Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
-H
YDRAULIC CHARACTERISTICS AND
SPECIFICATIONS
- HYDRAULIC SCHEMATIC DIAGRAMS
- HYDRAULIC COMPONENTS LOCATION
- HYDRAULIC CONTROL AND ADJUSTMENT
70
70
FLOW DISTRIBUTOR
DISTRIBUTOR SX 14 S (INLET ELEMENT)
DISTRIBUTOR SX 14 S (TILTING ELEMENT)
DISTRIBUTOR SX 14 S (TELESCOPE - ATTACHMENT ELEMENTS)
DISTRIBUTOR SX 14 S (LIFTING ELEMENT)
DISTRIBUTOR SX 14 S (CLOSING ELEMENT)
TILTING CUT-OFF VALVE (VCI)
SDM 140 DISTRIBUTOR
CASAPPA MVP 60 PUMP
(24/04/2014)
70-01-M171EN
HYDRAULIC CHARACTERISTICS
AND SPECIFICATIONS
70
70-01-M171EN
(24/04/2014)
HYDRAULIC CHARACTERISTICS
AND SPECIFICATIONS
Role:
- Supply for several receptors from only one pump.
- Maintaining priority for steering and brake power supply.
EF
CF
70
LS
DDP
LS
CF
EF
1 - Calibrated connection.
2 - Strainer.
3 - Spring slide.
2
3
Notes: _____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
(03/09/2008)
F70-3-0001EN
HYDRAULIC CHARACTERISTICS
AND SPECIFICATIONS
LS
CF
EF
EF
CF
LS
Once the engine has started, the pump outputs in a line crossing the priority flow divisor.
The pressure increases until it compresses the spring, which changes the position of the slide.
70
This slide position change causes direct line connections with the valve.
LS
CF
EF
EF
CF
LS
M
The steering and the master-cylinder are priorities. It is impossible to maneuver the valve.
As soon as the steering orbitrol or the master-cylinder are subject to stress, this information is given to
the priority flow divisor.
This information causes a change in the position of the slide, so as to supply the steering and braking
with power in priority.
Notes: _____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
F70-3-0001EN
(03/09/2008)
HYDRAULIC CHARACTERISTICS
AND SPECIFICATIONS
Role:
- It is a rotating valve.
LS
70
200 cm/tr
3
-P
-T
-R
-L
- LS
LS
: Pressure.
: Return to tank.
: Exit towards the right side.
: Exit towards the left side.
: Pilot line.
Notes: _____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
(03/09/2008)
F70-3-0003EN
HYDRAULIC CHARACTERISTICS
AND SPECIFICATIONS
When the driver turns the steering wheel towards the right, he passes
the flowrate from P to R and sends pilot pressure towards the divisor
to get priority.
LS
T
70
LS
T
What use do the two valves that are located opposite each other on the top part of the diagram have?
What is the maximum pressure permitted in the steering circuit?
What is the LS line, without actions, connected to on the steering wheel?
F70-3-0003EN
(03/09/2008)
HYDRAULIC CHARACTERISTICS
AND SPECIFICATIONS
d1
Values for information purposes only.
Role :
- Insulates the cylinder in case of hose breakage.
V1
70
V2
C1
C2
2
4
V1
1
2
3
4
- Temporization screws.
- By-pass valve.
- Slide with max. adjustment screw.
- Non-return valve.
V2
Notes: _____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
(03/09/2008)
F70-3-0008EN
HYDRAULIC CHARACTERISTICS
AND SPECIFICATIONS
C1
C2
V1
V2
C1
C2
V1
V2
70
When a position is secured, no component is able to exert sufficient pressure to open the valve.
Only a pressure peak due to an impact can open it.
C1
C2
V1
V2
When the cylinder is pushed, the supply (no-return valve to pass) and return are free.
Notes: _____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
F70-3-0008EN
(03/09/2008)
ACCUMULATOR BLOCK
Values for information purposes only.
1 - Role:
Provides a reserve of pressurized oil fir:
- Power assisted braking.
- Control valve control (depending on machine).
70
2 - Description:
P1/P2
WV
DM
T
DB
RV
SBO
U
: Pressure port
: Circuit selector
: Pressure reducer
: Tank return
: Pressure relief valve (45 bar)
: Non-return valve
: Membrane accumulator
: Service port
Notes: _____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
(24/04/2014)
F70-3-0023EN
P1
P2 T
P1
70
P2 T
P1
P2 T
P2
10 b
270 b
50 b
0b
10 b
20 b
Commentary
Accumulator empty
45 b
35 b
Notes: _____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
F70-3-0023EN
(24/04/2014)
1 - Part:
- To send the pressure fluid in order to push the brake
pistion that will stop the wheels.
- To add the mechanical force (pedal) and the hydraulic
force in order to help the driver.
2 - Description:
P
70
R
N
P -
L -
N -
B -
R -
Assistance pressure
Pilot pressure (LS line)
Return to the tank line
Brake pressure
LHM tank
Notes: _____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
(06/10/2013)
F70-3-0027EN
The pressure from the accumulator block arrives on P. The ball prevents the oil to pass because it is
maintained on its seat.
Pilot line (L) is connected to the tank return (N) because it does not use the master cylinder.
70
When the driver begins to push on the brake pedal, all components are in contact. In this case, the LS
line is cut (L).
The master cylinder is ready to send the pressure toward the brake with the assistance.
When the driver pushes completely the brake pedal, the piston moves and the ball does not stop the
oil. In this case, the pressure is sent to help the driver.
In the same time, the master cylinder sends a pilot pressure toward the flow divider to have the priority
on braking.
F70-3-0027EN
(06/10/2013)
SPi
Role:
This valve sends hydraulic flow to reservoir in proportion
to the solenoid valve supply value.
70
EPi
SPi
EPi
345
105 l/mn
Resistance
10
Maximum current
1,2 A
(27/02/2013)
F70-3-0036EN
C
B
SPi
EPi
A
A = Valve bank
B = TanK
C = Lifting cylinder.
70
C
B
=X%
SPi
EPi
F70-3-0036EN
(27/02/2013)
SX 14 S DISTRIBUTOR (INLET)
Values for information purposes only.
Function:
- Divide the hydraulic flow, giving priority to steering.
- Limit maximum pressure.
- Reduce the LS pressure to zero when the control stick is
returned to the neutral position.
- Cut off hydraulic movements.
MA
5
LS
70
VCI
b B1
A1
b B2
A2
A3
B3
B4
A4
b B5
A5
DLS
b
Tdd
VS
EE
3
1
2
3
4
5
LS
B
EI
a
EA(O)
a
ET
EA
VRP
EF
EL
a
Pr
Tpr
- Priority Valve.
- Movement cut-off valve.
- Flow controller and filter.
- Pressure limiter.
- Non-Return Valve.
Notes: _____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
(08/10/2012)
F70-3-0037EN
LS
DLS
P
Tdd
VS
LS
T
EE
LS
70
DLS
P
Tdd
VS
LS
EE
F70-3-0037EN
(08/10/2012)
SX 14 S DISTRIBUTOR (TILT)
Values for information purposes only.
Function:
- Direct the hydraulic flow to the receiver.
- Limit impact pressure.
- Enables all movement to be stopped.
MA
1
LS
b B1
A1
70
VCI
b B2
A2
A3
B3
B4
A4
b B5
A5
DLS
b
P
Tdd
VS
a
LS
EE
1
2
3
4
EI
EA(O)
a
ET
EA
VRP
EF
EL
a
Pr
Tpr
- Valve slide.
- Pressure balance.
- Pressure spike relief valve.
- Pressure spike relief valve.
Notes: _____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
(08/10/2012)
F70-3-0038EN
b B1
A1
- The hydraulic pressure arrives at the entry module with pump
stand-by pressure.
- The Pressure balance ensures communication between the main
pressure line through the valveblock to the receiver feed.
- It takes the receiver pressure and communicates it to the pump.
- T here is a priority between the receiver feed and pressure
information transmission to avoid any rapid pressure increase
as a result of a delay in slide opening relative to pump control.
EI
a
70
Hydraulic control
(At rest)
b B1
A1
EI
a
A1
EI
a
Hydraulic control
(Setting a)
F70-3-0038EN
b B1
Hydraulic control
(Setting b)
(08/10/2012)
EA
ET
Function:
- Direct the hydraulic flow to the receiver.
- Limit impact pressure.
- Enables all movement to be stopped.
EA
ET
VCI
1
LS
b B1
A1
b B2
A2
A3
B3
B4
A4
b B5
A5
DLS
b
P
Tdd
VS
a
LS
T
EE
EI
a
EA(O)
EA
ET
EF
EL
a
VRP
Pr
Tpr
1 - Valve slide.
2 - Pressure balance.
3 - Pressure spike relief valve.
Notes: _____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
(09/10/2012)
F70-3-0039EN
70
MA
Pr
Valve slide
TPr
A3
B3
B4
A4
70
a
B
a
T
ET
EA
A3
B3
B4
A4
a
B
a
B
EA
B4
A4
ET
A3
B3
a
T
ET
EA
SX 14 S DISTRIBUTOR (ELEVATION)
Values for information purposes only.
Function:
Direct the hydraulic flow to the receiver.
Limit impact pressure.
Enables all movement to be stopped.
Regulates pilot pressure as per machine overload.
VCI
1
LS
b B1
A1
b B2
A2
A3
B3
B4
A4
b B5
A5
DLS
b
P
Tdd
VS
a
LS
T
EE
EI
a
EA(O)
ET
EA
VRP
EF
EL
Pr
Tpr
Notes: _____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
(09/10/2012)
F70-3-0040EN
70
MA
Control Valve
Pr
Valve slide
TPr
Pressure reduced
by SPU
The descent control is mixed, i.e. the hydraulic controller directly controls the slide in normal operation.
The pressure relief valve, on the other hand, can reduce the slide pilot pressure if the operator wishes
to reduce the flow sent to descent and thus the rate of descent.
70
F70-3-0040EN
(09/10/2012)
b B5
b
T
A5
VRP
EL
a
Electro-hydraulic controller
(Rest state)
b B5
70
A5
b
T
VRP
EL
a
Electro-hydraulic controller
(Setting b)
(09/10/2012)
F70-3-0040EN
70
F70-3-0040EN
(09/10/2012)
SX 14 S DISTRIBUTOR (CLOSING)
Values for information purposes only.
Function:
It contains a flushing valve whose function is to prevent
pressure spikes arising from the premature closing of
the main slide of one of the valveblock components
before the pump has returned to low.
T3
MA
Pr
r
VCI
LS
b B1
A1
b B2
A2
A3
B3
B4
A4
b B5
A5
DLS
b
70
Tp
P
Tdd
VS
a
LS
T
EE
EI
a
EA(O)
a
ET
EA
VRP
EF
EL
a
Pr
Tpr
1 - Flushing Valve.
Notes: _____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
(09/10/2012)
F70-3-0041EN
D
The
hydraulic pressure arrives at the entry module with pump
stand-by pressure.
EF
Tpr
70
Pr
F70-3-0041EN
(09/10/2012)
Function:
T o authorize or not crowding, taking into account
machine overload and machine software.
When powered, 35 bar pressure is applied to each side
of the slide, giving rise to no crowding movement.
35
19
MA
1
1
VCI
LS
b B1
A1
b B2
A2
A3
B3
B4
A4
b B5
A5
DLS
b
P
Tdd
VS
a
LS
T
EE
EI
a
EA(O)
a
ET
EA
VRP
EF
EL
a
Pr
Tpr
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
(09/10/2012)
F70-3-0042EN
70
70
F70-3-0042EN
(09/10/2012)
Role:
- Limit maximum pressure.
-D
irect the hydraulic flow to the receivers.
70
Notes: _____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
(09/10/2012)
F70-3-0045EN
V4
T1
V3
V2
V1
PP
EA
5. Anti-cavitation valve.
6. Anti-cavitation valve.
7. Valve slide
PP : Taking Pressure
MA
PP
A1 B1 V1
280 bar
V3 A2 B2
V A3 B3
A4 B4
A5 B5 T
200 bar
200 bar
70
EL
ET
EI
280 bar
VS
4
260 bar
VCI
EE
EL
EI
V2
F70-3-0045EN
T1
ET
EA
EA (O) EF
V4
(09/10/2012)
200 bar
V3 A2 B2
280 bar
VCI
EI
V4
70
A1 B1 V1
280 bar
EL
V2 T1
3. Safety valve (VS) (12 V - 6.3 + diode de roue libre sur Pin 1 et 2)
- T he VS makes it possible to cut off all
hydraulic movements by directing the
flow divider pilot pressure to the tank.
VS
260 bar
EE
Notes: _____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
(09/10/2012)
F70-3-0045EN
4. Pressure limiter.
- The pressure relief valve makes it possible to
limit the internal pressure in the hydraulic
circuit, by diverting excess flow to the
low return.
VS
260 bar
EE
5. Anti-cavitation valve.
A2 B2
V A3 B3
200 bar
200 bar
V3
70
280 bar
VCI
EI
ET
V4
6. Anti-cavitation valve.
V3
A2 B2
200 bar
A1 B1 V1
280 bar
280 bar
VCI
EL
EI
V2 T1
V4
Notes: _____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
F70-3-0045EN
(09/10/2012)
7. Valve slide.
V3 A2 B2
V A3 B3
A4 B4
A5 B5
200 bar
200 bar
A1 B1 V1
280 bar
280 bar
VCI
EL
EI
V2 T1
ET
EA
EA (O)
V4
LC
P
P
P
B
70
LC
LC
P
P
P
A
0
A
Notes: _____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
(09/10/2012)
F70-3-0045EN
70
F70-3-0045EN
(09/10/2012)
1
2
3
70
2
6
7
1. PEC (Pressure Electronic Control).
2. Hydraulic flow regulator.
3. Maximum displacement regulator.
4. Minimum displacement regulator.
5. High Pressure (B).
6. Suction pressure (S).
7. LS (X) line coupling. Includes fi lter and flow
limiter.
8. Oil tank return.
60 cm3/tr
2
(09/10/2012)
P
M
S
F70-3-0047EN
70
DESCRIPTION
LS spring : 17 b
P
M
17b
Notes: _____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
F70-3-0047EN
(09/10/2012)
Delta P
X
B
117b
100b
A1
DLS
P
M
117b
b B1
Tdd
Delta P
17 bar
5l/min
VS
LS
17b
S
T
EE
EI
a
Notes: _____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
(09/10/2012)
F70-3-0047EN
70
100b
LS
70
F70-3-0047EN
(09/10/2012)
pages
MT 732/932 SERIES E-E3
MT-X732 SERIES E-E3
MT 1030 S TURBO SERIES 5-E3
MT-X1030 S TURBO SERIES 5-E3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
MLT 731 TURBO SERIES F-E3
MLT-X 732 95P ST3A S1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
MLT 634 TURBO LSU SERIES F-E3
70
(24/04/2015)
70-02-M171EN
70
70-02-M171EN
(24/04/2015)
Item
CSP
CSPD
Suction strainer
Counterbalance valve
Position on
diagram
S15
I33, G35, G39
I38
Distributor
Q39
EE
Inlet element
S25
EA
Attachment element
S27
ESD
S29
ESG
S31
Lifting element
S33
EI
Tilting element
S35
ET
Telescope element
S37
EL
EF
EVTDF(O)
Closing element
Telescope head electrovalve (option)
S39
C28, C31
FDAR
I23
FDAV
Front brake
I3
FR
Return filter
Q17
Engine
I19
Min rpm
930 rpm
2200 rpm
2400 rpm
Master cylinder
A4
Level
S12
Hydraulic pump
I17
PAAV(O)
C23
C26
C28
C30
C33
C36
C38
Steering pump
C11
PD
PFR(O)
PP
PRF(O)
R
RLF
SCFR(O)
SD
Characteristics (Options)
70
CA
Designation
E4
O25
K13
Hydraulic tank
S13
C3
E7
C9
VC
Compensating cylinder
I35
VD
Discharge valve
O22
I21
VDAR
(24/04/2015)
de 110x55 c 310
70-02-M171EN
Designation
Front steering cylinder
Position on
diagram
Characteristics (Options)
I4
VI
Tilting cylinder
G35
de 120x60 c416
VL
Lifting cylinder
G33
de 140x70 c720
Q24
Safety valve
Q25
VSD
G27
de 125x60 c200
VSG
G31
de 125x60 c200
VSS
VT
I35
de 70x50 c2700
VT1
Telescope cylinder 1
I39
VT2
Telescope cylinder 2
G39
VRD
VS
VTSDL(O)
VVT(O)
de 60x45 c 183
70
NOTE: 1- The calibration pressures of the main relief valves, on the inlet elements, are given for maximum
engine speed.
2- The calibration pressures of the secondary relief valves are at an engine speed of 1000 rpm.
3- The pressure relief valves should be adjusted at an oil temperature of 50C.
70-02-M171EN
(24/04/2015)
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
OPTION AV-3
P
200b
L
200b
PD
C2
C4
VAI (O)
200 cm3/tr
VAFR
LS
PFR
V1
SCFR
S
C3
C1
P2
P1
C4
EVTDF (O)
C3
C1
P2
P1
VDL (O)
C4
VAI (O)
C2
EVTDF (O)
41
42
VVT (O)
C3
C1
P2
P1
C4
C2
C3
C1
P2
P1
LS
VT2
140b
V2
E
T
CSP
VL
VT
C1
G
EF
CF
OUT
LS
21.99 cm3/tr
21.99 cm3/tr
IN
VDAV
VDAR
30b
V1
FDAR
315b
+15
0
110b
V1 V2
C2
335b
C1
V2
CSP
C1
CSD
VC
ES.AR
ES.AV
C2
335b
C2
VT1
CSP
C1
C1
C2
300b
V1
FDAV
40
OPTION AV-6
VI
39
VDL (O)
VAI (O)
VVT (O)
PAAV (O)
AR
OPTION AV-4
C2
PAAV (O)
AV
OPTION AV-2
OPTION AV-1
38
VDL (O)
SD
B1
VAI (O)
3 2
RLF
A B T
37
OPTION AV-5
VVT (O)
MA
PAAV (O)
MC
36
30b
V1
CSP
C2
300b
300b
V1
V2
V2
V2
Tlescopage MT 7
Tlescopage MT 9 / 10
ONLY 1030
PRF(O)
VSD
C1
280b
V1
C2
100b
CPD
VSG
C1
C2
280b
100b
V2
V1
V2
VD
P1
PP
O
A1
FR
6b
A2
B1
A3
B2
B3
A4
B4
VRD
A5
B5
280b
280b
A6
190b
B6
190b
A
EPI
5b
CVI
VS
B
A
NO
NF
B
A
NF
NF
B
A
NF
NF
B
A
NF
NF
B
A
NO
NF
B
A
NF
NF
SPI
15 m absolu
VRP
N
CA
125 m
absolu
(24/04/2015)
250b
EE
Capacit 128 litres
EA
ESD
ESG
EL
EI
ET
EF
Rserve direction
70-02-M171EN
70
PAAV (O)
VAI (O)
Position on
diagram
Characteristics (Options)
Item
Designation
Position on
diagram
AC
Accumulator
G37
SCFR
E7
CA
Suction strainer
S16
SD
C10
CSP
Counterbalance valve
CR(O)
CRC (O)
D
E34
Distributor
Q34
Compensating cylinder
I26
de 100x50 c310
Tilting cylinder
G26
de 130x65 c380
Inlet element
S26
VI
S33
VDAV
EL
Lifting element
S28
VDAR
EI
Tilting element
S29
VL
EA
Attachment element
S32
VT
ET
Telescope element
S31
VAFR
EF
Closing element
S34
VVT(O)
C35, A39
FDAV
I3
VAI (option)
C34, C38
Q28
I36
I4
I21
G35, G40
de 140x70 c720
Telescope cylinder
I30
de 70x50 c2750
E3
FDAR
I23
VRP
FEMS
M39
VASF(O)
FR
Return filter
Q18
VCI
S30
Engine
I18
VD
Discharge valve
O23
VS
Safety valve
Q26
Min rpm
930 rpm
2200 rpm
2400 rpm
MA
Manipulator
MC
Master cylinder
A4
Level
S13
Hydraulic pump
I16
PAAV
Q39, M40
C32
C34
C37
C39
PAAR(O) AR1
C29
PAAR(O) AR2
C27
PAAR(O) AR3
C26
PAAR(O) AR4
C24
PAAR(O) AR5
C22
PAAR(O) AR6
C19
PAAR(O) AR7
C17
Steering pump
C11
PD
PFR
PP
PRES
PRES(O)
PRF(O)
NOTE: 1- The calibration pressures of the main relief valves, on the inlet elements, are given for maximum
engine speed.
2- The calibration pressures of the secondary relief valves are at an engine speed of 1000 rpm.
3- The pressure relief valves should be adjusted at an oil temperature of 50C.
E4
Pressure switch
E13
G35
K13
S14
RLF
C3
SC
Circuit selector
E9
70-02-M171EN
de 60x45 c183
O26
Hydraulic tank
Characteristics (Options)
EE
EA(O)
70
Designation
(24/04/2015)
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
A
OPTION AV-3
VAFR
E
PFR
LS
B
CR (O)
C2
PD
CR (O)
C2
C2
C3
C1
C3
C1
C3
C1
P2
P1
P2
P1
P2
P1
PAAR (O)
OPTION AR-3
C2
C3
C1
P2
P1
OPTION AR-2
CR (O)
OPTION AR-1
PAAR (O)
OPTION AV-2
VVT (O)
PAAR (O)
C4
C2
VAI (O)
C4
C4
C2
C3
C1
C3
C1
P2
P1
P2
P1
200 cm3/tr
C4
200b
L
200b
C4
PAAV
VVT (O)
OPTION AR-4
OPTION AR-5
VAI (O)
PAAR (O)
C4
AR
3
OPTION AR-6
OPTION AV-1
AV
SD
B1
OPTION AR-7
3 2
RLF
B T
PAAV
PAAR (O)
PAAR (O)
MC
V1
SCFR
S
V1
V2
SC
V2
LS
140b
PRES
OPTION CRC
7.5 b
VL
VI
VL
PRES
EF
CF
OUT
C1
V1
FDAV
21.99 cm3/tr
IN
VDAV
VC
C1
CSP
C2
335b
EV(S1)
30b
+6/0
VDAR
C2
30b
1.5 L
AC
320b
+15/0
EV(S2)
ES.AR
21.99 cm3/tr
V2
ES.AV
PX
VT
CSP
LS
C2
300b
C1
C1
C2
335 b
CSP
I
VASF (O)
V1
30 b
V1
V2
V2
FDAR
30b
V2
0.7 L
13 b
K
P2
35b
PRF(O)
BA
U
455b
P1
T
FEMS
10 m
4b
Pressostat (O)
VD
P1
A1 B1 V1
V3 A2 B2
200 b
280 b
FR
6b
V A3 B3
200 b
280 b
A4 B4
A5 B5 T
MA
4b
Pressostat (O)
4b
Pressostat (O)
MA
5b
VS
15 m absolu
N
125 m
absolu
VRP
CA
PP
(24/04/2015)
EE
260 b
VCI
EL
V2
T1
EI
V4
ET
EA
EA (O)
EF
Rserve direction
70-02-M171EN
70
V1
Designation
AC
Accumulator
CA
Suction strainer
CSP
CR(O)
Characteristics (Options)
Item
Designation
G37, M28
RLF
C3
S17
SC
Circuit selector
E8
Counterbalance valve
SD
C10
Distributor
O38
Inlet element
Q26
EL
Characteristics (Options)
EE
EA(O)
Position on
diagram
Q31
SCFR
Lifting element
Q36
VC
E7
I27
EI
Tilting element
Q29
EA
Attachment element
Q34
ET
Telescope element
Q33
de 130x65 c380
EF
Closing element
Q38
de 140x70 c388
EVAA(O)
EVP(O)
EVTDF(O)
FDAV
de 100x50 c310
VI
VCI
O23
VDAV
C36, C39
VDAR
I3
VL
de 110x55 c310
E27
de 120x60 c445
M35
I4
I22
E35, G39
de 130x70 c720
I24
de 140x70 c720
FEMS
K39
de 150x70 c716
FR
Return filter
Q19
Engine
G20
70
FDAR
930 rpm
2200 rpm
VAFR
2400 rpm
MC
Manipulator
G30
Min rpm
Max rpm unladen
MA
VT
de 70x50 c2700
de 75x55 c2700
E3
VVT(O)
C34, A39
M38
VAI(O)
C33, C38
Master cylinder
A4
VASF
I35
Level
S15
VRP
O36
Hydraulic pump
G20
VS
Safety valve
O26
C32
C34
C36
C39
PAAR(O) AR1
C30
PAAR(O) AR2
C29
PAAR(O) AR3
C28
PAAR(O) AR4
C26
PAAR(O) AR5
C23
PAAR(O) AR6
C21
PAAR(O) AR7
C18
Steering pump
C11
PAAV
PD
PFR
PP
M26
K15
PRF(O)
PRES
PRES(O)
R
70-02-M171EN
de 70x50 c2100
NOTE: 1- The calibration pressures of the main relief valves, on the inlet elements, are given for maximum
engine speed.
2- The calibration pressures of the secondary relief valves are at an engine speed of 1000 rpm.
3- The pressure relief valves should be adjusted at an oil temperature of 50C.
E5
Pressure switch
E12
G35
Hydraulic tank
S15
(24/04/2015)
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
MA
RLF
A B T
AV
SD
P
C
P
Y
VAFR
LS
PFR
AR
3
L
200 b 200 b
V1
SCFR
S
V1
V2
SC
V2
LS
C4
CR (O)
C2
PD
CR (O)
C2
C3
C1
C3
C1
P2
P1
P2
P1
C4
C3
P2
C4
PAAR (O)
C2
PAAV
PAAR (O)
PAAR (O)
PAAR (O)
C2
C1
C3
C1
P1
P2
P1
PAAR (O)
OPTION AV-2
OPTION AV-1
VVT (O)
OPTION AR-1
OPTION AR-2
OPTION AR-3
PAAR (O)
PRES
140b
PAAR (O)
C4
41
42
VVT (O)
OPTION AR-4
OPTION AR-5
PAAR (O)
200 cm3/tr
OPTION AR-6
OPTION AR-7
3 2
B1
40
VAI (O)
MC
39
OPTION AV-3
PAAV (O)
C2
VAI (O)
CR (O)
C4
PAAV
PAAV (O)
C2
C4
PAAV
C3
C1
P2
P1
EVTDF (O)
C3
C1
P2
P1
PAAV
EVTDF (O)
OPTION CRC
7,5 bar
VL
VI
VL
C2
C1
300 b
EV(S1)
30 b
1.5 L
AC
C1
C2
335 b
EV(S2)
VC
ES.AR
ES.AV
FDAV
C2
V2
45 cm3/tr
L L1 L2
V1
CSP
PX
VT
VDAV
C1
320b+15/0
C2
30b+6/0
335 b
VDAR
VASF (O)
T
FDAR
30 b
V1
30 b
V2
V1
CSP
V2
CSP
V1
V2
C1
0.7 L
13 b
C2
CSP
70 b
BA
35b
PRF(O)
V1
V2
455B
K
P1
T
10 m
0.32 L
100 b
VCI
LS
b B1 A1
MA
M
AC
PP
FEMS
b B2 A2
B3 A3
B4 A4
B5 A5
DLS
b
P
3
14V
EVP (O)
T
FR
6b
VS
Tdd
EE
23 b
VRP
LS
270 b
190 b 280 b
a
5b
EI
a
EA(O)
200 b
ET
EA
280 b
EF
EL
Gicleur 0.8 mm
Pr Tpr
15 microns absolu
N
S
125 microns
absolu
(24/04/2015)
CA
S
Rserve direction 12 litres
70-02-M171EN
70
C1
1 2
PRES
10
Accumulator
CA
Suction strainer
CSP
Counterbalance valve
Characteristics (Options)
Item
Designation
Position on
diagram
Characteristics (Options)
O28, G37
S16
G26, G30, K36, I39
SC
Circuit selector
E9
CSPD
C27, I30
SCFR
E7
CR(O)
C25
VASF
I36
Distributor
Q39
VCI
O36
EE
Inlet element
S26
VC
I26
de 110x55 c310
Leveling element
S30
VCD
Leveling cylinder
C29
de 110x50 c165
Lifting element
S36
VI
G26
de 120x60 c416
ECD
EL
EI
Tilting element
S29
VDAV
I4
EA
Attachment element
S34
VDAR
I20
ET
Telescope element
S32
VL
E35, G39
de 140x70 c720
EF
Closing element
S38
VT1
Telescope cylinder 1
G30
de 100x60 c2850
de 80x50 c2850
EVAA(O)
EVP
EVTDF(O)
FDAV
70
Designation
Position on
diagram
VT2
Telescope cylinder 2
E30
Q22
VAFR
E3
C36, C39
VVT(O)
C35, A39
I3
VAI(O)
C34, C38
FDAR
I22
VRP
Q36
FEMS
M39
VS
Safety valve
Q26
FR
Return filter
Q18
Engine
I19
Min rpm
930 rpm
2200 rpm
Manipulator
2400 rpm
Master cylinder
A4
Level
S13
Hydraulic pump
I18
C32
C34
C37
C39
PAAR(O) AR1
C25
PAAR(O) AR2
C22
PAAR(O) AR3
PCR
C20
Q13
PD
Steering pump
C12
PFR
E4
PP
O26
K13
PRF(O)
PRES
PRES(O)
R
RH
NOTE: 1- The calibration pressures of the main relief valves, on the inlet elements, are given for maximum
engine speed.
2- The calibration pressures of the secondary relief valves are at an engine speed of 1000 rpm.
3- The pressure relief valves should be adjusted at an oil temperature of 50C.
A17, M39
PAAV
de 60x45 c183
Pressure switch
E13
G35
Hydraulic tank
S14
Oil cooler
Q15
RLF
A3
SD
C10
(24/04/2015)
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
A B T
3 2
RLF
B1
SD
R
P
200b
L
200b
C2
C4
VAFR
LS
PFR
V1
V1
SCFR
V2
S
SC
PD
LS
140b
P1
33
36
37
38
Vers V1 du CSD
de DEVERS
P2
P1
EVAA (O)
P2
CSD
C2
Vers V1 du CSD
de DEVERS
C3
OPTION AV-2
VVT (O)
PAAV
VAI (O)
C1
P1
PAAV
EVAA (O)
PAAV (O)
C2
C4
C1
39
40
41
42
C1
P2
P1
PAAV
C1
C3
EVTDF (O)
PAAV (O)
C2
C4
PAAV
C3
V1
V2
P2
EVTDF (O)
P1
OPTION CRC
7.5 b
35
0.9
Vers V2 du CSD
de DEVERS
PRES
34
VVT (O)
CR (O)
C2
C4
C1
C3
EVAA (O)
PAAR (O)
Vers V2 du CSD
de DEVERS
Vers V1 du CSD
de DEVERS
C1
P2
V2
32
VCD
0.9
OPTION AR-1
C2
C4
Vers V2 du CSD
de DEVERS
200 cm3/tr
OPTION AR-2
PAAR (O)
C3
31
OPTION AV-1
AR
OPTION AR-3
AV
30
OPTION AV-3
MA
MC
29
11
VAI (O)
VT2
VL
C1
VI
C2
CSP
VL
FDAV
L1 L2
V1
ES.AR
ES.AV
V1
V2
VDAV
C1
30b
1.5 L
AC
V2
C1
VC
C2
C1
C2
CSP
320b+15/0
30b+6/0
VDAR
C2
VT1
CSP
P
45 cm3/tr
C2
V1
FDAR
V1
V2
VASF (O)
V1
V2
C1
0.7 L
13 b
C2
CSP
V2
BA
35b
PRF(O)
V1
V2
U
455B
P1
FEMS
10 m
MA
0.32 L
100 b
VCI
AC
PP
LS
b B1 A1
b B2
A2
B3
A3
B4
A4
B5
A5
DLS
b
FR
6b
Q
14 cm3/tr
15 m absolu
125 m
absolu
CA
Tdd
VS
VRP
a
14 V
EVP
T
5b
RH
PCR
(24/04/2015)
EE
23 bar
LS
270 b T
190b 280b
EI
ECD
a
200 bar
ET
280 bar
EA
a
EF
EL
Gicleur 0.8 mm
Pr
Tpr
70-02-M171EN
70
C1
1 2
PRES
12
Accumulator
CA
Suction strainer
Position on
diagram
Characteristics (Options)
Item
Designation
O27, G36
RH
Oil cooler
S15
RLF
Position on
diagram
C3
CSP
Counterbalance valve
I29
SC
Circuit selector
E8
SCFR
E7
SD
C9
Distributor
Q37
EE
Inlet element
S25
S30
Lifting element
S36
EL
EI
Tilting element
S28
EA
Attachment element
S34
ET
Telescope element
S32
EF
Closing element
S38
EVAA(O)
EVP(O)
EVTDF(O)
FDAV
I4
I21
C36, C38
VL
I3
C34, A39
C33, C38
Min rpm
930 rpm
VAI(O)
2200 rpm
VS
2360 rpm
E3
Safety valve
Q25
VRP
Q36
O40
VASF
I35
VCI
O35
A3
Hydraulic pump
G13, I18
C31
C34
C36
C39
PAAR(O) AR1
C28
PAAR(O) AR2
C27
PAAR(O) AR3
C25
PAAR(O) AR4
C23
PAAR(O) AR5
C21
PAAR(O) AR6
C19
PAAR(O) AR7
C16
PCR
Q12
PD
Steering pump
C11
PFR
E4
PP
O25
Pressure switch
E12
PRES(O)
G34
PRF(O)
K13
Hydraulic tank
S12
de 70x50 c2700
de 75x55 c2700
S12
G30
VAFR
Master cylinder
70-02-M171EN
VVT(O)
Level
PRES
VT
de 140x70 c720
de 150x70 c716
Q17
N
PAAV
E35, G39
I13, I19
de 130x65 c380
de 140x70 c388
I22
Manipulator
G26
M39
MA
VDAV
VI
de 100x50 c310
de 110x55 c310
VDAR
I26
Q22
FEMS
M
FDAR
FR
VC
Characteristics (Options)
Q14
CR(O)
EA(O)
70
Designation
de 60x45 c183
NOTE: 1- The calibration pressures of the main relief valves, on the inlet elements, are given for maximum
engine speed.
2- The calibration pressures of the secondary relief valves are at an engine speed of 1000 rpm.
3- The pressure relief valves should be adjusted at an oil temperature of 50C.
(24/04/2015)
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
13
42
OPTION AV-3
AV
SD
R
200b
V1
SCFR
VAFR
E
PFR
LS
B
L
200b
V1
V2
S
SC
V2
C4
CR (O)
C2
PD
C3
C1
P2
P1
200 cm3/tr
AR
2
PAAR (O)
C4
C2
EVAA (O)
C1
P2
P1
EVAA (O)
OPTION AV-2
OPTION AV-1
C4
CR (O)
C3
OPTION AR-4
C2
C3
C1
P2
P1
C4
C2
EVAA (O)
C3
C1
P2
P1
OPTION AR-3
OPTION AR-2
VVT (O)
PAAV
OPTION AR-1
OPTION AR-5
OPTION AR-6
C2
C4
PAAV
B1
OPTION AR-7
VAI (O)
3 2
RLF
A B T
PAAR (O)
MC
VVT (O)
C3
C1
P2
P1
VAI (O)
PAAV (O)
C4
C2
PAAV
C3
C1
P2
P1
EVTDF (O)
EVTDF (O)
EVAA (O)
LS
PRES
140b
OPTION CRC
7.5 b
E
P
VL
VI
VL
C1
60 cm3/tr
or
FDAV
C1
PX
V1
L L1 L2
VDAV
AC
C1
C2
335b
EV(S2)
VC
C1
CSP
CSP
320b+15/0
C2
335b
30b+6/0
VDAR
30b
1.5 L
V2
P
M
63 cm3/tr
C2
EV(S1)
VT
CSP
ES.AR
Pump Rexroth
ES.AV
Pump Casappa
C2
300b
1 2
PRES
V1
V2
VASF (O)
30b
V1
V2
FDAR
30b
CSP
0.7 L
13 b
C2
C1
70b
BA
35b
PRF(O)
V1
V2
455b
P1
FEMS
M
P
1
MA
AC
PP
0.32 L
100 b
10 m
VCI
LS
b B1 A1
b B2 A2
A3
B3
B4
A4
b B5
MA
A5
DLS
6b
RH
Q
14 cm3/tr
15 m absolu
125 m
absolu
(24/04/2015)
Tdd
VS
VRP
a
a
14V
EVP (O)
T
CA
5b
PCR
FR
EE
270b T
190b 280b
a
EI
EA(O)
a
B
200 b
ET
23 b
LS
T
B
280 b
EA
a
Gicleur 0.8 mm
EF
EL
Pr
Tpr
70-02-M171EN
70
V2
V1
14
Accumulator
Characteristics (Options)
Item
M28, K40
SCFR
Designation
Position on
diagram
E7
CA
Suction strainer
S17
TH7
TH7 valve
C6
CAR
I18, I20
SD
C9
CAR(O)
O13
CSP
Counterbalance valve
CR(O)
D
EE
Distributor
Characteristics (Options)
O38
VC
Compensating cylinder
I27
de 150x55 c310
Inlet element
Q26
VCI
O36
Q31
VI
Tilting cylinder
G27
EL
Lifting element
Q37
VDAV
I4
EI
Tilting element
Q29
VDAR
I22
EA
Attachment element
Q35
VL
Lifting cylinder
G35, G39
de 150x70 c716
ET
Telescope element
Q33
VT
Telescope cylinder
I30
de 75x55 c2700
Safety valve
Q26
EA(O)
EF
EVAA(O)
Closing element
Rear attachment electrovalve (option)
Q38
VS
VAFR
EVCV
K11
VVT(O)
C35, C40
Q23
VAI(O)
C34, C39
E37, E39
VPV
K11
I2
VRP
Q36
FDAV
FDAR
I23
FEMS
M39
FR
Return filter
Q19
FT
Transmission filter
G16
Engine
I20
930 rpm
2200 rpm
2360 rpm
Manipulator
MC
Master cylinder
MH
M39, O40
C3
Hydrostatic motor
G6
Level
S14
Hydraulic pump
PAAV
P15
C33, C35, C37, C40
PAAV(O)
C37, C40
PAAR(O)
PCR
PD
Steering pump
C9
PFR
E4
Q13
PP
O27
PH
Hydrostatic pump
I18
PRF(O)
PRES
PRES(O)
R
RH(O)
C3
Pressure switch
E12
G35
Hydraulic tank
S14
O13
RLF
SC
Circuit selector
70-02-M171EN
de 60x45 c183
NOTE: 1- The calibration pressures of the main relief valves, on the inlet elements, are given for maximum
engine speed.
2- The calibration pressures of the secondary relief valves are at an engine speed of 1000 rpm.
3- The pressure relief valves should be adjusted at an oil temperature of 50C.
Min rpm
MA
de 140x70 c388
E3
EVP(O)
EVTDF(O)
70
Designation
C2
(24/04/2015)
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
15
42
A
OPTION AV-3
3 2
RLF
B1
P
PRF(O)
PD
200b
VAFR
PFR
V1
LS
LS
SCFR
C1
P2
P1
EVAA (O)
OPTION AV-1
C4
CR (O)
C2
C3
C1
P2
P1
EVAA (O)
VVT (O)
OPTION AR-4
C2
C3
C1
P2
P1
C4
C2
C3
C1
P2
P1
EVAA (O)
OPTION AR-3
OPTION AR-2
OPTION AV-2
VVT (O)
PAAV
OPTION AR-1
PAAV (O)
C2
VAI (O)
C4
PAAV
EVAA (O)
C4
PAAV
C3
C1
P2
P1
7.5 bar
PAAV
C1
C3
EVTDF (O)
PAAV (O)
C2
P2
EVTDF (O)
P1
PRES
140b
V2
S
C3
200 cm3/tr
C4
CR (O)
C2
PAAR (O)
L
200b
A
P
OPTION AR-5
OPTION AR-6
C4
AR
AV
P
TH7
OPTION AR-7
SD
Gicleur
1 mm
P
VAI (O)
A B T
PAAR (O)
MC
OPTION CRC
VL
VI
VL
Fa Fa1 PS
b T1
PH
M
S
MH
VDAV
CAR
X2
MA Fs S
A
x
X3 A
C1
VT
CSP
V1
x
x
X1
C2
300b
X1
0.5 b
C1
63 cm3/tr
MB Fe
L L1 L2
T G
absolu
A
1 2
BT
ES.AV
FDAV
B TU
MH
PX
EV(S1)
VDAR
30b
1.5 L
AC
C1
C2
335b
EV(S2)
VC
C1
CSP
C2
335b
CSP
I
320b+15/0
30b+6/0
2b
C2
V2
T2
CAR
PRES
15 m
ES.AR
M1
FT
FDAR
VASF (O)
30b
V1
V2
V1
V2
30b
V2
C1
EVCV
C2
CSP
70b
A B
T
V1
AC
V2
FEMS
0.32 L
100 b
MA
OPTION REFROIDISSEMENT
ELECTRO-VENTILLE
MA
RH
LS
b B2 A2
b B1 A1
FR
6b
b B5
A5
RF
PCR
125 m
VS
Tdd
VRP
EVP (O)
14V
T
CA
EE
LS
T
270b T
a
absolu
14 cm3/tr
(24/04/2015)
B4 A4
5b
15 m absolu
A3
B3
DLS
CAR
10 m
VCI
AC
PP
O
0.7 L
13 b
B A T
190b 280b EI
EA(O)
a
B
200b
T
ET
EA
a
B
280b
23b
EL
Gicleur 0.8 mm
EF
Pr Tpr
70-02-M171EN
70
VPV
V1
70
16
70-02-M171EN
(24/04/2015)
pages
HYDRAULIC CIRCUITS KEY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1 - MAIN HYDRAULIC CIRCUIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2 - TELESCOPING LIFT HYDRAULIC CIRCUIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3 - BOOM HYDRAULIC CIRCUIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4 - BOOM COMPENSATION HYDRAULIC CIRCUIT - BOOM SUPPLY . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
5 - LEVELING HYDRAULIC CIRCUIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
70
(10/12/2014)
70-03-M171EN
70
Item
Representation on circuit
1
BA
CA
SUCTION STRAINER
CSD
CSP
CSP
CSP
7-ELEMENT DISTRIBUTOR
D3
ES.AR
REAR AXLE
ES.AV
FRONT AXLE
FEMS
FR
RETURN FILTER
MA
MANIPULATOR
LEVEL
HYDRAULIC PUMP
PAAV
PD
STEERING PUMP
PP
HYDRAULIC TANK
SC
CIRCUIT SELECTOR
SCFR
VACM
VD
DISCHARGE VALVE
VC
COMPENSATING CYLINDER
VCD
LEVELING CYLINDER
VDAR
VDAV
VI
TILTING CYLINDER
VL
LIFTING CYLINDER
VT1
TELESCOPE CYLINDER 1
VT2
TELESCOPE CYLINDER 2
70-03-M171EN
Electrical code
equivalence
(10/12/2014)
VACM
3
2
FEMS
70
BA
PP
D
N
BA
or
Pump Casappa
R
CA
Pump Rexroth
FR
(10/12/2014)
70-03-M171EN
FEMS
P
2
T
1
70
BA
PP
VD
BA
CA
70-03-M171EN
FR
(10/12/2014)
CSP
VT
VL
CSP
70
CSP
VT
VL
CSP
(10/12/2014)
CSP
70-03-M171EN
CSP
VT1
VL
70
CSP
CSP
VT1
VT2
CSP
70-03-M171EN
(10/12/2014)
PAAV
VI
B
A
70
CSP
PAAV
D
C
C
B
VI
CSP
(10/12/2014)
70-03-M171EN
70
VC
VC
70-03-M171EN
(10/12/2014)
S1F
CSD
D
VCD
70
BA
(10/12/2014)
70-03-M171EN
10
PD
ES. AV
D3
R
VDAV
SC
D
SCFR
VDAR
70
ES. AR
PD
ES. AV
VDAV
D3
R
SC
SCFR
VDAR
ES. AR
70-03-M171EN
(10/12/2014)
pages
DISTRIBUTOR CONTROL LOGIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
OPERATING PRINCIPLES OF AGGRAVATING MOVEMENTS CUT-OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
SX 14 S DISTRIBUTOR REMOVAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1 - SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2 - TROUBLESHOOTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3 - ESSENTIAL RULES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4 - REMOVAL AND REFITTING OF THE SX 14 S UNIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
6 - SPECIFIC TIGHTENING TORQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
CASAPPA MVP 60 PUMP ADJUSTMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
PRESSURE TEST PORT VALUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
DELTA ADJUSTMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
CASAPPA HYDRAULIC PUMP TIGHTENING TORQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
AIR BLEED PROCEDURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
(10/09/2012)
70-04-M171EN
70
A12
R2
F N R
11
12
170
10
175
168
D+ D-
X36
172
X36
D+ D-
174
X78
R1
BP5
Down
173
Up
EP27
CN1-B / X57
16
22
IN ANA 4
24
SPU
A3
170
171
IN TOR
14
IN ANA 3
OUTPWM 6
OUTPWM 5
29
CN1-B / X57
18
177
179
178
14
12
1
10
18
26
120 ohms
28
X57
14
9
17
25
34
11
70-04-M171EN
Y15
SORTIE
TELES
X28
Y16
193
177
192
X29
12
11
10
9
8
7
RENTREE
TELES
193 noir
ACCES -
1
2
3
4
5
6
X105
Y18
192 noir
177
177
176
176
176
X34
X105
X105
ACCES +
194 noir
Y17
X105
X87
194
179
179
179
X35
195 noir
178
178
X87
195
178
70
CN1-A / X56
176
7
13
19
26
OUTPWM 8
OUTPWM 7
CN1-A / X56
IN TOR 15
X56
1
8
14
20
12
11
10
9
8
7
EP26
168
169
169
1
2
3
4
5
6
(10/09/2012)
JSM
SPU
70
Rexroth distributor
Walvoil distributor
(10/09/2012)
70-04-M171EN
MA
1
1
VCI
LS
b B1 A1
b B2 A2
A3
B3
A4
B4
b B5
A5
DLS
P
Tdd
VS
70
LS
T
EE
EI
a
EA(O)
a
ET
EA
VRP
EF
EL
a
Pr
Tpr
70-04-M171EN
(10/09/2012)
70
SX 14 S DISTRIBUTOR REMOVAL
1 - SAFETY INSTRUCTIONS
Safety instructions and important notices which you must closely observe are shown in this chapter in
the following way:
bb
I nstructions to be followed without fail to ensure your safety and avoid the risk of damage to
the equipment in the course of maintenance operations.
(10/09/2012)
70-04-M171EN
2 - TROUBLESHOOTING
bb
efore carrying out any of the fault-finding procedures to detect the cause of the breakdown
B
or before removing the control block, it is essential to first carry out an examination of the
machines hydraulic circuit in order to eliminate any breakdown resulting from causes external
to the SX 14 S distributor unit.
70
Probable cause
- LS pressure relief valve
defective
Additional checks
Measure pressure (see
unit specifications)
70-04-M171EN
Failure to maintain
pressure
Excessive delay in
response to steering
Solutions
-C
ontrol piston sliding
freely
-C
ontrol piston jammed
(10/09/2012)
Results observed
Probable cause
Additional checks
Clamps faulty (SX14S - O utput element coil - C heck coil resistance
fitted on loading shovel) defective
(R: 6 Ohm at 20C)
- O utput element ball
valve fault
- 2-way valve defective
Simultaneous movement - Individual compensator
fault
orifice blocked
- Individual compensator
pressure blocked
- LS line leakage
Solutions
If resistance is incorrect,
change the coil
Change the ball valve
Change the 2-way valve
- R e m o v e a n d c l e a n
individual compensator
(see section 5.7)
- R e p l a c e b o d y a n d
pressure compensator
assembly
- Replace LS flow regulator
(see section 5.2)
Additional checks
Solutions
- C h a n g e t h e f l o w
regulator (see section
5.2)
- Change the filter
Results observed
Coupling fault
Probable cause
-M
echanical defect
-D
efective coil
Additional checks
Solutions
- C heck coil resistance - Change the mechanical
( e l e c t r i c l o c k s ) lock
(R: 16,5 Ohm at 20C) - If resistance is incorrect,
change the coil
I n c r e a s e d f o r c e o n Control block assembly Check tightening torque Loosen and adjust to
controls or slide return tie rods too tight
tightening torque 42
defective
10% Nm.
First free the
control block
from its fixing
points
Slide seals worn out
Replace the slide seals
(see section 5.6)
bb
(10/09/2012)
70-04-M171EN
70
Probable cause
Additional checks
Solutions
Replace the slide seals (see
section 5.6)
Remove the pressure relief
valve or the plug and
replace the seals
Remove distribution
modules and change seals
(see section 5.7)
Change the seal
Replace boot
3 - ESSENTIAL RULES
70
70-04-M171EN
(10/09/2012)
bb
efore removing the SX 14 S control block from the machine, the block and its surroundings
B
must first be properly cleaned (Do not subject the block directly to a pressurized water jet).
No surrounding impurities must enter the hydraulic circuit: place plastic blanking pieces on
the pipes and on the ports as soon as they are removed.
Wear protective clothing and use suitable equipment to avoid accidents, in particular with
the fluid.
Use lifting rings and appropriate handling equipment.
Place all the actuators of the machine that are connected to the control block in the
rest position (bearing on the ground, at the bottom stop, etc.) to avoid accidents due to
uncontrolled movements when disconnecting the hydraulic circuit.
With the machine stopped: release stored pressures by moving all the distribution slides.
bb
n the distribution line in question, the value of the secondary pressure limiter must be greater
O
than that to be set with the LS limiter.
(10/09/2012)
70-04-M171EN
70
10
bb
Machine stopped:
- Place all the actuators of the machine connected to the
control block in the rest position.
-R
elease stored pressures by moving all the distribution
slides.
NOTE: Catch any escaped oil in an appropriate container.
On the inlet element, unbolt the LS limiter (17 mm spanner).
Reassembly: tightening torque: see section 6.
5.2 CHANGING THE FLOW REGULATOR
NOTE: There is no need to remove the control block from the
machine for this operation.
70
bb
Machine stopped:
- Place all the actuators of the machine connected to the
control block in the rest position.
-R
elease stored pressures by moving all the distribution
slides.
NOTE: Catch any escaped oil in an appropriate container.
On the inlet element, unbolt the LS limiter (22 mm spanner).
Reassembly: tightening torque: see section 6.
Filter removal and replacement
Filter
Using flat-nosed pliers, remove the filter from the regulator.
bb
70-04-M171EN
(10/09/2012)
11
bb
NOTE: There is no need to remove the control block from the machine for this operation.
Machine stopped:
- Place all the actuators of the machine connected to the control block in the rest position.
- Release stored pressures by moving all the distribution slides.
NOTE:
- Fit a vacuum pump to the fluid tank in order to limit any oil
leaks during this operation.
- Catch any oil leaks in an appropriate recipient.
- Unscrew the plug (12 mm Allen key).
- Remove the stop and the spring.
Reassembly: tightening torque: see section 6.
Selector kit
Ball
O-rings
70
Sealing kit
Piston kit
bb
Machine stopped:
- Place all the actuators of the machine connected to the
control block in the rest position.
-R
elease stored pressures by moving all the distribution
slides.
(10/09/2012)
70-04-M171EN
12
Stopper
O-ring
Spring
Shims
Piston
T3
- the shim,
- the spring,
- the ring,
- the piston.
bb
70
Machine stopped:
- Place all the actuators of the machine connected to the
control block in the rest position.
-R
elease stored pressures by moving all the distribution
slides.
NOTE:
- Fit a vacuum pump to the fluid tank in order to limit any
oil leaks during this operation.
- Catch any oil leaks in an appropriate recipient.
- Remove the cover fixing screws (5 mm Allen key).
Reassembly: tightening torque: see section 6.
- Remove the cup and spring.
- Remove the O-ring from the cover.
- Extract the slide from the distribution element.
bb
70-04-M171EN
(10/09/2012)
13
2
1
70
(10/09/2012)
70-04-M171EN
14
Reassembly:
- Replace the plug O-ring.
70
70-04-M171EN
(10/09/2012)
15
100 N.m
12
42
N.m
T3
13
9
30-35 N.m
60 N.m
6
10 N.m
5
30-35 N.m
10
100 N.m
20 N.m
11
5 N.m
1 N.m
5 N.m
10 N.m
Loctite 542
3
4
10 N.m
1 45 N.m
20 N.m
20 N.m
Loctite 542
45 N.m
6 N.m
3,5 N.m
0,5 N.m
2
(10/09/2012)
70
1 - Relief valve
2 - Flow controller
3 - DLS/LS Selector
4 - Priority valve seat
5 - Priority valve plug
6 - One way valve
7 - Balance plug
70-04-M171EN
16
Delta P1
X
B
Delta P2
70
LS
b B1 A1
DLS
240b
PLS
Ppompe
223b
240b
Tdd
VS
315b
700mA
223b
14V
17b
IPEC
EE
LS
T
270b T
190b 280b
EI
Filter
Flow limiter
70-04-M171EN
(10/09/2012)
17
ENGINE AT IDLE
Maximum
setting
Minimum
setting
At end of movement
IPEC
PLS
Ppump
Twater <60C
600mA
223bar
240bar
Twater >70C
700mA
206bar
223bar
The current at the PEC can reach 900 mA if the engine stalls. The pressure at pump exit will fall to
189 bar.
For 60C < Twater < 70C, a slope is taken into account between 600 mA and 700 mA.
Current
Temp Limit
Hot Zone
Current Min Hot Zone = Current Min Low Speed
HOT
ZONE
70
COLD
ZONE
Temp Limit
Cold Zone
PLS
Ppump
Minimum current
300mA
271bar
Maximum current
800mA
200bar
217bar
If the engine stalls, the pump will regulate the pressure is such a way as to lower it to 217 bar.
(10/09/2012)
70-04-M171EN
18
DELTA adjustment
PRECISE CHECK
The Delta P must be measured as the difference between the discharge pressure at the pump and the
LS pressure coming from the distributor.
The pressure test ports must be assembled close to the pump (B and X).
Delta P
X
LS
b B1 A1
DLS
P
M
P
Tdd
VS
LS
S
T
EE
EI
a
70
P
D
Flow pressure
LS pressure
Casappa hydraulic pump
Distributor
70-04-M171EN
(10/09/2012)
19
70
The most precise measurements are achieved with a slow operation, unladen at medium/high speed
(e.g. slowly elevating the boom with no load).
(10/09/2012)
70-04-M171EN
20
LS
b B1 A1
DLS
Tdd
VS
LS
S
T
EE
EI
a
70
bb
Take care with the washer (3); it can be damaged in the course of this operation
70-04-M171EN
(10/09/2012)
21
30 Nm
35 Nm
20 Nm
10 Nm
30 Nm
35 Nm
30 Nm
30 Nm
15 Nm
70
Detail A
30 Nm
Detail A
50 Nm
130 Nm
25 Nm
2 Nm
15 Nm
(10/09/2012)
70-04-M171EN
22
50 Nm
70
15 Nm
A-A
If necessary, residual air in the valve can be bled using the air bleed valve (cross-section AA).
The procedure is as follows:
15 Nm
70-04-M171EN
(10/09/2012)
pages
BASIC MANOMETER SET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
70
(20/05/2014)
70-09-M171EN
3
3
70
8
7
70-09-M171EN
549882
549883
549884
549885
549886
549887
549888
549889
(20/05/2014)
70
(20/05/2014)
70-09-M171EN
70
70-09-M171EN
(20/05/2014)