Torres de Enfriamiento.

Las torres de refrigeracin se originaron en el siglo 19 a travs del desarrollo de

condensadores para su uso con la mquina de vapor. Los condensadores utilizan agua
relativamente fra, a travs de diversos medios, para condensar el vapor que sale de los
cilindros o turbinas. Esto reduce la presin de retorno, que a su vez reduce el consumo de
vapor, y por lo tanto el consumo de combustible, mientras que al mismo tiempo el aumento
de energa y el reciclado de la caldera de agua. Sin embargo, los condensadores requieren
un amplio suministro de agua de refrigeracin, sin la cual no son prcticas. El consumo de
agua de refrigeracin de plantas de procesamiento y potencia interior se estima que reduce
la disponibilidad de energa para la mayora de las centrales trmicas de 2040-2069.
Mientras que el uso de agua no es un problema con los motores marinos, que constituye
una limitacin importante para muchos sistemas terrestres. Por la vuelta del siglo 20, varios
mtodos de evaporacin de agua de refrigeracin de reciclaje estaban en uso en zonas que
carecen de un suministro de agua establecidos, as como en zonas urbanas, donde la red
municipal de agua pueden no ser de suficiente suministro; ser fiable en momentos de
demanda; o de otra manera adecuada para satisfacer las necesidades de refrigeracin. En
reas con tierra disponible, los sistemas tomaron la forma de estanques de enfriamiento.; en
reas con tierra limitada, como en las ciudades, que tom la forma de las torres de
refrigeracin. Estas torres tempranas fueron colocados ya sea en los tejados de los edificios
o como estructuras independientes, alimentado con aire por los ventiladores o confiar en el
flujo de aire natural. Un libro de texto de ingeniera estadounidense a partir de 1911
describen un diseo como "una circular o rectangular la cscara de la placa de la luz - en
efecto, una chimenea almacenar mucho acortada verticalmente (20 a 40 pies de alto) y muy
ampliada lateralmente en la parte superior es un conjunto de canales de distribucin, a la
que el agua del condensador debe ser bombeada, desde. stos se escurre hacia abajo sobre
"esteras" hechas de listones de madera o pantallas de alambre tejido, que llenan el espacio
dentro de la torre.
Una torre de refrigeracin es un dispositivo de rechazo de calor que rechaza calor residual a
la atmsfera a travs de la refrigeracin de una corriente de agua a una temperatura ms
baja. Las torres de refrigeracin pueden utilizar la evaporacin de agua para eliminar el
calor de proceso y enfriar el fluido de trabajo a cerca de la temperatura del aire de bulbo
hmedo o, en el caso de circuito cerrado de torres de enfriamiento en seco, se basan
nicamente en aire para enfriar el fluido de trabajo a cerca de la temperatura del aire de
bulbo seco. Las aplicaciones ms comunes incluyen el enfriamiento agua circulante
utilizada en las refineras de petrleo, petroqumica y otras plantas qumicas, centrales
trmicas y sistemas de aire acondicionado para refrigerar edificios. La clasificacin se basa
en el tipo de induccin de aire en la torre: los principales tipos de torres de refrigeracin de
tiro natural y son de tiro inducido torres de refrigeracin. Las torres de refrigeracin varan
de tamao de las unidades de azotea pequeas a muy grandes estructuras hiperboloides
(como en la imagen de al lado) que pueden ser de hasta 200 metros (660 pies) de altura y

100 metros (330 pies) de dimetro, o estructuras rectangulares que pueden ser mayor de 40
metros (130 pies) de alto y 80 metros (260 pies) de largo. Las torres de refrigeracin
hiperboloide se asocian a menudo con las plantas de energa nuclear, aunque tambin se
utilizan en algunas centrales trmicas de carbn y en cierta medida en algunas grandes otras
plantas qumicas e industriales. Aunque estas grandes torres son muy prominentes, la gran
mayora de las torres de refrigeracin son mucho ms pequeas, incluyendo muchas
unidades instaladas en o cerca de edificios para descargar el calor del aire acondicionado.
Clasificacin por uso
Calefaccin, ventilacin y aire acondicionado (HVAC)
Una torre de enfriamiento HVAC (calefaccin, ventilacin y aire acondicionado) se utiliza
para disponer de ("rechazo") de calor no deseado de un enfriador. Enfriadores refrigerados
por agua son normalmente ms eficientes energticamente que los enfriadores refrigerados
por aire debido al calor de rechazo a la torre de agua en o cerca de la temperatura de bulbo
hmedo. Enfriadores de aire refrigerado deben rechazar el calor a la temperatura de bulbo
seco ms alto, y por lo tanto tienen una eficacia reversa del ciclo de Carnot-medio ms
bajo. En las zonas de clima clido, grandes edificios de oficinas, hospitales, escuelas y
suelen utilizar una o ms torres de refrigeracin como parte de sus sistemas de aire
acondicionado. En general, las torres de refrigeracin industriales son mucho ms grandes
que las torres de HVAC.
El uso de climatizacin de un enfriamiento por torre. La torre de refrigeracin con un
enfriador refrigerado por agua o condensador refrigerado por agua. Una tonelada de aire
acondicionado se define como la eliminacin de 12,000BTU / hora (3.500 W). La tonelada
equivalente en el lado de la torre de refrigeracin en realidad rechaza sobre 15.000 BTU /
hora (4.400 W) debido a los residuos de calor equivalente adicional de la energa necesaria
para conducir el compresor de la enfriadora. Este tonelada equivalente se define como el
rechazo de calor en el enfriamiento de 3 galones estadounidenses / minuto (1500 libras /
hora) de agua 10 F (6 C), lo que equivale a 15.000 BTU / hora, suponiendo un
coeficiente de enfriador de rendimiento (COP) de 4,0. [10] Esta CP es equivalente a un
ndice de eficiencia energtica (EER) de 14.
Las torres de refrigeracin tambin se utilizan en los sistemas HVAC que tienen varias
bombas de calor de fuente de agua que comparten un lazo comn de las tuberas de agua.
En este tipo de sistema, el agua que circula en el interior del circuito de agua elimina el
calor del condensador de las bombas de calor cada vez que las bombas de calor se trabaja
en el modo de enfriamiento, a continuacin, la torre de refrigeracin montado en el exterior
se utiliza para eliminar el calor del circuito de agua y rechazar a la atmsfera. Por el
contrario, cuando las bombas de calor estn trabajando en el modo de calefaccin, los
condensadores de extraer el calor del agua de bucle y lo rechazan en el espacio a calentar.
Cuando el circuito de agua se utiliza principalmente para suministrar calor al edificio, la
torre de refrigeracin se cierra normalmente (y se puede drenar o el invierno para evitar
daos por congelacin), y el calor se suministra por otros medios, por lo general de calderas
separadas.

Torres de refrigeracin industriales

Torres de refrigeracin industriales para una planta de energa
Las torres de refrigeracin industriales se pueden utilizar para eliminar el calor de diversas
fuentes, tales como maquinaria o material de proceso calentado. El uso principal de las
torres de refrigeracin industriales de gran tamao es eliminar el calor absorbido en los
sistemas de circulacin de agua de refrigeracin de las centrales elctricas, refineras de
petrleo, plantas petroqumicas, plantas de procesamiento de gas natural, plantas de
procesamiento de alimentos, plantas de semi-conductores, y por otra industrial instalaciones
como en los condensadores de columnas de destilacin, para lquido refrigerante en la
cristalizacin, etc. La velocidad de circulacin del agua de refrigeracin en una central
elctrica a carbn de 700 MW tpico con una torre de enfriamiento asciende a unos 71.600
metros cbicos por hora (315.000 galones US por minuto) [12] y el agua que circula
requiere una tasa de maquillaje de agua de alimentacin de quizs el 5 por ciento (es decir,
3.600 metros cbicos por hora). Si esa misma planta no tena torre de enfriamiento y se
utiliza un solo paso de agua de refrigeracin, que requerira unos 100.000 metros cbicos
por hora [13] y que la cantidad de agua tendra que ser devuelto de forma continua al
ocano, lago o ro de la que era obtenida y continuamente re-suministrado a la planta. Por
otra parte, que descargan grandes cantidades de agua caliente pueden elevar la temperatura
del ro o lago que recibe a un nivel inaceptable para el ecosistema local. La temperatura del
agua elevados pueden matar a los peces y otros organismos acuticos (vase la
contaminacin trmica), o tambin pueden causar un aumento en los organismos
indeseables, tales como las especies invasoras de mejillones cebra o algas. Una torre de
enfriamiento sirve para disipar el calor en la atmsfera en lugar y el viento y la difusin del
aire se propaga el calor sobre un rea mucho ms grande que el agua caliente puede
distribuir el calor en un cuerpo de agua. Algunas plantas trmica de carbn y nuclear
localizadas en las zonas costeras s hacen uso de agua de mar de un solo paso. Pero incluso
all, la salida de agua de descarga en alta mar requiere un diseo muy cuidadoso para evitar
problemas ambientales. Las refineras de petrleo tambin tienen sistemas muy grandes
torres de refrigeracin. A grandes tpicos de procesamiento de la refinera de 40.000
toneladas mtricas de petrleo crudo por da (300.000 barriles (48.000 m3) por da) circula
alrededor de 80.000 metros cbicos de agua por hora a travs de su sistema de torre de
refrigeracin. Torre de refrigeracin ms alta del mundo es los 202 metros (663 pies) de
altura torre de refrigeracin de la central trmica Kalisindh en Jhalawar, Rajasthan, India.
Clasificacin por acumulacin
Torre de refrigeracin envasados
Estos tipos de torres de refrigeracin son premontado de fbrica, y pueden ser simplemente
transportan en camiones, ya que son mquinas compactas. La capacidad de las torres de
tipo paquete es limitado y, por esa razn, ellos son generalmente preferidos por las plantas
con bajos requerimientos de disipacin de calor, tales como plantas de procesamiento de
alimentos, plantas textiles, algunas plantas de procesamiento qumico, o edificios como
hospitales, hoteles, centros comerciales, fbricas de automocin etctera

Debido a su frecuente uso en o cerca de reas residenciales, control de nivel de sonido es un

tema relativamente ms importante para torres de enfriamiento de tipo paquete.
El campo Tipo erigido
Las instalaciones tales como centrales elctricas, plantas de procesamiento de acero,
refineras de petrleo, plantas petroqumicas o de campo suelen instalar erigido torres de
refrigeracin de tipo debido a su mayor capacidad de eliminacin de calor. Torres de campo
erigido son generalmente mucho ms grandes en tamao en comparacin con las torres de
enfriamiento de tipo paquete.
Un campo erigido tpica torre de enfriamiento tiene una estructura plstica reforzada con
fibras (FRP), revestimiento de FRP, una unidad mecnica de tiro de aire, eliminadores de
roco, y llenar.
Mtodos de transferencia de calor
Con respecto al mecanismo de transferencia de calor empleado, los principales tipos son los
siguientes:
Torres de refrigeracin seca operan por transferencia de calor a travs de una superficie
que separa el fluido de trabajo desde el aire ambiente, tal como en un tubo de
intercambiador de calor de aire, la utilizacin de transferencia de calor convectivo. No
utilizan la evaporacin.
Torres de refrigeracin hmeda (o torres de refrigeracin de circuito abierto) funcionan
segn el principio de enfriamiento por evaporacin. El fluido de trabajo y el lquido se
evapora (normalmente agua) son una y la misma.
Enfriadores de lquidos (o torres de refrigeracin de circuito cerrado) son hbridos que
pasan el fluido de trabajo a travs de un haz de tubos, sobre la cual se roca agua limpia y
un ventilador de tiro inducido aplicadas. El rendimiento de la transferencia de calor
resultante es mucho ms cercano a la de una torre de refrigeracin hmeda, con la ventaja
proporcionada por un refrigerador seco de proteger el fluido de trabajo de la exposicin del
medio ambiente y la contaminacin.
En una torre de refrigeracin hmeda (o torre de refrigeracin en circuito abierto), el agua
caliente se puede enfriar a una temperatura inferior a la temperatura de bulbo seco del aire
ambiente, si el aire es relativamente seco (vase el punto de roco y Psicrometra). A
medida que se aspira aire ambiente ms all de un flujo de agua, una pequea parte del
agua se evapora, y la energa requerida para evaporar la parte del agua se toma de la masa
restante de agua, lo que reduce su temperatura. Aproximadamente 970 BTU de energa de
calor es absorbido por cada libra de agua evaporada (2 MJ / kg). Resultados evaporacin en
condiciones de aire saturadas, bajando la temperatura del agua procesada por la torre a un
valor cercano al de bulbo hmedo de temperatura, que es menor que la temperatura de
bulbo seco ambiente, la diferencia determinada por la humedad inicial del aire ambiente.

Para lograr un mejor rendimiento (ms refrigeracin), un relleno de medio llamado se usa
para aumentar el rea superficial y el tiempo de contacto entre los flujos de aire y agua.
Relleno Splash consiste de material colocado para interrumpir el flujo de agua que causa
salpicaduras. Relleno de pelcula se compone de lminas delgadas de material (por lo
general PVC) sobre la que fluye el agua. Ambos mtodos crean un aumento en rea de
superficie y tiempo de contacto entre el lquido (agua) y la (aire) de gas, para mejorar la
transferencia de calor.
Mtodos de generacin de flujo de aire
Con respecto a la elaboracin de aire a travs de la torre, hay tres tipos de torres de
refrigeracin:
Tiro natural - Utiliza la flotabilidad a travs de una chimenea alta. El aire caliente y
hmedo se eleva de forma natural debido a la diferencia de densidad en comparacin con el
aire exterior seco, fresco. Aire clido y hmedo es menos denso que el aire ms seco a la
misma presin. Este empuje del aire hmedo produce una corriente de aire hacia arriba a
travs de la torre.
Tiro mecnico - Utiliza motores de los ventiladores de motor a la fuerza o extraer aire a
travs de la torre.

Tiro inducido - Un proyecto de la torre con un ventilador mecnico en la descarga (en

la parte superior), que empuja el aire hacia arriba a travs de la torre. El ventilador de
aire hmedo caliente induce a cabo la descarga. Esto produce bajo una entrada y altas
velocidades de aire que salen, reduciendo la posibilidad de recirculacin en el que los
flujos de aire descargado de nuevo en la entrada de aire. Esta disposicin de ventilador /
fin es tambin conocido como extraccin a travs.
Tiro forzado - Un proyecto de la torre mecnica con un ventilador de tipo soplador en
la entrada. El aire del ventilador fuerzas en la torre, la creacin de alta entran y salen de
bajas velocidades de aire. La velocidad baja excitante es mucho ms susceptible a la
recirculacin. Con el ventilador en la toma de aire, el ventilador es ms susceptible a las
complicaciones debidas a condiciones de congelacin. Otra desventaja es que un
proyecto de diseo forzada normalmente requiere ms caballos de fuerza del motor que
un proyecto de diseo equivalente inducida. El beneficio del proyecto de diseo forzado
es su capacidad para trabajar con alta presin esttica. Tales configuraciones pueden ser
instalados en espacios ms reducidos, e incluso en algunas situaciones de interior. Este
ventilador / llenar la geometra es tambin conocido como soplado a travs.
Tiro natural con ayuda de un ventilador - Un tipo hbrido que se presenta como un
proyecto de configuracin natural, aunque el flujo de aire es asistido por un ventilador.

Hiperboloide (a veces incorrectamente conocido como hiperblica) torres de refrigeracin

se han convertido en la norma de diseo para todos de tiro natural torres debido a su
resistencia estructural y un uso mnimo de material de refrigeracin. La forma hiperboloide
tambin ayuda a acelerar el flujo de aire de conveccin hacia arriba, mejorando la

eficiencia de enfriamiento. Estos diseos estn asociados popularmente con las plantas de
energa nuclear. Sin embargo, esta asociacin es engaosa, ya que el mismo tipo de torres
de refrigeracin se utilizan a menudo en grandes centrales elctricas a carbn tambin. Por
el contrario, no todas las plantas de energa nuclear han torres de enfriamiento, y algunos en
vez enfriar sus intercambiadores de calor con el lago, ro o agua de mar.
Categorizacin por el flujo de aire-agua
Flujo cruzado
Torre de enfriamiento de flujo cruzado proyecto mecnico utilizado en una aplicacin
HVAC
De flujo cruzado es un diseo en el que el flujo de aire se dirige perpendicular al flujo de
agua (ver el diagrama de la izquierda). El flujo de aire entra en una o ms caras verticales
de la torre de enfriamiento para satisfacer el material de relleno. El agua fluye
(perpendicular al aire) a travs del relleno por gravedad. El aire contina a travs del
relleno y por lo tanto ms all del flujo de agua en un volumen de cmara de sobrepresin
abierta. Por ltimo, un ventilador fuerza el aire a la atmsfera.
Un depsito de distribucin o agua caliente que consiste en una sartn profunda con
orificios o boquillas en su parte inferior se encuentra cerca de la parte superior de una torre
de flujo cruzado. Gravedad distribuye el agua a travs de las toberas de manera uniforme en
el material de relleno.
Ventajas del diseo de flujo cruzado:
Distribucin de agua por gravedad permite que las bombas ms pequeas y de
mantenimiento mientras est en uso.
Aerosol presurizado para no simplifica el flujo variable.
Torre de enfriamiento de flujo cruzado paquete
Por lo general menor costo inicial ya largo plazo, sobre todo debido a la bomba requisitos.
Las desventajas del diseo de flujo cruzado:
Ms propensos a la congelacin que los diseos de contraflujo.
Caudal variable es intil en algunas condiciones.
Ms propensos a la acumulacin de suciedad en el relleno que los diseos de contraflujo,
especialmente en las zonas polvo o arena.
Contracorriente
Tiro forzado de contraflujo tipo de paquete torres de refrigeracin
En un diseo de contraflujo, el flujo de aire es directamente opuesta al flujo de agua (vase
el diagrama de la izquierda). El flujo de aire entra por primera vez un rea abierta debajo de

la media de llenado, y luego se redacta verticalmente. El agua es pulverizada a travs de

boquillas a presin cerca de la parte superior de la torre, y luego fluye hacia abajo a travs
del relleno, frente al flujo de aire.

Ventajas del diseo de contracorriente:

Distribucin de agua en spray hace que la torre ms resistente a la congelacin.
Desintegracin del agua en spray hace que la transferencia de calor ms eficiente.

Las desventajas del diseo de contraflujo:

Normalmente, mayor coste inicial y de largo plazo, debido principalmente a la bomba
requisitos.
Difcil de usar el flujo de agua variable, como caractersticas de pulverizacin pueden
verse afectados negativamente.
Tpicamente ms ruidosos, debido a la altura de cada de agua superior de la parte inferior
del relleno en el depsito de agua fra
Aspectos comunes de los dos diseos:
Las interacciones del aire y el flujo de agua permiten una ecualizacin parcial de la
temperatura, y la evaporacin del agua.
El aire, ahora saturado con vapor de agua, se descarga de la parte superior de la torre de
refrigeracin.
Una "balsa de recogida" o "depsito de agua fra" se utiliza para recoger y contener el
agua refrigerada tras su interaccin con el flujo de aire.
Ambos diseos de flujo transversal y contracorriente pueden usarse en el tiro natural y en
los proyectos de torres de refrigeracin mecnica.
Equilibrio en material hmedo de torre de refrigeracin
Cuantitativamente, el balance de materia alrededor de un sistema de torre de refrigeracin
hmeda, por evaporacin se rige por las variables operacionales de la tasa de flujo de
maquillaje, evaporacin y deriva las prdidas, la tasa de extraccin para, y los ciclos de
concentracin. En el grfico adjunto, el agua bombeada desde el depsito de la torre es el
agua de refrigeracin encaminado a travs de los enfriadores y condensadores de proceso
en una instalacin industrial.
El agua fra absorbe calor de las corrientes de proceso caliente que necesitan ser enfriado o
condensado, y el calor absorbido calienta el agua de circulacin.

El agua caliente vuelve a la parte superior de la torre de enfriamiento y se escurre hacia

abajo sobre el material de relleno dentro de la torre. A medida que se escurre hacia abajo,
entra en contacto con el aire ambiente se levanta a travs de la torre, ya sea por tiro natural
o de tiro forzado el uso de ventiladores de gran tamao en la torre. Ese contacto hace que
una pequea cantidad de agua que se pierde en forma de huelgo / deriva y una parte del
agua se evapore.
El calor necesario para evaporar el agua se deriva de la propia agua, que enfra la parte
posterior de agua a la temperatura original agua de la cuenca y el agua est entonces listo
para recircular. El agua evaporada deja sus sales disueltas atrs en la mayor parte del agua
que no ha sido evaporado, aumentando as la concentracin de sal en el agua de
refrigeracin que circula. Para evitar que la concentracin de sal del agua se vuelva
demasiado alta, una parte del agua se extrae / soplado hacia abajo para su eliminacin.
El agua dulce maquillaje se suministra al depsito de la torre para compensar la prdida de
agua evaporada, el agua prdida de resistencia al viento y el agua de extraccin.
Ciclos de concentracin
Ciclo de la concentracin representa la acumulacin de minerales disueltos en el agua de
refrigeracin de recirculacin. La descarga de extraccin (o de purga) se usa principalmente
para controlar la acumulacin de estos minerales. La qumica del agua de relleno,
incluyendo la cantidad de minerales disueltos, puede variar ampliamente. Aguas de
maquillaje con bajo contenido de minerales disueltos, tales como los de abastecimiento de
aguas superficiales (lagos, ros, etc.) tienden a ser agresivos para los metales (corrosivos).
Aguas de compensacin de los suministros de agua subterrnea (tales como pozos) son
generalmente ms altos en minerales, y tienden a ser de escala (minerales de depsito). El
aumento de la cantidad de minerales presentes en el agua por el ciclismo puede hacer que el
agua menos agresiva a la tubera; Sin embargo, los niveles excesivos de minerales pueden
causar problemas de escala. Relacin entre los ciclos de las tasas de concentracin y de
flujo en una torre de enfriamiento Como los ciclos de aumento de la concentracin, el agua
no puede ser capaz de mantener los minerales en solucin. Cuando se ha superado la
solubilidad de estos minerales que pueden precipitar en forma de slidos minerales y causar
ensuciamiento y de intercambio de calor problemas en la torre de refrigeracin o los
intercambiadores de calor. Las temperaturas de las superficies de recirculacin de agua,
tuberas de intercambio de calor y determinar si, y donde los minerales se precipitan a partir
del agua de recirculacin. A menudo, un consultor de tratamiento de aguas profesional
evaluar el agua de relleno y las condiciones de funcionamiento de la torre de enfriamiento
y recomendar un rango adecuado para los ciclos de concentracin. El uso de productos
qumicos de tratamiento de agua, tratamiento previo, tales como el ablandamiento del agua,
ajuste del pH, y otras tcnicas puede afectar el rango aceptable de ciclos de concentracin.
Ciclos de concentracin en la mayora de las torres de refrigeracin se extienden
generalmente de 3 a 7. En los Estados Unidos, muchos suministros de agua utilizan agua de
pozo que tiene niveles significativos de slidos disueltos. Por otra parte, una de las mayores

reservas de agua, para la ciudad de Nueva York, tiene una fuente de agua de lluvia
superficial bastante baja en minerales; torres de refrigeracin tanto en esa ciudad menudo
se les permite concentrarse para 7 o ms ciclos de concentracin. Dado que los ciclos ms
altos de concentracin representan menos agua de reposicin, los esfuerzos de conservacin
del agua pueden concentrarse en aumentar los ciclos de concentracin. Agua reciclada
altamente tratada puede ser un medio eficaz de reducir el enfriamiento del consumo torre de
agua potable, en las regiones donde el agua potable es escasa.
La operacin en el tiempo de congelacin
Algunas torres de refrigeracin (como los sistemas de aire acondicionado edificio ms
pequeo) se cierran por temporadas, se escurren y acondicionados para el invierno para
evitar daos por congelacin. Durante el invierno, otros sitios operan continuamente torres
de refrigeracin con agua 40 F (4 C) sale de la torre. Calentadores de cuenca, otros
mtodos de proteccin de congelacin se emplean a menudo en climas fros. Torres de
refrigeracin operativos con el mal funcionamiento pueden congelar durante el clima muy
fro. Por lo general, la congelacin comienza a las esquinas de una torre de refrigeracin
con una carga de calor reducida o ausente. Severas condiciones de congelacin pueden
crear crecientes volmenes de hielo, lo que resulta en un aumento de las cargas
estructurales que pueden causar dao estructural o colapso. Para evitar la congelacin, se
utilizan los siguientes procedimientos: El uso de modulacin de agua sistemas de by-pass
no se recomienda durante el tiempo de congelacin. En tales situaciones, la flexibilidad de
control de motores de velocidad variable, motores de dos velocidades, y / o de dos
velocidades torres de celdas multi-motores debe considerarse como un requisito. No opere
la torre de vigilancia. Los sensores remotos y alarmas pueden ser instalados para supervisar
las condiciones de la torre. No ponga en funcionamiento la torre sin una carga de calor.
Calentadores de la cuenca pueden ser usados para mantener el agua en la bandeja de la torre
a una temperatura por encima de la congelacin. Rastro de calor (cinta de calentamiento")
es un elemento de calentamiento resistivo que se instala a lo largo de las tuberas de agua
para evitar la congelacin en climas fros. Mantener la tasa de flujo de agua de diseo sobre
el relleno de la torre. Manipular o reducir el flujo de aire para mantener la temperatura del
agua por encima del punto de congelacin.
Tratamiento de aguas industriales
El tratamiento de aguas industriales se puede clasificar en las siguientes categoras:

tratamiento de aguas residuales industriales

tratamiento de agua de la caldera
Tratamiento del agua refrigerante

El tratamiento del agua se utiliza para optimizar la mayora de los procesos industriales a
base de agua, tales como: calentamiento, enfriamiento, elaboracin, limpieza, enjuague y de
modo que los costos de operacin y los riesgos se reducen. Tratamiento de agua pobre le

permite interactuar con las superficies de agua de tuberas y recipientes que lo contienen.
Calderas de vapor pueden escalar hacia arriba o corroen, y estos depsitos significarn que
se necesita ms combustible para calentar la misma cantidad de agua. Las torres de
refrigeracin tambin pueden escalar hacia arriba y se corroen, pero dejan sin tratamiento,
el agua caliente, sucio que pueden contener fomentar el crecimiento de bacterias y la
enfermedad del legionario puede ser la consecuencia fatal. Adems, el tratamiento de agua
se utiliza para mejorar la calidad del agua en contacto con el producto fabricado, por
ejemplo, semiconductores, y / o pueden ser parte del producto, por ejemplo, bebidas,
productos farmacuticos, etc. En estos casos, el tratamiento de aguas pobres pueden causar
los productos defectuosos. Agua para uso domstico puede ser insegura para beber si se
descuidan las medidas de higiene adecuadas. En muchos casos, el agua efluente de un
proceso podra ser perfectamente adecuados para su reutilizacin en otro proceso en otro
lugar en el sitio. Con el tratamiento adecuado, una proporcin significativa de aguas
residuales industriales en el lugar podra ser reutilizable. Esto puede ahorrar dinero de tres
maneras: por menores cargos por un menor consumo de agua, bajo cargan para el menor
volumen de agua efluente descargado y menores costos de energa debido a la recuperacin
de calor en el agua residual reciclada.
Normas relacionadas con las torres de enfriamiento

RITE Reglamento de Instalaciones Trmicas de los Edificios.

R.D. 865/2003, de 4 de julio, por el que se establecen los criterios higinicosanitarios para la prevencin y control de la legionelosis (BOE 171 de
18/7/2003)32.
R.D. 3099/1977, de 8 de septiembre, por el que se aprueba el reglamento de
seguridad para plantas e instalaciones frigorficas (BOE 291 de 6/12/1977).
Manual EUROVENT 9/5 - 2002 Cdigo de prcticas recomendadas para mantener
su instalacin eficiente y segura EUROVENT/CECOMAF.
UNE 100 030 IN Prevencin de la Legionela en instalaciones de edificios.
Gua (Standard) 12-2000 de ASHRAE Minimizando el riesgo de Legionela
asociado a las instalaciones de agua del edificio.
Ley 31/1995, de 8 de noviembre, de prevencin de Riesgos Laborales. (BOE 269 de
10/11/1995).
R.D. 664/1997, de 12 de mayo, sobre la proteccin de los trabajadores contra los
riesgos relacionados con la exposicin a agentes biolgicos durante el trabajo (BOE
124 de 24/5/1997).
R.D. 773/1997, de 30 de mayo, Disposiciones mnimas de seguridad y salud relativa
a la utilizacin por los trabajadores de equipos de proteccin individual. (BOE 140
de 12/6/1997).
R.D. 374/2001, de 6 de abril, sobre la proteccin de la salud y seguridad de los
trabajadores contra los riesgos relacionados con los agentes qumicos durante el
trabajo. (BOE 104 de 1/5/2001).
Orden SCO/317/2003, de 7 de febrero, por la que se regula el procedimiento para la
homologacin de los cursos de formacin del personal que realiza las operaciones

de mantenimiento higinico-sanitario de las instalaciones objeto del Real Decreto

909/2001, de 27 de julio. (BOE 44 de 20/2/2003)32.
Reglamentos afines en distintas Comunidades Autnomas:
Comunidad de Madrid:
Orden 1187/1998, de 11 de junio, por la que se regulan los criterios
higinicos-sanitarios que deben reunir los aparatos de transferencia de masa
de agua en corriente de aire y aparatos de humectacin para la prevencin de
la Legionelosis. (BOCM 144 de 19/6/1998).
Comunidad Valenciana:
Decreto 173/2000, de 5 de diciembre, del Gobierno Valenciano, por el que se
establecen las condiciones higinico-sanitarias que deben reunir los equipos
de transferencia de masa de agua en corriente de aire con produccin de
aerosoles, para la prevencin de la legionelosis. (DOGV 3893 de 7/12/2000).
Orden conjunta, de 22 de febrero de 2001, de las Consellerias de Medio
Ambiente y Sanidad, por la que se aprueba el protocolo de limpieza y
desinfeccin de los equipos de transferencia de masa de agua en corriente de
aire con produccin de aerosoles, para la prevencin de la legionelosis.
(DOGV 3948 de 27/2/2001).
Decreto 201/2002, de 10 de diciembre, del Consell de la Generalitat, por el
que se establecen medidas especiales ante la aparicin de brotes
comunitarios de legionelosis de origen ambiental. (DOGV 4399 de
16/12/2002).
Aragn:
Orden, de 14 de noviembre de 2001, del Departamento de Sanidad,
Consumo y Bienestar Social, por la que se establecen medidas referidas al
censo de instalaciones, aparatos y equipos de riesgo en relacin con la
legionelosis. (BOA 140 de 28/11/2001).
Castilla-La Mancha:
Orden, de 18 de septiembre de 2001, Consejera de Sanidad, sobre
prevencin de la legionelosis y de modificacin de la orden de la Consejera
de Sanidad, de 30 de julio 1993 (DOCM 103 de 25/09/2001).
Galicia:
Decreto 9/2001, de 11 de enero, por el que se regulan los criterios sanitarios
para la prevencin de la contaminacin por Legionela en las instalaciones
trmicas. (DOG 10 de 15/1/2001).
Navarra:
Decreto 298/2001, de 15 de octubre, por el que se dictan normas para la
aplicacin en Navarra del Real Decreto 909/2001, de 27 de julio, por el que
se establecen los criterios higinico-sanitarios para la prevencin y control
de la legionelosis (BON 140 de 19/11/2001).
Andaluca:
Decreto 287/2002, de 26 de noviembre, por el que se establecen medidas
para el control y la vigilancia higinico-sanitaria de instalaciones de riesgo

en la transmisin de la legionelosis y se crea el Registro oficial de

establecimientos y Servicios Biosidas de Andaluca (BOJA 144 de
7/12/2002).
Asturias:
Decreto 90/2002, de 4 de julio, de la Consejera de Salud y Servicios
Sanitarios, sobre medidas complementarias relativas a las instalaciones de
riesgo y empresas de mantenimiento en relacin con la prevencin de la
legionelosis (BOPA 167 de 19/7/2002).
Cantabria:
Decreto 122/2002, de 10 de octubre, por el que se regulan los criterios
higinico-sanitarios que deben reunir los equipos de transferencia de masa
de agua en corriente de aire con produccin de aerosoles y aparatos de
humectacin, para la prevencin de la legionelosis. (BOC 205 de
23/10/2002).