd)eu ^t)eoIoc\ie fein, bie @e=
banfenfreifc ber einzelnen (nbt{fd)en (5d;)riftfteffer auä bem

^nnerfteu i^rer ^^erf6nlid)feit I)erau!§ ^n begreifen nnb ^.u

=
entwitfehi, e^e e^5
gelingen unrb, eine I^iftorifd) comparatioe

^Darftellnng berfelben ju geben ober giu hm in ben mannig=

faltigen ©liebern be§ €d)riftgan^en iH>rI;rtnbenen Icbenbigeu

Drgaui6mn6 p nnüjrcr 5(nfd)annng ^n bringen.

J)ai)er unrb es* ober \\id)t befreniben fonnen, iveun.ba?

$rincip l^on bem nornuilen 3lnfe(;en ber I)eiligen @c|rift

öou einem einzelnen Sd^riftfteller bcrfelben an§ auf M

angeu'anbt unrb, \va§ bie ncnefte ^ät auf bem ©ebictc ber

ATogmatil: ober ^t^i^ .l)cri)orgebra(^t ^nU ,

SBenigjienS wirb,
wer trgeiib bei bct ^nfpi^fl^i«'^^*^^*'^^^ ^i^^ ®mxä)t k^t nuf
bie 3nfpiration bcr (5i>ttgcwei{)ten menf(i>lT(|cn ^erfonIt(^s

feiten, biit^ wel(^e bie göttliche 2BnI)r^eit einen leBenSöoIIeu

9tu§brn(f in ber ^eiligen ©cbrift (^efunben ^at, folcbem 58er=

fal)ten bie !ird)licl)e 23erccf)tignng pjngefietjen ni4)t »o^I

unilnn föuuen. ^a c§ roid mir fd)einen, als läge in itjm

b,er S3ortl)eü, baf, wa§ hin Iicilige ®(^rift barreic^t, ü3ebet:

fll§ eine -D^afTe cinj^efner £el;ren, noc^ al§ S^fiem einer Se^r*

tt)ifTenfd;aft bem, was uns je^t als (Srgebnijf bogmatif(^er

ober ett)ifdi>er SBijTenfc^aft bargeboten wirb, wk ein SlnbereS

nnb grentbeg gcgcnübergejlent erfi^etnt, fonbern ber einzelne

(5(^rift^eller, gtei^ at§ lebte er, in biefe ^orfcönngen alfo

eingebt, baff er es jid) uid}t ju öiel fein läfft, bie öon ber

feinen l^erfd)icbcnc Sprad)c unb 9(nfd)anung foldjer ^orfi^uugen

liebenb ^\i üergleid)en, nnb gennffcrma^en in lebenbiger hia-

(bgifd>er ^ti}t mit hcn ^orfc^ern, hit irgenb wie i^ren 3»=

fammen{;ang mit ibm jn ^aben meinen ober begebreu, jtcb

ju ycrfianbigen.
^reirtd) bleibt bem, welcher im ßid)te beS einem einzelnen

biblifitcn (Sd^riftfieller cigeutt)ümti<^en SebrgefcaltS eine 2e^re

ber 2)ogmatif ober ^tljit ber Äritif §u uuterjietjeu üerfu(^t,

i>it ©efabr, mit n?eld)er nnr überbau:pt bei 5Jlnn?cubnng bcS

^riucipS üou bcr normalen 2)ignitdt bcr ©cbrift §u fmnpfen

^flben, nict)t ferne, baff er entwebcr beS beiligen ©cbrtftfietterS

ße^re unöermerft fi^ mifcben laffe mit ber Se^re, welche

m^ jener normirt werben fott, fo t>a^ gar biefc erji wie

ber waljrc 2luSbru(f »on jener erfc^eint, ober t>af\ er, »er=

meincnb ^oii abfoluter SorauSfe^ungStofigfeit auSpge^en,

bctt Status quo feiner inbioibuetten Silbung ^m Storni üon
1*
fceibeu er^eftt, ober bdjf er, fejfc^enmrselt in fir$ti(^er 93or=

aii^feöitn(^ , tu von x^orii berein bcfto(i?encr ^rocebnr, \>ci^

©Aftern ber .tirdie mit bem löcbrc^ebalte beö einzelnen biblifÄen

®cörift|ieUerg ibeutificiret ').

SSor biefer ß^efabr faun nur bas* entfd;iebene geftbdten

(\ef«nber (Srunbfäi;e ber 5hhMeiiuii(^ ben^flbren. 5)enn auf

e^-ec^etifdiem 2Be{^e finb bie (Siebanfen unb ©ebanfenfreife

beg tn&Iifci)en (Sd^iriftfteKer^ ^u ermitteln. 2>afT bei biefer

^rmittetunoi aber t)k C5ramnuitif(f)=biftorir({)e 5[)2etI)obe nicöt

Bertaffen n)erben barf, bariiber fann je^t fein B^^^^f^^ i^e^r

berrf(i)en^). 3«^fiT ^äfft ftcb biefer ©runbfn^ boit; nur ai«

negatiüeö JWec^ufati» ber 5tnMec\nnc^ betrad)tcn. 2)aö formale

5Princi:p ber evan^elifc()en ,^irdie fann nnr befteben, wenn

V) ilbn i)ie Ö5efaftrcit, i>ic c^' Initen würbe, wcmi bd unö ®ruubfä|ie
iit bei* Srfiriffevflnruiig I^ervfcbeub »iivt>cii, wie [\t bencn «igen piiK"

welcfje „bei i»em wicbev ju (sbreu gefomiiieiteii 23efeiuitiiiff t>cv Äirc^e

ftckn bleiben ii(^ bei t)em eiiijiijeu öjutc, ali- wäre iiaiiiit fd>üu 5lfleö
gewonnen", \>c\l.
bie SBinfc ber ncuerbint^!? erfd^ieneneu 25enffd)rift ber

tbeol. ö-'icuttät ber (i)cori^ = ?liu3u[tiiC'=Uniin'rfität über bie gegenwärtige

.<lriftö. be'o ftrcljlidjcu Scbouc-, inC'befiMibcve bac< äierbältniff ber etiangel.
ihtüi. J^acuttäteu jur SBiffenfdjaft nnb Äire^e. S. 16 ff.

=
5ßgl. Siicfc (im SBeibnacbtc^pvogramnie ber ®eürg 9{uguftu§=Unt5
^)

»erfttcit i'oit 1853.) De co, quod niniiutu arlis acuminisque est in

ea, quae nunc praecipiic factilaUir, sacrae scripturae, maxime
evangeliornm interpretatione. p. 5: „Constat \'ero inier omnes,
•veriorem, qua nunc utimur, doctrinae hermeneuticae et artis ra-
tionein, videlicet gramniaticam et liistoricam, sive, ut brevius
atque etiam doctius dicani, philologicam, post Hugönem
Grotium, summum virum, nostra aetate praecipue a duumviris
Ernestio atque Semlero,
illis, tarn feliciler inchoatam atque
condilam esse, ut quo quis monstratani ab üs munitanoque viam
diligentius persecutus fuerit, eo felicius in ipsa arte profecisse
exisiimetur ab omnibus rei peritioribus".
 5

ncgatiöen ©niubfa^e ber pojitiöe ftinjugenommeu

ju jenem
mtrb, bajf Die IjetUge ®d)nft sui ipsius aulhentlca et in-

fallibilis inieqjres ift. Dtcfer ©vuiibfrt^ aber faun in Dem

grtUe, bii wir'iS mit einem eiiuelueii biblif(i)eu ©c^riftftetlet

j^u tl)mi fjaben, nid;t tu ber 2Bet|'e ©eituug flnbeu, bviff mx

tön auö bem irgcnbwie uorauögefc^ten ©efammtoräautömu^
ber t)etUgen @cf)rift überl^anpt erflaren. ©onbern mi ^aben
il;u ^imdctift auö fid; felbft, b. b. bviä (Sinjelne in t^m auä
feinem üolTen ßel^tijel^altc ju ei-f(ären ').

(So aber ^aben n)ir benn aucb, wenn mir im btefer be=

fonberen 2Bctfe bie normale 'Jtntoritiit ber lieittgen @(^rift

einj^etnen ße^ren ber iBovjmatif ober (^tl)it (gegenüber geltenb

machen »oUen, biefe an bem gefammten Sef)rge{)attc beö etn=

^e(ncn biblif(^en (S^riftftellerö ^n prüfen, fo t»eit überhaupt

jene biefem gn unterftelfen ftnb.
S3ott biefem ©ejtc^töpnnfte vin^ mochte ic£) t)it
folgenbe

Unterfuc^ung über ben Urfprnng ber ©ünbe httxa^td raiffen.

«Sie befd^cifttgt fid) mit einem Probleme, t)aä immer allen

bencn, n)el(^e in bie ^liefen beö eigenen -gjerjenS unb ber

menf4>Ii4)en 23er^altniffe ijineinjufe^en t)a^ Sebürfntjf befeffen

^üben, uon S'i^^i-'effe gewefen ifi, nnb über weli^eS ^u einer

bejlimmten Überjengung jn gelangen ber ^^eofoge nid)t öet=

nac^Iäffigen barf, wenn er nid^t bei ber (Srfaffnng ber reU=

giöfcn SBa^rbeiten fafi auf allen fünften ber Unfid;er^eit

prciögegeben fein mill.

^) Sgt. 2ßct§: 25aö Serpltniff ber gjcgcfe jur fiiMtf^ett X^eologie.

Stt: 2i£utf(^c 3citf^rlft für .f^rifilt(i(e aBiffenf^aft unb d^riftticIjeS geben

^cr«uö3egc&cn von Sdf^iieibcr. SDrittcr 3a^r0. <BepL 1852. Str. 38*

unb 39. ©, 303 ff.

6

Stffein bcn Utfisruitfl bcr ©ihtbe §u fuctjeii ratrb 3liaiid)em

mUtid)t »Oll üorn herein fd^oii bem 5liiöbrii(fe m\d) aU eine

falfc^e 3lufc5a&e erfd;eincn. ^U$ eine fpld;e Ijat jte @rnft

©artoriiig^) U^däjmt, u>eM;cr fagt: „^a§ 33öfe f;at feinen

Urfipruug, fonberii mir einen 5Infang; ivie MeSBelt mä)t

auö mtnKtiä)a ßanfalitat entfpningen ift, fonbcrn mit biefer

bnrd; iien freien SBiIIen beö (5cl)ö^terö vingefangen ^at, fc

:^at t)0.§ S3öfe in ber SBelt nid;l: in natürlid;cn llr|'ad[;en feinen

llrf:prnni3; fonbern an§ beni eigenen freien SBillen beä @e=

f(^t>^f§ T;at e§ begonnen, ©in Urfprnng fe^t eine Urfac^c,

einen Urgrnnb öorans: !Dic ©iinbe "bat feinen ®rnnb, anö

bem fte alö f^olge I;erüorgegangen, ber ©iinbenfall ift feine

golge, fonbern ein Einfang, feine SBirfnng, fonbern eine Ur=

fa^C oBnc llrfadje, n;iin deriM-lionis ratio snfficieas deficil".

S)er Segriff beä ©rnnbee ift ber 9{rt, baff, lüenn er

nic^t genau beftimmt unrb, Ieid)t SOUffx^erjlänbniffe entfie^euv

23efanntli^ :pf(egt bie§ SBort in brei öerfd)icbenen 23cbeutungen

genommen §u tüerbeu. ®runb ift eigcntlid) txi^, n?orauf etwaö

anberes ru^t, bic Unterlage eineö 2)ingeg. ^ttfofern nun
in ber ©ebanfenioelt ein ©ebaufe auf bem anbern rutjt, um
be§ anbern lüilten gilt, für loal^r gehalten wirb, n>eit ber

anbere f^on alö wa^r anerfannt ift, t)ei§t ber abgetettete

©ebanfe bie %oi%t oon bem anbern als ©runbe. 3)icfcn

@runb mag man togifc^eu ®runb (principium cogitandi)

nennen'"'), ©obann aber fann ein JRealeg, SBirfft^eS ^runb

^) @. ©ic ßei^rc »on ber ^eiligen Siebe ober ©ruubjügc ber cuangeltfdjs

fit^Iif^en CKoralt^eoIogie. 3lbt{). 1 (31. 2.) ®tuttg. 1843. @. 98 ff.

^) S3gl. ^xu g alfsjem. ^ctnbwörterb. ber ^ibilofop^ift^e« SBtffcHfrf)rtften

«ebjl i^rcr Siteratur mit Oefc^tc^te. «. n. iieips. 1827. @. 297 ff.

 eincö anbeten S^icalen fetn. "Dag f^atere Oieate mrb bann
aU notljwenbige ^olge be§ früheren ?Heakn häxaä)tet 2)iefen

©rnnb mag mm ben ^tealgruiib nennen'). (Snbli(^ aber

mit au^ t>(i§ 33ermogen ber S)inge atö ber ®rnnb t^rer
srptigfett betrachtet, ^n roiefern nun dn jebeö, ma^ noc^

im 93ermögen Hegt, bie an[c|)aultc^e SBirüi^feit ber »eltUc&en

2)inge über[(|rdtet, mag man biefen ®rnnb ^in tran§cen=

bentalen ®runb nennen^). iSDaff ber logifc^e @runb bei

unferer f^rage m6)t in Setra^t fommen fönne, öerfie^t fid)

leicht.
-
S)agegen iDirb ni(i>t fd;on bter jn bejiimmen fein,
ob in ^auli Se{)rge^alte bie 9Infic!)t üon einem tran§cen=
bcntalen ober einem reaten ©rnnbe be§ 93öfen i^re Statte

haht, SO'tan [;at i^m batb bie Sel)auptung be§ einen, batb

Ut be§ anbern jngef(i)rieben, balb aber and) gar nii^t auf

biefen lXnterfcbieb9?ücfft(i)t genommen, njelc^er glcii^wol;! üon

ber größten 23ebentnng i)}. 9(tte hu SrHärungöoerfncbe be§

Söfen, wet^c baffclbe atei etioaä irgenb loie S'lotliwenbigeS

auffalfen, forbern ben 33egriff be§ realen ©runbeg. ^Dagegen

lüirb )c>on benen, toeid)e hu Dtot^ioenbigfeit be§ 23ofen laugnen'

baranf tjingemefen , loie bie ®ünbe ni(J;t§ greieö, fonbern

etwaö ^bt)jtfd^e§, nic^tä, ha^ angerechnet werben fonnte unb

Oc^ulb erzeugte, fonbern ttmaß oon ®ott ©efe^teä mare,

wenn jte baä not^wenbige fpatere 0teale eineö früberen Oleaten
wäre. 5lIIeitt wenn hu ©iinbe ni(i)tä $b^jif^e§, fonbern
et\r>\i§^
(§.tl)i\ä)eä, ein folc^eö iji, beffen ©efe^tfein beut ®ub=
iccte, in welchem jene {i^ finbet, ^ugefc^rieben, pgerec^net

') %L ^. Olitter'ö «o^tf. Sta)>. 8, 5. 7.

"") SSgl. ^.glittet: ilöer baS S3öfe. Äid 1839. ©. 15.

8

ircrbeu muff; fn muff ftc bod) e&en in biefem ©ubjectc i^ren

®rmib Imben, idcÜ fie nur beöivecjcn unb fonft nid)t bcmfelben

pt^ef(^rieben ivcrben fann. ^rum Icifft fiel) bem 58pfeti jcben

gallS ein tranScenbentaier ©icnub üiubiciren. 3)tcfer liegt

eben in bem 5öcimö(\cn beö (Subjectä alö bem ®runbe feines

2:bnn§, bas ficf) an^ jenem i^emMrf(i(f)t. Üllfo i>a§ 3?ermögen

be§ 5Wenfd)en, bnt(^ txiS bie ®üube mogtic^ t|l, ifl ber

tran^cenbentale ©runb ber ^hfli6)fdt ber ©iinbe. Stillt

bie 9flDtt)n?enbigfeit berfetben ci^tU au§ jenem beröor, fonbctn

tt5enn fie anä i\)m ber»orgeI>t, fö ergiebt ft^ barauö nur bie
2Birmd)feit berfelben').

3)a^er n?irb bie grage nciä) bem Urfprunge bc8 Söfen

als eine frtlfc[)e Slnfgabe nic^t betra(ibtet werben fonnen, felbfi

tt)enn man bei« Söfe im ®innc öon % Sölüner') ft^ als

baö @runbIofe, b. ö. alö ba§ «heraustreten aus allem »er*

nünfttgen ßnfammen^ange, für beffen ©ntjieben, ba alle«

Segreifen an ©runb unb B^^fömötfnbrtng b^ftet, c8 ein

etgentlid)c8 Segreifen nii^t geben fann, mitt)in aU H^ ah'

folute ©ebeimniff ber SBelt benft.

3nbeff e« lüirb jene f^rage in ber folgenben Unterfn(^ung

nur innerl^alb gen^iffer ©renken pr Serftanblung fommen.

(Sine Scfprec^nng fämmtlid)er «^^^jotbefen über ben Urfprung
be§ Sofen in ber 9Kenf(^f)eit f(^ien mir t^cifö im Slllgemets

nen nac^ ten Slrbeiten )oon 2)aub'), % SRüHer*) u, 51»

1) »(jf. ^. Otitter: Über hci^ 53öfe. @. 18.

2j @. ©ie djvtftf. «c^rc »on ber @üttbc. ^Srec-t. 1844. 93. II. @. 232.
^) ®\jftcm ber tfjeolog. SWoraf. .^-»erau^gegc&eit
»oii 5)?arbcti!c!c
unb JDittcnberflcr. IBcrliu 1843. tf). II. 9li'tb.2. 2tn6. 1. SDIe Sc^rc

»on ber ©üitbe.

^) ©. «. ft. £). S. l. @. 314 ff.
nic^t 33cbürfHijT. ttjett« tm 33cfonberti bei bcr $[|>ft(^t, i5cit

gc^tbcQtiff bcö ^Prtulug ai^ ftitifcbeu iRanftvib au tk yor=

'
baubeuen gorfc^imgen au;ju(ei\eu, nici)t erforbcilid), infofetn

öte{c bcvfetbeit ciiicrfauntec 9Jfa6ou bem paulinifcl)eu l'cfjr^

bcc^riffc luUlig fern fte^ei;. 5!)alKt babe id; nur viuf btc^

jem<^en bie ?tufmerffflmfeit rtd)teu i^u müffeu i^cßlaubt, roelite

in ncucfter 3ftt auf bnn ©taubpunfrc mobcvner boijmatifd/cr

nnb cfl)ifd;er gorfc^uuij berinu'iiettoteu, nn bem Sebrijeljatte

^auli eine ®tü^e fjabeii uu'den. (Ss unrb lH'erna4) ]orüoi)i

Ut -Slbrcitun^^ ber Oüube, aus bcr Energie ber (Sinulidjfeit

getreu ben ®ci|l (ber urfvrünoilidjen llufreit)eit), al^ bie 2(b=

Icitunc^ berfclben aug ber urfprünc^Iidjen ?5reif)eit in ber 5öcr^

jeitlidjfeit ber ^ritif burd) ben ßel^rc^e^alt beö 9tpofte(ö j^u

unterjtet^cn fein".

2)ieiprüfun(^ biefer Jb^^rieen im ßid)te bes paulinifc^en

gc^rge^altiS mochte Ue fid)er|le 33orbereitnnc; fein für eine

33ertntn)ortuug ber alebauu jnr Erörterung ju bringenben

grage, welche pofitiüe 2(uff($Iüffe über ^t\i in ^ficiit fleljenben

ße^rlpunft in ben (5d)rifteu beg Slpoftetö entbattett jinb.

®I)e wir inbeff in bie SSerbanblung über ben Urfprung

ber vSünbe eingeben, fc^eint baö 2Befen b er f et ben fcft=

geftellt n^erben ju muffen, ©od) tkä fann i^m nur in fo

rodt gcf(^ebeu, bajf babet jener Serbcinbtung fclbft nid;t öor=

gegriffen werbe.

2){efcr ©efa^r werben wir am SBenigften auögcfe^t fein,

inbem wir j^unadjfl nur eine formale 25e|ltmmimg be§ Se*

griffeS fu(^en, mt j!e in ben 93ebeutnngen ber {)auptfad)li^s

ften ShiöbrücEe, bu\:(|> welche *^Jau(uS bie (5ünbe be^ei^itet,

önKtngt.
10

2)er 3(u3briicf cmaqria, meieren ^auIuS am ^aufigjlcn

i^cbraud;t, wenn er »ou ber 'B\i\\t)t rcbet, \dkt darauf fjin,

bajf lüir bic (Siiitbe al§ 2)iffevenj be§ :perfon(icben @e[(^ö:pfö

mit feinem i^^^rt^^/ ^i^fo «(§ eine «Störung in ber <SeIbft=

entnncfinng beffefben gn bcnfen ^aben, vil§ einen 3u|ianb

ober eine 2;^)at ober beibeä ^nfammen, lüorin bafTetbe feiner

if)m mitgegebenen SBefenbeit nicl)t entf^ridjt unb »on bem

ßiete, ba^ il^m oorgefe^t ift, abioei^t. 2)enn aftaQTia

(vergt. nSüH 'Md)t 20, 10.) bebeutet ein SScrfebten be8
•

geftccften 3i^^c^ ')• 2)aö 3^^ ^^^ 9)?enf^en aber ijl i^m
ni(i)t6 5tu§erltcbeö, fonbern eben baS ibm eintwo^nenbe 3^^<il

e:pt)it. 3, 14.) 9JiitI;in !ann h\^ 33erfe^Ien iJeffelben ni(^tg

anbereg fein, atö eine Störung be§ feiner Söefen^eit na^

i^m gebübvenben Sebenö (©einö unb 2Berben§). 2)ajf biefe

©töruug aber balb aU eine <^anblung, balb al8 eine üer=

teerte ©telhnig be§ 9Wenfd;en anfjufaffeu ifi, ge|)t barauS

^eroor, baff ^auhtä 9?öm. 5, 12 ff. atS af.taQTia au^ bie

7r«^a/?at7ic-':/(3a:tt beftimmt, atfo eine einzelne Übertretung

eineö fpedelfen göttlichen ®tboU^^), unb baff er 9?öm. 7,
14 ff., lüo er ta^ Söfe a(ä baöjenige bcjeic^net, maö beut

©efe^c n)iberfpri(^t, bie Stbiüei^ungen üom @efe^e ats (inß

ber ®ünbe bcroorgebenb barfielü. 93gL bef. 93. 19. 20,

Ov yccQ n d-eXio. Ttouö aya^bv aX^ o ov -d-eXco '/.ay.dv, tovto

') @., »aö OleinJ^arb Softem ber ä)xi^ü^en Tlotal S5. I. ®. 369
gur (Srprtung btefer Sebeutung IJeigebraclit ^at; au9erbeitt 3. SOlüIIcr
lt. a. O. 23. I. @. 87. unb 5. Cß. Sangc ^rifitid&e SDogmatit ^eü
bctberg 1851. 3:^. 11. ®. 413 f.

=') 35gl. über bic Säebeutung »on dfia^rlu an jener ©teile ©c^mib'S
cjcgctifc^c Semerfuugcn xtöer Olöitt. 5, 12. in Zubindet 3"tfd^rift för
'
@.
•

i^eofogie. 1830. ^p. 4, 174,

 11

Tcqccaooj, Ei öe o nv xt-ff.w lyto. tovto rrnuä, nvv.i-ti lyto

y.atsgyätouca cwrn, cU// rj

oiyMcoa Iv £//o/. aiiaQiia. .

'Subef barf jene Tiffcrenj^ in(f)ttu bem ©iimc vcrftanben

löerben, baff baö uod; utd)t ©vreidjtl^alKU bcr fttt(id)eu S3üÜ=

!omnicut;eit (i)cö ^id^) gtcid) wäre bcm 5tbu>eid;eu luni bcm

2Beg« jii il)x, bem SSerfeblen bog Sebeiiö^icIe^S. 2)iv5 ftttlicbc

Sbentfanu ül;iie beii S3egr(ff bcr fUtlid^eii ©utaurfluiig nidjt

(^efaft leerben, inbeiu ber ©cbaufe ®ottc§, uad) M3eld)em

btefer bell SKeiifc^^eu gefduiffeu I)at, immi bem 3)leiifd)eu aU

einem ^€yfönlt(|)eu ®efd)öpfe nnr burd) freies ®td)lnneinbilben

in benfelben unb freiem Slbiulben beffelben in fid} im ^eiu

i^erlflUfe p »eriDirfli^en ift. ©o uu^nicj a(ö bie (5ünb(ojtg=

Mt fd;on bie ^ofiti^e [ittlid;e $öi>lIfomnien[;eit, eben fo wenig

ifi ber. in ber (5ntn)i(f hing begrifene, nod; ni4>t yoltfcmmene

Bnftanb <Sünbe'). ^Yoax trijft tnä jittlid;e S^eat einen

3eben in jebem Sebeib5momente mit feiner 3lnforbernng :

3>n foKft; aber biefe Stnforbernng fvinn anf nict)t§ anbereö''),

^) SJgr. 3- gWiiücr a. a. O. *-!?. T. S. 50—62.

'') (i§ wirb i)ev Segriff bct ftttlic^eu (^ntiricflung außer 'Hd)t getaffeu
uub ber Unterfc^leb jwif^en ber ©tellung bco vei^fi?«Itf^en ©cfc^öpfö ju
feinem Sbenle im ßwftanbe ber realen g-reiljeit, ber »oflenbeten ©emeins
fd^aft mit ®ütt, unb im ^uftanbc bce ©tvebcnö nad) biefer verfannt,
wenn man in bem: „2)u foUft" ein Sengniff ber (Sutäweiung mit ®ott
feBen »iü. ^iena^ ift ber SScrgleic^ |u Ocurtlieilen, mit reelc^em .fears

Ie§ in ber ^riftlicben gthif, Stuttg. 1845. B. 28 argumentirt: „5Der

»'perjf^Iag, an weitem bie Setenöbewegung bee Sluteö jtd^ tunb giebt,
iji f(t)Ied)tl)tn t>a; ba ^ättc bie Bewegung in irgenb einer Stocfung aufs

geprt, »o man fagen tijnnte: ^6) werbe inne, baff t>ci^ ^^erj fdjlagen
foll. SDrtä ©ewiffctt aber ift ni^tö anbereö, alä iiVä gßttüd^ = geiftige

^erjMut, beffen ftrömenbe Bewegung nac^ allen Seiten ^in bcu 3«-

famnun^ang beö nicitf^it^en l^ebenö mit ®ütt »ermittelt. 2ia muff ber
ÖMfammeu^aHg jcmffeu fein, wo man baö ©ewiffen alfü inne iviri), baff
12

als biiiauf gecid^tet fein, Daff Der SWeiifc^ in jcbem üÄomente

feincsi ^thm^ ^em ©cbanfen ©ottcö, wouad) et gefc^afeit

tli, für bic beftimmte Stufe feiner ©ntwirftung entfprec^e,

lüotin einmal \)<i^
Hegt, baff er immer reii^er bie göttliche

Einlage, Ut il)ui gegeben ifi, entmitfle, unb fobann hit^, taili

er in jebem aJiomente feiner ©elbflentwitffung jtc^ bem gema§

felbji befiimme, roaö für biefen ü^ioment aU eine bem3i>cafc

entfpre^enbe ©elbftentiDicflnng fid; tunb giebt. 3)aff ber

Stpoflel *4Jauluö unter ber (5ünbe eine 2)ifferen^ jmifc^en

bem geben beö perfonI{c|)en @ef(^öpf§ unb feinem ^ttalt in
bem bezeichneten «Sinne nic^t »erflanben ^aben !onne, gebt
Aber barau^ l)erüor, baff er von benen, welche ber ©ünbe

cö fagt: 2)u follft in ®ott Icbcu." 3DerfclOe 3rrtf)um fiiibct fi^ bd

Bdjöbevlcin in ber 2lb{)aiib{uiu3 fibcv baö SJev^altniff bei ))£>^fö»K<^f«
mit ä»! örleudjtung, SRct^tfcrttgung unb Heiligung
— intbeol. ©tubiciiSbrifto
(öciiiciitfcftaft

unb j^rttlfeu. 5'^ftrg. 1847. «ö. 1. ®. 17 — :

„3m
3lcd)te'»cihältnt|'fc mm ftc^t ber SDJciifrf; auc^ ju ©ott, unb jwar muff
er bejfelben, weil feine (Ssiftenj in ®ott bur^aufii grnnbet, «uf not^*

ivenbiäe unb ftetigc SBeife in feinem JBereufftfein innc »erben. 2)ic8

im ©cwiffcn, bem perfijnlic^en Organe für taS 9le^tö»er^ältniff
gefc^iel)t
ber (Sreatur ju ®ott. 9lu^ ^ier nun ijl bie Stellung beö ©ewiffenö
jum 3cf) »»>" i'ct ©cmeinf^aft aD^Ängig, ivctc^e j»ifc^en bem ÜJlenf(I)cn
unb ®ott ficfteBt. 93on ie\i einzelnen Urtfieilcn bcö ©creiffenS ift nämlicf)

feine ©ruubbeftimmung wobt ju unterfc^ciben. Jene bejie^cn ftc^ bIo§

ciuf bie einje(nen SBiflenöäuöerungen, biefc aber auf bic ©runblMung
ber gaujen »y^fffönlic^feit ju ®ott. 31^ ©runbe
l'tr OTenfc^ im innerften
fcineö SBefenji, nimmt auc^ ba«
im ©emiit^e, »on (Bott gefc^icben, fo

3cugni|T besi ©ewiffenö bic ??orm ber ©c^eibung im „2)u foflfl" an.
SDagegen, wenn ber 9JJcnf^ mit feinem ©cmnt^e (im ©tauben) ftd^ ®ott
wicbcr ergeben b«t, fo roaltct t)infort im ©eroiffen (natürli^ auf ©runb

göttli^er JBerfßbnung, bic eben ber ©taube ergreift) »ieber

ia^ S^wsuiff
tti a3erfi)bntfcing, ob au^ in Scjug auf bie cinjctncn »ibcrgottli^en

JRcguugcn ber fnnbigcn Sflatur bic obige ^orm bc§ 3«u9niff«ö P^ ""«^
geltenb ma^e". (Sine (l^nli^e Sinterung f. öu§erbcm.bei,X^j)lud, bie
Sc^re »on ber BiinU unb »om Jöerfij^ncc. 6. 9t. ^amb. 1839. ^.Zlf
 13

abgeflorBen jtnb, ein ©treten, immer völliger p üjerben in

ber fitebe (1 Sr^eff. 3, 12. 2 STfieff. 1,3.) unb n«^ ber

Heiligung gu ringen (1 dot, 7, 34. 2 Sör. 7, 1. 1 gor.

5, 5. »gl. ^^il. 3. 21) forbcrt, tt)a§ er nic^t fonnte, njenn

i^m UnöoUfommen^eit unb <£ünbe gteic^bebeiitenb mxe,

2)enn e8 muffte mit bem 5JbIegen beg alten 9Äenf(J)en fofort

aöeS gef^c^en fein, tt>a6 öon bem ©^rifJen irgenb geforbert

werben fann, ober eö bliebe nur bie 23etl;atigung ber innern

JöoUfommen^eit nac^ 3tn§en ^in über, n)a§ bo(^ immer lieber

eine Un»oH!ommen^eit bc§ jtttlic^en ßebcns in irgenb xot\ö)n

SBeife \>orau«fe^en würbe (»gl. ®pt). 2, 10. 2;it. 2, 14.

2 6or. 9, 8.)

ü^flS ßebengj^iel aber ober baö allgemeine fittlic^e 3beal

für baöfieben beS :perf6nlic^en ©ef^o^f« ift bervö^og, niAt
bto^ in biefem cntl^aften, fonbern er felbfi. 2Bo *|}aulu§
toom voflog fprid;t, reflectirt er freilid; gewöbn({(^, wie j.
23.

@at. 3, 17 ff., auf bie pofttioe mofaifdjc ©efe^gebung.

Mein er wei§ bod; mä) üon einem ©efe^e, hn^ oI;ue jene

©efe^gebung üor^anben ift, fo baff bie ©nnbe uid)t fc^Ici^t-

weg SBibcrfireit ift gegen ha^ V^fttiüe mofaifdje @efe^, fon=

bem Übertretung be^ v6f.ioe überl)au^t, in weld;er SBeife
er bem 3)'?enfd)en jum 23ewnfftfein gefommen fein mag.
S3gl. xMft^tii^ ber gefd;ic^tlid)en S3oroffenbarungen be§ ©e*
fe^eg üom ^arabiefe an 9iom. 5, 14. ^vaQaßaaiQ^da^i unb
9l6m. 5, 13. yJxQi' yctg v6f.iou ai-iagricc iqv ev y.öö^^tf^fj '),

*) grcilic^ mmx 6icr mit X^cobor., 9lug., SDlet.^r Äo^^e erflSrt wirb:
fo lange atö brtS raofaif^e ©efefe bauertc, bi« auf fein dube 6:^viilii§;
fo läfft ft^ aus btefer ©teöc bie Folgerung nid^t atc^cii, baff *Pautu8
auc^ von einem anbete« als v»fitiBcn mofaif(|ieu (einem bem iWenf^en
14

rürfuci^tlid) be§ @efc^eö m ber Hordmillfd^cn -^eibenweft in'4

93e|'t)ubere aber ötöm. 2, 14 jf.

ormi röuov fit) fyn}>f£g

kavTolc. etat vojiog. ^wax fl-nbct fld) 6ei ^päuIüS' mcf^t

ienc bcftinnute ^rfläruiu^ bcö 5D()vinnc§:- /r«e o 7rniwi>^ rijv

miaoTiav . vxd rhv arhuiciv rroitV ~/xi) Vi auaoTt'a IcftIv

7]
avouia. 1. 3oIk 3, 4. 5llfetn auö f«öm. 6, 19. 20 "flGl)t

beri^ov, ba|y er |t(^ bcibc 9?e(]riffe in c|(cid)em ©e^eufaijc j^ur

ör/.ainaöi'j] benft, unter irel(her bier mir bie 9luc\enie|fenbett

be§ Zdm\§ iiut beut gottltdieu ©cbote »erftaubeu werben

fvinn wWrc ^ yccg Ttagsanfjacxre ra vuiov ödvXa
'

—
rfj
;

avouia aJg Trjv uvniilav ovtwvüv —

iteXrj

rij ÖLy.aiOGvvTj
slg ayiaaiiöv. "Ote yccQ önvkoL ifra rfjg ccLiagriag,
'

'

eXsviheQOi ijre rfj ör/.ainovvi]^).

(§3 bebvuf cnblid) faum ber 5Bemer!nnc(, baff unter bcm
vöj-iog, i>on n^cld)em bie <5ünbe eine 5lbroeid)ung ifti ni^t

inimaucutcit, iiuf?evE}alb bcc- .(Ircifcö

jciicv ßSefc^gcbuiig gcfdji^tlid) iiiauU
fd'tivtcu) ©cfelje flcrcöct batc. 5UIciu wenn aud)
bicfcr Krfläruiig fpra(^Ii^

\\\6)ivent^egcuftcbcu niaij, ba bei n/oi, ivefc^c^' immer etuc ®veujc ber

3eit ober bcö Ortcö l)csctd)uct, fcbalb ba» alö ßcittermiit ©enauntc ein
J)aucriibcv \\t, bcr ßiifammcnluuiij cntfd)cibeu muff, ob bac; crjie ßciit«

treten ober Ic^z- (Viibe ber ©auer bcn icrmin auvmacl)c; fo ftebt bo^
eben ber ^ufammenbang fr/ol Movoecog) bcrfelben entgegen;
(W13I.
Äauu aber bciy n/Qi bier nur biv «nf bag burc^ SJlofcn geoffeubartc
(Sefc^ bebt-uteu; \i> üift \\i[) annebmcn, baff ber 9lpofte( \)k Sunbe. für
Siinbe, unb baber auit füv imviitabef unb imputirt gcbalten babcauf^
obnc auöge|'»rod)enec'
mofaifrfjec. 6)cfcj&. JBgl. bef. lU'tert Sntwicfelung
be§ Sebrbcgrifeö.
paultuifc^cn 5. 3t. ßiiric^ 1834. ©.26. Olüdctt

(iommcutar über tuw 3?rtef ^:pauli au bie Dtömer. 93b. T. 2eipj.° 18391
©. 272. Oleic^c Scrfucl) einer auc-fübrlic^cn SrHärung bef' Sricfö
^ault nn W {Römer. X^. I. ©ijtt. 1833. S. 383 {. 2Ä e^er mti\^
-

ejegctifdier (Sommentar über baö 91..X. Xb. II. 9lbtb^ 4. .@ött; 1836";

©.•121-ff: . .; r
:
'j ®. gleiche a. a. O. 3:^. I. ®. 503.
'
- '^
r, ;;; ;:.,• ---^
 15

eilt _®.efe^ ^u bciifeu tji, baö unabhängig von ®i>tt btphc

aU nntürlii^eö ©ittengefe^, nnb atö fol^^c^ ftattfluben mürbe,

me 2Botf') ftc^ au^brütft, wenn gleid) fein ®ott unire.

2)enn ^autng betrac^'et ben 2Btberftreit be§ ©efe^e^, roo er

fi^ flnben wag, al^ SBiberftreit gegen ©ott atcs ben ®efe^=

geber felbft, aB ha^ üBefen, melc^eg ben ^nbaft beö ®e[e|e§

auf öoHfomiitne unb unmittelbare SBeife in fic^ ^at, iueil e§

felbji ba§ fdjtec^t^tn gute tji; ex^Qcc eig d-wv 9fiöm. 8, 7;

»gt. 5, 10. (Eol. 1, 2^). SSgl; ben 2luäbru(f ßfff/:/«^^^

JRom, 1, 18. 7taqay.ori 9löm. 5, 19. 7caQd7tTLüf.ia Slom.

5, 18').

-§>iena(^ mirb Itu <5ünbe formett aliS bie 'i)a^ öon ®ott

gefegte 3beal verfe^Icnbe ©etbftbefitmmung ^u erflären fein,

töona^ fte fmDO^l bejiimTnungömbrigcS 23erl)alten, aU ®efe^=

mibrtgfeit, a.U Slbirrung »on ®ott ift.

SBenn nnu aber bie ^rage nac^ bein entfielt, maS 3.

Sl^üüer^) b,aä JReatjprinctp ber ©ilnbe nennt; fo ift

biefelbe ^mar niä)t gtei(^ ber ?5rage nac^ it)rer (Sntfie^ung,

inbent jene nur bie ©inbeit in ber 5)kiinigfaltigfeit unb

äjiclgeflaltigfeit beö Söfen, ben tn allen »crfcbiebenen i^er«

febjten ®elbjibe|iinunungen ö)cfcntli(^ gleidjen ^n^alt, atfo

bie uerfe^rte @runbri(^tung in allem fiinbigen SBefen, \}U

©runbform be|fclben, ni(|)t feinen ®rnnb gu ermitteln fnc()t;

_ ^) Sßernünftigc ©cbiiufcu öoii bev 2JIenft^eu 2:bun unb SJaffeii. %h. I.

\Jla^). l. § 20.
'-?)^589t. SDflotuö t^eol. 5RoraI. 3:^.111. im Sln^ ©.401 ff. 3lci»=
Mrbelftem ber c^riftt. iKüral. 33. I. ©. 370.. öltUbc tfiecf. (ItBif.

2Blttcnt>. 1845. 33. II. @. 179.

^
^ JBgl. 5. ©tiiUer (i; a. O. 33; I.

4inb 134
®» 86. ^
-. .*) @.:a..a.O.;;S3,:I..^.89 ff;
16

rttlem eö Uec^t auf bcr ^a\\i>, bfljf jene ?5rage ha^ ©ebtct
ber lliitev[ud)ung über bcii Urfprunc^ bcr (Sünbc fo na^e
berührt, imb tf)re ßöfung fo fcbr nur im 3"f«inin^»^«"{l«
mit ber (enteren finben fvinu, t)a^ tu bem ^tn^^auc^e ju biefer
bereits? au§ ^auti ©itriftcu §u outwin-ten uutt)uulicb crfc^eiueu

luujf. S^belf bürfte c^enibc tve^eu ber 33e^iet)unflen, in beueu

uufre Uuter[u(^uug über beu Urfpruug ber ©üubc ju jeuer

grage ftef)t, ^ier eine Drientiruug über hie ibre ©eflutiüortuug

betrejfenbeu ße{)ru>cifeu ber ueueflten 3^^^ weld^e ^auli 9lu=

f^auung berüi;reu, mdjt otjue ^Ht^^^^fff« M"« ®ö finb aber

biefe:

bie ße^rtt^eife, wouacf) ba§ 9tealprincip ber (Sünbe bie

<5iunli(^feit [ein fod;

bie ßebriüeife, »ouadE) t)a§ 9tealprincip ber ©üube bie

(5e(bjl[ud)t fein foll;

Ut ßel)rn)eife, irouacb ha^ 23öfe ^wei coorbinirtc ^riucipieu

\)([t, nämtid) bie ©iiiulic^feit unb bie ©elbflfud^t.

SBei ber HJel^rwcife, n^onad) tk ©inutid^feit a(ö Steal^

priucip ber ®nnbc gefafft unrb, ift ein <^anptuuterfd)icb,

n?eld;er in il)r felbft yorfommt, von i^oru herein uic^t ju

überfeben. (Sntiueber uänilid) liegt bei ber ©eftimmnug beS

S3egriffe§ ber (5innUd;feit ber ©egenfa^ §n)ifd)en ©eijl unb

93iaterie ober junf^ien 3bee unb (Srf^einnug jum ©ruube.

SBirb ber erfte ©egenfa^ juni ©runbc gelegt; fo fanu

je na^ pf9d)oIogifd)cn 5lnjtd;tcu t)a^ 2[JerI)dItniff jtoifi^eu

@ei|i unb ®iunli4>feit »erfi^iebeu beftimmt ivcrbeu. 2>ian

benft ficb bann entmeber beu S^euf^jeu alö ein au8 ^dh

unb (Seele, Statur unb ©eijl sufammcugefe^teg SBefen (ab-

ftracte, nie^anif(^e 5(uffa|fung)/ ober man ge^t pon ber

 17

luittjeilOaren (5iut)eit be§ ©eifieö mit ber ^atm au§, unb

betr(ft|)tet biefc rtlö beii fd)Iafenben ©eift, jenen al§ bie er=

n)ad;enbe, jum SSemnfftfein fomnienbc yintnx (5tuffaf[uiiv3 ber

SbentitiitSt^eorie). 3» treiben gatlen tft aber nnter ber ®inn=

liä)U[t bie @efamMitl;eit bor gunctimien gu ycrfte|)eu, bie ficf)

vinf bag 5öer()ä(tni[f be^ 2)?cu[d;en jnr 2ßelt be^ief^en').

SBirb ber ©ei^enfa^ jmifrtjen ^bce niib (Srfdjeinnnc^ jum

©rnube (gelegt; fo unrb bem Söefeu ber @e[cl)i)pfe, i^reui

2[^orbilb, me eö in ©ottcö enngcm 23erftanbc i]efe^t ift, bem

ißegriffe tt)re§ w>a\)xm Sebens ha^ ^eitlid)e Sd; entaegenc(e=

ftellt ([U ber ßomplej: ber (Srfc^einnuc^cn, \vc[d)c au ihnen
fommen nnb c\cl)en, ba§ 33cränbertid}e ,
bie 5tccibeu^cn, uub
bie <5innlid)feit wirb bann nU i^re {Sm:pfani^lid)feit für t)i\^

3eitlid;e nnb 23ergäm3lid;e an il;nen C5ebad)t. '^nhc^ ift ine-

bei bie (5inn(id)feit nic^t nnr in ber Cteceptivitat gegen ba§

5tu§ere, gegen föxpcxiiä)^ ßinbrüde jn fud;en, füiibern and;

ein innerer ©inn nnb eine innere ©innlid)feit jnjntaffen,
eine (Emvfänglid)feit für bie (Sinbrücfe, wcldje ein frü^ere§

33eunif[tfein anf ein fipätereö ma4)t").

^nte^ eö fommt i)m nod; ein aubrer llnterfd;ieb in Se=

trac^t. ©teilt man bie materielle nnb immaterielle (Seite be&

SWenfd;cn in eine fold)e 93e§iel)ung jn bem, wai? nnr S:ngenb

nnb 'Smtic nennen, bviff bie S'ngenb ber ©eiftigfeit, bie

') iDcr 5^cijviff ber eiitiilidjfcit wivt Mufii] enger gefafft, j.

S. f.

9lciuf;arb Softem ber djriftl. 9J(oraI. 95. 1. S. 124: „2)aö S}or=

ftcIIungöDermögeu , wiefern ec' Derniittelft be» ilörperf' afficirt, uiib jur

Silburiö gcwiffer Jöorftefluugeu (jefHmmt werben faiiii, I)et9r®mpfinbuugC's

»erniogcn, ©imitld^feit".

*) %!. a;\ aiitter: Über bas «öfe. Äiel 1839. e.5u.6. mib beff.
Über bie (srfeuiitiiiff ©utteö in ber Söelt. i^amb. 1836. e. 249 ff.
C rnefli, Urfpniiiß tcr Süntie. 2
18

©iiube ber ßcibIt(I)Mt beö Tlm\^m juc;etl;ei[t i»irb; fo er^'

fd}etut bic ©iunlid^feit (alö 2}ermöc5cu) au fi^ at§ ba6 iBofe

(3liiffafun(^ beg inoratif(i)en ©uatt§imi§). ©e^t man bagegeu

wie hk Zu^mt) fo bte ©ünbe in ein fiejiimmteg 93erprtniif

beiber (Seiten §n einanber; [o pflegt bie ®ünbe ifjrent ^n*

t;alte nac& bc|iimmt §u twerben aB (freie) ©törung ber üon

©Ott genjoHten (georbneten) '^errfd;aft H§ (oeruünftigen, gott^

bewufften) ®eifte6 über hk ©innti^feit ')

— ober alö \)k

freie 3:^dtig!eit beS oernihiftigen SöefenS, in njetc^er cö baä

®innli(|)e ni(^t al6 SDlittel, woju e§ befiimmt ifi, foubem

als B«^^^ |tti; aneignet, feine 33efriebigung nic^t in ben

(5d)ä^en, njelc^e emg jtnb, fonbern in bem 3ßttli(^en, S3er»

gänglid)en \uä)t,
— ©enufffn^t'').

tiefer ßeljrmetfe ^at in neuefter ^eit fiä) % SJJütler')

entfc^ieben miberfe^t. ©r taugnet nic^t, ha^ in ber -^err^

fc^aft ber ©inntic^feit über t>tn ©eift etwas 33ofeS liege,

3J3I. ^. 91. müteutcf: ©er d^vtftl. ©lauOe m^ bem a))ojiüI. SSe»

teuutniiTe u. f. \x\ 2. 5t. 58evliu 1834. ©. 63 ff.

^) 5ßäl. 4\ Dlitter: Über ba^ 58öfc. 8. 7 ff.

^) lliitei: ben 9]eucreu {inb bei Seftimimmg bes SBefenö ber ©unbe
al» Btlb\t\üd)t Uebcrciujiimmuug mit 3- SlJiüllcr 6ef.
in ivcfciitlid^ev
a:f)oIucJ a. n, d. ©. 27 ff. „SBIc tonnte e^ f\ä) ber 9)Jenf(^ »er^eims
lidjen, baff ber SBurni, ber an feinem innern Seben fvifft, bie ®c(bfi««

fu(l)t ift?" w. f. xo. (Srnjl ©avtDriua a. a. O. 9l0t^. 1. ©. 63 ff.

©. bef. ®. 81: „9li(^t ber äui3ere ©eftalt ber ^panblungen, ber fi&er»
auö Mevfc^icbenavtig unb oft nur gelegentlid^ .'über mä) wiUliivUä) ift,

t^cftinnut il)vcu fittUc^en SSert^ ober Unwert^, fonbern jene innere SBil*
IeiiC'Vicl;tung, bie conftant ift im SBe^fel ber drf^einungeu. SBiemannigs
fad) bicfc aber aud) fciu mcgcn, bcnno^
— «nb bie§ ifl ^a^ »ifftus
fd;aftlid)e unb ).H-aftifc^e O^cfultat unferer llnlerfud|ung
— beunü^ liegt
bcv gaujeu uucrmcffüd}eu SJiauuigfaltigfeit ber ©fiubc« nur ba§ dine
geiftig b'ö\t ^xiMip, nur bie (£ine allgemeine ©iinbe ber Set&fiföd^t nac^
iörcr be* «üb affectiven 'Buk jum ©runbe, unb bicfe ©ct&ftfuc^t ijl
 1^

abet er i\t bct %\\[x^t, baff Me ße^re, ml^t baS Söfe a(«
ein Ü6ergett)i(^t beä ©imiltc^en Ü6er baö ©eijlige erfidre,

bariu tur^rrt^um fei, bajf jie nur eine Otei^e ber ^pnomene
be§ 93öfen berücPjt(i)tige, ®ie fenne bie ©mibe nur otS ein

•^erabjinfen beö 2)ienf(^eu, nic^t ober al8 eine falf(^e <5etbji=

er^ebung. 3)er tieffle Ouell aller Oünbe fei nid[)t jenes

Übergewicht, foubern üietmebr Ut Oelbjifuc^t SDtefe fei

immer mit im <5^iele, \x>v mx Minderungen einer ungezügelten

®innlid;feit begegnen, aber feineöwegeö umgefe^rt
— 2)ar*

auö, ta^ atö SRealyrinci^) be§ fittlic^ @uten hk ^iebt ju

(Bott Htxa^tet tt)erben muffe, ergebe jtc^ »on felbfl, baff t>a^

93ofc alö ©egenfa^ gegen ha^ ®nte fein innereö ^rincip in

bflö ©cgeutlietl beö ^Jrtucipö aütS ©uteii, nämli^ ber Siete". ©^o«
6 er teilt in ber Slbfraubiung: „Über baä S3erf)äUniff ber verföiiü{^en

©emeiiif^aft mit S^rifio u. f. w. in tfieoi. Stub. unb ^ritifen. Sa^rg.

1847. ^eft 1. ®. 10. 11. 19. „SBie bic «erbinbuiig »on Sentrifugal*
unb 6eutri)jetalfraft bie SBeltforver in ewiger ^Bewegung f)ält, ^o ftnb

@e(i>jl^eit. unb ©cmeinfc^aft bie beiben Jpebel beö perfönli^en Scbenö.

—
üJian pflegt fonjl aU primären ®egenfa^ (unb ©egenf«^ ift Sebingung
alles gebend) ben von 9irttur unb ®cijt ju nehmen. Stöein biefer erhält

feine nähere SBeilimmung erjl öon jenem. SBeil nämlid^ ber 2Rcnf^
Jlrefltur ijl, fo muffen bie SSerpItuiffc innerljalb feiner felBjl bebingt

fein bur(^ fein SJer^altniff naä) Oben. 9liitur unb ©eifi aber ijl ein

©egenfa^ innerhalb ber Cßerfßnlic^feit felbjt, »ä^renb i>it Sejiebung na^

Oben in bem ©egcnfa^e »on ©clbftbeit unb ®emeinfd)aft bifa\\t i%
Sejiimmt fi^ ber SWenfc^ für iit ©emeinfdjaft mit ®ütt, bem ©runbc
feineö SSiefen^, in auä) feine 93e|limmung ru^t, fo bleiben
welchem atfi)

bic ©cgenfä^c »on 9iatur unb ©eift in Harmonie unb »oflenben ft^ in

berfclbcn bi^ jur »oflen SDurti^bringung unb SDur^fiärung ber 9iatur

»om ©e.ifte (wie unö foIAeS in ber vneumatif(^en Seibli^feit be§ ^inis
miU Äor. 15 »er^ei^en ijl), fo baff bie 9ktur »om ©eijle t)k »oHe
1

SKac^t unb grei^eit unb ber ©eiji »on ber 9latur bie beftimmte, inbis
»ibuette gorm jur ©elbftoffenbarung empfängt. @u^t aber ber SlJienfc^
im äBiberfprud^e mit feiner SSeftimmung feine ©elbfl^eit fiatt ber ®emcin=

2*
^0

bei- ^utfrembuiic^ bc§ 9Jieuf(^fn ,i)ou ©otf, in bem SWauget

bcr Siebe p il)m f^abe. 3Kit biefer 5t(>n)efent;eit ber ßiebe

ya ®ott, biefer 93evHeinuug be§ luat^ren 93er^dttniffe§ fei

inimitteHnu- ßin§ eine fatfd)e ^ejat^uniV SDct 90ie»f(^ föiuie

fid) bem i»a^ren ^ej^iic^e p ®ott nid)t ent^icl^eu, ol^ne bie

leeve ©teile (Sottet einem ©o^eu eiiij^iirainueiu 3tuf bie

grage: u^el(i;e§ biefer @ö^e fei? I;abe t>k d^riftlic&e ^etrad;?

iinxci, ber ©üube oft c^eantn^ortet: bie Kreatur überl^nu^t.

Sei bem @efd)afteiteu fei iiuu fein llntcrf(i;ieb bnr(|greifen=

ber, d§ ber junfcften :perfön(id)em unb nnverfönlid)em !l)afein.

dUlKx betra($tet Ijdte t>U JHii^tnnci auf H§ nnperfönli^e

^afein, wenn eö (\ette, baö SBefen ber (Siiiibe p erforf^jen,

nicl}t ©tief), ^ie 3)inge feien il;rer n^efentlid^en 33cbeutuug

fcliaft ßiottcö, fo erjeuijt biec- aud} iniicvljalb bcr ^er[önlid)feit fclOft

eine ©töniug, ivoburd; 9^atiiv uub ®elft felbftifc^ gegen einanbcr »»erben
ünb in ?5'fi"bfd}aft treten. S5er ®ei|i in feiner ©ell'ftbet^ätigung gerät^
in fali'd;e Spiritualität, baff er mit Jöerac^tung wnb Umgebung feiner
D^iturlmfif' fid} unmittelbar fettft »cninrtiic^cn »iß. llnb ik 9iatur

gcratb bmd} ibve yoslöfung »cm ©eifte in bie ßrftarrung ber SKatcria;
lität, in ivcldjer jc^t nod) bie Sciblid^fcit getntnben liegt. ^od)mut^
unb ©inulic^teit, tcuftifdiee unb tf)ierif(^ef' ffiefen finb bie kiben ^^ole
nienfd)(id}cr 6ünbe.
—
SDur^ bie Bim'Hi lijf'te jt^ bcr 5Wcnfd) »ow
9{cid)e ©ottee al». dx »erfe^rte bie ^riucipicu feineö SBefen^. Statt
ber ©emcinfc^aft trat bie ®elOft()eit aU 3»ed unb ßiel in ttn ©in«
feinef' ©emütbej, unb bie ®el[»flfud;t ert)i>b fid; an bcr ©teile ber Siebe
guni ^principe fcinc!? Sebcnf', ivöbon bann bie ßerriittung feiueä tcibli^en

unb geiftigeu SBefenö unb bie ,fi)ned>tfc^aft unter ginnlid>feit unb 2Sclt
Blü^e, roiewoM notbweubige, ^yolge Jüar." 33gl. au^erbem ^afe cDong.
SDugmatif. 4. 9t. ßei^j. 1850. @. 51. 5. ^. Sänge ^riftl. SDogmatif.

4->cib. 1851. ZI), ir. ®. 422. Sn .vovulcircr SBeife finbet ^ä) SKüner^S

2tnfid)t nidjt feiten auf-gefprodien ; f. j. 3?. in (EI;r. ?5ncbr. giwperti

^^rebigten, berauf-gegeOen »on ^xn^. ©öttingen 1837. 93. II. ®. 49:
„©clbftfud;t beifU mit einem SBorte bai^ große ©runbnbel unfcrer fitts
lieben 9{atur."
 21

na6) nmMittel in Sejtef^iuig auf ^ßerfonttc^feit, |ic Met6ett

eö aiic^ in ber SSerJe^vung ifjveg ©ebtauc^S. 2)emnad>

Iteöc ber Wficn\d}, wenn et bte 'Dinge anftatt ®otte§ liebe,
in ibnen bod; nur fi(f> fe(6|l, feine eigene Sefrtebiguug. Ttan
fonne vi6ec au(^ nid;f fageu, hie yerfe^rte Neigung, t>ie üt
ber (Siinbe an bie (Steife ber n)rt{;ten, bet ßiebe §u ®ott

trete, fei bie Steigung ju anbeten ^erfönUc[;fetteu. 2)enn

auf ber wefentlicijcn 33cjiet;uug j^n ®ott hexnl)e bie eigen=

tl;iimti(t>e 2Bürbe beö Tien\(S)en, bereu SCnerfenuung in jebem

2[nberh bie ©runbbebiugung aller achten ßiete iji» 3nbent
ber äJtenfc^ in ber ®ünbe yon @ott abgewaubt fei, öerneiue

er jijugteicfj hie n)a^rc ©eineinfc^aft mit hen anhexen SSefen

fetner ©attung. %n6) in ben gormen beg 23öfen (©itelf'eit,

SBoEufi, <^errf(|)fuc^t), tu' benen biefeS gemeinfc^aftbitbenb ^u

fein fc^eine/ fu^e ber 6ünber boi^ immer nur |t(^ fefbft.

5)a8 ©o^eribitb, welches ber S^enf^ in ber ©ünbe m hie

«Steße^ ®otte§ fe^e, fönne vitfo fein anbereS fein at§ fein

eigneä-(5etb|i. 3)tefeg einzelne <Be\h^ unb bejfen 33efr{e=

bigiing mad^e er §um^o(^|ien 3^)^^^ feineö ßebenö. S)ar=

auf bejie^e jtd) in allen befonberen 5lrten unb Oiii^tungen

ber ©i'lnbe fein Streben guriid; ba§ innerjle Söefen ber

®ünbe, ha^ jte in allen ii)ten ©ejialten bejiimmenbe unb

bur($brtngenbe ^rincip fei alfo hie ®etbjtfud;t.

— Stuf
bie iinmittelbvir|ie unb urfprüngti^tie SBeife offenbare it(^ .

hie ©elbflfuc^t, in »elcper ber ^en\^ an bie <BteUe ®ötte§

baS eigene 3<^fc^t unb babur(^ auc^ bie n)a^rc ©emeinfc^aft
mit ben anberen SBefen fetner (Sattung aufgebt, al§. ^od)?
mutt), beffen au§er|te Sonfeqnens hie .^errfi3)fu(|)t ber formellen

^lilfitr fei, unb ganj in berfetben Otic^fung alö §af[ gegen

22

3)?ett[c^cu unb gegen @ott [elbji, ferner (ilö Hge; jte üet^

!e^tc ober m^ taS gottlid; gewollte Jöer'^altniff be§ 2^enfc^en

pr 2BeIt, iwet^eö bariu bejiebt, baff ber SKenfd? bie SBcIt

mit bem 23eiuufftfein feiner ©emeinfcj^aft mit ®ott burc^bringen

unb i|)r ta^ ©c^rage biefer ©emetnfc^aft nufbrfiifcn foH.

SlBgeiüanbt öon ©ott unb ffcb felbjiifc^ ifolirenb üermöge er

bie§ to6) \nä)t auf abfolute 2Beife §n tl;un, foubcru i)erlierc

ftc^ m bie SBelt au^er i^m. ^aö freie aWüe S3er^altmff

gu i^r tt)erbe j^um ^afjiüen, §ur ßeibcnfc^aft, unb e§ cntfiel^c

mit ber SSewegung ber «Selbfifuc^t jugleic^ überall in irgcnb

einer befonbern Stic^tnng W SBettbegierbe, njel^e bei ber

eigentümlichen, ©eijl unb ^atux öereinigenben (Stellung beS

ao^enf^en itbermiegenb ciU ffnulic^e ßnfl erfc^eine. ßiner=

feitö fei e§ nun biefe Dielgejlaltige SBeltluji, an »et^cr t)a^

^rincip ber ®elbfifu(^t ff^ fortfc^reitenb entmicEfe; auf ber

anbern <Seite aber njerbe gerabe burc^ biefen 3nfammenfiang
H§ menfc^Iic^ 23tife in feiner ^ntwicRung jum biabolif^

^ßofen, pr benjufften <Setb|löergötterung, anfge:^alten. Stt*

bem baö ^rinciip ber (Selbjifui^t jt^ bur^ 95ermitte(ung ber

SBeltbegierbe nacf; i:^ren mannigfadjen 9?ic^tungen irbifcb tc=

atifire, ttjerben ifjm biefe pgleic^ jur Jöer^üIIung unb führen

eine teXatiüe SeiöufftloftgMt ber Äinber biefer SBett über

t)a^ eigentliche ^ßrinci^ i\)xe§ fiebeng l;erbei, was inbeff »or*

pgSmeife nur »on ber auf bie jinnUcbe ßuji gcl^enbcn S3c=

gierbc gelte ^).

93eiben ßei^rweifen jleltt ji^ bie entgegen, wonach t)(i»

33öfe j^wei coorbinirte ^rincipien l^aben foH, ncimü^ hit

*) <B. 5- SWötter; ^k *rifW. Sc^rc »on ber ©finbc. Sef. S. !

e, 88-175.
 23

<Bmn\i6)hit unb Mc ®cI6fifu(^t. DI;nc bajf btc (Srmittetutig

ber Sin^cit tu teiben üerfii(|t imtrbe, fiub jtc »on 23aum=

garten=6;ruftuä^) neben einanber gefiellt. (Sr meint, ba^

5lftert:^um fei immer befangen geiüefen bei bet Darlegung

ber ^riucipiett beöSöfeu. ^ntmeber fiiibe man e^ nur anS

ber ®iiinU(|)!eit, ober nur auö ber (Setbjiliebe abgeleitet»

2tud[> in ber^rifiü^en Äird)e ^aht metfienS biefe @infeitig=

feit
ge^errfc^t; nnb njie bic früf)ere ^dt, befoubcrö feit %\u

gn|iitt, geü)o{)ntt(^ nur bie ©innlic^f eit (concupiscentia), fo

^dht mau f^aterl;iu, unb yornet)mU(^ I;aben hk Tt\)fixtet

unb bie ^rotejlanten, meijleng nur W ©elbflüebe atä CiueE

beö 35öfen gebni^t: hei jenen freili^) i)(ibt jte, unb hk Sühfi=
entfagung, ha^ ©elbtlöerlieren, eine üiet iweitere S5ebeutung
^- 5lffein Otiten ^ufammen hie
gehabt. jene erzeugen

@ünbc; unb betbc iverben.auc^ immer pgleic^ erregt, foö)öf)I

in ber ©ntfie^ung, aU in ber 5lu§übung ber <Sünbe» Übrigens

I)abe man au^ barin geirrt, bajf mau ba§ (Sine au§f(|Hegti(^

tu ben ßeib, ha^ 5tubere in bie Seele fe^te. D^ne bie @tntt=

Iic^!eit, al§ SSermögeu, würbe ber 9Kenf(^ feine (Stelle unb

feine 23a jiö tu ber Oiunenwelt |)abeu; o^ne bie (Setbjiliebe

feine ^erfi)nli^fett, 3lber für jtc^ genommeu unb gel^alten,

unb über t)<x§ '^o^ere, hciä 2ÖefentIi(^e ^errfc^enb, feien fie,

t>ie ©innlic^fett ai§ Safter unb Ue ©elb|ifu(|>t; unb

in biefen berufen alle ©üuben.

SDagegen t|i hie Ermittelung ber dtn^eit biefet ^tcet coör*

btnirten ^rincipien nerfui^t öon Olt(^arb 9lot^e'), beffen

^) B. beff. ßebre. ber cferlilt. Sittenlehre. Sei^jj. 1826. e. 219 ff.

^)©. beff. t^eologifc&e mi)it Söitteufterg 1845. 35 1. ©. 211. 241 f.

S. 11. e. 171. 180 f.

24

%n\i6)t folcjenbe 6ä^c eifeuneu titjfen tt)erbeu: X)et ÜWeitfci)

atö iu"itiirlirf)er tfi fittUdjcö SBefcii v»ermöiic bcr tbm c{u=

wol)ueut)cn 9)^ac()t bcr @e(bjt(^cftimmuug, bic i()m innnttte(=

bat unter bcr uäf;creu iöefthumtljcit bcr blogeii Söitffür cuptet

Ttit biefer Wlaäjt unnfürlic{;cr Selbjibeilimmung ijl er ^iwifc^cu

i^irei principe gejl:ellt,

bie jid; tu il)m berül)reu, ^»ifcf)en bic

^principe bcr bcibcn ßleincutc, bereu uumittetbarc 93crfuü:pfuu(^

in it)nt fein eificuttjülutidjcS SBefen auömac^t, swifcbcu bfl§

ntvitcricHc (jiuuticf)e) ^}riuciv> ii^ feinem materiellen ?fl(it\ix=

otöauiömuö- (feinem fiuulicljen bcfecften MH) unb tn^ ni^t=

uttb übermaterielte (nid)t- unb überfinntic^e) ^rincip tu feiner

^erföutict)!eit (feinem 3rt))«

— 2)a eö bei ber (Sntjte^ung
unb (Stj^engunc^ fehe^ menfd)Iid;en ^iujjetwefeuö ber 23egnff
ber ^Jerfönltcbfeit, alfo ber atfoluten ©entralitat

til, beu bie fdjöpferif^e 9ßir!famMt in bcr SDJateric auöp=

prägen unb fo in il;m gu rcaliftren firebt: fo mujf jebeö
eine tturfUd}, b. i. inuerlicl), ein^eitlid; in fic^ ju-
f amm eng ef äffte 3:otatitat ber e§ conftitnircnben eigent^nm=
Ii(^ biffercnten (Sfemeute beä menf(^Iicf)cu OeinS, bie 93cr-

fd)iebcni)cit jcbc§ luni allen übrigen mitt)in eine in ber

2>lannigfaltiv3feit feiner etuj^elnen SOJerfmafe auf btc ©inbeit

beö 53ctt)nf[tfein§, b. i. auf beu 23cgriff prü(ffüt)rbaTC fein,

fnr§ eine begriffsmäßige, u^omit jtc bann eben anc^ eine

fpeciflf(^e ijl. ^tt^^ menf^Iid;e (Sinj^etoefcn ift fo ein be=

griff ämaßig üon allen übrigen i>crf(f)iebcne§, b, ^. an

Snbiftbuum (fein bieget (Sjcmplar), nnt> feine 3>tfferenj5

eine inbiöibuelte, — ^ubiöibuviUtat.

— 2)ie Snbiötbua=

lität bat i^ren <3i^ ebenmäßig auf bcibcn (Seiten beS menf^=
liä)m ßin^eln^efens, in feiner materiellen fR(\tnx (feinem ma»
 25

terielle» befccftcn ?eibe) inib in feiner $er|piificl;fe{t (feinem

3<i;). ^l)Tc ^ttncip aber uub fomit auc^ il)reu ^timitii^cu

Ort Ijat jie,

— njie auci; bic ^erfönficfjfeit felOfl, — in ber

materietten Sfirtturfeite feines (Seiuö (in feiner ®innlid)feit). —

1)ie in bem 23ec^riff t)c§ 93?enfc^en feHMl licc^enbe 9'Zorm für

feine OelbiBefiimninnc^ befafft ;^u>ei gorbernn^^en, wclcl)c «nö

beu ci{^eutt;ruultd;eu iöertjaltniffen cibfUc^eu, tu bciicn im

mcnfd)({c^en (Stn^^etwefen bic $erfönli(i)feit eincrfeitö jn feiner

materiellen Sflatnr nnb anbrerfeitci jn feiner Siibi'üibnaUtat

|lel;t. dU6) jener ^dk l)in ifl bic ftttncl)c gorbernni^ an

t)(i^ menf(t)ti(6e ®insetn)efen, baff eö feine ^Jerfonlic^feit f4)Ied?t=

l;in nx'(i)t beftimmen (affc bnrd; feine materielle Sflatitr, fon=

becn biefe f(l)Ieii)tt)in bnrd) jene beftinune,

— naä) biefer

<3eitc t;in, baff e6 mit attcn abriefen menfcbfid&en (äinj^eüucfen

in Siebe abfohlte ©emeinfdjaft eingel^e. 2)a bie 3Hi)i^Hbua=

litat beö menfc()lt4)en @injelwefen§ felbfl iineber il)x canfaleö

$rinci:p in feiner materiellen S^atnr l)at, fo entfpringen beibc

gorbernnj^en wejfenttid) an§ bcrfetben Sönr^et nnb jinb nur

üerfd)tebene (Seiten @incr unb bcrfetben gorbernno;, ber nanilid),

baff tk ^erfonltd)feit fd}led}tl)tn nid)t bnrd; bie materielle

Statur befttmmt UH'rbc, fonbcrn biefe iä)Ud)t\)m befiimme,

3)iefer in ber fittltdjcn 9^prm liegcnben 2)upttcitat ber Seiten

cntfprec^enb gicbt eö nun and; eine boppette f^orm ber fittlid^

abnormen ©elbftbeflinnmuu] ober eine bo^^flte gorm ber

Oiinbe. (5^0 tieat innerbatb ber ü}?oc(Ii(^feit einerfeit?, baff

i)(X^ mcnfd;Ud)c' @iu;^ctu>cfeu feiuo^crfoulid)fcit burc|> feine

materielle Sflatnr beftimmen kjfe, nnb anbrerfeitä baff baffetbe

]\:d) c^e(^eu bic ®emciufdiaft mit beü übric^cn menfd)Iid)eu

(Sin^chuefen abf^Iic^e. ^eneö.ift bic finnlid;e, biefe.§ W

26

fclbllfüc^ttöic (Sünbe.
— ^eibt ^otmen htt ©mibe, bie

ftiuilic^e iiiib bie felbfifüc^tige, ftiib eiiifliiber f(^Ie(^terbiugö

coorbinirt unb t>m6) einen nnanflö§Ii(|)en inneren Bufammens

:^attg mit cinanbcr yerbunbcn. 23eibc entfprojfen namli(f>

©inet unb berfeiku 2BnrseL S)enn luie bk inbiöibuelle

33efiimmt^ett beö menf^Iid;ett (Sinjclwefenä in feiner mate=

rieHen 0Jaturfeitc ober in feiner ©innttc^feit i^r ^rincip unb

i^reii ^rimitiüeu Ort W, \o tfl an^ hit fel&fifiid^tige (Sünbe

printttiö bur^) eben biefc feine materielle ober jtnuli(^c ^flcitut

caujirt, fofern bflg ßebeu berfctbcn an fi^ fetbjl ein egoifiif^

gcri^teteS i% SDie felbfifüc^tige 5tbnormitftt fann beS^atb

in bem menfc^Iii^en ßinjetwefen nnr brtbnrd^ »erptet werben,

baff feine ^erfönlic^feit bie 3(utonomte feines materiellen

2ebtn§ ni6)t auffommen lajft, b. ^. nur bnburd^, bajf es

jtcf; bon bcr finnU(^en @nube frei erhalt. 33ri(^t biefe

in if)m I)eroor; fo ifl: naturnot^iüenbig bamit unmittelbar

gngteic^ au0 bie ©elbjlfnc^t §nm 5lu§brn(^ gekommen, fo wie

umgefe^rt bie (SetbjlfU(J^t nic^t an§ ber 5Perfonti(^feit be^

mcnfc^Itd^en (gingelwefeuö alß fotc^er (cdß mettfc&It(^er ^er=

fonlic^f eit an fi6)) entfpringcn fann, fonbern nur m^ i^r

fofern fic eine inbiöibuell befc^iräufte unb »erfd)oBene, b, %

foferu fte burd; i:^rc matenette S^latur gebunben i%
mithin immer bk antonomif^eSBirffamfeit biefer te^teren

ju S3ebing«ng i^rer @ntjic:^ung ^at 33eibc formen ber

(Sünbe, bie fwmii^t unb bie felb|ifü(^tige, ftnb fo, inbem

jte biefelbe (^.au^alität \)ahm, mn einanber un§ertrennli(^

unb nur jwei yerf^iebene ©eiten unb ©rfi^einungsformen
(Eines unb beffelben fittti(|ett ^ergangö. Unter beiben
^^ormen iji taß (Sine, überall ftc^ fetbjl gleiche Sl^efen ber
 27

(Sünbc gteic^mägtg basSid) (ftaft eigeuet ©etbpcfttmmuncj)

bejiimmen tafen ber *J5erfönItd;fett t)urd) bte mfttericlle ^latur
ober respective ba§ 6t(i^ felbji bcm materieKcn ^riiicty

gcma§ beftimmcn ber ^erfüiilic|>feit. ©ofcrn btefeö ©rimb*

ipefeii bcr ©fmbe tu ber flimltd)eu ^fmbe unmittcHnu

Ijeröortritt, wa^renb in ber felbjifüd)tigen ®ünbe ha^ inate=

rielte ^riiictlp |xd) unter ber 'f)ülte ber ^ubünbunlitat i)er=

Mrgt; tjl allerbiugö ber wefent(tc(;eu 6;oorbfuatiou beiber

f^ormen ungeachtet hoä) bie ftunltc^e (Sünbc at§ bic e{gcut=

lidjc ©runbform ber ®ünbe gu betradjtcu.

93ei ber gegebenen 2)nrtMIung ber »erfcbtebenen I2e^r=

weifen über bie ©ruubform, resp. tu ©runbformen ber

(Süube, in njelcbeu gen)0^nlic() ber ntaterielfe (rede) 93egriff

be§ 23ofen gefe^en twirb, Ijat un§ nii^t eutgcben fönnen, me
in einigen öon i^uen bie fragen nad; ber ©runbric^tung in

bem ,fünbigen SBefen, bem principe

\\a(^ befelben tu bem
®inue bcg in tzn üerfd^iebeneu ©üuben »efentftc^ gleii^en

Sn^altä, mit) mä) feinem 5Jr{nci:pe in tem 6inne, in n)eld)em

:^ierunter ber ©omplej caufder ÜJiomentc, bur^ bereu 3u=

fammentüirfen es ent|ie|)t, öerjtanbeu mxi), ni^t gel)örig ge-

fc^ieben finb. 3ubeff ifl: tjier auf biefeu Unterfi^ieb ui(|t

weiter einjugel^en. ®S wirb |i(^ im 3"ffli""iß«^>^n9« ber

folgenben Unterfuc^ung über Un Urfprung ber ©ünbe, wn8

in jener 93cjiel;ung taS (Ri^tige fei, allutä^li(^ IjerauSjieHen.
 €t^tt tl>eii.

S>ie ^blettuni) bet Sunbe auS ber ©ncvcitc ber Sinn-

Uc^feit gegen ben (Seift

(ber urf:j)rüngttc[;en llnfrcit)eit).

SSSenu bic Se^auptuufl au§gcfvroci;en mrb, baff ber Ux-

f^rung ber <5ünbe iu ber (5iiuiUd)feit fei; fo i}\\t fte uid)t

immer biefetbe ^ebeutuiig. 2)Jau meint jene Sei)aii:ptmi9

mir bann eigentUd;, tveuu mau annimmt, bie ®inn(i4)feit

fei ttu fid) H^ S3ofe, i«e§f;alb benn t>k <Süubc nur iu if;v,

(uid)t in bem ©eijltc, ber übermaterieden ^iatnr) i^reu <B\^

unb ©runb Ijabeu föune.

SDiefer moralifc^c 2)ualiömnö ^) ift ueuerbiugö \jerfd)iebeut=

li^ üom I)ijlorifd;eu ober ej;egetif(i)eu ©taub^uufte auö \\U

bie3lujtc^t beö 5(po|ie(ö ^aulng bargeftellt mürben. <Bo f)nt

Äopliu"), iDd^rcub er öou 3o^«iine^ 6el)au:ptet, er ^abe

biefeu iuujerf(>^uticf;en SDuali^muiS jnjifct;en h^xi jwei (Sfemeu=

teiv welche bie S'Jfitur beö 9[Wenfd;eu couftituireu, nic^t, fou=

bern belqjfe bic <Bm\te auf bem @ebiete beä @eifieg, in ben

S3ricfett an bie [Römer, 6:ortnt(jer, ©alater biefeu moralifc[;en

1) Jögt. eben ©.18.

.^^). SDcr.ße^rtegriff i>eS ^»augeUumö unb ber SSriefe So^rtHttiö unb bie
»erwanbten neutefianientJi^en Se^rDeäviffe. Serliu 1843. ®. 296 f.
30

SDitattömuö i^cfunben. Ocv fai^t: „%hcx elgeutl;ümticf) ijl Ü;m

(t)eiu ^aiiliie) bie 5luffaffuug ber 0«^^ atö bcö ®i^e8 uub
©runbeg ber ai.iaQTLcc, 2)er ®eift {nvsvi-ia, voüg, eaco

ai'&QcoTTog) i(t tn^cim^c , meld)eä beu göttlid^eii SBilleu an«

erfennt, mit 2Bof)Igefa(Ieu fejifjatt uiib jju yern)ivflidjen trachtet;

bfl§ g(etf(^ bvi^jemge, tcaä \)om ü^enfcfjeu übrü] ble(6t, weim

man ben @etft l^imvegbenft, b. I;.
ber Körper, Hc ©inuli^-
fett atö tebenbige Duelle aller ungeifligcn iinb nngottlic|)en

(f. befonberö 1 gor. 3, 1-4. ®at. 3, 3. 2 gor. 1, 12. 17.

10, 2-6. 11, 18. JRom. 6, 19) nub aKcr beut @et|l unb
©Ott Mberf^rebeubeu 2BiIIeu^rid;tuugen." 3» atjnlidjcr 2Beife

tfi öon 9Inberu ^auli Stiiffaffung bes !öerl)altni|fe§ ber ©ünbe

jnr geibtt(J;feit unb @ei|iig!eit beö S^eufd^en bargejtefft. ^um
Seifptet fc^rcibt grtebri^ ßofftu^Vm feiner (Srfiarung
be§ (Römerbrief^ ba, loo er Hc Segriffe you aa^^unb ajuaQTicc
Dei 5pauhiö entwicfelt: „5m ?^teifd;e [)at bie 6iinbe, Ut Ux-
fa(|)e ber (Sünbe, bie ®iinb[)aftigfeit ifjrcn SBo^uft^ unb ben

Drt, öon n>o anö fie böfe 9Zeigungeu, ©ebanfen unb 2;{;aten

wirft." „3ni %\ei\ä)e, b. I;. alfo a) im Bujlflttbe ber 3Jienfc^=

\)eit oor unb au^er 6l;rifto (JRöm. 8, 3.) b) im menfc^Iic^en

ßeik (ber ba^er ßeib ber <5ünbe genannt mirb 6, 6.) 1)at

bie ®ünbl)afttgfeit, t}k alten 3)ienfd;en angeborene fnnbXi^e

9'iaturanlage iijren 2Bol;nfi^." Unb im S3efonberen ijl ntc^t

unintercjfant jn fe^en, wie n\i6) i^on 9(mmon bem^äufü«

jenen moralif^en 2)ualiömu§ beigelegt \)(it, inbem in ber »on

9lmmün'f(|)en Söeife, bie ©c^riften be§ 5lpoileI§ ^autn§ p

benu^en, ein eigentl)ümli(^ wiberfpru^SiJotteö S3erfa^ren jic^

^) ^awti Sricf au bie 9t«mer flöerfc^t uiii» crflärt u. f. n>, ^amb,

1836. @. 96. 89. . . : .
 31

fptegclt, bflö bei uuö uoci^ iiid;t wollig üBerivuubett i|i. Tlan

legt ben einzelnen ©(^riften t>c§ 91. 51. »om ^iflorifc()en

®trtnb^)unfte oh§ 9ln|t^ten bei, bie man ibnen, \oh<dt> man

auf bogmatif(S^em über et|){fci)em fieljt, ivieber nimmt unb
nmgefe:^rt. SBä^renb »ou 9lmmon ^a, wo e§ iljm baranf

anfommt, jenen moralifc^eu 2)nali§mu§, n)ie er Wi ßoroajler,

ben ß^albaern, ben 93ramtnen, ben ©nojlifern unb namentlich

ben S^anic^aern jtcb flnbet, §u wiberlegcn, unb feine 5lnjt(^t,

ba|f ftttlic^e SBerirruugeu i^rer ^atm m^ä) mä)t in irgenb

einer materießen (Srfat;rnng begrüubet fein fonnen, tt)citer j^u

erl)arten, jt(^ eben auf ^aulug beruft, ber tie (5hinlic()feit jtt)ar

in bem ganjen |tebenten (Kapitel be§ 33riefeg an bie JRömer

al8 Sebingung be§ jtttlic^en 5lntagom§muö (®al. 5, 17),

folglich als öeranlaffenbe Urfac^e ber ©ünbe, aber ju«

öerläfjig ni4>t alö0tcalgrunb berfetben betrachte, rotü unfre

©lieber ebenfowo^l Söerf'seuge ber S^ugenb {?fiöm. 6, 13.),

aU beä ßaflerg twerben fomien*), f:pri(^t er ft(^ ha, »o er

bie Ttoxal ber St^ojtel ^arafterijtrt, auf folgeube SBcife aus :

„93efonberS na(^brü(flicb fpri^t ^aulnS »on einem moralifc^en

2)uolifm, welcher bariu befielt, bajf mau t>u Tiattxk als
ben <3i^ beS 23ö'fen, ben @etfi aber alö Ue Ciuelle beö

©Uten betrachtet (Sfiom. 7, 18- 20. ©al.5, 17.); ba^er benn

auc^ feine ©rma^nuug, tk «Siunlic^feit §u freudigen unb ^u
tobten (SS, 24). 3)iefe 2lnfi(^t ijt offenbar ein JHefi beö

(^albäifc|)en SDualifm, ber in ber Tloxai lange 3eit ge^errfd;t

unb bie waljre 33ejferung erfd;n)ert ^at'"")

^) ©. ». Stmnion'g ^auböu^ ber ^rijil. ©ittente^re. 2. 3t. ßcipj

1838. S. 1. @. 48.

?) 91. a. O. «. I. @. 316.
32

©iieä iwcitereu ©u(jel;cnö in btc kjeic^iietc Strt, Me

®üube abzuleiten, cjtanbcu wir uu8 l)icr cnt^a(teu ^w foUen,
fcvi ber nioralifd)e S)ualiömui^, unc bcr 5?uaU§imiö über^auvt'),

ivcuii er Q,ldd), wo Uc 9Zet(^un(^ giini ^icHönm§ I;en^pvtritt,

immer unebev fid) ciufiubct, uub bauii aud) »cnuügc einer

(^eunjfeu optifd^eii 3:aufd)iuu] beii ©cUHibr^maun für feinen

2Btt)eruiiIIeu i]e(\eu biv? (5inn(ici;e nnb feine gorbernui^ ber

^ibtöbtuui] ber ftiinIid;eH Sf^eigniißen nub Zvichc in $anli

(5d)riften ju erblicfeu X^^^c^t, ber (ieöeun>ärtii\en ßeit j^iemlid)

fremb ift, bie 9)iiMnente aber int V^iuIiiiif^K» IÖeI;riie|atte, aiiö

benen fid) leidet ert^iebt, baff bie anv^efiil^rten 5luffaffnni\en

Äöftliu'ä uub 9(nberer anf 3rrt()uni bernben, bei (Srörtermicj

ber 3:(;corie, n)c(d}e bie ®iiube auä ber ®innli4>fcit im nn=

eii^eutHd)en ©iune ableitet, jur ®^rad;e werben (^ebraei()t

merben.

2Bo biefc 5lbkitun(^ nn eitlen tlid) i'^emcint ijl, t>n mii

man fai3eu: 2: er ©runb ber «Siinbe Hege in ber ^iiuüiä)'

feit, iufofern fte im perfönlid)en @efd;öpfc ^nfammeu ijl mit

bem ©eifle, mi)n in ber Energie ber (5inulid)fcit gegen bie

®d)n3äd;e ber i^eruunft (be.ö materiellen 9Zatnrt>rganismng

gegen bie auf il;m alö ii)xn ©afiö fid; entiüitfelnbe ^er=
foulid>!eit). 5Dicfe 2;i)eorie ifi in neuerer ^dt in grofter

^nöbe()nnng i>erbreitet gewefeu. ®ie f)at i>erfd;iebene ©efiatten

gefuuben, je uad; :pfi)d;oIogifd>en 5lnfic(>ten."

(Sewüt^nlid^ ^at man gefagt: !Darau§, baffbteg-orbenmgen

ber <5inntid)fcit, weld)c t>(^^ 3(ngcne^mc ert;eif(|en, unb ba^

'

^) itter ba^ SScrbältniff ciuberweitcr buallftif^ev It)ei)riecu ju uuferer 9lrt.

3ufef)en, »gt. i>ic Sciiicvfungcuiulweftcn's äJovkfunäcu fi&ev -Die Dcgi

nmtif, 53. 1. (91. 3.), 6. 136 unb 3. a««tlcr"äa. k\,£>, ».I. .8. 504^
 33

©efeij bei* 5Öeruiuift, welc^e^ i>a§ ©iite %d)kkt, ji(^ fo na=

tiirltd) burd)freu§eu muffen, iine ^mei furtunil^reut) liertan^crte

Stuieii jid; euMtd; einmal gc(^cufeü{fl, btc nid;t parallel neben

einanber laufen, ivirb beutlid), wie (5inulid)!eit uub ®ei|l

mit cinauber in ßouflict geratljen föunen. 5)a|y nun ki

jenem Sonflictc ber @ei|l unterliegt, fann bei ber 5trt, mc
ber SReufd) ber (Srfal)rnng nad; ftc^ entuntfelt uub n)ic er

er^^^oijeu wirb, nid)t befremben. 3!)aö ifi uid;t ftlo^ möglich,

fonbern UDt^iveubig. SDeun (5innlid)feit uub Jßernunft jtnb

urfprünglid; gteid) fd;U)ad). ®o l;at freilid; x^on S^tatur biefe

gegen jene feine ^§tf)enie uub jene gegen biefe Mne (Suergie,
9(ber bie ©iunlid)feit entiuitfett fid) juerft. SBeun i>a€ seijlige

23ennifftfein erwad^t, ^at ber 3}?enfd; fid; fd)ou gewöhnt, bcn

finnlidjen 5(utrieben ^u folgen. SBa^S ifl natürlicher, atsbafp

ber ©ciil, ivenu fein ®cfe^ \>on ben ?^orberuiigen ber finn»

Iid)eU ^iatur burc|)freu^t iwirb, unterliegt ^). (Seine ^raft tft

ja wod) ein ü)Jinimum, uub er muff e§ erj} alfmdlig, ivenn

er erftarfet, lernen, fid) in ta^ red;te ^ßert^ciltniff §u feiner

9?aturbap ju fe^en, b. l;. jie ^u I>el)errf(|)en uub feineu

3u^e(fen bieuftbör ^u mad;en^). 3ene (Sntn)icftuug aber fann,

^) JBijI. SD^lid) netto in: ©cbaufeu iiOev bie 2et;vc tev beiligen Schrift
iitcv bic 8rtube uitb ©cuugt^uuinj.
"") 2Birb itacf} bcv Sluffaffuiiij ber 3bciitität^tt;cortc (f. ®. 17.) bie
5^atur aU ber®eift feU'fl im üpoteujäujlanbe aiigefc^cu; fo gewinnt biefe
IDebuctioii eine »eraubcrte ©eflalt, ivicttjolt ei? bei bicfer auf baffet6e ^in*
fluc'füninit. dö füll nacf) it}r t'ejjrciflicl) fein, une ficli ber fiel) feiner felDjl

l'ewufft werbenbc ©eifl crjl langfam unb anmälig auö ficf;, fofern er
9ifltuv ifl, :^errtu^arlJciten, jur ^rei^eit von bev ®e»att beö ftnnli^eii
ßctenS crwii^eu fann. SDie ©iinbc :^at i^re ^bt^wenbigfeit in bent

9latuv))roceffe be§ jtd; gunt ©elOjtOeu^ufftfcin unb juv ©elOfttbatigfeit

cntwicfefnbcn ß^eifleö.
34

felOft www mau auuct)iueu ivollte, bnf e§ baBei iu(^t c^an^

in bev rccf)tcu Dvbumu't fei, c^ax. n(d;f anbcrö werlaufcii, weil

bie (ävi^ieluuu] uict)t ift, iine fie bei* aiiimalifdj^üevmniftiv^en

Statur be^S 3)?cu[cf)eu uad; feiu foHte"). 3)ie ^^fle(^e, ivelclje

auf ba§ fiuu(td)c Sefceu Denvaubt mrb, uub 'bie, wdä)t man
beut geifiigen augcbettjcu lafft, galten uid)t Qfeic^eu ®cl)ntt.
S)ie SKittel, ol)ne weld^e bcr ü)tcufd) ja uid)t ivat)vl)aft ev=

jogen mevbeu tanu, bie gamitie uiit i{)rer ©ittc, ber Staat
mit feiner 93crfajTuug, bie 0?etigii>u mit il;rcm ß^nltu'? [u\t>

md}t fo 6efd;affen, lüie eö ber menfd)lic^en 9Zatur gemä0

u>are )»

S)ic Bezeichnete SBeife, beu Urf^ruug ber Oüubc p er*

!(äreu, f;at üorjüglic^ in ber ratioualiftifd:ieu <Bä)\ik fid>

getteub gemadit^). Mein Bei confequcntem 3^eufeu treibt fie

^) iDem ^uubicjcii wiib ct° incf)t eiitijekit, baff Dci fciefcr 3tl'Icituiuj

bcv Biintc auä ber ßiierijic bcr ©iitulidjfeit gcßcii beu ßicift b.vo V)'i)cI;o*

Iü9tfcl)c, baö )3äbaijOi5if(f)C iiiib ba^< mctap(}i)fi|'d;e SBiffeii ijcniifd^t ift.

5iv (c^tcr 5ße5tef)uiii3 ftef)t fic im cngftcu 3uft"iiiiciif)rtiu3c mit bev Seil»;

iü^'fcl)cii X^corie, iiacf) ivcidjer bem 9JJenfd;e!i aU ®cfd;öpfe HiiDon*

fommciitieit eiijeutf^ümlid; jufommt, bie jtd; beim tu ber ^Sptiäre be^
SBifleuö, bem bie 9{id)tuui] auf txit^ (3utt frci(id) n^efeutlid; ift, weit

biefer, Dcrmljge bcr ou if)m f^afteubcu ^Sefc^rSuftfjcit, iiidjt l'lojj t>\nd)

voci^xe, fcubcru aud) burd) irrt^ümlidjc SJorfteltuuflcu Oeftimmt uub fo

auf bie uiebereu ©cijeuftäubc bcs ^Begcr^reuö geteuft wirb, al«5 iai- 33öfe

fierauüftellt. ©. beffcu Essais de theodicee sur la bonte de Dieu,

la liberte de lliomme et l'origine du mal. Anist. 1710.
^) Jöijt.SBietaub: ÜDer Diouffeau'^ urfprüuglid^cn 3ufi«"l> be§ SKen*
fc^cu. €ämmtf. SBcrtc, t^crau'oßcg. ». ©ruDcr. V. XXXI, ®. 49 ff.
^) S5er ®ruubtl;|)u§ jeuer 9lujid;t ftubet ftc^ t>ei SBccjfc^cibcr. ©.
Inslilt. theol. dogmaticae. edit. 7. Halae 1833, p, 405 sq.:
Christ,

„Neminem enini natm'a sua bonmn honestumque esse, sed facul-

talibus tanlum et indole ad virtutem colendam praeditum näsci,
ilemque iina cum ipsa conscientia recti (quae gradatim excolitur
 35

weiter, ^enii gituac^jl; brängt ft(f)

bie ?^ragc auf: SBof;er

fouimt beim in gamilic, Staat, S^tetigiott bie fc^Icc^te ®v=

jio()UU(^? @§ ift cjeunff rid;t{g, baff bic 5(vt, ivic ^^manb

crjoiv'ii mrb, i^ou bcr größten SSebeutimg ifi für ba§, tüaS
auö il)m luerbeu tuirb. Slber njeiiu bod; btc 9'latur nl§ Statur

ui(i)t erj(e()t, fouberu ber ü)?eufc^ bcn 5Reufd)en in jenen brei

©pl)aren; fo feJ3t ja bie fd)tec5tc ^rjicl;nng fcfton lüiebcr txi^

l^orau^S, rüo\>o\\ pe ber ©riiiib fein foIL 2{Ifo bie ©ünbc

auö Sr^ieljum] (iinb llinftaubon) I)eißt ben JRegen au§ beu
SBoIfeu crf(areu'). (Sobauu aOcr faun ja bie je^ige erfat)=

rung^mviHiQß ^utwitfdnig, wowaä) bie <BumUä)Mt, inbem jtc

saepiusque claritate et vi ad rectum honestumqüe ubivis strenue

sequendum necessaria destituitur) inertiam honestae voluntatis et
ipsam propensionem s. prociivitatem quandam ad peccandum per-
pefuo studio opprimendam in mente hominis cuiusque progigni
atque quasi insidere, et experienlia et scripturä s. docet (Mtth.
15, 19.)-'
— „Proclivitatisilliusprincipium (coli. Gen. 6, 3. Jo. 3, 6.
Rom. 7, 18 SS. 8, 1 ss. in eo rede
Gal. 5, 17. Jac. 1 ,
14. al.)

ponitur, quod homo ad humanitatem in semet ipso excolendara

quasi emergens prius sensuum iilecebris (dictamine sensuum)
ducitur, quam ralionis lente progredientis imperio (dictamini Ta-
lionis) obedire rectique normam
strenue observare adsuescat, nee
nisi fortiter pugnando cofltra cupiditates virtuti adversantes (unde

ipsius nomen virtutis, d^sT/jg Phil. 4, 8. 2 Petr. 1, 5.) ad per-

fectionem moralem, Deo adiuvante, enili possit. Accedit ad pro-
ciivitatem istam explicandam, quod plerique ad meliorem frugeih
institutione atque educatione idonea (sine qua nemo ad veram
humanitatem semet ipso excolendam evehi potest) plane carent,
in
et quod optimae etiam institutionis efficacitas per malorum exem-

ploruni pravaeque consuetudinis vim, item per reruiii publicarum

instituta parum idonea, haud raro corrumpitur atque infringitur."

^) <So fiiät fe^v v«ffeub Äft^Iet, n)iffenfcl>aftlid;er 5tDriff bcr ^rijM.

©itteiile^rc. Z^, L ©.98. SJgl. au§crbeniS)au5 ®t;jlem ber ti^eolug,

SDiorat. 3:^. II. 5l6t^, 2. ©, 159-162.
3*
eriicii Jöovfprinu'i bcfoiumf, aUö^eid) eine lUierma(i)t n\)äU
i'ibn bcn ©cift, mid)Q ja mit jenem ut^t nottjunnibi^-^ c^Ci'^ebcu

ill, ba mit bor ®m^DInlI)cit, fiuiilidjeii 5(iitvtcbcu ju fol^ieii,

mc(;t 00 ipso, unnm bcr ©cift cruMd)t, bie @civo[)nt)cit C(e-

fe^t iji, jene bcn fittlid^cit 5lutrie0en, ivclitc mit [einem (Sc-

ir>nd;en entf!et)cn, i'ikrjuorbnen, [d)on eine almorme .fein.

Somit bränijt jene 5(rt ber yiMeitnnci ber ©linbc anf bie

33etrad)tnng ber erjlen OJJenfdjen f;in. 5tIIein W 33ovfteIhnuv

baff bicfe unmitteKmr aU emnid)fen gefdjoffen feien, fann fie

in bem 3u[^"'iii'^"I>'^JHl^ '^^)^'^^

©ebanfen niil)t gebrand)en.
6^3 wäre bamit bie 5IMeitnng ber ©linbc anö ber lu^n ber

allmälic»cn (Sntundlnng be^ iDJenfd^en nnb i?on bem (Sinf(n|fe

ber (Srjiclinnv] IjerrüBrenben fönergte ber (Siinilid)feit liegen

bcn ®eiil «nfflel^okn, nuMin and' nod) immer öon einer an§

bcr iiatiirlid)en Uni)oIIfpmmenI;eit be§ S)Jenfd;cn I;erüori]el)cn=

bcn ©ctuväclic bcö ©eifteg bie Olebc fein möd)te. Tcnn anf
bie ^cbcntnng ber (Sr^ic^nng fönntc taUi übcxali nid)t

reffectirt iverben, nnb nur mufften, fato u>ir nid;t meinen

ivofitcn, bie 9J?enfd;en feien lebiglid,) in fomatifd)er Sejicf^nni^

evamd^fcn an§ ©ottcö ^-^anb I)ervorv3eiianc^en, ba§ libertmi

arbiirium. bic actnede Wl\\d)t ber SelOfiOcftimnunu] alö ibnen

nnmittclbar anerfd)affen benfcn, fo baff iljncn iH>n 5üom t)er--

cin hie 9Wöc|(icI)feit bereitet n^ar, i(;rc finnlid;e 9Zatnr jn hc-

{)errfd)en. 60 mnff bicfe 3:[)eorie, U'icnn fic nid;t an§ t()rer

®pl)äre I;eranc>treten unff, be[;anptcn, baff bic crflen 2)?cnfd)en

njenigftena nad; ibrer vfVc(Hfd;cn <Bdtc l)in, b. \),

in ^(nfcljnncj

il)xn ^crfontid)fcit (bc§ öcifiigen ®eI6ftbcn)nftfetng nnb ber

cjciftigcn (Sctbfttf)ätigfcit) al3 natnrlid; nnreif, alfo atö nn=

miinbiv} in'a ßcben getreten feien, S^emnad; nbcr ivcnn in

 37

bem 3uhinimcn[)ange biefer ^^^eoric tk erflcu 9??cii[(^en aUS

iiucmMd;feu ober tod) böd)ftcii§ blD§ n(ö fomatifd) eriim(f)fen

bei il;rcm (Eintritt m'6 2dmi i\cbad)t iverbcn luüiTen ; fo be-

barf fie nui* einmal bc^i 9?a^)weife^5, baff eö mit biefcr ^[\\==

mi)\m feine 9?{d)tiQfeit l;abe nnb fobann "iic^ ©al^eiS, baff

bie ^crfpnH(^fcit, \o fange fie nod) eine nnveife, eine ircr-

benbe ift, fid; in notl)n)enbiv]er Tepenbenj mm ifjvei* 9^atnr=

bafii^, bem nuiteriefkn, finnlidjen D^atniorganiömnö befinbet,

unb enb(id) bev (Svflävnnc;, \t»ic ci;ne normale @r,^iel)nnc5 eine

normale f{tt(id)e (Sntnncffnncj beg menfdy(id)en S'ii^ii^i^iutmä

nic^t fein fann,

— nub ftcl)e, hu 5^ebiictiou beö ©runbeS
ber (Bi'iube I)at fid) innerijalb ber in ^racje ftel)enben Z[)toxk

jn ber iöotlenbnng gefialtet, u^eld)e ba nnr immer oon tf;r

erwartet werben fann. ®e[)r enpi'infd)t i\t eü, tjtebei anf

einen S^ertreter berfelben binwetfen jn fönnen, ber fie mit

gebiegenem ©inne in fd)rtrfer (Sonfeqnenj entmtcfeft I;at. (S§

ifl b{e^3 *J?id)arb Oiottje, oon wefd)em nnr t>ie

fofgenben

®ä^e ^^n entfel;nen nnö nid)t ent[)a(ten fönnen. (Sr fd>rei6t'):

„(Seine ^erföntid)feit bringt b'er Tltn]d) nnmittelbar nnr aU

?(n(agc mit anf bie 2Bdt, aber <iU eint natnrnotfjroenbtg fid)

(in irgenb einem 39Za§e wenigflenö) ^ngteid; mit ber (§.nt=

lüitflnng feineö 9Zatnrorganiömu§ (nnb mittelfl biefer) ent-

nncfeinbe. 2BirfIid; ^n Otanbe fommen fann feine *perfönti(^=

feit erft mit bem Eintritt ber 9?eifc if)rcr ccinfaten 33vap,

fetneö materiellen 9Zatnrorganiömn!3, mit me(d)em ber mate=

ricite organifirenbe ^tatnrproceff in if;m ftc^ abf4)Ite9t. @rfi

bie 5j3erfön(i(f)f eit beä drmac^fenen ift bie mrf(id)e menfc^?

') ®. i^cüloglfdje (£tf)if. 3Btttcn£'. 1845. %{). J. B. 184 ff. 305 ff.

3;^. II. ®. 211 -ff.

38

ti^c ^crföuddjfeit, bic beö lluernn-K^feiieu ift mic cvft iucr=

beiibe, alfo nur vipprojiiuatlre imb re(atiüe inciif(i)liit)c $ei=

fönltdjfctt",
— „3>cv luitüvUiJjc Wl(\0) ift ^inOdt bcö 2;i)ieriS

ü&crt;aiipt bei- inatcvicKcu 9?atuv mit) bcr (luefcntlid; nid;t

innterielleu iinb übermatcrieficu )

*perfönlid;feit, aber Mpß un=

mittelbvirc uub bcöljalb nuv äiifjcve ßiiU^cit, b. b. i^cnauer

ßi)iit]ung (ober ®eetutl)e{t), Möge 3Ht>iff»-'i"<-\Hi5

beiber. 3)cuu
bic *Per[DuIid)i:eit I)at fid) in il)m iiod) in feiner 2Beife mit
ber materiellen 9?atur, fie beftimmeub, in'ruiittelt, füiiberii ift

rein immittetlnar an ibr i*ie[el3t

aB i[)r ^^h-obiict. ?lufbie[em

fünfte Umi mitl;iu bie fd)öpferi|'d;e SBirffamt'eit ©otteö uub

ber ©djö^fungöprocef]' uod; iiid;t [telKU bleiben. !l:ic nn=

mittelbare ßinigun^ beö materiellen OJatnrorvjaniisimn^ nnb

ber ^erfonlidjMt, it;re blofjc ^»bifferens mnff anfcjelof't, nnb
beibc muffen jn u>al)rer nnb innerer (Sint)eit mit einanber

»ermittelt werben, ßine nod; nniiermittelte ift jebocb in bcni

natnrl{d;en 3)Zenf(^en bie (Sint)eit ber materiellen 9?atnr nnb

ber
^erfönüc^feit
nnr nad; ber einen <B^ik l;in, fofern

namli(|> in i()m jene no(^ nidjt bnrd; biefe befiimmt ifi;

bcnn

m^ ber anbern ©eite I)in flnbet bie 33ermittlnn5 tciber

allerbingS bereite jlatt. Sie ^Perfonlic^feit be§ natnrlid)en

3Kenfd;en lüirb namlid) fcfion unmittelbar bnri^ feine mate«

tielte ^latur befiimmt, tnbem fie ja eben ha^ $robnct biefer

tjt, unb unmittelbar c^ar nid;t anberö ift alö alö taß ^robnct
berfelben. 9lber eben anf biefer festeren ©eitc be§ Jöer?

!)altttiffeg Ue(;t ein \vcfentlid}er SBtberfprnd} in bem natnt=

Hc^en 3)?enfd)eu, ber fd;led)terbincjg feine 3lnfl;ebung forbert,

unb biefelbe eben bnrd; ben #injntritt ber 23ermittelnng M-
ber (Elemente mit einanber and; nac^ jener erfteren 6eite
 39

^m flnbet 2)enn öon bcn Beiben ba§ natütttd;e ineufc^ttc^c

@ef(f)öpf couflitiiirenbeit gtementeu ifi (ein galt, ber f;icr §um

evflen TlaU eintritt iuuetl^alb bet Stufenleiter ber Kreatur),

ta^ eine, bie 5j3er[ünIi(I;feit, alö ein ivefentlid; nid;t met)r

nuiterielleö, fonbern iibermaterielfcö «Sein, ein fpecififd; I;p^ereö

als ba§ anbere, bie materielle S^latur. <Bü)o\i in ben Sc=

(griffen Oeiber liegt affo nni^ermeib(icf) btc gorberung, baff

nur tk 5|SerfönIid)fcit hie niaterielfc 9latur Oeftimme, feine§=

töegä aDer auc^ itjrerfeitö bnrd) bie materielle ^atwx teftimmt

n>erbe." — „3)iefe Xtmfe^rung (be^ ^>rimitiüen Staubet beö
23erI)ä(tnijTe§ ber ^erfünU^ifeit §ur materiellen S^latur) ift aber

and; bereits natnrtid; angelegt. Sei normaler |ittlid;er 6nt^

uncfeinng beS mpnfd;Iic^eu (SingelwefenS jtelft fid) in bem-

felben fdjon uermöge eineö 9^atur^roce[fe3, namli(|

vermöge feiner (Sntmidlnng jn feiner natürli(i)en

fomatifd)en nnb ^)fl;d;ifd;en O^eife mit bem (Eintritt
biefer i;n)ifd)en t>en beiben ®Iiebern beö t;ier fraglid)en 23er-

Ijdltniffeö t>a^ @(eic|)geund;t I)er, m{d)c§ bie 23ebingung ber

üJJöglidjfeit einer bitrd^greifeuben beftinimenben (Einn)irfnng bet

*Perfontid)feit anf bie materielle 9?atnr ift, vermöge toeld^er tie

|itttid)e Stufgabe gelöf't werben folL" — „3^enn inbem i)it

materielle 0tatur jid; auö fxä) feibft l;eran§ entfaltet, muff

fic eö wegen ibrer unmittelbaren ©eeint^eit mit ber ^erfö'u-

li^tdt (wenn gleid; einer vorerjl nur approximativen unb

bcS^atb retatiö unfrdftigen ^erfönti(|feit) unter irgenb

einer bejltmmenben ©inwirfung biefer tl;un, atfo fo,

baff jie, inbem |ie |i^ immer mel;r ejpanbirt, gfei(^geitig aiic^
immer tiefer in jid) felbft bifferenjirt, b. i. immer üollflan-

biger unb |öber organijtrt wirb,

— ©erabe bur^ ben 9'latürs
40

^jiDceff il)ve§ 2Bad?^tbuniö wirb alfa \>k nivUcricKc 9latnr ein

immci: vodfornnmercö Ouym bcr $ei*föiilid)felt iinb eutläfft

fie biefc immer iu>IIf}äut)ivvn: am ber 9tlH;äiuvüfcit yoii it)i*.

?iuf t)ct mibcrii Seite wirb mm freilid; bic *|}erfpuli(!)feit

mit bcr guuc^nucubeu (Srpaufion ber matevicKeu 9^it«r aiid)

«lieber immer burct)*]reifciiber biird) biefe beftimmt,

— aber

yoii il)r, unc fie bereits immer iH^dftaiibiijcr in il)reu eiipieit

(ber *perföntid;feit) J)ienil (in i()re eigne ^uuctioii) (getreten,

um it;r be(;errfd;t inib jum SBerf^eiu^ iinb ,^ur Söaffe i^ei^en

jt(^ (bie materielle 9latur) felbft ^lu^cricbtet iil,

— mttljiu auf

eine i[)rem (ber $erfönlid;feit) eivpieu 33et]riif je läiu^er bcfto

met)r fpecififit) cut[pred)eube 3Bei[e.''

— „Tiefet C^intretcu
eines atlerbiui^S yermöi'^e ber uatürlid)en ßntwicfhuig beä
SO^enfd^en iid) l;er|ie(Ienben ©leirf^cjeiDirf^tS j^ivifitieu beibcn uub
bamit ber n)irflid;en dJUdjt ber (Selbftbeftimmuntj ift jcbod;

fd)Ied)tcrb{ngö burc^ bie 9lorma(ität fctneö fittlid)eu

23er^aUen§ unter bem 23erlanf feiner natürlichen
©tttiöitfhnig bcbinflt. 5>iefc Dlürmalüät beflel)t iiämlid)

njefenttid) barin, bajf in bem meufdjUc^cu 3»biüibuum —

ber in .bem 23egriff ber $erfönlid;feit itub i()reö SöerbaltniffeS

j^ut materiellen 9latnr liei-^enben ^orberuufj gcmci^ — feine

md^renb be§ ©tabiumS feiner ^ntmirfeünu] jnr natnrliiteu

9?eife felbft iiod; relatiü nnentwicEelte iinb ba{)er bie

materielle 9Zatur fd)ted;tl)in gu beftimmen unöermögenbe,

mclmet)r fetbft uoc^ relati» unter einer u)irfUd)en9Za=

tut:notl)ti)eubigfeitjlet)ettbe$erfön(i^feituiemat^übct
iia^ naturnotI;iveubige äliag Ijinaug burc^ biematerieKc
?ftatni befitmmt iDirb, b. b. bajf fic immer nur einfa^ bur(^
bie materielle 9Zatur beflimmt irtrb, nie aber bur^ fie fic^
 41

&e|!immeit läfft, iubem fle mit il)rer eipeu 2)ia(f)t bcr (5e((Mt-

bcfiimiuuiu^ , fo weit fie jebe^^mal fd)ou eiihincfclt ift, bom

Sic beftimmcii bcr niviteriedeii 9latur fefbft bcitvitt, ober baff

il)r ^nxä) Uc mnterie((e 9latur bcftimmt u>erbcH immer nur

ein IUI turn otl)ii>eHbi(^c^3 ift, nie ein fittlid; i^efe^tc;^ ober

eilt lüirfliiteö 9ZacI)i"\cbeu c^ec^eu bicfclbc,

— m\\?> bann eben
bie fiubliclje Unfdnilb ift.
— Xie aih^cv^cbene 53ebiiupnu^,

unter ber allein bie Tlci(i)t bcr <5c(bftbcftimmuiui fiii^ mit

bcr natiirlirf)en 9J2atnrität jntjteicb cinftcdcn fann, fctjt nun

aber in ber fid; and; a(v3 uatiirlid)e nod) erft entund'einben

^crfönlid;feit tcü» ^ubiinbuumö bercitö eine unrflid^e oclbft=

mad)t unb SDladjt ber Selbftbeilimmuuö, a(fo eine 'iU>(Iftan=

bii]feit beö (Setbftbeunifftfeinö unb ber (5e(bfttl)atii]feit, fnv.^

eine luirf Ud)e, b. i. t'ie reifte 5Pcrfou(id}fcit (einen unrf=

lictieu 33erflaub unb SBüIen) al^ fdnni luirijaubeu yorauö,

iDie ftc bcd; au^ ber nod; uid)t ,^u i()rer uatürlidjen 5Rcife

cjebtet^enen, unter ber >g)errfd)aft tbrer materiellen dlutnt ftc=

t)enbeu natnr{id)en *perföutid}fcit eben burd) iljren Sci'^riff

fclbjl auöbrürflid; au^oefct^fpffcn wirb, ©o ift bemi bvtö nor=

male 3"l^^"^^^'^'»^n^ii ^'^^ uatür(id)en Oteife ber ^erfönlid)=
feit al§ ta^ ^robuct ber ©utnjicffnng beä nod; uatürttd) un=

reifen meufd)Ii^en Subiinbunmö rein alö foId;cn uüb für

ftd; alt ein fc^(e(|)terbini]g uicbt ^u bei^reifeu. 3)?öc^(id) ift

CS nur foferu bie (natürliche) ^utuntfinnc^ beS menfd)(id)cu

3nbioibuum^ p feiner privinifd;cn 9?eife unter ber ^oteu^i

einer frcmbcn bereits natürlid) reifen, unb junu
normal (gereiften meuf(f)Uif)cn *perföntid)feit üon Statten

gct)t, b. l). in öolfftanbicier 3^epenbeuj üou einer fotd)en, fo^

baff es in feiner (Sutn>i(feluuc^ bnrcljweg üou t()r beftimm

42

n)iTb; mit ©nem SBorte: nur i)ermi)(^e ber normalett 6r=

jicftiiiuv"
— „^te abfohlte ^Bcbinpuoi (mm aber) ber

9?ormaUtät ber [tttlic^cu ®ut\\)i(fctuug beö meufcl)ltcl)en 3n=

biinbiuiiiK^, eine normale ober ric^tii-jc (Jrjieljung ju feiner
natilrlicOeu (or43auifd}cu) 9leifc ift filr bic erflcu 9Weufd;en,

eben meil fie Uc erfien finb, am]enfc(;cinlid) nicl;t i>ort)anbett.

—
\£k elften 9Jicnfcf)en tonnen fonad; it)rc natiirli(l;c 0?eifc nid)t

anbcriS erreirf;eu alö im ßnftaube einer Oereitö abnorm cie=

u^orbenen ftttlicöen (Sntnncfeinng, unb finb fo mmermeiblic^

fcf)ou in bcmjenigen ^unft, in iDeldjem fie ge=
fclbfiftänbii]

ivorben itjre cigcntlidje fittli(f)e ßaufba[;n anj^utreten l;abcn,

nufäl;ii], iijre fitttid;e 5Iuf(]abc i\\ normaler 3Beife pi yoII=

jieljen. 2)enn t>k yollc ^ad)t irirflidjcr ©elbflbefiimmnn(^,

bie fic eben in bicfem 3^i^pii»f^e nberf'ommen füllten, fann
in bemfelben fnr fte nid;t eintreten, weil il;rc ^erfönlid;feit

fd}on i>on Qlnfang au in ir>iberre^tlid;er 2öeifc. tu bic 5lb=

^äuöit]teit yon iljrer materiellen Statur geratl;cu i\t/'

—
„^ic 5lnna^mc aber (bei ivelc^er allein ben ^^rotoiplajien fo=

gleid) beim- eintritt il)rer fittlic^en ßanfbabn t>k SKögtic^feit

(^evjeben ifi, in |td; hk materielle Statur fc^led?tt)iu burc^ il)rc

$erfon(id}feit ^n bejltmmeu, M n)eld;er bann aber g^ax. nic^t

abjnfet)eu ifl, \vk e§ für fie ^fvc^ologifd) möölid; fein

follte, in fid) jemals ber materiellen Statur eine antonom{fd;c

Söirffamfeit etnjuraumeu), bajf tu t^ueu tiaä fc^ou burc^ bie

6c^opfun(^ unmittelbar gefegt war, waö bei un§ erfl bic

SBirfnug ber ©rjtebung ijt: (uämlicf) bie n)irflid;e ^a^t ber

©elbfibcfiimmung, la^ \mUi^t liberum arbitrium), tji burd;=

auö unftattljaft. 3)enu biefeg fann feinem 23egrtffe jufolgc

ui{^t anerfc^affeu ober öugeboreu, fonberu nur bur(^

 43

Me eigne ^ntiPirflung beö (vevfpnlic^eii) ®efd)ovfö ern>orbeu

lüerben. — SBoIlteu unr unö mm bie ^rotoplaflen Tebiglid;

viIS fonuitifd) evunid^fcu lH>rflcfIen, fo müffteu unr tu ibneit

Me Überiuvtd;! bcr iiiatcricllcii dlahxt über bic ^ci-föulic()fcit

nur lim bcp:o ejccfftrcv gcftei(]cvt bciifcu. 2)'Cim biv^ UMvf=

Uc^c (actnclfo) 3rl) {n\d)t bic bloge Einlage jumS*), u>eM,)e8

eben bie Ti<[ä)t bcr (SelOflbcftiiiumuig ift, fanu nic()t gefegt

»»erben, fonbern nur fiel; fcIOjl fc^cn. 9(nd) in ®ott ift

eS nid)t anberö. — (5p ftcl)t man fid; bcnu ^u bor 5Bel)anp=

tuuvj I^ingcbraugt, baff i>k fitttid^c (Sutnndciunig ber 3)?enfd)=

:^eit notljtvcnbig über bie «Siinbe l;inmei30[ef)p, ja von i^^r

anögelje."
(So Ift bcfannt, baff innerhalb ber 2;f)einie, uad; ivetd)cr

i>k <5üubc auö ber (Energie ber ®iuuUd)feit gegen ben ©eifl

abgeleitet ivirb, iH>n innfdjiebenen SSertretern berfelben in i^er=

fd}icbcner SBeife ber Segriff ber greit^i eit I)erange§ogen uuu-ben

ijl, bamit hk 23erantwürtlid}feit gcI^aUen werben finme, hie

ben 2^enfd).en trift, n^enn er in (Sünbe fällt. SO^an Ijat

I;auflg I;ingennefen auf ben SBillen, ber 5unfd;en ben einan=

ber gegenüber fiebenben ötegnngen nnb trieben ber finniidjen

unb ber geifiigen ^(xtiix mitten inne flefje unb tia^ 33ermogcn
fei, frei j^n iväl;Ien nnb fid) felbft §n beflimmen, u>eld)eu von

biefen einanber entgegengefc^teu gorbernngen erfolgen möge.

ü)?an ^at bann luot)! gefagt: Obgleid) Ue jtnnttd)en ^triebe

o^^ne 3n>ßtfel (megen if;rer früheren (Sntivicffnng ac.) hk grö=

§ere ®tar!e auf iljrer «Seite I>aben, fo finb bod) bie geifligen

2;riebe if)rerfeitä mit bem ©efü^Ie verbnnben, baff fie ta^

^ö^ere, Seffere nnb @blere feien. 23on biefen ücrfd)iebenen

(gefugten unb trieben auf »erfdjiebene Seife angezogen ^at

44

innt bor 2BifIe fid) fcU^ft 511 beftimnien, ob er Dem 9(ih]eiief>meu

ober bcm SBiirbii^eu foK"^cu foff. ^nbeff ivo biefcJÖel^auptuuö

in jene Xbeoric vmvebt fid) flubet, ba l)<it fie fic^ burd)
einen 5Siberfprucl), in ben [ie fid; venincfelt, fd;ün über fid)

feltM't lniiau;*(^etrietHMi, ol^ne freilid; fid; felbft aiifc\ebeu j^u

UH^IIen. 3^enn bann wirb foßlcid) ba§ 33erl;ä(tnif[ jUH|*d)eu

©innlicbfeit uub @eift, UHiljrcnb jene bod) puäd)fi eine

(^nerv^c i-^eccu biefen babcn fo(I, ds* ein foId)eö l^inflefleüt,

bei UHid)em feiner lUMi beiben ©citcn eine ^neri^ie ße^^en bic

aubere jnftobt, nnb man tann folc^tid; bann im !Öerl)äItnif[e

j^u
bem aqnilibriftifd)eu 23ermößen, auf basi man recurrirf,

bie Stärfe ber (5inu(id)feit bem ®eifte i^ec^enüber nur eine

fd;eiubare fein laffcu, feine foId)e, iveldje t)k (Siinbe ju einem

notlnrenbit^eu 3)nrd)i]aut^öpuufte mad)t, inbem ja bann ber

2ßi(lc biefclbc dJtad)t f)at, fid) für baa ®ute, mt für ta^

53öfe ^u entfd;eiben. dJlciw [jat ben 23et]riff ber gtei(;cit aber

and) UH>I)I ireiter fo bel;anbclt innerf)a(b ber geba4»teu 2:l)eorie,

bviff mau o^ef^'^fl^ ^h^^- ^»^^ SBilfe, U)eld;er fid) für iia^ 9ln=

(\euet)mc ober für tnx^ SBürbige entfdjeibeu fauu, ifi offenbar

ein 4^etftiv]eä 33crmöi^en. 2Benii er hal)cv fid; für ta^ e»t=

üteibet, u>aö ber 2;rieb ber i^eifligen 9^atur forbert, fo f)at

ber ^ilk aiio feiner (^eifiigeu 9ZatHr c^emäß ge^anbelt nnb

ea fiubet fomit ta§ rid)tige iöerl)attntff flatt. Säfft jeboc^

ber SBifle (id) i^'On bem 3:^rieb ber finnlid)en ^latur beftimmen,

baöjeuic-^e p lootfeu, wa§ fie bcc;e()rt, fo ift ber 2Bi(Ie feiner

eiv^enen 9latur untreu geworben. 33ejlimmt jtc^ aber ber

2Bi[fe (ober ber @eifl) feiner eichenen STatur gemag, fo ifl

biefe 53e|}immung eine freie, weit fie eine natur(^emä§c ift;

läfft fid) bai^ecjen berSBiflc butc^ bie finntid;c ^latur befltmmen^

 45

fü er fid) md;t feiner eichenen, b. I). bcr öeijiigeH, 9?atur

\)at

fiemä^ tejlimmt, fonberii ijl, il)r entgegen, üou ber fiuulid;eu

9latur i[ibern.H-i(tti|t ivorbcu; er erfd)eiiit alfo in biefem g-dle

n(§ ein unfreier'). 2(IIeiu es liegt auf ber^iiub, brtff bann

ber2Bi(Ie uidjt Uo^ üiß ein unfreier erfd;eiut, fmiberii ein

unfreier ift. SSir würben unö nun tuß wol;! benfen fonuen,

bajf ber freie 2Bi(Ic ober bic 9}^id?t, fid) felbft ^u te)ltniinen
entroeber nad; ben g-orbernngcn bcr (5iuulid;feit ober be§

@eifte§, in beui 5iugenblide tu Uufreibeit umfd^Iagt, in weld;er

er fid; ujirflid; für bie gorberungen ber ©iunlid) feit befttmmt.
5IIIein im ©runbe faiin hi>6} jeueö Jöermogen, m\m ber

2ßifle md)i frei ijl:, fall^ er fid) für tu gorberungen ber

(Sinnlid^feit entfdjetbet, bann nur a\§ bie Ärnft be6 ©eifte^

iH^jlimmt »erben, fid; in feinem -gjanbeln, bcr 3/?ad;t bcr

(£iuuttd;feit gegenüber, nad; feinem eigenen Söefeu, nad; get=

fügen eintrieben j^u cntfd;Iie§en'^). 2^ mm aber ift bie®ünbe

') S^gl. %x: 11). %xdn^ 33iicfe m ciucit 3wcif(ev iU'cv bic aielttjion.
Saiibau 1849. ®. 122-130.
5*) ^Kf^ffvii fwtte SvctfcOucibcr auf feinem 6taiibpuufte JRect;t,

wenn er tci bcv 2lujicl)t, baff, weil ^uerjt ba» 95eivufftfciu am fimi(ifl)cu
Scteit cvwacbc uiib batcv bic finulic^eu X^rieOe tu ibm bie 6evvfcf}cubcH
tverbeit, bie Jßevuuuft l»ci bem Süiifttcte, ivetd^er entfiek, fobaib afy bic

SScntuuft fic^ eiitwicfeifuiib aU ©itteiigefe^ jum Seunifftfeiii fommt

alj am ikev 6utunff(uitij bem fiimlic^eu Slntriebe iiic^t j}eu»ad)fcii
3lnfauije

fei,
im ^^aiibbud) ber ©oijmatif S. IL Seiv|. 1838. ©. 20 f. bcmerfte:
,,(§?' ift eine burctjauy irrige JBovftcIhniij, iveim mau uad} bem geuuUuis
lictjeu uur äußerer, fonbevn
begriffe bie gveilieit in bic 5tlni>efeuf)eit nic^t
aud) iuuevev, movaüfd;ev ^Jötliiguug fe^tc, uub fie für bav aJcrminjcu
bcv ^luf'Unit;! jU'ifd^eu bem G5uteu unb 93öfeu erflavte, bie of)ue f'cfiim;
meube ©riiube, au§ Moilem SSilleu erfolge, ©a ba^? ^f(id;t3c['of at'folut

i|l, wub feiue SBaM gcfiattet, fo muff uub

e^<
biefe ?yvcil;eit »cvuid;teu,
bie Jugcub, bie ciu Jßevjid^teu auf bie SBa^I i\t, uulvbe ein Sßerji^teu

auf bie gveif;cit fein u; f. \\\ Statt alfo wn 5rei(;eit be^ SBi((eu'3 ju
46

mä)t met)r aiiS ber greiljcit j^ii erflrtven, fonbcrn bann «lUJT

fic nu§ bcr Uufvei{;cit ah^cUitct iverbeii, tnfofevn {te mir i>a

cntfic[)cu fann, ivo jene ^vaft bcö (SciflcS, jid) «ad; eigenen

(öciftigcn) 5lutr(cl>cu p beflimmeii,- iücl)t x^ov{;auben ijl:. 9BiH

mau nun ater ßIcirf;n)ol)I jene gveil)cit atö ein urfpn'iuglid;e8

5^ermögeu fe^cn, \id) a\i§ fid) \clh\t, bcr ^nä)t ber ©iniilid)''

feit cjegeiiübev, jum 2Bürbicien, ©uten ju bcftimmen; fo ijl

Bei ber ^ragc iiad) beiu lUfpriiuge ber <5uube ta^ $roMem
biefe^, wober jene Uufreil)eit entfiele ')/ uub biofeS fanu bann

nidjt irciter burd; tic 23enyeit'inu3 auf hie ßuergie ber (Binn-

M)tdt gegen beu ©eift gelöft iwerbeu; beuu biefe ift eden,

U)o jene g-rciljeit ha ift, uid)t i?ort;anbeu. 9BiIl man ba^er

bie Süube auö ber ©uergic ber ©imdidjfeit gegen hie 9fS=

ttjenie beö ©eifleS a Weiten, fi> fauu uiau bie grei()eit im

eben gebadeten <5iuue nid)t nU 5tnlage, foubern nur al§ t>a^

l)inftc(Ieu, iua§ erft envorben u^erben foll, o()ue fd;ou im 33er=

mögen i^ortjaubeu ju fein. ^Un muff bann urfprüngtic^e

Uufreiljeit fe^eu, in une n^eit »on einer 9iic&tung bcr

©elbilbeftimniung, fei eä nun auf t>a§ @ute ober ha^ S3ofe,

bie 9tebe ifl:, S)aff man babei bie fogcnaunte rein formale

greibeit (bie SBidfiir), nandi^ tk Ttad)t be§ a)ienfd;en, jtd;

feibft ju beftimmen, nac^ eigener (äntf^eibnug, lüel^c

allerbiug!? fo fel;r hk unerlä|f{id;e JöorauSfe^nng ber realen
uub U)al)ren ^rei[;eit ift, baff biefe nur auf ber 23afiö jener

jn Staube fommen fann, in einem <Sinne, in wef^em fte

rebeit, ivcM^er tilbltd^c Stuc-brucf bie SJorflcIIuiig nur üemivrt, foHten

MHV Roll von bei» Deriiiiiiftigcii SBifleii rebcn, buvd^ ben tt)ir wnfrc S3ür=

^cnuugeu wnb babwr^ uiifre inneren ßuflänbc in ber ©eivalt ^«Den."

') aißt. 3. gjiiincr «. «. o. s. i. ®. 357.

 47

aiic^ für baS ftttltd^e Mcn öon 33ebcutung ift, anjuncl^mert

bevci^tic^t fei, fviuu i(i) md)t Q(aii6eu'). 93icluie()r fd)ciut mit

tiefe auf einem ©taubpitnfte, auf ivetc^em mau bie ©üube

alö baSjeuicie onfie()t, üUt twelc^eö Ut jtttlid;c (Sntu>i(f(uucj

notI)H3eubig f)iuiDeggel;t, ja i^ou n)el(|)em jte au§gel)i:, xM-

fi6)ii\d) beffen, baff jic Safi§ bcr mal)ren jittlidjeu gm{;eit

fein fotl, eteu fc fct)r eine BIo^c ?5iction, ober, irenn man
licter n>t[f, eine 2lIJflraction üon ber SBirfHd)fcit, in njcl^er

ber 9Bi{Ic, fobatb er jtd) jitttid> fcIBfl beftimmt, nie üf)ne

9tic^tung fein fann, ju fein, al3 i>k reine 2Bai)IfreiI;eit, h\^

SSermögen ber abfohlten ®elbftrt;ätigfeit, beä abfohlten 9lu=

faugö einer «^anblung, n)ie öon ^Imnion'') i>k greibeit

befinirt.

3ttbeff für unferen ^r^zä mag e§ genügen, nac^gemefen

p f;aben, in wefdjem <5inne bie 5lMeitung ber ®üube aus

ber Energie ber <Sinnhd;feit gegen ben ©eifl einer 5lbleitung

berfelben anS ber nrfvrüngli^en Unfreiheit gfei(^ ift.

Dbiool;! man nun bei biefer 5trt, bie ©ünbe abzuleiten,

fic^ auf h'iä Gntfd;iebenfie nnb oft ntd;t o^ne öielen ®d;ctn
ber SBa^r^eit auf $anhi6 atö ©emiif^rgmann berufen I;at^);

') SBie 9lot^e ein ivivfllc^cS Unwcvmögeit gum ©uteu mit ber rein
fLn-niiiieu greitieit (ber SBafjlfrci^cit, «Dgefe^eu »on einer Befiinnntcn 9iic^=

tung unb einem Oejlimmten 3»^«ttc ber ©elDjlentfi^eibung) fiigli^ Dei*

frtmmcnkilc^en laiTen 5U föiinen meint, f. in feiner t^eol. (stl;if. S. I.

@. 181.
2) ®. ^»anbOuc^ ber djriftlic^en eitteufefirc. 2. 2t. ßcipä. 1838. 23.1.
®. 102.

^) 58ei ber au9erorbcntIi(I;cn aScrtrcitunij, in ivelc^er biefe Stnna^mc

fi^ gfSeigt |flt, tebnirf e§ I;ier einer fpecicllen ^iniveifnng anf bie Schriften
fluö ben ^ehktin ber SDogmrttif, ß't^if, 6iDfifcf;en 2;r;eoIogic, C^'xegcfc
lt. f. rt)., in ivel^en jte ju jtnben ift, nic^t, Dtot^e I;at fi^ «uf einen
48

fo ircrbeu unr bod) bei näberer *45n'ifiiiu3 jxubeii, baff in bem

^'iauliuifcl^cu ße()i\^c(;a(tc lycfeutndjc 9((m'>ei(I;uu(icu lu>ii ber-

fclbcu licv^cu.

Um btefc luilfftäubii] jii crfeuiicu, u^erbeii unr Ü)cil§ bie

vint()ropDlü(\tfd)cii, tl)üh$ bic tbeoIotiiifdKU, tl)eü§ bie

d) r i
ft { ü Ol
i ]d) c ii
(t(»eautbropoIogtfd)cii) 5(nfid;tou, »e(d;e mit

jener 2:f)eovie in itjrcu iH'rfd;iebeiieii ©cjlaltcu entmebcr aU

ü}xe. ©nmbtacje ober aU il)xc (S,onicq\m\^ ^iifammeiil^angcn,
lUit bcu eiiifdjlagcnbeii 5(i{fd)amuu]eu bei^ 5lpoftdsi 311
xm=
(\(eid)eH Ijabcn.

1) Sei föni>ä(yuu3 ber ^xcici^c, ob bei ^aiiliu^ mit bcr

bej^etdnieteii Zl)eLme eine nbeveiiiftimminuj [ei in 2?e5|ng nnf

bie iijr ^nm ©ninbe liei^enben, iniDbii^en erörterten ant^ro^
VoU>i]ifd,)en 5tnrui)ten, fommt e§ l>or 5tl(em') anf eine 6r=

lanternnt^ beö 5Inebruifeö (joq'^ an, ba inni ber 3Irt, me

9JacI)weii', in u>ie fcvir feine Sluficlit mit t»cv 2)vU-ftcnuuij teö ^niuIuS jus

fammcutvifft, nicl)t weiter eiiiijelaffeu. ©evu Iiiittcu wir ihmi ibm, beffen

M:cgctii'd}c Jücf)tigfeit auevfaiiut i\t, ctitc v '^ u H it i

f cf; c C5 1 fi i f. dr \6)mt
aber fiel) mit bem Qlpoftel im ßinflaugc ju beufeit. 2Beui9fteu§ fagt ev
a. a. O. ib. II. B. 183 in ^Muridjt auf üJlüücv't^ beu SBeariff bev
oao^ tetveffcube C^vövtevuni^: „f'U'cvfmupt OcuHHfu't fiel) unfre fliit^rc«
Vclotjiffl^c 3:f)cin-ic auf ciijeiitln'imlicl)
c\)ibeute SBeife gevabc an ber ^1»=
Huifd)eu ^lutfiropologie." 5[lUHl)te (§ 9t tt) c gefalleu, im ©pecielteu luid)*

juiveifen, wie „feiu <£d}(Hffet ciufad) allefi auffdjlie^t unb imd) biefer
-Ccitc Iiiu bie ItnfidKif'fitfH •» ^cr ß'^fijfff ^fr V'iunin'fc^eii i£(^riftcn
beliebt." muff geftelien, bviff id) bie autbropologifc^eu 3lufid)ten beö
3d).
^'au(u>5 unb bic Dlotbc'ö uidjt für biefelbcn Ijaltcu famt, 5Dic und)

meiner ilbevjcuijnnij lun-Iu-inbcne S3evfd;ieben(;ett wirb pd; im Zaufe ber

foföenben lluterfud;ungeu 5U Xage leijeu.

, ') !Dic jyrngc, rO ^ctuluö bem 9)ienfd}en ein 5öcrml?gcu ber ^reiljcit
rinb in weldjem ©iune ober ob er ibm urfvrnnglid)e Hnfreibeit juge*
.fd)ricben Ijcibc, fäfft ftd) m§ im Steffen, in wefc^en er fid; be§ ^lu?<i
brucfi?: gvcibeit bcbient, nid;t jur (fntfd^eibung t'ringeu, fpnufuC' bat
 49

btcfer 5tu§btutf erflart mxb, ,^um größten Z\)iiU bte 5lntn)ort

auf jene grage abl)angt.

(S§ ifi al^er biefer 5luöbru(f in ben ©teilen, in benen er

Bei ^aulug öorfommt, in fo maniiigfaUiger SBcife unb oft

bicfeu Stuf'brucf nie üüu einem 93evniöi5cu gebraucl)t. (s:r hai |t^ bcö=

fclbeii «UV bcbient, wni »erfcfeiebciic ßuftanbf ju bejeidine«, Imlb bcu

3uftanb bcr lluabI)äHt}i9fett von frenibcm 3Bofleu (bie Scibftrtänbiäfeit)

ubertjaupt, 1 (Scv. 9, 1. 19. Dijf.balb bcu 3uftaub bcv

l (Eor. 7, 23.,
1 Sor. 12, 13. sits
biivgeiKc^cu ^^-vel^eit, tbeil^' im Sllliiemeiuen, wie
'lovSaioi e'ire "EXhrjvts sits SovJ.oi sYts eJ.av&E^ot., ®al. 3, 28. Ovy.
evi 'lovSaiog ovSe 'E?J.rjv ovy. svi Sov/.og ovSe Iktv&e^oe , togl.

elevd-B^a (©egeuffll^ TTniSiay.j]) ®al. 4, 23- 26. 31. hJ.ei&eoos (©e-

gcufa^ 5oi5;.os) 1 (Sor. 7, 21. 22. dpb. 6. 8. uub (£ol. 3, 11., t^cite
im SSefüHbereii sui iuris, wie 1 fiov. 7, 39. eäv Ss y.otfir^df] 6 «W/^
avrrii, eXevd's^a earlv /y d'ilei yaftij&ilvai, »gl. 9tijni. 7, 3. ift-v Se

anoü'ärT} 6 nv7]o, iXsv&s^a earlv anb rov

roftov, balb bCH 3uftciHb
bei* religiöfeu g-rcitjeit, tf)eilö bev äu^erlidjeu, wie 1 6or. 10, 29. eXsv-

d-e^ia fiov (iH>H ©cfc^cu, ivic bie jiibifc^en »Speifegefc^e; f. 91 liefert

im 6omm. ®. 284 ff.), ®al. 2, 4. tj^*' ilevds^iav r^ficäv r,v E'/ofiev
ev X^ioTtö 7/]aov (bie g-reifieit Dom ÜJiofvii^mu^^; f. 9)Jct)cr im Sonim.
©. 53), ®al. 5, 1. u. 13. (unewof)! 33. 1. juglei^ an txie Sebigfeiu
»on ber jlnec^tfc^aft bcr aroLyeia rov y.oofwv ju benfcu ift, worauf ini
TiäXiv I)imveif't. Dae Jocf) \)iiy SDiofaiemuf' war nur eine anbere g-ovm
»ou jenem Si'cftc)' t^cü^' bcr innerlichen, uamltc^ fowo^l be§ d^riftlic^en,
aller cublic^en©(^raufen entbunbeneu, jur »öfligen illar^ett be^ SeUifi^
bewufftfeine aufgef^loffcnen 5Bewufftfeinö, 2 dox. 3, 17., aB im ®pe=
cicflen bcr llnabbaugigfeit »on ber ©iiube, Otöm. 6, 19. »gL 6, 22.
8, 2. unb bcr ©ottcefinbfdjaft 9löm. 8, 21. ß^benfo ift »ou einem 3"*
ftanbe bie Siebe, fowo^t wo ^auluö »on ber grci^eit ber yriais fprid^t,
Sloni. 8, 21., atö wo er bem Sov).oi r^ie rr^g dfta^Ting baö iXsvd'e^oi
7,Tt rfi Siy.atoavvT] entgcgcnfteflt. 2luö bem llmftanbc aber, baff fpauluö

fic^ beg StußbrucEee g-reilieit nie bcbient \)<it, um ein S3crniögen ju be*

jei^nen, b«rf uicijt gefc^loffen werben, baff eine 9tnfc^auung »on bcr

©adje felbft, Don bem SBefeu ciucö im paulinif^cn

folc^cn 33ermijgcn:§ ,

Sclirge^alte nicf)t »orfianben fei. SBir werben W\ einjelnen \x>i\itx unten

jur Erörterung ju bringenben Sebrpunften ©elegcn^cit b^ben, ju feben.

Wie in i^ncu bie not^wenbigc SJorauvfc^ung eincö folc^cn SSermogcnS
gegeben ifi.

ßmefli, UrfjJtuna bev ©ünbe. 4

50

in ^dxaä)t bevfet6en ©teile p öcrf4)ieben ju ©uiiften tn

in OZebe fie^ieubeu Zl)coxie likr bcii Uvf^rinig ber ©iinbe

auföefajft ivorbeu, baff id; geglaubt IjaBe, e^ möd}tc in biefem

Umftanbe eine Olectjtfcvttgung (iegeii fiiv bie fofgeubc m§=
fiit)rlicl;ere ®rörtening bev Sebeutuugen, mel(f;e nac^ meitier
3luftd;t bcm 5(u§bni(Je guq^ an ben eiiisetneu (Steifen, tu

beneu er i^on ^auluö tu Sejug auf beu 9}Jeufd)en gebraudjt

mxhf gugef^riebeu werbeu müf^eu').
Söenn ber Qlpojiel ^aufuö t>ii§ SBort gccq'^ tu Sejug auf
t>cn Tlm\<^en gebrandet; fo wirb ^abd bev ©egenfa^, ivel=

c^eu er fonjl j^iüfc^eu tmi e^co nnh beni eacod-ev avd-Qcojtog

^) Ü6er ben Segriff a«^! ug(. tit''o Sef. Augustin., de civitate Dei
lib. XIV, c. 2 et 4. Gerhard, loci theoU. Tom. V. p. 48 s. Bud-
deus, dissert. de aninia in Miscell. sacr. T. 3. Knapp, scripta
V. a. p. 220 s. — lUteti, dutnncfeluiii] bcö ))auUn. Se^iO. 5. 5t.

3üv. 1834. e. 43 ff. 5)äf}ne, (sutmicfcfuiuj beö Vrtidin. 2ef)rO. ^alfc

1835. @. 59 ff. m\t{\\\ a. «. O. ®. 295 ff. »i»it Söüit'ö biW.

itl^eülogle 23. IL Seipj. 1836. ®. 248. Snuv, bcr

5cfu 6t)rifit. etuttg. 1845. €.285. 528. 551.

—^Vauluö,
ettjulj,
5tpoilct
bic irlill.

Se^re tjoni f). 2lbenbmat)I. 19t. ©.96 f. SJvctfc^ueibev, ©ruiiblagcu

be^ cDaiigel. ^ictiömuö §. 12. 9UU)V, frit. «Pvcbi3er=S(Daotf)cf.S. XXVF.
C^ft. 5. 1845. @. 777 ff.
—
9huf cvt, 6üiiiiu. libcr beu Svlcf 5pauli nn
bie aiömer. Scip^. 1839. B. 193 f.
S. I. tf^otiirf, 6omm.3umS3ncfe
5PviuU nu bie Olüiiier. §a(Ie 1842. S. 51. .^pavleff, 6onim. über ben
»rief «Pauli m\ bie (spkfier. (frlaiuj. 1834. ®. 162 uub 199. 91 es
«über, (Sefc^ic^te ber ^ftauäuitg uitb ^^citumj ber c^rifttictjen ilircfjc turc^
bie 5tvüjtef. 3. «. ^am6. 1841. S. IL S. 572 f., 591, 638 f., 663.
©ttnit, aiitbro^joL cjcgeL Uiitcrf. in Jiibiiig. 3fitfrf)v. f. X^eoL 1834,
3 im Stn^ange. 33e(f, bie (t)riftlicl)e iJetjruMffeufcIjaft ncic^ ben Mt>L Urs
fuuben. 3:^. L Stiittcj. 1841. @. 276 ff. 5- 5)Jül(er «. «. -0. 93.1.
®. 377 ff.
Theod. Joan. V. Grietluiysen, disputatio exegetico —
theologica de notionibus vocabulorum EÜMA et SAPS in|Novi
Testamenti interpretatione distinguendis. Lugduni Batav. 1846.
SDvincfwert'ö 5tbf;anb{uu9 iu ber 5ßiertelia^röfcl;rift für X^eotogie unb
ilirc^e. ^erauögcg. », U^t^ov», %. HL ^«^rg. 1. ^. 4. S. 356- ff.
 51

(2 gor. 4, 16. ^t mm. 7, 23. (Spf). 3, 16.) ma^t, öon

i^m eiitwcber nic^-t berii(fiid)tii3t ober Dead;tet.

3m erficreu %aUt bejeiii;net a«^^ [(^(e^tweg beu 3)lenf(i;ett*

®0 9tom. 3, 20. Jlotl €§ SQycov vojnov oh ÖL'Aauü&rjGsrai

Tcäoa aag^ evcoTtiov avrov^), 1 (^or. 1, 29, "Ortiog (.iri

'/.avY^YiaTqraL
näoa aaqS, IvcojtLOV avTov. ®al. 2, 16. ötöri,

£^ SQycov v6f.iov ov öixaico&r'jaeTai, ftäfftx

caQ^ (üg{. ^{t,

3, 5. Oox €^ SQycov — sacoasv r/,«ag). ^aiituä folgt in

folc^en ©tetteu ber t)el)rätfd;eu 5ln[d;auung, )x>dd}e, iinil^renb

bie iubifd;e, üoii bem §of)erett int 3}ienf(|en au!§gc^eub, if;n

manuscha, b. l;. bell 5)enfeiibpu nannte, »on ber materiellen

®eite an§get;enb \[)\i Ul'^, ben ^rbenti>roffenen, unb na(^
biefer <Btitt hin v.m s^oxriv 'yi)'2 nannte. '^\it)t^ auö ben

angeführten ©teilen ergiefit [xä) üon felbji baö S/itpi^e ber

öon Tlan([)^n anSgefprodjencn Se^anptnng, baff, ivenn %Uiä)

accQ'§ ben 9)Zenfd;en fd;Ied;tnjeg Bebenten fonne, .bo(^ baOei

immer üor§ngi3n)eife an ha§ ^ör:perlid}e §n benfen fei. 5)eHn

lüetc^e 33ejiet)nng foffte ^n btefem |ene§ ©eredjtfertigttüerben,

jeneö ®i^rnl;men ^abml (St^en fo it)enig :^at ber 3tu§bru(f

ipvxrj, mm\ er, wie {Rom. 13, 1. Ttäaa ifjvxr], ÜJieton^mie

beg ganzen 9)?enfct)en iji, immer babei eine 23e§ief)ung auf

t>a§ geiflige SBefen beffelOen. 23gt. ÜÄttfi. 6, 25.

SBo aber ber ©egenfa^ üon bem 6§co unb bem sano^sv

^) St^olutf im Soimit. jum SSrtefe ^auü- an Me 9löiuer ©. 167 »tn*

btcirt ^tcr <T«^| bell -^JcDeubeijiiff ber @cf)n)äcf)e. 3nbeff wenn manau^
nif^t fllö ©c^eiiijruiib wiß ijciteub macfjen, baff ber 5lpoficI »leiflci^t

$f. 143, 2 Bov Slitgeii fiatte, wo „fein Sebeubiger" fielet; fo genügt bie
-S»hnDeifuug auf S3. 19., wo ber 3lpojte( bte 3tuöbrürfe näv aro/ia, näs
6 x6a/ioe gebvaw^t. S3rtumgarteu;(£ruftuö,
3}gl. (Somni. @. 98.
9lü(tert, evmm. 35. 1. @. 159. 9lei^e, »erfud^ jc. 2:^. 1. ®. 235.
4*
52

avd^QcoTtoQ öon ^autug tcim ®c6rauc^c bc§ SBorte« aa^»^

Bea(^tct i»irb, ba gefc^ie^t bte§ uic[)t immer tu gletdier 2ßetfc,

2Btr I)aben »ielmef)r brei yerfd)iebene ©tanbpunftc §u imter^

[(Reiben, ^on beiicii au§ jene 33ead)tinig üor |t(^ gel)t, uäm'
li^ ben :p:^^fioIoc5if(^=antt)i;opobgifcI)eii, ben I)if}ortf(i) =

antt)ro:poIogifc^en imb ben etf)t[(^^=ant|)ro^oIogifc[)en.

Snbejf mx bürfen i^iebei lum 23orn herein ben eigen=

tMmlti^en Umflanb wx^t überfcf)en, bof]", u>a{;renb ^nuliiS

anbeweit brei ©runbformen ber menfd)Iid;eu 9latur, ö-w^im,

i//üX^ unb.JTy£t5,«ß (1 %{}t'^. 5, 23.) unferfdjeibet, t>^, iro

Bei iöm bie eine <Bät^ be§ ©egcnfa^e^ jn)ifd;en bem äußeren
unb inneren 2)?en[(^en burc^ gccq^ bejeid)net n?irb, Vit anbete

niemals burd) V^t^z»}, fonbern enhveber burd) J^oi^e (9tom. 7, 25.)

ober bur^) y-aqdla (9tpm. 2, 28.) ober am f)äufiv3ften burd;

7iv€vf.ia anSgebrücft wirb. ^al)ex I;abeu mx l)ux, obgIei(^

ber StuStrutf ipvyi] au(^ i^on ber ^nuei^J^d^feit be§ ä/ieufc^en

gebraucht tüirb ((Spf;. 6, 6. Sot 3, 23.), tio6) md)t auf bie

ipuxrj als eine folc^e ^u reflectiren, n)eld;e bei bem ®egen=

falje jiüif^eu bem äußeren unb inneren SO^enfc^en immer nur

auf ber Seite be§ (enteren §u \\\^tn wäre. 33ie(me^r fann

fie gleichfalls ^u ber erjiereu Seite |)iusugeba(^t »erben.

(Sriäuternb ifi i)ux ha^ acö/na iiiuxr/.ov 1 ßor. 15, 44, wie

baffelbe in 23ejie^uug iiel;t §u bem 5luöbrude gccq^ dvS-QcoTvcov

Jö. 39., fo me ber Um|ianb, baff ipir/ixog in gleicher 23e=

beutung mit GaQy.ixdg in ©egenfa^ ju 7tvevi.iazLy.6Q öon

^m\U gejieEt ivirb. äJgl. 1 6or. 3, 1. unb 1 gor. 2, 14.

®S berul;t tit^i aber barauf, baff bie ipv%ri beS 23ienfc^eu

»on ^Paulus als baS eigeutlid;e Subject ber 3[^euf4)ennatur,

als bie wefentlic^e SebeuSgefialt beS a?ienf4)en gcfafft lüirb,
 53

welche fotüü^f m ber 2öefeuäerfc^emung aU mi bem 2Befenä=

gruubc ^articipirt, inbein jie beittfft5,«a ats 33 ebinguug feinet

ße5en§ einmo^nt uiib lieber ^kX^ Ttvsüina jur ,Scbinpng

i^reS 8e6cn§ ^at
2öa§ nun
bcn :p ^ t)f i 0(0 gif 4) = rtnt^ropotoc;tfc^en ®tanb))unft

betrifft, üon welchem viu^ ber Sipofiel \>t\\ 5tn§bru(f (?a^^

gebraust; fo üeriietje i^ baruuter ben StanbpunEt, auf vozU

c^em ber ©egenfa^ jmif^en bem au§eren unb inneren SlÄen*

f($en in abstracto In betreff ber dlatin be§|3Äettf0en al8

folc^er beamtet iji»

2)ieä fann suncid^fl in -^infic^t auf hen i^t eigent|>üm=

liefen 33efianb gefc^e^en. !Daun roirb bur^ ben 5lu§bru(f

accQ^ klb dn ^vtuptbejianbt^eit ber rtnimatif^en materieffen

Organifation, tn§, iDaS mi ^ki\ä) nennen,

— f.
1 ^ox, 15, 50,

unb d'pl). 6, 12/) accQi -Acu ccij.ia unb h^n bilbfii^en 5lu§=

brucE (5p^» 5, 30. ort }.L£%rj kafisv rov acöf-Lavog avrov, Ix

xrjg aaq/Mg aurov y.al s/, rcov ooretov avrov (ögL ßuCv

24, 39. TtvEvßa aaQ/.a aol ögtscc ov-k eyßi)

— , bcilb aber

t>k animafifc^e materielle Organifation überhaupt be,^etc^net,

^te le^tere 23ebeutuug txitt fe^r heiitii^ ^eröor 1 ßor. 15, 39.,
tt)o *|Jautu0 üon ber 5luferftel;ung ber lobten rebet unb bem

Einwurf 23. 35: fcolq) de ac6f.iavc eqxowai; mit ber Slna-

logie ber mannigfaltigen SSerf(^{ebent)eit organifc^er 33itbungen,

tn'ö 33efonbre ber animalifc^en begegnet. Ov itäoa. aag^,

r; avT^ accQ^- aAAa allrj juev (ffa^l) avd-qiiTCtov, alh] de

accQ^ 'ATrjvcüv, allrj de h/ß-vcov, akhq de 7tTr]VWV.

gegen itvsvfia^ »o^I aber fann cä, wie aa^i, allein, Sejei^nung &eö
anenfc&en f(^(e^tweg fein. SJgr. ®at. i, 16.
54

<5o crffdrt fld; öcii fclbjl, ivic cr«^^ vibiDcc^fcInb mit

acoiia geBxaiK^t iverbcn faniu 2'«^^' Gebeutet bann bcn ßetb,

i))et(^eu mir im jcitlidKn ßeOcn rjaOen. SDenn memo()( c§

ewige, geifiige ßeiDI)aftigfcit %icht; fo gieM e§ \>oä) feine

eiüige, geiflige aa^^. 93ieline^r ifl biefe immer dö i>ergdngtic^,
irbif^ p benfen. 3« biefer -^inftc^t jic^t ber ffa^| HS
Tcvsv/Licc entgegen, bem ©egenfa^e beö nn§cren nnb
menn bei

inneren ajJenf(|)en an ben Unterfdjteb j^mtf^en bem 3)?aterieIIen,

ranmti^ iöegrdngten, cingertid; 2Bal)rne^mbaren nnb bem

SmmaterieEen, an 9?anm nid;t ©etntnbenen, Unfic^tbaren gu
benfen iü, mä^renb bic y.aQÖkc ben ©egenfa^ ma(^t, menn
hti bem 23or|teIIen beö inneren 9Wenfd>en tu @e|tnnnng iu'g

9lnge gefafft werben mnf, nnb Im bem beö duneren gteid;=

ttjo^l nnr ber dn§erlic^ jid)tbare, gegtiebertc ^ör^er. S)em

vovg aber ifl hu aaQ'§ in biefer ^ßcbentnng öon ^auIuS
nirgenbg entgegengejiellt. 3" i)ergleid;en ift (SoT. 2, 5. Ei
yccQ Y.aX %fi aaqvl arteii-iL, ccV.a tw TtvevfiaTL ovv vf.ilv

Eif.ii mit 1 (Sor* 5, 3, tog cor cor t([) ocöf-ian, rtaQiov de

T(p TvvevfiaTi,
— (5p^. 5, 29. ovöslg yaQ Ttore ttjv kavrov

GÜqKa sf-ilarjaev mit (Slpl). 5, 28. ocpelXovaLV ol avÖQsg

äyajtäv tag eavTCÖv yuval'/.ag, cog ra iavTWV ac6(.iara,
—
1 (Sor. 6, 6. eaovTai yaq, cpijalv, ol ovo sig accQTia (.ilav

(SOtttb. 19,5.) mit bem 23ürl)ergebenben: ^'E ow. oXdare, ort

6 Y.oXX(x}(.Levog t?; tcöqvj], ev aioj-iä egtlv; —2 Sor. 7, 1.

•Aa&aQlawjiiev iavtovg ctTto itaviog f^iolvaf.iov aaQY.bg xal

7tvevf.iaTog^) mit 1 Sor. 7, 34. aylay.mGiö^ia.xiv.<x\7tvEv-

1) f^alfc^ erflärt 2Jlei;ei-, fvit. cjüejct. (Somm. über b«ä 9t. X. 3tbt^.
6. ®ött. 1849. ®. 155: „SDaö ?^'leifc^, pv Süiibe geneigte letSs
t»aö

li^c SBefeii bcö 3Jienf^cu u. f. \»." Obet bürfen wir I;ier, »o eine
 55

(.lari,
—2 Sor. 4, 11. Vel yaq ^f^tstg ol ^cUvrsg, sig ^d-
varov TtaQadidöi-iEd'a 8iä ^Iiqöovv, %va y.al rj
Zoyr rov ^Irjaöv

(pavBQwdJi h> T^ d-vrirfi oaq/X i]f.iwv mit ev tcj) ocof-iati

33. 10., — 0lom. 2, 28. 29. ovdh ^ h cpavsqrp, h> caq/X,

TteQLtoi.iri mit bem ©egenfn^e nEQirofirj zagölag. ©. au=

§erbem ^öm, 8, 3. üars-AQive Trjv af.iaQTiav ev vfj aaQvX

(ügl. 1 ^etr. 2, 24. rag a^uaQrlag av€vsyy.sv h> rcp aiof-iari,

avtovY), itnb enbltd) ®:)jfj. 2, 11., wotiei 93. 15. h> Tfj aaQvX
avTov^) mit bem (»ciiit aiut) bort bübli^eu) ')
If ivl acöf-iatt

93. 16. SU DeröTet(^eu ift. 9(ud^ biirfte l^ie^er gei^oren 1 €or.

5, 5. TtaQaöovvccL rov roiovrov riT)

aavccv^ elg oXe^QOv

r^g aaQyidg, Itva rb Tcvev{.ia acod-fj xtA. ^),

•^iebci öerbient 93ca(|)tung ber ©egcnfa^ öon 7tvevf.iaTi,xcc

unb aaqy.iy.a, inbcm bie Itw geijlli^eu ©ütern entgegen^'

[tel;enben uaQxi-Aä [o genannt juerben, iDeil jtc gleicher, näm=

M) irbif^cr ^atiit jtnb mit bem ßeibe, i^m befiimmt unb

i^n er^altenb. ®. diöm, 15, 27. ^l yag rolg ^n^vsv/naTUoZg

avTCüv hcoivcüvrjffav %a ed-vrj, ocpelXovai, yal hv rolg aag-
Y.uolg IsLTOvqyrjaat amolg, unb 1 Sor. 9, 11. El r{.ieig

vf.ilv xd TtvEUf-iaTivA ea7t£LQaf.iev, (.läya, ei ^i-ielg v(.icüv td

aaqy.iy.d S-EQioof.iev;

IRenitgung ber aa<>l unb bei 7ivavf.iu geforbert wirb, ettua "sx^^
geifiige

2Befen be§ ^tn%t\x atä ein fol^eö, baä jur Xugenb geneigt fei, «n§
»orflcllen?
^) 5^ S^ftw^e i'Äö
«^
T^n oaQy.l miti ®lij(fler, UStert, ©al&tte,

3lei(^e, OB^awfeu auf bie au()^ (S^ri^i Begießen ju muffen, xäijt auf
bie flnnli(|e ajleufc^eunatur, \Die Zöllner, be SBettc, 2Jtet;er u. 21.

^) 'S. ^arleff, Somm. ii&er ben SBrief ^Jauli an t>xt S^j^ejier. (Sr=

lang. 1834. ®. 201.

') @. SRetjer, frit. e^eg. (Somm. 9tbt^. 8. ®ött. 1843. e. 103.
^) ®. 3tü(f cit, bie Sriefe *p. an bieSonnt^. 3:^. I. Sei)>a. 1836. 6.145.
56

©obann jinb biet bie Steffen \)on 33etancj; in bencn,

o^ne baff ein aH§brn(fItd)er ©ci^eufn^ fid) flnbet jju bcm

inneren ü)^enfd}en, üom (etblid;en 5tngefid)t, mie dol 2, 1.

To Tzr^ocrwTrov /iiov ev aaq/j, ober tton leiMic^en Übeln bie

Otcbe ifl, wie t)k^ ber gall ^n fein f(^eint in 2 (5or. 12, 7.

lööd-Yj f.ioL oxöXoip %fi aaQvX, äyysXog aaräv Yva f-is

xo-

lacply}] , ^) 2 Sor. 7 ,
5. ovdsnlccv eaxrjy.ev avsaiv ri aaq^
rii-udv,
a}X ev TtävTi d-Xißöasvot' e^cod-sv f^iä%aL, eacod-ev

(pößoL,^) @al. 4, 13» Oldars ös, on dt aad-svsiav Trjg

') 9lac^ be SBette, furje ^rffäruitg bcv33vtcfe ait Vit ßorliit^er, Setpj.
1841. ®. 251 irgenb ein fövpcvlirf)ci^ «iifialtenbcö ober periobtfc^ wieber^
fefirenbeg Selben, etwa Äopffc^merj, SJ^igrciiie.
©ag SBciö wirb jt^ ftöer*

bingö nie genauer bcitimmen laffcn. Uubeijriinbet aOer Ijl bte 5lnjtd)t

aWetier'ö, frit. cjeg. Somm. 9lbtf). 6. ©ött. 1850, — wcMjer ®. 277.

erftärt: ein für %U\\d), ivef^er ben materiellen, 5ur ®nnbe
©orn 'i)i\§'

(in specie gur ®elbfterf)e&ung) reijcnben Zhdi meineö SBefenö ju ^jei*

ntgen bcftinimt tji,

—
©. 278, baf]" aa()^ nic^t fd) le^tftin ben Seib
begeici^ne, fonbern nac^ feinem fnnbli^en ^ange. SSgl. bie Stellen,
in benen oa^^ mit acöua glcidibcbeuteub jie6t.

') 5«^ flimme barin Olncfert — bie Sriefe ^auU an bie (Sortnt^er

Xi). IE. Seipj. 1837. S. 214 — bei, baff i] ono^ iituov ni^t mit
Wo^^., iSc^uIj, 9)?oru'o u. 9i. auf ben gangen SDicnfcIjen gu begießen fei,

i\)Cttu ic^ gtci^ nac|i ben ^Bcmerfungen Äiing'§ in ben Stufe. unbÄri=
tifen, Sabrg. 1839. S. 845 ff. feine .öijpotbefe riicfftc^tli^ ber il'ranN

^eit, Don xod^tx $auluö, atä er unfern 33rief gefc^rieben, noc^ ni^t

ni^t für ftc^er galten fann. Sun welker beflimmten

roieberliergeitellt fei,

leiblichenUnruhe ^autuö afftcirt war, tfi nic^t gu fagen. SBenn aber

^Ke^er a. a. O. ®. 160 meint, eS fei f)ier (wS^rcnb 2, 12. r<5 Ttrsv-
ucctI fiov nur öon innerer Xlnrul)e, »on
beforgIi(^en ®ebanten) »on
äußeren {e^cod-sv fcd/^ai) unb inneren {eaca&ev yoßoc) %xfiii)i]i\{^tn
bie Olebc, fo baff txiß gleic^fam in ber SJJitte Siegenbe, von heitixi Seiten
Slfficirte tk oa^^ {d; fo fmbe ict) bagegcu gu erinnern, baff in. biefer

33cgie^ung $aufuö wo^I nic^t /; a«^| rjiuor, fonbern n xjwxrj rjjucüv

gcfagt I)aben würbe.

 57

aaQ'Aog evrjyyE'KiGccnrjv v/iilv ro Ttgoregov^). 4, 14. Kalrov

7teiqc(af.i6v }.iov xhv h> Tjj aagxl f.iov ov/.
l'^ovd-evrjOaTB

xrA.") I ßiür. 7, 28. d-)dipiv de rfj aaQTu e^ovfftv.^)

(Snblid^ geboren t)ief)er alk bic Stefleu, in wd^tw »on

ber fciDIic^cn 5lbfimft bic 9?ebc ifl: Oiom. 1, 4. roü yevo-

jiBvov s'A
a7tEQf.iarog Jauid y.axa (jccg-^a. 9, 5. i^ cov 6

XQcarng to y.avä aaQ/.a. 9, 3. rcov GvyyEviöv uov /xaa.

accQxa. 9, 8. t« Tr/.va ri^g aaoy.og. 11, 14. eXitcog /ta-

Qa'0]h6aco f.inu rrjv Gccq/.a (i>v3t.

©eil. 37, 27.). ®a(. 4, 23.
o iiev £x vfjg Ttaiöio/.rjg y.ara accg/xc yeyen'rjTai. 4, 29.
o yaza oäqysi ysvviqD-sig.
®ne m\int Sebeiitunc^ c^eunnut oag'^, menii bei 23ea(|=

tung be§ ©ci^enfa^eö jiDifc^eii bem iunereu uub dugereu

9[^enfi^*eu bie Sflatur be§ 9^enf(^eii nic^t nac^ bem i6r eiflen=

t^nmlicjcu SSefianbc, fonbern nvtd) bem i^r cic(cnt^ümU(f;en

lebenbigeii ®eiii itnb SBefeii aufi^efafft wirb. iDauu

^) 35 c SBcttc, fuvje ^rl(. u. [. u>. S. 61: wc^eu (auf Slutaff «ou)

©c&»rtc^6eit beö g-(ctf(f)c§, b. h. .^Irauf^eit, fo 'ixa'^ bec Sinn ift: eine

ilTaiifficit, wcfc^c bell 5tpofte( in @a(. pit aufju^afteii iiötfiiate, ^abe

t6n »erctnlafift, bafcK'il; ju urebicjeit. «cf)i>tf, )t>e(f^er im Comm, in

epp. Pauli ad Thessalonicenses ef Galatas, Lips. 1834 p. 506 s.

bic »crfc^icbeiien 9Iii|lcI;ten barfibcr, welche befoubere imbecillitas *5iau[uä

gemeint babC/ gufammcitgeftent ^at, fagt: „Formula composita aad^kvEia

TTjsanQy.bs universe quidem imbecillitatem quandam innuit s. con-
ditionem deteriorem, ad naturam hominis quatenus in hac terra
vivitcarne et sanguine praeditns pertinentem sive ex hac natura
'

oriundam".
*) 3tuf leibfic^e Sc^wäc^e br^^kU fuer beit Qtusbrurf aw^ 2Wei;cr,
frit. cjcg. Somm. 2tbtf). im SBiberfvruc^ mit ber
7. ®ott. 1841, freiließ

ßrfläruug über tk Sebeutung bc§ SBorteg «7«^^ »cl^e ftc^ ju 2 (Sor.

12, 7. obgegcBcn finbet.

») ®. SD^e^cr, frit. ejcg. 6omm. 5lbt^. 5. ®ött. 1849. <S. 159.

58

fle^t aocQ^ nt(i;t gteic^ aco/na, f^Ite§t nber biefcn, foiüett er

Me eut)I{(i)c 2Bcfeu§erf(j^e{mmg (baS acdjua \pvxiY.bv, nid^t

7tvsvf.iaTLy.dv) ifl, mit ein. 2Son biefem ©eftc^tS^unfte au§

tjl bie (ja(>^ ba§ irbif(^e eiiblidje ©ein beS 9JJenf(^en, ha^
ßeben in ber @rftf)einung§form be§ jtnutt(^en kfeelten ßeibeö,

feine anf niatetiellet 23a|t§ rnt)enbe inbtötbuetle ©elbpeit

mit bem il)r eigent|)iimlid)en SSorjiettnnps imb Siriebleben

im Unterfc^iebe üon bem Ttvsvfia atö bem tmmflterieEen

SBefen^grunbe beö 2)?enf(!)en, bem principe nnb ber ^ßotenj
perfünlic^en einigen SebenS in Älar^eit nnb grei^eit beö

®elbftbei»ufft[ein§.

2)a§ irbif^e enblidje ©ein im ©egenfn^c §um Mnftigen

ßeben bebeutet oaq'E, offenbar ^:bit 1, 22. si öh %o ^fjv sv

aaQy.l tovtö {.lot y.aQTtög egyou, njo ber ©egenfo^ tu bem

ccTtod-avslv yjQÖog 93. 21. liegt'), uub 1, 24. to ök sTtt-

fiavEiv h> oaQ/J. ®tei(^er SBcife jie^t oäQ'§ ®al. 2, 20.

ök vvv ^(f)
ev aaQy.l, Iv Ttlatei to) tfj tov vlov rov
d-eov yjvl.^), mag man nnn I)ier bag vvv im ©egenfa^e

gegen ti<x§>
fiinftige ßeben na^ ber^arufte faffen, hti ö)el(|>er

^auluö nod; unter ben Sebenben jn fein geba(^te (1 %^t%

4, 15. 1 Sor. 15, 51. f.)'), ober gegen ba§ öori^riflttc^e

ßeben, fo bajf eö bem omhi entfpri(^t^), unb t<{% vvv t^

') ®. bc 2Bcttc, furjgef. ejeg. ^aubbu^ 33. 11. %^. 4. @. 176.

5»ct)er, frtt.
ejeg. (Somm. 2I6t^. 9. Hälfte 1. ®ött. 1847. @. 31.
Saumgartensgrufiuö, cjeget. ©Triften aum 91. X. S3. lU. 3;^. 2.
Sen. 1848. ®. 22. f.

*) Sögt. Uäteri, Sntwiäctung be§ paulhi. Se^rbegrip, 5. 51. äfirtcf)

1834. ©. 169 f.
') ©. Dlürfert, ßomni. «Der ben Srief fpauli m W ©alater. Seijjj.
1833. ©. 114. Schott 1. 1. p. 407.
*) SUie^cr a. a. O. 3l6t^. 7. ®ßtt. 1841. ®. 77.
 59

Iv aaq/l im buuflen ©cgcnfa^c mit bem tf]v -acctcc accqy.a

(»gl.
2 ßor. 10, 3.) ju erfeimen (jiebt, baff bfl§ avaravQco-

^fjvaL (
— XQiäro) avvearavQcoftca. ^, 19.
— ) mirbftööom

f§(eifcl)e beberrf(^te Seben, md)t baS ufltürlic^c gfeifcl)eölc6cu

betroffen ^aOe').

2Bie mm aber öon bem Segriffe ber aaqB anä) t>a§ ber
=
finnlid) feelifci;cu 2Befeu{)eit eigeiitl}umlid)e 23or|ienimgö=
mib 3;riebfebeii mit iimfalft wirb, lafft fxd) erfennen aiiS

@al. 6, 8. "Ort u a/relQcov elg Trjv aaQy.a scwtoü t/.

Trjg

accq-/.bg ^eqlüel (pO-oqav /.rl. ^§ i\t Wä ein gail^ ([ii^e-

meinerSa^, öüu bem bie fpecielfe 5tnuieubinig benen, treiben

er gefagt mar, liberlaffen merben foflte. 5Diefe Stumeubung aber

muffte eine fet)r öcrfd)iebeiie fein, je ricid) bem bie ßefer biefe ober

jene 2}erfe^rtl)eit, tvetdje $aulu§ bei tl)uen im S3ort)erge^eiiben

aU bem SBaitbel im ®dft, in ber ma^jreu d)ri[tli^en ^retbeit gu=

loib erlaufenbeä 2Befen gerügt I)atte, Ui jtd) ma^rna^ntcu. 2)a=

^er fann \6) »eber glauben, bafi" biefe SBorte, toie 9flü(f ert^)

geneigt ijl anjunelimen, oornebmtid) gegen bie JÖeforberer ber

Sef^neibung gerietet feien, benen *pauluö f)abe anbeuten

looKcn, bajf t^r gan^eg (Streben, t)a eö, infofern ^e ja i^rc

-Hoffnung, wie ber ßanbmann auf tie <Baat, auf etn)a§ fe|=

ten, ha^ ev aaqyl gefd;af;, nur auf ^^% ?$(eifc|) geridjtet fei

unb bem ©eifte gar nicbts biete, and) nur §um "^xtk alle§

^eifc^e^, gur cp^oqa, ^infübren fönne, no^) bajf ^autuö

nur im '^inbltcE auf 23. 7. Ut (Selbjifucbt ber ©afater )}k\U

tabetn wollen, xatXd^t jte jwar auf ji^ oiel wenben laffe,

aber farg ma^e gegen W, welcbe il;ren ®et|i bereid;crn.

^) bc SBettc, fursgef. cscg. ^iinbK 35.11. X^.3. 8eip3. 1841. ®. 35.

*) ©. gomm. «6er kn25ncf*)3aHH nii i)ie®nU SeiV3.1833. ©.278.

60

Tlan %tht aber auberer6eitö §u iveit, wenn man unter ber

accQ^ ba§ (Süiibeu= uub 2afierle&eu ober aucf» ba§ fünbltc^

(je neigte materielle 9)ieuf(i;eHlebeu im ©egenfa^e ju bem

7tvevi.ia Tov ^soü Der|}el)t^). SO^aii tragt baDei eine Joe*

jie^ung jum (Sünbenleben fofort in tk

gccq^ ^min, metdpe

junadjfi nic^t in i^r, fonberu in bem ß^^f^i^wiß^^^^S^ i^^Qt,

in »elcf)em jie au nnferer ©teile fle^t. 2)aö(5aen auf ben
Soben feiner jinn(i(^
=
feeUf^en Söefen^eit im ©egenfa^e p
bem ®acn auf ben 23oben feiner geifligeii SBefen^eit,
—
benn biefe i\t ^ter \>ci^ Ttvevaa — , ivirb aKerbing§ \>k Oünbe
mit jt(^ fül)ren, inbem baS in ber aaq^ liegenbe ^rincip,

vermöge beffen jtc 'b((§> S^^bifc^e, ß^tttic^e fliegt, menn eg jum

treibeuben ©Icmeiite für ©efinnung uub «^anblung genommen
wirb, bie Sfp^t';««^ beö @efd)öpfe§ vom Schöpfer ^eroor*

bringt, bereu not^ioenbige ^olge W (pO-oqa \% 3tber voxt

fo bie accQ^ ni(|)t gleich ber fünbigen SeBen§rt(^tung, Oiet=

me^r biefe al§ eine golge be§ ®aen§ auf jene erf(^eint; fo

finb wir auc^ nid)t bere^tigt, ber aäq'S, im p|)^|iotogif(^en

<5inne bie fünbli(^e ©eucigtbeit juj^nfc^reiben; oielme'^r ifl:

biefe immer ba jn fu(^en, um Vit (5elbflentfd;eibung fiatt

finbet jwifd^en bem OäenwoIIeu auf '^^\^ %ld\^ ober auf.

ben ©eift, in ber y.aQÖia.

1)a^ ber aaQ'§ im p^i}fioIogifd}eu (Sinne an \i^ ti(i§

©ünbtidje ober fünbli(!) iReiäenbe nicl)t jugefd;rieben werben

bürfe, wirb burc^ bie Se^icf;uug befiatigt, in welche iRömr

8, 3. hk (JccQ^, in we(d;er S^rifiuö gefanbt worben ifl, §u

ber mcnfd)tic^en accQ'§, ber finnti(^=feetif(^en SBefen'^eit beö

^) 5Ket)cr, hit. cjeg. gonim. 2l6t^. 7. mtt, 1841. ©. 205.

 61

Tttn^ä)en überl^aiiipt, »ou *PauIu§ gefegt ivorbeu i% SBie

man auä) fonfi btefen S3er^ erflaren niaij; — barin pflegt

(Sinöerliänbnijy ^ii fein, baf bic SBortc h ofioiwfian accQzdg

af-iagriag auf bic irbifd^e enblid^e 2Bcfenl)eit ge|)cn, in n^eI=

cf)er ber (5o:^u %i>ik^ erfd[;teiieu tjl:. 3^a§ <Süublic{)e aber,

ta^ im 3ufammeiil)flnge unferer ©teile ber aaq^ gugefd^riebeu

tt)trb, barf im eigeutli(i)eu ©iime ntcl)t jugteid; auf W gccqB

6f)riftt übertragen iDerDen*). (£ö {)C[\ nun freilid; u. 51.

9{eid;e^) biefeS ©ünbti^e im uueigeutli^en ©tuiie auf W

oaq^ ß^rijii fü mitbejogen, \><x^ biefe bamit uic^t §ur fün=

bigen in einem ber ©ünbtojigfeit 3cf« §un)iberlanfenben ©tnne

gemalt n)irb. Oleid;e erinnert au bie Dpferbegriffe gu^auti

3eit, nad^ benen t^a^ ©ü^noipfer, alö n)eld;e§ ^ier S|ri|lu6

»on 5|}anto gebai^t töerbe, felbji fünbig n^urbe, bie \\}xa auf-

erlegte (Siinbe bic feinige unb an il)m geftraft nnirbe. 2)iefe

Beitüorjiettnng finbe l^ier ^itnnjenbnng unb eg fei ß^rifii gccq'^

a^n(i(^ ber menf(^lic|en aU mit ©ünbe behaftet in bemfetben

©inne bejeic^net, tt)oriu eg 2 Sor. 5, 21. ^ei§t, ®ott Ijabe

i^n §ur ©ünbe gema(|>t, unb ©at. 3, 13, er fei für unö ein

Otu(^ genjorben, udmti(|) infofern er unfre ©ünbe auf jtc|)

ua^m, fie trug, unb babur^ gleid;fam jn ber feinigeu ma4)te.

2lllein biefer ®rf(drnng n)iberfie^t, \.m\ 9(nbereni abgefe^en,

f4»on ber Umfianb, baff ha^ iv biioLÜnaTi auqxoq a(.iaQTiag

bie engfie 23crbinbung ^at mit bcm Tisfiipag, njobei man
junäc^fi gar nic^t, felbfi n^enn haß fotgenbe -AaTexQive tijv

a/nagriav ev Tjj aaQY.1 auf btn Zot) ß^^rijii belogen ober

^) ®. weiter wüten.

^) B. SJerfud) einer auöfü^rl. (Srüar. beö S3viefeö ^auU an bie 9tömer.

X^. n. ©Ott, 1834. e, 154. f.j

63

hod) luitbejocjen werben ntuff, an biefeii ju benfen berechtigt

ipt. 2)er 5tu§brurf Ij^ ououöinaTi aaqy.og aj.taQTiag ifi

yorjtd}tig ge\Da^It. 'Ofiolcofia bebeutet uici;t ^bentttat, fon=

beru @(eid)art{cjfett. 2Beuii bal)er üou ßfjrtjiib^ gefaxt mrb,
er [ei in bor ®tcid;arti(jfeit aaQy.og äiiaQrlag gefanbt, fo

foliit imr, baff er Iv ociq-A erfc^ieucn, uicl}t baff feine aag^

auc^ eine aaQ'§ aiiaqriag c^cmefen fei. S)iefe 93ertl)ei(uni3

.ber in jeber ®Ici(öartt(]feit gefegten partiellen ®(eid;I;eit unb

partiellen 23erfc[)ieben[)cit fanu wiüfiirlüt) erfc^ciueii, toeiin

mau bie Si'entitat voUftäubig auf bie auq't, bie 2)iffereu,^

einzig auf baä 9lebeun)ort a^iaQTiag legt. Mein bie gccq'^

Sbrifti ift ebeu, weil fie fetue oaQiäuaQriag war, mit ber
aäq'^, v^i'W we(d)cr im Söpranfget^eubcn gebaubelt worben, mit

ber ber ©iiubc bieueubeu oaq'E,, bnrd) bereu ®d;ulb \)i{^

mi>faifd)C ®efe|5 W 5lötl)eiue l)atte, feiue Erfüllung uid)t I;er=

vorbringen ju föuuen (
— to yaq aöuvamv xov v6f.iou, iv

u)
riadivu öia Ttjg aaqy.og
— ), nidjt ibeutifd;, fouberu ibr

nur glei(^artig. ü)?an fanu bal)er aaqy.og äfiaqvlag alö ®e=

fammtbegriff gelten laffcn, ol)ue geuötbigt §u fein, tk oaq^,

in weldjcr (Sbriftnö gcfaubt warb, mit (Siiube befjaftet ju
beuten, ober hk oaq'§ cqtaqriag Don einem angeborenen
©ruube ber ©üube ^u yerftel)eu,
— welche ^Bejiebnug im

Soutejte burdjau^ m6.)t üorliegt,

— nub \>^x\w\ ß^rifium fo

%[)t[\ nebmeu jn laffeu, baff er oljue wirfli^e Oünbc li[k\>,

9(ber mau wirb, inbem and) jebe bofetifd^e SorfteHung oou

ber aaq'S, 6()rifti bnrd) bie Überlegung feru gehalten werben

muff, baff allerbingS in ber oaq^ (i\)x\^\ nub ber oaq'S,

ä^iaqriag i^ti aller 9^krfd;iebenl;eit, weld;e in 9^ücffic^t ber

a^iaqria obWattet, bod; eine ©teic^^eit öorl;aubcn fein mulf,

 63

pt bct 3titftc^t gebrängt, baff e^ ber gciq^ im p^'i)(ioioqif^m

(Sinne ntc^t n)efentli(^ fein fonne, eine gccq'^ ccf.iaQTiag §u

fein, baff üietmef)r bie a/m^rm atS eine ©igenfd^aft ber=

felben §u benfen fei, iwel^e i^t md)t notl;n)enbig, fonbetn

nnr faftifc^, ben Itmftänben na(f), juge|)öre.

<So ijl benn enblic^ aud) bei beni iv gciq-zI fowot)! in

1 %\m. 3, 16. og kpavsQiüdnfj Iv aaQy.1, wo man im ®egen=

fa^e ju bem Iduauod^ h> Ttvev/.ia'vi, er warb a(ö berjenige

kmiefen, ber er mar, im ©eifte, in ber il;m eigentpmlicf;en

^o^eren SBefent)cit, in feiner unenb{id)en ©otte§fraftigfeit,

mit wetdjer er fünbloä lebte unb ^e{IöP:ifter fiir 9tlle iwarb,

t)<x^ SV aaQ'Al nnr tfon bem jeitti^en, irbifd^^en (Sein, ber

inbiüibueHen ßjifienj, öerfle^en fann^), aU and; in 2 Sor,

10, 3» ^Ev aaQ'Al yag TteQiTtarovvTsg ov -/mto. oa.q/.a
ötqa-
isvö^iE^-a, obgleich mx ivanbetn in irbif^em enb(i(J;en(Sein^),

fo ifi foI(|)e§ bo4) nic^t 9^orm unfcrer ^rtegöfiif)rnng , jebe

^iebenbe^iel^nng anf fiinbige iBefc^affcn|)eit nnb 23egierli4)feit

fern ju Ratten.

1) Sät. SiJlatt^ieS, g-rflarmift ber qJafiüraUincfe. ©reifsw. 1840.

®. 315. mt\)tx, h-it. cjeg. gomm. Olbtb. U. l®ött. 1850. ®. 135.
^tnbcre (Srflävuugeu f. Dci be SBettc, welt^cv «^ Ttvev^uart ,,iu ber
"
gcifitgeu ?ct>en§i>^äre iiDerfe^t, im furjgef. ei-eg. ^aubD. 33. 11. 21).
5. ©. 87.

^) StllerbingS fiiiipft ftd^ :^:ernn ber aSegriffberSSefd^väuft^eit, 6c^wä<I;c

(f. 33. 4. —
ov aaoy.iy.ä, alXa Sm-ara tm O'bcö y.rh),
OTtXa SSgt.

SStUroit^, ßonim. ju ben Sriefeii beö jpniiluö au bie 6t>nHtI;er. Selp^.

1833, ®. 349. Subeff twWj'üt bev (Sontejt feinen ®ruub für bie (Sr*

«arung, njefc^c SWeijer, fn't cfeg. (Komm. 21&t6. 6. ®ött. 1850. @.

213. giebt; „Dt>glctd) gum gottwibrigcn 2Bcfen rcijenbe materteöe
bic

QHenfc^eunatur Hi Organ \% in wje.ft^em unfere geDcnöfii^rung Müx fidj

ge^t u. f. »."
64

2öeuu mui viber im ^Beact^hmc^ t^§ ©ec^eufa^e^ jmifc^cu

bem äußeren mit inuereu 9)?enf(^eu \nd)t auf Me S^latur be^S

2)^cu[cbeu d§ foldje, füuberu mif etiie Q3efttmmtbeit ber=

[clbeii rcflecttrt ivirb ; fo tritt bcr abftractc @ci]cu[a^ ^mfcljcu

ßeib unb ®etft, §eitlict,ie iinb cwti^e 2Bc)'ent)c{t iu relativer

SBeife jurütf, iint) entfielet ber coiicrete ©egciifa^ swlfd;eu

einem I)cibeien unb uicberou ßebeiiebercicbe mit beu baburri)

gegebenen Söerl^ältniffen iinb ber barin ivnrjcinben 2)enf= iiub

C>aubIuug^'Wei[c, finwie eiiicv^ I)öl)cren uub uicbcren !2ebenö=

guftanbeöi mit beii baburd; bebingten Sebeiiöiit^tungen. -^ier

f(i)eiben fid) iu>n bem rein pl)^fiolog{fd)=antbropologifd;eu ber

biftorifd)
=
antbropo(pgifd)e unb ber etbi|'d)
=
aHtl)ro:)jpIogifd;e

®tanb:pnnft.
Ter ^itlorifd) = antl)roVH>Iogi[d)e ©tanbpuuft
lüirb yom Slipoiltel in DJiitten be^S Seivnjytfeinö genommen,
wett^eS mit bem Sefi^e beö 7iv8vfia, t^a^ in ber @emein=

[(^aft mit Sbriftü bem 9}fcnfd)en fommt, gewonnen irirb.

SSon biefcm (Stanbpnnfte auö evfdjeint aUi nv&vua |'(^Ied)t=

weg ber I)immlifd)e y.vqkk felbft, nnb alle^ 2)?ehfd)Ud;e nnr

in fo wmt, alö e^ ju it)m in innerer, wai)rer ^ejie^ung
f}ef)t, luni il)m erfüllt wirb, [ein Organ ift. SDa^er. betrai^tet
er als auQ^ in objcctiücr <&infid)t jeben ßebenöbereicil) beö

2Äenf{^en mit feinen S3erl;ältniffen, xm er ni^jt in innerem

ober in nnadjtem IRa:ppürt ftcl)t gn bem nvev^ia, weli^eS ber
^err ift nnb ben ©Idnbigen mittt)eitt, alfo aHe bIo§ natür=

lii^en, burd; 2lb|lammnng, 9'iationalität, ®efe^e^gemeinfd;flft

u. f.
tt).
gegrünbeten ßebenijbej^iebnngen unb i^ebenömaci^te;

nnb in fnbjectiyer -^injit^t jebe S3orjielIungS= nnb <^anbiungg=

weife, weld;e nic()t nuö jenem gottIic()en ^rinci^je geboren, in

 65

üorüber9cI)eubeu mitioiialeu 3tufd;amiu(\eu, in äußeren 23e-

llimimmiieii, wie t)a§ iiibifcfjc ®e[e^ jic euttjiclt, in bem -^ei;'

•füttiiiieii i\)xt SBiirjeln I;at

3u erfierer §iufid)t ifi befoubevä baö z«/ Iv (7«^/i y.ccl

iv y.üQfO) $l)ifeuu 33- 16. (leiuerfctiöwertl;. ^nbcm $aulu§

l)icr bte beibeii 23creid)c aiu]ic('t, in tt)ct(^cu Oucjtbcuiuö bem
^f}itemoii iiüd) weit lieber fein lüerbe, alö i^m felbfi, legt

[id; flat §11 2;age, baff unter aaQ'§ alte bic b(o§ natürlichen

menfd^Ii^Hnx 33e§ief;iingen üerflaubeu luerben muffen, welc^ie,

WM ber |)ö^eren 93esief)uug ^u ^I)riiio abgefe{;en, yorl)anben

fein mögen.
(Sben fo flar tritt biefer ©egenfa^ ^biL 3, 3.4. in bem

'/.av%idf.ievoL iv /.al ovv. Iv

Xqigto) ^Ir^aov aaq/l rceTCOiO-orsg
I;eryi)r, wo man hn iv aaQ-A mebcr au Uo^ Seibliö^eö benfen
barf, une anö beu fi)ccie(tcu 2(ufü()rungeu (§. 33.
-/mtcc vo/^iov

cpaQiaalog, y.caa 'üyiov diwy.cov n)v iyyMjalav), irel(^e ^autuö

beibriugt. um §u jeigeu, mefcru er aud; 7csTcold^aiv l;abe

ev aaQx), ciuleud)tet, uod) au eine jur ©üube re'i§enbe 3Jien=

fd;eunatur, ba er ^u bem iv aaQ/.l jc^icoLd-tiaiv B%siv feiner=

feitö and; bic§ §äl)tt, baff er /xaä öiy.aioavvi-jv rrjv iv v6}.up

ccf-isi^mtog gemcfeu fei.-

<Sobanu fiub bie ©teilen ju öergleidjen, in ivel^en- bem

|)tmmUfcbeu -^errn gegenüber hie y.vQioi /xaa oäqy.a erunitjut
ttjerben, me 6oI. 3, 22. (vgl. -2S. 23. nub 24.), ßpt). 6, 5.

•2)eun W, n)eld;c, u>ie 9Kel>er'} n. 5r. erffäreu: bie, n^eld;e

tu leiblicher 23ejiel;uug (l;infid)t{id; ber ;^eib(icbfeit, ber Ieib=

ticken ^erföulic^feit ber ®f(aüeu) .^erreu ftub, uub hk^i afö

^) e. trit. ei-eg.
Somm. %h\^. 9. Hälfte 2, ©ött. 1848. ®. 151 f.

wnb 5l&tK 8. ®ütt. 1843. S. 242.

eriiefti, llvfvtun«i Scv ©üiibc. 5
66

eine 33esct(^uuttg Betrauten, iveld)c nod) ein mibcrcö -^errctt=

yer:^ältuiff {y.ata 7tvevf.ia) yorauSfe^t, in u^eld;em d^ttjiue

bcv -^err \% iikvfef;cu, bnf[ au Beiben (Stellen !etn ©egenfa^,
n)ie ber vxna rcvsvf.ia in jenem (Sinne, öorltec^t, baff inet=

niet)v bei* ©egenfa^ fd;Ie^tn)eg o -avqioq XQiardg {sv ovqavolg)

i|i, fo \x>k baff bte v.vQioi y.arä Gciqy.a nur telatit» beut

y.vqiog XQLGTog eutgegeujlet)en. Itnb ivcirc bcnu ta§ ein

:paulitttf^e0 5)eufen, wenn man jmifd^en -^errfc^aft iiber bte

!2eiBcrnnb bie®eifier in jener 2Beife fd;eiben n^ollte? ^'äi}tt

fommt bem Otii^tigen bie (Er!(arung, weld;e ta^' y-ma aäqy.a

fafft: in tvbtf4)en 2)tngen, quod attinet ad extemum statum

in hac viia, meiDof)! and^ fie beu93egriff ber oaqB, nod^) jn

eng fafft nnb einen fdjrageu ©egeufa^ jiimf^en beu y.vQiotg

y.arä oäqy.a nnb bem y.vQUo Xio^arw I;erau§Or{nQt.

(S6eufo ifi ber ^Begriff ber aäq'e, in ®al. 3, 3., wo $autu§

fragt, ob fie fo nuBefonnen fein mod;ten, baff fte, nad)bem

fie mit ©eift angefangen l;ätten, je^t mit gleifd; ftd; wollten

5ur 23oIIenbung bringen laffcu, loeber rein v£)i)f[otogifd), no(^

and; et^ifd; ;^n crläntcrn. 3^a ycreöiia I)ier nnr auf ben mit

wal;rl;aft geiftigem Sn^i'^^^c erfüllten ©tauben jurücf weift;

fo faun (Taq^ nur auf t>k '/(uHevIid^feit unb 3)nrftigfeit beö

©efe^eä belogen werbeii, ^<[§ uid;t beu ©eift verleibt, fonbern

im Snd)ftaben, in äu§erlid;en ©cbräud;eu nnb bergleid;en

befielt nnb bal;er bie ©efiunung berer, weld^e unb fo xodt

fte im 3iif^i"^i^<^"f^^«g^ ii"t ii)m [\ü) befiuben, biirftig unb

geifitoa hUibm Kiffet').

') Win er P. ad Gal. Ep., Lips. 1829. Excurs. I. p. 144. ^JlciU

t^uc^\ gvff. beä Sriefcä «Pauli an bie ©afatcr. ©reif^w. 1833. 6. 60.
bc Jffirttc, fur^äcf. ci;Cij. .yaiibO. 33. n. %i}, 3. «cipj, 1841. e. 38.
 67

2)te Stuualjiue ^), baff (jaQ'§ tjicr mit Befoubcter 53cjte^ung

rtuf t)k 33ef($ueibinig (jeiüäblt fei, ifl im (Soutcstc md)t 6e=

grüiibet. SBeini SKe^er^) kincrft, bnff ^rvsvfia imb aa^^

ui(i)t ba§ (S^rifient^uitt iinb Sui'^i^ttjuni fell>ft, fonberu bte

f))ecififc^cu SeDeuSaßentteu tut 6;^rt|ieut^unt unh Subent^um

bejeii^uen, fo I;at er ntcl;t Unvecl;t; nbei* ivenu n biefe iia^cr

fo bcftintnit, baff jtc ber fjetlüje ®eijl unb bte materteffe, mber
©Ott uiib giir 6üubc §teT;enbe 9Jieufd;euiiatuv fein fofleii; fo

fo ift ber ©egeufa^ tt;etl§ ilBerljaupt ein foIcI)er, xou er bd

$autuö nt(^t Dorfoiumt, tl;etlö btefe JBebeittmig ber aa^^bur^
feine im ^ejte üorl;aubeiie 23esie^ung gere^tfertigt

3n gleictier SBeife fcntmt aag^ 1 gor. 10, 18. i^or:

Blsrcere röv "'laQarj'A

y.ara occqy.a, ivo 'b^^ fleif(^lt^e 3^V*aet

beut geiftfgeit eutgegeugefe^t tft, ioeM;eä bie dfjnfieu^^eit ifi^);

fo wie aild) 2 gor. 11, 18. 1)\[§> y.avyßad-aL /.arcc vrjv oaqy.a
ni^t von eiiieni (5id)ni()meii \)cr|1aubeu iverbeu barf, h^^

„auf eintrieb ber §uut füublid)eu 2Befen (jtt (3eI6fifit(^t, (£in=

Mlbung u. bgt.) reijeiiben mateiielleu 3)?eufiteuuatitr »or jid)

gef;t"^), \)^ ju beut y-ayto ycwyj^aouca allerbiitgö baöxftT«

TrjvaaQKa uneber l)iit§iigcbai"^t iverbeu niujf, viber n)ot)I uicl}t

nn^iinel^meit |ict;t, baff ^aiiliiä c& \xä) geftattet tntben würbe,

fid) „auf eintrieb ber ©etbfifu d;t, ^tnbilbuug" §u rüf)iuen.

^n63 hnn M§ h aaqy.l @a(. 6, 12. nic^t „t)(i§> Clement

1) Ütflcfert gontni. üDer bcu Svicf qjauli au bic @af. Seipä. 1833.
®. Schott Epp. P. adThess. et Galatas. Lips. 1834. p. 416.
126.

») e. frlt. ei-eg. 6ümm. 9H>tf;. 7. mtt. 1841. @. 85.

") S. 5KcVer, frit. ejeg. (Lmm. 5t0t^. 5. ®. 214. Oliicfcrt, bie

^Briefe f. au bie 6or{utI;er. 3:1;. I. ®. 275. uub be SBette ju ber St.

^) ®o SUic^er a. a. O. 31M;. 6. ®. 253.

5*
68

t)e§
jitt Oünbe sicftcuben, gottwibrigett SWenf(|enivefen§, tu

u^et(i)em jene SO^cnfd)cit, daoL dflm^atv EVTrQoacoTrfjaai, Te&enb,

(\Ieid)tvo^I gefallen molfen, atfo im ®tnne gtei^ aaQvdVMl

ovTsg"^) fein, bfl tl;eü§ bvt§ „gIeid)iüof)(" iit(^t im S^cjtc

liec^t unb ivenu «' aa^y.) nxä)t beii 33ere{(^ be§ 9ffü&meu§

bej^eidjncn foHte, bie§ befÜmmt biird) ^tnjiifüguug eineö

ovTsg »or sv aag-/.} ^ätk aiigebeutet iwerbcn miilfeii, tl)di§

((bn bie Sejietjiiug be§ sv aagy.) jii

bem Iv t?] vusrfQa
acco/.L 5Ö. 14., ivelc^e^ üffeiiluu" fpecieffer auf \)k i8ef(^uct=

buug fiinbeutct, baä er)lc er üaqy.l nur öüu bem Sebeuök«

reiche, ju »etc^em bie ^efd^ncibung mit ge|)ört, ju faffeu

gejiattet.

$Dte anbete, fubjectiüe Se§iel;ung akr, in mcld^er ffor^)^

i^om f)i|ion[(|)-antI)rüpotpgifd)eu Otaubpunfte an§ jebe S3or=

|iellnng§= ober .^aubhing^wcife lu'jeicbuet, n>eld;e nid;t au§

bem 7tv£v/.ia (lijti^i f;en^ovgegangen, in bem '^erfommen 2C»,

n)ie e§ oI;ne jene^ •jivevf.iu ifl, ba§ fte beftimmenbe 9{geu§

^at, finbet jt(^ snuäd)ft in 2 (Sor. 5, 16. "ogte i]iisig arco

TO Viv ovöh'Ci o)'öc(iicv y.caa aäqyxr it öh y.cu

{yrcoy.af.isv

y.ciTu
oäqy.ci Xqiotov, aÜ.a viv nir/Jr/ yfvcoayouev. <^ier

erfd;eint ein ©egenfa^ jn3ifd)en einem neuen fielen, wel(^e§

TO)
VTTSQ rjiiwv cmod-c(vnvTi geuu'ibt ift, unb ümt bem e§

gans im Slllgemeinen I)ei§f: /(<

agyaTa rcaq^jld-ev, Idov,

yeyovs y.cava ra TtüvTa, uub eiueut Se^cu, im iv^clc^eui ein

eiöh'ca, yivwoy.eiv y.ara aagya fiattgefuuben bat 3)a^ y.ara

GÜQy.cc ift in ©enui^I^eit feiner Stellung nid;t mit bem D&=

jefte {oLÖtra, Xqigtov) gu i^ertnnben, fo baff e§ tebeutete:

V) eo airciur a. a. T. 9(f'tfi. 7. 'S. 211.

 69

naä) bem, waS 3cniinii> ^«^« accQ/.a (ctvoa öerin6\je femeg

uatia-Udjeu <SeIbft) ober umö Stjriftuö feiner menfc^lic^eu ^u-
biüibiuiUKit uad; (ID^ei) er) ift, fouberii mit bem Jßerbo, brücfl-

aifo bie Uxt uub 2Beife viuö, iDtc ^aulu^ hk Objecte fii6=

jectiü erfenut uub fd;ä^t. (So fvtuu aOcr y.avcc accQ/xi \n(i)t

i^crvtbe^u ^ivci): mit ©etOftfudjt, nad; S^a^gabe ht^ eigenen

fe!bjiifd;pn 3]ort(;ei(^ ijb^^ittc) üOerfe^t iverben, wenngleittj

\\i ber 3lnfd;auuni3 beö 3{vofte(6 |ebe fiebenöri^tuug, it)ie fie

in ber 3Bir!lid;feit erf^ieu, [o Iciuge [ie yon Si;rtjto nod)

ui(|>t umgeftaltct mar, immer 3ug(ei(|) vilö eine felbftifd)e fce=

trad;tet hjerbeu nuig. 3«be{T {)ier, n)ü nid}t yom «Streben,

fouberu Dom SBiffen, kennen bie JRebe tfl, möd)te e^er bei
ber aaq'^ an bie 23orurtt)eile ^u benfen fein, twelc^e *paulu§

vx golge feiner natürlidjeu, aue bem 3"f«^iinien|)auge mit

feiner, ber iubifd;en, Station Ijeröorgegangenen 8eben§ri4)tung:

befa^, et)e er üon (5I)rifio innerlich ergriffen uub m feinem

yLvcoa/.ew umgewanbelt würbe. 3)a{)er fcfceint mir Säur')

^) Sr fc^reibt in: ^:}3aulus bev 5lpoftel ^efu (£^rifti, Stuttg. 1845,

@. 286 ff.: „-«cl iji bafjer ba» Sebeit be-^ (Stit jcliteit , wie es benimmt
i)1 burc^ bie uatiirlidie Slbflammuug, beii 3ufftmmcn[)aug mit berSflattou,
welcher ber (Stn^elne augettövt, uub ebeu tu biefer .§>injtd)t befonberä i)\xxä)

bie SJorllelluHäeu uub Slufic^ten, bie burc^ tn^s gemetufamc ^irttiourtUe&eu

Ijerfönimlid^ werben uub ciueu übevirjicgenbeu ßinfluff auf ien ^iuselneu
viuöüben." — „Sc^gtiiube babev beu »oflenSinu ber Stelle fo beittmmen
ju muffen: fcitbemi^, »eil S^riftuC' für mic^ geftorben, i^m nur ju (eben
autjefrtugcn Brtbe, mit ibm in Sierbiubuug getommeu bin, »ei^ i^ »on
uic^tä aubercm mebr, wci§ in ?V-oIge ber äu§ercu Jßcrbinbuug, in »etiler
ic^ äu berS'latiou fte^c, in tve(cl}tr iä) geboren bin, meine ©etjiei^ric^tHng
beftimmen mxt> beberrfcben fiJuntc, tc^ bin eben bamit mä afleu aSer^ält*

uiffen bc§ 3uJ>ent]^um§weitem , ict) biä:^ev angct)örte, au^ allem, \t)a§

»ermöge meiner ©cburt jur w««^ in mir gerechnet werben fann. Beraub-

getreten."
— „SBeun eS nber auä) ber ^all war, baff i^ früt)er teinen
70

beu ^Begriff, tvetdjer bcr aa^'i viu obiger ®tcl(c cia^net, ricf^ticj

j;ii faffen, lueuu er ßteid; burd; bie üöerbiubuiu] beö -/.ara

accQ/M mit bell Dl'jccteu einen ©inn I)eraUi^brini]t, ber bem

©ebaufeu ber ©teile nid)t i-janj abminat fein biirfre.

2öie in ber ©teile 2 Sor. 5, 16. oaq'^ i^on ber jiibifc^

än§erlid;en 93orfieIIung§n)eife c^ebrand;t wirb, fo bebeutet e$i

Vit nu^erüd;e .^anblunfl^weife 9?öni. 4, 1. 7V' o<;j'

eQovf^iev

u^ßQuaß rbv 7var€QC( fjfudv evQrjyJvai /.aTcc

actQ/M. ©§
muff au(^ Ijier
-/«r« ö-«^z« mit bem 23crbo verbuubeu merbeu.

2)eutli(^ H)ed)fctt mit /.ara aaq/.a jß. 2. 1^* f^;/wi'. 3!)er

(Scgeufa^ l\x
y.ara occQy.a uurb rttfo y.aza TtLaviv feiu/ yon

\r»etd)er txx^ fivev^ia befejfeu n)irb. @§ ifl bcmuad) bei bcr

ö-ß^^ an einen ©otteäbicnji ju benfeu, ber cingerlid;