Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Yes
[Note (1)]
Yes
[Note (1)]
Yes
[Note (1)]
Yes
[Note (1)]
Yes
[Note (1)]
Yes
[Note (1)]
Crack
Hard spot
Blisters
Lamination
Yes
[Note (1)]
Yes
[Note (1)]
Yes
[Note (1)]
Yes
[Note (1)]
Grooving, selective or
preferential corrosion of
ERW, EFW seam
Yes
[Note (1)]
Type of Defect
1
Replace as
Cylinder
70
No
No
No
No
Limited
[Note (7)]
Limited
[Note (7)]
No
No
No
No
No
2
Removal by
Grinding
No
No
No
No
Limited
[Note (3)]
Limited
[Note (7)]
Limited
[Notes (3),(8)]
No
No
Limited
[Note (6)]
No
Limited
[Note (3)]
--`,,`,`,,`,`,,,,``,``,,,,,``,,,-`-`,,`,,`,`,,`---
Limited
[Note (2)]
No
No
No
No
No
No
No
No
Limited
[Note (2)]
3
Deposition of
Weld Metal
4a
Reinforcing Full
Encirclement
Sleeve (Type A)
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
4b
Pressure
Containing Full
Encirclement
Sleeve (Type B)
Repair Methods
No
No
No
No
Limited
[Note (7)]
Limited
[Notes (3),(8)]
No
No
Limited
[Note (6)]
No
5
Composite
Sleeve
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
6
Mechanical
Bolt-On
Clamps
No
No
Limited
[Note (4)]
Limited
[Note (4)]
Limited
[Note (4)]
Limited
[Note (4)]
Limited
[Note (4)]
Limited
[Note (4)]
Limited
[Note (4)]
Limited
[Note (4)]
Limited
[Note (4)]
7
Hot Tap
No
No
No
No
No
Limited
[Notes (8),(5)]
No
No
No
Limited
[Note (5)]
Limited
[Note (5)]
8
Fittings
ASME B31.4-2012
--`,,`,`,,`,`,,,,``,``,,,,,``
NOTES:
(1) Replacement pipe should have a minimum length of one-half of its diameter or 3 in. (76.2 mm), whichever is greater, and shall meet or exceed the same design requirements as
those of the carrier pipe.
(2) The welding-procedure specification shall define minimum remaining wall thickness in the area to be repaired and maximum level of internal pressure during repair. Low-hydrogen
welding process must be used.
(3) Tight-fitting sleeve at area of defect must be assured or a hardenable filler such as epoxy or polyester resin shall be used to fill the void or annular space between the pipe and the
repair sleeve.
(4) Defect must be contained entirely within the area of the largest possible coupon of material that can be removed through the hot-tap fitting.
(5) The defect shall be contained entirely within the fitting and the fitting size shall not exceed NPS 3.
(6) May be used only if internal corrosion is successfully mitigated.
(7) Gouge, groove, arc burn, or crack must be entirely removed without penetrating more than 40% of the wall thickness. The allowable length of metal removal is to be determined by
para. 451.6.2.2(a). Removal of gouge, groove, arc burn, or crack must be verified by visual and magnetic-particle or dye-penetrant inspection (plus etchant in the case of arc burns).
(8) May be used only if gouge, groove, arc burn, or crack is entirely removed and removal is verified by visual and magnetic-particle or dye-penetrant inspection (plus etchant in the
case of arc burns).
ASME B31.4-2012
71
ASME B31.4-2012
Table 451.6.2.9-2 Acceptable Pipeline Repair Methods for Dents, Buckles, Ripples, Wrinkles, Leaking
Couplings, and Defective Prior Repairs
Repair Methods
4a
Reinforcing Type
Full
Encirclement
Sleeve (Type A)
4b
Pressure
Containing Full
Encirclement
Sleeve (Type B)
2
Removal by
Grinding
Dents 6% of the
diameter of the pipe
containing seam or
girth weld
Yes
[Note (1)]
No
Limited
[Note (2)]
Yes
Limited
[Note (2)]
Yes
Dents 6% of the
diameter of the pipe
containing gouge,
groove, or crack
Yes
[Note (1)]
Limited
[Note (4)]
Limited
[Notes (2),(3)]
Yes
Limited
[Notes (2),(3)]
Yes
Dents 6% of the
diameter of the pipe
containing external
corrosion with depth
exceeding 1212% of
wall thickness
Yes
[Note (1)]
No
Limited
[Note (2)]
Yes
Limited
[Note (2)]
Yes
Dent exceeding 6% of
the diameter of pipe
Yes
[Note (1)]
No
Limited
[Note (2)]
Yes
Limited
[Notes (2),(3)]
Yes
Buckles, ripples, or
wrinkles
Yes
[Note (1)]
No
Limited
[Note (2)]
Yes
No
Yes
Leaking coupling
Yes
[Note (1)]
No
No
Yes
No
Yes
Yes
[Note (1)]
No
No
Yes
No
Yes
Type of Defect
5
Composite
Sleeve
6
Mechanical
Bolt-On
Clamps
1
Replace as
Cylinder
NOTES:
(1) Replacement pipe should have a minimum length of one-half of its diameter or 3 in. (76.2 mm), whichever is greater, and shall meet
the same design requirements as those of the carrier pipe.
(2) A hardenable filler such as epoxy or polyester resin shall be used to fill the void between the pipe and the repair sleeve.
(3) May be used only if gouge, groove, arc burn or crack is entirely removed and removal is verified by visual and magnetic-particle or dyepenetrant inspection (plus etchant in the case of arc burns).
(4) May be used only if the crack, stress riser, or other defect is entirely removed, removal is verified by visual and magnetic-particle or
dye-penetrant inspection (plus etchant in the case of arc burns), and the remaining wall thickness is not less than 87.5% of the nominal wall thickness of the pipe.
--`,,`,`,,`,`,,,,``,``,,
72
Licensee=PDVSA - Maracaibo site 3/9986712008, User=Barrera, Vicente
Not for Resale, 03/27/2013 12:01:16 MDT