Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
DE ARAUCARIA ANGUSTIFOLIA
SQUASHING STRESSES IN UNIONS PEG TYPE IN WOOD OF ARAUCARIA
ANGUSTIFOLIA
Guillaumet AA (1); Manavella RD (2); Filippetti MC (3); Diab J (4); Armas A (5)
(1) Ingeniero en Construcciones, CIDEC, FRVT Universidad Tecnolgica Nacional.
(2) Ingeniero Civil, CIDEC, FRVT Universidad Tecnolgica Nacional.
(3) Ingeniero en Construcciones CIDEC, FRVT Universidad Tecnolgica Nacional.
(4)Dr. Phd. Ingeniero Mecnico, CIDEC, FRVT Universidad Tecnolgica Nacional.
(5) Ingeniero Qumico, CIDEC, FRVT Universidad Tecnolgica Nacional.
Las Heras 651, (2600) Venado Tuerto Argentina. aaguillaumet@rec.utn.edu.ar
Resumen
Para el clculo de estructuras de madera en la Argentina, no existe un reglamento especfico; y se cuenta con
muy poca informacin de las propiedades mecnicas para las especies provenientes de bosques implantados.
Esta situacin genera la necesidad de desarrollar tareas de investigacin, que amplen la base de datos
disponibles. En reglamentos de otros pases, como el Eurocdigo 5, adoptan la resistencia al aplastamiento,
como valor base para determinar la capacidad de carga de una unin. En este trabajo se determin la
resistencia al aplastamiento de la madera de Araucaria angustifolia proveniente de Misiones, Argentina. Para
ello se ensayaron 108 probetas segn los lineamientos de la Norma UNE-EN 383:1995, 54 para la direccin
paralela a la fibra y 54 para la direccin perpendicular a la misma. Se utilizaron piezas de 36 mm de
espesor, con un perno 12 mm de dimetro y en todos los casos se estableci la densidad de las probetas. El
valor alcanzado de resistencia caracterstica al aplastamiento en la direccin paralela a la fibra es de 38
N/mm2 y en la direccin perpendicular de 20 N/mm2.Se obtuvieron fuertes correlaciones entre las tensiones y
la densidad, facilitando la determinacin de coeficientes que permiten, para piezas de la especie ms densas,
obtener tensiones mayores. Se analizaron las deformaciones esperables en condiciones de servicio.
Palabras clave: uniones, aplastamiento, estructuras madera, Araucaria angustifolia,
Abstract
For the calculation of wooden structures in Argentina, an specific regulation doesn't exist; and it is had very
little information of the mechanical properties for the species coming from implanted forests. This situation
generates the necessity to develop investigation tasks that enlarge the available database. In regulations of
other countries, as the Eurocode 5, they adopt the resistance to the squashing, as the bases value to determine
the capacity of load of an union. In this work was determined the resistance to the squashing of wood of
Araucaria angustifolia coming from Missions, Argentina. For that, 108 standard test specimens were
rehearsed according to the Norm UNE-EN 383:1993, 54 for the parallel direction of the fibers and 54 for the
perpendicular direction of them. Pieces of 36 mm of thickness were used, with a fastener of 12 mm of
diameter and in all the cases the density of the test specimens settled down. The reached value of
characteristic resistance to the squashing in the parallel direction to the fiber is 38 N/mm2 and in the
perpendicular direction, 20 N/mm2. Strong correlations were obtained between the tensions and the density,
facilitating the determination of coefficients that allow, for pieces of the densest species, to obtain bigger
tensions. The expected deformations were analyzed under service conditions.
Keywords: unions, squashing, structures, wood, Araucaria angustifolia.
ASAEE - Associao Sul Americana de Engenharia Estrutural | E-mail: asaee.secretaria@gmail.com | Pgina: www.asaee.org.br
1. INTRODUCCIN
La aplicacin de nuevas normas de clculo de estructura de madera exigen cada vez
ms el desarrollo de trabajos experimentales que caractericen las distintas especies. En
Argentina este trabajo es reciente y solo se cuenta con normas de clasificacin para madera
aserrada de pinos resinosos y normas para la fabricacin de vigas laminadas encoladas de
Araucaria angustifolia, Pino elliotti y Eucaliptus grandis de la Mesopotamia. No se cuenta
con informacin comparable sobre el comportamiento de otras especies y lugares de
implantacin.
Este trabajo tiene el objetivo de sumar informacin sobre el comportamiento
estructural de la Araucaria angustifolia, en particular de las uniones tipo clavija, colaborando
con los profesionales de la construccin para la realizacin de estructuras ms confiables y
econmicas.
Para poder determinar la capacidad de una unin, la tensin de aplastamiento es un
valor imprescindible, que luego se complementa con las propiedades mecnicas del perno.
As lo establece por ejemplo el Eurocdigo 5 en su apartado 6 relativo a la determinacin de
la capacidad de carga de las uniones.
La realizacin incorrecta de las uniones genera deformaciones no previstas en las
estructuras (Gmez y Ruata 2004), para ello no es suficiente con aplicar la normativa de
diseo correcta sino adems contar con la caracterizacin de la especie con que se construye,
la resistencia al aplastamiento y mdulo de aplastamiento. La importancia de esta informacin
se incrementa en la medida que el nmero de uniones aumenta.
No existen en Argentina suficientes trabajos que permitan al proyectista estructural
disear las uniones de sus estructuras a partir de datos experimentales comparables. Podemos
mencionar la determinacin para clavos en madera de Pino Ponderosa de la Patagonia
Argentina (Lomagno 2004), para madera laminada de Pino Elliotti (Palazzi y Anaya 2006) y
para madera aserrada de Pino Elliotti (Castria y Pallazzi 1992) . Se observa adems que la
falta de una normativa propia en Argentina nos conduce a ensayos bajo distintas normas y
procedimientos.
En este trabajo se utilizan Normas Europeas para ser consecuente con los ensayos
que dieron origen a las Normas IRAM 9662/1/2/3 de clasificacin de tablas para la
construccin de vigas laminadas encoladas y la clasificacin en clases resistentes de vigas
aserradas de Araucaria angustifolia realizada por Guillaumet et al (2007).
El actual proceso de redaccin de un Reglamento Argentino para el diseo y clculo
de estructuras de madera exige la realizacin de trabajos experimentales que permitan la
caracterizacin fisico mecnica de las distintas especies para abastecer al mismo de los
valores bsicos para su aplicacin.
2. METODOLOGIA
Para la realizacin de los ensayos se utilizaron probetas de madera aserrada de
Araucaria angustifolia (Pino Paran), provenientes de la Provincia de Misiones, Argentina.
La seleccin de las mismas se realiz en forma aleatoria sobre la existencia de tirantera de 2
pulgadas de espesor, acopiadas en la Ciudad de Venado Tuerto. Se prepararon 54 juegos de
probetas tanto para el ensayo paralelo a las fibras como para el perpendicular a la misma. La
figura 1 ilustra las dimensiones de las probetas, mientras que la figura 2 presenta una
fotografa de las probetas despus del ensayo.
Para cada punto especificado en la figura 5 se tom la lectura de carga, la de los dos
comparadores y el tiempo de ensayo. Una vez concluido el ensayo se corto un trozo de cada
probeta y se procedi a determinar la humedad de la misma y su densidad.
Para las distintas determinaciones se utilizaron las siguientes expresiones:
fh =
f mx
d t
(1)
Donde:
f h = Resistencia al aplastamiento (N/mm2)
ASAEE - Associao Sul Americana de Engenharia Estrutural | E-mail: asaee.secretaria@gmail.com | Pgina:
www.asaee.org.br
f h ,est =
f mx ,est
d t
(2)
Donde:
f h ,est = Resistencia estimada al aplastamiento (N/mm2)
f mx ,est = carga mxima estimada
d
t
wi = w04
(3)
Donde:
wi = desplazamiento inicial (mm)
wi ,mod =
4
( w04 w01 )
3
(4)
Donde:
wi ,mod = desplazamiento inicial modificado (mm)
2
( w14 + w24 w11 w21 )
3
(5)
Donde:
we = desplazamiento elstico (mm)
Ki =
0,4 f h ,est
(6)
wi
Donde:
K i = mdulo de aplastamiento inicial (N/mm3)
f h ,est = Resistencia estimada al aplastamiento (N/mm2)
Ks =
0,4 f h ,est
wi ,mod
(7)
Donde:
K s = mdulo de aplastamiento (N/mm3)
f h ,est = Resistencia estimada al aplastamiento (N/mm2)
wi ,mod = desplazamiento inicial modificado (mm)
Ke =
0,4 f h ,est
(8)
we
Donde:
K e = mdulo de aplastamiento elstico (N/mm3)
f h ,est = Resistencia estimada al aplastamiento (N/mm2)
fh 12 //
N/mm2
48,34
7,10
15%
62,52
35,15
38,51
fh 12 _|_
N/mm2
33,19
8,38
25%
48,96
19,16
20,33
12
Kg/m3
476,41
51,35
11%
556,58
390,16
401,15
correlacin entre los valores, por lo que se plante la posibilidad de obtener el valor de la
resistencia caracterstica al aplastamiento a travs del valor de la densidad.
Tabla 2: Coeficientes de correlacin
COEFICIENTE DE
CORRELACIN
PARMETROS
0,832
0,841
0,931
(9)
Donde:
f h ,den = resistencia caracterstica al aplastamiento paralelo a las fibras
estimada a partir de la densidad (N/mm2)
12% = densidad caracterstica del lote de probetas con una humedad del 12 %
(Kg/m3)
Con idnticas condiciones se determin que la siguiente expresin (10) permite la
determinacin de la resistencia al aplastamiento perpendicular a partir de la densidad.
f h ,den = 0.0506 12%
(10)
Donde:
f h ,den = resistencia caracterstica al aplastamiento perpendicular a las fibras
estimada a partir de la densidad (N/mm2)
12% = densidad caracterstica del lote de probetas con una humedad del 12 %
(Kg/m3)
3.2. Anlisis de los desplazamientos
APLASTAMIENTO
PARALELO N/mm2
50
40
30
20
10
0
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
DESPLAZAMIENTO 0,01 mm
DESPLAZAMIENTO 0,01 mm
500
400
300
200
100
0
0
10
15
20
25
30
35
40
45
50
APLASTAMIENTO
PERPENDICULAR N/mm2
35
30
25
20
15
10
5
0
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
DESPLAZAMIENT O 0,01 mm
DESPLAZAMIENTO
0,01 mm
500
400
300
200
100
0
0
10
15
20
25
30
35
40
Del presente anlisis se deduce que al trabajar con resistencias caractersticas los
desplazamientos se reducen a menos del 50% del indicado por la Norma para definir la
resistencia al aplastamiento (5 mm).
Continuando con el anlisis de los desplazamientos, la tabla 3 presenta los valores de
desplazamientos definidos por la Norma para el aplastamiento paralelo a las fibras
Tabla 3: desplazamientos paralelos
wi
w i,mod
we
w 0.6
w 0.8
mm
1,11
mm
0,96
mm
0,40
mm
1,66
mm
2,64
wi
w i,mod
we
w 0.6
w 0.8
mm
0,87
mm
0,81
mm
0,43
mm
2,07
mm
3,79
Para finalizar el clculo de los parmetros definidos por la Norma de ensayos las
tablas 5 y 6 presentan los valores de los mdulos de aplastamiento para las direcciones
paralela a las fibras y perpendicular a las mismas respectivamente.
Tabla 5: mdulos de aplastamiento
paralelos
Ki
N/mm
34,78
Ks
3
N/mm
40,12
Ki
Ke
3
N/mm
96,82
N/mm
23,31
Ks
3
N/mm
25,04
Ke
3
N/mm
47,23
3. CONCLUSIONES
Gomez J.L. y Ruata M.E. (2004). Influencia de las uniones en la deformacin de las
estructuras reticuladas de madera. XVIII Jornadas Argentinas de Ingeniera Estructural.
Buenos Aires. Argentina
Guillaumet A.A. et al. (2007). Clasificacin visual resistente de la Araucaria Angustifolia
procedente de Eldorado, Misiones, Argentina. III Congreso Iberoamericano de Productos
Forestales. Buenos Aires. Argentina.
Lomagno, J (2004). El clculo terico de uniones de madera. XVIII Jornadas Argentinas de
Ingeniera Estructural. Buenos Aires. Argentina
Palazzi, S. y Anaya, D. (2006). Uniones con perno en madera laminada de Pino Elliotti. XIX
Jornadas Argentinas de Ingeniera Estructural. Mar del Planta. Argentina.