MUNICIPALIDAD

PROVINCIAL DE
GRAN CHIM

PRESUPUESTO
PARTICIPATIVO
BASADO EN
RESULTADOS
2017

FORMULADO POR:
EQUIPO TCNICO DEL PROCESO
DE PRESUPUESTO PARTICIPATIVO
DE LA MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DE GRAN CHIM

Junio 2016

I. Presentacin
El desarrollo local es un proceso de
cambio progresivo y continuo hacia

mejores niveles en la calidad de vida de los habitantes de un territorio, de tal

manera que puedan poner en juego todas sus capacidades y participar
activamente en el desenvolvimiento de su localidad. Para alcanzar este
cambio, se requiere planificar el tipo de desarrollo que se desea alcanzar
identificndose las capacidades, limitaciones y oportunidades locales que sern
gestionadas y articuladas frente a instancias pblicas y privadas.
El Plan de Desarrollo Concertado (PDC) y el Presupuesto Participativo (PP)
constituye una herramienta de planificacin elaborada participativamente,
constituyndose en una gua de accin para el corto, mediano y largo plazo,
que est orientada a convocar y enfocar recursos y esfuerzos individuales e
institucionales para alcanzar una imagen colectiva de desarrollo construida en
base al consenso de todos los actores de un mbito geogrfico.
A partir del 2003, se promulg la Ley Marco del Presupuesto Participativo No.
28056 donde se impulsa y se reconoce la participacin de la poblacin en la
formulacin del presupuesto pblico de inversiones. Desde el 2007 se propone
el proceso de Presupuesto Participativo basado en Resultados (PpR), el cual
recoge experiencias exitosas a nivel regional y local, as como tambin
diversos errores y lecciones aprendidas que han permitido avanzar y
perfeccionar el marco normativo de estos procesos.
El PpR es una estrategia de gestin pblica que vincula la asignacin de
recursos a productos y resultados medibles a favor de la poblacin, que
requiere de la existencia de una definicin de los resultados a alcanzar, el
compromiso para alcanzar dichos resultados por sobre otros objetivos
secundarios o procedimientos internos, la determinacin de responsables, los
procedimientos de generacin de informacin de los resultados, productos y de
las herramientas de gestin institucional, as como la rendicin de cuentas.
Esta estrategia se implementa progresivamente a travs de (i) los programas
presupuestales (PP), (ii) las acciones de seguimiento sobre la base de los
indicadores de desempeo y produccin fsica, (iii) las evaluaciones
independientes, y (iv) los incentivos a la gestin, entre otros instrumentos que
determine el Ministerio de Economa y Finanzas, a travs de la Direccin
General de Presupuesto Pblico (DGPP), en colaboracin de las dems
entidades del Estado.
Hoy presentamos el Presupuesto Participativo 2017 basado en resultados, el
cual ha sido desarrollado mediante la participacin de los agentes participantes
y el cual recoge la programacin presupuestal que la municipalidad invertir en
el ao 2017.

II. mbito Geogrfico

Presupuesto Participativo 2017

Constituye mbito de la Provincia de Gran Chim del departamento de La Libertad, el

cual comprenden los distritos Cascas, Lucma, Sayapullo y Marmot.

Mapa: Ubicacin de Gran Chim

III. Ciclo Preparatorio del Proceso del Presupuesto Participativo

3.1 Ordenanza del Proceso del Presupuesto Participativo
El proceso del presupuesto se ha desarrollado segn la siguiente Ordenanza
Municipal de fecha 27 de abril de 2016:

Ordenanza Municipal N 022-2016-MPGCH-C

Esta ordenanza fue aprobada mediante acuerdo de consejo N064-2016-MPGCH/CM,
el dictamen N001-2016 MPGC, el cual incluye el reglamento marco del proceso de
Formulacin del Presupuesto Participativo basado en resultados del ao fiscal 2017.

3.2 Proceso metodolgico y desarrollo del Presupuesto Participativo 2017

Presupuesto Participativo 2017

La elaboracin del presente Presupuesto Participativo ha seguido el siguiente proceso

metodolgico:

Kick Off

Proceso de
convocatoria e
inscripcin de
agentes
participantes

Primera Reunin

Segunda Reunin

Tercera Reunin y
Proceso Final

Proceso Final de
PP 2017

Revisin de documentacin.
Reuniones con gerencias
involucradas
en
el
proceso.
Elaboracin
de
programa del proceso
del
Presupuesto
Participativo

Elaboracin de invitaciones.
Elaboracin convocatoria de
procesos
Apoyo en el proceso de
inscripcin de Agentes
Participantes.

-Exposicin:
Programas
presupuestales
con
articulacin presupuestal
Gua
proceso
presupuestario 2017
-Exposicin:
Sistema
Nacional
de
Inversin
Pblica: Importancia del
SNIP en la mejora de la
calidad del gasto pblico,
gestin de proyectos en el
marco del SNIP
-Exposicin:
Plan
de
Desarrollo
Regional
Concertado:
Visin,
-Informe de los Logros y
Avances de la Gestin
Provincial a cargo del
Alcalde Provincial
-Taller de identificacin y
priorizacin de resultados.
-Seleccionar cartera de
proyectos viables orientados
a resultados priorizados
-Presentacin de Cartera de
Proyectos
de
Inversin
Priorizadas
-Formulacin de Acuerdos y
Compromisos del PP.
-Eleccin del Comit de
Vigilancia y Gestin del
Presupuesto Participativo.
-Acta de acuerdos Final
-Inscripcin de PP2017 en
el Sistema Web de la DGPP
- MEF
-Capacitacin y orientacin
al Comit de Vigilancia.
- Entrega final de informe

Plan de
trabajo,
reuniones y
revisin de
informacin

Inscripcin
Agentes
participantes

Exposiciones

Informe logros
Taller de
Identificacin
de Proyectos y
Seleccin de
cartera de
proyectos

Acta de
acuerdos Final

Documento
Final del PP
2017

Fase 1: Plan de trabajo, revisin de informacin y reuniones de coordinacin

Presupuesto Participativo 2017

Esta fase se desarroll reuniones de coordinacin con las gerencias y dems

participantes del comit tcnico del presupuesto participativo. Adems se elabor una
programacin de fechas proceso y se revis informacin del anterior proceso de
presupuesto participativo.
Fase 2: Proceso de convocatoria e inscripcin de agentes participantes
En esta fase se elaboraron las invitaciones para el proceso dirigido a los agentes
participantes. Se elabor documentos de convocatoria para que sean publicados en
diferentes medios de comunicacin de invitaciones.
Adems se realiz la inscripcin a los Agentes Participantes en la Municipalidad
Provincial de Gran Chim.
Fase 3: Primera Reunin Proceso de Capacitacin a Agentes Participantes
En este primer evento se desarroll el da 15 de junio de 2016 desde las 9:00 a.m.
hasta la 1:00 p.m. en el saln consistorial de la Municipalidad con la siguiente agenda:

Entrega de Credenciales a los Agentes Participantes.

Exposicin: Programas presupuestales con articulacin presupuestal

Gua proceso presupuestario 2017. Diapositivas de la capacitacin se
encuentran en el Anexo N 01.

Exposicin: Sistema Nacional de Inversin Pblica: Importancia del SNIP

en la mejora de la calidad del gasto pblico, gestin de proyectos en el
marco del SNIP. Diapositivas de la capacitacin se encuentran en el Anexo
N 02.

Exposicin: Plan de Desarrollo Concertado de la Municipalidad Provincial

de Gran Chim: Visin, Objetivos, Perspectivas y Estrategias. Diapositivas
de la capacitacin se encuentran en el Anexo N 03.

Fase 4: Segunda Reunin Rendicin de Cuentas

Este segundo evento se desarroll el da 16 de junio de 2016 desde las 9:00 a.m.
hasta la 1:00 p.m. en el saln consistorial de la Municipalidad con la siguiente agenda:

Informe de los Logros y Avances de la Gestin Provincial a cargo del Alcalde

Provincial. Por asuntos de tiempo este proceso se extendi durante toda la
jornada, dejando las dems actividades para la siguiente reunin. La memoria
del proceso de la Gestin Provincial 2015 se encuentra a detalle en el Anexo
N 04.

Presupuesto Participativo 2017

Taller de identificacin y priorizacin de resultados. Este taller se realiz en la

siguiente reunin debido a la extensin de tiempo del informe de Logros y
Avances de la Gestin Municipal.

A cada participante del evento de capacitacin se le entreg los impresos de las

capacitaciones.
Fase 5: Tercera Reunin Taller de Identificacin y Priorizacin Firma de Acta
Final
En este tercer evento se desarroll el da 21 de junio y se trabaj en jornada completa
desde las 9:00 a.m. a 4:00 p.m., en el saln consistorial de la Municipalidad y se
desarroll la siguiente agenda:

Presentacin de Cartera de Proyectos de Inversin Priorizadas

Taller de identificacin y priorizacin de resultados. Se dividir la asamblea en

grupos por programa presupuestales con el fin de obtener la identificacin de
nuevos proyectos y la priorizacin de los presupuestos en cartera.

Seleccionar cartera de proyectos viables orientados a resultados priorizados

Formulacin de Acuerdos y Compromisos del PP.

Eleccin del Comit de Vigilancia y Gestin del Presupuesto Participativo

Redaccin y Firma del acuerdo final del proceso.

Fase 6: Proceso Final

En este tercer evento se desarroll la siguiente agenda:

Inscripcin del proceso de Presupuesto Participativo 2017 en el Sistema Web

de la Direccin General del Presupuesto Pblico del Ministerio de Economa y
Finanzas en la fecha correspondiente. En la siguiente direccin de Internet:
http://dnpp.mef.gob.pe/app_participativo.

Capacitacin y orientacin al Comit de Vigilancia del Presupuesto Participativo

2017. El martes 28 de junio se realiz en el saln consistorial la reunin de
orientacin con el comit de Vigilancia. En esta reunin se orient en el
proceso de vigilancia, la planificacin de reuniones, el acompaamiento de la
cartera de proyectos aprobada en el proceso del PP 2017 y las coordinaciones
con la Unidad Formuladora y rea de Obras. Adems se les entrego material
impreso para la orientacin a detalle de las funciones del Comit.

Entrega final de informe: Se elabor un informe del proceso del Presupuesto

Participativo 2017 y una memoria de la rendicin de cuentas de la Gestin
2015.

Presupuesto Participativo 2017

3.3
Relacin
de
Participantes.

Agentes

A continuacin se lista la relacin de agentes participantes al

formulacin de Presupuesto
Participativo 2017.

proceso

0
1

NOMBRES Y
APELLIDOS
Juan Rodrguez
Alva

DNI

INSTITUCION/CARGO

4279033
0

Teniente Gobernador Quebrada

Honda

0
2
0
3

Vilder
Nolberto
Paulino Castillo
Estela Luz Daz
Len

4256336
7
1792556
2

Agente Municipal del Casero

Lledn
Agente Municipal de Cojitambo

0
4

Yameli
Romina
Vicente
Velsquez

4647527
0

Jefe de Asesora Jurdica

MPGCH-C

0
5

Jorge
Jhoel
Vsquez Tirado

1820722
7

Gerente de Desarrollo Social y

Servicios Comunales

0
6

Guadalupe
Nurea Castillo

4345507
5

Secretaria de APAFA I.E.I Cuna

Jardn Santa Rosa

0
7
0
8

Cinthia
Lucy
Garca Lezama
Mario
Daniel
Alayo Florin

8063614
9
1786723
1

Pdta. Vaso de Leche-Casero

Ochape Bajo
Teniente
Gobernador
del
Casero Cojitambo

0
9
1
0
11

Santos Angelita
Len Daz
Elmo
Ugoberto
Terrones Daz
Jaime
Yvan
Plasencia Castillo

2715233
0
27151182

Secretaria de la JASS Ochape

Copia de DNI
Resolucin
de
la
Gobernacin
N|024-2012IN/GOB.LLIB/GCH/GC
Copia de DNI

Teniente Gobernador el Tayal

Copia de DNI

2714884
4

Copia de DNI

1
2

2715056
8

Copia de DNI

14-062016

1
3
1
4
1
5

Eligio
Hermenegildo
Paulino Len
Julin
Alfonso
Camacho Vargas
Erlita
Isabel
Plasencia Daz
Nestor
Leones
Daz Castillo

Director Instituto de Educacin

Superior Tecnolgico Pblico
Manuel Jess Daz Murrugarra
Teniente Gobernador Lledn

2714716
4
2715133
4
2714457
9

Teniente Gobernador Puente

Piedra
Teniente Gobernador Lupudn

Copia de DNI

Docente de la I-E 82540 David

Alva Jave

1
6

Gilmer Constante
Alva Pretel

2715160
9

Presidente
Comisin
Usuarios de Cascas

1
7
1
8

Mara Concepcin
Barboza Snchez
Santos Francisco
Hoyos Chigne

1803598
5
1817804
1

Coordinador de Gestin de
Territorio Hospital de Cascas
Teniente Gobernador Cruz de
Molino

Copia de DNI
Resolucin
Directoral
Institucional N|010-2016
Copia de DNI
Acta de Reunin Ordinaria
de la Junta Directiva.
Resolucin Directoral N|0272013-ANA-AAA IV HCH
Copia de DNI

14-062016
14-062016
14-062016

Presupuesto Participativo 2017

de

DOCUMENTOS
RECIBIDOS
Copia de DNI.
Resolucin Gubernamental
N20-2013-IN/GCH/GDRC
Copia de DNI

de

Copia de Resolucin de
Alcalda
N284-2012MPGCH/A
Copia de DNI
Copia de Resolucin de
Alcalda
N002-2016MPGCH/A
Copia de DNI
Copia de Resolucin de
Alcalda
N270-2016MPGCH/A
Copiad e DNI
Resolucin
Directoral
Institucional N|32-2015-I.E.I
N113-CJ-SR-C
Copia de DNI

Copia de DNI

Copia de DNI
Acta N005-16
Resolucin
de
la
Gobernacin N024-2013

FECHA
06-062016
07-062016
08-062016
13-062016

13-062016

13-062016

13-062016
13-062016

13-062016
14-062016
14-062016

14-062016

14-062016
14-062016

1
9

Justo
Joselito
Alcntara Daz

2715189
2

Agente Municipal Casero Cruz

de Molino

2
0

Kyra
Zully
Orchess Donet

1802928
3

Fiscal Provincial Titular Mixta

Gran Chim

2
1
2
2
2
3

Juan
Carlos
Burgos Zavaleta
Ral
Edgardo
Alva Narro
Santos
Cusquisiban
Briones
Nimia
Elita
Alcntara Amaya
Mara
Marlene
Saavedra
Calvanapon
Carlos
Antonio
Cotrina Miranda
Csar
Gmez
Iglesias
Juan Julio Alva
Saldaa
Jos
Ronald
Castillo Snchez
Csar
Zwinglio
Soliz Pretel
Merari Alejandro
Ramrez
Saavedra
Alida
Noemi
Tisnado Hoyos
Rosas
Narro
Martnez
Magna
Castaeda
Siguas

1812301
9
2714388
8
8043892
9

Fiscal Provincial Adjunto Mixto

Gran Chim
Teniente
Gobernador
de
Tablacucho
Teniente Gobernador Nueve de
Octubre

2714325
3
1796239
6

Tesorera del concejo Parroquial

San Gabriel
Parroquia San Gabriel

Copia de DNI
Acta de Reunin
Copia de DNI
Acta de Reunin

14-062016
14-062016

4743269
1
1782341
2
2715199
6
2714438
4
7000665
4
1809710
0

Agente Municipal de Tablacucho

Copia de DNI

Propietario Salmuche

Copia de DNI

Teniente Gobernador Zapote

Copia de DNI

Agente Municipal LLAP

Copia de DNI

Asociacin de Productores San

Gabriel
Teniente Gobernador Punta
Moreno

Copia de DNI

14-062016
14-062016
14-062016
14-062016
14-062016
15-062016

2715124
5
2715023
3
4372434
8

Agente Municipal San Felipe

Copia de DNI

Teniente Gobernador de San

Felipe
Pdte.-APAFA I.E 81998 Sagrado
Corazn de Jess el Espejo

Copia de DNI

7753717
6

Teniente Gobernador -Casero

Tillamp

2714673
1
2716791
3
2714903
7
2714814
7
2714838
1
2714950
8
41102296

2
4
2
5
2
6
2
7
2
8
2
9
3
0
3
1
3
2
3
3
3
4
3
5
3
6
3
7
3
8
3
9
4
0
4
1
4
2
4
3
4
4
4
5
4
6

Hctor
Daniel
Mendoza Chigne
Santos
Martn
Chigne Mendoza
Betzabe Correa
Caldern
Almira
Josefina
Billena Plasencia
Vctor
Chvez
Cusquisiban
Jos
Manuel
Valencia Canales
Alonso Mosqueira
Pichn
Hubert
Martn
Juregui Alva
Patricia del Pilar
Avalos Gmez
Karina Milagritos
Muoz Bobadilla
Rosa
Maril
Rafael Silva
Sergio
Daz
Mogolln

Juan Alfonso Tam

4136553
4
2715205
8
4278764
6
4216609
1

1784686

Presupuesto Participativo 2017

Copia de DNI
Resolucin
de
Alcalda
N129-2009-MPGCH
Copia de DNI
Resolucin de Fiscala de la
Nacin N097-2005-MP-FN
Carnet n003786
Copia de DNI
Copia de DNI
Acta de Reunin

Copia de DNI

14-062016
14-062016

14-062016
14-062016
14-062016

15-062016

Copia de DNI
Acta
de
Asamblea
Extraordinaria C.E
Copia de DNI

15-062016

Representante Comisin de
Regantes de Cascas
Representante
Casero
Progreso Coln
Teniente Gobernador Sinupe

Copia de DNI

Agente Municipal Sinupe

Copia de DNI

Alcalde del Centro Poblado

Tambopuquio
Agente
Municipal
Puente
Ochape
Municipalidad
Distrital
de
Sayapullo
Directora I.E.I 78 Mi Capullo

Copia de DNI

Presidente
Presupuesto
Participativo 2016
Sub Directora CEFOP

Copia de DNI

Sub
Gerente
GDURMunicipalidad Distrital de Lucma

Copia de DNI
Resolucin
de
Alcalda
N110-2016-MDL/A
Resolucin
de
Alcalda
N072-2016-MDL
Solicitud
Resolucin

15-062016
15-062016
15-062016
15-062016
15-062016
15-062016
15-062016
15-062016
15-062016
15-062016
15-062016

Coordinador

de

Desarrollo

Copia de DNI
Copia de DNI

Copia de DNI
Copia de DNI

Copia de DNI

15-062016

15-06-

Crdova

4
8

Jackeline
Rosmary
Gutirrez Chigne
de Daz
Larry Vargas

4007731
2

Yoel
Yovany
Asmat Asmad
Juan
Claber
Chvez Flores

4068464
0
2671427
0

4
9
5
0
5
1

Agropecuario
Chim

Provincia

Gran

Presidenta de APAFA I.E 82538

Teniente
PNP
Comisara
Sectorial PNP Cascas
Unidad Ejecutora de Salud Gran
Chim
Presidenta de APAFA I.E.I 164
Punguchique

Gerencial
N084-2016GRLL-GGR/GRSA
Acta de Reunin
Copia de DNI
Solicitud

2016

15-062016

No participa
Copia de DNI
Acta de Reunin
Copia de DNI

15-062016
16-062016

3.4 Relacin de Miembros del Equipo Tcnico

A continuacin se lista la relacin de agentes participantes al proceso de
formulacin de Presupuesto Participativo 2017.
N
0
1
0
2
0
3
0
4
0
5
0
6
0
7
0
8
0
9

NOMBRES Y APELLIDOS
Jorge Jhoel Vsquez Tirado

Juan Armando Morillas Bulnes

lvaro Tomas Zafra Ordoez
Leopoldo Agustn Gonzales
Cabrera
Omar Rafael Miranda Burgos
Segundo Pedro Cabanillas Felipe
Yulissa Karol Rodrguez Villena
Marco Antonio Len Daz
Casimiro Aguirre Gordillo

DNI
1820722
7
1820328
8
1782553
2
2714668
8
4170527
4
4027679
7
7380999
9
4335035
6
1820224
3

CARGO
Gerente De Desarrollo Social Y Servicios
Comunales
Gerente Municipal
Gerente Desarrollo Agropecuario
Gerente De Administracin Tributaria
Gerente De Desarrollo Urbano Y Rural
Jefe Divisin De Ejecucin De Obras
Jefe De Presupuesto
Jefe Divisin De Seguridad Ciudadana
Asesor Contable

IV. Talleres de trabajo

4.1 Desarrollo de Taller de trabajo
El taller de trabajo se desarroll en la tercera reunin programada para el Presupuesto
Participativo 2017.
En la primera parte del taller se expuso la cartera de proyectos de la Municipalidad
Provincial desarrollada por el responsable de la Unidad Formuladora de la
Municipalidad. A cada participante se le imprimi las diapositivas de la exposicin

Presupuesto Participativo 2017

donde se encuentra el listado de proyectos (Ver Anexo N05) y de las ideas de

proyectos de las reas de la Municipalidad (Ver Anexo N06).
En este taller se dividi la asamblea en 5 grupos segn

los siguientes ejes de

desarrollo:

Desarrollo Social
Desarrollo Econmico Productivo
Desarrollo Ambiental
Mejora del Orden Interno y Seguridad Ciudadana
Infraestructura

En la primera parte del Taller se trabaj la identificacin de los proyectos priorizados

por la Municipalidad, se presentaron las ideas de proyectos de las reas de la
Municipalidad y cada agente participante present las ideas de proyectos.
Para este proceso, se tuvo una primera seleccin de proyectos e ideas de proyectos,
los cuales fueron anotados en papelotes.
En una segunda parte del Taller a cada grupo se les pidi que evaluaran cada idea de
proyecto segn los siguientes criterios de priorizacin:

Orientacin a generar empleo

Impacto ambiental positivo
Impacto en la reduccin de la pobreza
Cobertura de Poblacin Objetivo
Articulacin Multisectorial Alianzas estratgicas

Para esta evaluacin se trabaj un baremo de puntuacin el cual ha tenido la siguiente

puntuacin:

Desfavorable: -1
Regular: 1
Favorable: 3
Muy Favorable: 5

Con este baremo se busc puntuar cada proyecto, obteniendo un puntaje acumulado
por cada proyecto, siendo los primeros 10 los proyectos priorizados para el
presupuesto participativo.

4.3 Resumen de Resultados de los talleres de trabajo

A continuacin presentamos los resultados de los talleres de trabajo segn los ejes de
desarrollo:
Eje de Desarrollo Social
Criterios de Priorizacin
Proyectos

Implementacin del Servicio Salud

Casero Cruz de Molino

Presupuesto Participativo 2017

Total

Orientacin a
generar
empleo

Impacto
ambiental
positivo

Impacto en la
reduccin de
la pobreza

Cobertura
de
Poblacin
Objetivo

Articulacin
Multisectorial
Alianzas
estratgicas

23

Construccin del Hogar Refugio

Temporal-Cascas
Mejoramiento del Serv. Educ.
No164-Pungunchique (creacin de
aula inicial)
Mejoramiento del Serv. Educ.
No122 Pedro Daz Vergara
(Instalacin de malla rachet y aula
prefabricada)
Mejoramiento del Serv. Educ.
No82545-Tambo Puquio
(construccin del cerco
perimtrico)
Implementacin de Biblioteca
fsica, virtual, y rural articulada
(Cascas y caseros)
Mejoramiento del Serv. Educ. de la
No81998 Casero el Espejo (const.
de direccin, gradas)
Mejoramiento y ampliacin de I.E.
No. 821109 9 de Octubre Bajo
Mejoramiento de la Institucin
Educativa Velasco Alvarado
Mejoramiento del Serv. Educ. I.E.
82540 Pampa de San Isidro
(Instalacin de malla en Patio)

21

21

19

15

15

15

11

11

11

Eje de Desarrollo Econmico Productivo

Criterios de Priorizacin
Proyectos

Revestimiento de 11 canales del

distrito de Cascas, Sayapullo,
Compin, Otuzco y Ascope
Implementacin del laboratorio de
anlisis de suelo
Mejoramiento de Recurso
Turstico: Cojitambo, Pampas de
Chepate, y Baos Chim
Implementacin de un Vivero
frutcola y Ornamental con Parcela
de investigacin en frutales
Emancipacin Alimentaria
racionalizando agroqumico para
recuperar el Medio Ambiente y la
buena alimentacin a 400 familias
de la provincia que tienen frutales
Revestimiento de los Canales:
Algarrobo, Quebrada Honda,
Sinupe
El chorro, El Lucmo, Salmuche
El Tayal-Cascas
Mejoramiento de la infraestructura

Presupuesto Participativo 2017

Total

Orientacin a
generar
empleo

Impacto
ambiental
positivo

Impacto en la
reduccin de
la pobreza

Cobertura
de
Poblacin
Objetivo

Articulacin
Multisectorial
Alianzas
estratgicas

25

25

17

17

15

13

11

del CEFOP

Eje de Desarrollo Ambiental

Criterios de Priorizacin
Proyectos

Disminucin de la cantidad y
peligrosidad de residuos slidos
no controlados dispuestos en el
ambiente para la provincia de
Gran Chim

Total

Orientacin a
generar
empleo

Impacto
ambiental
positivo

Impacto en la
reduccin de
la pobreza

Cobertura
de
Poblacin
Objetivo

Articulacin
Multisectorial
Alianzas
estratgicas

17

Eje de Mejora del Orden Interno y Seguridad Ciudadana

Criterios de Priorizacin

Total

Orientacin a
generar
empleo

Impacto
ambiental
positivo

Impacto en la
reduccin de
la pobreza

Cobertura
de
Poblacin
Objetivo

Articulacin
Multisectorial
Alianzas
estratgicas

25

23

21

17

-1

13

-1

11

Proyectos

Orientacin a
generar
empleo

Impacto
ambiental
positivo

Impacto en la
reduccin de
la pobreza

Cobertura
de
Poblacin
Objetivo

Articulacin
Multisectorial
Alianzas
estratgicas

Proyecto canal y represa La Crcel

Carretera Recuaycito
Proyecto SAP ChorrillosChapolan-Socchedon
SAP caseros Melgas-FarratSayapullo
Proyecto de agua potable y
saneamiento de los caseros
Quebrada Honda, Sinupe, Punta
Moreno, Progreso y Colon
Energa elctrica Zapote

5
5

5
5

5
5

5
5

5
5

25
25

23

23

23

23

Proyectos

Creacin del servicio del

Serenazgo en el distrito de
Cascas, provincia de Gran Chim
Creacin de centro de
operaciones de emergencia en la
provincia de Gran Chim
Implementacin del servicio de
orientacin sobre consumo de
drogas en el mbito familiar
educativo en coordinacin con
DEVIDA
Implementacin del Patrullaje a
nivel del distrito de Cascas,
provincia de Gran Chim
Implementacin de comisarias con
equipamiento logstico y recursos
humanos en la distrito de Cascas,
provincia de Gran Chim
Implementacin de Juntas
Vecinales de Seguridad Ciudadana

Eje de Infraestructura
Criterios de Priorizacin

Presupuesto Participativo 2017

Total

Proyecto Ampliacin SAP San

Felipe
Proyecto SAP Tillampu-Tunas
SNIP 286534
Ampliacin de SAP Tablacucho
Cementerio Cascas

23

23

3
3

5
3

5
3

5
3

5
3

23
15

4.4 Acta de formalizacin de acuerdos tomados.

A continuacin presentamos el texto del acta final, esta acta del Presupuesto
Participativo 2017 fue firmado en la tercera reunin, se adjunta la presente acta
firmado en el Anexo N 07.
ACTA DE FORMALIZACION DE ACUERDOS ADOPTADOS EN EL PROCESO DE
FORMULACION DEL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO BASADO EN RESULTADOS PARA
EL AO FISCAL 2017
ACTA DE ACUERDOS Y COMPROMISOS
Siendo las 3:00 pm del da martes veintiuno de junio del ao dos mil diecisis, en el Auditorio
de la Municipalidad Provincial de Gran Chim, sito en la ciudad de Cascas, los abajo firmantes,
Agentes Participantes del PROCESO de Presupuesto Participativo de la Municipalidad
Provincial de Gran Chim para el ao fiscal 2017, acordamos aprobar la presente Acta de
ACUERDOS y Compromisos del Presupuesto Participativo Basado en Resultado para el
Ao Fiscal 2017, de acuerdo al Plan de Desarrollo Provincial Concertado, la cual contiene los
resultados y acuerdos adoptados en la Reunin de Formalizacin de Acuerdos.
I.
De la Programacin de Proyectos y Acciones:
Los criterios adoptados para la priorizacin de proyectos, fueron los siguientes:
GENERALES:
Proyectos e Ideas de Proyectos presentados por los Agentes Participantes.
Proyectos e Ideas de Proyectos de las gerencias y divisiones de la Municipalidad
evaluados por el Comit Tcnico.
Proyectos de la cartera de proyectos de la Municipalidad
Puntaje Asignado por el Equipo Tcnico y los Agentes Participantes, de acuerdo a los
criterios priorizados en el Taller de Priorizacin de Proyectos.
CRITERIOS ESPECIFICOS:
Generacin de empleo.
Impacto ambiental positivo.
Impacto en reduccin de la pobreza.
Cobertura de Poblacin Objetivo.
Articulacin Multisectorial Alianzas Estratgicas.
Los proyectos que se presentan priorizados, reflejan los resultados del Taller de Priorizacin de
Resultados que se enmarcan dentro de las dimensiones, competencias y objetivos del Plan de
Desarrollo Provincial Concertado y Programacin Presupuestal 2017.
Los proyectos que se presentan priorizados en los siguientes cuadros, y servirn de base para
la formulacin (PIA) y/o posteriores reprogramaciones (PIM) del Programa de Inversiones
2017 de la Municipalidad Provincial Gran Chim.
Proyectos Priorizados para Programacin: 2017

Presupuesto Participativo 2017

EJE: DESARROLLO SOCIAL

LISTADO DE PROYECTOS
N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

PROYECTO
Implementacin del Servicio Salud Casero Cruz de Molino
Construccin del Hogar Refugio Temporal-Cascas
Mejoramiento del Serv. Educ. No164-Pungunchique (creacin de aula inicial)
Mejoramiento del Serv. Educ. No122 Pedro Daz Vergara (Instalacin de malla rachet y aula
prefabricada)
Mejoramiento del Serv. Educ. No82545-Tambo Puquio (construccin del cerco perimtrico)
Implementacin de Biblioteca fsica, virtual, y rural articulada (Cascas y caseros)
Mejoramiento del Serv. Educ. de la No81998 Casero el Espejo (const. de direccin, gradas)
Mejoramiento y ampliacin de I.E. No. 821109 9 de Octubre Bajo
Mejoramiento de la Institucin Educativa Velasco Alvarado
Mejoramiento del Serv. Educ. I.E. 82540 Pampa de San Isidro (Instalacin de malla en Patio)
EJE: DESARROLLO PRODUCTIVO
LISTADO DE PROYECTOS

N
1
2
3
4

5
6
7

PROYECTO
Mejoramiento de Recurso Turstico: Cojitambo, Pampas de Chepate, y Baos Chim
Implementacin de un Vivero frutcola y Ornamental con Parcela de investigacin en
frutales
Emancipacin Alimentaria racionalizando agroqumico para recuperar el Medio Ambiente y
la buena alimentacin a 400 familias de la provincia que tienen frutales
Revestimiento de los Canales: Algarrobo, Quebrada Honda, Sinupe
El chorro, El Lucmo, Salmuche
El Tayal-Cascas
Mejoramiento de la infraestructura del CEFOP
Revestimiento de 11 canales del distrito de Cascas, Sayapullo, Compin, Otuzco y Ascope
Implementacin del laboratorio de anlisis de suelo

EJE: ORDENAMIENTO INTERNO Y SEGURIDAD

LISTADO DE PROYECTOS
PROYECTO
Creacin del servicio del Serenazgo en el distrito de Cascas, provincia de Gran Chim
Creacin de centro de operaciones de emergencia en la provincia de Gran Chim
Implementacin del servicio de orientacin sobre consumo de drogas en el mbito familiar
educativo en coordinacin con DEVIDA
Implementacin del Patrullaje a nivel del distrito de Cascas, provincia de Gran Chim
Implementacin de comisarias con equipamiento logstico y recursos humanos en la
distrito de Cascas, provincia de Gran Chim
Implementacin de Juntas Vecinales de Seguridad Ciudadana

N
1

EJE: DESARROLLO DE INFRAESTRUCTURA

LISTADO DE PROYECTOS
PROYECTO
Proyecto canal y represa La Crcel

N
1
2
3
4
5

2
3
4
5

Carretera Recuaycito
Proyecto SAP Chorrillos-Chapolan-Socchedon
SAP caseros Melgas-Farrat-Sayapullo
Proyecto de agua potable y saneamiento de los caseros Quebrada Honda, Sinupe, Punta
Moreno, Progreso y Colon

Presupuesto Participativo 2017

6
7
8
9
10

Cementerio Cascas
Energa elctrica Zapote
Proyecto Ampliacin SAP San Felipe
Proyecto SAP Tillampu-Tunas SNIP 286534
Ampliacin de SAP Tablacucho
EJE: DESARROLLO AMBIENTAL
LISTADO DE PROYECTOS

PROYECTO

Disminucin de la cantidad y peligrosidad de residuos slidos no controlados dispuestos

en el ambiente para la provincia de Gran Chim

Los proyectos priorizados a los cuales no se les asigne presupuesto, debern ser tomados en
cuenta para la programacin, modificaciones, o transferencias financieras en el Programa de
Inversiones, haciendo de conocimiento al Comit de Vigilancia y Control del Presupuesto
Participativo. Esto incluye a los que aparecen como iniciativas o ideas que se adjuntan a la
presente acta, y que deben traducirse en estudios de pre-inversin con declaratoria de
viabilidad en el Sistema Nacional de Inversin Pblica.
II.

De la eleccin del Comit de Vigilancia, Control del Presupuesto y Gestin:

Mediante Acto democrtico, del da 21 de Junio del 2017, se procedi a la eleccin del
Comit de Vigilancia, Control del Presupuesto y Gestin del Proceso del Presupuesto
Participativo para ao Fiscal 2017, con los resultados que se detallan:
COMIT DE VIGILANCIA, CONTROL DEL PRESUPUESTO Y GESTION DEL
PRESUPUESTP PARTICIPATIVO PARA EL AO FISCAL 2017
Agente Participante
Nombres y Apellidos
Ciro Muoz Cruzado

III.

Presidente

Aldo Araujo Iglesias

Entidad a la que
Representa
Sindicato de trabajadores
de la Red de salud Gran
Chim
Agricultores de Salmuche

Karina Muoz Bobadilla

Casero Cruce Cojitambo

Tesorera

Rosa Rafael Silva

Cefop

Vocal

Alida Tisnado Hoyos

Casero San Felipe

Vocal

Pablo Rodrguez Tufinio

Casero Ochape

Vocal

Cargo

Secretario

De los compromisos que se asume:

III.1 Comprometemos a los Agentes Participantes que han presentado Ideas de
Proyecto para las coordinaciones que sean necesarias con la Municipalidad
Provincial de Gran Chim con la finalidad de formular los estudios de Pre Inversin
necesarios. El Comit de Vigilancia har seguimiento al trmite de estas ideas.
III.2 La Municipalidad Provincial de Gran Chim convocar trimestralmente al Concejo de
Coordinacin Local y al Comit de Vigilancia del Presupuesto Participativo 2017 para
informar sobre la programacin del presupuesto.
III.3 El Comit de Vigilancia elegido para el periodo 2017, supervisar el proceso de
programacin del Presupuesto hasta su aprobacin y posterior ejecucin.

Presupuesto Participativo 2017

SUGERENCIAS
A. Los agentes Participantes acuerdan recomendar a la Municipalidad Provincial, que las
Reuniones del Presupuesto Participativo se realicen de manera descentralizada, en los
caseros de Cascas y en los distritos de la provincia.
B. La Municipalidad Provincial deber prever, en las sesiones del Presupuesto
Participativo que se realicen en la ciudad de Cascas, el financiamiento para atender la
alimentacin a los Agentes Participantes que provengan de los caseros.
C. Mejorar la convocatoria y difusin del Presupuesto Participativo, con una anticipacin
de al menos dos meses, as como garantizar la participacin de todos los Caseros de
Cascas y distritos de la provincia.
D. El Comit de Vigilancia 2017, deber de responsabilizarse de la gestin de los
proyectos y su seguimiento, informando a la Sociedad Civil de sus resultados.
E. El Comit de Vigilancia 2017, solicitar un informe detallado a la Municipalidad
Provincial de Gran Chim, sobre los proyectos aprobados y en ejecucin para el
presente ao 2017, a si estn considerados en el Acta del Presupuesto Participativo
2017. As mismo, solicitar un Informe de las gestiones realizadas, al Comit de
Vigilancia del ao 2017.
F. La presente Acta de Acuerdos y Compromisos, ser oficializada mediante Resolucin
Municipal.
ACUERDOS:
A. Los Agentes Participantes solicitan que se cumplan con los acuerdos de priorizacin de
los proyectos mediante los talleres realizado en las sesiones del presupuesto
participativo para el ao 2017.
B. La Municipalidad Provincial de Gran Chim brindar apoyo logstico al Comit de
Vigilancia para la realizacin de sus fines correspondientes.
En seal de conformidad, suscribimos la presente Acta, los Agentes Participantes, integrantes
de las organizaciones de la Sociedad Civil, Municipalidad Provincial, Municipalidades Distritales
y organismos del Gobierno Nacional.

V. Vigilancia del Proceso

El comit de Vigilancia y Control del Presupuesto Participativo 2017, fue elegido en la
ltima reunin del Presupuesto Participativo. Este comit fue elegido
democrticamente entre los agentes participantes de manera democrtica. Se
eligieron a 6 representantes, en los cargos de Presidente, Secretario, Tesorero y
Vocales.
Agente Participante
Nombres y Apellidos
Ciro Muoz Cruzado

Presidente

Aldo Araujo Iglesias

Entidad a la que
Representa
Sindicato de trabajadores
de la Red de salud Gran
Chim
Agricultores de Salmuche

Karina Muoz Bobadilla

Casero Cruce Cojitambo

Tesorera

Rosa Rafael Silva

Cefop

Vocal

Alida Tisnado Hoyos

Casero San Felipe

Vocal

Presupuesto Participativo 2017

Cargo

Secretario

Pablo Rodrguez Tufinio

Casero Ochape

Vocal

Este comit ha sido Capacitado y orientado en el proceso de vigilancia, la planificacin

de reuniones, el acompaamiento de la cartera de proyectos aprobada en el proceso
del PP 2017 y las coordinaciones con la Unidad Formuladora y rea de Obras.

Anexos

Presupuesto Participativo 2017

Anexo N01: Diapositivas Programas presupuestales con articulacin

presupuestal Gua proceso presupuestario 2017

Presupuesto Participativo 2017

Anexo N02: Sistema Nacional de Inversin Pblica: Importancia del SNIP

en la mejora de la calidad del gasto pblico, gestin de proyectos en el
marco del SNIP

Presupuesto Participativo 2017

Anexo N03: Plan de Desarrollo Concertado de la Municipalidad Provincial

de Gran Chim: Visin, Objetivos, Perspectivas y Estrategias

Presupuesto Participativo 2017

Anexo N04: Informe de los Logros y Avances de la Gestin Provincial de

la Municipalidad Provincial de Gran Chim

Presupuesto Participativo 2017

Presupuesto Participativo 2017

Anexo N05: Informe De La Division De Proyectos Unidad Formuladora De

La Municipalidad Provincial De Gran Chimu

Presupuesto Participativo 2017

Anexo N06: Ideas de proyectos de las reas de la municipalidad

Presupuesto Participativo 2017

Anexo N07: Acta del presupuesto participativo 2017 firmado

Presupuesto Participativo 2017

Anexo N08: Fotografas del proceso

Presupuesto Participativo 2017

Presupuesto Participativo 2017

Presupuesto Participativo 2017

Presupuesto Participativo 2017

Presupuesto Participativo 2017

Presupuesto Participativo 2017

Presupuesto Participativo 2017