Sie sind auf Seite 1von 50

BRITISH STANDARD

BS EN
10083-1:1991
Incorporating
Amendments Nos. 1
and 2 and Corrigenda
Nos. 1, 2, 3 and 4

Specification for

Quenched and
tempered steels
Part 1: Technical delivery conditions
for special steels

The European Standard EN 10083-1:1991, together with its amendment


A1:1996, has the status of a British Standard

ICS 77.140.10

12&23<,1*:,7+287%6,3(50,66,21(;&(37$63(50,77('%<&23<5,*+7/$:

!  eIWe = eaae

ddnD{)X`P d{P)`X)Xd`}
"VD {dnD)` d^^XDD Md{ !)`A){AX)Xd`>  `AD{ Vd}D }nD{X}Xd` VX}
{dnD)` !)`A){A )} n{Dn){DA> :d^n{X}D} VD `)Xd`)[ })`A){A} d{P)`X)Xd`} dM
VD Md[[dX`P %D}D{` {dnD)` :d`{XD}s
}{X)
D[PX^
D`^){Z
X`[)`A
{)`:D
D{^)`
{DD:D
:D[)`A

D}D{{DX:VX}:VD} d{^`P}X`}X
`}X 2D[PD AD `d{^)[X})Xd`
)`}Z !)`A){AX}D{X`P}{))A
!d^D` !)`A){AX}dX^X}[XXd> {ss
}}d:X)Xd` M{)`)X}D AD `d{^)[X})Xd`
D}:VD} `}X M{ d{^`P Ds$s
D[[D`X: {P)`X)Xd` Md{ !)`A){AX)Xd`
"D:V`d[dPX:)[ `}XD dM :D[)`A

{D[)`A

)Xd`)[ !)`A){A} Vd{X dM {D[)`A

)[
D^2d{P
DVD{[)`A}
d{)
d{P)[
!n)X`
!DAD`
!XD{[)`A
#`XDA X`PAd^

`D )Xd`)[D )[X)`d AX #`XMX:)Xd`D


`}nD:Xd` A "{))X[ D AD} X`D}
DAD{[)`A} d{^)[X})XDWX`}X
d{PD} !)`A){AX}D{X`P}Md{2`A
`}Xd d{PD} A) )[XA)AD
}d:X):Xd` }n)`d[) AD d{^)[X):Xd` D{XMX:):Xd`
!)`A){AX}D{X`P}Zd^^X}}Xd`D` X !D{XPD
}}d:X)Xd` }X}}D AD `d{^)[X})Xd`
{XX}V !)`A){A} `}XXd`

Amendments issued since publication


"VX} {XX}V !)`A){A> V)X`P
2DD` n{Dn){DA `AD{ VD
AX{D:Xd` dM VD `PX`DD{X`P
!D:d{ d){A> )} n2[X}VDA
`AD{ VD )Vd{X dM VD
!)`A){A} d){A )`A :d^D} X`d
DMMD: d` a dD^2D{ eaae
BSI 7 March 2006

Amd. No.

Date

9379

March 1997

9644

June 1997

10413

February 1999

10670

September 1999

10780

November 1999

Typographical error corrected in Table 9

15802

March 2006

Revision of supersession details

Corrigendum No. 1

Corrigendum No. 2

"VD Md[[dX`P ! {DMD{D`:D}


{D[)D d VD d{Z d` VX}
})`A){A=
d^^XDD {DMD{D`:D ! e
{)M Md{ :d^^D` IIa

Corrigendum No. 3

! NI &

Corrigendum No. 4

Comments

!  eIWe = eaae

d`D`}

d^^XDD} {D}nd`}X2[D
)Xd`)[ Md{Dd{A
d{Dd{A
"D dM  eIWe
)Xd`)[ )nnD`AX  pX`Md{^)XDq
)Xd`)[ )nnD`AX  pX`Md{^)XDq
)Xd`)[ )nnD`AX  pX`Md{^)XDq

BSI 7 March 2006

)PD
`}XAD M{d` :dD{
XX

Oe
`}XAD 2):Z :dD{
`}XAD 2):Z :dD{

!  eIWe = eaae

)Xd`)[ Md{Dd{A
This British Standard has been prepared by Technical Committee ISE/31
(formerly ISM/31). It is the English language version of EN 10083-1, Quenched
and tempered steels Part 1: Technical delivery conditions for special steels,
together with its amendment A1, published by the European Committee for
Standardization (CEN). Together with BS EN 10084:1998, BS EN 10087:1999,
BS EN 10088-1:1995, BS EN 10088-2:1995 and BS EN 10088-3:1995 it
supersedes BS 970-1:1996, which is withdrawn.
National annex NA describes steels used in the United Kingdom but not
included in the European Standard.
At the time of publication of this standard not all of the referenced Euronorms
(EU) in clause 2 had been transformed into mandatory European Standards
(EN). Until each of the Euronorms is transformed into a European Standard,
EN 10083-1 permits either implementation of the requirements of the
Euronorm or the requirements of the corresponding British Standard (see
footnote 1 to clause 2).
It should be noted that as each Euronorm is transformed into a European
Standard the requirements become mandatory. This reprint of BS EN 10083-1
incorporates amendment A1 which introduces the steel designations in
accordance with BS EN 10027 and removes references to cold rolled strip.
Cross-references. Details of international standards quoted in this British
Standard for which there is an identical or technically equivalent British
Standard are given in national annex NC.
A British Standard does not purport to include all the necessary provisions of
a contract. Users of British Standards are responsible for their correct
application.
Compliance with a British Standard does not of itself confer immunity
from legal obligations.

This document comprises a front cover, an inside front cover, pages i and ii,
pages 1 to 44, an inside back cover and a back cover
The BSI copyright notice displayed in this document indicates when the
document was last issued.
Sidelining in this document indicates the most recent changes by amendment.

XX

BSI 7 March 2006

#   !" 
  #   

 eIWe

# !   

t e

D2{){ eaae

P} eaa

 ! seOse
D}:{Xnd{}= {d` )`A }DD[ n{dA:}> }DD[}> VD) {D))2[D }DD[}> vD`:VX`P p:dd[X`Pq> D^nD{X`P> AD[XD{ :d`AXXd`> }nD:XMX:)Xd`}>
AD}XP`)Xd`> ^){ZX`P

`P[X}V D{}Xd`

D`:VDA )`A D^nD{DA }DD[} 


){ e= "D:V`X:)[ AD[XD{ :d`AXXd`} Md{ }nD:X)[ }DD[}
pX`:[AD} )^D`A^D` e = eaaq

:XD{} nd{ {D^nD D {DD` 


){XD es d`AXXd`} D:V`XvD} AD [X{)X}d` AD}
):XD{} }nD:X)
pX`:[ [z)^D`AD^D` e = eaaq

$D{P`P}})V[D 
"DX[ es "D:V`X}:VD XDMD{2DAX`P`PD` M{ AD[})V[D
pD`V)[ `AD{`P e = eaaq

"VX} {dnD)` !)`A){A X`:[AX`P )^D`A^D` e )} )nn{dDA 2  d`


eaaNWWes  ^D^2D{} ){D 2d`A d :d^n[ XV VD    `D{`)[
DP[)Xd`} VX:V }Xn[)D VD :d`AXXd`} Md{ PXX`P VX} {dnD)` !)`A){A VD
})} dM ) `)Xd`)[ })`A){A XVd )` )[D{)Xd`s
#nWdWA)D [X}} )`A 2X2[XdP{)nVX:)[ {DMD{D`:D} :d`:D{`X`P }:V `)Xd`)[ })`A){A}
^) 2D d2)X`DA d` )nn[X:)Xd` d VD D`{)[ !D:{D){X) d{ d )`  ^D^2D{s
"VX} {dnD)` !)`A){A DX}} X` V{DD dMMX:X)[ D{}Xd`} p `P[X}V> {D`:V> D{^)`qs
 D{}Xd` X` )` dVD{ [)`P)PD ^)AD 2 {)`}[)Xd` `AD{ VD {D}nd`}X2X[X dM )
 ^D^2D{ X`d X} d` [)`P)PD )`A `dXMXDA d VD D`{)[ !D:{D){X) V)} VD
})^D })} )} VD dMMX:X)[ D{}Xd`}s
 ^D^2D{} ){D VD `)Xd`)[ })`A){A} 2dAXD} dM }{X)> D[PX^> D`^){Z>
X`[)`A> {)`:D> D{^)`> {DD:D> :D[)`A> {D[)`A> )[> D^2d{P> DVD{[)`A}>
d{)> d{P)[> !n)X`> !DAD`> !XD{[)`A )`A #`XDA X`PAd^s


{dnD)` d^^XDD Md{ !)`A){AX)Xd`
d^XD {dnDD` AD d{^)[X})Xd`
{dn)X}:VD} d^XDD M{ d{^`P
D`{)[ !D:{D){X)= {D AD !)}}){ > WeN {}}D[}
N eaa dn{XPV {D}D{DA d  ^D^2D{}
DMs ds  eIWe = eaae t e = eaa
BSI 7 March 2006

)PD
 eIWe = eaae

d{Dd{A
"VX} {dnD)` !)`A){A V)} 2DD` n{Dn){DA 2
!!" > !DD[} Md{ VD) {D)^D`> )[[d }DD[} )`A
M{DDW:X`P }DD[}  )[XXD}> VD !D:{D){X) dM VX:V
X} VD[A 2 s
%VD` VD {dnD)` d^^XDD Md{ {d` )`A !DD[
!)`A){AX)Xd` p !!q )} Md{^DA )`A X}
n{dP{)^^D dM d{Z )} A{)` n> "D:V`X:)[
d^^XDD " )} {DvD}DA d {Dn[):D
#   IW D`:VDA )`A D^nD{DA }DD[}
)[X }nD:XMX:)Xd`} 2 ) {dnD)` !)`A){As
"VD AX}:}}Xd`} XVX` !!" D{D 2)}DA d` VD
`D{`)Xd`)[ !)`A){A !IWe = eaI D) {D))2[D
}DD[}> )[[d }DD[} )`A M{DDW:X`P }DD[}  ){ e=
X{D: V){AD`X`P `)[[dDA )`A [dW)[[dDA {dPV
}DD[ X` Md{^ dM AXMMD{D` 2[):Z n{dA:}s
"VD )^D`A^D` d {dnD)` !)`A){A  eIWe =
eaae }V)[[ 2D PXD` VD })} dM ) `)Xd`)[ })`A){A>
DXVD{ 2 n2[X:)Xd` dM )` XAD`X:)[ D d{ 2
D`Ad{}D^D`> ) VD [)D} 2 D2{){ eaa> )`A
:d`M[X:X`P `)Xd`)[ })`A){A} }V)[[ 2D XVA{)` )
VD [)D} 2 D2{){ eaas
::d{AX`P d VD    `D{`)[ DP[)Xd`}>
VD `)Xd`)[ })`A){A} d{P)`X)Xd`} dM VD Md[[dX`P
:d`{XD} ){D 2d`A d X^n[D^D` VX} )^D`A^D`=
}{X)> D[PX^> D`^){Z> X`[)`A> {)`:D> D{^)`>
{DD:D> :D[)`A> {D[)`A> )[> D^2d{P>
DVD{[)`A}> d{)> d{P)[> !n)X`> !DAD`>
!XD{[)`A )`A #`XDA X`PAd^s

d`D`}
d{Dd{A
e
!:dnD

d{^)XD {DMD{D`:D}

DMX`XXd`}
se D`:VDA )`A D^nD{DA }DD[}
s {dA: Md{^
s "nD} dM VD) {D)^D`
sO #`)[[dDA )`A )[[dDA }DD[
sN
[X`P }D:Xd` Md{ VD) {D)^D`
O
D}XP`)Xd` )`A d{AD{X`P
N
DvX{D^D`}
Nse )`M):{X`P n{d:D}}
Ns VD^X:)[ :d^nd}XXd`> V){AD`)2X[X
)`A ^D:V)`X:)[ n{dnD{XD}
Ns "D:V`d[dPX:)[ n{dnD{XD}
NsO !{:{D
NsN `D{`)[ }d`A`D}}
Ns !{M):D v)[X
Ns X^D`}Xd`}> d[D{)`:D} d` AX^D`}Xd`}
)`A }V)nD d[D{)`:D}
NsI )} }Dn){)Xd`

"D}X`P )`A :d`Md{^X dM n{dA:}


XV VD {DvX{D^D`}
se "D}X`P n{d:DA{D} )`A nD} dM
Ad:^D`}
s !nD:XMX: X`}nD:Xd` )`A D}X`P

){ZX`P
``DD}

p`d{^)XDq [X`P }D:Xd`} Md{
^D:V)`X:)[ n{dnD{XD}

p`d{^)XDq !nn[D^D`){ d{ }nD:X)[
{DvX{D^D`}

pX`Md{^)XDq VD{ {D[D)` })`A){A}

pX`Md{^)XDq X^D`}Xd`)[ })`A){A}
)nn[X:)2[D d n{dA:} :d^n[X`P XV
VX} {dnD)` !)`A){A

pX`Md{^)XDq d^n){X}d` dM }DD[
P{)AD} }nD:XMXDA X` VX} {dnD)`
!)`A){A )`A ! IWe )`A dVD{
}DD[ P{)AD} n{DXd}[ })`A){AXDA
`)Xd`)[[

p`d{^)XDq DD{^X`X`P VD
`d`W^D)[[X: X`:[}Xd` :d`D`

)PD

O
O
O
O
O
O
O
O
O
N
N
N
N
N
N

BSI 7 March 2006

)PD
 eIWe = eaae

e !:dnD
ese "VX} {dnD)` !)`A){A PXD} VD D:V`X:)[
AD[XD{ {DvX{D^D`} Md{=
u }D^XWMX`X}VDA n{dA:}> Vd Md{^DA> Md{ D)^n[D
2[dd^}> 2X[[D}> }[)2} p}DD `dD} )`A Oq
u 2){} p}DD `dD q
u {dA
u XAD M[)}
u Vd {d[[DA }VDDn[)D )`A }{Xn
u V)^^D{ )`A A{dn Md{PX`P} p}DD `dD q
^)`M):{DA M{d^ VD AX{D: V){AD`X`P `)[[dDA d{
)[[dDA }DD[} p}DD `dD Nq [X}DA X` )2[D )`A
}nn[XDA X` d`D dM VD VD) {D)^D` :d`AXXd`} PXD`
Md{ VD AXMMD{D` nD} dM n{dA:} X` )2[D e> [X`D}
d > )`A X` d`D dM VD }{M):D :d`AXXd`} PXD` X`
)2[D s
"VD }DD[} ){D X` PD`D{)[ X`D`ADA Md{ VD M)2{X:)Xd`
dM vD`:VDA )`A D^nD{DA d{ )}D^nD{DA p}DD
`dD q ^):VX`D n){}> 2 ){D n){[ p}DD )2[D eq
)[}d }DA X` VD `d{^)[XDA :d`AXXd`s
"VD {DvX{D^D`} Md{ ^D:V)`X:)[ n{dnD{XD} PXD` X`
VX} {dnD)` !)`A){A ){D {D}{X:DA d VD }XD}
PXD` X` )2[D} a )`A es
" es #  ! )`A {dnD)` !)`A){A} {D[)X`P d }DD[}
:d^n[X`P XV VD {DvX{D^D`} Md{ VD :VD^X:)[ :d^nd}XXd` X`
)2[D 2 VX:V ){D }nn[XDA X` dVD{ n{dA: Md{^} d{
{D)^D` :d`AXXd`} V)` PXD` )2dD d{ ){D X`D`ADA Md{ }nD:X)[
)nn[X:)Xd`}> )`A #  ! Md{ }X^X[){ }DD[ P{)AD} ){D [X}DA
X` )``D s
" s d{ VD n{nd}D dM }X^n[XMX:)Xd` VD D{^ QvD`:VDA
)`A D^nD{DAz X}> `[D}} dVD{X}D X`AX:)DA> )[}d }DA Md{ VD
)}D^nD{DA :d`AXXd`s
" s )^^D{WMd{PDA }D^XWMX`X}VDA n{dA:} p2[dd^}> 2X[[D}>
}[)2}> D:sq )`A V)^^D{ Md{PDA 2){} ){D X`:[ADA `AD{
}D^XWMX`X}VDA n{dA:} d{ 2){} )`A `d `AD{ VD D{^ QV)^^D{
)`A A{dn Md{PX`P}zs
" Os !nD:X)[ )P{DD^D`} }V)[[ 2D ^)AD VD` d{AD{X`P
`d{ZDA :d`X`d}[ :)} }D^XWMX`X}VDA n{dA:}s
" Ns ` )::d{A)`:D XV  e> VD }DD[} :dD{DA 2 VX}
{dnD)` !)`A){A ){D }nD:X)[ }DD[}s #`)[[dDA v)[X }DD[} ){D
})`A){AXDA X`  eIWs "VD AXMMD{D`:D} 2DDD` }nD:X)[
}DD[} )`A v)[X }DD[} ){D=
u VD ^X`X^^ X^n): )[D} X` VD vD`:VDA )`A D^nD{DA
:d`AXXd` pMd{ `)[[dDA }nD:X)[ }DD[} d`[ X` VD :)}D dM
^D)` nD{:D`)PD} 2 ^)}} dM :){2d` \ >N rq
u [X^XX`P V){AD`)2X[X )[D} X` VD d^X` D} pMd{ `)[[dDA
}nD:X)[ }DD[} d`[ X` VD :)}D dM nD{:D`)PD} 2 ^)}} dM
:){2d` R > rq
u [X^XDA dXAD X`:[}Xd` :d`D`
u [dD{ ^)X^^ :d`D`} Md{ nVd}nVd{} )`A }[M{ :)}s
" s d{d` }DD[} Md{ vD`:VX`P )`A D^nD{X`P ){D
})`A){AXDA X`  eIWs

es ` }nD:X)[ :)}D}> ){X)Xd`} X` VD}D D:V`X:)[


AD[XD{ {DvX{D^D`} d{ )AAXXd`} d VD^ ^) Md{^
VD }2YD: dM )` )P{DD^D` ) VD X^D dM D`vX{ )`A
d{AD{ p}DD )``D qs

es ` )AAXXd` d VD }nD:XMX:)Xd`} dM VX} {dnD)`


!)`A){A> VD PD`D{)[ D:V`X:)[ AD[XD{ {DvX{D^D`}
dM  ee ){D )nn[X:)2[D> `[D}} dVD{X}D }nD:XMXDAs

d{^)XD {DMD{D`:D}
"VX} {dnD)` !)`A){A X`:d{nd{)D} 2 A)DA d{
`A)DA {DMD{D`:D> n{dX}Xd`} M{d^ dVD{ n2[X:)Xd`}s
"VD}D `d{^)XD {DMD{D`:D} ){D :XDA ) VD
)nn{dn{X)D ndX`} X` VD D )`A VD n2[X:)Xd`} ){D
[X}DA VD{D)MD{s !2}DvD` )^D`A^D`} d d{
{DX}Xd`} dM )` dM VD}D n2[X:)Xd`} )nn[ d VX}
{dnD)` !)`A){A d`[ VD` X`:d{nd{)DA X` X 2
)^D`A^D` d{ {DX}Xd`s ` VD :)}D dM `A)DA
{DMD{D`:D}> VD ^d} {D:D` DAXXd` dM VD n2[X:)Xd`
{DMD{{DA d )nn[XD}s
#   eIeq !D[D:Xd` )`A n{Dn){)Xd` dM
})^n[D} )`A D} nXD:D} Md{ }DD[
)`A X{d` )`A }DD[ n{dA:}
eq
#   `A vD`:V V){AD`)2X[X D} Md{
}DD[ pd^X` D}q
#   eeq X:{dP{)nVX: ADD{^X`)Xd` dM VD
MD{{XX: d{ )}D`XX: P{)X` }XD dM
}DD[}
eq
#   eO DD{^X`)Xd` dM VD ADnV dM
AD:){2{X)Xd` dM `d`W)[[d )`A
[d )[[d }{:{)[ }DD[}
 eWe
D)[[X: ^)D{X)[}  D`}X[D D}
){ e= DVdA dM D} ) )^2XD`
D^nD{){D
 eWe
D)[[X: ^)D{X)[}  {X`D[[
V){A`D}} D}  ){ e= "D}
^DVdA
 e
DMX`XXd` )`A :[)}}XMX:)Xd` dM
P{)AD} dM }DD[
 ee
D`D{)[ D:V`X:)[ AD[XD{
:d`AXXd`} Md{ }DD[ )`A X{d` )`A
}DD[ n{dA:}
 eWe
D}XP`)Xd` }}D^} Md{ }DD[} 
){ e= !DD[ `)^D}> n{X`:Xn)[
}^2d[}
 eW
D}XP`)Xd` }}D^} Md{ }DD[} 
){ = !DD[ `^2D{}
 eONWe
D)[[X: ^)D{X)[}  V){n
X^n): D} ){ e= "D} ^DVdA
 eN
$d:)2[){ dM VD) {D)^D` D{^}
Md{ MD{{d} n{dA:}
 ea
DMX`XXd` dM }DD[ n{dA:}

eq  ^) 2D )P{DDA ) VD X^D dM d{AD{X`P> `X[ VX} V)} 2DD` )AdnDA )} ) {dnD)` !)`A){A> V) DXVD{ VX} #   d{ )
:d{{D}nd`AX`P `)Xd`)[ })`A){A }Vd[A 2D )nn[XDAs

BSI 7 March 2006

)PD O
 eIWe = eaae

 eeaWe

 eeW

 eO
 ee

e
!!  e

D)[[X: ^)D{X)[}  ){A`D}} D}


 ){ e= d:ZD[[ D} p}:)[D} >
> > > > > > > q )`A
d:ZD[[ }nD{MX:X)[ D} p}:)[D}
eN> > ON> eN"> "> ON"q
D[XD{ {DvX{D^D`} Md{ }{M):D
:d`AXXd` dM Vd {d[[DA }DD[ n[)D}>
XAD M[)}> )`A }D:Xd`}  ){ =
[)D} )`A XAD M[)}
D)[[X: n{dA:}  "nD} dM
X`}nD:Xd` Ad:^D`}
!{M):D v)[X :[)}}D} Md{ Vd
{d[[DA 2){} )`A {dA}  "D:V`X:)[
AD[XD{ :d`AXXd`}
D}XP`)Xd` }}D^} Md{ }DD[} 
AAXXd`)[ }^2d[} Md{ }DD[ `)^D}

DMX`XXd`}
se vD`:VDA )`A D^nD{DA }DD[}
d{ VD n{nd}D} dM VX} })`A){A> vD`:VDA )`A
D^nD{DA }DD[} ){D D`PX`DD{X`P }DD[} VX:V 2D:)}D
dM VDX{ :VD^X:)[ :d^nd}XXd` ){D }X)2[D Md{
V){AD`X`P )`A X` VD vD`:VDA )`A D^nD{DA :d`AXXd`
V)D PddA dPV`D}} ) ) PXD` D`}X[D }{D`PVs
s n{dA: Md{^
"VD ADMX`XXd`} dM  ea }V)[[ )nn[ Md{ VD n{dA:
Md{^}s
s nD} dM VD) {D)^D`
"VD ADMX`XXd`} dM  eN }V)[[ )nn[ Md{ VD nD} dM
VD) {D)^D` ^D`Xd`DA X` VX} })`A){As
sO `)[[dDA )`A )[[d }DD[
"VD ADMX`XXd`} dM  e }V)[[ )nn[ Md{ VD
:[)}}XMX:)Xd` X`d `)[[dDA )`A )[[d }DD[s
sN {[X`P }D:Xd` Md{ VD) {D)^D`
"VD {[X`P }D:Xd` dM ) n{dA: X} VD }D:Xd` Md{ VX:V
VD ^D:V)`X:)[ n{dnD{XD} V)D 2DD` }nD:XMXDA p}DD
)``D qs
%V)DD{ VD ):)[ }V)nD )`A AX^D`}Xd`} dM VD
:{d}}W}D:Xd` dM VD n{dA:> VD }XD dM X} {[X`P
}D:Xd` X} )[)} Dn{D}}DA )} ) AX)^DD{s "VX}
:d{{D}nd`A} d VD AX)^DD{ dM )` QDvX)[D` {d`A
2){zs "V) X} ) {d`A 2){ VX:V> ) VD nd}XXd` dM X}
:{d}}W}D:Xd` }nD:XMXDA Md{ )ZX`P D} nXD:D} Md{
^D:V)`X:)[ D}}> X[[> VD` 2DX`P :dd[DA M{d^ VD
)}D`XXX`P D^nD{){D> }Vd VD })^D :dd[X`P {)D
)} VD ):)[ {[X`P }D:Xd` dM VD n{dA: :d`:D{`DA
) X} nd}XXd` Md{ )ZX`P D} nXD:D}s

Os ` )::d{A)`:D XV VD Md[[dX`P D)^n[D}> VD


})`A){A AD}XP`)Xd` dM ) }DD[ }nD:XMXDA X` VX} 
:d`}X}} dM=
u VD D{^ Q}DD[z
u VD `^2D{ dM VX} 
u VD `)^D d{ `^2D{ Md{ VD }DD[ P{)AD p}DD
)2[D q
u XM )nn{dn{X)D> VD }^2d[ Md{ V){AD`)2X[X
{DvX{D^D`} p}DD Nssq
u XM )nn{dn{X)D> VD }^2d[ Md{ {D}{X:DA
V){AD`)2X[X {DvX{D^D`} p}DD Nssq
u XM )nn{dn{X)D> VD AD}XP`)Xd` dM VD VD)
{D)^D` :d`AXXd` p}DD )2[D eq
)^n[D e= !DD[  eIWe u ON t
d{ !DD[  eIWeWeseeae t 
)^n[D = !DD[  eIWe u ON t t
d{ !DD[  eIWeWeseeae t t 
Os "VD X`Md{^)Xd` X` VD {D[D)` AX^D`}Xd`)[
})`A){A }V)[[ )nn[ d VD })`A){A AD}XP`)Xd` dM VD
n{dA:}s
OsO "VD d{AD{ }V)[[ :d`)X` )[[ VD X`Md{^)Xd`
`D:D}}){ d AD}:{X2D VD {DvX{DA n{dA:} )`A VDX{
:d`AXXd` p}DD )2[D q )`A D}X`P :[D){[s M )AAXXd`)[
d{ }nD:X)[ {DvX{D^D`} ){D d 2D ^D> VD {D[D)`
:[)}D `^2D{ M{d^ )``D  }V)[[ 2D PXD` d X`AX:)D
VX}> XV AD)X[} XM `D:D}}){s

N DvX{D^D`}
Nse )`M):{X`P n{d:D}}
Nsese   
"VD ^)`M):{X`P n{d:D}} dM VD }DD[ )`A dM VD
n{dA:} X} [DM d VD AX}:{DXd` dM VD ^)`M):{D{
XV VD {D}{X:Xd`} PXD` 2 VD {DvX{D^D`} X` Nses
)`A Nsess
Nses   
[[ }DD[} }V)[[ 2D ZX[[DAs
Nses       

  
 
Nsesse d{^)[ :d`AXXd` ) AD[XD{
#`[D}} dVD{X}D )P{DDA ) VD X^D dM D`vX{ )`A
d{AD{> VD n{dA:} }V)[[ 2D AD[XD{DA X` VD `{D)DA>
XsDs Vd d{ZDA> :d`AXXd`s
" s DnD`AX`P d` n{dA: }V)nD )`A AX^D`}Xd`}> `d )[[ }DD[
P{)AD} :)` 2D AD[XD{DA X` VD Vd d{ZDA `{D)DA :d`AXXd`
pDsPs }DD[ P{)AD {XdIqs

O D}XP`)Xd` )`A d{AD{X`P

Nsess ){X:[){ VD)W{D)^D` :d`AXXd`


M }d )P{DDA ) VD X^D dM d{AD{> VD n{dA:} }V)[[ 2D
AD[XD{DA X` d`D dM VD VD)W{D)^D` :d`AXXd`} PXD`
X` )2[D e> [X`D} d s

Ose "VD }DD[ `)^D} ){D )[[d:)DA X` )::d{A)`:D XV


 eWe )`A !! X`Md{^)Xd` :X{:[){  e VD
}DD[ `^2D{} ){D )[[d:)DA X` )::d{A)`:D XV
 eWs

Nsess ){X:[){ }{M):D :d`AXXd`


M }d )P{DDA ) VD X^D dM VD d{AD{> VD n{dA:} }V)[[
2D AD[XD{DA XV d`D dM VD n){X:[){ }{M):D
:d`AXXd`} PXD` X` )2[D > [X`D} d Is

BSI 7 March 2006

)PD N
 eIWe = eaae

Ns VD^X:)[ :d^nd}XXd`> V){AD`)2X[X )`A


^D:V)`X:)[ n{dnD{XD}
Nsse :Dn VD{D VD }DD[} ){D d{AD{DA X` VD
vD`:VDA )`A D^nD{DA :d`AXXd`> VD `)[[dDA }DD[}
N d I` p}DD )2[D q )`A )[[ )[[d }DD[} ^)
2D }nn[XDA XV d{ XVd V){AD`)2X[X {DvX{D^D`}
p}DD )2[D e> :d[^`} a )`A eqs
Nss %VD{D VD }DD[ X} d{AD{DA XVd V){AD`)2X[X
{DvX{D^D`} u XsDs VD{D VD }DD[ P{)AD AD}XP`)Xd`}
dM )2[D )`A `d VD AD}XP`)Xd`} PXD` X` )2[D} N d
){D )nn[XDA u VD {DvX{D^D`} Md{ :VD^X:)[
:d^nd}XXd`> V){A`D}} )`A ^D:V)`X:)[ n{dnD{XD} :XDA
X` )2[D e> :d[^` a> )nn[ )} )nn{dn{X)D Md{ VD
n){X:[){ VD)W{D)^D` :d`AXXd`s ` VX} :)}D VD
V){AD`)2X[X )[D} PXD` X` )2[D N ){D Md{ PXA)`:D
n{nd}D} d`[s
Nss %VD{D VD }DD[ X} d{AD{DA 2 }X`P VD
AD}XP`)Xd`} PXD` X` )2[D N> d{ d `d{^)[ p}DD
)2[D Nq d{ d {D}{X:DA p}DD )2[D} )`A q
V){AD`)2X[X {DvX{D^D`}> VD V){AD`)2X[X )[D}
PXD` X` Vd}D )2[D} )nn[ X` )AAXXd` d VD
{DvX{D^D`} }nD:XMXDA X` )2[D e> :d[^` as p!DD
Mdd`dD O d )2[D sq
NssO "VD ^D:V)`X:)[ n{dnD{ )[D} PXD` X` )2[D} a
)`A e )nn[ d }nD:X^D`} X` VD QvD`:VDA )`A
D^nD{DAz )`A Q`d{^)[XDAz VD)W{D)^D` :d`AXXd`}
VX:V V)D 2DD` )ZD` )`A n{Dn){DA X` )::d{A)`:D
XV MXP{D} d{ )`A O )`A )2[D e p}DD )[}d
Mdd`dD e dM )2[D eqs
Ns "D:V`d[dPX:)[ n{dnD{XD}
Nsse 
 
[[ }DD[} ){D ^):VX`)2[D X` VD Q}dMW)``D)[DAz
:d`AXXd`s
%VD{D X^n{dDA ^):VX`)2X[X X} {DvX{DA> VD P{)AD}
XV ) }nD:XMXDA }[M{ {)`PD }Vd[A 2D d{AD{DAs p!DD
)[}d )2[D e> [X`D > )`A )2[D > Mdd`dD sq
Nss        
 
  
Nssse #`AD{ }X)2[D }VD){X`P :d`AXXd`} p)dXAX`P
[d:)[ }{D}} nD)Z}> n{DVD)X`P> )nn[X:)Xd` dM 2[)AD}
XV ) n{dMX[D )A)nDA d V) dM VD n{dA:> D:sq )[[
}DD[ P{)AD} ){D }VD){)2[D X` VD }dMW)``D)[DA
:d`AXXd` )`A `)[[dDA }DD[} ){D )[}d }VD){)2[D X` VD
`d{^)[XDA :d`AXXd`s
Nsss !DD[ P{)AD} ON d O {d!O p}DD )2[D Iq
)`A VD :d{{D}nd`AX`P P{)AD} XV {DvX{D^D`} d`
V){AD`)2X[X p}DD )2[D} N d q ){D )[}d }VD){)2[D
`AD{ }X)2[D :d`AXXd`}> XM VD ){D }nn[XDA X` VD
Q{D)DA Md{ }VD){)2X[Xz :d`AXXd` XV VD V){A`D}}
{DvX{D^D`} )} }nD:XMXDA X` )2[D Is
Nsss "VD }DD[ P{)AD} d O p}DD )2[D Iq
)`A VD :d{{D}nd`AX`P P{)AD} XV V){AD`)2X[X
{DvX{D^D`} p}DD )2[D} N )`A q ){D }VD){)2[D X` VD
`{D)DA :d`AXXd` `AD{ }X)2[D :d`AXXd`}s
!VD){)2X[X ^) )[}d 2D )}}^DA Md{ }DD[ P{)AD}
ON )`A ON XV AX^D`}Xd`} P{D)D{ V)` I ^^
)`A X` VD `{D)DA :d`AXXd`s
BSI 7 March 2006

NsO !{:{D
NsOse #`[D}} dVD{X}D )P{DDA ) VD X^D dM d{AD{X`P>
VD P{)X` }XD }V)[[ 2D [DM d VD AX}:{DXd` dM VD
^)`M):{D{s M ) MX`D P{)X` }{:{D X} {DvX{DA X`
)::d{A)`:D XV ) {DMD{D`:D {D)^D`> }nD:X)[
{DvX{D^D` s }V)[[ 2D d{AD{DAs
NsOs "VD }DD[} }V)[[ V)D ) ADP{DD dM :[D)``D}}
:d{{D}nd`AX`P d VD }nD:X)[ }DD[ v)[X
p}DD )``D qs
NsN `D{`)[ }d`A`D}}
DvX{D^D`} Md{ X`D{`)[ }d`A`D}} ^) 2D )P{DDA
nd` ) VD X^D dM d{AD{X`P> DsPs d` VD 2)}X} dM
`d`WAD}{:XD D}} p}DD )``D > :[)}D sNqs
Ns !{M):D v)[X
Nsse [[ n{dA:} }V)[[ V)D ) }^ddV MX`X}V
)nn{dn{X)D d VD }V)nX`P n{d:D}}D} )nn[XDAs
Nss X`d{ }{M):D X^nD{MD:Xd`}> VX:V ^) d::{
)[}d `AD{ `d{^)[ ^)`M):{X`P :d`AXXd`}> }:V )}
}:d{D} d{XPX`)X`P M{d^ {d[[DAWX` }:)[D X` VD :)}D dM
VdW{d[[DA n{dA:}> }V)[[ `d 2D {DP){ADA )} ADMD:}s
Nss %VD{D )nn{dn{X)D> {DvX{D^D`} {D[)X`P d
}{M):D v)[X dM VD n{dA:} }V)[[ 2D )P{DDA d` )
VD X^D dM D`vX{ )`A d{AD{> XM nd}}X2[D XV
{DMD{D`:D d {dnD)` !)`A){A}s
" es  eeW }nD:XMXD} {DvX{D^D`} Md{ VD }{M):D v)[X
dM VdW{d[[DA }VDDn[)D )`A XAD M[)}s  ee :d`)X`} }{M):D
v)[X :[)}}XMX:)Xd` Md{ VdW{d[[DA 2){} )`A {dA}s
" s ){ )`A {dA Md{ :d[A VD)AX`P )`A :d[A D{}Xd` ){D
}nD:XMXDA X` #   eeas
" s  X} ^d{D AXMMX:[ d ADD: )`A D[X^X`)D }{M):D
AX}:d`X`XXD} M{d^ :dX[DA n{dA:} V)` M{d^ : [D`PV}s "VX}
}Vd[A 2D )ZD` X`d )::d` VD` )P{DD^D`} d` }{M):D v)[X
){D ^)ADs

NssO DvX{D^D`} ^) 2D }nD:XMXDA ) VD X^D dM


D`vX{ )`A d{AD{ {DP){AX`P VD nD{^X}}X2[D ADnV dM
AD:){2{X)Xd`s
" s "VD ADnV dM AD:){2{X)Xd` }V)[[ 2D ADD{^X`DA X`
)::d{A)`:D XV VD ^X:{dP{)nVX: ^DVdA }nD:XMXDA X`
#   eOs

NssN M }X)2X[X dM 2){} )`A {dA} Md{ 2{XPV A{)X`P


X} {DvX{DA> VX} }V)[[ 2D )P{DDA ) VD X^D dM D`vX{
)`A d{AD{s
Nss "VD {D^d)[ dM }{M):D ADMD:} 2 D[AX`P X}
d`[ nD{^XDA XV VD )nn{d)[ dM VD :}d^D{ d{
VX} {Dn{D}D`)XDs
#`X[ ) {D[D)` {dnD)` !)`A){A X} n2[X}VDA> VD
n{d:D}} )`A nD{^X}}X2[D ADnV dM ADMD: {D^d)[>
VD{D )nn{dn{X)D> }V)[[ 2D )P{DDA ) VD X^D dM
D`vX{ )`A d{AD{s
Ns X^D`}Xd`}> d[D{)`:D} d` AX^D`}Xd`} )`A
}V)nD d[D{)`:D}
"VD `d^X`)[ AX^D`}Xd`}> d[D{)`:D} d` AX^D`}Xd`} )`A
}V)nD d[D{)`:D} Md{ VD n{dA:} }V)[[ 2D )P{DDA )
VD X^D dM D`vX{ )`A d{AD{> VD{DD{ nd}}X2[D XV
{DMD{D`:D d VD AX^D`}Xd`)[ })`A){A} )nn[X:)2[D
p}DD )``D qs

)PD
 eIWe = eaae

NsI )} }Dn){)Xd`
"VD n{dA:} }V)[[ 2D AD[XD{DA }Dn){)DA 2 :)}s

s !nD:XMX: X`}nD:Xd` )`A D}X`P

"D}X`P )`A :d`Md{^X dM n{dA:}


XV VD {DvX{D^D`}

ssese d{ }DD[} 2DX`P d{AD{DA XVd V){AD`)2X[X


{DvX{D^D`}> XsDs XVd VD }^2d[ t > t > d{
t  X` VD AD}XP`)Xd`> VD V){A`D}} {DvX{D^D`} d{
^D:V)`X:)[ n{dnD{XD} PXD` Md{ VD {D[D)`
VD)W{D)^D` :d`AXXd` X` )2[D e> :d[^` a>
}2:[)}D > }V)[[> XV VD Md[[dX`P D:DnXd`> 2D
D{XMXDAs "VD {DvX{D^D` PXD` X` )2[D e> Mdd`dD
p^D:V)`X:)[ n{dnD{XD} dM {DMD{D`:D D} nXD:D}q> X}
d`[ d 2D D{XMXDA XM ) }nn[D^D`){ {DvX{D^D`
}nD:XMXDA X` )``D  :[)}D se d{ s X} d{AD{DAs
d{ }DD[} 2DX`P d{AD{DA XV VD }^2d[ t > t  d{
t  X` VD AD}XP`)Xd` p}DD )2[D} N d q> `[D}}
dVD{X}D )P{DDA> d`[ V){AD`)2X[X {DvX{D^D`}
)::d{AX`P d )2[D} N> d{ }V)[[ 2D D{XMXDAs

se "D}X`P n{d:DA{D} )`A nD} dM Ad:^D`}


sese {dA:} :d^n[X`P XV VX} {dnD)`
!)`A){A }V)[[ 2D d{AD{DA )`A AD[XD{DA XV d`D dM
VD D} :D{XMX:)D} )} }nD:XMXDA X`  eOs "VD nD
dM Ad:^D`} }V)[[ 2D )P{DDA ) VD X^D dM D`vX{
)`A d{AD{s M VD d{AD{ AdD} `d :d`)X` )`
}nD:XMX:)Xd` dM VX} nD> ) D} {Dnd{ }V)[[ 2D X}}DAs
ses M> X` )::d{A)`:D XV VD )P{DD^D`} ) VD
X^D dM D`vX{ )`A d{AD{> ) D} {Dnd{ X} d 2D
n{dXADA> VX} }V)[[ X`:[AD VD Md[[dX`P X`Md{^)Xd`=
)q VD })D^D` V) VD ^)D{X)[ :d^n[XD} XV VD
{DvX{D^D`} dM VD d{AD{
2q VD {D}[} dM VD :)} )`)[}X} Md{ )[[ D[D^D`}
}nD:XMXDA X` )2[D Md{ VD }DD[ P{)AD :d`:D{`DAs
ses M> X` )::d{A)`:D XV VD )P{DD^D`} d` VD
d{AD{> )` X`}nD:Xd` :D{XMX:)D> d{ )` X`}nD:Xd` {Dnd{
X} d 2D n{dXADA> VD }nD:XMX: X`}nD:Xd`} AD}:{X2DA X`
s }V)[[ 2D :){{XDA d )`A VDX{ {D}[} }V)[[ 2D
:D{XMXDA X` VD Ad:^D`s
` )AAXXd`> VD Ad:^D` }V)[[ X`:[AD VD Md[[dX`P
X`Md{^)Xd`=
)q VD ^)`M):{D{z} {D}[} Md{ VD :)} )`)[}X} dM
)[[ D[D^D`} }nD:XMXDA X` )2[D Md{ VD }DD[ P{)AD
:d`:D{`DA
2q VD {D}[} dM )[[ X`}nD:Xd`} )`A D}} d{AD{DA X`
}nn[D^D`){ {DvX{D^D`} p}DD )``D q
:q VD }^2d[ [DD{} d{ `^2D{} {D[)X`P VD D}
:D{XMX:)D}> VD D} nXD:D} )`A n{dA:} d D):V
dVD{s

sse  
        


   

" s M }d )P{DDA ) VD X^D dM D`vX{ )`A d{AD{> D{XMX:)Xd`


dM V){AD`)2X[X ^) 2D n{dXADA 2 :)[:[)Xd`s "VD :)[:[)Xd`
^DVdA }V)[[ )[}d 2D )P{DDA nd` X` VX} :)}Ds

sses "VD )^d` dM D}X`P> VD })^n[X`P


:d`AXXd`} )`A VD D} ^DVdA} d 2D )nn[XDA Md{ VD
D{XMX:)Xd` dM {DvX{D^D`} }V)[[ 2D )} }nD:XMXDA X`
)2[D ees
ss     

 }MMX:XD` `^2D{ dM n{dA:} }V)[[ 2D X`}nD:DA d
D`}{D :d^n[X)`:D XV VD }nD:XMX:)Xd`s
ss   
!DD  ees

){ZX`P
"VD ^)`M):{D{ }V)[[ ^){Z VD n{dA:} d{ VD
2`A[D} d{ 2dD} X` ) }X)2[D ) }:V V) X X}
nd}}X2[D d ADD{^X`D VD :)}> VD }DD[ P{)AD )`A VD
d{XPX` dM VD AD[XD{s p!DD )``D  :[)}D sqs

BSI 7 March 2006

BSI 7 March 2006

")2[D es d^2X`)Xd`} dM })[ VD)W{D)^D` :d`AXXd`} ) AD[XD{ n{dA: Md{^} )`A {DvX{D^D`} )} }nD:XMXDA X` )2[D} d e
e

!^2d[

X`AX:)D} )nn[X:)2[D Md{

D)
{D)^D`
:d`AXXd` )
AD[XD{

!D^XW
MX`X}VDA
n{dA:}

){}

dA

[)
n{dA:}

)^^D{
)`A A{dn
Md{PX`P}

nn[X:)2[D {DvX{D^D`} XM VD }DD[ X} d{AD{DA XV VD AD}XP`)Xd` PXD` X`

")2[D
ase

#`{D)DA

")2[D N> d{
as

ese

es

es

eq

`d`D d{ #
t!

!dM )``D)[DA

t

d{^)[XDAq

t

D`:VDA )`A
D^nD{DAOq

t"Oq

VD{}

VD{ {D)^D` :d`AXXd`}> DsPs :D{)X` )``D)[X`P :d`AXXd`} d ):VXDD ) :D{)X` }{:{D ^) 2D )P{DDA ) VD X^D dM D`vX{ )`A
d{AD{s "VD {D)^D` :d`AXXd` )```D)[DA Md{ }nVD{dXA)[ :){2XAD pt q )} {DvX{DA Md{ :d[A n}DX`P )`A :d[A D{}Xd` X} :dD{DA
2 #   eeas

"{D)DA d
X^n{dD
}VD){)2X[X

")2[D I
:d[^`
t!eq
VD^X:)[
)X^^
:d^nd}XXd` V){A`D}}
)::d{AX`P d
)2[D}
)`A O
D:V)`X:)[
n{dnD{XD}
)::d{AX`P d

} X` :d[^`}
ase )`A as p}DD
Mdd`dD O X`
)2[D q

){AD`)2X[X
)[D}
)::d{AX`P d
)2[D N> d{

")2[D I
:d[^`
teq

")2[D e

")2[D a

eq d{ AD[XD{XD} X` VD `{D)DA :d`AXXd` )`A X` VD Q{D)DA d X^n{dD }VD){)2X[Xz )`A Q}dM )``D)[DAz :d`AXXd` VD ^D:V)`X:)[ n{dnD{XD} }nD:XMXDA X` )2[D} a )`A e }V)[[ 2D
):VXD)2[D Md{ VD {[X`P D`A :{d}}W}D:Xd` )MD{ )nn{dn{X)D VD) {D)^D` pMd{ D{XMX:)Xd` d` {DMD{D`:D D} nXD:D}> }DD )``D > :[)}D} se )`A sqs
q

 X} `d nd}}X2[D d AD[XD{ )[[ }V)nD} dM M[) n{dA:} X` VX} VD)W{D)^D` :d`AXXd`s

d{ `)[[dDA }DD[} p:){2d` }DD[}q> `d{^)[XX`P ^) 2D {Dn[):DA 2 `d{^)[XX`P Md{^X`Ps

Oq

!DD )[}d `dD d eses

)PD
 eIWe = eaae

)PD I
 eIWe = eaae

")2[D s !{M):D :d`AXXd` ) AD[XD{


e

!{M):D :d`AXXd` ) AD[XD{

#`[D}}
dVD{X}D
)P{DDA

O
N

){X:[){
:d`AXXd`}
}nn[XDA 2
)P{DD^D`

O
!^2d[

X`AX:)D} X` PD`D{)[ )nn[X:)2[D Md{


!D^XWMX`X}VDA
n{dA:} p}:V
)} 2[dd^}>
2X[[D}q

){}

} Vd d{ZDA d`D d{
t %

ADMd{^DA
:d`X`d}[
:)}
d d{ZDA
)`A nX:Z[DA
d d{ZDA
)`A 2[)}
:[D)`DA
d d{ZDA
)`A {dPV
^):VX`DA
VD{}

t 

dA

dD}

[)
n{dA:}

)^^D{
)`A A{dn
Md{PX`P}
p}DD `dD
d eseq

t 

eq

eq #`X[ VD D{^ Q{dPV ^):VX`DAz X} ADMX`DA 2> Md{ D)^n[D> ^):VX`X`P )[[d)`:D}> VD AD)X[} ){D d 2D )P{DDA ) VD X^D dM
D`vX{ )`A d{AD{s
q

` )AAXXd` X ^) 2D )P{DDA V) VD n{dA:} 2D DsPs dX[DA> [X^DA d{ nVd}nV)DAs

BSI 7 March 2006

BSI 7 March 2006

")2[D s !DD[ P{)AD} )`A :VD^X:)[ :d^nd}XXd` p:)} )`)[}X}q


eqqqOq

!DD[ AD}XP`)Xd`

VD^X:)[ :d^nd}XXd` r p^^q

)^D

^2D{

Nq

!X
^)s

`


^)s

d

X

{ t d t X
^)sNq

eseeNe

>e d >O

>O

>O d >

>N

^)s >N

^)s >O

^)s >e

^)s >O

>

eseeOa

p N qq

peseeNIqq

^)s >O

^)s >e

^)s >O

>

p N qq

peseeqq

p qq

peseeIqq

^)s >O

^)s >e

^)s >O

>

qq

peseeaqq

^)s >O

^)s >e

^)s >O

>

^)s >O

^)s >e

^)s >O

>

^)s >O

^)s >e

^)s >O

>

^)s >O

^)s >e

^)s >O

>

^)s >O

^)s >e

^)s >O

>

^)s >O

^)s >e

^)s >O

>

p
N

eseeIe

eseeI

p O qq
qq

p O

peseeIqq

> d >O
> d >a

>O

>O d >

>N

> d >O
> d >O

>O

>N d >I

>N

eseeae

ON

esee

^)s >N
> d >O

> d >a

>O

>N d >I

>N

^)s >N
> d >O

> d >OO

>O

>N d >I

>N

eseeIaq

ON

^)s >N

^)s >N
> d >O

>O d >N

>O

>N d >I

>N

^)s >N
> d >O

p N qq

peseqq

qq

peseOeqq

p NN qq

peseqq

p NN qq

peseaqq

esee

ese

I`

esee

>N d >

>O

e> d e>N

>N

^)s >N

^)s >O

^)s >e

^)s >O

>

I {

es

>N d >O

>O

>N d >I

>N

^)s >N

>O d >

>O d >N

>O

>N d >I

>N

^)s >N

>O d >

p N

I {!

es

O {

es

O {!

esN

O {O

es
es

{O

esO

{!O

esI

Oe {O

esN

Oe {!O

esa

N {dO

eseI

N {d!O

ese

eq

>O

> d >a

>N

^)s >N
> d >O

>N d >

>O

> d >a

>N

^)s >N
> d >O

>N d >N

>O

> d >a

>N

^)s >N
> d >O

> d >O
> d >O
> d >

>O

> d >a

>N

^)s >N

>O d >Oe

>O

> d >a

>N

^)s >N

>a d e>

> d >O

u
u

>a d e>

>a d e>

>a d e>

>eN d >

> d >O
>I d >ON

>O

> d >a

>N

^)s >N

> d >a

>O

> d >a

>N

^)s >N

> d >O

!DD Mdd`dD} d` n)PD es

> d >O

)PD a
 eIWe = eaae

O {!O

>O d >NN

eqqqOq

!DD[ AD}XP`)Xd`

VD^X:)[ :d^nd}XXd` r p^^q

)^D

^2D{

Nq

!X
^)s

`


^)s

d

X

{ t d t X
^)sNq

O {dO

es

> d >

>O

> d >a

>N

^)s >N

>a d e>

>eN d >

O {d!O

es

O {dO

esN

>a d e>

>eN d >

> d >O
>I d >ON

>O

> d >a

>N

^)s >N

O {d!O

es

N {dO

esI

>O d >NO

>O

>N d >I

>N

^)s >N

> d >O
>a d e>

>eN d >

{XdO

esNee

> d >O

>O

>N d >I

>N

^)s >N

>a d e>

>eN d >

>a d e>

O {Xd

esNI

> d >I

>O

>N d >I

>N

^)s >N

e> d e>

>eN d >

e> d e>

{XdI

esNI

> d >O

>O

> d >

>N

^)s >N

e>I d >

> d >N

e>I d >

X {de

es

> d >a

>O

> d >

>

^)s >N

e> d >

>N d >ON

> d O>e

Ne {$O

esIeNa

>O d >NN

>O

> d e>e

>N

^)s >N

>a d e>

u
u
u
u
u

>e d >N

eq

[D^D`} `d vdDA }Vd[A `d 2D X`D`Xd`)[[ )AADA d VD }DD[ XVd VD )P{DD^D` dM VD n{:V)}D{> dVD{ V)` Md{ VD n{nd}D dM MX`X}VX`P VD VD)s [[ {D)}d`)2[D n{D:)Xd`}
}Vd[A 2D )ZD` d n{DD` VD )AAXXd` M{d^ }:{)n d{ dVD{ ^)D{X)[ }DA X` ^)`M):{D dM }:V D[D^D`} VX:V )MMD: VD V){AD`)2X[X> ^D:V)`X:)[ n{dnD{XD} )`A )nn[X:)2X[Xs

!DD `dD X` ese Md{ }DD[} :d`)X`X`P 2d{d`s

!DD[} XV X^n{dDA ^):VX`)2X[X )} ) {D}[ dM VD )AAXXd` dM [D)A d{ VXPVD{ }[M{ :d`D`}> ADnD`AX`P d` VD ^)`M):{X`P n{d:D}} n d )`A ){d`A >e r ! pX`:[AX`P
:d`{d[[DA }[MXAD )`A dXAD Md{^)Xd`> DsPs :)[:X^ {D)^D`> ^) 2D }nn[XDA d` {DvD}qs

Oq %VD{D {DvX{D^D`} ){D ^)AD d` V){AD`)2X[X p}DD )2[D} N d q> }[XPV ADX)Xd`} M{d^ VD [X^X} Md{ VD :)} )`)[}X} ){D nD{^X}}X2[D> D:Dn Md{ VD D[D^D`}> :){2d`
p}DD Mdd`dD Nq> nVd}nVd{d} )`A }[M{> VD ADX)Xd`} }V)[[ `d D:DDA VD }nD:XMX:)Xd`} dM )2[D Os
Nq

M VD `)[[dDA }DD[} X`:[AX`P P{)AD I` ){D d{AD{DA XVd V){AD`)2X[X {DvX{D^D`} p}^2d[} t> t> tq d{ XVd {DvX{D^D`} d` VD ^D:V)`X:)[ n{dnD{XD} X` VD
vD`:VDA )`A D^nD{DA d{ `d{^)[XDA :d`AXXd`> {D}{X:Xd` X` VD :){2d` {)`PD d sN r )`Ad{ VD d)[ }^ dM VD D[D^D`} {> d )`A X d \ >ON r ^) 2D )P{DDA ) VD X^D dM
d{AD{X`Ps

!d^D dM VD }DD[ P{)AD} PXD` X` 2{):ZD} V)D 2DD` X`:[ADA X` VX}  Md{ VD MX{} X^D VD ){D `d ))X[)2[D M{d^ }d:Z X` )[[ :d`{XD}s

)PD e
 eIWe = eaae

")2[D s !DD[ P{)AD} )`A :VD^X:)[ :d^nd}XXd` p:)} )`)[}X}q p:d`:[ADAq

BSI 7 March 2006

)PD ee
 eIWe = eaae

")2[D Os D{^X}}X2[D ADX)Xd`} 2DDD` VD


n{dA: )`)[}X} )`A VD [X^XX`P )[D} PXD`
X` )2[D Md{ VD :)} )`)[}X}
[D^D`

D{^X}}X2[D :d`D` X` VD
:)} )`)[}X}

D{^X}}X2[D
ADX)Xd`eq

r p^^q

r p^^q

 >NN
>N

>
>

 >O
 e>
 e>N

t >
>O
>N

 >N

t >N

 >O

t >Nq
>N
>e
>
>O
>N
>
>


R >NN
!X
`
R e>

{
R >

 >
 >

R >

 >
 >N

R >

 >
 O>e

d
X
$

 >N

^D)`} V) X` d`D :)} VD ADX)Xd` ^) d::{ dD{ VD


nnD{ )[D d{ `AD{ VD [dD{ )[D dM VD }nD:XMXDA {)`PD X`
)2[D > 2 `d 2dV ) VD })^D X^Ds

eq

q d{ }DD[} XV ) }nD:XMXDA }[M{ {)`PD p> d >O r p^^q


)::d{AX`P d :)} )`)[}X}q VD nD{^X}}X2[D ADX)Xd` X} >N r
p^^qs

BSI 7 March 2006

!DD[ AD}XP`)Xd`
)^D

N eq

^2D{
eseeIeeq

eq

eseeIeq

N
O eq
O eq
ON eq
ON eq
N eq
N eq
NN eq
NN eq
eq
eq
eq

eseeIeq
eseeIaeq
eseeaeeq
eseeeq
eseeq
eseOeeq
eseeq
eseaeq
eseeeq
eseeq

!^2d[ [X^X}
dM
{)`PD

t
t
t
t
t
t

^)s
^X`s
^)s
^X`s
^)
^X`s
^)s
^X`s
^)s
^X`s
^)s
^X`s

d:ZD[[ V){A`D}} Md{ }DD[ P{)AD} XV p`d{^)[q V){AD`)2X[X {DvX{D^D`}

X})`:D X` ^^ M{d^ vD`:VDA D`A


){A`D}} X` 
e

ee

eN

NI
OI

Ne

NN

N
N
NI

N
O

O
e
Ne

N
O
NN

NN

Na
N
e

e
OO

O
N
N

N
O
N

Oa

N
N
N
I
NI
e

Oe

O
O
Ne

NN

Na

O
u
a

OO

N
e
NO

e
u
O

N
O
a
ON

O
e

I
u
e
e
O
O

a
a

u
a
u

N
u
I
u
e
e

N
O

O
u

N
O

u
a
u
e

u
N
u
I
u
a

u
u
O
u

u
I
u
a

"VD V){AD`)2X[X )[D} Md{ VD `)[[dDA }DD[} ){D D`)XD )`A ^) 2D )AY}DA )} ^d{D X`Md{^)Xd` 2D:d^D} ))X[)2[Ds M VD V){AD`)2X[X }:)D{ Md{ VD WP{)AD dM VD
{D[D)` }DD[ dM ) ^)`M):{D{ M)[[} d}XAD VD [X^X} PXD` )2dD> VD ^)`M):{D{ }V)[[ X`Md{^ VD n{:V)}D{ )::d{AX`P[ ) VD X^D dM D`vX{ )`A d{AD{s

)PD e
 eIWe = eaae

")2[D Ns X^XX`P )[D} Md{ VD Q z }:)[D


pt P{)AD}= }DD Nsq

BSI 7 March 2006

BSI 7 March 2006

")2[D Ns X^XX`P )[D} Md{ VD Q z }:)[D


pt P{)AD}= }DD Nsq
!DD[ AD}XP`)Xd`

X})`:D X` ^^ M{d^ vD`:VDA D`A


){A`D}} X` 
e>N

ee

eN

ON

^)s

NO

Ne

OI

OO

Oe

^X`s

ON

^)s

Na

NO

Oa

^X`s

Ne

^)s

Na

^X`s

NO

Oa

^)s

NO

Oa

OO

^X`s

Oa

OI

ON

Oe

^)s

Na

Na

NI

NN

OI

^X`s

Ne

OI

OO

^)s

Na

NI

NO

^X`s

Oe

^)s

Ne

OI

Oe

^X`s

OO

^)s

NN

NO

OI

ON

Oe

^X`s

Oa

Oa

OI

ON

^)s

Na

Na

NI

Ne

OI

ON

^X`s

Ne

Oa

)^D

^2D{

!^2d[ X^X}
dM
{)`PD

I`

esee

t

I {

es

I {!

es

O {

es

O {!

esN

O {O

es

O {!O

es

{O

esO

{!O

esI

Oe {O

esN

Oe {!O

esa

N {dO

eseI

N {d!O

ese

O {dO

es

O {d!O

es

O {dO

esN

O {d!O

es

N {dO

esI

{XdO
O {Xd
{XdI

Ne {$O

esNI
esNI
es
esIeNa

t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t

^)s

NI

NN

NO

NO

^X`s

NI

NI

NN

NO

Ne

OI

ON

Oe

^)s

Na

Na

NI

NI

NN

NO

Ne

Oa

^X`s

Ne

Oa

Oa

OI

ON

Oe

^)s

NI

NI

NI

NI

^X`s

Oa

OI

OI

OI

OI

ON

OO

^)s

NN

NN

NN

NN

NN

NO

NO

NO

NO

NO

NO

^X`s

OI

OI

OI

OI

ON

ON

OO

OO

^)s

NN

NN

NN

NN

NN

NN

NN

NN

NN

^X`s

Oa

OI

OI

OI

OI

^)s

Na

NI

^X`s

NN

OI

OO

Oe

)PD e
 eIWe = eaae

X {de

esNee

t

d:ZD[[ V){A`D}} Md{ }DD[ P{)AD} XV p`d{^)[q V){AD`)2X[X {DvX{D^D`} p:d`:[ADAq

)PD eO
 eIWe = eaae

")2[D s "D`)XD )[D} Md{ VD }:)[D d:ZD[[ V){A`D}} Md{ `)[[dDA }DD[ P{)AD} XV
{D}{X:DA V){AD`)2X[X }:)D{ 2)`A} pt  )`A t  P{)AD}q
!DD[ AD}XP`)Xd`
)^D

^2D{

eseeIe

eseeI

eseeI

eseeIa

ON

eseeae

ON

esee

ese

eseOe

NN

ese

NN

esea

esee

ese

!^2d[

t O
t eO
t O
t eO
t O
t eO
t O
t eO
t O
t eO
t O
t eO
t N
t eN
t N
t eN
t N
t eN
t N
t eN
t N
t eN
t N
t eN

X})`:D X` ^^ M{d^ VD vD`:VDA D`A


 V){A`D}}
e

u
Ne
u
OI
u
NO
u
Ne
u
N
u
NN
u
NI
u
N
u

u
NI
u

O d
O d
O d
O d
I d
I d
d
d
Oe d
Oe d
d
d
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u

d NI
d NN
d
d N
d
d
d
d e
d N
d
d
d N

N
N
O
O
N
N
O
O

Oa
Oa

u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
O d
O d
e d
e d
O d
O d
d
d
OO d
OO d
N d
N d

NI
NI
Oa
Oa

Ne
Ne

N
N

BSI 7 March 2006

BSI 7 March 2006

")2[D s X^XX`P )[D} Md{ VD Q z }:)[D d:ZD[[ V){A`D}} Md{ }DD[ P{)AD} XV e> d e>N r ` )`A Md{ )[[dDA }DD[} XV
{D}{X:DA V){AD`)2X[X }:)D{ 2)`A} pt  )`A t  P{)AD}q
!DD[ AD}XP`)Xd`
)^D

I`

^2D{

esee

I {

es

I {!

es

O {

es

O {!

esN

O {O

es

O {!O

es

{O

esO

{!O

esI

Oe {O

esN

Oe {!O

esa

eseI

N {d!O

ese

O {dO

es

O {d!O

es

X})`:D> X` ^^> M{d^ vD`:VDA D`A


 V){A`D}}
e>N

ee

eN

ON

t 

^)s

NO

Ne

OI

OO

Oe

^X`s

OI

t 
t 

t 
t 
t 
t 
t 
t 
t 
t 
t 
t 
t 
t 
t 

^)s

Ne

Oa

Oe

^X`s

ON

^)s

Na

NO

Oa

^X`s

NO

^)s

OI

^X`s

Ne

^)s

Na

^X`s

^)s

Oa

ON

^X`s

NO

Oa

^)s

NO

Oa

OO

^X`s

Ne

Oa

ON

Oe

^)s

NO

NO

^X`s

Oa

OI

ON

Oe

^)s

Na

Na

NI

NN

OI

^X`s

NO

Ne

OI

OO

Oe

^)s

NN

OO

^X`s

Ne

OI

OO

^)s

Na

NI

NO

^X`s

NN

Ne

Oe

^)s

NI

NI

NN

ON

^X`s

Oe

^)s

Ne

OI

Oe

^X`s

OO

Oe

^)s

Oa

Oa

Oe

^X`s

OO

^)s

NN

NO

OI

ON

Oe

^X`s

Ne

Oa

OO

^)s

NO

NO

NO

Ne

Oa

^X`s

Oa

Oa

OI

ON

)PD eN
 eIWe = eaae

N {dO

!^2d[ X^X}
dM
{)`PD

!DD[ AD}XP`)Xd`
)^D

^2D{

!^2d[ X^X}
dM
{)`PD

O {dO

esN

t 

O {d!O

es

t 
t 

N {dO

esI
t 
t 

{XdO

esNee
t 
t 

O {Xd

esNI
t 
t 

{XdI

esNI
t 
t 

X {de

es
t 
t 

Ne {$O

esIeNa
t 

X})`:D> X` ^^> M{d^ vD`:VDA D`A


 V){A`D}}
e>N

ee

eN

ON

^)s

Na

Na

NI

Ne

OI

ON

^X`s

NN

NO

NO

OI

OO

Oe

^)s

NI

NI

NI

NO

Ne

Oa

OO

Oe

^X`s

Ne

Oa

^)s

NI

NN

NO

NO

^X`s

Na

NI

NN

ON

OO

O
OI

^)s

Na

NO

Ne

Oa

OI

^X`s

NI

NI

NN

NO

Ne

OI

ON

Oe

^)s

Na

Na

NI

NI

NN

NO

Ne

Oa

^X`s

NO

Ne

Oa

ON

OO

Oe

I
OO

^)s

NN

NN

NO

NO

Ne

OI

ON

^X`s

Ne

Oa

Oa

OI

ON

Oe

^)s

NI

NI

NI

NI

^X`s

Ne

Ne

Ne

Ne

Oa

OI
N

^)s

NN

NN

NN

NN

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

^X`s

Oa

OI

OI

OI

OI

ON

OO

^)s

NN

NN

NN

NN

NN

NO

NO

NO

NO

NO

NO

^X`s

Ne

Ne

Ne

Ne

Oa

Oa

OI

OI

O
N

^)s

Ne

Ne

Ne

Ne

^X`s

OI

OI

OI

OI

ON

ON

OO

OO

^)s

NN

NN

NN

NN

NN

NN

NN

NN

^X`s

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

N
N

BSI 7 March 2006

^)s

NN

NO

^X`s

Oa

OI

OI

OI

OI

OI

^)s

Na

NI

^X`s

Na

Na

NI

NO

OI

ON

Oe

^)s

Na

Na

NN

Ne

Oa

^X`s

NN

OI

OO

Oe

)PD e
 eIWe = eaae

")2[D s X^XX`P )[D} Md{ VD Q z }:)[D d:ZD[[ V){A`D}} Md{ }DD[ P{)AD} XV e> d e>N r ` )`A Md{ )[[dDA }DD[} XV
{D}{X:DA V){AD`)2X[X }:)D{ 2)`A} pt  )`A t  P{)AD}q p:d`:[ADAq

)PD e
 eIWe = eaae

")2[D Is )X^^ V){A`D}} Md{ n{dA:} d 2D }nn[XDA X` VD Q{D)DA d X^n{dD }VD){)2X[Xz


pt !q d{ Q}dMW)``D)[DAz pt q :d`AXXd`}
)s  X` :d`AXXd`q

!DD[ AD}XP`)Xd`
)^D

>
N > N
>
N > N
O > O
ON > ON
N > N
NN > NN
>
I`
I {> I {!
O {> O {!
O {O> O {!O
{O> {!O
Oe {O> Oe {!O
N {dO> N {d!O
O {dO> O {d!O
O {dO> O {d!O
N {dO
{XdO
O {Xd
{XdI
X {de
Ne {$O

^2D{

eseeNe> eseeOa
eseeNI> esee
eseeI> eseea
eseeIe> eseeI
eseeI> eseeIa
eseeae> esee
ese> eseOe
ese> esea
esee> ese
esee
es> es
es> esN
es> es
esO> esI
esN> esa
eseI> ese
es> es
esN> es
esI
esNee
esNI
esNI
es
esIeNa

t!
q

u
u q
u q
u q
u q
NNq
NN
NNOq
NNOq
NN
NN
NN
NN
NN
NNOq
NN
NNOq
NNOq
u Nq
u Nq
u Nq
u Nq
u Nq
u Nq

t

u
u
u
u
u

e
a
Oe

N
Oe
e

Oe
OI
OI
OI
OI
a
OI

eq "VD )[D} )nn[ )[}d Md{ VD ){Xd} P{)AD} XV V){AD`)2X[X {DvX{D^D`} pt W> t W )`A t  P{)AD}q :dD{DA X` )2[D} N d 
}DD> VdDD{> Mdd`dD Os
q

"VD )[D} ){D `d )nn[X:)2[D d }[)2} VX:V V)D 2DD` :d`X`d}[ :)} )`A `d M{VD{ ADMd{^DAs

!DD Nssss

Oq

DnD`AX`P d` VD :VD^X:)[ :d^nd}XXd` dM VD :)}> )`A d` VD AX^D`}Xd`}> n){X:[){[ X` VD :)}D dM VD t WP{)AD}> }dM
)``D)[X`P ^) 2D `D:D}}){s
Nq

%VD{D VD }VD){)2X[X X} dM X^nd{)`:D> VX} }DD[ }Vd[A 2D d{AD{DA X` VD Q}dMW)``D)[DAz :d`AXXd`s

BSI 7 March 2006

!DD[ AD}XP`)Xd`

)^D



N
N


N
N
O
O
ON
ON
N
N
NN
NN


I`

I {
I {!

BSI 7 March 2006

O {
O {!
O {O
O {!O
{O
{!O

D:V)`X:)[ n{dnD{XD} Md{ VD {[X`P }D:Xd` p}DD )``D


A  e ^^  I ^^
e ^^ \ A  O ^^
I ^^ \  ^^
^2D{

(
$

(
$
D
^
D
^
^X`s
^X`s ^X`s ^X`s ^X`s
^X`s ^X`s ^X`s
^^
r
r

^^
r
r

N
N
N
N
a O
eseeNe
N
d
O d
eseeOa

N
N
ON
ON
ON
N e
eseeNI
NN ea
d
d
esee
N

ON
O
O
O
N NN
eseeI
eI
d
O d
eseea

N
ON
N
O
N
I ea
eseeIe
e
d
O d
eseeI
N
I
O

O eI
eseeI
N e
d
O d
eseeIa
I
I
eseeae
eO
N
N
O N e
O
N
Oa d
d
esee
IN
I
N
W

W
O eN
ese
N e
d
N d
eseOe
IN
a
N
W

W
Oa N eO
ese
I e
d
NN d
esea
a
aN

W
N
W
N I e
esee
IN ee
d
NI d
ese
a
e
ON
O
O
N
Oa eN
esee
Na I e
d
d
IN
aN
O
N
N
N
ON eN
es
I eO
d
NN d
es
IN
aN
O
N
N

NN I eO
es
a e
d
N d
esN
aN
ee
O
O
N
N
Na I eO
es
a e
d
d
es
aN
ee
O
N
N

IN e
esO
aN ee
d
N d
esI
e
eeN

q XV ) AX)^DD{ pAq d{ Md{


O ^^ \ A  e ^^
^^ \  ^^

(
$
D
^
^X`s
^X`s ^X`s ^X`s
^^
r
r

u
W
W
W
W

M[) n{dA:} VX:Z`D}}


e ^^ \ A  e ^^
^^ \  e ^^

(
D
^
^X`s
^X`s ^X`s
^^
r
r
W
W
W
W

pq dM
e ^^ \ A  N ^^
e ^^ \  e ^^
$

(
D
^
^X`s ^X`s
^X`s ^X`s

^^
r
r
W
W
W
W
W

$
^X`s

W

N
d
Nq
NN
d

d
N

d
I
N
d
I

d
IN
N
d
a
N
d
I

d
N
N
d
I

d
IN
N
d
a

eq

Nq

Oq

ea

ON

ON

eN

eO

ON

eN

ON

eN

ON

eO

ON

OO

Ne

)PD eI
 eIWe = eaae

")2[D as D:V)`X:)[ n{dnD{XD}eqq X` VD vD`:VDA )`A D^nD{DA :d`AXXd` pt "q

BSI 7 March 2006

")2[D as D:V)`X:)[ n{dnD{XD}eqq X` VD vD`:VDA )`A D^nD{DA :d`AXXd` pt "q


!DD[ AD}XP`)Xd`

)^D

Oe {O
Oe {!O
N {dO
N {d!O
O {dO
O {d!O
O {dO
O {d!O
N {dO

{XdO

O {Xd

{XdI

X {de

Ne {$O

eq

D:V)`X:)[ n{dnD{XD} Md{ VD {[X`P }D:Xd` p}DD )``D


A  e ^^  I ^^
e ^^ \ A  O ^^
I ^^ \  ^^
^2D{

(
$

(
$
D
^
D
^
^X`s
^X`s ^X`s ^X`s ^X`s
^X`s ^X`s ^X`s
^^
r
r

^^
r
r

N
N

a e
esN
e ee
d
I d
esa
ee
e
NN
N
N
ON
I eO
eseI
a e
d
d
ese
aN
ee
N
O
ON
N
N a e
es
e ee
d
I d
es
ee
e
ON
N
O

N e ee
esN
ee e
d
a d
es
e
e
esI
a ee a
O
Oq I e e
ON
Oq
d
d
e
e
N
O
ON
N
I e ee
esNee
a ee e
d
d
e
e
ON
ON
O
N
a ee e
esNI
e e a
d
d
e
eO
O

eN eN a
esNI
eN eN a
d
d
eON
eON
O

eN eN a
es
eN eN a
d
d
eON
eON
O
Oq I e e
ON
Oq
esIeNa
a ee a
d
d
e
e

M[) n{dA:} VX:Z`D}}


e ^^ \ A  e ^^
^^ \  e ^^

(
D
^
^X`s
^X`s ^X`s
^^
r
r
W
W
W
W

NN

N
d
I
N
d
a
I
d
aN
IN
d
e
I
d
aN
aW
d
ee
e
d
e
e
d
e
IN
d
e

pq dM
e ^^ \ A  N ^^
e ^^ \  e ^^
$

(
D
^
^X`s ^X`s
^X`s ^X`s

^^
r
r
W
W
W
W
W

$
^X`s

W

ON

eN

NN

ON

ON

eN

ON

eO

NN

Oq

NN

Oq

ON

NN

eO

ON

NN

ON

NN

ON

ee

ON

ON

ee

ON

ee

ON

Oq

d
IN
N
d
a
I
d
aN
N
d
a
I
d
aN
a
d
ee
e
d
e
I
d
aN

Oq

n>s

= D{:D`)PD D[d`P)Xd` )MD{ M{):{D pP)PD [D`PV  J N>N ! }DD )2[D ee> :d[^` )> [X`D "Oqs
(= DA:Xd` X` :{d}}W}D:Xd` d` M{):{Ds
$= ^n): }{D`PV dM [d`PXAX`)[ V){n $W`d:V D} nXD:D} p)D{)PD dM X`AXXA)[ )[D}> `d X`AXXA)[ )[D }V)[[ 2D [dD{ V)` r dM VD ^X`X^^ )D{)PD )[Dqs
q !nD:XMX`P VD AX^D`}Xd`)[ [X^X} AdD} `d ^D)` V) vD`:VX`P )`A D^nD{X`P :)` PXD ) ^){D`}XX: }{:{D V{dPV d VD }nD:XMXDA })^n[D )ZX`P ndX`s "VD ADnV dM V){A`D}}
{D}[} M{d^ VD D`A vD`:VX`P :{D} p}DD MXP{D} e) d eqs
q nn[XD} d AX)^DD{} n d ^^ d{ VX:Z`D}}D} n d N ^^s
Oq "D`)XD )[D}s

)PD ea
 eIWe = eaae

D= #nnD{ XD[A }{D}} d{> XM `d XD[A nVD`d^D`d` d::{}> VD > r n{ddM }{D}}
=
^ "D`}X[D }{D`PVs

q XV ) AX)^DD{ pAq d{ Md{


O ^^ \ A  e ^^
^^ \  ^^

(
$
D
^
^X`s
^X`s ^X`s ^X`s
^^
r
r

eO
O
N
N
I
d
aN
eN

N
ON

d
IN
eO
NN
ON
NN
I
d
aN
e
N
N
N
a
d
ee

a
e
N
Oq
d
ee
e
NN
ON

a
d
ee
N
ON
I
e ee
d
e
ON
N
a
e e
d
e
ON
N
a
ee e
d
e
e
N
Oq

a
d
ee

!DD[ AD}XP`)Xd`

d{ n{dA:} XV ) AX)^DD{ pAq d{ Md{ M[) n{dA:} ) VX:Z`D}} pq dM


A  e ^^
 e ^^

)^D



N
N


N
N
O
O
ON
ON
N
N
NN
NN


I`
eq

^2D{

eseeNe
eseeOa
eseeNI
esee
eseeI
eseea
eseeIe
eseeI
eseeI
eseeIa
eseeae
esee
ese
eseOe
ese
esea
esee
ese
esee

^X`s

e ^^ A  e ^^
e ^^ \  e ^^
^

^X`s

 ^X`s

^X`s

^X`s

e ^^ \ A  N ^^
e ^^ \  N ^^
 ^X`s

^X`s

^X`s

 ^X`s

^^

^^

^^

^^

^^

^^

Oe

OO

Ne

OI

NN

eI

ea

ON

ea

NI

NN

eO

NI

NN

eO

Na

eO

ee

ee

ee

ON

eI

Na

eI

J nnD{ XD[A }{D}} d{> XM `d XD[A nVD`d^D`d` d::{}> > r n{ddM }{D}}

D
n>s
J
D`}X[D
}{D`PVs

J
D[d`P)Xd`
)MD{
M{):{D
pP)PD
[D`PV

J
N>N
!
q

^

 }DD )2[D ee> :d[^` )> [X`D "Os
q "VD )[D} )[}d )nn[ Md{ VD ){Xd} P{)AD} XV V){AD`)2X[X {DvX{D^D`} pt > t  )`A t  P{)AD}q )} }nD:XMXDA X` )2[D} N d s

)PD
 eIWe = eaae

")2[D es D:V)`X:)[ n{dnD{XD}eq X` VD `d{^)[XDA :d`AXXd` p t q

BSI 7 March 2006

BSI 7 March 2006

")2[D ees "D} :d`AXXd`} Md{ VD D{XMX:)Xd` dM VD {DvX{D^D`} PXD` X` :d[^`


e

p!nn[D^D` d )2[D ee :d[^`} )`A q


X`D

ds

DvX{D^D`}

"D}
`Xeq

D` dM D}X`P
^2D{
dM
n{dA:}
nD{ D}
`X

^2D{
dM D}}
nD{
n{dA:

!)^n[X`P )`A })^n[D n{Dn){)Xd` "D} ^DVdA d 2D )nn[XDA


!)^n[X`P )`A
})^n[D
n{Dn){)Xd`

"D}
^DVdA "e
d 2D
)nn[XDA

D`D{)[ :d`AXXd`}
"VD PD`D{)[ :d`AXXd`} Md{ }D[D:Xd`
)`A n{Dn){)Xd` dM D} })^n[D} )`A
D} nXD:D} Md{ }DD[ }V)[[ 2D X`
)::d{A)`:D XV #   eI

p}DD X` VD }nn[D^D` d
VX} )2[D> [X`D "e )`A
[X`Dsssq

!DD
)2[D
e

VD^X:)[
:d^nd}XXd`

tO

p"VD :)} )`)[}X} X} PXD` 2 VD ^)`M):{D{> Md{


n{dA: )`)[}X} }DD :[)}D s X` )``D q

){AD`)2X[X

N d

"

"

`A vD`:V V){AD`)2X[X D}
` )::d{A)`:D XV #   s
"VD D^nD{){D Md{ vD`:VX`P }V)[[
:d^n[ XV )2[D es "VD V){A`D}}
)[D} }V)[[ 2D ADD{^X`DA X`
)::d{A)`:D XV  eeaWe
DVdA s

)PD e
 eIWe = eaae

` VD :)}D dM AX}nD XM nd}}X2[D VD


})^n[X`P ^DVdA PXD` 2D[d }V)[[ 2D
}DA=
)q VD D} nXD:D }V)[[ 2D n{dA:DA
2 ^):VX`X`P X` VD :)}D dM
AX)^DD{}  O ^^
2q VD 2){ }V)[[ 2D {DA:DA 2
Md{PX`P d ) AX)^DD{ dM O ^^ X`
VD :)}D dM AX)^DD{} R O  eN
^^
:q X` VD :)}D dM AX)^DD{} R eN
^^ VD D} nXD:D }V)[[ 2D )ZD`
}V V) X} )X} [XD} ^^ 2D[d
VD }{M):Ds
` )[[ dVD{ :)}D}> VD })^n[X`P
^DVdA VX:V }){} M{d^ }Dn){)D[
:)} )`A }2}DvD`[ Vd d{ZDA
D} X`Pd} d{ M{d^ :)} )`A `d Vd
d{ZDA })^n[D} X}> `[D}} dVD{X}D
)P{DDA ) VD X^D dM D`vX{ )`A
d{AD{> [DM d VD AX}:{DXd` dM VD
^)`M):{D{s

e
ds

DvX{D^D`}

"D}
`Xeq

D` dM D}X`P
^2D{
dM
n{dA:}
nD{ D}
`X

){A`D}} X` VD
:d`AXXd` t! d{
t

!DD
)2[D
I


t
t"

^2D{
dM D}}
nD{
n{dA:

!)^n[X`P )`A
})^n[D
n{Dn){)Xd`

"D}
^DVdA
d 2D
)nn[XDA

p}DD X` VD }nn[D^D` d
VX} )2[D> [X`D "e )`A
[X`Dsssq
"

p!nn[D^D` d )2[D ee :d[^`} )`A q


X`D )
)
!)^n[X`P )`A })^n[D n{Dn){)Xd` "D} ^DVdA d 2D )nn[XDA

"

){A`D}} D}}
` :)}D} dM AX}nD> VD V){A`D}}
` )::d{A)`:D XV  eWe
}V)[[> VD{D nd}}X2[D> 2D ADD{^X`DA
) VD Md[[dX`P ndX` d` VD }{M):D=
) ) AX})`:D dM e  AX)^DD{ M{d^
d`D D`A dM VD 2){ X` VD :)}D dM
{d`A 2){}
) ) AX})`:D dM e  VX:Z`D}} M{d^
d`D D`A )`A >N  VX:Z`D}} M{d^
d`D [d`PXAX`)[ DAPD dM VD
n{dA: X` VD :)}D dM 2){} XV
}v){D d{ {D:)`P[){ :{d}}W}D:Xd`
)`A )[}d X` VD :)}D dM M[)
n{dA:}s
M X }Vd[A 2D X^nd}}X2[D d :d^n[
XV VD )2dD> DsPs X` VD :)}D dM
V)^^D{ d{ A{dn Md{PX`P}> VD ^d}
)nn{dn{X)D nd}XXd` Md{ VD V){A`D}}
X`AD`)Xd`} }V)[[ 2D )P{DDA ) VD
X^D dM d{AD{X`Ps !nD:X^D`
n{Dn){)Xd` }V)[[ 2D X` )::d{A)`:D
XV  eWes

)PD
 eIWe = eaae

")2[D ees "D} :d`AXXd`} Md{ VD D{XMX:)Xd` dM VD {DvX{D^D`} PXD` X` :d[^` p:d`X`DAq

BSI 7 March 2006

BSI 7 March 2006

")2[D ees "D} :d`AXXd`} Md{ VD D{XMX:)Xd` dM VD {DvX{D^D`} PXD` X` :d[^` p:d`:[ADAq
e

ds

DvX{D^D`}

"D}
`Xeq

D` dM D}X`P
^2D{
dM
n{dA:}
nD{ D}
`X

^2D{
dM D}}
nD{
n{dA:

D:V)`X:)[
n{dnD{XD} dM

O)

vD`:VDA )`A
D^nD{DA
n{dA:}

d{^)[XDA
n{dA:}

O2

!)^n[X`P )`A
})^n[D
n{Dn){)Xd`

"D}
^DVdA
d 2D
)nn[XDA

p!nn[D^D` d )2[D ee :d[^`} )`A q


X`D )
)
!)^n[X`P )`A })^n[D n{Dn){)Xd` "D} ^DVdA d 2D )nn[XDA

p!DD X` VD }nn[D^D` d
VX} )2[D> [X`D "e )`A
[X`Dsssq

!DD
)2[D
O

t
t
t"


t
t"

eq

e D`}X[D
)`A
V){nW$W
`d:V
X^n):
D}}

"D`}X[D D} )`A X^n): D}}

"O)
)`A
"O2

"VD D} nXD:D} Md{ D`}X[D D}> )`A


VD{D )nn[X:)2[D> VD V){nW$W`d:V
X^n): D}} }V)[[ 2D )ZD` )} Md[[d}=
Md{ 2){} )`A {dA X` )::d{A)`:D
XV MXP{D 
Md{ M[) n{dA:} X` )::d{A)`:D
XV MXP{D} )`A O
X` VD :)}D dM V)^^D{ )`A A{dn
Md{PX`P} p}DD `dD X` eseq> VD
D} nXD:D} }V)[[ 2D )ZD` M{d^ )
nd}XXd` )P{DDA ) VD X^D dM
d{AD{X`P X` }:V ) ) V) VDX{
[d`PXAX`)[ )X} [XD} X` VD
AX{D:Xd` dM n{X`:Xn)[ P{)X` M[ds
"VD D`}X[D D} nXD:D} }V)[[ 2D
n{Dn){DA X` )::d{A)`:D XV 
eWe> VD X^n): D} nXD:D} X`
)::d{A)`:D XV  eONWes

` :)}D} dM AX}nD VD D`}X[D D}


}V)[[ 2D :){{XDA d d` n{dnd{Xd`)[
D} nXD:D} V)X`P ) P)PD [D`PV dM
 J N>N !
pVD{D ! X} VD d{XPX`)[
:{d}}W}D:Xd`)[ ){D)qs %VD{D VX} X}
`d nd}}X2[D W XsDs Md{ M[) n{dA:}
XV VX:Z`D}} dM \ ^^ W ) D}
nXD:D XV :d`})` P)PD [D`PV )}
}nD:XMXDA X` n{  eWe }V)[[ 2D
)P{DDA ) VD X^D dM D`vX{ )`A
d{AD{s

"O2

M VD n{dA: X} :d`X`d}[ VD) {D)DA> d`D D} nXD:D }V)[[ 2D )ZD` Md{ D):V N d{ n){ VD{DdM> 2 ) [D)} d`D D} nXD:D }V)[[ 2D )ZD` nD{ :)}s

" s $D{XMX:)Xd` dM VD {DvX{D^D`} X} d`[ `D:D}}){ XM )` X`}nD:Xd` :D{XMX:)D d{ )` X`}nD:Xd` {Dnd{ X} d{AD{DA )`A XM VD {DvX{D^D` X} )nn[X:)2[D )::d{AX`P d )2[D e> :d[^` a d{ es

)PD
 eIWe = eaae

` VX} :)}D VD ^X`X^^ D[d`P)Xd`


)[D d 2D d2)X`DA Md{ VD}D D}
nXD:D} }V)[[ )[}d 2D )P{DDAs
"VD X^n): D} }V)[[ 2D :){{XDA d
d` V){n $W`d:V D} nXD:D} X`
)::d{A)`:D XV n{  eONWes
eq "VD D}} }V)[[ 2D :){{XDA d }Dn){)D[ Md{ D):V :)} X`AX:)DA 2 Q z W Md{ D):V AX^D`}Xd` )} X`AX:)DA 2 Q z W )`A Md{ D):V VD) {D)^D` 2):V )} X`AX:)DA 2 Q"zs {dA:} dM
AXMMD{D` VX:Z`D}}D} ^) 2D P{dnDA XM VD VX:Z`D}}D} [XD X` VD })^D AX^D`}Xd` {)`PD Md{ ^D:V)`X:)[ n{dnD{XD} )`A XM VD AXMMD{D`:D} Ad `d )MMD: VD n{dnD{XD}s
q

e D`}X[D
D}

"O)

"O

)PD O
 eIWe = eaae

")2[D es D) {D)^D`eq


!DD[ AD}XP`)Xd`

D`:VX`PqOq

)^D

^2D{

D`:VX`P )PD`Nq

"D^nD{X`Pq

`A vD`:V
D}

d{^)[XX`POq


eseeNe
I d a
u
II d a

eseeOa
N
eseeNI
I d a
u
II d a
%)D{
N
esee

eseeI
IN d Ia
u
I d ae

eseea
N
eseeIe
IO d II
I N
I d a
N
eseeI
O
eseeI
NN d
I d I
I N
IN d Ia
%)D{ d{ dX[
O
eseeIa
ON
eseeae
I d I
IN N
IO d II
ON
esee
N
ese
Ie d IN
IN N
I d I
N
eseOe
NN
ese
IN d ION
I N
IN d IN
X[ d{ )D{
NN
esea

esee
I d IO
I N
I d I

ese
I`
ese
I d I
%)D{ d{ dX[
NO d I
IN N
IN d Ia
I {
es
I d I
X[ d{ )D{
NO d I
IN N
u
I {!
es
O {
es
I d I
X[ d{ )D{
NO d I
IN N
u
O {!
esN
O {O
es
I d I
%)D{ d{ dX[
NO d I
IN N
u
O {!O
es
{O
esO
IN d IN
X[ d{ )D{
NO d I
IN N
u
{!O
esI
Oe {O
esN
I d I
X[ d{ )D{
NO d I
IN N
u
Oe {!O
esa
N {dO
eseI
IO d II
%)D{ d{ dX[
NO d I
IN N
W
N {d!O
ese
O {dO
es
I d I
X[ d{ )D{
NO d I
IN N
u
O {d!O
es
O {dO
esN
I d I
X[ d{ )D{
NO d I
IN N
u
O {d!O
es
N {dO
esI
I d I
X[
NO d I
IN N
{XdO
esNee
I d IN
X[ d{ )D{
NO d I
IN N
O {Xd
esNI
I d I
X[
NO d
IN N
{XdI
esNI
I d I
X[
NO d
IN N
X {de
es
IN d IIN
X{ d{ dX[
NN d N
IN N
Ne {$O
esIeNa
I d I
X[
NO d I
IN N
eq "VD :d`AXXd`} PXD` X` VX} )2[D ){D Md{ PXA)`:Ds dDD{> VD D^nD{){D} }nD:XMXDA Md{ VD D`A vD`:V D} ){D ^)`A)d{s
q "VX} )2[D )[}d )nn[XD} Md{ VD ){Xd} P{)AD} XV }nD:XMXDA V){AD`)2X[X pt > t   )`A t  P{)AD}q :dD{DA X` )2[D} N d s
q "VD D^nD{){D} ) VD [dD{ D`A dM VD {)`PD ){D PD`D{)[[ )nn[X:)2[D d V){AD`X`P X` )D{ )`A Vd}D ) VD nnD{ D`A Md{
V){AD`X`P X` dX[s
Oq }D`XXX`P nD{XdA= ) [D)} ^X` pPXAD )[Dqs
Nq %VD` :Vdd}X`P VD vD`:VX`P )PD` VD X`M[D`:D dM dVD{ n){)^DD{}> }:V )} }V)nD> AX^D`}Xd`}> )`A vD`:VX`P D^nD{){D d`
n{dnD{XD} )`A :{):Z }}:DnX2X[X }Vd[A 2D )ZD` X`d )::d`s VD{ vD`:VX`P )PD`} }:V )} }`VDX: vD`:V)`} ^) )[}d 2D
}DAs
q "D^nD{X`P nD{XdA= ) [D)} ^X` pPXAD )[Dqs

BSI 7 March 2006

)PD N
 eIWe = eaae

X})`:D X` ^^ M{d^ VD vD`:VDA D`A

XP{D es !:)D{ 2)`A} Md{ VD


D}

BSI 7 March 2006

X})`:D X` ^^ M{d^ VD vD`:VDA D`A

d:ZD[[u V){A`D}} X` VD D`A vD`:V V){AD`)2X[X

)PD
 eIWe = eaae

X})`:D X` ^^ M{d^ VD vD`:VDA D`A

XP{D es !:)D{ 2)`A} Md{ VD


D} p:d`X`DAq

d:ZD[[W V){A`D}} X` VD D`A vD`:V V){AD`)2X[X

BSI 7 March 2006

)PD
 eIWe = eaae

X})`:D X` ^^ M{d^ VD vD`:VDA D`A

XP{D es !:)D{ 2)`A} Md{ VD


V){AD`)2X[X D} p:d`X`DAq

BSI 7 March 2006

d:ZD[[W V){A`D}} X` VD D`A vD`:V

)PD I
 eIWe = eaae

BSI 7 March 2006

XP{D es !:)D{ 2)`A} Md{ VD

d:ZDD[W V){A`D}} X` VD D`A vD`:V V){AD`)2X[X D} p:d`X`DAq

BSI 7 March 2006

d:ZD[[W V){A`D}} X` VD D`A vD`:V V){AD`)2X[X D} p:d`X`DAq

)PD a
 eIWe = eaae

XP{D es !:)D{ 2)`A} Md{ VD

)PD
 eIWe = eaae

BSI 7 March 2006

XP{D es !:)D{ 2)`A} Md{ VD

d:ZD[[W V){A`D}} X` VD D`A vD`:V V){AD`)2X[X D} p:d`:[ADAq

)PD e
 eIWe = eaae

eq

d{ }^)[[ n{dA:} pA d{ 2  N ^^q> VD D} nXD:D }V)[[> XM nd}}X2[D> :d`}X} dM )` `^):VX`DA n){ dM VD 2){s

d{ {d`A 2){} VD [d`PXAX`)[ )X} dM VD `d:V }V)[[ 2D )2d n){)[[D[ d VD AX{D:Xd` dM ) AX)^DD{s

d{ {D:)`P[){ 2){}> VD [d`PXAX`)[ )X} dM VD `d:V }V)[[ 2D nD{nD`AX:[){ d VD XAD{ {d[[X`P }{M):Ds

XP{D s d:)Xd` dM VD D} nXD:D} X` 2){} )`A {dA}

BSI 7 March 2006

)PD
 eIWe = eaae

X^D`}Xd`} X` ^^

eq ` VD :)}D dM }DD[ P{)AD} )`A {D)^D` :d`AXXd`} XV {DvX{D^D`} Md{ VD X^n): D`D{P> VD
XAV dM })^n[D} }V)[[ 2D }MMX:XD` Md{ [d`PXAX`)[ X^n): D} nXD:D} d 2D )ZD` )} }nD:XMXDA X`
MXP{D Os

XP{D s d:)Xd` dM VD })^n[D} p )`A q X` M[) n{dA:} X` {D[)Xd` d


VD n{dA: XAV

"nD dM D}

{dA:
VX:Z`D}}
^^

d:)Xd` dM VD D} nXD:Deq
Md{ ) n{dA: XAV dM
\ ^^
 ^^

"D`}X[D
D}q

[d`PXAX`)[ {)`}D{}D

X})`:D dM VD D} nXD:D M{d^ VD {d[[DA }{M):D


^^

^n):
D}q

\ eOq

[d`PXAX`)[ [d`PXAX`)[

eq

d:)Xd` dM VD [d`PXAX`)[ )X} dM VD D} nXD:D XV {D}nD: d VD n{X`:Xn)[ {d[[X`P AX{D:Xd`s


"VD D} nXD:D }V)[[ :d^n[ XV  eWes
q "VD [d`PXAX`)[ )X} dM VD D} nXD:D }V)[[ 2D nD{nD`AX:[){ d VD {d[[DA }{M):Ds
Oq M )P{DDA ) VD X^D dM d{AD{X`P> VD D} nXD:D M{d^ n{dA:} XV ) VX:Z`D}} D:DDAX`P ^^ ^) 2D )ZD` M{d^  n{dA:
VX:Z`D}}s
q

XP{D Os d:)Xd` dM VD D} nXD:D M{d^ M[) n{dA:} X` {D[)Xd` d n{dA: VX:Z`D}} )`A
n{X`:Xn)[ AX{D:Xd` dM {d[[X`P

BSI 7 March 2006

)PD
 eIWe = eaae

``D  p`d{^)XDq
[X`P }D:Xd`} Md{ ^D:V)`X:)[ n{dnD{XD}
se DMX`XXd`
!DD sNs
s DD{^X`)Xd` dM VD AX)^DD{ dM VD {[X`P
}D:Xd`
sse M VD D} nXD:D} ){D )ZD` M{d^ n{dA:} XV
}X^n[D :{d}}W}D:Xd`} )`A M{d^ nd}XXd`} XV v)}X
dWAX^D`}Xd`)[ VD) M[d> ssese d sses }V)[[
)nn[s
ssese d{ {d`A} VD `d^X`)[ AX)^DD{ dM VD
n{dA: p`d :d^n{X}X`P VD ^):VX`X`P )[[d)`:Dq
}V)[[ 2D )ZD` )} VD AX)^DD{ dM VD {[X`P }D:Xd`s

ss d{ dVD{ n{dA: Md{^} VD {[X`P }D:Xd` }V)[[


2D )P{DDA ) VD X^D dM D`vX{ )`A d{AD{s
" s d{ VX} n{nd}D> VD Md[[dX`P n{d:DA{D ^) }D{D )} )
PXAD[X`Ds
"VD n{dA: X} V){AD`DA X` )::d{A)`:D XV })[ n{):X:Ds  X}
VD` : }d V) VD V){A`D}} )`A }{:{D ) VD nd}XXd` dM VD
{[X`P }D:Xd` n{dXADA Md{ )ZX`P D} nXD:D} :)` 2D ADD{^X`DAs
{d^ )`dVD{ n{dA: dM VD nD `AD{ :d`}XAD{)Xd` )`A dM VD
})^D :)}> )` D`A vD`:V nXD:D X} )ZD` M{d^ VD n{D}:{X2DA
nd}XXd` )`A D}DA X` VD })[ )s "VD` VD AX})`:D X}
ADD{^X`DA ) VX:V VD D`A vD`:V D} nXD:D }Vd} VD })^D
V){A`D}} )`A }{:{D )} VD {[X`P }D:Xd` ) VD nd}XXd`
n{dXADA Md{ )ZX`P D} nXD:D}s
` VD 2)}X} dM VX} AX})`:D> VD AX)^DD{ dM VD {[X`P }D:Xd` X}
VD` D}X^)DA }X`P MXP{D ss

sses d{ VD)Pd`} )`A d:)Pd`} VD `d^X`)[


AX})`:D 2DDD` d dnnd}XD }XAD} dM VD
:{d}}W}D:Xd` }V)[[ 2D )ZD` )} VD AX)^DD{ dM VD
{[X`P }D:Xd`s
sses d{ }v){D )`A {D:)`P[){ 2){} VD AX)^DD{
dM VD {[X`P }D:Xd` }V)[[ 2D ADD{^X`DA X` )::d{A)`:D
XV VD D)^n[D }Vd` X` MXP{D ses

)^n[D= d{ ) {D:)`P[){ 2){ XV ) }D:Xd` dM O ^^  ^^> VD AX)^DD{ dM VD {[X`P


}D:Xd` X} N ^^s

XP{D se X)^DD{ dM VD {[X`P }D:Xd` Md{ }v){D )`A {D:)`P[){


}D:Xd`} Md{ vD`:VX`P X` dX[ d{ )D{

BSI 7 March 2006

)PD O
 eIWe = eaae

XP{D s D[)Xd`}VXn 2DDD` VD :dd[X`P {)D} X` D`A


vD`:V D} nXD:D} pd^X` D} nXD:D}q )`A X` vD`:VDA
{d`A 2){} p!d{:D= ! O:q

BSI 7 March 2006

)PD N
 eIWe = eaae

``D  p`d{^)XDq
!nn[D^D`){ d{ }nD:X)[ {DvX{D^D`}
" s `D d{ ^d{D dM VD Md[[dX`P }nn[D^D`){ d{ }nD:X)[
{DvX{D^D`} ^) 2D )nn[XDA XM }nD:XMXDA X` VD D`vX{ )`A d{AD{s
D)X[} dM VD}D {DvX{D^D`} }V)[[> VD{D `D:D}}){> 2D )P{DDA
nd` 2 VD ^)`M):{D{ )`A n{:V)}D{ ) VD X^D dM D`vX{
)`A d{AD{s

se D:V)`X:)[ n{dnD{XD} dM {DMD{D`:D D}


nXD:D} X` VD vD`:VDA )`A D^nD{DA :d`AXXd`
d{ AD[XD{XD} X` ) :d`AXXd` dVD{ V)` vD`:VDA )`A
D^nD{DA d{ `d{^)[XDA> VD {DvX{D^D`} Md{ VD
^D:V)`X:)[ n{dnD{XD} X` VD vD`:VDA )`A D^nD{DA
:d`AXXd` }V)[[ 2D D{XMXDA d` ) {DMD{D`:D D} nXD:Ds
` VD :)}D dM 2){} )`A {dA}> VD vD`:VDA )`A
D^nD{DA })^n[D 2){ }V)[[> `[D}} dVD{X}D )P{DDA>
V)D VD :{d}}W}D:Xd` dM VD n{dA:s ` )[[ dVD{ :)}D}
VD AX^D`}Xd`} )`A VD n{Dn){)Xd` dM VD })^n[D 2){
}V)[[ 2D )P{DDA ) VD X^D dM D`vX{ )`A d{AD{> VD{D
)nn{dn{X)D> )ZX`P X`d :d`}XAD{)Xd` VD ^DVdA Md{
ADD{^X`X`P VD {[X`P }D:Xd` PXD` X` )``D s "VD
})^n[D 2){} }V)[[ 2D vD`:VDA )`A D^nD{DA X`
)::d{A)`:D XV VD :d`AXXd`} PXD` X` )2[D e d{ )}
)P{DDA ) VD X^D dM D`vX{ )`A d{AD{s "VD AD)X[} dM
VD VD) {D)^D` }V)[[ 2D PXD` X` VD Ad:^D`s "VD
D} nXD:D} }V)[[> `[D}} dVD{X}D )P{DDA> 2D )ZD` X`
)::d{A)`:D XV MXP{D Md{ 2){} )`A {dA} )`A X`
)::d{A)`:D XV MXP{D O Md{ M[) n{dA:}s
s D:V)`X:)[ n{dnD{XD} dM {DMD{D`:D D}
nXD:D} X` VD `d{^)[XDA :d`AXXd`
d{ AD[XD{XD} dM `)[[dDA }DD[} X` ) :d`AXXd` dVD{
V)` vD`:VDA )`A D^nD{DA d{ `d{^)[XDA> VD
{DvX{D^D`} Md{ VD ^D:V)`X:)[ n{dnD{XD} X` VD
`d{^)[XDA :d`AXXd` }V)[[ 2D D{XMXDA d` ) {DMD{D`:D
D} nXD:Ds
` VD :)}D dM 2){} )`A {dA> VD })^n[D 2){ d 2D
`d{^)[XDA }V)[[> `[D}} dVD{X}D )P{DDA> V)D VD
:{d}}W}D:Xd` dM VD n{dA:s ` )[[ dVD{ :)}D} VD
AX^D`}Xd`} )`A VD n{Dn){)Xd` dM VD })^n[D 2){ }V)[[
2D )P{DDA ) VD X^D dM D`vX{ )`A d{AD{s
"VD AD)X[} dM VD VD) {D)^D` }V)[[ 2D PXD` X` VD
Ad:^D`s "VD D} nXD:D} }V)[[> `[D}} dVD{X}D
)P{DDA> 2D )ZD` X` )::d{A)`:D XV MXP{D X` VD
:)}D dM 2){} )`A {dA )`A XV MXP{D O X` VD :)}D dM
M[) n{dA:}s
s X`D P{)X` }DD[
%VD` D}DA X` )::d{A)`:D XV #   e> VD
}DD[ }V)[[ V)D )` )}D`XD P{)X` }XD dM N )`A MX`D{s M
}nD:XMX: D}X`P X} d{AD{DA> X }V)[[ )[}d 2D )P{DDA
VDVD{ VX} P{)X` }XD {DvX{D^D` X} d 2D D{XMXDA 2
ADD{^X`X`P VD )[^X`X^ :d`D` d{ ^X:{dP{)nVX:)[[s
` VD MX{} :)}D> VD )[^X`X^ :d`D` }V)[[ )[}d 2D
)P{DDAs
` VD }D:d`A :)}D> d`D D} nXD:D }V)[[ 2D X`}nD:DA
nD{ :)} Md{ VD ADD{^X`)Xd` dM VD )}D`XX: P{)X`
}XDs !)^n[X`P )`A })^n[D n{Dn){)Xd` }V)[[ 2D )}
}nD:XMXDA X` #   es

BSI 7 March 2006

#`[D}} dVD{X}D )P{DDA ) VD X^D dM D`vX{ )`A


d{AD{> VD vD`:VDA P{)X` }XD }V)[[ 2D ADD{^X`DAs
){AD`X`P }V)[[ 2D :){{XDA d `AD{ VD Md[[dX`P
:d`AXXd`} Md{ VD n{nd}D} dM ADD{^X`X`P VD
vD`:VDA P{)X` }XD=
u Md{ }DD[} XV ) [dD{ :){2d` :d`D` [X^X
\ >N r = pII eq > a ^X`)D{
u Md{ }DD[} XV ) [dD{ :){2d` :d`D` [X^X
 >N r = pIN eq > a ^X`)D{s
` :)}D} dM AX}nD> n{D{D)^D` ) e eN Md{
^X`)X{ }V)[[ 2D :){{XDA d X` d{AD{ d n{dA:D )
`XMd{^ }){X`P :d`AXXd`s
sO d`W^D)[[X: X`:[}Xd` :d`D`
"VD ^X:{d}:dnX:)[[ ADD{^X`DA `d`W^D)[[X: X`:[}Xd`
:d`D` }V)[[ 2D XVX` )P{DDA [X^X}> VD` D}DA
)::d{AX`P d ) n{d:DA{D d 2D )P{DDA ) VD X^D dM
d{AD{ p}DD )``D qs
" s d{ }DD[} XV ) }nD:XMXDA ^X`X^^ }[nV{ :d`D` VD
)P{DD^D`} }Vd[A d`[ :d`:D{` VD dXAD}s

sN d`WAD}{:XD D}X`P


"VD n{dA:} }V)[[ 2D `d`WAD}{:XD[ D}DA X`
)::d{A)`:D XV ) ^DVdA d 2D )P{DDA ) VD X^D dM
d{AD{ )`A d )::Dn)`:D :{XD{X) )[}d d 2D )P{DDA )
VD X^D dM d{AD{s
s {dA: )`)[}X}
`D n{dA: )`)[}X} }V)[[ 2D :){{XDA d nD{ :)} Md{
VD ADD{^X`)Xd` dM )[[ D[D^D`} Md{ VX:V )[D} ){D
}nD:XMXDA Md{ VD :)} )`)[}X} p}DD )2[D q dM VD }DD[
P{)AD :d`:D{`DAs
!)^n[X`P }V)[[ 2D :){{XDA d )} }nD:XMXDA X`
#   eIs ` :)}D} dM AX}nD VD ^DVdA }DA
}V)[[ 2D )P{DDA VD{DD{ nd}}X2[D XV {DMD{D`:D d
)nn{dn{X)D #  }s
s !nD:X)[ ^){ZX`P
"VD n{dA:} }V)[[ 2D ^){ZDA X` ) ) }nD:X)[[
)P{DDA ) VD X^D dM d{AD{s

)PD
 eIWe = eaae

``D pX`Md{^)XDq
VD{ {D[D)` })`A){A}

``D pX`Md{^)XDq
X^D`}Xd`)[ })`A){A} )nn[X:)2[D d
n{dA:} :d^n[X`P XV VX} {dnD)`
#  } n){X)[[ :dD{X`P VD })^D d{ D{
}X^X[){ }DD[ P{)AD} )} X` )2[D > 2 X`D`ADA Md{ dVD{ !)`A){A
n{dA: Md{^} d{ {D)^D` :d`AXXd`} d{ Md{ }nD:X)[
)nn[X:)Xd`}=
#   IN
#   I

#   Ia

#   eea
#   e

 eIW

 eIW

n{  eIO
n{  eI

X{XAX`P }DD[} v)[X


}nD:XMX:)Xd`}
!DD[} Md{ M[)^D )`A X`A:Xd`
V){AD`X`P v)[X
}nD:XMX:)Xd`}
[[d }DD[} Md{ VdWMd{^DA )`A
VD)W{D)DA }n{X`P} v)[X
}nD:XMX:)Xd`}
!DD[} Md{ :d[A VD)AX`P )`A :d[A
D{}Xd`
d[AW{d[[DA }DD[ }{Xn Md{
}n{X`P} D:V`X:)[ AD[XD{
:d`AXXd`}
D`:VDA )`A D^nD{DA }DD[}
){ = "D:V`X:)[ AD[XD{
:d`AXXd`} Md{ `)[[dDA }DD[}
D`:VDA )`A D^nD{DA }DD[}
){ = "D:V`X:)[ AD[XD{
:d`AXXd`} Md{ d{d` }DD[}
)}D V){AD`X`P }DD[} 
"D:V`X:)[ AD[XD{ :d`AXXd`}
{DD :X`P }DD[}  "D:V`X:)[
AD[XD{ :d`AXXd`} Md{
}D^XWMX`X}VDA n{dA:}>
VdW{d[[DA 2){} )`A {dA}

d{ Vd {d[[DA {dA=


#   e

dA X` PD`D{)[ n{nd}D
`d`W)[[d }DD[ Md{ :d[A A{)X`Ps
X^D`}Xd`} )`A d[D{)`:D}
#   eI
d`A }DD[ {dA Md{ :d[AW})^nDA
2d[} )`A `}s X^D`}Xd`} )`A
d[D{)`:D}
d{ Vd {d[[DA 2){}=
#   NI
d {d[[DA M[)} Md{ PD`D{)[
n{nd}D}
#   Na
d {d[[DA }v){D 2){} Md{
PD`D{)[ n{nd}D}
#  
d {d[[DA {d`A 2){} Md{ PD`D{)[
n{nd}D}
#   e
d {d[[DA }DD[ VD)Pd`}
#   N
d {d[[DA {d`A }DD[ 2){} Md{
}:{D} )`A {XD}
d{ Vd {d[[DA }VDD }{Xn )`A n[)D=
 ea
d {d[[DA }DD[ n[)D} ^^
VX:Z d{ )2dDs "d[D{)`:D} d`
AX^D`}Xd`}> }V)nD )`A ^)}}
 eOI
d {d[[DA `){{d }DD[ }{Xn
d[D{)`:D} d` AX^D`}Xd`} )`A
}V)nD
 eNe
d`X`d}[ Vd {d[[DA
`d`W:d)DA }DD[ }VDD> n[)D )`A
}{Xn dM `d`W)[[dDA )`A )[[dDA
}DD[ d[D{)`:D} d` AX^D`}Xd`}
)`A }V)nD
#   ae
d {d[[DA XAD M[)} d[D{)`:D}
d` AX^D`}Xd`} }V)nD )`A ^)}}

BSI 7 March 2006

BSI 7 March 2006

``D pX`Md{^)XDq
d^n){X}d` dM }DD[ P{)AD X` VX} {dnD)` !)`A){A )`A ! IWe )`A }DD[ P{)AD} n{DXd}[ })`A){AXDA
`)Xd`)[[
 eIWe

! IWe =
eaaeq

D{^)`eq

X`[)`A

#`XDA
X`PAd^eq

{)`:Deq

!DAD`
!!
}DD[

!n)X`eq

)^D

^2D{

)^D

^2D{

eseeNe

p Z q

peseeNeq

pq

7& eI8

`)^D
u

^2D{
u

eseeOa

p ^ q

peseeOaq

7& eI 8

eseeNI

p N Oq

Z N

eseeNI

pq

7& N8

N

ee

esee

p N q

^ N

esee

7& N 8

Ne

eeNpeq

eseeI

p Oq

eseeI

pIq

7& 8

eseea

p q

eseea

7& 8

eseeIe

p N Oq

Z N

eseeIe

pIq

7& I  e8

eN

N

ee

eseeI

p N q

^ N

eseeI

7& I  e 8

Ne

eeNpeq

eseeI

p O Oq

Z O

eseeI

pIOq

7& O  e8

eseeIa

p O q

^ O

eseeIa

7& O  e 8

ON

eseeae

p ON Oq

Z ON

eseeae

ON

pIOq

7& OI  e8

ON

eeO

ONe

eeONpeq

eO

ON

esee

p ON q

^ ON

esee

7& OI  e 8

ese

p N Oq

Z N

ese

pINq

eseOe

p N q

^ N

eseOe

NN

ese

p NN Oq

Z NN

ese

pNNq

7& NN  e8

NN

eeN

NN

esea

p NN q

^ NN

esea

7& NN  e 8

NNe

eeNNpeq

esee

p Oq

esee

pq

ese

p q

ese

I`

ese

pI`q

I `

esee

peNeaq

I {

es

I {

es

pI q

I {!

es

I {!

es

pI q

O {

es

O {

es

O {!

esN

O {!

esN

O {O

es

O {O

O {O

es

pNq

p Oq

O {!O

es

O {!O

O {!O

es

p O q

{O

esO

{O

{O

esO

pNq

pI Oq

I {O

ee

{!O

esI

{!O

{!O

esI

pI O q

I {Oe

epeq

Oe {O

esN

Oe {O

Oe {O

esN

pNOq

O O

O {O

e

Oe {!O

esa

Oe {!O

Oe {!O

esa

O O

ON

O {Oe

epeq

)PD
 eIWe = eaae

 eIWe

! IWe =
eaIeq

D{^)`eq

X`[)`A

#`XDA
X`PAd^eq

{)`:Deq

!DAD`
!!
}DD[

!n)X`eq

)^D

^2D{

)^D

^2D{

)^D

^2D{

N {dO

eseI

N {dO

N {dO

eseI

N {dO

pINq

N O

N {d!O

ese

N {d!O

N {d!O

ese

N O

O {dO

es

O {dO

O {dO

es

O {dO

pIq

pO Oq

O {d!O

es

O {d!O

O {d!O

es

pO O q

O {dO

esN

O {dO

O {dO

esN

O {dO

pIOq

O O

OO

O {dO

eN

O {d!O

es

O {d!O

O {d!O

es

O O

O {dOe

eNpeq

N {dO

esI

N {dO

N {dO

esI

pINq

{XdO

esNee

{XdO

{XdO

esNee

pIeq

O {Xd

esNI

p {Xdq

pO {Xdq

esNI

O {Xd

pIeOq

NOe

{XdI

esNI

pe {XdIq

{XdI

esNI

7I8

 I

X {de

es

7IN8

N  e

Ne {$O

esIeNa

7Ne {$O8

N {$O

esIeNa

7NN8

pN $ Oq

Ne {$O

eO

eq M ) }DD[ P{)AD X} PXD` X` {d`A 2{):ZD}> VX} ^D)`} V) VD :VD^X:)[ :d^nd}XXd` AXMMD{} d`[ }[XPV[ M{d^  eIWes M X X} PXD` X` }v){D 2{):ZD}> VX} ^D)`} V) P{D)D{
AXMMD{D`:D} DX} X` VD :VD^X:)[ :d^nd}XXd` :d^n){DA XV  eIWes M VD{D ){D `d 2{):ZD} ){d`A VD }DD[ P{)AD> VX} ^D)`} V) VD{D ){D n{):X:)[[ `d AXMMD{D`:D} X` VD
:VD^X:)[ :d^nd}XXd` :d^n){DA XV  eIWes

)PD I
 eIWe = eaae

d^n){X}d` dM }DD[ P{)AD X` VX} {dnD)` !)`A){A )`A ! IWe )`A }DD[ P{)AD} n{DXd}[ })`A){AXDA `)Xd`)[[ p:d`:[ADAq

BSI 7 March 2006

)PD a
 eIWe = eaae

``D  p`d{^)XDq
DD{^X`X`P VD `d`W^D)[[X: X`:[}Xd`
:d`D`
se  VD X^D dM n2[X:)Xd` dM VX} {dnD)`
!)`A){A> `d })`A){AXDA D} ^DVdA DX}} X` {dnD
Md{ VD ^X:{d}:dnD ADD{^X`)Xd` dM `d`W^D)[[X:
X`:[}Xd`} X` }nD:X)[ }DD[}s dDD{> }DD{)[ `)Xd`)[
D} ^DVdA} V)D 2DD` })`A){AXDAs #`X[ VD
{dnD)` !)`A){A X} n2[X}VDA> )P{DD^D` ^) 2D
{D):VDA ) VD X^D dM d{AD{X`P d` ) D} X` )::d{A)`:D
XV d`D dM VD Md[[dX`P `)Xd`)[ })`A){A}=
 N

  OWe

D)[[dP{)nVX: D} ^DVdA>
^X:{d}:dnX: D)^X`)Xd` dM }nD:X)[
}DD[} }X`P })`A){A AX)P{)^} d
)}}D}} VD :d`D` dM `d`W^D)[[X:
X`:[}Xd`}
{d` )`A }DD[  DVdA} Md{ VD
ADD{^X`)Xd` dM VD `d`W^D)[[X:
X`:[}Xd` :d`D` dM }DD[  ){ =
X:{d}:dnX: ^DVdA} XV })`A){A
}D{XD}

" s ! Oa u eaa !DD[  DD{^X`)Xd` dM `d`W^D)[[X:


X`:[}Xd`}  X:{dP{)nVX: ^DVdA }X`P })`A){A AX)P{)^} X}
XAD`X:)[ d   OWes

!! eeeee

!DD[  DVdA} Md{ ADD{^X`X`P


`d`W^D)[[X: X`:[}Xd` :d`D` 
X:{d}:dnX: ^DVdA  D{`Zd`d{Dz}
X`:[}Xd` )2[D Md{ ADD{^X`X`P
`d`W^D)[[X: X`:[}Xd`}

ss M n{ddM X} PXD` X` )::d{A)`:D XV


  OWe> VD {DvX{D^D`} }nD:XMXDA X` )2[D s
)nn[s
")2[D s DvX{D^D`} dM
^X:{d}:dnX: ADP{DD dM n{X
VD` D}DA X` )::d{A)`:D XV
  OWe
`:[}Xd` nD

!D{XD}

X^XX`P
)[D

"nD 

MX`D
VX:Z
MX`D
VX:Z
MX`D
VX:Z








"nD
"nD

ss M n{ddM X} PXD` X` )::d{A)`:D XV !! eeeee>


VD {DvX{D^D`} }nD:XMXDA X` )2[D s )nn[s
")2[D s DvX{D^D`} dM ^X:{d}:dnX: ADP{DD
dM n{X VD` D}DA X` )::d{A)`:D XV !!
eeeee
`:[}Xd` nD

!D{XD}

X^XX`P )[D

"nD 

MX`D
^XAA[D
VX:Z
MX`D
^XAA[D
VX:Z
MX`D
^XAA[D
VX:Z











"nD

s "VD Md[[dX`P {DvX{D^D`} ){D )nn[X:)2[D=


sse M n{ddM X} PXD` X` )::d{A)`:D XV  N >
VD {DvX{D^D`} }nD:XMXDA X` )2[D se )nn[s
")2[D se DvX{D^D`} dM ^X:{d}:dnX: ADP{DD
dM n{X VD` D}DA X` )::d{A)`:D XV
 N p^DVdA q p)nn[X:)2[D d dXAX:
`d`W^D)[[X: X`:[}Xd`}q
){}
AX)^DD{ A

"d)[ :V){):D{X}X: )[D 


pdXAD}q Md{ VD X`AXXA)[
:)}

eO \ A 
e \ A  eO
\ A  e
N \ A 
e \ A  N
I\AI
AI









BSI 7 March 2006

O
O
O
O









N
ON
O
N
O
N
N

>N
e
>N
>N
e>N
>N

"nD

2[)`Z

!  eIWe = eaae
)Xd`)[ )nnD`AX 
d`W:d`M[X:X`P `)Xd`)[ )AAXXd`}
p"VX} n){ dM VX} {dnD)` !)`A){A )nn[XD} d`[ Md{
VD #`XDA X`PAd^ D{}Xd` dM VX} })`A){Asq
` VD #`XDA X`PAd^ VD }DD[} X` VX} )``D ){D
XAD[ }DA 2 VD V)D `d 2DD` X`:[ADA X` VD
{dnD)` !)`A){As d{ ) [X^XDA X^D> VD}D }DD[}
^) 2D }DA X` VD #`XDA X`PAd^s "VX} )``D
PXD} :VD^X:)[ :d^nd}XXd`> ^D:V)`X:)[ n{dnD{
)`A V){AD`)2X[X {DvX{D^D`} Md{ VD }DD[}s [[
dVD{ {DvX{D^D`} dM  eI }V)[[ )nn[s

")2[D  es VD^X:)[ :d^nd}XXd`


!DD[

IO
IO
e
e
eNOO
eNOO
eNea
eNea
eN
eN
N
N
aO
aO
O
O
IeO
IeO
IO
IO

sO
sa
s
s
sO
sO
seN
seN
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s

BSI 7 March 2006

`

d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d

sON
sO
sO
sO
sOI
sOI
s
s
sO
sO
sO
sO
sOO
sOO
sI
sI
sOO
sOO
sOO
sOO

s
s
es
es
es
eseN
es
esN
es
esN
es
esN
s
sN
sON
sO
sON
sO
sON
sO

d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d

sa
es
esO
esO
esN
esNN
es
esN
es
esN
es
esN
es
esN
s
sN
s
sN
s
sN

d

sa
sIN
s
s
es
es
sN
sON

s
s
sN
sN
sON
sON
s
s
sON
sON

d
d
d
d
d
d
d
d

es
esN
sN
sN
esO
esO
sI
sIN

X

d
d
d
d
d
d
d
d
d
d

s
s
sN
sN
sN
sN
sN
sN
sN
sN

es
esN
s
sN

VD{}

d
d
d
d

es
esN
sI
sIN

Oe

!DD[

A  e ^^
D

^X`s

e ^^ A  O ^^


^^

^^

IO

Ne

I d aN

e

N d aN

eNOO
eNea

$

^X`s

O ^^ A  e ^^


^^

^^

ON

d Ia

eO

eO

OI

N d IN

II d e ee

NN

NO

d II

eN

OI

eN

I d aI

N

Ia

eI d
eeI

ee

aO

aI

ee d
eN

O

!DD[

A  a ^^
D

IeO

IO

^X`s

^^

^^

eN

eNN ^X`s

eaN

$

^X`s

e ^^ A  e ^^


^^

^^

d N

eN

OeN

N d N

N d a

eO

Oa

N d IN

ON

N d a

a d eN e

ee

$

e ^^ A  N ^^


^^

NN d

eN

eI

d IN

ee

OeN

d N

ON

N d IN

NIN

N d aN

eN

aN d eeN e

^X`s

$

^^

^X`s

^^

eN d
eN

eeN d
e

aO

eN d
eN

ee

IN

e d
eeN

NN

eN

$

^X`s

 $

^^

^^

N d N

NN d

eI

N d N

NN

d IN

IN d e e

ON

NIN

N d aN

OaN

d
IN

eN

a d eee e

NN

aN d eN e

IN d
e

^^ \ A  e ^^

^^

^X`s

^^

a ^^ \ A  ^^


$

e ^^ \ A  eN ^^


$

^^

aN d eN e

eNN ^X`s

ee

^^

$

$

^^

^^

IN d e e

IN d
e

eaN

eN d
eN

eeN d
e

aO

eN d
eN

ee

aN

eN d
eN

ee

IN

e d
eeN

IN

e d
eeN

NN

aN d eN e

aN d
eN

^X`s

eN ^^ \ A  N ^^

^^

^X`s

!  eIWe = eaae

")2[D  s D:V)`X:)[ n{dnD{XD} X` VD vD`:VDA )`A D^nD{DA :d`AXXd`

BSI 7 March 2006

!  eIWe = eaae

")2[D  s D:V)`X:)[ n{dnD{XD} X` VD `d{^)[XDA :d`AXXd`


!DD[ P{)AD

d{ n{dA:} XV ) AX)^DD{ d{ ) VX:Z`D}} A dM


A  e ^^
D

IO
eNea
eN
D
^

^X`s

e ^^ \ A  e ^^
^

^X`s

^^

^^

aN

NN
NN

 ^X`s

r
eN

D^X`s

^X`s

^^

^^

I
N
IN

NON
NN

e ^^ \ A  N ^^
 ^X`s

r
e
eI
eO

D^X`s

^X`s

^^

^^

N
aN
NN

N
Ne

 ^X`s

r
e
e
eN

J nnD{ XD[A }{D}} d{> XM `d XD[A nVD`d^D`d` d::{}> s r n{ddM }{D}}s


J D`}X[D }{D`PVs

 J D[d`P)Xd` )MD{ M{):{D pP)PD [D`PV  J N>N !q

")2[D  Os ){AD`)2X[X {DvX{D^D`}


{)AD

X})`:D M{d^ vD`:VDA D`A p^^q


esN

IO

eNea
e
eN
eNOO
N
aO
O
IeO
IO

d:ZD[[ ){A`D}}
X`X^^
N
)X^^

X`X^^
O
)X^^
OI
X`X^^
N
)X^^
NI
X`X^^
Ne
)X^^
NI
X`X^^
NO
)X^^
e
X`X^^
Ne
)X^^
NI
X`X^^
N
)X^^
e
X`X^^
O
)X^^
Ne
X`X^^
N
)X^^

X`X^^
N
)X^^
e

BSI 7 March 2006

^2D{ p}:)[D q p
a O
e NN O O

O O
O a
N NO N ON
O O
N NN Ne O
N ON I
Na N N
Ne N O OO
NI NI N N
N N N N
e e e e
O O O O
Ne Ne Ne Ne
N N N N

N N N N
e e e e

ee

eN

O
Oe
NN
Ne

O
Ne
N

Ne
e

O
a
NO
N

O
Ne
N

N
e

O
N
I

N
Oa
Na
Oe
Ne
Ne

N
ON
NI
Oe
Ne
N
Na
Oa
Na

O
O
N
Oe
Ne
Oa
Na
Oa
Na

I
OO
O
NN
O
N
OI
Na
OI
Na

ON

O
I
NO
O
N
O
NI
OI
Na

N
a
N
ON
NI
O
NI

N
a

N
I
N
O
N
O
NI

O
I
N
N

N
O
N
ON
N

!  eIWe = eaae

")2[D  Ns D) {D)^D` {DvX{D^D`}


{)AD

IO
eNea
e
eN
eNOO
N
aO
O
IeO
IO

OO

{DVD) {D)^D`
D^nD{){D

}D`XXX`P
D^nD{){D

I
a
II
II
I
I
I
II
I
I

d
d
d
d
d
d
d
d
d
d

Ia
aN
a
a
II
Ia
Ia
a
II
II

I
aN
I
I
IN
I
I
IN
INN
INN

BSI 7 March 2006

!  eIWe = eaae

)Xd`)[ )``D  pX`Md{^)XDq


"VD #`XDA X`PAd^ n){X:Xn)Xd` X` VD n{Dn){)Xd` dM VX} {dnD)` !)`A){A )} D`{}DA 2 VD {d`
)`A !DD[ !)`A){A} d[X: d^^XDD p!q d "D:V`X:)[ d^^XDD !e nd` VX:V VD Md[[dX`P
2dAXD} D{D {Dn{D}D`DA=
}}d:X)DA MMX:D} "D:V`X:)[ d^^XDD
{XX}V V)X` )`M):{D{}z }}d:X)Xd`
{XX}V d)[ d{nd{)Xd`
{XX}V d{PX`P `A}{ }}d:X)Xd`
{XX}V `A}{X)[ )}D`D{} DAD{)Xd`
{XX}V )X[)} d){A
{XX}V !DD[ `A}{
d[A d[[DA !D:Xd`} }}d:X)Xd`
Dn){^D` dM "{)AD )`A `A}{ p)Xd`)[ V}X:)[ )2d{)d{q
`PX`DD{X`P `A}{XD} }}d:X)Xd`
DAD{)Xd` dM {XX}V `PX`DD{}z "dd[ )`M):{D{}
[dA} DPX}D{ dM !VXnnX`P
X`X}{ dM DMD`:D
)Xd`)[ }}d:X)Xd` dM !DD[ !d:ZVd[AD{}
d)A $DVX:[D !n{X`P !d:XD
!d:XD dM dd{ )`M):{D{} )`A "{)AD{} As
!)X`[D}} !DD[ )2{X:)d{}z }}d:X)Xd` dM {D) {X)X`

)Xd`)[ )``D  pX`Md{^)XDq


"VD {XX}V !)`A){A} VX:V ){D XAD`X:)[ d{ D:V`X:)[[ DvX)[D` d VD X`D{`)Xd`)[ })`A){A} {DMD{{DA d
X`  eIWe ){D )} Md[[d}s
{dnD)` })`A){A

{XX}V !)`A){A

{d`d{^

! OO = eaI DVdA Md{ ADD{^X`X`P V){AD`)2X[X dM }DD[ 2 D`A vD`:VX`P


pd^X` D}q
p"D:V`X:)[[ DvX)[D`q
! N "D{^} }DA X` VD X{d` )`A }DD[ X`A}{
){ e = eaIN [d}}){ dM VD) {D)^D` D{^}
pAD`X:)[q
){ = eaI [d}}){ dM D{^} }DA X` :[)}}XMX`P )`A ADMX`X`P }DD[ X`A}{
n{dA:} 2 }V)nD )`A AX^D`}Xd`}
p"D:V`X:)[[ DvX)[D`q
! Ne = eaIO !nD:XMX:)Xd` Md{ [X^X} )`A {Dn)X{ dM }{M):D AX}:d`X`XXD} dM
Vd{d[[DA }DD[ n[)D} )`A XAD M[)}
p"D:V`X:)[[ DvX)[D`q
!  e "D`}X[D D}X`P dM ^D)[[X: ^)D{X)[}
){ e = eaa DVdA dM D} ) )^2XD` D^nD{){D
pAD`X:)[q
! N "D{^} }DA X` VD X{d` )`A }DD[ X`A}{
){ = eaa DMX`XXd` )`A :[)}}XMX:)Xd` dM P{)AD} dM }DD[
pAD`X:)[q
!  eON V){n X^n): D} d` ^D)[[X: ^)D{X)[}
){ e = eaa "D} ^DVdA p$ )`A # `d:VD}q
pAD`X:)[q
!  eI !nD:XMX:)Xd` Md{ vD`:VDA )`A D^nD{DA }DD[}
){ = eaae "D:V`X:)[ AD[XD{ :d`AXXd`} Md{ `)[[dDA v)[X }DD[}
pAD`X:)[q

{d`d{^ N

{d`d{^ a

{d`d{^ e

 eWe

 e

 eONWe

 eIW

BS EN
10083-1:1991

BSI British Standards Institution


BSI is the independent national body responsible for preparing
British Standards. It presents the UK view on standards in Europe and at the
international level. It is incorporated by Royal Charter.
Revisions
British Standards are updated by amendment or revision. Users of
British Standards should make sure that they possess the latest amendments or
editions.
It is the constant aim of BSI to improve the quality of our products and services.
We would be grateful if anyone finding an inaccuracy or ambiguity while using
this British Standard would inform the Secretary of the technical committee
responsible, the identity of which can be found on the inside front cover.
Tel: +44 (0)20 8996 9000. Fax: +44 (0)20 8996 7400.
BSI offers members an individual updating service called PLUS which ensures
that subscribers automatically receive the latest editions of standards.
Buying standards
Orders for all BSI, international and foreign standards publications should be
addressed to Customer Services. Tel: +44 (0)20 8996 9001.
Fax: +44 (0)20 8996 7001. Email: orders@bsi-global.com. Standards are also
available from the BSI website at http://www.bsi-global.com.
In response to orders for international standards, it is BSI policy to supply the
BSI implementation of those that have been published as British Standards,
unless otherwise requested.
Information on standards
BSI provides a wide range of information on national, European and
international standards through its Library and its Technical Help to Exporters
Service. Various BSI electronic information services are also available which give
details on all its products and services. Contact the Information Centre.
Tel: +44 (0)20 8996 7111. Fax: +44 (0)20 8996 7048. Email: info@bsi-global.com.
Subscribing members of BSI are kept up to date with standards developments
and receive substantial discounts on the purchase price of standards. For details
of these and other benefits contact Membership Administration.
Tel: +44 (0)20 8996 7002. Fax: +44 (0)20 8996 7001.
Email: membership@bsi-global.com.
Information regarding online access to British Standards via British Standards
Online can be found at http://www.bsi-global.com/bsonline.
Further information about BSI is available on the BSI website at
http://www.bsi-global.com.
Copyright
Copyright subsists in all BSI publications. BSI also holds the copyright, in the
UK, of the publications of the international standardization bodies. Except as
permitted under the Copyright, Designs and Patents Act 1988 no extract may be
reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any
means electronic, photocopying, recording or otherwise without prior written
permission from BSI.

BSI
389 Chiswick High Road
London
W4 4AL

This does not preclude the free use, in the course of implementing the standard,
of necessary details such as symbols, and size, type or grade designations. If these
details are to be used for any other purpose than implementation then the prior
written permission of BSI must be obtained.
Details and advice can be obtained from the Copyright & Licensing Manager.
Tel: +44 (0)20 8996 7070. Fax: +44 (0)20 8996 7553.
Email: copyright@bsi-global.com.

Das könnte Ihnen auch gefallen