Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
del Conocimiento
No 1 Vol. 2
CONTENIDO
6
10
18
25
29
36
43
50
59
67
74
80
84
89
96
102
109
115
121
125
133
139
146
INNOVACIN
salud colectiva
EDUCACIN
AMBIENTE
Modelo socio comunitario para el manejo de las aguas servidas en las ciudades AcariguaAraure, Estado Portuguesa, Venezuela.
Plantas medicinales de importancia en el estado Yaracuy.
EL mercurio, sus efectos en la salud y el ambiente en los centros hospitalarios.
Especies aromticas promisorias y sus aceites esenciales.
Conformando espacios para practicar la responsabilidad ambiental de manera participativa.
Desarrollo Sustentable, complejidad e ingeniera: simbiosis necesaria.
Determinacin del rendimiento de biomasa de la Morera (Morus alba) en tres cortes sucesivos
Desarrollo de pastas alimenticias a partir de harinas compuestas de maz (Zea mays) y canavalia
(Canavalia ensiformis).
150
158
165
173
179
Tipos de utilizacin de la tierra en unidades de produccin de bajo riego, sector Cruz Chiquita, subcuenca Alto
Motatn, estado Mrida.
Produccin intensiva de cachamoto (Colossoma macropomum x Piaractus brachypomus) en sistema de biofloc.
El sistema de cama profunda, una alternativa agroecolgica para la produccin de cerdos en comunidades rurales. Caso: Comunidad Potrero Largo.
Evaluacin de tierras agrcolas de bajo riego del Rincn
del Picacho, subcuenca Alto Motatn, estado Mrida.
Parte I: Caracterizacin del suelo.
Cultivos transgnicos, una amenaza?
Poltica y Sociedad
210
DESARROLLO INDUSTRIAL
215 Optimizacin
222
228
233
240
246
TELECOMUNICACIONES
Desarrollo de aplicacin para celulares que permite detectar y corregir fallas en redes de fibra ptica hasta los hogares.
El mapa comunal como estrategia geopoltica y alternativa
socio-organizativa. Caso: universidad- espacio-comunidad.
arquitectura
No 1 Vol. 2
Es apropiada para la dispersin gentica e incrementar los genotipos superiores rpidamente. Anteriormente se pensaba que la IA en pequeos rumiantes era impracticable, por la dificultad en controlar su
ciclo estral (CE) y a la inhabilidad para congelar semen. Sin embargo, hoy ambos procedimientos son
posibles. En Venezuela no se ha logrado el desarrollo de estas explotaciones, por lo que se considera necesaria la implementacin programas de IA. Se utilizaron los rebaos de ovinos y caprinos del Centro
Experimental de Produccin Animal de la Facultad Veterinaria de LUZ. Los animales se sincronizaron
con esponjas intravaginales impregnadas con 60 mg de acetato de Medroxiprogesterona (MAP), fueron
IA va laparoscpica con semen congelado en pajuelas. Se realizaron estadstica descriptiva y pruebas de tStudent. El 90,85% y 95,00% y el 85% y 90% de los animales ovinos y caprinos respectivamente retuvieron
las esponjas, y presentaron celo dentro de las 36 horas siguientes al retiro de las esponjas. La tasa de preez
para ovejas y cabras ha estado entre un 40% y 70% variando el porcentaje entre jornada de inseminacin.
Los resultados obtenidos muestra una gran efectividad de la tcnica de IA laparoscpica en ovejas y cabras. La sincronizacin en la oveja utilizando esponjas intravaginales es un excelente mtodo. As mismo,
la IA laparoscpica tiene gran efectividad en pequeos rumiantes, por lo que ambos procedimientos se
puede utilizar a gran escala como una tcnica de rutina en explotaciones de estas especies.
Introduccin
Inseminacin artificial.
La Inseminacin Artificial (I.A.) es el mtodo de reproduccin en el que los gametos masculinos (espermatozoides) son transportados al tracto
genital femenino (apertura de la cerviz o cavidad
uterina), a travs de medios mecnicos (laparoscopio, cnulas de inseminacin, etc.) que sustituyen los
habituales rganos especializados del macho. La I.A.
data desde hacen 200 aos (desde el siglo 18), adjudicndosele el honor de haber inventado la I.A. al
Italiano llamado Spalanzanni, ya que fue el primero
en practicar con xito la IA en un animal domstico
6
(un perro). Sin embargo, su uso comercial solo tiene 75 aos [Vishwanath, 2003]. Los Rusos fueron los
pioneros de la I.A. en pjaros, caballos, vacas y ovejas, comenzando con el uso generalizado de IA en
vacas en 1931. La I.A. fue practicada por primera vez
en USA en vacas en 1937, y en el ao 1991 los datos
indican que el 70 por ciento de todas las vacas lecheras en USA fueron inseminadas artificialmente. El
semen refrigerado se usa generalmente en el cerdo, y
se estima que la mitad de las piaras de cerdos de USA
han sido reproducidas por Inseminacin artificial.
La I.A. permanece como uno de los mtodos
ms importantes de la reproduccin asistida. La I.A.
se practica ampliamente en la industria lechera en
USA, lo que ha contribuido al aumento lineal de la
produccin de leche. Se usa algo menos en la industria
del cerdo, vacuno de cebo, pero en las ovejas y cabras
Innovacin
su uso se ha visto limitado, debido a varios problemas
que gradualmente estn siendo superados.
Por muchos aos la I.A. de pequeos rumiantes (ovejas y cabras) se pens que era impracticable,
principalmente debido a la dificultad en la deteccin
del estro y en controlar el ciclo estral de las ovejas. La
inhabilidad para congelar semen fue otro factor que
limit un amplio uso de la I.A. Sin embargo, hoy con
el uso de progestagenos y PMSG la sincronizacin del
ciclo estral de la oveja y cabras es posible. Adems, el
semen de carnero ahora puede ser fcilmente congelado lo cual abre la puerta para el traslado del semen
internacionalmente. Aun con este adelanto tecnolgico la tasa de concepcin de animales inseminados
artificialmente fue relativamente baja y por lo tanto no
fue prctico para la produccin comercial. La principal razn de la baja concepcin es que el semen puede solamente ser colocado en la abertura de la cerviz
o ligeramente del lado adentro de ella. La estructura
anatmica de la cerviz de la oveja y la cabra hace la penetracin de la cerviz casi imposible. La tasa de concepcin en la I.A. usando semen fresco o congelado
son de aproximadamente 55% y 25% respectivamente. Si el semen puede ser depositado en el tero como
en el caso de la vaca, la tasa de concepcin mejorara
al punto donde la I.A. de estas especies sera practicada comercialmente. De hecho, en los ltimos aos,
ha habido un nmero de adelantos cientficos como el
mejoramiento de los programas de congelacin de semen y nuevas tcnicas como la inseminacin artificial
intrauterina ha hecho incrementar el inters por esta
tcnica [Buckrell y col., 1991], lo que la ha comenzado
a situar al alcance del productor de pequeos rumiantes en pases productores de esta especie.
Existen varios mtodos de inseminacin artificial en ovejas y cabras:
La Inseminacin Artificial Vaginal:
Inseminacin Artificial Cervical:
La Inseminacin Intrauterina Transcervical (CAI):
Inseminacin Artificial Laparoscpica
(LAI):
Los mximos beneficios en un programa de
inseminacin artificial se basa en el uso de semen
congelado, sin embargo, para que el semen congelado de tasas de concepcin satisfactorias, ste debe
ser depositado dentro del tero. Desafortunadamente la cerviz de la cabras, pero ms aun el de la oveja
Objetivo
Establecer programas de inseminacin artificial laparoscpica en ovejas y cabras como
procedimiento de rutina.
Metodologa
Unidades Experimentales:
No 1 Vol. 2
sexualmente maduras y cclicamente sanas, utilizadas para el desarrollo de esta investigacin, las cuales
fueron divididas en dos grupos ( Monta Natural e Inseminacin Artificial), los animales se mantuvieron
en los corrales de experimentacin del Centro Experimental de Produccin Animal de la Facultad de
Ciencias Veterinarias de LUZ.
Metodologa Experimental:
Diagnstico de preez.
Innovacin
Conclusiones principales
Referencias bibliogrficas
Buckrell, B. 2000. Reproductive Technologies Proceedings of the 6th Great Lakes Dairy Sheep
No 1 Vol. 2
Palabras clave: Musa AAA, Sigatoka negra, Pineo gigante, FAO, tiamina, niacima, riboflabina, consumo.
Innovacin
Aspectos metodolgicos
No 1 Vol. 2
12
Innovacin
y a los factores naturales (Anido, Garca y Hassan, disminucin de divisas para las importaciones (se re2010).
ducen drsticamente la importacin de frutas frescas
y disminucin de las reservas internacionales (viernes
Produccin, superficie y rendimiento
negro, 18 de febrero 1982), lo que llev al estableciPara el anlisis del comportamiento de las miento de un control de cambio (que se tradujo en las
tres variables relacionadas con la produccin per- dos condiciones anteriormente nombradas), dejando
mite afirmar que: en los perodos I, II y III (1961- a la produccin nacional con un mercado cautivo que
1992), se observa una tendencia al aumento de las estimula la produccin de la fruta nacional y se transtres variables (produccin, superficie y rendimien- forma en un incentivo para el consumo. A partir de
to), con una cada en el perodo II, pero que no 1984 se inicia la poltica Agrcola de estimulo a la proafecta el comportamiento regular (crecimiento), duccin de frutas, por medio de la obligatoriedad de
mantenindose las cifras siempre por encima del la compras de la fruta nacional por parte de la Agroinao de inicio (1961) (Grfica 1 y Cuadro 2), llegan- dustria (AI) para poder accesar a las licencias de imdo a superarlo en 39% en produccin, 23% en su- portacin, bajo un esquema de proteccin. Notas 1 y
perficie y 20% en rendimiento para 1992.
2 de poltica comercial (Nota 1 Importacin reservada
La produccin crece a una tasa interanual de al Estado y Nota 2 delegacin de importaciones a tra1,52% y 2,82%, en los perodos I y III respectiva- vs de licencias).
mente, siendo en el periodo III donde aumentan de
Esta poltica signific un importante apoyo a la
manera consistente todas las variables, produccin, produccin nacional va AI, un mercado interno prosuperficie y rendimiento a tasas del 2,80%; 1,89% y tegido reservado a las frutas nacionales, con lo que se
0,66% respectivamente (Cuadro 1).
aseguraba la colocacin de la produccin y a su vez
El comportamiento descrito(perodos III) coin- se incentiv el consumo. Estas polticas concluyeron
cide con las siguientes condiciones macroeconmicas: a inicios de 1989 con la salida del Dr. Felipe Gmez
lvarez del Ministerio de Agricultura y Cra (MAC).
La situacin macroeconmica se repite para
13
No 1 Vol. 2
14
Innovacin
15
No 1 Vol. 2
Conclusiones
16
Innovacin
En los ltimos 50 aos (1961-2010) el
consumo de cambur ha tenido un comportamiento persistente a la disminucin,
al pasar el consumo de 70,8 kg/p/ao a
12,1 kg/p/ao, en el mencionado perodo, en detrimento la actividad productiva (familias productoras, mano de obra y
actividades concomitantes) y del equilibrio alimentario de la poblacin, dada su
condicin de alimento natural y sano, que
Referencias bibliogrficas
Abreu, Edgar y Ablan, Elvira. (1996). 25 aos de cambios alimentarios en Venezuela, 1970-1994. Ediciones Fundacin Polar, Caracas.
Ablan, Elvira y Abreu, Edgar. Venezuela: efectos nutricionales de los cambios alimentarios, 1980- 2005. Agroalimentaria (Mrida), (24):11-33. 2007.
Anido, Daniel; Garca lvarez-Coque, Jos; Hassan, Ouabouch. El sector de frutas y hortalizas espaol y
la poltica agraria comn: actualidad y perspectivas el marco de la organizacin comn de mercados.
Agroalimentaria (Mrida), (31):115-139. 2010.
Anido, Jos y Cartay, Rafael. (2010). El pltano en la gastronoma venezolana (Musa paradisiaca / Harton
cv). Universidad de Los Andes Talleres Grficos Universitarios. Mrida- Venezuela.
Avilan, Luis; Leal, Freddy y Batista, Dmaso. (1992). Manual de fruticultura. Principios y manejo de la
produccin. Editorial Amrica. Caracas- Venezuela.
Calvani, Francisco. (2003). 51 aos de trayectoria energtica y nutricional en Venezuela. Editorial Ex - Libris. Fundacin Polar.
Lescot, Thierry. (2009). Estado actual de la produccin mundial de musceas. Conferencia en el primer
Simposio Internacional de Pltano y Banano, Santa Brbara del Zulia- Venezuela. UNESUR- Santa
Brbara del Zulia- Venezuela. Junio 2009. CIRAD- Montpellier- Francia.
Macas, Alejandro. Competitividad de Mxico en el mercado de frutas y hortalizas de Estados Unidos de
Amrica, 1989-2009. Agroalimentaria (Mrida), (31):31-48. 2010.
Ministerio del Poder Popular Para la Agricultura y Tierra (MPPPAT). Enlace web: http://www.mat.
gob.ve/ Instituto Nacional de Nutricin. Hojas de Balances de Alimentos. Enlace web: http://
www.inn.gob.ve/
Montilla, J.J. 1999. Agricultura y Desarrollo Humano en Venezuela. Un plan para el nuevo siglo. Fondo
Nacional de Investigaciones Agropecuarias (FONAIAP). Publicacin Especial # 37. Maracay-Venezuela Organizacin de la Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentacin (FAO). http://
faostat.fao.org/site/567/desktopdefault.aspx?pageID=567. 2005-2010.
Montilla, J.J. Comunicacin personal. 2008.
Salazar, Jess. (2000). Estudio tcnico econmico de la produccin de cambur(Musa AAA, cv Giant Cavendish) en la zona oriental de la depresin del Lago de Valencia, estado Aragua. Ciclo 1997-1998.UCV
Fagro. Maracay- Venezuela.
17
No 1 Vol. 2
lud del donante ni la del receptor, para ello es necesario realizar en forma adecuada a la seleccin del donante. Todas estas acciones deben cumplir los requisitos de seguridad establecidos y como consecuencia,
se determina que los donantes son aceptados o rechazados y como consecuencia, se determina que los
donantes son aceptados o rechazados en forma temporal o definitiva. El objetivo del estudio fue determinar las principales causas de rechazo a los donantes de rganos asociadas con la prevalencia de seropositividad a la Hepatitis B en la poblacin de donantes voluntarios de la ciudad de el Tocuyo. Del universo
de 11.258 pacientes, se rechaz el 17% por causas temporales. Se estudiaron 9.344 pacientes para detectar
anticuerpos contra el antgeno de superficie (antiHBsAg) y contra el antgeno del ncleo (antiHBcAg) del
Virus de la Hepatitis B,. Se calcul la prevalencia porcentual de casos seropositivo y causas ms comunes
de diferimiento como donante. La principal causa de rechazo temporal fue la hipertensin arterial, mientras que la principal causa de rechazo permanente fue la seropositividad al virus de la Hepatitis B con una
seroprevalencia de 7,87. Los resultados sugieren una alta prevalencia de Hepatitis B entre la poblacin de
donantes, lo que les limita en el acto de donacin de rganos y tejidos.
Introduccin
18
Salud colectiva
son portadores crnicos del virus y el principal
reservorio viral a partir del cual se propaga la infeccin La transmisin del VHB, virus de la Hepatitis C (VHC), el virus linfotrpico humano
(HTLV), el virus de Inmunodeficiencia humana (VIH) as como de Treponema pallidum y el
Tripanosoma cruzi es principalmente horizontal:
parental o referido a transfusiones sanguneas y
derivados, adictos a drogas endovenosas, contando con sangre luego de un accidente laboral, as
como por va sexual y perinatal. El estudio de anticuerpos circulantes contra estas enfermedades
hemotransmisibles pretende descartar desde la
atencin inicial del posible donante, la propagacin de las mismas a otros seres humanos. De all,
la importancia de identificar el comportamiento
especfico de los donantes de sangre que acuden al
Hospital Dr. Egidio Montesinos, por ser ste uno
de los tres centros receptores pblicos de tejidos
del Estado Lara, razn por la cual el objetivo del
estudio se centr en establecer las causas de rechazo permanente de rganos y tejidos asociadas a la
seroprevalencia de anticuerpos contra alguno de
estos entes patolgicos, enfatizando en el virus
de la Hepatitis B en la poblacin de donantes que
acudieron a este centro asistencial durante el perodo 1995-2009 y as proporcionar elementos
que permitan revaluar los planes de prevencin
municipales.
es endmico en la Cuenca del Cribe, al sur del Japn y en algunas zonas de frica, y tiene una alta
prevalencia en Nueva guinea, Amrica del Sur y el
Medio Oriente; el virus de tipo II se ha detectado
con ms, frecuencia en consumidores de drogas
por va parenteral en reas rurales de frica y en
descendientes indgenas de Amrica del Norte,
Centro y Sur 4,5,6,7. La transfusin sangunea es una
va importante de transmisin en las personas portadoras asintomticas, como referencia se tiene que
en Japn la transmisin por transfusin ocurre en
40 a 60% de las personas que reciben transfusiones
infectadas. El tamizaje habitual para esta entidad
se realiza en el Per desde el ao 2000, en Brasil
desde 1993 en Argentina desde1992, y en pases
desarrollados como EE.UU. desde 1988, en Canad y Francia desde 1990. La enfermedad de Chagas
es endmica en toda Amrica Latina. Su agente, el
Tripanozoma cruzi, es transmitido principalmente
por un triatomino, el que puede producir una enfermedad aguda, la cual resuelva naturalmente, y el
husped infectado permanece asintomtico durante dcadas hasta detectarse las manifestaciones crnicas. La transfusin sangunea es la segunda causa
de transmisin en reas endmicas, siendo el riesgo
de infeccin por esta va del 121 al 15% por unidad
contaminada transfundida por lo tanto, es un desafo para los Bancos de Sangre identificar y excluir a
los portadores crnicos asintomticos.
No 1 Vol. 2
Metodologa
20
Resultados
Se
recibieron
11.258
(100%) donantes y 1.914 (17%)
fueron rechazados inicialmente
por causas temporales, El 83%
aceptado se someti posteriormente a despitaje de marcadores virales. Las causas ms
comunes de rechazo a los potenciales donantes fueron la hipertensin arterial (Tabla1) y las
vacunaciones recientes que se
contraindican para la donacin
por la posible transferencia de
partculas antignicas. La causa determinante de rechazo definitivo al posible donante fue
la seropositvidad manifiesta a
los marcadores paa el virus linfotrpico de clulas T humanas
(HTLV), virus de inmunodeficiencia humana (VIH), Hepatitis B o C, Chagas o Sfilis
(Tabla2) as como los tatuajes y
piercings que pudieran significar transmisin parenteral de
enfermedades virales por fmites o intercambio de fluidos. El
motivo de rechazo fue obtenido
directamente de la historia clnica. Algunos donantes fueron requeridos nuevamente debido a
la causa de rechazo. Es as como
ser observ que ms del 75% de
los potenciales donantes seropositivos a la Hepatitis B, presentaron una edad mayor a los 20
aos. La razn por Gnero fue
Salud colectiva
de 10/9 prevaleciendo la masculina, mientras que la Razn
de hombres seropositivos fue de
9,8 mayor que las mujeres. Al
totalizar los anlisis realizados
de los 9.344 sueros estudiados,
se encontr un total de 736 pacientes con anticuerpos contra
algunos de los marcadores, por
lo que la seroprevalencia fue de
7,87% que es el principal indicador de riesgo para este centro
asistencial, mostrndose mayor
para las mujeres con un 8.67%
que para los hombres quienes
evidenciaron un 7,80% (Tabla
). Existe un porcentaje mayor
de rechazados (17%) por causas
temporales. Que por causas permanentes (6,6%).
Discusin
No 1 Vol. 2
Conclusiones
Referencias bibliogrficas
Gutirrez, C. Infeccin oculta por el virus de la Hepatitis B (VHB). Act. Cient de la Soc.Venez
de Bional Espec.2000,6 (1-2) 29-38.
Len G. et al. Seropositividad al virus linfotrpico
de clulas T humanas tipos I y II en donantes
del Banco Municipal de Sangre de Caracas y
factores de riesgo asociados. Rev. Panam Salud Pblica. 2003; 13 (2): 11-123.
Mandell, G., Douglas, G. Bennett, J. Principles and
practice of infectious diseases. Churchill
Livingstone,USA. Elsevier 2010; 1652-1685.
7 th edition
Ministerio de Poder Popular para la Salud (2012).
Programa de Donacin y transplante: http://
www.mpps.gob.ve/index php? option=com_
content&view=articicle&id=429&Item
id=684
Monsalve Castillo, G. Echeverria, J, Atencio, R.,
Suarez A, Estevez, J., Costa Len L et al. Alta
prevalencia de la infeccin por el virus de Hepatitis B en la comunidad indgena Japreira,
Estado Zulia, Venezuela. Cad. Sade Pblica
2008; 24 (5) 1183-1186.
Rodrguez L. Causas de rechazo de las donaciones
de sangre en el bienio.2000-2001.
Rovira, C. Picagu, E-, Ferreira L. Gimnez, V.,
Carpinelli, M. Granado, E. Prevalencia de
marcadores serolgicos de Hepatitis virales
en una poblacin seleccionada. Experiencia
de un servicio universitario. Aos 2000-2007.
Mem Inst.Investig.Cienc. Salud 2009:7 (1):
20-26.
Suarez E. De Freitas, H., Hannaoui E., Gmez L.
Prevalencia de enfermedades infecciosas de
transmisin sngunea en donantes que asisen
al Banco de Sangre del Hospital Universitario
Antonio Patricicio de Alcala, Cuman, Estado Sucre. Kasmera, 2007; 35 (1): 56-64
Taylor, M; Garcia Z. Holst, I; Somogye T; Cunningham, L; Bisoa, K, Seroprevalencia de los
virus de a Hepatitis A y B en grupos etarios
de Costa Rica. Acta md.constarric 2001;43
(4): 125-132.
Wiktor S, piot P. Mann J.Nzilambi N.Francia H.
Vercauteren G, et al. Human T cell lymphotropic virus type I (HTLV I) Among Female
Prostitutes in Kinshasa, Zaire. J. Infect Dis
1990:161: 1073-1077.
Salud colectiva
CAUSA DE RECHAZO
Hipertensin arterial
Vacunaciones
Donacin reciente
Hipotensin arterial
Bajo peso
Anemia
Suero lipmico
Infecciones respiratorias
Sistema venoso inadecuado
TOTAL
746
478
211
153
115
96
57
48
10
PORCENTAJE
39
25
11
8
6
5
3
2,5
0,5
CAUSA DE RECHAZO
Seropositividad a marcadores virales
Tatuajes
Perforacin del cuerpo con piercings
TOTAL
736
194
92
PORCENTAJE
72
19
9
23
No 1 Vol. 2
POBLACIN
SEXO
ESTUDIADA
VHB
GRUPO ETARIO
20 o menos
21-25
26-30
31-35
36-40
41-45
46-50
50 o mas
24
SEROPOSITIVOS
Frecuencia Porcentaje
Masculino
Femenino
Total
Masculino
Femenino
Total
Masculino
Femenino
Total
Masculino
Femenino
Total
Masculino
Femenino
Total
Masculino
Femenino
Total
Masculino
Femenino
1.014
93
1.107
1.712
157
1.869
2.892
264
3.156
1.166
107
1.273
469
43
512
392
36
428
534
49
74
8
82
123
14
137
123
23
146
95
9
104
93
4
97
75
3
78
49
4
7,29
8,60
7,40
7,18
8,91
7,33
6,58
8,71
4,62
8,14
8,41
8,16
19,8
9,30
18,9
19,13
8,33
18,22
9,17
8,16
Total
583
53
Masculino
Femenino
Total
381
35
416
36
3
39
9,44
8,57
9,37
Salud colectiva
RESUMEN La Hipertensin Arterial (HTA), constituye uno de los problemas de salud pblica ms
importantes a nivel mundial, ya que es frecuente, por lo general asintomtica fcil de diagnosticar y de
tratar, y tiene complicaciones mortales si no es atendida de manera adecuada. No se trata solo de una
enfermedad. En Venezuela, la HTA representa una enfermedad de alto riesgo cardiovascular y dentro
de las veinticinco primeras causas de muerte se encuentran las enfermedades cardiovasculares, con una
alta tasa diagnosticada, siendo la del Bloque 4 de 27,8 % de los habitantes. Con el propsito de identificar
y evaluar el nivel de conocimiento sobre HTA y sus factores de riesgo en la Parroquia 23 de Enero de
Caracas, se evaluaron los conocimientos de los habitantes del Bloque 4, mediante la aplicacin de una
encuesta estructurada y la realizacin de una estrategia de intervencin educativa a travs de talleres,
charlas, pancartas, carteleras y conversatorios. La encuesta se realiz antes y despus de la intervencin
educativa (previo consentimiento informado) y se valoraron los conocimientos que sobre la HTA tienen
los habitantes del bloque 4. Los resultados arrojan un importante incremento en los conocimientos
HTA, los factores de riesgo prevenibles y/o modificables, as como tambin, la importancia de la
educacin comunitaria como estrategia de apoyo a las actividades de atencin primaria de la salud, a
fin de consolidad la red primaria de atencin (Barrio Adentro) y los Comits de salud, posteriores a la
intervencin educativa.
No 1 Vol. 2
Diseo metodolgico
26
Resultados
En la tabla 1 se pueden apreciar los resultados de la encuesta realizada entre los pacientes
diagnosticados con HTA y quienes respondieron
la encuesta realizada, previo consentimiento informado (figura 1). En un primer momento, se
observa que los conocimientos generales sobre
los factores de riesgo de la hipertensin arterial son reducidos, sin embargo, poseen un conocimiento bsico o al menos una idea de los
mismos. Contrastando los resultado antes de la
intervencin educativa con los obtenidos luego
de la misma, gran nmero de los participantes
afirma saber cules son los factors de riesgo de
la hipertensin arterial, y se aprecia saber cules
son los factors de riesgo de la hipertensin arterial, y se aprecia saber cules son los factores de
riesgo de la hipertensin arterial, y se aprecia el
incremento importante respecto a los resultados
de la primera etapa del estudio. No obstante, de
haber obtenido un incremento importante en
el conocimiento de los factores de riesgo sobre
la HTA, se observa un reducido nmero de pacientes quienes manifiestan an desconocer los
mismos, por lo que se hace necesario mantener
en la comunidad un trabajo permanente de los
Comits de Salud, a fin de lograr la mayor incidencia de los proyectos educativos que se vienen
realizado.
Un anlisis de los resultados de cada una de
los preguntas realizadas en las encuestas nos muestra lo siguiente:
1. En la pregunta se puede apreciar que antes de realizar la intervencin educativa
en la poblacin estudiada, 23 personas
correspondientes al 46% tienen su conocimiento bsico o al menos una idea,
Salud colectiva
sobre que es la hipertensin arterial contrastando con 27 personas correspondientes al 54% quienes no tenan ningn
conocimiento. Posterior a la intervencin
educativa 44 personas que representan
el 88% de la poblacin estudiada afirma
saber que es la hipertensin arterial y se
aprecia el incremento respecto a un 12%
(6 personas) quienes an, luego de presentrseles informacin manifiesta no
saber.
2. En la pregunta 2 se percibe cmo antes
de la intervencin educativa la poblacin que afirma conocer los factores de
riesgo para la hipertensin arterial corresponde al 38% (19 personas), ante un
62% (31 personas) que afirma no conocerlos; posterior a la intervencin educativa vemos un incremento positivo en
la poblacin que expresa tener conocimientos sobre los cules son los factores
de riesgo para la hipertensin arterial representado un 94% (47 personas), frente
a un 6% (3 personas) que an refieren no
saber cules son.
3. Ante la pregunta: Usted cree que el hbito de fumar es un factor de riesgo para
la hipertensin arterial? Obtuvimos una
rspuesta afirmativa en el 76% (38 personas) de los encuestados, y, fue negativa en
el 24% (12 personas) del total encuestado,
posterior a la intervencin educativa los
resultados variaron positivamente obtenindose un total de 100% (50 personas)
que respondieron si, y 0% (o personas)
que respondieron no.
4. Del total de encuestados, respondieron
afirmativas a que el hbito de ingerir bebidas alcohlicas es un factor de riesto
para la hipertensin el 38% (19 personas), contrastando con un 62% (31 personas) que no lo considera un factor de
riesgo todo esto antes de la intervencin
educativa; posterior a dicha intervencin
el 96 % (48 personas) de los encuestados
respondi afirmativamente y, solo un 4%
(2 personas) se manifest negativamente
ante tal pregunta.
5. Del total de encuestados, respondieron afirmativamente a que la ingesta de grasas es un factor de riesgo para
la hipertensin el 94% (47 personas),
contrastando con un 6% (3 personas)
que no lo considera un factor de riesgo
todo esto antes de la intervencin educativa; posterior a dicha intervencin el
100% (50 personas) de los encuestados
respondi afirmativamente, y un 0% (O
personas) se manifest negativamente
ante tal pregunta.
6. Del total de encuestado, respondieron
afirmativamente a que el sedentarismo
es un factor de riesgo para la hipertensin el 36% (18 personas), contrastando con un 64% (32 personas) que no lo
considera un factor de riesgo todo esto
antes de la intervencin educativa; posterior a dicha intervencin el 94% (47
personas) de los encuestados respondi
afirmativamente y, solo un 6% (3 personas) se manifest negativamente ante tal
pregunta.
7. Del total de encuestados, respondieron
afirmativamente a que el consumo en exceso de sal es un factor de riesgo para la
hipertensin el 52% (26 personas), contrastando con un 48% (24 personas) que
no lo considera un factor de riesgo todo
esto antes de la intervencin educativa;
posterior a dicha intervencin el 100 %
(50 personas) de los encuestados respondi afirmativamente y un 0% (O personas) se manifest negativamente ante tal
pregunta.
Discusin
No 1 Vol. 2
28
Referencias bibliogrficas
Alfonso RC. De qu enferman y mueren los cubanos?. Trabajadores 1997 enero 6:5.
Barry M, Massie MD. Hipertensin Sistmica. En
Lawrence M Tierney. Stephhen J. McPhee,
Maxcine A. Papadakis MA. Diagnosico
clinic y tratamiento. 37 ed. Mxico: Editorial
El Manual Moderno, 2000:1034 -45.
Brunton, SA, Edwards RK. Hipertensin Arterial.
En Taylor RB. Medicina Familiar Principios
y Prcticas [Monografa en CD - Rom]. Espaa: Editorial Springer, 1999:664-673.
Calvo C. Ejercicio fsico aerbico, modificacin de
la presin arterial y el perfil lpido. Espaa:
Madrid, 1999.
Delgado C y A. Weder (2000). Fisiopatologa de la
Hipertensin. El rin, de Brenner y Rector
Mxico; Mogray Hill Interamericana. (3) p:
23-31.
Lpez. (2993). Tratamiento secuencial y escalonado de la Hipertensin Arterial, III Simposio
Nacional de Prevencin Cardiovascular: p:
1-4. Valencia.
Ministerio de SaludGua prctica de salud para
Barrio Adentro I. Salud cardiovascular renal
y endocrinologa, Caracas. 2007 (1). p: 33-44.
Molina Daz R, Mart Canales JC. Sptimo Informe
del Joint Nacional Commitee sobre Prevencin, Deteccin, Evaluacin y Tratamiento de
la Hipertensin Arterial. Estados Unidos de
Norteamrica.JAMA,2008.
Organizacin Panamericana de Salud (OPS) datos actualizados para el 2004, Pg.1-10.
Disponible:
http://www.ops-oms.org/default_spa.htm.
Selln-Crombet J. Hipertensin arterial, diagnstico, tratamiento y control. Ciudad de la Habana; Edicin Flix Varela 2002.
Salud colectiva
En la actualidad, existe un
gran inters en emplear robots
para realizar actividades de fisioterapia. Esto principalmente debido
a que los ejercicios empleados en la
rehabilitacin, como por ejemplo
la de un tobillo lesionado, son en
esencia repetitivos y de posible caracterizacin. El empleo de robots
en la fisioterapia redunda en aliviar
del trabajo intenso y repetitivo al
fisiatra. Adems, el paciente se ve
No 1 Vol. 2
tomado en cuenta por otros autores que han propuesto dispositivos para la rehabilitacin de tobillo.
Bsicamente, los dispositivos propuestos se basan en
la configuracin de robots paralelos. Dichos robots
consisten de una plataforma mvil unida a una plataforma fija a travs de una o varias cadenas cinemticas. Por lo general, se considera que la plataforma
fija forma parte de la bancada unida al suelo y la plataforma mvil se une al pie. El rango de movimientos del tobillo se logra moviendo la plataforma mvil
mediante los motores o actuadores de cada cadena
cinemtica.
Uno de los primeros dispositivos propuestos
fue el Rutgers-Ankle [1]. Dicho robot presenta
una configuracin de robot paralelo tipo plataforma Stewart. El robot consiste de una plataforma
mvil con posibilidad de cambiar su posicin y
orientacin en el espacio. El robot presenta 6 grados de libertad (6-GDL) que le permiten mover al
tobillo dentro del rango de movimiento realizados
por el fisiatra en los ejercicios de rehabilitacin. En
un posterior estudio [2] se observa que no es necesario disear robots con 6 GDL para este tipo de
rehabilitacin. En dicho trabajo se propusieron
configuraciones de robot paralelos de 3 GDL y 4
GDL. Seguidamente, en [3] destacan que el rango
de movimiento puede variar en funcin del paciente por lo que proponen un dispositivo reconfigurable con respecto al rango de movimientos de
cada paciente. Recientemente, en [4] han discutido
aspectos funcionales de configuraciones robticas
considerando el modelo cinemtico del tobillo. En
el trabajo, se emplea un modelo biomecnico del
tobillo. Los autores proponen incluir la junta de tobillo como dos pares de revolucin formando parte
de la topologa del robot paralelo. Por lo que el modelo de tobillo es incluido en el estudio cinemtico
del dispositivo propuesto.
Los modelos hasta aqu propuestos consideran la base fija colocada en el piso y la base mvil
unida al pie. Recientemente, se han propuesto configuraciones de robot paralelos del tipo exosqueleto de 3 GDL [5] y 4 GDL [6]. En estos casos, la
plataforma mvil va unida al pie mientras que la
plataforma fija va unida a la extremidad inferior.
Por ltimo, a partir del estudio de las configuraciones singulares presentes en los robots paralelos, se
han propuesto configuraciones de robot paralelos
30
redundantes [7] y se han estudiado aspectos relacionados con el control del robot [8].
El trabajo consiste en el diseo conceptual de
un robot paralelo para asistir en la rehabilitacin
de un tobillo lesionado Se considerar para el diseo del robot paralelo los movimientos tpicos de
rehabilitacin de tobillo: 1) flexin plantar y flexin
dorsal y 2) inversin y eversin [9]. Se desarrolla un
prototipo virtual mediante un programa multipropsito.
Metodologa
En primera instancia se identifican las necesidades a partir de estudiar la anatoma del tobillo
y de los dispositivos actuales desarrollados para la
rehabilitacin del tobillo.
Identificacin de necesidades
Del estudio del movimiento del pie se determinan las especificaciones de diseo. En este documento, se emplea un modelo que considera solo
dos GDL de rotacin. Se considera que el robot
Salud colectiva
debe inducir dos tipos de movimiento: 1) flexin y eversin/inversin. Para la traslacin se considera
que la altura de la plataforma pueda variar con el
plantar y dorsal, y 2) inversin/eversin.
objeto de que se adecue a la posicin del paciente.
Especificaciones de diseo
La figura 2 muestra dos de las alternativas de diseSe establecen las especificaciones de diseo ta- o consideradas: robot paralelo de configuracin
les como: caracterizar el espacio de movimiento utili- 3-RPS lado izquierdo y 3-PRS lado derecho de la
zados para la rehabilitacin del tobillo. Se determinan figura. Las letras P indica una junta prismtica, R
las fuerzas y pares que pueden ser aplicados al tobillo junta de revolucin y S una junta esfrica. La letra
sin causar lesin. Los lmites de espacio de trabajo y
Anlisis y seleccin de alternativa
par de tobillo humano se indican en la Tabla I.
Luego de comparar las alternativas planteaAlternativas de diseo
das se seleccion la configuracin 3-PRS. Primero
Se generan diversas alternativas de diseo por que esta configuracin permite obtener un robasadas en configuraciones de robot paralelo. Un bot ms compacto y de menores dimensiones que
robot paralelo consiste de una plataforma mvil el 3-RPS. Lo anterior se debe a que su espacio de
unida a una plataforma fija mediante varias cade- trabajo est por encima de los actuadores miennas cinemticas. Se emplea la configuracin de tras que en el PRS su espacio de trabajo est conrobots paralelo debido a las ventajas comparativas tenido en el triangulo equiltero formado por los
tamao/rigidez que tiene este tipo de robot con actuadores. Adems, en la configuracin PRS se
respecto a su contraparte de robot seriales. Se con- tiene que los motores pueden ser instalados en la
sideraron principalmente dos alternativas que pro- base del motor evitando de esta manera que surducen 2-GDL de rotacin y 1GDL de traslacin, los jan efectos giroscpicos. Por otro lado, en la confiGDL de rotacin inducirn flexin plantar y dorsal guracin 3-RPS tiene como aspecto negativo que
31
No 1 Vol. 2
La cinemtica directa de un robot 3-PRS consiste en dado el movimiento lineal en los actuadores
32
Salud colectiva
El sistema formado por las ecuaciones (1)-(3) es uno no lineal. Para su solucin se emplea el mtodo de Newton-Rhapson. El procedimiento es iterativo y se puede resumir como,
En la ecuacin, i indica que las variables son evaluadas en la iteracin i, J es la matriz jacobiana de las funciones fi con respecto a las variables [ q 2 , q 7 , q 9 ]. El proceso iterativo finaliza
cuando,
Cinemtica inversa
33
No 1 Vol. 2
Resultados
Conclusin
34
Referencias
Salud colectiva
J. Dai, T Zhao y C. Nester. Sprained Ankle Phys- Y. H . Tsoi, S. Q. Xie. Y A. E. Graham. Design, Modiotherapy Based Mechanism Synthesis and
eling and Control of an Ankle Rehabilitation
Stiff-ness Analysis of a Robotic RehabilitaRobot. En Libro: Design and Control of Inteltion Device. Autonomous Robots. vol. 16, pp.
ligent Robotic Systems. Pp. 377-399. Spring207-218, 2004.
er-Verlag Berlin, 2009.
M. Girone, G. Burdea, M. Bouzit y V. Popescou. A Y. H . Tsoi y S. Q. Xie. Design and control of a
Steward Platform-Based System for Ankle
parallel robot for ankle rehabilitation. Int.
Telerehabilitation. Autonomous Robots, vol.
Journal Intelligent Systems Technologies
10, pp. 203-212, 2001.
and Application, vol. 8, num. 2-4, pp: 100Y. Fan y Y. Yin. Mechanism Design and Motion
113, 2010.
Control of a Parallel Ankle Joint for Reha- J. Yoon, J. Ryu y K. B. Lim. Reconfigurable Ankle
bilitation Robotic Exoskeleton. ProceedRehabilitation Robot for Various Exercises.
ings of IEEE Robotics and Biomimetics,
Journal of Robotic System. vol. 11. Pp. S15China, 2009.
s33, 2006.
35
No 1 Vol. 2
Resumen El objetivo del presente trabajo es evaluar la conducta alimentaria, el estado nutricional y el perfil
lipdico de una poblacin adulta como factores predisponentes de enfermedades cardiovasculares. Mtodos: Se
evaluaron 80 adultos entre 18 y 72 aos que asistieron a las Jornadas de Despistaje de Riesgo Cardiovascular
del Hospital Militar Dr. Carlos Arvelo, a los que se les realiz evaluacin nutricional y bioqumica del perfil
lipdico y toma de presin arterial. Resultados: Un 68,75% de los evaluados presentaba IMC superiores a 25 y
62,5% valores de cintura superiores a los estimados normales, as mismo el 75% se encontr fuera del intervalo
satisfactorio para el porcentaje de adecuacin calrica. Con relacin a la frecuencia de consumo, se observ una
preferencia hacia los productos crnicos y sus derivados, ricos en grasas saturadas, baja ingesta de fibra y alta
ingesta de colesterol. El 45,24% de los sujetos evaluados fueron pre hipertensos y 28,57% hipertensos, el 28,26%
present valores de triglicridos alterados al igual que el 39,13% presento colesterol total alto y 8,7% con
valores de LDL-c alterados, as como ms del 50% se presentaron HDL por debajo de lo normal. Conclusiones:
El consumo calrico inadecuado, aunado a un exceso de ingesta de grasas saturadas y deficiente consumo de
fibra diettica, contribuy a la aparicin de obesidad en ms de un 50% de los sujetos y del depsito de tejido
adiposo principalmente en la regin abdominal, y adems desmejor el perfil lipidico, aumentando as el
riesgo de padecer enfermedades cardiovasculares.
Palabras clave: perfil lipdico, presin arte-
Introduccin
Salud colectiva
mundial, ya que no solo tiene alta
prevalencia en los pases desarrollados, sino que tambin es emergente en los pases en transicin
donde conviven obesidad y desnutricin(3). El sobrepeso y la obesidad es la consecuencia adems
de una inadecuada alimentacin y
poca actividad fsica, tpica de los
tiempos modernos.
En los ltimos aos, ha
despertado el inters por estudiar la ingesta diettica, en funcin de las evidencias cientficas
que demuestran una relacin de
causalidad entre el consumo de
alimentos y los factores de proteccin o riesgo para enfermedades
crnicas. Adems, el consumo de
alimentos es un importante factor de riesgo modificable para la
enfermedad cardiovascular y los
recientes esfuerzos para mejorar
la salud de la poblacin han ido,
en parte, centrados en una intervencin nutricional. (4)
El objetivo principal del
trabajo fue evaluar la conducta alimentaria, el estado nutricional y el perfil lipdico de una
poblacin adulta como factores
predisponentes de enfermedades
cardiovasculares.
Para este estudio de tipo
explicativo y corte transversal,
se seleccion una muestra de 80
pacientes que acudieron a las
Jornadas de Despistaje de Riesgo
Cardiovascular, convocadas por
el Servicio de Endocrinologa del
Hospital Militar de Caracas, Dr.
Carlos Arvelo durante los meses
de Febrero a Mayo del 2.012.
Para la seleccin de los sujetos que conformaran la muestra,
se emplearon criterios de inclusin
y exclusin, entre los que cuentan
que los participantes deban tener
No 1 Vol. 2
38
Salud colectiva
Referencias bibliogrficas
riesgo de padecer eventos cardiovasculares a lo largo de sus vidas, por lo cual sera interesante plantear
una estrategia de actuacin conjunta que eleve la calidad de vida de las personas.
Conclusiones
39
No 1 Vol. 2
Huerta R. Benjamin Factores de Riesgo para la Hipertension Arterial. Archivos de Cardiologia de Mexico. Vol. 71 Supl. 1/Enero-Marzo
2001:S208-S210
Iglesias R. Jos A. Sndromes Coronarios Agudos. Evaluacin del Riesgo Oculto. Revista Costarricense de Cardiologa V.6 N.3
San Jos [aprox 18p.] Disponible en: http://
www.scielo.sa.cr/scielo.php?pid=S140941422004000300002&script=sci_arttext
Instituto Nacional de Estadstica (INE): Indicadores de estadsticas vitales 1998-2010. Disponible desde internet en: http://www.ine.gov.
ve/registrosvitales/estadisticasvitales.asp
Instituto Nacional de Nutricin. Tabla de composicin de Alimentos para uso prctico. Publicacin No. %4. Serie Cuadernos Azules.
Caracas, Venezuela: Instituto Nacional de
Nutricin, 2001
Lares M. Brito S. Velazco Y. Hernndez P. Mata C.
Koklonis D. Bugallo A. Evaluacin del riesgo
cardiovascular en la deteccin de factores de
riesgo cardiovascular en una poblacin adulta. Revista Latinoamericana de Hipertensin.
Vol 32 N1. 2011
Mancini M, Parfitt VJ, Rubba P. Antioxidants in
the mediterranean diet. Canadian Journal of
Cardiology; 1995.11: 105G-109G
Mattes RD, Donnelly D. Relative contributions
of dietary sodium sources. J Am Coll Nutr.
1991;10(4):383-93
Ministerio de Salud y Desarrollo Social; Instituto Nacional de Nutricin. Valores de Referencia de
40
energa y nutrientes para la poblacin venezolana. Publicacin No 53, serie cuadernos Azules.
Caracas, Venezuela: Editorial Texto; 2000.
Pickering et al. Recommendations for Blood Pressure Measurement in Humans: A statement
for Professionals from the Subcomittee of
Professional and Public Education of the
American Heart Association Council on
High Blood Pressure Research. Hypertension
2005: 45; 142-161
Ramrez Irene, Bellabarba A Silvia, Paoli-Valeri M, Arata-Bellabarba Gabriela. Frecuencia de obesidad y sobrepeso en
escolares de la zona urbana de MridaVenezuela. Revista Venezolana de Endocrinologia y Metabolismo. Set 2(3): 16-21.
Disponible en: http://www.scielo.org.ve/
scielo.php?script=sci_arttext&pid=S169031102004000300004&lng=pt.
Serrato Roa M., Quinchia A., Gmez R., Medicina
del Deporte. Coleccin de textos de rehabilitacin y Desarrollo Humano: Evaluacin
Antropomtrica. Bogot. Editorial Universidad del Rosario. 2008. Cap. 6. P. 245-256
Shah BG, Giroux A. Belonje B. Sodium and potassium content of the Canadian diet. Nutrition
Research. 1982;2(6):669-74
US Department of Health and Human Services (HHS); US Department of Agriculture
(USDA). Dietary Guidelines of Americans
2005: Chapter 8 Sodium and Potassium. 6ta
ed. Washington, DC: US Government Printing Office; 2005
Salud colectiva
41
No 1 Vol. 2
42
Salud colectiva
Resumen El presente estudio se encuentra en la etapa de desarrollo, su propsito es determinar la relevancia de la actividad fsica como medio para un estado ptimo de salud, en los integrantes
de la comunidad de la Universidad Pedaggica Experimental Libertador Instituto Pedaggico Rural El
Mcaro (UPEL-IPR EL MCARO). En este sentido, se ha realizado el arqueo bibliogrfico donde la actividad fsica se define como todo movimiento corporal voluntario producido por el sistema msculoesqueltico y que involucra un gasto energtico para el organismo. La investigacin se enmarca en un
modelo cuantitativo orientado hacia una investigacin de campo de carcter descriptivo. Este estudio se
centra en la UPEL El Mcaro, sede Turmero la cual tiene una poblacin de 3426 personas. La muestra
se calcul a travs del muestreo probabilstico estratificado y qued integrada por 359 personas. La tcnica utilizada fue la encuesta y como instrumento, un cuestionario constituido por 20 preguntas de tipo
dicotmico, el cual se valid por expertos y luego se le calcul la confiabilidad. Una vez aplicado se organizaron los datos, se tabularon y se vaciaron en cuadros de frecuencias y porcentajes, y en estos momentos
se est realizando el anlisis de los resultados obteniendo las primeras conclusiones, las cuales se inclinan
a que los integrantes de la sede Turmero, expresan que la realizacin de actividades fsicas conlleva a un
buen estado de salud. Sin embargo, tambin manifiestan que el ritmo de vida que llevan no les permite
realizarlas en su vida cotidiana.
Palabras clave: Actividad fsica, gasto fermedades, sino al estado de completo bienestar
energtico, salud, preguntas dicotmicas, confiabi- fsico, mental y social de los individuos.
lidad, bienestar fsico.
En este mismo orden de ideas Parra (s/f), seala que con la actividad fsica se ha demostrado la
Introduccin
prevencin, desarrollo y rehabilitacin de la salud,
El llevar una vida corporalmente activa por as como tambin un medio para forjar el carcter,
medio de la ejecucin de actividades fsicas pro- la disciplina, la toma de decisiones y el cumplimienduce numerosos beneficios tanto fsicos como to de las reglas beneficiando as el desenvolvimienpsicolgicos para la salud de las personas. Sin em- to de los individuos en todos los mbitos de la vida.
bargo, no es fcil definir el trmino salud debido
De los autores se infiere que la salud est rea que cada estudioso en el tema tiene una percep- lacionada con el estado de bienestar fsico, mental,
cin y vivencia personal de ella, dependiendo de social de las personas; siendo la actividad fsica un
lo que cada uno considera normal, del nivel so- medio y como componente bsico para tal fin.
cioeconmico, religin, forma de vida y cultura, la
Por lo que parece oportuno abordar la deficual aporta el patrn que define la forma de estar nicin de actividad fsica que segn Annicchiarico
o de ser sano. Para Johnson (1775), la salud con- (2002), es cualquier movimiento corporal intensiste en estar robusto, ileso o carente de malestar, cional, realizado con los msculos esquelticos, que
dolor o enfermedad(p.1). Pero la Organizacin resulta en un gasto de energa y en una experiencia
Mundial de la Salud O.M.S citado por Annicchia- personal, y nos permite interactuar con los seres y
rico (2002), no solo se refiere a la ausencia de en- el ambiente que nos rodea (p.1). Convirtindose,
43
No 1 Vol. 2
Objetivo General
Objetivos especficos
Metodologa
La investigacin se enmarca en un modelo cuantitativo orientado hacia una investigacin de campo de carcter descriptivo. La tcnica
utilizada fue la encuesta y como instrumento un
cuestionario constituido por 20 preguntas de tipo
dicotmico, el cual se valid por expertos y luego se le calcul la confiabilidad. La poblacin es la
Universidad Pedaggica Experimental Libertador
(UPEL), UPEL- IPR El Mcaro, sede Turmero
la cual tiene una poblacin de 3426 personas. La
muestra se calcul a travs del muestreo probabilstico estratificado que segn Hernndez, Fernndez y Baptista (2004), es un subgrupo en el que
la poblacin se divide en segmentos y se selecciona
una muestra para cada segmento (p.312), y que se
presenta a continuacin:
El grupo que respondi fue bien significativo debido a que participaron miembros de toda la
comunidad del Instituto, en atencin al porcentaje
que ellos representan.
Resultados
Salud colectiva
45
No 1 Vol. 2
Salud colectiva
47
No 1 Vol. 2
48
Salud colectiva
El tem 8, est relacionado con el desmejoramiento del aparato cardiovascular con la prctica
de la actividad fsica. Con relacin a este tem existe
discrepancia; el 10% expresa que la actividad fsica
desmejora la actividad cardiovascular; y el 90% indica que es todo lo contrario. Esto demuestra que
un bajo porcentaje no establece relacin directa entre la actividad fsica y su beneficio sobre el aparato
cardiovascular.
El aparato cardiovascular es el encargado de
transportar el oxgeno y las sustancias nutritivas a
travs de la sangre a los diferentes tejidos.
Otro efecto importante de la actividad fsica
sobre el aparato cardiovascular es el aumento de la
capilarizacin, tanto cardaca como de la mayora
de los msculos, rganos y tejidos, a la vez que se
mantiene la elasticidad arterial, que es uno de los
facilitadores de la circulacin sangunea.
La grfica N 3 est relacionada a la incorporacin de la Actividad fsica en la vida cotidiana.
Aqu se explora las actividades que realizan para
obtener un mejor estado de salud. En este sentido
se plantearon cuatro tems:
En el tem 9, se recoge informacin sobre
si practican actividades fsicas de bajo nivel tales
como: trotar, danzar, trepar, entre otras. Existe
discrepancia entre las respuestas dadas por la poblacin de estudio, debido a que el 72,5% no realiza
este tipo de actividad; mientras que el 27,5% manifiestan lo contrario.
El tem 10, indaga sobre si practican actividades deportivas relacionadas tales como: ftbol, baloncesto, voleibol, beisbol, entre otras. Con relacin
a este tem el 70% manifest no realizar actividades
deportivas. Sin embargo, el 30% expresaron hacerlo.
Los tems 11 y 12, los cuales indagan sobre si las actividades anaerbicas y aerbicas son
beneficiosas al realizarlas a corto medio y largo
plazo. Los resultados permiten inferir que la
comunidad macarina no reconoce el beneficio
de este tipo de actividades a corto medio y largo
plazo.
Referencias
No 1 Vol. 2
Resumen Es conocido que el mercurio y sus compuestos son sustancias muy txicas para las personas y tiene un alto poder contaminante. Las personas que habitan cerca de reas con actividad minera
e industrial constituyen una poblacin de riesgo toxicolgico. El objetivo de este trabajo es determinar
el contenido de mercurio total presente en algunos habitantes de dos ciudades de Venezuela con actividad econmica distinta como son Puerto Ordaz y Mrida, con el fin de evaluar y comparar el riesgo de
toxicidad durante los aos 2004-2010. Se colectaron muestras de sangre de personas voluntarias no expuestas al elemento en estudio, en ambas ciudades. El contenido de mercurio fue determinado mediante
la generacin qumica de vapor con deteccin por espectroscopia de absorcin atmica. Mediante un
anlisis estadstico de varianza, se compararon los valores de mercurio entre los grupos estudiados y para
los diferentes perodos de muestreo. En Puerto Ordaz, el porcentaje ms alto de personas que present
niveles de mercurio en sangre superiores al permitido (10 g/L), fue en el ao 2005: 31%, mientras que
en Mrida fue en el ao 2010: 2,38%. A excepcin del ao 2006, se encontraron diferencias significativas
en el contenido de mercurio de sangre entre los habitantes de las ciudades en estudio. En Puerto Ordaz,
el contenido de mercurio presente en las muestras de sangre del 8% de las personas voluntarias para este
estudio en el ao 2010, revela que este grupo est en riesgo toxicolgico al metal, mientras que en Mrida
slo el 2,38% lo est.
Palabras clave:
Mercurio,
riesgo toxicolgico, contaminante, residuos , metilmercurio,
afluentes, actividad minera.
Introduccin y objetivos
El mercurio es un metal
txico que se encuentra presente
en ros y mares, as como en los
tejidos de ciertos peces y hasta en
la sangre de los bebs recin nacidos. Puede afectar la salud de
las personas y se lo considera un
contaminante de importancia global. Algunos fenmenos naturales
(actividad volcnica, meteorizacin de rocas, etc.) y actividades
humanas (minera, utilizacin y
50
procesamiento de productos combustibles, etc.) pueden liberar mercurio al medio ambiente. Una vez
liberado, el mercurio puede moverse libremente entre el aire, el
agua y la tierra. Fundamentalmente, la exposicin al metilmercurio
CH3Hg+, se hace a travs de la alimentacin (especialmente el pescado), y los vapores de mercurio
elemental Hg0, a travs de los empastes amalgamados y en ciertos
sitios de trabajo (por ejemplo los
mineros) [1]. Habitantes de Ciudad Guayana estn expuestos al
consumo de diversos agentes contaminantes desechados en losros
Orinoco y Caron. Expertos atri-
Salud colectiva
a los afluentes. Hernn Castellanos, coordinador del
Centro de Investigaciones Ecolgicas de la UNEG,
manifest que la mayora de los bolivarenses tiene en
su organismo un mnimo de mercurio. El agua contaminada por mercurio metilado proveniente del Alto
Caura -utilizado en la minera ilegal- desemboca en
el embalse de Macagua, cuyas aguas estn destinadas
para el consumo de los pobladores de Ciudad Guayana y sus adyacencias [2]. En el ao 2005, ms del 90%
de las personas examinadas en un estudio de contaminacin por mercurio en El Callao (Estado Bolvar)
presentaron este metal en la orina por encima del nivel de alerta, lo cual es considerado uno de los niveles
de intoxicacin ms altos en el mundo[3].
En vista de la potencialidad txica que representa el mercurio, se han realizado numerosos
estudios en diferentes poblaciones y pases para establecer lmites de concentracin mxima permitida. En Gaceta Oficial de la Repblica de Venezuela
[4], los lmites mximos admisibles de este elemento en sangre completa son: 15 g/L como mercurio
inorgnico para personal expuesto, <1 g/L como
mercurio inorgnico para personal no expuesto;
100 g/L como mercurio orgnico para personal
expuesto, y <10 g/L como mercurio orgnico para
personal no expuesto. En este trabajo se propone
determinar el contenido de mercurio total presente en algunos habitantes de dos ciudades de Venezuela con actividad econmica distinta como son
Puerto Ordaz y Mrida, con el fin de evaluar y comparar el riesgo de toxicidad durante los aos 20042010. Para ello se colectaron muestras de sangre de
personas voluntarias no expuestas al elemento en
estudio, en ambas ciudades.
Dado que los niveles de mercurio presentes
en fluidos biolgicos se encuentran en el orden de
las trazas, se hace necesario que la determinacin
del mismo se realice a travs de tcnicas que posean
alta sensibilidad y bajos lmites de deteccin. La generacin qumica de vapor utilizando borohidruro
de sodio (NaBH4) en medio cido como agente reductor y deteccin por espectroscopia de absorcin
atmica (CVG-AAS), es la tcnica preferiblemente empleada para la determinacin de mercurio en
diferentes matrices [5]. El contenido de mercurio
fue determinado mediante CVG-AAS, empleando
las condiciones ptimas encontradas en el trabajo
de investigacin desarrollado en el Laboratorio de
Metodologa
Tipo de investigacin
Universo
Muestra
La muestra est constituida por personas mayores de 21 aos, no expuestas al mercurio y sin
distincin de sexo, que acudieron tanto a un laboratorio de anlisis clnico en la ciudad de Puerto
Ordaz, como al Laboratorio de Espectroscopia Molecular de la Universidad de Los Andes en la ciudad
de Mrida durante los aos 2004-2010.
Procedimiento
No 1 Vol. 2
asumiendo como valor mximo permitido, para de diferentes dimetros. Para minimizar la formaeste elemento: 10 g/L. La determinacin de mer- cin de espuma y facilitar la separacin del analito
curio total en las muestras de sangre, se llev a cabo se adicion antiespumante Foamkill al 0,4% v/v.
en el Laboratorio de Espectroscopia Molecular, FaAnlisis Estadstico
cultad de Ciencias de la Universidad de Los Andes
Para el anlisis estadstico se utiliz el programa
en la ciudad de Mrida.
Sigma Plot versin 11.0. Las concentraciones mercuReactivos
rio, se expresaron en medias + desviacin estndar (X
Todas las soluciones fueron preparadas con DE). Se tom como ndice de confiabilidad estadsreactivos de la ms alta pureza disponible y de gra- tica el 95 % (P<0.05). Asimismo, se realiz un anlisis
do analtico. El agua empleada para la preparacin de varianza como lo es ANOVA de dos vas para evade soluciones y lavado de material de laboratorio, luar las diferencias entre las medias.}
fue doblemente destilada y desionizada con resistividad especfica de 18 M/cm, obtenida en un sis- Resultados y discusiones
En la Tabla 1 se puede observar el nmero de
tema Millipore Milli-Q plus.
muestras de sangre de las personas que participaToma y tratamiento de las muestras
ron en este estudio, colectadas cada ao desde 2004
Para la determinacin de mercurio total, las hasta 2010, tanto en Puerto Ordaz como en Mrida.
muestras de sangre se recolectaron en tubos de enEn las Tablas 2 y 3 se muestran las concentrasayos de vidrio, limpios y secos con capacidad de 20 ciones mnimas y mximas de mercurio encontramL, a los que se les aadi dos gotas de anticoagu- das en sangre de las personas involucradas en este
lante heparina sdica, previa toma de la muestra. La estudio durante los aos 2004-2010, para Puerto
muestra se tom de la vena del antebrazo de cada Ordaz y Mrida respectivamente.
paciente utilizando jeringas desechables. Una vez
Se puede notar que el valor mnimo cuantificatrasvasada la muestra de sangre al tubo de ensayo, se do de mercurio en sangre de las personas involucraprocedi a mezclar por inversin el anticoagulante y das en el estudio para ambas ciudades en estudio es
la muestra. Seguidamente, las muestras se almacena- de 0,310 0,009 g/L, mientras que el valor mximo
ron y refrigeraron debidamente a una temperatura cuantificado de mercurio es de 199,93 6,00 g/L
de 4 C hasta el momento de su anlisis.
para Puerto Ordaz en el ao 2005, y 20,30 0,61 g/L
para Mrida en el ao 2010. Es interesante resaltar
Determinacin de mercurio total
el hecho de que en Puerto Ordaz el valor mximo
Para llevar a cabo los experimentos, se utiliz es veinte (20) veces mayor al valor permitido por
el sistema de flujo continuo mostrado en la Figura la legislacin venezolana, mientras que en Mrida
1. Las soluciones de cido (HCl 1 mol/L) y analito el valor mximo es dos (2) veces mayor al valor
(canales 1 y 2, flujo 6,0 mL/min, se mezclan en el permitido por la legislacin venezolana.
serpentn L1, luego por el tercer canal se introduPor otra parte, en el Grfico 1 se puede
ce la solucin de NaBH4 0,2%, la cual se mezcla y observar la variacin de la concentracin de
reacciona en el serpentn de reaccin (L2) con el mercurio total en (g/L) en las muestras de sangre
flujo proveniente de L1. En L2 se generan las espe- de las personas involucradas en el estudio, tanto en
cies voltiles de mercurio MeHgH y Hg0, las cuales la ciudad de Puerto Ordaz como en la ciudad de
son separadas de la fase lquida y transportadas con Mrida, durante los aos 2004-2010. A excepcin
la ayuda del gas de arrastre (N2, 150 mL/min) ha- del ao 2006, mediante de la Tabla 4 se puede
cia la celda de cuarzo donde son atomizadas a 700 notar que existen diferencias significativas entre
C. Las mediciones se realizaron a de 253,7 nm en las concentraciones de mercurio de cada ciudad en
un espectrofotmetro Perkin Elmer modelo 3100. estudio y para cada ao.
Para la propulsin de los diferentes reactivos y soEste mismo anlisis estadstico (ANOVA) se
luciones se emple una bomba peristltica Gilson realiz para verificar si existan diferencias signifiMinipuls-3 de cuatro canales y tuberas de Tygon cativas entre las concentraciones de mercurio para
52
Salud colectiva
cada ciudad en estudio, pero interanual. En los Grficos 2 y 3, y las Tablas 5 y 6 se puede observar los
resultados encontrados. En ellos se demuestra que
existen diferencias significativas en el contenido de
mercurio interanual en los habitantes de Puerto Ordaz en el ao 2005, as como tambin en el ao 2004
(excepto 2004-2010) y 2006 (excepto 2006-2010). En
Mrida no se encontraron diferencias significativas
en el contenido de mercurio interanual.
Finalmente, se determin el porcentaje de
personas con niveles de mercurio superiores a los
permitidos por la legislacin venezolana (10 g/L).
A saber, en Puerto Ordaz: ao 2004: 17%, 2005:
31%, 2006:0%, 2007: 6%, 2008: 5%, 2009: 7% y 2010:
8%; y en Mrida: ao 2004: 1%, 2005: 0%, 2006:0%,
2007: 0,28%, 2008: 0%, 2009: 0,38% y 2010: 2,38%.
Conclusiones
Referencias bibliogrficas
Gaceta Oficial de la Repblica de Venezuela N 35.916, decreto N 5.382 Extraordinario del 28 de septiembre de 1999.
http://www.somosvivalau.com/enterate/destacan-filtracion-toxica-en-el-orinoco-y-el-caroni/.18
de
agosto de 2011.
LA VISIN DE LA RED-ARA. 2011. Aportes para un diagnstico de la problemtica ambiental de Venezuela. Embajada de Finlandia en Venezuela. Disponible en internet desde: http://redaravenezuela.blogspot.com.
Kagaya S., Y. Kuroda, Y. Serikawa y K. Hasegawa. 2004. Talanta 64: 554.
PNUMA (UNEP) 2002, Resumen Detalles: Green Facts (2004). Basado en Global Assessment report on
Mercury.
Rojas E., P. Carrero*, L. Gutirrez, C. Rondn, M. Valero, Y. Petit, M. Alarcn. 2009. Determinacin de
mercurio total en sangre mediante generacin qumica de vapor en medio cido. IX Congreso Venezolano de Qumica.
Sellriz. 3 tipos de investigacin: Descriptiva, Exploratoria y Explicativa. Disponible en internet desde:
http://manuelgross.bligoo.com/conozca-3-tipos-de-investigacion
descriptiva-exploratoria-yexplicativa
53
No 1 Vol. 2
54
Salud colectiva
55
No 1 Vol. 2
56
Salud colectiva
57
No 1 Vol. 2
58
Salud colectiva
Resumen El deterioro ambiental, se refiere al dao progresivo que exhibe la totalidad del en-
torno natural y sus componentes aire, suelo, agua y biodiversidad; a consecuencia de la accin antrpica,
afectando la resiliencia y estabilidad de sus ecosistemas. El objetivo de este trabajo es analizar el deterioro
ambiental y su relacin con la calidad de vida en los sectores Vit, Miraflores y La Vega, localizados en los
municipios Pampn y Urdaneta del Estado Trujillo, Venezuela. El esquema de investigacin que se desarroll fue de tipo descriptivo, participativo y no probabilstico toda vez que se evaluaron caractersticas de
un problema actual cuyos factores y procesos determinantes no estuvieron bajo el control experimental.
En efecto, la investigacin-accin realizada estuvo centrada en la motivacin a los pobladores de las comunidades antes mencionadas a los fines de que aprendieran a identificar, sistemticamente, su problemtica ecolgico-ambiental y a reconocer las acciones ms pertinentes para controlarla. La hiptesis de
trabajo es que existe una relacin inversa entre el deterioro ambiental y la calidad de vida, es decir, a mayor deterioro ambiental en una comunidad menor es su nivel de calidad de vida. Los resultados obtenidos
permitieron comprobar la hiptesis formulada, as como determinar el conjunto de acciones requeridas
para resolver la problemtica ambiental que afecta a dichas comunidades, a los fines de garantizar su
sostenibilidad eco-social y econmica, tomando en consideracin el compromiso y la voluntad de dichos
pobladores para lograr el mejoramiento de su calidad de vida y la de su entorno.
Introduccin
No 1 Vol. 2
en los sectores Vit, Miraflores y La Vega, localiza- de riego bajo estudio. Posteriormente, Jaimes y codos en los municipios Pampn y Urdaneta del Esta- laboradores (2012) confirmaron la consistencia de
do Trujillo, Venezuela.
los resultados obtenidos por estas investigaciones
en el sentido que la capacidad de carga tiene un alto
Revisin bibliogrfica
grado de relacin inversa con el tiempo durante el
Jaimes y colaboradores (2006) han llevado cual los suelos, en los comits de riego antes mena cabo evaluaciones del deterioro agroecolgico cionados, han sido utilizados para la produccin
y ambiental, especficamente en las microcuencas agrcola bajo la modalidad de horticultura de alta
Rio Blanco y El Socorro del estado Trujillo, uti- montaa bajo riego por aspersin. Ciertamente, a
lizando como instrumentos metodolgicos las medida que los suelos tienen ms tiempo en condimatrices causa-efecto y problema-solucin, deter- ciones de produccin hortcola intensiva, menor es
minando que la microcuenca Ro Blanco exhibe su capacidad de carga y, en consecuencia, mayor el
un valor de deterioro de 678, mientras que en la de deterioro agroecolgico que exhiben.
Socorro hay un valor deterioro de 572. De acuerdo con los resultados obtenidos se concluye que Materiales y mtodos
las causas ms importantes que inciden en dicho
Tipo de investigacin. Hiptesis de
deterioro son la ausencia de planes y ordenamientrabajo.
to territorial y la falta de gerencia tcnica en los
El esquema de investigacin que se desarroentes gubernamentales.
Bechara y colaboradores (2011) realizaron la ll fue de tipo descriptivo, participativo y no provaloracin del deterioro ambiental de isla de Toas babilstico toda vez que se evaluaron caractersticas
a travs de la determinacin de su capacidad de de un problema actual cuyos factores y procesos
carga, calidad de vida y anlisis causa-efecto. Los determinantes no estuvieron bajo el control experesultados de la evaluacin de la capacidad de car- rimental. En ese sentido, la investigacin-accin
ga, asociada a la explotacin de piedra caliza a cielo realizada estuvo centrada en la motivacin a los poabierto fue de 0,185 (18,5%), determinndose que bladores de las comunidades de Vit, localizada en
dicha explotacin solo alcanza para un horizonte el municipio Pampn, as como los de Miraflores y
de doce aos; la calidad de vida fue, en promedio, La Vega, ubicados en el municipio Urdaneta, todos
de 370,74 lo que representa una valoracin mala; el pertenecientes al estado Trujillo.
La hiptesis de trabajo que orient el desarrovalor de deterioro ambiental, determinado a partir
de la matriz causa-efecto, fue del 72,44% de don- llo del trabajo es que existe una relacin inversa entre
de se infiere una baja sostenibilidad ambiental en la el deterioro ambiental y la calidad de vida, es decir
isla, principalmente por la ausencia de un plan de mientras mayor es el deterioro ambiental en una comanejo sustentable de los recursos naturales lo cual munidad menor es su nivel de calidad de vida.
determina una creciente contaminacin ambiental
Caractersticas generales de las reas de
y, en ltima instancia, a un nivel de degradacin del
estudio
hbitat muy fuerte o alto, requirindose de un conComunidades de Miraflores y La Vega, mujunto de soluciones que, a partir de dicho estudio,
fueron estimadas como factibles en el corto y me- nicipio Urdaneta. Estn localizadas en la margen
izquierda del ro Motatn, ocupando una terraza
diano plazo.
Mendoza (2005) determin el grado de dete- contigua a la vega de este ro; con una altitud prorioro agroecolgico para los comits de riego Cruz medio de 650 msnm, con temperatura media enChiquita, El Rincn de la Venta, El Rincn del Pica- tre los 25 y 28 C. La precipitacin tiene un patrn
cho y Alisal-El Pedregal, localizados en la subcuen- de distribucin bimodal con un primer mximo
ca Alto Motatn, apoyndose en los principios de en mayo-junio y un segundo pico en octubre, este
la investigacin accin, lo que permiti identificar ltimo de mayor cuanta. El valor medio anual de
las principales causas y efectos que inciden en el lluvias vara entre los 900 y 1100 mm. El uso de la
deterioro agroecolgico de cada uno de los comits tierra es mayormente agrcola, predominando cul60
Salud colectiva
tivos de ciclo (maz, caraotas, tomate, entre otros;
intercalados con frutales (pltano, cambur, aguacate, limn y naranja). El sistema productivo que define estos usos de la tierra es el conuco, combinado
con pequeas explotaciones agropecuarias privadas junto con la propiedad comunal.
Comunidad de Vit. Municipio Pampn.
Est localizada en una ladera con pendientes pronunciadas (35-50%), con una altitud promedio de
900 msnm, con temperatura media entre los 22 y 25
C. El rea de estudio forma parte de las nacientes
del ro Monaicito, afluente del ro Carache. La precipitacin tiene un patrn de distribucin bimodal
con un primer mximo en abril-mayo y un segundo pico en septiembre-octubre, este ltimo de mayor cuanta. El valor medio anual de lluvias vara
entre los 1000 y 1250 mm. El mayor uso de la tierra es el cultivo del caf bajo sombra obtenida con
especies arbreas nativas como el bucare, guama y
cultivos de naranja y aguacate. El sistema productivo que define estos usos de la tierra es el conuco,
combinado con pequeas explotaciones agropecuarias privadas junto con la propiedad comunal.
Mtodos de investigacin.
Modelo para determinar calidad de vida
61
No 1 Vol. 2
(2
(3
Donde:
VDC= Valor de deterioro asociado a las causas expresado en porcentaje
VDE= Valor de deterioro asociado a los efectos expresado en porcentaje
C= Sumatoria de las incidencias asociadas a
las causas
E= Sumatoria de las incidencias asociadas
a los efectos
VmxD= Valor mximo de deterioro que se
esperara que ocurriera si las causas expresaran su
mxima incidencia sobre los efectos; es decir, un
valor mximo de nueve (9) de la relacin causaefecto en todas las celdas de la matriz.
Resultados
ndice de calidad de vida (ICV)
globales del IDA la secuencia de mayor a menor deterioro entre las tres comunidades es:
Miraflores (41,1) > La Vega (36,9) > Vit (31,7)
Por su parte, la secuencia decreciente de las
causas que mayor incide en el valor global del IDA
de Vit, es:
C7 > C2 > C13 > C8 > C6 > C3 > C11 > C1.
El significado de estos smbolos se muestra
en la tabla 1. Los valores que aparecen debajo de
las causas, indicadas en la tabla 4, corresponden a
los valores porcentuales con los cuales esas causas
contribuyen al IDA global en cada rea de estudio.
Para el caso de Miraflores y La Vega las secuencias
de causas principales fueron, respectivamente, las
siguientes:
C7 > C12 > C11 > C13 > C8 > C6 > C15 > C14
C7 > C11 > C12 > C8 > C13 > C9 > C6 > C15
De acuerdo con estos resultados, es evidente
que la principal causa determinante del deterioro
ambiental en las tres comunidades es la C7 (Escasez de agua potable). Las causas C11 (Acumulacin
de basuras y desechos slidos) y la C12 (Eventos
climticos extremos) tienen una importante incidencia en el deterioro ambiental de las comunidades de Miraflores y La Vega, pero es de menor
importancia en Vit. Otra causa importante en las
tres comunidades es la C13 (Fallas en la asistencia
tcnica y capacitacin de los pobladores). Llama la
atencin que en Vit, y no en las otras comunidades, la C2 (Deficiencias en fuentes de trabajo) sea
una de las causas ms importantes en su deterioro
ambiental que, en comparacin con Miraflores y La
Vega, es el de menor cuanta.
En la tabla 5 se presentan los valores del IDA
globales y los ocho efectos que ms influyen en dichos valores del IDA calculados en estudios (Vit,
Miraflores y La Vega), segn un orden decreciente
igual al observado para la secuencia de las causas
antes analizadas.
Por su parte, la secuencia decreciente de los
efectos que mayor incide en el valor global del IDA
de Vit, es:
E10 > E1 > E2 > E11 > E4 > E9 > E5 > E3
Al igual que para las causas, el significado de
estos smbolos se muestra en la tabla 2 y los valores
que aparecen debajo de estos efectos, indicados en
la tabla 5, corresponden a los valores porcentuales
con los cuales estos efectos contribuyen al IDA glo-
Salud colectiva
bal en cada rea de estudio. Para el caso de Miraflores y La Vega las secuencias de causas principales
fueron, respectivamente, las siguientes:
E1 > E5 > E7 > E9 > E10 > E8 > E2 > E11
E5 > E1 > E8 > E7 > E10 > E2 > E9 > E11
De acuerdo con estos resultados, es evidente que el principal efecto o problema de deterioro
ambiental en las tres comunidades es el E1 (Deficiencia en la cantidad y calidad de la ingesta alimentaria). Los efectos E10 (Ineficacia e ineficiencia
del trabajo dentro de la comunidad) y el E2 (Fallas
en el tratamiento de las enfermedades) tienen una
importante incidencia en el deterioro ambiental
de la comunidad de Vit y que en Miraflores y La
Vega, es de menor o moderada importancia. Otro
efecto importante en las tres comunidades es el E9
(Conflictos y/o violencia social o delincuencia). Es
importante destacar tambin la influencia significativa que tiene el E11 (Migracin de las personas
con poco retorno a su lugar de origen) en Vit pero
de menor importancia en Miraflores y La Vega.
Conclusin general
Referencias bibliogrficas
Bechara Dikdan, Z., Bermudez Gonzlez, J. Figueroa, V. Jaimes Crdenas E. Matern Jaimes M, y Pineda Conteras N. 2011. Anlisis del Deterioro Ambiental en la Isla de Toas. Municipio Insular Padulla
Estado Zulia, Venezuela. Aceptado en la revista Talleres (Coleccin Monogrfica seriada en la revista
Talleres (Coleccin Monografa seriada ISBN: 980-11-04556-2). Talleres grficas ULA.
Contreras, M. H. y A. G. Cordero. 1994. Ambiente, Desarrollo Sustentable y Calidad de Vida. Caracas,
Venezuela. 270 p.
Jaimes, E., J. Mendoza, N. Pineda y J. Ramos. (2007). Sistematizacin de procesos para el anlisis del deterioro agroecolgico y ambiental en cuencas hidrogrficas. Revista INTERCIENCIA. Vol. 32, N
7. Pg. 436:443.
Jaimes, E., J. Mendoza, Y. Ramos y N. Pineda. (2006). Metodologa Multifactoral y Participativa para
evaluar el deterioro agroecolgico y ambiental de dos subcuencas ene el estado Trujillo, Venezuela.
Revista INTERCIENCIA. Vol. 31, N 10. Pg. 720:727.
Jaimes, E., Z. Martos, N. Pineda y J. Mendoza. 2012. Capacidad de carga de uso especfico de la tierra en
cuatro comits de riego de la subcuenca Alto Motatn, estado Mrida, Venezuela. Revista de la Facultad de Agronoma de la Universidad del Zulia. Vol. 29, N 3, pgs. 339-504.
Mendoza J. 2005. Anlisis causa-efecto del deterioro agroecolgico y ambiental en cuatro comits de riego, subcuenca Alto Motatn, municipio Miranda, estado Mrida. Tesis de Maestra. Universidad de
los Andes. Ncleo Universitario Rafael Rangel. Coordinacin de Investigacin y Postgrado. Centro
de Investigacin para el Desarrollo Integral Sustentable. Programa de Maestra en Desarrollo Regional. Trujillo, Venezuela. 125 p.
63
No 1 Vol. 2
64
Salud colectiva
65
No 1 Vol. 2
66
Salud colectiva
Resumen La corteza de Angostura trifoliata (Willd.) T.S Rutaceae, se ha utilizado con fines
teraputicos en Venezuela. Objetivo: Determinar el uso etnobotnico de esta planta y estudiar sus efectos
txicos. Metodologa: Utilizando un protocolo, validado previamente en sector La Florida, Anaco; se realiz estudio descriptivo, analtico, transversal en muestra de 76 usuarios de la corteza de esta planta, en
mercados populares de: Anaco, Mrida y Bolvar, a personas mayores de 18 aos. Para evaluar toxicidad
aguda, se obtuvo el extracto por Soxhlet, se administro ip., (100 850 mg/ kg) a ratones machos INH,
segn Litchfield y Wilcoxon e Irvin para determinar DL50, DT50 y efectos txicos asociados. Resultados:
Usos etnobotnicos: Diabetes mellitus tipo 2 (56%), malaria (26%) y reduccin de peso (18%). Tiempo de administracin: 3 meses. Forma de preparacin casera: a) cocido o macerado en agua (64 %) y
b) mezcla de etanol: agua (36 %). Administracin: oral; frecuencia: cada 12 h (46%), sustituto del agua
diaria (29%), una vez al da (25%). Efectos txicos: Hiperglicemia, convulsiones, incoordinacin motora,
sedacin, dificultad respiratoria, prurito, ptosis parpebral, parlisis espstica. DL50: a) diluido en agua:
452 mg/kg y b) etanol: agua 352 mg/kg, asociadas a convulsiones. DT50: a) diluido en agua 192 mg/kg y
b) etanol: agua 162 mg/kg; efecto: incoordinacin motora. Conclusiones: 1. Uso actual: diabetes tipo 2,
malaria y control de peso, 2. Toxicidad asociada a convulsiones, mayor en la mezcla hidroalcoholica y
3. Poblacin usuaria en riesgo por alteraciones neurolgicas y metablicas (hiperglicemia) que podra
llevar a la muerte.
Introduccin y objetivos
No 1 Vol. 2
Materiales y mtodos
Evaluacin del uso actual del extracto
AT en mercados populares
Utilizando un protocolo, validado en el sector La Florida, Anaco; se realiz un estudio descriptivo, analtico, transversal en una muestra de
76 usuarios (ambos gneros, mayores de 18 aos)
de compradores la corteza de Angostura trifoliata
(willd.) T.S. Elias (Rutaceae) (corteza AT) de plantas medicinales, en mercados populares de Anaco,
Mrida y Ciudad Bolvar.
concentr a presin reducida para obtener el extracto AT, mantenido en frasco mbar hermticamente
cerrado para evitar su descomposicin qumica y contaminacin. Para su reconstitucin se us agua destilada y una mezcla de etanol: agua (0,1: 0,9). El estudio
de toxicidad se realiz en ratones albinos macho cepa
INH, procedentes del Instituto Nacional de Higiene
Rafael Rangel (Caracas) de cuatro semanas de edad
con un peso entre 20 y 25 g, alimentados con Ratarina
ad libitum. Los animales fueron mantenidos libres
en jaulas, con ciclos de 12 h de luz y 12 h de oscuridad. Su permanencia mnima en el laboratorio antes
de administrar el extracto AT fue de 3 das. Se aplic
el mtodo descrito por Litchfield y Wilcoxon (1948),
a fin de determinar la dosis de extracto AT administrado ip, capaz de provocar el efecto txico (DT50) o
la muerte (DL50) en el cincuenta por ciento de los animales de experimentacin para determinar la dosis
txica y letal 50. Para analizar los efectos txicos, se
registraron y detallaron los videos obtenidos con una
cmara (Handycam- Sony- Modelo Dcr-DVD508).
Las alteraciones conductuales fueron comparadas con
el grupo control entre 0-30, 30-60, 60-90 min. Las observaciones permitieron detallar signos de toxicidad
relacionados a efectos inhibitorios (sedacin, cada del
tren posterior (CTP), incoordinacin motora y ptosis
palpebral) excitatorios (convulsiones) y alteraciones
conductuales incluyendo su inicio y duracin. Los
animales fueron sacrificados siguiendo los lineamientos bioticos establecidos por el FONACIT, 2002.
Salud colectiva
para tener niveles glicemia iniciales homogneos.
Se realiz una segunda medicin justo antes de presentarse la convulsin, para lo cual se determin
los signos caractersticos que indicaban el inicio de
la convulsin (presencia de movimiento anormal).
La muestra de sangre fue tomada por venopuncin
de la cola y se registr la glicemia usando el sistema
comercial Ascencia Entrust (Bayer).
Los datos se expresaron como la media
error estndar de la media a un 95% de confianza.
Se sometieron anlisis de varianza (ANOVA) con
posterior prueba de t-student de 2 colas. La determinacin de la DL50 y DT50 se realiz siguiendo el
mtodo de Litchfield y Wilcoxon adaptado a un
programa computacional. Se utiliz el programa
Graph PadPrism versin 5.0. Diferencias significativas entre los grupos p< 0,05.
Resultados y discusin
Determinacin del uso actual de la corteza AT en mercados populares
No 1 Vol. 2
Conclusiones
El uso etnobotnico del extracto AT en usuarios habitantes de Anaco, Ciudad Bolivar y Mrida
se emplea para el control de la: Diabetes tipo 2, malaria y reduccin de peso en personas de cualquier
gnero mayores de 18 aos.
Los estudio de toxicidad aguda en animales indican que la DL50 y la DT50 del extracto AT
restituido en la mezcla hidroalcoholica es menor
que el diluido en agua, lo que sugiere que el etanol
potencia sus efectos txicos. La letalidad se asocia
a convulsiones tnico clnicas e hiperglicemia, lo
cual descarta un posible efecto beneficioso en el
tratamiento de la diabetes tipo II.
Dado que un 29% de los usuarios sustituyen
el agua potable de uso diario por consumo del extracto, y que existe la posibilidad que ingieran ms
de 8 vasos al da, se sugiere continuar este tipo de
investigacin a fin de determinar el margen de seguridad por administracin oral de esta corteza
y de ser necesario, educar a la comunidad en relacin a los riesgos que pudiesen estar asociados
al uso por automedicacin de este tipo de plantas
medicinales.
Salud colectiva
Referencias bibliogrficas
Cambar, P., Tabora, E., Fiallos, C., Alvarado, C., Casco, E., Raudales, V, Vinelli, E y Lopez, C 1983.
Efectos Neurofarmacolgicos de los extractos
acuosos de hojas de Synsepalum Dulcificum
en ratones. Rev Medica Hondur 5(54): 85-92
Collet I. Jacquemond, Hannedouche S, Fouraste
I., Moulis C. 2000 Novel quinoline alkaloid
from trunk bark of Galipea officinali. Fitoterapia 71: 605- 606.
Darsow U, Drzezga AM, Frisch M, Munz F, Weilke
F, Bartenstein P, Schwaiger M, Ring J. (2000)
Processing of histamine-induced itch in the
human cerebral cortex: A correlation analysis with dermal reactions. J Invest Dermatol.
(115):10291033.
Fernndez M, Soares M, Batista J, Vieria P. 2007.
Alkyl, Aryl, Alkylarylquinoline, and related
alkaloids related alkaloids Alkaloids Chem
Biol. 4 (64): 139-214.
Fondo Nacional de Ciencia y Tecnologa. 2002.
Cdigo de Biotica y Bioseguridad Segunda Edicin, Cap. 2. Caracas. Ministerio de
Ciencia y Tecnologa
Gama H, Aldo I, Sitoi F, Matola A, Barros H,Lunet
N (2009) Factors associated with chloroquine
induced pruritus during malaria treatment in
Mozambican University students. Gac Sanit. 23
(4): 306-310
Garcia M, Garcia M, Matas M 2009. Modelos
experimentales en Epilepsia Neurologa.
25(3):181-188
Gupta M. 1995. Plantas Medicinales Iberoamericanas. Programa Iberoamericano de Ciencia y Tecnologa para el Desarrollo Cyted.
Subprograma de qumica fina farmacutica;
Convenio Andrs Bello. Primera edicin.
Santa Fe, Bogot- Colombia: 617.
Houghton PJ, Woldemariam TZ, Watanabe Y, Yates M. 1999. Activity against Mycobacterium
tuberculosis of alkaloid constituents of Angostura bark, Galipea officinalis. Plant Med.
65(3):250-254.
Hokche O, Berry P.E y Huber O. 2008. Catalogo de la
Flora Vascular de Venezuela. Instituto Botnico
de Venezuela Dr. Tobias Lasser Caracas. 859.
Irwin, S. 1964. Animal and Clinical Pharmacology Techniques. In Drug Evaluation. Cap. 4:
Drug Screening and Evaluation of New Compounds in Animals. Year Book Medical Publishers, Inc USA: 36-53
Johnston G. 1978. Neuropharmacology of amino
acid inhibitory transmitters. Ann Rev. Pharmacol. Toxicol, 18: 269-289.
Lang CH. 1995. Inhibition of Central GABAA Receptors Enhances Hepatic Glucose Production and Peripheral Glucose Uptake. Brain
Res Bull. 37 (6): 611-616
Lang CH. 1994. Inhibition of central GABAA receptors enhances hepatic glucose production
and peripheral glucose uptake. J Neuroendocri. 6(4):443-446.
Litchfield J and Wilcoxon F. 1949. A simplified
method of evaluating dose-effect experiment,
J Pharmacol. 96: 99-115.
Narita K, Nishihara M, Takahashi M 1994. Concomitant regulation of running activity
and metabolic change by the ventromedial
nucleus of the hypothalamus. Brain Res.
642:290- 296
Nehlig A, Dube,C, Koning E 2002. Status epilepticus induced by lithium-pilocarpine in the
immature rat does not change the long-term
susceptibility to seizures. Epilepsy Res. 51:
189 197
Nonogaki K, Iguchi A, Sakamoto N 1998. Bicuculline methiodide influences the central nervous system to produce hyperglycemia in
rats. J Neuroendocrinol. 6:443-446.
Nowak M, Young A and McDonald R. 1982. GABA
and bcuculline actions on mouse spinal cord
and cortical neurons in cell culture. Brain
Res. 244: 155-164.
Rodrguez P. 1985. rbol de Amrica del Sur. En
Venezuela en Guayana y zonas adyacentes.
Editorial Avila: 72.
Steyermark J, Berry P, Yatskievych K, and Holst B.
2005. Flora of the Venezuelan Guayana. Editorial Missouri Bottanical Garden Press. 9: 6-7.
Uphof, J.C.Th. 1968. Dictionary of economic plants.
2 ed. Cramer, Editorial, Lehre.
Velsek L. 2009. Models of Generalized Seizures in
Freely Moving Animals. Elsevier: 775- 780
Vidal I. 2009. Piloereccin como efecto colateral
de la dobutamina. Arq Bras Cardiol 92(4):
283-285.
71
No 1 Vol. 2
72
Salud colectiva
73
No 1 Vol. 2
Palabras clave: Seda- programados solo para procedicin, anestesia general, resonan- mientos de diagnstico que recia magntica.
quieran sedacin. Estos pacientes
de un protocolo de anestesia, que
Introduccin
rena los criterios establecidos de
Existe en la actualidad un seguridad. Aunque la sedacin
incremento de la necesidad de peditrica fuera del rea quirranestesia peditrica para proce- gica sea considerada de bajo riesdimientos realizados fuera del go, esta contina siendo un reto
rea quirrgica, escenario en que continuo para los anestesilogos.
se ven involucrados diferentes es- Debido a esto, el anestesilogo
pecialidades. Sitios que a menu- tiene que adaptar sus tcnicas
do no tienen los requerimientos anestsicas peditricas en estos
para realizar una anestesia segu- servicios, utilizando medicamenra. Los pacientes que necesitan tos de efectos ms predecibles
anestesia en estas reas deben de con un monitoreo completo. Los
ser tratados de igual forma que estudios de Resonancia magntien los quirfanos, aunque estn ca (RM) no son invasivos ni do74
Salud colectiva
cantidad de frmacos requerida
entre 5 y 10 veces, segn el frmaco utilizado y el estado fsico
del paciente. Tambin se reduce el tiempo de recuperacin. Se
pueden administrar en infusin
por gravedad en cmara de goteo
continuo o mediante una bomba
de infusin continua. Como pre
inductor se administra Midazolan. En un segundo momento se
administra el Propofol en bolus o
en infusin.
En estudios controlados
donde el procedimiento radiolgico era la RM, a pesar de ser un
estudio inocuo, donde se produce un ruido que crea malestar o
ansiedad en el nio, el cual debe
permanecer completamente inmvil, hay quienes prefieren
mantener un plano de sedacin
profunda o un nivel adecuado de
anestesia general, ya que controlan mejor la va area mediante la
intubacin endotraqueal o con el
uso de la Mscara Larngea.
El nmero de intervenciones diagnsticas de imagen en la
poblacin peditrica, realizadas
bajo sedacin se ha incrementado rpidamente. Este aumento
de sedaciones tambin eleva el
riesgo de aparicin de complicaciones asociadas, de tipos cardiovasculares y respiratorias entre
otras. Existen varios medicamentos disponibles para realizar la sedacin en nios, los cuales tienen
ventajas y desventajas nicas. La
combinacin de las caractersticas del paciente, los factores implcitos del procedimiento, y los
efectos secundarios asociados
con cada medicamento en cada
paciente en particular crea una
situacin de riesgo; esto ha llevado a la necesidad de utilizar con
Objetivo General
Determinar la eficacia
y seguridad de la Sedacin vs
Anestesia General en estudios
diagnsticos por Imagen de Resonancia Magntica en pacientes
peditricos.
Metodologa
No 1 Vol. 2
El nmero de
intervenciones
diagnsticas de
imagen en la poblacin
peditrica, realizadas
bajo sedacin se
ha incrementado
rpidamente. Este
aumento de sedaciones
tambin eleva el
riesgo de aparicin
de complicaciones
asociadas, de tipos
cardiovasculares y
respiratorias entre
otras. Existen varios
medicamentos
disponibles para realizar
la sedacin en nios, los
cuales tienen ventajas y
desventajas
76
Anlisis estadstico
Salud colectiva
Los datos se procesaron en el SPSS 15.0, la validez
estadstica se ubic en P<0,05.
Antecedentes de la Investigacin
fol para lactantes y nios sometidos a exmenes de resonancia magntica ambulatoria y sus
conclusiones fueron lograr determinar una de
las dosis ms bajas de infusin continua de propofol documentada en la literatura reciente para
sedaciones peditricas.7 Tratando de determinar la droga con efecto sedante en la poblacin
peditrica, se ha encontrado que la Dexmedetomidina y Propofol siempre proporcionan una
adecuada sedacin en la mayora de los nios de
edades comprendidas entre 1-7 aos. A pesar de
Propofol ha proporcionado las ms rpidas tasas de induccin de la anestesia y de la recuperacin, la Dexmedetomidina conserva mejor los
niveles de presin arterial media y la frecuencia
respiratoria.8 En el estudio donde 100 nios que
recibieron anestesia total endovenosa con Propofol programados para estudios de imgenes en
resonancia magntica, manteniendo la ventilacin espontnea y la oxigenacin a travs de cnulas nasales se concluy que se puede preservar
la permeabilidad de la va area superior y una
recuperacin rpida del estado de conciencia del
paciente, utilizando anestesia general endovenosa, con una ventilacin espontanea y oxigenacin
con cnula nasal, utilizando las dosis de propofol
en nios en infusin contina.9
Resultados y discusin
No 1 Vol. 2
78
Salud colectiva
Conclusiones
79
No 1 Vol. 2
Distancia, SEDUCV, y la implantacin del Campus Virtual UCV, CV-UCV, se ha logrado ofrecer un nmero significativo de cursos, programas de pregrado, postgrado y de educacin continua. Para ello, se ha
establecido un proceso de registro, seguimiento, control y calidad, RSCC, con el objeto de sistematizar con
criterios e indicadores establecidos, que garanticen una educacin de calidad.
Para la implantacin del microsistema de RSCC, se identificaron procesos acadmicos administrativos y se disearon los instrumentos que otorgan el aval, para el alojamiento de los cursos, de los diferentes
programas en el CV-UCV.
Hoy da, el SEDUCV est implementando este importante proceso de manera progresiva, en primer
lugar, con el ajuste de las estrategias didcticas que debe incorporar el docente, en segundo lugar con el
registro de las asignaturas/cursos en el CV-UCV una vez reunido los requisitos bsicos, y por ltimo el seguimiento, supervisin y revisin de las acciones educativas que se emprenden desde CV-UCV de manera
constante.
El proceso de RSCC ha permitido tener un control real para el asegurar la calidad en la educacin
a distancia en la UCV, detectando nuevas necesidades que propician la mejora continua en la gestin y
generacin del conocimiento y que implican una actualizacin tecnolgica permanente.
Palabras clave:
Educacin a Distancia,
Calidad, Registro, Seguimiento, Control.
80
Educacin
Descripcin del Sistema de educacin a
Distancia de la Universidad Central de
Venezuela
No 1 Vol. 2
rigurosa de criterios e indicadores, que avalan la calidad de los procesos de formacin en la modalidad
a distancia, mediada por las tecnologas de la informacin y la comunicacin. Como parte del sistema, la
URSCC, interacciona con los otros microsistemas que
lo conforman, como el de Soporte Tecnolgico que
como su nombre lo indica es el desarrollo tecnolgico
de la UCV al servicio de los procesos acadmico-administrativos de la EaD. Asimismo, se vincula con el
microsistema de Promocin y Desarrollo de Proyectos con la finalidad de generar proyectos formativos,
de investigacin, actualizacin y perfeccionamiento
que contribuyan a la mejora continua de los procesos
de EaD en la UCV.
El RSCC se ejecuta en lnea desde el Campus
Virtual de la Universidad Central de Venezuela, el
CV-UCV, representa un espacio para interaccin
acadmica y profesional de los programas educativos que se ofrecen desde las Escuelas, Facultades
y Centros en la modalidad a distancia; los cuales,
articulados tecnolgicamente contribuyen a fortalecer de la docencia, la investigacin y la extensin
que desde nuestra casa de estudios impulsa el desarrollo de la sociedad en general.
El espacio sealado por la elipse roja de la
Figura 2 es el regln de Gestin del CV-UCV, all
se encuentra la gua de orientacin e instrumentos, la cual, fue validada por el Consejo de Educacin a Distancia de la Universidad Central de
Venezuela. ste Consejo est constituido por expertos en materia de educacin a distancia y son
representantes de las instancias acadmicas que
conforman el SEDUCV, las cuales estn involucradas y comprometidas con el desarrollo de la
EaD en la UCV.
El proceso de RSCC consiste en precisar los
requisitos bsicos para establecer, cules seran los
pasos a seguir por los docentes para realizar su registro y correspondiente alojamiento de las asignaturas y cursos en el CV-UCV. Este primer momento,
requiere que el docente est formado o posea experiencia en educacin a distancia, a fin de adaptar
con criterio de calidad su diseo instruccional a la
modalidad a distancia. En la gua de orientacin, el
docente puede ubicar los procedimientos a seguir.
La gua comprende cuatro componentes a) los requisitos bsicos para registrar una asignatura en el
CV-UCV; b) planilla de solicitud, c) lista de cotejo
82
Figura 2. Microsistema
Registro Seguimiento,
Control y Calidad
de requerimientos para el alojamiento; y d) diagrama de los procedimientos a seguir, como se muestra en la Figura siguiente:
En esta Figura 3, se visualiza claramente las
acciones que debe realizar el docente en las diferentes instancias acadmicas, hasta lograr el aloja-
Educacin
tucionalizacin de los procesos asociados al desarrollo de las experiencias de EaD, por los cambios
en la modalidad de oferta acadmica y por la incidencia sobre la actualizacin pedaggica de los
docentes y la transformacin acadmica de la institucin. A futuro se espera el mejoramiento continuo del sistema de informacin del proceso RSCC;
el refuerzo de la calidad de la Oferta Acadmica
del CV-UCV y la optimizacin de las funciones del
proceso de RSCC.
Referencias Bibliogrficas
No 1 Vol. 2
Desarrollo de la psicomotricidad
y su administracin en el currculo
de educacin inicial
Yariza C. Andueza Z , Argenira C. Ramos de B.
Universidad Pedaggica Experimental Libertador Instituto Rural El Mcaro, Turmero. Edo. Aragua.
Universidad Pedaggica Experimental Libertador Instituto Rural El Mcaro, Turmero. Edo. Aragua.
Correo electrnico: yarizandueza@hotmail.com , Telf. 0414/4540580.
determinar el desarrollo de la psicomotricidad en los nios/as a travs del rea de aprendizaje representacin y comunicacin en el currculo de educacin inicial. La investigacin se ubica en un enfoque
cuantitativo. El estudio se inserta bajo la modalidad de investigacin de campo, de carcter descriptivo.
Se inscribe en las llamadas ex-postfacto o no experimental. La poblacin utilizada fueron los 21 docentes
que laboran en el Centro de Educacin Inicial Antonio Jos de Sucre ubicada en Cagua, estado Aragua,
los cuales se tomaron en su totalidad, siendo una muestra censal. La encuesta fue la tcnica utilizada y
el instrumento, el cuestionario se valid por tres expertos, y luego se le calcul la confiabilidad. Una vez
aplicado se organizaron los datos, se tabularon y se vaciaron en cuadros de frecuencias y porcentajes, para
luego efectuar el anlisis de los resultados y llegar a las primeras conclusiones, en las cuales las docentes
expresan que la psicomotricidad es un factor coadyuvante de la formacin integral de los nios y las nias
en educacin inicial. Sin embargo, consideran que en el currculo de Educacin inicial, no se visualizan
los sustentos tericos para el adecuado desarrollo de esta.
motricidad, currculo.
Introduccin
84
inicial, se han introducido transformaciones curriculares para dar respuesta a las demandas que
exige el pas, que propicie la formacin integral
del educando, y que brinde actividades variadas
generadas en la escuela, que guarden relacin
con las aspiraciones propuestas por el Ministerio
del Poder Popular para la Educacin. En el currculo de educacin inicial entre otros aspectos
se tiende a favorecer lo cognitivo, lo expresivo y
psicomotor.
Wallon (2005), citado por el Ministerio de
Educacin en el Currculo de Educacin Inicial
destaca la importancia que tienen las actividades fsicas en el desarrollo evolutivo del nio y
la nia, estableciendo que el ser humano es una
unidad funcional, donde existe relacin entre
las funciones motrices y las funciones psquicas, lo que se denomina psicomotricidad. En este
sentido, la actividad fsica debe ser reconocida, fortalecida y valorada como una necesidad
Educacin
intrnseca y extrnseca del nio y la nia. Para
Ramos (2010), la psicomotricidad presenta un
factor predominante para el aprendizaje social
y la adaptacin al entorno, por consiguiente, el
nio y la nia deben moverse para aprender y
deben aprender para moverse a causa de lo que
reciben del ambiente. (p.237)
Por lo que, el docente en este nivel debe
propiciar experiencias coordinadas e intencionales en el aula que fomenten el conocimiento y la
configuracin de la personalidad, sustentada en la
interaccin con el otro y en constante dilogo tnico-postural-emocional que facilite la adaptacin
del individuo al medio.
As mismo Headley (1990), seala que:
85
No 1 Vol. 2
Objetivo General
Metodologa
86
Resultados
Educacin
all la importancia de tomarlos
como referencia para la decisin de las acciones a emprender en la prctica pedaggica.
Sin embargo, un 9.52% declar no estar de acuerdo con este
planteamiento, y un 4.76% no
respondi.
En este caso, la tendencia a estar de acuerdo con este
planteamiento abarca 80.95%.
Solo un 14.29% manifest estar
en desacuerdo, y un 4.76% no
respondi. Es decir, los docentes de educacin inicial tienen
conocimiento en relacin a los
aprendizajes esperados para el
componente expresin corporal.
La organizacin de su accionar
pedaggico, concretamente en
el nivel de educacin inicial, es
una funcin reflexiva del profesor que consiste en organizar,
secuenciar y sistematizar los contenidos del currculo para lograr
la mediacin de los aprendizajes
esperados en sus estudiantes.
La tendencia a estar de
acuerdo con este planteamiento
estuvo marcada en un 61.90%.
Solo el 33.33% de los encuestados
manifest no estar de acuerdo, y
un 4.76% no respondi. En atencin a estos resultados se infiere
que los docentes poseen poco
conocimiento sobre la expresin
corporal, ya que dentro de ella no
se encuentran todos los elementos necesarios para el desarrollo
psicomotor.
En relacin con esta declaracin se observa una distribucin en un 42.80% de los
casos que acepta que el currculo aporta la informacin
suficiente para desarrollar la
psicomotricidad. Sin embargo, un 57.14% manifiesta no
No 1 Vol. 2
Conclusiones
Referencias bibliogrficas
do del currculo de educacin inicial para favorecer la psicomotricidad en los nios y nias de ese
nivel educativo, afirmacin que est basada en sus
respuestas del cuestionario, donde se evidenci el
poco conocimiento que poseen sobre este aspecto.
En primera instancia manifestaron que el desarrollo psicomotor se encuentra inmerso en el currculo, igualmente expresaron que les resulta til
este documento para llevar a cabo estrategias para
desarrollar la lateralidad, sin embargo, expresaron
que al realizar sus planificaciones el currculo no les
aporta la informacin necesaria para desarrollar la
psicomotricidad, por lo que se observa contradicciones en sus respuestas. De lo expuesto, se puede
interpretar que las docentes muestran poco dominio en lo referente a la informacin que les ofrece el
currculo de educacin inicial con respecto al desarrollo de la psicomotricidad, su conceptualizacin
y elementos que la integran, entre otros aspectos.
No obstante, reconocen que la psicomotricidad es
un factor coadyuvante en el desarrollo integral de
los nios y las nias en educacin inicial.
88
Educacin
Palabras clave:
Introduccin
No 1 Vol. 2
Metodologa
Educacin
zacin del conocimiento que posean las instancias
del poder popular sobre sus leyes, hasta llegar a
detectar las necesidades de educacin popular que
presentan sus instancias para lograr potenciar el
modelo productivo socialista.
Desarrollo
No 1 Vol. 2
debern propiciar los sujetos inmersos, con la finalidad de obtener una visin ms amplia de la
situacin que requiere ser transformada, lo que le permitir regresar nuevamente a la prctica,
mediante la ejecucin de acciones para alcanzar la transformacin requerida.
Segn Nuez (ob. cit.), la
abstraccin produce un proceso
de ordenamiento lgico de los
datos sensoriales (percepcin
viva), estableciendo as una relacin de manera lgica entre las
observaciones percibidas, relacionndolas entre s, hasta llegar
a la construccin de conceptos, lo
que permitir descubrir contradicciones internas de la realidad,
elaborar sus propias deducciones
al respecto, pasando as de un conocimiento emprico a un conocimiento terico.
En conclusin, la aplicacin del mtodo de Educacin
Popular se convierte en el medio
ideal para impulsar un proyecto
educativo, colectivo, popular y
alternativo, capaz de transformar
los espacios de dominacin, describir e interpretar crticamente
la realidad, propiciando de esta
manera la apropiacin del poder poltico, econmico y social
Educacin
de elevar el nivel de organizacin y conciencia poltica revolucionaria para impulsar la creacin del
Estado Comunal.
Posteriormente se realizaron seis (6) talleres parroquiales, donde se llevaron a cabo mesas
de trabajo que permitieron la discusin de aspectos fundamentales de las Leyes del Poder Popular,
en el marco de la creacin del Estado Comunal.
Dichos talleres fueron realizados el 13 de Abril de
2012 de manera simultnea en las Parroquias de los
Municipios abordados.
Otra de las acciones de educacin popular
llevadas a cabo fueron los crculos de estudios comunales, donde se realizaron grupos de discusin
sobre las cinco (5) leyes del Poder Popular, con la
finalidad de profundizar sobre la importancia que
tiene la aplicacin de las leyes y promover de esta
manera la planificacin de acciones orientadas a
la construccin del Estado Comunal. Los crculos
de estudio de las leyes permitieron poner en marcha el mtodo de la educacin popular, ste se desarroll de la siguiente forma (Ver Figura No. 1):
El primer paso llevado a cabo fue el diagnstico, entendido como el reconocimiento sistemtico de la realidad y su contexto, lo que permiti
obtener como resultado las fortalezas y debilidades de las categoras estudiadas durante la realizacin de los crculos de estudios comunales. El
segundo paso fue la promocin de un proceso de
No 1 Vol. 2
el autogobierno comunal. Asimismo, fue entendido como la soberana ejercida por el pueblo de una
manera organizada y articulada, basada en principios y valores socialistas.
Sin embargo, se pudo evidenciar como fortaleza la consolidacin de los Consejos Comunales
como instancias del Poder Popular y como debilidad la poca participacin comunitaria por parte de
ciudadanos y ciudadanas durante el desarrollo de la
Ideas-Fuerzas
Profundizacin
en el proceso de
conformacin y
funcionamiento de las
Comunas
Impulso de la
Planificacin Popular
Promocin y
consolidacin de la
contralora social.
Tema Generador
- Proceso de Conformacin de las
Comunas.
- Funcionamiento de las Comunas.
- Registro de la Comuna.
- Plan Comunitario de Desarrollo
Integral.
- Plan Comunal de Desarrollo.
- Proyectos socio-comunitarios.
- Ejercicio y Medios de la Contralora
Social.
Eje Temtico
Organizacional
Organizacional
tico-Poltico
tico- Poltico
Organizacional
Socioproductivo
94
Educacin
vs de la ejecucin del Ciclo Comunal (diagnstico,
plan, presupuesto, ejecucin y contralora social), de
conformidad con el Plan Nacional Simn Bolvar.
En relacin a esta categora, se pudo observar la
ausencia del plan comunitario de desarrollo integral
en la gestin comunal de los Consejos Comunales.
Asimismo, stos manifestaron haber recibido pocas
asesoras tcnicas por parte de los organismos pblicos en la elaboracin de planes y proyectos, razn por
la cual se propone la creacin de una unidad de acompaamiento tcnico integral para fortalecer el Poder
Popular y un autogobierno comunal, donde participen tanto el Poder Pblico como el Poder Popular.
La Contralora Social, fue concebida como
el control que ejercen los ciudadanos y las ciudadanas para garantizar la transparencia de la inversin
pblica, en beneficio de la colectividad. La contralora social permite la participacin protagnica
del pueblo, aspecto que fue considerado como una
fortaleza para el fortalecimiento del autogobierno
comunal. Las debilidades estuvieron relacionadas
con que los ciudadanos y las ciudadanas no ejercen
continuamente la contralora social y muchas veces presentan temor de participar. Por esta razn,
es necesario el reimpulso del proceso de formacin
popular para la promocin, desarrollo y consolidacin de la contralora social.
La Comuna fue conceptualizada como una
entidad local integrada por comunidades vecinas que comparten territorialidad, historia, rasgos
culturales, usos y costumbres, reconociendo las
actividades socio-productivas para el desarrollo
endgeno sustentable. Se pudo evidenciar que aun
prevalece el individualismo ante lo colectivo (cultura representativa), lo que ha ocasionado poca
integracin de los Consejos Comunales para la
construccin de las comunas. La mayora de las comunas que se han conformado han sido de hecho
pero no de derecho, debido a que aun no han realizado el registro correspondiente.
El Sistema Econmico Comunal fue definido como la forma de participacin del Poder
Reflexin Final
La teorizacin de los conceptos estudiados en cada una de las Leyes del Poder Popular,
as como el sistema de ideas develado por los sujetos partcipes permiti identificar necesidades
de Educacin Popular para impulsar el sistema
econmico comunal y potenciar el nuevo modelo
productivo socialista, tal como se puede visualizar
en la Tabla No. 1:
Referencias Bibliogrficas
Libros
Barrera M. (2010). Sistematizacin de Experiencias
y Generacin de Teoras. Sypal. Ediciones Quirn, C.A. Venezuela
Jara, O. (1984). Los Desafos de Educacin Popular. En N. Gonzlez, A. Fernndez. Seleccin de Lecturas sobre Metodologa de
Educacin Popular. (pp. 4-26). Cuba: CIE
Graciela Bustillos. Asociacin de Pedagogos en Cuba.
Nuez, C. (1992). Educar para Transformar, Transformar para Educar. En N. Gonzlez, A.
Fernndez. Seleccin de Lecturas sobre Metodologa de Educacin Popular. (pp. 28-37).
Cuba: CIE Graciela Bustillos. Asociacin de
Pedagogos en Cuba.
95
No 1 Vol. 2
Aplicacin de un modelo
Palabras clave:
Aprendizaje, sistema
computarizado, diseo, modelo de produccin, recursos de aprendizaje.
Introduccin y objetivo
El diseo de sistemas de enseanza constituye una vasta y activa rea de investigacin educativa
tanto terica como prctica, debido a la amplia gama
de disciplinas y factores que influyen en su aplicabilidad en diversos contextos. El inters de los docentes e
investigadores en esta rea, reside en la necesidad de
proporcionar una base pedaggica coherente a esos
sistemas, cuya efectividad pueda ser percibida, cualificada y cuantificada a corto, mediano y largo plazo.
Una parte de los sistemas de enseanza es la
produccin de recursos de aprendizaje, lo que entendemos como el resultado de la actividad innovadora del proceso enseanza-aprendizaje en el aula
de clase.
En la produccin de cualquier bien se cumplen, en general, tres fase, a saber: diagnstico, dise-
96
Educacin
Etapas de la elaboracin de sistemas de enseanza
1. Anlisis e identificacin de necesidades
2. Definicin de metas y objetivos
3. Identificacin de otras formas de satisfacer las necesidades
4. Planificacin de los componentes del sistema
5. Anlisis de: a) los recursos necesarios, b) los recursos disponibles, y c) las restricciones
6. Accin para eliminar o modificar las restricciones
7. ELECCIN O ELABORACIN DEL MATERIAL DIDCTICO
8. Planificacin de los procedimientos para evaluar el aprovechamiento del alumno
9. Prueba de campo: evaluacin formativa y entrenamiento de maestros
10. Ajustes, revisiones y otras evaluaciones
11. Evaluacin general
12. Instalacin operacional
Figura 1. Etapas de la elaboracin de sistemas de enseanza de Gagn y Briggs
No 1 Vol. 2
98
Educacin
La primera etapa de la produccin de recursos est referida a la descripcin de la situacin u
oportunidad, donde se toma en cuenta el contexto,
los recursos disponibles (tecnolgicos, financieros y
humanos), el alcance de la situacin, (en el sentido
del impacto que tendra el diseo de una solucin),
etc. Luego se plantean diferentes opciones, para que
stas sean pertinentes, deben ser presentadas con indicadores semejantes, por ejemplo: costos, impacto
social, poltico, ambiental, entre otros. Esto permitir la seleccin de la opcin que tienda a la solucin o
a dar una respuesta pertinente, con base en criterios
uniformes y objetivos. Estas tres fases pueden resumirse en lo que podra denominarse diagnstico, y
ellas se valora mediante una evaluacin formativa,
de modo que puedan introducirse correctivos en
caso de ser necesario. Posteriormente, se inicia la
etapa del diseo, donde se toma como base la arquitectura que se describe ms adelante, y est orientado por objetivos, contenidos y tipos de usuarios para
los cuales se disear el recurso.
Una vez diseado el recurso de aprendizaje, se inicia la etapa de implementacin. Aqu el
diseador toma decisiones relacionadas con los
recursos tecnolgicos, financieros y humanos necesarios para la implementacin de la propuesta.
Estos recursos incluyen los equipos, el software y el
personal especializado con el que se cuenta para la
creacin del recurso.
Posteriormente, se inician tres etapas que
corresponden a la ejecucin. As como parte de la
evaluacin formativa que se realiza a lo largo de la
produccin del recurso, ste se valida por opinin
de expertos, pruebas pilotos, etc. De esta manera,
se corrige cualquier problema que se pudiera haber
presentado en la implementacin; especficamente,
se espera que el producto de la implementacin se
corresponda en gran medida con el diseo.
Por ltimo, se implanta la propuesta y se evalan los resultados de la interaccin de los usuarios
finales del sistema con el recurso. Los resultados
de esta evaluacin debern incorporarse en nuevas
versiones del recurso.
Base de conocimiento
No 1 Vol. 2
su estrategia de aprendizaje. Por otra parte, FISBEC, que est dirigido a estudiantes en un amplio
espectro educativo desde Educacin Bsica hasta
la Universidad, toma en cuenta los conocimientos
previos y las preconcepciones del usuario, y puede servir de diagnstico tanto del estilo de aprendizaje como de la estrategia cognitiva empleada
por ste. Adems, se supone que el usuario es una
agente racional, no contradictorio y cooperativo,
con conocimientos bsicos de geometra en cualquiera de los niveles sealados.
Educador experto
Decide qu estrategia didctica se debe utilizar, en qu momento y cmo hacerlo; todo esto en
el marco de una concepcin pedaggica definida,
que tome en cuenta tanto las caractersticas de los
usuarios como la dinmica de su interaccin con el
sistema. Por ejemplo, el sistema MODA posee algunas de estas caractersticas. En el sistema FISBEC
no existe un plan correcto o uno errneo; todos
son igualmente vlidos como medio de obtener la
solucin al problema planteado, que es descubrir
el polgono oculto en el centro de la pantalla. Existen cinco planes bsicos: Un plan corresponde al
de un novato, en el cual el usuario no utiliza las
propiedades de simetra de los polgonos convexos
regulares, mientras que otros planes corresponden,
progresivamente, a un nivel de mayor experticia,
por cuanto estn dirigidos a inferir el polgono a
Educacin
partir de informacin parcial acerca del nmero de tacin de los sistemas de aprendizaje; ciertamente,
lados o del descubrimiento de un vrtice unido al an existen problemas no resueltos en este camconocimiento del ngulo de reflexin.
po. Los sistemas MODA y FISBEC no poseen este
subsistema.
Subsistema de comunicacin
Conclusiones
Referencias bibliogrficas
Braden, R. (1996). The case of linear instructional design: a commentary on models, challenges and
myths. Educational Technology.
Gagn, R y Briggs, L. (1979). La planificacin de la eneseanza. Sus principios. Mxico: ed. Trillas.
Rodrguez, J. 2006. Innovacin, innovatividad y polticas educativas. Revista de Educacin Laurus. Ao
12, Nmero 22. Caracas.
Rodrguez, J. y Gonzlez, Y. (2007)). MODA: A system for identifying paths of learning in energy. XIX
Conferencia Mundial de Computacin Educativa. Vancouver, Canad. Proceedings of Ed-Media
2007. Pp. 3015-3020.
Rodrguez, J. (2008). FISBEC: A system for learning Physics through Geometry. Conferencia Internacional de la Society for Information Technology and Teacher Education. Las Vegas, EEUU. Proceedings of SITE 2008. Pp. 1793-1798.
101
No 1 Vol. 2
Resumen Se elabor un modelo socio comunitario para el manejo de las aguas servidas gene-
radas en las ciudades Acarigua-Araure, estado Portuguesa para dar respuesta al problema focal o ncleo
problemtico: manejo deficiente de estos efluentes en estas dos grandes ciudades. Se emple una metodologa sobre la base de la teora de las situaciones sociales (Matus, 1982), combinada con la simplificacin
de los nueve pasos para la elaboracin de planes de Sotelo y Anbal (1997) y las matrices resumen del
sistema marco lgico. Se determin que el problema es de naturaleza estructural. Se mantiene debido a la
existencia de causas tipo: reglas, acumulaciones y flujos. Dentro del grupo de condicionantes (26 en total),
el 46 % pertenece a la geno situacin y las restantes a la feno situacin. Se destacan dentro del primer grupo: el arreglo institucional actual deficiente para el manejo de las aguas servidas en las ciudades AcariguaAraure, deficiente gestin interinstitucionales para el manejo de estos efluentes y la dbil participacin de
las comunidades en los diferentes procesos que implican el manejo de este sector, y en el segundo grupo:
el deficiente presupuesto de inversin; as como la presencia de descargas de origen industrial sobre la
red cloacal sin la asimilacin respectiva que se regula en la normativa venezolana. Finalmente, en la estructura del modelo se incorpora al poder comunal como eje transversal en la toma de decisiones y a la
institucionalidad emergente, especficamente las mesas tcnicas del agua, salud y las universidades como
unidades de apoyo.
la realidad (Aguas de Portugue- en los caseros: La Misin, Las
Palabras clave: efluentes, sa, 2005; 2007; 2008). El sistema Cruces y Ro Acarigua de los mu-
Introduccin
102
Ambiente
sus efluentes lquidos, fue conveniente preguntarse:
Cmo sern las condiciones ambientales y socio
sanitarias de estas grandes ciudades, sus pobladores y el entorno afectado en un futuro cercano, si el
abordaje para el manejo de sus efluentes lquidos se
ejecuta de igual forma, Cmo se ha realizado en la
actualidad?
Para tratar de responder a esta interrogante se
opt por un enfoque dentro del marco de la planificacin estratgica situacional y se consider la realidad constituida como un conjunto de situaciones
sociales, con dos componentes bsicos: uno estructural y el otro fenomnico S: (G, F) (Matus 1982).
Finalmente, este proyecto respondi al objetivo de: elaborar un modelo de co- gestin socio comunitario para el manejo de las aguas servidas en las
ciudades Acarigua-Araure, estado Portuguesa; con la
participacin activa de la comunidad, que permita lograr la infraestructura necesaria para la recoleccin y
tratamiento de los efluentes y a la vez, dar respuesta al
problema de naturaleza estructural que lo mantiene.
Se formul tomando en cuenta la generacin de estrategias que permitan el logro de los beneficios: sociales,
organizacionales, ambientales, cientficos y tecnolgicos requeridos para este fin.
ficacin del mtodo de planificacin de las situaciones sociales S: (G, F), la asuncin de escenarios y el
diseo de operaciones formulado por Matus (1982);
adaptado por Sotelo y Anbal (1997), Malav (2007)
y Lpez Arvalo (2008).
No 1 Vol. 2
Momento estratgico.
Durante esta fase se cumpli con el objetivo especfico nmero cinco (05) y sus actividades
respectivas propuestas en el cronograma de ejecucin. Esta accin permiti orientar el clculo que
precede y preside la accin; as como seleccionar las
acciones concretas en la coyuntura y cambio de la
situacin que se quiere transformar. Fue una fase de
elaboracin, consulta y ajustes, con alta participacin institucional y de los actores que estn vivenciando el problema. Durante esta fase se realiz la
formacin de cuadros cientficos y tecnolgicos, a
travs de redes o colectivos de investigacin, orientados a: mejora de procesos de tratamiento de aguas
servidas, organizacin comunitaria, monitoreo del
sistema, tcnicas y anlisis de laboratorios; manejo
de biolodos; entre otros.
Resultados
Anlisis geno y feno estructural:
La reconstruccin simplificada de los procesos que generaron los problemas destacados por los
actores (anlisis estructural), respecto al manejo de
las aguas servidas en las ciudades Acarigua-Araure
se sistematizaron a partir de la identificacin de un
problema focal, ncleo problemtico o problema
central (Matus 1982; Sotelo y Anbal 1997; Crucci
2003). Por consenso, este problema qued definido como: servicio deficiente de saneamiento de las
aguas servidas generadas por los pobladores de las
ciudades Acarigua Araure, estado Portuguesa.
Se encontr un total de veintisis (26) condicionantes, determinantes o causas a travs de las
cuales se explica la existencia de este ncleo problemtico o problema central.
Dentro de este grupo de condicionantes,
el 46 % pertenece a la geno situacin y las restantes a la feno situacin. Se destacan dentro del
primer grupo: el arreglo institucional actual deficiente para el manejo de las aguas servidas en las
ciudades Acarigua-Araure del estado Portuguesa, deficiente gestin inter institucionales para el
manejo de estos efluentes, dbil participacin de
las comunidades en los diferentes procesos que
implican el manejo de este sector, inexistencia de
planificacin de redes y colectores, trabajar so-
Ambiente
bre los efectos de los problemas, en lugar de las
causas; deficiente investigacin de procesos y
tecnologas adaptadas al contexto y en el segundo grupo: el deficiente presupuesto de inversin
en el sector agua potable y saneamiento, redes y
colectores deficientes, obstruidos o que ya cumplieron su vida til; as como la presencia de descargas de origen industrial sobre la red cloacal
sin la asimilacin respectiva que se regula en la
normativa venezolana.
Por otra parte, dentro del grupo de determinantes del problema focal, se identific un total de
veintiun (21) causas que corresponden a la denominacin de acumulaciones. Estas determinantes
son aquellas variables que dan cuenta de las capacidades o incapacidades estructurales de produccin, que pueden ser tanto del sistema como de
los actores que intervienen, etc.; tanto en el campo poltico, como en el econmico, social y ambiental. Para esta formulacin, el grupo de causas
denominadas acumulaciones est supeditado a las
incapacidades, tanto del deficiente arreglo institucional; as como de la precaria organizacin de
los actores que hacen vida en la periferia y aguas
abajo de donde se generan los diferentes efluentes y particularmente la forma de operar sobre los
problemas, trabajando sobre los efectos en lugar
de las causas.
As mismo, se identificaron cuatro (04)
causas dentro de la denominacin de flujos. Esto
es, hechos puntuales o coyunturales, que reflejan acciones o situaciones que, en principio, son
transitorias y de hacerse permanentes devienen
en incapacidades estructurales transformndose
en acumulaciones (Sotelo y Anibal 1997). Para
las consideraciones de esta propuesta, estos cuatro determinantes darn la movilidad suficiente
al restante de causas y se constituirn en los vectores a travs de los cuales se cumpla con la imagen objetivo.
Solo se identific una causa tipo regla. Es decir, aquellas variables que condicionan el marco de
actuacin, dan identidad al problema y definen el
campo de lo posible. No se trata slo de normas,
sino que adems de las reglas de derecho, deben
tomarse en cuenta costumbres o reglas implcitas
que, si bien no constituyen normativa, funcionan
como reglas de hecho.
La figura nmero uno (01) representa el modelo propuesto para un nuevo arreglo institucional
que se encargar del manejo de las aguas servidas
generadas en las ciudades Acarigua-Araure del estado Portuguesa. Esta nueva estructura obedeci a
las lneas de accin polticas para la conformacin
del estado comunal.
Fue una respuesta a la estructura directiva
actual, la cual no incorpora de forma directa y permanente al poder comunal en los diferentes procesos que implican la adecuacin de efluentes lquidos
residuales domsticos generados por los pobladores
de las ciudades Acarigua Araure. Por otra parte,
intenta dar respuesta a la deficiente gestin institucional por parte de los organismos del estado como:
Ministerio del poder popular para el Ambiente, la
hidrolgica regional, Ministerio del Poder Popular
para la Salud, instituciones de educacin superior y
la comunidad en general del estado Portuguesa en
cuanto a la gestin compartida para el manejo del
sector agua potable y saneamiento.
A diferencia de la estructura tradicional, en
este modelo se propone la incorporacin directa
de los Consejos Comunales en una nueva estructura denominada de mando y gestin. Se institucionaliza a las mesas tcnicas (no como unidades de
apoyo) sino como parte de la estructura gerencial;
as mismo, no desaparece por completo la estructura gerencial anterior; sino que se corresponsabiliza
del sector, en esta nueva estructura de poder.
Es una estructura directiva dinmica de
transicin, con la cual se pretende dar movilidad al pago de la deuda histrica ocasionada por
el manejo deficiente de los efluentes lquidos generados en las ciudades Acarigua-Araure. Tiene como misin: prestar un servicio eficiente de
gestin, conexin, recoleccin, tratamiento y disposicin final de aguas servidas en las ciudades
Acarigua-Araure, con la incorporacin activa en
cada proceso del poder comunal constituido en
estas ciudades y como visin la alta eficiencia para
el pago de la deuda social, alcanzado a travs del
servicio de saneamiento de aguas servidas en las
ciudades Acarigua Araure, que se constituya en
105
No 1 Vol. 2
Figura 1. Modelo propuesto para un el manejo de las aguas servidas generadas en las ciudades
Acarigua Araure del estado Portuguesa.
106
Ambiente
Conclusiones
107
No 1 Vol. 2
Referencias bibliogrficas
108
Ambiente
RESUMEN Los conocimientos tradicionales de las comunidades han sido por lo general excluidos e ignorados y otros les han sido impuestos por la racionalidad de la dominacin a lo largo de la historia. La academia e instituciones cientficas, poco han interactuado o valorado estos conocimientos, sin
embargo, los nuevos enfoques de gestin del conocimiento reorientan hacia una participacin ms activa
con el pueblo. El estado Yaracuy, es reconocido por muchos como la tierra de mitos y leyendas donde los
conocimientos sobre plantas medicinales estn vinculados al acervo cultural y tradicional de muchas comunidades. La presente investigacin se realiz con el propsito de documentar la importancia relativa
de dichas especies vegetales durante el perodo 2008-2010, constituyendo un estudio preliminar sobre
este tema. Se efectuaron entrevistas a informantes claves seleccionados previamente mediante visitas a
los municipios Pea, Nirgua, Cocorote, Pez, Urachiche, Bruzual, La Trinidad y La Independencia. De
ciento veinticinco (125) especies identificadas, agrupadas en 50 familias botnicas, se sealan catorce
(14) con mayor porcentaje de uso entre los entrevistados: Sbila (Aloe vera), Limn criollo (Citrus
aurantifolia), Pasota (Chenopodium ambrosioides), Ajo (Allium sativum), Jengibre (Zingiber officinale),
Malojillo (Cymbopogon citratus), Organo orejn (Coleus amboinicus), Poleo (Lippia alba), Hierba buena
( Mentha x piperitavar. citrata), Llantn (Plantago major), Albahaca (Ocimum basilicum),Curia ( Justicia
pectoralis), Salvia real ( Pluchea sp.), Altamisa (Ambrosia cumanensis). Los usos ms frecuentes de estas
especies botnicas medicinales son descritos en el trabajo, estos revelan que los saberes tradicionales
continan profundamente arraigados en las comunidades.
Palabras clave: conocimientos tradicionales, enfoques de gesti, mitos y leyendas, plantas medicinales, acervo cultural.
Introduccin
No 1 Vol. 2
menia brownei (SW.) Briq. Poleo, Citrus aurantifolia (L.) Swingle Limn, Matricaria recutita L.
Manzanilla, Eucalyptus globulus Labill. Eucalipto y Verbena litoralis H.B.K. Verbena. La forma
de preparacin ms comn fue la decoccin, administrada por va oral.
En la costa Aragea, Magallanes J. et al.
(2001), describen diez especies vegetales medicinales utilizadas popularmente, entre las que se
encuentran: Cadillo Cacaito (Pavonia fruticosa),
Cadillo pata e`perro (Urena sinuata), Oregann
(Coleus amboinicus), Sbila (Aloe vera L.), Corocillo (Cyperus rotundus), Jengibre ( Zingiber officinale L.), Quinchoncho (Cajanus cajan), Lombricera
(Spigelia anthelmia), rnica (Tithonia diversifolia) y
Paraiso ( Alpinia zerumbet)
En el estado Yaracuy no se han reportado
trabajos en etnobotnica mdica, es por esta razn,
que se conjugan esfuerzos en funcin de explorar y
rescatar este basto conocimiento vinculado con las
tradiciones y cultura de diversas comunidades. La
presente investigacin constituye un estudio preliminar, en cuanto a indagacin etnobotnica en el
estado Yaracuy, para lo cual se realizaron una serie
de entrevistas a informantes calificados (miembros
de las comunidades rurales), identificando las especies botnicas medicinales, y sus usos curativos.
Metodologa
Ambiente
Figura 2. Malojilloreal
Resultados y Discusin
No 1 Vol. 2
Tabla 1. Informacin etnofarmacolgica de plantas medicinales usadas en 8 municipios
del estado Yaracuy. 2008-2009
112
Ambiente
113
No 1 Vol. 2
114
Ambiente
Resumen La contaminacin por mercurio representa un grave problema para la salud y el ambiente.
No 1 Vol. 2
La recopilacin de los datos se obtuvo mediante valoracin de fuentes primarias, con los
siguientes instrumentos de medicin: encuestas,
entrevistas y la observacin ajena encubierta. La
confiabilidad se logr mediante el mtodo de pares
cruzados. Para elaborar el cuestionario se usaron
diferentes manuales de Gestin de Residuos Sanitarios, as como los criterios establecidos por la Joint
Commission on Accreditation of Health Care Organizations de Estados Unidos (Joint Commission
on Accreditation of Health
Care Organizations, 1992).
Las encuestas fueron diseadas cumpliendo los requisitos
de presentacin, motivacin,
preguntas claras y simples con
una secuencia lgica y evitando preguntas de interpretacin. El procesamiento de
los datos se realiz mediante
el software SPSS versin 17.0
(2008), el cual incluye la recopilacin de la informacin,
grficos y resultados de estadstica descriptiva e inferencia
estadstica.
Se utiliz el mtodo de
muestreo aleatorio simple. El
nmero total de sujetos encuestados o entrevistados se
Metodologa
estableci tomando como criSe desarroll una investerio un 95% de intervalo de
tigacin descriptiva transversal
confianza y un 2% de error. En
con la finalidad de indagar la inla seleccin de la muestra no
cidencia y los valores en los que
hubo ningn criterio de incluse manifiestan una o ms variables. El rea objeto sin o exclusin. Este estudio involucr a diferentes
estuvo comprendida por el hospital Ana Francisca actores sociales: enfermeras personal de servicio,
Prez de Len, del Municipio Sucre, Distrito Ca- personal de administracin, pacientes, y la comupital. La investigacin es de tipo participativa y de nidad en general.
campo, ya que el problema de estudio se origina en
la misma comunidad y tiene la finalidad de encon- Resultados y Discusin
La edad promedio de la muestra poblacional
trar soluciones a problemas de contaminacin ambiental, mediante la descripcin de los indicadores encuestada en el hospital Ana Francisca Prez de
propuestos a travs de una bsqueda metodolgica Len fue 34 3 aos, es decir, representativa de una
en la que se analizan los aspectos tericos y apli- poblacin joven laboralmente activa, donde el 78%
cados de medicin, recoleccin y anlisis de datos tiene un grado de instruccin de TSU o universimediante la encuesta formulada y aplicada con una tario que le permite conocer los aspectos bsicos
sobre la peligrosidad del mercurio y sus derivados.
exploracin sincrnica durante el ao 2009.
El mercurio y
sus derivados
representan un
riesgo para la salud
humana y adems
son responsables
de serios daos al
ecosistema. Los
centros de salud
contribuyen con un
4-5% del total de
mercurio presente en
las aguas residuales
(Gaiolia M., 2012)
116
Ambiente
117
No 1 Vol. 2
Conclusiones
1) Mas del 80% del personal profesional (tcnicos y enfermeros) y no profesional, que labora en
este centro asistencial de salud desconoce los procedimientos bsicos que se deben ejecutar en caso
de pequeos derrames de mercurio.
2) Los trabajadores que laboran directamente
con los residuos txicos no reciben con la periodicidad requerida cursos de capacitacin.
Recomendaciones
Ambiente
119
No 1 Vol. 2
120
Referencias bibliogrficas
Ambiente
Resumen Las especies aromticas contribuyen en la salud, economa, integracin cultural, pro-
duccin de conocimiento en botnica, diversidad gentica, qumica y farmacologa entre otras. Los aceites esenciales extrados de diferentes partes de estas especies son responsables de su fragancia y se les
emplea como antispticos; saborizantes; en la industria de los jabones, detergente; alimenticia y en farmacia para conferir sabor y aroma a jarabes y elixires medicinales. En el Estado Tchira abundan las citadas
especies algunas introducidas y otras autctonas, muchas de las cuales se emplean tradicionalmente en
gastronoma y en la preparacin de bebidas artesanales. El objetivo de este trabajo es dar a conocer los
aceites esenciales de Ocotea barcellensis y Lippia alba los cuales se extrajeron por horadacin (24 horas)
y hidrodestilacin (3horas) empleando trampa de Clevenger respectivamente. El rendimiento del aceite
(%v/p) se midi en base a peso fresco y se sec con sulfato de sodio anhidro para posterior anlisis cromatogrfico CG y CG/MS. Los componentes de los aceites esenciales se identificaron mediante sus ndices
de Retencin (RI) y por comparacin de sus espectros de masa con los reportados en las bases de datos.
La abundancia de E-citral (31%), trans-geraniol (14%) y Z-citral (24%) en el aceite esencial de Lippia alba
(Mill.) N.E. Brown, lo sugieren con aplicacin en perfumera y desinfectante. El predominio de p-cimeno
en el aceite de O. barcellensis lo hace promisorio en la industria qumica de disolventes.
Palabras clave: aceites esenciales,anlisis aroma- esenciales los sugieren de valor agregado en la indus-
Introduccin
Mtodos
Material botnico
Las especies Ocotea barcellensis (Fig. 1) y LipLas especies aromticas contribuyen en la sa- pia alba (Fig. 2), fueron colectadas en zonas del eslud, economa, integracin cultural, produccin tado Tchira donde se encuentran abundantes a fin
de conocimientos en botnica, diversidad genti- de preservarlas.
ca, qumica y farmacologa entre otras. Los aceites
esenciales extrados de diferentes partes de estas especies son responsables de su fragancia y se les emplea como antispticos; saborizantes; en la industria
de los jabones, detergente; alimenticia y en farmacia
para conferir sabor y aroma a jarabes y elixires medicinales. En el Estado Tchira abundan las citadas
plantas algunas introducidas y otras autctonas,
muchas de las cuales se emplean tradicionalmente
en gastronoma y en la preparacin de bebidas artesanales. El objetivo de este trabajo es divulgar sobre
dos especies: Ocotea barcellensis Meiz (cascarillo) y
Figura 1. Ocotea barcellensis
Lippia alba (Mill) N.E:Brown (cedron) cuyas aceites
121
No 1 Vol. 2
Cromatografa de Gases
Los aceites esenciales se extrajeron por horadacin del tronco de O. barcellensis (24 horas)
e hidrodestilacin de las partes areas de L. alba
(3horas) empleando trampa de Clevenger. El rendimiento del aceite (%v/p) se midi en base a peso
fresco y se sec con sulfato de sodio anhidro para
posterior anlisis cromatogrfico CG y CG/MS.
122
Resultados y Discusin
Ambiente
Tabla 1. Principales Constituyentes del aceite de Ocotea barcellensis (CG-MS)
COMPUESTOS
IR Kovac
%A
Pineno
974
2.26
-Terpineno
o - Cimeno
Limoneno
1014
1022
1024
0.41
0.43
4.47
P - Cimeno
1089
92.31
4 - Thujanol
Terpineol acetato
1134
1186
0.53
0.02
Total
100
IR: ndice de retencin; %A: porcentaje de rea
Tabla 2 Compuestos del aceite esencial de tres variedades de Lippia alba colectadas en el Estado Tchira
COMPUESTOS
L. alba tipo 1 %A
L. alba tipo 2 %A
L. alba tipo 3 %A
6-metil-5-hepten-2-one
7,75
1,56
Limoneno
3,29
1,80
44,15
Linaool
Geraniol
Z-citral
1,47
4,25
21,51
1,93
24,85
26,77
0,34
Trans geraniol
E-citral
Acetato de geranilo
21,56
30,89
3,05
3,48
30,78
2,18
-cariofileno
2,60
1,46
-guaieno
1,07
0,71
-cubebeno
1,15
Benceno
Oxido de cariofileno
1,70
5,70
0,88
L-carvona
40,82
Piperitona
1,53
5-isopropenil 2,3-dimetil-2ciclo
1,67
Total
100,29
96.04
94.21
123
No 1 Vol. 2
Referencias bibliogrficas
Conclusiones
124
Ambiente
A lo largo de la historia, la humanidad ha ingeniado e instrumentado transformaciones significativas sobre el entorno natural para su beneficio.
Durante siglos, la especie humana ha modificado
el entorno donde vive adaptndolo a sus necesidades. En esta relacin sociedadmedio ambiente
se han instituido valores y promovido una mentalidad de sometimiento del mismo, desarrollndose
normas de uso que, unidas a los avances cientficos
y tecnolgicos, han dotado al hombre de un poder
enorme de impacto sobre el entorno. As, la accin
No 1 Vol. 2
Ambiente
establece una secuencia de cuatro fases: diagnstico, planificacin, ejecucin y evaluacin. En
el desarrollo de la investigacin
se aplic la encuesta, las visitas, talleres, charlas, entre otras
actividades que involucran objetivos de formacin, investigacin y accin, tal como plantea
dicha autora. Cabe sealar que
el estudio se estructur en cuatro apartados: una introduccin
donde se plantea el problema, la
metodologa, los resultados de
la ejecucin de la investigacin
siguiendo las fases antes mencionadas y las conclusiones.
Metodologa
La Investigacin Accin
Participativa
Tcnicas e instrumentos
No 1 Vol. 2
Fase 1: diagnstico
Acercamiento a la Comunidad.
Detectando Problemas
Ambiente
Propsito general
Propsitos Especficos
129
No 1 Vol. 2
Ambiente
Con respecto a las actividades cumplidas y
logros o lo positivo, se realizaron: Dos talleres y una
charla; dos jornadas de limpieza y rescate de reas
comunes; una jornada de siembra de plantas ornamentales. Se elabor una cartelera permanente
sobre el cuidado ambiental. Las actividades realizadas constituyeron experiencias muy significativas
especialmente para los nios. En lo que se refiere
a las dificultades o lo negativo, se destac la poca
participacin de los adultos en las actividades, un
escaso inters en las actividades pro-ambientales.
El proyecto se plante la incorporacin de tres conjuntos habitacionales; sin embargo, solo se logr la
participacin de dos.
Reflexiones generales
Referencias bibliogrficas
No 1 Vol. 2
132
Ambiente
Resumen La crisis socioambiental se agrava y complejiza cada vez ms, a nivel global y local,
dado la diversidad de factores involucrados, los modos de produccin y consumo insostenible, el acelerado incremento de la demanda y la obsolescencia programada de los productos. Los riesgos actuales y
potenciales de esta situacin poseen dimensiones sin precedentes para la humanidad, incluso ponen en
peligro la sobrevivencia de la especie humana en el planeta. En este sentido, la ingeniera, una de las profesiones ms vinculada al desarrollo tecnolgico y las actividades productivas, tiene la responsabilidad
de actualizar sus fundamentos, para transitar el camino de la sostenibilidad. El presente trabajo pertenece
al proyecto de investigacin Ingeniera Industrial desde la perspectiva del Desarrollo Sustentable y el
Pensamiento Complejo (CI-03-020603-1691-11), y tiene como objetivo, estudiar los retos, escenarios y
horizontes planteados por el Desarrollo Sustentable (DS) a la ingeniera en el siglo XXI e identificar las
debilidades, brechas y vacios de sta en funcin de los requerimientos del DS. La investigacin realizada
es documental y de campo, basada en la teora de la complejidad. Los resultados muestran diversos principios, tcnicas y herramientas para la sostenibilidad en el mbito de ingeniera. Se concluye (a) el DS no ha
sido una prioridad para la ingeniera;(b) prevalece el enfoque estrictamente disciplinario (b) se propone
abordar los problemas de insostenibilidad desde la perspectiva del pensamiento complejo, (c) se requiere
fortalecer lo tico, ecolgico y social en la formacin del ingeniero.
No 1 Vol. 2
en que se puedan utilizar, de manera ptima, los
materiales y las fuerzas de la naturaleza en beneficio
de la humanidad, en el contexto de restricciones
ticas, fsicas, econmicas, ambientales, humanas,
polticas, legales y culturales.
El DS, es el resultado de muchos aos de discusin sobre la necesidad de cambiar los modos de
produccin y consumo sostenible o no, siendo innumerables los eventos y pronunciamientos en los
cuales se ha utilizado como tema emblemtico en
la convocatoria para unir esfuerzos en la defensa
del ambiente, por lo que frecuentemente las dimensiones socioeconmicas y polticas implcitas en el
tema, son poco aludidas. Asociado al punto anterior,
Ynez et al.(2012) seala que la insostenibilidad del
desarrollo y sus consecuencias, tienen diversas aristas en la que convergen lo ambiental, social, econmico, poltico, acadmico, empresarial, cientfico,
legal y axiolgico, entre otros, siendo por lo tanto un
tema complejo que no se debe abordar con visin
cortoplacista y de manera aislada.
Seguidamente se presentan, sin ser exhaus- Ingeniera y sostenibilidad: Retos y
tivos, los antecedentes internacionales ms desta- horizontes
La ingeniera no escapa a la dinmica de la
cados en esta materia, destacndose entre ellos el
Informe del Club de Roma (1971), en el cual se va- poca actual, caracterizada por la incertidumbre,
134
Ambiente
paradojas, contradicciones sujeta
a la presin de cambios. En este
sentido, la ingeniera se torna
foco de atencin y cuestionamiento en cuanto a su rol protagnico
en la concepcin del desarrollo,
ms all de lo netamente tcnico,
tal como se ha destacado en los
mltiples eventos, acuerdos, convenios, programas y principios
vinculados al DS, realizados por
diferentes actores sociales en las
ltimas dcadas, por tal motivo
seguidamente se presentan los referentes tericos ms importantes
en este mbito.
Los Principios de Hannover para la Sustentabilidad
(McDonough: 2000), resumen
una filosofa de diseo sustentable
en la cual se promueve el respeto
por los procesos y relacin con la
naturaleza y la responsabilidad
de las decisiones para la disminucin del impacto ambiental. Para
Briceo (2003:6), estos principios
deben verse como un documento comprometido con la transformacin y el crecimiento en la
comprensin de nuestra interdependencia con la naturaleza, para
que puedan adaptarse como nuestro conocimiento del mundo que
evoluciona, es decir comprender
que se coexiste con el entorno y
los ecosistemas por lo tanto se
debe ser respetuoso con la naturaleza, siendo responsable del impacto a corto y largo plazo de los
proyectos y trabajos realizados.
Por su parte, los Principios
Gua para la Ingeniera para el
Desarrollo Sustentable, elaborados la Real Academia de Ingeniera
de Londres en el 2005 recalcan la
necesidad de transformar cuanto
antes la visin prctica profesional de la ingeniera en cuanto a las
No 1 Vol. 2
vinculantes de la ingeniera y la
sustentabilidad.
La Ecologa Industrial
(EI), se fundamenta en la analoga con los sistemas naturales, al
asumir los sistemas industriales
como ecosistemas que intercambian energa, materia e informacin entre si y su entorno, el cual
debe ser capaz de reemplazar el
consumo de materias primas y
energa, asimilando las emisiones
de residuos generados por la industria. Por su parte, la Produccin ms Limpia (PML) es un
concepto introducido por el Programa de las Naciones Unidas
para el Medio Ambiente (PNUMA) en 1989, sus ventajas son
ampliamente reconocidas pues
permiten incrementar la eficiencia en el uso de recursos, mejorar
el proceso productivo y los productos, durante todo el ciclo de
vida de los mismos, derivados de
un mejor desempeo ambiental
al reducir el impacto ambiental.
Ahora bien, la Ecoeficiencia fue presentada en 1992 como
una contribucin a la Cumbre
Mundial sobre Desarrollo Sustentable de Ro de Janeiro, para el
cumplimiento de la Agenda 21 en
el sector privado. El Consejo Empresarial para el Desarrollo Sostenible de Amrica Latina la define
como la armona e interrelacin
que debe existir entre la energa, la
economa y la ecologa en el mbito
industrial, a fin de aprovechar de
forma tica y racional los recursos
materiales y energticos; sin afectar
el medio ambiente y logrando mayor rentabilidad y competitividad,
es decir integra la perspectiva ambiental a la gestin empresarial en
sintona con la produccin sostenible con visin de largo plazo.
Ambiente
Los fundamentos de la Ecoeficiencia, son popularmente conocidos como producir ms con menos
al proponer, reduccin de la cantidad de materiales
utilizados en productos y servicios, sobre todo recursos naturales, disminucin del consumo de agua
y energa, en particular la de origen fsil, disminucin de las emisiones y efluentes, incremento de la
capacidad de reciclaje de los productos, aumento de
la vida til del producto y hacerlo ms amigable con
el ambiente, de manera que reduzca paulatinamente
los impactos de las actividades empresariales.
Relacionado al punto anterior se encuentra
el Anlisis del Ciclo de Vida (ACV), herramientas muy til para la aplicacin de los principios de
sustentabilidad, porque permite la evaluacin de las
entradas, salidas y los impactos ambientales potenciales de los productos, a travs del anlisis de las
etapas que van desde la obtencin y consumo de
materiales y componentes, pasando por la produccin, distribucin y venta, fin del ciclo de vida y disposicin final, es decir desde la cuna hasta la tumba.
Una de las guas ms utilizadas para el ACV son las
Normas ISO de la serie 14040-14049, en las cuales se presenta el marco metodolgico orientadas
a la identificacin de oportunidades de mejora del
desempeo ambiental de productos en las distintas
etapas de su ciclo de vida, aspecto fundamental del
proceso empresarial responsable, debido a que ms
de la mitad de los impactos ambientales se pueden
relacionar con el diseo, Alonso (2010). Por esta razn, es una prioridad para las organizaciones que
deseen categorizarse como sostenible, desarrollar
productos basados en Ecodiseos, metodologa que
integra criterios ambientales en el diseo de productos y servicios, de modo que se logre la reduccin de
los impactos ambientales que producen, teniendo en
cuenta todas las fases de su ciclo de vida.
Ingeniera y Complejidad.
Debilidades, brechas y vacos
arraigados en la lgica del mercado, modos de produccin y consumo insostenible, al promover el crecimiento econmico indefinido, obstaculizan y atentan
contra las posibilidades de hacerlo posible.
Es importante sealar, que no se trata de ser pesimista o escptico, por el contrario, se quiere enfatizar
la magnitud, complejidad y dinmica de la insostenibilidad, por lo tanto subestimar los planteamientos a
radicales, mesinicas y aisladas mejoras curriculares,
actualizaciones tecnolgicas verdes y actividades y
planes, segmentadas y no sistemticas, sin incluir una
profunda transformacin sociopoltica de la forma de
pensar la interrelacin con la naturaleza, basada en la
coexistencia hombre-naturaleza-sociedad de manera
respetuosa y responsable en funcin del beneficio de
las actuales y futuras generaciones, es crear el espejismo de un oasis de cambios efmeros.
Por el contrario, se considera esencial como
punto de partida reconocer la complejidad del
tema, considerando las polmicas, argumentos y
contradicciones que implica la relacin ingeniera y DS, producto de la intricada red de intereses
e interrelaciones de actores involucrados, enfocados principalmente en resultados a corto plazo sin
mayor compromiso/responsabilidad por las consecuencias actuales/futuras de la toma decisiones.
Por esta y otras razones, se descarta la desesperanza y resignacin y se propone trabajar
para sentar/establecer las bases de transformacin
epistmica y axiolgica, de la ingeniera en funcin de la simbiosis con el Desarrollo Sustentable,
convocando no solo a las universidades, para revalorizar su rol social y en particular la Ingeniera,
sino tambin promover valores para la sostenibilidad (Equidad, respeto, solidaridad), asimismo
la investigacin transdisciplinaria con planes y
acciones orientados a contribuir a la solucin de
las problemticas socio-productivas locales y regionales conjuntamente con las comunidades organizadas, asociaciones y colegios profesionales,
organizaciones empresariales y productivas, organismos pblicos entre otros.
Aun cuando parezca sorprendente, no se ha logrado consenso del trmino DS, siendo muchas veces
utilizado como eslogan de forma meditica y, no por
conviccin. Ante esta situacin, merece destacarse Conclusiones
La ingeniera no pueden continuar indifeque si bien es cierto que los referentes antes sealados
representan opciones para transitar el camino a la sus- rente ante las devastadoras consecuencias de los
tentabilidad, desafortunadamente, no son suficiente modos de produccin y consumo, primordialpara su instrumentacin, pues la cosmovisin vigente mente basados en maximizar ganancias y reducir
137
No 1 Vol. 2
costos, subestimando la dimensin socioambiental, y por ende del compromiso con las generaciones futuras.
En este sentido, es importante destacar
que actualmente se dispone de diversos opciones
(Ecologa Industrial, Ecoeficiencia, PML, Ecodiseo, ACV entre otras) orientadas a disminuir los
impactos de los procesos y productos, propiciando la eficiencia en el uso de los materiales y recursos en armona con el entorno. No obstante, seria
simplicista tratar el tema del DS, enfocado a mejoras tcnicas o reformas curriculares, el desafo es
enorme e implica una profunda transformacin de
la cosmovisin vigente, extensiva a todos los actores sociales (Estado, empresarios, organizaciones
empresariales, colegios de ingenieros, unidades
productivas, comunidades organizadas, sociedad
en general), para asumir responsablemente y en
todo su alcance la sostenibilidad, en lo cual est
presente lo local/global, presente/futuro, disciplinario/transdisciplinario, semejante/heterogneo,
variable/estable, incertidumbre/sistemtico, y sus
diversos componentes ambientales, sociales, econmicos, polticos, acadmicos, empresariales,
cientficos, tcnicos, legales y axiolgicos entre
otros, que sin lugar a dudas le da caractersticas
multifactoriales, dinmicas y complejas.
Referencias bibliogrficas
138
rendimiento de biomasa de morera (Morus alba); para lo cual se realiz un muestreo aleatorizado de
material vegetal del arbusto antes mencionado en el Sistema Agroforestal Multiestrato de la Fundacin
DANAC Municipio San Felipe, Estado Yaracuy - Venezuela. Se utiliz material vegetativo del arbusto
de morera colectado por poda total manual, a los 60 das post-corte, de un total de 20 individuos, de
un campo con ms de 5 aos de establecido; para evaluar el rendimiento en biomasa de la especie antes
mencionada, en tres diferentes pocas del ao (abril, junio, agosto); se determin el peso total de las
muestras, porcentaje de follaje y materia seca, como variables de estudio. Los resultados obtenidos para
los diversos cortes fueron: corte de Abril el rendimiento promedio fue de 7.320 Kg/Ha/corte, con un
porcentaje en follaje de 70,36% y 22,32% de materia seca, para el periodo el corte de Junio se obtuvo
un rendimiento promedio de 6.405 Kg/Ha/corte, 60,37% en follaje y 22% de materia seca; para el corte
de Agosto se obtuvo un rendimiento promedio de 5.778,95 Kg/Ha/corte, 63,56% en follaje y 21,30% de
materia seca. Encontrndose diferencia significativa (p 0.05) entre los promedios obtenidos en el primer
y tercer corte. Se observ que el rendimiento de biomasa, tallos y hoja se vio afectado por el patrn de
corte usado, evidencindose un decrecimiento paulatino en las cantidades cosechadas de biomasa, follaje
y materia seca en los cortes sucesivos.
poda total, en intervalos de 45 a 120 das de rebrote
(Rodrguez et al. 1994, Benavides et al. 1986), con
biomasa, cortes.
alturas de corte entre 30 y 100 cm desde el nivel del
suelo (Blanco 1992, Benavides et al. 1986).
Introduccin
Segn Rodrguez, et al. (1994) trabajaron en
La especie de morera pertenece al gnero Guatemala con distancias de siembra de 60 y 80 cm
Morus, familia Moraceae, Orden Urticales, subcla- entre plantas y con frecuencias de poda de seis, nuese Dicotilednea, Clase Angiosperma y Divisin ve y doce semanas, reportando rendimientos de 1 a
Spermatophyta (Cifuentes y Kee-Wook, 1998).
4,6 t/ha/corte de materia seca, a una altura de corte
La morera se caracteriza por ser un forraje de 30 cm sobre el nivel del suelo. Segn Boschini
de excelente palatabilidad (Ortiz 1992; Boschini, (2003), en Costa rica la Morus alba, muestra ren2006) y un alto consumo (Benavidez et al. 1994).
dimientos superiores a las 30 t/ha/ao de material
Segn Piccioni (1970), el contenido proteico de verde. En Venezuela Nieves, et al. (2006) determin
la planta entera vara de 14 a 22% de protena cruda que la produccin de biomasa se estima superior a
en base seca y la digestibilidad in vitro va de 70 a 80% las 15 toneladas de materia seca por hectrea al ao.
(Ortiz, 1992), presentando ms de 46% de aminocidos
Este experimento se llev a cabo con el proesenciales, tales condiciones depende de la variedad, psito de determinar la produccin de biomasa
edad y condiciones de crecimiento (Machii, 1989).
de morera en tres cortes sucesivos. Tal experiencia
En Amrica Latina, la biomasa de morera servir de referencia del comportamiento del culempleada en la alimentacin animal se cosecha por tivo, frente a determinado manejo agronmico y
Palabras clave:
Morera, rendimiento,
139
No 1 Vol. 2
Metodologa
Las plantas pertenecientes a esta familia pueden ser clasificadas en cuatro subfamilias, 55 gneros y alrededor de 950 especies. El gnero Morus
posee 950 especies y miles de variedades (SibuyaKu, 1975).
En la clasificacin taxonmica propuesta por
Yongkang (2002), M. alba se diferencia del resto de las
especies del gnero Morus por presentar pistilos con
140
No 1 Vol. 2
Resultados y discusin
El rendimiento de biomasa de la planta entera de morera, sus tallos y hojas, obtenido de los
cortes secuenciales efectuados a travs del experimento se presentan en la Tabla. 1. Y se grafica en la
142
Desde el punto de vista fisiolgico, las podas Benavides, J.; Lachaux, M.; Fuentes, M. 1994. Efecdisminuyen las reservas de carbohidratos solubles
to de la aplicacin de estircol de cabra en el
requeridas para el rebrote de las plantas (Taiz y Zeisuelo sobre la calidad y produccin de biomager, 1991) y en consecuencia disminuyen la capasa de Morera (Moru ssp). rboles y Arbustos
cidad de rebrote siguiente; sin embargo, Yamashita
Forrajeros en Amrica Central. Serie Tcni(1984), Yamashita y Fujino (1986), Suzuki y Kohno
ca. CATIE. Informe Tcnico N236. Volumen
(1987) y Suzuki et al. (1988) advierten que le efec11. pp. 495-514.
to de disminucin de carbohidratos en la morera Benavides, J. 2004. Utilization of mulberry in anise magnifica segn la estacin del ao y que en la
mal production systems. FAO electronic conrecuperacin de la planta influye la magnitud del
ference on mulberry in animal production
dao ocasionado al tallo durante la cosecha. Resulsystems. 10/04/2011. Disponible en: http://
tados similares encontr Boschini, C. (2001) el cual
www.fao.org/waicent/faoinfo/agricult/aga/
evidenci una reduccin del 11% decrecimiento de
agap/frg/mulberry/papers/pdf/Benavid.pdf.
la produccin global de las plantas.
Blanco, R. 1992. Distancia de siembra y altura de
corte en la produccin y calidad del forraje
Conclusiones Principales
de Morera (Moru ssp.) en el parcelamiento
Se consigui una diferencia significativa (p
Cuyunta, Escuintla Guatemala. Guatemala.
0.05) entre los promedios obtenidos en primer corUniversidad de San Carlos. 15 p.
te y el tercer corte.
Boschini, C. 2001. Produccin y calidad de la morera
El rendimiento de biomasa, tallos y hoja se vio
(Morus alba) cosechada en diferentes modaliafectado por la frecuencia de corte usado, evidendades de poda. Agronoma Mesoamericana
cindose un decrecimiento paulatino en las cantidavolumen 12, numero 002, pp 175-180.
des cosechadas de biomasa, follaje y materia seca.
Boschini, C. 2003. Sustitucin de alimento concentrado con morera fresca (Morus alba)
Referencias Bibliogrficas
aprovechables en vacas lecheras. Agronoma
Benavides, J.; Borel, R.; Esnaola, M.A. 1986. EvaMesoamericana 17(2):141-150.
luacin de la produccin de forraje del rbol Boschini, C. 2006. Nutrientes digeribles, energa
de morera (Moru ssp.) sometido a diferentes
neta y fracciones proteicas de la morera (Mofrecuencias y altura es de corte. Inst. Cenrus alba) en la dieta de vacas lecheras. Agrotro Agronmico Tropical de Investigacin y
noma Mesoamericana 14(2):185-192.
Enseanza. Resumen de las investigaciones Cifuentes, C. A. y S. Kee-Wook. 1998. Manual tcrealizadas con rumiantes menores, en el Pronico de sericultura: Cultivo de la morera y
yecto de Sistemas de Produccin Animal. Secra del gusano de seda en el trpico. Converie Tcnica. Informe Tcnico 67: 74-76.
nio SENA-CDTS, Colombia. 438p.
143
No 1 Vol. 2
Cappellozza, L. 2002. Mulberry germplasm resources in Italy. In: Animal Production Health
Paper N 147. FAO, Rome. p. 97-101.
Cifuentes, C. A. y S. Kee-Wook. 1998. Manual tcnico de sericultura: Cultivo de la morera y
cra del gusano de seda en el trpico. Convenio SENA-CDTS, Colombia. 438p.
Datta, R. K. 2002. Mulberry cultivation and utilization in India. In: Mulberry for animal production. Animal Production Health Paper N
147. FAO, Rome. p. 45-62.
De Blas, C.; Garcia, J.; Carabao, R. 2002. Avances en
nutricin de conejos. XVII Simposium de cunicultura. Reus, 29-31 de mayo de 2002. Asociacin espaola de Cunicultura. 83-91 pp.
De Blas, C.; Mateos, G.; Rebollar, P. 2003. Tablas FEDNA de composicin y valor nutritivo de alimentos para la fabricacin de piensos compuestos.
2da Ed. Fundacin Espaola para el Desarrollo
de la Nutricin Animal. Madrid. 244-286 pp.
Eun-Sun, K., P. Sung-Jean, L. Eun-Ju, K. Bak-Kwang,
H. 1999. Hoon and L. Bong-Jin. 1999. Purificationand characterization of Moran 20K from
Morus alba. Arch. Pharm. Res. 22(1):9-12.
Garca, D. E., F. Ojeda y G. Prez. 2002. Comportamiento fitoqumico de cuatro variedades de
Morus alba en suelo Ferraltico Rojo con fertilizacin. [cd room]. In: Memorias V Taller
Internacional Silvopastoril Los rboles y arbustos en la ganadera tropical y II Reunin
Regional de Morera. EEPF Indio Hatuey.
Matanzas, Cuba.
Garca, D. E. 2003. Efecto de los principales factores
que influyen en la composicin fitoqumica de
Morus alba (Linn.). Tesis presentada en opcin al ttulo de Master en Pastos y Forrajes.
EEPF Indio Hatuey. Matanzas, Cuba. 120 p.
Garca, D. E. y F. Ojeda. 2004. Evaluacin de los
principales factores que influyen en la composicin fitoqumica de Morus alba (Linn.).
In: IV. Cumarinas totales. Pastos y Forrajes,
27(4):369-373.
Gonzlez, E.; Delgado, Denia y Cceres, O. 1998.
Rendimiento, calidad y degradabilidad ruminal potencial de los principales nutrientes en el forraje de morera (Morus alba). In:
Memorias III Taller Internacional Silvopas144
145
No 1 Vol. 2
Palabras clave: pastas alimenticias, harinas compuestas, libre de gluten, pasta laminada.
Introduccin
146
147
No 1 Vol. 2
de solubilizar las protenas de la harina, la hidratacin tom unos 20 minutos y se agit cada 5 minutos para ayudar a la humectacin. Luego se llev a
coccin a fuego lento hasta alcanzar la temperatura
de 66C (temperatura ptima de gelatinizacin del
almidn de maz 61-72C). Posteriormente se adicion el resto de la materia prima: harina cruda de
maz, harina de canavalia y la carboximetilcelulosa
(al 1%) en polvo y se amas por 5 minutos para su
compactacin. A la masa obtenida se le aplic vaco
a 500 mm de Hg por un tiempo de 4 minutos. Luego se lamin la masa y cort en forma de linguini,
con un equipo de fabricacin de pastas de uso casero (Marca Norpro). Finalmente, las pastas frescas
se sometieron a secado por conveccin de aire caliente a 45C por 80 minutos en bandejas de aluminio, para extraer la humedad y alargar su tiempo de
vida til. La pasta seca se almacen hermticamente en bolsas ziploc para su posterior anlisis.
El anlisis proximal de la pasta se realiz tomando en cuenta los mtodos recomendados por
la Norma Venezolana para pastas alimenticias COVENIN 283:1994 (segunda revisin). Los mtodos
se enumeran a continuacin:
Contenido de humedad (norma COVENIN 1553V80). Se fundamenta en la
perdida de peso por secado en estufa a a
presion atmosfrica normal y temperatura constante de 103XC por una hora.
Cenizas: la metodologa empleada fue la de
COVENIN 1783-80; aplicando incineracin
de la muestra a temperaturas de 550oC.
Grasa cruda: se aplic el mtodo COVENIN 1785V81; basada en extraccin de
la grasa por accin de un solvente en el
equipo de soxleth.
Proteina cruda: se utiliz la metodologa
empleada por COVENIN 1195V80, aplicando el mtodo de Kjeldahl y el factor de
conversin empleado fue el de 6,25.
Fibra cruda: segn el mtodo descrito en
la norma COVENIN 1789-1981. Basado
en la digestin cido-alcalina, secado e
incineracin del residuo de la muestra.
Carbohidratos totales: segun lo establecido por el Instituto Nacional de Nutricin
148
Resultados y Discusin
Conclusiones
Referencias Bibliogrficas
No 1 Vol. 2
Introduccin
El impacto de la actividad
humana ha producido en los
ltimos 25 aos profundas alteraciones en la naturaleza, que
ha generado huellas ecolgicas
muy significativas, causantes de
cambios globales que inciden en
la evolucin del planeta Tierra.
Estos cambios han modificado
negativamente extensas reas,
alterando parte de los subsiste-
150
Metodologa
Descripcin general del rea de estudio
No 1 Vol. 2
Para caracterizar los TUT actuales se realizaron tablas cruzadas o de doble entrada, aplicando el
programa Statistical Package Social Science (SPSS
Versin 15), que relacionaron el tipo de cultivo, la
modalidad de siembra y la superficie cultivada con
las variables que permitieron describir los TUT tales como: tamao de las unidades de produccin,
tenencia de la tierra, cantidad de semillas utilizadas, variedades sembradas, manejo agronmico de
los cultivos, (preparacin de la tierra, fertilizacin,
control de malezas, plagas y enfermedades, riego),
densidad de la mano de obra y comercializacin.
2.1.4. Definicin de los TUT potenciales
Consisti en proponer TUT potenciales basados en prcticas y tcnicas agrcolas que incluyan el uso racional de abonos orgnicos, manejo
integrado de plagas, prcticas de policultivos, entre
otros; que una vez establecidos permitan el uso sustentable de los recursos naturales.
Resultados y discusin
Definicin y caracterizacin de los TUT
actuales:
Conclusiones
Los TUT actuales que caracterizan al sector Cruz Chiquita son: Horticultura comercial
de piso alto bajo riego, de cultivos simultneos
y Horticultura comercial de piso alto bajo riego,
de cultivos en secuencia. Los cultivos utilizados
en el primer TUT son: papa-coliflor; papa-alcachofa; papa-zanahoria; brcoli-coliflor; brcoli-cebolla; brcoli-papa-lechuga. Los cultivos
utilizados en el segundo TUT son: habas-brcoli;
habas-coliflor.
El manejo agronmico que caracteriza a ambos TUT actuales incluye el empleo de prcticas
productivas que son altamente nocivas a la salud
humana y son factores que contaminan los suelos
y las aguas, contribuyendo en la degradacin ambiental del sector Cruz Chiquita.
El TUT potencial o alternativo definido se caracteriza por emplear un manejo agronmico integrado, que utiliza de forma racional y apropiada las
cantidades de fertilizantes qumicos y orgnicos; disminuye el uso de pesticidas buscando alternativas de
manejo para las plagas y enfermedades como los controladores biolgicos, que evitan un efecto negativo
sobre el suelo, el agua y los seres humanos, y propone
la implementacin del riego por goteo (Fertirrigacin)
que permite un mayor rendimiento de los cultivos.
Referencias bibliogrficas
Avilan J. y Eder H. 1986. Sistema y regiones agrcolas de Venezuela. Fundacin Polar. Ministerio de Agricultura y Cra. Caracas, Venezuela.
162 p.
Becerra L., Pineda N., Jaimes E., Mendoza J., Hernndez J. y Surez Y. 2012. Diagnstico agrosocial
de fincas hortcolas bajo riego, sector Cruz Chiquita, subcuenca Alto Motatn, estado MridaVenezuela. Revista Academia (en edicin)
Dumanski, J. 2007. La ciencia del suelo, el ambiente
global y el bienestar humano. En: Futuro de
la Ciencia del suelo. Editado por Alfred Har153
No 1 Vol. 2
temink. International Union of Soil Sciences. Ochoa G., Malagn D. y Oballos J. 2008. Influencia del material parental y del bioclima en la
Wageningen, The Netherlands. 37-39 pp.
pedognesis de la cuenca media y alta del ro
Ewel J., Madriz A y Tosi J. 1976. Zonas de Vida
Motatn. Mrida-Trujillo. Venezuela. Agrode Venezuela. Memoria explicativa sobre el
noma Tropical. 58(2): 125-140
mapa ecolgico. Editorial Sucre. Segunda
SPSS, Inc. 2003. SPSS para Windows. Versin 12
Edicin. Caracas, Venezuela. 265 p.
en espaol. (Software). USA.
Martnez., L. 2007. Hacia la sostenibilidad de
las tierras en la Cuenca del ro Venegara, Zyaklin Y. y Ripanti F. 2008.Evaluacin diagnstica
preliminar de tipos de control y usos de plaguimunicipio Juregui. Tchira, Venezuela. Discidas en los municipios Miranda y Pueblo Llano,
ponible desde internet en: http://www.revista.
unam.mx/vol.9/num3/art15/int15.htm
estado Mrida. Agricultura Andina. 14: 59-83
Tabla 1. TUT actual: Horticultura comercial de piso alto bajo riego del cultivo
Papa simultneo con Coliflor.
Atributos
Cultivo
Superficie de la finca
Principalmente < 3 ha
Superficie cultivada
< 2 ha
< 1 ha
Tenencia de la tierra
Propia y arrendada
Propia
Cantidad de semillas
< 35 sacos
Variedad de semillas
nica y Granola
2. Fertilizacin
3. Control de malezas
4. Control de plagas
5. Riego
Densidad de mano de
obra
Rendimiento
Comercializacin
154
7000kg/ha a 10000kg/ha
Gallinazo, 250 kg/ha a 500
kg/ha de 12-12-17, 2 L/ha de
Carbovit
1 L/ha de Gramoxone
0,250 kg/ha a 1 L/ha de
Furadan, 0,750 L/ha de
Lorsban y 0,750 L/ha a 2 L/ha
de Carbodan 48F
Por aspersin
17 personas del grupo familiar
19 contratados
15000 a 20000 kg/ha
Mercados mayoristas (Makroval
y Mercabar) y despachos en
Timotes
Tabla 2. TUT actual: Horticultura comercial de piso alto bajo riego del cultivo
Brcoli simultneo con Cebolla de rama.
Atributos
< 1,250 ha
< 0,500 ha
Superficie cultivada
0,250 ha
0,250 ha
Tenencia de la tierra
Propia
Propia
Cantidad de semillas
s/i
Variedad de semillas
s/i
Cultivo
Superficie de la finca
2. Fertilizacin
3. Control de malezas
Manual
8 gr de Aicatrichoderma, 1 L/ha de
Amidor
Por aspersin
< 15 personas del grupo familiar
Por aspersin
< 6 personas del grupo familiar
4 personas empleadas
20000 kg/ha
48000 kg/ha
Intermediarios en Timotes y en la
finca
4. Control de plagas
5. Riego
Densidad de mano de
obra
Rendimiento
Comercializacin
155
No 1 Vol. 2
Tabla 3. TUT actual: Horticultura comercial de piso alto bajo riego del cultivo
Habas en secuencia con Brcoli
Atributos
Cultivo
Superficie de la finca
Superficie cultivada
< 0,250 ha
0,250 ha
Tenencia de la tierra
Propia.
Propia.
Cantidad de semillas
Variedad de semillas
60 kg/ha.
No se obtuvo informacin.
48000 semillas/ha.
Sakata.
2. Fertilizacin
3. Control de malezas
4. Control de plagas
5. Riego
Densidad de mano de
obra
Rendimiento
Comercializacin
156
1 L/ha de Gramoxone
1 L/ha de Gramoxone
2 L/ha de Carbodan
2 L/ha de Carbodan
Por aspersin
< 6 personas del grupo
familiar
Por aspersin
2 personas empleadas
4400 kg/ha
Intermediarios y directamente
en la finca.
Tabla 4. TUT potencial: Horticultura comercial de piso alto bajo riego del cultivo
Perejil simultneo con Lechuga.
Atributos
Cultivo
Superficie de la finca
Superficie cultivada
0,250 ha
0,250ha
Tenencia de la tierra
Propia
Cantidad de semillas
3 Kg/ha.
7200 semillas/ha
Variedad de semillas
Sakata.
Royal
Acondicionamiento del
suelo (rastreo), siembra y
germinacin en semilleros,
transplante, deshierbe,
fertilizacin, control de
plagas enfermedades,
cosecha a los 45 das
Productiva, Proteico y
Urea combinada con
melaza, Boro calcio; en
proporciones de 4 kg
1. Labores
2. Fertilizacin
3. Control de malezas
4. Control de plagas
5. Riego
Densidad de mano de
obra
Rendimiento
Comercializacin
Manual
1 paquete/pipa de
Aicatrichoderma,
Champions-Cobre kg/
pipa
1 paquete/pipa de
Aicatrichoderma, 1 bolsa de 0,250
kg/pipa/ha por bombeo
12000 kg/ha
30000 kg/ha
Intermediarios
157
No 1 Vol. 2
Resumen Esta experiencia se realiz con el objetivo de observar el comportamiento del hbrido de
cachama en un sistema intensivo de biofloc. Seiscientos alevines con un peso promedio de 3,3 0,4 g,
se distribuyeron aleatoriamente en seis tanques con un volumen de 4,5 m3 de agua (22 peces/m3). A tres
tanques se les adicion melaza (SCM) como fuente de carbohidrato y los otros tres sirvieron como control
(SSM). Los peces fueron alimentados a saciedad por 154 das con alimento comercial con 28% de protena
cruda. Ambos tratamientos funcionaron con bajo recambio de agua (~40 L/da) y para mantener las
condiciones aerbicas y la materia orgnica en suspensin, se utiliz un soplador de 2,5 HP. Los parmetros
de calidad de agua como: oxgeno disuelto, amonio, nitritos, nitratos, alcalinidad, dureza, temperatura y
pH, se mantuvieron dentro de los rangos aceptables para el cultivo. En el SCM los peces mostraron un
peso final de 332,16 79 g, un crecimiento de 2,14 0,05 g/da, una conversin alimenticia de 1,27 0,06,
una densidad final de 7,14 0,10 Kg/m3 y una sobrevivencia de 97%. En el SSM, los peces alcanzaron un
peso promedio de 290,28 72 g, ganando 1,86 0,08 g/da, con una conversin alimenticia de 1,31
0,06, densidad final de 6,02 0,26Kg/m3 y sobrevivencia de 93%. El mejor rendimiento observado en el
sistema con melaza se atribuy a la mayor cantidad de microrganismos presentes en la columna de agua,
que sirvieron como suplemento alimenticio de las cachamas.
Palabras clave: Biofloc, cachamoto, hete- a niveles no deseados para los peces (< 3 mg/L). Es
rotrfico, sistema de cero recambio.
por esto que las investigaciones se han centrado
en el desarrollo de tecnologas capaces de eliminar
Introduccin
las toxinas producidas por la descomposicin bacCuando se requiere incrementar la pro- teriana y por el metabolismo de los peces. Una de
duccin aumentando la densidad de cultivo, el esas tecnologas son los llamados sistemas de cero
acuicultor se enfrenta al problema de factores li- recambios de agua, sistemas heterotrficos o sistemitantes como lo son el oxgeno disuelto y las mas de biofloc (Timmons et al., 2002; Avnimelech,
concentraciones de los metaboltos liberados por 2009; Poleo et al., 2011). Los sistemas de biofloc se
la actividad biolgica (amonio NH3, Nitrito NO2- fundamentan principalmente en mantener la may Nitratos NO3-). Estos metaboltos pueden llegar teria orgnica en suspensin mediante una fuerte
a concentraciones que afectan el desarrollo nor- aireacin, para impedir su sedimentacin y favomal de los animales cultivados, perturbando su recer su exposicin a las bacterias aerbicas. En
crecimiento y salud. En habitas naturales estas estos sistemas la produccin de biomasa bacteriasustancias son recicladas por medio de la nitrifi- na heterotrfica que es estimulada por el aumencacin y desnitrificacin, pero en condiciones de to del carbono orgnico (por la adiccin de una
cultivo donde el nmero de animales por unidad fuente de carbohidrato harina, celulosa, o melade rea es alto (> 1 pez/m2), la acumulacin de es- zas) y nitrgeno, inmoviliza el amonaco, el cual es
tos metaboltos puede llegar a niveles crticos y las una sustancia txica para los peces. Las bacterias
concentraciones de oxigeno disuelto pueden bajar heterotrficas se encargan de captar los compues158
Metodologa
La Investigacin se llev a cabo en la Estacin de Piscicultura del Decanato de Agronoma de la Universidad Centroccidental Lisandro
Alvarado (UCLA); ubicada en el sector Caaveral, Yaritagua, Estado Yaracuy, Venezuela. Se utilizaron 6 tanques de concreto armado de 6 m3
(2x3x1 m), los cuales fueron llenados con un volumen final de 4,5 m3 de agua. Se distribuyeron
al azar 600 alevines de cachamoto (100 peces/
tanque, 22,22 peces/m3) de aproximadamente 40
das de edad, con un peso promedio de 3,3 0,41
g y una longitud estndar de 4,3 0,03 cm. La
adicin de la fuente de carbohidratos (melaza) se
realiz a tres tanques, sistema experimental (Con
Melaza), escogidos al azar, los otros tres tanques
funcionaron como control (Sin Melaza). Estos
tanques se mantuvieron sin adicin de agua, solo
fue repuesta aquella prdida por evaporacin o
por el retiro de sedimentos. A los tanques estuvo instalado un soplador de 2,5 Hp (Sweetwater,
Apopka USA), el cual se encarg de conservar
a lo largo de la experiencia una fuerte aireacin
desde el fondo, que permiti mantener partculas
como detritos, planctn y bacterias (Biofloc) en
suspensin (Figura 1).
Las variables de produccin como talla,
peso, crecimiento diario, densidad final, conversin alimenticia y porcentaje de sobrevivencia,
fueron monitoreadas durante 154 das de cultivo.
Se realiz un muestreo mensual, tomando para
ello una muestra aleatoria de 20% del total de peces. Se determin el peso mediante una balanza de
No 1 Vol. 2
Resultados y Discusin
Caractersticas de produccin
Tabla 1. Caractersticas de produccin del Cachamoto (C. macropomum X P. brachypomus), cultivado por 154
das, en seis tanques de 4,5 m3 de agua, en un sistema de biofloc.
160
Tabla 2. Parmetros de calidad de agua, obtenidos semanalmente durante 154 das de cultivo de cachamoto, en
un Sistema Con Melaza (SCM) y un Sistema Sin Melaza (SSM). Donde se expresan las medias, mnimos, mximos y la desviacin estndar de las muestras.
minados por la fisiologa del fitoplancton, y la disminucin en la intensidad de luz solar, relacionada
a la alta nubosidad, provoc diminucin en la produccin de oxgeno. Por otra parte desde la semana
diez se observ una disminucin, pero con cierta
estabilizacin respecto a las primeras semanas, en
las concentraciones de OD, donde se alcanz un
mnimo promedio de 6,03 mg/L para el Sistema
Con Melaza (SCM) y 6,20 mg/L para el Sistema Sin
Melaza (SSM), la disminucin en el SCM primeramente se atribuye al incremento en el consumo de
alimento por los peces en crecimiento y segundo al
aumento de la concentracin de bacterias heterotrficas (Poleo et al., 2011), lo que se pudo apreciar
por el cambio de coloracin, de verde a marrn, en
el agua. A su vez en el SSM tambin se evidenci un
declive en las concentraciones de OD, esto es atribuido a las mismas razones del SCM, que aunque
161
No 1 Vol. 2
162
Conclusiones
Boyd, C.E. 1990. Water quality in ponds for aquaculture. Birmingham: Auburn University,
Alabama. 482p.
Ebeling, J., Timmons, M. y J. BISOGNI. 2006. Engineering analysis of the stoichiometry of photoautotrophic, autotrophic, and heterotrophic
2.
removal of ammonia-nitrogen in aquaculture
systems. Aquaculture. 257: 346-358.
Ebeling, J. y M. Timmons. 2008. Carbon: nitrogen balance impacts nitrogen removal
processes in microbial-based aquaculture systems. Global Aquaculture Advocate.
11:38-40
Gonzalez, J. y B. Heredia. 1998. Cultivo de la cachama. 2. ed. Venezuela: Fondo Nacional de Investigaciones Agropecuarias. 134 p.
Hargreaves, J. 2006. Photosynthetic suspendedgrowth systems in aquaculture. Aquacultural
3.
Engineering. 34: 344-363.
Nootong, K. y P. Pavasant. 2011. Effects of organic carbon addition in controlling inorganic
nitrogen concentrations in a biofloc system.
World Aquaculture Society. 42: 339-346.
Poleo, G., Aranbarrio, J., Mendoza, L. y O, Romero. 2011. Cultivo de cachama blanca en
altas densidades y en dos sistemas cerrados. Pesqisa Agropecuria Brasileira. 46 (4):
429-437.
Rakocy, J., Bailey, D., Martin, J. y R. Shultz.
4.
2000. Tilapia production systems for
the Lesser Antilles and other resourcelimited, tropical areas. In: International
Symposium on Tilapia in aquaculture, 5.
5.
Proceeding, Rio de Janeiro: Ministry of
Agriculture. 651-662.
Silva-Acua, A. y M. Guevara. 2002. Evaluacin de
dos dietas comerciales sobre el crecimiento del hibrido de Colossoma macropomum x
Piaractus brachypomus. Zootecnia Tropical.
20: 449-459.
Referencias bibliogrficas
Timmons, M., Ebeling, J., Wheaton, F., Summerfelt,
Avnimelech, Y. 2009. Biofloc technology: a pracS. y B. Vinci. 2002. Recirculating aquaculture
tical guide book. Baton Rouge: The World
systems, 2nd edition. USA: Cayuga Aqua Ventures. 769 p.
Aquaculture Society, 181p.
163
No 1 Vol. 2
Figura 1. Esquema del sistema cerrado de biofloc utilizado para el cultivo de cachamoto (C. macropomum x P.
brachypomus). Los seis tanques contenan un volumen til de 4,5 m3 de agua y los sedimentos se mantuvieron
en suspensin gracias a un soplador de aire de 2,5 HP.
164
Resumen: La cra de cerdos a traspatio a menudo es considerada como un sistema de produccin altamente contaminante en comunidades de pequeos productores. Sin embargo, para este segmento poblacional representa la disponibilidad financiera inmediata de las familias, con lo cual solventar
situaciones diversas, tales como emergencias mdicas, el inicio del ao escolar, u otros. Asimismo, desde
el punto nutricional, los cerdos constituyen una fuente econmica de acceso a la protena animal. El presente trabajo tuvo como objetivo presentarle a la comunidad rural Potrero Largo y a las instituciones del
Estado con influencia en la zona, una alternativa de produccin agroecolgica factible de aplicar, para
lo cual se recuper un antiguo galpn de cerdos propiedad de uno de los autores, adecundolo a las necesidades del modelo de produccin de cama profunda. En el ensayo se utilizaron 13 lechones mestizos
Yorkshire de 60 das de edad y un peso inicial promedio de 14,2 Kg. Como material para la confeccin
de la cama se emple inicialmente viruta de madera y pasto Gamelote, cambiando luego a cama de pollo por la no disponibilidad de los materiales originales. El tiempo total del ensayo fue de 85 das. Los
resultados obtenidos fueron: Peso final: 65 Kg; Ganancia total de peso 50,8 Kg. Conversin Alimenticia:
2,72; Eficiencia Alimenticia: 0,366; GDP: 0,597Kg/Animal/Da; Mortalidad: 0%. No hubo tos, estornudos,
efluentes ni olores ofensivos; Hubo muy pocas moscas y poca humedad, demostrndose que el sistema de
cama profunda para producir cerdos a traspatio es una alternativa agroecolgica factible para pequeos
productores.
Palabras clave:
Introduccin
Produccin Porcina,
No 1 Vol. 2
Caractersticas generales de la
comunidad rural Potrero Largo
Potrero Largo se encuentra ubica al noroeste del Municipio San Carlos de Austria, Parroquia
Manrique del Estado Cojedes. Es una comunidad
166
Largo existen 34 viviendas rurales, construidas durante el Programa de Vivienda Rural de Malariologa, y 28 ranchos de bahareque con piso de tierra.
(Figura 2). Las casas rurales tienen pozo sptico
donde se reciben los efluentes de los baos, no as
los ranchos.
En relacin a la educacin, existe una escuela unitaria (un solo ambiente) donde una
maestra que imparte clases entre primer y cuarto
grado de educacin primaria. Para completar la
educacin bsica deben dirigirse a la poblacin
de Manrique.
Potrero Largo tambin est caracterizado
geogrficamente por pertenecer a las serranas
de baja altura, denominada Sierra Manrique, que
descienden hacia la franja de piedemonte. La formacin vegetal caracterstica de la zona es la perteneciente a la sabana, con tipos muy variados. Hacia
el norte se hace visible el desarrollo de bosques caducifolios. La vegetacin de gramneas supera los
3m de altura. En la zona se han introducido especies de palma con fines de conservacin de cuenca
hidrogrfica y reforestacin.
El periodo lluvioso es amplio; el 80% del rea
refleja periodos hmedos de 6 a 9 meses al ao. El
sur del municipio (20% restante), presenta perodos de humedad de 3 a 6 meses (Figura 3), predominando el clima subtropical lluvioso de la sabana,
con temperaturas anuales cuyo promedio se sita
entre los 26C y los 28 C.
167
No 1 Vol. 2
El 67,5 % del rea del municipio est ubicado en una zona de vida Bosque seco tropical y el
25,2% en Bosque hmedo premontano. En este ltimo se encuentra ubicada la comunidad rural Potrero Largo. Los paisajes predominantes son colinas
(35%) y montaas (33%), ubicadas en la zona norte
del municipio. Slo un 15% son planicies con
predominancia de posiciones altas y algunas bajas
La mayora de las tierras en el Municipio tienen una capacidad de uso clase VIII (42%) y VII
(29%) (Figura 5), hacindolas inapropiadas para
el desarrollo de cultivos. Su vocacin agrcola es
fundamentalmente de reservas y ganadera res-
168
No 1 Vol. 2
Materiales y Mtodos
Resultados y Discusin
El ensayo se prolong durante 85 das, logrndose un peso final promedio de 65 Kg/animal, para una ganancia total de peso 50,8 Kg. El
consumo de alimento total fue de 1.800 Kg. Otros
resultados fueron: conversin alimenticia: 2.72;
eficiencia alimenticia: 0,366 (366 gr/Kg de alimento); ganancia diaria de peso: 0,597 Kg/animal/da;
Mortalidad: 0%. Otros aspectos positivos observados fueron: ausencia de tos, pocos estornudos; ausencia total de efluentes y de olores ofensivos; muy
poca proliferacin de moscas y escasa humedad.
Estos resultados concuerdan con los parmetros
productivos reportados a nivel nacional. A pesar de
las limitaciones existentes: la poca disponibilidad
del material de la cama, techos muy bajos, paredes
altas, poca ventilacin, comederos sin divisiones y
bebederos no bien ubicados que favorecieron la humedad de la cama, se estima que la correccin de
estos factores en el galpn utilizado puede incidir
en una mayor y ms eficiente respuesta por parte de
los cerdos que all se manejen.
Conclusiones
El sistema de cama profunda para producir cerdos a traspatio es una alternativa ms ami171
No 1 Vol. 2
172
temas aplicados con grupos de pequeos productores para que a mediano y largo plazo se pueda
expandir a otras zonas del pas, a fin de erradicar
por completo las prcticas inadecuadas de modelos
de produccin que han generado el incremento de
la degradacin de nuestros recursos.
Referencias Bibliogrficas.
Resumen En el mundo, y particularmente en Venezuela, la agricultura es la actividad econmica ms relevante para lograr y mantener una adecuada seguridad agroalimentaria. En los pramos
merideos se realiza un intensivo uso agrcola de la tierra sin una apropiada planificacin y ordenacin
del territorio que permita su sustentabilidad agroecolgica. El objetivo de este trabajo es caracterizar los
suelos del rea de influencia del comit de riego El Rincn del Picacho como parte del proceso de evaluacin de tierras de tan importante rea productora hortcola. El procedimiento consisti en la descripcin y caracterizacin de perfiles de suelo. Se describieron 7 perfiles en parcelas representativas, tomando
como criterios: relieves relativamente homogneos y la disponibilidad de las parcelas por parte de los
productores. Cada parcela fue referenciada en la cartografa 6042ne del estado Mrida, utilizando el programa AutoCAD 2006. Los suelos se caracterizan por presentar: texturas franco arenosas, espesor del
epipedn de 37 a 47 cm, pendientes entre 10 y 20%, bajas densidades aparentes (1,06 a 1,25 Mgm-3), contenidos variables de fragmento grueso (2 a 48%), pH entre fuertemente y moderadamente cidos (4,9 a
5,7), moderados a altos contenidos de materia orgnica (2,6 a 6,3%), capacidad de intercambio catinico
de moderada a alta. De acuerdo a los criterios de las claves de taxonoma de suelo, los perfiles clasificaron
en los rdenes de Mollisoles e Inceptisoles. La informacin generada servir de base para determinar la
aptitud fsica de la tierra a los tipos de utilizacin de la tierra, actual y potencial.
namismo y grandes contrastes adems de conflictos socioeconmicos, observndose importantes
ria; Taxonoma de Suelos, Evaluacin de Tierras.
cambios que afectan el uso rural de la tierra, imperando criterios de utilizacin basados en intereses
Introduccin
poltico-econmicos sobre la aptitud o vocacin
La seguridad agroalimentaria es uno de los con- real de la misma. De all la importancia de la placeptos de actualidad que centra la atencin mundial, nificacin del uso de la tierra en la toma de decitanto a nivel de la sociedad de cada pas como de los siones, basadas en la evaluacin de las limitaciones
organismos internacionales preocupados por el tema y potencialidades de la tierra; expresada en grados
de la alimentacin y la pobreza. Con la creacin de la de aptitud con el propsito de obtener la mejor resOrganizacin de las Naciones Unidas para la Agricul- puesta productiva de un tipo de uso particular, con
tura y la Alimentacin (FAO: Food and Agriculture la menor degradacin posible del medio ambiente,
Organization) en 1945, se orient la misma hacia garantizando una mayor sostenibilidad agroecolel logro de un nivel adecuado de reservas alimenticias gica y agroalimentaria a mediano y largo plazo.
internacionales para hacer frente a contingencias naActualmente en los Andes venezolanos, es
turales y hambrunas en cualquier lugar del mundo.
evidente la falta de una adecuada planificacin de
Ante esta situacin mundial las sociedades las prcticas requeridas para un proceso agrcodesarrolladas y en progreso muestran un alto di- la debidamente productivo, que lleve implcito no
173
No 1 Vol. 2
Metodologa
Descripcin del rea de estudio
Procedimiento:
Para realizar la evaluacin de tierras se aplic las directivas para la Evaluacin de Tierras para
la Agricultura en Regado (FAO, 1990), basada en
el Esquema para la Evaluacin de Tierras (FAO,
1976), ya que es una metodologa con amplia
aplicacin, muy prctica y flexible. En esta investigacin se indica la metodologa utilizada para
caracterizar las unidades de tierra que constituyen
una informacin fundamental para determinar la
aptitud fsica de la tierra a los tipos de utilizacin
de la tierra (TUT) actuales y potenciales del rea de
estudio.
Resultados y discusin
Caractersticas fsicas del epipedn de
los perfiles de suelo.
No 1 Vol. 2
Caractersticas adicionales
de los perfiles de suelo.
Conclusiones
Referencias bibliogrficas
No 1 Vol. 2
Caractersticas
qumicas
Caractersticas fsicas
Variable
Espesor
Profundidad del suelo
Textura
Color, en seco y en hmedo
Agua til
Fragmento grueso
Unidad
cm
cm
Mtodo de obtencin
Cinta mtrica
Cinta mtrica
clase y % de
arena, limo y
arcilla
adimensional
%
% en volumen
Densidad aparente
Mg m-3
Estructura
Consistencia
Pendiente
pH 1:1
Capacidad de Intercambio
Catinico (CIC) y bases
cambiables
Saturacin de bases
adimensional
adimensional
%
adimensional
cmol kg-1
Materia orgnica
%
%
Tabla 2. Subgrupos taxonmicos y secuencia de horizontes de los perfiles de suelo del rea
de influencia del comit de riego El Rincn del Picacho
Perfil
1
2
3
4
5
6
7
178
Clasificacin taxonmica
Subgrupo
Typic Hapludolls
Fluventic Hapludolls
Typic Hapludolls
Dystric Fluventic Eutrudepts
Dystric Fluventic Eutrudepts
Dystric Fluventic Eutrudepts
Dystric Eutrudepts
Secuencia de horizontes
Ap-Ah-Bhw-Bw
Ap-Ah-BA-Bw1-Bw2
Ap-Ah-Bhw-BC1-BC2
Ap-Ah-BA-Bw1-Bw2
Ap-Ah-Bw1-Bw2
Ap-Ah-Bw1-Bw2-CR
Ap-Ah-Bw-CR
Resumen Con la Ingeniera gentica se maniobran los genes de una especie, para permitir su
introduccin en otra, tal es el caso del traspaso de genes (transgenes) de una planta a otra o desde
animales y microorganismos, obtenindose as cultivos transgnicos (Organismos Genticamente Modificados: OGMs). Sobre la base de que la carencia de alimentos no es debida a una mala distribucin sino a
una baja productividad de los cultivos, se ha enfatizado sobre la necesidad de siembra de plantas transgnicas como una va de hacer ms provechosas las reas de plantacin; as, se ha tenido a travs de los aos
un incremento de la superficie sembrada con OGMs. Se discuten las tcnicas empleadas en la produccin
de los cultivos transgnicos comercializados y sembrados en el ao 2011, rea cultivada en los 29 pases
con siembra legal, los contras y consecuencias de la introduccin de OGMs que incluyen la extincin de
especies autctonas, el desarrollo de resistencia en los insectos objetivo, la dispersin de transgenes a otros
organismos, la afectacin a insectos beneficiosos, la migracin de los pequeos y medianos agricultores y
el efecto sobre la seguridad alimentaria de un pas, pues la agricultura queda dependiente de esas corporaciones productoras de las semillas; al estar stas genticamente preparadas para que la descendencia sea
infrtil, obligando de esta manera al agricultor a comprar nuevamente las semillas a las compaas. Adems, se argumenta sobre las medidas que pases de Amrica Latina, incluyendo Venezuela, han tomado
para impedir la comercializacin y siembra de OGMs.
No 1 Vol. 2
(enzima que produce la luminiscencia en las lucirnagas). Esto permiti dilucidar muchos mecanismos de interaccin entre genes que antes no se
conocan y fue el modelo para el desarrollo de las
tcnicas de ingeniera gentica en plantas (Klug et
al., 2006).
El primer cultivo transgnico fue el tomate
(Lycopersicon esculentum Mill.) Flavr Savr, desarrollado por la empresa Calgene (EE UU, 1994) por
el uso de genes procedentes de ARN antisentido
(secuencia de ARN de sentido contrario -3-5- que
se empareja con el normal e impide su traduccin
en los ribosomas) sinttico para regular la expresin de la enzima poligalacturonasa, responsable
por el ablandamiento de los frutos maduros. Al no
ser activa la enzima, el proceso de maduracin es
muy lento y los tomates pueden recogerse ya maduros y comercializarse directamente, son adems de
larga duracin, lo que facilita su almacenamiento
y transporte a grandes distancias. El fracaso de su
expansin se atribuye a su poca resistencia a la mecanizacin de la cosecha y envasado (King, 1995).
Desde 1996 hasta la fecha, en muchos pases,
pero de forma particular en los Estados Unidos,
Canad y Japn, ha sido continua y progresiva la
aparicin de cultivos genticamente modificados,
con la idea de mejorar su productividad. Entre los
principales:
Algodn (Gossypium hirsutum L.), arroz
(Oryza sativa L.), maz (Zea mays L.), brcoli (Brassica oleracea L.), papa (Solanum tuberosum L.), soya
(Glycine max (L.) Merr.), tabaco (Nicotiana tabacum L.) y tomate (Lycopersicon esculentum Mill.)
Bt, a los cuales se le transfiri el gen Bt de la bacteria Bacillus thuringiensis, responsable de la sntesis
de las protenas Cry que actan como insecticida,
pues provocan la lisis de las clulas intestinales de
los insectos. Se han descrito diferentes variantes
cada una de las cuales posee una accin diferente,
como la Cry I, que slo es txica para lepidpteros
(mariposas), la Cry III que lo es para colepteros
(escarabajos) o la Cry IV para dpteros (moscas).
Las especies Bt llevan la tecnologa Terminator,
que supuestamente se cre para evitar la propagacin indeseada de plantas transgnicas, pero en este
aspecto no slo qued involucrada la imposicin
de compra, pues las semillas obtenidas son estriles
al activarse genes que vuelven inviable el embrin
180
de las semillas cosechadas, sino tambin la soberana y seguridad alimentaria de un pas, aunado a
una reduccin de la superficie usada para cultivos
tradicionales y a la migracin de los pequeos agricultores (Tappeser, 1997; EEA, 2005).
Maz, soya y algodn resistentes al herbicida glifosato (Roundup y sus derivados), tambin
conocidas como Roundup Ready o RR, liberadas
por las compaas Monsanto y Syngenta. El glifosato es absorbido a travs del follaje y elimina las
plantas al inhibir la penltima etapa de la ruta del
cido siqumico, en la biosntesis de los aminocidos aromticos tirosina, triptfano y fenilalanina;
es decir, inhabilita la enzima enol piruvato siquimato-3-fosfato sintasa (EPSPS). La resistencia a
Roundup est dada por la expresin del gen CP4
EPSPS, insertado en las plantas RR procedente de
la bacteria Agrobacterium tumefasciens cepa CP4,
responsable de la sntesis de la enzima CP4 EPSPS,
la cual tiene una baja afinidad por el glifosato; as,
cuando se trata a las plantas RR con herbicidas a
base de glifosato, stas siguen creciendo, gracias a la
accin continua de la enzima CP4 EPSPS tolerante,
que permite a la planta sintetizar los aminocidos
aromticos necesarios (Funke et al., 2006).
Algodn, colza (Brassica napus L.) o canola,
maz, remolacha (Beta vulgaris L.), alfalfa (Medicago sativa L.) y soya tolerantes a glufosinato de amonio y a bialafos. Estos cultivos fueron liberados por
la transnacional Bayer. Arbola et al. (2005) describe
al bialafos como un antibitico tripptido natural
producido por las bacterias del suelo Gram negativas Streptomyces hygroscopicus y S. viridochromogenes, el cual se usa como herbicida no selectivo. Los
herbicidas glufosinato, glufosinato de amonio y bialafos contienen el ingrediente activo fosfinotricina
que se une a glutamato, evitando la formacin de
glutamina para el sostn de la fotosntesis y el cual
es un inhibidor de la glutamina sintetasa, la nica
enzima que detoxifica el amonio que se produce
durante la reduccin del nitrato, fotorrespiracin
y degradacin de aminocidos en las clulas vegetales, producindose as acumulacin de amonio
hasta concentraciones txicas. Las plantas tratadas
con glufosinato y similares mueren debido a la acumulacin de amonio y a la carencia de glutamina.
Los cultivos modificados tolerantes a glufosinato y
us derivados contienen los genes pat (fosfinotricina
Siembra de cultivos
transgnicos en
el mundo
La
superficie
cultivada de transgnicos acumulada
1996-2011 super un billn de
hectreas. El nmero de pases
productores de cultivos biotecnolgicos se ha elevado desde los inicios de la comercializacin: desde
6 en 1996 hasta 29 en el 2011. Los
diez primeros pases en orden decreciente de superficie sembrada
son: Estados Unidos, Brasil, Argentina, India, Canad, China,
Paraguay, Pakistn, Sudfrica y
Uruguay. Los otros 19 pases en
el mimo orden incluyen: Bolivia, Australia, Filipinas, Burkina
Faso, Myanmar, Espaa, Mxico,
Colombia, Honduras, Chile, Portugal, Repblica Checa, Polonia,
Egipto, Eslovaquia, Costa Rica,
Rumana, Suecia y Alemania (James, 2011). La soya fue el principal cultivo transgnico en el 2011,
con 75,4 millones de hectreas (47
% de la superficie agrobiotecnolgica mundial), seguida del maz
(51 millones o el 32 %), el algodn
No 1 Vol. 2
Riesgos de la siembra de
cultivos transgnicos
La introduccin de cultivos
transgnicos en los sistemas de
produccin ha generado preocupaciones sobre los efectos negativos en el ambiente. Entre estos: 1)
el flujo de genes entre las plantas
transgnicas y sus relativos silvestres que conllevan a cambios
en los niveles de dominancia y
a la transferencia de las caractersticas programadas a otras especies, 2) efectos nocivos sobre
insectos beneficiosos, 3) desarrollo de resistencia en las especies
objetivo u otras especies dando
florecimiento de nuevas plagas o
pestes secundarias.
En la naturaleza, la protena
activa nativa de Bt (Cry), la cual
se une a receptores especficos,
se produce en varias etapas en el
estmago del insecto despus de
procesos de solubilizacin y protelisis y se descompone con los
rayos ultravioletas al ser expuesta
a la luz , en contraste, la protena
producida por las plantas Bt es la
forma soluble y activa, siendo no
especfica y pudiendo permanecer
retenida por adsorcin a las partculas de arcilla y al cido hmico
del suelo durante periodos relativamente prolongados y as mismo
su actividad insecticida (Tappeser,
1997). Por lo tanto puede daar
insectos no objetivo que no tienen las enzimas para procesar la
protoxina, Casos comprobados de
afectacin de la toxina Bt a insectos beneficiosos son las secuelas
en la mariposa monarca (Danaus
plexippus) en cuyas larvas induce
alta mortalidad y reduccin de la
No 1 Vol. 2
2 de enero de 2002, donde se asientan los requisitos Halfhill M. D., R. J. Millwood, P. L. Raymer y C. N.
mnimos para evitar los riesgos para la salud y el
Stewart Jr. 2002. Bt-transgenic oilseed rape
ambiente de los organismos transgnicos.
hybridization with its weedy relative, Brassica rapa. Environmental Biosafety Resource
Referencias bibliogrficas
1:1928.
Andow A. D. y C. Zwahlen. 2006. Assessing envi- James C. 2011. Resumen Ejecutivo del Servicio Inronmental risks of transgenic plants. Ecology.
ternacional para la Adquisicin de AplicacioArbola M., P. Espinosa, L. Yabor, A. Iglesias, J. C.
nes Agrobiotecnolgicas (ISAAA). Sumario
Lorenzo y A. Arencibia. 2005. Evaluacin en
43. Situacin mundial de la comercializacin
condiciones de aclimatizacin de la resistende cultivos biotecnolgicos/MG en 2011.
cia a Phytophthora nicotiana var. parasitica y
ISAAA SEAsiaCenter, Philippines.
al herbicida FINALE en plantas transgnicas King R. 1995. Low-tech woe slows Calgenes super
de pia (Ananas comosus (L.) Merr.). Centro
tomato. Financial: Calgene, Inc. BiotechnoloAgrcola 32(4):13-18.
gical Report.
Cao Q. J., H. Xia, X. Yang y B. R. Lu. 2009. Perfor- Klug W., M. Cummings y Ch. A. Spencer. 2006.
mance of hybrids between weedy rice and
Conceptos de gentica. 8 ed., Pearson EduInsect-resistant transgenic rice under field
cacin, Madrid.
experiments: Implication for environmental Letters 9:196-214.
biosafety assessment. Journal of Integrative Li D., K. Zhao, B. Xie, B. Zhang y K. Luo. 2003. EsPlant Biology 51(12):11381148.
tablishment of a highly efficient transformaColorado State University (CSU). 2004. Cultivos
tion system for pepper (Capsicum annuum
transgnicos: Una introduccin y gua a reL.). Plant Cell Reports 21(8):785-788.
cursos. Historia de mejoramiento de plantas. Manzur M. I., G. Catacora, M. I. Crcamo, E. Bravo
Department of Soil and Crop Sciences at Coy E. Altieri. 2009. Amrica Latina, La transglorado State University. Disponible desde innesis de un continente. Visin crtica de una
ternet en http://cls.casa.colostate.edu.
expansin descontrolada. MasGrfica Ltda.
Cromwell G. L., B. J. Henry, A. L. Scott, M. F. GerBravo E. 2012. Transgnicos en Sudamrica.
ngross, D. L. Dusek y D. W. Fletcher. 2005.
Forum Mundial de Alternativas. Disponible
Glufosinate herbicide-tolerant (LibertyLink)
desde internet en: http://www.forumdesalrice vs. conventional rice in diets for growingternatives.org/nota-legal. Mas Producin.
finishing swine. Journal of Animal Science
com. 2012. Brasil aumentar sus cultivos
83:10681074.
transgnicos en 12% este ao, Jueves, 09 de
Chen Z., Y. L. Gu, Y. Su, P. Wu, Z. Jiang, X. Ming, J.
agosto de 2012.Disponible desde internet en:
Tian, N. Pan y L. Qu. 2003. Safety assessment
http://www.masproduccion.com.
for genetically modified sweet pepper and to- Powles S.B. 2008. Evolved glyphosate-resistant
mato. Toxicology 188: 297-307.
weeds around the world: lessons to be learnt.
Ecologistas en Accin (EEA). 2005. Cultivos transPest Management Science 64(4):360-365.
gnicos en el mundo. Disponible desde in- Tappeser B. 1997. The differences between conternet en www.ecologistasenaccion.org/
ventional Bacillus thuringiensis strains and
article3175.html.
transgenic insect resistant plants. Possible
Funke T., H. Han, M. Healy-Fried, M. Fischer y
reasons for rapid resistance development and
E. Schnbrunn. 2006. Molecular basis for
susceptibility of non-target organisms. TWN
the herbicide resistance of Roundup Ready
Briefing paper N 1.
crops. PNAS 103:13010-13015.
Yang R. C., H. L. Xu, W. G. Yu, C. G. Lu, M. S. Long,
Gonsalves D., S. Tripathi, J. B. Carr y J. Y. Suzuki. 2010.
C. Q. Liu, N. S. Pan y Z. L. Chen. 1995. Tomato
Papaya ringspot virus. The Plant Health Instransgenic expressing CMV-CP gene and its
tructor. Disponible desde internet en: http://
resistance to CMV. Acta Agriculturae Jiangsu
www.apsnet.org/edcenter/Pages/phi.aspx.
11:42-46.
184
Poltica y Sociedad
medio ambientales y agroproductivas en que vive la poblacin rural del pas, son los principales objetivos que se ha establecido el Estado. Las instituciones han realizado acciones para impulsar el
desarrollo de sistemas agroproductivos y agroecolgicos. Sin embargo, el diseo de planes de desarrollo
agrcola sin considerar las potencialidades y limitaciones de las comunidades rurales: ambiente (recursos agroecolgicos), organizacin, educacin y finanzas, etc., provocan poca eficacia o fracaso por estar
alejados de las verdaderas necesidades de los pobladores o estar referenciados a condiciones de tiempo y
espacio distintas a la zona a desarrollar. El objetivo del presente estudio fue demostrar la utilidad
del anlisis integral comunitario para la generacin de impactos positivos en el desarrollo integral de
comunidades rurales. Para el levantamiento y anlisis de la informacin se utilizaron: caracterizaciones
agroecolgicas, diagnsticos preliminares y participativos, el rbol de problemas, rbol de objetivos; talleres de articulacin interinstitucional; talleres de formacin basados en necesidades, atendindose 10
comunidades: La Yuca y Ro Chiquito(Yaracuy); Potrero Largo, Zanjas de Lira (Cojedes); Cata; Zuata;
Pelelojo; Gerogranja; Gabante Abajo, Cortijos (Aragua).Los resultados: 612 familias atendidas, 16
propuestas de desarrollo, 24 actividades de formacin; 4 talleres de articulacin interinstitucional,
apoyo permanente para la evaluacin de las propuestas, elevado nivel de participacin y compromiso de las comunidades; mayor grado de preparacin comunitaria para el anlisis de sus problemas;
mayor nivel de conciencia de la responsabilidad compartida en los procesos de desarrollo; competencias
comunitarias; diseo del modelo de monitoreo permanente.
No 1 Vol. 2
186
Poltica y Sociedad
Tabla 1. Resumen de aplicacin de metodologas por comunidad
Fuente: Elaboracin propia.
METODOLOGAS
COMUNIDAD
Diag.
Preliminar
Diag.
Particip.
Yaracuy)
(Edo Aragua)
Zuata
(Edo. Aragua)
Pelelojo
(Aragua)
Gerogranja
Tucutunemo (Aragua)
Gabante Abajo
(Edo. Aragua)
La Yuca
(Edo. Yaracuy)
Carcter.
Agroecol
rboles de
Problemas/
Objetivos
Construc.
Artic.
Interinst.
Talleres de
Formacin
Propuestas
Factibles
Ro Chiquito (Edo.
Cata
X
X
X
En
En proceso
En proceso
Proceso
No 1 Vol. 2
188
Poltica y Sociedad
Tabla 2. Matriz de priorizacin de problemas
Fuente: Elaboracin propia
Problema
a.
Frecuencia
b.
Gravedad
c.
Tendencia
d.
Posibilidad
de interv.
e.
Disponib.
recursos
f.
Afect.
total
Son estudios de la variabilidad de los ecosistemas de las comunidades con las que se est
trabajando. A travs de las caracterizaciones
agroecolgicas se determinan las clases de suelo,
la capacidad de uso de los mismos, la vegetacin,
el potencial agrcola animal o vegetal, integrados
con los anlisis de fertilidad. Toda esta informacin, se utiliz para complementar el anlisis de las
potencialidades y limitaciones de las comunidades
en estudio, ya que permiten establecer las demandas y la disponibilidad de nutrientes y problemas
de toxicidad presentes en los suelos; as como para
establecer estrategias de manejo de la fertilizacin
acordes con la aptitud de las tierras. La informacin generada mediante la evaluacin de tierras
se analiza desde el punto de vocacin de las tierras
para lo cual se consideran aspectos importantes del
entorno socio econmico (mercadeo, transporte, almacenamiento, disponibilidad de financiamiento, aceptacin de los tipos de utilizacin de
tierras identificados por la comunidad, etc.), lo que
favorece la elaboracin de propuestas de desarrollo
viables, con mayor posibilidad de xito, sostenibles
ambiental, econmica y socio-culturalmente.
189
No 1 Vol. 2
190
Poltica y Sociedad
Resultados y Discusin.
Conclusiones
No 1 Vol. 2
Revisin Bibliogrfica
Barrios & Gonzlez, 2005. En busca de un mejor gobierno. Cmo acercarse al ciudadano?. En: Polticas Pblicas en Amrica Latina: Teora y prctica. Ediciones IESA. Caracas. p. 222-223.
Belgrave, S. 2008. Informe actualizado del Diagnstico Preliminar de la comunidad rural Potrero
Largo. Instituto Nacional de investigaciones Agrcolas (No publicado).32p.
Belgrave, S. 2009. La articulacin interinstitucional como alternativa para el desarrollo integral de comunidades rurales. Caso: comunidad Potrero Largo, Parroquia Manrique. Municipio San Carlos del
Estado Cojedes. Trabajo de Ascenso. Facultad de ciencias veterinarias UCV. 126p.
Delnet, 2006. Elaboracin de un diagnostico de mi territorio. Importancia y lneas generales Centro
Internacional de Formacin de la Organizacin Internacional del Trabajo [on line]. http://learning.
itcilo.org/delnet/doc/espanyol/ Consulta:05/08/2008.
Rojas, B. 2007. Informe del Diagnstico Participativo de la comunidad rural Potrero Largo. Ctedra
de Sociologa y Extensin, Facultad de Ciencias Veterinarias de la UCV (No publicado). 23p.
192
Poltica y Sociedad
las vindicaciones que ms mueve y unifica hoy las luchas femeninas en Amrica Latina. En Venezuela,
la igualdad y equidad de gnero es uno de los aspectos con avances ms sustantivos en el marco de la
Revolucin Bolivariana, sin embargo, la toma de decisiones sigue estando en manos mayoritariamente
masculinas, siendo este uno de los retos fundamentales a transformar. Esta propuesta pretende impulsar
la cualificacin de la participacin poltica femenina mediante la coeducacin, para coadyuvar en la
construccin de la nueva democracia revolucionaria que debe ser paritaria y con alternabilidad en todos
los mbitos del quehacer social, contribuyendo a la democratizacin de la participacin poltica de las
mujeres, validando sus experiencias y conocimientos para el fortalecimiento del liderazgo individual y el
impulso de una fuerza colectiva femenina que promueva las principales banderas de lucha de las mujeres.
La metodologa utilizada ser la participativa con visin de gnero y feminista, basada en grupos de
autoconciencia que permitan mediante la reflexin colectiva y la puesta en comn de los principales
obstculos que enfrentan las mujeres, visibilizar los aspectos comunes y politizar lo que se considera
tradicionalmente privado e individual. Finalmente, se pretende ubicar los elementos que sustentan la
opresin de las mujeres en la sociedad para impulsar una lucha consciente y articulada contra las formas
patriarcales-capitalistas de explotacin y discriminacin que permitan acceder a espacios de toma de
decisin para la transformacin radical del poder patriarcal.
basado en roles y estereotipos que estn sustentados en relaciones jerrquicas que institucionalizan
la supremaca del hombre, y de lo masculino.
Los factores de socializacin son sin lugar a
dudas los principales hilos conductores y reproductores de estas desigualdades. En tal sentido, los
medios de comunicacin y la educacin vienen a
ser elementos claves para detener la perpetuacin
de tales formas ideolgicas de los sistemas dominantes, lo cual se constituye en un elemento central en la batalla ideolgica y cultural que implica
ubicarnos en una transicin hacia la construccin
de una sociedad socialista, en la cual sea posible la
emancipacin humana.
En tal sentido, en el marco de la revolucin
poltica, social, econmica y cultural que atravesamos en Venezuela la educacin es un factor clave
para acelerar las transformaciones revolucionarias
193
No 1 Vol. 2
De manera que, partiendo del marco constitucional, y con especial nfasis en el precitado artculo, se aporta la presente propuesta que basada en
mtodos co-educativos aspira coadyuvar en la eliminacin de tales desigualdades, utilizando para ello la
metodologa participativa con visin de gnero en
los todos los mbitos de desarrollo social, no slo en
los espacios educativos formales sino ms all en las
diversas formas de organizacin social.
194
Por lo tanto, partimos de asumir la coeducacin como una propuesta pedaggica-popular que
teniendo como base la teora feminista aspira la
erradicacin de las formas jerrquicas de dominacin entre los sexos, pretende construir relaciones
sociales ms igualitarias que parten del reconocimiento de la diversidad, y que impulsan nuevas formas de intercambio de conocimientos entre sujetos
sociales que en el proceso de enseanza y aprendizaje se hacen cada vez ms conscientes de las diferencias y discriminaciones en razn del sexo, la
clase y la raza.
Ese reconocimiento del fenmeno es el primer paso para adquirir conciencia de la necesidad de
erradicar y superar estas formas discriminatorias.
La coeducacin se convierte entonces en una
herramienta de lucha por la emancipacin que aporta cambios concretos y estructurales en la sociedad
por cuanto devela el llamado currculo oculto, que
es el conjunto de prejuicios que hay detrs de las
formas tradicionales de educacin que bajo una
supuesta neutralidad enmascaran y naturalizan
formas de discriminacin, opresin y exclusin social especialmente en las nias, mujeres y en las y
los integrantes de la diversidad sexual, expresiones
sexuales stas que suelen ser objeto de mucha ms
discriminacin y exclusin en los mbitos educativos, y en consecuencia hacia el futuro en el resto de
los mbitos sociales. La coeducacin es pues, una va
para la toma de conciencia colectiva de estas formas
diferenciadoras y discriminadoras que se producen
en la sociedad patriarcal, y que para ser superadas
requieren de nuevas relaciones sociales igualitarias y
con equidad, para tomar en cuenta la especificidad
de cada sector.
Poltica y Sociedad
Politizando lo perso-
partimos
de asumir la
coeducacin como
una propuesta
pedaggicapopular que
teniendo como
base la teora
feminista aspira la
erradicacin de las
formas jerrquicas
de dominacin
entre los sexos
Lo personal es poltico
ha sido una de las frases que
ms sintetiza la lucha histrica
de las mujeres por conquistar
una sociedad igualitaria, por
denunciar la forma como en
nombre de lo privado se han
justificado las diversas formas
de dominacin que han tenido
lugar en el seno del hogar, de
ese llamado espacio privado.
Se ha dicho que el feminismo
todo lo que toca lo politiza, y
ciertamente es hacia all hacia donde se pretende avanzar
al partir del feminismo como
base terica para impulsar
formas alternativas a la educacin tradicional, legitimadora de todas las formas de
opresin, pues la escuela como
espacio de socializacin es un
lugar privilegiado para la reproduccin de roles y estereotipos de gnero, que
siguen ubicando a las mujeres en el hogar como
lugar naturalmente asignado. Ubicarse entonces
desde la educacin como forma de resistencia al
poder patriarcal, implica mirar lo que hasta ahora
se considera un mandato de la naturaleza desde la
perspectiva de gnero, que no es ms que una mirada crtica cuestionadora de esos mandatos divinos
y naturales, y transformadora de esas relaciones
desiguales.
En este orden, es fundamental irrumpir en la
esfera pblica, considerada tradicionalmente como
el espacio de lo masculino, para romper con esta dicotoma sustentada en el sistema sexo-gnero que
se expresa entre otras cosas, con el poder poltico
concentrado en manos masculinas.
En este escenario, el movimiento feminista se viene planteando desde hace algunos aos
la paridad con alternabilidad poltica en los espacios de toma de decisiones, como una forma
de profundizar las democracias de nuestros pases. En el caso especfico de Venezuela, y pese a
No 1 Vol. 2
Como toda propuesta de carcter educativo resulta indispesable irrumpir con un currculo que debe corresponderse con el cumplimiento
de los objetivos planteados. En este sentido, se
propone abordar aspectos que tiendan a fortalecer y crear referentes histricos para las mujeres
para incentivar y cultivar una conciencia de gnero, que no es ms que la toma de conciencia de
la condicin subordinada de las mujeres en la sociedad capitalista y patriarcal, y la lucha por deconstruir tal realidad, transformarla y superarla.
Para ello, se ubica el escenario de lo cotidiano
como el primer espacio para transformar las relaciones de gnero, siendo los aspectos temticos
centrales que sern abordados en forma de mdulo, los siguientes:
MDULO I: Autoestima femenina. OBJETIVO: Reconocer las debilidades de
infravaloracin de las mujeres como un
elemento que acenta las diversas formas
de violencia. Impulsar un proceso de reapropiacin de la vida y del cuerpo de las
mujeres que impulse una revisin y mejor estima sobre s mismas. Impulsar un
proceso de reapropiacin del cuerpo y de
las vida de las mujeres, muchas veces al
servivio de los otros.
MDULO II: Gnero y Patriarcado. OBJETIVO: Aportar los conceptos bsicos
fundamentales sobre los cuales se erigen las
196
Poltica y Sociedad
MDULO IX: Organizacin de las Mujeres: Redes y Articulacin con los Movimientos Sociales. OBJETIVO: Justificar
la necesidad de organizacin femenina y
su articulacin con otros movimientos de
mujeres y feministas, y en especial la articulacin de estos con el resto de los movimientos sociales con el fin de impulsar luchas
integrales y articuladas por la construccin
del socialismo. Se repasan experiencias de
otros pueblos del mundo y de Venezuela en
redes y articulaciones populares.
MDULO X: Las Mujeres y el Proyecto Nacional Simn Bolvar. OBJETIVO:
Transversalizar la perspectiva de gnero
en el Programa de Gobierno 2013-2019
incluyendo en todos sus objetivos la visin y aspiraciones de las mujeres.
MDULO XI: Educacin para la Igualdad: Co-educacin y Lenguaje Inclusivo. OBJETIVO: Facilitar herramientas
coeducativas para impulsar procesos de
formacin y sensibilizacin en comunidades, centros educativos, espacios laborales y otras formas de organizacin
social, as como visibilizar y justificar la
inclusin de las mujeres en el lenguaje
por ser este un mecanismo de reproduccin ideolgica de las formas patriarcales.
MDULO XII: Derechos Sexuales y Reproductivos. OBJETIVO: Abordar los
derechos referentes a la reproduccin
humana, as como el ejercicio libre de la
sexualidad y la autonoma de las mujeres
sobre sus cuerpos.
MDULO XIII: Mujeres Trabajadoras:
Divisin Sexual del Trabajo y Salud, trabajo y gnero. OBJETIVO: Profundizar
en la comprensin de la divisin entre un
espacio pblico-productivo asignado a los
hombres y un espacio privado-reproductivo asignado a las mujeres que ha invisibilizado los aportes histricos de las mujeres a
la humanidad, adicionalmente, se conocern las enfermedades propias de las mujeres en labores feminizadas, y la doble carga
de opresin que afrontan las mujeres en la
sociedad capitalista-patriarcal.
No 1 Vol. 2
Conclusiones y contribuciones
Referencias bibliogrficas
Poltica y Sociedad
Resumen La apropiacin social del conocimiento constituye una de las polticas pblicas
fundamentales en materia de Ciencia, Tecnologa e Innovacin (CTI) implementadas durante los ltimos
aos, y se ha desplegado a travs de programas que consolidan el dilogo de saberes. Esta poltica ha
permeado el mbito de las tecnologas libres, definidas como tecnologas fsicas y sociales que pueden
desarrollarse a partir de iniciativas comunitarias. Por tanto, es necesario comprender las condiciones de
posibilidad para el desarrollo de tecnologas libres en contextos de colaboracin. El objetivo es presentar
un esquema conceptual para interpretar la apropiacin social de la tecnologa libre como categora clave
en la poltica cientfico-tecnolgica en Venezuela. Se utiliza un enfoque sistmico que consiste en
la formulacin de una plataforma interpretativa; constituida en este caso por dos contextos vinculados
al modo de revelado del mundo y a la concepcin de CTI. A partir de all se aborda la apropiacin social
de las tecnologas libres y se esbozan los procesos para la gestin de CTI a la luz del trabajo colaborativo
en el mbito pblico. Se concluye que la CTI puede enriquecerse si se promueven prcticas sociales que
tributen a la gestacin de formas institucionales colaborativas.
Palabras clave:
polticas pblicas, apro- generar soluciones tecnolgicas pertinentes y necesapiacin social del conocimiento, tecnologas libres, rias, pero que tambin permite el despliegue de actiiniciativas comunitarias.
vidades que fomentan la articulacin, la organizacin
y la trascendencia de los espacios y los actores que las
Introduccin
producen. De modo que el presente trabajo pretende
El desarrollo cientfico-tecnolgico desde la mostrar cmo la accin gubernamental apunta a la
perspectiva del Estado venezolano ha tomado, a partir consolidacin de estos esquemas mediante la puesta
de 1999, una direccionalidad que demanda la aten- en marcha de operaciones que tributan a la expansin
cin de las necesidades nacionales y el reconocimien- y apropiacin social de la actividad cientfico-tecnolto de las capacidades y potencialidades que ostenta gica y su aceptacin como transversal a todo el quehael pas. A razn de ello, las polticas pblicas en ma- cer nacional.
teria de ciencia, tecnologa e innovacin se plantean
y despliegan con sentido incluyente, tanto de actores Aproximacin a las definiciones
como de formas de conocimiento. Ello permite la ma- de apropiacin social
terializacin de acciones, programas y proyectos con- del conocimiento y tecnologa libre
El proceso de transformaciones propuesto
ducentes a la socializacin y divulgacin de saberes,
conocimientos y tcnicas que responden a la realidad con el advenimiento de una nueva Constitucin
de un entorno particular. En este sentido, puede afir- para la sociedad venezolana, centrada en el
marse que este modo de proceder se desarrolla con- proceso de educacin y trabajo como los ejes
forme al enfoque de la tecnologa libre que concibe transversales, plantea un reto de mltiples aristas
el hecho tecnolgico como un espacio propicio para que estn asociados entre otros aspectos a tres prin199
No 1 Vol. 2
instancia por el modo cmo se plantean las necesidades y son atendidas, de acuerdo con un entorno
socio-cultural que condiciona la pregunta e, inevitablemente, hace lo mismo con la respuesta. Sin embargo, el asunto es ms complejo porque en buena
medida se plantea en un escenario en el cual, se trata
de superar formas culturales de consumo indiscriminado de ciencia y tecnologa, por formas que se
plantean la pregunta por la ciencia y tecnologa desde una dimensin que encuentra en el conocimiento un bien fundamental para la construccin de
una sociedad ms solidaria, humana e incluyente.
La apropiacin de la tecnologa y del conocimiento libre se constituye as en un eje de dimensin poltico antes que econmico o de formulacin
de mecanismos de transferencia de bienes tecnolgicos transables. Nuestro planteamiento apunta
a disear un proceso rector de la poltica cientficotecnolgica desde la dimensin de comprender la
apropiacin tecnolgica en un sentido integral. Es,
para decirlo en trminos breves, poner la ciencia y
la tecnologa al servicio de la sociedad y no al revs.
Poltica y Sociedad
tiva son un conjunto de unidades socialistas de produccin de
bienes o servicios, universidades,
centro de investigacin, actores
gubernamentales (nacionales, estadales, locales), organizaciones
sociales y otros, articuladas en
tejido social basado en la participacin democrtica y en las relaciones de apoyo mutuo (p. 319).
Su objetivo es aprovechar y desarrollar las capacidades y recursos
de la comunidad para favorecer
el desarrollo humano, la productividad y la inclusin social en
funcin del desarrollo sustentable, mediante la generacin, difusin, transferencia y apropiacin
social del conocimiento, mediante el encuentro de los saberes populares con las capacidades del
Sistema de Ciencia Tecnologa
e Innovacin (p. 319). Los actores vinculados son: investigadores, acadmicos, tecnlogos,
innovadores y organizaciones comunitarias.
Misin Ciencia
Proyecto Infocentros.
Sistema de contextos
interpretativos. Modelos
tpico-ideales de CTI.
Modos de concebir la
tecnologa: instrumentalista y constructivista.
No 1 Vol. 2
Despliegue de la accin
gubernamental: ciencia
productiva y ciencia
como actividad humana
Poltica y Sociedad
como la forma de trabajo de muchos que, en
el mismo lugar y en equipo, trabajan planificadamente en el proceso de produccin (p.M272).
Marx resalta que la cooperacin de muchos exige
una direccin o mando controlada por el capital(p.
272), direccin que no solo planifica la actividad,
sino que la somete a su autoridad (p. 272).
Desde el ao 1998 esta visin de la cooperacin ha ido dando un vuelco a un proceso que
intenta involucrar a los diversos actores en la concrecin de las polticas pblicas implementadas en
el sector cientfico-tecnolgico. Esta articulacin de actores trasciende a la divisin del trabajo expresada por Marx (1946) y se convierte en lo
que en este trabajo denominaremos colaboracin.
En el mbito del desarrollo de software libre
encontramos un claro ejemplo de lo que se considera trabajo colaborativo. Raymond (1997) describe
dos estilos de desarrollo de software fundamentalmente opuestos: el modelo catedral de la mayora
de los fabricantes de software privativo o comercial,
contra el modelo bazar del mundo Linux. Para Raymond el estilo catedral se inscribe en la lgica tradicional de la divisin tcnica del trabajo,
de su planificacin y de su organizacin racional,
que privilegia la aproximacin centralizada y jerrquica. En cambio, en el otro el acto de produccin
no se fundamenta en el producto del trabajo, ni en
el valor de intercambio o de uso, sino en ese espacio
pblico de colaboracin, que plantea la matriz colectiva como finalidad de la actividad.
Definiremos la colaboracin como la accin
de laborar en conjunto para dar lugar a la creacin
de un bien que no tiene existencia previa, en el que
el proceso para la obtencin del mismo trasciende
al producto en s. Este esquema de colaboracin
hace de la creacin objeto de su aprendizaje y reflexin, fundamentado en la formacin de comunidades, en las que se dan las condiciones para el
desarrollo de un liderazgo que no est basado en
relaciones de poder, sino donde la toma decisiones
y la autoridad acerca de lo que se debe hacer reside en el equipo de personas que estn involucradas. La colaboracin se convierte en
un mecanismo de interaccin social que conlleva
tanto al aprendizaje tcnico como al aprendizaje social, trascendiendo la apropiacin tcnica a
una apropiacin sociotcnica, en el que las
personas se involucran en una labor creadora, saltando a la vista nuevas posibilidades de mejorar el
producto o creacin.
Las Redes Socialistas de Innovacin Productiva (RSIP) ilustran de forma significativa el papel
de los enfoques: constructivista, ciencia como
prctica humana y colaboracin, pues es la red,
en cuanto que sujeto colectivo, la protagonista del proceso de generacin y apropiacin tecnolgica al definir los tpicos de investigacin y
desarrollo de bienes y servicios que desarrollan,
guiados por las necesidades y caractersticas propias del entorno donde se desenvuelven. De esta
forma, la construccin colectiva del conocimiento
es una cuestin fundamental en el seno de las redes.
Asimismo, la red se organiza de tal forma que permite el despliegue de acciones colaborativas al materializar la participacin de diversos sujetos, tales
como especialistas, expertos y usuarios, en la conformacin de los sistemas tcnicos de produccin,
dndose las condiciones para el establecimiento de
un liderazgo basado en el reconocimiento de los
miembros de la comunidad. Adems, es importante destacar la trascendencia que tiene para el Estado
venezolano tanto el resultado del proceso productivo como el proceso de conformacin de la Red.
La Misin Ciencia se presenta como una
accin del Estado que tributa a los modelos:
constructivista, ciencia como prctica humana y
colaboracin, puesto que su eje central es ejecutar actividades que se generen en el seno de las comunidades organizadas con el acompaamiento
de acadmicos y la sociedad en general. Con ello
se constituyen una variedad de espacios de aprendizaje colectivo que permitan el encuentro entre
diferentes culturas cognitivas, con el propsito de
definir de otra forma el desarrollo tecnolgico y la
apropiacin de conocimientos. Este proceder tributa al esquema colaborativo dado que promueve la
articulacin masiva de actores sociales e institucionales en la conformacin de redes, en las que surge
el dilogo sobre los conocimientos que se generan
y de cmo se integran en funcin del bienestar social y el rescate del acervo histrico y cultural
203
No 1 Vol. 2
Referencias bibliogrficas
Poltica y Sociedad
de los miembros del Consejo Comunal Simn Bolvar (CCSB) y del Centro de Educacin Inicial Barrio Bolvar (CEIBB) mediante la conformacin del Consejo de Atencin Integral a la Primera Infancia (CAIPI).
La investigacin contempl un diganstico del cual surgieron problemas educativos comunitarios como
la poca comunicacin y resistencia de los padres y representantes a participar en la diferentes actividades
planificadas entre el CEIBB y el CCSB de la comunidad del sector Bolvar de Punto Fijo. El diseo se
amolda en el enfoque cualitativo y en el mtodo de la Investigacin Accin Participativa. Las tcnicas utilizadas fueron la entrevista semiestructurada, la observacin participante y el anlisis de contenido. Los
instrumentos fueron el guin de entrevista, el cuaderno de notas, el grabador y las matrices resumen de
entrevistas semiestructuradas. Los hallazgos indican la participacin activa de los miembros del CCSB
y del CEIBB a los encuentros planificados, indicando un avance significativo en cuanto a la integracin
e incorporacin de los mismos al trabajo mancomunado y en equipo, diseando y ejecutando planes y
proyectos donde se destacaron las reas de educacin, salud, ambiente, legal, seguridad, cultura
y deporte. El esfuerzo logr la integracin, capacitacin y conformacin del Consejo de Atencin
Integral a la primera infancia (CAIPI) como herramienta para el empoderamiento colectivo y el cumplimiento de los objetivos que plantea el nuevo modelo educativo hacia una visin socialista, emprendedora,
transformadora y protagnica.
No 1 Vol. 2
Poltica y Sociedad
instancias que involucran el nivel Nacional, Estadal, Municipal y Comunal. A nivel Comunal tiene
como propsitos concretar con todos los actores
educativos los aspectos donde cada uno se va
a desempear de acuerdo a las caractersticas, necesidades y potencialidades, desarrollar el proceso
de sensibilizacin dirigido a los actores educativos
voluntarios que orientaran a las familias, planificar, organizar y desarrollar planes de accin as
como, divulgar, promover, supervisar y controlar
el cumplimiento y desarrollo de las actividades
planificadas.
El CEI Barrio Bolvar tiene el compromiso
de coadyuvar a la conformacin del mismo y dar el
impulso para consolidar su presencia en la comunidad mejorando la formacin integral de los nios
y nias de 0 a 6 aos, brindando otras y donde
participen la escuela, familia y organizaciones
pblicas y privadas de la comunidad. . Sin embargo, hasta el momento esto no se ha realizado.
Objetivos de accin
Objetivos de formacin:
Lograr la participacin colectiva y unificacin de esfuerzos para obtener integracin absoluta de los miembros del
CEI Barrio Bolvar y las organizaciones
sociales.
Reflexionar sobre la importancia de la
participacin y la integracin como estrategia para el cumplimiento de los nuevos
modelos educativos que impulsan una
actitud protagnica y transformadora.
Abordaje Metodolgico
No 1 Vol. 2
Los Hallazgos
Poltica y Sociedad
de acuerdo a sus labores no pueden estar presentes constantemente en las diferentes reuniones. Sin
embargo, estn dispuestos a brindar la ayuda cuando sea necesaria como la Alcalda, Instituto Universitario de Tecnologa Industrial Rodolfo Loero
Arismendi (IUTIRLA), el Registro Civil, el CDNA,
Rincn de Luz, el Centro de Desarrollo Infantil y
Canal de Televisin Falcona.
Referencias Bibliogrficas.
Bru, P. y Basagoiti, M. (2009). La Investigacin-Accin Participativa como metodologa de mediacin e integracin socio-comunitaria. [Documento en lnea]. http://www.pacap.net/es/publicaciones/pdf/comunidad/6/documentos_investigacion .pdf Granada. . [Consulta: Enero 2011].
Centro de Educacin Inicial Barrio Bolvar. (2010). Proyecto Educativo Integral Comunitario (PEIC).
Cieza, J. (2006). Educacin Comunitaria. Revista de Educacin, 339, pp. 765-799. La Pedagoga Social en
el marco de un desarrollo integrado, en Pedagoga Social.
Ley Orgnica de Educacin publicada en Gaceta Oficial N 2.635 Extraordinario, de fecha 28 de julio de
2009.
Ley Orgnica de los Consejos Comunales, Gaceta Oficial N 39.335, del 29 de Diciembre de 2009.
Ministerio del Poder Popular para las Comunas y la Proteccin Social (2010). Mdulo del Curso
de Formacin para Voceros de los Consejos Comunales. Caracas: autor.
Ministerio del Poder Popular para las Comunas y la Proteccin Social (2010). Mdulo del Poder Popular
del Curso de Formacin para Voceros de los Consejos Comunales. Caracas: Autor.
Palella, S. y Martins, F. (2006). Metodologa de la Investigacin Cuantitativa, Caracas: FEDEUPEL.
Revista Interuniversitaria, 7, pp. 18-38.
209
No 1 Vol. 2
RESUMEN La propiedad social promovida en Venezuela, est orientada a sustituir la divisin del
trabajo del modelo capitalista por nuevas estructuras comunales, dirigidas a satisfacer las necesidades crecientes de la poblacin segn la Ley Orgnica del Sistema Econmico Comunal, en concordancia con el
Plan Nacional Simn Bolvar 2007-2013
.El establecimiento de este modelo de propiedades uno de los propsitos que persigue el Proyecto
Estratgico Potencialidad de los huertos comunitarios urbanos y periurbanos para garantizar la seguridad alimentaria, en el marco del desarrollo endgeno; logrando adoptar el modelo de propiedad social
que se promueve a travs del desarrollo endgeno. Ello requiere concientizar y generar capacidades en
las y los ciudadanos, para la formulacin de proyectos socio productivo agroecolgicos y, en los procesos
de gestin de las unidades productivas. Para cumplir con lo anterior, el Centro de Investigacin para la
Promocin del Desarrollo Endgeno (CIPDE-UNERMB), organismo de investigacin, adscrito a la Universidad Nacional Experimental Rafael Mara Baralt, realiza estudios bajo la modalidad Investigacin Accin Participativa, que consiste en trabajar con las comunidades como principio pedaggico, en
la construccin de su realidad. La formacin impartida es terica/prctica lo cual conlleva la formulacin
de proyectos socio-productivos, el apoyo tcnico para la constitucin de las unidades de produccin
bajo cualquier expresin de organizacin del poder comunal, incluyendo las redes socialistas de innovacin productiva (RSIP). El proyecto atender los consejos comunales de las 9 parroquias del municipio
Cabimas, han sido atendidas las parroquias Rmulo Betancourt y Arstides Calvani.
Palabras clave:
Huertos comunitarios,
Propiedad social, Produccin social, Red de produccin, Comunal
Introduccin
La propiedad social promovida en Venezuela est orientada a la divisin del trabajo capitalista
por nuevas estructuras comunales del poder popular que vela por el beneficio comn del colectivo, estas estructuras organizativas se basan en las
formas de organizacin de unidades productivas
tipificadas en el artculo 10 de la Ley Orgnica del
Sistema Econmico Comunal.
Las expresiones organizativas del poder comunal en el contexto de la propiedad social representa una alternativa para el desarrollo econmico
y social de las comunidades de acuerdo a las realidades que viven en su entorno comunitario, de tal
manera que los miembros de las comunidades se
210
convierten en los actores principales para la conformacin y constitucin de las unidades socioproductivas expresadas en las diferentes formas de
organizacin comunal.
Durante la ejecucin del proyecto estratgico 2011 Potencialidad de los huertos comunitarios urbanos y periurbanos para garantizar la
seguridad alimentaria, en el marco del desarrollo endgeno nace el sub-proyecto expresiones
organizativas del poder comunal en el contexto
de la propiedad social que tiene como objetivo
capacitar y formar a los miembros de las parroquias del municipio Cabimas del estado Zulia
para la conformacin y constitucin de unidades
socio-productivas a travs de la formulacin de
proyectos socio-productivos con la finalidad de
solicitar financiamientos ante instituciones financieras, los proyectos son basados en los saberes adquiridos sobre las tcnicas de cultivos
Poltica y Sociedad
agroecolgico garantizando as la seguridad y soberana productiva agroecolgica.
Las expresiones organizativa del poder popular es la integracin de ciudadanos y ciudadanas con objetivos e intereses comunes, constituidas
desde la localidad, de sus referentes cotidianos de
ubicacin o espacios sociales de desenvolvimiento,
que de manera transitoria y en base a los principios
de solidaridad y cooperacin, procuran el inters
del bienestar del colectivo, tal como especifica el
artculo 10 de la Ley Orgnica del Poder Popular.
las expresiones organizativas del poder popular
tiene como meta consolidar la democracia participativa y protagnica, en funcin del poder popular como hecho histrico para la construccin de
la sociedad socialista, democrtica, de derecho y
de justicia, Impulsando el desarrollo y consolidacin del sistema econmico comunal, mediante la
constitucin de organizaciones socio-productivas,
para la produccin de bienes y servicios destinados a la satisfaccin de las necesidades sociales, el
intercambio de saberes y conocimientos, as como
la reinversin social del excedente, promover la
unidad, la solidaridad, la supremaca de los intere211
No 1 Vol. 2
La propiedad social en el marco de las diferentes expresiones organizativas es uno de los lineamientos establecidos por el gobierno nacional,
en el que las comunidades son protagnicas/participativas y emprendedoras hacia actividades socioproductivas que satisfagan necesidades del entorno
comunitario, en el que tiene como objetivo mejorar
la economa comunal, desencadenando una serie
de elementos que influyen en el desarrollo de las
comunidades como la generacin de empleo,
calidad de vida, inclusin social, democratizacin
212
Poltica y Sociedad
participacin del colectivo en generala opinar en
los procesos productivos, administrativos y toma
de decisiones; actuando de manera excluyente y
discriminatoria, entendindose esto como la imposicin del hombre sobre el hombre.
Las comunidades requieren ser partcipes e
impulsadoras de este modelo para el desarrollo en
su mbito territorial, siendo ellos quienes de manera organizada dirijan este nuevo modelo; por consiguiente es necesario fortalecer a las comunidades
capacitndolas en esta rea, de manera tal que sean
capaces de emprender la produccin e impulsar la
economa local de las comunidades.
Experiencias
La misin de la propiedad
social es la igualdad en el
empoderamiento y toma
de decisiones del colectivo,
de manera tal que pueden
participar las comunidades
organizadas bajo diferentes
expresiones de organizacin
del poder comunal de
forma equitativa para el
beneficio comn de la
sociedad, as como tambin
fortalecer las redes socioproductivas y la generacin
del encadenamiento socioproductivo el cual implica
observar al conjunto de agentes
y actividades econmicas,
involucrados en un proceso
productivo
cin de las unidades socio-productivas basadas
en los conocimientos de las tcnicas agroecolgicas recibidas; adems, reciben induccin y apoyo
tcnico para realizar la solicitud de financiamientos
por medio de formatos oficiales que establecen las
diferentes entidades financieras del estado.
Los miembros de las comunidades atendidas
en las parroquias Rmulo Betancourt y Arstides
Calvani del municipio Cabimas del estado Zulia,
han decidido conformarse bajo la expresin organizativa que establece el artculo14 de la ley orgnica del sistema econmico comunal que rige
la conformacin de la unidad productiva familiar
mediante documento constitutivo estatutario y un
213
No 1 Vol. 2
proyecto socio-productivo sustentado en los saberes y en conocimientos propios del grupo familiar.
De acuerdo a lo que rige este artculo con respecto a los conocimientos propios del grupo familiar que conforman la unidad productiva, formulan
sus proyectos socio- productivos con relacin a los
conocimientos adquiridos a travs de talleres sobre
tcnicas de cultivos, impartidos por el (CIPDEUNERMB).
En la ejecucin del sub-proyecto expresiones organizativas del poder comunal en el
contexto de la propiedad social se ha logrado
atender 2 parroquias del municipio Cabimas,
formando y capacitando 66 miembros de estas
comunidades; en los prximos meses se esperan
formar y capacitar miembros de 7 parroquias
pertenecientes al municipio, a fin de conformar
nuevas unidades productivas bajo cualquier expresin organizativa que consideren apropiadas
las comunidades de acuerdo a las necesidades
en las diferentes parroquias.
La experiencia con las comunidades ha permitido determinar el inters en el desarrollo e implementacin de las estructuras que componen las
expresiones organizativas del poder comunal con el
objetivo de ser las propias comunidades creadoras
de nuevos medios de propiedad social en funcin
de la satisfaccin de las necesidades y darle solucin a las problemticas, aprovechando las potencialidades con las que cuentan la comunidad.
La estructura organizativa para la propiedad
social debe romper con esquema de las estructuras capitalistas en el que se distinguen segn
grado acadmico y clases sociales para intervenir
en procesos administracin, produccin y toma de
decisiones.
Por el contrario, la propiedad social se basa
en una estructura organizativa en la que son partcipes todos y cada uno de los miembros que intervienen, sin distincin jerrquica por grado de
instruccin o clase social, sino que, sea un punto
de encuentro para el intercambio de saberes dando a conocer sus opiniones y propuestas de manera libre en pro al desarrollo del colectivo en busca
de optimizar y garantizar la seguridad y soberana
de la propiedad y produccin social. Este tipo de
estructura busca mejorar los procesos de produccin y administracin adems de mejorar la cali214
Conclusin
Referencias bibliogrficas
Desarrollo Industrial
Resumen Esta investigacin tiene como propsito determinar el nivel sigma del proceso de
almacenamiento de producto terminado en una empresa del sector metalmecnico. Para la consecucin
del objetivo planteado se aplicaron algunas herramientas del control estadstico de procesos (histograma de frecuencias, diagrama Ishikawa, cartas de control para la fraccin no conforme entre otros) como
estrategias para la reduccin de la cantidad de paletas con producto fuera de localidad en el centro de
distribucin. Los resultados, obtenidos con el software estadstico Minitab 16, demostraron que 3157 partes por milln de observaciones estn fuera de especificaciones, lo que genera un nivel sigma de 2.73. El
80% del problema de paletas fuera de localidad son provocados por: ausentismo del personal, indisciplina
operacional y montacargas fuera de servicio. En la gestin de calidad del almacn se debe incorporar un
programa de mejoramiento basado en la disminucin de la variabilidad inherente al proceso en un 48% y
que la media poblacional se desplace hacia la izquierda en un 57%
Palabras clave: calidad control estads- paleta, generando inconsistencias en las variables
ticopaletas, nivel sigma, ausentismo del personal, de inventario y balanceo. Adicionalmente existe un
indiciplina operacinal.
problema inherente al tiempo muerto por la ausencia temporal del operario para buscar al conductor
Introduccin
del montacargas para la movilizacin del material.
Ven-Fordath C.A es una empresa del sector
metalmecnico ubicada en Guacara, estado Ca- Objetivo
El objetivo del estudio es determinar el nivel
rabobo quien dirige su actividad econmica hacia
la elaboracin de productos de alambre galvanizado sigma del proceso de almacenamiento de producto
como mallas, cadenas, alambre de pas, horquillas terminado en una empresa del sector metalmecnico.
Para lograr este objetivo general se planteapara madera y clavos. En la actualidad la empresa
presenta una preocupacin con relacin a uno de ron los siguientes objetivos especficos:
1) Diagnosticar la situacin actual del rea de
los procesos fundamentales dentro de su actividad
cotidiana como lo es el proceso de almacenamiento almacenamiento de la empresa Ven-Fordath C.A.
2) Recolectar informacin cuantitativa y
de producto terminado. La empresa maneja dentro
de sus polticas la provisin de sus productos a sus cualitativa mediante herramientas del control esclientes de acuerdo con los requerimientos de stos, tadstico de procesos que permitan identificar noes decir, se expende la cantidad de productos que el conformidades en el almacn.
3) Determinar si el porcentaje de paletas fuecliente solicite.
Existe una capacidad de almacenamiento en ra de localidad est bajo control estadstico.
promedio de 3200 paletas, y cada ubicacin est
destinada a un cdigo determinado, cuando las pa- Metodologa
La metodologa de investigacin se enmarc
letas estn fuera de localidad significa que la paleta est en una localidad que le corresponde a otra en un estudio de campo de carcter descriptivo con
215
No 1 Vol. 2
base documental. Documental porque se sustent en informacin bibliogrfica sobre las herramientas del control estadstico de procesos para
el mejoramiento de la calidad. Adicionalmente
fue una investigacin de campo pues se utiliz
la observacin directa de una empresa del sector
metalmecnico para la recoleccin de la informacin.
Resultados y discusin
En la tabla 1 se muestra el porcentaje de paletas fuera de localidad. Los datos utilizados corresponden a las observaciones realizadas durante
los meses de Abril y Mayo del presente ao, encontradas al auditar en das laborables la totalidad de
las localidades. Actualmente en el centro de distribucin se esperara encontrar no ms de 0.3% de
paletas fuera de localidad como valor mximo permisible. Estos datos servirn para la construccin
de la grfica de control de la fraccin no-conforme
con tamao de subgrupo variable.
La relacin que existe entre los factores causales y el porcentaje de paletas fuera de localidad
es expresada en forma de diagrama causa y efecto
(tambin llamado diagrama Ishikawa) en la grfica 1. Las causas potenciales estn agrupadas en
siete categoras: mano de obra, mediciones, materiales, medio ambiente, mando, maquinarias y
mtodos. En mano de obra, hay tres posibles causas: ausentismo laboral, indisciplina operacional
y que el personal no tiene conciencia de calidad.
Para la categora materiales, hay dos causas potenciales: controles incorrectos y almacenamiento
inadecuado. Para mando, hay dos posibles causas:
problemas en la supervisin y falta de retroalimentacin de informacin a los operadores. Para
la categora mtodos, no se aplican con regularidad y pertinencia procedimientos orientados a la
identificacin de las fallas existentes ni al control
de estos procesos de manera regular, sistemtica y
bajo criterios objetivos.
La grfica 2 es la representacin visual del
orden de todas las operaciones, inspecciones, demoras y transporte en el rea de almacenamiento.
El material que se recibe es trasladado a la zona de
recepcin para ser chequeado y verificar si su ubicacin es de tipo primario (ubicacin directa, de
donde se realiza posteriormente la recoleccin de
216
Desarrollo Industrial
En la grfica 7 se combinan varias grficas en
una presentacin individual, junto con un sumario de estadsticas de capacidad. A continuacin se
describe cada una:
Grfica de control para la fraccin no conforme (carta p): Los principios estadsticos fundamentales de la carta p se basan en la distribucin
binomial (Montgomery, 2007). En esta grfica se
observa que aunque los puntos siguen un patrn
aleatorio, existe un punto a ms de tres desviaciones estndar de la lnea central. Dicho punto (el
nmero 28) corresponde a la observacin del da
16/05/2012, se debe a una causa asignable de variacin por problemas de indisciplina relacionado
con un aspecto sindical que adicionalmente ocasion serios retrasos en la operacin del almacn. Por
lo tanto se puede asegurar que el proceso est bajo
control estadstico.
Grfica del porcentaje defectuoso acumulado: indica que se han recolectado datos de un
nmero suficiente de muestras como para tener
un estimado estable del porcentaje de defectuoso
de 0.32%
Grfica de tasa de defectuosos: permite
evaluar el supuesto de que la tasa de defectuosos
no es afectada por el tamao de la muestra. El
porcentaje de defectuosos se encuentra distribuido aleatoriamente entre los diferentes tamaos
de muestra.
Resumen estadstico: La Z del proceso est
alrededor de 2.73. Segn Escalante (2011) si la Z
del proceso est en el intervalo [2 - 4.5] sigmas, se
cumple marginalmente los requisitos.
Desplazamiento de la media: 57%
Se estima 3157 partes por milln de observaciones estn fuera de especificaciones.
Conclusiones
Recomendaciones
Referencias bibliogrficas
No 1 Vol. 2
218
Desarrollo Industrial
219
No 1 Vol. 2
220
Desarrollo Industrial
221
No 1 Vol. 2
tuerca, con las verdaderas caractersticas geomtricas de un espcimen de uso comercial, con el fin de
analizar los efectos de la precarga en el ensamble. El MT aqu presentado utiliza un mallado basado en
elementos finitos que permite resultados confiables de fuerza, desplazamientos axiales, as como esfuerzos que son comparables o validados debidamente con resultados tericos y/o experimentales. En
este modelo se pueden observar los esfuerzos en las roscas y el vstago del tornillo debido a la precarga
en el proceso de apriete. El anlisis revela que en la primera y segunda rosca del tornillo en contacto
con la tuerca se concentran los mayores esfuerzos y por ende, esta zona es la ms propensa a fallas por
cizallamiento. Ms an, tambin se observa que en esta seccin el vstago del tornillo est sometido a
esfuerzos que sobrepasan el rgimen elstico reversible, por lo que all, las deformaciones son irreversibles pudiendo ocasionar fallas por rotura.
Palabras clave:
Desarrollo Industrial
mas que encuentran los ingenieros de diseo. Por
consiguiente, surgen problemas ms desafiantes,
problemas que requieren un enfoque no lineal. En
el pasado, los ingenieros eran reticentes al uso del
anlisis no lineal, debido a la complejidad de la formulacin de problemas y al tiempo prolongado de
solucin. Esto est cambiando, ya que las interfaces
del software de FEA como ANSYS son mucho ms
fciles de utilizar. Adems, los algoritmos de solucin han mejorado y las potentes computadoras
personales han reducido los tiempos de solucin.
El trmino rigidez define la diferencia fundamental entre el anlisis lineal y el no lineal. La rigidez de una pieza o ensamblaje es una propiedad
que caracteriza la respuesta ante la carga aplicada.
Una serie de factores afectan a la rigidez:
Forma: una viga en L tiene una rigidez diferente a una viga de canal.
Material: Una viga de hierro es menos
rgida que una viga de acero del mismo
tamao.
Soporte de la pieza: Una viga con un soporte simple es menos rgida y se curvar
ms que la misma viga con soportes integrados.
Cuando una estructura se deforma bajo una
carga, su rigidez cambia debido a uno o ms de los
factores mencionados anteriormente. Si el cambio
de rigidez es suficientemente pequeo, es lgico
asumir que ni las propiedades de la forma ni las del
material cambiarn durante el proceso de deformacin. Esta suposicin es el principio fundamental
del anlisis lineal. Esto significa que a travs de todo
el proceso de deformacin, el modelo mantuvo la
rigidez que posea en la forma no deformada antes
de la aplicacin de la carga. Independientemente de
cunto se deforme el modelo, si la carga se aplica en
un paso o gradualmente, y sin importar lo altas que
sean las tensiones que se desarrollan en respuesta a
la carga, el modelo mantiene la rigidez inicial. Esta
suposicin simplifica enormemente la formulacin
del problema y su solucin.
En general, la implementacin del FEA conlleva a resolver un sistema de ecuaciones de la forma: [F]= K *[d] (1)
Este modelo, an cuando es una simplificacin importante de un espcimen real de un tornillo tuerca (se asume que las roscas son simtricas),
su implementacin resulta til, ya que permite validar el modelo en tres dimensiones en trminos de
convergencia de la solucin, predice las zonas cr223
No 1 Vol. 2
Material
Experimentacin numrica
Experimentacin numrica
224
Desarrollo Industrial
225
No 1 Vol. 2
226
Desarrollo Industrial
227
No 1 Vol. 2
Resumen El prximo paso en la evolucin de las telecomunicaciones en Venezuela es la sustitucin de la red que va desde nuestras casas hasta las centrales telefnicas (red de acceso), pasando del
cable de cobre (actual) a la fibra ptica, lo que incrementar el ancho de banda y acceso a la informacin,
sin embargo, se requerir de un altsimo nivel de especializacin para dar soporte en caso de fallas. Este
trabajo se propone sistematizar todos los conocimientos y procedimientos de muy alta exigencia tcnica,
requeridos para dar soporte en caso de falla a la red de acceso por fibra ptica, estructurndolos de una
manera sencilla en una aplicacin que se ejecuta en cualquier computador o telfono celular, permitiendo
al personal de servicio tcnico de las redes de acceso actuales, dar soporte a las redes de acceso del futuro, sin necesidad de incorporar personal altamente especializado, suprimiendo tambin la necesidad
de costosos y exigentes cursos de capacitacin dictados por los proveedores de los equipos. Incluso, un
usuario curioso, puede hacer uso de la aplicacin siguiendo los pasos que estn a su alcance para descartar
o solventar algunas fallas antes de llamar al servicio tcnico. Contar con esta herramienta de manera previa a la instalacin de esta tecnologa en nuestro pas, conocida como GPON, implica no solo el dominio
tecnolgico sino la socializacin de las tecnologas. Por tratarse de un herramienta abierta y flexible, se
abre a la participacin colectiva para mejoras, adaptaciones y actualizaciones futuras.
Palabras Clave:
Introduccin
La evolucin de las tecnologas en general, parecen estar avanzando por un camino en donde se trata de bloquear cualquier intento de sabidura popular,
parece intencional buscar estrategias para evitar que se
puedan desarmar dos objetos de la misma naturaleza
para tomar las piezas de uno y reparar el otro; cada vez
son ms los dispositivos cerrados, integrados, donde
las soluciones en caso de avera parecen ser solo dos:
comprar uno nuevo o llamar al proveedor.
Las telecomunicaciones no son la excepcin,
cada vez se remplazan los dispositivos por otros ms
especializados, ms complejos, ms impenetrables,
y solo a travs de cursos altamente especializados
dictados por los mismos fabricantes es posible solventar una falla en un equipo o sistema. El prximo
228
TELECOMUNICACIONES
Antes bastaba el contacto fsico del cable (soldado,
entorchado, etc.) para garantizar la continuidad de la
seal, ahora hasta una partcula de polvo, una torsin indebida de la fibra o un simple tropiezo puede
sacar al sistema de operacin. En el antiguo sistema
exista un par de cables que conectaba a cada usuario
con la central, en el nuevo sistema de la central sale
una nica fibra ptica que lleva la informacin (voz,
datos, vdeos) de hasta 64 usuarios, interviniendo
as una serie de factores de alta complejidad que se
escapan del dominio del personal que daba mantenimiento a las redes de acceso por cobre.
Este trabajo se propone sistematizar todos los
conocimientos y procedimientos de muy alta exigencia tcnica, requeridos para dar soporte en caso
de falla a la red de acceso por fibra ptica y estructurarlos de una manera sencilla en una aplicacin que
corre en cualquier computador o telfono celular
con sistema operativo basado en tecnologas libres,
permitiendo as que el personal que da servicio a las
redes de acceso actuales, pueda dar soporte a las redes de acceso por fibra ptica sin necesidad de ser
sustituidos en funciones por personal altamente
especializado, suprimiendo tambin la necesidad
de costosos y exigentes cursos de capacitacin dictados por los proveedores de los equipos. Incluso, un
usuario curioso puede hacer uso de la aplicacin
siguiendo los pasos que estn a su alcance (se ver
limitado hasta un cierto nivel de falla por la necesidad de instrumentacin de medicin) para descartar
o solventar algunas fallas que estarn dentro de su alcance antes de llamar al servicio tcnico.
Disponer de una aplicacin con estas caractersticas antes de que inicie el proceso de instalacin
en nuestro pas de esta tecnologa estandarizada a
nivel internacional como GPON, implica no solo
el dominio tecnolgico sino la socializacin de las
tecnologas, rompemos entonces el paradigma de
que la elevada complejidad de los sistemas pticos
requiere de profesionales altamente especializados
o del apoyo constante del proveedor.
Metodologa
Resultados y Discusin
No 1 Vol. 2
DOCUMENTACIN, NECESARIA
INICIAR DETECCION DE FALLAS
MEN USUARIOS AVANZADOS
El hiperenlace DOCUMENTACIN NECESARIA, abre un documento en el cual se indica
toda la documentacin que se requiere al momento
de ejecutar la herramienta y as poder llevar a cabo
la deteccin de fallas en redes con arquitecturas
FTTH bajo protocolo G-PON, el hiperenlace INICIAR DETECCIN DE FALLAS nos redirecciona
al primer bloque de accin del sistema de deteccin de fallas, dando inicio a la ejecucin de la herramienta computacional, y el hiperenlace MEN
USUARIOS AVANZADOS nos lleva a un men
detallado en el cual se pude ir directamente a una
prueba determinada sin tener que ejecutar paso a
paso el sistema de deteccin de fallas.
Este men para usuarios avanzados se muestra a continuacin en la Figura 2.
El hiperenlace ACERCA DE, abre un documento donde se explica de forma detallada el
funcionamiento y las limitaciones del sistema desarrollado.
El hiperenlace SOPORTE TERICO, nos redirecciona a otra ventana la cual se puede apreciar
en la Figura 3.
En la pgina de soporte terico, como su
nombre lo indica se encuentra todo lo relacionado
230
con los fundamentos tericos, en los cuales est basada la herramienta computacional, en la Figura 3,
se puede observar que sta contiene 5 hiperenlaces,
los cuales son:
MARCO TERICO
REDES PTICAS PASIVAS CON CAPACIDAD DE GIGABITS G-PON
ARQUITECTURAS DE LA RED PON /
FTTX
FALLAS QUE SE PUEDEN PRESENTAR EN LAS REDES PON / FTTH
DISEO CONCEPTUAL DEL SISTEMA DE DETECCIN DE FALLAS
El hiperenlace MARCO TERICO, redirecciona a un documento donde se resalta las bases tericas necesarias para lograr el alcance de los
objetivos planteados, es decir, las bases fundamentales para la deteccin de fallas en redes con arquitecturas FTTH bajo protocolo G-PON, poniendo a
la mano de la persona que utilice la herramienta los
conceptos necesarios bsicos sobre fibras pticas,
redes pticas pasivas con capacidad de gigabits y
arquitecturas de las redes pticas pasivas.
Los otros hiperenlaces restantes nos abren
documentos detallados que limitan el contenido de
los mismos nicamente al tpico referido en su ttulo. Los cuales son: un primer documento referente
a REDES PTICAS PASIVAS CON CAPACIDAD
TELECOMUNICACIONES
de redes est compuesta principalmente por: Terminal de Red ptico (OLT), Bastidor de Distribucin
ptica (ODF), Divisor ptico (Splitter), y Terminal de Red ptica (ONT) o Unidad de Red ptica
(ONU) segn sea el caso. En la implementacin de
este tipo de redes se contempla el uso de fibras pticas monomodo segn recomendaciones de la Unin
Internacional de Telecomunicaciones (UIT).
Posteriormente, se procedi al estudio de los
parmetros y atributos de transmisin de las fibras
Conclusiones
pticas monomodo en enlaces FTTH bajo protocolo
Para el desarrollo de esta herramienta, fue ne- GPON, con el fin de describir las fallas que se puecesario la investigacin y el estudio de las caracters- den presentar en dichos enlaces. Una vez descritas y
ticas de las redes pticas pasivas con capacidad de clasificadas las posibles fallas que se podan generar,
gigabits (G-PON) y las arquitecturas de conexin de se llev a cabo el diseo conceptual de la herramienfibra ptica hasta los hogares (FTTH) [2], [3],[4], [5], ta computacional, el cual ayuda a la deteccin de las
[6] y [7], teniendo como principales factores de limi- fallas, utilizando tres mdulos denominados:
tacin: el alcance mximo del enlace el cual es de 20
- Anlisis de los Equipos Terminales, el cual
km, definido en la recomendacin asociada a la tec- est compuesto por 4 bloques de accin, los cuales
nologa [2]; y hasta dos 2 niveles de divisin ptica son: Funcionamiento del Mdulo Tx - Rx, Verifipara un mximo de 64 clientes por enlace segn las cacin del Transmisor ptico, Verificacin del Rerecomendaciones dadas por la CANTV, en funcin ceptor ptico y Estado del patchcord del equipo de
de lo que tiene previsto para los futuros despliegues Tx - Rx (OLT ODF).
de esta tecnologa. Este tipo de red de acceso funcio- Anlisis del Enlace, el cual est compuesto
na bajo una topologa punto-multipunto, y no posee por un bloque de accin, llamado Cableado ptico
elementos activos en el tramo de distribucin razn en la Planta Externa, en el cual se debe verificar los
por la cual es considerada una red pasiva. Este tipo niveles de atenuacin del enlace y el estado de to231
No 1 Vol. 2
dos los empalmes, ambos mediante una prueba de Unin Internacional de Telecomunicaciones, Secreflectometra.
tor de Normalizacin, Recomendacin UIT- Verificacin de la Calidad de Servicio, en
T G.650.2: Definiciones y mtodos de prueba
el cual se verifica la calidad de la seal mediante la
de los atributos conexos de las caractersticas
medicin de la tasa de bits errados (BER).
estadsticas y no lineales de fibras y cables
Basados en el esquema anterior, se desarromonomodo, Versin 01/2005.
ll la herramienta computacional, bajo una interfaz Unin Internacional de Telecomunicaciones,
HTML usando el lenguaje de programacin PHP. La
Sector de Normalizacin, Recomendacin
secuencia de deteccin anteriormente descrita, coUIT-T G.652: Caractersticas de las firresponde a los pasos a seguir al seleccionar la opbras y cables pticos monomodo, Versin
cin Iniciar deteccin de fallas, del men principal.
06/2005.
Unin Internacional de Telecomunicaciones, SecReferencias bibliogrficas
tor de Normalizacin, Recomendacin UITCapmany Francoy Jos y Beatriz Ortega Tamarit.
T G.657: Caractersticas de las fibras y cables
Redes pticas. Editorial: Limusa.
pticos monomodo insensibles a la prdida
The Fiber Optic Association, http://www.thefoa.
por flexin para la red de acceso, Versin
org/, (C) 2004-2005.
12/2006.
Unin Internacional de Telecomunicaciones, Sec- Unin Internacional de Telecomunicaciones, Sector de Normalizacin, Recomendacin UIT-T
tor de Normalizacin, Recomendacin UIT-T
G.650.1: Definiciones y mtodos de prueba de
G.984: Redes pticas pasivas con capacidad de
los atributos lineales y determinsticos de figigabits: Especificacin de la capa dependiente
bras y cables monomodo, Versin 06/2004.
de los medios fsicos , Versin 11/1996.
232
TELECOMUNICACIONES
Resumen La dinmica social actual fortalece los vnculos entre la Universidad y la Comunidad
No 1 Vol. 2
Existen autores como Pozo (2006) donde expresa que la educacin no es una preparacin para
la vida sino para la vida misma, esta perspectiva
rompe las paredes de las aulas para permitir que la
escuela penetre en el entorno y viceversa. (p. 14).
Es as como la universidad se convierte en un espacio para el saber productivo y til para las comunidades, basado en la creacin social permanente y
sensible a las necesidades sociales demandadas.
En Venezuela los procesos de planificacin
y ordenamiento territorial han sido estructurados
desde lo general hacia lo particular, no un proceso producto del saber colectivo, sino ms bien responden a las demandas econmicas e ideolgicas
especficamente del modelo capitalista, provocando espacios con amplios desequilibrios profundos,
desigualdades, fragmentados y asimtricos. As lo
refuerzan investigadores reconocidos como Ramn Tovar (1986) en la produccin del enfoque
geohistrico,Ramn Santaella(1980) con las localidades geoeconmicas dependientes, Armando
Rojas(2008) en la simbiosis de los simones, Beatriz
Ceballos(1999) con su estudio sobre la formacin
del espacio venezolano. Estos procesos se acrecientan en los siglos XIX y XX, particularmente en la
conformacin de la estructura petrolizada del espacio, acentuando las grandes densidades demogrficas en espacios con disponibilidad de puertos,
industrias, reas de produccin, amplia vialidad y
con la apertura de fuentes de empleo. Atendiendo
al perfil de estos autores segn Rojas A(2000) la
nueva geometra del poder supone la solucin de
las asimetras provocadas en el territorio por las
condiciones de inequidad, injusticia, desigualdad
impuestas por el capitalismo. En recomendacin
del autor, la comunidad y sus miembros y sus
espacios son categoras estructurantes para la
consolidacin de un nuevo espacio territorial.
As mismo para Castell(1986 ) en su estudio
la cuidad y las masas sociologa de los movimientos
sociales urbanos, las formas espaciales sern
producidas por la accin humana, al igual que
todos los dems objetos y expresarn y realizarn
los intereses de clase dominante de acuerdo al
modo de produccin determinado y un modo de
desarrollo especfico expresarn y materializarn
relaciones de poder de estado en una sociedad
histricamente definidaPor ltimo surgirn de
234
TELECOMUNICACIONES
La produccin de mapas comunales promueve la participacin y cooperacin incrementando el valor del espacio, en este caso, se presenta
la experiencia de la produccin colectiva entre los
estudiantes y los miembros de la comunidad. En
consecuencia el proceso de construccin de mapas
impulsa al estudio de los problemas sociales de
la comunidad, estableciendo redes de comunicacin al generar acciones para la resolucin de sus
problemas. Este proceso activa el fortalecimiento
de tcnicas y mtodos para el estudio del espacio
adjunto al fortalecimiento de las dimensiones axiolgicas (Valor y significado del espacio), comunicacional (intercambio democrtico en igualdad de
condiciones), planificacin (saber colectivo para la
organizacin).
El objetivo central de la investigacin es:
Estudiar el mapa comunal como expresin
geopoltica y socio organizativa desde la relacin
Universidad- espacio comunidad.
Al diagnosticar el espacio en forma colectiva,
miembros de la comunidad y estudiantes de esta
relacin se despliegan diversas tipologas de mapas
de acuerdo a las variables que activan la dinmica
del espacio , siendo este recurso fundamental para
la toma de decisiones del mismo , entre los que se
encuentran: mapa de necesidades comunales donde
expresa la disposicin de recursos de la comunidad,
mapa de deteccin de riesgos comunales (reas con
235
No 1 Vol. 2
alto nivel de vulnerabilidad, susceptibles a inundaciones, derrumbes, entre otros), mapa histrico se
devela el saber histrico y la memoria histrica de
la comunidad, el mapa productivo comunal expresa la planeacin, control , administracin de fincas o
sistemas de produccin en funcin de la administracin los recursos , el mapa ambiental y ecolgico comunal se realiza con el fin de asegurar el desarrollo
sustentable con el planeamiento de la conservacin
colectiva ,Mapa de gestin comunal se realiza con el
fin de la organizacin, administracin de los recursos que presenta la comunidad , utilizando mtodos
de resolucin de conflictos con la participacin de
grupos multidisciplinarios .
Metodologa
La investigacin se desarroll en la comunidad de Trincheras , Naguanagua , as como tambin el muestreo de las diversas comunidades
que componen el Municipio . La investigacin
es de carcter naturalstico as como lo expresa Valles(1999) se recopila la informacin sobre
los eventos en la medida que van ocurriendo en
un ambiente natural (p 90). A su vez es una investigacin accin- participativa que segn la
Torre(2003)es una forma de indagacin autoreflexiva realizada por quienes participan en situaciones sociales para mejorar la racionalidad
y justicia (p24) El proceso metodolgico estuvo
compuesto de acuerdo a las fases de investigacin, a continuacin se presenta un cuadro de las
tcnicas y mtodos utilizados en cada fase:
236
Resultados
En cuanto a los resultados del estudio devela un conjunto de fases en el proceso representacional como expresin socio organizativa de la
comunidad , en primer lugar la fase de diagnstico
de las necesidades de la comunidad , all se comparte un trabajo conjunto, compuesto de herramientas
participativas colaborativas con ellas se organiza,
se desarrolla planes y se administra el espacio , al
rescate de la informacin de primer orden, al plasmarlo en croquis del lugar , conjuntamente con la
realizacin de matrices , diagramas que descifran
las variables que activan el espacio. La segunda fase
la planificacin de acciones para la construccin
del mapa comunal , en esta fase se planifica junto
a la comunidad las reas que deben ser repotenciadas , donde la accin mediadora del docente
cumple un papel fundamental en la proactividad,
innovacin y proyeccin del rea representada, La
tercera fase se incorpora el intercambio interdisciplinar , logando as redimensionar el espacio y dar
respuesta interdisciplinaria a las situaciones estudiadas . La cuarta fase es la exposicin y consulta,
aqu se hace fundamental el papel de los consejos
comunales, mesas tcnicas, reas de gestin comunal , promoviendo un documento de permanente
consulta de la comunidad , con una visin proyectiva al ilustrar escenarios alternativos para mitigar
los conflictos espaciales .
En el proceso de produccin cartogrfica en
forma colectiva (miembros de la comunidad y estudiantes) se evidencia en forma progresiva y se-
TELECOMUNICACIONES
cuencial cmo mejora las producciones y destacan
la importancia y valor del espacio de sus formas
que lo componen. As como lo expresa Claval, P
(1982,24) uno de los soportes privilegiados es la
actividad simblica, lo perciben, lo valoran quienes lo habitan, y le dan valor: A la extensin que
ocupan, recorren y utilizanEl espacio vive as
bajo la forma de imgenes mentales que son importantes para comprender la configuracin de los
grupos y las fuerzas que lo excitan como cualidades reales del territorio que ocupan. En referencia
a lo expresado, las representaciones mapeadas que
se muestran a continuacin se reflejan el nivel de
significacin develados en el tamao de las formas
representadas, y sus dimensiones dando un alerta
al sistema de relaciones fsico sociales de la zona.
Otro de los aspectos a considerar en la produccin
cartogrfica del lugar, se manifiestan las reas de
mayor intervencin, surgimiento de tipos de mapas
producto de la asociacin del conocimiento y el
tercer mapa grfica el isomorfismo con respecto a la
realidad destacando las cualidades del lugar. En el
sector estudiado, se destacan las condiciones fsicas
favorables para el desarrollo de actividades agrcolas (ruta del cacao), zona turstica por la presencia
de aguas termales, y un alto potencial hidrolgico
en la zona y administrativamente la presencia de
14 consejos comunales y una densidad demogrfica importante.
Esta primera fase es estratgica para describir el espacio y sus condiciones fsicas, sociales
y econmicas , luego se delimita de acuerdo a la
caracterizacin los grupos de comunidades que
compartirn una clula geohumana denomina-
237
No 1 Vol. 2
238
TELECOMUNICACIONES
De acuerdo a lo observado en la tabla, se estructuraron cuatro comunas, tomando en cuenta la
cantidad de consejos comunales de 10 o 12 aproximadamente en cada uno de los espacios adjuntos
a una serie de especificaciones fsicas y sociales de
cada uno de los sectores. De acuerdo a lo expresado que se represent en el mapa.
En funcin de lo enunciado existe una serie
de causas que permiten consolidar esta nueva estructura, con el fin de robustecer las potencialidades desconocidas por sus habitantes en el espacio
de estudio. Con el fin de que los habitantes se empoderen de sus recursos para su administracin,
control y reproduccin, como tambin promuevan
relaciones econmico- sociales que mejoren la condicin de sus espacios y logren superar sus desequilibrios - contracciones a travs de una adecuada
organizacin de elementos y factores de poder, al
estimular el desarrollo de las potencialidades y sistemas productivos para mejorar la funcionalidad
de la localidad.
Referencias bibliogrficas
Castells, M .1986. La ciudad y las masas. Sociologa de los movimientos sociales urbanos. Madrid. Alianza
Editorial. 567 p
Claval .1982. Espacio y poder fondo de cultura econmica. Mxico
Latorre .2003. Investigacin accin. Conocer y cambiar la practica educativa. Editorial Grao
Lneas generales del Plan de desarrollo econmico y social de la Nacin 2001-2007. Venezuela construye
su camino en la transicin hacia la revolucin Bolivariana.
Pozo .2006. Nuevas formas de pensar la enseanza y el aprendizaje. Editorial Grao
Rojas Armando .2008. Simbiosis de los simones. Socialismo desde el Alba. Fundacin Aldeas
Valles, M .1999. Tcnicas cualitativas de la investigacin social reflexin metodolgica y prctica profesional. Madrid
239
No 1 Vol. 2
Resumen Este texto es un avance del proyecto de investigacin Historiografa sobre la arqui-
tectura y el urbanismo de San Cristbal: Descripcin, anlisis y crtica, desarrollado en la Universidad Nacional Experimental del Tchira (Decanato de Investigacin: cdigo 03-008-10; perodo
2010-2012). El objetivo fundamental es analizar los aportes de la bibliografa sobre el tema. El estudio
tiene un carcter cualitativo, debido a la orientacin de los objetivos, a la metodologa aplicada y a la naturaleza de las fuentes de informacin. El trabajo se circunscribe al tipo de investigacin descriptiva y al
diseo bibliogrfico, por lo que se ha recurrido a los procedimientos y tcnicas de la investigacin documental. A pesar de no existir una bibliografa abundante y especfica al respecto, no se puede desconocer
el esfuerzo realizado hasta el presente. No ha sido fcil delimitar el trabajo de cada autor, pues sus escritos
comprenden varios gneros, por lo que el producto es heterogneo en cuanto a su forma y significacin.
Palabras clave:
Introduccin
Arquitectura
puestas de los arquitectos Fruto
Vivas para la remodelacin de la
Plaza Miranda y de Luis Eduardo Chataing para la creacin
de un centro ornamental, ubicado entre las carreras 2 y 3 con
calle 9 y la Plaza Miranda; trayectoria del Hospital Vargas; y razones que justifican la elaboracin
de una Ordenanza de Arquitectura Civil para San Cristbal.
Ojeada al desarrollo tachirense (1988), es un libro de sencilla y simple referencia, cuya
finalidad es ojear y disear la
semblanza del desarrollo econmico tachirense al investigar brevemente y memorizar lo que
puede y debe ser materia para
un trabajo a fondo de la realidad econmica del desarrollo
regional (p. 7). La informacin comprende los siguientes
aspectos entre la poca colonial
y el siglo XX: tenencia de la tierra, agricultura, ganadera, artesana, comercio, almacenes y
negocios, industrias y empresas,
entes financieros, gremios, vas
de comunicacin, ferrocarriles,
viajeros, vestido, inmigracin,
explotacin petrolera, proyectos
hidroelctricos, turismo, desarrollo urbanstico, planificacin
agraria y agrcola, diagnsticos y planes de desarrollo, entre
otros. En lo que respecta a San
Cristbal interesan los siguientes puntos: ejecucin de la Casa
de Gobierno y del Hospital Vargas bajo el mandato del general
Eustoquio Gmez; desarrollo
urbanstico a partir de 1936 con
la accin del Banco Obrero, el
Concejo Municipal y los promotores particulares; elaboracin
del Plano Regulador por la Comisin Nacional de Urbanismo;
No 1 Vol. 2
Elementos historiales del San Cristbal colonial: el proceso formativo (1987), es una revisin
de la trayectoria de este centro poblado durante
los siglos XVI y XVII. El contenido se distribuye
en 33 captulos en los que se abordan los siguientes puntos: penetracin y conquista del territorio;
expediciones de Juan Rodrguez Surez y Juan
Maldonado; fundacin de la villa de San Cristbal;
fundadores y primeros vecinos; disputas entre los
vecinos de Pamplona y San Cristbal; posesin del
puerto sobre el ro Zulia; reclamos y pleitos entre
los vecinos; fundacin de La Grita, una ciudad rival; estructura gubernativa; creacin del curato y
llegada de los agustinos; y devocin a la Virgen en
Triba. Veamos los datos que suministra sobre el
territorio ocupado y las primeras construcciones:
descripcin del valle de Santiago y fundacin de la
villa; trminos y jurisdiccin; asignacin de solares
(Iglesia Mayor, Casas del Cabildo y Crcel); viviendas y edificios (fuerte de tapias, Iglesia Mayor y
Convento de San Agustn).
San Cristbal, siglo XVII: tiempo de aleudar
(1989), es la continuacin de la historia de la villa a lo largo de esta centuria. El contenido se distribuye en tres partes formadas por 27 captulos
en los que se tratan diversos asuntos: disputas limtrofes entre San Cristbal y Pamplona; juicios
contra algunos vecinos; pleitos por la posesin de
tierras indgenas; querellas por bienes de difuntos;
enfrentamiento con los indios chinatos; fundacin
y decadencia de San Faustino de los Ros; y juicios
de residencia a los alcaldes y regidores de la villa.
El examen de los testimonios sobre la labor cumplida por las autoridades municipales entre 1666
y 1703 arroja la siguiente informacin: Casas del
Cabildo y Crcel pblica; Iglesia Mayor y Convento de San Agustn; viviendas; pulpera, entre
otros datos.
242
Arquitectura
Ciudad de San Cristbal
Es notoria la diversidad bierno; colegios y escuelas
(2011), recopila una serie de
primarias; liceos y escuelas
que
existe
entre
los
autores
escritos del autor con noticias
tcnicas; hospitales y clnique han escrito sobre
sobre la capital tachirense encas; centros de cultura, entre
tre los siglos XVI y XX. A lo
San Cristbal, aportando otros asuntos.
largo de 27 captulos se aborBrava la vida: perfil
informacin
para
dan los siguientes asuntos: hisbiogrfico de Mons. Nelson
toria, crnica e investigacin;
conocer la historia de su Arellano Roa (2007), es la
fundacin de la villa; hechos
semblanza de Mons. Arellano
arquitectura y urbanismo. Roa (1934-2003), a quien tanhistricos; personalidades; instituciones; iglesias, imgenes y
to le debe el pueblo tachirense
Aunque no existe una
vitrales; tradiciones; edificios
por su vocacin de servicio.
bibliografa
abundante
y
pblicos; casas, negocios y veA lo largo de nueve captulos
cinos; alumbrado pblico; sm- especfica al respecto, no se se revisan los siguientes punbolos; msica; ros y quebradas; puede desconocer el trabajo tos: trabajo como director de
clubes sociales; espacios pbliDiario Catlico; escritos para
realizado
por
algunos
cos; vialidad; atencin mdica;
la prensa; papel como homrboles y pjaros; educacin, autores en particular. En esta bre pblico; incorporacin
entre otros. De manera especcomo capelln del Ejrcito;
oportunidad, nos hemos
fica nos interesan los siguienrelacin con las autoridades
tes puntos: iglesias; palacios de
concentrado en los libros de la dicesis de San Cristgobierno; casas y corredores;
bal; origen familiar; amistapublicados
por
un
grupo
de
calles y esquinas; alumbrado;
des; servicios a la comunidad
cronistas e historiadores y labor sacerdotal. El autor
puentes; plazas y parques; edificios emblemticos; vas de
destaca el esfuerzo realizado
comunicacin; cementerios;
por Mons. Arellano Roa para
hospitales; conventos, seminarios y colegios; in- la construccin de los edificios de Diario Catlico y
dustrias; ejidos y catastro.
la Sociedad Bolivariana del Tchira.
Historia del Rotary Club San Cristbal, 19415) Luis Hernndez Contreras (n. 1963)
2008 (2009), relata la trayectoria de esta entidad fiMartn Marciales, hijo: un tachirense en el T- lantrpica: origen, creacin, objetivos, simbologa,
chira (2002), es la biografa del empresario Martn estructura, asambleas y conferencias, juntas directiMarciales Moncada (1912-2001), cuya existencia vas, personalidades, sedes y otros puntos. Entre las
se ubica en una poca de grandes transformacio- iniciativas del Rotary Club para San Cristbal figunes para Venezuela y el Tchira. A lo largo de tres ran las siguientes: Avenida Guayana (1942), Asociavolmenes se revisan los siguientes aspectos: vas cin Tachirense de Lucha Antituberculosa (1944),
de comunicacin y medios de transporte; cambios trazado urbanstico de La Concordia (1945), Coledel Tchira en lo poltico, econmico, social, urba- gio Mons. Rafael Arias Blanco (1959), Urbanizacin
nstico, educativo, cultural, religioso y cientfico; Rotaria (1962), Parque Infantil Rotario (1962), Edisemblanza de Martn Marciales Jaime (1884-1962), ficio Rotario (1978 y 1994-1995), sistema de flechapadre del biografiado; y trayectoria de Martn Mar- do para la ciudad (1982), Parque Vial de los Nios
ciales Moncada: formacin y primeras actividades, (1985), Centro Mdico Familiar Juan Bautista Moaccin filantrpica, agente de la Chevrolet, la- rales (1986), Bosque Alejandro Fernndez Feo en
bor empresarial, contribucin al desarrollo re- el Parque Metropolitano (1989), Avenida Rotaria
gional y vida familiar. Es diversa la informacin (1990), Centro de Rehabilitacin del Drogadicto,
sobre el progreso de San Cristbal en aquel tiem- luego Funthasind (1991), Parque Educativo de los
po: ejecucin de obras; plazas y parques; sectores Nios (1995) y Centro Mdico Rotario Dr. Pablo
residenciales; servicios pblicos; edificios de go- Puky (1996).
243
No 1 Vol. 2
244
Conclusiones
Es notoria la diversidad
que existe entre los autores que
han escrito sobre San Cristbal,
aportando informacin para
conocer la historia de su arquitectura y urbanismo. Aunque no
existe una bibliografa abundante y especfica al respecto, no se
puede desconocer el trabajo realizado por algunos nombres en
particular. En esta oportunidad,
nos hemos concentrado en los libros publicados por un grupo de
cronistas e historiadores, dejando para una prxima etapa, los
estudios preparados por arquitectos y urbanistas.
No ha sido fcil delimitar el
trabajo de cada autor, pues es frecuente que sus escritos comprendan varios gneros. Por lo tanto,
se ha privilegiado la faceta ms
notable en cada intelectual. De
este modo podemos establecer
la siguiente relacin entre obras
y autores: 1) Crnicas y Ensayos
(Rafael Mara Rosales, Aurelio
Ferrero Tamayo y J. J. Villamizar
Molina); 2) Biografas (Luis Hernndez Contreras) y 3) Monografas (Lucas Guillermo Castillo
Lara y Samir A. Snchez E.). Veamos cada grupo por separado:
1) Rafael Mara Rosales,
Aurelio Ferrero Tamayo y J. J. Vi-
Arquitectura
Ferrero Tamayo, Aurelio (1986). San Cristbal a
travs de los aos. San Cristbal, [s.n.].
Hernndez Contreras, Luis (2002). Martn Marciales, hijo: un tachirense en el Tchira. [s.l.],
Fundacin Martn Marciales Moncada, 3 v.
Hernndez Contreras, Luis (2007). Brava la vida:
perfil biogrfico de Mons. Nelson Arellano
Roa. San Cristbal, Banco Sofitasa.
Hernndez Contreras, Luis (2009). Historia del Rotary Club San Cristbal, 1941-2008. San Cristbal, Fundacin Centro Mdico Rotario Dr.
Pablo Puky.
Hernndez Contreras, Luis (2009). Alejandro, magno obispo del Tchira, cien aos despus: perfil
biogrfico de Mons. Alejandro Fernndez Feo,
1908-1987. San Cristbal, Banco Sofitasa.
Hernndez Contreras, Luis (2011). Historia de la
Fundacin Centro Mdico Rotario Dr. Pablo
Puky, 1996-2011. San Cristbal, Fundacin
Centro Mdico Rotario Dr. Pablo Puky.
Rosales, Rafael Mara (1961). Estampas de la villa.
San Cristbal, Sociedad Saln de Lectura.
Rosales, Rafael Mara (1961). Bajo el alegre cielo.
[s.l.], Biblioteca de Autores y Temas Tachirenses.
Rosales, Rafael Mara (1971). Esta San Cristbal.
San Cristbal, Concejo Municipal del Distrito San Cristbal.
Rosales, Rafael Mara (1988). Ojeada al desarrollo
tachirense. San Cristbal, Sofitasa. Rosales, Rafael Mara (1990). Imagen del Tchira. Caracas,
Biblioteca de Autores y Temas Tachirenses.
Snchez E., Samir A. (2003). San Cristbal, urbs
quadrata: el hecho histrico urbano de una
villa venezolana en el perodo hispnico. San
Cristbal, Universidad Catlica del Tchira.
Villamizar Molina, J. J. (1972). Pginas de historia
del Tchira. Caracas, Biblioteca de Autores y
Temas Tachirenses.
Villamizar Molina, J. J. (1980). Instantes del camino.
Referencias bibliogrficas
San Cristbal, Concejo Municipal del DistriCastillo Lara, Lucas Guillermo (1987). Elementos
to San Cristbal.
historiales del San Cristbal colonial: el proce- Villamizar Molina, J. J. (1992). Ciudad de San Crisso formativo. Caracas, Biblioteca de Autores y
tbal, viajera de los siglos. San Cristbal, AlTemas Tachirenses. Castillo Lara, Lucas Guicalda del Municipio San Cristbal.
llermo (1989). San Cristbal, siglo XVII: tiem- Villamizar Molina, J. J. (2011). Ciudad de San Crispo de aleudar. Caracas, Biblioteca de Autores
tbal. San Cristbal, Biblioteca de Autores y
y Temas Tachirenses.
Temas Tachirenses.
llamizar Molina son autores de una serie de libros
en los que recopilan sus escritos, en su mayora crnicas y ensayos, sobre la trayectoria histrica de San
Cristbal entre los siglos XVI y XX. Son trabajos
redactados, casi siempre, con apoyo documental
y bibliogrfico, cuyas pginas deben revisarse con
detenimiento, pues son una cantera de datos para
conocer la evolucin de la ciudad: territorio y permetro, barrios y urbanizaciones, calles y puentes,
plazas y parques, fuentes y faroles, iglesias y cementerios, edificios y viviendas, escuelas y hospitales,
clubes y teatros, planos y ordenanzas, entre otros
asuntos.
2) Luis Hernndez Contreras ha estudiado
la trayectoria de algunas personalidades e instituciones que merecen ser reconocidas por su
contribucin al progreso de San Cristbal durante los siglos XX y XXI. Se trata de tres figuras del
empresariado (Martn Marciales) y de la Iglesia
Catlica (Nelson Arellano Roa y Alejandro Fernndez Feo), quienes promovieron la ejecucin de
importantes obras en beneficio de la colectividad.
Igualmente, destaca la labor desarrollada por dos
instituciones filantrpicas (Rotary Club San Cristbal y Centro Mdico Rotario Dr. Pablo Puky). El
autor traza el inventario de las principales realizaciones a partir de la consulta de documentacin y
biblio- hemerografa.
3) Lucas Guillermo Castillo Lara y Samir A.
Snchez E. son autores de los estudios monogrficos ms completos que existen sobre San Cristbal
para el perodo colonial. De especial inters es el
anlisis y la descripcin que hacen de los principales elementos urbanos: fuerte de tapias, iglesia
mayor, convento de San Agustn, plaza mayor, ermita de San Sebastin, hospital, calles y viviendas.
Son trabajos elaborados con rigor y meticulosidad,
producto de la consulta de gran cantidad de documentos y publicaciones.
245
No 1 Vol. 2
Resumen El Mestizo es una poblacin del Municipio Miranda, Estado Falcn, al Nor-Occidente
de la Repblica Bolivariana de Venezuela, en cuya vecindad se encuentra una estacin de petroglifos, considerada como un observatorio arqueoastronmico de los amerindios. El propsito de esta investigacin es
la musealizacin de la estacin de petroglifos de El Mestizo desde una propuesta de gestin comunitaria.
Musealizar este contexto arqueolgico supone hacer del lugar un museo de sitio, mediante el establecimiento
de camineras, sealizacin, placas de informacin, cercado perimetral, todo ello orientado con un criterio
minimalista, en armona con el paisaje y el perfil socioeconmico de los pobladores. Los postulados y criterios de organizacin y gestin estn sustentados en la autogestin, la responsabilidad social, la solidaridad
comunal y la organizacin horizontal. El proyecto de investigacin propicia la articulacin entrediferentes
actores sociales, disciplinas cientficas y artsticas a partir de la socializacin del conocimiento arqueolgico
y etnogrfico, formando en las jvenes generaciones cuadros cientfico-tcnicos calificados en el estudio,
preservacin y difusin del Patrimonio Cultural Ancestral, promoviendo el fortalecimiento de espacios para
laciencia, el arte, la tecnologa y la innovacin a partir del legado arqueolgico representado en el Arte
Rupestre. Promueve la articulacin entre la academia y las comunidades organizadas, transfiriendo tecnologas, capacitacin, orientacin e innovacin, fomentando la participacin equilibrada de cientficos, el Poder
Popular y entes gubernamentales en la toma de decisiones y la socializacin del conocimiento en una visin
integradora del desarrollo sustentable desde una perspectiva socialmente solidaria.
246
Arquitectura
la raz de toda cultura natural, es
decir, de toda cultura autctona,
desde la poca arcaica hasta la poca actual, ya que sobrevive en las
habitaciones humanas no urbanas
de la actualidad y nada ha cambiado en su mensaje universal ni en
sus episodios anecdticos, desde
el tiempo de los babilonios o los
egipciosEl mito no usa conceptos para expresarse, sino que relata
escenas concretamente vividas y
sus personajes son arquetipos que
nunca mueren ni envejecen. Comunica enseanzas fuera de los
conceptos filosficos de origen urbano, basados en hechos objetivos
sin juicios de valor. Esos son sus
smbolos. (Civrieux: 2000, 97).
Promover la investigacingestin del patrimonio arqueolgico falconiano supone dar
respuesta a algunas interrogantes
que pueden orientar su estudio y
valoracin en trminos sociales:
a) Cmo se puede fomentar la
capacitacin de los miembros de
la comunidad para que puedan
preservar y valorar el Arte Rupestre local? b) Cmo incorporar la
comunidad en planes y acciones
de estudio, conservacin y gestin
del Arte Rupestre? c) Cmo adiestrar a la comunidad en tcnicas de
registro de campo, levantamiento
cartogrfico y anlisis de laboratorio de una estacin de petroglifos?
d) Cules eventos y dinmicas
grupales son idneas para formar
conceptual y prcticamente los
miembros de la comunidad sobre la gestin del patrimonio arqueolgico? e) Cmo fomentar
la concientizacin, identificacin
y apropiacin de los valores patrimoniales de la comunidad? f)
Cmo aplicar los principios generales de la Museologa a la especi-
Antecedentes
Histricos
de la Investigacin
No 1 Vol. 2
Metodologa
de la Investigacin
248
Arquitectura
del trabajo de campo, en ella, se recopilan informes
geogrficos, registros fotogrficos y tradiciones orales. En la segunda fase, estos datos se clasifican y ordenan segn su naturaleza y entre ellos se procura
establecer posibles relaciones. En la tercera fase, se
publican los resultados orientados a dos horizontes:
el pblico especializado (historiadores, historiadores
del arte, antroplogos, arquelogos, historiadores de
las religiones) y al gran pblico, esencialmente a las
comunidades vecinas a las estaciones. La cuarta fase,
comprende un trabajo muy cercano entre los investigadores y las comunidades campesinas con miras al
estudio, resguardo y potencialidades de las estaciones
de manifestaciones rupestres.
Objetivo General
Objetivos Especficos
Conclusiones
No 1 Vol. 2
250