QUANDO A HUMIDADE TE PODE LEVAR

A ERRAR.
AF/ARMAFLEX o isolamento profissional para prevenir a condensao, em
sistemas de refrigerao e climatizao, com a marca AENOR (Espanha) renovada.
AENOR

Prod u ct o
Ce rt ifica d o

N 020/001116

AENOR

Em p re s a
Re g is t ra d a

ER-044/2/93

A vantagem de valores optimizados

Tcnicamente excelente e ecologicamente conveniente

Boa reduo acstica.

Investimos no futuro.
A Armacell deu sempre uma grande
importncia investigao e ao
desenvolvimento. Por isso, a
investigao no terminou quando
conseguimos excelentes valores de
e !.
Estamos constantemente a investigar

! 7.000
mdio10.000
!0 0,035
M-1
Sem gs CFC

novos produtos e a melhorar os

actuais. Fomentamos a conservao
do meio ambiente atravs da melhoria
dos mtodos de produo, de ensaios
da composio do material e

Com o AF/Armaflex, concentramonos na investigao e no

desenvolvimento das caractersticas
tcnicas dos isolamentos trmicos
flexveis de espuma elastomrica.
Assim, obtivemos os melhores
resultados, desejveis num
isolamento trmico.
Isolamento uma coisa, e
isolamento seguro, outra. A
eficincia de um isolamento, no
se determina s pelos melhores
parmetros tcnicos: assegurar a
qualidade, a adequada instalao
e o servio ao cliente, cada vez
mais importante.

investigamos as melhores vias para

Espessura Tcnica Crescente *

a reciclagem.
O investimento para melhorar o
ambiente, parte integral do
compromisso da Armacell na
fabricao de produtos ecologicamente convenientes.

As funes mais importantes de um

isolamento trmico em instalaes
de refrigerao, so o controlo da
condensao e a poupana de
energia durante um longo perodo
de tempo. Com o passar do tempo,
a humidade pode-se acumular
dentro do isolamento provocando
um aumento na condutibilidade
trmica. Com isso, aumentam as
perdas energticas e baixa a
temperatura superficial do
isolamento.
Quando a temperatura superficial
inferior do orvalho do ambiente,

Espessura real do isolamento (mm)

Espessura tcnica crescente para coquilhas AF/Armaflex.

50
45

3245 mm

2532 mm

1926 mm

1316 mm

912 mm

67,5 mm

40
35
30

25

20
H

15

10
D
5

50

100
150
Dimetro exterior da tubagem (mm)

* Consulte no nosso cd-rom, o clculo da espessura real para evitar a condensao.

produz-se a condensao. O
controlo da condensao determinase atravs de dois factores:

Um valor baixo de !, que implica

menor espessura de isolamento.
Um alto valor de que garanta
o comportamento do material
isolante durante todo o tempo
de uso da instalao.

Esta combinao evita os riscos de

penetrao e acumulao da
humidade.

A Armacell mantm as propriedades

caractersticas do isolamento em
todas as coquilhas AF/Armaflex.
Para a mesma espessura nominal,
conforme aumenta o dimetro da
tubagem, vai aumentando a
espessura tcnica real do
AF/Armaflex.
Assim, a sua temperatura superficial
constante.
O AF/Armaflex est disponvel
em espessuras que cumprem
com o RITE* Ap.03.1 para Ar
Condicionado.
Regulamento de Instalaes Trmicas nos Edifcios
(Espanha)

Isolamentos que poupam tempo,

e beneficiam o meio ambiente

AF/Armaflex
coquilhas auto-adesivas.
O AF/Armaflex auto-adesivo reduz,
significativamente, o tempo da sua
instalao. Uma vez aplicadas as
unies aos lanos rectos das
tubagens, a coquilha pode deslizar
facilmente nas curvas e zonas de
difcil acesso.

Gama de produtos:
Coquilha
Coquilha auto-adesiva
Armafix Sistema de Suportes
Banda metum auto-adesiva

Benefcio para si: o tempo de

instalao reduz-se at 50%.
As coquilhas auto-adesivas esto
disponveis em todas as dimenses
mais usuais: dimetros de 15 a 89 mm
nas espessuras F, H e M.

Prancha
Prancha auto-adesiva
Prancha em rolos
Prancha em rolos, auto-adesiva
Cinta auto-adesiva

Armafix:
Sistema de suportes para
tubagens.
Principais melhorias: o sistema de
suportes para tubagens, Armafix,
formado por uma nica pea, prfabricada com duas bandas autoadesivas.
De fcil instalao: s montar e
colar.
Disponvel em todas os
dimetros mais usuais, nas
espessuras H, M, e T.
Patente n: 92 104 099.4-23 11

Produtos inovadores, de acordo

com a nossa filosofia de empresa,
que cumprem com todos os
requisitos tcnicos e ecolgicos.
O AF/Armaflex auto-adesivo, em
coquilhas e pranchas, reduz
substancialmente, o consumo de
cola.
O Suporte de tubagens Armafix,
permite a conservao da energia

AF/Armaflex
Bandas auto-adesivas metum:
Banda em rolo metum, para
aplicao especial, evitando as
pontes trmicas e condensaes
nas condutas metlicas de ar
condicionado ou climatizao.
Disponvel nas espessuras F, H e
M, em diferentes larguras.

Nota: Para mais informaes tcnicas e dimenses disponveis, consulte as nossas Delegaes.

nas unies, evitando as pontes

trmicas.
As inovaes de Armacell poupam
tempo e dinheiro, alm de
melhorarem o meio ambiente.

Caractersticas supervisadas e
garantidas por AENOR (Espanha)

O utilizador de materiais isolantes, deve verificar se as caractersticas tcnicas publicadas correspondem

aos valores tcnicos reais do isolamento comercializado. Os dados tcnicos publicados, s so
garantidos quando a qualidade de toda a produo se mantm por via de rigorosos controlos de
superviso, exigidos pela marca AENOR.
Sistema de controlo de qualidade
total UNE EN ISO 9002:
Empresa Certificada.

Hoje em dia, todas as fbricas da

Armacell trabalham de acordo com
o sistema Europeu de Qualidade
UNE EN ISO 9002.

AENOR

Em p re s a
Re g is t ra d a

A marca AENOR de qualidade:

Quando um produto cumpre com

os requisitos da norma UNE
correspondente, obtm o Selo
INCE de qualidade do produto.
Quando, alm disso, o fabricante
consegue o Certificado de
Empresa Certificada, o produto
obtm a marca AENOR.

ER-044/2/93

AENOR

Prod u ct o
Ce rt ifica d o

N 020/001116

O AF/Armaflex possui a marca

AENOR (n. 020/001116), o que
supe o mais alto nvel de
certificao de qualidade do
produto.
O sistema de superviso da
ARMACELL, o Sistema de
Segurana da Qualidade como
Empresa Certificada conforme
UNE EN ISO 9002 e a marca
AENOR, garantem a mxima
segurana. Cumprir os acordos
com os nossos distribuidores ou
com os seus clientes, uma das
prioridades da ARMACELL,
assegurando que estas vantagens
lhes sejam benficas.

Acessrios para AF/Armaflex

Cola Armaflex 520:

Tinta Armafinish:

Dissolvente Armafinish:

A Cola Armaflex 520, foi

especialmente fabricada
para a colagem de
Armaflex e garante homogeneidade
e fiabilidade na unio das juntas.

A Tinta Armafinish
recomenda-se pela sua
flexibilidade em instalaes
exteriores e para identificao de
linhas nos interiores. Disponvel
nas cores: branco, cinza, azul,
telha, verde e amarelo.

O dissolvente Armafinish
um produto especialmente
recomendado para a
limpeza das superfcies, das
ferramentas e de possveis
manchas.

Outros acessrios: Faca de corte, maleta de acessrios, alumnio em rolo e cinta de alumnio.
Advertncias:
O AF/Armaflex, exposto intemprie, dever proteger-se depois de passadas 36 horas e antes de 4 dias, com um
revestimento resistente radiao solar, pelo que recomendamos a Tinta Armafinish.
Para instalaes em ao inoxidvel recomendamos o nosso isolamento flexvel NH/Armaflex.
Todos os dados e informaes tcnicas, esto baseados em resultados obtidos abaixo das condies normais de uso. da responsabilidade de
quem recebe estes dados e informaes, para seu prprio interesse, consultar a Armacell no momento de elaborar o projecto, a fim de confirmar
que os dados e informaes fornecidos, podem ser aplicados sem alterao nas reas de uso concebidas.

AENOR

Copyright: Armacell Iberia, S.A. Sujeito a modificaes

M
E

IT

Em p re s a
Re g is t ra d a

Distribudo por:

I Net
QU

www.armacell.com
info.es@armacell.com

AENOR

I F I
R T
E

S
Y SY

ER-044/2/93

Prod u ct o
Ce rt ifica d o

N 020/001116

Estrada Nacional 10 - 2690-367 Santa Iria Azia

Tel. 219 533 200 - Fax 219 595 067

email: vendas@faclima.pt
www.faclima.pt
Impresso em Espanha, 001-001-0701-P (P, BR)