Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
SUMARIO:
I. Cinco rollos.
II. La hiptesis de los documentos.
III. Historia de las formas.
IV. Historia de la tradicin.
V. La crisis actual.
VI. Hacia nuevas sntesis.
VII. Historia y teologa:
1. Teologa del yahvista;
2. Teologa del elohsta;
3. Teologa del Deuteronomio;
4. Teologa del sacerdotal.
VIII.Teologa del Pentateuco?IX.
Historia creda e historia real.
por estas voces todo lo que atae a cada libro, y nos ocuparemos
ms bien del problema del Pentateuco, es decir, de las relaciones
mutuas entre los diversos libros y del significado teolgico de la
coleccin.
II. LA HIPTESIS DE LOS DOCUMENTOS. Durante cerca de
mil quinientos aos la tradicin juda y cristiana ley el Pentateuco
como obra escrita sustancialmente por Moiss y como "Historia"
entendida de diversas formas de los acontecimientos
fundamentales desde la creacin hasta la muerte del propio Moiss.
En el 1520 A. Bodenstein von Karlstadt, en la obra De canonicis
Scripturis, fue el primer crtico de la poca moderna que sostuvo
"
defendi posse Mosen non fuisse scriptorem quinque librorum"; esto
le pareci al filsofo B. Spinoza, autor del clebre Tractatus
theologico politicus en 1670, tan claro como el sol: "Luce meridiana
clarius apparet Pentateuchum non a Mose... scriptum fuisse".
Desde entonces empez a ser cada vez ms discutida la
autenticidad mosaica del Pentateuco, hasta llegar a atribuir su
composicin a Esdras. Incluso el catlico R. Simon (1638-1712),
oratoriano francs, se atrevi a sostener que Moiss no fue el autor
del Pentateuco; pero su tesis escandaliz a Bossuet, uno de los ms
eminentes telogos franceses de la poca, de forma que Simon se vio
obligado a dejar su orden.
La poca moderna del estudio crtico de la Biblia comienza
propiamente en el "siglo de las luces" (siglo xv1II). El pionero de la
crtica literaria aplicada al Pentateuco fue J. Astruc, mdico del rey
Luis XV, un protestante convertido al catolicismo y lector apasionado
de la Escritura, que dej una obra titulada Conjectures sur les
mmoires originaux dont il paroit que Moyse s'est servi pour
composer le livre de la Gense. Avec des remarques, qui appuient ou
qui claircissent ces conjectures (1753). Leyendo el Gnesis y los dos
primeros captulos del xodo, el curioso mdico haba observado que
Dios era llamado a veces con el ttulo de Elohim y a veces con el
nombre de Jehovah (as es como l vocalizaba el tetragrama
sagrado). Intent escribir en dos columnas paralelas los textos,
distinguindolos segn el criterio del uso del nombre divino. De esta
forma obtuvo una doble serie de relatos, en los que desaparecan las
repeticiones y el desorden cronolgico que le haban impresionado.
E., Da Ados a Esdra. I libri storici dell Antico Israele, Dehoniane, Bolonia 1985, 25144; 1D, 11 Pentateuco oggi: la teora documentaria in crisi?, en "ScC" 111 (1983)
79-88; ID, La teologa del Documento sacerdotal, en "RBit" 26 (1978) 113-141;
CRAGHAN J.S., The Elohist in recent Literature, en "Biblical Theology Bulletin" 7
(1977) 23-35; LOHFINK N., Ascolta Israele. Esegesi dei testi del Dt, Brescia 1968;
ID, Deuteronomy, en The Interpreter's Dictionary of the Bible, Suppl., Nashville
1976, 229-232; NEGRETTI N., Yahvista y elohsta, en Diccionario Teolgico
Interdisciplinar IV, Sgueme, Salamanca 19872, 701-743; RENDTORFF R., Das
berlieferungsgeschichtliche Problem des Pentateuch (BZAW 147), Berln 1977;
SCHMID H.H., Der sogennante Jahwist. Beobachtungen und Fragen zur
Pentateuchforschung, Zurich 1976; SCHMIDT W.H., Ein Theologe in salomonischer
Zeit? Pldoyer fr den Jahwisten, en "BZ" 25 (1981) 81-102; VAN SETERS J.,
Abraham in History and Tradition, New Haven-Londres 1975; VERMEYLEN J., La
formation du Pentateuque la lumire de l'exgse historico-critique, en "RTL" 12
(1981) 324-346; VERDIERE E. La, HEIDT W.G.,Introduccin al Pentateuco, Sal
Terrae, Santander 1972; WEIMAR P., Untersuchungen zur Redaktionsgeschichte
des Pentateuch (BZAW 146), Berln 1977; WHYBRAY R.N., The Making of the
Pentateuch. A Methodological Study, Sheffield 1987; ZENGER E., Wo steht die
Pentateuchforschung heute?, en "BZ" 24 (1980) 101-116; ID, Auf der Suche nach
einem Weg aus der Pentateuchkrise, en "Theologische Revue" 78 (1982), 354-362.
A. Bonora