Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
men to the primitive observance of the Rule in which the essential tasks
of the monk were liturgical prayer and manual labour. There was to be
no school in the cloister. The only instruction provided for in the early
consuetudines was training in the chant. The making of books, save by
permission of the general chapter, was expressly forbidden.3
It is true that in the twelfth century the Cistercians included in their
ranks some eminent scholars as well as one of the greatest ascetical theologians of the Middle Ages, but these men did not owe their intellectual
formation to the monastery. Many of them appear to have been selftaught, Like Ailred of Rievaulx, who 'had an instinctive touch for the
liberal arts, rather than imbibing them from a master by process of oral
instruction. For all else, he was his own schoolmaster'.4 St. Bernard seems
to have attended no school after he left the canons of Chatillon, and his
1
'. . . que saint Benoit et l'antiquite tout entiere est pour moi, et que ce qui s'appelle
tude n'a ete etablie que dans le relachement': Lettres de Armandjean U Bouthillier de Rand,
ed. B. Gonot, Paris 1846, 226. The correspondence was occasioned by the publication in
1692 of Mabillon's famous Traite des itxidts monastiques.
2
Cf. the observations of L. Halphen in 'Les universites au xiii e siede' in Revue
historique, clxvi (1931), 217-38.
3
P. Guignard, Les monuments primitifs de la regie cistercienne, Dijon 1878, 266. Cf. also
the restrictive attitude to legal studies displayed by the general chapter of 1188: J.
Canivez, Statuta Capitulorum Gencralium Ordinis Cisterciensis, i. 108, discussed by U. Stutz,
'Die Cisterzienser wider Gratians Dekret' in eitschr. d. SauignyStiftung f. Rechtsgesch.,
164
STEPHEN OF LEXINGTON
165
was first noticed by F. Cognasso in Romische Quartalsckrift, xxvi (1912), 58-80. It has now
been edited in full by Fr. Bruno Griesser of Mehrerau: 'Registrum Epistolarum Stephani
de Lexinton' in Analecta Saui Ordinis Cisterciensis, ii (1946), 1-118; viii (1952), 181-378.
The editor plausibly suggests that the book found its way to north Italy when abbot
Stephen was involved in the catastrophe which overtook the General Council of 1241.
2
Rot. Litt.Claus.,i. 7, 21.
3
The genealogy of the family is given in Thoroton's Nottinghamshire, 1796, iii. 110 ff.
In 1249 the general chapter of Citeaux conceded plenum servilium after death to abbot
Stephen's brothers and included in the list one named 'Thoquefort' who does not
appear elsewhere: Canivez, ii. 336.
4
CChR, i. 149. The descent of the manor and sub-manor is traced by C. S. and
C. S. Orwin, The Open Fields, 2nd ed. 1954, 72-85.
5
CIPM, i. 174.
CPR, 1232-47, 197.
' Ibid., 359.
8
CIPM, i. 378.
Ibid., i. 402.
166
STEPHEN OF LEXINGTON
Abingdon, a study of hagiography and history, i960, 101, 118, 251. The authors of Gallia
Salisbury, ed. W. R.Jones and W. D. Macray, RS, 114; Rot. Lilt. Claus., i. 590. Documents relating to Stephen's abbacy are printed by W. de G. Birch, 'Collections towards
the History of the abbey of Stanley' in Wilts. Archaeological and Natural Hist. Magazine,
xv (1875), 239-79.
6
Canivez, ii. 61; Griesser, 39-45; Patent Rolls, 1225-32, 176.
167
2
Griesser, 34-7.
Ibid., 16-18.
Griesser, 37-40; Canivez, ii. 73.
* Griesser, 45-8.
* Chronicon Sauigniacense in Raxuil, xxiii. 584; Waverley annals in Ann. Mon., ii. 307.
Griesser, 97-8.
' Chron. Majora, iv. 125.
8
The Chronicle of Melrose, ed. A. O. and M. O. Anderson, facsimile ed. 1936, 90. The
general chapter of 1241 ordered prayers on their behalf: Canivez, ii. 230.
3
168
STEPHEN OF LEXINGTON
for abbot William of Clairvaux, who died in Italy in 1242.1 The following
year Stephen was elected to succeed him. It was from his position as head
of the oldest and most distinguished of Citeaux's daughter foundations
that he was to leave his mark on the order.
We come now to the foundation of the Cistercian college at Paris. The
relevant documents were published by Denifle and Chatelain in their
Paris Cartulary and the early history of the project has been described
before.2 In 1224 the lady Mathilde de Garlande granted to Clairvaux a
house in Paris. This was in the time of abbot Raoul de la Roche-Aimon.
But it was his successor, abbot Evrard, who appears to have formed the
project of installing in the house a little community of student monks with
a warden and two conversi to look after their material wants.3 Evrard died
in 1238 while the plan was still in its early stages and his successor, abbot
William, had little time to develop it. It fell to Stephen to realise the plan
on a larger scale than had at first been envisaged and, by giving it a
permanent constitution, to reorientate the Cistercian conception of the
religious life.
The Parisian house had received the approval, albeit somewhat grudgingj of the General Chapter in 1245* and papal protection had been obtained the following year.5 It is evident that, although remaining under
the jurisdiction of Clairvaux, the establishment was already attracting
monks from other houses. The original quarters were rapidly becoming
inadequate and Stephen decided to construct new buildings. A plot of
land outside the walls, close to the abbey of St. Victor, was leased from
the chapter of Paris, and this was exchanged for a plot within the walls
measuring about four acres, described in the deed as the 'Cardonetum', or
place of thistles, evidendy a piece of barren ground.6 This plot was enlarged by the acquisition of adjacent land, and in 1247 building operations were begun. An appeal for financial aid, buoyed by the usual
indulgences, was launched by bishop Hugh of Langres. Among those
who responded was Stephen's own brother, John of Lexington, who was
persuaded to grant the establishment half the advowson of the church of
Rotherham, Yorks.7 By 1250 the student monks had already taken up
their new quarters. The constitution of the new foundation was worked
out in a series of Chapter acts. The head of the house, who was to be a
nominee of the abbot of Clairvaux, was to be called not a prior, but a
'provisor'. All the monks in residence came under the jurisdiction of the
1
2
169
P. Glorieux, Repertoire des maitres en thiologie de Paris au xiii' siecle, Paris 1933, ii, 252;
STEPHEN OF LEXINGTON
'Ce silence officiel permet de rejeter le fait allegue, faute de preuves solides . . .':
loc. cit., 459.
* Canivez, ii. 424 n.
4
La Registres d'AUxandre IV, ed. C. Bourel de la Ronciere, J. de Loye, P. de Cenival,
and A. Coulon, ficole franchise d'Athenes et de Rome 1917, 1791, 1792. It is unfortunate that this volume has not been indexed.
s
The formulary is described and catalogued by F. Schillmann, Die FormularsammItmg des Marinus von Eboli, in Bibliothek des preussischen historischen Institute in Rom, xvi
(1929). It is a composite work which was brought together in its existing form in the time
of Boniface VIII. There are four copies. The MS. used here is Cod. Vat. lat. 3976.
12
171
STEPHEN OF LEXINGTON
173
cardinal in 1239/ D u t died in 1241 during the conclave, thereby, according to Matthew Paris, narrowly missing election to the papacy.6 After
his death, Stephen found a still more influential ally in the English
Cistercian cardinal, John of Toledo. Recent Cistercian scholars have,
somewhat ungratefully, cast doubts on both his English birth and his
Cistercian profession.6 Nevertheless, the English chroniclers are agreed
on his Englishry7 and they are amply supported by the overwhelmingly
English character of th.tfam.ilia which he gathered round him at Rome.
He was a medical scholar, a fact which suggests that he may have owed
his name to residence at the schools of Toledo.8 According to Matthew
Paris, he was the pope's physician. His physic was of no avail, however,
against the mortal sickness which afflicted pope Innocent IV after a nightmare in which he was confronted with the avenging shade of Robert
Grosseteste who belaboured the pope with his pastoral staff.9 As to John's
Cistercian background, the Melrose chronicler records that he was abbot
of L'Epau when, together with the abbots of Citeaux and Clairvaux, he
1
174
STEPHEN OF LEXINGTON
was captured on his way to the council of 1241 and imprisoned at Pisa.1
The abbey of L'Epau in the county of Maine was founded in 1228 out of
an endowment given by Richard I's widow, Berengaria,2 and it received
its first monks from Citeaux,3 so presumably John of Toledo also was a
monk of the mother house. After his release from prison he made his way
to the papal court, where he was retained by Innocent IV and in 1244
made cardinal priest of the title of S. Lorenzo-in-Lucina.4 From that
date the records of his activity as papal auditor and counsellor are
scattered throughout the registers. In 1261 Urban IV promoted him to
the cardinal bishopric of Porto.5 For thirty years he held a position of
power and influence at the papal court and was the channel through
which both his order and his own countrymen sought access to the
fountain-head of papal favour.8
Stephen of Lexington found in the cardinal a sympathiser and a
much-needed collaborator in his plans for converting the Cistercians into
a student order. The first clear evidence of this is the capitular act of 1245
which expressly states that the chapter had taken the step of introducing
studia in obedience to a papal mandate and on the petition and advice of
cardinal John.7 Endorsements on the papal privileges granted to the
Chardonnet show that in each case he was acting as patron of the new
enterprise.8 It was natural, therefore, that when opposition to the college
came to a head, its supporters should turn to him for support.
The existence of opposition within the order to the new developments
can hardly be doubted. It is in fact not quite true to say that the surviving
capitular acts point wholly in the opposite direction.9 It is significant that
the wording of the statute of 1245 is permissive rather than peremptory:
'that a school be held in each abbey of our order, where the abbot is able
1
Chronicle ofMelrose, 90-1. The chronicler gives the text of a letter which he and the
other Cistercian prelates wrote to abbot Stephen from their prison; cf. Huillard-Brcholles, Hislorior diplomatica Frederici Secundi, v. n a i . Ricardus of San Germano noticed
Master John of Toledo as being among the prisoners who were transferred to Tivoli,
but he makes no reference to his Cistercian profession: MGH. SS., xix. 381, 383.
2
3
Gallia Christiana, xiv. 536-7.
Canivez, ii. 80-1.
* Chron. Majora, iv. 354.
* Royal Letters, ed. W. W. Shirley, RS, ii. 204.
* He was the channel through whom many of the king's clerks obtained papal
provisions and licences to hold in plurality, e.g. CPL ii. 330, 333, 336, 346, 348, 360.
In 1244-6 he was the chief standby at the papal court of those who were working for
the canonisation of archbishop Edmund of Abingdon: E. Martene and U. Durand,
Thesaurus NODUS Anecdotorum, Paris 1717, iii. cols. 1849-50; in 1261 he spent his treasure
freely among the Romans in order to procure the senatorial office for Richard of Cornwall: Rymer, i. 728, and the letter published by K. Hampe in Neues Archiv, xxx (1905),
688-g. On his work as protector of the Cistercian Order see J. B. Mahn, L'Ordre cistercien et son gouvernement, Paris 1951, 166-7. Apparently doubts about his nationality
caused him to be omitted from the Diet, Nat. Biog.
7
Canivez, ii. 289.
8
Denifle pointed out that the original copies are endorsed by the scribe of the
papal chancery 'Frater Iohannis cardinalis', or 'Cardinalis albus pro scolaribus Parisiensibus': Chartularium, nos. 157, 161, 192.
' As urged by Muller, op. cit. 48-50, who on this ground rejected Matthew Paris's
account of the deposition of abbot Stephen.
175
and willing to have one'; and again, 'they can send to the said abbeys (i.e.
the provincial studio) those of their monks whom they consider most
suitable, provided, however, that those abbots who lack the resources or
the desire cannot be compelled to do this'.1 This concession to the unwilling suggests that they formed a not inconsiderable body of opinion.
Perhaps the best gloss on these qualifying words is to be found in the
chronicle of Villers. The writer says that abbot Arnulf of Louvain (abbot
of Villers 1240-8) was approached by the abbot of Clairvaux and asked
to contribute a subsidy to the new college which was then being erected.
Abbot Arnulf returned a dusty answer: he would give nothing, and to
this decision he steadfastly held, for 'it hath not been the custom hitherto
for monks to leave their claustral exercises, which most befit their profession, in order to give themselves over to the study of letters. As St.
Bernard says, "a monk's business is not to teach, but to lament"'. 'And',
adds the chronicler, 'did not the man of God decide rightly? Do humility
and the other virtues shine as brightly in the order as they did before
studies were introduced ?' 2 Beside this testimony of continuing hostility to
the schools may be placed the more articulate discussion of the Cistercian
John of Limoges. In his Religionis Elucidarium he has a long rhetorical
passage in which he develops a contrast between scholastic and monastic
discipline.3 Each of the seven liberal arts in turn is shown to have an
analogical counterpart in the monk's life and in each case the comparison
is unfavourable to the schools. The same grudging attitude emerges from
the letters that he wrote to a younger monk who was studying theology at
Paris.4
It seemsprobable that it was more than a coincidence that the attack
on abbot Stephen was launched in the same year that the first Cistercian
received the licence in theology. This was Guy, abbot of PAumone. In
1254 the chancellor of Paris received a papal mandate to confer the
licence on Guy, notwithstanding the fact that he was a religious.5 Now,
two years later, Guy had still not received the licence, and the pope took
the unusual step of having him examined at Rome and conferring the
licence on him there. The two examiners appointed by the pope were the
Dominican theologian, cardinal Hugh of St. Cher, and cardinal John of
Toledo.6 It is possible that the pope was moved to this unusual course by
the violent controversy which began about this time at Paris between the
secular Masters and the religious. On the other hand, it is quite likely that
the threat of vigorous opposition in the order had persuaded those who
1
'Ut in singulis abbatiis Ordinis nostri, in quibus abbates habere potuerint vel
voluerint, habeatur studium. . . . Ad dictas abbatias mittere poterunt de monachis suis
quos ad hoc magis idoneos viderint, ita tamen quod ad id compelli non poterunt quibus
facultas deerit vel voluntas . . . ' : Canivez, ii. 290.
2
Chronica Villarienses MonasUrii, ed. G. Waitz, MGH. SS., xxv. 208; cited by E. de
Moreau, L'Abbaye de VilUrs-en-Brabant aux xiic et xiii' siecles, Brussels 1909, 116-17. * a m
grateful to Mr. Christopher Holdsworth for this last reference.
3
Johannis Lemovicensis Opera Omnia, iii, 3-90.
4
5
Ibid., iii. 93-102.
Denifle, Chartularium, i. no. 209.
Ibid., i. no. 265.
176
STEPHEN OF LEXINGTON
were guiding the fortunes of the new college to postpone Master Guy's
inception and to outflank the critics by seeing that it took place under the
shelter of the supreme authority of the Church.
Master Guy received his licence from the pope on 31 January 1256.
As has been seen, an attack on abbot Stephen's policy was anticipated
in the General Chapter of that year and, despite the efforts of his friends
at Rome, he was removed from office. In this crisis Stephen's partisans
turned to Rome for help, and the abbot of Citeaux was sternly ordered
to reinstate him. The execution of this mandate fell to Master Thomas of
Louth who, having armed himself with the company of two Masters
from the faculty of canon law, on 20 January 1257, presented himself at
the house in Paris where the abbot of Citeaux was staying. But when the
abbot had learned the nature of their mission, he refused them admittance.
After repeated assignations, which the abbot declined to keep, and after
another visit to his house, Master Thomas published the papal mandate in
the Chardonnet and revoked the sentence on abbot Stephen. Among the
Masters who took part in these proceedings and who subscribed Master
Thomas's act, the most significant name was that of Master Theobald,
canon of Auxerre.1 Master Theobald was chaplain to cardinal John of
Toledo and had doubtless been despatched by his master to see that
nothing went amiss.
The sequel is obscure. Abbot Stephen seems to have ceased to govern
Clairvaux and he died not long after at the abbey of Ourscamp. Matthew
Paris, it will be recalled, stated that after the pope had ordered Stephen's
reinstatement, Louis IX intervened and represented at Rome that the
sentence of deposition should be allowed to stand. If Matthew is right in
saying that there was intervention from this quarter, it is likely that
Stephen himself was a party to it, for the king's brother was patron of the
Chardonnet and must have been sympathetic to Stephen's designs. The
probable explanation is that, to obviate a damaging collision between the
papacy and the General Chapter, Stephen had decided to sacrifice himself and to withdraw quietly into retirement. A medieval list of the abbots
of Clairvaux contains an interesting note that the pope decided to vindicate Stephen's honour by conferring on him an English archbishopric,
but that when the envoys arrived at Ourscamp with the news, they found
him already dead.2 If this is true, it must refer to the vacancy of York
after the death of Sewall de Bovill, and Stephen's death must have
occurred between May and September 1258.
Stephen's fall did not involve the failure of his project. Strong in papal
favour, the Chardonnet continued to flourish and attract students. In
1287 the General Chapter decreed that every abbey having twenty monks
1
2
177
a
Canivez, iii. 238.
Ibid., iii. 2.
* Ibid., iiL 200.
* 'In moribus autem et modo studendi et etiam in gratia libertatum scolaribus apud
sanctum Bernardum Parisius studentibus sint conformes': ibid. iii. 217; cf. W. H.
Stevenson and H..E. Salter, The Early History of St. John's College, 5-8.
B
E.g. in 1300,1301, 1312, 1319: Canivez, iii. 299-300,303,326,346. Cf. the evidence
cited by A. G. Little, 'Cistercian students at Oxford in the Thirteenth Century' in EHR,
viii (1893), 83-5. No doubt reluctance was deepened by the heavy cost of keeping men
at the schools. The grudging attitude of many abbots towards their monks studying
at Oxford emerges from several of the begging letters published from a Combe abbey
formulary by H. G. Richardson, 'Cistercian Formularies' in Oxford Formularies, OHS,
1942, ii. 281-327, e.g. nos. 9, 10, n , 12, 17, 18, 20.
178