Sie sind auf Seite 1von 60

2

Urdu Research Journal


Vol.II, Issue: I,Jan.-March. 2015

10



15

20

27

30

33

39

44

47


60

ISSN. 2348-3687

B-4, Joga Bai, Near Rahmani Masjid,
Opp. Fiqh Academy, Jamia Nagar, New
Delhi-110025

editor@urdulinks.com /
urjmagazine@gmail.com
Web: www.urdulinks.com/urj
Contact: +91-9210919540

Urdu Research Journal :Refereed Journal for Urdu


Vol.:II, Issue:I

Jan.-March 2015




2014

www.urdulinks.com/urj

{2}

2015

Urdu Research Journal :Refereed Journal for Urdu


Vol.:II, Issue:I

Jan.-March 2015

(Reviewers)





Add. Uzair Israeel, B-4, 4th Floor, Joga Bai, Near Rahmani Masjid, Opp. IslamicFIqh Academy,
Jamia Nagar, New Delhi-110025
E-mail:editor@urdulinks.com
urjmagazine@gmail.com
www.urduLinks.com/urj

Contant: 9210919540
www.urdulinks.com/urj

{3}

2015

Urdu Research Journal :Refereed Journal for Urdu


Vol.:II, Issue:I

Jan.-March 2015


Abstract
Iqbal and Tasawuf is much debated issue. Many writers have written on this topic. The
major point of discussion in these writings has been the affiliation of Iqbal with Tasawuf.
There has been a long debate on the issue that whether Iqbal was in favour of Tasawuf or
against it. However, it is a fact that the thought and poetry of Iqbal can not be interpreted
leaving Tasawuf aside. Iqbal has adopted the destination and objective of Taswuf but
criticized its methodology. Resolution of this conflict is the major question which needs
further research.




www.urdulinks.com/urj

{4}

2015

Urdu Research Journal :Refereed Journal for Urdu


Vol.:II, Issue:I

Jan.-March 2015

Reconstruction of




Religious Thought in Islam





Religious



Experience



www.urdulinks.com/urj

{5}

2015

Urdu Research Journal :Refereed Journal for Urdu


Vol.:II, Issue:I

Jan.-March 2015

www.urdulinks.com/urj

{6}

2015

Urdu Research Journal :Refereed Journal for Urdu


Vol.:II, Issue:I

Jan.-March 2015

www.urdulinks.com/urj

{7}

2015

Urdu Research Journal :Refereed Journal for Urdu


Vol.:II, Issue:I

Jan.-March 2015


Reconstruction








www.urdulinks.com/urj

{8}

2015

Urdu Research Journal :Refereed Journal for Urdu


Vol.:II, Issue:I

Jan.-March 2015

Islamic Culture, 2009, p. 2-3, 105.


Ibid, p. xxi-xxii.

11-





Allama M. Iqbal, Recostruction of Religious
Thought in Islam, p.xxii.

Latif A. Sherwani, Speeches, Writings and

3-

Sta tements of Iqba l, Iqba l Aca demy


232. Pakistan, 2009, p. 231




31





Allama Muhammad Iqbal, Reconstruction of

10-

Religious Thought in Islam, Institute of


www.urdulinks.com/urj

{9}

2015

Urdu Research Journal :Refereed Journal for Urdu


Vol.:II, Issue:I

Jan.-March 2015


Urdu Marsiyah mein Razm Nigari by Prof. Ibne Kanwal, Head, Department of Urdu, Delhi
University, Delhi. Urdu Research Journal, ISSN 2348-3687, Vol. II, Issue: 1, Page No. 10-14.

(Epic)




www.urdulinks.com/urj

{10 }

2015

Urdu Research Journal :Refereed Journal for Urdu


Vol.:II, Issue:I

Jan.-March 2015





www.urdulinks.com/urj

{11 }






2015

Urdu Research Journal :Refereed Journal for Urdu


Vol.:II, Issue:I

Jan.-March 2015

www.urdulinks.com/urj

{12 }

2015

Urdu Research Journal :Refereed Journal for Urdu


Vol.:II, Issue:I

Jan.-March 2015

www.urdulinks.com/urj

{13 }

2015

Urdu Research Journal :Refereed Journal for Urdu


Vol.:II, Issue:I

Jan.-March 2015


www.urdulinks.com/urj

{14 }


2015

Urdu Research Journal :Refereed Journal for Urdu


Vol.:II, Issue:I

Jan.-March 2015

Islami saqafat ki tashkeel mein Hindustani saqafat ke anaasir by Dr. Jaafar Ahrari, associate
Prof. Dept. of Urdu, Zakir Hussain Delhi collage,University of Delhi, Delhi. Urdu Research
Journal, ISSN 2348-3687, Vol. II, Issue: 1, Page No. 15-14.


www.urdulinks.com/urj

{15}

2015

Urdu Research Journal :Refereed Journal for Urdu


Vol.:II, Issue:I

Jan.-March 2015



www.urdulinks.com/urj

{16}

2015

Urdu Research Journal :Refereed Journal for Urdu


Vol.:II, Issue:I

Jan.-March 2015




www.urdulinks.com/urj


{17}

2015

Urdu Research Journal :Refereed Journal for Urdu


Vol.:II, Issue:I

Jan.-March 2015

www.urdulinks.com/urj

{18}

2015

Urdu Research Journal :Refereed Journal for Urdu


Vol.:II, Issue:I

Jan.-March 2015



www.urdulinks.com/urj

{19}

2015

Urdu Research Journal :Refereed Journal for Urdu


Vol.:II, Issue:I

Jan.-March 2015


Urdu mein adabi tarjume ki riwayat by Dr. Ahmad Imtiyaz Assistant Prof. Dept. of Urdu,University
of Delhi, Delhi. Urdu Research Journal, ISSN 2348-3687, Vol. II, Issue: 1, Page No. 20-26.

Abbe Galiani



t e x t

"Translation is like a young



girl, if faithful not beautiful, if
beautiful not faithful."






www.urdulinks.com/urj

{20 }

2015

Urdu Research Journal :Refereed Journal for Urdu


Vol.:II, Issue:I

Jan.-March 2015



'Translation'

'Translation'

www.urdulinks.com/urj

{21}

2015

Urdu Research Journal :Refereed Journal for Urdu


Vol.:II, Issue:I

Jan.-March 2015

www.urdulinks.com/urj

{22}

2015

Urdu Research Journal :Refereed Journal for Urdu


Vol.:II, Issue:I

Jan.-March 2015

Big Hand

Blue Print
Lip Lock

Nude Contract

Treaty Agreement



Agreement


T r e a t y





Liberty Indipendence,Freedom

P o w e r , F o r c e


S t r e n g t h




Possibility Probability




www.urdulinks.com/urj

{23}

2015

Urdu Research Journal :Refereed Journal for Urdu


Vol.:II, Issue:I

Jan.-March 2015




www.urdulinks.com/urj

{24}

2015

Urdu Research Journal :Refereed Journal for Urdu


Vol.:II, Issue:I

Jan.-March 2015


www.urdulinks.com/urj

{25}

2015

Urdu Research Journal :Refereed Journal for Urdu


Vol.:II, Issue:I

Jan.-March 2015

www.urdulinks.com/urj

{26}

2015

Urdu Research Journal :Refereed Journal for Urdu


Vol.:II, Issue:I

Jan.-March 2015

Urdu Akhbaraat: ek qadam aage do qadam peeche by Uzair Israeel,University of Delhi, Delhi.
Urdu Research Journal, ISSN 2348-3687, Vol. II, Issue: 1, Page No. 27-29.



www.urdulinks.com/urj

{27}

2015

Urdu Research Journal :Refereed Journal for Urdu


Vol.:II, Issue:I

Jan.-March 2015





















www.urdulinks.com/urj

{28}

2015

Urdu Research Journal :Refereed Journal for Urdu


Vol.:II, Issue:I

Jan.-March 2015




www.urdulinks.com/urj

{29}

2015

Urdu Research Journal :Refereed Journal for Urdu


Vol.:II, Issue:I

Jan.-March 2015


Insaaniyat ka nauhaa gar afsana nigaar: Iqbal mateen by Ahmad Ali jauhar, research scholar,
JNU, Delhi. Urdu Research Journal, ISSN 2348-3687, Vol. II, Issue: 1, Page No. 30-32.




www.urdulinks.com/urj

{30}

2015

Urdu Research Journal :Refereed Journal for Urdu


Vol.:II, Issue:I

Jan.-March 2015


www.urdulinks.com/urj

{31 }

2015

Urdu Research Journal :Refereed Journal for Urdu


Vol.:II, Issue:I

Jan.-March 2015

www.urdulinks.com/urj

{32 }

2015

Urdu Research Journal :Refereed Journal for Urdu


Vol.:II, Issue:I

Jan.-March 2015

Birj paremi ki abdabi Khidmaat by Sartaj Ahmad badroo, research scholar, Dept of Urdu
kashmir University,J&K. Urdu Research Journal, ISSN 2348-3687, Vol. II, Issue: 1, Page No.
33-38.




www.urdulinks.com/urj

{33}

2015

Urdu Research Journal :Refereed Journal for Urdu


Vol.:II, Issue:I

Jan.-March 2015



www.urdulinks.com/urj

{34 }

2015

Urdu Research Journal :Refereed Journal for Urdu


Vol.:II, Issue:I

Jan.-March 2015

www.urdulinks.com/urj

{35 }

2015

Urdu Research Journal :Refereed Journal for Urdu


Vol.:II, Issue:I

Jan.-March 2015




www.urdulinks.com/urj

{36 }

2015

Urdu Research Journal :Refereed Journal for Urdu


Vol.:II, Issue:I

Jan.-March 2015

.......

www.urdulinks.com/urj

{37 }

2015

Urdu Research Journal :Refereed Journal for Urdu


Vol.:II, Issue:I

Jan.-March 2015

www.urdulinks.com/urj

{38 }

2015

Urdu Research Journal :Refereed Journal for Urdu


Vol.:II, Issue:I

Jan.-March 2015



9990111306


Ali sardaar jaafri ke tanqeedi afkaar by Mohd. Qamar, research scholar, Jamia Millia
Islamia,New Delhi. Urdu Research Journal, ISSN 2348-3687, Vol. II, Issue: 1, Page No. 39-43.



www.urdulinks.com/urj

{39 }

2015

Urdu Research Journal :Refereed Journal for Urdu


Vol.:II, Issue:I

Jan.-March 2015







www.urdulinks.com/urj

{40 }

2015

Urdu Research Journal :Refereed Journal for Urdu


Vol.:II, Issue:I

Jan.-March 2015

www.urdulinks.com/urj

{41 }

2015

Urdu Research Journal :Refereed Journal for Urdu


Vol.:II, Issue:I

Jan.-March 2015

www.urdulinks.com/urj

{42 }

2015

Urdu Research Journal :Refereed Journal for Urdu


Vol.:II, Issue:I

Jan.-March 2015







www.urdulinks.com/urj

{43 }

2015

Urdu Research Journal :Refereed Journal for Urdu


Vol.:II, Issue:I

Jan.-March 2015

Urdu ke Mukhtalif naam by Kausar Jahaan, research scholar, Jamia Millia Islamia,New
Delhi. Urdu Research Journal, ISSN 2348-3687, Vol. II, Issue: 1, Page No. 44-46.

www.urdulinks.com/urj

{44}

2015

Urdu Research Journal :Refereed Journal for Urdu


Vol.:II, Issue:I

Jan.-March 2015

www.urdulinks.com/urj

{45}

2015

Urdu Research Journal :Refereed Journal for Urdu


Vol.:II, Issue:I

Jan.-March 2015




urd

urth
urd Nordic


HORDE

www.urdulinks.com/urj

{46}

2015

Urdu Research Journal :Refereed Journal for Urdu


Vol.:II, Issue:I

Jan.-March 2015

Hyderabad ki jaamiaat mein Urdu tehqeeq ki raftaar (khatoon Mohqqiqeen ke Hawale se - ek jayeza
by shahana maryam, Urdu Research Journal, ISSN 2348-3687, Vol. II, Issue: 1, Page No. 47-59.


1884


1917

1923



1932

1965

1949

1932

1940


1976
1976




www.urdulinks.com/urj

47

2015

Urdu Research Journal :Refereed Journal for Urdu


Vol.:II, Issue:I

Jan.-March 2015



...


93 2010

1974




1979

1982


1980

1984

30



2006

1998




2008

2007

2010



2011



1976
1978
1978
1978
www.urdulinks.com/urj

48

1
2
3
4

2015

Urdu Research Journal :Refereed Journal for Urdu


Vol.:II, Issue:I

1978
1979
1979
1980
1980
1980
1980
1980
1980
1981
1981
1981
1981
1982
1982
1983
1983
1983

1984
2000
2004
2005
2004
2008


2004
2004
2004
2004
2004
2005
2006
2007
2007

Jan.-March 2015


1686/

www.urdulinks.com/urj

49

5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

2015

Urdu Research Journal :Refereed Journal for Urdu


Vol.:II, Issue:I

2007
2007
2008
2007
2009
2009
2009
2009
2009
...

Jan.-March 2015

1970


1950

39
40
41
42
43
44
45
46
47
48



1954
1959
1959
1960
1963
1966
1966
1969
1973
1973
1974
1974
1975
1976
1979
1979
1981
1983
1983
1984
1984
1985

www.urdulinks.com/urj





49


50



51

52


52




54


55



56


57


58


59



60


61



62




63



64


65



66


67


68




69




70
50

2015

Urdu Research Journal :Refereed Journal for Urdu


Vol.:II, Issue:I

1986
1987
1989
1989
1989
1990
1990
1991
1991
1992
1992
1993
1994
1995
1995
1997
1998
1998
1999
1999
2000
2003

2003
2003
2003
2004
2004
2004
2004


2004
2008
2008
2002
www.urdulinks.com/urj

Jan.-March 2015



1980

1900


51

71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92

93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104

2015

Urdu Research Journal :Refereed Journal for Urdu


Vol.:II, Issue:I

2008
2008
2008
2009
2010
2009
2009

Jan.-March 2015

105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116



1982
1982
1982
1982
1982
1982
1982
1993
1993
1993
1984
1984
1984
1984
1985
1985
1986
1985
1987
1987

www.urdulinks.com/urj

1936

1907

1857

52


1

2
3
4
5


6
7

8
9


10
11
12
13
14
15

16
17
18
19
20
2015

Urdu Research Journal :Refereed Journal for Urdu


Vol.:II, Issue:I

1987
1987
1988
1989
1988
1989
1990
1989
1989
1989
1990
1991
1990
1992
1991
1992
1991
1992
1991
1992
1992
1993
1994
1994
1994
1992
1995
1994
1996
1996
1996
1997
1997
1997
1997
www.urdulinks.com/urj

Jan.-March 2015


1900

1900

1947



1947


53

21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55

2015

Urdu Research Journal :Refereed Journal for Urdu


Vol.:II, Issue:I

1998
1996
1997
1996
1998
1997
1997
1997
1998
1998
1999
1997
1997
1998
1998
1998
1999
2000
1998
1999
2000
2001
1999
2000
2000
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2002
2002
2002

Jan.-March 2015

1920

1900

1960

1960

www.urdulinks.com/urj

54

56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90

2015

Urdu Research Journal :Refereed Journal for Urdu


Vol.:II, Issue:I

2002
2002
2002
2003
2003
2002
2002
2002
2003
2003
2003
2003
2003
2003
2003
2004
2004
2004
2004
2004
2004
2004
2004
2004
2005
2005
2005
2004
2005
2005
2006
2007
2005
2007
2006
2006
www.urdulinks.com/urj

Jan.-March 2015


55

91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126

2015

Urdu Research Journal :Refereed Journal for Urdu


Vol.:II, Issue:I

2006
2006
2007
2006
2006
2007
2006
2006
2007

2007
2006
2008
2009
2008
2008
2008
2008
2009
2008
2008
2008
2008
2009
2009
2009
2009
2009
2009
2009
2009
2009
2009
2010
2010

Jan.-March 2015


1970

1960

www.urdulinks.com/urj

56

127

128
129
130
131
132
133
134
135
136

137

138
139
140
141
142

143
144

145
146
147

148
149

150
151
152
153
154

155

156
157
158
159

160

161
2015

Urdu Research Journal :Refereed Journal for Urdu


Vol.:II, Issue:I

2010
2010
2010
2010
2010
2011
2010
2010
2010

Jan.-March 2015

1960

1970

1960

1970

1960

162
163
164
165
166
167
168
169
170



1986
1987
1987
1993
1993
1994
1995
1998
1994
1996
1995
2000
1997
2004
2001
2003
2003
2003
2004
2011
2005
2006
www.urdulinks.com/urj

1960

1900


1947


57




171

172


174

175

176

177


178

179

180

181

182

183

184

185

186

187


188

189

190

191

192

193

194
2015

Urdu Research Journal :Refereed Journal for Urdu


Vol.:II, Issue:I

2010

2011

2010
2011

2010
2014

Jan.-March 2015

1960

2014

2014

www.urdulinks.com/urj





1980

1936



1960


58

195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216

217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229

2015

Urdu Research Journal :Refereed Journal for Urdu


Vol.:II, Issue:I

Jan.-March 2015

1956


1947-1990

230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240



2009
2009
2010
2009
2008
2008
2008
2009

2010
2011

1

2

5

6

9
10
11
12
13
14
15

www.urdulinks.com/urj

59

16

17

18

19
2015

Urdu Research Journal :Refereed Journal for Urdu


Vol.:II, Issue:I

Jan.-March 2015

250



304



www.urdulinks.com/urj

{60}

2015