max

min

STYLE
Si ng le

do o r 39

dege lo

Refrigeradores Bosch
KSG34

manual de instrues

BSH Continental Eletrodomsticos Ltda.

Pq. Industrial BSH Continental s/n - Jd. So Camilo
13184 970 - Hortolndia - SP - Brasil
SAC (11) 2126.1950 (Grande So Paulo)
0800 704.5446 (outras localidades)
www.boscheletrodomesticos.com.br

cd. 5210011554

Anotaes

23

Anotaes

Sumrio
1. Informaes teis......................................................................................................................................... Pg.4
2. Informaes de Segurana....................................................................................................................... Pg.6
3. Instalao........................................................................................................................................................ Pg.8
Embalagem.................................................................................................................................................. Pg.8
Temperatura Ambiente.............................................................................................................................. Pg.8
Local de Instalao.................................................................................................................................... Pg.8
Ventilao..................................................................................................................................................... Pg.8
Distanciadores Traseiros.......................................................................................................................... Pg.8
Porta Reversvel.......................................................................................................................................... Pg.9
Condies Eltricas.................................................................................................................................. Pg.9
Ligando o Produto..................................................................................................................................... Pg.9

4. Conhea o Seu Refrigerador.................................................................................................................... Pg.10

Termostato...................................................................................................................................................
Regulagem de Temperatura....................................................................................................................
Luminria ....................................................................................................................................................
Congelador.................................................................................................................................................
Ajuste das Prateleiras...............................................................................................................................
Ajuste das Prateleiras Intermedirias da Porta...................................................................................

Pg.11
Pg.11
Pg.11
Pg.11
Pg.12
Pg.12

Conjunto Gaveta para Legumes............................................................................................................ Pg.12

Flap de Latas Removvel / Articulado .................................................................................................. Pg.12
Compartimento de Resfriamento Rpido............................................................................................ Pg.12

5. Carregamento................................................................................................................................................ Pg.13
6. Sistema Autodegelo........................................................................................................................................Pg.13
7. Limpeza............................................................................................................................................................. Pg.14
Limpeza Interna.......................................................................................................................................... Pg.14
Limpeza Externa......................................................................................................................................... Pg.14

8. Dicas e Precaues...................................................................................................................................... Pg.15

Dicas de Conservao de Energia........................................................................................................ Pg.15
Ruidos Normais de Operao................................................................................................................ Pg.15

9. Problemas e Solues................................................................................................................................ Pg.16

22

10. Especificaes Tcnicas......................................................................................................................... Pg.17

11. Certificado de Garantia............................................................................................................................ Pg.18
12. Reverso da Porta...................................................................................................................................... Pg.19

Informaes teis
Meio Ambiente
A BSH Continental desenvolve eletrodomsticos que unem estilo, inovao e ajudam a criar a conscincia de
um mundo melhor.
O estilo de vida desse sculo melhorar a qualidade de vida preservando o planeta .
Nossos refrigeradores preservam melhor os alimentos, a sade e o meio ambiente, alm de consumirem
o mnimo de energia.
Isso inovar com conscincia .Isso tecnologia para vida.

Regulagem de Temperatura

Regule a temperatura do produto atravs do

termostato de acordo com a sua preferncia.
Um nmero crescente na escala do termostato
resulta em temperaturas mais frias
.
Posio Mn
Posio Max

Desenho B

Frio Mnimo
Frio Mximo

*Para maiores informaes veja o captulo Conhea o Seu Refrigerador item

Regulagem de Temperatura
Ateno: Visitas solicitadas para a regulagem da temperatura do produto
(dentro ou fora do perodo de garantia) sero cobradas do cliente pelo
Servio Tcnico Autorizado.

Evite a proximidade
de fontes de calor
e umidade

No deixe a porta do
refrigerador aberta por
muito tempo

Na ausncia prolongada
de energia, esvazie-o e
retire o plugue da tomada

No coloque alimentos
quentes no refrigerador

No pendure roupas, panos

ou outros objetos na parte
traseira do refrigerador

Observe o tempo adequado

de congelamento dos
alimentos

Ao desligar o refrigerador,
limpe-o e deixe a porta
entreaberta

Utilize sempre embalagens

adequadas para alimentos
congelados

Desenho C

21

Reverso de Porta

Informaes teis

Desenho A

Calo da porta
Seu produto est equipado com um calo na porta para prevenir o esmagamento da
gaxeta no transporte.

6
4
7

O calo deve ser retirado e substitudo por uma tampa que se encontra dentro do
produto junto com o manual de instrues.
A) retire o calo
B) coloque a tampa

Importante : Mantenha seu produto na posio vertical durante 15 minutos antes

de conectar o plugue na tomada.

Gaxeta da Porta
Mantenha a gaxeta da porta sempre limpa , livre de lquidos que contenham
acares como refrigerante , leite , suco , etc , prevenindo de problemas como:

Mantenha a gaxeta (borracha da porta)

sempre limpa para que no ocorram
problemas como:

6
1

Mal fechamento da porta

Rompimento da gaxeta

20

Limpe a gaxeta da porta periodicamente , usando um pano mido. Para mais

informaes veja o captulo Limpeza..

Informaes de Segurana

Reverso de Porta

Etiqueta de Identificao do Produto

Neste captulo voc encontrar instrues de como fazer a reverso do sentido de abertura da porta do
produto.
Siga as intrues corretamente sem pular nenhuma etapa .
Para fazer a reverso da porta voc precisar das seguintes ferramentas:
Chave de boca 10mm - Chave Phillips

Seu refrigerador possui um cdigo de identificao do produto. Ele permite a

identificao de diversas informaes de seu refrigerador.
Atravs desse cdigo seu atendimento ser ainda mais rpido, caso voc necessite
do nosso Servio de Atendimento ao Consumidor.
Para encontrar o cdigo de identificao do produto, basta abrir a porta de seu
refrigerador e retirar a gaveta de legumes. A etiqueta com o cdigo est fixada na
lateral esquerda do produto.
Esta etiqueta no deve ser removida. Recomendamos que voc copie o cdigo no
espao abaixo, pois ele facilitar um eventual contato com nosso Call Center.

Localizao da etiqueta
E-Nr

E-Nr.

FD

Alm do cdigo de identificao do produto, importante que voc tenha em mos

os seguintes dados:
6

1. Nota fiscal de compra;

2. Seu endereo e nmero de telefone completos.

Voc tambm pode solicitar para que o Servio Tcnico Autorizado faa a reverso do sentido de
abertura da porta , basta consultar a relao anexa.
Obs.: Despesas decorrentes com reverso de porta sero de inteira responsabilidade do
consumidor
Reverso da Porta (Desenho A)
1 - Retire o painel inferior do produto puxando-o pelas laterais
2 - Retire a capa plstica e reposicione-a no lado oposto
3 - Utilizando a chave de boca retire o pino fixador da porta do refrigerador na dobradia
inferior. (Retire a porta do refrigerador puxando-a pela parte inferior)
4 - Utilizando a chave de boca retire o pino fixador da porta na dobradia superior.
5 - Coloque o pino fixador da porta no lado oposto
6 - Inverta o lado de fixao das peas plsticas nas partes sup. e inf. da porta do refrigerador.
7 - Coloque a porta do refrigerador encaixando-a no pino da dobradia superior.
8 - Coloque o pino fixador da porta na dobradia inferior
9 - Encaixe o painel inferior
Reverso do Puxador da Porta (desenho B)
1 - Retire a tampa de acabamento, o parafuso e a arruela
2 - Puxe o puxador no sentido do furo at que ele se desencaixe
3 - Gire o puxador para frente at tir-lo da porta
4 - Retire a tampa de acabamento e o parafuso
5 - Coloque a tampa de acabamento e o parafuso no lado oposto
6 - Encaixe o puxador no furo central da porta mantendo-o um pouco inclinado
7 - Abaixe a extremidade oposta do puxador at que a mesma assente na porta
8 - Empurre o puxador contra a porta no sentido do furo para encaix-lo
9 - Coloque a arruela o parafuso e a tampa de acabamento no furo do puxador
Reverso da Porta do Congelador (desenho C)
1 - Abra a porta do congelador e retire o clip fixador do pino inferior da porta
2 - Movimente a porta para baixo at livrar o pino superior da porta, incline a porta para fora e
retire-a do congelador.
3- Inverta a posio da porta e posicione o pino maior da porta no encaixe superior do congelador ,
alinhe a porta e encaixe o pino inferior da porta no encaixe inferior do congelador
4 - Pressione a porta para baixo e encaixe o clip fixador no pino superior da porta.
19
Obs.: As peas plsticas sobressalentes esto dentro do produto junto com o manual de instrues

Informaes de Segurana

Certificado de Garantia

18

Vlido somente para o territrio Brasileiro e quando

acompanhado do comprovante de aquisio do
produto. A BSH Continental Eletrodomsticos Ltda.,
nesta e na melhor forma de direito, certifica ao
Consumidor estar entregando um produto para uso
domstico em perfeitas condies e adequado aos
.
fins a que se destina.
Todo e qualquer defeito de fabricao poder ser
reclamado dentro do prazo de 90 (noventa) dias da
data de entrega do produto, nos termos da Lei n
8.078, de 11 de setembro de 1990. A confiana que
tem na qualidade de seus produtos permite BSH
Continental Eletrodomsticos Ltda. conceder, ainda,
e concomitantemente garantia legal de adequao
do produto aos fins a que se destina, uma cobertura
adicional sobre seus componentes, pelo prazo de 1
(um) ano, igualmente contado a partir da data de
entrega do produto, a ser comprovada pelo
Consumidor, ou, no existindo essa comprovao, a
partir da data de emisso da Nota
Fiscal/Comprovante de Aquisio. No entanto, no
esto abrangidas por essa cobertura adicional de 1
(um) ano, mas to-somente pela garantia legal de 90
(noventa) dias, a reposio dos plsticos e das
lmpadas, alm das despesas com o transporte do
produto, caso seja necessria sua remoo para
reparos no Servio Tcnico Autorizado.
Resultaro nula a garantia e sem efeito a cobertura
.
concedida, se o produto:
Sofreu dano provocado por acidente, agente da
natureza, uso indevido ou maus-tratos.
Foi instalado em rede eltrica imprpria, ou
mesmo em desacordo com quaisquer das
instrues de instalao descritas no Manual.
No tiver sido operado em condies normais
(de acordo com o Manual de Instrues).
No foi utilizado para os fins a que se destina
.
(uso domstico)
Ateno: Durante o perodo em que garantido ao
Consumidor o direito de reclamar de qualquer
defeito de fabricao (90 dias), no sero
cobradas taxas de visita no atendimento domiciliar
No prazo de cobertura adicional, somente sero
cobradas as visitas para atendimento domiciliar
em locais onde no exista Servio Tcnico
Autorizado (conforme instrues constantes
neste Manual) ou que estejam fora do permetro
.
urbano.
necessrio que no local de instalao haja uma
.
tomada de fora exclusiva para o produto

Caso seja necessria a utilizao de materiais que

no acompanham o produto, bem como a
instalao e a mo-de-obra especfica para a
preparao do local de instalao, as despesas
decorrentes sero de inteira responsabilidade do
consumidor (ver detalhes no Manual de
.
Instrues)
O Servio Tcnico Autorizado poder prestar
esses servios, mediante a aprovao de um
.
oramento prvio pelo Consumidor.
A etiqueta de identificao do produto somente
poder ser retirada pelo profissional do Servio
.
Tcnico Autorizado.
A BSH Continental Eletrodomsticos Ltda.
reserva-se o direito de alterar o produto, sem
.
prvio aviso.
Recomendaes:
Leia o Manual de Instrues antes de instalar,
operar o produto e sempre que tiver dvida.
Caso o produto apresente defeito, procure
imediatamente o Servio Tcnico Autorizado
ou ligue para o Servio de Atendimento ao
.
Consumidor.
No permita que pessoas no autorizadas
efetuem reparos, evitando a perda da garantia,
como tambm assegurando que o produto se
mantenha em perfeitas condies de uso.
Garanta sua satisfao e conforto.
Mantenha a Nota Fiscal/Comprovante de
Aquisio do produto sempre junto com o Manual
de Instrues.
.
Obs: O conjunto gabinete do refrigerador, no
.
uma pea de reposio
Importante: A BSH Continental Eletrodomsticos
Ltda. tem mais de 500 Postos de Servios Tcnicos
Autorizados em todo o Brasil. Caso necessrio,
contate um deles. Consulte a listagem anexa.

SAC
(11) 2126.1950 (Grande So Paulo)
0800 704.5446 (outras localidades)
www.boscheletrodomesticos.com.br

Antes de ligar o aparelho, por favor, leia

as instrues de operao e instalao
cuidadosamente. Elas contm informaes
importantes de como instalar, usar e manter o
.
produto
Conserve este Manual de Instrues, uma vez
.
que ele poder ser til posteriormente
O fabricante no se responsabilizar por
eventuais defeitos no produto, se no
forem respeit adas as informaes a
.
seguir:
Nunca utilize um aparelho a vapor para limpar
o produto. O vapor pode entrar em contato
com partes eltricas do aparelho e causar
.
curto-circuito ou choques eltricos
Nunca use aparelhos eltricos dentro do
.
produto
No ligue um aparelho danificado. Na dvida,
contate o fornecedor ou o Servio de
Atendimento ao Consumidor
.
A segurana eltrica do aparelho somente
pode ser garantida com o fio-terra do
aparelho e da residncia corretamente
instalados
.
Para manuteno e limpeza do produto
ou quando ocorrer algum defeito,
desconecte-o da fonte de energia.
Remova o plugue principal ou desligue
o fusvel. No puxe o plugue pelo cabo.
Se o cordo de alimentao est danificado,
ele deve ser substituido pelo fabricante ou
agente autorizado ou pessoa qualificada a
fim de evitar riscos.
.

Reparos devem ser feitos somente por

tcnicos qualificados do servio autorizado.
Reparos no autorizados podem expor o
usurio a srios riscos
.

Nunca armazene produtos que contenham

gases inflamveis ou substncias explosivas
.
no aparelho
No armazene medicamentos ou produtos
qumicos que possam contaminar alimentos.
No danifique o aparelho com objetos
pontiagudos ou cortantes. O gs de
refrigerao pode causar danos aos olhos.
No se apie nos painis, gavetas ou portas
No permita que crianas brinquem
com o aparelho. Elas jamais devem sentar-se
nas gavetas ou pendurar-se nas portas.
Ao finalizar a vida funcional do produto
que contem gs ciclopentano na espuma
isolante e eventualmente isobutano (R600
no circuto refrigerante) o consumidor
dever descartar o produto
adequadamente. Para isto consulte a
entidade ou rgo nacional encarregado
do meio ambiente.
.
Se o seu produto possuir este
smbolo no compressor , isto
indica que o produto contm o gs
refrigerante lquido isobutano
(R600a), um gs natural que no
nocivo ao meio ambiente , mas combustvel
Ao transportar e/ou instalar o produto, deve-se
ter o cuidado para no danificar nenhum
componente do circuito de refrigerao. Em
caso de dano, evitar chamas ou fontes de
ignio e ventilar por alguns minutos o
ambiente onde o produto est instalado
Importante: No use dispositivos mecnicos
ou outros meios artificiais para acelerar o
processo de descongelamento, somente
aqueles recomendados pelo fabricante
.

Instalao

Especificaes Tcnicas

Este manual contm as informaes

necessrias para que voc possa instalar e
utilizar corretamente o seu refrigerador
.
Embalagem
Antes de conectar o plugue do seu
refrigerador tomada eltrica, remova
todas as fitas e limpe o produto
utilizando um pano com gua morna e
bicarbonato de sdio (uma colher de
.
sopa para cada litro de gua)

.
Ateno:
Evite usar alvejante ou produtos a base de cloro
para limpar o piso do local de instalao, pois
o produto pode danificar o seu refrigerador .

Modelo

.
Ventilao
No obstrua as passagens de ar superior,
laterais e traseira. Respeite as distncias
.
mnimas

Altura mnima (mm)

1550

Largura (mm)

595

Largura com porta aberta (mm)

1160

Profundidade com porta aberta (mm)

1166

T (Tropical)
at +43C

.
Local de Instalao
O produto deve ser instalado num ambiente
seco e bem ventilado, no exposto ao sol e
distante de fontes de calor, como por exemplo:
foges, aquecedores, etc. Se a instalao
prxima a fontes de calor for inevitvel, observe
.
as seguintes distncias mnimas:

10

cm
c
10

.
Distanciadores Traseiros
O seu produto est equipado com
distanciadores traseiros para evitar que o
.
refrigerador encoste na parede

Profundidade com porta fechada (mm)

620

Peso lquido (kg)

52

Potncia da lmpada (W)

15

Freqncia (Hz)

60

Tenso (V)

10cm de um fogo convencional a gs ;

30cm de um fogo a lenha ou a carvo
.
Se o aparelho for instalado prximo a outro
refrigerador ou freezer, observe a distncia
mnima de 20 cm para evitar condensao.

Semi-Autom.

15 cm

.
Temperatura Ambiente
O seu refrigerador pode ser operado nas
.
seguintes temperaturas ambientes:
Categoria Climtica
Temperatura Ambiente

Tipo de degelo do Freezer

KSG34

Capacidade lquida Total (l)

127 ou 220
304

Distanciador

Obs.:
Clculo de volume conforme Norma
ISO 7371

17

Instalao

Problemas e Solues
Problemas
O refrigerador no liga

Refrigerao insuficiente

Rudos anormais

Umidade interna

Lmpada no acende

Procedimentos (Verifique se:)

H falta de energia.
O plugue no est conectado.
O fusvel da residncia est queimado ou
o disjuntor est desligado.
O refrigerador est em degelo.
O termostato est adequadamente ajustado.
H excesso de alimentos ou objetos
obstruindo a circulao de ar.
Existe excesso de sujeira no condensador.
A porta no est fechando completamente ou
h entrada de ar para o refrigerador.
A tenso da tomada est fora da tolerncia
especificada para o produto.
Existe excesso de gelo no congelador.
O produto no est bem nivelado.
Os acessrios no esto bem acomodados.
O produto toca na parede ou em outros aparelhos.
Obs: isto normal em climas muito midos
A porta no est bem vedada
O produto no est bem nivelado
A lmpada est queimada.
O interruptor est travado.

O compressor no desliga

A porta no est bem fechada.

A porta est sendo aberta muitas vezes
ou por perodos prolongados.
A temperatura ambiente est muito alta e
o aparelho est ajustado na posio mxima.
H excesso de sujeira no condensador

Odores no gabinete

Existem alimentos descobertos.

H alimentos estragados.

16

A bandeja evaporadora est suja.

Alimentos muito secos

Os alimentos no esto bem embalados.

Ajuste os dois ps niveladores j equipados

com o seu refrigerador at que o aparelho
fique firme no cho. Para isto basta girar os ps
.
niveladores com a mo
Obs: O produto deve ficar ligeiramente
.
inclinado para trs
Para seu maior conforto, o produto vem
equipado com roletes deslizantes na parte
.
traseira, facilitando o deslocamento

Tenso (V)

Mnima (V)

Mxima (V)

127

103

135

220

198

242

O seu produto foi projetado para funcionar

normalmente, dentro das variaes das
voltagens nominais conforme a tabela acima .
Obs.: O bom funcionamento do seu produto
no pode ser garantido caso ocorram
variaes na rede eltrica maiores que as
especificaes da tabela acima. Para casos
extremos de variaes na rede eltrica,
aconselha-se utilizar um estabilizador de
.
tenso de no mnimo 500W

.
Ateno:
Utilize apenas os ps niveladores originais,
que so fornecidos com o refrigerador.
Peas no originais podem comprometer o
.
funcionamento do produto
.
Porta Reversvel
Voc pode escolher o lado de abertura da
porta de seu refrigerador. Para isto basta
seguir as intrues de como fazer a reverso
de porta que esto na ltima pgina do
manual, ou se preferir ligue para o Servio
Tcnico Autorizado (vide relao anexa)
.
Obs.: Despes as decorrentes com a
reverso de port a sero de inteira
.
responsabilidade do consumidor
.
Condies Eltric as
Certifique-se de que a tenso da sua
residncia coincide com a tenso do seu
.
aparelho

Use sempre uma tomada eltrica exclusiva,

prxima ao local de instalao, para ligar o seu
.
refrigerador.
A tomada deve estar ligada com um disjuntor
.
ou fusvel maior ou igual a 16A.
Para sua segurana, nunca use adaptadores
para ligar vrios aparelhos eltricos juntos em
uma tomada (por ex.: tipo T ou benjamins) e
.
no use extenses.
Ligando o Produto
Antes de ligar o produto deixe-o na posio
vertical (de p) durante 15 min.
.
Conecte o plugue com a tomada.
Antes de carregar o refrigerador com
alimentos, deixe-o funcionar vazio por um
perodo de 2 a 4 horas. Em seguida, ajuste a
.
temperatura conforme sua preferncia.

Dicas e Precaues

Conhea o Seu Refrigerador

Caractersticas
1
2
3
4
5
6
7
8
9

Painel de Controle com Termostato

Boto de degelo
Porta do Congelador
Compartimento de Resfriamento Rpido
Luminria
Prateleiras do Refrigerador
Tampa Gaveta de Legumes
Gaveta de Legumes
Painel Inferior

10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ps Niveladores
Prateleira Superior da Porta com Porta Ovos
Prateleiras Intermedirias da Porta
Flap de Latas Removvel/Articulado
Prateleira para Conservas e Diversos
Separador de Garrafas Deslizante
Prateleira para Garrafas
Porta Reversvel do Refrigerador
Gaxeta

1
2

11
3
12
4

13

Dicas de Conservao de Energia

6
14

Ao sair de frias por perodos curtos, deixe

o seu aparelho regulado na temperatura
normal de uso. Retire apenas os alimentos
perecveis, pois sempre pode haver falta de
.
energia prolongada
Ao sair de frias por perodos superiores a
um ms, retire todos os alimentos, limpe o
refrigerador e deixe-o desligado com a porta
.
entreaberta.
No permita que crianas brinquem com o
produto ou com sua embalagem, evitando
.
acidentes
Verifique se o ar pode circular livremente no
condensador (parte traseira do produto)para
cima, pois isto importante para o bom
.
desempenho do aparelho.
Objetos pendurados no condensador ou
obstruindo a passagem de ar aumentam o
.
consumo de energia.

15

Evite manter a porta aberta por muito tempo.

prefervel que voc abra e feche vrias
.
vezes para retirar ou repor alimentos.
No coloque alimentos quentes no
refrigerador. Deixe sempre eles esfriarem
fora do produto antes de coloc-los para
.
conservar
Ajuste a temperatura de operao conforme
.
sua necessidade.

No forre as prateleiras com toalhas pois

isso prejudica a circulao interna de ar. .
Armazene alimentos em embalagens
apropriadas, como por exemplo, sacos
plsticos ou recipientes com tampas.
Mantenha o condensador (parte traseira do
produto) sempre limpo e desobstrudo, no
colocando peas de roupa para secar
Verifique periodicamente se a porta
est fechando completamente e se
no h entrada de ar para o refrigerador.
Procure instalar o produto num ambiente
.
fresco, seco e bem ventilado.
No deixe-o exposto ao sol nem prximo a
fontes de calor, como por exemplo: foges,
.
aquecedores, etc.
Rudos Normais de Operao
Um som de zumbido pode ser ouvido toda
vez que se fecha a porta ou quando o
.
compressor (motor) est operando.
Pode ficar mais alto quando o motor est
.
ligando.
Sons de borbulho e escoamento
so causados pelo gs refrigerante quando
.
este flui pelos tubos.
Um som de click ouvido quando o
termostato liga e desliga o compressor.

16
8
17

10

9
10
Obs: Figura ilustrativa do modelo KSG34

18

15

Limpeza
Limpeza Interna
.
Retire o plugue da tomada.
Retire os alimentos do refrigerador/
congelador, comeando pelos da porta e
coloque-os em caixas de isopor ou papelo.
Remova todos os acessrios internos.
Limpe o compartimento interno e os
acessrios com um pano umidecido em
soluo de bicarbonato de sdio e gua morna
(1 colher de sopa para cada litro dgua)
.
Enxugue-os cuidadosamente
No lave os acessrios na mquina de lavar
.
louas.
Recoloque os acessrios internos, coloque o
.
plugue na tomada
Antes de carregar o refrigerador com
alimentos, deixe-o funcionar vazio por um
.
perodo de 2 a 4 horas.
Recoloque os alimentos, deixando os da porta
.
por ltimo.
Aps o carregamento, regule o termostato na
.
posio mais adequada.
Siga as orientaes para Regulagem de
Temperatura no captulo Conhea o Seu
.
Refrigerador
Limpeza Externa
.
Desligue o plugue da tomada.
Utilize um pano mido com gua e sabo
.
neutro para a limpeza.
.
Enxugue cuidadosamente.
Limpe o condensador (parte traseira do
produto) a cada 6 meses, usando aspirador de
.
p ou espanador. Veja figura .

14

Conhea o Seu Refrigerador

Bandeja Evaporadora
A bandeja evaporadora pode ser removida
para a limpeza de acordo com a sua
necessidade
Puxe a bandeja at que a mesma destrave do
encaixe
Limpe a bandeja com um pano umidecido em
soluo de bicarbonato de sdio e gua
morna (1 colher de sopa para cada litro
dgua)
Para encaixar a bandeja inverta o processo.

.
Termostato (item 1)
O seu produto possui um termostato integrado
.
ao painel frontal.
O termostato controla a temperatura
.
interna do produto.
.
Regulagem de Temperatura
Regule a temperatura atravs do boto do
termostato de acordo com a sua preferncia.
A posio Max na escala do termostato resulta
.
em temperaturas mais frias
Posio Min
Posio Max

Menos frio
Mais frio

Luminria (item 5)
Se a iluminao do refrigerador no funcionar
verificar se:
A lmpada est queimada, estando queimada
desligue o plugue da tomada, retire a capa
plstica girando-a para a esquerda, substitua
por uma lmpada de 15W de potncia e com a
mesma voltagem do seu produto.
Recoloque a capa plstica girando-a para a
direita.

.
.

Ateno: A bandeja no deve ficar mal

encaixada , evitando rudo e vibrao

Importante:
Tanto para a limpeza interna como para a
externa, nunca utilize produtos qumicos como
lcool puro,
alvejantes, solventes,
desinfetantes, querosene, gasolina, vinagres
puros, leos ,cidos, abrasivos e produtos
contendo amonaco
A limpeza tambm recomendvel antes de
ligar o aparelho, para eliminar odores
caractersticos do processo produtivo. .

Ateno: A temperatura ambiente no local de

instalao e o nmero de vezes que a porta
aberta influenciam a temperatura interna do
.
seu produto.
Procure ajustar o termostato a cada
situao, assim voc no desperdia
.
energia

Congelador
O congelador um compartimento que conserva
alimentos congelados.
normal a formao de gelo nesta rea.
Utilize o Sistema Autodegelo quando necessrio.
(Ver captulo Sistema Autodegelo)

Cuidados: No utilize objetos pontiagudos ou

cortantes para a limpeza pois podem danificar o
produto.

11

Conhea o Seu Refrigerador

Ajuste das Prateleiras (item 6)
Existem vrios nveis de ajuste para as
prateleiras do refrigerador. Faa o ajuste
conforme a sua necessidade.
Levante a parte traseira da prateleira e puxe-a
para frente.
Para colocar a prateleira de forma inclinada,
posicione a parte frontal em um nvel superior
do trilho

Flap de Lata
O Flap de Latas tem a capacidade de
armazenar 3 latas de 350ml

O Flap de Latas pode ser recolhido como

mostra a figura abaixo,ou removido da
prateleira e ser reposicionado em outra
prateleira conforme a sua necessidade

Ateno: Nunca forre as grades da prateleira

com toalhas etc., pois isto prejudica a
circulao do ar.
Ajuste das Prateleiras Intermedirias
da Porta
Existem nveis de ajuste para as prateleiras
intermedirias da porta.
Faa o ajuste conforme sua necessidade.
Para remov-las, segure firmemente nas
laterais e puxe-as para cima
Para reposicion-las inverta a operao
empurrando-as para baixo

12 Conjunto Gaveta para legumes

Para remover o conjunto primeiro retire
totalmente a gaveta, e depois a tampa .

Compartimento de Resfriamento Rpido

Puxando a base da gaveta para frente a tampa
abre automaticamente.
Nesta regio predominam temperaturas
menores do que no restante da rea do
refrigerador.
Ideal para a conservao de alimentos
como: peixe, embutidos e carnes.
No recomendado para vegetais, legumes e
nem para alimentos sensveis ao fro.

Ateno: Antes de fechar a porta do

refrigerador verifique se a gaveta do
Compartimento de Resfriamento Rpido est
fechada

Carregamento
Procure colocar os alimentos embalados ou
cobertos para a conservao do aroma, da
.
cor e da umidade.
Deixe espao entre os alimentos para
.
circulao de ar frio.
Evite manter a porta aberta por muito tempo,
para que no haja sada de ar de dentro do
.
refrigerador.
prefervel que voc abra e feche a porta
.
vrias vezes.

Para melhor conservao de verduras e

legumes, coloque-os em sacos plsticos e
armazene-os dentro da gaveta de legumes.
Deixe alimentos quentes esfriarem antes de
coloc-los no refrigerador.
.
O Compartimento de Resfriamento Rpido
ideal para a conservao de alimentos como:
peixe, carnes e embutidos. Tambm pode ser
utilizado para resfriar mais rapidamente latas
de refrigerantes ou cervejas.
.

Sistema Autodegelo
Antes de acionar a tecla de degelo,remova
todos os alimentos do congelador
e
coloque-os no Compartimento de
Resfriamento Rpido.
Pressione a tecla de degelo, de preferncia
no perodo da noite .
Durante o degelo, a camada de gelo do
congelador derrete e a gua proveniente do
descongelamento retida na bandeja
evaporadora localizada atrs do produto. .
Veja desenho abaixo
Aps o degelo, o refrigerador voltar a
funcionar automaticamente.

Importante
Este sistema foi elaborado para facilitar seu
dia-a-dia, evitando o trabalho de retirar os
alimentos e remover a gua do degelo,
facilitando assim a limpeza do produto
No necessrio retirar os alimentos do
refrigerador, somente os do congelador
O degelo no interfere na refrigerao
Durante o degelo, evite abrir a porta
Para o melhor desempenho do seu.
refrigerador, faa o degelo quando a camada
de gelo cobrir o indicador de degelo
localizado no teto do congelador.
Veja desenho abaixo

13
Bandeja
evaporadora