Sie sind auf Seite 1von 1260

2015

Pistons and Components

Know-how
Transfer
Schulungsprogramm
Training programme
Programme des cours
Programa de cursos de formacin

54
FL 14
Seite 1/1

PI 1456

PRODUCT

Auenberma-Gleitlager
Reparaturlsung fr MAN D2066/D2866/D2876
Ko

umpen
serp
Die Hauptlagersthle
der oben genannten
stellt
. Damit
Motoren lassenjetzt
sich durch die gecrackten
e PIERBURG
s PIERBURG

hrung in

nge Erfa

eller von
OE-Herst

steller
OEM-Her
Technische

r Hinte

Pumpen

rgrun

Bis zu 90%
d:
pa
der Gesam
in Euro
Verdichtung
tanpresskr

insbesonde
re auf die
labstreifun

productnews
ew
productn s
ktion

03.2014

Technische Informationen
Technical Information
Informations techniques
Informaciones tcnicas

OnlineShop, Online-Katalog
Online shop, Online Catalogue
Boutique en ligne, Catalogue en ligne
OnlineShop, Catlogo online

,
-

Abb. 1

sringe
aft der
wird whre
Arbeitstakt
nd des
s vom Verbr
erzeugt
ennungsdru
(Abb. 1).
ck
Die Verbr
treten in
ennungsgas
die Ringn
uten ein
e
gen so
auf die
und gelan
Kolbenrin
Dor

Cylinder Comp More technical details:-motorservice.com


onent
s neshop.ms
http://onli

PIERBURG

Situation:

Bei einige
n Verdic
htungsringe
Kolbenrings
n wird
tospiel
das
standet.
im Neuzu
Die Kolbe
stand beannringstosp
dabei,
entgegen
iele liegen
den blich
ringstospi
en Kolbe
elen von
nbei 1 bis
ca. 0,3
bis 0,6
2 mm und
mm,
zu gro
werden
eingescht
deshalb
w-how
Kno
fr
zt. Vor
zweit
und
en Verdic
allem beim
htungsring
Grund
nikoder oftmals von einer wird aus diesem
tech
pen
einem
Produktions Falschlieferung
der Pum
gen.
fehler ausge
gan-

tela
Achtung:
Die AuenbermaJahrzehn
en
Gleitlager sind nur fr Motoren ohnenamhaft
aller
sslager (1999 ) erhltlich.
ieferant
Grter

gstos
Fehlein
piel un
schtzung
d
en bei
Kolben
ringsto

NEU!

erdeckel nicht konventionell instandsetzen. Um diese Motorblcke dennoch


tandsetzen
knnen, bietet Motor
dezuPumnftsweisen
Service
einen speziellen
pen und Gleitlagersatz mit
Wasserpum an.
Auenberma
Herstellung
lung und
eller.
lherst
ser Gleitlagersatz mit grerem Auendurchmesser ermglicht dem Motorentandsetzer die defekten Hauptlagersthle
Qualitt
s Motorblocks aufzubereiten.

OE-L

lbenrin

I N F O R M AT I O N

NEW

Nur fr Fachpersonal!
Seite 1/1

Kataloge, CD, TecDoc


Catalogues, CD, TecDoc
2015
Piston Ring Se Catalogues, CD, TecDoc
t
Catlogos, CD, TecDoc
mponents
Valve Train Co
ads
He
r
de
, CD, TecDoc
lin
Cy
d
an

Kolbenringe

gem den
Speziikati
onen der

Newsletter
Newsletter
Lettre News
Newsletter

www.ms-motorservice.com

DE
AC

FBO
GEC
GEK
HK
HK

KBB
KHKKK
LOX

EN

FR

Piston design

Modle de piston

Tipo de pistn

Alusil Zylinder
(verchromte Ringe
mglich)

Alusil cylinder
(chrome plated
rings possible)

Cylindre Alusil
(segments chroms
possibles)

Cilindro de Alusil
(opcional con segmentos cromados)

Kolben mit Formbolzen


Gusseisen-Zylinderbuchse
Gusseisenkolben

Piston with shaped


pin
Cast iron cylinder
liner
Cast iron piston

Piston avec axe


faonn
Chemise de cylindre
en fonte
Piston en fonte

Pistn con buln


perilado
Camisa de cilindro
de hierro fundido
Pistn de hierro
fundido
Piston avec bomb Pistn con realce
Piston with crown
Kolben mit
de la tte du piston en cabeza (pistn
Bodenberhhung elevation (high
subido)
(piston haut)
piston)
(Hochkolben)
Pistn de sobremebermakolben mit Oversized piston
Piston en surcote
dida con altura de
abgesenkter KH
with lowered KH
avec hauteur de
compression rduite compresin baja
(KH)
Kolben mit Bolzen- Piston with pin push Piston avec douille Pistn con buje
buchse
Minus Kompressiminus compression Hauteur de comAltura de compreonshhe
height
pression ngative
sin negativa
Kolben mit KhlPiston with cooling Piston avec canal de Pistn con canal de
kanal
channel
refroidissement
refrigeracin

NHA

Kolben mit
eloxierter Nut

Piston with
Piston tte anoanodised loor
dise
Bowl edge remelting Refusion du bord
de la chambre de
combustion
Piston with
Piston
anodised crown
gorge anodise

PK

Presskolben

Press ram

MRU

Kolben mit
eloxiertem Boden
Muldenrandumschmelzung

PSK

Pendelschaftkolben Articulated pistons

RK

Segmentstreifenkolben

Segment strip
piston

RTK

Ringtrgerkolben

Ring carrier piston

SRK

Ringstreifenkolben

Ring belt piston

ST

geschmiedeter
Stahlkolben
trapezfrmige
Bolzenabsttzung
Kolben mit unterem
Ring

forged steel piston

TPL
URK

Keystone shape pin


support
Piston with lower
ring

Zylinderausfhrung Cylinder design


K
N
R
SEMI
T
X
Y

ES

Kolbenausfhrung

Kompressor zylinder Compressor


cylinder
Nasse ZylinderWet cylinder liner
buchse
Rippenzylinder
Air-cooled cylinder
Vorbearbeitete
Zylinderbuchse

Pre-machined
cylinder liner

Trockene Zylinderbuchse
Feuerring

Dry cylinder liner

Freidrehung
siehe Seite
Buchsenrohlinge

Relief
see page
Cylinder sleeves

Fire ring

RU

AR


KH

Pistn con cabeza


anodizada
Refusin del borde
de la cavidad

Pistn con
ranura anodizada

Pistn de compre

sin
Pistn de vstago

pendular
Piston plaquettes Pistn con chapas
rtentrices
reguladoras



Piston porte-seg- Pistn con inserto

ment


Piston rondelle
Pistn con aro


rtentrice
oculto de dilatacin

controlada

Piston en acier forg Pistn de acero



forjado
Appui daxe trapBiela trapezoidal

zodal



Piston segment
Pistn con rascador

infrieur
de aceite por debajo

del buln
Modle de cylindre Tipo de construccin del cilindro
Cylindre de
Cilindro compresor

compresseur
Chemise de cylindre Camisa de cilindro


humide
hmeda
Cylindre ailettes
Cilindro de aletas

Piston de compression
Piston articul

Chemise de cylindre Camisa de dimetro


pr-usine
interior
semiacabado
Chemise de cylindre Camisa de cilindro
sche
seca
Segment d'tanAnillo de fuego
chit
Evidement
Rotacin libre
Voir page
vase pgina
Chemises brutes
Piezas brutas de
camisa

DE

EN

FR
Spciications des
segments
Matriau
Segment en matriau spcial
Segment en acier
Revtement de la
surface de travail

ES

Ring
speciications
Material
Ring made of special material
Steel ring
Surface coating

CK
CR

Chrom-Keramik
Verchromt

Chromium-ceramics Chrome-cramique
Chrome-plated
Chrom

Cromado cermico
Cromado

MO
NT
PC

Molybdnbeschichtet
Nitriert
Plasmabeschichtet

Molybdenumcoated
Nitrided
Plasma-coated

Revtu de molybdne
Nitr
Revtu au plasma

PO
SN

Phospatiert
Verzinkt

Phosphated
Tin-plated

Phosphat
Galvanis

Revestido con
molibdeno
Nitrado
Revestido con
plasma
Fosfatado
Estaado

Dichtring

Sealing ring

Bague d'tanchit

Retn

Kupfer
EPD-Kautschuk
FPM/FKM
Papier / Pagadur
Gummi / Perbunan
(NBR)
Silikon (VMQ)
Weichmetall
Stahl
Tombak

Copper
EPD rubber
FPM/FKM
Paper / Pagadur
Rubber / Perbunan
(NBR)
Silicone (VMQ)
Soft metal
Steel
Tombak

Cuivre
Caoutchouc EPD
FPM/FKM
Papier/Pagadur
Caoutchouc/Perbunan (NBR)
Silicone (VMQ)
Mtal doux
Acier
Laiton rouge

Cobre
Caucho EPD
FPM/FKM
Papel/pagadur
Goma/perbunan
(NBR)
Silicona (VMQ)
Metal blando
Acero
Tumbago

Sonderwerkstof

Special material

Matriau spcial

Material especial

Motorart

Engine type

Type de moteur

Tipo de motor

Aufgeladen
Kompressor
Aufgeladen mit
Ladeluftkhlung

Supercharged
Compressor
Supercharged with
charge air cooling

Sobrealimentado
Compresor
Sobrealimentado
con enfriamiento
del aire de admisin

Kraftstofart

Type of fuel

Suraliment
Compresseur
Suraliment avec
refroidissement
dair de suralimentation
Type de carburant

Alkohol
FuelFlex
Benzin
Diesel
Gas
Flssiggas
(Propan/Butan)

Alcohol
FuelFlex
Petrol
Diesel
Gas
Liquid gas
(propane/butane)

Alcool
FuelFlex
Essence
Diesel
Gaz
Gaz liquide
(propane/butane)

Alcohol
FuelFlex
Gasolina
Disel
Gas
Gas licuado
(propano/butano)

G1-G7
ST

CU
EP
FP
P
R
SC
SI
ST
T
XM

A
K
LA

AL
AB
B
D
G
GF

RU

Especiicaciones de
segmentos
Material
Segmento de material especial
Segmento de acero
Revestimiento de la
cara de contacto

Ring
Speziikationen
Werkstof
Ring aus Sonderwerkstof
Stahl-Ring
Laulchenbeschichtung

AR

EPD
FPM/FKM
/
/
(NBR)
(VMQ)

Tipo de combustible
FuelFlex

FuelFlex

DEUTSCH

Grundlagen

2015

FRANAIS

ENGLISH

Kolben und Komponenten


Pistons and Components
Pistons et composants
Pistones y componentes

Index

Page

DE

Grundlagen
Hinweise zur Benutzung des Katalogs

EN

Basic information
Instructions for using the catalogue

22
24

FR

Gnralits
Prcisions sur lutilisation du catalogue

42
44

ES

Fundamentos
Indicaciones para la utilizacin del catlogo

62
64

RU

119
117

Disclaimer
Namen, Beschreibungen, Nummern von Motoren,
Fahrzeugen, Produkten, Herstellern etc. sind nur zu
Vergleichszwecken aufgefhrt.
Die im Katalog enthaltenen Teile sind Ersatzteile
in garantierter KOLBENSCHMIDT Qualitt fr die
aufgefhrten Motoren und Fahrzeuge.
Names, descriptions and numbers of engines, vehicles,
products, manufacturers, etc. are mentioned solely
for the purpose of comparison.
The parts contained in the catalogue are spare parts in
guaranteed KOLBENSCHMIDT quality for the engines and
vehicles listed.

Les noms, les descriptions, les numros de moteurs, les


vhicules, les produits, les constructeurs, etc., ne sont
donns qu des ins de comparaison.
Les articles mentionns dans le catalogue sont des
pices de rechange de qualit KOLBENSCHMIDT garantie,
destines aux moteurs et aux vhicules stipuls.
Los nombres, las designaciones y los nmeros de motores,
vehculos, productos o de fabricantes, etc, se indican slo
a modo de comparacin.
Las piezas incluidas en el catlogo son repuestos con
calidad KOLBENSCHMIDT garantizada para los motores y
vehculos indicados.

ESPAOL

82
84




KOLBENSCHMIDT

,
.

. .

AR

2
4

DEUTSCH

Grundlagen
Wichtige Hinweise
Die Angaben in diesem Katalog sind
sorgfltig bearbeitet, aber unverbindlich.
Fr die Richtigkeit dieser Angaben bernehmen wir keine Gewhr. Insbesondere
knnen nderungen der Ausrstung durch
die Fahrzeug- oder Motorenhersteller bzw.
nderungen der Bezeichnungen nicht
ausgeschlossen werden. Informationen
ber eventuelle Fehler im Katalog sind uns
stets willkommen und werden in den
zuknftigen Ausgaben korrigiert. Namen,
Beschreibungen und Nummernangaben
von Fahrzeugen oder Herstellern u. . sind
nur zu Vergleichszwecken aufgefhrt. Die
im Katalog aufgefhrten Teile sind Ersatzteile in KOLBENSCHMIDT Qualitt. Wir
be halten uns vor, Produktspezii kationen,
Werkstof e und Aussehen unserer Produkte
jederzeit zu ndern.
Die Funktion und der im Katalog angegebene Verwendungszweck bleiben davon
unberhrt. Abbildungen, Schemazeichnungen und andere Angaben dienen der
Erluterung und Darstellung und knnen
nicht als Grundlage fr Einbau, Lieferumfang und Konstruktion verwendet werden.
Angaben ber Original-Ersatzteilnummern
der Fahrzeug- und Motorenhersteller
dienen nur zu Vergleichszwecken. Sie sind
keine Herkunftsbezeichnungen und drfen
gegenber Dritten nicht verwendet werden.
Fr die Anwendung der Vergleichslisten
knnen wir insbesondere wegen mglicher
nderungen und/oder Madif erenzen der
einzelnen Hersteller keine Haftung bernehmen.
Es wird keine Haftung bernommen fr die
Richtigkeit der Daten und dass das Produkt
fr den beabsichtigten Verwendungszweck
geeignet ist. Um dies sicherzustellen, ist
in jedem Fall vor Einbau der fachkundige
Rat des Fahrzeug- und Motorenherstellers
oder dessen autorisierter Vertragswerkstatt einzuholen.

Die im Katalog angebotenen Teile sind


nicht fr den Einsatz in Luftfahrzeugen
bestimmt. Bei der Verwendung in MarineMotoren und Stationr-Motoren ist darauf
zu achten, dass bei gleicher Motorbezeichnung unterschiedliche Motorenteile (z. B.
Kolben) zum Einsatz kommen knnen.
Nachdruck, Nachahmung und Vervielfltigung, auch auszugsweise, ist nur mit
unserer schriftlichen Genehmigung und
mit Quellenangabe gestattet.
Mit Erscheinen dieses Katalogs verlieren
frhere Ausgaben ihre Gltigkeit.
nderungen und Irrtmer vorbehalten.

Qualittsmanagement
Zum Zeichen, dass unser Qualittsmanagement die Anforderungen der einschlgigen internationalen Normen erfllt, sind
wir nach ISO 9001 zertii ziert. Viele unserer
Kunden, insbesondere die weltweit bekannten Fahrzeughersteller, stellen weitergehende Forderungen an unser Haus.
Fr das Qualittsmanagement sind diese
Forderungen in dem Internationalen
Standard ISO/TS 16949 zusammengefasst.
Um den Kundenwnschen gerecht zu werden
und um zu zeigen, dass wir auch diese weit
ber die Anforderungen der ISO 9001
hinaus gehenden Verpl ichtungen erfllen,
haben wir unser Qualittsmanagement
auch nach dieser ISO/TS 16 949 zertii zieren lassen.
Sollte trotz der laufend durchgefhrten
Kontrollen whrend des Produktionsprozesses und der grndlichen Endkontrolle
ein Material- oder Fertigungsfehler auftreten, bernehmen wir selbstverstndlich
innerhalb der Verjhrungsfrist entweder
die Instandsetzung des Motors oder den
Ersatz des beanstandeten Erzeugnisses.

Weitere Technische Informationen


i nden Sie auf unserer Homepage

www.ms-motorservice.com
Die Inhalte des OnlineShop sind auch als
elektronischer Katalog auf der
Motorservice Product Disc verfgbar.
Kontaktieren Sie hierzu Ihren Ansprechpartner.

Derartige Beanstandungen mssen uns


unverzglich nach Auftreten des Schadens
schriftlich mitgeteilt werden.
Die Verjhrungsfrist fr Mngelansprche
betrgt 12 Monate, gerechnet ab bergabe
der Sache.
Wir haften nicht fr Schden, die durch
Verletzung von Bedienungs-, Wartungsund Einbauvorschriften, ungeeignete, nicht
bestimmungsgeme oder unsachgeme
Verwendung, fehlerhafte oder nachlssige
Behandlung, natrlichen Verschlei,
falsche Lagerung oder vom Kufer oder
Dritten vorgenommene Vernderungen der
Ware auftreten.

Umweltmanagement
Verantwortungsvoller Umgang mit
Ressourcen, der Schutz unserer Umwelt
und die Einhaltung aller relevanten
gesetzlichen Verpl ichtungen ist fr eine
langfristige Zusammenarbeit mit allen
unseren Partnern von groer Bedeutung.
Dies waren die Grnde, die uns motivierten, die Anforderungsnorm fr Umweltmanagementsysteme ISO 14001 zu
erfllen und unsere Organisation zertii zieren zu lassen.

Inhaltsverzeichnis

KSPG (Kolbenschmidt Pierburg).


Renommierter Zulieferer der internationalen Automobilindustrie.
Als langjhrige Partner der Automobilhersteller entwickeln die Unternehmen
der KSPG AG innovative Komponenten
und Systemlsungen mit anerkannter
Kompetenz in Luftversorgung und
Schadstof reduzierung, bei l-, Wasser-
und Vakuumpumpen, bei Kolben, Motorblcken und Gleitlagern. Die Produkte
erfllen die hohen Anforderungen und
Qualittsstandards der Automobilindustrie. Niedrige Schadstof emission,
gnstiger Kraftstof verbrauch, Zuverlssigkeit, Qualitt und Sicherheit sind die
mageblichen Antriebsfaktoren fr die
Innovationen von KSPG.

Motorservice Gruppe.
Qualitt und Service aus einer Hand.
Die Motorservice Gruppe ist die Vertriebsorganisation fr die weltweiten
Aftermarket-Aktivitten von KSPG
(Kolbenschmidt Pierburg). Sie ist ein
fhrender Anbieter von Motorkomponenten fr den freien Ersatzteilmarkt mit den
Premium-Marken KOLBENSCHMIDT,
PIERBURG, BF und TRW Engine Components.
Ein breites und tiefes Sortiment ermglicht den Kunden, Motorenteile aus einer
Hand zu beziehen. Als Problemlser fr
Handel und Werkstatt bietet sie darber
hinaus ein umfangreiches Leistungspaket
und die technische Kompetenz als
Tochtergesellschaft eines groen Automobilzulieferers.

Seite

1
2
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
3
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
4
5

Wichtige Hinweise
Qualittsmanagement
Hinweise zur Benutzung des Katalogs
Produktinformationen
Kolbenbauarten
Fachausdrcke und Benennungen am Kolben
Kolbenringe
Zylinderlaufbuchsen
Assemblies
Einbau von Kolben und Zylinderlaufbuchsen
Einbau und Einbaurichtung
Spaltma und Kolbenlage im oberen Totpunkt
Einbau von Zylinderlaufbuchsen
Einbau der Kolben
Einlaufhinweise
Programmergnzung
Herstellerverzeichnis

2
2
4
8
8
9
10
11
12
13
13
14
15
17
19
121
129

Produktprogramm

133

Kolbenmae Art.-Nr. Technical Information


Kolben Assembly Piston Kit Set
Zylinderlaufbuchse Assembly Cylinder Liner Kit Set
Buchsenrohlinge Cylinder sleeves
Dichtringstze Sealing Ring Kits
Vorgehensweise bei Reklamation/Reklamationsformular
Verkaufs- und Lieferbedingungen

8
9
10
11
12
13

1133
1159
1209
1237
1239

DEUTSCH

Grundlagen

DEUTSCH

Grundlagen
1
Hinweise zur Benutzung
des Katalogs
Motorenindex
Am Anfang des jeweiligen Herstellers beindet sich eine ausfhrliche
Suchhilfe.

Motor

Die Motorenbezeichnungen sind aufsteigend alphanumerisch sortiert.

Positionsnummer

Fahrzeugindex

Fahrzeug

Die Positionsreihenfolge im Katalogteil richtet sich nach folgenden


Kriterien:
1. Zylinderdurchmesser
2. Kraftstofart
3. Baujahr
4. Motorcode

Positionsnummer

DEUTSCH

Grundlagen
Produktdaten
Die Katalogseiten bestehen aus den
nachstehend aufgefhrten Informationsblcken:
Positionsnummer

Piktogrammzeile

Herstellerfeld

Hersteller

Kolbendaten

Motorenzeile (Typ/Ausfhrung)

Zylinder- und Assembly-Daten

Motorenzeile

Positionsnummer (fortlaufende Nummerierung


innerhalb eines Herstellerabschnitts)
Zylindernenn-

Baujahr
von bis

Bemerkungen
Motorbezeichnung mit
Kat-Ausfhrung/Schadstofklasse

Kraftstofart*

Hubraum

Leistung von bis

Hub

Ladeart*

Zylinder anzahl

Ventilanzahl

Verdichtungsverhltnis

Hinweis auf
Bemerkungen

Verwendungseinschrnkung
(Motornummer/Seriennummer)

* siehe Abkrzungsverzeichnis

DEUTSCH

Grundlagen
Kolbendaten

Hersteller

Bolzendurchmesser (mm)
Bolzenlnge (mm)
Klemmpleuel
Anzahl

Zylinderzahl
Rohlingsnummer

Abbildung des Kolbens

KH
B
VT1
VT2
MT
M
GL

= Kompressionshhe (mm)
= Bodenberhhung (mm)
= Ventiltaschentiefe 1 (mm)
= Ventiltaschentiefe 2 (mm)
= Muldentiefe (mm)
= Muldendurchmesser (mm)
= Gesamtlnge (mm)

* siehe Abkrzungsverzeichnis

Kolbenber- bzw. unterstand im


oberen Totpunkt (min. max.)
C = Ma bis Zylinderoberkante (mm)
Zylinder- (mm)

Kolbenringausfhrungen

Kolben Art.-Nr.
(ersetzte Nr. in Klammern)

Ringhhe (mm)

Laulchenbeschichtung*

Kurzzeichen fr
Kolbenausfhrung*

Hinweis auf
Bemerkungen

Spaltma (min. - max.)


B = Ma bis Zylinderkopf (mm)
Werkstof*

Programmergnzung

DEUTSCH

Grundlagen
Zylinderlaufbuchsendaten

Abbildung des Zylinders

Einpass- (mm)
Zylinderausfhrung *

Zylinderausfhrung *

Bemerkungen zum Kolben,


Zylinder bzw. zum Assembly

Bund- (mm)

Feuerrandhhe (mm)

Dichtungsspeziikation / -anzahl

Gesamtlnge (mm)
Bundhhe /
Einbauhhe
(mm)

Anzahl

Assembly Art.-Nr.
(ersetzte Nr. in Klammern)

Zylinder Art.-Nr.
(ersetzte Nr. in Klammern)

Material *

Dichtringsatz Art.-Nr.

Abmessungen (mm)

Hinweis auf
Bemerkungen
vorbearbeitete
Zylinderlaufbuchse (SEMI)
Endbearbeitung nach
Einbau notwendig

* siehe Abkrzungsverzeichnis

DEUTSCH

Grundlagen
2
Produktinformationen
Die Betriebssicherheit und Langlebigkeit
eines instandgesetzten Motors hngt in
erster Linie von den verwendeten Kolben
und der Arbeitsqualitt des Monteurs ab.
Es mssen bei der Instandsetzung seitens
des Motors alle Voraussetzungen geschaffen werden, damit die hohe Qualitt der
KS Kolben voll wirksam werden kann.
Der Einbau von KS Kolben bei Motorinstandsetzungsarbeiten beginnt daher
bereits mit der Vorbereitung bzw. der
Aufarbeitung des instandzusetzenden
Motors.
Alle Original KS Kolben sind mit den dazugehrenden Kolbenringen, Kolbenbolzen
und Kolbenbolzensicherungen einbaufertig
zusammengestellt.

2.1
Kolbenbauarten

Dieselkolben mit Khlkanal, Bolzenbuchse


und Ringtrger

Pendelschaftkolben mit geschmiedetem


Stahloberteil und Aluminiumschaft

Ottokolben im gewichtsoptimierten
LiteKS-Design mit Ringtrger

Geschmiedeter doppelt reibgeschweiter


Monoblock-Stahlkolben

DEUTSCH

Grundlagen
2.2
Fachausdrcke und
Benennungen am Kolben

26 27
21

5
6
7

23
9
24

10

25

12
14
28

22

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

29

19

Mulde
Kolbenboden
Mulde
Bodenkante
Feuersteg (Bodensteg)
Nut fr Verdichtungsring
Ringsteg
Nutgrund
zurckgesetzter Ringsteg
Nutlanken
Nut fr labstreifring
lrcklaufbohrung
Kolbenbolzennabe
Sicherung Nutabstand
Nut fr Sicherungsring
Augenabstand
Einpass
Schaftunterkante
Kolbendurchmesser 90
entgegen der Bolzenbohrung
Kolbenbolzenbohrung
Muldentiefe (MT)
Schaftpartie
Ringpartie
Kolbenkompressionshhe
Kolbenlnge
lkhlkanal
Ringtrger
Bolzenbuchse
Messfenster
Bodenberhhung (B)

30

13
11

20

16
8

15
18

17

DEUTSCH

Grundlagen
2.3
Kolbenringe
bermiges Spreizen der Kolbenringe
beim Aufziehen verursacht bleibende Verformungen. Ein Abnehmen und erneutes
Aufziehen kann die Leistungsfhigkeit der
Kolbenringe beeintrchtigen. Die Kolbenringe sollten deshalb vor dem Einbau der
Kolben nicht mehr abgenommen werden.
Die verschiedenen Kolbenring-Typen und
Abkrzungen sind nachfolgend aufgefhrt:

ET

NM

R
ET
T

Rechteckring
einseitiger Trapezring
Trapezring 6/11/15/20

M
SM
N
NM

Minutenring
Schwachminutenring
Nasenring
Nasenminutenring

lschlitzring

Gleichfasenring

Dachfasenring

SSF

lschlitzring mit Schlauchfeder

GSF

Gleichfasenschlauchfederring

DSF

Dachfasenschlauchfederring

SLF

Stahllamellenfederring

SEF

lschlitzring mit Expanderfeder

10

DEUTSCH

Grundlagen
2.4
Zylinderlaufbuchsen
Die Original KS Zylinderlaufbuchsen sind,
Dank unserer jahrzehntelangen Erfahrungen bei Kolben-Zylinder-Systemen, perfekt
aufeinander abgestimmt. Sie bilden daher
eine optimale Lsung bezglich Verschlei,
Lebensdauer und Wrmeabfuhr.
Wir fhren trockene und nasse Zylinderlaufbuchsen in Standard und bermagren fr die Motoren aller gngigen
Hersteller.
Rippenzylinder fr luftgekhlte Motoren,
Kompressorzylinder und Buchsenrohlinge
runden das Produktsortiment ab.

Kompressorzylinder

Zylinderlaufbuchse mit Feuerring


Feuerringe sitzen am oberen Ende der
Zylinderlaufbuchsen in einer rechteckigen
Aussparung. Der Feuerring wird bei der
Montage lose in die vorgesehene Aussparung eingesetzt und wird spter durch
den Zylinderkopf in Position gehalten.
Ein Feuerring oder lkohleabstreifring verhindert, dass sich ein harter lkohle belag
am Feuersteg des Kolbens bildet. Erreicht
wird dies durch einen im Vergleich zum
Durchmesser der Zylinderbohrung kleineren Innendurchmesser des Feuerrings.

Nasse und trockene


Zylinderlaufbuchse

Rippenzylinder

Buchsenrohlinge

Achtung:
Der Kolben ist fr die Verwendung eines
Feuerrings angepasst. Der Feuersteg hat
einen geringeren Durchmesser als vergleichbare Kolben herkmmlicher Bauart.
Beim alleinigen Austausch des Kolbens
muss sichergestellt werden, dass dieser fr
die Verwendung der Zylinderlaufbuchsen
mit Feuerring geeignet ist.

Duchluft der Kolben den oberen Totpunkt,


schabt der Feuerring die unerwnschten
lkohleablagerungen vom Kolben, bzw.
verhindert, dass sich Ablagerungen am
Feuersteg bilden knnen.

11

DEUTSCH

Grundlagen

Zylinderlaufbuchse mit Freidrehung


Zylinderlaufbuchsen mit Freidrehung
haben im oberen Zylinderbereich einen
greren Durchmesser.
Die Vergrerung bewirkt, dass sich in
diesem Bereich ein dickerer lkohlebelag
aufbauen kann, der den Feuersteg des
Kolbens von Ablagerungen frei hlt.
lkohle besitzt abrasive Eigenschaften.

Achtung:
Bei Zylinderlaufbuchsen mit einer Freidrehung ist darauf zu achten, dass der erste
Verdichtungsring des Kolbens nicht in den
Bereich der Freidrehung hineinluft. Es
drfen daher bei den Zylinderlaufbuchsen
nur Kolben verwendet werden, deren
Feuersteghhe am Kolben grer ist als die
Hhe der Freidrehung.
Bei Nichtbeachtung kommt es zu Schden
an Kolben und Zylinderlaufbuchse!
Zylinderlaufbuchse mit Freidrehung

2.5
Assemblies
Das Original KS Assembly, bestehend aus
Kolben, Kolbenringen, Kolbenbolzen,
Kolbenbolzensicherungen und
Zylinderlaufbuchse, ggf. mit Dichtungen,
ist einbaufertig zusammengestellt.
Original KS Assemblies sind Motorenbauteile von grter Przision. Sie sind
deshalb sorgfltig verpackt.
Beim Transport und bei der Handhabung
ist darauf zu achten, dass harte Ste oder
Beschdigungen vermieden werden.
Vor der Montage sind Original KS Assemblies auf ihre Vollstndigkeit zu prfen
und wenn mglich mit den ausgebauten
Teilen zu vergleichen. Bei Unsicherheiten
hinsichtlich der Verwendbarkeit hilft unser
technischer Kundenservice.

12

3
1

(01)04052938000016
(21)J2VPF2P400440D

Einbau von Kolben und


Zylinderlaufbuchsen

MS Motorservice International GmbH


74196 Neuenstadt, Germany
www.ms-motorservice.com

3.1
Einbau und Einbaurichtung
Auf dem Kolbenboden inden Sie die
Angaben fr Kolbennenndurchmesser
und Einbauspiel des Kolbens. Beides
zusammen ergibt den Nenndurchmesser
der Zylinderbohrung. Vor dem Einbau
mssen Kolben- und Zylinderdurchmesser
gemessen und mit den Nenndurchmessern
verglichen werden.

128,000 mm
verwendbar fr / suitable for

Beispiel

Bei Kolben mit Schaftbeschichtung ohne


Messfenster sind noch 0,01 bis 0,03 mm
Schichtdicke vom gemessenen Ma abzuziehen, um den aufgestempelten Kolbendurchmesser zu erhalten.
Bei Kolben mit Messfenster kann der
Kolbennenndurchmesser ohne Abzug der
Schaftbeschichtungsdicke an dieser Stelle
ermittelt werden.

Kolben-

79,98 mm

Sp Einbauspiel

0,02 mm

Zylinder-

80,00 mm

Symbol Einbaurichtung im Motor


Steuerseite (gegenber Kraftabgabe/Kupplung)

Mercedes-Benz, Scania

Sonderfall bei einigen V-Motoren: Richtung Motorenmitte

Citron, Renault

AV

Steuerseite (gegenber Kraftabgabe/Kupplung)


AV steht fr avant = vorne

AR

Schwungrad (Kraftabgabe/Kupplung)
AR steht fr arrire = hinten

Schwungrad (Kraftabgabe/Kupplung)
V steht fr volant = Schwungscheibe

Peugeot, Opel

Schwungrad (Kraftabgabe/Kupplung)

Citron, Peugeot, Renault

Schwungrad (Kraftabgabe/Kupplung)

Fiat, Iveco

1 Schwungrad (Kraftabgabe/Kupplung)
2 Steuerseite

Beispiel

BMW, Mercedes-Benz, VW

Peugeot, Renault

Nissan

Markenlogo
Kolbennenndurchmesser
Einbauspiel
Einbaumarkierung
Chargennummer
Art.-Nr.

Citron, Renault

Z17

40 302 600

1
2
3
4
5
6

In der bersicht sind die Symbole und


deren Bedeutung fr die Einbaurichtung im
Motor angegeben. Die gleichen Symbole
knnen je nach Motorenhersteller eine
unterschiedliche Bedeutung haben.

65414

KOLBEN
PISTON

>

Schwungrad (Kraftabgabe/Kupplung)

Opel, Perkins

Kerbe

Steuerseite (gegenber Kraftabgabe/Kupplung)

GM, Perkins

FRONT

Steuerseite (gegenber Kraftabgabe/Kupplung)

vorn

Steuerseite (gegenber Kraftabgabe/Kupplung)

Abluft

bei luftgekhlten Motoren die Khlluftrichtung

Hatz, Liebherr
Deutz, MWM

1
1 Messfenster

13

DEUTSCH

Grundlagen

DEUTSCH

Grundlagen
3.2
Spaltma und Kolbenlage im
oberen Totpunkt
Spaltma*
Unter dem Spaltma (B) versteht man
ber- oder Rckstand des Kolbens im
oberen Totpunkt zur Dichtungslche des
Zylinderblocks. Die Dicke der Zylinderkopfdichtung und eine mgliche Vertiefung
im Zylinderkopf werden in die Messung
einbezogen. Dieses Ma ist auch als
Bleima bekannt.
Kolbenber- oder Kolbenunterstandma
im oberen Totpunkt bei verschiedenen
Motorenvarianten*
Unter dem Ma C ist der berstand
(gekennzeichnet mit + ) oder mit Unterstand (gekennzeichnet mit - ) des Kolbens
im oberen Totpunkt im Verhltnis zur
Zylinderblockdicht lche zu verstehen.
Die Dichtungsdicke oder geometrische
Formen des Zylinderkopfes bleiben
unbercksichtigt.
Bei Motoren mit nasser Zylinderlaufbuchse
wird der ber- oder Rckstand des Kolbens
ebenfalls in Bezug zur Zylinderblocklche
gemessen.
Ein berstand der Zylinderlaufbuchse
oder ein vorhandener Feuerrand wird nicht
bercksichtigt.

Hinweis:
Zur Einstellung des Kolbenberstandes
sind neben den Standardkolben auch
Kolben mit reduzierter Kompressionshhe
lieferbar.
Bei Kolben darf der Boden zur Einstellung
des Kolbenberstandes nicht abgedreht
werden.

14

C+

* siehe Piktogrammzeile
unter Punkt 1 Hinweise
zur Benutzung des
Katalogs

C-

Bei Rippenzylindern bezieht sich das


Ma C auf den Abstand zwischen Kolbenboden und der Aulage des Zylinderkopfes
am Rippenzylinder.

DEUTSCH

Grundlagen
3.3
Einbau von Zylinderlaufbuchsen
Beim Austausch von Zylinderlaufbuchsen
sind einige Vorbereitungen zu trefen und
kritische Punkte zu berprfen. Nach dem
Ausbau der alten Zylinderlaufbuchsen und
vor dem Einsetzen der neuen Zylinderlaufbuchsen muss der Motorblock grndlich
gereinigt werden. Insbesondere bei Motorblcken mit nassen Zylinderlaufbuchsen
sind im Bereich der Zylinderlaufbuchsenaufnahme alle Khlwasserrckstnde und
Dichtungsreste zu entfernen.
Besondere Sorgfalt ist smtlichen Passlchen zu widmen. Sie mssen so vorbereitet
sein, dass sie metallisch rein, vollkommen
eben und nicht korrodiert sind.
Harte Werkzeuge wie Schaber, Frser, etc.
drfen wegen der Gefahr einer Beschdigung dieser Flchen nicht verwendet
werden.
Verschlissene Zylinderblockplanlchen
und Buchsenbundaufnahmen mssen
nachgearbeitet werden. bersteigen die
Durchmesser der ZylinderlaufbuchsenGrundbohrung das maximal zulssige
Ma, sind die Flchen stark korrodiert oder
weisen Verzge auf, muss der Motorblock
entsprechend aufgebohrt werden.
Anschlieend mssen Zylinderlaufbuchsen
mit Auen- und/oder Bundberma
eingesetzt werden. Das KS Lieferprogramm
umfasst fr viele Motortypen Zylinderlaufbuchsen mit unterschiedlichen bermaen.

//

Die Bundaulage A muss planparallel sein.

richtige
Bundaulage

Buchsenberstand B

Montage von nassen Zylinderlaufbuchsen


1. Das Einsetzen der Zylinderlaufbuchsen
erfolgt zunchst ohne Dichtringe. Auf diese
Weise wird geprft, ob sich die Zylinderlaufbuchsen leicht und ohne Klemmen
einschieben lassen. Ein Klemmen der
Zylinderlaufbuchse in der Grundbohrung
hat stets eine Verformung der Zylinderbohrung zur Folge. Weiterhin muss geprft
werden, ob der Buchsenbund vollkommen lchengleich und planparallel im
Motorblock auliegt. Zu diesem Zweck
knnen die Passlchen mit Tuschierpaste
eingestrichen werden, um so das Tragbild
zu berprfen. Bei nicht einwandfreiem
Tragbild muss die Bundaufnahme im
Motorblock nachgearbeitet werden.

Flchen von Zylinderlaufbuchse und Motorblock aufgetragen, ber die die Dichtringe bei der Montage gleiten mssen.
Die Elastomerdichtungen selbst mssen
nicht mit Gleitmittel versehen werden.
Die Zylinderlaufbuchsen mssen langsam
von Hand eingeschoben und zur Anlage
gebracht werden. Sie drfen keinesfalls
mit Schwung oder durch harte Hammerschlge zur Anlage gebracht werden.

2. Danach muss das berstandsma der


Zylinderlaufbuchsen geprft werden. Sollte
es sich um Zylinderlaufbuchsen handeln,
bei denen zur Abdichtung des Buchsenbundes eine Metalldichtung (Tombak,
Edelstahl) verwendet wird, muss diese zur
Messung des Bundberstands eingelegt
werden. Ein zu geringes berstandsma
muss durch die Verwendung von Zylinderlaufbuchsen mit Bundhhenberma
oder Stahlausgleichsscheiben korrigiert
werden. Bei falschem Bundberstandsma
oder bei ungleichmiger Bundaulage ist
die Abdichtung des Verbrennungsraumes
nicht sichergestellt. Zylinderverzge und
Buchsenbundrisse sind die mglichen
Folgen.

Achtung:
Flssige Dichtmittel und Dichtpasten
drfen beim Einbau von nassen Zylinderlaufbuchsen nicht verwendet werden.
Das Festsitzen der Zylinderlaufbuchsen
ist dadurch gefhrdet. Zudem knnen die
Elastomerdichtungen ihrer Dichtfunktion
nicht nachkommen, wenn die Dichtringnuten zustzlich mit Dichtmittel aufgefllt
werden. Bei den ggf. mit den Zylinderlaufbuchsen mitgelieferten Metallscheiben aus
Tombak oder Edelstahl handelt es sich um
Dichtungen. Die Metalldichtungen mssen
auf jeden Fall zwischen Motorblock und
Zylinderlaufbuchse eingesetzt werden.
Die Metalldichtungen sind zum Einstellen
des Buchsenberstandes nicht geeignet.
Es drfen keinesfalls mehrere Dichtungen bereinander gelegt und eingebaut
werden.

3. Bei der endgltigen Montage der


Zylinderlaufbuchsen inklusive Elastomerdichtungen muss zur leichteren und
sicheren Montage der Zylinderlaufbuchsen
Gleitmittel verwendet werden. Das Gleitmittel oder die Montagepaste wird an den

4. Nach der Montage der Zylinderlaufbuchsen mssen die Zylinderbohrungen mit Hilfe eines Innenfeinmessgertes,
auf Rundheit und Einschnrungen im
Bereich der Dichtringe berprft werden.

15

DEUTSCH

Grundlagen
B = Buchsenberstand
C = Fase
D = Freistich

D
C

Montage von trockenen Zylinderlaufbuchsen in Slipit-Ausfhrung (Finished)


1. Diese Buchsen sind am Innendurchmesser fertig bearbeitet und knnen von
Hand bzw. mit geeignetem Werkzeug ausund eingebaut werden. Der Motorblock
muss zu diesem Zweck nicht aus dem
Fahrzeug ausgebaut werden.
2. Vor dem Einsetzen der Zylinderlaufbuchse muss die Buchsengrundbohrung
auf Rundheit und Verzug berprft werden.
Der Kantenbruch (C) im Gehuse muss dem
Freistich (D) an der Zylinderlaufbuchse
entsprechen.
3. Nach dem Einsetzen der Zylinderlaufbuchsen sind die Zylinderbohrungen auf
Rundheit bzw. Deformationen zu berprfen. Bei diesen Zylinderlaufbuchsen
muss das vom Hersteller vorgeschriebene
Buchsenberstandsma (B) eingehalten
werden. Dies ist wichtig, damit die Buchsen
im Betrieb fest auf ihren Sitz gepresst
werden und vorschriftsmig im Motorblock verankert sind. Mangelnder berstand fhrt zu Dichtproblemen und zur
Rissbildung an den Buchsen.
Bei Slipit Zylinderlaufbuchsen betrgt
das Einbauspiel 0,00 bis 0,015 mm.
Werden 0,015 mm berschritten, muss
eine bermabuchse verwendet werden.

Montage von trockenen Zylinderlaufbuchsen in Pressit -Ausfhrung


( Semi-inished )
1. Diese Zylinderlaufbuchsen sind nur am
Auendurchmesser fertig bearbeitet.
Der Innendurchmesser ist nur grob vorgearbeitet. Zum Wechseln dieser Zylinderlaufbuchsen muss der Motorblock aus dem
Fahrzeug ausgebaut und komplett zerlegt
werden.
2. Zum Ausbau der Zylinderlaufbuchsen
werden diese entweder mit einem Meiel
oder einem hnlichen Werkzeug zerstrt
oder aus dem Motorblock herausgebohrt.
Die weitere Vorbereitung/berprfung des
Motorblocks erfolgt wie bei der Slipit
Ausfhrung.
3. Da diese Zylinderlaufbuchsen ber eine
Presspassung im Motorblock verfgen,
mssen sie mit Hilfe einer Presse in den
Motorblock eingepresst werden.
Die Presspassung betrgt mehrere Hundertstel Millimeter und richtet sich nach
den Vorgaben des Motorenherstellers. Vor
dem Einpressen mssen die Zylinderlaufbuchsen am Auendurchmesser mit einem
geeigneten, dnnlssigen Gleitmittel
eingestrichen werden. Die Zylinderlaufbuchsen sollen mglichst ohne abzusetzen in einem Schritt in den Motorblock
eingepresst werden. Eine Unterbrechung
des Einpressvorgangs fhrt beim Weiterpressen zu groen Losbrechmomenten und

huig zum Brechen der Zylinderlaufbuchsen. Kann der Einpressvorgang aufgrund


eines fehlenden Presswegs/-hub nicht in
einem Zug durchgefhrt werden, muss
das kurze, fehlende Stck unter voller
Ausnutzung des zur Verfgung stehenden
Pressweges zurckgelegt werden.
Die Druckplatte, die zwischen Pressenstempel und Zylinderlaufbuchse gelegt
wird, muss dick genug sein, damit sie beim
Pressen nicht durchbricht.
Dadurch lsst sich ein Abdrcken des
Buchsenbundes verhindern.
4. Da sich die Zylinderlaufbuchsen beim
Einpressen etwas deformieren, mssen
sie durch Bohren und Honen noch auf das
ntige Zylinderendma fertig bearbeitet werden. Aufgrund der Presspassung
bentigen diese Zylinderlaufbuchsen
nicht zwangsweise einen Buchsenbund
und verfgen generell ber keinen
Buchsenberstand (B). Nach dem Einpressen der Zylinderlaufbuchsen muss die
Zylinderblockplanlche einmal komplett
berarbeitet werden, damit die Zylinderlaufbuchsen nicht ber die Motorblocklche berstehen.

Einbaumae fr Pressit - Zylinderlaufbuchsen


Zylinder-

50 80 mm

80 120 mm

120 180 mm

berdeckung (Pressung)

0,045 mm 0,070 mm

0,055 0,080 mm

0,065 0,090 mm

Die Angaben sind Anhaltswerte.


Magebend sind in jedem Fall die Maangaben des Motorenherstellers.

16

DEUTSCH

Grundlagen
3.4
Einbau der Kolben
Zusammenbau von Kolben und Pleuel
Vor dem Einbau der Pleuelstangen sind sie
auf einem geeigneten Prfgert auf Verbiegung und Verdrehung zu kontrollieren.
Den Kolben und die Pleuelstange entsprechend der Einbaurichtung zurecht
legen. Der eingelte Bolzen wird in die
Bolzenbohrungen des Kolbens und in das
Pleuelauge der Pleuelstange vorsichtig
eingeschoben. Bei Kolben mit eng tolerierter Bolzenbohrung geht das Einschieben
des Bolzens leichter, wenn der Kolben auf
ca. 40 C erwrmt wird.

Bei schwimmenden Bolzen


Zur Fixierung des Bolzens dienen beigepackte Sicherungsringe.
Gebrauchte Sicherungsringe drfen nicht
mehr verwendet werden. Um bleibende
Verformungen zu vermeiden, drfen die
Sicherungsringe nicht bermig zusammengedrckt werden.

Durch leichtes Verdrehen der Ringe kann


festgestellt werden, ob sie sicher in die
Nuten eingerastet sind. Der Sto der Sicherungen muss immer in Hubrichtung des
Kolbens liegen.

Montage eines Klemmpleuels


Die Bohrung im Pleuelauge muss eine
berdeckung zum Bolzen aufweisen. Zur
Montage ist der Pleuel auf 280 - 320 C
zu erwrmen (keine ofene Flamme!).
Anschlieend den gut gelten und kalten
Bolzen zgig in das Pleuelauge einfhren.
Um die richtige Lage des Bolzens im Pleuel
zu gewhrleisten, ist eine Vorrichtung mit
Bolzenanschlag zu verwenden.

17

DEUTSCH

Grundlagen
Prfung der Kolbenringe
Prfen Sie, ob sich die Ringe in den
Ringnuten frei drehen (rotieren) lassen.

Bei mit TOP markierten Kolbenringen


muss die Markierung zum Kolbenboden
zeigen. Dadurch wird die vorgesehene
Funktion gewhrleistet.

Schlauchfeder-labstreifringe
Die Stoenden der Schlauchfeder sollten
bei Schlauchfederringen immer genau
gegenber dem Ringsto liegen. Bei
Schlauchfedern mit Telonschlauch liegt
der Schlauch am Ringsto.
Zustzlich ist bei Schlauchfederringen mit
Fixierhaken zu beachten, dass der Fixierhaken im lschlitz eingerastet ist

3-teilige Stahl-Lamellen-labstreifringe
Die Federenden sind whrend des
Transports in ungespanntem Zustand und
knnen bereinander rutschen.
Die Lage muss ggf. vor dem Einbau
korrigiert werden. Beide Farbmarkierungen
an den Federenden mssen sichtbar sein.
Sind sie nicht sichtbar, ist die Feder berlappt und der Ring funktioniert nicht.
Die Ringste des 3-teiligen labstreifringes (die beiden Stahllamellen und die
Expanderfeder) mssen vor dem Einbau um
jeweils 120 zueinander verdreht werden.

18

1 lschlitz
2 Fixierhaken
Schlauchfederring mit Fixierhaken

richtig:
grner Farbstrich

roter Farbstrich

Einbauempfehlung
falsch:

berlappter Sto

DEUTSCH

Grundlagen
Einsetzen des Kolbens in die Zylinderbohrung
Den Zylinderblock sorgfltig reinigen.
Darauf achten, dass alle Gleitlchen von
Schmutz befreit und gut eingelt sind.
Die Kolbenringe mit einem Kolbenringspannband zusammendrcken, um ein
widerstandsloses Gleiten des Kolbens
in die Zylinderbohrung zu ermglichen.
Bei Dieselmotoren das Spaltma bzw.
berstandsma des Kolbens messen und
die Angaben des Herstellers unbedingt
einhalten.

3.5
Einlaufhinweise
Wenn kein Prfstand vorhanden ist, um
ein deiniertes Einlaufprogramm zu fahren
muss der Motor auf der Strae eingefahren
werden.
Fahrzeug nicht voll beladen.
Motor mit stndig wechselnden Drehzahlen bis max. 2/3 der Hchstdrehzahl
betreiben.
Beim Fahren die Gnge zgig hoch
schalten und untertourige Fahrzustnde
vermeiden.
Gnge nicht ausdrehen.
Keine lngeren Bergaufahrten
(zu viel Last).
Keine lngeren Bergabfahrten
(zu wenig Last und unvorteilhafter
Schubbetrieb).
Keine Benutzung von Motorbremseinrichtungen.
Keine Autobahnfahrt und keine Hchstgeschwindigkeit fahren.
Vermeidung von Fahrten auf Staustrecken. berlandfahrten und lssiger
Stadtverkehr sind vorteilhaft. Jedoch
kein Stadtverkehr bei extrem heien
Auentemperaturen und mit vielen Ampelstopps und Wartezeiten.

Hinweis:
Whrend der Einlaufphase sollte der
lstand stndig berprft werden.
Der lverbrauch kann erhht sein. Es ist
ratsam, alle 50 bis 100 km den lstand
zu berprfen und ggf. aufzufllen. Bei
merklichem Abfall des lstandes am
lmessstab den lstand weiterhin in
krzeren Abstnden kontrollieren.
Motor nicht mit l berfllen.
lwechsel nach 1000 km Wichtig hierbei ist der lilterwechsel. Der Schmutz
und Abrieb des Einlaufs muss aus dem
Motor entfernt werden.

19

DEUTSCH

Grundlagen

20

ENGLISH

Basic information

EN

Basic information

21

ENGLISH

Basic information
Important information
The information in this catalogue has been
put together with care, but is not binding.
We cannot accept liability for the accuracy
of the information. In particular, the possibility of modii cations to equipment by vehicle or engine manufacturers, or changes
to designations, cannot be excluded. We
always welcome feedback about any errors
in the catalogue, and will correct them in
future editions.
Names, descriptions and numbers of vehicles, manufacturers, etc. are mentioned
solely for the purpose of comparison.
The parts contained in the catalogue are
spare parts in KOLBENSCHMIDT quality.
We reserve the right to change the product
specii cations, materials and appearance
of our products at any time.
This will not af ect the function or intended
purpose stated in the catalogue. Diagrams,
schematic drawings and other data are
provided for the purpose of explanation
and illustration, and cannot be taken as the
basis for installation, design or the scope
of delivery. Original spare part numbers
of vehicle and engine manufacturers
are provided for comparison only. They
are not designations of origin and must
not be used in relation to third parties.
We cannot accept liability for the use of
cross reference lists, because of possible
changes and/or dif erences in dimensions
between individual manufacturers, in
particular.
We do not accept liability for the accuracy
of the data or the suitability of the product
for the intended purpose. To ensure the
above, the expert advice of the vehicle
and engine manufacturer or its authorised
repair shop must be obtained in all cases
before installation.

The parts of ered in the catalogue are


not intended for use in aircraft. If using
in marine or stationary engines, please
note that dif erent engine parts (e.g.
pistons) may be used, even if the engine
designation is the same.
Reprinting, imitation and reproduction
of this catalogue in whole or in part is
permitted only with our written consent
and with reference to the source.
On publication of this catalogue, all
previous versions become invalid.
Subject to change without notice.

Quality management
As a sign that our Quality Management
satisi es the requirements of the relevant
international standards, we are certii ed
to ISO 9001.
Many of our customers, particularly
automotive manufacturers that are
household names around the world, come
to our company with even more stringent
requirements. For Quality Management,
these requirements are summarised in
the International Standard ISO/TS 16949.
In order to satisfy our customers wishes
and to show that we can also fuli l these
obligations, which go far beyond the
requirements of ISO 9001, our Quality
Management is now also certii ed to ISO/
TS 16 949.
In the event of material or production faults
despite continuous checks during the
production process and the comprehensive
i nal inspection, we will of course
undertake to repair the engine or replace
the faulty product within the limitation

You can i nd further technical


information on our homepage

www.ms-motorservice.com
The contents of the Online Shop are also
available as an electronic catalogue
on the Motorservice Product Disc .
To obtain this, please get in touch with
your personal point of contact.

22

period. We must always be informed in


writing immediately after the damage
has occurred in the event of these type of
complaints.
The limitation period for claims for defects
is 12 months, commencing from the handover of the item.
We shall not be liable for damage that
occurs due to failure to comply with
operating, maintenance and i tting
instructions, usage that is unsuitable,
incorrect or does not correspond to the
intended use, incorrect or negligent
handling, natural wear, incorrect storage
or changes to the goods carried out by
the purchaser or third parties.

Environmental management
Handling resources responsibly, protecting our environment and compliance
with all the relevant legal obligations is
extremely important for our long-term
co-operation with all our partners. This is
what motivated us to satisfy the requirement standard for environmental management systems ISO 14001, and to get our
organisation certii ed accordingly.

Basic information

KSPG (Kolbenschmidt Pierburg).


Renowned supplier to the international
automotive industry.
As long-standing partners to the automotive industry, the companies in the KSPG
Group develop innovative components
and system solutions with acknowledged
competence for air supply and emission
control, for oil, water and vacuum pumps,
for pistons, engine blocks and engine
bearings. The products comply with the
high demands and quality standards of
the automotive industry. Low emissions,
reduced fuel consumption, reliability,
quality and safety these are the forces
that drive innovation at KSPG.

Motorservice Group.
Quality and service from a single source.
The Motorservice Group is the sales
organisation for the worldwide aftermarket activities of KSPG (Kolbenschmidt
Pierburg). It is one of the leading suppliers of engine components for the independent aftermarket including the
premium brands KOLBENSCHMIDT,
PIERBURG, BF and TRW Engine Components.
Our comprehensive product range allows
our customers to procure engine components from a single source. As a problem
solver for dealers and repair shops,
Motorservice of ers extensive services
and the technical expertise that you
would expect from the subsidiary of one
of the largest automotive suppliers.

Page

1
2
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
3
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
4
5

Important information
Quality management
Instructions for using the catalogue
Product information
Piston designs
Technical names and names on the piston
Piston rings
Cylinder liners
Kit sets
Installation of pistons and cylinder liners
Installation and direction of installation
Gap dimension and piston position in top dead centre
Installation of cylinder liners
Fitting the pistons
Running-in notes
Addition to the range
Index of manufacturers

22
22
24
28
28
29
30
31
32
33
33
34
35
37
39
121
129

Product range

133

Piston dimensions Art.-No. Technical Information


Piston Kit Set
Cylinder Liner Kit Set
Cylinder sleeves Cylinder sleeves
Sealing ring kits
Procedure in case of returns / Return form
General Conditions of Sale and Delivery

8
9
10
11
12
13

1133
1159
1209
1237
1239

23

ENGLISH

Table of contents

Basic information
1
Instructions for using
the catalogue

Engine index

ENGLISH

A detailed search tool is included at


the beginning of each manufacturer
section.

Engine

The engine designations are listed in


ascending alphanumerical order.

Item number

Vehicle index

Vehicle

The item sequence in the catalogue


section depends on the following
criteria:
1. Cylinder diameter
2. Type of fuel
3. Model year
4. Engine ID code

24

Item number

Basic information
Product data
The catalogue pages consist of the information blocks shown

Item number

Pictogram line

Manufacturer box

ENGLISH

Manufacturer

Piston data

Engine line (type/version)

Cylinder and kit set data

Engine line

Item number (sequential numbering within


a manufacturer section)
Cylinder nominal diameter Model year
from - to

Remarks
Engine designation
with cat. version/emission class

Type of fuel*

Displacement

Engine rating from - to

Stroke

Type of load*

Number of cylinders

Number of valves

Compression
ratio

Reference to
notes

Restriction for use


(engine number/identiication number)

* see list of abbreviations

25

Basic information
Piston data

ENGLISH

Manufacturer

Piston protrusion or piston recess in


top dead centre (min. max.)
C = dimension up to top cylinder edge
(mm)

Pin diameter (mm)


Pin length (mm)
Connecting rod with ixed pin
Number

Number of cylinders
Casting number

Illustration of piston

KH = Compression height
B = Crown elevation (mm)
VT1 = Valve pocket depth 1 (mm)
VT2 = Valve pocket depth 2 (mm)
MT = Bowl depth (mm)
M = Bowl diameter (mm)
GL = Total length (mm)

* see list of abbreviations

26

Cylinder diameter (mm)

Piston ring designs

Reference to notes

Piston art. no.


(replaced no. in brackets)

Ring height (mm)

Surface coating*

Abbreviation for
piston design*

Gap dimension (min. max.)


B = dimension up to cylinder head (mm)
Material*

Addition to the range

Basic information
Cylinder liner data

Stepped edge diameter (mm)

Cylinder design *

Cylinder design *

Notes on the piston,


cylinder or kit set

Flange diameter (mm)

Height of land edge (mm)

Total length (mm)

Speciication/number of / gaskets

Flange height /
Installation height
(mm)

Number

Kit set art. no.


(replaced no. in brackets)

ENGLISH

Illustration of cylinder

Cylinder art. no.


(replaced no. in brackets)

Material *

Sealing ring kit art. no.


Dimensions (mm)

Reference to
notes
Pre-machined
cylinder liner (SEMI)
Finishing required
after installation

* see list of abbreviations

27

Basic information
2

ENGLISH

Product information
The operational safety and durability of a
repaired engine depends primarily on the
used pistons and the mechanic's quality
of work. When repairing the engine, all the
necessary conditions must be created to
ensure the high quality of the KS pistons
can become fully efective.
For this reason, installation of KS pistons
during engine repair work already starts
with preparation or reconditioning of the
engine to be repaired.
All original KS pistons are supplied ready
to install together with the relevant piston
rings, piston pins and pin retainers.

2.1
Piston designs

Diesel piston with cooling channel, bolt


bush and ring carrier

Articulated piston with forged upper steel


section and aluminium skirt

Gasoline engine piston in weight-optimised


LiteKS design with ring carrier

Forged, double-friction-welded monoblock


steel piston

28

Basic information
2.2
Technical names and
names on the piston

26 27
21

5
6

23
9
24

10

25

12
14
28

22

20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

29

19

bowl
Piston crown
Combustion chamber (bowl)
Piston crown edge
Piston top land
Compression ring groove
Ring land
Groove base
Recessed ring land
Groove sides
Oil scraper ring groove
Oil return bore
Piston pin hubs
Retention for groove distance
Groove for retainer ring
Piston boss distance
Stepped edge
Bottom edge of piston skirt
Piston diameter 90
against the piston pin bore
Piston pin bore
Bowl depth (MT)
Skirt
Ring zone
Piston compression height
Piston length
Oil cooler duct
Ring carrier
Bolt bush
measuring window
Crown camber (B)

ENGLISH

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

30

13
11

20

16
8

15
18

17

29

Basic information
2.3

ENGLISH

Piston rings
Excessive spreading of the piston rings
during mounting causes permanent deformations. Removal and renewed mounting
can afect the performance of the piston
rings. For this reason, the piston rings
should not be removed again before the
pistons are installed.
The diferent piston ring types and abbreviations are listed as follows:

ET

NM

R
ET
T

Rectangular ring
Half keystone ring
Keystone ring 6/11/15/20

M
SM
N
NM

Taper faced ring


Slightly tapered ring
Napier ring
Taper faced napier ring

Slotted oil control ring

Double-bevelled oil control ring

Double-bevelled oil control ring

SSF

Slotted oil control ring with spiral


expander

GSF

Spiral expander top-bevelled oil


control ring

DSF

Double-bevelled spiral expander ring

SLF

Steel rail spring washer

SEF

Slotted oil control ring with expander


spring

30

Basic information
2.4
Cylinder liners

ENGLISH

The original KS cylinder liners are, thanks


to our decades of experience with pistoncylinder systems, perfectly coordinated.
For this reason they provide the optimum
solution with regard to wear, durability and
heat dissipation.
We stock standard sizes and oversize versions of dry and wet cylinder liners for the
engines of all major manufacturers.
Air-cooled cylinders for air-cooled engines,
compressor cylinders and liner castings
round of the product range.
Wet and dry cylinder liner

Compressor cylinder

Cylinder liner with ire ring


Fire rings are placed at the top end of the
cylinder liners in a rectangular slot. The ire
ring is loosely inserted into the slot during
assembly and is subsequently held in position by the cylinder head.
A ire ring or oil scraper ring prevents a
hard coating of oil carbon from forming
on the head land of the piston. This is
achieved by the smaller internal diameter
of the ire ring compared to the diameter of
the cylinder bore.

Air-cooled cylinder

Cylinder sleeves

Attention:
The piston is adapted for the use of a ire
ring. The top land has a smaller diameter
than comparable pistons of conventional
design.
When just replacing the piston it needs to
be ensured that it is suitable for use of the
cylinder liners with ire ring.

As the piston passes through the top dead


centre, the ire ring scrapes the unwanted
oil carbon deposits of the piston and
prevents deposits from forming on the top
land.

31

Basic information

ENGLISH

Cylinder liner with relief


Cylinder liners with free rotation have a
larger diameter in the upper cylinder area.
The enlargement ensures a thicker formation of the oil carbon layer in this area that
keeps the ire land of the piston free of
deposits. Oil carbon has abrasive properties.

Attention:
When using cylinder liners with a free
rotation, you must ensure that the irst
compression ring of the piston does not
protrude into the free rotation area. For
this reason, it is only permitted to use
pistons on the cylinder liners where the ire
land height on the piston is greater than the
free rotation height.
Damage to pistons and cylinder liners will
result if this is not observed.

Cylinder liner with free rotation

2.5
Kit sets
The original KS kit set, consisting of
pistons, piston rings, piston pins,
pin retainers and cylinder liner, if applicable with seals, is supplied ready to
install.
Original KS kit sets are engine parts of
greatest precision. For this reason they are
carefully packaged.
Avoid hard impacts or damage during
transport and handling.
Check completeness of original KS kit sets
before installation and compare if possible
with the removed parts. If you are not
sure about usability contact our technical
customer service.

32

Basic information
3
1

(01)04052938000016
(21)J2VPF2P400440D

Installation of pistons and


cylinder liners

MS Motorservice International GmbH


74196 Neuenstadt, Germany
www.ms-motorservice.com

3.1

128,000 mm
verwendbar fr / suitable for

Example

1 Flywheel (force transfer/clutch)


2 Control side

For pistons with skirt coating without


measuring window, 0.01 - 0.03 mm of
layer thickness still need to be deducted
from the measurement to get the stamped
piston diameter.
For pistons with measuring window, the
piston diameter can be determined here
without deducting the thickness of the
skirt coating.

Example

Symbol

Piston diameter

79.98 mm

Sp clearance

0.02 mm

Cylinder diameter

80.00 mm

Direction of installation in engine

BMW, Mercedes Benz,


VW

Control side (opposite force transfer/clutch)

Mercedes Benz, Scania

Special case for some V engines:


Engine centre direction

Citron, Renault

Peugeot, Renault

Nissan

Trade mark
Nominal piston diameter
Clearance
Installation marking
Batch number
Art. no.

Citron, Renault

Z17

40 302 600

1
2
3
4
5
6

The overview below lists the symbols and


their meaning for the direction of installation in the engine. Depending on the
engine manufacturers, the same symbols
can have diferent
meanings.

65414

KOLBEN
PISTON

You will ind information about the nominal


piston diameter and piston clearance on
the piston crown. The combination of this
gives the nominal diameter of the cylinder
bore. Before installation, the piston and
cylinder diameters need to be measured
and compared with the nominal diameters.

AV

Control side (opposite force transfer/clutch)


AV stands for avant = front

AR

Flywheel (force transfer/clutch)


AR stands for arrire = rear

Flywheel (force transfer/clutch)


V stands for volant = Fly wheel

Peugeot, Vauxhall

Flywheel (force transfer/clutch)

Citron, Peugeot, Renault

Flywheel (force transfer/clutch)

Fiat, Iveco

>

Flywheel (force transfer/clutch)

Vauxhall, Perkins

Groove

Control side (opposite force transfer/clutch)

GM, Perkins

FRONT

Control side (opposite force transfer/clutch)

front

Control side (opposite force transfer/clutch)

Hatz, Liebherr
Deutz, MWM

Exhaust air

For air-cooled engines the direction of cooling air

1
1 Measuring window

33

ENGLISH

Installation and direction of


installation

Basic information
3.2

ENGLISH

Gap dimension and piston


position in top dead centre
Gap dimension*
The gap dimension (B) is the protrusion or
recess of the piston in the top dead centre
in relation to the sealing face of the cylinder block. The thickness of the cylinder
head gasket and a possible recess in the
cylinder head are taken into account for
measuring. This dimension is also known
as lead dimension .

C+

C-

B
Piston protrusion or piston recess dimension in top dead centre for diferent engine
versions*
Below the dimension C, the protrusion
(marked by + ) or the recess (marked by - )
of the piston in the top dead centre is to
be understood in relation to the cylinder
block sealing face. The seal thickness or
geometrical shapes of the cylinder head
are not taken into account.
For engines with wet cylinder liner, the
protrusion or recess of the piston is also
measured in relation to the cylinder block
face.
A protrusion of the cylinder liner or an
existing land edge is not taken into
account.

Note:
For setting the piston protrusion, pistons
with reduced compression height are
also available in addition to the standard
pistons.
For pistons the crown for setting the piston
protrusion must not be turned of.

34

* see pictogram line under item 1 Instructions


for using the catalogue

For air-cooled cylinders, dimension C refers


to the distance between piston crown and
the seat of the cylinder head on the air
cooled cylinder.

Basic information
3.3
Installation of
cylinder liners

Particular care needs to be taken for all


contact surfaces. They must be prepared so
that they are metallically clean, completely
level and non-corroded.
Hard tools like scrapers, cutters etc. must
not be used due to the risk of damaging
these surfaces.
Worn cylinder block faces and liner lange
counterbores must be reworked. If the
diameters of the cylinder liner bore exceed
the maximum permissible dimension,
the surfaces are severely corroded or are
distorted, the engine block must be drilled
open accordingly.
The cylinder liners must then be inserted
with outside oversize and/or liners with
oversized lange. Cylinder liners with
diferent oversizes are available in the KS
delivery program for many engine types.

//

A
ENGLISH

When replacing cylinder liners, some preparation work needs to be performed and
critical issues must be checked. Once the
old cylinder liners are removed and before
the new cylinder liners are inserted, the
engine block must be thoroughly cleaned.
Particularly for engine blocks with wet
cylinder liners, all coolant residues and
fragments of gaskets are to be removed
from the area of the cylinder liner ixture.

The lange seat A must be plane-parallel.

Installation of wet cylinder liners


1. First of all the cylinder liners are
inserted without sealing rings. This way
it is checked whether the cylinder liners
can be inserted easily and without jamming. A jamming of the cylinder liner in
the bore always results in deformation of
the cylinder bore. Furthermore it needs to
be checked whether the liner lange rests
completely lush and plane-parallel in the
engine block. For this purpose the contact
surfaces can be coated with surface paste
to check the wear pattern this way. If the
wear pattern is not immaculate, the lange
counterbore in the engine block needs to
be reworked.
2. Then the amount of protrusion of the
cylinder liners must be checked. If cylinder
liners are concerned where a metal gasket
(Tombak, stainless steel) is used for sealing of the liner lange, it must be inserted
for measuring the lange protrusion. If the
amount of protrusion is too little, this must
be corrected by using cylinder liners with
oversized lange height or steel shims. If
the amount of lange protrusion is wrong
or if the lange seat is uneven, the gasket
of the combustion chamber is not guaranteed. This can result in cylinder distortions
and liner lange fractures.

Correct lange seat

Liner protrusion B

any lubricant. The cylinder liners must be


inserted slowly by hand and secured in the
system. They must not be inserted with
force or hard blows of the hammer.
4. Once the cylinder liners are installed,
the cylinder bores must be checked for
roundness and constrictions in the area
of the sealing rings with a bore measuring
device with dial gauge.

Attention:
Liquid sealants and sealing paste must not
be used when installing wet cylinder liners.
A reliable it of the cylinder liners cannot
be guaranteed in this case. Furthermore,
the Elastomer gaskets cannot meet their
sealing function if the sealing ring grooves
are illed additionally with sealant. The
metal discs that might be supplied with
the cylinder liners and that are made of
Tombak or stainless steel are gaskets. The
metal gaskets must be inserted between
engine block and cylinder liner in any case.
The metal gaskets are not suited to coniguring the liner protrusion. Multiple gaskets
must not be placed and installed on top of
each other.

3. For inal installation of the cylinder


liners including Elastomer gaskets,
lubricant must be used for easier and
safer installation of the cylinder liners.
The lubricant or assembly paste is applied
to the surfaces of the cylinder liner and
engine block, across which the sealings
rings must slide during assembly. The
Elastomer gaskets themselves do not need

35

Basic information
B = Liner protrusion
C = Chamfer
D = Radius

ENGLISH

Installation of dry cylinder liners in


Slipit version ( Finished)
1. These liners are inished on the internal
diameter and can be removed and reinstalled manually or with suitable tools.
The engine block does not need to be
removed from the vehicle for this purpose.
2. Before inserting the cylinder liner, the
cylinder liner counterbore must be checked
for roundness and distortion. The bevelled
edge (C) in the housing must correspond to
the rounding (D) on the cylinder liner.
3. Before inserting the cylinder liners, the
cylinder bores must be checked for roundness or deformations. For these cylinder
liners, the liner protrusion dimension (B)
speciied by the manufacturer must be
adhered to. This is important to ensure
that the liners are pressed irmly down
onto their seat during operation and are
anchored correctly in the engine block.
Insuicient protrusion results in sealing
problems and formation of cracks on the
liners.
For Slipit cylinder liners the clearance is
0.00 - 0.015 mm. If 0.015 mm is exceeded,
an oversize liner must be used.

Installation of dry cylinder liners in


Pressit version ( Semi-inished )
1. These cylinder liners are only inished
on the external diameter.
The inside diameter is only coarsely preinished. To replace these cylinder liners,
the engine block must be removed from the
vehicle and completely disassembled.
2. To remove the cylinder liners these are
either destroyed with a chisel or similar
tool or drilled out of the engine block.
Further preparation/checking of the engine
block is the same as for the
Slipit version.
3. As these cylinder liners have a press
itting in the engine block, they must be
pressed into the engine block by using a
press.
The press itting is several hundredth
millimetres and is determined by the
speciications of the engine manufacturer.
Before pressing in, the cylinder liners must
be coated with a suitable, thin lubricant on
the external diameter. The cylinder liners
should be pressed into the engine block in
one step without interruption if possible.
An interruption of the press-in procedure results in large breakaway torques
when pressing continues and frequently
in breaking of the cylinder liners. If the
press-in procedure cannot be performed in
one step due to a missing press stroke, the
short part that is missing must be covered

at the start of the press stroke and the last


part taking full advantage of the available
press stroke.
The pressure plate which is inserted
between press stamp and cylinder liner
must be thick enough so that it does not
break during pressing.
An impression of the liner lange can be
prevented this way.
4. As the cylinder liners deform slightly
during pressing in, they must still be
inished to it the required cylinder end
dimension through drilling and honing.
Due to the press itting, these cylinder
liners do not compulsorily require a liner
lange and do generally not have a liner
protrusion (B). Once the cylinder liners are
pressed in, the cylinder block face must be
fully reworked once, so that the cylinder
liners do not protrude over the engine
block face.

Installation dimensions for Pressit cylinder liners


Cylinder diameter

50 - 80 mm

80 - 120 mm

120 - 180 mm

Pressit

0.045 mm - 0.070 mm

0.055 - 0.080 mm

0.065 - 0.090 mm

The speciications are reference values.


The speciied measurement of the engine manufacturer are decisive in this case.

36

Basic information
3.4
Fitting the pistons

For swimming pins


Retainer rings are supplied for ixation of
the pin.
Used retainer rings must no longer be
used. To prevent lasting deformations,
the retainer rings must not be pressed
together too hard.

ENGLISH

Assembly of pistons and connecting rods


Before installing the connecting rods they
need to be checked for distortion and
twisting with a suitable testing instrument.
Position the piston and the connecting rod
according to the installation direction. The
oiled pin is carefully inserted into the pin
bores of the piston and into the connecting
rod eye of the connecting rod. For pistons
with tightly toleranced pin bore, insertion
of the pin is easier if the piston is heated to
approx. 40 C.

Whether the rings have safely locked into


the grooves can be checked by slightly
turning them. The joint of the retention
must always be in direction of the piston
stroke.

Assembly of connecting rod with ixed pin


The bore in the connecting rod eye must
have a pressit to the pin. For assembly
the connecting rod is to be heated to 280 -
320 C (no open lame!). Afterwards quickly
insert the well oiled and cold pin into the
connecting rod eye. To ensure correct positioning of the pin in the connecting rod, a
device with stop pin is to be used.

37

Basic information

ENGLISH

Checking the piston rings


Check whether the rings can be freely
(turned) rotated in the ring grooves.

For piston rings marked with TOP , the


marking must point to the piston crown.
This ensures the intended function is working.

Spiral expander oil control rings


The joint ends of the spiral expander
should always be exactly opposite the ring
joint for spiral expander rings. For spiral
expanders with Telon sheath, the sheath
rests against the ring joint.
In addition, for spiral expander rings with
locating hook it is important that the locating hook is locked into the oil slot.

3-part steel rail oil control rings


During transport the spiral ends are
untightened and can slip one above
another. The position might need to be
corrected before installation. Both colour
markings at the spiral ends must be visible. If they are not visible, the spiral has
overlapped and the ring is not working.
The ring joints of the 3-part oil control
ring (the two steel rails and the expander
spring) must be turned against each other
by 120 each before installation.

38

1 Oil slot
2 Locating hook
Spiral expander ring with locating hook

correct:
green colour mark

red colour mark

Installation
recommendation
wrong:

overlapped joint

Basic information

ENGLISH

Inserting the piston into the cylinder liner


Clean the cylinder block thoroughly. Make
sure that all gliding surfaces are free from
dirt and well oiled. Press the piston rings
together with a squeezer to enable the
piston gliding into the cylinder liner without resistance. For Diesel engines measure
the gap dimension or piston's amount of
protrusion and always adhere to manufacturer's speciications.

3.5
Running-in notes
The engine must be run in on the road if
no test rig is available for implementing a
deined run-in routine.
The vehicle should not be fully laden.
Run the engine at constantly changing
speed levels not exceeding 2/3 of the
maximum engine speed.
Shift up briskly whilst driving
and avoid underrevving.
Avoid maximum gear speeds.
Avoid lengthy uphill driving
(excessive load).
Avoid lengthy downhill driving
(insuicient load and undesirable
overrun).
Do not use engine braking systems.
Do not drive on motorways or at top
speed.
Avoid driving in congested traic. Driving
on open roads and in free-lowing urban
traic is best. But no urban traic with
extremely hot outside temperatures and
with frequent stops at traic lights and
waiting times.

Note:
Keep a constant check on the oil level
during the run-in phase.
The oil consumption can be increased.
It is advisable to check the oil level
every 50 to 100 km and top up with oil if
necessary. If there is a noticeable drop in
the oil level on the dipstick, continue to
monitor at shorter intervals.
Do not overill the engine with oil.
Oil change after 1000 km An oil ilter
change is important here. The dirt and
abrasion from run-in has to be removed
from the engine.

39

ENGLISH

Basic information

40

FRANAIS

Gnralits

FR

Gnralits

41

FRANAIS

Gnralits
Remarques importantes
Les indications qui i gurent dans ce
catalogue ont fait l objet d un travail
mticuleux, mais n engagent pas notre
responsabilit. Nous ne garantissons pas
leur exactitude. Il n est, en particulier, pas
possible d exclure des modii cations apportes aux quipements par les constructeurs
de vhicules ou de moteurs ou encore des
modii cations des dsignations. Toutes
informations relatives d ventuelles
erreurs prsentes dans le catalogue sont
les bienvenues ; ces erreurs seront corriges dans les futures ditions.
Les noms, les descriptions et les numros
de vhicules ou de constructeurs, etc., ne
sont donns qu des i ns de comparaison.
Les articles prsents dans le catalogue
sont des pices de rechange de qualit
KOLBENSCHMIDT. Nous nous rservons le
droit de modii er tout moment les spcii cations, la composition et l aspect de nos
produits.
Ceci n af ecte en rien la fonction et l application stipules dans le catalogue. Les
illustrations, les dessins schmatiques et
autres indications sont destins expliquer
et illustrer nos produits et ne peuvent en
aucun cas servir de base au montage des
pices, la di nition de l ensemble de
livraison et la conception. Les numros de
pices de rechange d origine des constructeurs de vhicules et de moteurs servent
uniquement des i ns de comparaison. Ils
ne constituent pas des dsignations de provenance et ne doivent pas tre utiliss dans
les rapports avec des tiers. Nous dclinons,
en particulier, toute responsabilit pour
l application des listes de correspondances
en raison des possibles modii cations et/ou
dif rences dimensionnelles des constructeurs.
Nous dclinons toute responsabilit quant
l exactitude des informations et l adquation du produit pour l usage envisag.

Pour s en assurer, prendre toujours conseil,


avant le montage, auprs du constructeur
du vhicule ou du moteur ou d un concessionnaire agr.
Les pices proposes dans le catalogue
ne sont pas destines aux aronefs. Dans
le cas de l utilisation sur des moteurs de
marine ou des moteurs stationnaires, tenir
compte du fait que des pices de moteur
dif rentes (par ex. des pistons) peuvent
tre utilises pour une mme dsignation
du moteur.
Toute rimpression, reproduction et
duplication, en totalit ou en partie, faite
sans notre consentement et sans indication
de source, est illicite.
La prsente dition remplace et annule
toutes les ditions prcdentes du catalogue.
Sous rserve de modii cations et d erreurs.

Gestion de la qualit
Nous sommes certii s selon ISO 9001
ai n de prouver que notre gestion de la
qualit satisfait aux exigences des normes
internationales en vigueur. Beaucoup de
nos clients, en particulier les constructeurs
automobiles de renomme mondiale, en
demandent encore plus. Pour la gestion
de la qualit, ces exigences sont rassembles dans la norme internationale ISO/TS
16949. Ai n de rpondre aux attentes des
clients et de prouver que nous satisfaisons
des obligations bien plus exigeantes que
celles d ISO 9001, nous avons galement
fait certii er notre gestion de la qualit
selon ISO/TS 16 949.
Si, en dpit des contrles ef ectus tout
au long du processus de production et
du rigoureux contrle i nal, un dfaut de
matire ou de fabrication apparat, nous

Vous trouverez davantage d informations


techniques sur notre site

www.ms-motorservice.com
Les contenus de la boutique en ligne
existent galement sous forme de
catalogue lectronique sur le Motorservice Product Disc . Contactez votre
correspondant.

42

prenons en charge, durant la priode de


prescription, soit la remise en tat du
moteur, soit le remplacement du produit
dfectueux. Les rclamations de ce type
doivent nous tre communiques immdiatement aprs la survenue du dgt.
Le dlai de prescription concernant la
responsabilit pour vices matriels est
de 12 mois compter de la remise des
marchandises.
Nous dclinons toute responsabilit pour
les dgts dus la non-observation de
consignes d utilisation, d entretien et de
montage, une utilisation inapproprie,
non conforme ou incorrecte, un traitement incorrect ou ngligent, l usure
naturelle, un mauvais stockage ou des
modii cations apportes la marchandise
par l acheteur ou par des tiers.

Gestion de lenvironnement
Une gestion responsable des ressources,
la protection de notre environnement et
le respect de la lgislation en vigueur
sont d une importance capitale pour une
collaboration long terme avec tous nos
partenaires. C est pourquoi nous avons
dcid de faire certii er notre organisation conformment la norme pour
systmes de gestion de l environnement,
ISO 14001.

Gnralits

KSPG (Kolbenschmidt Pierburg).


Equipementier renomm de l'industrie
automobile internationale.
En tant que partenaires de longue date de
l industrie automobile, les entreprises du
Groupe KSPG dveloppent, avec une
comptence reconnue, des composants et
des systmes novateurs dans le domaine
de l alimentation en air et de la rduction
des missions nocives, des pompes
huile, eau et vide, ainsi que des
pistons, des blocs-moteurs et des coussinets. Les produits remplissent les hautes
exigences de qualit imposes par l industrie automobile. Dans le cadre des
innovations de KSPG, les objectifs de
motivation primordiaux sont la rduction
des missions nocives et celle de la
consommation de carburant, la i abilit, la
qualit et la scurit.

Groupe Motorservice.
Qualit et Service dune seule source.
Le Groupe Motorservice est l'organisme
de distribution responsable du march de
la rechange au niveau mondial de KSPG
(Kolbenschmidt Pierburg). Motorservice
est l un des premiers fournisseurs de
composants de moteurs pour le march
libre de la rechange sous les grandes
marques KOLBENSCHMIDT, PIERBURG, BF
et TRW Engine Components. Un assortiment vaste et complet permet aux clients
d'acqurir leurs pices de moteurs auprs
d'une seule source. En tant que socit
spcialise dans la rsolution des problmes des grossistes et des garagistes,
Motorservice of re un vaste ventail de
prestations de services ainsi que la
comptence technique de la i liale d'un
grand quipementier automobile.

Page

Remarques importantes
Gestion de la qualit
Prcisions sur l utilisation du catalogue
Informations sur les produits
Types de pistons
Termes techniques et dnominations sur les pistons
Segments de piston
Chemises de cylindre
Ensembles
Montage des pistons et des chemises de cylindre
Cote de montage et direction de montage
Espace neutre et position du piston au point mort haut
Montage des chemises de cylindre
Montage des pistons
Consignes de rodage
Complment de la gamme

42
42
44
48
48
49
50
51
52
53
53
54
55
57
59
121

Tableau des constructeurs

129

Gamme de produits

133

esures la jupe du piston


M
N d article Technical Information
Ensemble piston Piston Kit Set
Ensemble chemise de cylindre Cylinder Liner Kit Set
Chemises brutes Cylinder sleeves
Jeux de bagues d tanchit Sealing Ring Kits
Marche suivre en cas de rclamation/
Formulaire de rclamation
Conditions gnrales de vente et de livraison

1
2
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
3
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
4
5

8
9
10
11
12

13

1133
1159
1209
1237
1239

43

FRANAIS

Table des matires

Gnralits
1
Prcisions sur l utilisation du
catalogue

Index des moteurs

FRANAIS

Une aide la recherche dtaille


igure au dbut de chaque section
consacre un constructeur.

Les dsignations des moteurs sont


classes en ordre alphanumrique.

n de position

moteur

Index des vhicules

vhicule

L ordre des positions dans la section du catalogue est fonction des


critres suivants :
1. Diamtre du cylindre
2. Type de carburant
3. Anne de construction
4. Code du moteur

44

n de position

Gnralits
Donnes sur les produits
Les pages du catalogue sont composes des
blocs d information reprsents ci-aprs :

n de position

ligne consacre aux pictogrammes

champ consacr au constructeur

FRANAIS

Constructeur

donnes sur les


pistons

ligne consacre aux moteurs


(type/modle)

donnes sur les cylindres et


ensembles

Ligne consacre aux moteurs

n de position (numrotation continue pour


chaque constructeur)
nominal du cylindre

anne de
fabrication
de -

observations
dsignation du moteur avec type
de catalyseur/catgorie de pollution

type de carburant*

cylindre

puissance de -

course

type d'alimentation du moteur*

nombre de cylindres

nombre de soupapes

taux de
compression

renvoi des
observations

restriction d utilisation
numro de moteur/numro de srie

* voir liste des abrviations

45

Gnralits
Donnes sur les pistons

Constructeur

diamtre d'axe (mm)


longueur de l axe (mm)
bielle serrage
nombre

FRANAIS

nombre de cylindres
numro de pice brute

illustration du piston
KH = hauteur de compression (mm)
B = bomb de la tte du piston (mm)
VT1 = profondeur de la poche de
soupape 1 (mm)
VT2 = profondeur de la poche de
soupape 2 (mm)
MT = profondeur de la chambre de
combustion (mm)
M = diamtre de la chambre de
combustion (mm)
GL = longueur totale (mm)

* voir liste des abrviations

46

dpassement ou retrait du piston au


point mort haut (mini. maxi.)
C = cote jusqu au bord suprieur du
cylindre (mm)
du cylindre (mm)

modles de segments de piston

n d'article du piston
(n remplac entre parenthses)

hauteur de
segment (mm)
revtement de la surface
de travail*
abrviation du
modle de piston*

renvoi des
observations

espace neutre (mini. - maxi.)


B = cote jusqu la culasse (mm)
matriau*

complment de la gamme

Gnralits
Donnes sur la chemise de cylindre

illustration du cylindre

de ixation pour
centrage (mm)

longueur totale (mm)

hauteur bord de
feu (mm)

n d'article de l ensemble
(n remplac entre parenthses)

spciications / nombre de joints

hauteur de la
collerette / hauteur
de montage (mm)

n d'article du cylindre
(n remplac entre parenthses)

FRANAIS

modle de
cylindre *

de la collerette (mm)

modle de cylindre *

observations sur le piston,


le cylindre ou l ensemble

nombre

matriau *

n d'article du jeu de bagues


d tanchit
dimensions (mm)

renvoi des
observations
chemise de cylindre
pr-usine (SEMI)
inition ncessaire aprs
le montage

* voir liste des abrviations

47

Gnralits
2
Informations sur les produits

FRANAIS

La scurit de fonctionnement et la
longvit d un moteur rpar dpendent
essentiellement des pistons employs
et de la qualit du travail efectu par le
monteur. Lors de la rparation, toutes les
conditions doivent tre runies au niveau
du moteur pour proiter pleinement de la
grande qualit des pistons KS.
Par consquent, le montage de pistons KS
lors de travaux de rparation sur un moteur
commence ds la prparation ou la rnovation du moteur concern.
Tous les pistons KS d origine sont prts
monter, avec les segments de piston,
axes de piston et circlips d axe de piston
correspondants.

2.1
Types de pistons

Piston diesel avec canal de refroidissement, douille et porte-segment

Piston articul avec partie suprieure


forge en acier et jupe en aluminium

Piston essence du type LiteKS poids


optimis avec porte-segment

Piston monobloc en acier forg avec deux


soudures par friction

48

Gnralits
2.2

26 27
21

5
6
7

23
9
24

10

25

12
14
28

22

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

29

19

30

22
23
24
25
26
27
28
29
30

de la chambre de combustion
tte de piston
chambre de combustion
bord de l'extrmit du fond
cordon de feu (entretoise de fond)
gorge pour segment de compression
cordon entre segments
fond de la gorge
cordon entre segments en retrait
lancs de la gorge
gorge pour segment racleur dhuile
oriice de retour d'huile
bossage d'axe de piston
distance entre les gorges pour arrt
gorge pour bague de sret
distance entre bossage d'axe
ixation pour centrage
arte infrieure de la jupe
diamtre du piston 90 C
contrairement lalsage daxe
alsage de l'axe du piston
profondeur de la chambre de combustion (MT)
partie de la jupe
zone de segmentation
hauteur de compression du piston
longueur du piston
canal de refroidissement d'huile
porte-segment
douille
de la fentre de mesure
bomb de la tte du piston (B)

13
11

20

16
8

15
18

17

49

FRANAIS

Termes techniques et
dnominations sur les pistons

Gnralits
2.3
Segments de piston

FRANAIS

Un cartement excessif des segments de


piston lors de la mise en place entrane
des dformations dinitives. Le retrait et
la remise en place des segments de piston
peuvent nuire leurs performances. Par
consquent, ne plus retirer les segments
de piston aprs le montage.
Les difrents types de segments de piston
et les abrviations sont indiqus
ci-dessous :

ET

NM

R
ET
T

segment rectangulaire
segment semi-trapzodal
segment trapzodal 6/11/15/20

M
SM
N
NM

segment conique
segment faiblement conique
segment bec d'aigle
segment conique bec d'aigle

segment racleur d'huile fentes

segment lvres chanfreines parallles

segment racleur fentes et lvres


chanfreines symtriques

SSF

segment racleur d'huile fentes avec


ressort spirodal

GSF

segment racleur lvres chanfreines parallles ressort spirodal

DSF

segment racleur fentes et lvres


chanfreines symtriques avec ressort spirodal

SLF

segment racleur dhuile lamelles


dacier

SEF

segment racleur d'huile fentes avec


ressort expanseur

50

Gnralits
2.4
Chemises de cylindre
Grce nos dizaines d annes
d exprience des systmes piston-cylindre,
les chemises de cylindre KS sont parfaitement adaptes et constituent, par
consquent, une solution optimale aux
problmes d usure, de dure de vie et de
dissipation thermique.
Nous proposons des chemises de cylindre
sches et humides en tailles standards
et spciales pour les moteurs de tous les
grands constructeurs.
Chemise de cylindre
humide et sche

FRANAIS

Des cylindres ailettes pour moteurs refroidis par air, des cylindres de compresseur et
des chemises brutes compltent la gamme.

Cylindres de compresseur

Chemise de cylindre avec segment


d'tanchit
Les segments d tanchit se trouvent
dans un videment rectangulaire l extrmit suprieure des chemises de cylindre.
Le segment d tanchit est simplement
plac lors du montage dans l videment
prvu cet efet et maintenu ultrieurement en position par la culasse.
Un segment d'tanchit ou segment
racleur de calamine empche la formation
d une couche dure de calamine sur le
cordon de feu du piston. Ceci est obtenu
par le fait que le diamtre intrieur du
segment d tanchit est plus petit que le
diamtre de l alsage du cylindre.
Lorsque le piston franchit le point mort
haut, le segment d tanchit racle les
dpts de calamine indsirables sur le
piston ou empche la formation de dpts
sur le cordon de feu.

Cylindre ailettes

Chemises brutes

Attention :
Le piston est prvu pour l utilisation d un
segment d'tanchit. Le diamtre du
cordon de feu est plus petit que sur des
pistons comparables conventionnels.
Si seul le piston est remplac, s'assurer
que celui-ci est prvu pour l'utilisation
des chemises de cylindre avec segment
d'tanchit.

51

Gnralits

FRANAIS

Chemise de cylindre avec dgagement


Les chemises de cylindre avec dgagement
prsentent un diamtre plus important
dans la partie suprieure du cylindre.
Grce cet agrandissement, il peut se
former dans cette partie une couche de
calamine plus paisse, qui maintient
le cordon de feu du piston libre de dpts.
La calamine possde des proprits abrasives.

Attention :
Dans le cas des chemises de cylindre avec
un dgagement, le premier segment de
compression du piston ne doit pas pouvoir
entrer dans la zone du dgagement. Par
consquent, n utiliser avec les chemises de
cylindre que des pistons dont la hauteur du
cordon de feu sur le piston est suprieure
la hauteur du dgagement.
Le non-respect de cette rgle entrane
des dgts sur le piston et la chemise de
cylindre.

2.5
Ensembles
L ensemble KS d origine, comprenant
un piston, des segments de piston,
un axe de piston, des circlips d axe de
piston et une chemise de cylindre, ainsi
qu ventuellement des joints, est prt
monter.
Les ensembles KS d origine sont des
pices de moteur de trs grande prcision. De ce fait, ils sont soigneusement
emballs.
Eviter les chocs durs ou les dtriorations
lors du transport et des manipulations.
Avant le montage, vriier si les ensembles
KS d origine sont complets et, si possible,
les comparer aux pices dmontes. En cas
de doute quant leur adquation, contacter notre service technique clients.

52

Gnralits
3
1

(01)04052938000016
(21)J2VPF2P400440D

Montage des pistons et


des chemises de cylindre

MS Motorservice International GmbH


74196 Neuenstadt, Germany
www.ms-motorservice.com

3.1
Cote de montage et direction
de montage

128,000 mm
verwendbar fr / suitable for

2
1 volant d'inertie
(transmission de force/embrayage)
2 ct commande

Dans le cas des pistons avec revtement


de la jupe sans fentre de mesure, dduire
encore 0,01 0,03 mm d paisseur de
couche de la cote indique pour obtenir le
diamtre du piston grav.
Dans le cas des pistons avec fentre de
mesure, le diamtre nominal du piston peut
tre dtermin cet endroit sans dduire
d paisseur de revtement de la jupe.

Nissan

sigle
diamtre nominal du piston
jeu de montage
repre de montage
numro de lot
n darticle

Exemple

Exemple

Symbole

du piston

79,98 mm

Sp jeu de montage

0,02 mm

du cylindre

80,00 mm

FRANAIS

Direction de montage dans le moteur

Peugeot, Opel

Ct commande ( l oppos de la transmission de force/


embrayage)
Cas particulier pour certains moteurs en V :
direction milieu du moteur
Ct commande ( l oppos de la transmission de force/
embrayage) AV signiie avant
Volant d'inertie (transmission de force/embrayage)
AR signiie arrire
Volant d'inertie (transmission de force/embrayage)
V signiie volant
Volant d'inertie (transmission de force/embrayage)

Citron, Peugeot, Renault

Volant d'inertie (transmission de force/embrayage)

BMW, Mercedes-Benz, VW
Mercedes-Benz, Scania
Citron, Renault
Citron, Renault
Peugeot, Renault

Z17

40 302 600

1
2
3
4
5
6

Le tableau ci-aprs indique les symboles


et leur signiication quant la direction
de montage dans le moteur. Des symboles
identiques peuvent avoir une signiication difrente selon les constructeurs de
moteurs.

65414

KOLBEN
PISTON

Le diamtre nominal du piston et le jeu


de montage igurent sur la tte du piston.
Les deux conjugus donnent le diamtre
nominal de l alsage du cylindre. Avant le
montage, mesurer le diamtre du piston et
du cylindre et le comparer aux diamtres
nominaux.

AV
AR
V

Fiat, Iveco
Opel, Perkins

>
Encoche

GM, Perkins

FRONT

Hatz, Liebherr
Deutz, MWM

vorn
Abluft

Volant d'inertie (transmission de force/embrayage)


Ct commande ( l oppos de la transmission de force/
embrayage)
Ct commande ( l oppos de la transmission de force/
embrayage)
Ct commande ( l oppos de la transmission de force/
embrayage)
Sur les moteurs refroidissement par air, la direction de
l air de refroidissement

1
1 fentre de mesure

53

Gnralits
3.2
Espace neutre et position du
piston au point mort haut

FRANAIS

Espace neutre*
L espace neutre (B) dsigne le dpassement ou le retrait du piston au point mort
haut par rapport la face de contact du
bloc-cylindres. L paisseur du joint de
culasse et une possible cavit dans la
culasse sont prises en compte dans la
mesure.
Dpassement ou retrait du piston au point
mort haut avec difrentes variantes de
moteur*
La cote C dsigne le dpassement (signal
par +) ou le retrait (signal par -) du piston
au point mort haut par rapport la surface
d'tanchit du bloc-cylindres. L paisseur
du joint ou les formes gomtriques de la
culasse ne sont pas prises en compte.

C+

C-

B
C

* voir la ligne consacre


aux pictogrammes sous 1
Prcisions sur lutilisation du catalogue

C
Sur les moteurs avec chemise de cylindre
humide, le dpassement ou le retrait du
piston est galement mesur par rapport
la surface du bloc-cylindres.
Un dpassement de la chemise de cylindre
ou la prsence d un bord de feu n est pas
pris en compte.

Remarque :
Outre les pistons standards, des pistons
hauteur de compression rduite sont
galement disponibles pour ajuster le
dpassement.
Dans le cas des pistons, celle-ci ne doit pas
tre usine au tour pour ajuster le dpassement du piston.

54

Dans le cas des cylindres ailettes, la


cote C se rfre la distance entre la tte
du piston et l assise de la culasse sur le
cylindre ailettes.

Gnralits
3.3
Montage des chemises de
cylindre

Une grande attention doit tre porte


toutes les surfaces d ajustement. Elles
doivent tre prpares de sorte tre
mtalliquement pures, parfaitement planes
et non corrodes.
L utilisation d outils durs comme des
grattoirs, des fraises, etc. est proscrite en
raison du risque d'endommagement de ces
surfaces.
Les surfaces du bloc-cylindres et les
logements de collerettes uss doivent tre
r-usins. Si les diamtres de l'alsage de
base de la chemise de cylindre dpassent
la cote maximale admissible, si les surfaces sont fortement corrodes ou voiles,
le bloc-moteur doit tre als en consquence.
Des chemises de cylindre avec surcote
extrieure et/ou de la collerette doivent
ensuite tre mises en place. La gamme KS
comprend des chemises de cylindre avec
difrentes surcotes pour de nombreux
types de moteurs.

//

Lassise de la collerette A
doit tre plane et parallle.
Montage de chemises de cylindre humides
1. Les chemises de cylindre sont d abord
mises en place sans bagues d tanchit,
ce qui permet de vriier si elles s insrent
facilement et sans bloquer. Un blocage de
la chemise de cylindre dans l alsage de
base entrane toujours une dformation
de l alsage du cylindre. Il faut galement
vriier si la collerette de la chemise repose
dans le bloc-moteur de faon parfaitement
plane et parallle. A cet efet, les surfaces
d ajustement peuvent tre enduites de
pte de contact pour vriier la porte. Si
celle-ci n est pas parfaite, il est ncessaire
de r-usiner le sige de la collerette dans
le bloc-moteur.
2. La cote de dpassement des chemises
de cylindre doit ensuite tre vriie. S il
s agit de chemises de cylindre dont l tanchit de la collerette est assure par un
joint mtallique (laiton rouge, acier surin),
celui-ci doit tre en place lors de la mesure
du dpassement de la collerette. Une cote
de dpassement trop faible doit tre corrige en utilisant des chemises de cylindre
avec surcote de la hauteur de collerette ou
des rondelles de compensation en acier.
Si la cote de dpassement de la collerette n est pas bonne ou si l assise de la
collerette n est pas homogne, l tanchit
de la chambre de combustion n est pas
assure, avec, comme consquences, des
dformations du cylindre et des ruptures
de la collerette de la chemise.
3. Lors du montage dinitif des chemises
de cylindre y compris les joints en lastomre, un lubriiant doit tre utilis en vue
d un montage facile et sr des chemises
de cylindre. Appliquer le lubriiant ou la

Assise correcte
de la collerette

Dpassement de
la chemise B

pte de montage sur les surfaces de la


chemise de cylindre et du bloc-moteur
sur lesquelles les bagues d tanchit
doivent glisser lors du montage. Les joints
en lastomre proprement dits ne doivent
pas recevoir de lubriiant. Les chemises
de cylindre doivent tre insres et mises
en position lentement la main. Elles
ne doivent jamais tre mises en position
de faon brusque ou par des coups de
marteau.
4. A l issue du montage des chemises de
cylindre, contrler la circularit des alsages de cylindre et l absence de contrictions au niveau des bagues d tanchit
l aide d un appareil de mesure interne
prcis.

Attention :
Ne pas utiliser de produits d'tanchit
liquides et de mastics d'tanchit pour le
montage de chemises de cylindre humides
car ceci compromettrait la bonne ixation
des chemises de cylindre. En outre, les
joints en lastomre ne peuvent pas remplir leur fonction d tanchit si les gorges
pour bagues d tanchit sont remplies
de produit d tanchit. Les rondelles
mtalliques en laiton rouge ou en acier
surin ventuellement fournies avec les
chemises de cylindre sont des joints. Les
joints mtalliques doivent toujours tre
placs entre le bloc-moteur et la chemise
de cylindre. Les joints mtalliques ne
conviennent pas pour rgler le dpassement de la chemise. Ne jamais superposer
plusieurs joints.

55

FRANAIS

Certains prparatifs sont ncessaires et


des points critiques doivent tre vriis
lors du remplacement de chemises de
cylindre. Le bloc-moteur doit tre soigneusement nettoy aprs le dmontage des
anciennes chemises de cylindre et avant
la mise en place des nouvelles. Dans le
cas, notamment, des blocs-moteurs avec
des chemises de cylindre humides, il est
ncessaire d liminer tous les rsidus de
liquide de refroidissement et dpts de
joints au niveau du logement des chemises
de cylindre.

Gnralits
B = dpassement de la chemise
C = chanfrein
D = rayon

FRANAIS

Montage de chemises de cylindre sches


en version slipit ( inished )
1. Ces chemises ont un diamtre intrieur
ini et peuvent tre dmontes et montes
la main ou l'aide d un outil appropri
sans qu il soit ncessaire de dmonter le
bloc-moteur du vhicule.
2. Avant la mise en place de la chemise de
cylindre, il est ncessaire de vriier la circularit et l absence de voile de l alsage
de base de la chemise. L arte chanfreine
(C) dans le botier doit concider avec
l arrondissement (D) de la chemise de
cylindre.
3. Aprs la mise en place des chemises de
cylindre, vriier la circularit et l absence
de dformation des alsages de cylindre.
Avec ces chemises de cylindre, il est
ncessaire de respecter la cote de dpassement de la chemise (B) prescrite par le
constructeur. Ceci est important pour que
les chemises soient fortement presses sur
leur sige pendant le fonctionnement et
ancres correctement dans le bloc-moteur.
Un dpassement insuisant entrane des
problmes d tanchit et la formation de
issures sur les chemises.
Dans le cas des chemises de cylindre
slipit , le jeu de montage est de 0,00
0,015 mm. En cas de dpassement de
0,015 mm, utiliser une chemise en cote
rparation.

Montage de chemises de cylindre sches


en version pressit ( semi-inished )
1. Seul le diamtre extrieur de ces chemises de cylindre est ini.
Le diamtre intrieur n est que pr-usin
grossirement. Le remplacement de ces
chemises de cylindre impose de dmonter
le bloc-moteur du vhicule et de le dsassembler compltement.
2. Le dmontage des chemises de cylindre
se fait en les dtruisant l aide d un burin
ou d un outil similaire ou en les forant hors
du bloc-moteur. La suite de la prparation/
vriication est identique celle dcrite
pour la version slipit .
3. Etant donn que ces chemises de
cylindre disposent d un ajustage serr
dans le bloc-moteur, il est ncessaire de
les emboter dans le bloc-moteur l aide
d une presse.
L ajustage serr est de plusieurs centimes de millimtre et est fonction des
consignes du constructeur de moteurs.
Avant l embotement, le diamtre extrieur
des chemises de cylindre doit tre enduit
d un lubriiant luide appropri. L embotement des chemises de cylindre dans le
bloc-moteur doit se faire si possible en une
seule fois, sans interruption. Une interruption de l embotement entrane, durant
la suite de l opration, des couples de
dcollement importants et, frquemment,
la rupture des chemises de cylindre. Si le

manque de course de pressage empche


d'efectuer l embotement en une seule
fois, la distance courte qui manque doit
tre parcourue au dbut de la course et la
dernire partie doit tre parcourue en utilisant la totalit de la course d'embotement
disponible.
La plaque de compression place entre
le poinon de la presse et la chemise de
cylindre doit avoir une paisseur suisante
pour rsister au pressage.
Ceci vite un cisaillement de la collerette
de la chemise.
4. Vu que les chemises de cylindre se
dforment quelque peu lors de l embotement, il est ncessaire de les inir par
alsage et honage la cote inale du
cylindre ncessaire. Compte tenu de
l ajustage serr, ces chemises de cylindre
ne ncessitent pas forcment de collerette
et ne possdent gnralement pas de
dpassement (B). Aprs l embotement des
chemises de cylindre, la surface du bloccylindres doit tre rectiie entirement
une fois pour viter que les chemises de
cylindre dpassent de la surface du blocmoteur.

Cotes de montage pour les chemises de cylindre pressit


du cylindre

50 80 mm

80 120 mm

120 180 mm

Recouvrement (ajustage)

0,045 mm 0,070 mm

0,055 0,080 mm

0,065 0,090 mm

Les valeurs sont indiques titre indicatif.


Respecter dans tous les cas les cotes indiques par le constructeur du moteur.

56

Gnralits
3.4
Montage des pistons

FRANAIS

Assemblage du piston et de la bielle


Avant de monter les bielles, vriier leur
absence de dformation et de torsion sur
un appareil de contrle appropri.
Disposer le piston et la bielle conformment la direction de montage. Insrer
prudemment l axe huil dans les alsages
du piston et dans l il de pied de bielle de
la tige de bielle. Dans le cas des pistons
dont la tolrance de l alsage est serre,
chaufer le piston environ 40 C pour
faciliter l insertion de l axe.

Dans le cas dun axe lottant


La ixation de l axe se fait avec les bagues
de sret jointes.
Ne pas rutiliser des bagues de sret
usages. Pour viter les dformations dinitives, ne pas comprimer excessivement
les bagues de sret.

Tourner lgrement les bagues pour vriier si elles sont correctement encastres
dans les gorges. La coupe des bagues doit
se situer dans la direction de la course du
piston.

Montage dune bielle serrage


L alsage dans l il de pied de bielle doit
prsenter un recouvrement avec l axe.
Pour le montage, chaufer la bielle 280 -
320 C (pas de lamme ouverte !). Insrer
ensuite rapidement l axe froid et bien
huil dans l il de pied de bielle. Utiliser
un dispositif avec une bute d'axe pour
garantir le bon positionnement de l'axe
dans la bielle.

57

Gnralits

FRANAIS

Contrle des segments de piston


Vriier si les segments tournent
facilement dans les gorges (rotation).

Dans le cas des segments de piston portant la mention TOP , celle-ci doit tre
dirige vers la tte du piston. Ceci garantit
le fonctionnement prvu.

Segments racleurs dhuile ressort


spirodal
Les bords de la coupe du ressort spirodal
doivent toujours se situer exactement
l oppos de la coupe du segment. Dans le
cas des ressorts spirodaux avec lexible en
tlon, le lexible se trouve la coupe du
segment.
En outre, s assurer, dans le cas des
segments ressort spirodal avec crochet
de ixation, que le crochet de ixation est
enclench dans la fente d huile.
Segments racleurs dhuile lamelles en
acier en 3 parties
Les extrmits du ressort sont dtendues
pendant le transport et peuvent glisser l une
sur l autre.
La position devra ventuellement tre
rectiie avant le montage. Les deux repres
de couleur aux extrmits du ressort
doivent tre visibles. Si elles ne le sont
pas, le ressort se chevauche et le segment
ne fonctionne pas. Les coupes du segment racleur d'huile en 3 parties (les deux
lamelles en acier et le ressort expanseur)
doivent tre tournes de 120 l une par
rapport l autre avant le montage.

58

1 fente dhuile
2 crochet de ixation
Segment ressort spirodal avec crochet
de ixation

Correct :
trait de couleur verte trait de couleur rouge

recommandation
de montage
Incorrect :

coupe chevauchante

Gnralits
Mise en place du piston dans lalsage du
cylindre
Nettoyer soigneusement le bloc-cylindres.
Toutes les surfaces de glissement doivent
tre propres et bien huiles. Comprimer
les segments de piston avec un manchon
annulaire pour permettre au piston de
glisser sans rsistance dans l alsage du
cylindre. Sur les moteurs diesel, mesurer
l espace neutre ou la cote de dpassement
du piston et respecter imprativement les
indications du constructeur.

3.5

A dfaut de banc d'essai pour efectuer un


programme de rodage dini, il convient de
roder le moteur sur route.
Ne pas charger le vhicule au maximum.
Faire tourner le moteur en faisant varier
constamment le rgime, sans dpasser
les 2/3 du rgime maximal.
Lors du parcours sur route, passer
rapidement les rapports et viter de
rouler en sous-rgime.
Ne pas tirer les rapports.
Ne pas efectuer de longs trajets en cte
(charge trop leve).
Ne pas efectuer de longs trajets
en descente (charge insuisante
et pousse dfavorable).
Ne pas utiliser les dispositifs de frein
moteur.
Ne pas rouler sur autoroute ni vitesse
maximale.
Eviter les embouteillages. Les trajets de
type interurbain et la circulation en ville
luide sont l'idal. Eviter cependant la
circulation en ville par grande chaleur
et les arrts aux feux et temps d'attente
frquents.

FRANAIS

Consignes de rodage

Remarque :
Contrler en permanence le niveau
d'huile durant la phase de rodage.
La consommation d huile peut tre
accrue. Il est conseill de contrler le
niveau d'huile tous les 50 100 km et de
faire l'appoint au besoin. En cas de chute
nette du niveau d'huile mesur avec la
jauge d'huile, continuer de contrler le
niveau d'huile des intervalles rduits.
Ne pas dpasser le niveau maximum de
remplissage d'huile.
Vidanger l huile au bout de 1000 km.
Il est important de changer le iltre
huile. Les impurets et la limaille
d'abrasion rsultant
du rodage doivent tre
vacues du moteur.

59

FRANAIS

Gnralits

60

ESPAOL

Fundamentos

ES

Fundamentos

61

Fundamentos

ESPAOL

Nota importante
Los datos contenidos en este catlogo
se han redactado de forma meticulosa,
aunque estn sujetos a variaciones. No
asumimos ninguna responsabilidad por
la exactitud de los datos. En particular,
no podemos descartar modii caciones de
equipamiento por parte de los fabricantes
de vehculos o de motores, al igual que
modii caciones en las designaciones.
Cualquier notii cacin sobre posibles
errores en el catlogo ser bienvenida,
corrigindose stos en ediciones
posteriores.
Los nombres, las designaciones y las
indicaciones de nmeros de vehculos
o de fabricantes, entre otras cosas, se
indican slo a modo de comparacin.
Las piezas incluidas en el catlogo son
repuestos con calidad KOLBENSCHMIDT.
Queda reservado el derecho a modii car en
cualquier momento las especii caciones,
los materiales y la apariencia de nuestros
productos.
La funcin y el propsito indicados en
el catlogo no se ven afectados. Las
representaciones, dibujos esquemticos
y otros datos explican e ilustran nuestros
productos y no se pueden tomar, en
ningn caso, como base para la instalacin
de piezas ni para dei nir el volumen de
suministro o el diseo. Los datos sobre
nmeros de pieza de repuesto original
de los fabricantes de vehculos y motores
sern slo vlidos a modo de comparacin.
No son designaciones originales y no
se deben usar frente a terceros. No nos
hacemos responsables por el uso de las
listas comparativas, en especial, debido
a posibles modii caciones y/o diferencias
de dimensiones de los fabricantes
individuales.
No asumimos ninguna responsabilidad
de la exactitud de los datos ni de la
adecuacin de los productos al uso

previsto. Para asegurarse de ello


aconsejamos solicitar asesoramiento
especializado al fabricante de vehculos y
del motor o a un taller autorizado por ste
antes de realizar el montaje.
Las piezas ofrecidas en el catlogo no
estn destinadas para el uso en aviones.
En caso del uso en motores marinos o
motores estacionarios hay que tener en
cuenta que con la misma denominacin
de motores quiz sean necesarias
diferentes piezas motrices (p. ej. pistones).
La copia, el plagio, la reproduccin total
o parcial requiere nuestro consentimiento
por escrito y la indicacin de la fuente.
La presente versin sustituye y anula todas
las versiones anteriores.
Nos reservamos el derecho a efectuar
modii caciones y no nos responsabilizamos de los errores.

Gestin de calidad
Como prueba de que nuestra gestin
de calidad cumple los requisitos de las
normas internacionales pertinentes,
estamos certii cados segn ISO 9001.
Muchos de nuestros clientes, sobre
todo los fabricantes de vehculos de
renombre mundial, nos imponen requisitos
adicionales que debemos cumplir. En
el caso de la gestin de calidad, estos
requisitos adicionales se resumen en el
estndar internacional ISO/TS 16949.
Para satisfacer los deseos de nuestros
clientes y para demostrar que cumplimos
tambin estos requisitos que sobrepasan
notablemente las obligaciones impuestas
por ISO 9001, estamos certii cados
adems segn ISO/TS 16 949.
Si en algn caso, a pesar de los controles
realizados constantemente durante el

Podr encontrar ms informaciones tcnicas


en nuestra pgina web

www.ms-motorservice.com
Los contenidos de la tienda online tambin
estn disponibles en forma de catlogo
electrnico en el Motorservice Product
Disc. Para ello, consulte a su persona de
contacto.

62

proceso de produccin y del minucioso


control i nal, se presentara un fallo de
material o de fabricacin, naturalmente
nos haremos cargo de la reparacin del
motor o sustituiremos el producto
defectuoso dentro del plazo lmite
estipulado. Las reclamaciones de este tipo
se nos deben notii car por escrito y sin
demora tras producirse el dao.
El plazo lmite para las reclamaciones por
defectos es de 12 meses, contado a partir
de la entrega del producto.
No somos responsables de los daos que
puedan presentarse por el incumplimiento
de las instrucciones de manejo, de
mantenimiento y de montaje, uso inadecuado no conforme a lo prescrito o inapropiado, tratamiento indebido o negligente,
desgaste natural, almacenamiento incorrecto
o modii caciones de la mercanca efectuadas
por el comprador o por terceros.
Para nosotros
es muy importante aprovechar los
recursos naturales de forma responsable,
proteger el medio ambiente y cumplir
todas las obligaciones legales relevantes
para establecer una colaboracin a largo
plazo con todos nuestros socios. sos son
los motivos que nos llevaron a cumplir
la norma para sistemas de gestin
medioambiental ISO 14001 y a obtener el
certii cado correspondiente.

Fundamentos
ndice

Grupo Motorservice.
Calidad y servicios de un solo proveedor.
El Grupo Motorservice es la organizacin
de ventas y distribucin responsable de
las actividades del servicio posventa de
KSPG (Kolbenschmidt Pierburg) a escala
mundial. Es uno de los principales proveedores de componentes para motores en el
mercado libre de piezas de repuesto y
comercializa las marcas de primera
calidad KOLBENSCHMIDT, PIERBURG, BF y
TRW Engine Components. El amplio y
completo programa de Motorservice
permite a sus clientes adquirir todo tipo
de piezas para motores de un solo proveedor. Como empresa especializada en
resolver los problemas del comercio y de
los talleres, Motorservice ofrece adems
una extensa gama de servicios y la competencia tcnica que posee como i lial de
un gran proveedor de la industria del
automvil.



1
2
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
3
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
4
5

Nota importante
62
Gestin de calidad
62
Indicaciones para la utilizacin del catlogo
64
Informaciones de producto
68
Tipos de pistn
68
Trminos tcnicos y denominaciones en el pistn
69
Segmentos del pistn
70
Camisas de cilindro
71
Conjuntos

72
Montaje de pistones y camisas de cilindro
73
Montaje y sentido de montaje
73
Intersticio y posicin del cilindro en el punto muerto superior 74
Montaje de camisas de cilindro
75
Montaje de pistones
77
Instrucciones de rodaje
79
Adicin al programa
121
ndice de fabricantes
129

Programa de productos

7
8
9
10
11
12

Medidas del pistn n. de artculo "Technical Information"


Pistn Conjunto "Piston Kit Set"
Camisa de cilindro Conjunto "Cylinder Liner Kit Set"
Piezas brutas de camisa "Cylinder sleeves"
Juegos de retn "Sealing Ring Kits"
Manera de proceder en caso de reclamacin /
formulario de reclamacin
Condiciones generales de venta y entrega

13

133
1133
1159
1209
1237
1239

ESPAOL

KSPG (Kolbenschmidt Pierburg).


Un prestigioso proveedor de la industria
internacional del automvil.
Las empresas del Grupo KSPG cooperan
desde hace muchos aos con los fabricantes de automviles y desarrollan componentes innovadores y soluciones de
sistema y gozan de una competencia
reconocida en las reas de alimentacin
de aire y reduccin de contaminantes,
bombas de aceite, de agua y de vaco,
pistones, bloques de motor y cojinetes.
Los productos cumplen los altos requerimientos y normas de calidad de la industria automotriz. Reducida emisin de
sustancias contaminantes, consumo
econmico de combustible, i abilidad,
calidad y seguridad, estos son los factores decisivos que impulsan las innovaciones de KSPG.

Pgina

63

Fundamentos
1
Indicaciones para la
utilizacin del catlogo

ndice de motores
Al comienzo de cada seccin dedicada a un fabricante encontrar una amplia ayuda para realizar bsquedas.

Motor

Las denominaciones de los motores


estn clasiicadas en orden alfanumrico
ascendente.

N. de posicin

ESPAOL

ndice de vehculos

Vehculo

El orden de posicin en la seccin del


catlogo se rige por los siguientes
criterios:
1. Dimetro del cilindro
2. Tipo de combustible
3. Ao de construccin
4. Cdigo de motor

64

N. de posicin

Fundamentos
Datos de los productos
Las pginas del catlogo se componen
de bloques de informacin indicados a
continuacin:
N. de posicin

Lnea con pictogramas

Casilla del fabricante

Datos de pistones

ESPAOL

Fabricante

Lnea para motores (tipo/versin)

Datos del cilindro y del conjunto

Lnea para motores

N. de posicin (numeracin consecutiva


dentro de la seccin de un fabricante)
nominal del cilindro

Ao de
construccin
desde hasta

Observaciones
Denominacin del motor con
tipo de catalizador/clase de emisin

Tipo de combustible*

Cilindrada

Potencia desde hasta

Carrera

Tipo de alimentacin*

Cantidad de cilindros

Cantidad de vlvulas

Relacin de
compresin

Referencia para
observaciones

Restriccin de uso
(nmero del motor/nmero de serie)

* vase lista de abreviaturas

65

Fundamentos
Datos de pistones

Fabricante

Dimetro del buln (mm)


Longitud del buln (mm)
Biela de sujecin
Cantidad

Nmero de cilindros

ESPAOL

N. de pieza bruta

Representacin del pistn

KH = Altura de compresin (mm)


B = Realce en cabeza (mm)
VT1 = Profundidad de caja de la vlvula 1 (mm)
VT2 = Profundidad de caja de la vlvula 2 (mm)
MT = Profundidad de la cavidad (mm)
M = Dimetro de la cavidad (mm)
GL = Longitud total (mm)

* vase lista de abreviaturas

66

Saliente o rebajamiento del pistn en el


punto muerto superior (mn.mx.)
C= cota hasta borde sup. cilind. (mm)
del cilindro (mm)

Versiones del segmento


del pistn

Pistn n. de artculo
(n. sustituido entre parntesis)

Altura del segmento (mm)

Revest. de cara de contacto


contacto*
Abreviatura del
tipo de pistn*

Referencia para
observaciones

Intersticio (mn.-mx.)
B = Cota hasta la culata del cilindro (mm)
Material*

Adicin al programa

Fundamentos
Datos de la camisa de cilindro

del collarn (mm)

de ajuste (mm)
Tipo de construccin del cilindro *

Tipo de construccin del cilindro *

Observaciones sobre el pistn,


cilindro o el conjunto

Altura de la pared de fuego (mm)

Especiicacin/cantidad de las juntas

Longitud total (mm)


Altura del collarn /
altura de montaje (mm)

Cantidad

Conjunto n. de artculo
(n. sustituido entre parntesis)

Cilindro n. de artculo
(n. sustituido entre parntesis)

Material *

Kit de retenes de estanq.


n. de art

ESPAOL

Representacin del cilindro

Referencia para
observaciones
Camisa de dimetro int.
semiacabado (SEMI) mecan. inal
oblig. tras montaje

Dimensiones (mm)

* vase lista de abreviaturas

67

Fundamentos
2
Informaciones de producto
La seguridad del funcionamiento y larga
vida til de un motor reacondicionado
depende ms que nada de los pistones
utilizados y de la calidad del trabajo del
tcnico de montaje. Para el reacondicionamiento se deben crear todas las
condiciones en el motor a in de aprovechar efectivamente la alta calidad de los
pistones KS. Es por ello que el montaje de
los pistones KS durante los trabajos de
reparacin del motor se inicia con la preparacin o el reacondicionamiento del motor
a ser reparado.
Todos los pistones originales KS se suministran con los correspondientes segmentos, bulones y anillos de seguridad y estn
listos para el montaje.

2.1

ESPAOL

Tipos de pistn

Pistn disel con canal de enfriamiento,


buje y portasegmento

Pistn articulado forjado con parte superior de acero y vstago de aluminio

Pistn para motor de gasolina optimizado


en cuanto a peso en diseo LiteKS con
portasegmentos

Pistn de acero monobloque forjado con


soldadura doble por friccin

68

Fundamentos
2.2

26 27
21

5
6

23
9
24

10

25

12
14
28

22

29

19

30

13

1 de la cavidad
2 Cabeza del pistn
3 Cmara de combustin
(cavidad de combustin)
4 Borde del fondo
5 Pared de fuego
6 Ranura para segmento de
compresin
7 Parte plana entre ranuras
8 Fondo de ranura
9 Parte plana entre ranuras retrocedida
10 Flancos de ranura
11 Ranura para segmento rascador de
aceite
12 Oriicio de retorno de aceite
13 Bancadas de buln
14 Seguro de distancia entre ranuras
15 Ranura para anillo de retencin
16 Distancia entre ojetes
17 Ajuste
18 Borde inferior del vstago
19 Dimetro del pistn desplazado
90 C en direccin opuesta al
agujero del buln
20 Agujero del buln
21 Profundidad de la cavidad (MT)
22 Parte del vstago
23 Parte del segmento
24 Altura de compresin
25 Longitud del pistn
26 Canal de refrigeracin por aceite
27 Portasegmento
28 Buje
29 de la ventana de medicin
30 Realce en cabeza (B)

11

20

16
8

15
18

17

69

ESPAOL

Trminos tcnicos y
denominaciones en el pistn

Fundamentos
2.3
Segmentos de pistn
Evitar abrir en exceso los segmentos del
pistn durante el montaje, puesto que ello
puede causar deformaciones permanentes.
El desmontaje y nuevo montaje puede disminuir el rendimiento de los segmentos del
pistn. Por tanto los segmentos del pistn
ya no deben retirarse antes del montaje
de los pistones. Los diferentes tipos de
segmentos del pistn y las abreviaturas se
indican a continuacin:

ESPAOL

ET

NM

R
ET
T

Aro de seccin rectangular


Segmento semi-trapezoidal
Segmento trapezoidal 6/11/15/20

M
SM
N
NM

Segmento de periferia cnica


Segmento ligeramente cnico
Segmento rascador
Segmento rascador de periferia
cnica con escaln

Segmento rascador de aceite

Anillo rascador de aceite de biseles


simtricos

Segmento de bordes achalanados


simtricamente

SSF

Segmento rascador de aceite con


resorte helicoidal

GSF

Anillo rascador de aceite de biseles


simtricos con resorte espiral

DSF

Segmento de bordes achalanados


simtricamente con resorte espiral

SLF

Segmento rascador de lminas de


acero

SEF

Segmento rascador de aceite con


muelle expansor

70

Fundamentos
2.4
Camisas de cilindro
Las camisas de cilindro originales KS se
ajustan a la perfeccin gracias a nuestra experiencia de muchas dcadas en
sistemas de cilindros y pistones. Ofrecen
por tanto una solucin ptima en cuanto a
desgaste, durabilidad y disipacin trmica.
Producimos camisas de cilindro secas y
hmedas estndares y con sobremedida
para todos los motores de los principales
fabricantes.
Los cilindros con aletas para motores
ventilados, los cilindros compresores y
las piezas brutas de camisas completan la
gama de productos.

ESPAOL

Camisas de cilindro hmedas


y secas

Cilindro compresor

Camisa de cilindro con anillo de fuego


Los anillos de fuego estn colocados en
el extremo superior de las camisas de
cilindro, en una escotadura rectangular.
El anillo de fuego se coloca sin ejercer
presin en la escotadura prevista y es
mantenido posteriormente en la posicin
correcta mediante la culata.
Un anillo de fuego o anillo rascador de
aceite carbonizado evita que se forme una
capa de aceite carbonizado dura en la pared
de fuego del pistn. Esto se logra mediante
un dimetro interior ms pequeo del anillo
de fuego en comparacin con el dimetro
del calibre del cilindro.
Cuando el mbolo pasa por el punto
muerto superior, el anillo de fuego rasca
los sedimentos de aceite carbonizado del
pistn y evita que se formen sedimentos
en la pared de fuego.

Cilindro de aletas

Piezas brutas de camisa

Atencin:
El pistn est adaptado para la utilizacin
de un anillo de fuego. La pared de fuego
posee un dimetro menor en comparacin
con pistones similares de tipo de construccin convencional.
Al sustituir nicamente el pistn se debe
garantizar que sea adecuado para la utilizacin de camisas de cilindro con anillo de
fuego.

71

Fundamentos

Camisa de cilindro con rotacin libre


Las camisas de cilindro con rotacin libre
poseen un dimetro mayor en la zona
superior del cilindro.
Gracias al agrandamiento se puede formar
en esta zona una capa ms gruesa de
aceite carbonizado que mantiene la pared
de fuego del pistn libre de sedimentos.
El aceite carbonizado tiene propiedades
abrasivas.

ESPAOL

Atencin:
En camisas de cilindro con rotacin libre se
debe prestar atencin a que el primer segmento de compresin del pistn no entre
en la zona de rotacin libre. Por ello en las
camisas de cilindro slo deben utilizarse
pistones cuya altura de la pared de fuego
en el pistn sea superior a la altura de la
rotacin libre.
En caso de incumplimiento se pueden
producir daos en el pistn y en la camisa
de cilindro!

2.5
Conjuntos
El conjunto original KS consta del pistn,
segmentos del pistn, bancadas de buln,
anillos de seguridad del buln y camisa de
cilindro, eventualmente con juntas, y se
suministra listo para el montaje.
Los conjuntos originales KS son componentes motrices de la ms alta precisin.
Por esta razn, dichos conjuntos se embalan cuidadosamente.
Al transportarlos y manipularlos se debe
evitar que sean golpeados a in de evitar
posibles daos.
Antes de proceder al montaje se debe
comprobar la integridad de los conjuntos
originales KS y, si es posible, compararlos con las piezas desmontadas. Si tiene
dudas respecto a la aplicabilidad, nuestro
servicio tcnico de atencin al cliente le
ayudar con mucho gusto.

72

Camisa de cilindro con rotacin libre

Fundamentos
3
1

(01)04052938000016
(21)J2VPF2P400440D

Montaje de pistones y
camisas de cilindro

MS Motorservice International GmbH


74196 Neuenstadt, Germany
www.ms-motorservice.com

3.1
Montaje y sentido de montaje
En la cabeza del pistn se encuentran los
datos del dimetro nominal del pistn y
del juego de montaje del pistn. La suma
de ambos da el dimetro nominal del
calibre del cilindro. Antes del montaje se
deben medir los dimetros del pistn y del
cilindro y compararlos con los dimetros
nominales.

128,000 mm
verwendbar fr / suitable for

Marca de calidad
Dimetro del pistn
Juego de montaje
Marca de montaje
Nmero de lote
N de artculo

Ejemplo

Ejemplo

Smbolo

En pistones con revestimiento de vstago


sin ventana de medicin se deben deducir
de la cota medida an 0,01 - 0,03 mm del
espesor de la capa para obtener el dimetro del pistn grabado.
En pistones con ventana de medicin se
puede determinar el dimetro nominal del
pistn sin deducir el espesor del revestimiento del vstago en este punto.

79,98 mm

Intersticio juego de montaje

0,02 mm

de cilindro

80,00 mm

Sentido de montaje en el motor


Lado de mando (opuesto a la transmisin de las fuerzas/embrague)

Mercedes-Benz, Scania

Caso especial en algunos motores en V:


Direccin centro del motor

Citron, Renault

AV

Lado de mando (opuesto a la transmisin de las fuerzas/


embrague)
"AV" signiica "avant" = adelante

AR

Volante de inercia (transmisin de las fuerzas/embrague)


"AR" signiica "arrire" = atrs

Volante de inercia (transmisin de las fuerzas/embrague)


"V" signiica "volant" = disco volante

Peugeot, Opel

Volante de inercia (transmisin de las fuerzas/embrague)

Citron, Peugeot, Renault

Volante de inercia (transmisin de las fuerzas/embrague)

Fiat, Iveco

1 Volante de inercia (transmisin de


las fuerzas/embrague)
2 Lado de mando

de pistn

BMW, Mercedes-Benz, VW

Peugeot, Renault

Nissan

>

ESPAOL

Citron, Renault

Z17

40 302 600

1
2
3
4
5
6

En la tabla a continuacin se presentan los


smbolos y su signiicado para el sentido
de montaje en el motor. Los mismos smbolos pueden tener un signiicado diferente
segn el fabricante del motor.

65414

KOLBEN
PISTON

Volante de inercia (transmisin de las fuerzas/embrague)

Opel, Perkins

Entalladura

Lado de mando (opuesto a la transmisin de las fuerzas/


embrague)

GM, Perkins

FRONT

Lado de mando (opuesto a transmisin de las fuerzas/embrague)

vorn

Lado de mando (opuesto a transmisin de las fuerzas/embrague)

Hatz, Liebherr
Deutz, MWM

Abluft

La direccin del aire de refrigeracin en motores ventilados

1
1 Ventana de medicin

73

Fundamentos
3.2
Intersticio y posicin del pistn
en el punto muerto superior
Intersticio*
Por el intersticio (B) se entiende el saliente
o rebajamiento del pistn en el punto
muerto superior respecto al lado de
contacto del bloque motriz. El espesor de
la junta de culata y una eventual cavidad
en la culata se deben tomar en cuenta a la
hora de medir este intersticio. Esta cota
tambin se conoce como la medida de
plomo.

ESPAOL

En los motores con camisas de cilindro


hmedas, el saliente o el rebajamiento del
pistn se mide igualmente con referencia a
la supericie del bloque motriz.
El saliente de la camisa de cilindro o un
eventual reborde de fuego no se toman en
cuenta.

Nota:
Para el ajuste de la saliente del pistn
tambin estn disponibles, adems de los
pistones estndar, pistones con altura de
compresin reducida.
En los pistones no tornear la cabeza para
ajustar la saliente del pistn.

74

C-

B
C

Dimensin de saliente o rebajamiento


del pistn en el punto muerto superior en
diferentes variantes de motor*
Por el intersticio C se entiende el
saliente (marcado con + ) o el rebajamiento
(marcado con - ) del pistn en el punto
muerto superior respecto a la cara de
contacto de la culata. El espesor de la junta
o las formas geomtricas de la culata no se
toman en cuenta.

C+

* vase la lnea con


pictogramas en el punto
1 "Indicaciones para la
utilizacin del catlogo"

En los cilindros con aletas el intersticio C


corresponde a la distancia entre la cabeza
del pistn y la supericie de apoyo de la
culata en el cilindro con aletas.

Fundamentos
3.3
Montaje de las camisas de
cilindro

Se debe dedicar atencin especial a todas


las supericies de ajuste. stas tienen que
estar preparadas de tal modo que slo est
el metal puro, deben estar completamente
planas y no corrodas.
No se deben utilizar herramientas duras
como rasquetas, fresas, etc., debido al
peligro de daos a esas supericies.
Las supericies refrentadas planas del
bloque motriz desgastadas y los alojamientos del collarn de la camisa deben
ser retocadas. Cuando los dimetros del
oriicio de la camisa de cilindro exceden la
medida mxima permisible o si las supericies se corroen fuertemente o presentan
deformaciones, el bloque de motor debe
rectiicarse en correspondencia.
Seguidamente deben colocarse camisas de
cilindro con sobremedida exterior y/o con
sobremedida del collarn. En el programa
de suministro KS estn disponibles camisas de cilindro con diferentes sobremedidas para numerosos tipos de motor.

//

El asiento del collarn A debe estar


plano y paralelo.
Montaje de camisas de cilindro hmedas
1. La colocacin de las camisas de cilindro
se lleva a cabo primeramente sin retenes.
De este modo se comprueba si las camisas
de cilindro se pueden introducir con facilidad y sin atascamientos. Un atascamiento
de la camisa de cilindro en el oriicio
siempre causa una deformacin del calibre
del cilindro. Adems se debe comprobar si
el collarn de la camisa est asentado con
toda su rea, as como plano y paralelo en
el bloque de motor. Para ello las supericies de ajuste se pueden untar con pasta
de entintar a in de comprobar el diagrama
de contacto. Si el diagrama de contacto no
es perfecto se debe retocar el alojamiento
del collarn en el bloque de motor.
2. Despus se debe comprobar la cota del
saliente de las camisas de cilindro. Si se
trata de camisas de cilindro en las que se
utiliza una junta metlica para la selladura
del collarn de la camisa (tumbago, acero
ino), sta se debe colocar para la medicin de la saliente del collarn. Una cota
del saliente demasiado pequea debe ser
corregida con la utilizacin de camisas de
cilindro con sobremedida de la altura del
collarn o con arandelas de ajuste de acero.
En caso de una cota del saliente del collarn incorrecta o de un asiento desigual del
collarn no se garantiza la selladura de la
cmara de combustin. Esto puede causar
deformaciones del cilindro y fracturas del
collarn de la camisa.

Asiento correcto del


collarn

Saliente de la
camisa B

camisas de cilindro y del bloque de motor,


sobre las que los retenes se deben deslizar
en el montaje. No hace falta aplicar agente
antigripante a las juntas de elastmero.
Las camisas de cilindro deben introducirse
lentamente con la mano hasta lograr contacto. De ninguna manera se deben introducir a empujones o empleando fuertes
golpes de martillo para lograr el contacto.
4. Tras el montaje de las camisas de cilindro se deben comprobar los calibres del
cilindro con ayuda de un aparato de medicin ina interior en cuanto a redondez y
contracciones en la zona de los retenes.

Atencin:
En el montaje de camisas de cilindro
hmedas no se deben emplear agentes
obturadores lquidos y pastas estanqueizantes. El asiento ijo de las camisas de
cilindro estara en peligro. Adems las
juntas de elastmero no pueden cumplir
su funcin estanqueizante si las ranuras
del retn estn llenas adicionalmente
con agente obturador. En el caso de las
arandelas metlicas de tumbago o acero
ino, eventualmente suministradas con las
camisas de cilindro, se trata de juntas. En
todo caso las juntas metlicas se deben
colocar entre el bloque de motor y las camisas de cilindro. Las juntas metlicas no son
adecuadas para el ajuste de la saliente de
la camisa. No colocar ni montar de ninguna
manera varias juntas una encima de otra.

3. En el montaje deinitivo de las camisas


de cilindro con las juntas de elastmero se
debe utilizar un agente antigripante para
un montaje fcil y seguro de las camisas de
cilindro. El agente antigripante o pasta de
montaje se unta en las supericies de las

75

ESPAOL

Al sustituir las camisas de cilindro hay


que hacer algunos preparativos para
comprobar los puntos crticos. Despus de
desmontar las camisas de cilindro viejas
y antes de colocar las nuevas camisas de
cilindro se debe limpiar a fondo el bloque
de motor. Especialmente en los bloques de
motor con camisas de cilindro hmedas se
deben eliminar todos los residuos de agua
de refrigeracin en el rea del alojamiento
de las camisas de cilindro, as como los
restos de material de las juntas.

Fundamentos
B = Saliente de la camisa
C = Bisel
D = Radio

D
C

Montaje de camisas de cilindro secas en la


versin Slipit ( Finished )
1. Estas camisas estn completamente
acabadas en el dimetro interior y se
pueden montar o desmontar a mano o con
una herramienta adecuada. Para este in
no es necesario desmontar del vehculo el
bloque de motor.

ESPAOL

2. Antes de colocar la camisa de cilindro


debe comprobarse el oriicio de la camisa
en cuanto a redondez y deformacin. La
arista achalanada (C) en el crter debe
corresponder al redondeado (D) en la
camisa de cilindro.
3. Despus de colocar las camisas de
cilindro se deben comprobar los calibres
del cilindro en cuanto a redondez o deformaciones. Para estas camisas de cilindro
se debe cumplir la cota del saliente de
la camisa (B) prescrita por el fabricante.
Esto es importante para que durante el
funcionamiento las camisas sean presionadas ajustadamente en su asiento y estn
ijadas en el bloque de motor conforme a
las prescripciones. Una saliente insuiciente causa problemas de estanqueidad y
formacin de grietas en las camisas.
El juego de montaje en las camisas de
cilindro Slipit es de 0,00 - 0,015 mm.
Si el juego excede los 0,015 mm debe
emplearse una camisa de sobremedida.

2. Para el desmontaje de las camisas


de cilindro se emplea un cincel o una
herramienta similar para destruirlas o para
extraerlas del bloque de motor con taladro.
El resto de la preparacin/comprobacin
del bloque de motor se lleva a cabo de la
misma manera como para la versin
Slipit .

insercin a presin produce grandes


momentos de desgarre al reanudar el
proceso de insercin a presin y, en
muchos casos, una rotura de las camisas
de cilindro. Si a causa de un recorrido de
presin insuiciente no es posible realizar
de un tirn el proceso completo de insercin a presin, el pedazo corto que falta
se debe recorrer al inicio del recorrido de
presin. El ltimo pedazo se debe recorrer
aprovechando todo el recorrido de presin
disponible.
La placa de presin que se coloca entre el
punzn de prensa y la camisa de cilindro
debe ser lo suicientemente gruesa para que
no se rompa durante el proceso de insercin
a presin. De este modo de evita que queden
marcas del collarn de la camisa.

3. Debido a que estas camisas de cilindro


disponen de un ajuste por interferencia en
el bloque de motor, stas deben introducirse a presin en el bloque de motor con
ayuda de una prensa.
El ajuste por interferencia es de varias
centsimas de milmetro y se rige por las
especiicaciones del fabricante del motor.
Antes de insertarlas a presin, el dimetro
exterior de las camisas de cilindro se debe
untar con un agente antigripante luido
adecuado. Las camisas de cilindro se
deben introducir a presin, de ser posible,
en un slo movimiento en el bloque de
motor. Una interrupcin del proceso de

4. Dado que las camisas de cilindro sufren


una ligera deformacin durante la insercin a presin, stas se deben terminar de
mecanizar mediante taladrado y bruido
a la medida inal del cilindro. Debido al
ajuste por interferencia estas camisas de
cilindro no necesitan obligatoriamente de
un collarn de la camisa y generalmente
no disponen de saliente de la camisa (B).
Despus insertar a presin las camisas de
cilindro, la supericie refrentada plana del
bloque de motor debe ser retocada por
completo para que las camisas de cilindro
no sobresalgan ms all de la supericie
del bloque de motor.

Montaje de camisas de cilindro secas en la


versin Pressit ( Semi-inished )
1. Estas camisas de cilindro slo estn
completamente acabadas en el dimetro
exterior. El dimetro interior slo est premecanizado en grueso. Para cambiar estas
camisas de cilindro se debe desmontar del
vehculo el bloque de motor y desarmarlo
por completo.

Medidas de montaje para camisas de cilindro Pressit


de cilindro

50 - 80 mm

80 - 120 mm

120 - 180 mm

Solape (presin)

0,045 mm - 0,070 mm

0,055 - 0,080 mm

0,065 - 0,090 mm

Los datos son valores de orientacin.


Determinantes son en todo caso las dimensiones especicas del fabricante del motor.

76

Fundamentos
3.4
Montaje de los pistones

ESPAOL

Ensamblaje de pistones y bielas


Antes de montar las bielas controlar con un
comprobador apropiado si estn lexionadas o torsionadas.
Disponer el pistn y la biela siguiendo la
direccin de montaje. Introducir lentamente y con cuidado el buln previamente
lubricado en los agujeros del buln del
pistn y en el pie de la biela. En pistones
con agujeros del buln con tolerancia
estrecha se facilita la insercin del buln si
se calienta el pistn a una temperatura de
aprox. 40 C.

Bulones lotantes
Los anillos de retencin suministrados
sirven para ijar el buln.
No se deben volver a utilizar los anillos de
retencin ya usados. Evite comprimirlos
excesivamente pues podran producirse
deformaciones duraderas.

Con un ligero giro de los anillos se puede


comprobar si stos estn insertos correctamente en las ranuras. Orientar siempre
la hendidura de los anillos en el sentido de
carrera del pistn.

Montaje de la biela de sujecin


El agujero en el pie de la biela debe
mostrar un solape respecto al buln.
Para el montaje se debe calentar la biela
a 280-320 C (pero no a llama directa). A
continuacin introducir rpidamente el
buln fro y bien aceitado en el pie de la
biela. Para garantizar la posicin correcta
del buln en la biela se debe utilizar un
dispositivo con tope de buln.

77

Fundamentos
Comprobacin de los segmentos del pistn
Comprobar si los segmentos se pueden
girar (rotar) libremente en las ranuras para
segmentos.

ESPAOL

En los segmentos del pistn marcados


con "TOP" la marca debe indicar hacia la
cabeza del pistn. Con esto se garantiza la
funcin prevista.

Segmentos rascadores de aceite con


resorte helicoidal
Las puntas de juntura del resorte helicoidal
en los segmentos rascadores de aceite
con resorte helicoidal siempre deben
disponerse exactamente opuestas a la
hendidura del segmento. En los resortes
helicoidales con funda de teln, la funda
se encuentra en la hendidura del segmento.
Adicionalmente, en los segmentos
rascadores de aceite con resorte helicoidal y gancho de ijacin se debe prestar
atencin a que el gancho de ijacin est
encastrado en el rascador de aceite.
Segmentos rascadores de aceite de
lminas de acero de 3 piezas
Los extremos del resorte durante el
transporte se encuentran en un estado de
distensin y pueden quedar superpuestos
al resbalarse. Se debe corregir la posicin, dado el caso, antes del montaje. Las
dos marcas de color en los extremos del
resorte deben estar visibles. Si no lo estn,
el resorte est solapado y el segmento no
funciona. Antes del montaje, las hendiduras del segmento rascador de aceite
de 3 piezas (ambas lminas de acero y el
muelle expansor) se deben girar una contra
otra en 120 respectivamente.

78

1 Rascador de aceite
2 Gancho de ijacin
Segmento rascador de aceite con resorte
helicoidal y gancho de ijacin

Correcto:
trazo de color verde

trazo de color rojo

Recomendacin de montaje
Incorrecto:

juntura solapada

Fundamentos
Colocacin del pistn en el calibre del
cilindro
Limpiar cuidadosamente el bloque motriz.
Al hacerlo, prestar atencin a que todas las
supericies de deslizamiento estn libres
de suciedad y bien lubricadas. Comprimir
los segmentos del pistn con un manguito
anular para posibilitar un deslizamiento
sin resistencia del pistn en el calibre del
cilindro. Medir el intersticio o la cota del
saliente del pistn en los motores disel y
cumplir estrictamente las indicaciones del
fabricante.

3.5
Instrucciones de rodaje

No cargar completamente el vehculo.


Hacer funcionar el motor con un nmero
de revoluciones que cambien constantemente hasta un mximo de 2/3 de las
revoluciones mximas.
Al conducir, cambiar rpidamente a
marchas ms altas y evitar estados de
marcha en rgimen bajo.
No apurar las marchas.
No realizar recorridos cuesta arriba durante largo tiempo (demasiada carga).
No realizar recorridos cuesta abajo durante largo tiempo (carga insuiciente y
desventajoso rgimen de retencin).
No hacer uso de los dispositivos de freno
del motor.
No conducir en autopista ni hacerlo a
velocidad mxima.
Evitar trayectos con atascos. Las rutas
interurbanas y el trico luido en ciudad
son beneiciosos, no as el trico urbano
con temperaturas exteriores altas y con
muchas paradas en semforos y tiempos
de espera.

Nota:
Durante la fase de rodaje debe comprobarse continuamente el nivel de aceite.
El consumo de aceite puede ser elevado. Es aconsejable controlar el nivel de
aceite cada 50-100 km y rellenar aceite,
si es necesario. En caso de un descenso
considerable del nivel de aceite en la varilla indicadora del nivel de aceite, seguir
controlando a intervalos ms breves.
No llenar en exceso el motor con aceite.
Cambio de aceite despus de 1000 km.
En este caso es importante el cambio
del iltro de aceite. La suciedad y la
carbonilla del rodaje deben eliminarse
del motor.

ESPAOL

Si no hay ningn banco de pruebas para


ejecutar un programa de rodaje deinido,
es necesario rodar el motor en la calle.

79

ESPAOL

Fundamentos

80

RU

81

,
.

,
/

ISO/TS 16 949.

www.ms-motorservice.com


Disc.

Motorservice Product


ISO 14001

ISO/TS 16949.

ISO 9001

82

ISO 9001.

,

,

12

).
,

KOLBENSCHMIDT.

. .


KSPG (Kolbenschmidt Pierburg).
.

KSPG

,
,





KSPG.

Motorservice Gruppe.
.



1
2
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
3
3.1
3.2

3.3
3.4
3.5
4
5

82
82
84
88
88
89
90
91
92
93
93

13


94
95
97
99
121
129

6
7
8
9

10
11
12

. Technical Information

Piston Kit Set




Cylinder Liner Kit Set

Cylinder sleeves


Sealing Ring Kits





/




133
1133
1159
1209
1237
1239

Motorservice




KSPG
(Kolbenschmidt Pierburg),





.



,









KOLBENSCHMIDT,
PIERBURG, BF TRW Engine Components.









.






,






,
,

,




.

83

1.

2.

84

3.

4.

85


C =

86

KH =
B =
VT1 =
VT2 =
MT =
M =
GL =

(
)


1 (
2 (

)
)
(
(

)
)

B =

(
)


.)

.)

(SEMI)

87


,
KS

KS

KS

2.1

LiteKS

88

2.2

26 27
21

5
6

1
2
3
(
4
5
6
7
8
9

23
9
24

10

10
11
25

12
14
28

12
13
14

22

15
16
29

17
18
19
19

90 C

20
21
30

13
11

22
23
24
25
26
27
28
29
30

(MT)

(B)

20

16
8

15
18

17

89

2.3


R
R

ET

M
SM

ET
T

6/11/15/20

NM
S

N
NM

SSF

GSF

DSF

SLF

SEF

90

2.4

KS

91

2.5


KS,

KS

KS

92

(01)04052938000016
(21)J2VPF2P400440D

MS Motorservice International GmbH


74196 Neuenstadt, Germany
www.ms-motorservice.com

3.1

. ,

40 302 600

1
2
3
4
5
6

Nissan

Mercedes-Benz, Scania
Citron, Renault


AV

AV

AR

AR

Citron, Peugeot,
Renault

>


volant =


/
arrire =

0,01 - 0,03

(
avant =

V-

Deutz, MWM

Hatz, Liebherr

Peugeot, Opel

GM, Perkins

80,00

Opel, Perkins

0,02

BMW, Mercedes-Benz,
VW

Fiat, Iveco

Peugeot, Renault

79,98

Sp,
.

Citron, Renault

Z17

verwendbar fr / suitable for

128,000 mm

KOLBEN
PISTON

65414

1
1

93

3.2

(B)

C-

C+

*
C

+ )

- )


(
(

94

3.3

1.


KS

4.

. .

//

2.

),


3.

95

B=
C=
D=

D
C

1.


Slipit (Finished)















.

2.

Pressit (Semi-inished)







.




.













.

1.


(C)



(D)

2.

3.


(B).


,

-


,








-

Slipit.



Slipit

0,00 0,015 .

0,015

.

4.
,


(B).


3.

Pressit

,
(

96

50 - 80

80 - 120

120 - 180

0,045 - 0,070

0,055 - 0,080

0,065 - 0,090

3.4



. 40 C.

.
.

!).

280 - 320 C (

97

,
(

TOP

120.

98

1
2

3.5


).

1000

).

2/3

50100

99

100

101

102

1
2

103

104

D
C

105

//

106

C+

C-

107

(01)04052938000016
(21)J2VPF2P400440D

MS Motorservice International GmbH


74196 Neuenstadt, Germany
www.ms-motorservice.com

Z17

65414

KOLBEN
PISTON

40 302 600
128,000 mm
verwendbar fr / suitable for

Nissan

1
2
3
4
5
6

AV
AR
V

1
2
1
2

1
1

108

109

110

111

26 27
21

5
6
7

23
9
24

10

25

12
14
28

22

29

19

30

13
11

20

16
8

15
18

112

17

113

114

115

116

117

119
119
117
113
113
112
111
110
109
108
108
107
106
104
102
121
129
133
1133
1159
1209
1237
1239

118

"Cylinder sleeves"
"Sealing Ring Kits"

119

AR

120

ADDITIONS TO THE RANGE

ADDITIONS TO THE RANGE

MS Motorservice International GmbH 2015

PROGRAMMERGNZUNGEN

ADDITIONS TO THE RANGE

COMPLMENTS DE LA GAMME

ES

ADICIONES AL PROGRAMA

RU


  

121

NEW
PG

KS-No.

PG
AUDI

40 421 610

40 421 620

40 422 610

40 422 620

79,5

79,5

79,5

79,5

KS-No.
99 662 960

98

BF 4 M 2013 C, BF 6 M 2013,
BF 6 M 2013 C

99 801 960

98

BF 6 M 2012 C

40 743 600

94

BF 3 M 2011, BF 4 M 2011, BF 4
M 2011 C

40 743 610

94

BF 3 M 2011, BF 4 M 2011, BF 4
M 2011 C

40 743 620

94

BF 3 M 2011, BF 4 M 2011, BF 4
M 2011 C

40 773 600

94

F 2 L 2011, F 2 M 2011, F 3 L
2011, F 3 M 2011, F 4 L 2011,
F 4 M 2011

40 773 610

94

F 2 L 2011, F 2 M 2011, F 3 L
2011, F 3 M 2011, F 4 L 2011,
F 4 M 2011

40 774 600

94

F 2 L 2011, F 2 M 2011, F 3 L
2011, F 3 M 2011, F 4 L 2011,
F 4 M 2011

40 774 610

94

F 2 L 2011, F 2 M 2011, F 3 L
2011, F 3 M 2011, F 4 L 2011,
F 4 M 2011

40 908 600

108

BF 4 M 1013 EC, BF 4 M 1013


FC, BF 6 M 1013 ECP, BF 6 M
1013 FC

89 830 110

98

BF 4 M 2013 C, BF 6 M 2012 C,
BF 6 M 2013, BF 6 M 2013 C

BLS, BXE

BLS, BXE

BLS, BXE

BLS, BXE

BMW
40 395 600

82

N52 B25

CITROEN
41 072 620

86

4HU (P22DTE), 4HV (P22DTE)

CUMMINS
40 322 605

NEW

40 437 600

41 081 600

41 081 620

102

114

107

107

6BTA 5.9

ISC 8.3L

QSB4.5

QSB4.5

DOOSAN
41 082 600

107

QSB6.7

41 082 620

107

QSB6.7

40 907 960

127

DT 12 (DOOSAN), DC 12
(DOOSAN)

40 907 961

127

DT 12 (DOOSAN), DC 12
(DOOSAN)

99 496 961

127

DC 9 (DOOSAN)

40 907 600

127

DT 12 (DOOSAN), DC 12
(DOOSAN)

89 881 110

127

DT 12 (DOOSAN), DC 12
(DOOSAN), DC 9 (DOOSAN)

DAF
40 733 960

40 733 600

89 861 110

130

130

130

MX 265 S, MX 300 S

MX 265 S, MX 300 S

MX 265 S, MX 300 S, MX 340


S, MX 375 S

FIAT / IVECO
40 316 961

115

F2 BE 0681 E

DEUTZ
40 908 960

122

108

BF 4 M 1013 EC, BF 4 M 1013


FC, BF 6 M 1013 ECP, BF 6 M
1013 FC

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

NEW
KS-No.

PG

40 317 961

115

F2 BE 0681 A, F2 BE 0681 B, F2
BE 0681 C, F2 BE 0681 CA, F2
BE 0681 D, F2 BE 0681 DA, F2
BE 0681 DB, F2 BE 0681 F

40 646 960

115

F2 BE 0641 A, F2 BE 0641 D, F2
BE 0641 G, F2 BE 0641 K

40 269 600

104

NEF45 SM1, NEF45 SM2,


NEF45 TM1, NEF45 TM2,
NEF67 SM1, NEF67 TM3

40 269 610

104

NEF45 SM1, NEF45 SM2,


NEF45 TM1, NEF45 TM2,
NEF67 SM1, NEF67 TM3

40 652 600

104

F4HE968A, N67 ENT, N67 ENT


x20.00

40 652 610

104

F4HE968A, N67 ENT, N67 ENT


x20.00

40 724 600

99

F32 AM, F32 GE, F32 GEF, F32


MNS, F32 MNSX, F32 MNT,
F32 MNTX, F32 TM1X, F5 C, F5
CE

KS-No.
40 739 620

89,9

H9FA

40 830 600

89,9

H9FA, H9FB, JXFA, JXFC

40 830 610

89,9

H9FA, H9FB, JXFA, JXFC

40 830 620

89,9

H9FA, H9FB, JXFA, JXFC

41 072 620

86

PGFA, PGFB, QVFA, QWFA

HATZ
40 636 600

90

1D41C

40 636 620

90

1D41C

40 637 600

90

1D41C

40 724 630

99

F32 AM, F32 GE, F32 GEF, F32


MNS, F32 MNSX, F32 MNT,
F32 MNTX, F32 TM1X, F5 C, F5
CE

41 072 620

86

4HV (P22DTE)

40 637 620

90

1D41C

41 077 600

102

F4 AE 3481 A, F4 AE 3481 B, F4
AE 3481 C, F4 AE 3481 D, F4
AE 3681 A, F4 AE 3681 B, F4
AE 3681 C, F4 AE 3681 D, F4
AE 3681 E

40 638 600

90

1D41C

40 638 620

90

1D41C

41 077 610

102

F4 AE 3481 A, F4 AE 3481 B, F4
AE 3481 C, F4 AE 3481 D, F4
AE 3681 A, F4 AE 3681 B, F4
AE 3681 C, F4 AE 3681 D, F4
AE 3681 E

41 077 620

89 889 110

102

115

F4 AE 3481 A, F4 AE 3481 B, F4
AE 3481 C, F4 AE 3481 D, F4
AE 3681 A, F4 AE 3681 B, F4
AE 3681 C, F4 AE 3681 D, F4
AE 3681 E
F2 BE 0641 A, F2 BE 0641 D, F2
BE 0641 G, F2 BE 0641 K, F2
BE 0681 A, F2 BE 0681 B, F2 BE
0681 C, F2 BE 0681 CA, F2 BE
0681 D, F2 BE 0681 DA, F2 BE
0681 DB, F2 BE 0681 E, F2 BE
0681 F

FORD
40 739 600

89,9

NEW

PG

JCB
41 082 600

107

QSB6.7

41 082 620

107

QSB6.7

KOMATSU
41 082 600

107

SAA4D107E-1A,
SAA6D107E-1,
SAA6D107E-1KB-W

41 082 620

107

SAA4D107E-1A,
SAA6D107E-1,
SAA6D107E-1KB-W

H9FA

MAN
40 739 610

89,9

MS Motorservice International GmbH 2015

H9FA

40 162 961

See disclaimer on page 1

120

D 2066

123

NEW
PG

KS-No.

KS-No.

40 217 960

108

D 0834, D 0836

97 460 600

108

D 0834, D 0836

40 217 961

108

D 0834, D 0836

97 460 602

108

D 0834, D 0836

40 217 962

108

D 0834, D 0836

97 460 604

108

D 0834, D 0836

40 217 963

108

D 0834, D 0836

97 460 610

108

D 0834, D 0836

40 595 961

120

D 2066

97 460 612

108

D 0834, D 0836

40 667 960

128

D 2842, D 2848

89 869 110

128

D 2866, D 2876

40 667 962

128

D 2842, D 2848

97 460 960

97 460 961

NEW

PG

97 460 962

97 460 963

40 162 601

108

108

108

108

120

MASSEY-FERGUSON
90 850 960

108

620 DWBAE

94 801 960

108

620 DWBAE

99 483 960

108

634 DWBAE

99 484 961

108

620 DWBAE

89 737 110

108

620 DWBAE, 634 DWBAE

D 0834, D 0836

D 0834, D 0836

D 0834, D 0836

D 0834, D 0836

D 2066

MERCEDES-BENZ

124

40 595 601

120

D 2066

97 458 600

108

D 0834, D 0836

97 458 602

108

D 0834, D 0836

97 458 604

108

D 0834, D 0836

97 458 610

108

D 0834, D 0836

97 458 612

108

D 0834, D 0836

See disclaimer on page 1

40 666 960

128

OM 457

40 026 610

106

OM 924, OM 926

40 026 620

106

OM 924, OM 926

40 033 610

106

OM 924, OM 926

40 033 620

106

OM 924, OM 926

40 078 610

106

OM 924, OM 926

MS Motorservice International GmbH 2015

NEW
PG

KS-No.
40 078 620

PG
106

KS-No.

OM 924, OM 926

PEUGEOT
41 072 620

40 270 600

106

86

4HU (P22DTE), 4HV (P22DTE)

OM 924, OM 925, OM 926

RENAULT
40 270 610

106

OM 924, OM 925, OM 926

40 270 620

106

OM 924, OM 925, OM 926

40 332 610

106

OM 924, OM 926

40 709 600

106

M 902, M 906

40 709 610

106

M 902, M 906

89 867 110

106

128

76

C1J 715, C1J 742, C1J 768,


C2J 713, C2J 717, C2J 784,
847 700, 847 720, 847.20

97 504 600

85

M9T 606, M9T 670, M9T 676,


M9T 678, M9T 680, M9T 690,
M9T 692, M9T 698, M9T 870,
M9T 872, M9T 876, M9T 880,
M9T 882, M9T 890, M9T 892,
M9T 896, M9T 898

97 504 620

85

M9T 606, M9T 670, M9T 676,


M9T 678, M9T 680, M9T 690,
M9T 692, M9T 698, M9T 870,
M9T 872, M9T 876, M9T 880,
M9T 882, M9T 890, M9T 892,
M9T 896, M9T 898

RENAULT TRUCKS (RVI)


40 338 960

131

DXi 12 440, DXi 12 480

40 338 600

131

DXi 12 440, DXi 12 480

M 902, M 906

OM 457

NEW

40 709 620

93 696 960

SAME
NEW HOLLAND
40 652 600

40 652 610

104

104

40 908 960

108

BF 6 M 1013 FC

40 908 600

108

BF 6 M 1013 FC

F4HE9684Jx100

F4HE9684Jx100

SCANIA
NISSAN
97 504 600

85

M9T 670, M9T 678, M9T 690

97 504 620

85

M9T 670, M9T 678, M9T 690

40 368 962

127

DC 12.01, DC 12.02, DC 12.03,


DC 12.06, DC 12.09, DC
12.14, DC 12.17, DC 12.46 A,
DC 12.47 A, DC 12.48 A, DC
12.50 A 272, DC 12.50 A 316,
DC 12.50 A 330, DC 12.57 A,
DI 12.49 A, DI 12.54 A 243, DI
12.56 A 272, DI 12.56 A 280,
DSC 12.01, DSC 12.02, DSC
12.03, DSC 12.05, DT 12.02,
DT 12.08, DC 16.01, DC 16.03,
DC 16.04, DC 16.40 A 404,
DC 16.40 A 432, DC 16.41 A
294, DC 16.41 A 331, DC
16.41 A 368, DC 16.42 A, DC
16.43 A, DC 16.45 A

40 907 960

127

DC 12.55 A 294, DC 12.55 A


316, DC 12.55 A 331, DC
12.56 A 359, DC 12.58 A 257,
DC 12.58 A 272, DT 12.02, DT
12.06, DT 12.08, DT 12.10,
DT12.18, DC 16.09

OPEL
40 027 700

80,5

Z 18 XER

40 027 710

80,5

Z 18 XER

97 504 600

85

M9T 670, M9T 672, M9T 676,


M9T 678, M9T 680, M9T 686,
M9T 690, M9T 692, M9T 694,
M9T 696, M9T 698

97 504 620

85

M9T 670, M9T 672, M9T 676,


M9T 678, M9T 680, M9T 686,
M9T 690, M9T 692, M9T 694,
M9T 696, M9T 698

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

125

NEW
PG

KS-No.
40 907 961

99 496 961

40 907 600

127

127

127

127

NEW

89 881 110

PG
DC 12.55 A 294, DC 12.55 A
316, DC 12.55 A 331, DC
12.56 A 359, DC 12.58 A 257,
DC 12.58 A 272, DT 12.02, DT
12.06, DT 12.08, DT 12.10,
DT12.18, DC 16.09

KS-No.
SISU
90 850 960

108

620 DWBAE

94 801 960

108

620 DWBAE

DC 9.11, DC 9.12, DC 9.13, DC


9.19, DC 9.20, DC 9.21, DC
9.60 A 177, DC 9.60 A 199, DC
9.60 A 228, DC 9.60 A 243,
DC 9.61 A 228, DC 9.61 A 243,
DC 9.64 A 177, DC 9.64 A
199, DC 11.02, DC 11.04, DC
11.09

99 483 960

108

634 DWBAE

99 484 961

108

620 DWBAE

DC 12.55 A 294, DC 12.55 A


316, DC 12.55 A 331, DC
12.56 A 359, DC 12.58 A 257,
DC 12.58 A 272, DT 12.02, DT
12.06, DT 12.08, DT 12.10,
DT12.18, DC 16.09

89 737 110

108

620 DWBAE, 634 DWBAE

DC 9.11, DC 9.12, DC 9.13, DC


9.19, DC 9.20, DC 9.21, DC
9.60 A 177, DC 9.60 A 199, DC
9.60 A 228, DC 9.60 A 243,
DC 9.61 A 228, DC 9.61 A 243,
DC 9.62 A , DC 9.63 A , DC
9.64 A 177, DC 9.64 A 199, DC
9.65 A , DC 9.68 A , DC 9.69 A
, DC 11.01, DC 11.02, DC 11.03,
DC 11.04, DC 11.06, DC
11.07, DC 11.08, DC 11.09, DC
12.01, DC 12.02, DC 12.03,
DC 12.06, DC 12.09, DC 12.14,
DC 12.15, DC 12.17, DC
12.18, DC 12.22, DC 12.23, DC
12.24, DC 12.26, DC 12.45 A,
DC 12.46 A, DC 12.52 A, DC
12.53 A, DC 12.54 A, DC
12.55 A 294, DC 12.55 A 316,
DC 12.55 A 331, DC 12.56 A
359, DC 12.57 A, DC 12.58 A
257, DC 12.58 A 272, DC
12.59 A, DC 12.60 A, DI 12.54
A 243, DI 12.56 A 272, DI
12.56 A 280, DI 12.57 M, DI
12.68 M, DSC 12.01, DSC
12.02, DSC 12.03, DSC 12.05,
DT 12.02, DT 12.06, DT
12.08, DT 12.10, DT12.18, SGI
12 A, DC 16.01, DC 16.02, DC
16.09

SKODA
40 421 610

79,5

BJB, BLS, BXE

40 421 620

79,5

BJB, BLS, BXE

40 422 610

79,5

BJB, BLS, BXE

40 422 620

79,5

BJB, BLS, BXE

TATRA
40 733 960

130

MX 265 S, MX 300 S

40 733 600

130

MX 265 S, MX 300 S

89 861 110

130

MX 265 S, MX 300 S, MX 340


S, MX 375 S

TOYOTA

SEAT

2TR-FE

79,5

BJB, BLS, BMT, BXE, BXF, BXJ

40 421 620

79,5

BJB, BLS, BMT, BXE, BXF, BXJ

41 011 616

95

2TR-FE

40 422 610

79,5

BJB, BLS, BMT, BXE, BXF, BXJ

41 011 626

95

2TR-FE

40 422 620

79,5

BJB, BLS, BMT, BXE, BXF, BXJ

VAUXHALL
40 027 700

126

95

40 421 610

41 011 606

See disclaimer on page 1

80,5

Z 18 XER

MS Motorservice International GmbH 2015

NEW
PG

KS-No.

PG

KS-No.

40 027 710

80,5

Z 18 XER

99 801 960

98

TAD 620 VE

97 504 600

85

M9T 670, M9T 672, M9T 676,


M9T 678, M9T 680, M9T 686,
M9T 690, M9T 692, M9T 694,
M9T 696, M9T 698

40 338 600

131

97 504 620

85

M9T 670, M9T 672, M9T 676,


M9T 678, M9T 680, M9T 686,
M9T 690, M9T 692, M9T 694,
M9T 696, M9T 698

D 12 B 340, D 12 C 340, D 12 C
380, D 12 C 420, D 12 C 460,
D 12 D 340, D 12 D 380, D 12 D
420, D 12 D 425, D 12 D 460,
D 12 D 500, DH 12 D 340, DH
12 D 420

40 610 600

144

D 16 A 470, D 16 A 520, D 16 B
470, D 16 B 520

VOLKSWAGEN
79,5

BJB, BLS, BMT, BSU, BXE,


BXF, BXJ

89 830 110

98

TAD 620 VE

40 421 620

79,5

BJB, BLS, BMT, BSU, BXE,


BXF, BXJ

89 886 110

131

D 13 A 400, D 13 A 440, D 13 A
480, D 13 A 520

40 422 610

79,5

BJB, BLS, BMT, BSU, BXE,


BXF, BXJ

40 422 620

79,5

BJB, BLS, BMT, BSU, BXE,


BXF, BXJ

40 683 600

81

BJL, BJM, CECA, CECB

40 683 610

81

BJL, BJM, CECA, CECB

40 683 620

81

BJL, BJM, CECA, CECB

40 715 600

81

BJJ, BJK, CEBA, CEBB

40 715 610

81

BJJ, BJK, CEBA, CEBB

40 715 620

81

BJJ, BJK, CEBA, CEBB

NEW

40 421 610

VOLVO
40 338 960

131

D 12 B 340, D 12 C 340, D 12 C
380, D 12 C 420, D 12 C 460,
D 12 D 340, D 12 D 380, D 12 D
420, D 12 D 425, D 12 D 460,
D 12 D 500, DH 12 D 340, DH
12 D 420

40 610 960

144

D 16 A 470, D 16 A 520, D 16 B
470, D 16 B 520

93 696 960

76

B 14, B 14 E, B 14 OE

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

127

NEW

NEW

128

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

LIST OF MANUFACTURERS

MS Motorservice International GmbH 2015

HERSTELLERVERZEICHNIS

LIST OF MANUFACTURERS

TABLEAU DES CONSTRUCTEURS

ES

NDICE DEL FABRICANTE

RU

 
 

See disclaimer on page 1

129

LIST OF MANUFACTURERS

Page
A

AGRIA .................................................................... HATZ


......................................................................... RENAULT
ALFA ROMEO ...............................................................
ALLIS-CHALMERS....................................... CUMMINS
ATLAS.............................................................. PERKINS
............................................................................ SCANIA
ATLAS COPCO............................................... PERKINS
............................................................................ SCANIA
AUDI ..............................................................................
AUSTIN (BLMC) ................................................. ROVER
AUTOBIANCHI ..............................................................
............................................................................. LANCIA
AVIA ..................................... RENAULT TRUCKS (RVI)

386
785
134
213
738
863
738
863
141
845
170
450
818

B
BEDFORD ......................................................................
BERLIET............................... RENAULT TRUCKS (RVI)
BMW..............................................................................
BOLINDER-MUNKTELL ............................ VOLVO-BM
BOMAG ............................................................... DEUTZ
.......................................................................... PERKINS

173
818
176
1100
244
738

C
CASE................................................... IHC-CASE (CNH)
....................................................................... KOMATSU
.......................................................... MERCEDES-BENZ
............................................................................ SCANIA
CATERPILLAR ...............................................................
CHEVROLET..................................................................
CHRYSLER ....................................................................
CITROEN .......................................................................
CLAAS ................................................................. DEUTZ
................................................................................ FORD
.......................................................... MERCEDES-BENZ
............................................................... VOLKSWAGEN
COMPAIR ........................................................ PERKINS
CONTINENTAL........................ MASSEY-FERGUSON
.............................................................. NEW HOLLAND
CUMMINS .....................................................................

399
432
562
863
184
187
190
194
244
351
562
1007
738
545
695
213

D
DACIA............................................................................
......................................................................... RENAULT
DAEWOO ......................................................................
DAF................................................................................
DAIHATSU ....................................................................
DETROIT DIESEL ........................... MERCEDES-BENZ
DEUTZ ...........................................................................
DOOSAN .......................................................................
............................................................................ SCANIA

130

Page

218
785
223
226
241
562
244
273
863

See disclaimer on page 1

FAHR ................................................................... DEUTZ


................................................................................. FORD
.......................................................... MERCEDES-BENZ
................................................................................ MWM
............................................................... VOLKSWAGEN
FAP-FAMOS ..................................................................
FAUN ................................................................... DEUTZ
................................................................................. FORD
FENDT ................................................................. DEUTZ
.................................................................................. MAN
................................................................................ MWM
.................................................................................. SISU
FERGUSON .............................. MASSEY-FERGUSON
FIAT / IVECO .................................................................
FORD .............................................................................
FORDSON.............................................................. FORD
........................................................................... PERKINS

244
351
562
683
1007
277
244
351
244
465
683
910
545
280
351
351
738

H
HANOMAG....................................................................
HATZ .............................................................................
HINO ..............................................................................
HONDA..........................................................................
HYUNDAI.......................................................................

380
386
390
393
396

I
IHC-CASE (CNH) ...........................................................
.......................................................... MERCEDES-BENZ
........................................................................... PERKINS
............................................................................. SCANIA
INFINITI ............................................................. NISSAN
INGERSOLL-RAND ........................................ PERKINS
ISUZU ............................................................................
IVECO ........................................................ FIAT / IVECO

399
562
738
863
698
738
411
280

J
JAGUAR ........................................................................
JCB ................................................................................
........................................................................... PERKINS
JOHN DEERE ................................................................

416
419
738
422

K
KSSBOHRER ....................................................... MAN
.......................................................... MERCEDES-BENZ
KIA .................................................................................
KNORR-BREMSE...........................................................
KOMATSU.....................................................................
.......................................................... MERCEDES-BENZ
............................................................................. SCANIA
KOMPRESSOR ..............................................................
KUBOTA ........................................................................

465
562
427
430
432
562
863
435
441

MS Motorservice International GmbH 2015

LIST OF MANUFACTURERS

Page
L
LADA .............................................................................
LANCIA..........................................................................
LAND ROVER..................................................... ROVER
LEYLAND ......................................................................
LIAZ ...............................................................................
LIEBHERR ....................................... MERCEDES-BENZ

S
444
450
845
459
462
562

M
MAN ..............................................................................
MASSEY-FERGUSON...................................................
........................................................................... PERKINS
.................................................................................. SISU
MAZDA .........................................................................
MERCEDES-BENZ.........................................................
MINI (BMW) ..................................................................
MITSUBISHI ..................................................................
MTU...............................................................................
MWB................................................ MERCEDES-BENZ
MWM.............................................................................

465
545
738
910
558
562
670
673
680
562
683

N
NEOPLAN Bus GmbH .......................................... MAN
NEW HOLLAND....................................................... DAF
.................................................................... FIAT / IVECO
................................................................................. FORD
.......................................................... MERCEDES-BENZ
.......................................................................................
........................................................................... PERKINS
NISSAN .........................................................................

Page

465
226
280
351
562
695
738
698

SAAB .............................................................................
SAME ............................................................................
SAVIEM ............................... RENAULT TRUCKS (RVI)
.......................................................................................
SCANIA .........................................................................
SEAT..............................................................................
SINOTRUK ...................................................... WEICHAI
SISU...............................................................................
SKODA ..........................................................................
SMART ..........................................................................
SSANGYONG................................................................
STEYR...................................................................... MAN
.......................................................... MERCEDES-BENZ
.......................................................................................
SUBARU ........................................................................
SUZUKI..........................................................................

852
855
818
858
863
886
1121
910
912
929
932
465
562
937
950
953

T
TALBOT .........................................................................
TAM...............................................................................
TATA .............................................................................
TATRA ...........................................................................
TOYOTA ........................................................................

958
961
964
966
969

U
UNIC.......................................................... FIAT / IVECO
UTB ........................................................... FIAT / IVECO
.......................................................................................

280
280
978

V
O
OM ............................................................. FIAT / IVECO
.......................................................................................
OPEL..............................................................................

280
708
716

P
PERKINS........................................................................
PEUGEOT ......................................................................
POCLAIN............................................................... MWM
........................................................................... PERKINS
POLSKI-FIAT .................................................................
PORSCHE ......................................................................

738
753
683
738
775
778

R
RABA ....................................................................... MAN
.......................................................................................
RENAULT ......................................................................
RENAULT TRUCKS (RVI) ..............................................
ROMAN-DIESEL.................................................... MAN
.......................................................................................
ROVER...........................................................................

MS Motorservice International GmbH 2015

465
781
785
818
465
842
845

VALMET ................................................................ MWM


.................................................................................. SISU
VAUXHALL....................................................................
VM .................................................................................
VOLGA...........................................................................
VOLKSWAGEN .............................................................
VOLVO...........................................................................
VOLVO-BM ................................................... CUMMINS
.............................................................................. DEUTZ
.............................................................................. VOLVO
.......................................................................................

683
910
981
1002
1004
1007
1058
213
244
1058
1100

W
WAUKESHA ..................................................................
WEICHAI........................................................................
WESTINGHOUSE..........................................................

1119
1121
1123

Z
ZASTAVA ......................................................................
ZETOR ...........................................................................
ZETTELMEYER .................................................. DEUTZ

See disclaimer on page 1

1125
1128
244

131

LIST OF MANUFACTURERS

132

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

PRODUCT RANGE

MS Motorservice International GmbH - 2015

PRODUKTPROGRAMM

PRODUCT RANGE

GAMME DE PRODUITS

ES

PROGRAMA DE PRODUCTOS

RU


   


133

ALFA ROMEO
A

Cyl.
AR 00512
AR 01334
AR 01544
AR 01623
AR 01655
AR 01713
AR 06166
AR 06206
AR 06212
AR 06214
AR 06215
AR 06224
AR 06420
AR 10512
AR 11633
AR 11636
AR 11671
AR 19510
AR 19519
AR 32302
AR 32501
AR 33601
AR 34202
AR 37101
AR 67201
AR 67202
AR 67501
AR 67502
M722 BT.24.T
VM 08 B
VM 31 B
VM 32 B
VM 425 SLIRA
VM 81 A
VM 82 A
VM 84 A
192 B1.000
199 A3.000
4.108
8140.21.200
8140.27.2700
8140.61.200
8144.21.220
8144.61.200
8144.67.220
839 A6.000
841 C.000
841G.000
841M.000
841N.000
937 A2.000
937 A5.000
939 A1.000
939 A3.000

134

B
B
B
B
B
B
B
D
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
D
D
D
D
D
B
B
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

(LA)

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(A)
(A)

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)

See disclaimer on page 1

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
4
5
4
4
4
4
4
5
4
4
4
4
4
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
4
4
4
5

Comp.
Ratio

x
mm
84
84
84
84
84
84
84
92
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
82
82
82,6
82
82
84
84
82,6
82,6
82
92
92
92
92
92
92
92
82
69,6
79,375
93
93
93
93
93
93
82
82
82
82
82
82
82
82
82

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

88,5
88,5
88,5
88,5
88,5
88,5
88,5
90
88,5
88,5
88,5
88,5
88,5
88,5
88,5
88,5
88,5
88,5
88,5
90,4
90,4
90
90,4
90,4
90
90
90
90
90,4
94
94
94
94
90
89,2
94
90,4
82
88,6
90
92
90
90
89,4
92
90,4
90,4
90,4
90,4
90,4
90,4
90,4
90,4
90,4

cm3
1962
1962
1962
1962
1962
1962
1962
2392
1962
1962
1962
1962
1962
1962
1962
1962
1962
1962
1962
1910
2387
1929
2387
1910
1995
1995
1929
1929
2387
2499
2499
2499
2499
2393
1779
2499
1910
1248
1753
2445
2499
2445
2445
2429
2499
2387
2387
2387
2387
2387
1910
1910
1910
2387

kW
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4
4
4
2
4
2
4

9:1
9:1
9:1
9:1
9:1
10:1
10:1
22:1
9:1
10:1
10:1
10:1
10:1
9:1
9:1
9:1
9:1
10:1
10:1
18,45:1
18,45:1
19,2:1
18,45:1
18,45:1
10:1
10:1
19,2:1
19,2:1
18,45:1
22:1
22:1
22:1
22:1
22,1:1
22:1
22:1
18,45
17,6:1
22:1
18:1
18,5:1
21:1
18:1
21:1
22:1
18:1
18,45:1
18,45:1
18,45:1
18,45:1
18,45:1
18,45:1
18:1
17:1

96
83-94
86
89
96
94-96
107
81
94
94
94
109
107
96
89-94
96
96
107-109
107-109
76
100
66-68
100
77-85
104
106
66
66-68
96
92
92
92
87-92
78-84
55
84-86
100
66-77
36-38
68
76
53-60
68
53
55
103
110
120-129
120
129
85
110
88
147

PS
131
112-128
117
121
131
128-131
145
110
128
128
128
148
145
130
121-128
131
131
145-148
145-148
103
136
90-92
136
105-115
141
144
90
90-92
131
125
125
125
118-125
106-114
74
114-117
136
90-105
49-52
92
103
72-82
92
72
75
140
150
163-175
163
175
115
150
120
200

Pos
8
8
8
8
8
8
8
9
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
3
3
7
3
4
8
8
7
7
3
10
10
10
10
9
9
10
5
1
2
11
14
12
11
12
13
4
4
5
5
5
4
5
4
6

MS Motorservice International GmbH 2015

ALFA ROMEO
Pos
ALFA 33
33 1.8 TD
ALFA 75
75 2.0
75 2.0i
75 2.0i
75 2.0i
75 2.0i
75 2.4 TD
ALFA 90
90 2.0
90 2.0
90 2.0
90 2.0i
90 2.4 TD
90 2.4 TD
ALFA 145
145 1.9 JTD
145 1.9 TD
145 1.9 TD
ALFA 146
146 1.9 JTD
146 1.9 TD
146 1.9 TD
ALFA 147
147 1.9 JTD
147 1.9 JTD
147 1.9 JTD 16V
147 1.9 JTDM 16V
ALFA 155
155 1.9 TD
155 1.9 TD
155 1.9 TD
155 2.0i
155 2.0i
155 2.5 TD
ALFA 156
156 1.9 JTD
156 1.9 JTD
156 1.9 JTD
156 1.9 JTD 16V
156 1.9 JTDM 16V
156 2.4 JTD
156 2.4 JTD
156 2.4 JTD
156 2.4 JTD
156 2.4 JTDM 20V
156 2.4 JTDM 20V
ALFA 159
159 1.9 JTDM
159 1.9 JTDM 16V
159 2.4 JTDM 20V
ALFA 164
164 2.0i
164 2.0i
164 2.0i
164 2.5 TD
164 2.5 TD
164 2.5 TD
164 2.5 TD
ALFA 166
166 2.4 JTD
166 2.4 JTD
166 2.4 JTD
166 2.4 JTD
166 2.4 JTDM 20V
166 2.4 JTDM 20V
166 2.4 JTDM 20V
ALFA 2000

Pos

10.1986 12.1989 VM 82 A

05.1985 10.1988
01.1987 02.1992
02.1987 12.1991
02.1987 12.1991
09.1987 02.1992
10.1988 02.1992

AR 06212
AR 06224
AR 19510
AR 19519
AR 06166
VM 81 A

B
B
B
B
B
D

10.1984 06.1986
10.1984 06.1986
10.1984 06.1986
10.1984 01.1987
10.1984 07.1987
10.1984 07.1987

AR 06212
AR 06214
AR 06215
AR 01713
AR 06206
VM 81 A

B
B
B
B
D
D

05.1998 12.2000 AR 32302


12.1994 11.1996 AR 67501
11.1996 05.1998 AR 33601

D
D
D

05.1998 12.2000 AR 32302


01.1996 11.1996 AR 67501
11.1996 05.1998 AR 33601

D
D
D

11.2000 05.2001
11.2000 05.2005
10.2004
07.2005

AR 37101
937 A2.000
192 B1.000
937 A5.000

D
D
D
D

04.1993 04.1996
04.1993 04.1996
05.1996 10.1997
02.1992 02.1995
02.1992 02.1995
05.1996 10.1997

AR 67501
AR 67502
AR 33601
AR 67201
AR 67202
VM 31 B

D
D
D
B
B
D

10.1997 09.2000
09.2000 12.2001
01.2002 10.2005
10.2004 10.2005
10.2003
10.1997 09.2000
10.1997 09.2000
09.2000 12.2001
01.2002 10.2005
06.2003 12.2005
10.2004 10.2005

AR 32302
AR 37101
937 A2.000
192 B1.000
937 A5.000
AR 32501
M722 BT.24.T
839 A6.000
841 C.000
841G.000
841M.000

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

06.2005
09.2005
09.2005

939 A1.000
937 A5.000
939 A3.000

D
D
D

Alfa 2000
9 ALFETTA
Alfetta 2.0
8 Alfetta 2.0
8 Alfetta 2.0
8 Alfetta 2.0i
8 Alfetta 2.0i
8 Alfetta 2.0i
9 BRERA
Brera 2.4 JTDM 20V
8 GIULIA
8 Giulia 1.8 D
8 GIULIETTA (116)
8 Giulietta (116) 2.0
9 Giulietta (116) 2.0
9 Giulietta (116) 2.0
GT
3 GT 1.9 JTDM 16V
7 GTV
7 GTV 2.0
GTV 2.0
3 GTV 2.0
7 GTV 2.0
7 GTV 2.0i
MITO
4 Mito 1.3 JTDM 16V
4 SPIDER
5 Spider 2.0
5 Spider 2.0i
SPIDER (939)
7 Spider (939) 2.4 JTDM
7 20V
7 SERIES AR 6
8 10 AR 6
8 10 AR 6
10 10 AR 6 Turbo
13 AR 6
3 14 AR 6
4 14 AR 6
4 14 AR 6 Turbo
5 SERIES AR 8
5 30 AR 8
3 30 AR 8 Turbo
3 30 AR 8 Turbo
4 32 AR 8
4 35 AR 8
5 35 AR 8
5 35 AR 8 Turbo
40 AR 8
4 40 AR 8
5 40 AR 8 Turbo
6

06.1987 09.1992
09.1987 08.1992
09.1987 08.1992
06.1987 09.1992
09.1992 09.1998
09.1992 10.1998
09.1992 10.1998

AR 06420
AR 19510
AR 19519
VM 84 A
VM 425 SLIRA
VM 08 B
VM 32 B

B
B
B
D
D
D
D

8
8
8
10
10
10
10

10.1998 09.2000
10.1998
09.2000
03.2002 10.2003
06.2003
10.2004
10.2004

AR 34202
AR 32501
839 A6.000
841 C.000
841G.000
841M.000
841N.000

D
D
D
D
D
D
D

3
3
4
4
5
5
5

MS Motorservice International GmbH 2015

06.1971

AR 11633

05.1976 02.1980
05.1976 12.1984
07.1978 12.1984
07.1978 01.1986
10.1982 06.1983
04.1983 12.1984

AR 01623
AR 11633
AR 01655
AR 00512
AR 01334
AR 01713

B
B
B
B
B
B

8
8
8
8
8
8

09.2005

939 A3.000

04.1976 06.1978 4.108

06.1980 04.1985 AR 01655


06.1980 04.1985 AR 11633
10.1982 04.1985 AR 11671

B
B
B

8
8
8

10.2003

937 A5.000

07.1978 01.1986
11.1980 01.1986
11.1980 01.1986
01.1985 12.1985
05.1974 1985

AR 01655
AR 01623
AR 10512
AR 06212
AR 11636

B
B
B
B
B

8
8
8
8
8

11.2009

199 A3.000

06.1971 12.1989 AR 11633


10.1981 12.1989 AR 01544

B
B

8
8

09.2006

939 A3.000

04.1985 02.1986
03.1986 12.1989
03.1968 12.1989
04.1985 02.1986
04.1985 02.1986
03.1986 12.1989
03.1986 12.1989

8144.61.200
8144.67.220
8144.21.220
8144.61.200
8144.61.200
8144.67.220
8144.21.220

D
D
D
D
D
D
D

12
13
11
12
12
13
11

04.1978 12.1989
04.1985 12.1988
12.1988
04.1978 12.1989
04.1978 12.1989
04.1978 12.1989
04.1985 12.1988
04.1978 1985
04.1978 12.1989
04.1985 12.1988

8140.61.200
8140.21.200
8140.27.2700
8144.61.200
8140.61.200
8144.61.200
8140.21.200
8144.61.200
8140.61.200
8140.21.200

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

12
11
14
12
12
12
11
12
12
11

See disclaimer on page 1

135

ALFA ROMEO
B

KH

GL

VT M

Type

MT

69,6

199 A3.000
4
070 170

11.2009
KH 40,43 RTK
MT -12,4 KKK
M 38
TPL
GL 62,43

(LA)
4
1248 cm 4V
23 1 R
2
CK G6
55 1 M 1,5
1 DSF 2
CR G6

66-77 kW

(90-105 PS) 17,6:1


82,00 mm
69,60
40 659 600

70,00

40 659 610

79,375
04.1976 06.1978 D

4.108
T Cyl.

A=82,65

C=85,63

4
L=165,2

1753 cm 2V

36-38 kW

H+F=3,2+0,8

(49-52 PS) 22:1

88,60 mm

89 426 190
semi

82

AR 32302
AR 32501
AR 34202
M722 BT.24.T
4/5
082 210

[1]

136

10.1997 12.2000
10.1997
10.1998 09.2000
10.1997 09.2000
KH 47,25 RTK
MT -17,5 KBB
M 37,5
GL 73,25

D
D
D
D

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
25,988
61

4
1910 cm 2V
5
2387 cm 2V
5
2387 cm 2V
5
2387 cm 2V
1 T15 3
MO G6
1 NM 2
1 DSF 3
CR

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

  :

Kerben
notches
repres
muescas


Strke
thickness
paisseur
espesor
  

grer als
more than
suprieur
superior a
, 

0
1
2

1,60
1,70
1,80

+0,80
+0,90

See disclaimer on page 1

76 kW
100 kW
100 kW
96 kW

(103 PS)
(136 PS)
(136 PS)
(131 PS)
82,01

18,45:1 90,40 mm
18,45:1 90,40 mm
18,45:1 90,40 mm
18,45:1 90,40 mm
94 966 600
[1]

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 
+0,80
+0,90

MS Motorservice International GmbH 2015

ALFA ROMEO
KH

GL

VT M
MT

Type

82
09.2000 12.2001
09.2000
01.2002 10.2005
11.2000 10.2005
06.2005

AR 37101
839 A6.000
841 C.000
937 A2.000
939 A1.000
4/5
082 214

D
D
D
D
D

KH 46,5
RTK
VT1 -0,50 KBB
MT -17,5
M 37,5
GL 72,5

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
25,988
61

4
5
5
4
4

1910 cm
2387 cm
2387 cm
1910 cm
1910 cm

1R
2
1 NM 2
1 DSF 2

2V
2V
2V
2V
2V

77-85 kW
103 kW
110 kW
85 kW
88 kW

CK G6
G3
NT ST

(105-115 PS)
(140 PS)
(150 PS)
(115 PS)
(120 PS)

18,45:1
18:1
18,45:1
18,45:1
18:1

90,40 mm
90,40 mm
90,40 mm
90,40 mm
90,40 mm

82,00

40 218 600

82,40

40 218 620

82,60

40 218 630
(99 724)

82

192 B1.000
841G.000
841M.000
841N.000
937 A5.000
4/5
082 278

10.2004
06.2003
10.2004
10.2004
10.2003
KH 46,5
RTK
VT1 -1,00 KKK
VT2 -0,90 KBB
MT -15,4
M 41,5
GL 73,5

D
D
D
D
D

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
26
61

4
1910 cm 4V
100 kW
5
2387 cm 4V 120-129 kW
5
2387 cm 4V
120 kW
5
2387 cm 4V
129 kW
4
1910 cm 4V
110 kW
1R
2
CK G6
1 NM 2
G3
1 DSF 2
CR G6

KH 46,5
VT1 -1,00
VT2 -0,90

18,45
90,40 mm
18,45:1 90,40 mm
18,45:1 90,40 mm
18,45:1 90,40 mm
18,45:1 90,40 mm
40 660 600

82,40

40 660 610

82,60

40 660 620

(200 PS) 17:1


82,00

90,40 mm
40 036 600

82

939 A3.000
5
082 226

(136 PS)
(163-175 PS)
(163 PS)
(175 PS)
(150 PS)
82,00

09.2005
KH 46,63 RTK
VT1 -0,80 KKK
MT -15,6 TPL
M 42,2
GL 73,63

(LA)
5
2387 cm 4V
30 1 R
2
CK G6
67 1 NM 2
G3
1 DSF 2
CR G6

147 kW

82,6
05.1996 05.1998 D
04.1993 11.1996 D
04.1993 04.1996 D

AR 33601
AR 67501
AR 67502
T Cyl.

A=86

(LA)
(LA)
(LA)

4
4
4

1929 cm 2V
1929 cm 2V
1929 cm 2V

66-68 kW
66 kW
66-68 kW

L=154

(90-92 PS) 19,2:1


(90 PS) 19,2:1
(90-92 PS) 19,2:1
89 386 190

90,00 mm
90,00 mm
90,00 mm

semi

T Cyl.

A=86

C=89

L=147,5

H=4,5

89 424 190
semi

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

137

ALFA ROMEO
KH

GL

VT M
MT

07.1978 01.1986
10.1982 06.1983
10.1981 12.1989
05.1976 01.1986
07.1978 01.1986
04.1983 01.1987
09.1987 02.1992
10.1984 10.1988
10.1984 06.1986
10.1984 06.1986
01.1987 02.1992
06.1987 09.1992
11.1980 01.1986
06.1971
05.1974 1985
10.1982 04.1985
02.1987 08.1992
02.1987 08.1992
02.1992 02.1995
02.1992 02.1995
N Cyl.

A=89

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B

C=98

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
L=152

10.1984 07.1987 D
10.1984 02.1992 D
10.1986 12.1989 D
N Cyl.

1962 cm
1962 cm
1962 cm
1962 cm
1962 cm
1962 cm
1962 cm
1962 cm
1962 cm
1962 cm
1962 cm
1962 cm
1962 cm
1962 cm
1962 cm
1962 cm
1962 cm
1962 cm
1995 cm
1995 cm

2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V

H=107,5

96 kW
83-94 kW
86 kW
89 kW
96 kW
94-96 kW
107 kW
94 kW
94 kW
94 kW
109 kW
107 kW
96 kW
89-94 kW
96 kW
96 kW
107-109 kW
107-109 kW
104 kW
106 kW
1 R 86 x 1,25

(131 PS) 9:1


(112-128 PS) 9:1
(117 PS) 9:1
(121 PS) 9:1
(131 PS) 9:1
(128-131 PS) 10:1
(145 PS) 10:1
(128 PS) 9:1
(128 PS) 10:1
(128 PS) 10:1
(148 PS) 10:1
(145 PS) 10:1
(130 PS) 9:1
(121-128 PS) 9:1
(131 PS) 9:1
(131 PS) 9:1
(145-148 PS) 10:1
(145-148 PS) 10:1
(141 PS) 10:1
(144 PS) 10:1
88 592 110

88,50 mm
88,50 mm
88,50 mm
88,50 mm
88,50 mm
88,50 mm
88,50 mm
88,50 mm
88,50 mm
88,50 mm
88,50 mm
88,50 mm
88,50 mm
88,50 mm
88,50 mm
88,50 mm
88,50 mm
88,50 mm
90,00 mm
90,00 mm

A=103

C=110

(LA)
(LA)
(A)
L=168

4
4
3

2392 cm 2V
2393 cm 2V
1779 cm 2V

H+F=8,9+1,2

81 kW
78-84 kW
55 kW

(110 PS) 22:1


(106-114 PS) 22,1:1
(74 PS) 22:1
89 500 110

90,00 mm
90,00 mm
89,20 mm

1 SC 95 x 1,75
2 R 95 x 2,6
1 SC 95 x 2,6

(89 185)

92

VM 08 B
VM 31 B
VM 32 B
VM 425 SLIRA
VM 84 A
4
092 149

N Cyl.

138

92

AR 06206
VM 81 A
VM 82 A

10

Type

84

AR 00512
AR 01334
AR 01544
AR 01623
AR 01655
AR 01713
AR 06166
AR 06212
AR 06214
AR 06215
AR 06224
AR 06420
AR 10512
AR 11633
AR 11636
AR 11671
AR 19510
AR 19519
AR 67201
AR 67202

09.1992 10.1998
05.1996 10.1997
09.1992 10.1998
09.1992 09.1998
06.1987 09.1992
KH 51,2
RTK
MT -3,7
GL 86

A=103

C=110

D
D
D
D
D

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
30
75,7

L=168

4
4
4
4
4

2499 cm
2499 cm
2499 cm
2499 cm
2499 cm

1 T15 2,5
1 NM 2
1 DSF 4

H+F=8,9+1,2

See disclaimer on page 1

2V
2V
2V
2V
2V

92 kW
92 kW
92 kW
87-92 kW
84-86 kW

CR G6

(125 PS)
(125 PS)
(125 PS)
(118-125 PS)
(114-117 PS)

22:1
22:1
22:1
22:1
22:1

94,00 mm
94,00 mm
94,00 mm
94,00 mm
94,00 mm

92,00

92 286 700

89 500 110

92 286 971

CR

1 SC 95 x 1,75
2 R 95 x 2,6
1 SC 95 x 2,6

(89 185)

MS Motorservice International GmbH 2015

ALFA ROMEO
KH

GL

VT M
MT

11

Type

93
04.1985 12.1988 D
03.1968 12.1989 D

8140.21.200
8144.21.220
4
093 050

T Cyl.

KH 59,65
MT -14,8
M 52
GL 97,65

A=96

RTK
RK

C=98,9

(A)
(A)
32
74,4

L=171

4
4

2445 cm 2V
2445 cm 2V

1 T15 3
1M 2
1 DSF 3

68 kW
68 kW

CR G6
G3
CR

(92 PS) 18:1


(92 PS) 18:1
+0,35 93,00
+0,65

H=5

89 319 190

90,00 mm
90,00 mm
93 123 600
(93 127)

93 123 960

semi
T Cyl.

A=96,04

C=98,9

L=171

H=5

89 319 191

93 123 961

semi
T Cyl.

A=96,08

C=98,9

L=171

H=5

89 319 192

93 123 962

semi
T Cyl.

A=96,2

C=98,9

L=171

H=5

89 319 193

93 123 963

semi

12

93

8140.61.200
8144.61.200
4
093 040

T Cyl.

04.1978 12.1989 D
04.1978 12.1989 D
KH 55
LOX
MT -2,2
RK
GL 90
RTK

A=96

C=98,9

4
2445 cm 2V
4
2429 cm 2V
32 1 R
3
CR G6
74,4 1 N 2
MO
1 DSF 4
CR

L=167,3

53-60 kW
53 kW

(72-82 PS) 21:1


(72 PS) 21:1
+0,80 93,00
+1,14

H=5

89 183 190

90,00 mm
89,40 mm
93 378 700
(93 300)

93 378 971

semi
T Cyl.

A=96,04

C=98,9

L=167,3

H=5

89 183 191

93 378 972

semi

4
093 040

T Cyl.

KH 54,75
MT -2,2
GL 90

A=96

LOX
RK
RTK

C=98,9

32
74,4

L=167,3

1R
3
1N 2
1 DSF 4

CR G6
MO
CR

+0,80 93,00
+1,14

H=5

89 183 190

93 911 700
[1]

93 911 971

semi
T Cyl.

A=96,04

C=98,9

L=167,3

H=5

89 183 191

93 911 972

semi
[1]

KH -0,25 mm

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

139

ALFA ROMEO
KH

GL

VT M
MT

13

Type

93

8144.67.220
4
093 055

03.1986 12.1989 D
KH 54
LOX
MT -2,2
RTK
GL 88
RK

32
74,4

4
2499 cm 2V
1R
3
CR G6
1N 2
MO
1 DSF 3
CR

55 kW

(75 PS) 22:1


+0,85 93,00
+1,05
93,40
93,60

92,00 mm
93 883 700

93 883 720
93 883 730
(93 930)

T Cyl.

A=96

C=98,9

L=167,3

H=5

89 183 190

93 883 970

semi
T Cyl.

A=96,04

C=98,9

L=167,3

H=5

89 183 191

93 883 971

semi

14

93

8140.27.2700
T Cyl.

A=96

12.1988 D

(A)

C=98,9

L=171

2499 cm 2V

H=5

76 kW

(103 PS) 18,5:1


89 319 190

92,00 mm

semi
T Cyl.

A=96,04

C=98,9

L=171

H=5

89 319 191
semi

T Cyl.

A=96,08

C=98,9

L=171

H=5

89 319 192
semi

T Cyl.

A=96,2

C=98,9

L=171

H=5

89 319 193
semi

140

AGRALE

MWM ........................................

683

AGRIA

HATZ .........................................
RENAULT..................................

386
785

ALLIS-CHALMERS

CUMMINS ................................

213

ATLAS

PERKINS ...................................
SCANIA .....................................

738
863

ATLAS COPCO

PERKINS ...................................
SCANIA .....................................

738
863

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

AUDI
Cyl.
AAD
AAH
AAN
AAR
AAS
AAT
AAZ
ABC
ABK
ABM
ABP
ABY
ACE
ACZ
ADP
ADU
AEB
AEH
AEJ
AEL
AFB
AFC
AFF
AFN
AGA
AGE
AGN
AGR
AGU
AHF
AHH
AHL
AHU
AJG
AJL
AJM
AJP
AJQ
AKE
AKL
AKN
ALF
ALH
ALW
ALZ
AMB
AML
AMM
AMX
ANA
ANB
APC
APF
APG
APP
APR
APS
APT
APU
APZ
AQA
AQD
AQE
ARG
ARH
ARJ
ARK
ARM
ARN

MS Motorservice International GmbH 2015

B
B
B
B
D
D
D
B
B
B
D
B
B
B
B
B
B
B
B
D
D
B
D
D
B
B
B
D
B
D
D
B
D
B
B
D
B
B
D
B
D
B
D
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B

(A)

(A)
(A)

(A)
(A)

(A)
(A)

(LA)
(A)
(A)
(LA)

(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(A)
(A)
(A)
(LA)
(LA)
(A)
(A)

(LA)

(A)

(LA)

(A)
(A)

(A)

4
6
5
5
5
5
4
6
4
4
5
5
4
6
4
5
4
4
6
5
6
6
4
4
6
6
4
4
4
4
4
4
4
6
4
4
4
4
6
4
6
6
4
6
4
4
6
6
6
4
4
6
4
4
4
6
6
4
4
6
4
6
4
4
4
6
4
4
6

Comp.
Ratio

x
mm
82,5
82,5
81
82,5
79,5
81
79,5
82,5
82,5
81
81
81
82,5
82,5
81
81
81
81
82,5
81
78,3
82,5
79,5
79,5
81
82,5
81
79,5
81
79,5
79,5
81
79,5
81
81
79,5
81
81
78,3
81
78,3
81
79,5
81
81
81
81
81
82,5
81
81
81
81
81
81
82,5
81
81
81
81
81
82,5
81
81
81
81
81
81
81

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

92,8
86,4
86,4
86,4
95,5
95,5
95,5
81
92,8
77,4
95,5
86,4
92,8
81
77,4
86,4
86,4
77,4
86,4
95,5
86,4
86,4
95,5
95,5
77,4
86,4
86,4
95,5
86,4
95,5
95,5
77,4
95,5
77,4
86,4
95,5
86,4
86,4
86,4
77,4
86,4
77,4
95,5
77,4
77,4
86,4
77,4
77,4
86,4
77,4
86,4
77,4
77,4
86,4
86,4
86,4
77,4
86,4
86,4
77,4
86,4
86,4
86,4
86,4
86,4
77,4
86,4
77,4
77,4

cm3
1984
2771
2226
2309
2370
2461
1896
2598
1984
1595
2461
2226
1984
2598
1595
2226
1781
1595
2771
2461
2496
2771
1896
1896
2393
2771
1781
1896
1781
1896
1896
1595
1896
2393
1781
1896
1781
1781
2496
1595
2496
2393
1896
2393
1595
1781
2393
2393
2771
1595
1781
2393
1595
1781
1781
2771
2393
1781
1781
2393
1781
2771
1781
1781
1781
2393
1781
1595
2393

kW
2
2
4
2
2
2
2
2
2
2
2
4
4
2
2
4
5
2
2
2
4
2
2
2
5
5
5
2
5
2
2
2
2
5
5
2
5
5
4
2
4
5
2
5
2
5
5
5
5
2
5
5
2
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
2
5

See disclaimer on page 1

10,3:1
10,3:1
9,3:1
10:1
23:1
20:1
22,5:1
10:1
10,3:1
9:1
20:1
9,3:1
10,8:1
10:1
10,3:1
9:1
9,5:1
10,3:1
10,3:1
20:1
19,5:1
10,3:1
19,5:1
19,5:1
10,5:1
10,6:1
10,3:1
19,5:1
9,5:1
19,5:1
19,5:1
10,3:1
19,5:1
10,5:1
9,5:1
19,5:1
10,3:1
9,5:1
19,5:1
10,2:1
19,5:1
10,5:1
19,5:1
10,5:1
10,3:1
9,3:1
10,5:1
10,5:1
10,6:1
10,3:1
9,5:1
10,5:1
10,3:1
10,3:1
9,5:1
10,6:1
10,3:1
10,3:1
9,5:1
10,5:1
9,5:1
10,6:1
10,3:1
10,3:1
10,3:1
10,5:1
9,5:1
10,3:1
10,5:1

85
128
169
98
60
85
55
110
85
52
85
169
103
102
74
232
110
74
120
103
110
128
55
81
121
132
92
66
110
81
66
74
66
120
132
85
92
132
132
74
110
121
66
100
75
125
121
120
142
74
110
115
74
92
132
142
121
92
110
120
110
142
92
92
92
121
110
74
100

PS
115
174
230
133
82
115
75
150
115
71
115
230
140
139
101
316
150
101
163
140
150
174
75
110
165
180
125
90
150
110
90
101
90
163
180
115
125
180
179
101
150
165
90
134
102
170
165
163
193
101
150
156
101
125
180
193
165
125
150
163
150
193
125
125
125
165
150
101
136

Pos
36
37
21
34
9
28
10
38
36
20
28
21
35
38
22
21
23
22
37
28
6
37
11
11
25
39
24
11
23
11
11
22
11
25
23
12
24
23
7
22
6
25
11
25
26
27
25
25
39
26
23
25
22
24
23
39
25
24
23
25
23
39
24
24
24
25
23
22
25

141

AUDI
A

Cyl.
ARX
ARY
ARZ
ASM
ASV
ASZ
ATD
ATJ
ATX
AUA
AUM
AUQ
AVB
AVF
AVG
AVJ
AVU
AVV
AWT
AWX
AXR
AYM
AZV
BAU
BBG
BBY
BCZ
BDG
BDH
BDV
BEX
BFB
BFC
BFQ
BGU
BKC
BKD
BKE
BLB
BLS
BMM
BMN
BNA
BPW
BRD
BRE
BRF
BSE
BSF
BUY
BVA
BVF
BVG
BVP
BVR
BXE
BYT
BZB
CABA
CABB
CABD
CADA Euro 5
CAGA
CAGB
CAGC
CAHA
CAHB
CAWB
CAXA

142

B
B
B
B
D
D
D
D
B
B
B
B
D
D
D
B
B
B
B
D
D
D
D
D
B
B
D
D
D
B
B
B
D
B
B
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
B
B
D
D
D
D
B
B
D
B
B
B
B
B
B
D
D
D
D
D
B
B

(A)
(LA)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)

(LA)
(LA)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)

(A)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)

See disclaimer on page 1

4
4
4
6
4
4
4
4
6
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
4
6
6
4
6
6
6
6
4
4
6
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

Comp.
Ratio

x
mm
81
81
81
81
79,5
79,5
79,5
79,5
82,5
76,5
81
81
79,5
79,5
79,5
81
81
81
81
79,5
79,5
78,3
81
78,3
82,5
76,5
78,3
78,3
78,3
81
81
81
78,3
81
81
79,5
81
79,5
81
79,5
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
79,5
82,5
82,5
82,5
82,5
82,5
82,5
81
81
81
81
81
82,5
76,5

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

86,4
86,4
86,4
77,4
95,5
95,5
95,5
95,5
86,4
75,6
86,4
86,4
95,5
95,5
95,5
86,4
77,4
86,4
86,4
95,5
95,5
86,4
95,5
86,4
86,4
75,6
86,4
86,4
86,4
77,4
86,4
86,4
86,4
77,4
77,4
95,5
95,5
95,5
95,5
95,5
95,5
95,5
95,5
95,5
95,5
95,5
95,5
77,4
77,4
95,5
95,5
95,5
95,5
86,4
86,4
95,5
84,2
84,1
84,1
84,1
84,1
92,8
95,5
95,5
95,5
95,5
95,5
92,8
75,6

cm3
1781
1781
1781
2393
1896
1896
1896
1896
2771
1390
1781
1781
1896
1896
1896
1781
1595
1781
1781
1896
1896
2496
1968
2496
2771
1390
2496
2496
2496
2393
1781
1781
2496
1595
1595
1896
1968
1896
1968
1896
1968
1968
1968
1968
1968
1968
1968
1595
1595
1968
1968
1968
1968
1781
1781
1896
1798
1781
1798
1798
1798
1984
1968
1968
1968
1968
1968
1984
1390

kW
5
5
5
5
2
2
2
2
5
4
5
5
2
2
2
5
2
5
5
2
2
4
4
4
5
4
4
4
4
5
5
5
4
2
2
2
4
2
4
2
2
4
4
2
4
4
4
2
2
4
4
4
4
5
5
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

9,5:1
9,5.1
9,5:1
10,5:1
19,5:1
19:1
19:1
18:1
10,6:1
10,5:1
9,5:1
9,5:1
19:1
19:1
19,5:1
9,3:1
10,3:1
10,3:1
9,5:1
19:1
19:1
18,5:1
18:1
18,5:1
10,6:1
10,5:1
18,5:1
18,5:1
18,5:1
10,5:1
9,3:1
9,3:1
18,5:1
10,2:1
10,5:1
19:1
18:1
19:1
19,5:1
19:1
18,5:1
18,5:1
18:1
19:1
18:1
19,5:1
18:1
10,3:1
10,3:1
18:1
18:1
18:1
18:1
9,5:1
9,5:1
19:1
9,6:1
9,6:1
9,6:1
9,6:1
9,6:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1
10,5:1
10:1

110
132
110
100
81
96
74
85
140
55
110
132
74
96
81
110
75
92
110
96
74
114
100
132
140
55
120
120
132
125
140
120
120
75
75
77
103
85
103
77
103
125
100
103
125
103
100
75
75
120
120
93
89
120
140
77
118
118
88
118
125
155
105
100
88
125
120
147
90

PS
150
180
150
136
110
130
101
116
190
75
150
180
101
130
110
150
102
125
150
130
101
155
136
179
190
75
163
163
179
170
190
163
163
102
102
105
140
116
140
105
140
170
136
140
170
140
136
102
102
163
163
126
121
163
190
105
160
160
120
160
170
211
143
136
120
170
163
200
122

Pos
27
27
23
25
11
13
14
12
39
2
27
27
14
13
11
27
26
24
27
13
14
7
29
7
39
2
7
8
8
25
27
27
7
26
26
14
29
11
30
15
31
30
30
31
30
30
30
26
26
30
30
30
30
27
27
16
40
40
40
40
40
41
32
32
32
32
32
41
3

MS Motorservice International GmbH 2015

AUDI
Cyl.
CAXC
CBAA
CBAB
CBBB
CBFA
CCTA
CCZA
CCZC
CDZA Euro 5
CFFA
CFFB
CFGB
CFGC
CFGD
CFHB
CFHD
CGLA
CGLB
CGLC
CGLD
CGLE
CJCA
CJCB
CLJA
CLLB
CMEA
CMGA
CMGB
CMSA
CN
CR
CY
DE
DR
DS
DT
DZ
FY
FZ
HH
JK
JN
JU
JV
MG
MU
NC
NE
NF
NG
PH
PM
PP
PV
RA
RN
RR
RS
RU
SA
SB
SF
SH
1T
1Y
1Z
3B
3D
4B

MS Motorservice International GmbH 2015

B
D
D
D
B
B
B
B
B
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
B
D
D
D
D
B
B
B
B
B
B
B
D
B
B
B
B
B
D
B
B
B
B
B
B
B
D
B
B
B
B
B
D
B
B
D
D
D
B
D
B

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(A)
(LA)
(LA)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(LA)
(A)
(A)
(LA)

(A)
(A)

(LA)

(LA)
(A)

(LA)

(LA)
(LA)
(A)

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
4
4
5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
4
5
5
4
4
4
4
4
4
5
4
4
4
4
4
4
5
4
4
5
5
4

Comp.
Ratio

x
mm
76,5
81
81
81
82,5
82,5
82,5
82,5
82,5
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
76,5
76,5
76,5
76,5
76,5
81
81
81
81
75
75
75
76,5
81
81
81
81
81
76,5
81
82,5
82,5
81
81
81
81
76,5
81
81
81
81
81
76,5
81
81
81
79,5
79,5
81
79,5
81

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

75,6
95,5
95,5
95,5
92,8
92,8
92,8
92,8
92,8
95,5
95,5
95,5
95,5
95,5
95,5
95,5
95,5
95,5
95,5
95,5
95,5
95,5
95,5
95,5
95,5
95,5
95,5
95,5
75,6
86,4
86,4
86,4
86,4
86,4
86,4
77,4
86,4
72
72
72
86,4
86,4
77,4
86,4
86,4
86,4
86,4
86,4
86,4
86,4
86,4
86,4
77,4
86,4
86,4
77,4
86,4
86,4
86,4
77,4
86,4
86,4
86,4
95,5
95,5
95,5
86,4
95,5
86,4

cm3
1390
1968
1968
1968
1984
1984
1984
1984
1984
1968
1968
1968
1968
1968
1968
1968
1968
1968
1968
1968
1968
1968
1968
1968
1968
1968
1968
1968
1390
1986
1588
1588
1986
1781
1781
1595
1781
1272
1272
1272
1588
1781
1595
1781
1781
1781
1986
1781
2309
2309
1781
1781
1595
1781
1588
1595
2226
1781
1781
1595
1588
1781
1781
2461
1896
1896
2226
2370
1781

kW
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4
2
2

See disclaimer on page 1

10:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1
10,5:1
10,5:1
9,6:1
9,6:1
9,6:1

16,5:1

16,5:1
16,5:1
16,05:1

16,5:1
16,5:1
16,5:1
18,5:1
18,5:1

10:1
23:1
23,5:1
23:1
23:1
8,75:1
9:1
9:1
10:1
8,2:1
8,2:1
8,2:1
23,5:1
10:1
9:1
9:1
10:1
10:1
23:1
10:1
10:1
10:1
9:1
9:1
9:1
10:1
23:1
9:1
8,75:1
8,75:1
8,75:1
9:1
23:1
10:1
9:1
20:1
22,5:1
19,5:1
8,75:1
23:1
9:1

92
100
103
125
147
147
147
125
132
100
103
125
130
120
100
105
120
125
130
120
100
105
100
103
130
105
125
130
92
51
40
51
66
55
66
55
82
40
44
44
40
66
55
66
77
82
74
66
100
100
66
66
51
81
59
55
162
55
55
55
59
64
65
88
47
66
162
60
66

PS
125
136
140
170
200
200
200
170
180
136
140
170
177
163
136
143
163
170
177
163
136
143
136
140
177
143
170
177
125
70
54
70
90
75
90
75
112
54
60
60
54
90
75
90
105
112
100
90
136
136
90
90
70
110
80
75
220
75
75
75
80
87
88
120
64
90
220
82
90

Pos
3
32
32
32
41
41
41
41
41
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
32
33
33
3
4
4
5
5
17
18
20
18
1
1
1
4
19
20
18
17
18
5
18
34
34
18
17
20
18
5
20
21
17
17
20
5
17
17
28
9
11
21
9
17

143

AUDI
A

Cyl.
6A

144

See disclaimer on page 1

x
mm
82,5 x 92,8

Comp.
Ratio

cm3
1984

kW
4

10,8:1

101

PS
137

Pos
35

MS Motorservice International GmbH 2015

AUDI
Pos
A1 (8X)
A1 1.4 TFSI
A1 2.0 TDI
A1 2.0 TDI
A2 (8Z)
A2 1.4i 16V
A2 1.4i 16V
A3 (8L)
A3 1.6i
A3 1.6i
A3 1.6i
A3 1.6i
A3 1.6i
A3 1.8i 20V
A3 1.8i 20V
A3 1.8i Turbo 20V
A3 1.8i Turbo 20V
A3 1.8i Turbo 20V
A3 1.8i Turbo 20V
A3 1.8i Turbo 20V
A3 1.8i Turbo 20V
A3 1.8i Turbo 20V
A3 1.8i Turbo 20V
A3 1.8i Turbo 20V
A3 1.9 TDI
A3 1.9 TDI
A3 1.9 TDI
A3 1.9 TDI
A3 1.9 TDI
A3 1.9 TDI
A3 1.9 TDI
A3 (8P)
A3 1.4 TFSI 16V
A3 1.4 TFSI 16V
A3 1.6i
A3 1.6i
A3 1.6i
A3 1.8 TFSI 16V
A3 1.8 TFSI 16V
A3 1.9 TDI
A3 1.9 TDI
A3 1.9 TDI
A3 2.0 TFSI 16V
A3 2.0 TFSI 16V
A3 2.0 TFSI 16V
A3 2.0 TDI
A3 2.0 TDI 16V
A3 2.0 TDI 16V
A3 2.0 TDI 16V
A3 2.0 TDI 16V
A3 2.0 TDI 16V
A3 2.0 TDI 16V
A3 2.0 TDI 16V
A3 2.0 TDI 16V
A3 2.0 TDI 16V
A3 2.0 TDI 16V
A3 2.0 TDI 16V
A4 (B5)
A4 1.6i
A4 1.6i
A4 1.6i
A4 1.6i
A4 1.6i
A4 1.8i 20V
A4 1.8i 20V
A4 1.8i 20V
A4 1.8i Turbo 20V
A4 1.8i Turbo 20V
A4 1.8i Turbo 20V

05.2010
09.2011
09.2011

CAXA
CFHB
CFHD

B
D
D

06.2000 04.2002 AUA


05.2002 08.2005 BBY

B
B

09.1996 06.2001
08.1997 06.2003
08.1997 06.2003
08.1997 06.2003
05.2002 06.2003
06.1996 07.1998
11.1999 06.2003
12.1996 07.1998
08.1998 04.2001
11.1998 08.2000
07.1999 05.2000
07.1999 06.2003
05.2000 06.2003
05.2000 06.2003
09.2000 06.2003
09.2000 06.2003
09.1996 08.2000
09.1996 05.2001
01.1997 04.2002
09.1999 04.2002
05.2000 06.2003
05.2001 06.2003
05.2001 06.2003

AEH
AKL
APF
AVU
BFQ
AGN
APG
AGU
AQA
AJQ
ARZ
APP
AUM
AUQ
ARX
ARY
AGR
ALH
AHF
ASV
ASZ
ATD
AXR

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
D
D
D
D
D
D
D

09.2007 07.2012
04.2010 07.2012
08.2003 05.2005
06.2005 06.2010
06.2005 06.2010
11.2006 05.2008
11.2006 05.2008
05.2003 05.2006
05.2003 05.2009
05.2003 05.2009
02.2008 01.2009
07.2008 07.2012
04.2009 07.2012
06.2005 06.2008
05.2003 04.2008
05.2003 04.2008
03.2006 04.2008
03.2006 04.2008
05.2008 05.2010
05.2008 05.2010
07.2008 05.2010
11.2009 07.2012
11.2009 07.2012
02.2010 07.2012
05.2010 07.2012

CAXC
CMSA
BGU
BSE
BSF
BYT
BZB
BKC
BLS
BXE
CAWB
CBFA
CCZA
BMM
AZV
BKD
BMN
BUY
CBAB
CBBB
CBAA
CFFA
CFFB
CLJA
CFGB

B
B
B
B
B
B
B
D
D
D
B
B
B
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

11.1994 10.1996
10.1996 07.1997
08.1998 06.2000
08.1998 09.2001
06.2000 09.2001
07.1998 09.2001
02.1999 09.2001
06.2000 09.2001
11.1994 12.1998
08.1997 09.2001
08.1998 07.1999

ADP
AHL
ANA
ARM
ALZ
ARG
APT
AVV
AEB
AJL
ARK

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B

MS Motorservice International GmbH 2015

Pos

A4 1.8i Turbo 20V


3 A4 1.8i Turbo 20V
33 A4 1.8i Turbo 20V
33 A4 1.9 TDI
A4 1.9 TDI
2 A4 1.9 TDI
2 A4 1.9 TDI
A4 1.9 TDI
22 A4 1.9 TDI
22 A4 1.9 TDI
22 A4 1.9 TDI
26 A4 2.4i 30V
26 A4 2.4i 30V
24 A4 2.4i 30V
24 A4 2.4i 30V
23 A4 2.4i 30V
23 A4 2.4i 30V
23 A4 2.4i 30V
23 A4 2.4i 30V
23 A4 2.5 TDI 24V
27 A4 2.5 TDI 24V
27 A4 2.6i
27 A4 2.6i
27 A4 2.8i
11 A4 2.8i 30V
11 A4 2.8i 30V
11 A4 2.8i 30V
11 A4 2.8i 30V
13 A4 (B6)
14 A4 1.6i
14 A4 1.8i 20V
A4 1.8i Turbo 20V
3 A4 1.8i Turbo 20V
3 A4 1.8i Turbo 20V
26 A4 1.8i Turbo 20V
26 A4 1.9 TDI
26 A4 1.9 TDI
40 A4 1.9 TDI
40 A4 1.9 TDI
14 A4 2.4i 30V
15 A4 2.4i 30V
16 A4 2.5 TDI 24V
41 A4 2.5 TDI 24V
41 A4 2.5 TDI 24V
41 A4 2.5 TDI 24V
31 A4 2.5 TDI 24V
29 A4 2.5 TDI 24V
29 A4 2.5 TDI 24V
30 A4 (B7)
30 A4 1.6i
32 A4 1.8i Turbo 20V
32 A4 1.9 TDI
32 A4 2.0 TDI
33 A4 2.0 TDI 16V
33 A4 2.0 TDI 16V
33 A4 2.0 TDI 16V
33 A4 2.0 TDI 16V
A4 2.0 TDI 16V
22 A4 2.0 TDI 16V
22 A4 2.0 TDI 16V
26 A4 2.0 TDI 16V
22 A4 2.5 TDI 24V
26 A4 2.5 TDI 24V
24 A4 (B8)
24 A4 1.8 TFSI 16V
24 A4 1.8 TFSI 16V
23 A4 2.0 TFSI 16V
23 A4 2.0 TFSI 16V
23 A4 2.0 TDI 16V

08.1998 09.2001
01.1999 06.2000
06.2000 09.2001
01.1995 07.1996
03.1996 07.1999
03.1996 06.2000
08.1996 06.2000
04.1997 09.2001
08.1998 09.2001
08.1999 06.2000
01.2000 09.2001
08.1997 07.1998
08.1997 07.1998
08.1997 07.1998
08.1998 06.2000
08.1998 06.2000
08.1998 09.2001
08.1998 09.2001
06.2000 09.2001
11.1997 06.2000
07.1998 09.2001
11.1994 07.1998
04.1995 07.1997
11.1994 07.1997
07.1998 09.2001
08.1998 06.2000
08.1998 08.2001
03.1999 09.2001

APU
ANB
AWT
1Z
AFN
AFF
AHU
AHH
AJM
AVG
ATJ
AGA
AJG
ALF
APZ
ARJ
AML
APS
AMM
AFB
AKN
ABC
ACZ
AAH
AMX
AQD
APR
ATX

B
B
B
D
D
D
D
D
D
D
D
B
B
B
B
B
B
B
B
D
D
B
B
B
B
B
B
B

23
23
27
11
11
11
11
11
12
11
12
25
25
25
25
25
25
25
25
6
6
38
38
37
39
39
39
39

12.2000 10.2005
12.2000 10.2005
12.2000 06.2002
07.2001 12.2004
07.2002 10.2005
11.2002 11.2004
12.2000 06.2003
12.2000 11.2004
09.2001 11.2004
06.2004 10.2005
12.2000 10.2005
09.2001 10.2005
12.2000 06.2002
12.2000 05.2003
12.2000 11.2004
12.2000 11.2004
07.2002 05.2003
06.2003 10.2005
06.2003 10.2005

ALZ
AVV
AVJ
AMB
BFB
BEX
AWX
AVF
AVB
BKE
AMM
BDV
AYM
AKE
BAU
BDH
BFC
BCZ
BDG

B
B
B
B
B
B
D
D
D
D
B
B
D
D
D
D
D
D
D

26
24
27
27
27
27
13
13
14
11
25
25
7
7
7
8
7
7
8

11.2004 03.2008
11.2004 03.2008
11.2004 03.2008
11.2004 03.2008
11.2004 03.2008
11.2004 03.2008
11.2004 03.2008
11.2004 03.2008
09.2005 09.2006
11.2005 11.2006
06.2006 03.2008
06.2006 03.2008
11.2004 05.2006
11.2004 05.2006

ALZ
BFB
BKE
BPW
BLB
BNA
BRE
BRF
BVG
BVF
BRD
BVA
BCZ
BDG

B
B
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

26
27
11
31
30
30
30
30
30
30
30
30
7
8

11.2007 05.2008
01.2008 05.2008
06.2008
06.2008
11.2007

CABB
CABA
CADA
CDZA
CAGA

B
B
B
B
D

40
40
41
41
32

See disclaimer on page 1

145

AUDI
A

Pos
A4 2.0 TDI 16V
A4 2.0 TDI 16V
A4 2.0 TDI 16V
A4 2.0 TDI 16V
A4 2.0 TDI 16V
A4 2.0 TDI 16V
A4 2.0 TDI 16V
A4 2.0 TDI 16V
A4 2.0 TDI 16V
A4 2.0 TDI 16V
A4 ALLROAD (B8)
A4 Allroad 2.0 TDI 16V
A4 Allroad 2.0 TDI 16V
A4 Allroad 2.0 TDI 16V
A4 Allroad 2.0 TDI 16V
A4 Allroad 2.0 TDI 16V
A4 Allroad 2.0 TDI 16V
A4 Allroad 2.0 TDI 16V
A4 Allroad 2.0 TDI 16V
A5 (8F, 8T)
A5 1.8 TFSI 16V
A5 2.0 TDI 16V
A5 2.0 TDI 16V
A5 2.0 TDI 16V
A5 2.0 TDI 16V
A5 2.0 TDI 16V
A5 2.0 TDI 16V
A5 2.0 TDI 16V
A6 (C4)
A6 1.9 TDI
A6 1.9 TDI
A6 2.0i
A6 2.0i 16V
A6 2.2i Turbo 20V
A6 2.3i
A6 2.5 TDI
A6 2.5 TDI
A6 2.6i
A6 2.6i
A6 2.8i
A6 2.8i
A6 2.8i 24V
A6 (C5)
A6 1.8i
A6 1.8i Turbo 20V
A6 1.8i Turbo 20V
A6 1.8i Turbo 20V
A6 1.8i Turbo 20V
A6 1.8i Turbo 20V
A6 1.8i Turbo 20V
A6 1.8i 20V
A6 1.8i 20V
A6 1.9 TDI
A6 1.9 TDI
A6 1.9 TDI
A6 1.9 TDI
A6 1.9 TDI
A6 2.4i 24V
A6 2.4i 30V
A6 2.4i 30V
A6 2.4i 30V
A6 2.4i 30V
A6 2.4i 30V
A6 2.4i 30V
A6 2.4i 30V
A6 2.4i 30V
A6 2.4i 30V
A6 2.4i 30V
A6 2.4i 30V

146

11.2007
11.2007
11.2007
01.2008
01.2008
06.2008
08.2008
11.2011
11.2011
11.2011

CAGB
CJCB
CMEA
CAHA
CJCA
CAGC
CAHB
CGLC
CGLD
CMGB

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

32
33
32
32
33
32
32
33
33
33

04.2009
04.2009
04.2009
04.2009
09.2009
09.2009
11.2011
03.2012

CAGA
CAGB
CAHA
CAHB
CJCA
CJCB
CGLC
CGLD

D
D
D
D
D
D
D
D

32
32
32
32
33
33
33
33

10.2007 11.2008
08.2008
08.2008
09.2009
09.2009
05.2010
10.2011
10.2011

CABD
CAHA
CAHB
CAGA
CAGB
CMEA
CGLC
CJCA

B
D
D
D
D
D
D
D

40
32
32
32
32
32
33
33

06.1994 10.1997
06.1996 10.1997
06.1994 06.1996
06.1994 10.1997
06.1994 10.1997
06.1994 06.1996
06.1994 10.1997
10.1994 10.1997
06.1994 10.1997
06.1994 10.1997
06.1994 10.1997
08.1994 06.1995
06.1994 10.1997

1Z
AHU
ABK
ACE
AAN
AAR
AAT
AEL
ABC
ACZ
AEJ
AFC
AAH

D
D
B
B
B
B
D
D
B
B
B
B
B

11
11
36
35
21
34
28
28
38
38
37
37
37

12.1997 07.1999
04.1997 01.1999
11.1997 10.2000
11.1998 05.2001
01.1999 05.1999
01.1999 05.2001
05.2000 01.2005
12.1997 05.2001
12.1997 05.2001
04.1997 05.2001
04.1997 05.2001
01.1998 05.2001
06.2001 01.2005
06.2001 01.2005
08.1997 05.2001
04.1997 01.1999
04.1997 01.1999
04.1997 09.2001
08.1997 01.1999
04.1998 05.2001
11.1998 05.2001
11.1998 05.2001
11.1998 09.2001
06.2000 05.2001
06.2000 01.2005
06.2000 01.2005

AJP
AEB
AJL
APU
ARK
ANB
AWT
AQE
ARH
AFN
AVG
AJM
AVF
AWX
ARN
AGA
AJG
ALF
ALW
APC
APS
APZ
ARJ
AML
AMM
ASM

B
B
B
B
B
B
B
B
B
D
D
D
D
D
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B

24
23
23
23
23
23
27
24
24
11
11
12
13
13
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25

See disclaimer on page 1

Pos
A6 2.4i 30V
A6 2.5 TDI 24V
A6 2.5 TDI 24V
A6 2.5 TDI 24V
A6 2.5 TDI 24V
A6 2.5 TDI 24V
A6 2.5 TDI 24V
A6 2.5 TDI 24V
A6 2.5 TDI 24V
A6 2.5 TDI 24V
A6 2.8i 30V
A6 2.8i 30V
A6 2.8i 30V
A6 2.8i 30V
A6 2.8i 30V
A6 2.8i 30V
A6 (C6)
A6 2.0 TDI 16V
A6 2.0 TDI 16V
A6 2.0 TDI 16V
A6 2.0 TDI 16V
A6 2.0 TDI 16V
A6 2.0 TDI 16V
A6 2.0 TDI 16V
A6 2.0 TDI 16V
A6 (C7)
A6 2.0 TDI 16V
A6 2.0 TDI 16V
A6 2.0 TDI 16V
A6 2.0 TDI 16V
A6 ALLROAD (C5)
A6 Allroad 2.5 TDI 24V
A6 Allroad 2.5 TDI 24V
A6 Allroad 2.5 TDI 24V
A8 (D2)
A8 2.5 TDI
A8 2.5 TDI
A8 2.5 TDI
A8 2.8i
A8 2.8i
A8 2.8i 30V
A8 2.8i 30V
A8 2.8i 30V
CABRIOLET
Cabriolet 1.9 TDI
Cabriolet 1.9 TDI
Cabriolet 2.0i
Cabriolet 2.0i 16V
Cabriolet 2.3i
Cabriolet 2.6i
Cabriolet 2.6i
Cabriolet 2.8i
COUP
Coup 1.8
Coup 1.8
Coup 1.8
Coup 1.8
Coup 1.8i
Coup 1.8i
Coup 1.8i
Coup 2.0i
Coup 2.0i
Coup 2.0i
Coup 2.0i 16V
Coup 2.2i Turbo 20V
Coup 2.3i
Coup 2.6i
Coup 2.8i
FOX

06.2001 01.2005
04.1997 05.2000
10.1998 05.2001
11.1999 08.2003
06.2001 06.2002
07.2002 08.2003
02.2003 01.2005
02.2003 01.2005
02.2003 08.2005
02.2003 08.2005
04.1997 05.2001
04.1997 05.2001
04.1997 05.2001
10.1997 05.2000
07.1999 01.2005
07.1999 01.2005

BDV
AFB
AKN
AKE
AYM
BFC
BDG
BDH
BAU
BCZ
AMX
APR
AQD
AGE
ATX
BBG

B
D
D
D
D
D
D
D
D
D
B
B
B
B
B
B

25
6
6
7
7
7
8
8
7
7
39
39
39
39
39
39

07.2004 10.2008
07.2004 10.2008
09.2005 10.2008
09.2005 10.2008
09.2005 10.2008
10.2008 08.2011
10.2008 08.2011
04.2009 08.2011

BLB
BNA
BRE
BRF
BVG
CAGB
CAHA
CAHB

D
D
D
D
D
D
D
D

30
30
30
30
30
32
32
32

05.2011
05.2011
05.2011
01.2012

CGLC
CGLD
CMGB
CGLE

D
D
D
D

33
33
33
33

11.1999 08.2003 AKE


02.2003 08.2005 BAU
02.2003 08.2005 BCZ

D
D
D

7
7
7

06.1997 06.2000
11.1997 09.2002
11.1999 09.2002
06.1994 03.1996
07.1995 03.1996
01.1999 02.2001
01.1999 02.2001
05.2000 09.2002

AFB
AKN
AKE
AAH
AEJ
APR
AQD
AMX

D
D
D
B
B
B
B
B

6
6
7
37
37
39
39
39

07.1995 07.1996
07.1996 08.2000
01.1993 09.1998
05.1995 07.1996
06.1991 07.1994
01.1994 08.2000
09.1994 12.1999
11.1992 08.2000

1Z
AHU
ABK
ACE
NG
ABC
ACZ
AAH

D
D
B
B
B
B
B
B

11
11
36
35
34
38
38
37

08.1982 07.1988
01.1985 07.1987
01.1985 07.1988
02.1986 07.1988
02.1986 07.1988
08.1986 07.1988
08.1986 07.1991
08.1990 07.1991
08.1991 12.1995
01.1992 07.1992
08.1992 12.1995
05.1995 12.1995
08.1986 07.1994
08.1992 12.1995
08.1991 12.1995

DS
JV
JN
SF
SF
PV
DZ
AAD
ABK
6A
ACE
ABY
NG
ABC
AAH

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B

18
18
19
17
17
18
18
36
36
35
35
21
34
38
37

MS Motorservice International GmbH 2015

AUDI
Pos
Fox 1.3
Fox 1.3
QUATTRO
Quattro 2.2i Turbo 20V
Q3 (8U)
Q3 2.0 TFSI 16V
Q3 2.0 TDI 16V
Q3 2.0 TDI 16V
Q3 2.0 TDI 16V
Q3 2.0 TDI 16V
Q3 2.0 TDI 16V
Q5 (8R)
Q5 2.0 TFSI 16V
Q5 2.0 TDI 16V
Q5 2.0 TDI 16V
Q5 2.0 TDI 16V
Q5 2.0 TDI 16V
Q5 2.0 TDI 16V
Q5 2.0 TDI 16V
Q5 2.0 TDI 16V
Q5 2.0 TDI 16V
Q5 2.0 TDI 16V
Q5 2.0 TDI 16V
Q5 2.0 TDI 16V
Q5 2.0 TDI 16V
RS2
RS2 2.2i 20V
S2
S2 2.2i Turbo 20V
S2 2.2i Turbo 20V
S4 (C4)
S4 2.2i Turbo 25V
S6 (C4)
S6 2.2i Turbo 25V
TT (8N)
TT 1.8i Turbo 20V
TT 1.8i Turbo 20V
TT 1.8i Turbo 20V
TT 1.8i Turbo 20V
TT 1.8i Turbo 20V
TT 1.8i Turbo 20V
TT 1.8i Turbo 20V
TT (8J)
TT 2.0 TFSI 16V
TT 2.0 TFSI 16V
TT 2.0 TDI 16V
50
50 1.3
80
80 1.3
80 1.3
80 1.6
80 1.6
80 1.6
80 1.6
80 1.6
80 1.6i
80 1.6 D
80 1.6 D
80 1.6 TD
80 1.6 TD
80 1.6 TD
80 1.8
80 1.8
80 1.8
80 1.8
80 1.8
80 1.8
80 1.8i

09.1978 1981
09.1978 1981

FY
HH

B
B

08.1989 07.1991 RR

06.2011
06.2011
06.2011
06.2011
06.2011
06.2011

CCZC
CFFA
CFFB
CFGC
CFGD
CLLB

B
D
D
D
D
D

01.2010
11.2008 09.2012
11.2008
11.2008
08.2009
08.2009
05.2010
05.2010
10.2010 09.2012
11.2010
06.2012
06.2012
06.2012

CADA
CGLB
CAHA
CAHB
CAGA
CAGB
CGLA
CJCB
CMGA
CJCA
CGLC
CGLD
CMGB

B
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

03.1994 07.1995 ADU

09.1990 09.1992 3B
10.1992 05.1995 ABY

B
B

08.1991 07.1994 AAN

06.1994 07.1997 AAN

10.1998 08.2000
09.1999 10.2001
09.2000 05.2005
09.2000 06.2006
01.2001 06.2006
09.2005 06.2006
09.2005 06.2006

AJQ
APP
ARY
AUQ
AUM
BVP
BVR

B
B
B
B
B
B
B

06.2008 05.2010 CCZA


05.2009 05.2010 CCTA
06.2008
CBBB

B
B
D

08.1977 07.1978 HH

08.1978 07.1981
08.1978 07.1981
08.1983 03.1987
08.1983 03.1987
02.1986 03.1987
08.1986 12.1991
03.1987 12.1991
01.1992 06.1994
08.1980 07.1982
08.1982 07.1989
02.1982 03.1987
04.1988 07.1990
04.1989 12.1991
01.1983 03.1987
08.1983 07.1988
08.1983 12.1991
08.1984 12.1991
02.1986 07.1990
10.1986 01.1990
01.1983 12.1991

B
B
B
B
B
B
B
B
D
D
D
D
D
B
B
B
B
B
B
B

MS Motorservice International GmbH 2015

FY
FZ
DT
JU
SA
RN
PP
ABM
CR
JK
CY
RA
SB
DS
JV
JN
NE
SF
RU
DZ

Pos

1 80 1.8i
1 80 1.8i
80 1.8i
21 80 1.9 D
80 1.9 TD
41 80 1.9 TDI
33 80 2.0i
33 80 2.0i
33 80 2.0i 16V
33 80 2.0i 16V
33 80 2.2i Turbo 20V
80 2.3i
41 80 2.6i
33 80 2.6i
32 80 2.8i
32 90
32 90 1.6 TD
32 90 1.6 TD
33 90 1.6 TD
33 90 1.8
33 90 1.8i
33 90 2.3i
33 100
33 100 1.8
33 100 1.8
100 1.8
21 100 1.8
100 1.8i
21 100 1.8i
21 100 1.8i
100 2.0i
21 100 2.0i
100 2.0i 16V
21 100 2.0 D
100 2.0 TDI
23 100 2.0 TDI
23 100 2.3i
27 100 2.3i
27 100 2.4 D
27 100 2.4 D
27 100 2.5 TD
27 100 2.5 TDI
100 2.5 TDI
41 100 2.6i
41 100 2.6i
32 100 2.8i
200
1 200 2.2i Turbo 20V
4000 (USA)
1 4000 1.3
1 4000 1.3
20 4000 1.6 D
20 4000 1.6 D
20 4000 1.6 TD
20 4000 1.8
20 4000 1.8i
20 4000 2.3
4 5000 (USA)
4 5000 2.0 D
5 5000 2.0 TDI
5 5000 2.3i
5
18
18
19
18
17
17
18

06.1984 03.1987
03.1985 03.1987
03.1988 12.1991
08.1989 12.1991
09.1991 07.1995
03.1994 07.1995
08.1990 12.1991
09.1991 07.1995
03.1990 07.1992
08.1992 07.1995
02.1993 07.1995
09.1991 11.1994
07.1992 07.1995
05.1993 07.1995
09.1991 07.1995

MU
PV
PM
1Y
AAZ
1Z
AAD
ABK
6A
ACE
ABY
NG
ABC
ACZ
AAH

B
B
B
D
D
D
B
B
B
B
B
B
B
B
B

18
18
17
9
10
11
36
36
35
35
21
34
38
38
37

08.1984 07.1986
04.1988 07.1990
04.1989 12.1991
06.1984 03.1987
08.1989 12.1991
04.1987 12.1991

CY
RA
SB
JN
DZ
NG

D
D
D
B
B
B

5
5
5
19
18
34

05.1982 10.1986
05.1983 07.1989
02.1986 07.1990
10.1986 12.1987
04.1985 12.1990
02.1986 07.1990
01.1988 12.1990
12.1990 12.1992
01.1993 07.1994
01.1992 07.1994
10.1978 07.1989
11.1981 12.1987
03.1988 12.1990
08.1986 12.1990
12.1990 07.1994
08.1989 12.1990
05.1991 07.1994
01.1990 12.1990
06.1991 07.1992
08.1991 07.1994
03.1992 07.1994
01.1993 07.1994
12.1990 07.1994

DR
DS
SH
RS
PH
SH
4B
AAD
ABK
ACE
CN
DE
NC
NF
AAR
3D
AAS
1T
ABP
AAT
ABC
ACZ
AAH

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
D
D
D
B
B
D
D
D
D
D
B
B
B

17
18
17
17
18
17
17
36
36
35
4
5
5
34
34
9
9
28
28
28
38
38
37

03.1989 11.1990 3B

21

08.1978 1981
08.1978 1981
03.1981 07.1982
08.1982 07.1984
08.1981 07.1985
09.1983 03.1985
08.1985 03.1987
01.1987 09.1987

FY
HH
CR
JK
CY
JN
MG
NG

B
B
D
D
D
B
B
B

1
1
4
4
5
19
17
34

10.1978 02.1982 CN
03.1982 07.1985 DE
08.1986 05.1988 NF

D
D
B

4
5
34

See disclaimer on page 1

147

AUDI
B

KH

GL

VT M
MT

Type

75
08.1978 07.1981 B
08.1978 07.1981 B
08.1977 1981
B
KH 38,3
HK
GL 66,3
SRK

FY
FZ
HH
4
075 174

4
1272 cm 2V
4
1272 cm 2V
4
1272 cm 2V
20 1 R
1,75 CR G6
63 1 NM 2
1 SSF 4

40 kW
44 kW
44 kW

(54 PS) 8,2:1


(60 PS) 8,2:1
(60 PS) 8,2:1
75,51

72,00 mm
72,00 mm
72,00 mm
93 084 620

76,5
06.2000 04.2002 B
05.2002 08.2005 B

AUA
BBY
4
076 156

KH 28,92
VT1 -2,20
VT2 -2,20
MT -1,98
GL 49,92

4
4
17
54

1390 cm 4V
1390 cm 4V

1R
1,2
1 M 1,5
1 SLF 2,5

55 kW
55 kW

PC ST

76,51

75,60 mm
75,60 mm
99 562 600

CR

KH 28,67 HK
VT1 -2,20
VT2 -2,20
MT -1,98
GL 49,67

(75 PS) 10,5:1


(75 PS) 10,5:1

77,01

99 562 620
(99 389)

76,5

CAXA
CAXC
CMSA
4
076 182

05.2010
B
09.2007 07.2012 B
04.2010 07.2012 B
KH 29,2
NHA
MT -4,6
B +2
GL 50,21

(LA)
4
1390 cm 4V
(LA)
4
1390 cm 4V
(LA)
4
1390 cm 4V
19 1 R
1,2
NT ST
52 1 M 1,2
G3
1 SLF 2
NT

90 kW
92 kW
92 kW

(122 PS) 10:1


(125 PS) 10:1
(125 PS) 10:1
76,51

75,60 mm
75,60 mm
75,60 mm
40 477 600

76,76

40 477 610

77,01

40 477 620

76,5
10.1978 07.1989 D
08.1980 07.1982 D
08.1982 07.1989 D

CN
CR
JK
4/5
076 069

KH 41,7
MT -1,6
GL 71,7

RK
RTK

5
4
4
24
64

1986 cm 2V
1588 cm 2V
1588 cm 2V

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

CR G6
CR

51 kW
40 kW
40 kW

(70 PS) 23:1


(54 PS) 23,5:1
(54 PS) 23,5:1

86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm

76,51

93 260 600
[1]

77,01

93 260 610
[1]

77,51

93 260 620
[1]
(91 418, 93 128)

T Cyl.

A=79,5

C=81,5

L=145

H=4,7

89 163 190
[2]

93 260 960

semi

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   


148

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

AUDI
B

KH

GL

VT M

[1]

Type

MT

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
  
 
.

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:
        :

Kerben
notches
repres
muescas


Strke
thickness
paisseur
espesor



grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
 , 

1,40
1,50
1,60

+0,67
+0,81
+0,91

+0,80
+0,90
+1,02

1,53
1,57
1,61

+0,66
+0,87
+0,91

+0,86
+0,90
+1,02

- 07.1985
1
2
3
08.1985 1
2
3

Motor Nr. 1464108 ...


0
1,65 mm
1
1,80 mm
2
1,95 mm
[2]

+ 0,70
+ 0,85

+ 0,70
+ 0,85

mit Aussparung fr Pleuelstange


with recess for connecting rod
avec videment pour bielle
con escotadura para biela
 
   

76,5

CY
DE
NC
RA
SB
4/5
076 118

08.1981 03.1987
11.1981 12.1987
03.1988 12.1990
04.1988 07.1990
04.1989 12.1991
KH 41,7
RTK
MT -1,6
LOX
GL 71,7
RK
TPL
KH 41,45
MT -1,6
GL 71,45

D
D
D
D
D

(A)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
24
64

4
1588 cm 2V
5
1986 cm 2V
5
1986 cm 2V
4
1588 cm 2V
4
1588 cm 2V
1R
1,75 CR G6
1M 2
CR G3
1 DSF 3
CR

51 kW
66 kW
74 kW
59 kW
59 kW

(70 PS)
(90 PS)
(100 PS)
(80 PS)
(80 PS)
76,51

23:1
23:1
23:1
23:1
23:1

86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
90 732 600
[1]

HK

77,01

90 732 610
[1]

HK

77,51

90 732 620
[1]
(93 434, 93 479,
93 687)

T Cyl.

A=79,5

C=81,5

L=145

H=4,7

89 163 190
[2]

90 732 960

semi

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   


MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

149

AUDI
B

KH

GL

VT M
B

MT

[1]

Type

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
  
 
.

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:
        :

Kerben
notches
repres
muescas


Strke
thickness
paisseur
espesor



grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
 , 

1,40
1,50
1,60

+0,67
+0,81
+0,91

+0,80
+0,90
+1,02

1,53
1,57
1,61

+0,66
+0,87
+0,91

+0,86
+0,90
+1,02

- 07.1985
1
2
3
08.1985 1
2
3

Motor Nr. 1464108 ...


0
1,65 mm
1
1,80 mm
2
1,95 mm
[2]

+ 0,70
+ 0,85

+ 0,70
+ 0,85

mit Aussparung fr Pleuelstange


with recess for connecting rod
avec videment pour bielle
con escotadura para biela
 
   

78,3

AFB
AKN
6
078 120

04.1997 06.2000 D
11.1997 09.2002 D
KH 47,83 RTK
VT1 -1,38 KKK
MT -16,5
M 35,8
GL 71,83

(A)
(A)

6
2496 cm 4V
6
2496 cm 4V
26 1 R
1,75 PC G6
65,5 1 M 2
1 DSF 3
CR

KH 47,58 HK
VT1 -1,38
MT -16,5
M 35,8
GL 71,58
6
078 120

KH 47,83 RTK
VT1 -1,38 KKK
MT -16,5
M 35,8
GL 71,83

26
65,5

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

KH 47,58 HK
VT1 -1,38
MT -16,5
M 35,8
GL 71,58

PC G6

110 kW
110 kW

(150 PS) 19,5:1


86,40 mm
(150 PS) 19,5:1
86,40 mm
78,31
99 776 600
[1], [2]

78,81

99 776 630
[1], [2]

78,31

99 777 600
[1], [3]

78,81

99 777 630
[1], [3]

CR

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   


150

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

AUDI
B

KH

GL

VT M
B

MT

[1]

Type

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
  
 
.

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:
        :

Kerben
notches
repres
muescas


Strke
thickness
paisseur
espesor



grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
 , 

1
2
3

1,10
1,15
1,20

+0,39
+0,49
+0,54

+0,49
+0,54
+0,65

[2]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/ 



 1-3

[3]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/ 



 4-6

78,3

AKE
AYM
BAU
BCZ
BFC
6
078 118

11.1999 08.2003
12.2000 06.2002
12.2000 08.2005
02.2003 05.2006
07.2002 08.2003
KH 47,83 RTK
VT1 -1,38 KKK
MT -17,25 TPL
M 36
GL 71,83

D
D
D
D
D

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
26
58

6
2496 cm 4V
6
2496 cm 4V
6
2496 cm 4V
6
2496 cm 4V
6
2496 cm 4V
1R
1,75 PC G6
1M 2
1 DSF 3
CR

132 kW
114 kW
132 kW
120 kW
120 kW

KH 47,58 HK
VT1 -1,38
MT -17,25
M 36
GL 71,83
6
078 118

KH 47,83 RTK
VT1 -1,38 KKK
MT -17,25 TPL
M 36
GL 71,83

26
58

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

PC G6

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
  
 
.

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:
        :

Kerben
notches
repres
muescas


Strke
thickness
paisseur
espesor



grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
 , 

1
2
3

1,10
1,15
1,20

+0,39
+0,49
+0,54

+0,49
+0,54
+0,65

19,5:1
18,5:1
18,5:1
18,5:1
18,5:1

86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
99 534 600
[1], [2]

78,81

99 534 630
[1], [2]

78,31

99 535 600
[1], [3]

78,81

99 535 630
[1], [3]

CR

KH 47,58 HK
VT1 -1,38
MT -17,25
M 36
GL 71,83
[1]

(179 PS)
(155 PS)
(179 PS)
(163 PS)
(163 PS)
78,31

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   


MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

151

AUDI
B

KH

GL

VT M
B

MT

Type

[2]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/ 



 1-3

[3]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/ 



 4-6

78,3

BDG
BDH
6
078 118

02.2003 05.2006 D
12.2000 01.2005 D
KH 47,83 RTK
VT1 -1,38 KKK
MT -17,4 TPL
M 37
GL 71,83

(LA)
6
2496 cm 4V
(LA)
6
2496 cm 4V
26 1 R
1,75 PC G6
58 1 M 2
1 DSF 3
CR

KH 47,58 HK
VT1 -1,38
MT -17,4
M 37
GL 71,58
6
078 118

KH 47,83 RTK
VT1 -1,38 KKK
MT -17,4 TPL
M 37
GL 71,83

26
58

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

PC G6

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
  
 
.

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:
        :

Kerben
notches
repres
muescas


Strke
thickness
paisseur
espesor



grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
 , 

1
2
3

1,10
1,15
1,20

+0,39
+0,49
+0,54

+0,49
+0,54
+0,65

[2]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/ 



 1-3

[3]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/ 



 4-6

152

See disclaimer on page 1

(163 PS) 18,5:1


86,40 mm
(179 PS) 18,5:1
86,40 mm
78,31
99 542 600
[1], [2]

78,81

99 542 630
[1], [2]

78,31

99 543 600
[1], [3]

78,81

99 543 630
[1], [3]

CR

KH 47,58 HK
VT1 -1,38
MT -17,4
M 37
GL 71,58
[1]

120 kW
132 kW

MS Motorservice International GmbH 2015

AUDI
B

KH

GL

VT M

Type

MT

79,5

AAS
1Y
3D
4/5
079 119

05.1991 07.1994 D
08.1989 12.1991 D
08.1989 12.1990 D
KH 39,65 RTK
MT -1,9
RK
GL 65,7

KH 39,4
MT -1,9
GL 65,7

5
2370 cm 2V
4
1896 cm 2V
5
2370 cm 2V
24 1 R
1,75 CR G6
64 1 M 2
CR G1
1 DSF 3
CR

60 kW
47 kW
60 kW

(82 PS) 23:1


95,50 mm
(64 PS) 22,5:1
95,50 mm
(82 PS) 23:1
95,50 mm
79,51
91 386 600
[1]
79,76

91 386 610
[1]

HK

80,01

91 386 620
[1]

HK

80,51

91 386 630
[1]
(90 527)

T Cyl.

A=82,5

C=85,5

L=152

H=4,7

89 434 190

91 386 960

semi

[1]

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
  
 
.

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:
        :

Kerben
notches
repres
muescas

1
2
3

grer als
more than
suprieur
superior a
, 
+0,66
+0,87
+0,91

10

Strke
thickness
paisseur
espesor


1,53
1,57
1,61

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
 , 
+0,86
+0,90
+1,02

79,5
09.1991 07.1995 D

AAZ
4
079 133

KH 45,65
MT -1,9
GL 71,7

KH 45,4
MT -1,9
GL 71,7

T Cyl.

A=82,5

RTK
RK
LOX

(A)

4
26
66

1896 cm 2V

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

55 kW

CR G6
CR G1
CR

(75 PS) 22,5:1

95,50 mm

79,51

91 429 600
[1]

HK

79,76

91 429 610
[1]

HK

80,01

91 429 620
[1]

HK

80,51

91 429 630
[1]

89 434 190

91 429 960

C=85,5

L=152

H=4,7

semi

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   


MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

153

AUDI
B

KH

GL

VT M

[1]

Type

MT

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
  
 
.

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:
        :

Kerben
notches
repres
muescas

1
2
3

grer als
more than
suprieur
superior a
, 
+0,66
+0,87
+0,91

11

Strke
thickness
paisseur
espesor


1,53
1,57
1,61

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
 , 
+0,86
+0,90
+1,02

79,5

AFF
AFN
AGR
AHF
AHH
AHU
ALH
ASV
AVG
BKE
1Z
4
079 135

03.1996 06.2000
03.1996 05.2001
09.1996 08.2000
01.1997 04.2002
04.1997 09.2001
06.1996 08.2000
09.1996 05.2001
09.1999 04.2002
04.1997 05.2001
06.2004 03.2008
03.1994 10.1997
KH 45,8
RTK
VT1 -1,00 KBB
MT -17,75
M 37,9
GL 71,8

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(A)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
26
66

4
1896 cm 2V
4
1896 cm 2V
4
1896 cm 2V
4
1896 cm 2V
4
1896 cm 2V
4
1896 cm 2V
4
1896 cm 2V
4
1896 cm 2V
4
1896 cm 2V
4
1896 cm 2V
4
1896 cm 2V
1R
1,75 PC G6
1M 2
CR G1
1 DSF 3
CR

KH 45,55 HK
VT1 -1,00
MT -17,75
M 37,9 HK
GL 71,8
T Cyl.

A=82,5

C=85,5

L=152

H=4,7

55 kW
81 kW
66 kW
81 kW
66 kW
66 kW
66 kW
81 kW
81 kW
85 kW
66 kW

(75 PS)
(110 PS)
(90 PS)
(110 PS)
(90 PS)
(90 PS)
(90 PS)
(110 PS)
(110 PS)
(116 PS)
(90 PS)
79,51

19,5:1
19,5:1
19,5:1
19,5:1
19,5:1
19,5:1
19,5:1
19,5:1
19,5:1
19:1
19,5:1

79,76

94 427 710
[1], [2], [3]

80,01

94 427 720
[1], [2], [3]

80,51

94 427 730
[1], [2], [3]

89 434 190

94 427 970
[1]

semi

4
079 135

KH 45,8
RTK
VT1 -1,00 KBB
MT -17,75
M 37,9
GL 71,8

26
66

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

KH 45,55 HK
VT1 -1,00
MT -17,75
M 37,9 HK
GL 71,8
T Cyl.

A=82,5

C=85,5

L=152

H=4,7

PC G6
CR G1
CR

95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
94 427 700
[1], [2], [3]

79,51

94 428 700
[1], [2], [4]

79,76

94 428 710
[1], [2], [4]

80,01

94 428 720
[1], [2], [4]

80,51

94 428 730
[1], [2], [4]

89 434 190

94 428 970
[1]

semi

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   


154

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

AUDI
B

KH

GL

VT M

Type

MT

[1]

1Z: 1Z: 80 1.9 TDI: 03.1994 07.1995


1Z: Cabriolet 1.9 TDI: 07.1995 07.1996

[2]

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
  
 
.

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:
        :

Kerben
notches
repres
muescas


Strke
thickness
paisseur
espesor


grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
 , 

1
2
3

1,45
1,53
1,61

+0,91
+1,01
+1,11

+1,00
+1,10
+1,20

[3]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/ 



 1-2

[4]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/ 



 3-4

12

79,5

AJM
ATJ
4
079 143

01.1998 09.2001 D
01.2000 09.2001 D
KH 45,8
RTK
VT1 -1,30 KKK
MT -17,8 KBB
M 38
TPL
GL 69,8

(A)
4
1896 cm 2V
(LA)
4
1896 cm 2V
26 1 R
1,75 PC G6
66 1 M 2
CR G1
1 DSF 3
CR

85 kW
85 kW

KH 45,55 HK
VT1 -1,30
MT -17,8
M 38
GL 69,55
4
079 143

KH 45,8
VT1 -1,30
MT -17,8
M 38
GL 69,8

RTK
KKK
KBB
TPL

26
66

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

PC G6
CR G1
CR

KH 45,55 HK
VT1 -1,30
MT -17,8
M 38
GL 69,55
[1]

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
  
 
.

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:
        :

Kerben
notches
repres
muescas


Strke
thickness
paisseur
espesor


grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
 , 

1
2
3

1,53
1,57
1,61

+0,8
+0,9
+1,0

+0,9
+1,0
+1,1

[2]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/ 



 1-2

[3]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/ 



 3-4

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

(115 PS) 19,5:1


95,50 mm
(116 PS) 18:1
95,50 mm
79,51
99 842 600
[1], [2]

80,01

99 842 620
[1], [2]

79,51

99 843 600
[1], [3]

80,01

99 843 620
[1], [3]

155

AUDI
B

KH

GL

VT M

13

Type

MT

79,5

ASZ
AVF
AWX
4
079 139

05.2000 06.2003 D
12.2000 01.2005 D
12.2000 01.2005 D
KH 45,8
RTK
VT1 -1,10 KKK
MT -17,5 KBB
M 38
TPL
GL 69,8

(LA)
4
1896 cm 2V
(LA)
4
1896 cm 2V
(A)
4
1896 cm 2V
26 1 R
1,75 PC G6
66 1 M 2
CR G1
1 DSF 3
CR

96 kW
96 kW
96 kW

KH 45,55 HK
VT1 -1,10
MT -17,5
M 38
GL 69,55
4
079 139

KH 45,8
VT1 -1,10
MT -17,5
M 38
GL 69,8

RTK
KKK
KBB
TPL

26
66

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

PC G6
CR G1
CR

KH 45,55 HK
VT1 -1,10
MT -17,5
M 38
GL 69,55
[1]

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
  
 
.

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:
        :

Kerben
notches
repres
muescas


Strke
thickness
paisseur
espesor


grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
 , 

1
2
3

1,45
1,53
1,61

+0,91
+1,01
+1,11

+1,00
+1,10
+1,20

[2]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/ 



 1-2

[3]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/ 



 3-4

14

(130 PS) 19:1


(130 PS) 19:1
(130 PS) 19:1
79,51

95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
99 470 600
[1], [2]

80,01

99 470 620
[1], [2]

79,51

99 471 600
[1], [3]

80,01

99 471 620
[1], [3]

79,5
05.2001 06.2003
09.2001 11.2004
05.2001 06.2003
05.2003 05.2006

ATD
AVB
AXR
BKC
4
079 143

KH 45,8
VT1 -1,10
MT -17,75
M 38
GL 69,8

RTK
KKK
KBB
TPL

D
D
D
D

(LA)
(A)
(LA)
(LA)
26
66

4
4
4
4

1896 cm
1896 cm
1896 cm
1896 cm

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

KH 45,55 HK
VT1 -1,10
MT -17,75
M 38
GL 69,55

2V
2V
2V
2V

PC G6
CR G1
CR

74 kW
74 kW
74 kW
77 kW

(101 PS)
(101 PS)
(101 PS)
(105 PS)

19:1
19:1
19:1
19:1

95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm

79,51

99 850 600
[1], [2], [3]

80,01

99 850 620
[1], [2], [3]

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   


156

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

AUDI
B

KH

GL

VT M

4
079 143

Type

MT

KH 45,8
VT1 -1,10
MT -17,75
M 38
GL 69,8

RTK
KKK
KBB
TPL

26
66

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

PC G6
CR G1
CR

KH 45,55 HK
VT1 -1,10
MT -17,75
M 38
GL 69,55
[1]

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
  
 
.

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:
        :

Kerben
notches
repres
muescas


Strke
thickness
paisseur
espesor


grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
 , 

1
2
3

1,45
1,53
1,61

+0,91
+1,01
+1,11

+1,00
+1,10
+1,20

[2]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/ 



 1-2

[3]

Austausch nur mit identischer Kolbenausfhrung!


Replace with identical piston design only!
Piston canal de refroidissement avec douille!
Remplacement uniquement par type de piston identique!
  
 
 
 
  !

[4]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/ 



 3-4

15

99 851 600
[1], [3], [4]

80,01

99 851 620
[1], [3], [4]

(105 PS) 19:1


79,51

95,50 mm
40 421 600
[1], [2], [3]

79,76

40 421 610
[1]

NEW

80,01

40 421 620
[1]

NEW

79,51

40 422 600
[2], [3], [4]

79,76

40 422 610
[4]

NEW

80,01

40 422 620
[4]

NEW

79,5

BLS
4
079 155

05.2003 05.2009 D
KH 45,8
RTK
VT1 -0,70 TPL
MT -17,34 KBB
M 38
GL 69,8

(LA)
4
1896 cm 2V
26 1 R
1,75 CK G6
66 1 M 2
G3
1 DSF 3
CR

77 kW

KH 45,55 HK
VT1 -0,70
MT -17,34
M 38
GL 69,55
4
079 155

KH 45,8
RTK
VT1 -0,70 TPL
MT -17,34 KBB
M 38
GL 69,8

26
66

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

CK G6
G3
CR

KH 45,55 HK
VT1 -0,70
MT -17,34
M 38
GL 69,55
[1]

79,51

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/ 



 1-2

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   


MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

157

AUDI
KH

GL

VT M
MT

Type

[2]

Austausch nur mit identischer Kolbenausfhrung!


Replace with identical piston design only!
Piston canal de refroidissement avec douille!
Remplacement uniquement par type de piston identique!
  
 
 
 
  !

[3]

Einbauspiel 0,05mm - 0,06mm beachten.


ldse mit der OE Nr. 028 103 157A mitverwenden.
Please check clearance should be 0,05mm -0,06mm.
Please use oil jet with OE Nr.028 103 157 A.
Observer le jeu au montage de 0,05mm 0,06mm.
Utiliser en mme temps le gicleur dhuile avec le No OE 028 103 157A.
Observar la holgura de montaje de 0,05mm - 0,06mm.
Utilizar tambin la tobera de aceite con el n OE 028 103 157A.

        0,05  0,06 .
! 
     "   O.E. 028 103 157A.

[4]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/ 



 3-4

16

79,5

BXE
4
079 155

05.2003 05.2009 D
KH 45,8
RTK
VT1 -0,70 TPL
MT -17,34 KBB
M 38
GL 69,8

(LA)
4
1896 cm 2V
26 1 R
1,75 CK G6
66 1 M 2
G3
1 DSF 3
CR

KH 45,55 HK
VT1 -0,70
MT -17,34
M 38
GL 69,55
4
079 155

KH 45,8
RTK
VT1 -0,70 TPL
MT -17,34 KBB
M 38
GL 69,8

26
66

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

CK G6
G3
CR

KH 45,55 HK
VT1 -0,70
MT -17,34
M 38
GL 69,55
4
079 143

KH 45,8
VT1 -1,10
MT -17,75
M 38
GL 69,8

RTK
KKK
KBB
TPL

26
66

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

KH 45,55 HK
VT1 -1,10
MT -17,75
M 38
GL 69,55

PC G6
CR G1
CR

77 kW

(105 PS) 19:1


79,51

95,50 mm
40 421 600
[1], [2], [3]

79,76

40 421 610
[1]

NEW

80,01

40 421 620
[1]

NEW

79,51

40 422 600
[2], [3], [4]

79,76

40 422 610
[4]

NEW

80,01

40 422 620
[4]

NEW

79,51

99 850 600
[1], [2], [5]

80,01

99 850 620
[1], [2], [5]

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   


158

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

AUDI
B

KH

GL

VT M

4
079 143

Type

MT

KH 45,8
VT1 -1,10
MT -17,75
M 38
GL 69,8

RTK
KKK
KBB
TPL

26
66

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

PC G6
CR G1
CR

KH 45,55 HK
VT1 -1,10
MT -17,75
M 38
GL 69,55
[1]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/ 



 1-2

[2]

Austausch nur mit identischer Kolbenausfhrung!


Replace with identical piston design only!
Piston canal de refroidissement avec douille!
Remplacement uniquement par type de piston identique!
  
 
 
 
  !

[3]

Einbauspiel 0,05mm - 0,06mm beachten.


ldse mit der OE Nr. 028 103 157A mitverwenden.
Please check clearance should be 0,05mm -0,06mm.
Please use oil jet with OE Nr.028 103 157 A.
Observer le jeu au montage de 0,05mm 0,06mm.
Utiliser en mme temps le gicleur dhuile avec le No OE 028 103 157A.
Observar la holgura de montaje de 0,05mm - 0,06mm.
Utilizar tambin la tobera de aceite con el n OE 028 103 157A.

        0,05  0,06 .
! 
     "   O.E. 028 103 157A.

[4]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/ 



 3-4

[5]

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
  
 
.

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:
        :

Kerben
notches
repres
muescas


Strke
thickness
paisseur
espesor


grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
 , 

1
2
3

1,45
1,53
1,61

+0,91
+1,01
+1,11

+1,00
+1,10
+1,20

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

79,51

99 851 600
[2], [4], [5]

80,01

99 851 620
[2], [4], [5]

159

AUDI
KH

GL

VT M
MT

17

Type

81
05.1982 10.1986
08.1985 03.1987
03.1988 12.1991
10.1986 12.1987
10.1986 01.1990
02.1986 07.1990
02.1986 07.1990
01.1988 12.1990

DR
MG
PM
RS
RU
SF
SH
4B
4
081 089

[1]

KH 32,2
MT -8,1
M 56,9
B +1,3
GL 62,5

SRK

KH 31,9
MT -8,1
M 56,9
B +1,3
GL 62,2

B
B
B
B
B
B
B
B

4
4
4
4
4
4
4
4
20
57

1781 cm
1781 cm
1781 cm
1781 cm
1781 cm
1781 cm
1781 cm
1781 cm

1R
1,5
1 NM 1,75
1 DSF 3

2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V

55 kW
77 kW
66 kW
55 kW
55 kW
64 kW
65 kW
66 kW

CR G6

(75 PS)
(105 PS)
(90 PS)
(75 PS)
(75 PS)
(87 PS)
(88 PS)
(90 PS)

8,75:1
10:1
9:1
8,75:1
8,75:1
10:1
9:1
9:1

86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm

81,01

93 876 600
[1]

HK

81,26

93 876 610
[1]

HK

81,51

93 876 620
[1]

CR

(93 617)

nur satzweise austauschbar


exchangeable only in sets
remplacement seulement sous forme de jeu
slo se puede cambiar el juego completo
     

18

81

DS
DZ
JV
MU
NE
PH
PV
4
081 099

08.1982 07.1989
01.1983 12.1991
08.1983 07.1988
06.1984 03.1987
08.1984 12.1991
04.1985 12.1990
03.1985 07.1988
KH 32,2
SRK
MT -4,4
M 56
B +1,3
GL 62,5
KH 31,9
MT -4,4
M 56
B +1,3
GL 62,2

B
B
B
B
B
B
B

4
1781 cm 2V
4
1781 cm 2V
4
1781 cm 2V
4
1781 cm 2V
4
1781 cm 2V
4
1781 cm 2V
4
1781 cm 2V
20 1 M 1,5
MO G6
57 1 NM 1,75
1 DSF 3
CR

66 kW
82 kW
66 kW
82 kW
66 kW
66 kW
81 kW

(90 PS)
(112 PS)
(90 PS)
(112 PS)
(90 PS)
(90 PS)
(110 PS)
81,01

9:1
10:1
9:1
10:1
10:1
9:1
10:1

86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
93 928 600
[1]

HK

81,26

93 928 610
[1]

HK

81,51

93 928 620
[1]

HK

82,01

93 928 630
[1]
(92 249, 93 618,
93 873)

[1]

160

nur satzweise austauschbar


exchangeable only in sets
remplacement seulement sous forme de jeu
slo se puede cambiar el juego completo
     

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

AUDI
KH

GL

VT M
MT

19

81

JN
4
081 089

08.1983 12.1991 B
KH 32,2
SRK
MT -8,1
M 60
B +1,3
GL 62,5
KH 31,9
MT -8,1
M 60
B +1,3
GL 62,2

[1]

Type

(90 PS) 10:1


81,01

86,40 mm
93 875 600
[1]

HK

81,26

93 875 610
[1]

HK

81,51

93 875 620
[1]

20
57

4
1781 cm 2V
1R
1,5
CR G6
1 NM 1,75
1 DSF 3
CR

66 kW

(93 616)

nur satzweise austauschbar


exchangeable only in sets
remplacement seulement sous forme de jeu
slo se puede cambiar el juego completo
     

20

81

ABM
DT
JU
PP
RN
SA
4
081 098

01.1992 06.1994
08.1983 03.1987
08.1983 03.1987
03.1987 12.1991
08.1986 12.1991
02.1986 03.1987
KH 35,6
SRK
MT -2,3
B +2,2
GL 66,8
KH 35,3
MT -2,3
B +2,2
GL 66,5

B
B
B
B
B
B

4
4
4
4
4
4
20
57

1595 cm
1595 cm
1595 cm
1595 cm
1595 cm
1595 cm

1R
1,5
1 NM 1,75
1 DSF 3

2V
2V
2V
2V
2V
2V

52 kW
55 kW
55 kW
51 kW
55 kW
55 kW

CR G6

(71 PS)
(75 PS)
(75 PS)
(70 PS)
(75 PS)
(75 PS)

9:1
9:1
9:1
9:1
9:1
9:1

77,40 mm
77,40 mm
77,40 mm
77,40 mm
77,40 mm
77,40 mm

81,01

93 872 600
[1]

HK

81,26

93 872 610
[1]

HK

81,51

93 872 620
[1]

CR

(93 694)
[1]

nur satzweise austauschbar


exchangeable only in sets
remplacement seulement sous forme de jeu
slo se puede cambiar el juego completo
     

21

81

AAN
ABY
ADU
RR
3B
5
081 136

08.1991 10.1997
10.1992 12.1995
03.1994 07.1995
08.1989 07.1991
03.1989 09.1992
KH 32,5
PK
MT -1,2
HK
B +0,7
HK
GL 58,5

MS Motorservice International GmbH 2015

B
B
B
B
B

(A)
(A)
(A)
(A)
(A)

5
2226 cm 4V
5
2226 cm 4V
5
2226 cm 4V
5
2226 cm 4V
5
2226 cm 4V
20 1 R
1,5
CR G6
62 1 NM 1,75
1 DSF 3
CR

169 kW
169 kW
232 kW
162 kW
162 kW

See disclaimer on page 1

(230 PS)
(230 PS)
(316 PS)
(220 PS)
(220 PS)
81,26
81,51

9,3:1
9,3:1
9:1
8,75:1
8,75:1

86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
90 037 610
90 037 620

161

AUDI
B

KH

GL

VT M
MT

22

4
081 167

11.1994 10.1996
09.1996 06.2001
10.1996 07.1997
08.1997 06.2003
08.1997 06.2003
08.1998 09.2001
KH 32
MT -2,3
M 61,4
B +0,7
GL 53,7
KH 31,7
MT -2,3
M 61,4
B +0,7
GL 53,4

23

B
B
B
B
B
B

4
1595 cm 2V
4
1595 cm 2V
4
1595 cm 2V
4
1595 cm 2V
4
1595 cm 2V
4
1595 cm 2V
20 1 R
1,2
NT ST
57 1 NM 1,5
1 SLF 2
CR

74 kW
74 kW
74 kW
74 kW
74 kW
74 kW

(101 PS)
(101 PS)
(101 PS)
(101 PS)
(101 PS)
(101 PS)
81,01

10,3:1
10,3:1
10,3:1
10,2:1
10,3:1
10,3:1

77,40 mm
77,40 mm
77,40 mm
77,40 mm
77,40 mm
77,40 mm
94 503 700

HK

81,26

94 503 710

HK

81,51

94 503 720

81

AEB
AGU
AJL
AJQ
ANB
APP
APU
AQA
ARK
ARZ
4
081 182

11.1994 01.1999
12.1996 07.1998
08.1997 09.2001
10.1998 08.2000
01.1999 05.2001
07.1999 06.2003
08.1998 09.2001
08.1998 04.2001
08.1998 07.1999
07.1999 05.2000
KH 32,7
PK
MT -1,5
GL 53,7
KH 32,4
MT -1,5
GL 53,4

24

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B

(A)
(LA)
(A)
(LA)
(A)
(LA)
(A)
(A)
(A)
(A)
20
59

4
1781 cm 5V
4
1781 cm 5V
4
1781 cm 5V
4
1781 cm 5V
4
1781 cm 5V
4
1781 cm 5V
4
1781 cm 5V
4
1781 cm 5V
4
1781 cm 5V
4
1781 cm 5V
1 M 1,5
MO G6
1 NM 1,75
1 DSF 2
CR G6

110 kW
110 kW
132 kW
132 kW
110 kW
132 kW
110 kW
110 kW
110 kW
110 kW

(150 PS)
(150 PS)
(180 PS)
(180 PS)
(150 PS)
(180 PS)
(150 PS)
(150 PS)
(150 PS)
(150 PS)
81,01

9,5:1
9,5:1
9,5:1
9,5:1
9,5:1
9,5:1
9,5:1
9,5:1
9,5:1
9,5:1

86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
99 933 600

HK

81,26

99 933 610

HK

81,51

99 933 620

81

AGN
AJP
APG
APT
AQE
ARG
ARH
AVV
4
081 168

162

81

ADP
AEH
AHL
AKL
APF
ARM

[1]

Type

06.1996 07.1998
12.1997 07.1999
11.1999 06.2003
02.1999 09.2001
12.1997 05.2001
07.1998 09.2001
12.1997 05.2001
06.2000 10.2005
KH 32,55
GL 52,55

B
B
B
B
B
B
B
B

4
1781 cm 5V
4
1781 cm 5V
4
1781 cm 5V
4
1781 cm 5V
4
1781 cm 5V
4
1781 cm 5V
4
1781 cm 5V
4
1781 cm 5V
20 1 R
1,5
CR G6
52 1 NM 1,75
1 SLF 2
CR

92 kW
92 kW
92 kW
92 kW
92 kW
92 kW
92 kW
92 kW

(125 PS)
(125 PS)
(125 PS)
(125 PS)
(125 PS)
(125 PS)
(125 PS)
(125 PS)
81,01
81,51

10,3:1
10,3:1
10,3:1
10,3:1
10,3:1
10,3:1
10,3:1
10,3:1

86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
94 951 600
[1]
94 951 620
[1]

Augenabstand/distance between bosses/entre-bossage/distancia entre bordes interiores de


bancada/# 
   

 
   22,50 mm

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

AUDI
B

KH

GL

VT M
MT

25

Type

81
04.1997 01.1999
04.1997 01.1999
04.1997 09.2001
08.1997 01.1999
08.1998 09.2001
06.2000 10.2005
04.1998 05.2001
08.1998 09.2001
08.1998 05.2001
08.1998 09.2001
08.1997 05.2001
06.2000 01.2005
06.2001 10.2005

AGA
AJG
ALF
ALW
AML
AMM
APC
APS
APZ
ARJ
ARN
ASM
BDV
6
081 183

KH 28,8
B +5,2
GL 55
KH 28,5
B +5,2
GL 54,7

26

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
21
56

2393 cm
2393 cm
2393 cm
2393 cm
2393 cm
2393 cm
2393 cm
2393 cm
2393 cm
2393 cm
2393 cm
2393 cm
2393 cm

1 M 1,5
1 NM 1,5
1 DSF 2

5V
5V
5V
5V
5V
5V
5V
5V
5V
5V
5V
5V
5V

121 kW
120 kW
121 kW
100 kW
121 kW
120 kW
115 kW
121 kW
120 kW
121 kW
100 kW
100 kW
125 kW

MO G6

(165 PS)
(163 PS)
(165 PS)
(134 PS)
(165 PS)
(163 PS)
(156 PS)
(165 PS)
(163 PS)
(165 PS)
(136 PS)
(136 PS)
(170 PS)

10,5:1
10,5:1
10,5:1
10,5:1
10,5:1
10,5:1
10,5:1
10,3:1
10,5:1
10,5:1
10,5:1
10,5:1
10,5:1

77,40 mm
77,40 mm
77,40 mm
77,40 mm
77,40 mm
77,40 mm
77,40 mm
77,40 mm
77,40 mm
77,40 mm
77,40 mm
77,40 mm
77,40 mm

81,01

99 949 600

81,51

99 949 620

CR G6

HK

81
06.2000 03.2008
08.1998 06.2000
08.1997 06.2003
05.2002 06.2003
08.2003 05.2005
06.2005 06.2010
06.2005 06.2010

ALZ
ANA
AVU
BFQ
BGU
BSE
BSF
4
081 178

27

KH 29,7
MT -2,7
GL 50,7

TPL

KH 29,45
MT -2,7
GL 50,45

HK

B
B
B
B
B
B
B

4
4
4
4
4
4
4
19
42

1595 cm
1595 cm
1595 cm
1595 cm
1595 cm
1595 cm
1595 cm

1R
1
1 NM 1,2
1 SLF 2

2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V

75 kW
74 kW
75 kW
75 kW
75 kW
75 kW
75 kW

NT ST
G3
CR

(102 PS)
(101 PS)
(102 PS)
(102 PS)
(102 PS)
(102 PS)
(102 PS)

10,3:1
10,3:1
10,3:1
10,2:1
10,5:1
10,3:1
10,3:1

77,40 mm
77,40 mm
77,40 mm
77,40 mm
77,40 mm
77,40 mm
77,40 mm

81,01

99 792 600

81,51

99 792 620

81

AMB
ARX
ARY
AUM
AUQ
AVJ
AWT
BEX
BFB
BVP
BVR
4
081 189

07.2001 12.2004
09.2000 06.2003
09.2000 05.2005
05.2000 06.2006
05.2000 06.2006
12.2000 06.2002
05.2000 01.2005
11.2002 11.2004
07.2002 03.2008
09.2005 06.2006
09.2005 06.2006
KH 32,7
PK
MT -1,9
TPL
M 68,2
GL 53,7
KH 32,4
MT -1,9
M 68,2
GL 53,4

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B

(LA)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
19
50

4
1781 cm 5V
4
1781 cm 5V
4
1781 cm 5V
4
1781 cm 5V
4
1781 cm 5V
4
1781 cm 5V
4
1781 cm 5V
4
1781 cm 5V
4
1781 cm 5V
4
1781 cm 5V
4
1781 cm 5V
1R
1,5
CR ST
1 NM 1,75
1 DSF 2
CR G6

125 kW
110 kW
132 kW
110 kW
132 kW
110 kW
110 kW
140 kW
120 kW
120 kW
140 kW

HK

MS Motorservice International GmbH 2015

(170 PS)
(150 PS)
(180 PS)
(150 PS)
(180 PS)
(150 PS)
(150 PS)
(190 PS)
(163 PS)
(163 PS)
(190 PS)
81,01

81,51

See disclaimer on page 1

9,3:1
9,5:1
9,5.1
9,5:1
9,5:1
9,3:1
9,5:1
9,3:1
9,3:1
9,5:1
9,5:1

86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
40 434 600

40 434 620

163

AUDI
B

KH

GL

VT M
B

MT

28

Type

81

AAT
ABP
AEL
1T
5
081 175

08.1991 10.1997
06.1991 07.1992
10.1994 10.1997
01.1990 12.1990
KH 45,75 RTK
VT1 -1,35 KBB
MT -17,25
M 39,6
GL 69,75

D
D
D
D

(A)
(A)
(LA)
(LA)
26
68

5
5
5
5

2461 cm
2461 cm
2461 cm
2461 cm

1R
2,5
1M 2
1 DSF 3

2V
2V
2V
2V

85 kW
85 kW
103 kW
88 kW

MO G6
G3
CR

KH 45,5
HK
VT1 -1,35
MT -17,25
M 39,6
GL 69,5
5
081 175

KH 45,75 RTK
VT1 -1,35 KBB
MT -17,25
M 39,6
GL 69,75

26
68

1R
2,5
1M 2
1 DSF 3

95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm

81,01

94 429 700
[1], [2]

81,51

94 429 720
[1], [2]

MO G6
G3
CR

81,01

94 430 700
[1], [3]

81,51

94 430 720
[1], [3]
(94 505)

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
  
 
.

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:
        :

Kerben
notches
repres
muescas


Strke
thickness
paisseur
espesor


grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
 , 

1
2
3

1,53
1,57
1,61

+0,8
+0,9
+1,0

+0,9
+1,0
+1,1

[2]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/ 



 1-2

[3]

fr Zylinder/for cylinder/para cilindro/pour cylindre/ 



 3-5

29

20:1
20:1
20:1
20:1

(94 504)

KH 45,5
HK
VT1 -1,35
MT -17,25
M 39,6
GL 69,5
[1]

(115 PS)
(115 PS)
(140 PS)
(120 PS)

81

AZV
BKD
4
081 191

05.2003 04.2008 D
05.2003 04.2008 D
KH 45,8
TPL
VT1 -0,70 KBB
MT -18
RTK
M 38
KKK
GL 68,8

(LA)
4
1968 cm 4V
(LA)
4
1968 cm 4V
26 1 R
1,75 CK G6
66 1 M 2
G3
1 DSF 3
CR

KH 45,55 HK
VT1 -0,70
MT -18
M 38
GL 68,55

100 kW
103 kW

(136 PS) 18:1


(140 PS) 18:1
81,01

95,50 mm
95,50 mm
40 356 600

81,26

40 356 610

81,51

40 356 620

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   


164

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

AUDI
KH

GL

VT M
MT

4
081 191

KH 45,8
MT -17,8
M 38
GL 68,8

KH 45,55
MT -17,8
M 38
GL 68,55

30

Type

TPL
KBB
RTK
KKK

26
66

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

CK G6
G3
CR

HK

81,01

40 387 600

81,26

40 387 610

81,51

40 387 620

81
07.2004 10.2008
03.2006 04.2008
07.2004 10.2008
06.2006 03.2008
11.2004 10.2008
11.2004 10.2008
03.2006 04.2008
06.2006 03.2008
11.2005 11.2006
09.2005 10.2008

BLB
BMN
BNA
BRD
BRE
BRF
BUY
BVA
BVF
BVG
4
081 191

KH 45,8
MT -17,8
M 38
GL 68,8

KH 45,55
MT -17,8
M 38
GL 68,55

31

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

TPL
KBB
RTK
KKK

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
26
66

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

1968 cm
1968 cm
1968 cm
1968 cm
1968 cm
1968 cm
1968 cm
1968 cm
1968 cm
1968 cm

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

4V
4V
4V
4V
4V
4V
4V
4V
4V
4V

103 kW
125 kW
100 kW
125 kW
103 kW
100 kW
120 kW
120 kW
93 kW
89 kW

CK G6
G3
CR

HK

(140 PS)
(170 PS)
(136 PS)
(170 PS)
(140 PS)
(136 PS)
(163 PS)
(163 PS)
(126 PS)
(121 PS)

19,5:1
18,5:1
18:1
18:1
19,5:1
18:1
18:1
18:1
18:1
18:1

95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm

81,01

40 387 600

81,26

40 387 610

81,51

40 387 620

81

BMM
BPW
4
081 191

06.2005 06.2008 D
11.2004 03.2008 D
KH 45,8
TPL
VT1 -0,70 KBB
MT -17,5 RTK
M 38
KKK
GL 68,8
HK

(LA)
4
1968 cm 2V
(LA)
4
1968 cm 2V
26 1 R
1,75 CK G6
66 1 M 2
G3
1 DSF 3
CR

103 kW
103 kW

KH 45,55 HK
VT1 -0,70
MT -17,5
M 38
GL 68,8

(140 PS) 18,5:1


95,50 mm
(140 PS) 19:1
95,50 mm
81,01
40 408 600
[1]

81,26

40 408 610
[1]

81,51

40 408 620
[1]

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   


MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

165

AUDI
KH

GL

VT M
MT

4
081 191

KH 45,8
VT1 -0,70
MT -17,5
M 38
GL 68,8

Type

TPL
KBB
RTK
KKK

26
66

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

CK G6
G3
CR

81,01

40 409 600
[2]

HK

81,26

40 409 610
[2]

KH 45,55 HK
VT1 -0,70
MT -17,5
M 38
GL 68,8

81,51

40 409 620
[2]

[1]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/ 



 1-2

[2]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/ 



 3-4

32

81

CAGA
CAGB
CAGC
CAHA
CAHB
CBAA
CBAB
CBBB
CMEA
4
081 187

11.2007
11.2007
06.2008
01.2008
08.2008
07.2008 05.2010
05.2008 05.2010
05.2008
11.2007
KH 45,8
TPL
MT -12,7 KBB
M 50,88 RTK
GL 68,8
KKK

D
D
D
D
D
D
D
D
D

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
26
66

4
1968 cm 4V
4
1968 cm 4V
4
1968 cm 4V
4
1968 cm 4V
4
1968 cm 4V
4
1968 cm 4V
4
1968 cm 4V
4
1968 cm 4V
4
1968 cm 4V
1R
1,75 CK G6
1M 2
G3
1 DSF 3
CR

105 kW
100 kW
88 kW
125 kW
120 kW
100 kW
103 kW
125 kW
105 kW

(143 PS)
(136 PS)
(120 PS)
(170 PS)
(163 PS)
(136 PS)
(140 PS)
(170 PS)
(143 PS)
81,01

81,26

166

See disclaimer on page 1

16,5:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1
18,5:1

95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
40 558 600

40 558 610

MS Motorservice International GmbH 2015

AUDI
B

KH

GL

VT M
MT

33

81
11.2009
11.2009
05.2010 07.2012
06.2011
06.2011
09.2011
09.2011
05.2010
11.2008 09.2012
05.2011
05.2011
01.2012
01.2008
11.2007
02.2010 07.2012
06.2011
10.2010 09.2012
05.2011

CFFA
CFFB
CFGB
CFGC
CFGD
CFHB
CFHD
CGLA
CGLB
CGLC
CGLD
CGLE
CJCA
CJCB
CLJA
CLLB
CMGA
CMGB
4
081 188

34

KH 45,8
MT -13,1
M 50,88
GL 68,8

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

TPL
KBB
RTK
KKK

(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(A)
(LA)
(LA)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(A)
(A)
26
66

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

1968 cm
1968 cm
1968 cm
1968 cm
1968 cm
1968 cm
1968 cm
1968 cm
1968 cm
1968 cm
1968 cm
1968 cm
1968 cm
1968 cm
1968 cm
1968 cm
1968 cm
1968 cm

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

4V
4V
4V
4V
4V
4V
4V
4V
4V
4V
4V
4V
4V
4V
4V
4V
4V
4V

100 kW
103 kW
125 kW
130 kW
120 kW
100 kW
105 kW
120 kW
125 kW
130 kW
120 kW
100 kW
105 kW
100 kW
103 kW
130 kW
125 kW
130 kW

CK G6
G3
CR

(136 PS)
(140 PS)
(170 PS)
(177 PS)
(163 PS)
(136 PS)
(143 PS)
(163 PS)
(170 PS)
(177 PS)
(163 PS)
(136 PS)
(143 PS)
(136 PS)
(140 PS)
(177 PS)
(170 PS)
(177 PS)

16,5:1

16,5:1
16,5:1
16,05:1

16,5:1
16,5:1
16,5:1
18,5:1

95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm

81,01

40 353 600

81,26

40 353 610

82,5

AAR
NF
NG
5
082 168

12.1990 06.1996 B
08.1986 12.1990 B
08.1986 11.1994 B
KH 32,2
MT -4,4
B +1,1
GL 52,8
KH 31,9
MT -4,4
B +1,1
GL 52,5

[1]

Type

5
5
5
20
57

2309 cm 2V
2309 cm 2V
2309 cm 2V

1R
1,5
1 NM 1,75
1 DSF 3

98 kW
100 kW
100 kW

CR G6

(133 PS) 10:1


(136 PS) 10:1
(136 PS) 10:1

86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm

82,51

91 513 600
[1]

83,01

91 513 620
[1]

CR

HK

(90 004)

nur satzweise austauschbar


exchangeable only in sets
remplacement seulement sous forme de jeu
slo se puede cambiar el juego completo
     

35

82,5

ACE
6A
4
082 200

01.1992 10.1997 B
03.1990 07.1992 B
KH 29,8
GL 54,8
KH 29,5
GL 54,5

HK

MS Motorservice International GmbH 2015

4
1984 cm 4V
4
1984 cm 4V
20 1 M 1,2
NT ST
57 1 M 1,5
1 DSF 2
CR G6

103 kW
101 kW

See disclaimer on page 1

(140 PS) 10,8:1


(137 PS) 10,8:1

92,80 mm
92,80 mm

82,51

91 504 700

83,01

91 504 720

167

AUDI
KH

GL

VT M
MT

36

Type

82,5
08.1990 12.1992 B
08.1991 09.1998 B

AAD
ABK
4
082 182

KH 30,9
MT -5
B +0,9
GL 63,8
KH 30,6
MT -5
B +0,9
GL 63,5

37

4
4
21
59

1984 cm 2V
1984 cm 2V

1 M 1,2
1 M 1,5
1 DSF 2

NT ST

(115 PS) 10,3:1


(115 PS) 10,3:1

92,80 mm
92,80 mm

82,51

91 128 600

83,01

91 128 620

CR G6

HK

82,5
12.1990 08.2000 B
06.1994 10.1997 B
08.1994 06.1995 B

AAH
AEJ
AFC
6
082 200

KH 30,8
MT -4,6
B +0,7
GL 57,5
KH 30,5
MT -4,6
B +0,7
GL 57,2

38

6
6
6
21
56

2771 cm 2V
2771 cm 2V
2771 cm 2V

1 M 1,2
1 M 1,5
1 DSF 2

128 kW
120 kW
128 kW

NT ST

(174 PS) 10,3:1


(163 PS) 10,3:1
(174 PS) 10,3:1

86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm

82,51

91 532 600

83,01

91 532 620

(150 PS) 10:1


(139 PS) 10:1
82,51

81,00 mm
81,00 mm
94 492 700

83,01

94 492 720

CR G6

HK

82,5

ABC
ACZ
6
082 203

39

03.1992 08.2000 B
01.1993 12.1999 B
KH 33,5
MT -3
B +0,7
GL 60,2

6
2598 cm 2V
6
2598 cm 2V
21 1 R
1,5
CR G6
56 1 NM 1,75
1 DSF 3
CR

110 kW
102 kW

10.1997 05.2000
04.1997 09.2002
04.1997 08.2001
04.1997 05.2001
03.1999 01.2005
07.1999 01.2005
KH 30,16
B +1,12
GL 52,28

6
2771 cm 5V
6
2771 cm 5V
6
2771 cm 5V
6
2771 cm 5V
6
2771 cm 5V
6
2771 cm 5V
21 1 M 1,2
MO G6
56 1 M 1,5
1 DSF 2
CR G6

132 kW
142 kW
142 kW
142 kW
140 kW
140 kW

82,5

AGE
AMX
APR
AQD
ATX
BBG
6
082 203

B
B
B
B
B
B

KH 29,86 HK
B +1,12
GL 51,98

168

85 kW
85 kW

(180 PS)
(193 PS)
(193 PS)
(193 PS)
(190 PS)
(190 PS)
82,51

83,01

See disclaimer on page 1

10,6:1
10,6:1
10,6:1
10,6:1
10,6:1
10,6:1

86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
99 942 600

99 942 620

MS Motorservice International GmbH 2015

AUDI
KH

GL

VT M
MT

40

Type

82,5
11.2006 05.2008
11.2006 05.2008
01.2008 05.2008
11.2007 05.2008
10.2007 11.2008

BYT
BZB
CABA
CABB
CABD
4
082 236

41

B
B
B
B
B

KH 29,8
RTK
MT -6
TPL
M 67
B +4,75
GL 55,98

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
21
53

4
4
4
4
4

1798 cm
1781 cm
1798 cm
1798 cm
1798 cm

1R
1,2
1 NM 1,5
1 DSF 2

4V
4V
4V
4V
4V

118 kW
118 kW
88 kW
118 kW
125 kW

NT ST
G3
CK G6

(160 PS)
(160 PS)
(120 PS)
(160 PS)
(170 PS)

9,6:1
9,6:1
9,6:1
9,6:1

84,20 mm
84,10 mm
84,10 mm
84,10 mm
84,10 mm

82,51

40 251 600

82,76

40 251 610

83,01

40 251 620

82,5

CADA Euro 5
CAWB
CBFA
CCTA
CCZA
CCZC
CDZA Euro 5
4
082 243

[1]

06.2008
02.2008 01.2009
07.2008 07.2012
05.2009 05.2010
06.2008 07.2012
06.2011
06.2008
KH 29,6
RTK
VT1 -3,00 TPL
MT -6,2
M 50
GL 50,1

B
B
B
B
B
B
B

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
21
56

4
1984 cm 4V
4
1984 cm 4V
4
1984 cm 4V
4
1984 cm 4V
4
1984 cm 4V
4
1984 cm 4V
4
1984 cm 4V
1R
1,2
NT ST
1 NM 1,5
G3
1 DSF 2
CK G6

155 kW
147 kW
147 kW
147 kW
147 kW
125 kW
132 kW

(211 PS)
(200 PS)
(200 PS)
(200 PS)
(200 PS)
(170 PS)
(180 PS)
82,51

9,6:1
10,5:1
10,5:1
10,5:1
9,6:1
9,6:1
9,6:1

92,80 mm
92,80 mm
92,80 mm
92,80 mm
92,80 mm
92,80 mm
92,80 mm
40 247 600
[1]

82,76

40 247 610
[1]

83,01

40 247 620
[1]

CADA, CDZA: 03.2013

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

169

AUTOBIANCHI
A

Cyl.
A 112 A.000
A 112 A5.000

170

B
B

See disclaimer on page 1

4
4

x
mm
65 x 68
65 x 68

Comp.
Ratio

cm3
903
903

kW
2
2

9:1
9:1

29-35
31

PS
39-48
42

Pos
1
1

MS Motorservice International GmbH 2015

AUTOBIANCHI
Pos
A 112
A 112 0.9
A 112 0.9

07.1975 12.1985 A 112 A5.000


03.1978 12.1986 A 112 A.000

MS Motorservice International GmbH 2015

B
B

Pos

1
1

See disclaimer on page 1

171

AUTOBIANCHI
KH

GL

VT M
MT

Type

65

A 112 A.000
A 112 A5.000
4
065 083

03.1978 12.1986 B
07.1975 12.1985 B
KH 30,75
GL 61,25

SRK

KH 30,45
GL 60,95

HK

KH 30,35
GL 60,85
KH 30,25
GL 60,75

4
4
20
54
K

903 cm 2V
903 cm 2V

1R
1,75 CR G6
1 NM 2
1 DSF 3,947 CR

29-35 kW
31 kW

(39-48 PS) 9:1


(42 PS) 9:1

68,00 mm
68,00 mm

65,00

90 451 700

65,60

90 451 730

HK

65,80

90 451 740

HK

66,00

90 451 750

BANTAN-E MAQ

BARBER GREENE

AUTOBIANCHI
AVIA

172

LANCIA .....................................

450

RENAULT TRUCKS (RVI) .........

818

MERCEDES-BENZ ....................

562

MWM ........................................
PERKINS ...................................

683
738

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

BEDFORD
Cyl.
J 330
220
220 A
220 N
330 A
330 N

MS Motorservice International GmbH 2015

D
D
D
D
D
D

(A)
(A)
(A)
(A)

6
4
4
4
6
6

Comp.
Ratio

x
mm
103,18
103,18
103,18
103,18
103,18
103,18

x
x
x
x
x
x

107,95
107,95
107,95
107,95
107,95
107,95

cm3
5407
3614
3614
3614
5407
5407

kW
2
2
2
2
2
2

See disclaimer on page 1

17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1

PS
73
52

100
71

Pos
1
1
1
1
1
1

173

BEDFORD
Pos

K-SERIE
K.. 10
K...5
1.1- SERIE
Serie 1.1
Serie 1.1
Serie 1.1
Serie 1.1

174

10.1961 1974
01.1961 1983

220
J 330

D
D

1
1

01.1983 1986
01.1983 1986
01.1983 1986
01.1983 1986

220 A
220 N
330 A
330 N

D
D
D
D

1
1
1
1

See disclaimer on page 1

Pos

MS Motorservice International GmbH 2015

BEDFORD
KH

GL

VT M
MT

Type

103,18
01.1961 1983
10.1961 1974
01.1983 1986
01.1983 1986
01.1983 1986
01.1983 1986

J 330
220
220 A
220 N
330 A
330 N
T Cyl.

A=107,95

D
D
D
D
D
D

(A)
(A)
(A)
(A)

C=111,125 L=216,3

6
4
4
4
6
6

5407 cm
3614 cm
3614 cm
3614 cm
5407 cm
5407 cm

2V
2V
2V
2V
2V
2V

73 kW
52 kW

H=4,76

(100 PS) 17:1


(71 PS) 17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
88 041 190

107,95 mm
107,95 mm
107,95 mm
107,95 mm
107,95 mm
107,95 mm

semi

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

175

BMW
Cyl.

M10 B18 K
M10 B18 LE
M10 B18 LU
M10 B18 S
M10 B18 V
M21 D24 W
M21 D24 WA
M40 B18 M.E
M41 B17
M41 D17
M42 B18
M43 B18 C
M43 B19 TU OL
M43 B19 TU UL
M44 B19
M50 B20
M50 B20 TU
M50 B25 M
M51 D25 OL
M51 D25 TU OL
M51 D25 TU UL
M51 D25 UL
M52 B25
M52 B25 TU
M70 B50
N42 B18
N42 B20
N42 B20A
N43 B20 OL
N43 B20 UL
N45 B16
N46 B20
N46 B20 LC
N46 B20 OL
N46 B20 UL
N52 B25
N52 B25 OL
N52 B25 UL

176

B
B
B
B
B
D
D
B
D
D
B
B
B
B
B
B
B
B
D
D
D
D
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B

(A)
(LA)
(LA)

(LA)
(LA)
(A)
(A)

See disclaimer on page 1

4
4
4
4
4
6
6
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
12
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
6

Comp.
Ratio

x
mm
89
89
89
89
89
80
80
84
80
80
84
84
85
85
85
80
80
84
80
80
80
80
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
82
82
82

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

71
71
71
71
71
81
81
81
82,8
82,8
81
81
83,5
83,5
83,5
66
66
75
82,8
82,8
82,8
82,8
75
75
75
81
90
90
90
90
72
90
90
90
90
78,8
78,8
78,8

cm3
1767
1767
1767
1767
1767
2443
2443
1796
1665
1665
1796
1796
1895
1895
1895
1991
1991
2494
2497
2497
2497
2497
2494
2494
4988
1796
1995
1995
1995
1995
1596
1995
1995
1995
1995
2497
2497
2497

kW
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4
2
2
2
4
4
4
4
2
2
2
2
4
4
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

10:1
9,5:1
9,3:1
9,5:1
9,5:1
22:1
22:1
8,8:1
22:1
22:1
10:1
9,7:1
9,7:1
9,7:1
10:1
10,5:1
11:1
10:1
22:1
22:1
22:1
22:1
10,5:1
10,5:1
8,8:1
10,25:1
10:1
9:1
12:1
12:1
10,25:1
10,2:1
9:1
10,5:1
10,5:1
11,0:1
11:1
11:1

77
77
75
66
66
60-63
85
83-85
66
66
100
85
87
77
103
110
110
141
105
105
85
85
125
125
221
85
105
105
125
105
85
105
105
95-110
95
130-160
160
130

PS
105
105
102
90
90
82-86
115
113-115
90
90
136
115
118
105
140
150
150
192
143
143
115
115
170
170
300
116
143
143
170
143
116
143
143
129-150
129
177-218
218
177

Pos
19
19
19
19
19
3
3
8
4
4
9
11
18
18
17
1
2
10
4
4
4
4
12
12
7
13
13
14
16
16
13
13
14
15
15
6
5
5

MS Motorservice International GmbH 2015

BMW
Pos
1 (E81)
118i 2.0 16V
120i 2.0 16V
1 (E82)
118i 2.0 16V
120i 2.0 16V
120i 2.0 16V
1 (E87)
116i 1.6 16V
118i 2.0 16V
120i 2.0 16V
1 (E87) LCI
116i 1.6 16V
118i 2.0 16V
120i 2.0 16V
120i 2.0 16V
1 (E88)
118i 2.0 16V
118i 2.0 16V
120i 2.0 16V
120i 2.0 16V
3 (E21)
316 1.8
316i 1.8 (Export)
3 (E30)
316 1.8
318i 1.8
318i 1.8
324d 2.4
324dt 2.4
3 (E36)
316i 1.9
318i 1.8
318i 1.8
318i 1.8 16V
318i 1.9 16V
318tds 1.7
318tds 1.7
320i 2.0 24V
320i 2.0 24V
323i 2.5 24V
325i 2.5 24V
325td 2.5
325td 2.5
325tds 2.5
3 (E46)
316i 1.6 16V
316i 1.8 16V
316i 1.9
318i 1.9
318i 2.0 16V
318i 2.0 16V
318i 2.0 16V
318i 2.0 16V
323i 2.5 24V
3 (E90)
316i 1.6 16V
318i 2.0 16V
318i 2.0 16V
320i 2.0 16V
320i 2.0 16V
325i 2.5 24V
325i 2.5 24V
3 (E90) LCI
316i 2.0 16V
3 (E91)
318i 2.0 16V
318i 2.0 16V
320i 2.0 16V

03.2007 09.2012 N43 B20 UL


03.2007 09.2012 N43 B20 OL

B
B

09.2007
09.2009
09.2009

N43 B20 UL
N43 B20 OL
N46 B20

B
B
B

09.2004 03.2007 N45 B16


12.2004 03.2007 N46 B20 UL
09.2004 03.2007 N46 B20 OL

B
B
B

09.2007 05.2011
04.2007 05.2011
04.2007 05.2011
04.2007 05.2011

N45 B16
N46 B20
N43 B20 OL
N46 B20 OL

B
B
B
B

09.2007
09.2007
09.2009
09.2009

N43 B20 UL
N46 B20
N43 B20 OL
N46 B20

B
B
B
B

09.1980 12.1983 M10 B18 S


01.1981 10.1983 M10 B18 LU

B
B

09.1982 12.1988
07.1982 12.1987
09.1987 04.1994
09.1985 12.1990
10.1987 12.1990

M10 B18 V
M10 B18 K
M40 B18 M.E
M21 D24 W
M21 D24 WA

B
B
B
D
D

09.1998 08.2000
12.1990 02.1994
01.1994 04.1999
04.1989 12.1996
09.1996 09.2000
09.1994 02.1998
09.1994 02.1998
04.1990 09.1992
09.1992 08.1994
05.1995 09.1999
04.1990 09.1992
06.1991 09.1997
02.1996 02.1998
06.1993 02.1998

M43 B19 TU UL
M40 B18 M.E
M43 B18 C
M42 B18
M44 B19
M41 B17
M41 D17
M50 B20
M50 B20 TU
M52 B25
M50 B25 M
M51 D25 UL
M51 D25 TU UL
M51 D25 OL

B
B
B
B
B
D
D
B
B
B
B
D
D
D

03.2004 03.2005
04.2001 03.2004
04.1998 01.2002
04.1998 09.2001
09.2001 03.2004
09.2001 03.2004
03.2004 03.2005
03.2004 2006
03.1998 09.2000

N45 B16
N42 B18
M43 B19 TU UL
M43 B19 TU OL
N42 B20
N42 B20A
N46 B20
N46 B20 LC
M52 B25 TU

B
B
B
B
B
B
B
B
B

09.2004 03.2007
09.2005 03.2007
09.2007 07.2008
03.2005 03.2007
09.2007 07.2008
03.2005 07.2008
03.2005 07.2008

N45 B16
N46 B20 UL
N43 B20 UL
N46 B20 OL
N43 B20 OL
N52 B25
N52 B25 OL

B
B
B
B
B
B
B

09.2008

N45 B16

09.2005 03.2007 N46 B20 UL


09.2007 08.2008 N43 B20 UL
09.2005 03.2007 N46 B20 OL

MS Motorservice International GmbH 2015

B
B
B

Pos

320i 2.0 16V


16 325i 2.5 24V
16 3 (E91) LCI
318i 2.0 16V
16 3 (E92)
16 316i 1.6 16V
13 320i 2.0 16V
325i 2.5 24V
13 325i 2.5 24V
15 3 (E92) LCI
15 318i 2.0 16V
3 (E93)
13 320i 2.0 16V
13 325i 2.5 24V
16 325i 2.5 24V
15 5 (E28)
518 1.8
16 518i 1.8
13 524d 2.4
16 524dt 2.4
13 5 (E34)
518i 1.8
19 520i 2.0 24V
19 520i 2.0 24V
524td 2.4
19 525i 2.5 24V
19 525td 2.5
8 525tds 2.5
3 5 (E39)
3 523i 2.5 24V
523i 2.5 24V
18 525td 2.5
8 525tds 2.5
11 5 (E60)
9 520i 2.0 16V
17 523i 2.5 24V
4 523i 2.5 24V
4 525i 2.5 24V
1 525i 2.5 24V
2 5 (E61)
12 520i 2.0 16V
10 523i 2.5 24V
4 523i 2.5 24V
4 525i 2.5 24V
4 525i 2.5 24V
5 (E61) LCI
13 523i 2.5 24V
13 523i 2.5 24V
18 525i 2.5 16V
18 525i 2.5 16V
13 5 (F10)
14 523i 2.5 24V
13 7 (E32)
14 750i
12 7 (E38)
725tds 2.5
13 8 (E31)
15 850i/Ci
16 X3 (E83)
15 X3 2.0i 16V
16 Z3 (E36)
6 Z3 1.8i
5 Z3 1.9i
Z3 1.9i 16V
13 Z3 2.5i 24V (USA)
Z3 2.5i 24V (USA)
15 Z4 (E85)
16 Z4 2.0i
15

09.2007 08.2008 N43 B20 OL


09.2005 08.2008 N52 B25 OL

B
B

16
5

09.2008

N46 B20 OL

15

09.2004 03.2007
03.2007 02.2010
09.2006 02.2010
09.2009 02.2010

N45 B16
N43 B20 OL
N52 B25
N52 B25 OL

B
B
B
B

13
16
6
5

03.2010

N43 B20 OL

16

03.2007 02.2010 N43 B20 OL


03.2007 02.2010 N52 B25
03.2007 02.2010 N52 B25 OL

B
B
B

16
6
5

06.1981 08.1984
06.1981 12.1987
09.1986 12.1987
09.1983 12.1987

M10 B18 S
M10 B18 LE
M21 D24 W
M21 D24 WA

B
B
D
D

19
19
3
3

09.1989 05.1995
09.1991 09.1992
09.1992 12.1995
11.1987 09.1991
09.1989 09.1992
12.1992 06.1996
09.1991 06.1996

M40 B18 M.E


M50 B20
M50 B20 TU
M21 D24 WA
M50 B25 M
M51 D25 UL
M51 D25 OL

B
B
B
D
B
D
D

8
1
2
3
10
4
4

09.1995 03.1998
09.1995 09.2000
01.1996 09.2000
01.1996 02.2000

M52 B25
M52 B25 TU
M51 D25 UL
M51 D25 TU OL

B
B
D
D

12
12
4
4

09.2007 09.2009
03.2005 03.2007
07.2005 03.2007
03.2005 03.2007
07.2005 03.2007

N43 B20 OL
N52 B25 UL
N52 B25
N52 B25 OL
N52 B25

B
B
B
B
B

16
5
6
5
6

09.2007 09.2009
03.2005 03.2007
07.2005 09.2009
03.2005 03.2007
07.2005 03.2007

N43 B20 OL
N52 B25 UL
N52 B25
N52 B25 OL
N52 B25

B
B
B
B
B

16
5
6
5
6

03.2007 05.2010
03.2007 05.2010
04.2007 05.2010
04.2007 05.2010

N52 B25
N52 B25 UL
N52 B25
N52 B25 OL

B
B
B
B

6
5
6
5

05.2010

N52 B25

05.1987 11.1994 M70 B50

03.1996 02.2000 M51 D25 TU OL

05.1989 10.1994 M70 B50

09.2005 09.2006 N46 B20 OL

15

09.1995 09.1999
09.1998 09.2002
09.1995 09.1999
01.1999 12.2002
01.1999 12.2002

B
B
B
B
B

11
18
17
12
12

15

M43 B18 C
M43 B19 TU OL
M44 B19
M52 B25
M52 B25 TU

04.2005 08.2008 N46 B20 OL

See disclaimer on page 1

177

BMW
B

KH

GL

VT M

MT

1
6

80V 197

04.1990 09.1992 B
KH 42,8
VT1 -1,71
VT2 -3,53
GL 62,8

22
54

09.1992 12.1995 B
KH 31,64
VT1 -2,94
B +1,86
GL 51

22
51

6
1991 cm 4V
1R
1,5
CR
1 NM 1,75
1 SSF 3

110 kW

110 kW

(150 PS) 10,5:1


66,00 mm
80,00
94 475 600
80,50

94 475 620

80

M50 B20 TU
6
80V 204

1991 cm 4V

1R
1,5
1 NM 1,5
1 SSF 2

CR

(150 PS) 11:1

66,00 mm

80,00

94 474 600

80,25

94 474 610

80,50

94 474 620

80

M21 D24 W
M21 D24 WA
6
080 240

178

80

M50 B20

[1]

Type

09.1985 12.1990 D
09.1983 09.1991 D
KH 46,2
MT -2
GL 79,3

RTK
KKK
HK

KH 46
MT -2
GL 79,3

HK

6
6

(A)
26
69

2443 cm 2V
2443 cm 2V

1 T6 2,5
1M 2
1 DSF 3,5

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

  :

Loch
hole
trou
agujero

 
1
2
3

grer als
more than
suprieur
superior a
, 
+0,64
+0,79
+0,92

Dicke
thickness
paisseur
espesor
 
1,55
1,68
1,87

CR G6
G3
CR

60-63 kW
85 kW

(82-86 PS) 22:1


(115 PS) 22:1

81,00 mm
81,00 mm

80,25

93 579 620
[1]

80,50

93 579 630
[1]

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 
+0,78
+0,91
+1,08

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

BMW
B

KH

GL

VT M
MT

80
09.1994 02.1998
09.1994 02.1998
09.1991 02.1998
01.1996 02.2000
02.1996 02.1998
06.1991 09.2000

M41 B17
M41 D17
M51 D25 OL
M51 D25 TU OL
M51 D25 TU UL
M51 D25 UL
(1)
(2)

Type

D
D
D
D
D
D

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(A)

4
4
6
6
6
6

1665 cm
1665 cm
2497 cm
2497 cm
2497 cm
2497 cm

2V
2V
2V
2V
2V
2V

66 kW
66 kW
105 kW
105 kW
85 kW
85 kW

(90 PS)
(90 PS)
(143 PS)
(143 PS)
(115 PS)
(115 PS)

22:1
22:1
22:1
22:1
22:1
22:1

82,80 mm
82,80 mm
82,80 mm
82,80 mm (1)
82,80 mm
82,80 mm (2)

charge intercooling
super charged

4/6
080 284

[3]

KH 39,45
MT -2,5
GL 65,95

RTK
KKK

KH 39,2
MT -2,5
GL 65,95

HK

27
63

1 T15 3
1 M 1,75
1 DSF 3

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

  :

Loch
hole
trou
agujero

 
1
2
3

grer als
more than
suprieur
superior a
, 
+0,64
+0,79
+0,92

Dicke
thickness
paisseur
espesor
 
1,55
1,68
1,87

CR G6
G3
CR

80,00

94 347 600
[3]

80,25

94 347 610
[3]

80,50

94 347 620
[3]

(218 PS) 11:1


(177 PS) 11:1
82,00

78,80 mm
78,80 mm
40 407 600

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 
+0,78
+0,91
+1,08

82

N52 B25 OL
N52 B25 UL
6
082 218

03.2005 05.2010 B
03.2005 05.2010 B
KH 27,55 AC
B +3,8 HK
GL 50,3
TPL
NHA

6
2497 cm 4V
6
2497 cm 4V
20 1 R
1,2
NT ST
46 1 NM 1,5
G3
1 SLF 2
NT

160 kW
130 kW

82,25

40 407 610
(40 444)

82

N52 B25
6

03.2005
KH 27,88 NHA
GL 46,88

082 240

MS Motorservice International GmbH 2015

B
20
46

6
2497 cm 4V 130-160 kW
1R
1,2
NT ST
1 NM 1,5
G3
1
2
NT

See disclaimer on page 1

(177-218 PS) 11,0:1


78,80 mm
82,00
40 395 600

NEW

179

BMW
KH

GL

VT M

MT

7
12

084 123

084 139

05.1987 11.1994 B
KH 34,15 AC
MT -7,5
GL 59,15

12
4988 cm 2V
1R
1,5
1 NM 1,5
G3
1 SLF 3
CR

221 kW

22
54

09.1987 05.1995 B
KH 31,65
MT -5,2
GL 58

4
1796 cm 2V
22 1 R
1,5
CR G6
52 1 NM 1,5
G3
1 SLF 2
CR

83-85 kW

(300 PS) 8,8:1


84,50

75,00 mm
94 646 630
(90 088, 91 556)

(113-115 PS) 8,8:1


84,00

81,00 mm
90 920 600
[1]

84,25

90 920 620
[1]

84,50

90 920 630
[1]

09.1990

84
04.1989 12.1996 B

M42 B18
4
084 160

KH 31,65
MT -3,5
GL 52,95

SRK

4
22
54

1796 cm 4V

1R
1,5
1 NM 1,5
1 SLF 2

100 kW

CR G6
G3
CR

(136 PS) 10:1


84,50

81,00 mm
92 213 630
[1]
(90 561)

nur satzweise austauschbar


exchangeable only in sets
remplacement seulement sous forme de jeu
slo se puede cambiar el juego completo
  

10

84
09.1989 09.1992 B

M50 B25 M
6
084 137

11

KH 38,2
MT -4,01
GL 63,2

6
22
54

2494 cm 4V

1R
1,5
1 NM 1,75
1 SSF 3

141 kW

CR G6

(192 PS) 10:1

75,00 mm

84,25

90 565 620

84,50

90 565 630

84

M43 B18 C
4
84L45

180

84

M40 B18 M.E


4

[1]

Type

84

M70 B50

[1]

01.1994 09.1999 B
KH 31,65
MT -3,03
GL 57,65

4
22
54

1796 cm 2V

1R
1,5
1 NM 1,5
1 SLF 2

See disclaimer on page 1

85 kW

(115 PS) 9,7:1

81,00 mm

CR

84,00

94 493 600

CR

84,25

94 493 620

84,50

94 493 630

MS Motorservice International GmbH 2015

BMW
B

KH

GL

VT M
MT

12

Type

84
05.1995 12.2002 B
09.1995 12.2002 B

M52 B25
M52 B25 TU
6
084 224

[1]

KH 32,7
VT1 -3,01
VT2 -3,24
GL 52,7

6
6
22
56

2494 cm 4V
2494 cm 4V

1R
1,5
1 NM 1,5
1 SLF 2

125 kW
125 kW

CK G6
G3
CR

(170 PS) 10,5:1


(170 PS) 10,5:1

75,00 mm
75,00 mm

84,00

40 303 600
[1]

84,25

40 303 610
[1]

84,50

40 303 620
[1]

(GG Buchse)
(Grey cast iron liner)
(chemise de cylindre en fonte grise)
(camisa del cilindro de fundicin gris)
(        )

13

84
04.2001 03.2004
09.2001 03.2004
03.2004
03.2004

N42 B18
N42 B20
N45 B16
N46 B20
4

KH 29,8
GL 50,8

B
B
B
B

NHA
TPL

4
4
4
4
20
50

084 167

1796 cm
1995 cm
1596 cm
1995 cm

1R
1,2
1 NM 1,5
1 SLF 2

4V
4V
4V
4V

85 kW
105 kW
85 kW
105 kW

NT ST
G3
NT

(116 PS)
(143 PS)
(116 PS)
(143 PS)

10,25:1
10:1
10,25:1
10,2:1

81,00 mm
90,00 mm
72,00 mm
90,00 mm

84,00

40 086 600

84,25

40 086 610

84,50

40 086 620
(99 773)

14

84
09.2001 03.2004 B
03.2004 2006
B

N42 B20A
N46 B20 LC
4

KH 27,5
GL 48,5

TPL

4
4
20
50

084 185

1995 cm 4V
1995 cm 4V

1R
1,2
1 NM 1,5
1 SLF 2

105 kW
105 kW

NT ST
G3
NT

(143 PS) 9:1


(143 PS) 9:1

90,00 mm
90,00 mm

84,00

40 087 600

84,25

40 087 610

84,50

40 087 620
(99 774)

15

84

N46 B20 OL
N46 B20 UL
4

09.2004
B
12.2004 03.2007 B
KH 29,5
GL 50,5

TPL
NHA

084 189

MS Motorservice International GmbH 2015

4
4
20
50

1995 cm 4V
1995 cm 4V

1R
1,2
1 NM 1,5
1 SLF 2

95-110 kW
95 kW

NT ST
G3
NT

See disclaimer on page 1

(129-150 PS) 10,5:1


(129 PS) 10,5:1

90,00 mm
90,00 mm

84,00

40 085 600

84,25

40 085 610

84,50

40 085 620

181

BMW
KH

GL

VT M

MT

16

Type

84
03.2007
03.2007

N43 B20 OL
N43 B20 UL
4
084 201

17

KH 29,35
B +1,3
GL 49,6

B
B
TPL
NHA

4
4
20
48

1995 cm 4V
1995 cm 4V

1R
1,2
1 NM 1,5
1 SLF 2

125 kW
105 kW

NT ST
G3
NT

(170 PS) 12:1


(143 PS) 12:1

90,00 mm
90,00 mm

84,00

40 420 600

(140 PS) 10:1


85,00

83,50 mm
94 398 600

85,50

94 398 630

(118 PS) 9,7:1


(105 PS) 9,7:1
85,00

83,50 mm
83,50 mm
94 895 600

85

M44 B19
4
085 170

18

09.1995 09.2000 B
KH 30,4
MT -5
M 70
GL 53,9

4
1895 cm 4V
22 1 R
1,2
NT ST
54 1 NM 1,5
1 SLF 2
CR

103 kW

04.1998 09.2002 B
04.1998 01.2002 B
KH 30,4
MT -4
GL 53,9

4
1895 cm 2V
4
1895 cm 2V
22 1 R
1,2
NT ST
54 1 NM 1,5
1 SLF 2
CR

87 kW
77 kW

85

M43 B19 TU OL
M43 B19 TU UL
4
085 181

19

85,50

94 895 630
(94 808)

89
07.1982 12.1987
06.1981 12.1987
01.1981 10.1983
09.1980 08.1984
09.1982 12.1988

M10 B18 K
M10 B18 LE
M10 B18 LU
M10 B18 S
M10 B18 V
4
089 101

182

KH 47,1
B +4,5
GL 83,6

RK

B
B
B
B
B

4
4
4
4
4
22
58

1767 cm
1767 cm
1767 cm
1767 cm
1767 cm

1R
1,75
1 NM 2
1 SSF 4

2V
2V
2V
2V
2V

CR G6
G3

77 kW
77 kW
75 kW
66 kW
66 kW

(105 PS)
(105 PS)
(102 PS)
(90 PS)
(90 PS)
89,00

10:1
9,5:1
9,3:1
9,5:1
9,5:1

71,00 mm
71,00 mm
71,00 mm
71,00 mm
71,00 mm
93 700 600
(93 365, 93 664)

BOMAG

DEUTZ.......................................
PERKINS ...................................

244
738

BUNGARTZ

DEUTZ.......................................
HATZ .........................................

244
386

BSSING

MAN ..........................................

465

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

BMW
KH

GL

VT M
MT

Type

CASE

MS Motorservice International GmbH 2015

KOMATSU ................................
MERCEDES-BENZ....................
SCANIA ....................................

See disclaimer on page 1

432
562
863

183

CATERPILLAR
Cyl.
XN 1P

x
mm
88 x 81

Comp.
Ratio

cm3
1971

kW
2

8,35:1

Pos

PS
55

75

184

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

CATERPILLAR
Pos
T25D-TC40D
5GB
T40D-TC60D
8EB
VC25D-VC40D
5HB
VC60D
2MC
V40D-V50D
3EC
V40E-VC60E
4EG
5NG

01.1984 1993

XN 1P

01.1984 1993

XN 1P

01.1984 1993

XN 1P

01.1984 1993

XN 1P

01.1984 1993

XN 1P

01.1984 1993
01.1984 1993

XN 1P
XN 1P

B
B

1
1

MS Motorservice International GmbH 2015

Pos

See disclaimer on page 1

185

CATERPILLAR
KH

GL

VT M
MT

Type

88
01.1984 1993

XN 1P
N Cyl.

CBT

186

A=93

C=101,9

4
L=135,6

1971 cm 2V

H=90

55 kW
4 SI 92,5 x 99,7 x 0,1
4 SI 92,5 x 99,7 x 0,12
4 SI 92,5 x 99,7 x 0,15
4 SI 92,5 x 99,7 x 0,17
(50 006 663)

(75 PS) 8,35:1


88 589 110

MERCEDES-BENZ ....................
MWM ........................................
PERKINS ...................................

See disclaimer on page 1

81,00 mm

562
683
738

MS Motorservice International GmbH 2015

CHEVROLET
Cyl.
Z 22 SE

x
mm
86 x 94,6

Comp.
Ratio

cm3
2198

kW
4

10:1

108

PS
147

Pos
1

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

187

CHEVROLET
Pos
ASTRA G
Astra G 2.2i 16V

09.2002

Z 22 SE

Pos

188

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

CHEVROLET
KH

GL

VT M
MT

Type

86

Z 22 SE
4
086 144

09.2002
KH 26,75
MT -0,61
M 70
GL 48,9
KH 26,45
MT -0,61
GL 48,9

(147 PS) 10:1


86,00

94,60 mm
94 912 600

HK

86,25

94 912 610

HK

86,50

94 912 620

20
62,84

MS Motorservice International GmbH 2015

4
2198 cm 4V
1R
1,2
NT ST
1 NM 1,5
1 SLF 2,5
CR

108 kW

See disclaimer on page 1

189

CHRYSLER
Cyl.

EGW
J8S 708
J8S 800
J8S 814
J8S 890
OM 642.910

190

B
D
D
D
D
D

(LA)
(LA)
(A)
(LA)

See disclaimer on page 1

6
4
4
4
4
6

Comp.
Ratio

x
mm
89,9
86
86
86
86
83

x
x
x
x
x
x

84
89
89
89
89
92

cm3
3199
2068
2068
2068
2068
2987

kW
4
2
2
2
2
4

10:1
21,5:1
21,5:1
21,5:1
21,5:1
17,7:1

168
63-65
44
63-65
64
160-165

PS
228
88
60
86-88
87
218-224

Pos
4
2
3
2
2
1

MS Motorservice International GmbH 2015

CHRYSLER
Pos
CONCORDE
Concorde 3.2i 24V
JEEP CHEROKEE
Cherokee 2.1 TD
Cherokee 2.1 TD
Cherokee 2.1 TD
JEEP CJ-7
Jeep CJ-7 2.1 D
JEEP COMANCHE
Comanche 2.1 TD
JEEP WAGONEER
Wagoneer 2.1 TD
JEEP XJ
XJ 2.1 TD
300 C
300 C 3.0 CRD 24V

01.1998 12.1999 EGW

04.1984 08.1995 J8S 814


01.1988 08.1995 J8S 890
01.1988 11.2001 J8S 708

D
D
D

2
2
2

01.1988 12.1998 J8S 800

01.1988 12.1998 J8S 814

01.1988 12.1994 J8S 814

04.1984 12.1987 J8S 814

10.2005

MS Motorservice International GmbH 2015

OM 642.910

Pos

See disclaimer on page 1

191

CHRYSLER
B

KH

GL

VT M

Type

MT

83

OM 642.910
6
083 092

6
083 092

10.2005
KH 45,65 RTK
MT -14,65 KKK
M 43,4
GL 71,65

(LA)
6
2987 cm 4V 160-165 kW
30 1 T6 2
CK G6
66 1 M 2
G3
1 DSF 2
CR G6

KH 45,65 RTK
MT -14,65 KKK
M 43,4
GL 71,65

30
66

1 T6 2
1M 2
1 DSF 2

CK G6
G3
CR G6

[1]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/ 


1-3

[2]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/ 


4-6

01.1988 11.2001 D
04.1984 12.1998 D
01.1988 08.1995 D
4
086 122

N Cyl.

192

83,51

40 095 630
[1]

83,01

40 096 600
[2]

83,51

40 096 630
[2]

86

J8S 708
J8S 814
J8S 890

[1]

(218-224 PS) 17,7:1


92,00 mm
83,01
40 095 600
[1]

KH 50,99
MT -4
GL 93

(LA)
(LA)
(A)

RTK

A=93,6

28
75

L=166

4
4
4

2068 cm 2V
2068 cm 2V
2068 cm 2V

1 T15 2,5
1 NM 2,5
1 DSF 4

H=93,05

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
    
  .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

      :

Kerben
notches
repres
muescas
 

Dicke
thickness
paisseur
espesor
 

grer als
more than
suprieur
superior a
 , 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 

2
1
3

1,60 mm
1,70 mm
1,80 mm

+ 0,96
+ 1,04

+ 0,96
+ 1,04
+ 1,09

See disclaimer on page 1

63-65 kW
63-65 kW
64 kW

MO G6

(88 PS) 21,5:1


(86-88 PS) 21,5:1
(87 PS) 21,5:1

89,00 mm
89,00 mm
89,00 mm

86,00

90 436 600
[1]

89 309 110

90 436 960

CR

1 FP 90,8 x 1,25
1 SC 87 x 90,7 x 8,2

MS Motorservice International GmbH 2015

CHRYSLER
B

KH

GL

VT M

86

J8S 800
4
086 094

N Cyl.

[1]

Type

MT

01.1988 12.1998 D
KH 51
MT -4
GL 92,9

A=93,6

28
75

L=166

4
2068 cm 2V
1R
2
MO G6
1M 2
1 DSF 4
CR

H=93,05

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
    
  .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

      :

Kerben
notches
repres
muescas
 

Dicke
thickness
paisseur
espesor
 

grer als
more than
suprieur
superior a
 , 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 

2
1
3

1,60 mm
1,70 mm
1,80 mm

+ 0,96
+ 1,04

+ 0,96
+ 1,04
+ 1,09

44 kW

1 FP 90,8 x 1,25
1 SC 87 x 90,7 x 8,2

(60 PS) 21,5:1


89,00 mm
86,00
93 523 700
[1]

89 097 110

93 523 970

(228 PS) 10:1


89,91

84,00 mm
94 301 600

90,41

94 301 620

89,9

EGW
6
089 146

01.1998 12.1999 B
KH 31,1
MT -1,2
GL 54,6
KH 30,8
MT -1,2
GL 54,6

22
56

6
3199 cm 4V
1R
1,5
NT ST
1 NM 1,75
G3
1 SLF 3
NT

168 kW

HK

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

193

CITROEN
Cyl.

AJZ
A8A
A9A (XUD7)
B 25/637
BDY
BDZ
BFZ
B1A
B1E
B2C
B4A
B6D
B6E
CRD 93
CRD 93 B
CRD 93 L
C1A
D 61 A
DDZ
DFY
DHV
DHW
DHX
DHY
DJY
DJZ
DKZ
DV6TED4 Euro 4
DV6UTED4 Euro 4
DW10 TD
DW12TED
DW8 TD
D2A
D2C
D2E
D2F
D6A
D6D
D6E
D8B
D8C
D9A
D9B
EW10 A
E1 A
F1 CE 0481 D Euro 4
F30DT Euro 4
HAZ
HDY
HDZ
H1A
H1B
J6RA 500
J6TA 500
KAY
KAZ
KDX
KDY
KDZ
KFW
KFX
KFY
KFZ
K1A
K1B
K1F
K1G
K1H
K2A

194

D
D
D
D
B
B
B
B
B
B
B
B
B
D
D
D
B
B
B
B
D
D
D
D
D
D
B
D
D
D
D
D
B
B
B
B
B
B
B
D
D
D
D
B
B
D
D
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B

(A)
(LA)

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)

(LA)
(LA)

(LA)
(LA)

See disclaimer on page 1

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

Comp.
Ratio

x
mm
80
80
80
93
83
83
83
83
83
83
83
83
83
93
93
93
70
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
75
75
85
85
82,2
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
85
72
95,8
95,8
72
72
72
72
72
88
88
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

88
88
88
92
73
73
73
73
73
73
73
73
73
92
92
92
62
88
88
88
88
88
88
88
88
88
88
88,3
88,3
88
96
88
88
88
88
88
88
88
88
88
88
88
88
88
69
104
104
69
69
69
69
69
82
89
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77

cm3
1769
1769
1769
2499
1580
1580
1580
1580
1580
1580
1580
1580
1580
2499
2499
2499
954
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1560
1560
1997
2179
1868
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1997
1124
2998
2998
1124
1124
1124
1124
1124
1995
2165
1361
1361
1361
1361
1361
1361
1361
1361
1361
1361
1361
1361
1361
1361
1361

kW
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4
2
2
2
2
2
2
2
4
4
2
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4
2
4
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

22,5:1
22,5:1
23:1
22,25:1
8,95:1
9,2:1
9,25:1
9,5:1
8,95:1
9,2:1
8,95:1
9,8:1
9,8:1
22,25:1
22,25:1
22,25:1
9,4:1
9,3:1
9,2:1
9,25:1
21,8:1
21,8:1
21,8:1
21,8:1
23,5:1
23,5:1
9,25:1
17,6:1
18:1
17,6:1
17,6:1
21,8:1
8,4:1
8,4:1
9/9,3:1
9/9,3:1
9,3:1
9,3:1
9,2:1
21,8:1
21,8:1
23,5:1
23,5:1
10,8:1
9,4:1
19:1
19:1
9,2:1
9,2:1
9,4:1
9,2:1
9,2:1
9,2:1
9,8:1
9,3:1
9,3:1
9,3:1
9,3:1
9,3:1
10,2:1
10,2:1
9,3:1
9,3:1
9,3:1
9,3:1
9,3:1
9,3:1
9,3:1
9,3:1

66
66
44
50
66
65-66
65-66
58-59
53
67-69
66
83-85
83-85
55
50
54-55
32-34
90
80
88-90
66-68
55
66-68
66-68
50-52
47-48
88-90
80
68
66
77
66-68
75
70
78-79
79
89-92
89-92
93-96
66-68
68
47
51
103
40-41
116
115
40
44
40-44
40-44
40-44
75-78
83-85
44
44-55
55
55-58
55
55
54-55
66
69-70
47
44
49
49-55
49-51
62-65

PS
90
90
60
68
90
88-90
88-90
79-80
72
91-94
90
113-115
113-115
75
68
73-75
44-46
122
109
120-122
90-92
75
90-92
90-92
68-71
64-65
120-122
109
92
90
105
90-92
102
95
106-107
107
121-125
121-125
126-131
90-92
92
64
70
140
54-56
158
157
54
60
54-60
54-60
54-60
102-106
113-115
60
60-75
75
75-79
75
75
73-75
90
94-95
64
60
67
67-75
67-69
84-88

Pos
10
10
9
37
14
14
14
12
14
14
14
14
14
37
37
37
1
15
14
14
19
19
19
19
18
18
14
6
6
25
27
11
15
15
15
15
13
13
15
19
19
18
18
22
2
39
39
2
2
2
2
2
32
32
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

MS Motorservice International GmbH 2015

CITROEN
Cyl.
K2B
K2D
K3A
K5A
K9A
K9Y
LFW
LFX
LFY
LFZ
L6A
M 22/629
M 25/629
M 25/637
M 25/660
M 25/661
NFU
PHZ
P8A
P8B
P8C
RFJ
RFN
RFV
RHR
RHS
RHV (DW10TD)
RHX
RHY
RHZ
THX
THY
THZ
TU 3M/Z
TU 5JP4
T8A
T9A
U25/651
U25/661
VJX
VJY
VJZ
WJC Euro 2
WJY Euro 2
WJZ Euro 2
XU 5M
XU 52C (65 kW)
XU 52C B2 A
XU 9M
XU 9S
109 K
109 LA
109/5 E
109/5 F
109/5 K
109/5 L
109/5 P
109/5 X
109/5 Z
159 A
159 B
159 Z
161 A
162
169 B
170 A
170 B
170 C
170 D

MS Motorservice International GmbH 2015

B
B
B
B
D
D
B
B
B
B
B
D
D
D
D
D
B
D
D
D
D
B
B
B
D
D
D
D
D
D
D
D
D
B
B
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
D
D
B
B
B
B
B

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)

(LA)

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

Comp.
Ratio

x
mm
75
75
75
75
75
75
83
83
83
83
83
93
93
93
93
93
78,5
85
85
85
85
85
85
86
85
85
85
85
85
85
92
92
92
75
78,5
92
92
93
93
77
77
77
82,2
82,2
82,2
83
83
83
83
83
72
72
72
72
72
72
72
72
72
83
83
83
80
83
84
88
88
88
88

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

77
77
77
77
77
77
81,4
81,4
81,4
81,4
81,4
92
92
92
92
92
82
92
92
92
92
88
88
86
88
88
88
88
88
88
92
92
92
77
82
92
92
92
92
82
82
82
88
88
88
73
73
73
88
88
69
69
69
69
69
69
69
69
69
88
88
88
88
88
81
81
81
81
81

cm3
1361
1361
1361
1361
1361
1361
1761
1761
1761
1761
1761
2499
2499
2499
2499
2499
1587
2088
2088
2088
2088
1997
1997
1998
1997
1997
1997
1997
1997
1997
2446
2446
2446
1361
1587
2446
2446
2499
2499
1527
1527
1527
1868
1868
1868
1581
1581
1581
1905
1905
1116
1124
1124
1124
1124
1124
1124
1124
1124
1905
1905
1905
1769
1905
1796
1971
1971
1971
1971

kW
2
2
2
2
2
2
2
2
4
2
2
2
2
2
2
2
4
3
3
3
3
4
4
4
4
2
2
2
2
2
2
3
3
2
4
3
3
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

See disclaimer on page 1

9,3:1
9,3:1
9,3:1
9,3:1
22:1
22:1
9,25:1
9,25:1
10,4:1
9,25:1
9,3:1
22,25:1
22,25:1
22,25:1
22,25:1
22,25:1
11:1
21,5:1
21,5:1
21,5:1
21,5:1
10,8:1
10,8:1
10,4:1
18:1
17,6:1
18:1
17,6:1
17,6:1
17,6:1
22:1
22:1
22:1
9,3:1
11:1
22:1
22:1
22,25:1
22,25:1
23:1
23:1
23:1
23:1
23:1
23:1
9,3:1
9,2:1
8,95:1
9,2:1
9,3:1
9,7:1
9,7:1
9,7:1
9,7:1
9,7:1
9,2:1
9,2:1
9,2:1
9,2:1
9,3:1
9,5:1
9,3:1
23:1
23,5:1
7,5:1
8:1
8:1
8:1
8:1

62-65
55
44-46
51-55
39
37-39
72
66
82
74-76
70-76
55
55
50-55
54-55
55
80
80
80-81
80-81
80-81
103
103
97-100
100
79
63-68
80
66
80-81
79
96
76
55
80
76
63
54-55
54-55
37-42
40-42
42-43
52
44-52
51
65
65-68
59-69
80
75-77
34-36
42
33-37
33-37
35
36-42
36-42
33-42
42
77
93-95
75
44
47-48
50
57-60
55-58
57-63
57

PS
84-88
75
60-63
69-75
53
50-53
98
90
111
101-103
95-103
75
75
68-75
73-75
75
109
109
109-110
109-110
109-110
140
140
132-136
136
107
86-92
109
90
109-110
107
130
103
75
109
103
86
73-75
73-75
50-57
54-57
57-58
71
60-71
69
88
88-92
80-94
109
102-105
46-49
57
45-50
45-50
48
49-57
49-57
45-57
57
105
126-129
102
60
64-65
69
77-82
75-79
77-86
77

Pos
4
4
4
4
5
5
16
16
17
16
16
37
37
37
37
37
8
23
23
23
24
22
21
29
28
25
25
25
25
25
36
34
34
4
8
34
35
37
37
7
7
7
11
11
11
14
14
14
14
13
2
2
2
2
2
2
2
2
2
13
14
13
9
18
20
33
33
33
33

195

CITROEN
Cyl.

171 A
171 B
171 BZ
180 A
180 Z
220 A2.000
4 HW
4 HX
4HU (P22DTE) Euro 4
4HV (P22DTE) Euro 4
4HY (DW12UTED4)
8 HX
8 HZ
8HT (DV4TD)
8140.43S.4030 Euro 3
829 A 5
9 HX
9 HY
9 HZ

B
B
B
B
B
B
D
D
D
D
D
D
D
D
D
B
D
D
D

(LA)
(LA)
(LA)

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

9HU (DV6UTED4)

D (LA)

196

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(LA)

See disclaimer on page 1

Comp.
Ratio

x
mm
83
83
83
83
83
86,4
85
85
86
86
85
73,7
73,7
73,7
94,4
88
75
75
75

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

cm3

kW

73
73
73
73
73
67,4
96
96
94,6
94,6
96
82
82
82
100
82
88,3
88,3
88,3

1580
1580
1580
1580
1580
1581
2197
2179
2198
2198
2179
1398
1398
1398
2798
1995
1560
1560
1560

2
2
2
2
2
2
4
4
4
4
4
2
2
2
2
2
4
4
4

75 x 88,3

1560

9,5:1
9,5:1
9,5:1
9,8:1
9,8:1
9,2:1
18:1
18:1
17,5:1
17,5:1
18:1
17,9:1
17,9:1
17,9:1
18,5:1
9,2:1
17,6:1
18:1
17,6/
18:1
17,6:1

Pos

PS

66
66
59-69
76
76
58
94
94-100
88
74-103
74
50
50
40
92-94
75-78
66
80
80

90
90
80-94
103
103
79
128
128-136
120
101-140
101
68
68
54
125-128
102-106
92
109
109

12
12
12
14
14
31
26
26
30
30
27
3
3
3
38
32
6
6
6

66

92

MS Motorservice International GmbH 2015

CITROEN
Pos
AX
AX 1.0
AX 1.1
AX 1.1
AX 1.1
AX 1.1i
AX 1.1i
AX 1.4
AX 1.4
AX 1.4
AX 1.4
AX 1.4
AX 1.4
AX 1.4
AX 1.4
AX 1.4 D
AX 1.4 D
AX 1.4i
AX 1.4i
AX 1.4i
AX 1.4i
AX 1.4i
AX 1.5 D
AX 1.5 D
BERLINGO
Berlingo 1.1i
Berlingo 1.1i
Berlingo 1.4
Berlingo 1.4i
Berlingo 1.4i
Berlingo 1.6i 16V
Berlingo 1.6 HDi 16V
Berlingo 1.6 HDi 16V
Berlingo 1.8i
Berlingo 1.8 D
Berlingo 1.8 D
Berlingo 1.9 D
Berlingo 1.9 D
Berlingo 1.9 D
Berlingo 1.9 D
Berlingo 1.9 D
Berlingo 1.9 TD
Berlingo 2.0 HDi
Berlingo 2.0 HDi
BERLINGO II
Berlingo 1.6 16V
Berlingo 1.6 16V
BX
BX 1.1
BX 1.1
BX 1.4
BX 1.4
BX 1.4
BX 1.4
BX 1.4i
BX 1.4i
BX 1.4i
BX 1.6
BX 1.6
BX 1.6
BX 1.6
BX 1.6
BX 1.6
BX 1.6i
BX 1.6i
BX 1.6i
BX 1.6i
BX 1.6i
BX 1.6i

10.1986 06.1992
10.1986 12.1989
10.1986 05.1992
10.1986 05.1992
10.1989 05.1992
06.1992 06.1998
10.1986 12.1989
10.1986 12.1989
10.1986 06.1991
10.1986 06.1991
03.1987 12.1989
10.1987 12.1992
10.1987 12.1992
05.1991 12.1996
09.1988 12.1997
09.1988 12.1997
06.1988 05.1990
06.1990 12.1996
05.1991 12.1996
05.1991 12.1996
01.1993 12.1996
08.1994 12.1997
08.1994 12.1997

C1A
HAZ
H1A
H1B
HDZ
HDY
K1A
K1B
K1F
K1G
KAY
K2A
K2B
K2D
K9A
K9Y
KDZ
KDY
KFY
KFZ
KDX
VJY
VJZ

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
D
D
B
B
B
B
B
D
D

1
2
2
2
2
2
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
4
4
4
4
4
7
7

07.1996 11.2002
07.1996 11.2002
10.1996 11.2002
07.1996 11.2002
06.2000
06.2000
09.2005
09.2005
03.1997 11.2002
07.1996 11.2002
07.1996 11.2002
07.1996 11.2002
07.1996 11.2002
07.1998 11.2002
07.1998 11.2002
07.1998 06.2003
09.1998
12.1999

HDY
HDZ
K5A
KFX
KFW
NFU
9 HX
9 HZ
LFX
A9A (XUD7)
161 A
DJY
D9B
WJC
WJZ
WJY
DW8 TD
RHY
RHR

B
B
B
B
B
B
D
D
B
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

2
2
4
4
4
8
6
6
16
9
9
18
18
11
11
11
11
25
28

05.2008
05.2008

NFU
TU 5JP4

B
B

8
8

04.1986 05.1988
06.1988 06.1991
05.1986 06.1988
07.1986 12.1994
07.1986 12.1994
01.1989 12.1989
09.1988 09.1993
09.1988 09.1993
09.1991 09.1993
10.1982 06.1984
10.1982 06.1984
07.1984 03.1988
03.1987 12.1994
03.1987 12.1994
09.1987 12.1994
03.1986 12.1994
07.1986 10.1989
07.1986 10.1989
09.1987 02.1993
09.1987 02.1993
05.1989 12.1994

109 LA
H1A
KAZ
K1F
K1G
K1H
KDY
KDZ
K2D
171 A
171 B
171 BZ
B1A
B2C
B1E
180 Z
XU 52C (65 kW)
XU 52C B2 A
B6D
B6E
BDY

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B

2
2
4
4
4
4
4
4
4
12
12
12
12
14
14
14
14
14
14
14
14

MS Motorservice International GmbH 2015

Pos
BX 1.6i
BX 1.8 D
BX 1.8 TD
BX 1.8 TD
BX 1.9i
BX 1.9i
BX 1.9i
BX 1.9i
BX 1.9i
BX 1.9i
BX 1.9i
BX 1.9i
BX 1.9i
BX 1.9
BX 1.9
BX 1.9
BX 1.9
BX 1.9
BX 1.9
BX 1.9 D
BX 1.9 D
BX 1.9 D
BX 1.9 D
BX 1.9 D
BX 1.9 TD
C1
C1 1.4 HDi
C2
C2 1.4 HDi
C2 1.6i 16V
C2 1.6 HDi 16V
C3
C3 1.4i
C3 1.4 HDi
C3 1.4 HDi
C3 1.6i 16V
C3 1.6 HDi 16V
C3 1.6 HDi 16V
C3 PICASSO
C3 Picasso 1.6 HDi 16V
C3 Picasso 1.6 HDi 16V
C3 Picasso 1.6 HDi 16V
C3 PLURIEL
C3 Pluriel 1.4 HDi
C3 Pluriel 1.4 HDi
C3 Pluriel 1.6i 16V
C3 II
1.4 HDi
C4
C4 1.6i 16V
C4 1.6 HDi 16V
C4 1.6 HDi 16V
C4 1.6 HDi 16V
C4 2.0i 16V
C4 2.0i 16V
C4 2.0 HDi 16V
C4 PICASSO
C4 Picasso 1.6 HDi 16V
C4 Picasso 2.0i 16V
C4 Picasso 2.0 HDi 16V
C4 GRAND PICASSO
C4 Grand Picasso 1.6
HDi 16V
C4 Grand Picasso 2.0i
16V
C4 Grand Picasso 2.0
HDi 16V
C5
C5 1.6 HDi 16V

05.1989 12.1994
07.1985 09.1993
02.1988 12.1994
02.1988 12.1994
10.1984 06.1986
07.1986 05.1989
07.1986 03.1993
09.1986 02.1993
09.1986 02.1993
06.1988 03.1993
06.1988 12.1994
06.1988 12.1994
07.1990 09.1993
05.1985 06.1986
07.1986 05.1989
07.1986 04.1991
07.1986 04.1991
07.1986 04.1991
07.1986 04.1991
09.1983 12.1987
09.1983 12.1994
09.1983 12.1994
03.1987 02.1993
01.1989 12.1994
03.1988 12.1994

BDZ
161 A
AJZ
A8A
159 Z
XU 9S
D6A
D 61 A
D6E
DKZ
DDZ
XU 9M
D6D
159 B
159 A
D2A
D2C
D2E
D2F
D9A
D9B
162
DJY
DJZ
DHY

B
D
D
D
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
D
D
D
D
D
D

14
9
10
10
13
13
13
15
15
14
14
14
13
14
13
15
15
15
15
18
18
18
18
18
19

06.2005

8HT (DV4TD)

09.2003
09.2003

8 HX
NFU
9 HZ

D
B
D

3
8
6

01.2002
01.2002 08.2005
09.2005
01.2002 08.2005
09.2005
09.2005

KFX
8 HX
8 HZ
NFU
9 HX
9 HZ

B
D
D
B
D
D

4
3
3
8
6
6

11.2008
11.2008
11.2008

DV6TED4
9 HX
9 HZ

D
D
D

6
6
6

10.2003
10.2003
05.2003

8 HX
8 HZ
NFU

D
D
B

3
3
8

11.2009

8 HX

11.2004
11.2004
11.2004
11.2004
11.2004
11.2004
11.2004

NFU
9 HX
9 HY
9 HZ
RFJ
RFN
RHR

B
D
D
D
B
B
D

8
6
6
6
22
21
28

10.2006
10.2006
10.2006

9 HZ
RFJ
RHR

D
B
D

6
22
28

10.2006

9 HZ

10.2006

RFJ

22

10.2006

RHR

28

10.2004

9 HY

See disclaimer on page 1

197

CITROEN
Pos

C5 1.6 HDi 16V


C5 1.6 HDi 16V
C5 2.0i 16V
C5 2.0i 16V
C5 2.0i 16V
C5 2.0 HDi
C5 2.0 HDi
C5 2.0 HDi
C5 2.0 HDi 16V
C5 2.2 HDi 16V
C8
C8 2.0i 16V
C8 2.0i 16V
C8 2.0 HDi 16V
C8 2.2 HDi 16V
C8 2.2 HDi 16V
C 15
C 15 1.0
C 15 1.1
C 15 1.1
C 15 1.1
C 15 1.1i
C 15 1.4
C 15 1.4
C 15 1.4
C 15 1.4
C 15 1.4
C 15 1.4i
C 15 1.8 D
C 15 1.9 D
C 25
C 25 1.8
C 25 1.9 D
C 25 2.0
C 25 2.0
C 25 2.0
C 25 2.0
C 25 2.0
C 25 2.5 D
C 25 2.5 D
C 25 2.5 D
C 35
C 35 2.5 D
C 35 2.5 D
C 35 2.5 D
C 35 2.5 D
C 35 2.5 D
C 35 2.5 D
C 35 2.5 D
C 45
C 45 2.5 D
C 45 2.5 D
C 45 2.5 D
CX
CX 2000
CX 2.0
CX 2.0
CX 2.2
CX 2.5 D
CX 2.5 D
CX 2.5 D
CX 2.5 D
CX 2.5 D
ELYSEE
Elysee 1.6i 16V
EVASION
Evasion 1.8i
Evasion 1.8i
Evasion 1.9 TD

198

10.2004
11.2004
03.2001 09.2004
10.2004
10.2004
03.2001 09.2004
03.2001 09.2004
03.2001 09.2004
09.2004
03.2001

9 HZ
9 HX
RFN
EW10 A
RFJ
RHS
RHY
RHZ
RHR
4 HX

D
D
B
B
B
D
D
D
D
D

6
6
21
22
22
25
25
25
28
26

06.2002
10.2005
03.2006
06.2002
06.2002

RFN
EW10 A
RHR
4 HW
4 HX

B
B
D
D
D

21
22
28
26
26

07.1988 12.1997
10.1984 07.1987
07.1987 07.1988
07.1988 12.1996
06.1989 12.1996
07.1986 07.1987
07.1987 12.1996
07.1987 12.1996
07.1987 12.1996
05.1991 12.1996
01.1992 12.1996
07.1986 12.1997
12.2000 12.2005

C1A
109 K
E1 A
H1A
HDZ
KAZ
K1G
K1H
K3A
K2D
KDY
161 A
WJY

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
D
D

1
2
2
2
2
4
4
4
4
4
4
9
11

11.1981 03.1994
07.1987 03.1994
09.1981 03.1994
09.1981 03.1994
09.1981 03.1994
09.1981 03.1994
09.1981 03.1994
07.1981 03.1994
07.1981 03.1994
07.1981 03.1994

169 B
D9B
170 A
170 B
170 C
170 D
171 B
CRD 93 L
U25/651
U25/661

B
D
B
B
B
B
B
D
D
D

20
18
33
33
33
33
12
37
37
37

02.1978 10.1990
02.1978 10.1990
02.1978 10.1990
02.1978 10.1990
02.1978 10.1990
01.1980 12.1992
01.1980 12.1992

M 22/629
M 25/629
M 25/637
M 25/660
M 25/661
B 25/637
CRD 93 B

D
D
D
D
D
D
D

37
37
37
37
37
37
37

06.1982 10.1990 B 25/637


06.1982 10.1990 CRD 93 B
06.1982 10.1990 M 25/637

D
D
D

37
37
37

07.1979 06.1982
07.1982 12.1992
07.1982 12.1992
07.1985 12.1992
02.1978 08.1985
02.1978 10.1990
02.1978 10.1990
02.1978 12.1992
07.1982 12.1992

829 A 5
J6RA 500
829 A 5
J6TA 500
M 25/629
M 25/637
M 25/661
CRD 93
M 25/660

B
B
B
B
D
D
D
D
D

32
32
32
32
37
37
37
37
37

06.2002

NFU

09.1996 07.2002 LFW


09.1996 07.2002 LFZ
10.1994 07.2002 DHX

B
B
D

16
16
19

See disclaimer on page 1

Pos
Evasion 1.9 TD
Evasion 1.9 TD
Evasion 2.0i 16V
Evasion 2.0i 16V
Evasion 2.0 HDi
Evasion 2.1 TD 12V
JUMPER I
Jumper I 1.9 D
Jumper I 1.9 D
Jumper I 1.9 TD
Jumper I 1.9 TD
Jumper I 1.9 TD
Jumper I 2.0 HDi
Jumper I 2.0 HDi
Jumper I 2.5 D 12V
Jumper I 2.5 TD 12V
Jumper I 2.5 TD 12V
Jumper I 2.5 TDI 12V
Jumper I 2.8 HDi
JUMPER II
Jumper II 2.0 HDi 16V
Jumper II 2.0 HDi 16V
Jumper II 2.2 HDi 16V
Jumper II 2.2 HDi 16V
JUMPER III
Jumper III 2.2 HDi 16V
Jumper III 2.2 HDi 16V
Jumper III 3.0 HDi
Jumper III 3.0 HDi
JUMPY
Jumpy 1.6i
Jumpy 1.6 HDi 16V
Jumpy 1.6 HDi 16V
Jumpy 1.6 HDi 16V
Jumpy 1.9 D
Jumpy 1.9 D
Jumpy 1.9 D
Jumpy 1.9 TD
Jumpy 1.9 TD
Jumpy 1.9 TD
Jumpy 1.9 TD
Jumpy 2.0i 16V
Jumpy 2.0i 16V
Jumpy 2.0 HDi
Jumpy 2.0 HDi
Jumpy 2.0 HDi
Jumpy 2.0 HDi 16V
LN
LN 1.1
LN 1.1
LNA
LNA 1.1
LNA 1.1
LNA 1.1
LNA 1.1
NEMO
Nemo 1.4i
Nemo 1.4 HDi
SAXO
Saxo 1.1i
Saxo 1.1i
Saxo 1.4i
Saxo 1.4i
Saxo 1.5 D
Saxo 1.5 D
Saxo 1.5 D
VISA
Visa 1.1

10.1994 07.2002
10.1994 07.2002
05.1998 04.2000
04.2000 07.2002
01.1999 07.2002
04.1996 07.2002

DHY
D8B
RFV
RFN
RHZ
P8C

D
D
B
B
D
D

19
19
29
21
25
24

02.1994 02.2002
01.1999 02.2002
02.1994 02.2002
02.1994 02.2002
08.1997 02.2002
09.1998 02.2002
03.2001 02.2002
02.1994 02.2002
02.1994 02.2002
02.1994 02.2002
10.1996 02.2002
09.2000 02.2002

D9B
DJY
DHX
D8C
DHY
RHZ
RHV (DW10TD)
T9A
THZ
T8A
THX
8140.43S.4030

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

18
18
19
19
19
25
25
35
34
34
36
38

02.2002 04.2006
02.2002 04.2006
02.2002 04.2006
02.2002 04.2006

DW10 TD
RHV (DW10TD)
DW12TED
4HY
(DW12UTED4)

D
D
D
D

25
25
27
27

04.2006
04.2006
04.2006
04.2006

4HU (P22DTE)
4HV (P22DTE)
F1 CE 0481 D
F30DT

D
D
D
D

30
30
39
39

10.1995
01.2007 05.2008
01.2007 05.2008
05.2008
10.1995
10.1998
09.2001 06.2003
10.1995
10.1995
04.1996
09.1998
04.2000
01.2007
10.1999
10.1999
12.1999
01.2007

220 A2.000
9 HX
9HU (DV6UTED4)
DV6UTED4
D9B
WJZ
WJY
DHX
D8B
D8C
DW8 TD
RFN
RFJ
RHX
RHZ
RHY
RHR

B
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
B
B
D
D
D
D

31
6
6
6
18
11
11
19
19
19
11
21
22
25
25
25
28

07.1982 06.1986 109/5 E


07.1982 06.1986 109/5 F

B
B

2
2

07.1982 04.1985
07.1982 04.1985
07.1982 06.1986
07.1982 06.1986

109 K
109/5 X
109/5 E
109/5 F

B
B
B
B

2
2
2
2

02.2008
02.2008

KFX
8 HX

B
D

4
3

02.1996 09.2003
02.1996 09.2003
02.1996 09.2003
02.1996 09.2003
07.1996 09.2003
07.1996 09.2003
07.1996 09.2003

HDY
HDZ
KFW
KFX
VJX
VJY
VJZ

B
B
B
B
D
D
D

2
2
4
4
7
7
7

09.1978 06.1988 109 K

MS Motorservice International GmbH 2015

CITROEN
Pos
Visa 1.1
Visa 1.1
Visa 1.1
Visa 1.1
Visa 1.1
Visa 1.1
Visa 1.1
Visa 1.4
Visa 1.6i
Visa 1.6i
Visa 1.8 D
XANTIA
Xantia 1.6i
Xantia 1.8i
Xantia 1.8i
Xantia 1.8i
Xantia 1.8i 16V
Xantia 1.9 D
Xantia 1.9 D
Xantia 1.9 D
Xantia 1.9 TD
Xantia 1.9 TD
Xantia 1.9 TD
Xantia 1.9 TD
Xantia 2.0i 16V
Xantia 2.0 HDi
Xantia 2.0 HDi
Xantia 2.1 TD 12V
XM
XM 2.0i 16V
XM 2.1 TD 12V
XM 2.1 TD 12V
XM 2.1 TD 12V
XM 2.1 TD 12V
XM 2.5 TD 12V
XSARA
Xsara 1.4i
Xsara 1.4i
Xsara 1.4 HDi
Xsara 1.5 D
Xsara 1.5 D
Xsara 1.6i 16V
Xsara 1.8i
Xsara 1.8i
Xsara 1.8i
Xsara 1.8i 16V
Xsara 1.8 D
Xsara 1.8 D
Xsara 1.9 D
Xsara 1.9 D
Xsara 1.9 D
Xsara 1.9 TD
Xsara 1.9 TD
Xsara 1.9 TD
Xsara 2.0i 16V
Xsara 2.0i 16V
Xsara 2.0 HDi
Xsara 2.0 HDi
XSARA PICASSO
Xsara Picasso 1.6i 16V
Xsara Picasso 1.6 HDI
16V
Xsara Picasso 1.6 HDI
16V
Xsara Picasso 1.8i 16V
Xsara Picasso 2.0i 16V
Xsara Picasso 2.0 HDi
Xsara Picasso 2.0 HDi
ZX

09.1978 03.1991
09.1978 03.1991
09.1978 03.1991
09.1978 03.1991
09.1978 03.1991
09.1978 03.1991
09.1978 03.1991
07.1982 03.1991
01.1985 03.1991
01.1985 03.1991
04.1984 03.1991

109/5 E
109/5 F
109/5 K
109/5 L
109/5 P
109/5 X
109/5 Z
KAZ
B6D
180 A
161 A

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
D

2
2
2
2
2
2
2
4
14
14
9

03.1993 12.2001
03.1993 01.1998
03.1993 01.1998
04.1997 12.2001
06.1995 12.2001
07.1993 01.1998
05.1994 01.1998
05.1994 01.1998
07.1993 01.1998
07.1993 01.1998
02.1994 12.2001
09.1996 12.2001
03.1993 12.1998
10.1998 12.2001
10.1998 12.2001
05.1995 12.2001

BFZ
LFZ
L6A
LFX
LFY
D9B
DJY
DJZ
DHY
D8B
DHX
DHW
RFV
RHY
RHZ
P8C

B
B
B
B
B
D
D
D
D
D
D
D
B
D
D
D

14
16
16
16
17
18
18
18
19
19
19
19
29
25
25
24

07.1994 10.2000
05.1989 06.1994
05.1989 10.2000
07.1994 10.2000
07.1994 10.2000
07.1994 10.2000

RFV
P8A
PHZ
P8B
P8C
THY

B
D
D
D
D
D

29
23
23
23
24
34

07.1997 08.2000
09.2000
01.2003
07.1997 08.2000
07.1997 08.2000
09.2000
07.1997 08.2000
07.1997 08.2000
07.1997 08.2000
07.1997 08.2000
07.1997 08.2000
07.1997 08.2000
07.1997 08.2000
04.1998 08.2000
09.2000
07.1997 08.2000
01.1998 08.2000
01.1998 08.2000
07.1997 08.2000
09.2000
09.2000
09.2000

KFX
KFW
8 HZ
VJY
VJZ
NFU
LFX
LFZ
L6A
LFY
A9A (XUD7)
161 A
DJY
WJZ
WJY
DHY
DHV
DHW
RFV
RFN
RHY
RHZ

B
B
D
D
D
B
B
B
B
B
D
D
D
D
D
D
D
D
B
B
D
D

4
4
3
7
7
8
16
16
16
17
9
9
18
11
11
19
19
19
29
21
25
25

09.2005
05.2004

NFU
9 HX

B
D

8
6

05.2004

9 HZ

12.1999
03.2001
12.1999
01.2000

LFY
RFN
RHZ
RHY

B
B
D
D

17
21
25
25

MS Motorservice International GmbH 2015

Pos
ZX 1.1
ZX 1.1
ZX 1.1i
ZX 1.1i
ZX 1.4
ZX 1.4
ZX 1.4i
ZX 1.4i
ZX 1.4i
ZX 1.4i
ZX 1.4i
ZX 1.4 D
ZX 1.5 D
ZX 1.5 D
ZX 1.6i
ZX 1.6i
ZX 1.6i
ZX 1.6i
ZX 1.8i
ZX 1.8i
ZX 1.8i 16V
ZX 1.8 D
ZX 1.8 D
ZX 1.9i
ZX 1.9i
ZX 1.9i 16V
ZX 1.9 D
ZX 1.9 D
ZX 1.9 D
ZX 1.9 TD

03.1991 08.1996
03.1991 08.1996
03.1991 06.1997
03.1991 06.1997
03.1991 12.1995
03.1991 12.1995
03.1991 08.1992
03.1991 08.1992
03.1991 08.1996
03.1991 06.1997
06.1996 10.1997
06.1994 06.1997
09.1996 10.1997
09.1996 10.1997
03.1991 12.1994
03.1991 12.1994
03.1991 12.1994
07.1993 10.1997
07.1992 10.1997
07.1992 10.1997
01.1996 02.1998
03.1991 10.1997
03.1991 10.1997
03.1991 10.1997
03.1991 10.1997
03.1991 10.1997
03.1991 04.1994
03.1991 10.1997
05.1994 10.1997
07.1992 10.1997

See disclaimer on page 1

H1A
H1B
HDY
HDZ
K2D
K5A
KDY
TU 3M/Z
KDX
KDZ
KFX
K9Y
VJY
VJZ
BDY
B4A
XU 5M
BFZ
LFZ
L6A
LFY
A9A (XUD7)
161 A
DKZ
D6E
DFY
DJZ
D9B
DJY
DHY

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
D
D
D
B
B
B
B
B
B
B
D
D
B
B
B
D
D
D
D

2
2
2
2
4
4
4
4
4
4
4
5
7
7
14
14
14
14
16
16
17
9
9
14
15
14
18
18
18
19

199

CITROEN
B

KH

GL

VT M

10.1986 12.1997 B
N Cyl.

A=79,5

C=89,2

4
L=122

954 cm 2V

H=85

32-34 kW
1 SC 79 x 1,25

(44-46 PS) 9,4:1


89 438 110

62,00 mm

(54-56 PS) 9,4:1


(54 PS) 9,2:1
(60 PS) 9,2:1
(54-60 PS) 9,4:1
(54-60 PS) 9,2:1
(54-60 PS) 9,2:1
(46-49 PS) 9,7:1
(57 PS) 9,7:1
(45-50 PS) 9,7:1
(45-50 PS) 9,7:1
(48 PS) 9,7:1
(49-57 PS) 9,2:1
(49-57 PS) 9,2:1
(45-57 PS) 9,2:1
(57 PS) 9,2:1
89 194 110

69,00 mm
69,00 mm
69,00 mm
69,00 mm
69,00 mm
69,00 mm
69,00 mm
69,00 mm
69,00 mm
69,00 mm
69,00 mm
69,00 mm
69,00 mm
69,00 mm
69,00 mm

72
07.1987 07.1988
10.1986 12.1989
03.1991 09.2003
06.1989 09.2003
10.1986 12.1996
10.1986 08.1996
09.1978 06.1988
04.1986 05.1988
09.1978 03.1991
09.1978 03.1991
09.1978 03.1991
09.1978 03.1991
09.1978 03.1991
09.1978 03.1991
09.1978 03.1991

E1 A
HAZ
HDY
HDZ
H1A
H1B
109 K
109 LA
109/5 E
109/5 F
109/5 K
109/5 L
109/5 P
109/5 X
109/5 Z
N Cyl.

A=79,5

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B

C=89,2

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
L=122,5

1124 cm
1124 cm
1124 cm
1124 cm
1124 cm
1124 cm
1116 cm
1124 cm
1124 cm
1124 cm
1124 cm
1124 cm
1124 cm
1124 cm
1124 cm

2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V

H=85

40-41 kW
40 kW
44 kW
40-44 kW
40-44 kW
40-44 kW
34-36 kW
42 kW
33-37 kW
33-37 kW
35 kW
36-42 kW
36-42 kW
33-42 kW
42 kW
1 FP 77,2 x 1,25

73,7

8 HX
8 HZ
8HT (DV4TD)
4
074 127

200

70

C1A

[1]

Type

MT

01.2002
01.2003
06.2005
KH 42,94 RTK
VT1 -1,55 TPL
MT -14,7
M 37,16
GL 65,44

D
D
D

(LA)
(LA)
(A)
25
60

4
4
4

1398 cm 2V
1398 cm 2V
1398 cm 2V

1 T6 2,5
1 M 1,95
1 DSF 2,5

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

  :

Kerben
notches
repres
muescas


Strke
thickness
paisseur
espesor
  

grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 

1
2
3
4
5

1,35
1,25
1,30
1,40
1,45

+0,771
+0,6115
+0,721
+0,821
+0,871

+0,820
+0,720
+0,770
+0,870
+0,977

See disclaimer on page 1

CK G6
G3
CR

50 kW
50 kW
40 kW

(68 PS) 17,9:1


(68 PS) 17,9:1
(54 PS) 17,9:1

82,00 mm
82,00 mm
82,00 mm

73,71

40 469 600
[1]

74,21

40 469 610
[1]

MS Motorservice International GmbH 2015

CITROEN
KH

GL

VT M
MT

Type

75
03.1987 12.1989
07.1982 03.1991
03.1991 12.1996
09.1988 12.1996
06.1988 06.1997
02.1996
02.1996
05.1991 12.1996
05.1991 12.1996
10.1986 12.1989
10.1986 12.1989
07.1986 12.1994
07.1986 12.1996
07.1987 12.1996
10.1987 12.1992
10.1987 12.1992
03.1991 12.1996
07.1987 12.1996
03.1991 11.2002
03.1991 08.1992

KAY
KAZ
KDX
KDY
KDZ
KFW
KFX
KFY
KFZ
K1A
K1B
K1F
K1G
K1H
K2A
K2B
K2D
K3A
K5A
TU 3M/Z
N Cyl.

A=79,5

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B

C=89,2

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
L=135,4

1361 cm
1361 cm
1361 cm
1361 cm
1361 cm
1361 cm
1361 cm
1361 cm
1361 cm
1361 cm
1361 cm
1361 cm
1361 cm
1361 cm
1361 cm
1361 cm
1361 cm
1361 cm
1361 cm
1361 cm

2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V

H=90

44 kW
44-55 kW
55 kW
55-58 kW
55 kW
55 kW
54-55 kW
66 kW
69-70 kW
47 kW
44 kW
49 kW
49-55 kW
49-51 kW
62-65 kW
62-65 kW
55 kW
44-46 kW
51-55 kW
55 kW
1 FP 77,2 x 1,25

(60 PS) 9,3:1


(60-75 PS) 9,3:1
(75 PS) 9,3:1
(75-79 PS) 9,3:1
(75 PS) 9,3:1
(75 PS) 10,2:1
(73-75 PS) 10,2:1
(90 PS) 9,3:1
(94-95 PS) 9,3:1
(64 PS) 9,3:1
(60 PS) 9,3:1
(67 PS) 9,3:1
(67-75 PS) 9,3:1
(67-69 PS) 9,3:1
(84-88 PS) 9,3:1
(84-88 PS) 9,3:1
(75 PS) 9,3:1
(60-63 PS) 9,3:1
(69-75 PS) 9,3:1
(75 PS) 9,3:1
89 584 110

77,00 mm
77,00 mm
77,00 mm
77,00 mm
77,00 mm
77,00 mm
77,00 mm
77,00 mm
77,00 mm
77,00 mm
77,00 mm
77,00 mm
77,00 mm
77,00 mm
77,00 mm
77,00 mm
77,00 mm
77,00 mm
77,00 mm
77,00 mm

(89 322)

75
09.1988 12.1997 D
09.1988 12.1997 D

K9A
K9Y
N Cyl.

A=79,5

4
4
L=135,4

1361 cm 2V
1361 cm 2V

H=90,01

39 kW
37-39 kW
1 R 77,2 x 1,2

(53 PS) 22:1


(50-53 PS) 22:1

77,00 mm
77,00 mm

89 419 110

75

DV6TED4 Euro 4
DV6UTED4 Euro 4
9 HX
9 HY
9 HZ
9HU (DV6UTED4)
4
075 241

11.2008
05.2008
05.2004
10.2004
05.2004

D
D
D
D
D

01.2007 05.2008 D
KH 41,7
RTK
VT1 -1,16 TPL
MT -13,2 KKK
M 41,7
GL 65,3

MS Motorservice International GmbH 2015

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)

4
4
4
4
4

1560 cm
1560 cm
1560 cm
1560 cm
1560 cm

4V
4V
4V
4V
4V

(LA)
4
1560 cm 4V
26 1 T6 3
PC G6
61 1 NM 1,95
G3
1 DSF 2,5
CR

80 kW
68 kW
66 kW
80 kW
80 kW
66 kW

(109 PS)
(92 PS)
(92 PS)
(109 PS)
(109 PS)

17,6:1
88,30 mm
18:1
88,30 mm
17,6:1
88,30 mm
18:1
88,30 mm
17,6/
88,30 mm
18:1
(92 PS) 17,6:1
88,30 mm
75,00
40 179 600

75,50

See disclaimer on page 1

40 179 610

201

CITROEN
B

KH

GL

VT M

Type

MT

77

VJX
VJY
VJZ
4
077 082

07.1996 09.2003 D
08.1994 09.2003 D
08.1994 09.2003 D
KH 40,37
MT -1,65
GL 66,32
KH 40,1
MT -1,65
GL 66,32

4
1527 cm 2V
4
1527 cm 2V
4
1527 cm 2V
23 1 R
2
CK G6
60 1 M 1,75
1 DSF 3
CR

37-42 kW
40-42 kW
42-43 kW

HK

(50-57 PS) 23:1


(54-57 PS) 23:1
(57-58 PS) 23:1
+1,04 77,00
+1,14

82,00 mm
82,00 mm
82,00 mm
94 642 700

77,40

94 642 710

(109 PS) 11:1


(109 PS) 11:1
78,509

82,00 mm
82,00 mm
40 161 600

79,00

40 161 610

78,5

NFU
TU 5JP4
4
078 123

06.2000
05.2008
KH 32,35
B +0,15
GL 50,15

B
B

4
1587 cm 4V
4
1587 cm 4V
19,495 1 R
1,2
PC ST
57 1 NM 1,5
K 1 DSF 2,5
G6

80 kW
80 kW

80

A9A (XUD7)
161 A
4
080 223

T Cyl.

03.1991 11.2002 D
04.1984 11.2002 D
KH 46,8
MT -2
GL 84,5

A=83

4
4
25
69,8

C=86

L=154

1769 cm 2V
1769 cm 2V

1R
2
1M 2
1 DSF 3

H=4,5

CR G6
CR

44 kW
44 kW

(60 PS) 23:1


(60 PS) 23:1

88,00 mm
88,00 mm

80,00

93 784 700
[1]

80,50

93 784 720
[1]

80,80

93 784 730
[1]

89 316 190

93 784 970

semi

[1]

202

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

  :

Kerben
notches
repres
muescas


Strke
thickness
paisseur
espesor
 

grer als
more than
suprieur
superior a
, 

1
2
3

1,49
1,61
1,73

only for Series


+0,77
+0,77

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

CITROEN
KH

GL

VT M
MT

10

Type

80
02.1988 12.1994 D
02.1988 12.1994 D

AJZ
A8A
T Cyl.

A=83

C=86

(A)
(LA)
L=154

4
4

1769 cm 2V
1769 cm 2V

66 kW
66 kW

H=4,5

(90 PS) 22,5:1


(90 PS) 22,5:1

88,00 mm
88,00 mm

89 316 190
semi

11

82,2
09.1998
07.1998 11.2002
07.1998
04.1998

DW8 TD
WJC Euro 2
WJY Euro 2
WJZ Euro 2
T Cyl.

D
D
D
D

A=86

(LA)

4
4
4
4

1868 cm
1868 cm
1868 cm
1868 cm

2V
2V
2V
2V

66-68 kW
52 kW
44-52 kW
51 kW

L=154

(90-92 PS)
(71 PS)
(60-71 PS)
(69 PS)

21,8:1
23:1
23:1
23:1

88,00 mm
88,00 mm
88,00 mm
88,00 mm

89 592 190
semi

12

83

B1A
171 A
171 B
171 BZ
4
83V21

N Cyl.

13

03.1987 12.1994
10.1982 06.1984
09.1981 03.1994
07.1984 03.1988
KH 37,5
MT -2,1
GL 67,5

A=88,6

B
B
B
B

C=97

4
1580 cm 2V
4
1580 cm 2V
4
1580 cm 2V
4
1580 cm 2V
22 1 R
1,75 CR G6
66 1 M 1,75
K 1 SLF 4
CR

L=141

H=95,19

58-59 kW
66 kW
66 kW
59-69 kW

1 R 86 x 1,25

(79-80 PS)
(90 PS)
(90 PS)
(80-94 PS)
83,00

9,5:1
9,5:1
9,5:1
9,5:1

89 301 110

73,00 mm
73,00 mm
73,00 mm
73,00 mm
93 846 800

93 846 980

83

D6A
D6D
XU 9S
159 A
159 Z
4

07.1986 03.1993
07.1990 09.1993
07.1986 05.1989
07.1986 05.1989
10.1984 06.1986
KH 37,5
GL 67,5

83V32

N Cyl.

A=88,6

C=97

MS Motorservice International GmbH 2015

B
B
B
B
B

4
1905 cm 2V
4
1905 cm 2V
4
1905 cm 2V
4
1905 cm 2V
4
1905 cm 2V
22 1 R
1,5
MO G6
66 1 M 1,5
K 1 DSF 4
CR

L=141

H=95,19

89-92 kW
89-92 kW
75-77 kW
77 kW
75 kW

1 R 86 x 1,25

See disclaimer on page 1

(121-125 PS)
(121-125 PS)
(102-105 PS)
(105 PS)
(102 PS)
83,00

9,3:1
9,3:1
9,3:1
9,3:1
9,3:1

88,00 mm
88,00 mm
88,00 mm
88,00 mm
88,00 mm
91 774 600
(93 967)

89 301 110

203

CITROEN
B

KH

GL

VT M
MT

14

Type

83

BDY
BDZ
BFZ
B1E
B2C
B4A
B6D
B6E
DDZ
DFY
DKZ
XU 5M
XU 52C (65 kW)
XU 52C B2 A
XU 9M
159 B
180 A
180 Z
N Cyl.

15

05.1989 12.1994
05.1989 12.1994
03.1993 12.2001
09.1987 12.1994
03.1987 12.1994
03.1991 12.1994
01.1985 02.1993
09.1987 02.1993
06.1988 12.1994
03.1991 10.1997
06.1988 10.1997
03.1991 12.1994
07.1986 10.1989
07.1986 10.1989
06.1988 12.1994
05.1985 06.1986
01.1985 03.1991
03.1986 12.1994
A=88,6

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B

C=97

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
L=141

1580 cm
1580 cm
1580 cm
1580 cm
1580 cm
1580 cm
1580 cm
1580 cm
1905 cm
1905 cm
1905 cm
1581 cm
1581 cm
1581 cm
1905 cm
1905 cm
1580 cm
1580 cm

2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
4V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V

H=95,19

66 kW
65-66 kW
65-66 kW
53 kW
67-69 kW
66 kW
83-85 kW
83-85 kW
80 kW
88-90 kW
88-90 kW
65 kW
65-68 kW
59-69 kW
80 kW
93-95 kW
76 kW
76 kW
1 R 86 x 1,25

(90 PS)
(88-90 PS)
(88-90 PS)
(72 PS)
(91-94 PS)
(90 PS)
(113-115 PS)
(113-115 PS)
(109 PS)
(120-122 PS)
(120-122 PS)
(88 PS)
(88-92 PS)
(80-94 PS)
(109 PS)
(126-129 PS)
(103 PS)
(103 PS)

8,95:1
9,2:1
9,25:1
8,95:1
9,2:1
8,95:1
9,8:1
9,8:1
9,2:1
9,25:1
9,25:1
9,3:1
9,2:1
8,95:1
9,2:1
9,5:1
9,8:1
9,8:1

73,00 mm
73,00 mm
73,00 mm
73,00 mm
73,00 mm
73,00 mm
73,00 mm
73,00 mm
88,00 mm
88,00 mm
88,00 mm
73,00 mm
73,00 mm
73,00 mm
88,00 mm
88,00 mm
73,00 mm
73,00 mm

89 301 110

83
09.1986 02.1993
07.1986 04.1991
07.1986 04.1991
07.1986 04.1991
07.1986 04.1991
09.1986 10.1997

D 61 A
D2A
D2C
D2E
D2F
D6E
4
083 091

N Cyl.

16

B
B
B
B
B
B

KH 37,5
MT -9
GL 67,5

A=88,6

4
4
4
4
4
4
22
66
K

C=97

L=141

1905 cm
1905 cm
1905 cm
1905 cm
1905 cm
1905 cm

1R
1,5
1 NM 1,5
1 SLF 4

2V
2V
2V
2V
2V
2V

90 kW
75 kW
70 kW
78-79 kW
79 kW
93-96 kW

MO G6

(122 PS)
(102 PS)
(95 PS)
(106-107 PS)
(107 PS)
(126-131 PS)

9,3:1
8,4:1
8,4:1
9/9,3:1
9/9,3:1
9,2:1

88,00 mm
88,00 mm
88,00 mm
88,00 mm
88,00 mm
88,00 mm

83,00

90 382 700

89 301 110

90 382 970

CR

H=95,19

1 R 86 x 1,25

83
09.1996 07.2002
03.1997 11.2002
07.1992 07.2002
07.1992 08.2000

LFW
LFX
LFZ
L6A
4
083 095

KH 33,3
MT -4,13
GL 53,3

B
B
B
B

4
4
4
4
22
62
K

1761 cm
1761 cm
1761 cm
1761 cm

1R
1,5
1 NM 1,5
1 UF 3

2V
2V
2V
2V

MO G6

72 kW
66 kW
74-76 kW
70-76 kW

(98 PS)
(90 PS)
(101-103 PS)
(95-103 PS)

9,25:1
9,25:1
9,25:1
9,3:1

83,00

81,40 mm
81,40 mm
81,40 mm
81,40 mm
94 351 700

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

204

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

CITROEN
B

KH

GL

VT M

N Cyl.

17

Type

MT

A=88,6

C=97

L=141

H=95,19

1 R 86 x 1,25

89 301 110

94 351 970

83

LFY
4
083 098

N Cyl.

18

06.1995
KH 33,3
VT1 -1,95
VT2 -2,00
MT -1
M 52
GL 56,3
A=88,6

B
22
62
K

C=97

L=141

4
1761 cm 4V
1R
1,5
MO G6
1 NM 1,5
1 UF 3

H=95,19

82 kW

1 R 86 x 1,25

(111 PS) 10,4:1


81,40 mm
83,00
94 742 700

89 301 110

94 742 970

83

DJY
DJZ
D9A
D9B
162
4
083 031

T Cyl.

03.1987 11.2002
01.1989 01.1998
09.1983 12.1987
09.1983
09.1983 12.1994
KH 46,8
MT -2,2
GL 84,3

A=86

D
D
D
D
D

4
1905 cm 2V
4
1905 cm 2V
4
1905 cm 2V
4
1905 cm 2V
4
1905 cm 2V
25 1 R
2
CR G6
72 1 M 2
G3
1 DSF 3
CR

50-52 kW
47-48 kW
47 kW
51 kW
47-48 kW

L=153,5

(68-71 PS)
(64-65 PS)
(64 PS)
(70 PS)
(64-65 PS)
83,00

23,5:1
23,5:1
23,5:1
23,5:1
23,5:1

88,00 mm
88,00 mm
88,00 mm
88,00 mm
88,00 mm
93 648 700
[1]

83,50

93 648 710
[1]

83,80

93 648 720
[1]

89 184 190

93 648 970

semi

[1]

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

  :

Kerben
notches
repres
muescas


Strke
thickness
paisseur
espesor
  

grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 

1
2
3
4
5

1,36
1,40
1,44
1,48
1,52

+0,56
+0,68
+0,72
+0,76
+0,80

+0,67
+0,71
+0,75
+0,79
+0,83

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

205

CITROEN
B

KH

GL

VT M

19

Type

MT

83

DHV
DHW
DHX
DHY
D8B
D8C
4
083 059

01.1998 08.2000
09.1996 12.2001
02.1994
03.1988 07.2002
07.1993
02.1994
KH 46,8
RTK
MT -3,5
LOX
GL 79,3
TPL
KH 46,65
MT -3,5
GL 79,3

D
D
D
D
D
D

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
28
68

4
1905 cm 2V
4
1905 cm 2V
4
1905 cm 2V
4
1905 cm 2V
4
1905 cm 2V
4
1905 cm 2V
1 T15 3
MO G6
1R
2
MO
1 DSF 3
CR

66-68 kW
55 kW
66-68 kW
66-68 kW
66-68 kW
68 kW

(90-92 PS)
(75 PS)
(90-92 PS)
(90-92 PS)
(90-92 PS)
(92 PS)
+0,65 83,00
+0,77

21,8:1
21,8:1
21,8:1
21,8:1
21,8:1
21,8:1

88,00 mm
88,00 mm
88,00 mm
88,00 mm
88,00 mm
88,00 mm
94 786 700
[1]

HK

83,50

94 786 710
[1]

HK

83,80

94 786 720
[1]
(93 141)

[1]

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

  :

Kerben
notches
repres
muescas


Strke
thickness
paisseur
espesor
  

grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 

4
5
6
7
8

1,36
1,40
1,44
1,48
1,52

+ 0,56
+ 0,68
+ 0,72
+ 0,76
+ 0,80

+ 0.67
+ 0,71
+ 0,75
+ 0,79
+ 0,83

20

84
11.1981 03.1994 B
KH 37,8
GL 70,25

169 B
4

23
70

084 083

N Cyl.

21

A=93

C=99,2

L=135,6

4
1796 cm 2V
1R
1,5
CR G6
1M 2
1 SLF 4
CR

50 kW

H=90

(69 PS) 7,5:1


84,00

81,00 mm
92 409 700

88 634 110

92 409 970

85
04.2000

RFN
4
085 214

KH 29
MT -0,7
M 49
GL 51

4
21
58
K

1997 cm 4V

1R
1,2
1 NM 1,5
1 UF 2,5

MO G6
ST

103 kW

(140 PS) 10,8:1

88,00 mm

85,00

40 309 600
[1], [2]

85,50

40 309 610
[1]

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

206

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

CITROEN
B

KH

GL

VT M
B

MT

Type

[1]

nur satzweise austauschbar


exchangeable only in sets
remplacement seulement sous forme de jeu
slo se puede cambiar el juego completo
  

[2]

OE REF = 1 Satz/set/jeu/juego/ 

22

85

EW10 A
RFJ
4
085

[1]

10.2004
10.2004
KH 29
TPL
VT1 -3,70
B +0,15
GL 51,15

B
B

4
4
21
56
K

1997 cm 4V
1997 cm 4V

1R
1,2
1 NM 1,5
1 UF 2,5

103 kW
103 kW

MO G6
ST

(140 PS) 10,8:1


(140 PS) 10,8:1
85,00

40 273 600
[1]

85,50

40 273 620

OE REF = 1 Satz/set/jeu/juego/ 

23

85

PHZ
P8A
P8B
4
085 161

05.1989 10.2000 D
05.1989 06.1994 D
07.1994 10.2000 D
KH 44,8
KKK
MT -2,7
LOX
GL 74,8
RTK

(LA)
4
2088 cm 3V
(LA)
4
2088 cm 3V
(LA)
4
2088 cm 3V
30 1 T15 3
MO G6
71,5 1 R
2
MO
1 DSF 3
CR

80 kW
80-81 kW
80-81 kW

(109 PS) 21,5:1


92,00 mm
(109-110 PS) 21,5:1
92,00 mm
(109-110 PS) 21,5:1
92,00 mm
85,00
90 686 600
[1]
85,60

[1]

88,00 mm
88,00 mm

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

  :

Kerben
notches
repres
muescas


Strke
thickness
paisseur
espesor
  

grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 

1
2
3

1,43
1,54
1,64

+0,54
+0,65
+0,77

+0,65
+0,77
+0,82

24

90 686 620
[1]

85

P8C
4
085 161

07.1994 07.2002 D
KH 44,95 KKK
MT -2,7
LOX
GL 74,8
RTK

(LA)
4
2088 cm 3V
30 1 T15 3
MO G6
71,5 1 R
2
MO
1 DSF 3
CR

80-81 kW

(109-110 PS) 21,5:1


92,00 mm
85,00
94 643 600
[1]
85,25

94 643 610
[1]

85,60

94 643 620
[1]

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

207

CITROEN
B

KH

GL

VT M
B

MT

[1]

Kerben
notches
repres
muescas


Strke
thickness
paisseur
espesor
  

grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 

1
2
3
4
5

1,52
1,57
1,62
1,67
1,72

+0,65
+0,76
+0,81
+0,86
+0,91

+0,76
+0,81
+0,86
+0,91
+0,96

85

4
085 171

02.2002 04.2006
03.2001 09.2004
03.2001 04.2006
10.1999
10.1998
09.1998

D
D
D
D
D
D

KH 46,75 RTK
VT1 -1,00 TPL
VT2 -1,00
MT -18,3
M 38
GL 80,75

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
28
70

4
4
4
4
4
4

1997 cm
1997 cm
1997 cm
1997 cm
1997 cm
1997 cm

1 T6 3,5
1 NM 2
1 DSF 3

2V
2V
2V
2V
2V
2V

66 kW
79 kW
63-68 kW
80 kW
66 kW
80-81 kW

CK G6
CR

(90 PS)
(107 PS)
(86-92 PS)
(109 PS)
(90 PS)
(109-110 PS)

17,6:1
17,6:1
18:1
17,6:1
17,6:1
17,6:1

88,00 mm
88,00 mm
88,00 mm
88,00 mm
88,00 mm
88,00 mm

85,00

99 879 601
[1]

85,60

99 879 620
[1]
(94 821)

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

  :

Kerben
notches
repres
muescas


Strke
thickness
paisseur
espesor
  

grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 

1
2
3
4

1,25
1,30
1,35
1,40

+0,55
+0,61
+0,66
+0,71

+0,60
+0,65
+0,70
+0,75

06.2002
03.2001

D
D

26

85

4 HW
4 HX
4
085 218

208

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

  :

DW10 TD
RHS
RHV (DW10TD)
RHX
RHY
RHZ

[1]

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .

25

[1]

Type

KH 48,7
RTK
VT1 -0,50 KKK
VT2 -0,50
MT -18
M 40,8
GL 77,7

(LA)
(LA)
30
68

4
4

2197 cm 4V
2179 cm 4V

1 T6 3,5
1M 2
1 DSF 3

CK G6
CR

94 kW
94-100 kW

(128 PS) 18:1


(128-136 PS) 18:1

96,00 mm
96,00 mm

85,00

40 406 600
[1]

85,40

40 406 610

85,60

40 406 620

0628 L2 = 4 Kolben (Satz)/piston (set)


40 406 = 1 Kolben/piston

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

CITROEN
B

KH

GL

VT M
MT

27

Type

85

DW12TED
4HY (DW12UTED4)
4
085 217

02.2002 04.2006 D
02.2002 04.2006 D
KH 48,7
RTK
VT1 -1,20
VT2 -1,20
MT -17,7
M 42
GL 77,7

30
68

[1]

0628 P0 = 4 Kolben (Satz/piston/set)


40 405 = 1 Kolben/piston

[2]

0628 Q2 = 4 Kolben (Satz/piston/set)


40 405 = 1 Kolben/piston

28

(LA)
(LA)

4
4

2179 cm 4V
2179 cm 4V

1 T6 3,5
1M 2
1 DSF 3

77 kW
74 kW

CK G6
CR

(105 PS) 17,6:1


(101 PS) 18:1

96,00 mm
96,00 mm

85,00

40 405 600
[1]

85,40

40 405 610

85,60

40 405 620
[2]

85
09.2004

RHR
4
085 190

29

KH 46,705 RTK
VT1 -0,52 TPL
MT -15,4 KKK
M 44,8
GL 80,705

(LA)
28
70

1997 cm 4V

1 T6 3,5
1M 2
1 DSF 3

100 kW

CK G6

(136 PS) 18:1

88,00 mm

85,00

99 700 600

85,60

99 700 610

CR

86
03.1993 10.2000 B

RFV
4
086 166

30

KH 33,8
MT -4,3
GL 53,8

4
22
62
K

1998 cm 4V

1R
1,5
1 NM 1,75
1 SLF 3

97-100 kW

(132-136 PS) 10,4:1

86,00 mm

MO G6

86,00

94 673 700

CR

86,25

94 673 710

86

4HU (P22DTE)
Euro 4
4HV (P22DTE)
Euro 4
4
086 205

31
220 A2.000
4

04.2006

(LA)

2198 cm 4V

88 kW

(120 PS) 17,5:1

94,60 mm

04.2006

(LA)

2198 cm 4V

74-103 kW

(101-140 PS) 17,5:1

94,60 mm

KH 43,42
MT -15,8
M 46,9
GL 69,82

RTK
KKK
TPL

30
66,85

1R
2
1 NM 2
1 DSF 2

CK G6
G3
NT ST

86,50

41 072 620

(79 PS) 9,2:1


86,40

67,40 mm
92 317 700

NEW

86,4
10.1995
KH 33,3
MT -2,3
GL 72,8

MS Motorservice International GmbH 2015

B
22
63

4
1581 cm 2V
1R
1,5
CR G6
1 M 1,75
1 DSF 3

58 kW

See disclaimer on page 1

209

CITROEN
B

KH

GL

VT M
MT

32

4
088 046

N Cyl.

33

07.1982 12.1992 B
07.1985 12.1992 B
07.1979 12.1992 B
KH 40,5
B +1,55
GL 68,6

A=93,6

C=104

4
1995 cm 2V
4
2165 cm 2V
4
1995 cm 2V
23 1 R
1,75 MO G6
74 1 M 2
K 1 SLF 4
CR

L=148,5

H=93,08

75-78 kW
83-85 kW
75-78 kW

(102-106 PS) 9,2:1


(113-115 PS) 9,8:1
(102-106 PS) 9,2:1
88,01

1 R 90,5 x 1,5

89 334 110

82,00 mm
89,00 mm
82,00 mm
90 063 700

90 063 970

88
09.1981 03.1994
09.1981 03.1994
09.1981 03.1994
09.1981 03.1994

170 A
170 B
170 C
170 D
N Cyl.

34

A=93

B
B
B
B

C=101,9

4
4
4
4
L=135,6

1971 cm
1971 cm
1971 cm
1971 cm

H=90

2V
2V
2V
2V

57-60 kW
55-58 kW
57-63 kW
57 kW

(77-82 PS)
(75-79 PS)
(77-86 PS)
(77 PS)

4 SI 92,5 x 99,7 x 0,1


4 SI 92,5 x 99,7 x 0,12
4 SI 92,5 x 99,7 x 0,15
4 SI 92,5 x 99,7 x 0,17
(50 006 663)

8:1
8:1
8:1
8:1

81,00 mm
81,00 mm
81,00 mm
81,00 mm

88 589 110

92
07.1994 10.2000 D
02.1994 02.2002 D
02.1994 02.2002 D
4
KH 49,47 KKK
MT -2,3
LOX
092140 B1 GL 82
RTK
HS RI
TPL
HK

35

(LA)
4
2446 cm 3V
(LA)
4
2446 cm 3V
(LA)
4
2446 cm 3V
34 1 T15 3
PC G6
68 1 M 1,75 CR G3
1 DSF 3,5
CR

96 kW
76 kW
76 kW

(130 PS) 22:1


(103 PS) 22:1
(103 PS) 22:1
+0,68 92,51
+0,79

92,00 mm
92,00 mm
92,00 mm
91 313 710

4
2446 cm 3V
34 1 R
2,25 MO G6
58 1 NM 2
1 DSF 3
CR

63 kW

(86 PS) 22:1


+0,64 92,01
+0,76

92,00 mm
40 039 600

92

T9A
4
092 175

02.1994 02.2002 D
KH 49,9
TPL
MT -3
GL 80
KH 49,6
MT -3
GL 79,7

210

Type

88

J6RA 500
J6TA 500
829 A 5

THY
THZ
T8A

HK

92,51

See disclaimer on page 1

40 039 610

MS Motorservice International GmbH 2015

CITROEN
B

KH

GL

VT M
B

MT

36

Type

92

THX
4
092 142

10.1996 02.2002 D
KH 56,93 RTK
VT1 -1,43 KKK
MT -18,3 TPL
M 41
GL 89

(LA)
4
2446 cm 2V
34 1 T6 3,5
PC G6
68 1 NM 2
1 DSF 3,5
CR

79 kW

KH 56,63 HK
VT1 -1,43
MT -18,3
M 41
GL 89

37

(107 PS) 22:1


92,01

92,00 mm
94 783 700

92,51

94 783 710

93
01.1980 12.1992
02.1978 12.1992
01.1980 12.1992
07.1981 03.1994
02.1978 10.1990
02.1978 10.1990
02.1978 10.1990
02.1978 12.1992
02.1978 10.1990
07.1981 03.1994
07.1981 03.1994

B 25/637
CRD 93
CRD 93 B
CRD 93 L
M 22/629
M 25/629
M 25/637
M 25/660
M 25/661
U25/651
U25/661
4
093 030

T Cyl.

KH 52,75
MT -7,4
GL 95

A=97,5

HK

C=99

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
30
78

L=163

2499 cm
2499 cm
2499 cm
2499 cm
2499 cm
2499 cm
2499 cm
2499 cm
2499 cm
2499 cm
2499 cm

1R
2,5
1R
2
1 DSF 4

2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V

50 kW
55 kW
50 kW
54-55 kW
55 kW
55 kW
50-55 kW
54-55 kW
55 kW
54-55 kW
54-55 kW

MO G6
MO
CR

H=5

(68 PS)
(75 PS)
(68 PS)
(73-75 PS)
(75 PS)
(75 PS)
(68-75 PS)
(73-75 PS)
(75 PS)
(73-75 PS)
(73-75 PS)

22,25:1
22,25:1
22,25:1
22,25:1
22,25:1
22,25:1
22,25:1
22,25:1
22,25:1
22,25:1
22,25:1

93,015

92,00 mm
92,00 mm
92,00 mm
92,00 mm
92,00 mm
92,00 mm
92,00 mm
92,00 mm
92,00 mm
92,00 mm
92,00 mm

93 844 700
[1], [2]
(92 938)

89 073 190

93 844 970

semi

[1]

Hochkolben - Spaltma beachten


Top piston - Pay attention to top clearance
Pistn alto - tener en cuenta la distancia hasta la tapa de cilindros
Piston en surdimension dhauteur daxe - Attention lespace neutre
  
  
 
   

[2]

93,015=
93,510=
93,760=

+0,50
+0,55
+0,44
+0,49
+0,41
+0,46

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

211

CITROEN
B

KH

GL

VT M
MT

38

Type

94,4

8140.43S.4030
Euro 3
4
094 056

T Cyl.

09.2000 02.2002 D
KH 58,75
MT -21,4
M 39,3
GL 87,6

A=97,5

(LA)

RTK
KKK
TPL

32
72

C=100,9

L=167

2798 cm 2V

1 T15 2,5
1M 2
1 DSF 2,5

92-94 kW

MO G6

(125-128 PS) 18,5:1

100,00 mm

94,40

94 726 600
[1]

94,80

94 726 630
[1]

89 502 190

94 726 960

CR

H=5

semi

[1]

39

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

  :

Strke
thickness
paisseur
espesor
  

grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 

1,20
1,30
1,40
1,50

+0,40
+0,51
+0,61
+0,71

+0,50
+0,60
+0,70
+0,80

95,8

F1 CE 0481 D Euro 4 04.2006


F30DT Euro 4
04.2006
4
KH 63
RTK
MT -16
KKK
096 088 M 50,5 TPL
GL 92,9

(LA)
(LA)

4
4

36
81

2998 cm 4V
2998 cm 4V

1 T15 2,5
1M 2
1 DSF 2,5

CK G6
G3
CR G6

116 kW
115 kW

(158 PS) 19:1


(157 PS) 19:1

104,00 mm
104,00 mm

95,80

40 510 600

96,20

40 510 630

CLAAS

DEUTZ.......................................
FORD .........................................
MERCEDES-BENZ ....................
VOLKSWAGEN.........................

CLARK MHC

MERCEDES-BENZ ....................
PERKINS ...................................

562
738

COMPAIR

PERKINS ...................................

738

STEYR .......................................

937

CSEPEL
212

D
D

See disclaimer on page 1

244
351
562
1007

MS Motorservice International GmbH 2015

CUMMINS
Cyl.
ISB 135 Euro 3
ISB 150 Euro 3
ISB 170 Euro 3
ISB 185 Euro 3
ISB 220 Euro 3
ISB 250 Euro 3
ISB 275 Euro 3
ISC 8.3L Euro 3
N 855 Euro 1
NT 855 Euro 1
NTA 855 (BC) Euro 1
QSB4.5
QSB6.7
4B 3.9 C Euro 2
4BT 3.9 Euro 2
4BTA 3.9 Euro 2
6B 5.9 C Euro 2
6BT 5.9 Euro 2
6BTA 5.9 Euro 2
6C 8.3
6CT 8.3 Euro 2
6CTA 8.3 Euro 2
6CTAA 8.3

MS Motorservice International GmbH 2015

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(LA)
(A)
(LA)
(A)
(LA)
(LA)

4
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
4
6
4
4
4
6
6
6
6
6
6
6

Comp.
Ratio

x
mm
102
102
102
102
102
102
102
114
139,7
139,7
139,7
107
107
102
102
102
102
102
102
114
114
114
114

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

120
120
120
120
120
120
120
120
152
152
152
124
124
120
120
120
120
120
120
135
135
135
135

cm3
3900
3900
3900
5900
5900
5900
5900
8270
14039
14039
14039
4500
6750
3900
3900
3900
5883
5883
5883
8270
8270
8270
8270

kW
4
4
4
4
4
4
4
2
4
4
4
4
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

See disclaimer on page 1

17,0:1
15,5:1
15,5:1
15,5:1

17,5:1
17,5:1
17,5:1
17,5:1
17:1
17,5:1
17,5:1
17,3:1
16,5:1
17,5:1

99-125
99-125
99-125
136-202
136-202
136-202
136-202
238
221-226
228-257
250-386
82-127
97-205
55-60
60-82
82-97
86-132
86-132
86-132
127-274
127-274
127-274
127-274

PS
135-170
130-170
135-170
185-275
185-275
185-275
185-275
319
300-335
310-350
340-525
111-173
132-279
75-82
82-111
111-132
115-177
115-177
115-177
172-372
172-372
172-372
172-372

Pos
3
3
3
3
3
3
3
9
10
11
10
5
4
1
1
1
1
1
2
6
7
8
6

213

CUMMINS
KH

GL

VT M
MT

Type

102

4B 3.9 C Euro 2
4BT 3.9 Euro 2
4BTA 3.9 Euro 2
6B 5.9 C Euro 2
6BT 5.9 Euro 2
4/6
102 M06

01.1996

D
D
D
D
D

01.1996
KH 71,535 RTK
MT -17,7
M 59,1
GL 105,36

(A)
(LA)
(A)
40
75,68

4
4
4
6
6

3900 cm
3900 cm
3900 cm
5883 cm
5883 cm

1 T15 3
1 M 2,35
1 DSF 4

2V
2V
2V
2V
2V

55-60 kW
60-82 kW
82-97 kW
86-132 kW
86-132 kW

CR G6

(75-82 PS)
(82-111 PS)
(111-132 PS)
(115-177 PS)
(115-177 PS)
102,00

17,5:1
17,5:1
17,5:1
17,5:1
17:1

120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm
99 676 600

CR

102

6BTA 5.9 Euro 2


6
102 780

6
102 M06

6
102 780

D
KH 71,63 RTK
MT -22,1 TPL
M 51,4
GL 105,35

(LA)
6
5883 cm 2V
86-132 kW
40 1 T15 3
CR G6
83 1 M 2,35
1 DSF 4
CR

KH 71,535 RTK
MT -17,7
M 59,1
GL 105,36

40
75,68

KH 71,35 RTK
MT -20,7 TPL
M 54,2
GL 105,35

40
83

1 T15 3
1 M 2,35
1 DSF 4

1 T15 3
1 M 2,35
1 DSF 4

CR G6

(115-177 PS) 17,5:1 120,00 mm


102,00
40 322 605

102,00

99 676 600

102,00

40 324 600

102,50

40 324 620

NEW

CR

CR G6
CR

102
D
D
D
D
D
D
D

ISB 135 Euro 3


ISB 150 Euro 3
ISB 170 Euro 3
ISB 185 Euro 3
ISB 220 Euro 3
ISB 250 Euro 3
ISB 275 Euro 3
4/6
102 096

214

KH 71,4
MT -18,5
M 56,5
GL 105,2

RTK
TPL

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
40
83

4
4
4
6
6
6
6

3900 cm
3900 cm
3900 cm
5900 cm
5900 cm
5900 cm
5900 cm

4V
4V
4V
4V
4V
4V
4V

1 T15 3
CK G6
1 M 2,385
G3
1 DSF 4
CR

See disclaimer on page 1

99-125 kW
99-125 kW
99-125 kW
136-202 kW
136-202 kW
136-202 kW
136-202 kW

(135-170 PS)
(130-170 PS)
(135-170 PS)
(185-275 PS)
(185-275 PS)
(185-275 PS)
(185-275 PS)

120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm

102,00

40 588 600

102,50

40 588 610

103,00

40 588 620

MS Motorservice International GmbH 2015

CUMMINS
KH

GL

VT M
MT

Type

107

QSB6.7
6
107 011

01.2007
KH 69,4
RTK
MT -13
TPL
M 79
KKK
GL 103,2

(LA)
6
6750 cm 4V
97-205 kW
40 1 T15 3
CK G6
90,5 1 M 2,5
CR
1 DSF 3,5
CR

(132-279 PS)
107,00

107,50

124,00 mm
41 082 600

NEW

41 082 620

NEW

124,00 mm
41 081 600

NEW

41 081 620

NEW

107
D

QSB4.5
4
107 011

KH 69,4
RTK
MT -22,45 TPL
M 54
KKK
GL 103,2

(LA)
4
4500 cm 4V
82-127 kW
40 1 T15 3
CK G6
90,5 1 M 2,5
1 DSF 3,5
CR

(111-173 PS)
107,00

107,50

114
D
D

6C 8.3
6CTAA 8.3
6
114 049

KH 78,81
MT -21,2
M 66,5
GL 120,5

RTK
TPL
LOX

(LA)
45
91,5

6
6

8270 cm 2V
8270 cm 2V

1 T15 3,5
1 T15 3
1 DSF 4

127-274 kW
127-274 kW

(172-372 PS) 17,5:1


(172-372 PS) 17,5:1

CR G6
G3
CR

135,00 mm
135,00 mm

114,00

99 866 600

N Cyl.

A=125,68

C=130,95

L=237,12 H+F=123,04+1,25

1 FP 118,2 x 122,7 x
3,95

89 644 110

99 866 960

N Cyl.

A=125,68

C=130,95

L=234,12 H+F=123,04+1,25

1 FP 118,2 x 122,7 x
3,95

89 735 110

99 866 961

N Cyl.

A=125,68

C=132,95

L=237,12 H+F=123,04+1,25

1 FP 118,2 x 122,7 x
3,95

89 645 110

99 866 962

114

6CT 8.3 Euro 2


6
114 711

D
KH 78,61
MT -21,8
M 63,4
GL 120,3

RTK
TPL

(A)

6
8270 cm 2V 127-274 kW
45 1 T15 3,5
CR G6
91 1 T15 3
G3
1 DSF 4
CR

(172-372 PS) 17,3:1 135,00 mm


114,00
99 677 600

N Cyl.

A=125,68

C=130,95

L=234,12 H+F=123,04+1,25

1 FP 118,2 x 122,7 x
3,95

89 735 110

99 677 951

N Cyl.

A=125,68

C=130,95

L=237,12 H+F=123,04+1,25

1 FP 118,2 x 122,7 x
3,95

89 644 110

99 677 960

N Cyl.

A=125,68

C=132,95

L=237,12 H+F=123,04+1,25

1 FP 118,2 x 122,7 x
3,95

89 645 110

99 677 961

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

215

CUMMINS
KH

GL

VT M
MT

Type

114

6CTA 8.3 Euro 2


6
114 049

D
KH 78,61
MT -21,2
M 66,5
GL 120,3

RTK
TPL

(LA)
6
8270 cm 2V 127-274 kW
45 1 T15 3,5
CR G6
91 1 T15 3
G3
1 DSF 4
CR

(172-372 PS) 16,5:1 135,00 mm


114,00
99 865 600

N Cyl.

A=125,68

C=130,95

L=237,12 H+F=123,04+1,25

1 FP 118,2 x 122,7 x
3,95

89 644 110

99 865 960

N Cyl.

A=125,68

C=132,95

L=237,12 H+F=123,04+1,25

1 FP 118,2 x 122,7 x
3,95

89 645 110

99 865 961

40 330 960
[1]

MissImage null

[1]

Assembly wird in Brasilien ohne Dichtungsringe verkauft


Assembly is sold in Brazil without sealing rings
Lensemble est vendu au Brsil sans les bagues dtanchit
El conjunto se vende en Brasil sin anillos de estanqueidad

 
        
 .

114
D

ISC 8.3L Euro 3


6
114 049

10

KH 78,99 RTK
MT -14,45 TPL
M 82,32
GL 115,5

(A)

6
45
91

8270 cm 2V

1 T15 3,5
1 T15 3
1 DSF 4

238 kW

(319 PS) 17,0:1

CR G6
G3
CR

114,00

120,00 mm
40 437 600

NEW

139,7
D
D

N 855 Euro 1
NTA 855 (BC) Euro 1
N Cyl.

A=155,46

C=166,75

(LA)
L=288,1

6
6

14039 cm 4V
14039 cm 4V

H+F=9,03+1,75

221-226 kW
250-386 kW

(300-335 PS) 15,5:1


(340-525 PS) 15,5:1
1 EP 142 x 147 x 12
89 833 110

152,00 mm
152,00 mm

2 EP 145 x 4

11

139,7

NT 855 Euro 1
6
140 065

N Cyl.

216

D
KH 102,4 RTK
VT1 -6,20 TPL
MT -21,85
M 97,5
GL 159,8

A=155,46

C=166,75

(A)
6 14039 cm 4V 228-257 kW
50,8 1 T20 3,947 MO G6
120 1 T20 3,16 CR G3
1 TM 3,16
G3
1 DSF 4,747 CR ST

L=288,1

H+F=9,03+1,75

See disclaimer on page 1

(310-350 PS) 15,5:1 152,00 mm


139,70
40 590 600

1 EP 142 x 147 x 12
2 EP 145 x 4

89 833 110

MS Motorservice International GmbH 2015

CUMMINS
KH

GL

VT M
MT

Type

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

217

DACIA
Cyl.

E7J 262
E7J 700
F8Q 630
F8Q 636
K4M 690
K4M 694
K4M 697
K4M 698
K7J 710
K7J 714
K9K 790
K9K 792
K9K 794
K9K 796
810.99

218

B
B
D
D
B
B
B
B
B
B
D
D
D
D
B

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)

See disclaimer on page 1

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

Comp.
Ratio

x
mm
75,8
75,8
80
80
79,5
79,5
79,5
79,5
79,5
79,5
76
76
76
76
73

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

77
77
93
93
80,5
80,5
80,5
80,5
70
70
80,5
80,5
80,5
80,5
77

cm3
1390
1390
1870
1870
1598
1598
1598
1598
1390
1390
1461
1461
1461
1461
1289

kW
2
2
2
2
4
4
4
4
2
2
2
2
2
2
2

9,5:1
9,5:1
21,5:1
21,5:1
9,8:1
9,8:1
9,8:1
9,8:1
9,5:1
9,5:1
18,3:1
18,3:1
18,3:1
18,8:1
8,5:1

55
55-59
47
45
77
77
77
77
55
55
48-50
48-50
48-50
63
36-44

PS
75
75-80
64
63
104
104
104
104
75
75
65-68
65-68
65-68
86
49-60

Pos
2
2
6
7
5
5
5
5
4
4
3
3
3
3
1

MS Motorservice International GmbH 2015

DACIA
Pos
DUSTER
Duster 1.5 dCi
Duster 1.6i 16V
LOGAN
Logan 1.4i
Logan 1.4i
Logan 1.5 dCi
Logan 1.5 dCi
Logan 1.5 dCi
Logan 1.5 dCi
Logan 1.6i 16V
Logan 1.6i 16V
Logan 1.6i 16V
Logan 1.6i 16V
LOGAN EXPRESS
Logan Express 1.4i
Logan Express 1.5 dCi
Logan Express 1.5 dCi
LOGAN MCV
Logan MCV 1.4i
Logan MCV 1.5 dCi
Logan MCV 1.5 dCi
Logan MCV 1.6i 16V
Logan MCV 1.6i 16V
LOGAN PICK UP
Logan Pick Up 1.4i
Logan Pick Up 1.5 dCi
Logan Pick Up 1.5 dCi
SANDERO
Sandero 1.4i
Sandero 1.4i
Sandero 1.5 dCi
Sandero 1.5 dCi
Sandero 1.5 dCi
Sandero 1.5 dCi
Sandero 1.6i
SERIE 1000
1310 1.3
SOLENZA
Solenza 1.4i
Solenza 1.4i
Solenza 1.9 D
Solenza 1.9 D
SUPER NOVA
Super Nova 1.4i
Super Nova 1.4i

04.2010
04.2010

K9K 796
K4M 690

D
B

3
5

07.2004
07.2004
06.2005
06.2005
06.2005
09.2007
12.2005
12.2005
12.2005
12.2005

K7J 710
K7J 714
K9K 790
K9K 792
K9K 794
K9K 796
K4M 690
K4M 694
K4M 697
K4M 698

B
B
D
D
D
D
B
B
B
B

4
4
3
3
3
3
5
5
5
5

03.2009
03.2009
03.2009

K7J 710
K9K 792
K9K 796

B
D
D

4
3
3

03.2006
01.2006
09.2007
01.2006
11.2009

K7J 710
K9K 792
K9K 796
K4M 690
K4M 694

B
D
D
B
B

4
3
3
5
5

01.2009
03.2008
03.2008

K7J 710
K9K 792
K9K 796

B
D
D

4
3
3

05.2008
05.2008
01.2009
01.2009
01.2009
01.2009
05.2008

K7J 710
K7J 714
K9K 790
K9K 792
K9K 794
K9K 796
K7J 710

B
B
D
D
D
D
B

4
4
3
3
3
3
4

01.1979 12.1998 810.99

04.2003
04.2003
06.2003
06.2003

E7J 262
E7J 700
F8Q 630
F8Q 636

B
B
D
D

2
2
6
7

10.2000 02.2003 E7J 262


10.2000 02.2003 E7J 700

B
B

2
2

MS Motorservice International GmbH 2015

Pos

See disclaimer on page 1

219

DACIA
KH

GL

VT M
MT

1
D

Type

73
01.1979 12.1998 B

810.99
N Cyl.

A=78,5

C=87,76

4
L=134

1289 cm 2V

36-44 kW

(49-60 PS) 8,5:1


88 544 110

77,00 mm

55 kW
55-59 kW

(75 PS) 9,5:1


(75-80 PS) 9,5:1
89 448 110

77,00 mm
77,00 mm

H=94,85

75,8
10.2000
10.2000

E7J 262
E7J 700
N Cyl.

A=80,6

B
B
C=90,2

4
4
L=130

1390 cm 2V
1390 cm 2V

H=91,5

1 FP 77,2 x 1,25

76

K9K 790
K9K 792
K9K 794
K9K 796
4
076 191

4
076 191

06.2005
06.2005
06.2005
09.2007
KH 41,78 RTK
VT1 -0,48 TPL
VT2 -0,28
MT -14
M 39,7
GL 66

D
D
D
D

KH 41,78 RTK
VT1 -0,48 TPL
VT2 -0,28
MT -14
M 39,7
GL 66

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
26
60

25
60

4
1461 cm 2V
4
1461 cm 2V
4
1461 cm 2V
4
1461 cm 2V
1R
2
CK G6
1M 2
1 DSF 2,5
NT ST

1R
2
1M 2
1 DSF 2,5

48-50 kW
48-50 kW
48-50 kW
63 kW

CK G6

(65-68 PS)
(65-68 PS)
(65-68 PS)
(86 PS)
+0,10 76,00
+0,20

40 190 610
[1]

+0,10 76,00
+0,20

40 465 600
[2]

76,50

40 465 610
[2]

(75 PS) 9,5:1


(75 PS) 9,5:1
79,50

70,00 mm
70,00 mm
40 277 600

79,75

40 277 610

80,00

40 277 620

NT ST

Kolbenbolzen/piston pin/diamtre axe/dimetro del buln/


 26,00 mm

[2]

Kolbenbolzen/piston pin/diamtre axe/dimetro del buln/


 25,00 mm

79,5

K7J 710
K7J 714
4
079 175

220

80,50 mm
80,50 mm
80,50 mm
80,50 mm
40 190 600
[1]

76,50

[1]

18,3:1
18,3:1
18,3:1
18,8:1

07.2004
07.2004
KH 34,8
GL 57

B
B

4
1390 cm 2V
4
1390 cm 2V
18,995 1 R
1,5
MO G3
62 1 NM 1,5
G3
K 1 SLF 2,5
CR

See disclaimer on page 1

55 kW
55 kW

MS Motorservice International GmbH 2015

DACIA
B

KH

GL

VT M
MT

Type

79,5

K4M 690
K4M 694
K4M 697
K4M 698
4
079 146

12.2005
12.2005
12.2005
12.2005
KH 31,7
VT1 -1,57
MT -1,3
GL 55

B
B
B
B

4
4
4
4
20
62
K

1598 cm
1598 cm
1598 cm
1598 cm

1R
1,5
1 NM 1,5
1 SLF 2,5

4V
4V
4V
4V

77 kW
77 kW
77 kW
77 kW

(104 PS)
(104 PS)
(104 PS)
(104 PS)

CR G6

06.2003
4
080 312

KH 42,35
MT -4,5
GL 67,25

4
24
63

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
       .
Kerben
notches
repres
muescas
 

grer als
more than
suprieur
superior a
 , 

2
1
3

+0,868
+1,000

99 746 600

80,00

99 746 610

1870 cm 2V

1R
2
1M 2
1 DSF 3

47 kW

MO G6
G3
CR

(64 PS) 21,5:1

93,00 mm

+0,87 80,00
+1,00

40 070 600
[1]

80,50

40 070 620
[1]

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

   

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 
+0,868
+1,000

80
06.2003

F8Q 636
4
080 312

[1]

79,50

80

F8Q 630

[1]

80,50 mm
80,50 mm
80,50 mm
80,50 mm

CR

KH 31,45 HK
VT1 -1,57
MT -1,3
GL 55

9,8:1
9,8:1
9,8:1
9,8:1

KH 42,5
MT -0,7
GL 67,4

D
RTK

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
       .
Kerben
notches
repres
muescas
 

grer als
more than
suprieur
superior a
 , 

2
1
3

+0,868
+1,000

MS Motorservice International GmbH 2015

4
24
63

1870 cm 2V

1R
2
1M 2
1 DSF 3

MO G6
G3
CR

45 kW

(63 PS) 21,5:1

93,00 mm

+0,87 80,00
+1,00

92 006 800
[1]

80,50

92 006 820
[1]

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

   

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 
+0,868
+1,000

See disclaimer on page 1

221

DACIA
KH

GL

VT M
MT

Type

222

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

DAEWOO
Cyl.
C 20 NE
M 104.992
M 104.995
M 111.970
M 161.970
X 22 SE

MS Motorservice International GmbH 2015

B
B
B
B
B
B

4
6
6
4
4
4

Comp.
Ratio

x
mm
86
89,9
89,9
90,9
90,9
86

x
x
x
x
x
x

86
84
84
88,4
88,4
94,6

cm3
1998
3199
3199
2295
2295
2198

kW
2
4
4
4
4
4

See disclaimer on page 1

9,2:1
10:1
10:1
10,4:1
10,4:1
9,6:1

85
162
170
103-110
103-107
100-104

PS
116
220
231
140-150
140-146
136-141

Pos
1
3
3
4
4
2

223

DAEWOO
Pos

ESPERO
Espero 2.0i
KORANDO
Korando 2.3 16V
Korando 3.2 24V
LEGANZA
Leganza 2.2i 16V
MUSSO
Musso 2.3
Musso 3.2

224

09.1993 10.1994 C 20 NE

02.1999
02.1999

B
B

4
3

09.1998 12.2002 X 22 SE

01.1999
01.1999

B
B

4
3

M 161.970
M 104.995

M 111.970
M 104.992

See disclaimer on page 1

Pos

MS Motorservice International GmbH 2015

DAEWOO
B

KH

GL

VT M
MT

Type

86

C 20 NE
4
086 103

09.1993 10.1994 B
4
1998 cm 2V
KH 30,4
SRK
20,998 1 R
1,5
MO G6
MT -5
61,5 1 NM 1,5
M 57,02
K 1 SLF 3
CR
GL 55,4

85 kW

KH 30,1
HK
MT -5
M 57,02 HK
GL 55,4

(116 PS) 9,2:1


86,00

86,00 mm
92 123 600

86,50

92 123 610

87,00

92 123 620
(90 244, 90 760)

86
09.1998 12.2002 B

X 22 SE
4
086 713

KH 30,4
MT -6,5
M 63,18
GL 55,4

4
21
61,5
K

2198 cm 4V

1R
1,5
1 NM 1,5
1 SLF 3

100-104 kW

MO G6

94,60 mm

86,00

97 363 600

86,50

97 363 610

CR

KH 30,1
HK
MT -6,5
M 63,18 HK
GL 55,4

(136-141 PS) 9,6:1

87,00

97 363 620
(97 288)

89,9

M 104.992
M 104.995
6
089 146

01.1999
02.1999
KH 31,1
MT -1,2
GL 54,6
KH 30,8
MT -1,2
GL 54,6

B
B

6
3199 cm 4V
6
3199 cm 4V
22 1 R
1,5
NT ST
56 1 NM 1,75
G3
1 SLF 3
NT

162 kW
170 kW

HK

(220 PS) 10:1


(231 PS) 10:1
89,91

84,00 mm
84,00 mm
94 301 600

90,41

94 301 620

90,9

M 111.970
M 161.970
4
091 040

01.1999
02.1999
KH 30
B +2,9
GL 57,9

B
B

4
4
22
56

2295 cm 4V
2295 cm 4V

1R
1,5
1 NM 1,75
1 SLF 3

103-110 kW
103-107 kW

NT ST

88,40 mm
88,40 mm

90,91

94 952 600

91,41

94 952 610

NT

KH 30
B +1,7
GL 56,7

MS Motorservice International GmbH 2015

(140-150 PS) 10,4:1


(140-146 PS) 10,4:1

See disclaimer on page 1

225

DAF
Cyl.

DD 575
DF 615
DH 825
DHB 825
DHR 825
DHS 825
DHS 825 SM
DHT 825
DHTD 825
DHU 825
DJ5 T
DK 1160
DKA 1160
DKB 1160
DKC 1160
DKCL 1160
DKDL 1160
DKFL 1160
DKL 1160
DKS 1160
DKS 1160 E
DKSB 1160
DKSE 1160
DKT 1160
DKTD 1160
DKTL 1160
DKV 1160
DKVL 1160
DKX 1160
DKX 1160 ATI
DKXE 1160
DKXE 1160 ATI
DKZ 1160
DKZ 1160 ATI
DNS 620
DNT 620
DNTD 620
DS 575
DSD 575
DT 615
DTD 615
DU 825
EN 55
ET 70
H 825
LT 160 Euro 1
LT 195 Euro 1
LT 210 Euro 1
MX 265 S Euro 4/5
MX 300 S Euro 4/5
MX 340 S Euro 4/5
MX 375 S Euro 4/5
NS 133 L Euro 2
NS 133 M Euro 2
NS 156 G Euro 1
NS 156 L Euro 1
NS 156 M ATi Euro 2
NS 177 M ATi Euro 2
NT 133
PE 183 C Euro 3
PE 212 C Euro 3
PE 228 C Euro 3
PE 235 C Euro 3
PE 265 C Euro 3
PF 183 M Euro 2
PF 212 M Euro 2
PF 235 M Euro 2
RS 180 L Euro 1
RS 200 L ATi Euro 1

226

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

(A)
(LA)
(LA)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(A)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(LA)
(LA)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)

See disclaimer on page 1

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6

Comp.
Ratio

x
mm
100,61
104,175
118
118
118
118
118
118
118
118
92
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
104,175
104,175
104,175
100,61
100,61
104,175
104,175
118
94
94
118
130
130
130
130
130
130
130
104,175
104,175
104,175
104,175
104,175
104,175
104,175
118
118
118
118
118
118
118
118
118
118

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

120,65
120
126
126
126
126
126
126
126
126
92
146
146
146
146
146
146
146
146
146
146
146
146
146
146
146
146
146
146
146
146
146
146
146
122
122
122
120,65
120,65
120
120
126
90
90
126
146
146
146
162
162
162
162
122
122
122
122
122
122
122
140
140
140
140
140
140
140
140
132
132

cm3
5760
6137
8250
8250
8250
8250
8250
8250
8250
8250
2446
11630
11630
11630
11630
11630
11630
11630
11630
11630
11630
11630
11630
11630
11630
11630
11630
11630
11630
11630
11630
11630
11630
11630
6239
6239
6239
5760
5760
6137
6137
8250
2498
2498
8250
11630
11630
11630
12900
12900
12900
12900
6239
6239
6239
6239
6239
6239
6239
9200
9200
9200
9200
9200
9200
9200
9200
8661
8661

kW
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4
4
4
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4
4
4
4
2
2

16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
15:1
15:1
16:1
15:1
15:1
22:1
16:1
16:1
16:1
16:1
15:1
16:1
15:1
16:1
15:1
15:1
15:1
15:1
15:1
15:1
15:1
15:1
15:1
15:1
15,9:1
15:1
15,9:1
15:1
15,9:1
15:1
15:1
15:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
23:1
21:1
15:1
15,5:1
15,5:1
15,5:1
16,4:1
16,4:1
16,4:1
16,4:1
15:1
15:1
15:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1
15:1
16,3:1
16,3:1
17,4:1
16,3:1
17,4:1
16,3:1
16,3:1
16,3:1
16,5:1
16,5:1

77-88
85-93
115-121
120-148
148-150
184-195
217
158-167
150-166
105-184
76
156
169-188
156
156
156
121
191
148-151
139-228
206
228
206
185-213
185-199
165-199
139-260
139-260
243
260
139-260
206-212
139-260
274
156
132
116
121
121
101-124
123
148-165
53
71
184
160
195
210
265
300
340
375
132
133
156
156
156
177
132
183
212
228
235
265
183
212
235
180
200

PS
105-120
116-127
156-165
163-201
201-204
195-265
294
215-227
204-225
143-250
104
212
230-256
212
212
212
165
260
201-205
189-315
280
310
276
252-290
252-270
224-270
189-354
189-354
330
354
189-354
280-288
189-354
373
212
180
158
165
165
137-169
168
201-225
72
96
250
218
265
286
360
408
462
510
180
181
212
210
212
240
180
249
288
310
320
360
249
288
320
245
272

Pos
5
6
8
8
9
9
9
9
9
9
2
14
14
14
15
15
14
15
14
15
15
15
16
15
15
15
16
15
15
16
16
16
16
15
7
7
7
5
5
6
6
8
3
4
9
15
15
15
26
26
27
27
7
7
7
7
7
7
7
12
12
13
12
13
11
11
11
10
10

MS Motorservice International GmbH 2015

DAF
Cyl.
RS 222 L ATi Euro 1
S 825
WS 222 G Euro 1
WS 222 L ATi Euro 1
WS 225 ATI
WS 242 G Euro 0
WS 242 L ATi Euro 1
WS 242 M Euro 2
WS 259 ATi
WS 268 Euro 2
WS 268 G Euro 0
WS 268 L ATi Euro 1
WS 268 M Euro 2
WS 282 L
WS 295 G Euro 0
WS 295 L ATi Euro 1
WS 295 M Euro 2
WS 315 Euro 2
WS 315 L ATi Euro 1
WS 315 M Euro 2
XD 3P
XD 3T
XE 250 C Euro 3
XE 280 C Euro 3
XE 280 C1 Euro 3
XE 280 C1 Euro 3
XE 315 C Euro 3
XE 315 C1 Euro 3
XE 315 C1 Euro 3
XE 355 C Euro 3
XE 355 C1 Euro 3
XE 390 C Euro 3
XE 390 C1 Euro 3
XF 250 M Euro 2
XF 280 M Euro 2
XF 315 M Euro 2
XF 355 M Euro 2
810.03
810.29

MS Motorservice International GmbH 2015

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
B
B

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
4
4

Comp.
Ratio

x
mm
118
118
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
94
94
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
73
73

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

132
126
146
146
146
146
146
146
146
146
146
146
146
146
146
146
146
146
146
146
90
90
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
77
77

cm3
8661
8250
11630
11630
11630
11630
11630
11630
11630
11630
11630
11630
11630
11630
11630
11630
11630
11630
11630
11630
2498
2498
12583
12583
12583
12583
12583
12583
12583
12583
12583
12583
12583
12583
12583
12583
12583
1289
1289

kW
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
2
2

See disclaimer on page 1

16,5:1
15:1
16:1
16:1
14,5:1
14,5:1
16:1
16:1
14,5:1
16:1
14,5:1
14,5:1
16:1
14,5:1
14,5:1
14,5:1
16:1
16:1
14,5:1
16:1
23:1
21:1
16:1
16:1
17,4:1
17:1
16:1
17:1
17,4:1
17,4:1
17:1
16:1
17:1
16:1
16:1
16:1
16:1
8:1
9,6:1

222
184
222
222
225
242
242
242
259
268
268
268
268
282
295
295
295
315
315
315
51-58
66-70
250
280
280
280
315
315
315
355
355
390
390
250
280
315
355
29
40

PS
302
250
302
302
306
329
329
329
352
364
364
364
364
383
401
401
401
428
428
428
70-79
90-95
340
381
381
381
428
428
428
483
483
530
530
340
381
428
483
40
54

Pos
10
9
19
19
17
18
19
20
17
20
18
19
20
17
18
19
20
20
19
20
3
4
24
24
22
23
24
23
22
24
25
24
25
21
21
21
21
1
1

227

DAF
Pos

DAF 55 / 66
DAF 66
DAF 66
SERIES 65
Series 65.180
Series 65.180
Series 65.210
Series 65.210
Series 65.240
SERIES 75
Series 75.240
Series 75.250
Series 75.250
Series 75.250
Series 75.250
Series 75.270
Series 75.290
Series 75.290
Series 75.300
Series 75.310
Series 75.320
Series 75.360
SERIES 80
Series 80.300
Series 80.330
SERIES 85
Series 85.300
Series 85.330
Series 85.330
Series 85.340
Series 85.340
Series 85.360
Series 85.360
Series 85.360
Series 85.380
Series 85.380
Series 85.380
Series 85.400
Series 85.400
Series 85.430
Series 85.430
Series 85.430
Series 85.430
Series 85.430
Series 85.480
SERIES 95
Series 95.300
Series 95.300
Series 95.310
Series 95.330
Series 95.330
Series 95.350
Series 95.360
Series 95.360
Series 95.360
Series 95.360
Series 95.380
Series 95.380
Series 95.380
Series 95.380
Series 95.400
Series 95.400
Series 95.400
Series 95.430
Series 95.430
Series 95.430
Series 95.430
Series 95.430
Series 95.430

228

1973 03.1975
1973 03.1975

810.03
810.29

B
B

03.1993 12.1997
03.1998
03.1993 12.1997
01.1998 04.2001
01.1998 04.2001

NS 133 L
NS 133 M
NS 156 L
NS 156 M ATi
NS 177 M ATi

D
D
D
D
D

07.1992 12.1997
07.1992
01.1998 04.2001
03.1998
07.2000
07.1992 12.1997
01.1998 04.2001
03.1998
07.1992 12.1997
07.2000
01.1998 04.2001
07.2000

RS 180 L
RS 180 L
PF 183 M
PE 235 C
PE 183 C
RS 200 L ATi
PF 212 M
PE 212 C
RS 222 L ATi
PE 228 C
PF 235 M
PE 265 C

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

07.1992 05.1998 WS 222 L ATi


07.1992
WS 222 L ATi

D
D

07.1992 12.1997
07.1992 12.1997
1996
03.1998
04.2001
07.1992 12.1997
09.1994
1996
03.1998
03.1998
04.2001
07.1992 02.1995
03.1995 12.1997
07.1992
1996
03.1998
03.1998
04.2001
09.1999

WS 222 L ATi
WS 242 L ATi
WS 242 M
XF 250 M
XE 250 C
WS 268 L ATi
WS 268
WS 268 M
XE 280 C1
XF 280 M
XE 280 C
WS 295 L ATi
WS 295 M
WS 315 L ATi
WS 315 M
XE 315 C1
XF 315 M
XE 315 C
XE 355 C

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

07.1992 05.1997
07.1992
09.1987 04.1997
08.1990 04.1997
07.1992
09.1987 04.1997
03.1990 04.1997
03.1990 04.1997
03.1990 04.1997
09.1994
09.1987 04.1997
01.1997 09.2002
09.1999
04.2001
08.1990 04.1997
08.1990 04.1997
08.1990 04.1997
07.1992 04.1997
07.1992 04.1997
09.1994
03.1997
09.1999
09.1999

WS 222 G
WS 222 L ATi
WS 225 ATI
WS 242 G
WS 242 L ATi
WS 259 ATi
WS 268 G
WS 268 L ATi
WS 268 M
WS 268
WS 282 L
XF 280 M
XE 280 C
XE 280 C1
WS 295 G
WS 295 L ATi
WS 295 M
WS 315 L ATi
WS 315 M
WS 315
XF 315 M
XE 315 C
XE 315 C1

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

See disclaimer on page 1

Series 95.430
1 Series 95.480
1 Series 95.480
Series 95.480
7 Series 95.480
7 Series 95.530
7 Series 95.530
7 SERIES 100
7 Series 100
SERIES 300
10 Series 325
10 Series 325
11 Series 325
12 Series 325
12 Series 325
10 Series 325
11 SERIES 400
12 Series 400
10 Series 400
13 Series 400
11 Series 400
13 Series 400
SERIES A
19 Series A 1600
19 Series A 1602
Series A 1902
19 Series A 2000
19 Series A 2400
20 Series A 2600
21 SERIES AZ
24 Series AZ 1900
19 SERIES CF
20 Series CF 75.250
20 Series CF 75.310
23 Series CF 75.360
21 Series CF 85.360
24 Series CF 85.410
19 Series CF 85.460
20 Series CF 85.510
19 SERIES B
20 Series B 1300
22 Series B 1600
21 Series B 1600
24 Series B 1600
24 SERIES F
Series F 1100
19 Series F 1100
19 Series F 1100
17 Series F 1100
18 Series F 1200
19 Series F 1200
17 Series F 1300
18 Series F 1300
19 Series F 1300
20 Series F 1300
20 Series F 1400
17 Series F 1400
21 Series F 1400
24 Series F 1500
22 Series F 1500
18 Series F 1600
19 Series F 1600
20 Series F 1600
19 Series F 1602
20 Series F 1690
20 Series F 1700
21 Series F 1700
24 Series F 1700
23 Series F 1700

Pos
04.2001
01.1997
03.1997
09.1999
04.2001
09.1999
09.1999

XE 315 C1
XF 315 M
XF 355 M
XE 355 C
XE 355 C1
XE 390 C
XE 390 C1

D
D
D
D
D
D
D

22
21
21
24
25
24
25

01.1975 1982

DD 575

01.1973 12.1986
01.1973 12.1986
01.1973 12.1986
01.1973 12.1986
1974 1986
1974 1986

DKC 1160
DKCL 1160
DKFL 1160
DKS 1160
DKT 1160
DKTL 1160

D
D
D
D
D
D

15
15
15
15
15
15

02.1987 09.1993
02.1987 09.1993
02.1987 09.1993
02.1987 09.1993
1996

EN 55
ET 70
XD 3P
XD 3T
DJ5 T

D
D
D
D
D

3
4
3
4
2

05.1967 12.1969
05.1967 12.1969
01.1970 12.1973
01.1969 12.1969
08.1967 12.1976
08.1967 12.1969

DF 615
DT 615
DT 615
DH 825
DK 1160
DKA 1160

D
D
D
D
D
D

6
6
6
8
14
14

02.1972 12.1976 DH 825

01.2001
01.2001
01.2001
09.2006
05.2006
05.2006
05.2006

PE 183 C
PE 228 C
PE 265 C
MX 265 S
MX 300 S
MX 340 S
MX 375 S

D
D
D
D
D
D
D

12
13
13
26
26
27
27

01.1970 06.1979
05.1967 12.1973
01.1970 05.1979
02.1972 03.1973

DD 575
DF 615
DD 575
DT 615

D
D
D
D

5
6
5
6

01.1966 1983
05.1972 08.1991
07.1978 12.1981
12.1986 11.1989
01.1966 1983
01.1969 12.1981
07.1978 10.1988
07.1978 02.1990
10.1990 03.1993
04.1993
01.1970 11.1981
02.1972 12.1981
05.1972 12.1980
07.1978 08.1991
07.1978 08.1991
01.1970 08.1991
01.1971 11.1980
01.1973 08.1991
01.1971
01.1973 08.1991
01.1970 09.1991
01.1988 02.1995
10.1990 03.1993
1991

DF 615
DT 615
DD 575
DNT 620
DF 615
DD 575
DF 615
DT 615
NT 133
NS 133 L
DF 615
DD 575
DT 615
DF 615
DT 615
DF 615
DTD 615
DT 615
DHR 825
DT 615
DT 615
DNS 620
NT 133
NS 156 G

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

6
6
5
7
6
5
6
6
7
7
6
5
6
6
6
6
6
6
9
6
6
7
7
7

MS Motorservice International GmbH 2015

DAF
Pos
Series F 1700
Series F 1800
Series F 1800
Series F 1800
Series F 1800
Series F 1900
Series F 2000
Series F 2000
Series F 2000
Series F 2000
Series F 2000
Series F 2005
Series F 2005
Series F 2005
Series F 2100
Series F 2100
Series F 2100
Series F 2100
Series F 2100
Series F 2100
Series F 2103
Series F 2103
Series F 2105
Series F 2105
Series F 2105
Series F 2105
Series F 2105
Series F 2105
Series F 2200
Series F 2200
Series F 2205
Series F 2205
Series F 2300
Series F 2300
Series F 2300
Series F 2300
Series F 2300
Series F 2303
Series F 2303
Series F 2303
Series F 2305
Series F 2305
Series F 2305
Series F 2305
Series F 2500
Series F 2500
Series F 2500
Series F 2505
Series F 2505
Series F 2505
Series F 2505
Series F 2505
Series F 2505
Series F 2525
Series F 2525
Series F 2525
Series F 2525
Series F 2535
Series F 2600
Series F 2600
Series F 2600
Series F 2605
Series F 2605
Series F 2605
Series F 2605
Series F 2800
Series F 2800
Series F 2800
Series F 2800

04.1993
01.1970 08.1991
01.1970 08.1991
07.1978 08.1991
07.1981 08.1991
01.1991
01.1968 12.1979
1969 1978
01.1970 08.1991
01.1971 11.1980
07.1978 08.1991
01.1969 1978
02.1972 12.1979
01.1973 11.1980
01.1969 1978
07.1978 12.1981
07.1978 12.1981
07.1978 08.1991
07.1981 08.1991
11.1981 08.1991
01.1982 08.1991
01.1982 08.1991
01.1969 1978
07.1978 08.1991
07.1978 08.1991
07.1978 08.1991
07.1981 08.1991
11.1981 08.1991
01.1971 11.1980
07.1978 12.1981
01.1971 11.1980
01.1973 12.1979
07.1978 12.1981
07.1978 12.1981
07.1978 12.1981
07.1978 08.1991
11.1981 08.1991
07.1978 08.1991
11.1981 08.1991
11.1981 08.1991
07.1978 12.1981
07.1978 08.1991
07.1978 08.1991
11.1981 08.1991
01.1976 1988
01.1976 1988
02.1982 08.1991
01.1976 1988
01.1976 1988
02.1982 08.1991
1989
1989
01.1990 08.1991
01.1976 1988
01.1976 1988
02.1982 08.1991
01.1990 08.1991
02.1982 08.1991
08.1967 12.1973
01.1970 12.1976
02.1972 12.1973
01.1970 12.1973
02.1972 12.1973
01.1973 12.1976
06.1985 08.1991
01.1974 11.1980
01.1974 11.1980
01.1974 09.1991
01.1974 09.1991

MS Motorservice International GmbH 2015

NS 133 L
DT 615
DTD 615
DHR 825
DHTD 825
NS 156 G
DH 825
DHB 825
DT 615
DU 825
DF 615
DHB 825
DH 825
DU 825
DHB 825
DH 825
DHR 825
DF 615
DHTD 825
DHT 825
DH 825
DHR 825
DHB 825
DF 615
DH 825
DHR 825
DHTD 825
DHT 825
DU 825
DH 825
DU 825
DH 825
DH 825
DHR 825
DHU 825
DHTD 825
DHT 825
DHT 825
DHU 825
DU 825
DH 825
DHR 825
DHU 825
DHT 825
DHTD 825
DHU 825
DHS 825
DHTD 825
DHU 825
DHS 825
H 825
S 825
DHS 825 SM
DHTD 825
DHU 825
DHS 825
DHS 825 SM
DHS 825
DKA 1160
DK 1160
DKB 1160
DKA 1160
DKB 1160
DK 1160
DKXE 1160 ATI
DKA 1160
DKT 1160
DKS 1160
DKS 1160 E

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

7
6
6
9
9
7
8
8
6
8
6
8
8
8
8
8
9
6
9
9
8
9
8
6
8
9
9
9
8
8
8
8
8
9
9
9
9
9
9
8
8
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
14
14
14
14
14
14
16
14
15
15
15

Pos
Series F 2800
Series F 2800
Series F 2800
Series F 2800
Series F 2803
Series F 2803
Series F 2805
Series F 2805
Series F 2805
Series F 2805
Series F 2805
Series F 2805
Series F 2805
Series F 2815
Series F 3300
Series F 3300
Series F 3300
Series F 3300
Series F 3305
Series F 3305
Series F 3305
Series F 3305
Series F 3305
Series F 3305
Series F 3305
Series F 3325
Series F 3325
Series F 3325
Series F 3325
Series F 3325
Series F 3325
Series F 3325
Series F 3600
Series F 3600
Series F 3603
Series F 3603
Series F 3603
Series F 3603
Series F 3603
Series F 3605
Series F 3605
Series F 3605
Series F 3605
Series F 3625
Series F 3625
Series F 3625
Series F 3625
Series F 3625
Series F 900
Series F 900
Series F 900
SERIES FA
Series FA 1100
Series FA 1300
Series FA 1300
Series FA 1700
Series FA 1700
Series FA 1900
Series FA 1900
SERIES MB
Series MB 200
Series MB 200
Series MB 200
Series MB 200
Series MB 200
Series MB 200
Series MB 205
Series MB 205
Series MB 205

01.1974 09.1991
01.1980 07.1990
05.1983 09.1991
06.1985 09.1991
01.1974 09.1991
01.1974 09.1991
01.1974 11.1980
01.1974 11.1980
01.1974 09.1991
01.1974 09.1991
01.1974 09.1991
01.1980 07.1990
05.1983 09.1991
01.1974 12.1981
06.1981 09.1991
05.1983 09.1991
06.1985 09.1991
06.1985 09.1991
06.1981 09.1991
1984
1984
1984
1984
06.1985 09.1991
06.1985 09.1991
06.1981 09.1991
1984 09.1991
1984 09.1991
1984 09.1991
1984 09.1991
06.1985 09.1991
06.1985 09.1991
01.1984 09.1991
06.1985 09.1991
01.1984 09.1991
01.1984 09.1991
01.1984 09.1991
01.1984 09.1991
06.1985 09.1991
01.1984 09.1991
01.1984 09.1991
01.1984 09.1991
06.1985 09.1991
01.1984 09.1991
01.1984 09.1991
01.1984 09.1991
01.1984 09.1991
06.1985 09.1991
01.1975 12.1981
11.1981 11.1988
11.1981 11.1988

DKTD 1160
DKSE 1160
DKV 1160
DKXE 1160 ATI
DKS 1160
DKTD 1160
DKA 1160
DKT 1160
DKS 1160
DKS 1160 E
DKTD 1160
DKSE 1160
DKV 1160
DKS 1160
DKX 1160
DKV 1160
DKX 1160 ATI
DKZ 1160 ATI
DKX 1160
DKSE 1160
DKV 1160
DKXE 1160
DKZ 1160
DKX 1160 ATI
DKZ 1160 ATI
DKX 1160
DKSE 1160
DKV 1160
DKXE 1160
DKZ 1160
DKX 1160 ATI
DKZ 1160 ATI
DKZ 1160
DKZ 1160 ATI
DKSE 1160
DKV 1160
DKXE 1160
DKZ 1160
DKZ 1160 ATI
DKSE 1160
DKV 1160
DKXE 1160
DKZ 1160 ATI
DKSE 1160
DKV 1160
DKXE 1160
DKZ 1160
DKZ 1160 ATI
DD 575
DF 615
DT 615

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

15
16
16
16
15
15
14
15
15
15
15
16
16
15
15
16
16
15
15
16
16
16
16
16
15
15
16
16
16
16
16
15
16
15
16
16
16
16
15
16
16
16
15
16
16
16
16
15
5
6
6

12.1986 11.1989
12.1986 02.1989
12.1986 02.1990
12.1986 02.1995
12.1986 02.1995
12.1986 09.1993
12.1986 09.1993

DNTD 620
DNTD 620
DNT 620
DNT 620
DNTD 620
DNS 620
DNT 620

D
D
D
D
D
D
D

7
7
7
7
7
7
7

01.1970 07.1990
1973 05.1993
1973 05.1993
1973 05.1993
06.1974 12.1984
07.1979 05.1993
01.1970 07.1990
1973 05.1993
1973 05.1993

DKDL 1160
DKCL 1160
DKFL 1160
DKVL 1160
DKL 1160
DKTL 1160
DKDL 1160
DKCL 1160
DKFL 1160

D
D
D
D
D
D
D
D
D

14
15
15
15
14
15
14
15
15

See disclaimer on page 1

229

DAF
Pos

Series MB 205
Series MB 205
Series MB 205
Series MB 230
Series MB 230
Series MB 230
SERIES N
Series N 2800
Series N 2800
Series N 2800
Series N 2826
Series N 2826
Series N 2826
Series N 3300
Series N 3300
SERIES SB
Series SB 201
Series SB 201
Series SB 201
Series SB 210
Series SB 210
Series SB 210
Series SB 220
Series SB 220
Series SB 220
Series SB 1600
Series SB 1600
Series SB 1602
Series SB 1602
Series SB 2000
Series SB 2000
Series SB 2005
Series SB 2005
Series SB 2300
Series SB 2300
Series SB 2305
Series SB 2305
Series SB 3000
Series SB 3000
Series SB 3000
Series SB 3000
Series SB 3000
SERIES TB
Series TB 160
Series TB 160
Series TB 1600
Series TB 1603
Series TB 163
Series TB 163
Series TB 2100
Series TB 2100
SERIES T
Series T 1600
Series T 1600
Series T 1603
SERIES TE
Series TE 2400
Series TE 2600
SERIES V
Series V 1600
Series V 1600
Series V 1600
SERIES VE
Series VE 2400
SERIES XF
Series XF 105.410
Series XF 105.460
Series XF 105.510

230

1973 05.1993
06.1974 05.1993
07.1979 05.1993
01.1973 1989
01.1973
01.1973

DKVL 1160
DKL 1160
DKTL 1160
DKVL 1160
DKCL 1160
DKFL 1160

D
D
D
D
D
D

15
14
15
15
15
15

01.1974 11.1980
01.1974 09.1991
1984 09.1991
10.1980 09.1991
01.1981 09.1991
01.1982 09.1991
06.1981 09.1991
06.1985 09.1991

DKA 1160
DKS 1160
DKSE 1160
DKA 1160
DKS 1160
DKTD 1160
DKX 1160
DKX 1160 ATI

D
D
D
D
D
D
D
D

14
15
16
14
15
15
15
16

01.1974 07.1990
06.1974 05.1993
07.1979 05.1993
01.1974 07.1990
06.1974 05.1993
07.1979 05.1993
01.1973
03.1988
1992
05.1967 11.1981
08.1972 11.1981
01.1970 11.1981
08.1972 11.1981
07.1978 08.1991
05.1980
07.1978 08.1991
05.1980 12.1993
01.1976 1988
02.1982 08.1991
01.1976 1988
02.1982 08.1991
01.1973 1989
06.1985 09.1991
1992
1992
1992

DKDL 1160
DKL 1160
DKTL 1160
DKDL 1160
DKL 1160
DKTL 1160
DKFL 1160
DKT 1160
LT 160
DF 615
DT 615
DF 615
DT 615
DHU 825
DH 825
DHU 825
DH 825
DHTD 825
DHS 825
DHTD 825
DHS 825
DKSB 1160
DKZ 1160 ATI
LT 160
LT 195
LT 210

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

14
14
15
14
14
15
15
15
15
6
6
6
6
9
8
9
8
9
9
9
9
15
15
15
15
15

01.1970 11.1981
08.1972 11.1981
05.1967 12.1969
05.1980 11.1981
01.1970 11.1981
08.1972 11.1981
05.1980 08.1991
11.1981 08.1991

DF 615
DT 615
DF 615
DF 615
DF 615
DT 615
DH 825
DHT 825

D
D
D
D
D
D
D
D

6
6
6
6
6
6
8
9

05.1967 12.1969 DF 615


05.1967 12.1969 DT 615
05.1980 11.1981 DT 615

D
D
D

6
6
6

08.1967 12.1969 DK 1160


08.1967 12.1969 DKA 1160

D
D

14
14

05.1967 12.1969 DT 615


02.1972 12.1973 DF 615
04.1973 11.1980 DD 575

D
D
D

6
6
5

08.1967 12.1969 DK 1160

14

05.2006
05.2006
05.2006

D
D
D

26
27
27

MX 300 S
MX 340 S
MX 375 S

See disclaimer on page 1

Pos

MS Motorservice International GmbH 2015

DAF
KH

GL

VT M
MT

Type

73
1973 03.1975
1973 03.1975

810.03
810.29
N Cyl.

2
DJ5 T

A=78,5

B
B

C=87,76

4
4
L=134

1289 cm 2V
1289 cm 2V

29 kW
40 kW

(40 PS) 8:1


(54 PS) 9,6:1

H=94,85

77,00 mm
77,00 mm

88 544 110

92
1996
4
KH 49,47
MT -2,3
092140 B1 GL 82
HS RI

(LA)
4
2446 cm 3V
34 1 T15 3
PC G6
68 1 M 1,75 CR G3
1 DSF 3,5
CR

KKK
LOX
RTK
TPL
HK

76 kW

(104 PS) 22:1


+0,68 92,51
+0,79

92,00 mm
91 313 710

53 kW
51-58 kW

(72 PS) 23:1


(70-79 PS) 23:1

90,00 mm
90,00 mm

94
02.1987 09.1993 D
02.1987 09.1993 D

EN 55
XD 3P
4
094 035

T Cyl.

4
4

KH 53,92
MT -1,8
GL 96,42

A=97

30
78,8

C=99,5

L=165,8

2498 cm 2V
2498 cm 2V

1R
2
1M 2
1 DSF 4

CR G3
CR

H=3,9

94,00

93 625 600
[1]

94,40

93 625 620
[1]

94,60

93 625 630
[1]

95,00

93 625 640
[1]

89 412 190

93 625 960

semi

T Cyl.

A=97

C=99,5

L=170,6

H=3,9

89 033 190
semi

[1]

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:
   :

Strke
thickness
paisseur
espesor
  

grer als kleiner als


more than less than
suprieur infrieur
superior a inferior a
, , 

1,56
1,70

+ 0,84
+ 0,84

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

231

DAF
KH

GL

VT M
MT

4
D

Type

94
02.1987 09.1993 D
02.1987 09.1993 D

ET 70
XD 3T
T Cyl.

A=97

C=99,5

(LA)
(LA)
L=170,6

4
4

2498 cm 2V
2498 cm 2V

71 kW
66-70 kW

H=3,9

(96 PS) 21:1


(90-95 PS) 21:1

90,00 mm
90,00 mm

89 033 190
semi

T Cyl.

A=97

C=99,5

L=165,8

H=3,9

89 412 190
semi

100,61
01.1969 1982

DD 575
DS 575
DSD 575
6
100 093

T Cyl.

KH 81,9
RTK
VT1 -2,40 URK
MT -24,8
M 58,4
GL 132,7

A=105,69

C=115,2

6
5760 cm 2V
(A)
6
5760 cm 2V
(A)
6
5760 cm 2V
33,026 1 R
2,385 CR
87,9 2 M 2,385
2 G 6,335

L=238,8

77-88 kW
121 kW
121 kW

H=12,74

(105-120 PS) 16:1


(165 PS) 16:1
(165 PS) 16:1
0,00 100,61
+0,20

88 253 110

120,65 mm
120,65 mm
120,65 mm
90 904 600
(90 903)

90 904 960

104,175

DF 615
DT 615
DTD 615
6
104 000

T Cyl.

232

D
D
D

01.1966 08.1991 D
05.1967 09.1991 D
01.1970 08.1991 D
KH 81,92 RTK
VT1 -2,30 URK
MT -24,84
M 60,2
GL 132,72

A=109,01

C=117

(A)
(A)

6
6137 cm 2V
6
6137 cm 2V
6
6137 cm 2V
38 1 R
2,5
CR
88 2 M 2,5
1 SSF 6
1S
6

L=239

H=8,1

See disclaimer on page 1

85-93 kW
101-124 kW
123 kW

(116-127 PS) 16:1


(137-169 PS) 16:1
(168 PS) 16:1
-0,20 104,175
+0,20

88 547 110

120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm
91 571 600

91 571 960

MS Motorservice International GmbH 2015

DAF
KH

GL

VT M
MT

Type

104,175

DNS 620
DNT 620
DNTD 620
NS 133 L Euro 2
NS 133 M Euro 2
NS 156 G Euro 1
NS 156 L Euro 1
NS 156 M ATi Euro 2
NS 177 M ATi Euro 2
NT 133
T Cyl.

12.1986 02.1995
12.1986 02.1995
12.1986 02.1995
03.1993
03.1998
1991
03.1993 12.1997
01.1998 04.2001
01.1998 04.2001
10.1990 03.1993
A=109,01

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

C=117

(LA)
(A)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(LA)
(LA)
(A)
L=239

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6

6239 cm
6239 cm
6239 cm
6239 cm
6239 cm
6239 cm
6239 cm
6239 cm
6239 cm
6239 cm

2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V

156 kW
132 kW
116 kW
132 kW
133 kW
156 kW
156 kW
156 kW
177 kW
132 kW

(212 PS)
(180 PS)
(158 PS)
(180 PS)
(181 PS)
(212 PS)
(210 PS)
(212 PS)
(240 PS)
(180 PS)

H=8,1

15:1
15:1
15:1
15:1
15:1
15:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1
15:1

122,00 mm
122,00 mm
122,00 mm
122,00 mm
122,00 mm
122,00 mm
122,00 mm
122,00 mm
122,00 mm
122,00 mm

88 547 110

118
01.1968
D
1969 1978
D
01.1971 08.1991 D

DH 825
DHB 825
DU 825
T Cyl.

A=123,5

C=133,6

6
6
6

(A)
L=262

8250 cm 2V
8250 cm 2V
8250 cm 2V

115-121 kW
120-148 kW
148-165 kW

(156-165 PS) 16:1


(163-201 PS) 16:1
(201-225 PS) 16:1
88 624 110

126,00 mm
126,00 mm
126,00 mm

148-150 kW
184-195 kW
217 kW
158-167 kW
150-166 kW
105-184 kW
184 kW
184 kW

(201-204 PS)
(195-265 PS)
(294 PS)
(215-227 PS)
(204-225 PS)
(143-250 PS)
(250 PS)
(250 PS)

126,00 mm
126,00 mm
126,00 mm
126,00 mm
126,00 mm
126,00 mm
126,00 mm
126,00 mm

H=10,05

118

DHR 825
DHS 825
DHS 825 SM
DHT 825
DHTD 825
DHU 825
H 825
S 825
6
118 016

T Cyl.

6
118 018

01.1971
02.1982 08.1991
01.1990 08.1991
07.1978 08.1991
01.1976 08.1991
01.1976 08.1991
1989
1989
KH 95
RK
MT -26,3 RTK
M 64,84
GL 152

A=123,5

C=133,6

KH 95
RK
VT1 -0,95 RTK
VT2 -1,50
MT -23,9
M 68
GL 152

D
D
D
D
D
D
D
D

(A)
(LA)
(LA)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
42
99

L=262

42
99

6
6
6
6
6
6
6
6

8250 cm
8250 cm
8250 cm
8250 cm
8250 cm
8250 cm
8250 cm
8250 cm

1 T15 3,5
2M 3
1 DSF 6

2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V

CR G3
CR
CR

0,00 118,00
+0,25

H=10,05

1 T15 3,5
1M 3
1M 3
1 DSF 6

16:1
15:1
15:1
16:1
15:1
15:1
15:1
15:1

CR G3
CR

90 112 600
[1]
(92 812)

88 624 110

90 112 960

118,00

90 545 600
[2]

CR

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

233

DAF
KH

GL

VT M
MT

T Cyl.

A=123,5

Type

C=133,6

L=262

H=10,05

88 624 110

90 545 960
[2]

D
[1]

nur satzweise austauschbar


exchangeable only in sets
remplacement seulement sous forme de jeu
slo se puede cambiar el juego completo
  

[2]

DHR 825, DHS 825, DHT 825, DHTD 825, DHU 825: 01.1989

10

118

RS 180 L Euro 1
RS 200 L ATi Euro 1
RS 222 L ATi Euro 1
6
118 017

180 kW
200 kW
222 kW

(245 PS) 16,5:1 132,00 mm


(272 PS) 16,5:1 132,00 mm
(302 PS) 16,5:1 132,00 mm
118,00
92 128 600

A=123,5

C=130,6

L=262

H=6,06

89 501 110
[2]

92 128 963

T Cyl.

A=123,5

C=133,6

L=262

H=10,05

88 624 110
[1]

92 128 960

mot. 11681
mot. 11682

11

118

PF 183 M Euro 2
PF 212 M Euro 2
PF 235 M Euro 2
6
118 020

T Cyl.

234

(LA)
6
8661 cm 2V
(LA)
6
8661 cm 2V
(LA)
6
8661 cm 2V
48 1 T15 3,5
MO G6
97 1 M 3
CR
1 DSF 4
CR

T Cyl.

[1]
[2]

07.1992
D
07.1992 12.1997 D
07.1992 12.1997 D
KH 92
RTK
VT1 -0,95
VT2 -1,50
MT -24,9
M 60
GL 140

01.1998 04.2001 D
01.1998 04.2001 D
01.1998 04.2001 D
KH 88
MT -18,3
M 75
GL 132

A=123,5

RTK
TPL

(LA)
(LA)
(LA)
48
97

C=133,6

L=262

6
6
6

9200 cm 4V
9200 cm 4V
9200 cm 4V

1 T6 3,5
1M 3
1 DSF 4

H=10,05

See disclaimer on page 1

PC G6
CR
CR

183 kW
212 kW
235 kW

(249 PS) 16,3:1


(288 PS) 16,3:1
(320 PS) 16,3:1
118,00

140,00 mm
140,00 mm
140,00 mm
99 436 600
(94 571)

88 624 110

99 436 960

MS Motorservice International GmbH 2015

DAF
KH

GL

VT M
MT

12

118 020

T Cyl.

07.2000
03.1998
03.1998
KH 88
RTK
MT -13,75 TPL
M 90,35
GL 132

A=123,5

D
D
D

C=133,6

(LA)
6
9200 cm 2V
(LA)
6
9200 cm 2V
(LA)
6
9200 cm 2V
48 1 T6 3,5
PC G6
97 1 M 3
CR
1 DSF 4
CR

L=262

183 kW
212 kW
235 kW

(249 PS) 16,3:1 140,00 mm


(288 PS) 16,3:1 140,00 mm
(320 PS) 16,3:1 140,00 mm
118,01
99 437 600
[1]

H=10,05

88 624 110

99 437 960
[1]

01.2001 12.2001

13

118

PE 228 C Euro 3
PE 265 C Euro 3
6
118 020

14

07.2000
07.2000
KH 88
RTK
MT -14,07 TPL
M 87
GL 132

D
D

(LA)
6
9200 cm 2V
(LA)
6
9200 cm 4V
48 1 T6 3,5
CK G6
96,9 1 M 3
G3
1 DSF 4
CR

228 kW
265 kW

(310 PS) 17,4:1 140,00 mm


(360 PS) 17,4:1 140,00 mm
118,01
99 799 700

130

DK 1160
DKA 1160
DKB 1160
DKDL 1160
DKL 1160
6
130 096

[1]

Type

118

PE 183 C Euro 3
PE 212 C Euro 3
PE 235 C Euro 3
6

[1]

08.1967 12.1976
08.1967 09.1991
02.1972 12.1973
01.1970 07.1990
06.1974 05.1993
KH 101
RTK
VT1 -3,00
MT -29,34
M 71,53
GL 169,5

D
D
D
D
D

(LA)
48
111

6
6
6
6
6

11630 cm
11630 cm
11630 cm
11630 cm
11630 cm

2V
2V
2V
2V
2V

1 T6 3,16 CR G3
2 M 3,16 CR
1 DSF 6,335 CR

156 kW
169-188 kW
156 kW
121 kW
148-151 kW

(212 PS)
(230-256 PS)
(212 PS)
(165 PS)
(201-205 PS)

16:1
16:1
16:1
16:1
16:1

-0,25 130,00
+0,25

146,00 mm
146,00 mm
146,00 mm
146,00 mm
146,00 mm
92 130 600
[1]
(93 622)

T Cyl.

A=136

C=143,6

L=288,5

H=10,05

88 640 110

92 130 960

T Cyl.

A=136,26

C=143,6

L=288,5

H=10,05

89 413 110

92 130 961

nur satzweise austauschbar


exchangeable only in sets
remplacement seulement sous forme de jeu
slo se puede cambiar el juego completo
  

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

235

DAF
KH

GL

VT M
MT

15
D

6
130 096

01.1973 12.1986
1973
1973
01.1973 09.1991
01.1974 09.1991
01.1973 1989
1974
01.1974 09.1991
1974 05.1993
1973 05.1993
06.1981 09.1991
06.1985 09.1991
1992
1992
1992

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

KH 101
LOX
VT1 -4,00 RTK
MT -29,1
M 74,6
GL 169,5

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(A)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
48
111

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6

11630 cm
11630 cm
11630 cm
11630 cm
11630 cm
11630 cm
11630 cm
11630 cm
11630 cm
11630 cm
11630 cm
11630 cm
11630 cm
11630 cm
11630 cm

1 T6 3,16
1 M 3,16
1 DSF 6,335
1 M 3,16

2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V

156 kW
156 kW
191 kW
139-228 kW
206 kW
228 kW
185-213 kW
185-199 kW
165-199 kW
139-260 kW
243 kW
274 kW
160 kW
195 kW
210 kW

CR G3
CR
CR
CR

(212 PS)
(212 PS)
(260 PS)
(189-315 PS)
(280 PS)
(310 PS)
(252-290 PS)
(252-270 PS)
(224-270 PS)
(189-354 PS)
(330 PS)
(373 PS)
(218 PS)
(265 PS)
(286 PS)

16:1
15:1
15:1
15:1
15:1
15:1
15:1
15:1
15:1
15:1
15:1
15,9:1
15,5:1
15,5:1
15,5:1

-0,25 130,00
+0,25

146,00 mm
146,00 mm
146,00 mm
146,00 mm
146,00 mm
146,00 mm
146,00 mm
146,00 mm
146,00 mm
146,00 mm
146,00 mm
146,00 mm
146,00 mm
146,00 mm
146,00 mm
93 052 600

T Cyl.

A=136

C=143,6

L=288,5

H=10,05

88 640 110

93 052 960

T Cyl.

A=136,26

C=143,6

L=288,5

H=10,05

89 413 110

93 052 961

130

DKSE 1160
DKV 1160
DKX 1160 ATI
DKXE 1160
DKXE 1160 ATI
DKZ 1160
6
130 118

236

Type

130

DKC 1160
DKCL 1160
DKFL 1160
DKS 1160
DKS 1160 E
DKSB 1160
DKT 1160
DKTD 1160
DKTL 1160
DKVL 1160
DKX 1160
DKZ 1160 ATI
LT 160 Euro 1
LT 195 Euro 1
LT 210 Euro 1

16

01.1980
05.1983
06.1985 09.1991
1984
06.1985 09.1991
1984
KH 101
LOX
VT1 -4,00 RTK
MT -29,1
M 74,6
GL 169,5

D
D
D
D
D
D

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
52
106

6
6
6
6
6
6

11630 cm
11630 cm
11630 cm
11630 cm
11630 cm
11630 cm

1 T6 4
1 M 3,16
1 DSF 4

2V
2V
2V
2V
2V
2V

MO G3
CR
CR

206 kW
139-260 kW
260 kW
139-260 kW
206-212 kW
139-260 kW

(276 PS)
(189-354 PS)
(354 PS)
(189-354 PS)
(280-288 PS)
(189-354 PS)

15:1
15:1
15,9:1
15:1
15,9:1
15:1

130,00

146,00 mm
146,00 mm
146,00 mm
146,00 mm
146,00 mm
146,00 mm
94 456 600
(93 991)

T Cyl.

A=136

C=143,6

L=288,5

H=10,05

88 640 110

94 456 960

T Cyl.

A=136,26

C=143,6

L=288,5

H=10,05

89 413 110

94 456 961

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

DAF
KH

GL

VT M
MT

17

Type

130

WS 225 ATI
WS 259 ATi
WS 282 L
6
130 118

09.1987 04.1997 D
09.1987 04.1997 D
09.1987 04.1997 D
KH 101
RTK
VT1 -0,80
VT2 -1,50
MT -29,42
M 75
GL 155

(LA)
6 11630 cm 2V
(LA)
6 11630 cm 2V
(LA)
6 11630 cm 2V
52 1 T6 4
MO G3
106 1 M 3,16 CR
1 DSF 4
CR

225 kW
259 kW
282 kW

(306 PS) 14,5:1 146,00 mm


(352 PS) 14,5:1 146,00 mm
(383 PS) 14,5:1 146,00 mm
130,00
94 448 600
(93 962)

T Cyl.

A=136

C=143,6

L=288,5

H=10,05

88 640 110

94 448 960

T Cyl.

A=136,26

C=143,6

L=288,5

H=10,05

89 413 110

94 448 961

18

130

WS 242 G Euro 0
WS 268 G Euro 0
WS 295 G Euro 0
6
130 118

08.1990 04.1997 D
03.1990 04.1997 D
08.1990 04.1997 D
KH 101
RTK
VT1 -0,80
VT2 -1,50
MT -26,32
M 79
GL 155

(LA)
(LA)
(LA)
52
106

6
6
6

11630 cm 2V
11630 cm 2V
11630 cm 2V

1 T6 4
1 M 3,16
1 DSF 4

242 kW
268 kW
295 kW

MO G3
CR
CR

(329 PS) 14,5:1


(364 PS) 14,5:1
(401 PS) 14,5:1
130,00

146,00 mm
146,00 mm
146,00 mm
94 447 600
(93 986)

T Cyl.

A=136

C=143,6

L=288,5

H=10,05

88 640 110

94 447 960

T Cyl.

A=136,26

C=143,6

L=288,5

H=10,05

89 413 110

94 447 961

19

130

WS 222 G Euro 1
WS 222 L ATi Euro 1
WS 242 L ATi Euro 1
WS 268 L ATi Euro 1
WS 295 L ATi Euro 1
WS 315 L ATi Euro 1
6
130 118

07.1992 05.1997
07.1992
07.1992
03.1990 12.1997
08.1990 04.1997
07.1992
KH 101
RTK
VT1 -0,80
MT -24,75
M 75
GL 155

D
D
D
D
D
D

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
52
106

6
6
6
6
6
6

11630 cm
11630 cm
11630 cm
11630 cm
11630 cm
11630 cm

1 T6 4
1 M 3,16
1 DSF 4

2V
2V
2V
2V
2V
2V

222 kW
222 kW
242 kW
268 kW
295 kW
315 kW

MO G3
CR
CR

(302 PS)
(302 PS)
(329 PS)
(364 PS)
(401 PS)
(428 PS)

16:1
16:1
16:1
14,5:1
14,5:1
14,5:1

146,00 mm
146,00 mm
146,00 mm
146,00 mm
146,00 mm
146,00 mm

130,00

94 445 600

T Cyl.

A=136

C=143,6

L=288,5

H=10,05

88 640 110

94 445 960

T Cyl.

A=136,26

C=143,6

L=288,5

H=10,05

89 413 110

94 445 961

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

237

DAF
KH

GL

VT M
MT

20
D

130 118

1996
09.1994
03.1990
08.1990 12.1997
09.1994
07.1992
KH 101
RTK
VT1 -1,50
MT -21,3
M 82
GL 155

D
D
D
D
D
D

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
52
106

6 11630 cm 2V
6 11630 cm 2V
6 11630 cm 2V
6 11630 cm 2V
6 11630 cm 2V
6 11630 cm 2V
1 T6 4
MO G3
1 M 3,16 CR
1 DSF 4
CR

242 kW
268 kW
268 kW
295 kW
315 kW
315 kW

(329 PS)
(364 PS)
(364 PS)
(401 PS)
(428 PS)
(428 PS)
130,00

16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1

146,00 mm
146,00 mm
146,00 mm
146,00 mm
146,00 mm
146,00 mm
94 446 600

A=136

C=143,6

L=288,5

H=10,05

88 640 110

94 446 960

T Cyl.

A=136,26

C=143,6

L=288,5

H=10,05

89 413 110

94 446 961

(340 PS)
(381 PS)
(428 PS)
(483 PS)
130,00

158,00 mm
158,00 mm
158,00 mm
158,00 mm
94 896 600

130

130 117

03.1998
01.1997
01.1997
03.1997
KH 95
RTK
VT1 -1,00 TPL
MT -21,75
M 82
GL 143

D
D
D
D

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
52
106

6 12583 cm 4V
6 12583 cm 4V
6 12583 cm 4V
6 12583 cm 4V
1 T6 4
MO G3
1 M 3,16 CR
1 DSF 4
CR

250 kW
280 kW
315 kW
355 kW

16:1
16:1
16:1
16:1

(94 556)

T Cyl.

A=136

C=143,6

L=288,5

H=10,05

88 640 110

94 896 960

T Cyl.

A=136,26

C=143,6

L=288,5

H=10,05

89 413 110

94 896 961

130

XE 280 C1 Euro 3
XE 315 C1 Euro 3
6
130 122

238

T Cyl.

XF 250 M Euro 2
XF 280 M Euro 2
XF 315 M Euro 2
XF 355 M Euro 2
6

22

Type

130

WS 242 M Euro 2
WS 268 Euro 2
WS 268 M Euro 2
WS 295 M Euro 2
WS 315 Euro 2
WS 315 M Euro 2
6

21

04.2001
03.1998
KH 95
RTK
VT1 -1,00 TPL
MT -15,44
M 99,6
GL 143

D
D

(LA)
6 12583 cm 4V
(LA)
6 12583 cm 4V
52 1 T6 4
CK G6
106 1 M 3,16 CR
1 DSF 4
CR

280 kW
315 kW

(381 PS) 17,4:1 158,00 mm


(428 PS) 17,4:1 158,00 mm
130,00
99 984 600
(99 506)

T Cyl.

A=136

C=143,6

L=288,5

H=10,05

88 640 110

99 984 960

T Cyl.

A=136,26

C=143,6

L=288,5

H=10,05

89 413 110

99 984 961

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

DAF
KH

GL

VT M
MT

23
6

130 122

03.1998
09.1999

D
D

KH 95
RTK
VT1 -0,70 TPL
VT2 -1,00
MT -15,68
M 99,6
GL 143

(LA)
(LA)
52
106

6
6

12583 cm 4V
12583 cm 4V

1 T6 4
1 M 3,16
1 DSF 4

280 kW
315 kW

CK G6
CR
CR

(381 PS) 17:1


(428 PS) 17:1
130,00

158,00 mm
158,00 mm
40 550 600
(99 892)

T Cyl.

A=136

C=143,6

L=288,5

H=10,05

88 640 110

40 550 960

T Cyl.

A=136,26

C=143,6

L=288,5

H=10,05

89 413 110

40 550 961

(340 PS)
(381 PS)
(428 PS)
(483 PS)
(530 PS)
130,00

158,00 mm
158,00 mm
158,00 mm
158,00 mm
158,00 mm
99 900 600

130

XE 250 C Euro 3
XE 280 C Euro 3
XE 315 C Euro 3
XE 355 C Euro 3
XE 390 C Euro 3
6
130 122

25

Type

130

XE 280 C1 Euro 3
XE 315 C1 Euro 3

24

04.2001
09.1999
09.1999
09.1999
09.1999
KH 95
RTK
VT1 -1,00 TPL
MT -16,3
M 99,6
GL 143

D
D
D
D
D

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
52
106

6 12583 cm 4V
6 12583 cm 4V
6 12583 cm 4V
6 12583 cm 4V
6 12583 cm 4V
1 T6 4
CK G6
1 M 3,16 CR
1 DSF 4
CR

250 kW
280 kW
315 kW
355 kW
390 kW

16:1
16:1
16:1
17,4:1
16:1

(94 897)

T Cyl.

A=136

C=143,6

L=288,5

H=10,05

88 640 110

99 900 960

T Cyl.

A=136,26

C=143,6

L=288,5

H=10,05

89 413 110

99 900 961

(483 PS) 17:1


(530 PS) 17:1
130,00

158,00 mm
158,00 mm
99 985 600

130

XE 355 C1 Euro 3
XE 390 C1 Euro 3
6
130 129

04.2001
09.1999
KH 95
VT1 -0,70
VT2 -1,00
MT -15,68
M 99,6
GL 143

D
D
RTK
KKK
LOX
TPL
KBB

(LA)
6 12583 cm 4V
(LA)
6 12583 cm 4V
52 1 T6 4
CK G6
106 1 M 3,16 CR
1 DSF 4
CR

355 kW
390 kW

T Cyl.

A=136

C=143,6

L=288,5

H=10,05

88 640 110

99 985 960

T Cyl.

A=136,26

C=143,6

L=288,5

H=10,05

89 413 110

99 985 961

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

239

DAF
KH

GL

VT M
MT

26
D

6
130 127

N Cyl.

09.2006
05.2006
KH 82
VT1 -2,00
MT -17,5
M 90,8
GL 126

A=146
X=15

D
D
RTK
TPL
KBB
KKK
LOX

(LA)
(LA)
55
106

C=157,6

L=266,9

6
6

12900 cm 4V
12900 cm 4V

1 T15 3
1 M 2,5
1 DSF 3

265 kW
300 kW

DC ST
G3
DC

H+F=12,03+0,95

(360 PS) 16,4:1


(408 PS) 16,4:1
130,00

2 EP 146 x 157,4 x 5
1 FP 146 x 5

89 861 110

NEW

162,00 mm
162,00 mm
40 733 600

NEW

40 733 960

NEW

(89 827)

130

MX 340 S Euro 4/5


MX 375 S Euro 4/5
N Cyl.

240

Type

130

MX 265 S Euro 4/5


MX 300 S Euro 4/5

27

05.2006
05.2006
A=146
X=15

D
D
C=157,6

(LA)
(LA)
L=266,9

6
6

12900 cm 4V
12900 cm 4V

H+F=12,03+0,95

See disclaimer on page 1

340 kW
375 kW
2 EP 146 x 157,4 x 5
1 FP 146 x 5

(462 PS) 16,4:1


(510 PS) 16,4:1
89 861 110

162,00 mm
162,00 mm

NEW

(89 827)

MS Motorservice International GmbH 2015

DAIHATSU
Cyl.
B
3S-FE (89 kW)

D
B

4
4

x
mm
95 x 105
86 x 86

Comp.
Ratio

cm3
2977
1998

kW
2
4

21:1
9,3:1

59-63
85-96

PS
80-85
116-130

Pos
2
1

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

241

DAIHATSU
Pos
DELTA
Delta 2.0i 16V
Delta 3.0 D

01.1999
3S-FE (89 kW)
10.1977 10.1988 B

B
D

Pos

1
2

242

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

DAIHATSU
KH

GL

VT M
MT

Type

86

3S-FE (89 kW)


4

[1]

01.1999
KH 35,5
MT -4,5
GL 68,5

B
20
66

4
1998 cm 4V
1R
1,5
CR G6
1 M 1,5
CR
1 SLF 4
CR

85-96 kW

(116-130 PS) 9,3:1


86,50

86,00 mm
40 068 610
[1]

59-63 kW

(80-85 PS) 21:1


89 852 190

105,00 mm

01.1992

95
10.1977 10.1988 D

B
T Cyl.

A=99

C=104,65

L=191

2977 cm 2V

H+F=2,5+1

semi

T Cyl.

A=102

C=107,65

L=190

H+F=2,55+1

89 358 190
semi

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

243

DEUTZ
Cyl.

Comp.
Ratio

x
mm

cm3

kW

A 6 M 816
A 6 M 816 R
A 6 M 816 U
A 6 M 816 W
A 8 M 816
A 8 M 816 C
A 8 M 816 CR
A 8 M 816 R
A 8 M 816 U
A 8 M 816 W
A 12 M 816
A 12 M 816 C
A 12 M 816 CR
A 12 M 816 R
A 12 M 816 U
A 12 M 816 W
A 16 M 816
BA 6 M 816
BA 6 M 816 R
BA 6 M 816 U
BA 6 M 816 W
BA 8 M 816
BA 8 M 816 C
BA 8 M 816 CR
BA 8 M 816 R
BA 8 M 816 U
BA 8 M 816 W
BA 12 M 816
BA 12 M 816 C
BA 12 M 816 CR
BA 12 M 816 R
BA 12 M 816 U
BA 12 M 816 W
BA 16 M 816
BA 16 M 816 R
BA 16 M 816 U
BA 16 M 816 W
BF 6 M 2012
BF 6 M 2015 C Euro 3
BF 8 M 2015 C Euro 3
BFG 6 M 1015 C
BFG 8 M 1015 C
BF 3 L 1011 FL
BF 3 L 2011
BF 3 L 914
BF 3 M 1011 Euro 1
BF 3 M 1011 F
BF 3 M 2011
BF 4 L 1011
BF 4 L 1011 F Euro 1
BF 4 L 1011 FT Euro 1
BF 4 L 2011
BF 4 L 913

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
G
G
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)

6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
12
12
12
12
12
12
16
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
12
12
12
12
12
12
16
16
16
16
6
6
8
6
8
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4

142
142
142
142
142
142
142
142
142
142
142
142
142
142
142
142
142
142
142
142
142
142
142
142
142
142
142
142
142
142
142
142
142
142
142
142
142
101
132
132
132
132
91
94
102
91
91
94
91
91
91
94
102

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
126
145
145
145
145
112
112
132
112
112
112
105
105
105
112
125

15204
15204
15204
15204
20272
20272
20272
20272
20272
20272
30408
30408
30408
30408
30408
30408
40544
15204
15204
15204
15204
20272
20272
20272
20272
20272
20272
30408
30408
30408
30408
30408
30408
40544
40544
40544
40544
6060
11900
15900
11910
15870
3236
2330
3236
2185
2185
2330
2732
2732
2732
3110
4086

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

BF 4 L 913 C
BF 4 L 913 C
BF 4 L 913 T
BF 4 L 913 T
BF 4 L 914
BF 4 M 1011 F Euro 1
BF 4 M 1012 Euro 1
BF 4 M 1012 C Euro 1
BF 4 M 1012 E Euro 2
BF 4 M 1012 EC Euro 2
BF 4 M 1013 Euro 1
BF 4 M 1013 C Euro 1
BF 4 M 1013 E Euro 2
BF 4 M 1013 EC Euro 2
BF 4 M 1013 FC Euro 2

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

(LA)
(LA)
(A)
(A)
(A)
(A)
(LA)
(LA)
(A)
(LA)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

102
102
102
102
102
91
94
94
94
94
108
108
108
108
108

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

125
125
125
125
132
112
115
115
115
115
130
130
130
130
130

4086
4086
4086
4086
4314
2912
3192
3192
3192
3192
4764
4764
4764
4764
4764

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

244

See disclaimer on page 1

16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
19:1

10:1
10:1

17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
15,5/
17:1
17/18.1
15,5:1
15,5:1
15,5:1
17:1
17,5:1
17,5:1
17,5:1
17,5:1
17,6:1
17,6:1
17,6:1
17,6:1
17,6:1

PS

Pos

145-172

197-234

190-230

259-313

162-321

220-436

216-427
245-269
358-433
305-325
330-355
325-359

295-581
333-366
487-589
415-442
449-483
442-488

570-638
475-578
395-435
474
247-564
608-770
850-950
720-866
615-650
665-710
330-751
955-1155
790-870
860-948
80-208
360
500
142
190

775-868
646-786
537-592
645
336-766
827-1047
1156-1292
979-1178
837-884
905-965
449-1020
1299-1571
1075-1183
1170-1289
109-283
489
680
193
258

45
44-59
46
51
49
50-56
48-56
46-53
58
55-81

61
60-80
62
68
63
68-76
65-76
63-72
79
75-111

54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
19
52
52
48
48
1
6
34
1
1
7
3
3
3
6
23

78-92
55-78
55-78
59-72
41-61
47-65
70-82
48-73
60-73
63-93
99-125
71-95
100-118
133

106-126
75-106
75-106
80-98
56-83
64-88
95-112
65-99
82-99
85-127
135-168
97-129
136-160
181

30
27
23
25
34
1
5
5
5
5
38
38
39
40
40

MS Motorservice International GmbH 2015

DEUTZ
Cyl.
BF 4 M 2011
BF 4 M 2011 C
BF 4 M 2012 Euro 2
BF 4 M 2012 C Euro 2
BF 4 M 2013 C Euro 3
BF 6 L 413 F
BF 6 L 413 FR
BF 6 L 413 FRC
BF 6 L 413 FRT
BF 6 L 513 C
BF 6 L 513 R
BF 6 L 513 RC
BF 6 L 513 125
BF 6 L 912
BF 6 L 913
BF 6 L 913 C
BF 6 L 913 C
BF 6 L 913 C
BF 6 L 913 T
BF 6 L 913 T
BF 6 L 914
BF 6 L 914 C
BF 6 M 1012 Euro 1
BF 6 M 1012 C Euro 1
BF 6 M 1012 E Euro 2
BF 6 M 1012 EC Euro 2
BF 6 M 1013 Euro 1
BF 6 M 1013 C Euro 1
BF 6 M 1013 CP Euro 1
BF 6 M 1013 E Euro 2
BF 6 M 1013 ECP Euro 2
BF 6 M 1013 FC Euro 3
BF 6 M 1015 Euro 2
BF 6 M 1015 C Euro 2
BF 6 M 1015 CP Euro 2
BF 6 M 2012 C Euro 2
BF 6 M 2012 C Euro 2
BF 6 M 2013 Euro 3
BF 6 M 2013 C Euro 3
BF 6 M 716
BF 8 L 413 F
BF 8 L 413 FRW
BF 8 L 513 C
BF 8 L 513 125
BF 8 M 716
BF 8 M 1015 C Euro 2
BF 8 M 1015 CP Euro 2
BF 10 L 413 F
BF 10 L 513 C
BF 10 L 513 125
BF 12 L 413 F
BF 12 L 513 C
BF 12 L 513 125
BF 12 M 716
BF 16 M 716
BF 4 M 1013 CP Euro 1
D 2011 L2 Euro 3
D 2011 L3 Euro 3
D 2011 L3 I Euro 3
F 1 L 511 D
F 1 L 712
F 2 L 1011
F 2 L 2011
F 2 L 511 D
F 2 L 712
F 2 L 912 D
F 2 L 912 W
F 2 M 1011 F Euro 1
F 2 M 2011

MS Motorservice International GmbH 2015

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

(A)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(A)
(A)
(A)
(LA)
(A)
(LA)
(A)
(A)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(A)
(A)
(LA)
(A)
(LA)
(A)
(LA)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(A)
(LA)
(LA)
(A)
(A)
(A)
(LA)
(A)
(A)
(LA)
(LA)
(A)
(LA)
(A)
(A)
(LA)
(A)
(A)
(A)
(LA)

4
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
12
12
12
12
16
4
2
3
3
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2

Comp.
Ratio

x
mm
94
94
101
101
98
125
125
125
125
125
125
125
125
100
102
102
102
102
102
102
102
102
94
94
94
94
108
108
108
108
108
108
132
132
132
98
101
98
98
135
125
125
125
125
135
132
132
125
125
125
125
125
125
135
135
108
94
94
94
100
95
91
94
100
95
100
100
91
94

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

112
112
126
126
126
130
130
130
130
130
130
130
130
120
125
125
125
125
125
125
132
132
115
115
115
115
130
130
130
130
130
130
145
145
145
126
126
126
126
160
130
130
130
130
160
145
145
130
130
130
130
130
130
160
160
130
112
112
112
105
120
105
112
105
120
120
120
112
112

cm3
3110
3110
4038
4038
3800
9572
9572
9572
9572
9572
9572
9572
9572
5655
6128
6128
6128
6128
6128
6128
6472
6472
4788
4788
4788
4788
7146
7146
7146
7146
7146
7146
11910
11910
11910
5700
6067
5703
5703
13740
12763
12763
17180
12763
18320
15870
15870
15953
15953
15953
19144
19144
19144
27480
36640
4764
1555
2330
2330
825
850
1366
1550
1650
1700
1884
1884
1366
1550

kW
2
2
2
2
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4
4
4
2
2
4
4
2
2
2
2
2
2
4
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

See disclaimer on page 1

17,5:1
17,5:1

16,5:1
16,5:1
15,8:1
17,3:1
16,5:1
15,8:1
15,8:1
15,8:1
15,5:1
15,5:1
17/18:1
15,5:1
15,5:1
15,5:1
15,5:1
19:1
17,5:1
17,5:1
17,5:1
17,6:1
17,6:1
17,6:1
17,6:1
17,6:1
17,6:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1
18,4:1

16,1:1
16,5:1
16,5:1
15,8:1
16,1:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1
15,8:1
16,5:1
15,8:1
15,8:1
16,1:1
16,1:1
17,6:1
19:1
19:1
19:1
17:1
20:1
18,5:1
17:1
20:1
17:1
19:1
18,5:1
18,5:1

PS

65
59
74-93
56-155
125
143-177
142-177
170-199
112-150
177
140-183
180-217
182
88-100
70-140

84
80
101-126
76-208
170
195-241
193-240
231-271
152-204
240
190-249
245-295
248
120-136
95-191

118-141
118-164
85-112
85-112
110
141
83-98
88-140
72-100
85-125
95-141
144-235
161-190
88-118
147-195
147-200
228-341
228-341
261-330
80-155
80-155
92-118
190
202-266
190-235
180
212-235
160-250
246-312
304-454
294-440
206-294
265-294
218-305
286-353
328-405
300-367
404-533
566-625
100
24
37
36
11-13
9
18-22
23
22-26
15-21
18-25
19-25
21-23
26

160-192
160-223
115-152
115-152
150
192
113-133
120-190
98-136
115-170
129-192
196-320
219-258
120-161
200-265
200-272
310-464
310-464
350-443
109-209
109-209
125-160
258
275-362
259-320
245
288-320
218-340
335-425
414-617
400-598
280-400
360-400
296-415
389-480
446-551
408-499
550-725
670-850
136
33
50
49
15-17
13
25-30
31
30-35
20-28
24-34
26-34
29-31
32

Pos
7
7
19
19
11
45
45
46
45
45
46
46
47
16
23
30
29
23
25
23
34
35
5
5
5
5
38
38
38
39
40
40
50
49
51
13
19
11
11
53
45
45
45
47
53
49
51
45
45
47
45
45
47
53
53
38
9
9
9
17
10
2
8
17
10
15
14
4
8

245

DEUTZ
Cyl.

Comp.
Ratio

x
mm

cm3

kW

F 3 L 1011
F 3 L 2011
F 3 L 712
F 3 L 912 D
F 3 L 912 F
F 3 L 912 W
F 3 L 913

D
D
D
D
D
D
D

3
3
3
3
3
3
3

91
94
95
100
102
100
102

x
x
x
x
x
x
x

105
112
120
120
125
120
125

2049
2330
2552
2826
3064
2826
3064

2
2
2
2
2
2
2

F 3 L 913
F 3 L 913
F 3 L 913 G
F 3 L 913 G
F 3 L 914
F 3 M 1011 F Euro 1
F 3 M 2011
F 4 L 413 F
F 4 L 1011
F 4 L 2011
F 4 L 413 FR
F 4 L 413 R
F 4 L 712
F 4 L 912 D
F 4 L 912 D
F 4 L 912 F
F 4 L 912 W
F 4 L 913

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

102
102
102
102
102
91
94
125
91
94
125
120
95
100
100
102
100
102

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

125
125
125
125
132
112
112
130
105
112
130
130
120
120
120
125
120
125

3064
3064
3064
3064
3236
2185
2330
6381
2732
3110
6381
5880
3400
3770
3770
4086
3770
4086

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

F 4 L 913
F 4 L 913
F 4 L 913 W
F 4 L 914
F 4 M 1011 F Euro 1
F 4 M 2011
F 4 M 716
F 5 L 413 F
F 5 L 413 FR
F 5 L 413 R
F 5 L 912 D
F 5 L 912 F
F 5 L 912 W
F 5 L 913
F 5 L 913

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5

102
102
102
102
91
94
135
125
125
120
100
102
100
102
102

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

125
125
125
132
112
112
160
130
130
130
120
125
120
125
125

4086
4086
4086
4314
2914
3109
9160
7976
7976
7350
4712
5107
4712
5107
5107

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

F 5 L 913
F 5 L 913 W
F 5 L 914
F 6 L 413
F 6 L 413 F
F 6 L 413 FR
F 6 L 413 FW
F 6 L 413 L
F 6 L 413 R
F 6 L 712
F 6 L 912 D
F 6 L 912 D
F 6 L 912 F
F 6 L 912 W
F 6 L 913
F 6 L 913

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6

102
102
102
120
125
125
125
120
120
95
100
100
102
100
102
102

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

125
125
132
125
130
130
130
130
130
120
120
120
125
120
125
125

5107
5107
5393
8478
9572
9572
9572
8822
8822
5104
5655
5655
6128
5655
6128
6128

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

F 6 L 913
F 6 L 914
F 6 M 716
F 8 L 413
F 8 L 413 F
F 8 L 413 FW
F 8 L 413 L
F 8 M 716
F 10 L 413
F 10 L 413 F

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

6
6
6
8
8
8
8
8
10
10

102
102
135
120
125
125
120
135
120
125

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

125
132
160
125
130
130
130
160
125
130

6128
6472
13740
11310
12763
12763
11760
18320
14140
15953

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

246

See disclaimer on page 1

18,5:1
20:1
17:1
17:1
19:1
18/
18,9:1
17,5:1
18:1
18:1
19,6:1
18,5:1
18,5:1
18:1
18,5:1
18:1
18:1
20:1
19/20:1
17:1
17:1
19:1
18/
18,9:1
18:1
17:1

18,5:1
18,5:1
17,5:1
18:1
18:1
18:1
17:1
17:1
19:1
18:1
18/
18,9:1
17:1

18:1
18:1
18:1
18:1
18,5:1
18:1
20:1
19/20:1
17:1
18:1
19:1
18:1
18/
18,9:1
17:1
17,5:1
18:1
18:1
18:1
18,5:1
17,5:1
18:1
18:1

PS

Pos

27-33
36
26-28
26-44
35-43
25-37

37-45
49
35-38
35-60
48-58
34-50

2
8
10
15
27
14
31

37-45
44
36
37
41-44
32-36
37
83
36-44
48
94
90
34-38

50-61
60
49
50
56-60
44-49
47
113
49-60
65
128
122
46-52

19-59
46-62
38-49

20-80
62-84
52-67

24
36
28
26
33
4
8
44
2
8
44
43
10
18
15
27
14
31

51-66
44
52-57
44-48
49
49-85
109
94-118
83-112
40-78
58-78
48-61

70-90
60
71-78
60-65
63
67-116
148
128-160
113-152
54-106
79-106
65-83

66
55
72
69-130
104-188
112-141
96-121
135
100-135
66

90
75
98
94-176
141-256
153-192
130-165
183
136-183
90

42-92
70-92
57-74

57-125
95-125
77-100

71-96
89
74-155
118-171
147-188
129-136
180
97-184
167-224
173-235

96-130
121
101-210
160-232
200-255
176-185
244
132-250
227-305
235-320

36
24
32
33
4
8
53
44
44
43
15
27
14
36
31
24
32
33
42
44
44
45
43
43
10
18
15
27
14
36
31
24
33
53
42
44
45
43
53
42
44

MS Motorservice International GmbH 2015

DEUTZ
Cyl.
F 10 L 413 FW
F 10 L 413 L
F 12 L 413
F 12 L 413 F
F 12 L 413 FW
F 12 L 413 L
F 12 M 716
GF 3 L 913
GF 5 L 913
GF 6 L 913
GF 4 L 913
TCD 2012 Euro 3
TCD 2012 L4 2V Euro 3
TCD 2012 L4 4V Euro 3
TCD 2012 L6 2V Euro 3
TCD 2012 L6 4V Euro 3
TCD 2013 L04 2V Euro 3
TCD 2013 L06 2V Euro 3
TCD 2013 L06 4V Euro 3
TCD 2015 V6 Euro 3
TCD 2015 V8 Euro 3
TD 226-6

MS Motorservice International GmbH 2015

D
D
D
D
D
D
D
G
G
G
G
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)

10
10
12
12
12
12
12
3
5
6
4
6
4
4
6
6
4
6
6
6
8
6

Comp.
Ratio

x
mm
125
120
120
125
125
120
135
102
102
102
102
98
101
101
101
101
108
108
108
132
132
105

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

130
130
125
130
130
130
160
125
125
125
125
126
126
126
126
126
130
130
130
145
145
120

cm3
15953
14700
16960
19144
19144
17640
27480
3064
5110
6130
4060
5700
4038
4038
6057
6057
4764
7146
7146
11900
15900
6234

kW
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4
2
4
2
2
4
4
4
2

See disclaimer on page 1

18:1
18:1
18:1
18:1
18:1
18,5:1
17,5:1
9,5:1
9,5:1
9,5:1
9,5:1
18:1
18:1
18:1
18:1
18:1
18,1:1
18,1:1
18,1:1

15,5:1

161-202
199-224
138-250
224-282
193-243
269
147-309
20-27
34-49
40-55
25-38
147
83-103
81
105-165
121-164
120-129
157-200
147-243
360
500
99-125

PS
219-275
270-305
188-340
305-383
263-330
366
200-420
27-37
46-66
55-75
35-52
200
113-140
110
142-224
165-224
163-175
214-272
200-330
489
680
135-170

Pos
45
43
42
44
45
43
53
22
22
22
22
12
20
21
20
21
39
39
41
52
52
37

247

DEUTZ
Pos

ACTOR
Actor 5510
Actor 5520
AGROCOMPACT
AgroCompact 3.30
AgroCompact 3.50
AgroCompact 3.70
AgroCompact 3.70
AgroCompact 3.90
AGROFARM
Agrofarm 100
Agrofarm 85
AGROLUX
Agrolux 60
Agrolux 70
Agrolux 80
AGROPLUS
Agroplus 100
Agroplus 100
Agroplus 60
Agroplus 60
Agroplus 70
Agroplus 70
Agroplus 75
Agroplus 80
Agroplus 80
Agroplus 80
Agroplus 85
Agroplus 85
Agroplus 90
Agroplus 95
AGROPRIMA
AgroPrima 4.31
AgroPrima 4.51
AgroPrima 4.56
AgroPrima 6.06
AgroPrima 6.16
AGROSTAR
AgroStar DX 6.71
AgroStar DX 6.81
AgroStar 4.61
AgroStar 4.68
AgroStar 4.71
AgroStar 4.78
AgroStar 6.08
AgroStar 6.11
AgroStar 6.11
AgroStar 6.21
AgroStar 6.28
Agrostar 6.31
Agrostar 6.31
AgroStar 6.38
AgroStar 6.38
AgroStar 6.61
AgroStar 6.71
AgroStar 6.71
AgroStar 6.81
AgroStar 6.88
AgroStar 8.31
AgroStar 8.31
AGROSUN
AgroSun 100
AgroSun 140
AGROTRON
Agrotron 4.70
Agrotron 4.80
Agrotron 4.85
Agrotron 4.90
Agrotron 4.95

248

06.1999
06.1999

F 6 L 912 D
BF 6 L 913

D
D

01.1987
01.1987
01.1987
01.1987
01.1987

F 3 L 912 D
F 3 L 913
F 4 L 912 D
F 4 L 913
F 4 L 913

D
D
D
D
D

BF 4 M 2012 C
BF 4 M 2012 C

D
D

02.2001
02.2001
02.2001

F 3 L 913
F 4 L 913
F 4 L 913

D
D
D

03.1997
03.1997
03.1997
07.2001
03.1997

03.1997
03.1997
01.1999
03.1997

BF 6 M 1012
BF 6 M 1012 E
F 3 L 913
F 3 L 914
F 4 L 913
F 4 L 914
BF 4 M 1012 E
BF 4 M 1012 E
F 4 L 913
F 4 L 914
BF 4 M 1012 E
BF 4 M 1012 EC
BF 4 M 1012 EC
BF 4 M 1012 EC

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

01.1991 1996
10.1991 1996
01.1991 1995
01.1991 1996
01.1992 12.1996

F 4 L 913
BF 4 L 913
BF 4 L 913
F 6 L 912 D
F 6 L 913

D
D
D
D
D

01.1995
01.1995
01.1989 12.1999
01.1993 12.1999
01.1989 12.1999
01.1993 12.1999
01.1993 1995
01.1989 12.1999
01.1989 12.1999
09.1991 12.1999
09.1991 12.1999
01.1989 12.1999
1990 1993
01.1993 1995
01.1993 12.1999
01.1989 12.1999
01.1992 1996
01.1995 12.1999
01.1996 12.1999
01.1993 12.1999
01.1993 1996
01.1993 12.1999

BF 6 L 913
BF 6 L 913
BF 4 L 913
BF 4 L 913
BF 4 L 913
BF 4 L 913
F 6 L 913
F 6 L 912 D
F 6 L 913
F 6 L 913
F 6 L 913
F 6 L 913
BF 6 L 913
BF 6 L 913
F 6 L 913
BF 6 L 913
TD 226-6
BF 6 L 913
BF 6 L 913
BF 6 L 913
BF 6 L 513 R
BF 6 L 913

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

01.1997
01.1997

BF 6 L 913 T
BF 6 L 913 T

D
D

09.1995
06.1995 06.1997
09.1995
09.1995
09.1995

BF 4 M 1012 E
BF 4 M 1012 E
BF 4 M 1012 EC
BF 4 M 1012 EC
BF 4 M 1012 EC

D
D
D
D
D

03.1997
03.1999
02.2001

See disclaimer on page 1

Pos

Agrotron 6.00
09.1995
15 Agrotron 6.01
09.1995
23 Agrotron 6.05
09.1995
Agrotron 6.15
09.1995
15 Agrotron 6.20
09.1995
24 Agrotron 6.30
09.1995
15 Agrotron 6.45
09.1995
24 Agrotron 80
01.1998 09.2003
24 Agrotron 85
01.1998 09.2003
Agrotron 90
07.1997
19 Agrotron 90
01.1998 09.2003
19 Agrotron 90
01.1998
Agrotron 90
09.2003
24 Agrotron 100
01.1998 09.2003
24 Agrotron 100
01.1998
24 Agrotron 100
09.2003
Agrotron 105
01.1998
5 Agrotron 105
09.2003
5 Agrotron 106
01.1998 12.2003
24 Agrotron 108
11.2003
33 Agrotron 110
01.1998 12.2003
24 Agrotron 110
1999
33 Agrotron 110
09.2003
5 Agrotron 115
04.2001 12.2003
5 Agrotron 115
2002
24 Agrotron 118
11.2003
33 Agrotron 120
01.1998 12.2003
5 Agrotron 120
09.2003
5 Agrotron 120
11.2003
5 Agrotron 128
11.2003
5 Agrotron 130
11.2003
Agrotron 135
01.1998 12.2003
24 Agrotron 150
01.1998 12.2003
23 Agrotron 160
01.1998 12.2003
23 Agrotron 165
01.1999 11.2003
15 Agrotron 175
01.1998
24 Agrotron 200
01.1998
Agrotron 210
05.2003
23 Agrotron 215
05.2003
23 Agrotron 230
01.1998 07.2003
23 Agrotron 235
05.2003
23 Agrotron 260
01.1998 07.2003
23 Agrotron 710
23 Agrotron 710
24 Agrotron 720
05.2003
15 Agrotron 1125
04.2000
24 Agrotron 1140
04.2000
24 Agrotron 1155
04.2000
24 AGROXTRA
24 AgroXtra DX 3.57
10.1991
23 AgroXtra DX 4.07
01.1991 09.1996
23 AgroXtra DX 4.17
03.1990 1996
24 AgroXtra DX 4.47
03.1993 1996
23 AgroXtra DX 4.57
03.1990 1996
37 AgroXtra DX 6.07
03.1990 1996
23 AgroXtra DX 6.17
10.1991
23 ECTRON
23 Ectron 5530
06.1999
46 GABELSTAPLER / FORKLIFT
23 Gabelstapler / Forklift
01.1982 12.1996
Gabelstapler / Forklift
1992
23 GIGANT
23 Gigant 400
01.1998
INTRAC
5 Intrac 2002
01.1973 12.1976
5 Intrac 2003
09.1974 1979
5 Intrac 2004
05.1978 12.1988
5 Intrac 2005
01.1973 1975
5 Intrac 2005
12.1975

BF 6 M 1012 E
BF 6 M 1012 E
BF 6 M 1012 E
BF 6 M 1012 E
BF 6 M 1013 E
BF 6 M 1013 E
BF 6 M 1013 E
BF 4 M 1012 E
BF 4 M 1012 EC
BF 4 M 1013 E
BF 4 M 1012 EC
BF 4 M 1013 EC
BF 4 M 2012 C
BF 6 M 1012 E
BF 4 M 1012 EC
BF 4 M 2012 C
BF 6 M 1012 E
BF 4 M 2012 C
BF 6 M 1012 E
BF 6 M 2012 C
BF 6 M 1012 E
BF 6 M 1012 EC
BF 4 M 2012 C
BF 6 M 1012 E
BF 6 M 1012 EC
BF 6 M 2012 C
BF 6 M 1013 E
BF 4 M 2012 C
BF 6 M 2012 C
BF 6 M 2012 C
BF 6 M 2012 C
BF 6 M 1013 E
BF 6 M 1013 E
BF 6 M 1013 E
BF 6 M 1013 E
BF 6 M 1013 E
BF 6 M 1013 ECP
BF 6 M 1013 FC
BF 6 M 1013 FC
BF 6 M 1013 FC
BF 6 M 1013 FC
BF 6 M 1013 FC
TCD 2013 L06 2V
TCD 2013 L06 4V
BF 6 M 1013 FC
BF 6 M 1013 E
BF 6 M 1013 E
BF 6 M 1013 E

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

5
5
5
5
39
39
39
5
5
39
5
40
19
5
5
19
5
19
5
19
5
5
19
5
5
19
39
19
19
19
19
39
39
39
39
39
40
40
40
40
40
40
39
41
40
39
39
39

F 3 L 913
F 4 L 912 D
F 4 L 913
BF 4 L 913
BF 4 L 913
F 6 L 912 D
F 6 L 913

D
D
D
D
D
D
D

24
15
24
23
23
15
24

BF 6 L 913

23

F 3 L 913 G
F 3 L 913 G

D
D

26
28

BF 6 M 1015 C

49

F 3 L 912 D
F 4 L 912 D
F 4 L 912 D
F 5 L 912 D
F 6 L 912 D

D
D
D
D
D

15
15
15
15
15

MS Motorservice International GmbH 2015

DEUTZ
Pos
Intrac 2006
Intrac 6.05
Intrac 6.05
Intrac 6.30
Intrac 6.30
Intrac 6.30
Intrac 6.60
MAEHDRESCHER
Maehdrescher Series
5670
Maehdrescher Series
5680
Maehdrescher Series
5690
MAGIRUS SIRIUS
Sirius 90
SERIES D
Series D 12006
Series D 4206
Series D 13
Series D 14
Series D 15
Series D 25
Series D 30
Series D 40
Series D 50
Series D 2506
Series D 2807
Series D 3006
Series D 3607
Series D 4006
Series D 4007
Series D 4505
Series D 4506
Series D 4507
Series D 4807
Series D 5006
Series D 5206
Series D 5207
Series D 5506
Series D 5506
Series D 6006
Series D 6006
Series D 6007
Series D 6007
Series D 6206
Series D 6206
Series D 6207
Series D 6207
Series D 6507
Series D 6806
Series D 6807
Series D 6807
Series D 6907
Series D 6907
Series D 7006
Series D 7007
Series D 7206
Series D 7207
Series D 7506
Series D 7807
Series D 7807
Series D 8006
Series D 8006
Series D 9006
Series D 9009
Series D 10006
Series D 13006
Series D 13006

01.1973 1975
01.1988
01.1988
01.1988 12.1988
01.1988
01.1989
01.1988 06.1994

F 6 L 913
F 6 L 912 D
F 6 L 913
F 6 L 913
BF 6 L 913
BF 6 L 913 T
BF 6 L 913

D
D
D
D
D
D
D

24
15
24
24
23
23
23

06.1999

BF 6 L 913

23

06.1999

BF 6 M 1013 C

38

06.1999

BF 6 M 1013 C

38

01.1958 1968

F 6 L 712

10

05.1972
01.1973
01.1958 1968
01.1958 1968
01.1958 1968
01.1959 1968
01.1959 1968
01.1958 1968
01.1958 1968
01.1968 08.1974
01.1978 12.1986
01.1968 12.1978
01.1978 12.1986
01.1968 10.1984
01.1968 10.1984
12.1970
01.1968 10.1984
07.1980 07.1981
07.1980 07.1981
01.1968 08.1974
09.1974 06.1980
07.1980 07.1981
06.1968 11.1981
06.1969 08.1974
01.1968 08.1974
01.1968 11.1981
01.1978 12.1986
07.1982 10.1984
01.1968 11.1981
09.1974 06.1980
01.1978 12.1986
07.1980 07.1982
07.1982 10.1984
09.1974 06.1980
07.1980
06.1982 01.1985
01.1978 12.1986
06.1982 01.1985
05.1970 08.1974
06.1986
09.1974 06.1980
07.1980
01.1973
01.1978 12.1986
07.1980 10.1984
01.1968 12.1981
05.1970 02.1978
05.1970 02.1978
05.1970 02.1978
05.1970 02.1978
01.1968 12.1981
05.1972 02.1978

BF 6 L 912
F 3 L 912 D
F 1 L 712
F 1 L 712
F 1 L 712
F 2 L 712
F 2 L 712
F 3 L 712
F 4 L 712
F 2 L 912 D
F 2 L 912 D
F 2 L 912 D
F 2 L 912 D
F 3 L 912 D
F 3 L 912 D
F 3 L 912 D
F 3 L 912 D
F 3 L 912 D
F 3 L 912 D
F 3 L 912 D
F 3 L 912 D
F 3 L 912 D
F 3 L 912 D
F 4 L 912 D
F 4 L 912 D
F 3 L 912 D
F 3 L 912 D
F 3 L 913
F 3 L 912 D
F 4 L 912 D
F 3 L 912 D
F 4 L 912 D
F 4 L 912 D
F 4 L 912 D
F 4 L 912 D
F 4 L 913
F 4 L 912 D
F 4 L 913
F 4 L 912 D
F 4 L 912 D
F 4 L 912 D
F 4 L 912 D
F 6 L 912 D
F 4 L 912 D
F 4 L 913
F 5 L 912 D
F 6 L 912 D
F 6 L 912 D
F 6 L 912 D
F 6 L 912 D
F 6 L 912 D
BF 6 L 912

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

16
15
10
10
10
10
10
10
10
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
24
15
15
15
15
15
15
15
24
15
24
15
15
15
15
15
15
24
15
15
15
15
15
15
16

MS Motorservice International GmbH 2015

Pos
Series D 16006
Series D 16006
SERIES DX
Series DX 110
Series DX 120
Series DX 140
Series DX 145
Series DX 160
Series DX 230
Series DX 230
Series DX 230
Series DX 230
Series DX 250
Series DX 3.10
Series DX 3.30
Series DX 3.50
Series DX 3.50
Series DX 36
Series DX 3.60
Series DX 3.65
Series DX 3.70
Series DX 3.80
Series DX 3.80
Series DX 3.80
Series DX 3.90
Series DX 3.90
Series DX 3.90
Series DX 4.10
Series DX 4.17
Series DX 4.30
Series DX 4.30
Series DX 4.30
Series DX 4.31
Series DX 4.31
Series DX 4.50
Series DX 4.50
Series DX 4.50
Series DX 4.50
Series DX 4.51
Series DX 4.51
Series DX 4.57
Series DX 4.70
Series DX 4.70
Series DX 4.70
Series DX 4.70
Series DX 50
Series DX 55
Series DX 6007
Series DX 6.05
Series DX 6.06
Series DX 6.10
Series DX 6.30
Series DX 6.31
Series DX 6.50
Series DX 6.60
Series DX 7.10
Series DX 80
Series DX 80
Series DX 8.30
Series DX 85
Series DX 86
Series DX 86
Series DX 90
Series DX 90
Series DX 92
Series DX 92
SERIES M
Series M 66
Series M 80

01.1968 12.1981 F 6 L 912 D


05.1970 02.1978 F 8 L 413

D
D

15
42

05.1978 10.1985
07.1980 10.1985
05.1978 10.1985
07.1980 10.1985
05.1978 10.1985
05.1978 01.1986
01.1979 12.1981
01.1980 10.1985
06.1980 10.1985
01.1982 10.1985
06.1986
06.1986
06.1986
06.1986
07.1978 10.1985
06.1986
05.1986
06.1986
04.1986
06.1986
06.1986
04.1986
06.1986
06.1986
06.1986
04.1986
06.1986
06.1986
06.1986
01.1991
01.1991
01.1983 1989
05.1986 06.1996
06.1986 06.1996
06.1986 06.1996
06.1986 06.1996
01.1990 06.1996
04.1986
01.1982
1983 1989
05.1986
01.1992
05.1978 10.1985
05.1978 12.1987
03.1982 10.1985
06.1986
05.1986
06.1986
06.1986
01.1990
06.1986
10.1988
06.1986
07.1982 10.1985
07.1982 10.1985
01.1975 08.1983
05.1978 10.1985
01.1982 10.1985
01.1982 10.1985
05.1978 10.1985
04.1980
01.1982 10.1985
01.1982 10.1985

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

15
24
23
23
23
23
45
45
45
45
15
15
15
24
15
15
15
15
15
15
24
15
15
24
15
15
23
15
24
15
24
24
23
25
23
25
23
23
23
24
25
23
15
15
24
15
15
15
24
23
23
23
23
24
24
45
15
23
25
15
24
23
25

D
D

15
15

F 6 L 912 D
F 6 L 913
BF 6 L 913
BF 6 L 913
BF 6 L 913
BF 6 L 913
BF 6 L 413 FR
BF 6 L 513 C
BF 6 L 413 F
BF 6 L 413 FR
F 3 L 912 D
F 3 L 912 D
F 3 L 912 D
F 3 L 913
F 2 L 912 D
F 4 L 912 D
F 4 L 912 D
F 4 L 912 D
F 4 L 912 D
F 3 L 912 D
F 4 L 913
F 4 L 912 D
F 3 L 912 D
F 4 L 913
F 4 L 912 D
F 4 L 912 D
BF 4 L 913
F 3 L 912 D
F 4 L 913
F 3 L 912 D
F 4 L 913
F 4 L 913
BF 4 L 913
BF 4 L 913 T
BF 6 L 913 T
BF 4 L 913 T
BF 6 L 913
BF 4 L 913
BF 4 L 913
F 4 L 913
BF 4 L 913 T
BF 6 L 913 T
F 3 L 912 D
F 3 L 912 D
F 3 L 913
F 6 L 912 D
F 6 L 912 D
F 6 L 912 D
F 6 L 913
BF 6 L 913 T
BF 6 L 913
BF 6 L 913
BF 6 L 913
F 3 L 913
F 4 L 913
BF 6 L 513 C
F 5 L 912 D
BF 4 L 913
BF 4 L 913 T
F 5 L 912 D
F 5 L 913
BF 4 L 913
BF 4 L 913 T

01.1969 08.1974 F 4 L 912 D


06.1969 08.1975 F 4 L 912 D

See disclaimer on page 1

249

DEUTZ
Pos

Series M 88
Series M 88
Series M 90
Series M 110
Series M 110
Series M 168
Series M 120
Series M 130
Series M 130
Series M 160
Series M 170
Series M 170
Series M 192
Series M 200
Series M 230
Series M 230
Series M 230
Series M 2000
Series M 2000
Series M 232
Series M 256
Series M 256
Series M 260
Series M 270
Series M 270
Series M 270
Series M 270
Series M 310
Series M 310
Series M 310
Series M 310
Series M 320
Series M 320
Series M 340
Series M 340
Series M 340
Series M 340
Series M 600
Series M 660
Series M 750
Series M 750
Series M 770
Series M 770
Series M 900
Series M 922
Series M 980
Series M 980
Series M 1000
Series M 1000
Series M 1002
Series M 1080
Series M 1102
Series M 1200
Series M 1250
Series M 1202
Series M 1202
Series M 1320
Series M 1320
Series M 1300
Series M 1300
Series M 1300
Series M 1302
Series M 1302
Series M 1322
Series M 1620
Series M 2685
Series M 2780
Series M 2385
Series M 2385

250

01.1969 08.1974
08.1974
09.1975 12.1982
01.1968 09.1976
07.1973 1977
01.1975 10.1982
10.1969 09.1979
07.1973 1977
09.1973 12.1974
09.1973 12.1982
12.1968 10.1982
07.1973 06.1978
01.1979 12.1982
12.1968 06.1979
10.1969 04.1980
10.1977 04.1980
10.1977 04.1980
08.1979 12.1981
08.1979 12.1981
10.1969 10.1982
03.1977 07.1983
05.1978 07.1983
10.1977 10.1982
01.1971 1980
01.1971 1980
01.1971 1980
02.1973 06.1978
09.1970 10.1982
1971 1980
1971 1980
1971 1980
05.1978 08.1983
1982 08.1983
01.1971 1980
01.1971 1980
01.1971 1980
09.1972 12.1974
09.1974 12.1987
09.1974 12.1987
09.1974 12.1987
12.1987
09.1974 12.1987
12.1987
09.1974 12.1987
09.1974 12.1987
09.1974 12.1987
01.1981
01.1968 12.1980
12.1980
05.1976 12.1981
01.1981
01.1968 12.1980
01.1968 12.1980
01.1968
01.1980
09.1974 12.1987
12.1987
01.1974 04.1976
09.1974 12.1987
12.1987
05.1976 12.1979
12.1979
01.1980 12.1987
01.1980 12.1987
01.1980 12.1987
01.1981 12.1987
01.1982
01.1982

F 4 L 912 D
F 3 L 912 D
F 4 L 913
F 6 L 912 D
F 4 L 413 R
BF 6 L 913
F 6 L 912 D
F 4 L 413 R
F 6 L 913
BF 6 L 913
F 6 L 413
F 8 L 413
F 6 L 413 F
F 8 L 413
F 8 L 413
F 6 L 413 F
F 8 L 413 F
F 8 L 413
F 8 L 413 F
F 8 L 413
F 8 L 413 F
F 6 L 413 F
F 8 L 413 F
F 8 L 413 L
F 10 L 413 L
F 12 L 413 L
F 10 L 413
F 10 L 413
F 8 L 413 L
F 10 L 413 L
F 12 L 413 L
F 10 L 413 F
BF 10 L 413 F
F 8 L 413 L
F 10 L 413 L
F 12 L 413 L
F 12 L 413
F 3 L 912 D
F 3 L 912 D
F 4 L 912 D
F 3 L 912 D
F 4 L 912 D
F 3 L 912 D
F 4 L 912 D
F 4 L 912 D
F 4 L 912 D
F 5 L 912 D
F 6 L 912 D
F 4 L 912 D
F 5 L 912 D
F 5 L 912 D
F 6 L 912 D
F 6 L 912 D
F 6 L 912 D
F 6 L 912 D
F 5 L 912 D
F 6 L 913
BF 6 L 913
BF 6 L 913
F 6 L 913
F 6 L 912 D
BF 6 L 913
F 6 L 913
BF 6 L 913
F 8 L 413 F
BF 6 L 913
BF 6 L 913
F 5 L 912 D
F 6 L 912 D

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

See disclaimer on page 1

15
15
24
15
43
23
15
43
24
23
42
42
44
42
42
44
44
42
44
42
44
44
44
43
43
43
42
42
43
43
43
44
45
43
43
43
42
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
24
23
23
24
15
23
24
23
44
23
23
15
15

Pos
Series M 2480
Series M 2580
Series M 2580
Series M 2680
Series M 2680
Series M 3330
Series M 3360
Series M 3360
Series M 3370
Series M 3580
Series M 3610
Series M 3610
Series M 3630
Series M 4030
Series M 4035
Series M 4040
Series M 4045
SERIES SF
Serie SF 3008
Serie SF 4010
TOPLINER
TopLiner 4060
TopLiner 4065
TopLiner 4068
TopLiner 4075
TopLiner 8 XL

01.1979 12.1987
09.1974 12.1987
12.1987
09.1974 12.1987
12.1987
01.1992
03.1987
03.1987

F 6 L 912 D
F 6 L 913
F 6 L 912 D
F 6 L 913
F 6 L 912 D
F 3 L 912 D
F 4 L 912 D
F 5 L 912 D
F 4 L 912 D
BF 6 L 913
BF 6 L 913
BF 6 L 913 C
BF 6 L 913 C
F 6 L 912 D
BF 6 L 913 T
BF 6 L 913
BF 6 L 913

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

15
24
15
24
15
15
15
15
15
23
23
23
23
15
23
23
23

10.1977 12.1982 F 8 L 413 F


F 10 L 413 F

D
D

44
44

D
D
D
D
D

23
23
23
23
49

03.1987
03.1987
03.1987

01.2001
01.2001
01.2001
01.1998

BF 6 L 913
BF 6 L 913 C
BF 6 L 913 C
BF 6 L 913 C
BF 6 M 1015 C

MS Motorservice International GmbH 2015

DEUTZ
KH

GL

VT M
MT

Type

91

BF 3 L 1011 FL
BF 3 M 1011 Euro 1 12.1994
BF 3 M 1011 F
12.1999
BF 4 M 1011 F Euro 1 10.1988
3/4
KH 51,6
RTK
MT -18,8 KKK
091 053 M 45
GL 81,6

D
D
D
D

(A)
(A)
(A)
(A)

3
3
3
4
30
68

3236 cm
2185 cm
2185 cm
2912 cm

1 T15 3
1M 2
1 DSF 3

2V
2V
2V
2V

46 kW
51 kW
41-61 kW

MO G6
CR

(62 PS) 17:1


(68 PS) 17:1
(56-83 PS) 17:1

112,00 mm
112,00 mm
112,00 mm
112,00 mm

91,00

40 101 600

91,50

40 101 610

91
06.1989
06.1989
10.1988

F 2 L 1011
F 3 L 1011
F 4 L 1011
2/3/4
091 034

T Cyl.

[1]

D
D
D

2
3
4

KH 55,17
MT -19,81
M 40
GL 86,27

A=94,015

26
65

C=99

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .

L=180,5

1R
2
1M 2
1 DSF 3

18-22 kW
27-33 kW
36-44 kW

CR G6

H=4,56

(25-30 PS) 18,5:1


(37-45 PS) 18,5:1
(49-60 PS) 18,5:1

105,00 mm
105,00 mm
105,00 mm

91,00

91 260 600
[1]

91,25

91 260 610
[1]

91,50

91 260 620
[1]

89 423 110

91 260 960

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

  :

Kerben
notches
repres
muescas


grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 

1
2
3

+0,590
+0,691
+0,761

+0,69
+0,76
+0,83

1366 cm 2V
2049 cm 2V
2732 cm 2V

91

BF 4 L 1011
06.1989 12.1994 D
BF 4 L 1011 F Euro 1 01.1994
D
BF 4 L 1011 FT
01.1994
D
Euro 1
4
091 033

KH 55,17
MT -18,2
M 45
GL 85,6

RTK

(A)
(A)
(A)

4
4
4
30
68

2732 cm 2V
2732 cm 2V
2732 cm 2V

1 T15 3
1M 2
1 DSF 3

50-56 kW
48-56 kW
46-53 kW

MO G6
CR

(68-76 PS) 17:1


(65-76 PS) 17:1
(63-72 PS) 17:1

105,00 mm
105,00 mm
105,00 mm

91,00

99 516 600
[1]

91,25

99 516 610
[1]

91,50

99 516 620
[1]
(94 918)

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

251

DEUTZ
KH

GL

VT M
MT

T Cyl.

A=94,015

Type

C=99

L=180,5

H=4,56

89 423 110

99 516 960

D
[1]

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .
Kerben
notches
repres
muescas


grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 

1
2
3

+0,590
+0,691
+0,761

+0,69
+0,76
+0,83

91

F 2 M 1011 F Euro 1
F 3 M 1011 F Euro 1
F 4 M 1011 F Euro 1
2/3/4
091 052

T Cyl.

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

  :

1997
1994
1994
KH 51,7
MT -19
M 42
GL 81,65

A=94,015

D
D
D

C=99

2
1366 cm 2V
3
2185 cm 2V
4
2914 cm 2V
26 1 R
2
CR G6
65 1 M 2
1 DSF 3
CR

L=180,5

21-23 kW
32-36 kW
44-48 kW

H=4,56

(29-31 PS) 18,5:1 112,00 mm


(44-49 PS) 18,5:1 112,00 mm
(60-65 PS) 18,5:1 112,00 mm
91,00
40 073 600
91,50

40 073 620

89 423 110

40 073 960

94

BF 4 M 1012 Euro 1 09.1992


BF 4 M 1012 C
01.1990
Euro 1
BF 4 M 1012 E Euro 2 06.1995
BF 4 M 1012 EC
09.1995
Euro 2
BF 6 M 1012 Euro 1 03.1997
BF 6 M 1012 C
09.1992
Euro 1
BF 6 M 1012 E Euro 2 09.1995
BF 6 M 1012 EC
1999
Euro 2
4/6
KH 61,2
RTK
MT -18,4
094 051 M 49,5
GL 98

D
D

(LA)
(LA)

4
4

3192 cm 2V
3192 cm 2V

47-65 kW
70-82 kW

(64-88 PS) 17,5:1


(95-112 PS) 17,5:1

115,00 mm
115,00 mm

D
D

(A)
(LA)

4
4

3192 cm 2V
3192 cm 2V

48-73 kW
60-73 kW

(65-99 PS) 17,5:1


(82-99 PS) 17,5:1

115,00 mm
115,00 mm

D
D

(A)
(LA)

6
6

4788 cm 2V
4788 cm 2V

83-98 kW
88-140 kW

(113-133 PS) 17,5:1


(120-190 PS) 17,5:1

115,00 mm
115,00 mm

D
D

(A)
(LA)

6
6

4788 cm 2V
4788 cm 2V

72-100 kW
85-125 kW

(98-136 PS) 17,5:1


(115-170 PS)

115,00 mm
115,00 mm

34
78

1 T15 3
1M 2
1 DSF 3

CR G6
G3
CR

94,00

94 900 600
[1]

94,50

94 900 610
[1]
(91 269)

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

252

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

DEUTZ
KH

GL

VT M
MT

T Cyl.

A=98,5

Type

C=102,5

L=196

H=5

89 447 110

94 900 960

D
[1]

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .
Loch
hole
trou
agujero

 

grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 

1
2
3

+0,43
+0,65
+0,75

+0,64
+0,74
+0,85

94
04.2001
04.2001

BF 3 L 2011
BF 4 L 2011
3/4
094 082

KH 51,65
MT -17,5
M 52
GL 81,65

D
D

(A)
(A)

RTK

3
4
30
68

2330 cm 2V
3110 cm 2V

1 T15 3
1M 2
1 DSF 3

45 kW
58 kW

MO G6
G3
CR

(61 PS)
(79 PS)

112,00 mm
112,00 mm

94,00

40 710 600

94,25

40 710 610

94,50

40 710 620

94

BF 3 M 2011
BF 4 M 2011
BF 4 M 2011 C
3/4
094 083

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

  :

04.2001
04.2001
KH 51,65
MT -17,7
M 52
GL 81,65

D
D
D
RTK
KKK

(A)
(A)
(A)

3
2330 cm 2V
4
3110 cm 2V
4
3110 cm 2V
30 1 T15 3
MO G6
68 1 M 2
G3
1 DSF 3
CR

49 kW
65 kW
59 kW

(63 PS)
112,00 mm
(84 PS) 17,5:1 112,00 mm
(80 PS) 17,5:1 112,00 mm
94,00
40 743 600

NEW

94,25

40 743 610

NEW

94,50

40 743 620

NEW

94

F 2 L 2011
F 2 M 2011
F 3 L 2011
F 3 M 2011
F 4 L 2011
F 4 M 2011
2/3/4
094 084

04.2001
04.2001
04.2001
04.2001
04.2001
04.2001
KH 51,67
MT -19
M 46
GL 81,67

D
D
D
D
D
D

2
1550 cm 2V
2
1550 cm 2V
3
2330 cm 2V
3
2330 cm 2V
4
3110 cm 2V
4
3109 cm 2V
26 1 R
2
CK G6
65 1 M 2
G3
1 DSF 3
CR

23 kW
26 kW
36 kW
37 kW
48 kW
49 kW

(31 PS)
112,00 mm
(32 PS) 18,5:1 112,00 mm
(49 PS)
112,00 mm
(47 PS) 18,5:1 112,00 mm
(65 PS)
112,00 mm
(63 PS) 18,5:1 112,00 mm
94,00
40 773 600

NEW

94,50

NEW

40 773 610

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

253

DEUTZ
B

KH

GL

VT M
MT

2/3/4
094 084

Type

KH 51,67
MT -19,6
M 43
GL 81,67

26
65

1R
2
1M 2
1 DSF 3

CK G6
G3
CR

94,00

40 774 600

NEW

94,50

40 774 610

NEW

(33 PS) 19:1


(50 PS) 19:1
(49 PS) 19:1
94,00

112,00 mm
112,00 mm
112,00 mm
40 372 600

94,25

40 372 610

94,50

40 372 620

94

D 2011 L2 Euro 3
D 2011 L3 Euro 3
D 2011 L3 I Euro 3
2/3
094 082

10

D
D
D
KH 51,65
MT -17,7
M 52
GL 81,65

RTK

2
1555 cm 2V
3
2330 cm 2V
3
2330 cm 2V
30 1 T15 3
MO G6
68 1 M 2
G3
1 DSF 3
CR

24 kW
37 kW
36 kW

95
01.1958 1968
01.1959 1968
01.1958 1968
01.1958 1968
01.1958 1968

F 1 L 712
F 2 L 712
F 3 L 712
F 4 L 712
F 6 L 712
R Cyl.

11

A=105

D
D
D
D
D

C=115

1
2
3
4
6
L=217,6

850 cm
1700 cm
2552 cm
3400 cm
5104 cm

2V
2V
2V
2V
2V

H=132,6

9 kW
15-21 kW
26-28 kW
34-38 kW
66 kW
1 SC 86 x 2

(13 PS) 20:1


(20-28 PS) 20:1
(35-38 PS) 20:1
(46-52 PS) 20:1
(90 PS) 20:1
88 860 110

120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm

98

BF 4 M 2013 C
Euro 3
BF 6 M 2013 Euro 3
BF 6 M 2013 C
Euro 3
4/6
098 107

T Cyl.

12

01.2000

(LA)

3800 cm 4V

125 kW

(170 PS)

126,00 mm

11.1998
11.1999

D
D

(LA)
(LA)

6
6

5703 cm 4V
5703 cm 4V

92-118 kW
190 kW

(125-160 PS)
(258 PS)

126,00 mm
126,00 mm

KH 50,55 RTK
VT1 -0,80 TPL
MT -18,07
M 59,83
GL 90,55

A=101

38
76

C=105

L=193

1 T15 3
1 M 2,03
1 DSF 3

CK G6
G3
NT ST

98,00

H=4,5

89 830 110

99 662 600

NEW

99 662 960

NEW

98

TCD 2012 Euro 3


6
098 122

254

2005
KH 55,15 RTK
MT -17,31
M 61,5
GL 90,65

(LA)
40
80

5700 cm 2V

1 T15 3
1 M 2,03
1 DSF 3

See disclaimer on page 1

CK G6
G3
NT ST

147 kW

(200 PS) 18:1


98,00

126,00 mm
40 440 600

MS Motorservice International GmbH 2015

DEUTZ
KH

GL

VT M
MT

13

Type

98

BF 6 M 2012 C
Euro 2
6
098 107

T Cyl.

14

D
KH 50,65 RTK
MT -17,5 TPL
M 61,06
GL 90,65

A=101

(A)

6
38
76

C=105

L=193

5700 cm 2V

1 T15 3
1 M 2,03
1 DSF 3

80-155 kW

CK G6
G3
NT ST

(109-209 PS) 18,4:1


98,00

H=4,5

126,00 mm

99 801 600

89 830 110

NEW

99 801 960

NEW

100

F 2 L 912 W
F 3 L 912 W
F 4 L 912 W
F 5 L 912 W
F 6 L 912 W
2/3/4/5/6
100 173

R Cyl.

1972 1980
1972 1997
11.1967 12.1975
1972 1997
1972 1997
KH 72,07
MT -2,07
B +5,23
GL 123,3

A=110

D
D
D
D
D

C=120

2
1884 cm 2V
3
2826 cm 2V
4
3770 cm 2V
5
4712 cm 2V
6
5655 cm 2V
35 1 T15 3
CR G3
80 2 M 2,5
1 DSF 5
CR

L=222,3

H=136,8

19-25 kW
25-37 kW
38-49 kW
48-61 kW
57-74 kW
1,00
1,20

(26-34 PS)
(34-50 PS)
(52-67 PS)
(65-83 PS)
(77-100 PS)
100,00

19:1
19:1
19:1
19:1
19:1

1 SI 110,1 x 117,6 x 0,5 89 495 110

[3]
R Cyl.

A=110

C=120

L=222,3

H=137,3

2 SI 110,1 x 117,6 x 0,2 89 005 110

120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm
92 834 600

92 834 962
[1]
92 834 961

[2]
(88 485)
[1]

neue Ausfhrung/new version/nuevo modelo/nouveau modle/


  

[2]

F 3 L 912 W, F 5 L 912 W, F 6 L 912 W: 09.1996

[3]

F 3 L 912 W, F 5 L 912 W, F 6 L 912 W: 10.1996

15

100

F 2 L 912 D
F 3 L 912 D
F 4 L 912 D
F 5 L 912 D
F 6 L 912 D
2/3/4/5/6
100 127

01.1968 12.1986
01.1968
01.1968
01.1968
01.1968
KH 71,9
MT -21,4
M 55
B +5,7
GL 123,6

D
D
D
D
D

2
3
4
5
6
35
80

1884 cm
2826 cm
3770 cm
4712 cm
5655 cm

1 T15 3
2 M 2,5
1 DSF 5

2V
2V
2V
2V
2V

CR G3

18-25 kW
26-44 kW
19-59 kW
40-78 kW
42-92 kW
1,00
1,20

CR

(24-34 PS)
(35-60 PS)
(20-80 PS)
(54-106 PS)
(57-125 PS)

17:1
17:1
17:1
17:1
17:1

120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm

100,00

91 395 700

100,50

91 395 710

101,00

91 395 720

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

255

DEUTZ
KH

GL

VT M
MT

R Cyl.

A=110

Type

C=120

L=222,3

H=137,3

2 SI 110,1 x 117,6 x 0,2 89 005 110

91 395 971

[1]
(88 485)

D
2/3/4/5/6
100 171

KH 71,9
MT -21,4
M 55
B +5,7
GL 123,6

R Cyl.

A=110

35
80

C=120

L=222,3

1 T15 2,94
1 M 2,55
1 DSF 5

CR G6

1,00
1,20

CR

H=136,8

100,00

92 815 600
[2]

100,50

92 815 610
[2]

1 SI 110,1 x 117,6 x 0,5 89 495 110

92 815 961

[3]
R Cyl.

A=110

C=120

L=222,3

H=137,3

2 SI 110,1 x 117,6 x 0,2 89 005 110

92 815 960

[1]
(88 485)

2/3/4/5/6
100 217

KH 71,8
MT -21,4
M 55
B +5,7
GL 123,6

R Cyl.

A=110

35
80

1 T15 2,94
1 M 2,03
1 DSF 3,5

CR G6

1,00
1,20

CR

100,00

93 535 600
[4]

100,50

93 535 610
[4]
(92 475)

C=120

L=222,3

H=136,8

1 SI 110,1 x 117,6 x 0,5 89 495 110

[3]
R Cyl.

A=110

C=120

L=222,3

H=137,3

2 SI 110,1 x 117,6 x 0,2 89 005 110

93 535 961
[5]
93 535 960

[1]
(88 485)
R Cyl.

A=110

C=120

L=222,3

H=136,8

1 SI 110,1 x 117,6 x 0,5 89 495 110

[3]

[1]

09.1996

[2]

3-Ringausfhrung, mit lring 5 mm


3-ring piston, with oil control ring 5 mm
piston 3 segments, avec segment racleur de 5 mm
pistn con 3 segmentos, con rascador de lminas de 5 mm
3- 
  ,  !   5 

[3]

F 3 L 912 D, F 4 L 912 D, F 5 L 912 D, F 6 L 912 D: 10.1996

[4]

3-Ringausfhrung, mit lring 3,5 mm


3-ring piston, with oil control ring 3,5 mm
piston 3 segments, avec segment racleur de 3,5 mm
pistn con 3 segmentos, con rascador de lminas de 3,5 mm
3- 
  ,  !   3,5 

[5]

neue Ausfhrung/new version/nuevo modelo/nouveau modle/


  

16

100
05.1972

BF 6 L 912

256

91 395 962
[5]

(A)

5655 cm 2V

88-100 kW

(120-136 PS) 15,5:1

R Cyl.

A=110

C=120

L=222,3

H=136,8

1 SI 110,1 x 117,6 x 0,5 89 495 110

R Cyl.

A=110

C=120

L=222,3

H=137,3

2 SI 110,1 x 117,6 x 0,2 89 005 110


(88 485)

See disclaimer on page 1

120,00 mm

MS Motorservice International GmbH 2015

DEUTZ
KH

GL

VT M
MT

17

Type

100
01.1978 1992
01.1978 1992

F 1 L 511 D
F 2 L 511 D
1/2
100 186

R Cyl.

18

D
D

KH 56,75 RK
MT -15,74
M 50
B +5,7
GL 95,95

A=109,85

1
2
35
75

C=120

L=185,9

825 cm 2V
1650 cm 2V

1 T15 2,94
1 M 2,5
1 DSF 5

11-13 kW
22-26 kW

CR G6

1,00
1,20

CR

H=118,9

(15-17 PS) 17:1


(30-35 PS) 17:1

105,00 mm
105,00 mm

100,00

93 472 600

100,50

93 472 610

101,00

93 472 620

2 SI 110,1 x 117,6 x 0,2 89 083 110

93 472 960

100

F 4 L 912 D
F 6 L 912 D
4/6
100 223

R Cyl.

4/6
100 223

R Cyl.

[1]

10.1996
1996

D
D

KH 71,8
MT -22
M 46
B +5,8
GL 123,6

A=110

35
80

C=120

KH 71,8
MT -21,4
M 45
B +5,8
GL 123,6

A=110

4
6

L=222,3

35
80

C=120

L=222,3

3770 cm 2V
5655 cm 2V

1 T15 2,94
1M 2
1 DSF 3

H=136,8

1 T15 2,94
1M 2
1 DSF 3

H=136,8

19/20:1 120,00 mm
19/20:1 120,00 mm

CR G6
G3
CR

1,00
1,20

100,00

1 SI 110,1 x 117,6 x 0,5 89 495 110

CR G6
G3
CR

100,00

1 SI 110,1 x 117,6 x 0,5 89 495 110

94 528 600

94 528 960

94 653 600
[1]

94 653 960

01.1997

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

257

DEUTZ
B

KH

GL

VT M
MT

19
D

Type

4/6
101 063

20

KH 50,6
MT -18
M 61
GL 86,1

D
D
D

(LA)
(LA)
(LA)

6
4
4

6060 cm 2V
4038 cm 2V
4038 cm 2V

80-208 kW
74-93 kW
56-155 kW

(109-283 PS) 19:1


(101-126 PS)
(76-208 PS)

126,00 mm
126,00 mm
126,00 mm

(A)

6067 cm 2V

80-155 kW

(109-209 PS)

126,00 mm

RTK

38
76

1 T15 2,5
1M 2
1 DSF 3

CK G6
G3
CR

101,00

40 289 600

101,50

40 289 610

101

TCD 2012 L4 2V
Euro 3
TCD 2012 L6 2V
Euro 3
4/6
101 059

21

2004

(LA)

4038 cm 2V

83-103 kW

(113-140 PS) 18:1

126,00 mm

2004

(LA)

6057 cm 2V

105-165 kW

(142-224 PS) 18:1

126,00 mm

KH 55,15 RTK
MT -18,12
M 62
GL 90,65

40
80

1 T15 2,5
1M 2
1 DSF 3

CK G6
G3
CR

101,00

40 441 600

101,50

40 441 610

101

TCD 2012 L4 4V
Euro 3
TCD 2012 L6 4V
Euro 3
4/6
101 059

2004

KH 55,15
MT -17,8
M 63,5
GL 90,65

(LA)

4038 cm 4V

81 kW

(110 PS) 18:1

126,00 mm

(LA)

6057 cm 4V

121-164 kW

(165-224 PS) 18:1

126,00 mm

RTK

40
80

1 T15 2,5
1M 2
1 DSF 3

CK G6
G3
CR

101,00

40 476 600

101,50

40 476 610

102

GF 3 L 913
GF 5 L 913
GF 6 L 913
GF 4 L 913
3/4/5/6
102 061

258

101

BF 6 M 2012
BF 4 M 2012 Euro 2 06.2001
BF 4 M 2012 C
09.2003
Euro 2
BF 6 M 2012 C
11.2003
Euro 2

22

1992
1992
1992
1992
KH 69,1
MT -24,5
M 70
B +6
GL 123,6

G
G
G
G

3
5
6
4
35
80

3064 cm
5110 cm
6130 cm
4060 cm

1 T15 2,94
1 M 2,5
1 DSF 3,5

See disclaimer on page 1

2V
2V
2V
2V

MO G6
CR
CR

20-27 kW
34-49 kW
40-55 kW
25-38 kW

(27-37 PS)
(46-66 PS)
(55-75 PS)
(35-52 PS)
102,00

9,5:1
9,5:1
9,5:1
9,5:1

125,00 mm
125,00 mm
125,00 mm
125,00 mm
99 747 600

MS Motorservice International GmbH 2015

DEUTZ
KH

GL

VT M
MT

23

Type

102
01.1982

BF 4 L 913
BF 4 L 913 T
BF 6 L 913
BF 6 L 913 C
BF 6 L 913 T
4/6
102 058

04.1989
09.1973
03.1987
06.1986
KH 69,1
KKK
MT -17,6 RTK
M 58,4
B +4,45
GL 123,6

(A)

4086 cm 2V

55-81 kW

D
D
D
D

(A)
(A)
(LA)
(A)
40
80

4
4086 cm 2V
55-78 kW
6
6128 cm 2V
70-140 kW
6
6128 cm 2V 118-164 kW
6
6128 cm 2V
85-112 kW
1 T15 2,94 MO G6 1,00
1 T15 3
CR G3 1,20
1 DSF 3,5
CR

102,50

90 669 610
[1]
(93 724)

R Cyl.

A=109,9

C=124,5

L=220,4

H=134,9

1 SI 110,1 x 117,6 x 0,5 89 496 110

90 669 964

R Cyl.

A=109,9

C=124,5

L=220,4

H=135,4

2 SI 110,1 x 117,6 x 0,2 89 341 110

90 669 961

R Cyl.

A=110

C=120

L=222,3

H=136,8

1 SI 110,1 x 117,6 x 0,5 89 494 110

90 669 963
[2]

R Cyl.

A=110

C=120

L=222,3

H=137,3

2 SI 110,1 x 117,6 x 0,2 88 684 110

90 669 960

4/6
102 057

KH 69,1
RTK
MT -17,6 KKK
M 58
B +4,45
GL 123,6

40
80

1 T15 2,94
1 T15 3
1 M 2,5
1 DSF 5

MO G6
CR G3

1,00
1,20

102,00

93 315 600

102,50

CR

93 315 610
(92 394)

R Cyl.

A=109,9

C=124,5

L=220,4

H=134,9

1 SI 110,1 x 117,6 x 0,5 89 496 110

93 315 963

R Cyl.

A=109,9

C=124,5

L=220,4

H=135,4

2 SI 110,1 x 117,6 x 0,2 89 341 110

93 315 961

R Cyl.

A=110

C=120

L=222,3

H=136,8

1 SI 110,1 x 117,6 x 0,5 89 494 110

93 315 962
[2]

R Cyl.

A=110

C=120

L=222,3

H=137,3

2 SI 110,1 x 117,6 x 0,2 88 684 110

93 315 960

[1]

3-Ringausfhrung
3-ring piston
piston 3 segments
pistn con 3 segmentos
3- 
  

[2]

neue Ausfhrung/new version/nuevo modelo/nouveau modle/


  

24

(75-111 PS) 15,5/


125,00 mm
17:1
(75-106 PS) 15,5:1 125,00 mm
(95-191 PS) 15,5:1 125,00 mm
(160-223 PS) 15,5:1 125,00 mm
(115-152 PS) 15,5:1 125,00 mm
102,00
90 669 600
[1]

102
03.1982
09.1975
04.1980
01.1973

F 3 L 913
F 4 L 913
F 5 L 913
F 6 L 913
3/4/5/6
102 057

KH 69,1
MT -16,6
M 56
B +6
GL 123,6

D
D
D
D
RTK
KKK

3
4
5
6
35
80

3064 cm
4086 cm
5107 cm
6128 cm

1 T15 2,94
1 M 2,5
1 DSF 5

2V
2V
2V
2V

MO G6

37-45 kW
51-66 kW
66 kW
71-96 kW
1,00
1,20

CR

(50-61 PS)
(70-90 PS)
(90 PS)
(96-130 PS)

17,5:1
17:1
17:1
17:1

102,00
102,50

125,00 mm
125,00 mm
125,00 mm
125,00 mm
93 741 600
93 741 610
(92 237)

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

259

DEUTZ
KH

GL

VT M
MT

D
[1]

Type

R Cyl.

A=110

C=120

L=222,3

H=136,8

1 SI 110,1 x 117,6 x 0,5 89 494 110

93 741 961
[1]

R Cyl.

A=110

C=120

L=222,3

H=137,3

2 SI 110,1 x 117,6 x 0,2 88 684 110

93 741 960

neue Ausfhrung/new version/nuevo modelo/nouveau modle/


  

25

102

BF 4 L 913 T
BF 6 L 913 T
4/6
102 057

[1]

01.1982
1981
KH 69,1
RTK
MT -17,6 KKK
M 58
B +6
GL 123,6

D
D

(A)
(A)

4
4086 cm 2V
55-78 kW
6
6128 cm 2V
85-112 kW
35 1 T15 2,94 MO G6 1,00
80 1 M 2,5
CR
1,20
1 M 2,5
1 DSF 5
CR

(90 848)

R Cyl.

A=110

C=120

L=222,3

H=136,8

1 SI 110,1 x 117,6 x 0,5 89 494 110

93 280 961
[1]

R Cyl.

A=110

C=120

L=222,3

H=137,3

2 SI 110,1 x 117,6 x 0,2 88 684 110

93 280 960

neue Ausfhrung/new version/nuevo modelo/nouveau modle/


  

26

102

F 3 L 913 G
3
102 061

01.1982 12.1996 D
KH 69,1
MT -18,8
M 42
B +6
GL 123,6

35
80

3
3064 cm 2V
1 T15 2,94 MO G6
1 M 2,5
CR
1 DSF 5
CR

37 kW
1,00
1,20

(50 PS) 19,6:1 125,00 mm


102,00
94 486 700
[1]

R Cyl.

A=110

C=120

L=222,3

H=136,8

1 SI 110,1 x 117,6 x 0,5 89 494 110

94 486 971
[1], [2]

R Cyl.

A=110

C=120

L=222,3

H=137,3

2 SI 110,1 x 117,6 x 0,2 88 684 110

94 486 970
[1]

3
102 041

R Cyl.

KH 57,28
MT -19,21
M 42
B +5,52
GL 105,8

A=110

35
80

C=120

L=209,8

1 T15 2,94
1 M 2,5
1 DSF 5

H=124,8

MO G6
CR
CR

1,00
1,20

01.1988 , mot. 7469870

[2]

neue Ausfhrung/new version/nuevo modelo/nouveau modle/


  

[3]

01.1981 12.1988, mot. 07110837 mot. 7469869

See disclaimer on page 1

102,00

90 915 700
[3]

102,50

90 915 710
[3]

2 SI 110,1 x 117,6 x 0,2 89 410 110

[1]

260

(75-106 PS) 15,5:1 125,00 mm


(115-152 PS) 15,5:1 125,00 mm
102,00
93 280 600

90 915 970
[3]

MS Motorservice International GmbH 2015

DEUTZ
B

KH

GL

VT M
MT

27

Type

102
11.1989 1994
1994
09.1986
10.1989
10.1989

BF 4 L 913 C
F 3 L 912 F
F 4 L 912 F
F 5 L 912 F
F 6 L 912 F

D
D
D
D
D

(LA)

4
3
4
5
6

4086 cm
3064 cm
4086 cm
5107 cm
6128 cm

2V
2V
2V
2V
2V

78-92 kW
35-43 kW
46-62 kW
58-78 kW
70-92 kW

(106-126 PS)
(48-58 PS)
(62-84 PS)
(79-106 PS)
(95-125 PS)

15,5:1
17:1
17:1
17:1
18:1

R Cyl.

A=110

C=120

L=222,3

H=136,8

1 SI 110,1 x 117,6 x 0,5 89 494 110

R Cyl.

A=110

C=120

L=222,3

H=137,3

2 SI 110,1 x 117,6 x 0,2 88 684 110

28

125,00 mm
125,00 mm
125,00 mm
125,00 mm
125,00 mm

102

F 3 L 913 G
3
102 061

R Cyl.

29

1992
KH 69,1
MT -15
M 56,5
B +6
GL 123,6

A=110

D
35
80

C=120

L=222,3

3
3064 cm 2V
1 T15 2,94 MO G6
1 M 2,5
CR
1 DSF 3,5
CR

H=137,3

36 kW
1,00
1,20

(49 PS) 18:1


102,00

2 SI 110,1 x 117,6 x 0,2 88 684 110

125,00 mm
99 342 600

99 342 960

102
01.1995

BF 6 L 913 C
6
102 058

[1]

KH 69,1
RTK
MT -18,82 KKK
M 46
LOX
B +4,7
GL 123,6

(LA)
40
80

6128 cm 2V

1 T15 2,94
1 T15 3
1 DSF 3

118-141 kW

MO G6
CR G3
CR

(160-192 PS) 15,5:1


102,00

125,00 mm
94 452 600
[1]

R Cyl.

A=109,9

C=124,5

L=220,4

H=134,9

1 SI 110,1 x 117,6 x 0,5 89 496 110

94 452 962
[1]

R Cyl.

A=110

C=120

L=222,3

H=136,8

1 SI 110,1 x 117,6 x 0,5 89 494 110

94 452 961
[1]

R Cyl.

A=110

C=120

L=222,3

H=137,3

2 SI 110,1 x 117,6 x 0,2 88 684 110

94 452 960
[1]

01.1995

30

102

BF 4 L 913 C
BF 6 L 913 C
4/6
102 058

1996
KH 69,1
KKK
MT -17,35 RTK
M 55,9
B +6
GL 123,6

D
D

(LA)
4
4086 cm 2V
(LA)
6
6128 cm 2V
40 1 T15 2,94 MO G6
80 1 T15 3
CR G3
1 DSF 3
CR

1,00
1,20

102,00

17/18.1 125,00 mm
17/18:1 125,00 mm
94 567 600
[1]

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

261

DEUTZ
B

KH

GL

VT M
MT

A=110

C=120

L=222,3

H=136,8

1 SI 110,1 x 117,6 x 0,5 89 494 110

94 567 961

R Cyl.

A=110

C=120

L=222,3

H=137,3

2 SI 110,1 x 117,6 x 0,2 88 684 110

94 567 960

102 058

KH 69,1
KKK
MT -16,55 RTK
M 54,66
B +6
GL 123,6

35
80

1 T15 2,94
1 T15 3
1 DSF 3

MO G6
CR G3
CR

1,00
1,20

102,00

94 668 600

R Cyl.

A=110

C=120

L=222,3

H=136,8

1 SI 110,1 x 117,6 x 0,5 89 494 110

94 668 961

R Cyl.

A=110

C=120

L=222,3

H=137,3

2 SI 110,1 x 117,6 x 0,2 88 684 110

94 668 960

4/6
102 058

31

Type

R Cyl.

4/6

[1]

KH 69,1
KKK
MT -17,52 RTK
M 49,38
B +6
GL 123,6

40
80

1 T15 2,94
1 T15 3
1 DSF 3

MO G6
CR G3
CR

1,00
1,20

102,00

94 669 600

R Cyl.

A=110

C=120

L=222,3

H=136,8

1 SI 110,1 x 117,6 x 0,5 89 494 110

94 669 961

R Cyl.

A=110

C=120

L=222,3

H=137,3

2 SI 110,1 x 117,6 x 0,2 88 684 110

94 669 960

01.1996

102

F 3 L 913

1996

3064 cm 2V

F 4 L 913

1996

4086 cm 2V

F 5 L 913

1996

5107 cm 2V

F 6 L 913

1996

6128 cm 2V

3/4/5/6
102 068

R Cyl.

3/4/5/6
102 068

KH 69,21
MT -18,83
M 46
B +6
GL 117,2

A=110

KH 69,21
MT -23
M 45
B +6
GL 117,2

35
80

C=120

L=222,3

35
80

1 T15 2,94
1M 2
1 DSF 3

H=136,8

1 T15 2,94
1M 2
1 DSF 3

18/
18,9:1
18/
18,9:1
18/
18,9:1
18/
18,9:1

MO G6
G3
CR

102,00

1 SI 110,1 x 117,6 x 0,5 89 494 110

MO G6
G3
CR

102,00

125,00 mm
125,00 mm
125,00 mm
125,00 mm
94 473 600

94 473 960

94 654 600

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

262

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

DEUTZ
KH

GL

VT M
MT

R Cyl.

A=110

Type

C=120

L=222,3

H=136,8

1 SI 110,1 x 117,6 x 0,5 89 494 110

94 654 960

D
32

102

F 4 L 913 W
F 5 L 913 W
4/5
102 099

33

D
D

07.2001

D
D
D
D

4
4086 cm 2V
5
5107 cm 2V
35 1 T15 3
CK G6
80 1 M 2
G3
1 DSF 3
CR

44 kW
55 kW

3
3236 cm 2V
4
4314 cm 2V
5
5393 cm 2V
6
6472 cm 2V
35 1 T15 2,94 MO G6
80 1 M 2
G3
1 DSF 3
CR

41-44 kW
52-57 kW
72 kW
89 kW

(60 PS)
(75 PS)
102,00

125,00 mm
125,00 mm
94 680 600

102,50

94 680 610

102

F 3 L 914
F 4 L 914
F 5 L 914
F 6 L 914
3/4/5/6
102 094

R Cyl.

34

02.1998
02.1998
KH 69,21
MT -8,1
B +6
GL 117,2

07.2002
07.2002
KH 65,6
KKK
MT -19,59
M 56,5
B +6
GL 117,1

A=109,9

C=124,5

L=220,4

H=135,4

(56-60 PS)
(71-78 PS)
(98 PS)
(121 PS)
102,00
102,50

2 SI 110,1 x 117,6 x 0,2 89 341 110

132,00 mm
132,00 mm
132,00 mm
132,00 mm
99 701 600
99 701 610

99 701 960

102

BF 3 L 914
BF 4 L 914
BF 6 L 914
3/4/6
102 094

R Cyl.

07.2002
07.2002
01.2003
KH 65,6
KKK
MT -10,93 RTK
M 70
B +6
GL 117,1

A=109,9

C=124,5

MS Motorservice International GmbH 2015

D
D
D

(A)
(A)
(A)

3
3236 cm 2V
4
4314 cm 2V
6
6472 cm 2V
35 1 T15 2,94 MO G6
80 1 T15 3
CR G3
1 DSF 3
CR

L=220,4

H=135,4

44-59 kW
59-72 kW
110 kW

(60-80 PS)
(80-98 PS)
(150 PS)
102,00
102,50

2 SI 110,1 x 117,6 x 0,2 89 341 110

See disclaimer on page 1

132,00 mm
132,00 mm
132,00 mm
99 775 600
99 775 610

99 775 960

263

DEUTZ
KH

GL

VT M
MT

35
D

Type

102

BF 6 L 914 C
6
102 094

R Cyl.

36

01.2003
KH 65,6
KKK
MT -17,6 RTK
M 65
B +6
GL 117,1

A=109,9

C=124,5

(LA)
6
6472 cm 2V
40 1 T15 2,94 MO G6
80 1 T15 3
CR G3
1 DSF 3
CR

L=220,4

H=135,4

141 kW

(192 PS) 19:1


102,00

132,00 mm
99 955 600

102,50

99 955 610

2 SI 110,1 x 117,6 x 0,2 89 341 110

99 955 960

102
D
D
D
D

F 3 L 913
F 4 L 913
F 5 L 913
F 6 L 913
(1)

3
4
5
6

3064 cm
4086 cm
5107 cm
6128 cm

2V
2V
2V
2V

44 kW

(60 PS) 18:1


18:1
18:1
18:1

125,00 mm (1)
125,00 mm
125,00 mm
125,00 mm

Industrial Engine up to 2500 RPM

3/4/5/6
102 061

R Cyl.

37

KH 69,1
MT -17
M 56
B +5
GL 123,6

A=110

35
80

C=120

L=222,3

1 T15 2,94
1 M 2,5
1 DSF 5

MO G6
CR
CR

H=137,3

1,00
1,20

102,00

99 343 600

102,50

99 343 610

2 SI 110,1 x 117,6 x 0,2 88 684 110

99 343 960

105

TD 226-6
6
105 117

T Cyl.

T Cyl.

6
105 117

01.1992 1996
KH 60,4
RTK
MT -20,4
M 60
GL 102,4

A=108

A=108

KH 60,4
MT -20,4
M 60
GL 102,4

35
82

C=111,8

C=111,8

FBO
RTK

(A)

L=214

L=214

35
88

6
6234 cm 2V
99-125 kW
(135-170 PS) 15,5:1 120,00 mm
1 T15 3
CR G6 0,85
+0,55 105,00
93 045 600
1M 2
1,15
+0,23
[1]
1 DSF 4
CR
(92 461, 92 760)

H=6

88 635 190

H=6

1 T15 3
1M 2
1 DSF 4

CR G6

0,90
1,20

semi

93 045 960
[1]

89 197 110

93 045 961

+0,60 105,00
+0,28

93 355 600
[2]

CR

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

264

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

DEUTZ
B

KH

GL

VT M
MT

T Cyl.

T Cyl.

[1]

01.1971

[2]

01.1984

38

A=108

A=108

Type

C=111,8

L=214

C=111,8

L=214

H=6

88 635 190

H=6

semi

93 355 960
[2]

89 197 110

93 355 961

108

BF 4 M 1013 Euro 1
BF 4 M 1013 C
Euro 1
BF 6 M 1013 Euro 1
BF 6 M 1013 C
Euro 1
BF 6 M 1013 CP
Euro 1
BF 4 M 1013 CP
Euro 1
4/6
108 080

N Cyl.

[1]

01.1994
01.1990

D
D

(A)
(LA)

4
4

4764 cm 2V
4764 cm 2V

63-93 kW
99-125 kW

(85-127 PS) 17,6:1


(135-168 PS) 17,6:1

130,00 mm
130,00 mm

08.1993
06.1999

D
D

(A)
(LA)

6
6

7146 cm 2V
7146 cm 2V

95-141 kW
144-235 kW

(129-192 PS) 17,6:1


(196-320 PS) 17,6:1

130,00 mm
130,00 mm

1992

(LA)

7146 cm 2V

161-190 kW

(219-258 PS) 17,6:1

130,00 mm

09.1998

(LA)

4764 cm 2V

100 kW

(136 PS) 17,6:1

130,00 mm

KH 71,1
RTK
MT -16,66 TPL
M 71
GL 108

A=120

C=128,5

42
86

L=229,1

1 T15 3
1M 2
1 DSF 3,5

MO G6
G3
CR

H+F=9+1,1

2 FP 112 x 3

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

  :

Kerben
notches
repres
muescas


grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 

1
1
3

+0,28
+0,54
+0,64

+0,53
+0,63
+0,75

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

108,00

94 573 600
[1]
(94 405)

89 409 110

94 573 960

265

DEUTZ
B

KH

GL

VT M
MT

39
D

Type

108

BF 4 M 1013 E Euro 2 07.1997


BF 6 M 1013 E Euro 2 09.1995
TCD 2013 L04 2V
Euro 3
TCD 2013 L06 2V
Euro 3
4/6
108 080

N Cyl.

40

KH 71,1
MT -19,6
M 64
GL 108

A=120

D
D
D

(LA)
(LA)
(LA)

4
6
4

4764 cm 2V
7146 cm 2V
4764 cm 2V

71-95 kW
88-118 kW
120-129 kW

(97-129 PS) 17,6:1


(120-161 PS) 17,6:1
(163-175 PS) 18,1:1

130,00 mm
130,00 mm
130,00 mm

(LA)

7146 cm 2V

157-200 kW

(214-272 PS) 18,1:1

130,00 mm

RTK
TPL

42
86

C=128,5

L=229,1

1 T15 3
1M 2
1 DSF 3,5

MO G6
G3
CR

H+F=9+1,1

2 FP 112 x 3

108,00

40 278 600

89 409 110

40 278 960

108

BF 4 M 1013 EC
Euro 2
BF 4 M 1013 FC
Euro 2
BF 6 M 1013 ECP
Euro 2
BF 6 M 1013 FC
Euro 3
4/6
108 080

N Cyl.

41

01.1998

(LA)

4764 cm 2V

100-118 kW

(136-160 PS) 17,6:1

130,00 mm

05.2001

(LA)

4764 cm 2V

133 kW

(181 PS) 17,6:1

130,00 mm

01.1998

(LA)

7146 cm 2V

147-195 kW

(200-265 PS) 17,6:1

130,00 mm

01.1998

(LA)

7146 cm 2V

147-200 kW

(200-272 PS) 17,6:1

130,00 mm

KH 71,1
MT -20
M 63
GL 108

A=120

RTK
TPL

42
86

C=128,5

L=229,1

1 T15 3
1M 2
1 DSF 3,5

MO G6
G3
CR

H+F=9+1,1

2 FP 112 x 3

108,00

40 908 600

NEW

89 409 110

40 908 960

NEW

108
D

TCD 2013 L06 4V


Euro 3
6
108 103

N Cyl.

266

KH 70,9
MT -19,6
M 64,5
GL 107,8

A=120

RTK
KKK
TPL

(LA)
45
86

C=131,7

L=228

7146 cm 4V

1 T15 3
1M 2
1 DSF 3,5

H=8,06

See disclaimer on page 1

147-243 kW

CK G6
G6
CR

2 XM 112 x 3

(200-330 PS) 18,1:1

130,00 mm

108,00

40 305 600

89 862 110

40 305 960

MS Motorservice International GmbH 2015

DEUTZ
KH

GL

VT M
MT

42

Type

120

F 6 L 413
12.1968 10.1982
F 8 L 413
12.1968 10.1982
F 10 L 413
09.1970 10.1982
F 12 L 413
09.1972 12.1974
6/8/10/12 KH 90,16 RTK
MT -39,46
120 113 B +5,09
GL 145,25

R Cyl.

43

A=134

D
D
D
D

C=145

6
8
10
12

8478 cm
11310 cm
14140 cm
16960 cm

45
96

1R
3
1M 3
1N 3
1 DSF 6

L=255,1

H=169,9

2V
2V
2V
2V

69-130 kW
118-171 kW
167-224 kW
138-250 kW

MO G6

1,10
1,30

1 SC 134 x 3

(94-176 PS)
(160-232 PS)
(227-305 PS)
(188-340 PS)

18:1
18:1
18:1
18:1

125,00 mm
125,00 mm
125,00 mm
125,00 mm

120,00

92 334 800

88 562 110

92 334 980

120
07.1973 1977
07.1973 12.1975
07.1973 12.1975
07.1973 12.1975
1971 1980
1971 1980
1971 1980

F 4 L 413 R
F 5 L 413 R
F 6 L 413 L
F 6 L 413 R
F 8 L 413 L
F 10 L 413 L
F 12 L 413 L
R Cyl.

44

A=134

D
D
D
D
D
D
D

C=145

4
5
6
6
8
10
12
L=255,1

5880 cm
7350 cm
8822 cm
8822 cm
11760 cm
14700 cm
17640 cm

H=169,9

2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V

90 kW
83-112 kW
135 kW
100-135 kW
180 kW
199-224 kW
269 kW
1 SC 134 x 3

(122 PS) 18:1


(113-152 PS) 18:1
(183 PS) 18,5:1
(136-183 PS) 18:1
(244 PS) 18,5:1
(270-305 PS) 18:1
(366 PS) 18,5:1
88 562 110

130,00 mm
130,00 mm
130,00 mm
130,00 mm
130,00 mm
130,00 mm
130,00 mm

125

F 4 L 413 F
1975
F 4 L 413 FR
1978 1991
F 5 L 413 F
1975
F 5 L 413 FR
1975 1993
F 6 L 413 F
10.1977 07.1983
F 6 L 413 FR
1975 1993
F 8 L 413 F
03.1977 12.1987
F 10 L 413 F
05.1978
F 12 L 413 F
07.1976
4/5/6/8/10/ KH 87,49 LOX
RTK
12
MT -47
M 48
125 125 B +5,16
GL 138,7

D
D
D
D
D
D
D
D
D

4
6381 cm 2V
83 kW
4
6381 cm 2V
94 kW
5
7976 cm 2V
109 kW
5
7976 cm 2V
94-118 kW
6
9572 cm 2V 104-188 kW
6
9572 cm 2V 112-141 kW
8 12763 cm 2V 147-188 kW
10 15953 cm 2V 173-235 kW
12 19144 cm 2V 224-282 kW
45 1 T15 3
MO G6 1,15
1,30
102 1 M 2,5
1 DSF 4
CR

(113 PS)
(128 PS)
(148 PS)
(128-160 PS)
(141-256 PS)
(153-192 PS)
(200-255 PS)
(235-320 PS)
(305-383 PS)
125,00

18:1
18:1
18:1
18:1
18:1
18:1
18:1
18:1
18:1

130,00 mm
130,00 mm
130,00 mm
130,00 mm
130,00 mm
130,00 mm
130,00 mm
130,00 mm
130,00 mm
93 224 600

125,50

93 224 610

126,00

93 224 620

R Cyl.

A=139

C=150

L=250,7

H=169,5

89 030 110

93 224 960

R Cyl.

A=139

C=154

L=250,5

H=169,5

89 384 110

93 224 961

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

267

DEUTZ
KH

GL

VT M
MT

45
D

06.1980 10.1985
01.1979 10.1985
04.1983
01.1975 10.1985
1975
1981 1992
1982 08.1983
1975 08.1983
01.1985
07.1976
1976
1976
1976

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

(A)
(A)
(A)
(LA)
(A)
(A)
(LA)
(A)
(LA)
(A)
(LA)

6
6
6
6
8
8
8
10
10
12
12
6
8
10
12

9572 cm
9572 cm
9572 cm
9572 cm
12763 cm
12763 cm
17180 cm
15953 cm
15953 cm
19144 cm
19144 cm
9572 cm
12763 cm
15953 cm
19144 cm

2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V

143-177 kW
142-177 kW
112-150 kW
177 kW
190-235 kW
180 kW
212-235 kW
206-294 kW
265-294 kW
286-353 kW
328-405 kW
96-121 kW
129-136 kW
161-202 kW
193-243 kW

(195-241 PS)
(193-240 PS)
(152-204 PS)
(240 PS)
(259-320 PS)
(245 PS)
(288-320 PS)
(280-400 PS)
(360-400 PS)
(389-480 PS)
(446-551 PS)
(130-165 PS)
(176-185 PS)
(219-275 PS)
(263-330 PS)

16,5:1
16,5:1
17,3:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1
15,8:1
18:1
18:1
18:1
18:1

R Cyl.

A=139

C=150

L=250,7

H=169,5

89 030 110

R Cyl.

A=139

C=154

L=250,5

H=169,5

89 384 110

130,00 mm
130,00 mm
130,00 mm
130,00 mm
130,00 mm
130,00 mm
130,00 mm
130,00 mm
130,00 mm
130,00 mm
130,00 mm
130,00 mm
130,00 mm
130,00 mm
130,00 mm

125

BF 6 L 413 FRC
BF 6 L 513 R
BF 6 L 513 RC
6
125 146

47

Type

125

BF 6 L 413 F
BF 6 L 413 FR
BF 6 L 413 FRT
BF 6 L 513 C
BF 8 L 413 F
BF 8 L 413 FRW
BF 8 L 513 C
BF 10 L 413 F
BF 10 L 513 C
BF 12 L 413 F
BF 12 L 513 C
F 6 L 413 FW
F 8 L 413 FW
F 10 L 413 FW
F 12 L 413 FW

46

1978
01.1993 1996
03.1988
KH 87,54 RTK
MT -18,62 KKK
M 74
B +2,22
GL 138,7

D
D
D

(A)
6
9572 cm 2V 170-199 kW
(A)
6
9572 cm 2V 140-183 kW
(LA)
6
9572 cm 2V 180-217 kW
45 1 T15 3,5
MO G6
107 1 M 2,5
CR
1 DSF 4
CR

(231-271 PS) 15,8:1 130,00 mm


(190-249 PS) 15,8:1 130,00 mm
(245-295 PS) 15,8:1 130,00 mm
125,00
92 816 600

R Cyl.

A=139

C=150

L=250,7

H=169,5

89 030 110

92 816 960

R Cyl.

A=139

C=154

L=250,5

H=169,5

89 384 110

92 816 961

125

BF 6 L 513 125
BF 8 L 513 125
BF 10 L 513 125
BF 12 L 513 125

06.1986
1983
1982
03.1989

D
D
D
D

6/8/10/12 KH 87,45 KKK


MT -18,45 RTK
125 156 M 74
B +5,25
GL 138,65

(A)
(A)
(A)
(A)
45
107

6
8
10
12

9572 cm
12763 cm
15953 cm
19144 cm

1 T15 3,5
1 M 2,5
1 DSF 4

2V
2V
2V
2V

MO G6
CR
CR

182 kW
160-250 kW
218-305 kW
300-367 kW
1,10
1,25

(248 PS)
(218-340 PS)
(296-415 PS)
(408-499 PS)

15,8:1
15,8:1
15,8:1
15,8:1

130,00 mm
130,00 mm
130,00 mm
130,00 mm

125,00

91 043 700

R Cyl.

A=139

C=150

L=250,7

H=169,5

89 030 110

91 043 970

R Cyl.

A=139

C=154

L=250,5

H=169,5

89 384 110

91 043 971

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

268

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

DEUTZ
B

KH

GL

VT M
MT

Type

6/8/10/12 KH 87,45 RTK


MT -21,95 KKK
125 156 M 64
B +5,25
GL 138,65

48

1 T15 3,5
1 M 2,5
1 DSF 4

MO G6
CR
CR

1,10
1,25

125,00

91 046 700

A=139

C=150

L=250,7

H=169,5

89 030 110

91 046 970

R Cyl.

A=139

C=154

L=250,5

H=169,5

89 384 110

91 046 971

132

N Cyl.

G
G
A=147

C=158

(A)
(A)
L=268,5

6
8

11910 cm 2V
15870 cm 2V

H+F=9+1,2

142 kW
190 kW
2 FP 146 x 4

(193 PS) 10:1


(258 PS) 10:1

145,00 mm
145,00 mm

89 443 110

132

BF 6 M 1015 C
Euro 2
BF 8 M 1015 C
Euro 2
6/8
132 010

N Cyl.

50

45
107

R Cyl.

BFG 6 M 1015 C
BFG 8 M 1015 C

49

01.1998

(LA)

11910 cm 4V

228-341 kW

(310-464 PS) 16,5:1

145,00 mm

01.1990

(LA)

15870 cm 4V

304-454 kW

(414-617 PS) 16,5:1

145,00 mm

KH 86,8
RTK
MT -18,77 TPL
M 84
GL 133,8

A=147

C=158

52
110

1 T15 3,5
1 M 2,45
1 DSF 4

L=268,5

H+F=9+1,2

CR G6
CR G6
CR

2 FP 146 x 4

132,00

94 345 600

89 443 110

94 345 960

132

BF 6 M 1015 Euro 2 1998


N Cyl.

A=147

D
C=158

MS Motorservice International GmbH 2015

(LA)
L=268,5

11910 cm 4V

H+F=9+1,2

228-341 kW
2 FP 146 x 4

See disclaimer on page 1

(310-464 PS) 16,5:1

145,00 mm

89 443 110

269

DEUTZ
KH

GL

VT M
MT

51
D

6/8
132 011

N Cyl.

10.1999

(LA)

11910 cm 4V

261-330 kW

(350-443 PS) 16,5:1

145,00 mm

08.1999

(LA)

15870 cm 4V

294-440 kW

(400-598 PS) 16,5:1

145,00 mm

KH 86,8
MT -18,77
M 84
GL 133,8

A=147

RTK
KKK
LOX
TPL

C=158

52
110

1 T15 3,5
1 M 2,45
1 DSF 4

L=268,5

H+F=9+1,2

CR G6
CR G6
CR

2 FP 146 x 4

132,01

94 839 600

89 443 110

94 839 960

132

BF 6 M 2015 C
Euro 3
BF 8 M 2015 C
Euro 3
TCD 2015 V6 Euro 3
TCD 2015 V8 Euro 3
6/8
KH 86,8
MT -21,12
132 011 M 70,8
GL 133,8

53

Type

132

BF 6 M 1015 CP
Euro 2
BF 8 M 1015 CP
Euro 2

52

(LA)

11900 cm 4V

360 kW

(489 PS)

145,00 mm

(LA)

15900 cm 4V

500 kW

(680 PS)

145,00 mm

D
D

(LA)
6 11900 cm 4V
(LA)
8 15900 cm 4V
52 1 T15 3,5
CR G6
110 1 M 2,45 CR G6
1 DSF 4
CR

360 kW
500 kW

(489 PS)
(680 PS)
132,01

145,00 mm
145,00 mm
99 898 600

D
D
D
D
D
D
D
D

(A)
(A)
(A)
(A)

202-266 kW
246-312 kW
404-533 kW
566-625 kW
49-85 kW
74-155 kW
97-184 kW
147-309 kW
1,70
2,35

(275-362 PS)
(335-425 PS)
(550-725 PS)
(670-850 PS)
(67-116 PS)
(101-210 PS)
(132-250 PS)
(200-420 PS)
135,00

RTK
KKK
LOX
TPL

135

BF 6 M 716
BF 8 M 716
BF 12 M 716
BF 16 M 716
F 4 M 716
F 6 M 716
F 8 M 716
F 12 M 716
4/6/8/12/
16
135 051

N Cyl.

01.1964 12.1975
01.1964 12.1975
01.1964 12.1975
01.1964 12.1975
01.1965 12.1974
01.1965 12.1975
01.1964 12.1975
01.1965 12.1975
KH 104,5 RTK
MT -12,5
M 98,4
GL 179,5

A=154

C=167

6 13740 cm 2V
8 18320 cm 2V
12 27480 cm 2V
16 36640 cm 2V
4
9160 cm 2V
6 13740 cm 2V
8 18320 cm 2V
12 27480 cm 2V
52 1 R
4
CR
115 2 M 3
1 DSF 6

L=322

H+F=12,5+0,7

16,1:1
16,1:1
16,1:1
16,1:1
17,5:1
17,5:1
17,5:1
17,5:1

160,00 mm
160,00 mm
160,00 mm
160,00 mm
160,00 mm
160,00 mm
160,00 mm
160,00 mm
91 490 600
[1], [2]
(91 488, 91 489)

1 FP 140 x 4
1 SC 140 x 4

88 834 110
[3]

91 490 962
[3]

(88 509)

[1]

01.1966

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

270

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

DEUTZ
KH

GL

VT M
MT

[2]

[3]

54

Type

Fr alle Motoren mit Aufladung ber 1750 U/min ohne Aussparung fr die Vorkammer im
Kolbenboden, ohne Ventiltaschen.
For all engines with charge over 1750 rpm and hemispherical depression without
precombustion chambers in the piston head, without valve pockets.
Pour tous les moteurs avec suralimentation suprieure 1750 tr/min et sans chambre de
prcombustion dans la tte du piston, sans passage de soupape.
Para todos los motores con sobrealimentacin superior a 1750 r/min sin cmera de combustin
en la cabeza del pistn, sin pasaje de vlvula.

" 
  

 1 750  /        
 
, 
  
.

mit Zyl.-Kopfdichtung 215 8472 EE 0170-08


with cylinder head seal 215 8472 EE 0170-08
avec joint de culasse 215 8472 EE 0170-08
con junta de culata 215 8472 EE 0170-08
  
   
215 8472 EE 0170-08

142

A 6 M 816
A 6 M 816 R
A 6 M 816 U
A 6 M 816 W
A 8 M 816
A 8 M 816 C
A 8 M 816 CR
A 8 M 816 R
A 8 M 816 U
A 8 M 816 W
A 12 M 816
A 12 M 816 C
A 12 M 816 CR
A 12 M 816 R
A 12 M 816 U
A 12 M 816 W
A 16 M 816
BA 6 M 816
BA 6 M 816 R
BA 6 M 816 U
BA 6 M 816 W
BA 8 M 816
BA 8 M 816 C
BA 8 M 816 CR
BA 8 M 816 R
BA 8 M 816 U
BA 8 M 816 W
BA 12 M 816
BA 12 M 816 C
BA 12 M 816 CR
BA 12 M 816 R
BA 12 M 816 U
BA 12 M 816 W
BA 16 M 816
BA 16 M 816 R
BA 16 M 816 U
BA 16 M 816 W

1988 D
D
D
D
1988 D
D
D
D
D
D
05.1974 12.1975 D
D
D
D
D
D
05.1974 12.1975 D
05.1974 12.1975 D
09.1988 D
1986 D
1986 D
05.1974 12.1975 D
1988 D
1988 D
1988 D
1986 D
1986 D
05.1974 1986
D
07.1984
D
08.1988 D
08.1988 D
1986 D
1986 D
05.1974 12.1975 D
1988 D
1986 D
1986 D

6/8/12/16 KH 105
MT -14,5
142 003 GL 173

KKK
LOX
RTK

(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
57
120

6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
12
12
12
12
12
12
16
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
12
12
12
12
12
12
16
16
16
16

15204 cm
15204 cm
15204 cm
15204 cm
20272 cm
20272 cm
20272 cm
20272 cm
20272 cm
20272 cm
30408 cm
30408 cm
30408 cm
30408 cm
30408 cm
30408 cm
40544 cm
15204 cm
15204 cm
15204 cm
15204 cm
20272 cm
20272 cm
20272 cm
20272 cm
20272 cm
20272 cm
30408 cm
30408 cm
30408 cm
30408 cm
30408 cm
30408 cm
40544 cm
40544 cm
40544 cm
40544 cm

1 T15 4
1M 3
1 DSF 6

2V 145-172 kW
(197-234 PS)
2V
2V
2V
2V 190-230 kW
(259-313 PS)
2V
2V
2V
2V
2V
2V 162-321 kW
(220-436 PS)
2V
2V
2V
2V
2V
2V 216-427 kW
(295-581 PS)
2V 245-269 kW
(333-366 PS)
2V 358-433 kW
(487-589 PS)
2V 305-325 kW
(415-442 PS)
2V 330-355 kW
(449-483 PS)
2V 325-359 kW
(442-488 PS)
2V
2V 570-638 kW
(775-868 PS)
2V 475-578 kW
(646-786 PS)
2V 395-435 kW
(537-592 PS)
2V
474 kW
(645 PS)
2V 247-564 kW
(336-766 PS)
2V 608-770 kW (827-1047 PS)
2V 850-950 kW (1156-1292 PS)
2V 720-866 kW (979-1178 PS)
2V 615-650 kW
(837-884 PS)
2V 665-710 kW
(905-965 PS)
2V 330-751 kW (449-1020 PS)
2V 955-1155 kW (1299-1571 PS)
2V 790-870 kW (1075-1183 PS)
2V 860-948 kW (1170-1289 PS)

CR G6

1,42
2,16

16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1

142,00

160,00 mm
160,00 mm
160,00 mm
160,00 mm
160,00 mm
160,00 mm
160,00 mm
160,00 mm
160,00 mm
160,00 mm
160,00 mm
160,00 mm
160,00 mm
160,00 mm
160,00 mm
160,00 mm
160,00 mm
160,00 mm
160,00 mm
160,00 mm
160,00 mm
160,00 mm
160,00 mm
160,00 mm
160,00 mm
160,00 mm
160,00 mm
160,00 mm
160,00 mm
160,00 mm
160,00 mm
160,00 mm
160,00 mm
160,00 mm
160,00 mm
160,00 mm
160,00 mm
92 964 600
[1]

CR

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

271

DEUTZ
KH

GL

VT M
MT

N Cyl.

A=160

Type
C=174,9

L=317

H+F=12,1+1,2

1 FP 130 x 3,15
2 FP 144 x 4
1 SC 144 x 4

89 039 110

[1]

A 6 M 816, A 6 M 816 R, A 6 M 816 U, A 6 M 816 W, A 8 M 816, A 8 M 816 C, A 8 M 816 CR, A 8 M


816 R, A 8 M 816 U, A 8 M 816 W, A 12 M 816 C, A 12 M 816 CR, A 12 M 816 R, A 12 M 816 U, A
12 M 816 W, BA 6 M 816 R, BA 6 M 816 U, BA 6 M 816 W, BA 8 M 816 C, BA 8 M 816 CR, BA 8 M
816 R, BA 8 M 816 U, BA 8 M 816 W, BA 12 M 816 CR, BA 12 M 816 R, BA 12 M 816 U, BA 12 M
816 W, BA 16 M 816 R, BA 16 M 816 U, BA 16 M 816 W: 01.1972

[2]

A 6 M 816, A 6 M 816 R, A 6 M 816 U, A 6 M 816 W, A 8 M 816, A 8 M 816 C, A 8 M 816 CR, A 8 M


816 R, A 8 M 816 U, A 8 M 816 W, A 12 M 816 C, A 12 M 816 CR, A 12 M 816 R, A 12 M 816 U, A
12 M 816 W, BA 6 M 816 R, BA 6 M 816 U, BA 6 M 816 W, BA 8 M 816 C, BA 8 M 816 CR, BA 8 M
816 R, BA 8 M 816 U, BA 8 M 816 W, BA 12 M 816 C, BA 12 M 816 CR, BA 12 M 816 R, BA 12 M
816 U, BA 12 M 816 W, BA 16 M 816 R, BA 16 M 816 U, BA 16 M 816 W: 01.1972

272

See disclaimer on page 1

92 964 960
[2]

MS Motorservice International GmbH 2015

DOOSAN
Cyl.
DT 12 (DOOSAN) Euro 3
DC 12 (DOOSAN)
DC 9 (DOOSAN)
DC 9 (DOOSAN)

D
D
D
D

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)

6
6
6
5

Comp.
Ratio

x
mm
127
127
115
127

x
x
x
x

154
154
144
140

cm3
11716
11716
8974
8870

kW
4
4
4
4

18:1
18:1
18,0:1
17,0:1

322
285-309
220-234
247-255

PS
434
387-420
299-319
336-482

Pos
2
2
1
3

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

273

DOOSAN
Pos

MT-Series
MT 26 (bis Tier 3)
MT 26 (ab Tier 3)
MT 31 (bis Tier 3)
MT 31 (ab Tier 3)
MT 36
MT 36
MT 41
MT 41

274

DC 9 (DOOSAN)
DC 9 (DOOSAN)
DC 9 (DOOSAN)
DC 9 (DOOSAN)
DT 12 (DOOSAN)
DC 12 (DOOSAN)
DT 12 (DOOSAN)
DC 12 (DOOSAN)

D
D
D
D
D
D
D
D

See disclaimer on page 1

Pos

1
3
1
3
2
2
2
2

MS Motorservice International GmbH 2015

DOOSAN
KH

GL

VT M
MT

Type

115 134

N Cyl.

D
KH 83,4
RTK
VT1 -2,40 TPL
VT2 -2,60
MT -20,5
M 72
GL 130,92

A=128
X=17,9

C=140,76

(LA)
6
8974 cm 4V 220-234 kW
50 1 T15 3,16 CK G6
92 1 M 2,39
1 DSF 3,5
CR

L=257,5

H+F=8,3+0,8

(299-319 PS) 18,0:1 144,00 mm


115,00
40 182 600

1 FP 125 x 130 x 10,8


2 FP 129 x 4

89 599 110

40 182 960

127

DT 12 (DOOSAN)
Euro 3
DC 12 (DOOSAN)
6

(LA)

322 kW

(434 PS) 18:1

154,00 mm

(LA)
6 11716 cm 4V 285-309 kW
54 1 T15 3,5
CK G6
106 1 M 2,385
G3
1 DSF 3,5
CR

(387-420 PS) 18:1


127,00

154,00 mm
40 907 600

NEW

40 907 960

NEW

40 907 961

NEW

KH 85,21 PSK
MT -22,95 TPL
ST127044/ M 80,5
127045
GL 125,21

115

DC 9 (DOOSAN)
6

11716 cm 4V

N Cyl.

A=139
Y=8,75

C=150

L=271,1

H=194,27

1 FP 144 x 2,5
1 FP 148 x 4
(50 007 886)

89 541 110

N Cyl.

A=140
Y=8,75

C=151

L=271,1

H=194,27

1 XM 142,5 x 3,5
1 XM 148,5 x 4

89 881 110

NEW

127

DC 9 (DOOSAN)
5
127 026

D
KH 92,04 RTK
MT -21,15 TPL
M 75,1 KBB
GL 136,04

(LA)
5
8870 cm 4V 247-255 kW
54 1 T15 3,5
CR G6
106 1 M 2,385
1 DSF 3,5
CR

(336-482 PS) 17,0:1 140,00 mm


127,00
99 496 600

N Cyl.

A=139
Y=8,75

C=150

L=271,1

H=194,27

1 FP 144 x 2,5
1 FP 148 x 4
(50 007 886)

89 541 110

N Cyl.

A=140
Y=8,75

C=151

L=271,1

H=194,27

1 XM 142,5 x 3,5
1 XM 148,5 x 4

89 881 110

DOOSAN
MS Motorservice International GmbH 2015

99 496 960

NEW

99 496 961

SCANIA ....................................
See disclaimer on page 1

NEW

863
275

DOOSAN
KH

GL

VT M
MT

FAHR

276

Type

DEUTZ.......................................
FORD .........................................
MERCEDES-BENZ ....................
MWM ........................................
VOLKSWAGEN.........................

See disclaimer on page 1

244
351
562
683
1007

MS Motorservice International GmbH 2015

FAP-FAMOS
Cyl.
FF - 1
2F-B
2 FU - B
2 F/4

D
D
D
D

6
6
6
6

Comp.
Ratio

x
mm
112
125
125
123

x
x
x
x

140
150
150
140

cm3
8300
11040
11040
9981

kW
2
2
2
2

17,7:1
18,6:1
18,6:1
17,05:1

114
142
147
147

PS
155
193
200
200

Pos
1
3
3
2

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

277

FAP-FAMOS
Pos

BUS
Series 110
Series 110
Series 115
Series 115
Series 312
Series 314
Series 315
Series 315
Series 415
Series 415
LKW
FAP 13 FF
VFK
SERIES 16 T
Series 1616
Series 1620
Series 1620
SERIES 18 T
Series 1820
SERIES 19 T
Series 1920
Series 1921
Series 1921
SERIES 21 T
Series 2117
SERIES 24 T
Series 2418
SERIES 26 T
Series 2618

278

01.1980
01.1980
01.1980
01.1980
01.1965
01.1965
01.1980
01.1980
01.1980
01.1980

2F-B
2 FU - B
2F-B
2 FU - B
2 F/4
2 F/4
2F-B
2 FU - B
2F-B
2 FU - B

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

3
3
3
3
2
2
3
3
3
3

01.1965
01.1965

FF - 1
FF - 1

D
D

1
1

01.1965
01.1980
01.1980

2 F/4
2F-B
2 FU - B

D
D
D

2
3
3

01.1965

2 F/4

01.1965
01.1980
01.1980

2 F/4
2F-B
2 FU - B

D
D
D

2
3
3

01.1965

2 F/4

01.1965

2 F/4

01.1965

2 F/4

See disclaimer on page 1

Pos

MS Motorservice International GmbH 2015

FAP-FAMOS
KH

GL

VT M
MT

Type

112
01.1965

FF - 1
N Cyl.

A=126

D
C=134,85

6
L=265

8300 cm 2V

H+F=11,27+0,5

114 kW
2 R 117 x 3,5

(155 PS) 17,7:1


88 398 110

140,00 mm

F
2

123
01.1965

2 F/4
N Cyl.

A=139

D
C=149

6
L=280

9981 cm 2V

H+F=15,27+0,5

147 kW
2 R 130 x 3,5

(200 PS) 17,05:1 140,00 mm


88 393 110

125

2F-B
2 FU - B
6
125 114

01.1980
01.1980
KH 89,3
LOX
MT -38,1 RTK
M 38
GL 137,8

FAUN

FENDT

MS Motorservice International GmbH 2015

D
D

6 11040 cm 2V
6 11040 cm 2V
46 1 T15 3,5
CR G3
108 1 M 3
1 DSF 6
CR

142 kW
147 kW

(193 PS) 18,6:1 150,00 mm


(200 PS) 18,6:1 150,00 mm
125,00
93 306 600

DEUTZ ......................................
FORD ........................................

244
351

DEUTZ ......................................
MAN..........................................
MWM ........................................
SISU..........................................

244
465
683
910

See disclaimer on page 1

279

FIAT / IVECO
Cyl.

B 25/637
CO 3/130
CRD 93
CRD 93 B
D 3.152
D 4.203
DHX
DJY
DJ5 T
DK5 ATE
DW10BTED4
DW12TED4
DW8
D19AA
D8B
D9B
F1 AE 0481 A Euro 3
F1 AE 0481 B Euro 3
F1 AE 0481 C Euro 3
F1 AE 0481 D Euro 4
F1 AE 0481 F Euro 4
F1 AE 0481 G Euro 4
F1 AE 0481 H Euro 4
F1 AE 0481 M
F1 AE 0481 R Euro 4
F1 AE 0481 U Euro 4
F1 AE 0481 V Euro 4
F1 CE 0481 A Euro 3
F1 CE 0481 B Euro 3
F1 CE 0481 D Euro 4
F1 CE 0481 E Euro 4
F1 CE 0481 FA Euro 4
F1 CE 0481 HA Euro 4
F1 CE 0481 HC Euro 4
F1 CE 0481 L Euro 4
F2 BE 0641 A Euro 4
F2 BE 0641 D Euro 4
F2 BE 0641 G Euro 4
F2 BE 0641 K Euro 4
F2 BE 0681 A Euro 3
F2 BE 0681 B Euro 3
F2 BE 0681 C Euro 3
F2 BE 0681 CA Euro 3
F2 BE 0681 D Euro 3
F2 BE 0681 DA Euro 3
F2 BE 0681 DB Euro 3
F2 BE 0681 E Euro 2
F2 BE 0681 F Euro 3
F3 AE 0681 B Euro 3
F3 AE 0681 D Euro 3
F3 AE 0681 E Euro 3
F3 BE 0681 A Euro 3
F3 BE 0681 B Euro 3
F3 BE 0681 C Euro 3
F3 BE 0681 CB Euro 3
F3 BE 0681 E Euro 3
F3 BE 0681 F Euro 3
F3 BE 0681 G Euro 3
F32 AM Euro 3
F32 GE Euro 3
F32 GEF Euro 3
F32 MNS Euro 3
F32 MNSX Euro 3
F32 MNT Euro 3
F32 MNTX Euro 3
F32 TM1X Euro 3
F4 AE 0481 A Euro 3
F4 AE 0481 C Euro 3
F4 AE 0481 D Euro 3

280

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
G
G
G
G
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)

See disclaimer on page 1

4
4
4
4
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

Comp.
Ratio

x
mm
93
115
93
93
91,48
91,48
83
83
92
92
85
85
82,2
82
83
83
88
88
88
88
88
88
88
88
88
88
88
95,8
95,8
95,8
95,8
95,8
95,8
95,8
95,8
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
125
125
125
135
135
135
135
135
135
135
99
99
99
99
99
99
99
99
102
102
102

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

92
130
92
92
126,9
126,9
88
88
92
92
88
96
88
90,4
88
88
94
94
94
94
94
94
94
94
94
94
94
104
104
104
104
104
104
104
104
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
140
140
140
150
150
150
150
150
150
150
104
104
104
104
104
104
104
104
120
120
120

cm3
2499
5401
2499
2499
2503
3335
1905
1905
2446
2446
1997
2179
1868
1910
1905
1905
2286
2286
2286
2286
2286
2286
2286
2286
2286
2286
2286
2998
2998
2998
2998
2998
2998
2998
2998
7790
7790
7790
7790
7790
7790
7790
7790
7790
7790
7790
7790
7790
10308
10308
10308
12882
12882
12882
12882
12882
12882
12882
3200
3200
3200
3200
3200
3200
3200
3200
3922
3922
3922

kW
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
4
4
2
2
2
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
2
2
2
2
2
2
2
2
4
4
4

22,25:1
17:1
22,25:1
22,25:1
17,4:1
18,6:1
21,8:1
23,5:1
22:1
22:1
17,6:1
17,6:1
23:1
18:1
21,8:1
23,5:1
19:1
19:1
18,5
19:1

19:1
19:1

17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1
18:1
18:1
18:1
18,0:1
18:1
18:1
18:1
18:1
17:1
17:1
17:1

Pos

PS

50
56-67
55
50
35
40
66-68
50-52
76
94-96
100
94-100
51
88
66-68
51
71
85
81
88
70
85
85
100
85
78
78
100
122
116
100
107
130
130
107
200
243
200
221
259
228
200
180
180
180
180
180
228
294
316
287
397
353
324
324
353
337
280

68
76-91
75
68
47
54
90-92
68-71
104
128-130
136
128-136
69
120
90-92
70
96
116
110
120
95
116
116
136
116
106
106
136
166
158
136
146
176
176
146
272
330
272
300
352
310
272
245
245
245
245
245
310
400
430
390
540
480
441
441
480
460
381

61

83

53-65

72-88

125
110
95

170
149
130

41
74
41
41
38
38
22
23
39
39
30
29
14
11
22
23
35
35
35
36
36
36
36
36
36
36
36
52
52
52
52
52
52
52
52
73
73
73
73
77
77
77
77
77
77
77
78
77
83
83
83
84
84
84
84
84
84
84
54
54
54
54
54
54
54
54
59
59
59

MS Motorservice International GmbH 2015

FIAT / IVECO
Cyl.
F4 AE 0681 A Euro 3
F4 AE 0681 B Euro 3
F4 AE 0681 D Euro 3
F4 AE 0681 E Euro 3
F4 AE 0684 C
F4 AE 3481 A Euro 4
F4 AE 3481 B Euro 4
F4 AE 3481 C Euro 4
F4 AE 3481 D Euro 4
F4 AE 3681 A Euro 4
F4 AE 3681 B Euro 4
F4 AE 3681 C Euro 4
F4 AE 3681 D Euro 4
F4 AE 3681 E Euro 4
F4HE968A Euro 3
F5 C Euro 3
F5 CE Euro 3
LFW
M202 PA.13.0
M700 AA.17.0
M703 AA.13.0
M705 BA.19.0
M705 CA.19
M707 AT.19.0
M707 CT.19.0
M708 NT.17.L
M711 AT.19.0
M711 KT.19.0
M718 TT.19.L
NEF45 SM1
NEF45 SM2
NEF45 TM1
NEF45 TM2
NEF67 SM1
NEF67 TM3
N67 ENT Euro 3
N67 ENT x20.00 Euro 3
P8C
RFN
RFV
RHV (DW10TD)
RHX
RHZ
U25/651
U25/661
WJY Euro 2
WJZ Euro 2
XM 7T
XU 7JP
XUD 11ATE
XUD 11BTE
XUD 9A
XUD 9BTF
XUD 9TE
XUD 9TF
4.203
100 GB.000
100 GC.000
100 GF.0C.0
100 GF.000
100 GL.0N.0
100 GL.000
100 GL.048
100 GL.064
100 GL.3C.0
100 GL3.000
100 GL.9C.0
100 GL.9N.0
100 GS.000

MS Motorservice International GmbH 2015

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
B
B
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
B
B
D
D
D
D
D
D
D
B
B
D
D
D
D
D
D
D
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(A)

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)

(LA)
(LA)
(LA)

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)

6
6
6
6
6
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
6
6
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

Comp.
Ratio

x
mm
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
104
99
99
83
80,5
83
76
82,6
82,6
82,6
82,6
82,6
82,6
82,6
82,6
104
104
104
104
104
104
104
104
85
85
86
85
85
85
93
93
82,2
82,2
84
83
85
85
83
83
83
83
91,48
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
132
104
104
81,4
67,4
79,2
71,5
90
90
90
90
79,2
90
90
90
132
132
132
132
132
132
132
132
92
88
86
88
88
88
92
92
88
88
81
81,4
92
92
88
88
88
88
126,9
63,5
63,5
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
63,5

cm3
5883
5883
5883
5880
5900
3922
3922
3922
3922
5883
5883
5883
5883
5883
6700
3200
3200
1761
1372
1714
1297
1929
1929
1929
1929
1698
1929
1929
1929
4500
4500
4500
4500
6700
6700
6700
6700
2088
1997
1998
1997
1997
1997
2499
2499
1868
1868
1796
1762
2088
2088
1905
1905
1905
1905
3335
843
843
903
903
903
903
903
903
903
903
903
903
843

kW
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4
4
3
4
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

See disclaimer on page 1

17:1
17:1
17:1
17:1
17,5

17,0:1
18,0:1
18,0:1
9,25:1
9,2:1
20:1
20:1
20:1
21:1
20:1
20:1
20.5:1
18:1
20:1
19,9:1
17,5:1
17,5:1
17,5:1
17,5:1
17,5:1
17,5:1
16,5:1
16,5:1
21,5:1
10,8:1
10,4:1
18:1
17,6:1
17,6:1
22,25:1
22,25:1
23:1
23:1
7,5:1
9,25:1
21,5:1
21,5:1
23:1
21,8:1
21,8:1
21,8:1
17,4:1
8,8:1
9,3:1
7,9:1
7,8:1
9:1
9:1
7,8:1
9:1
9:1
9:1
9:1
9:1
9,7:1

PS

202-220
176
154
134
169
134
130
103
118

275-299
239
210
182
227
182
177
140
160

160

218

185
205

252
279

72
51
40
33
27
48
59
59
52
68
68
66
59
66
85
87
110
152
175

98
70
55
45
37
65
80
80
70
92
92
90
80
90
116
118
150
207
238

80-81
103
97-100
63-68
80
80-81
54-55
54-55
44-52
51
44-51
73-76
80
80-81
47-52
66
66-68
68
44
27
35
29
26
33
33
29
33
33
33
33
33
36

109-110
140
132-136
86-92
109
109-110
73-75
73-75
60-71
69
60-69
99-103
109
109-110
64-71
90
90-92
92
60
37
47
40
35
45
45
40
45
45
45
45
45
49

Pos
59
59
59
59
59
60
60
60
60
60
60
60
60
60
71
54
54
20
9
21
7
15
18
16
16
18
18
18
17
72
72
72
72
72
72
71
71
27
25
31
28
28
28
41
41
14
14
24
20
26
27
23
22
22
22
37
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

281

FIAT / IVECO
Cyl.

Comp.
Ratio

x
mm

cm3

kW

100 G.000
100 G.002
127 AB.5C.0
127 A5.000
128 AC5.000
128 A.000

B
B
D
D
B
B

4
4
4
4
4
4

65
65
76
76
80
80

x
x
x
x
x
x

63,5
63,5
71,5
71,5
55,5
55,5

843
843
1297
1297
1116
1116

2
2
2
2
2
2

128 BB.0A0
138 AE.0A.0
138 A5.000
138 A6.000
138 B5.000
138 B6.000
138 C.000
146 B1.000
146 B2.000
146 B5.046
146 C1.000
146 C5.000
146 C6.000
146 D5.000
146 D6.000
149 A1.000
149 B1.000
149 B3.000
149 B4.000
149 B4.046
149 B5.046
154 B.000
154 C6.000
154 D.1000
156 A5.000
156 C.046
159 A3.000
160 A.000
160 A1.046
160 A2.000
160 A6.000
160 A6.046
160 A7.000
160 B6.046
169 B
170 B
170 D
171 B
176 A3.000
176 A6.000
176 A7.000
176 A8.000
176 A9.000
176 B2.000
176 B3.000
176 B4.000
176 B7.000
178 B5.000
182 B4.000
185 A6.000
185 B4.000
186 A8.000
186 A9.000
188 A8.000
188 A9.000
188 B2.000
192 A1.000
192 A8.000
199 A2.000
199 A3.000
199 A5.000
220 A2.000

B
B
D
D
D
D
D
D
D
D
B
B
B
B
B
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
B
B
D
B
B
D
D
D
D
B
B
B
B
D
B
B
B
B
B
D
B
D
B
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
B

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

80
80
83
83
83
83
82,6
76
82,6
82,6
80,5
80,5
86,4
80,5
86,4
82,6
82,6
82,6
82,6
82,6
82,6
82,6
82,6
82,6
76
70
86,4
82,6
80,5
86,4
82,6
82,6
82,6
82,6
84
88
88
83
82,6
70
70,8
70,8
86,4
70
82,6
70,8
82,6
70,8
82
82
82
82
82
69,6
69,6
82
82
82
69,6
69,6
82
86,4

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

55,5
55,5
79,2
79,2
79,2
79,2
79,2
71,5
79,2
90
67,4
67,4
67,4
67,4
67,4
90
90
79,2
79,2
79,2
90
90
90
90
71,5
72
67,4
90
67,4
67,4
90
90
90
90
81
81
81
73
79,2
72
78,9
78,9
67,4
72
79,2
78,9
79,2
78,9
90,4
90,4
90,4
90,4
90,4
82
82
90,4
90,4
90,4
82
82
90,4
67,4

1116
1116
1714
1714
1714
1714
1698
1297
1698
1929
1372
1372
1581
1372
1581
1929
1929
1698
1698
1698
1929
1929
1929
1929
1297
1108
1581
1929
1372
1581
1929
1929
1929
1929
1796
1971
1971
1580
1698
1108
1242
1242
1581
1108
1698
1242
1698
1242
1910
2387
1910
1910
1910
1251
1251
1910
1910
1910
1248
1248
1910
1581

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4
4
2
2
2
4
4
2
2

282

(LA)
(A)
(LA)

(LA)

(LA)
(LA)
(LA)

(A)

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)

See disclaimer on page 1

8:1
8,8:1
21:1
20:1
9,2:1
8,8/
9,2:1
8,8:1
9,2:1
20:1
20:1
20:1
20,5:1
20:1
20:1
20,5:1
21:1
9,2:1
9,2:1
9,5:1
9,2:1
9,2:1
21:1
21:1
20:1
20:1
20:1
20:1
20:1
20:1
20:1
20:1
9,6:1
9,2:1
19,2:1
9,2:1
9,2:1
19,2:1
19,2:1
21:1
19,2:1
7,5:1
8:1
8:1
9,5:1
20,3:1
9,6:1
9,6:1
9,8:1
9,5:1
9,6:1
20,5:1
9,8:1
19,1:1
9,8:1
18,45:1
18,45:1
18,45:1
18,45:1
18:1
17,9:1
18:1
18:1
18,45:1
18:1
17,6:1
17,6:1
18:1
9,2:1

PS

Pos

25
27
33
33
48
40-48

34
37
45
45
65
55-65

1
1
7
7
8
8

48
44
40-43
40
40-43
43
44
33
42
44
51-53
50
69
49
55
48
52
42-44
42
42
44
68
68
68
27
38-40
60-63
66
51
60-62
66
66
48
59
50
55-58
57
66
51-53
40
44
55
65
40
42
44
46
44-54
77
96
77
85
88
51
51
74
85
88
55
66-77
96
58

65
60
55-58
55
55-58
58
60
45
57
60
70-72
67
94
67
75
65
70
58-60
57
58
60
92
92
92
37
51-55
82-86
90
70
82-84
90
90
65
80
69
75-79
77
90
69-72
54
60
75
88
54
57
60
63
60-73
105
131
105
115
120
69
69
101
115
120
75
90-105
130
79

8
8
21
21
21
21
15
7
15
18
9
9
33
9
33
15
15
15
15
15
15
18
18
18
7
4
33
16
9
33
17
17
15
16
24
34
34
19
16
4
5
5
33
4
15
5
17
5
10
10
10
11
11
2
2
11
11
11
2
3
11
33

MS Motorservice International GmbH 2015

FIAT / IVECO
Cyl.
223 A7.000
230 A3.000 Euro 2
230 A3.001 Euro 2
230 A4.000 Euro 2
280 A1.000
280 A3.000
4 HW
4 HX
4HV (P22DTE) Euro 4
4.236
4.248
6.372
6.372.4
802.000
8020.01
8025.01
8025.02
001, 004, 304, 311
803.000
8030.01
8030.02
8031.04
300
8031.05
300
8035.01
303, 306, 308, 309, 320
8035.02
201, 202, 204, 210, 212, 261, 265, 276,
300, 302, 304, 310, 312, 350, 353, 355,
356, 359, 361, 365, 376
8035.04
265, 270, 272, 300, 359, 370, 376, 377,
378
8035.05
000, 200, 206, 208, 216, 265, 306, 307,
308, 309, 317, 358, 359, 377
8035.06
200, 206, 208, 216, 220, 222, 223, 306,
307, 308, 309, 317, 320, 321, 322, 323
8035.44
059
804.000
8040.01
8040.02
041, 267, 300, 360, 367
8040.04
200, 280
8040.05
200, 203, 230, 232, 233, 235
8040.05
4990
8040.25R
4200
8040.25X
4000, 4947
8040.25
000, 200, 201, 202, 203, 207, 208, 220,
222, 223, 225, 229, 230, 231, 233, 234,
600
8040.25
400, 4000, 420, 4200
8040.45D Euro 2 5100, 5101, 5103, 5105
8040.45X
4180, 4182
8040.45 Euro 1
410
8040.45
4000, 4010, 4020, 4030, 4035, 4050,
4090, 4180, 4300, 4303, 4305, 4380,
4381, 4800
8040.45 Euro 2
5200, 5201, 5203, 5205, 5280, 5281
8041 I.002
8041 I.004
8041 I.005
8041 I.006
8041.04
200, 250, 260, 300
8045.01
8045.02
200, 207, 211, 270, 276, 277, 278, 285,
287, 300, 307, 354, 356, 358, 359, 370,
376, 377, 378, 385, 387
8045.02
311
8045.04
189, 270, 275, 276, 277, 293, 300, 359,
370, 376, 377
8045.05
000, 200, 204, 205, 206, 207, 208, 209,
216, 217, 300, 304, 306, 307, 308, 309,
317, 359, 389, 393, 395
8045.06
200, 208, 213, 214, 216, 219, 220, 225,
301, 306, 307, 308, 309, 317, 319, 320,
321, 326

MS Motorservice International GmbH 2015

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

(LA)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)

Comp.
Ratio

x
mm

cm3

kW

PS

Pos

4
82 x 90,4
4
82,6 x 90
4
82,6 x 90
4
82,6 x 90
4
82,6 x 90
4
82,6 x 90
4
85 x 96
4
85 x 96
4
86 x 94,6
4
98,48 x 126,8
4 101,054 x 126,76
6 101,054 x 126,76
6 101,054 x 126,76
2
95 x 110
2
95 x 110
2
95 x 110
2
100 x 110
3
95 x 110
3
95 x 110
3
100 x 110
3
103 x 110
3
104 x 115
3
95 x 110
3
100 x 110

1910
1929
1929
1929
1929
1929
2197
2179
2198
3864
4064
6100
6100
1560
1560
1560
1727
2340
2340
2592
2749
2931
2338
2592

2
2
2
2
2
2
4
4
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

18,45:1
19,2:1
19,2:1
19,2:1
20:1
19,2:1
18:1
18:1
17,5:1
16:1
16:1
16:1
16:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1

77
60
60
59
60
60
94
94-100
74-103
48-60
53-66
87
82-87
18
18
18
24
28
28-37
46
40
43
28-35
29-46

105
82
82
80
82
82
128
128-136
101-140
59-80
72-90
118
112-118
25
25
25
32
38
38-51
62
54
58
38-48
39-62

11
16
16
16
15
17
29
29
32
53
58
57
57
51
51
51
55
51
51
55
61
64
51
55

103 x 110

2749

17:1

35-43

48-58

61

104 x 115

2931

17:1

37-44

50-60

64

100 x 115

2708

17:1

33-40

40-54

56

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

(A)
(A)
(A)
(A)

3
4
4
4
4
4
4
4
4
4

103
95
95
100
103
104
104
104
104
104

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

110
110
110
110
110
115
115
115
115
115

2749
3120
3120
3456
3666
3908
3908
3908
3908
3908

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17,7:1
17:1
17,7:1

35
40
40-52
44-60
63
65
80
85
85
74-85

48
54
54-70
60-82
85
88
109
115
116
101-115

61
51
51
55
61
64
65
65
65
63

D
D
D
D
D

(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)

4
4
4
4
4

104
104
104
104
104

x
x
x
x
x

115
115
115
115
115

3908
3908
3908
3908
3908

2
2
2
2
2

17,7:1
18:1

85
85
100
100
100

115
115
136
136
136

65
68
66
67
67

D (LA)
D
D
D
D
D
D
D

4
4
4
4
4
4
4
4

104
103
103
103
103
103
95
100

x
x
x
x
x
x
x
x

115
110
110
110
110
110
110
110

3908
3666
3666
3666
3666
3666
3120
3456

2
2
2
2
2
2
2
2

18:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1

100
52
52
52-59
52
50-63
40-54
43-52

136
71
71
71-80
71
68-88
52-70
58-70

68
61
61
61
61
61
51
55

D
D

3
4

100 x 110
103 x 110

2592
3666

2
2

17:1
17:1

50
48-57

68
65-78

55
61

104 x 115

3908

17:1

57-60

78-82

64

100 x 115

3613

17:1

48-73

65-100

56

See disclaimer on page 1

17:1

283

FIAT / IVECO
Cyl.
8045.06
8045.25S Euro 2
8051 I 105
8055.04
8055.05
806.000
8060.01
8060.02
8060.04

F
8060.05
8060.05
8060.24
8060.25R Euro 1

8060.25V Euro 1
8060.25 Euro 2
8060.25
8060.25

8060.25
8060.45B Euro 2

8060.45S Euro 1

8060.45S Euro 2
8060.45
8060.45 Euro 1
8060.45 Euro 2

206
231
200, 205, 250
000, 200, 205, 250

000, 001, 003, 070


000, 051, 052, 055, 060, 066, 070, 620,
621, 630, 639, 658, 660, 661, 662, 669,
670, 672, 675, 689
000, 200, 201, 203, 205, 246, 270, 276,
280, 284, 285, 286, 288, 289
661, 662, 663, 673
001, 601, 652
4200, 4210, 4220, 4225, 4230, 4240,
4250, 4280, 4285, 4290, 4295, 4300,
4360, 4362, 4750, 4755, 4760, 4764,
4960, 4967, 4968, 4970, 4973, 4980
4000, 4080, 4800
000
400, 4000, 420, 4200
600, 601, 602, 603, 604, 605, 621, 630,
631, 641, 662, 663, 669, 670, 673, 678,
679
661
5100, 5101, 5103, 5105, 5110, 5111,
5112, 5113, 5120, 5121, 5123, 5124,
5145, 5146, 5150, 5151, 5153, 5155,
5160, 5185, 5186
6000, 6010, 6020, 6030, 6040, 6045,
6052, 6070, 6110, 6120, 6130, 6140,
6150, 6203, 6700, 6705, 6706, 6707,
6710, 6711, 6800, 6912
7200, 7201, 7203, 7205, 7210, 7211,
7213, 7215, 7250, 7251, 7255
600
4100, 4150, 4180, 4700, 4708, 6000, 6090
5200, 5201, 5203, 5205, 5210, 5211,
5220, 5221, 5223, 5232, 5233, 5234,
5235, 5250, 5251, 5255
7200
000
007, 200, 207, 217
089, 095, 097, 200, 217, 270
000
220
000
080, 094

8060.45 Euro 2
8065.01
8065.02
8065.04
8065.05
8065.05
8065.06
8065.25
8140SRC3 Euro 3
8140SRC3200 Euro 3
8140.07
2700, 2701, 2710, 2711, 2712, 2731
8140.07 Euro 1
3700, 3710, 3711, 3712, 3713
8140.07 Euro 1
3731
8140.21
200, 201, 202, 203, 212, 214, 235, 290
8140.23 Euro 2
2585, 3700, 3701, 3710, 3711, 3713,
3720, 3721, 3730, 3731, 3750, 3751,
3760, 3761, 3801, 3811, 3821, 3861, 3900
8140.27R
2700, 2780, 2782, 2786, 2787
8140.27S
2700, 2701, 2710, 2711, 2720, 2721,
2730, 2731, 2750, 2751, 2760, 2761,
2770, 2771, 2785, 2801, 2811, 2885
8140.27S Euro 1 3700, 3701, 3710, 3711, 3720, 3721,
3750, 3751, 3760, 3761, 3770, 3771,
3780, 3781, 3800, 3811
8140.27
200, 2100, 2101, 215, 218, 2700, 2720,
2811
8140.40 Euro 1
3710
8140.43C Euro 3 4000, 4005, 4020, 4021, 4025, 4026,
4030, 4031, 4035, 4036
8140.43N Euro 3 4300, 4320, 4330, 4400, 4420, 4430

284

Comp.
Ratio

x
mm

kW

PS

Pos

D
D (A)
D
D
D
D
D
D
D

4
4
5
5
5
6
6
6
6

104
104
103
103
104
95
95
100
103

115
115
110
110
115
110
110
110
110

3908
3908
4583
4583
4885
4678
4678
5184
5499

2
2
2
2
2
2
2
2
2

17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1

51
64
72
60-66
66-72
66-81
66-81
90
73-102

70
87
98
82-90
90-98
90-110
90-110
122
99-139

64
70
61
61
64
51
51
55
61

104 x 115

5863

17:1

79-102

108-138

64

D
D (A)
D (LA)

6
6
6

103 x 110
103 x 110
104 x 115

5499
5499
5863

2
2
2

17:1
17:1
17,7:1

81-96
123-124
105

110-120
168-169
143

61
62
65

D
D
D
D

(LA)
(LA)
(A)
(A)

6
6
6
6

104
104
104
104

115
115
115
115

5863
5863
5863
5863

2
2
2
2

16,5:1
17,7:1
17:1

130
130
130
92-130

177
177
177
120-177

65
63
65
63

D
D (LA)

6
6

104 x 115
104 x 115

5863
5863

2
2

17:1
18:1

92
130

120
177

63
68

D (LA)

104 x 115

5863

17:1

167

227

67

D (LA)

104 x 115

5863

18:1

167

227

69

D (LA)
D (LA)
D (LA)

6
6
6

104 x 115
104 x 115
104 x 115

5863
5863
5863

2
2
2

17:1

152
152-167
152

207
207-227
207

67
67
68

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

6
6
6
6
6
6
6
6
4
4
4
4
4
4
4

104
95
100
103
104
104
100
104
94,4
94,4
93
93
93
93
94,4

5863
4678
5184
5863
5863
5418
5863
2798
2798
2499
2499
2499
2445
2798

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

18:1
17:1
17:1
17:1
18:1
18:1
17:1
16,5:1
18,5:1
18,5:1
18,5:1
19:1
19:1
18:1

167
66-81
70-74
53-85
85
81
74
105
92
92
55
53
53
68-77
76

227
90-110
95-100
72-115
115
110
100
143-150
125
125
75
72
72
92-105
103

69
51
55
61
64
63
56
63
50
50
43
43
43
45
48

(LA)

(A)
(LA)
(LA)

(LA)
(A)
(LA)

x
x
x
x
x
x
x
x
x

cm3

x
x
x
x

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

115
110
110
110
115
115
115
115
100
100
92
92
92
90
100

18:1

D (A)
D (A)

4
4

93 x 92
93 x 92

2499
2499

2
2

18:1
18:1

67-76
76

92-103
103

43
43

D (A)

93 x 92

2499

18,5:1

77

104

44

D (A)

93 x 92

2499

18,5:1

76

103

43

D (LA)
D (LA)

4
4

93 x 92
94,4 x 100

2499
2798

2
2

19:1
18,5:1

52
77

71
105

44
49

D (LA)

94,4 x 100

2798

18,5:1

108

146

50

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

FIAT / IVECO
Cyl.
8140.43S Euro 3
8140.43 Euro 2

8140.47B Euro 1
8140.47R Euro 1
8140.47S Euro 1
8140.47 Euro 1
8140.47 Euro 1
8140.61
8140.67F Euro 2
8140.67
8140.67
8140.67 Euro 2
8140.67
8140.67
8142.61
8144.21
8144.61
8144.61
8144.67
8144.81
8144.91
8144.97 S
8144.97 Y
8144.97
8210.02

2585, 4000, 4020, 4030, 4140, 4300,


4320, 4330, 4400, 4420, 4430
2200, 2210, 2585, 3700, 3711, 3713,
3718, 3721, 3723, 3728, 3731, 3780,
3900, 3911, 3921, 3931
3790, 3795
2210, 2790, 2795
2785
2585, 2700, 2721, 2731, 2785, 2790,
3700, 3711, 3721, 3731
2711
200, 201, 202, 203, 204, 207, 208, 212,
216, 217, 230, 300, 303
3700, 3701, 3710, 3711, 3713, 3721
2100
2500, 2550, 2552, 2570, 2572, 500
2585
2620, 2630, 2639
2700
200, 220
200
500
200, 220, 2500
2000
2000, 2200

2200, 2400
000, 020, 022, 032, 053, 067, 069, 081,
266, 267, 269, 270, 276, 371, 373, 377,
385, 393, 405, 426, 429, 440, 441, 442,
443, 444, 580, 582, 631, 731, 734, 737
8210.12
000
8210.22X
069, 235, 523, 575, 599
8210.22
000, 069, 101, 105, 175, 183, 210, 235,
236, 269, 317, 327, 371, 373, 385, 406,
409, 599, 631
8210.22
419, 510, 511, 521, 523, 525, 535, 537,
559, 569, 571, 575, 581, 583, 585, 591,
859, 869
8210.42K Euro 1 300, 330, 331, 332, 340, 341, 342, 349,
369, 379, 850, 852, 862, 875, 877
8210.42K Euro 2 3000, 3230, 3300, 3301, 3320, 3330,
3420, 3440, 3690, 3790
8210.42L Euro 1 400, 412, 414, 430, 432, 440, 441, 442,
449, 460, 462, 469, 479, 499, 800, 825,
827
8210.42L Euro 2 4000, 4140, 4300, 4301, 4320, 4330,
4400, 4420, 4440, 4490, 4600, 4601,
4610, 4611, 4620, 4640, 4690, 4790,
4880, 4930, 4990
8210.42M Euro 2 5000, 5400, 5600, 5601, 5611, 5620, 5640
8210.42
009, 011, 101, 115
8210.42 Euro 1
061, 074, 077, 151, 152, 154, 155, 160,
161, 162, 165, 171, 172, 173, 174, 175,
176, 181, 182, 185, 186, 191, 192, 195,
196, 201, 210, 235, 237, 269, 270, 271,
400
8210.42 Euro 1
177
8210.42 Euro 2
500
8215.02
561, 563
8215.22
520, 531, 542
8220.02
701, 834, 847, 856, 870
8220.12
709
8220.22
002, 102, 104, 106, 701, 708, 709, 721
8220.32
701, 721, 723, 725
8260.01
8260.02
8261 I 002
8261.02
001

MS Motorservice International GmbH 2015

Comp.
Ratio

x
mm

cm3

kW

PS

Pos

D (LA)

94,4 x 100

2798

18,5:1

92-94

125-128

50

D (LA)

94,4 x 100

2798

18,5:1

77-90

105-122

48

D
D
D
D

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)

4
4
4
4

93
93
93
93

92
92
92
92

2499
2499
2499
2499

2
2
2
2

18,5:1
18,5:1
18,5:1
18,5:1

78-83
80
85
76-85

105-113
109
115
103-116

44
44
44
44

D (LA)
D

4
4

93 x 90
93 x 90

2445
2445

2
2

18,5:1
21:1

85
53-60

116
72-82

44
40

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6

93
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93
137

92
92
92
92
92
92
90
90
89,4
90
92
90
90
92
92
92
156

2499
2499
2499
2499
2499
2499
2445
2445
2429
2445
2499
2445
2445
2499
2499
2499
13798

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

21:1
18:1

16:1

60
70
55
60
59
62
53
68
53
66
55
66-74
74
78
85
83-87
191

82
95
75
82
80
85
72
92
72
90
75
90-100
100
106
116
113-118
260

42
43
46
43
43
47
40
45
40
42
46
42
42
42
42
42
85

D
D (A)
D (A)

6
6
6

137 x 156
137 x 156
137 x 156

13798
13798
13798

2
2
2

16:1
15:1
15:1

191
224
220-243

260
304
300-330

85
85
85

D (LA)

137 x 156

13798

220-235

300-320

85

D (LA)

137 x 156

13798

272

370

85

D (LA)

137 x 156

13798

272-276

370-376

85

D (LA)

137 x 156

13798

16,5:1

309

420

85

D (LA)

137 x 156

13798

16,5:1

309

420

85

D (LA)
D (LA)
D (LA)

6
6
6

137 x 156
137 x 156
137 x 156

13798
13798
13798

2
2
2

16,5:1
15:1
16,5:1

345
265
265-309

470
360
360-420

85
86
85

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6

137
137
137
137
125
125
125
125
145
145
145
145

13798
13798
13798
13798
9572
9572
9572
9572
14862
12876
12876
12876

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

16,5:1
16:1
16:1
15:1
17:1
17:1
15,6:1
15,6:1
16:1
16:1
16:1
16:1

277
346
191
173-184
148-151
149
177
177
182
182
165
165

377
470
260
235-250
151-205
203
240
240
248
248
225
225

85
85
85
85
81
81
82
82
87
87
87
87

(LA)
(A)
(LA)

(A)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)

(LA)
(A)
(A)

(A)
(A)

x
x
x
x

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

156
156
156
156
130
130
130
130
150
130
130
130

See disclaimer on page 1

18,5:1
22,5:1
22:1
21:1
18:1
21:1
22:1
22:1
22:1
22:1
21:1
22,5:1

16,5:1

285

FIAT / IVECO
Cyl.
8280.01
8280.02

8280.22
8280.22
8280.22
8280.42
8280.42
8281.22
8282.22
8285.22
831 D1.000
8340.04
8340.05
8340.06
836 A4.000
8360.04
8360.05
8361.01
8361.05
8361.25 Euro 2
8361.45
8365.05
8365.25
839 A5.000
8460.21B
8460.21

000
000, 024, 082, 109, 120, 125, 128, 135,
269, 274, 275, 289, 405
000
007, 009, 033, 054, 145
201, 205
001, 010, 042, 050
350
000
000
000
000, 040, 200, 205, 250, 300, 350, 362
000, 200
000
200, 300
200, 254, 300, 670, 673
500
510, 511
500, 530
500, 520, 530, 531, 555, 560, 570, 580,
590
500, 501, 502, 503, 512, 513, 514, 515,
520, 522, 530, 532, 533

613, 615
002, 004, 006, 008, 010, 020, 042, 102,
106, 202, 206, 406, 601, 611, 615
8460.41C Euro 2 3020, 3094
8460.41E Euro 2 711, 715
8460.41K Euro 1 402, 404, 406, 410, 420, 422, 424, 428,
430, 440, 442, 448, 456, 458, 492, 494,
496
8460.41K Euro 2 4004, 4010, 4028, 4030, 4034, 4042,
4046, 4048, 4054, 4058, 4062, 4089,
4094, 4098, 4102, 4108, 4110
8460.41L Euro 1 5020, 5040, 5080, 5100, 5140, 5334,
5342, 5356, 5360, 6356, 6362
8460.41M Euro 1 7010, 7012
8460.41R Euro 1 7127, 7141, 723, 725, 727, 741, 743, 745
8460.41S Euro 1 733, 735, 739
8460.41T Euro 2 2036, 2050, 2054
8460.41
101, 102, 104, 106, 108, 114, 118, 124,
128, 152, 154, 156, 158, 160, 162, 320,
406, 721, 723
8460.42L Euro 1 400
8465.21
002, 004
9HU (DV6UTED4)
937 A5.000
937 A7.000
939 A1.000
939 A3.000

286

Comp.
Ratio

cm3

8
8

145 x 130
145 x 130

17174
17174

2
2

16:1

243
259

330
352

87
87

8
8
8
8
8
8
8
8
4
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
6

145
145
145
145
145
145
145
145
82,6
115
115
115
80,5
115
115
115
115
115
115
115

130
130
130
130
130
130
130
130
90
110
130
110
67,4
110
130
130
130
130
130
130

17174
17174
17174
17174
17174
17174
17174
17174
1929
4570
5401
4570
1372
6855
8101
8101
8101
8101
8101
8101

2
2
4
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

15,5:1
15,5:1
15,5:1
16:1
16:1
15,5:1
15,5:1
15,5:1
20:1
17:1
17:1
17:1
9,2:1
17:1
17:1
17:1
17:1
15,5:1
15,5:1
17:1

281
281
309
350
378
281
281
276
59
66-74
78-84
74
51
106-107
117-124
119
118-119
154-173
169-243
94-114

381
381
420
476
514
381
381
375
80
90-101
106-115
100
70
145
159-169
161
160-161
210-235
230-330
128-155

87
87
87
87
87
87
87
87
15
75
74
75
9
75
74
74
74
76
76
74

D (A)

115 x 130

8101

15,5:1

113-147

116-200

76

D (LA)
D (A)
D (A)

5
6
6

82 x 90,4
120 x 140
120 x 140

2387
9498
9498

4
2
2

18,45:1
15:1
16:1

96-98
162
154-192

131-133
220
210-261

10
79
79

D (LA)
D (LA)
D (LA)

6
6
6

120 x 140
120 x 140
120 x 140

9498
9498
9498

2
2
2

16,8:1
16,8:1
16,8:1

221
276
254

300
375
345

80
80
79

D (LA)

120 x 140

9498

16,8:1

254

345

80

D (LA)

120 x 140

9498

16,8:1

276

375

79

D
D
D
D
D

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)

6
6
6
6
6

120
120
120
120
120

x
x
x
x
x

140
140
140
140
140

9498
9498
9498
9498
9498

2
2
2
2
2

16,8:1
16,8:1
16,8:1
16,8:1

278
214
254
184
234-254

378
290
345
250
318-345

79
79
79
80
79

D
D
D
D
D
D
D

(LA)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)

6
6
4
4
4
4
5

137
120
75
82
82
82
82

x
x
x
x
x
x
x

156
140
88,3
90,4
90,4
90,4
90,4

13798
9498
1560
1910
1910
1910
2387

2
2
4
4
2
2
4

16,5:1
16:1
17,6:1
18,45:1
18,45:1
18:1
17:1

309
186
66
110
85
88
147

420
253
92
150
115
120
200

85
79
6
13
11
11
12

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
B
D
D
D
D
D
D
D

(LA)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(LA)
(LA)

(LA)
(LA)

See disclaimer on page 1

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

kW

PS

Pos

mm

MS Motorservice International GmbH 2015

FIAT / IVECO
Pos
127
127 0.9
127 0.9
127 0.9
127 0.9
127 0.9
127 0.9
127 1.3 D
127 1.3 D
128
128 1.1
128 1.1
128 1.1
131
131 2.5 D
131 2.5 D
132
132 2.5 D
147
147 1.3 (BR)
850
850 0.85
850 0.85
850 0.85
850 0.85
850 0.85
850 0.9
ARGENTA
Argenta 2.5 D
Argenta 2.5 TD
Argenta 2.5 TD
BRAVA
Brava 1.9 D
Brava 1.9 JTD
BRAVO
Bravo 1.9 D
Bravo 1.9 JTD
Bravo 1.9 JTD
BRAVO II
Bravo II 1.9 D 16V
Bravo II 1.9 JTD 16V
CAMPAGNOLA
Campagnola 2.5 D
CINQUECENTO
Cinquecento 1.1i
CROMA
Croma 1.9 i.d. Turbo
Croma 1.9 i.d. Turbo
Croma 1.9 i.d. Turbo
Croma 1.9 JTD
Croma 2.4 JTD 20V
Croma 2.5 D
Croma 2.5 TD
Croma 2.5 TD
Croma 2.5 TD
Croma 2.5 TD
Croma 2.5 TD
Croma 2.5 TD
DOBLO
Doblo 1.3 JTD 16V
Doblo 1.9 JTD
Doblo 1.9 JTD
DOBLO II
Doblo II 1.3 M-Jet 16V
DUNA
Duna 1.7 D
ELBA
Elba 1.4i
Elba 1.6i

06.1971 05.1983
06.1971 05.1983
06.1971 05.1983
06.1971 05.1983
06.1971 05.1983
1975 1985
04.1981 05.1983
01.1984 08.1989

100 GL.0N.0
100 GL.000
100 GL.048
100 GL.064
100 GL.9N.0
100 GF.000
127 A5.000
127 AB.5C.0

B
B
B
B
B
B
D
D

1
1
1
1
1
1
7
7

03.1969 12.1984 128 A.000


11.1971 1979
128 AC5.000
11.1971 1979
128 BB.0A0

B
B
B

8
8
8

06.1978 12.1984 8142.61


06.1978 12.1984 8144.61.200

D
D

40
40

03.1978 05.1981 8144.61.200

40

127 A5.000

100 G.000
100 GB.000
100 GC.000
100 GS.000
100 G.002
100 GF.0C.0

B
B
B
B
B
B

1
1
1
1
1
1

06.1981 11.1985 8144.61.200


06.1983 11.1985 8144.61.500
06.1983 11.1985 8144.81.2000

D
D
D

40
42
42

10.1995 10.1998 160 A7.000


11.1998 09.2001 182 B4.000

D
D

15
10

10.1995 10.1998 160 A7.000


11.1998 09.2001 182 B4.000
03.2007 09.2001 192 A8.000

D
D
D

15
10
11

03.2007
03.2007

D
D

11
13

06.1979 10.1986 8142.61

40

10.1994 07.1998 176 B2.000

03.1988 06.1990
07.1990 10.1992
11.1992 12.1996
06.2005
06.2005
12.1985 12.1989
12.1985 02.1989
12.1985 10.1992
07.1990 11.1992
12.1991 11.1992
11.1992 06.1996
11.1992 12.1996

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

18
18
18
11
12
46
42
42
42
42
42
42

05.2004
188 A9.000
11.2002 10.2005 223 A7.000
10.2005
186 A9.000

D
D
D

2
11
11

01.2010

199 A3.000

10.1986 12.1990 149 B3.000

15

09.1993
09.1993

B
B

9
33

05.1964 10.1972
07.1964 10.1972
07.1964 10.1972
07.1964 10.1972
07.1964 10.1972
05.1964 12.1972

MS Motorservice International GmbH 2015

192 A8.000
937 A5.000

154 B.000
154 C6.000
154 D.1000
939 A1.000
939 A3.000
8144.67.2500
8144.91.2000
8144.91.2200
8144.97.2200
8144.97 S
8144.97.2400
8144.97 Y

146 C5.000
146 C6.000

Pos
FIORINO
Fiorino 0.9
10.1977 03.1981
Fiorino 0.9
10.1977 03.1981
Fiorino 0.9
10.1977 03.1981
Fiorino 1.3 D
03.1982 12.1987
Fiorino 1.3 D
03.1982 08.1993
Fiorino 1.3 JTD 16V
02.2008
Fiorino 1.4i
09.1993 06.1995
Fiorino 1.4i
06.1995 12.2001
Fiorino 1.6i
09.1993 06.1995
Fiorino 1.6i
06.1995 12.2001
Fiorino 1.7 D
12.1987 12.2001
Fiorino 1.7 D
01.1988 12.1991
Fiorino 1.7 D
01.1988 12.1991
Fiorino 1.7 D
01.1988 12.2001
IDEA
Idea 1.3 JTD 16V
01.2004
Idea 1.3 JTD 16V
10.2005
Idea 1.9 JTD
01.2004
LINEA
Linea 1.3 JTD 16V
06.2007
MAREA
Marea 1.9 JTD
03.1999 09.2002
Marea 1.9 JTD
03.1999 09.2002
Marea 2.4 JTD
03.1999 09.2002
Marea 2.4 JTD 20V
04.1999
MARENGO
Marengo 1.9 D
01.1986 07.1989
Marengo 1.9 D
02.1990 12.1996
Marengo 1.9 TD
02.1990 12.1996
Marengo 1.9 JTD
03.1999 09.2002
Marengo 2.5 D
05.1980 09.1983
MULTIPLA
Multipla 1.9 JTD
01.1999 03.2002
Multipla 1.9 JTD
04.2002
PALIO
Palio 1.2i
09.1997 09.2001
Palio 1.2i
09.1997
Palio 1.3 JTD
07.2003
Palio 1.7 D
03.1998
Palio 1.7 TD
09.1997 10.2000
Palio 1.7 TD
08.2000
PANDA I
Panda I 900
03.1980 12.1985
Panda I 900
03.1980 12.1985
Panda I 900
09.1982 12.1985
Panda I 900
01.1983 12.1985
Panda I 1.1i
03.1992 03.1997
Panda I 1.1i
01.1995 09.2003
Panda I 1.3 D
03.1986 08.1992
PANDA II
Panda II 1.3 JTD 16V
10.2003
Panda II 1.3 JTD 16V
10.2003
Panda II 1.3 JTD 16V
06.2006
PUNTO (176)
Punto (176) 1.1i
08.1993 08.1999
Punto (176) 1.1i
01.1995 08.1999
Punto (176) 1.2i
08.1993 04.1997
Punto (176) 1.2i
08.1993 08.1999
Punto (176) 1.2i
08.1993 08.1999
Punto (176) 1.6i
01.1994 04.1997
Punto (176) 1.7 D
05.1997 08.1999
Punto (176) 1.7 TD
08.1993 08.1999
Punto (176) 1.7 TD
06.1996 08.1999
PUNTO (188)
Punto (188) 1.3 JTD 16V 07.2003 04.2007
Punto (188) 1.9 JTD
07.2003 04.2007
PUNTO (199)

See disclaimer on page 1

100 GL.0N.0
100 GL.9C.0
100 GL.9N.0
146 B1.000
127 A5.000
199 A2.000
146 C5.000
146 D5.000
146 C6.000
146 D6.000
149 B3.000
149 B4.000
149 B4.046
146 B2.000

B
B
B
D
D
D
B
B
B
B
D
D
D
D

1
1
1
7
7
2
9
9
33
33
15
15
15
15

188 A9.000
199 A3.000
188 B2.000

D
D
D

2
3
11

199 A3.000

182 B4.000
185 B4.000
185 A6.000
839 A5.000

D
D
D
D

10
10
10
10

149 A1.000
160 A7.000
160 A6.000
182 B4.000
8144.61.200

D
D
D
D
D

15
15
17
10
40

182 B4.000
186 A8.000

D
D

10
11

178 B5.000
176 A8.000
188 A9.000
176 B3.000
176 A3.000
176 B7.000

B
B
D
D
D
D

5
5
2
15
16
17

100 GL.3C.0
100 GL.9N.0
100 GL3.000
100 GL.0N.0
156 C.046
176 B2.000
156 A5.000

B
B
B
B
B
B
D

1
1
1
1
4
4
7

188 A8.000
188 A9.000
199 A2.000

D
D
D

2
2
2

176 A6.000
176 B2.000
176 A7.000
176 A8.000
176 B4.000
176 A9.000
176 B3.000
176 A3.000
176 B7.000

B
B
B
B
B
B
D
D
D

4
4
5
5
5
33
15
16
17

188 A9.000
188 B2.000

D
D

2
11

287

FIAT / IVECO
Pos

Punto (199) 1.3D


Multijet 16V
GRANDE PUNTO (199)
Grande Punto 1.3D
Multijet 16V
Grande Punto 1.3D
Multijet 16V
Grande Punto 1.9D
Multijet
Grande Punto 1.9D
Multijet
PUNTO EVO (199)
Punto EVO 1.3D Multijet
16V
Punto EVO 1.3D Multijet
16V
REGATA
Regata 60 1.7 D
Regata 60 1.7 D
Regata 60 1.7 D
Regata 60 1.7 D
Regata 65 1.9 D
Regata 65 1.9 D
Regata 80 1.9 TD
Regata 80 1.9 TD
RITMO
Ritmo 55 1.7 D
Ritmo 55 1.7 D
Ritmo 55 1.7 D
Ritmo 55 1.7 D
Ritmo 60 1.1
Ritmo 60 1.7 D
Ritmo 60 1.7 D
Ritmo 80 1.9 TD
Ritmo 80 1.9 TD
SCUDO
Scudo 1.6i
Scudo 1.6 JTD 90 16V
Scudo 1.8i
Scudo 1.9 D
Scudo 1.9 D
Scudo 1.9 D
Scudo 1.9 D
Scudo 1.9 D
Scudo 1.9 TD
Scudo 1.9 TD
Scudo 1.9 TD
Scudo 1.9 TD
Scudo 2.0i 16V
Scudo 2.0 JTD
Scudo 2.0 JTD
Scudo 2.0 JTD 140 16V
SEDICI
Sedici 1.9 JTD
SEICENTO
Seicento 1.1i
SIENA
Siena 1.2i
Siena 1.7 D
Siena 1.7 D
Siena 1.7 TD
Siena 1.7 TD
STILO
Stilo 1.9 JTD
Stilo 1.9 JTD
Stilo 1.9 JTD
Stilo 1.9 JTD 16V
STRADA (178E)
Strada 1.2i
Strada 1.7 D

288

03.2012

199 A2.000

10.2005

199 A2.000

10.2005

199 A3.000

10.2005

199 A5.000

10.2005

939 A1.000

10.2009 02.2012 199 A2.000

10.2009 02.2012 199 A3.000

09.1983 04.1985
09.1983 04.1985
09.1983 04.1985
05.1985 03.1989
04.1984 07.1989
07.1989
05.1986 07.1989
05.1986 07.1989

138 A5.000
138 B5.000
138 B6.000
149 B3.000
149 A1.000
831 D1.000
M707 AT.19.0
831 D1.000

D
D
D
D
D
D
D
D

03.1980 09.1982
03.1980 09.1982
03.1980 09.1982
10.1982 04.1985
10.1978 09.1982
05.1985 12.1987
05.1985 12.1987
12.1985 12.1987
12.1985 12.1987

138 A5.000
138 A6.000
138 B5.000
138 B6.000
138 AE.0A.0
138 C.000
149 B3.000
M707 AT.19.0
831 D1.000

D
D
D
D
B
D
D
D
D

10.1995 05.2000
01.2007
10.1995
10.1995 05.2000
10.1995 05.2000
06.1998
06.1998
09.1998
10.1995 12.1999
10.1995 05.2000
10.1995 05.2000
10.1995 05.2000
05.2000
10.1999
10.1999
01.2007

220 A2.000
9HU (DV6UTED4)
XU 7JP
D9B
XUD 9A
WJY
WJZ
DW8
DHX
D8B
XUD 9TE
XUD 9TF
RFN
RHX
RHZ
DW10BTED4

B
D
B
D
D
D
D
D
D
D
D
D
B
D
D
D

03.2006

D19AA

03.1998

176 B2.000

01.1998
01.1998
01.1998
04.1996
01.1998 12.2001

178 B5.000
M708 NT.17.L
176 B3.000
176 A3.000
176 B7.000

B
D
D
D
D

10.2001 12.2003
10.2001 09.2007
10.2001
09.2005

192 A1.000
192 A8.000
937 A7.000
937 A5.000

D
D
D
D

03.1999 04.2001 178 B5.000


03.1980 09.1982 138 A6.000

B
D

See disclaimer on page 1

2 Strada 1.7 D
Strada 1.7 D
Strada 1.7 TD
2 TALENTO
Talento 1.9 D
3 Talento 2.0
TEMPRA
11 Tempra 1.4i
Tempra 1.4i
11 Tempra 1.6
Tempra 1.6
Tempra 1.9 D
2
Tempra 1.9 D
Tempra 1.9 TD
3
Tempra 1.9 TD
Tempra 1.9 TD
21 Tempra 1.9 TD
21 Tempra 1.9 TD
21 TIPO
15 Tipo 1.4i
15 Tipo 1.4i
15 Tipo 1.6
16 Tipo 1.6
15 Tipo 1.7 D
Tipo 1.7 D
21 Tipo 1.9 D
21 Tipo 1.9 D
21 Tipo 1.9 D
21 Tipo 1.9 TD
8 Tipo 1.9 TD
15 Tipo 1.9 TD
15 Tipo 1.9 TD
16 ULYSSE
15 Ulysse 1.8i
Ulysse 1.8i
33 Ulysse 1.9 TD
6 Ulysse 1.9 TD
20 Ulysse 1.9 TD
23 Ulysse 1.9 TD
23 Ulysse 1.9 TD
14 Ulysse 2.0 JTD
14 Ulysse 2.0 JTD 16V
14 Ulysse 2.0i 16V
22 Ulysse 2.0i 16V
22 Ulysse 2.1 TD 12V
22 Ulysse 2.1 TD 12V
22 Ulysse 2.1 TD 12V
25 Ulysse 2.2 JTD 16V
28 Ulysse 2.2 JTD 16V
28 Ulysse 2.2 JTD 16V
30 UNO
Uno 1.3 D
11 Uno 1.3 D
Uno 1.3 D
4 Uno 1.9 D
Uno 1.9 D
5 Uno 45 0.9
18 Uno 60 1.7 D
15 Uno 60 1.7 D
16 Uno 70 1.4i
17 Uno 70 1.4i
UNO MONDO
11 Uno Mondo 1.7 D
11 DAILY I
11 Daily I 30-8
13 Daily I 30-8
Daily I 30-8
5 Daily I 30-8
21 Daily I 30-8

Pos
10.1982 04.1985 138 B6.000
05.1985 12.1987 149 B3.000
03.1999 04.2003 176 A3.000

D
D
D

21
15
16

03.1988 12.1994 149 B1.000


07.1990 12.1994 170 B

D
B

15
34

03.1992 12.1996
03.1995 12.1996
02.1990 03.1993
02.1990 12.1996
02.1990 05.1993
02.1990 12.1996
02.1990 12.1996
02.1990 12.1996
02.1990 12.1996
07.1990 03.1993
07.1990 03.1993

160 A1.046
836 A4.000
160 A2.000
159 A3.000
149 A1.000
160 A7.000
M718 TT.19.L
160 A.000
160 A6.000
160 A6.046
160 B6.046

B
B
B
B
D
D
D
D
D
D
D

9
9
33
33
15
15
17
16
17
17
16

07.1987 10.1995
10.1994 10.1995
07.1987 03.1990
03.1990 03.1993
07.1987 10.1995
01.1988 10.1991
07.1989 03.1993
07.1989 10.1995
10.1995
01.1988 07.1995
06.1990 03.1993
06.1990 03.1993
09.1990 07.1995

160 A1.046
836 A4.000
160 A2.000
159 A3.000
149 B4.000
149 B4.046
149 A1.000
160 A7.000
831 D1.000
160 A6.000
160 A6.046
160 B6.046
160 A.000

B
B
B
B
D
D
D
D
D
D
D
D
D

9
9
33
33
15
15
15
15
15
17
17
16
16

05.1996
05.1996
01.1995
05.1995 07.1997
05.1995 07.1997
05.1995 05.1998
05.1996
07.1999 09.2002
07.2006
05.1998 02.2000
03.2000
03.1996
05.1996 10.1999
01.1997
09.2002 05.2003
09.2002
10.2002

LFW
XU 7JP
DHX
XUD 9BTF
XUD 9TF
D8B
XUD 9TE
RHZ
DW10BTED4
RFV
RFN
XUD 11ATE
P8C
XUD 11BTE
DW12TED4
4 HW
4 HX

B
B
D
D
D
D
D
D
D
B
B
D
D
D
D
D
D

20
20
22
22
22
22
22
28
30
31
25
26
27
27
29
29
29

05.1983 03.1992
06.1983 03.1992
06.1983 03.1992
09.1989 03.1994
09.1989 03.1994
01.1983 09.1992
07.1986 08.1989
09.1986 03.1994
09.1989 09.1992
06.1992 03.1994

127 A5.000
127 AB.5C.0
146 B1.000
146 B5.046
149 B5.046
100 GL.9N.0
149 B3.000
146 B2.000
146 C1.000
160 A1.046

D
D
D
D
D
B
D
D
B
B

7
7
7
18
15
1
15
15
9
9

01.1996

146 B2.000

15

04.1978 07.1982
04.1978 06.1989
04.1978 06.1989
04.1978 06.1989
04.1978 06.1989

8140.61.204
8140.61.200
8140.61.201
8140.61.202
8140.61.203

D
D
D
D
D

40
40
40
40
40

MS Motorservice International GmbH 2015

FIAT / IVECO
Pos
Daily I 30-8
Daily I 30-8
Daily I 30-8
Daily I 30-8
Daily I 30-8
Daily I 30-8
Daily I 35-8
Daily I 35-8
Daily I 35-8
Daily I 35-8
Daily I 35-8
Daily I 35-8
Daily I 35-8
Daily I 35-8
Daily I 35-8
Daily I 35-8
Daily I 35-10
Daily I 35-10
Daily I 35-10
Daily I 35-10
Daily I 35-10
Daily I 35-10
Daily I 35-10
Daily I 40-8
Daily I 40-8
Daily I 40-8
Daily I 40-8
Daily I 40-8
Daily I 40-8
Daily I 40-8
Daily I 40-8
Daily I 40-8
Daily I 40-8
Daily I 40-10
Daily I 40-10
Daily I 40-10
Daily I 40-10
Daily I 40-10
Daily I 40-10
Daily I 40-10
Daily I 40-10
Daily I 40-10
Daily I 40-10
Daily I 40-10
Daily I 40-10
Daily I 40-10
Daily I 40-10
Daily I 40-10
Daily I 40-10
Daily I 40-10
Daily I 40-10
Daily I 40-10
Daily I 40-10
Daily I 40-10
Daily I 45-10
Daily I 45-10
Daily I 45-10
Daily I 45-10
Daily I 45-10
Daily I 49-10
Daily I 49-10
Daily I 49-10
Daily I 49-10
Daily I 49-10
Daily I 49-10
Daily I 49-10
Daily I 49-10
DAILY II
Daily II 30-8 2.5

04.1978 06.1989
04.1978 06.1989
04.1978 06.1989
04.1978 06.1989
04.1978 06.1989
04.1978 06.1989
04.1978 07.1982
04.1978 06.1989
04.1978 06.1989
04.1978 06.1989
04.1978 06.1989
04.1978 06.1989
04.1978 06.1989
04.1978 06.1989
04.1978 06.1989
04.1978 06.1989
02.1985 06.1986
02.1985 06.1989
02.1985 06.1989
02.1985 06.1989
02.1985 06.1989
07.1988 05.1989
1994 06.1989
04.1978 06.1989
04.1978 06.1989
04.1978 06.1989
04.1978 06.1989
04.1978 06.1989
04.1978 06.1989
04.1978 06.1989
04.1978 06.1989
04.1978 06.1989
01.1983 06.1989
01.1985 06.1989
01.1985 06.1989
01.1985 06.1989
01.1985 06.1989
01.1985 06.1989
01.1985 06.1989
01.1985 06.1989
01.1985 06.1989
01.1985 06.1989
01.1985 06.1989
01.1985 06.1989
01.1985 06.1989
01.1985 06.1989
01.1985 06.1989
01.1985 06.1989
01.1985 06.1989
01.1985 06.1989
01.1985 06.1989
01.1985 06.1989
01.1985 06.1989
01.1985 06.1989
02.1985 06.1989
02.1985 06.1989
02.1985 06.1989
02.1985 06.1989
02.1985 06.1989
02.1985 06.1989
02.1985 06.1989
02.1985 06.1989
02.1985 06.1989
02.1985 06.1989
02.1985 06.1989
07.1988 05.1989
1994 06.1989

8140.61.207
8140.61.212
8140.61.217
8140.61.230
8140.61.300
8140.61.303
8140.61.204
8140.61.200
8140.61.201
8140.61.202
8140.61.203
8140.61.207
8140.61.212
8140.61.217
8140.61.300
8140.61.303
8140.21.200
8140.21.201
8140.21.202
8140.21.203
8140.21.212
8140.21.214
8140.27S.3781
8140.61.201
8140.61.202
8140.61.203
8140.61.204
8140.61.208
8140.61.212
8140.61.216
8140.61.300
8140.61.303
8140.61.200
8140.27S.2720
8140.27S.2721
8140.27S.2730
8140.27S.2731
8140.27S.2770
8140.27S.2771
8140.27S.2785
8140.27S.2801
8140.27S.2811
8140.27S.2885
8140.27S.3770
8140.27S.3771
8140.27S.3780
8140.27S.3800
8140.27S.3811
8140.27.215
8140.27.218
8140.27.2101
8140.27.2700
8140.27.2720
8140.27.2811
8140.21.200
8140.21.201
8140.21.202
8140.21.203
8140.21.212
8140.21.200
8140.21.201
8140.21.202
8140.21.203
8140.21.212
8140.21.290
8140.21.214
8140.27S.3781

01.1989 08.1998 8140.07.2700

MS Motorservice International GmbH 2015

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

Pos

Daily II 30-8 2.5


Daily II 30-8 2.5
Daily II 30-8 2.5
Daily II 30-8 2.5
Daily II 30-8 2.5
Daily II 30-8 2.5
Daily II 30-8 2.5
Daily II 30-8 2.5
Daily II 30-8 2.5
Daily II 30-8 2.5
Daily II 30-8 2.5
Daily II 30-8 2.5
Daily II 30-8 2.5
Daily II 30-8 2.5
Daily II 30-8 2.5
Daily II 30-8 2.5
Daily II 30-8 2.5
Daily II 30-10
Daily II 30-10
Daily II 30-10
Daily II 30-10
Daily II 30-10
Daily II 30-10
Daily II 30-10
Daily II 30-10
Daily II 30-10
Daily II 30-10
Daily II 30-10
Daily II 30-10
Daily II 30-10
Daily II 30-10
Daily II 30-10
Daily II 30-10
Daily II 30-10
Daily II 30-10
Daily II 30-10
Daily II 30-10
Daily II 30-10
Daily II 30-10
Daily II 30-10
Daily II 35-8 2.5
Daily II 35-8 2.5
Daily II 35-8 2.5
Daily II 35-8 2.5
Daily II 35-8 2.5
Daily II 35-8 2.5
Daily II 35-8 2.5
Daily II 35-8 2.5
Daily II 35-8 2.5
Daily II 35-8 2.5
Daily II 35-8 2.5
Daily II 35-8 2.5
Daily II 35-8 2.5
Daily II 35-8 2.5
Daily II 35-8 2.5
Daily II 35-8 2.5
Daily II 35-8 2.5
Daily II 35-8 2.5
Daily II 35-10 2.5
Daily II 35-10 2.5
Daily II 35-10 2.5
Daily II 35-10 2.5
Daily II 35-10 2.5
Daily II 35-10 2.5
Daily II 35-10 2.5
Daily II 35-10 2.5
Daily II 35-10 2.5
Daily II 35-10 2.5
43 Daily II 35-10 2.5
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
45
45
45
45
45
45
44
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
44
44
44
44
44
43
43
43
43
43
43
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
44

01.1989 08.1998
01.1989 08.1998
01.1989 08.1998
01.1989 08.1998
01.1989 08.1998
01.1989 08.1998
01.1989 08.1998
01.1989 08.1998
01.1989 08.1998
01.1989 08.1998
01.1989 08.1998
01.1989 08.1998
01.1989 08.1998
01.1989 08.1998
01.1989 08.1998
01.1989 08.1998
01.1989 08.1998
01.1997 05.1999
01.1997 05.1999
01.1997 05.1999
01.1997 05.1999
01.1997 05.1999
01.1997 05.1999
01.1997 05.1999
01.1997 05.1999
01.1997 05.1999
01.1997 05.1999
01.1997 05.1999
01.1997 05.1999
01.1997 05.1999
01.1997 05.1999
01.1997 05.1999
01.1997 05.1999
01.1997 05.1999
01.1997 05.1999
01.1997 05.1999
01.1997 05.1999
01.1997 05.1999
01.1997 05.1999
01.1997 05.1999
01.1991 08.1998
01.1991 08.1998
01.1991 08.1998
01.1991 08.1998
01.1991 08.1998
01.1991 08.1998
01.1991 08.1998
01.1991 08.1998
01.1991 08.1998
01.1991 08.1998
01.1991 08.1998
01.1991 08.1998
01.1991 08.1998
01.1991 08.1998
01.1991 08.1998
01.1991 08.1998
01.1991 08.1998
01.1991 08.1998
07.1989 08.1998
07.1989 08.1998
07.1989 08.1998
07.1989 08.1998
07.1989 08.1998
07.1989 08.1998
07.1989 08.1998
07.1989 08.1998
07.1989 08.1998
07.1989 08.1998
07.1989 08.1998

See disclaimer on page 1

8140.07.2701
8140.07.2710
8140.07.2711
8140.07.2712
8140.07.2731
8140.07.3700
8140.07.3710
8140.07.3711
8140.07.3712
8140.07.3713
8140.07.3731
8140.67F.3700
8140.67F.3701
8140.67F.3710
8140.67F.3711
8140.67F.3713
8140.67F.3721
8140.23.2585
8140.23.3700
8140.23.3701
8140.23.3710
8140.23.3711
8140.23.3713
8140.23.3720
8140.23.3721
8140.23.3730
8140.23.3731
8140.23.3750
8140.23.3751
8140.23.3760
8140.23.3761
8140.23.3801
8140.23.3811
8140.23.3821
8140.23.3861
8140.23.3900
8140.27S.3700
8140.27S.3701
8140.27S.3710
8140.27S.3780
8140.07.2700
8140.07.2701
8140.07.2710
8140.07.2711
8140.07.2712
8140.07.2731
8140.07.3700
8140.07.3710
8140.07.3711
8140.07.3712
8140.07.3713
8140.07.3731
8140.67F.3700
8140.67F.3701
8140.67F.3710
8140.67F.3711
8140.67F.3713
8140.67F.3721
8140.27S.2700
8140.27S.2701
8140.27S.2710
8140.27S.2711
8140.27S.2720
8140.27S.2721
8140.27S.2730
8140.27S.2760
8140.27S.2771
8140.27S.2785
8140.27.2101

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
42
42
42
42
42
42
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
44
44
44
44
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
42
42
42
42
42
42
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43

289

FIAT / IVECO
Pos

Daily II 35-10 2.5


Daily II 35-10 2.5
Daily II 35-10 2.5
Daily II 35-10 2.5
Daily II 35-10 2.5
Daily II 35-10 2.5
Daily II 35-10 2.5
Daily II 35-10 2.5
Daily II 35-10 2.5
Daily II 35-10 2.5
Daily II 35-10 2.5
Daily II 35-10 2.5
Daily II 35-10 2.5
Daily II 35-10 2.5
Daily II 35-10 2.5
Daily II 35-10 2.5
Daily II 35-10 2.5
Daily II 35-10 2.5
Daily II 35-10 2.5
Daily II 35-10 2.5
Daily II 35-10 2.5
Daily II 35-10 2.5
Daily II 35-10 2.5
Daily II 35-10 2.5
Daily II 35-10 2.8
Daily II 35-10 2.8
Daily II 35-10 2.8
Daily II 35-10 2.8
Daily II 35-10 2.8
Daily II 35-10 2.8
Daily II 35-10 2.8
Daily II 35-10 2.8
Daily II 35-10 2.8
Daily II 35-10 2.8
Daily II 35-10 2.8
Daily II 35-10 2.8
Daily II 35-10 2.8
Daily II 35-10 2.8
Daily II 35-10 2.8
Daily II 35-10 2.8
Daily II 35-10 2.8
Daily II 35-10 2.8
Daily II 35-10 2.8
Daily II 35-12 2.5
Daily II 35-12 2.5
Daily II 35-12 2.5
Daily II 35-12 2.5
Daily II 35-12 2.5
Daily II 35-12 2.5
Daily II 35-12 2.5
Daily II 35-12 2.5
Daily II 35-12 2.5
Daily II 35-12 2.5
Daily II 35-12 2.8
Daily II 35-12 2.8
Daily II 35-12 2.8
Daily II 35-12 2.8
Daily II 35-12 2.8
Daily II 35-12 2.8
Daily II 35-12 2.8
Daily II 35-12 2.8
Daily II 35-12 2.8
Daily II 35-12 2.8
Daily II 35-12 2.8
Daily II 35-12 2.8
Daily II 35-12 2.8
Daily II 35-12 2.8
Daily II 35-12 2.8
Daily II 35-12 2.8

290

07.1989 08.1998
09.1989 08.1998
09.1989 08.1998
09.1989 08.1998
09.1989 08.1998
09.1989 08.1998
09.1989 08.1998
09.1989 08.1998
09.1989 08.1998
09.1989 08.1998
09.1989 08.1998
09.1989 08.1998
09.1989 08.1998
09.1989 08.1998
09.1989 08.1998
05.1990 08.1998
05.1990 08.1998
05.1990 08.1998
05.1990 08.1998
05.1990 08.1998
07.1992 08.1998
07.1992 08.1998
01.1993 08.1998
01.1993 08.1998
01.1996 05.1999
01.1996 05.1999
01.1996 05.1999
01.1996 05.1999
01.1996 05.1999
01.1996 05.1999
01.1996 05.1999
01.1996 05.1999
01.1996 05.1999
01.1996 05.1999
01.1996 05.1999
01.1996 05.1999
01.1996 05.1999
01.1996 05.1999
01.1996 05.1999
01.1996 05.1999
01.1996 05.1999
01.1996 05.1999
05.1999
01.1990 04.1996
01.1990 04.1996
01.1990 04.1996
01.1990 04.1996
01.1990 04.1996
01.1990 04.1996
01.1990 04.1996
01.1990 04.1996
01.1990 04.1996
01.1990 04.1996
01.1996 05.1999
01.1996 05.1999
01.1996 05.1999
01.1996 05.1999
01.1996 05.1999
01.1996 05.1999
01.1996 05.1999
01.1996 05.1999
01.1996 05.1999
01.1996 05.1999
01.1996 05.1999
01.1996 05.1999
01.1996 05.1999
01.1996 05.1999
01.1996 05.1999
01.1996 05.1999

8140.27.2700
8140.27S.2801
8140.27S.2885
8140.27S.3700
8140.27S.3701
8140.27S.3710
8140.27S.3711
8140.27S.3720
8140.27S.3721
8140.27S.3750
8140.27S.3761
8140.27S.3771
8140.27S.3780
8140.27S.3800
8140.47.2790
8140.27R.2700
8140.27R.2780
8140.27R.2782
8140.27R.2786
8140.27R.2787
8140.47R.2790
8140.47R.2795
8140.47B.3790
8140.47B.3795
8140.23.2585
8140.23.3700
8140.23.3701
8140.23.3710
8140.23.3711
8140.23.3713
8140.23.3720
8140.23.3721
8140.23.3730
8140.23.3731
8140.23.3750
8140.23.3751
8140.23.3760
8140.23.3761
8140.23.3801
8140.23.3811
8140.23.3821
8140.23.3861
8140.23.3900
8140.47S.2785
8140.47.2700
8140.47.2711
8140.47.2721
8140.47.2731
8140.47.2785
8140.47.3700
8140.47.3711
8140.47.3721
8140.47.3731
8140.23.2585
8140.23.3700
8140.23.3701
8140.23.3710
8140.23.3711
8140.23.3713
8140.23.3720
8140.23.3721
8140.23.3730
8140.23.3731
8140.23.3750
8140.23.3751
8140.23.3760
8140.23.3761
8140.23.3801
8140.23.3811

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

See disclaimer on page 1

43
43
43
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
43
43
43
43
43
44
44
44
44
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48

Pos
Daily II 35-12 2.8
Daily II 35-12 2.8
Daily II 35-12 2.8
Daily II 40-8
Daily II 40-8
Daily II 40-8
Daily II 40-8
Daily II 40-8
Daily II 40-8
Daily II 40-8
Daily II 40-8
Daily II 40-8
Daily II 40-8
Daily II 40-10 2.5
Daily II 40-10 2.8
Daily II 40-10 2.8
Daily II 40-10 2.8
Daily II 40-10 2.8
Daily II 40-10 2.8
Daily II 40-10 2.8
Daily II 40-10 2.8
Daily II 40-10 2.8
Daily II 40-10 2.8
Daily II 40-10 2.8
Daily II 40-10 2.8
Daily II 40-10 2.8
Daily II 40-10 2.8
Daily II 40-10 2.8
Daily II 40-10 2.8
Daily II 40-10 2.8
Daily II 40-10 2.8
Daily II 40-10 2.8
Daily II 40-10 2.8
Daily II 40-12 2.5
Daily II 40-12 2.5
Daily II 40-12 2.8
Daily II 40-12 2.8
Daily II 40-12 2.8
Daily II 40-12 2.8
Daily II 45-10
Daily II 45-10
Daily II 45-10
Daily II 45-10
Daily II 45-10
Daily II 45-10
Daily II 45-10
Daily II 45-10
Daily II 45-10
Daily II 45-10
Daily II 45-10
Daily II 45-10
Daily II 45-10
Daily II 45-10
Daily II 45-10
Daily II 45-12 2.5
Daily II 45-12 2.5
Daily II 45-12 2.5
Daily II 45-12 2.5
Daily II 45-12 2.5
Daily II 45-12 2.5
Daily II 45-12 2.5
Daily II 45-12 2.5
Daily II 45-12 2.8
Daily II 45-12 2.8
Daily II 45-12 2.8
Daily II 45-12 2.8
Daily II 49-10 2.5
Daily II 49-10 2.5
Daily II 49-10 2.5

01.1996 05.1999
01.1996 05.1999
01.1996 05.1999
01.1989 05.1999
07.1989 04.1996
07.1989 04.1996
07.1989 04.1996
07.1989 04.1996
07.1989 04.1996
07.1989 04.1996
07.1989 04.1996
02.1991 04.1996
02.1991 04.1996
01.1990 05.1999
01.1997 05.1999
01.1997 05.1999
01.1997 05.1999
01.1997 05.1999
01.1997 05.1999
01.1997 05.1999
01.1997 05.1999
01.1997 05.1999
01.1997 05.1999
01.1997 05.1999
01.1997 05.1999
01.1997 05.1999
01.1997 05.1999
01.1997 05.1999
01.1997 05.1999
01.1997 05.1999
01.1997 05.1999
01.1997 05.1999
01.1997 05.1999
10.1990 04.1996
10.1990 04.1996
05.1996 05.1999
05.1996 05.1999
05.1996 05.1999
05.1996 05.1999
01.1989 02.1994
01.1989 04.1996
01.1989 04.1996
01.1989 04.1996
01.1989 04.1996
01.1989 04.1996
01.1989 04.1996
01.1989 04.1996
01.1989 04.1996
01.1989 04.1996
01.1989 04.1996
01.1989 04.1996
01.1989 04.1996
01.1989 04.1996
01.1989 04.1996
06.1990 04.1996
06.1990 04.1996
06.1990 04.1996
06.1990 04.1996
06.1990 04.1996
06.1990 04.1996
06.1990 04.1996
06.1990 04.1996
05.1996 05.1999
05.1996 05.1999
05.1996 05.1999
05.1999 05.1999
01.1989 04.1996
01.1989 04.1996
01.1989 04.1996

8140.23.3821
8140.23.3861
8140.23.3900
8140.27S.2730
8140.07.2700
8140.07.2701
8140.07.2710
8140.07.2711
8140.07.3700
8140.07.3711
8140.07.3712
8140.07.2712
8140.07.3710
8140.27.2720
8140.23.2585
8140.23.3700
8140.23.3701
8140.23.3710
8140.23.3711
8140.23.3713
8140.23.3720
8140.23.3721
8140.23.3730
8140.23.3731
8140.23.3750
8140.23.3751
8140.23.3760
8140.23.3761
8140.23.3801
8140.23.3811
8140.23.3821
8140.23.3861
8140.23.3900
8140.47.2700
8140.47.2785
8140.43.3700
8140.43.3721
8140.43.3723
8140.43.3731
8140.27.2101
8140.27S.2700
8140.27S.2701
8140.27S.2710
8140.27S.2750
8140.27S.2751
8140.27S.2760
8140.27S.2785
8140.27S.3750
8140.27S.3751
8140.27S.3760
8140.27S.3771
8140.27S.3780
8140.27S.3800
8140.27.2720
8140.47S.2785
8140.47.2700
8140.47.2721
8140.47.2731
8140.47.2785
8140.47.3700
8140.47.3721
8140.47.3731
8140.43.3700
8140.43.3721
8140.43.3723
8140.43.3731
8140.27R.2780
8140.27R.2782
8140.27S.2700

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

48
48
48
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
44
44
48
48
48
48
43
43
43
43
43
43
43
43
44
44
44
44
44
44
43
44
44
44
44
44
44
44
44
48
48
48
48
43
43
43

MS Motorservice International GmbH 2015

FIAT / IVECO
Pos
Daily II 49-10 2.5
Daily II 49-10 2.5
Daily II 49-10 2.5
Daily II 49-10 2.5
Daily II 49-10 2.5
Daily II 49-10 2.5
Daily II 49-10 2.5
Daily II 49-10 2.5
Daily II 49-10 2.5
Daily II 49-10 2.5
Daily II 49-10 2.5
Daily II 49-10 2.5
Daily II 49-10 2.5
Daily II 49-10 2.5
Daily II 49-10 2.5
Daily II 49-10 2.5
Daily II 49-10 2.5
Daily II 49-10 2.5
Daily II 49-10 2.5
Daily II 49-10 2.5
Daily II 49-10 2.5
Daily II 49-10 2.5
Daily II 49-10 2.5
Daily II 49-10 2.5
Daily II 49-10 2.5
Daily II 49-10 2.5
Daily II 49-10 2.5
Daily II 49-10 2.5
Daily II 49-10 2.5
Daily II 49-10 2.8
Daily II 49-10 2.8
Daily II 49-10 2.8
Daily II 49-10 2.8
Daily II 49-10 2.8
Daily II 49-10 2.8
Daily II 49-10 2.8
Daily II 49-10 2.8
Daily II 49-10 2.8
Daily II 49-10 2.8
Daily II 49-10 2.8
Daily II 49-10 2.8
Daily II 49-10 2.8
Daily II 49-10 2.8
Daily II 49-10 2.8
Daily II 49-10 2.8
Daily II 49-10 2.8
Daily II 49-10 2.8
Daily II 49-10 2.8
Daily II 49-12 2.5
Daily II 49-12 2.5
Daily II 49-12 2.5
Daily II 49-12 2.5
Daily II 49-12 2.5
Daily II 49-12 2.5
Daily II 49-12 2.5
Daily II 49-12 2.5
Daily II 49-12 2.5
Daily II 49-12 2.5
Daily II 49-12 2.8
Daily II 49-12 2.8
Daily II 49-12 2.8
Daily II 49-12 2.8
Daily II 49-12 2.8
Daily II 49-12 2.8
Daily II 59-12 2.5
Daily II 59-12 2.5
Daily II 59-12 2.5
Daily II 59-12 2.5
Daily II 59-12 2.5

01.1989 04.1996
01.1989 04.1996
01.1989 04.1996
01.1989 04.1996
01.1989 04.1996
01.1989 04.1996
01.1989 04.1996
01.1989 04.1996
01.1989 04.1996
01.1989 04.1996
01.1989 04.1996
01.1989 04.1996
01.1989 04.1996
01.1989 04.1996
01.1989 04.1996
01.1989 04.1996
01.1989 04.1996
01.1989 04.1996
01.1989 04.1996
01.1989 04.1996
01.1989 04.1996
01.1989 04.1996
01.1989 04.1996
01.1989 04.1996
01.1989 04.1996
01.1989 04.1996
01.1989 04.1996
01.1989 04.1996
01.1989 04.1996
05.1996 05.1999
05.1996 05.1999
05.1996 05.1999
05.1996 05.1999
05.1996 05.1999
05.1996 05.1999
05.1996 05.1999
05.1996 05.1999
05.1996 05.1999
05.1996 05.1999
05.1996 05.1999
05.1996 05.1999
05.1996 05.1999
05.1996 05.1999
05.1996 05.1999
05.1996 05.1999
05.1996 05.1999
05.1996 05.1999
05.1999
06.1990 04.1996
06.1990 04.1996
06.1990 04.1996
06.1990 04.1996
06.1990 04.1996
06.1990 04.1996
06.1990 04.1996
06.1990 04.1996
06.1990 04.1996
06.1990 04.1996
05.1996 05.1999
05.1996 05.1999
05.1996 05.1999
05.1996 05.1999
05.1996 05.1999
05.1996 05.1999
05.1991 04.1996
05.1991 04.1996
05.1991 04.1996
05.1991 04.1996
05.1991 04.1996

MS Motorservice International GmbH 2015

8140.27S.2701
8140.27S.2710
8140.27S.2711
8140.27S.2720
8140.27S.2721
8140.27S.2730
8140.27S.2731
8140.27S.2750
8140.27S.2751
8140.27S.2760
8140.27S.2761
8140.27S.2770
8140.27S.2771
8140.27S.2785
8140.27S.3700
8140.27S.3750
8140.27S.3751
8140.27S.3760
8140.27S.3761
8140.27S.3770
8140.27S.3780
8140.27.2101
8140.27.2700
8140.27.2720
8140.47B.3790
8140.47B.3795
8140.47R.2790
8140.47R.2795
8140.47.2790
8140.23.2585
8140.23.3700
8140.23.3701
8140.23.3710
8140.23.3711
8140.23.3713
8140.23.3720
8140.23.3721
8140.23.3730
8140.23.3731
8140.23.3750
8140.23.3751
8140.23.3760
8140.23.3761
8140.23.3801
8140.23.3811
8140.23.3821
8140.23.3861
8140.23.3900
8140.47S.2785
8140.47.2700
8140.47.2711
8140.47.2721
8140.47.2731
8140.47.2785
8140.47.3700
8140.47.3711
8140.47.3721
8140.47.3731
8140.43.3700
8140.43.3711
8140.43.3713
8140.43.3721
8140.43.3723
8140.43.3731
8140.47S.2785
8140.47.2700
8140.47.2711
8140.47.2721
8140.47.2731

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
44
44
44
44
44
44
44
43
43
43
44
44
44
44
44
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
48
48
48
48
48
48
44
44
44
44
44

Pos
Daily II 59-12 2.5
Daily II 59-12 2.5
Daily II 59-12 2.5
Daily II 59-12 2.5
Daily II 59-12 2.5
Daily II 59-12 2.8
Daily II 59-12 2.8
Daily II 59-12 2.8
Daily II 59-12 2.8
Daily II 59-12 2.8
DAILY III
Daily III 29 L 10
Daily III 29 L 11
Daily III 29 L 12
Daily III 29 L 13
Daily III 29 L 13
Daily III 29 L 13
Daily III 29 L 13
Daily III 29 L 13
Daily III 29 L 13
Daily III 29 L 13
Daily III 29 L 13
Daily III 29 L 13
Daily III 29 L 13
Daily III 29 L 13
Daily III 29 L 14
Daily III 35 C 10
Daily III 35 C 11
Daily III 35 C 11
Daily III 35 C 11
Daily III 35 C 11
Daily III 35 C 11
Daily III 35 C 12
Daily III 35 C 13
Daily III 35 C 13
Daily III 35 C 13
Daily III 35 C 13
Daily III 35 C 13
Daily III 35 C 13
Daily III 35 C 13
Daily III 35 C 13
Daily III 35 C 13
Daily III 35 C 13
Daily III 35 C 14 2.3
Daily III 35 C 14 3.0
Daily III 35 C 15
Daily III 35 C 15
Daily III 35 C 15
Daily III 35 C 15
Daily III 35 C 15
Daily III 35 C 15
Daily III 35 C 17
Daily III 35 S 10
Daily III 35 S 11
Daily III 35 S 11
Daily III 35 S 11
Daily III 35 S 11
Daily III 35 S 11
Daily III 35 S 12
Daily III 35 S 13
Daily III 35 S 13
Daily III 35 S 13
Daily III 35 S 13
Daily III 35 S 13
Daily III 35 S 13
Daily III 35 S 13
Daily III 35 S 13
Daily III 35 S 13
Daily III 35 S 13

05.1991 04.1996
05.1991 04.1996
05.1991 04.1996
05.1991 04.1996
05.1991 04.1996
05.1996 05.1999
05.1996 05.1999
05.1996 05.1999
05.1996 05.1999
05.1996 05.1999

8140.47.2785
8140.47.3700
8140.47.3711
8140.47.3721
8140.47.3731
8140.43.3700
8140.43.3718
8140.43.3721
8140.43.3728
8140.43.3731

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

44
44
44
44
44
48
48
48
48
48

09.2002 07.2006
05.1999 07.2006
09.2002 07.2006
11.2001 07.2006
11.2001 07.2006
11.2001 07.2006
11.2001 07.2006
11.2001 07.2006
11.2001 07.2006
11.2001 07.2006
11.2001 07.2006
11.2001 07.2006
11.2001 07.2006
07.2006
09.2002 07.2006
09.2002 07.2006
05.1999 09.2002
05.1999 09.2002
05.1999 09.2002
05.1999 09.2002
05.1999 09.2002
09.2002 07.2006
05.1999 07.2006
07.1999 07.2006
07.1999 07.2006
07.1999 07.2006
07.1999 07.2006
07.1999 07.2006
07.1999 07.2006
07.1999 07.2006
07.1999 07.2006
07.1999 07.2006
09.2002 07.2006
09.2002 07.2006
09.2001 07.2006
09.2001 07.2006
09.2001 07.2006
09.2001 07.2006
09.2001 07.2006
09.2001 07.2006
09.2004 07.2006
09.2002 07.2006
05.1999 09.2002
05.1999 09.2002
05.1999 09.2002
05.1999 09.2002
05.1999 07.2006
09.2002 07.2006
05.1999 07.2006
05.1999 07.2006
05.1999 07.2006
05.1999 07.2006
05.1999 07.2006
05.1999 07.2006
05.1999 07.2006
05.1999 07.2006
05.1999 07.2006
05.1999 07.2006

F1 AE 0481 A
8140.43C.4030
F1 AE 0481 B
8140.43S.2585
8140.43S.4000
8140.43S.4020
8140.43S.4030
8140.43S.4140
8140.43S.4300
8140.43S.4320
8140.43S.4330
8140.43S.4400
8140.43S.4420
8140.43S.4430
F1 AE 0481 M
F1 AE 0481 A
8140.43C.4000
8140.43C.4020
8140.43C.4021
8140.43C.4030
8140.43C.4031
F1 AE 0481 B
8140.43S.4030
8140.43S.4000
8140.43S.4020
8140.43S.4140
8140.43S.4300
8140.43S.4320
8140.43S.4330
8140.43S.4400
8140.43S.4420
8140.43S.4430
F1 AE 0481 M
F1 CE 0481 A
8140.43N.4300
8140.43N.4320
8140.43N.4330
8140.43N.4400
8140.43N.4420
8140.43N.4430
F1 CE 0481 B
F1 AE 0481 A
8140.43C.4000
8140.43C.4020
8140.43C.4021
8140.43C.4030
8140.43C.4031
F1 AE 0481 B
8140.43S.4000
8140.43S.4020
8140.43S.4030
8140.43S.4140
8140.43S.4300
8140.43S.4320
8140.43S.4330
8140.43S.4400
8140.43S.4420
8140.43S.4430

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

35
49
35
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
36
35
49
49
49
49
49
35
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
36
52
50
50
50
50
50
50
52
35
49
49
49
49
49
35
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50

See disclaimer on page 1

291

FIAT / IVECO
Pos

Daily III 35 S 14 2.3


Daily III 35 S 14 3.0
Daily III 35 S 15
Daily III 35 S 15
Daily III 35 S 15
Daily III 35 S 15
Daily III 35 S 15
Daily III 35 S 15
Daily III 35 S 17
Daily III 40 C 11
Daily III 40 C 11
Daily III 40 C 13
Daily III 40 C 13
Daily III 40 C 13
Daily III 40 C 13
Daily III 40 C 13
Daily III 40 C 13
Daily III 40 C 14 2.3
Daily III 40 C 14 3.0
Daily III 40 C 15
Daily III 40 C 15
Daily III 40 C 15
Daily III 40 C 15
Daily III 40 C 17
Daily III 40 S 17
Daily III 50 C 11
Daily III 50 C 11
Daily III 50 C 11
Daily III 50 C 11
Daily III 50 C 11
Daily III 50 C 11
Daily III 50 C 13
Daily III 50 C 13
Daily III 50 C 13
Daily III 50 C 13
Daily III 50 C 13
Daily III 50 C 13
Daily III 50 C 13
Daily III 50 C 13
Daily III 50 C 13
Daily III 50 C 13
Daily III 50 C 13
Daily III 50 C 14
Daily III 50 C 15
Daily III 50 C 15
Daily III 50 C 15
Daily III 50 C 15
Daily III 50 C 15
Daily III 50 C 15
Daily III 50 C 17
Daily III 50 S 14
Daily III 65 C 13
Daily III 65 C 13
Daily III 65 C 14
Daily III 65 C 15
Daily III 65 C 15
Daily III 65 C 15
Daily III 65 C 15
Daily III 65 C 15
Daily III 65 C 15
Daily III 65 C 17
DAILY IV
Daily IV 29 L 10
Daily IV 29 L 12
Daily IV 29 L 12
Daily IV 35 C 10
Daily IV 35 C 11
Daily IV 35 C 12
Daily IV 35 C 12

292

09.2002 07.2006
09.2002 07.2006
09.2001 07.2006
09.2001 07.2006
09.2001 07.2006
09.2001 07.2006
09.2001 07.2006
09.2001 07.2006
09.2004 07.2006
05.1999 09.2002
05.1999 09.2002
05.1999 07.2006
05.1999 07.2006
05.1999 07.2006
05.1999 07.2006
05.1999 07.2006
05.1999 07.2006
01.2005 07.2006
09.2004 07.2006
09.2001 07.2006
09.2001 07.2006
09.2001 07.2006
09.2001 07.2006
09.2004 07.2006
09.2004 07.2006
05.1999 09.2002
05.1999 09.2002
05.1999 09.2002
05.1999 09.2002
05.1999 09.2002
05.1999 09.2002
05.1999 07.2006
07.1999 07.2006
07.1999 07.2006
07.1999 07.2006
07.1999 07.2006
07.1999 07.2006
07.1999 07.2006
07.1999 07.2006
07.1999 07.2006
07.1999 07.2006
09.2001 07.2006
09.2004 07.2006
09.2001 07.2006
09.2001 07.2006
09.2001 07.2006
09.2001 07.2006
09.2001 07.2006
09.2001 07.2006
09.2004 07.2006
09.2004 07.2006
09.2001 07.2006
09.2001 07.2006
09.2004 07.2006
09.2001 07.2006
09.2001 07.2006
09.2001 07.2006
09.2001 07.2006
09.2001 07.2006
09.2001 07.2006
09.2004 07.2006

F1 AE 0481 M
F1 CE 0481 A
8140.43N.4300
8140.43N.4320
8140.43N.4330
8140.43N.4400
8140.43N.4420
8140.43N.4430
F1 CE 0481 B
8140.43C.4030
8140.43C.4031
8140.43S.4300
8140.43S.4320
8140.43S.4330
8140.43S.4400
8140.43S.4420
8140.43S.4430
F1 AE 0481 M
F1 CE 0481 A
8140.43N.4320
8140.43N.4330
8140.43N.4420
8140.43N.4430
F1 CE 0481 B
F1 CE 0481 B
8140.43C.4005
8140.43C.4025
8140.43C.4026
8140.43C.4030
8140.43C.4035
8140.43C.4036
8140.43S.4030
8140.43S.4000
8140.43S.4020
8140.43S.4140
8140.43S.4300
8140.43S.4320
8140.43S.4330
8140.43S.4400
8140.43S.4420
8140.43S.4430
8140.43N.4330
F1 CE 0481 A
8140.43N.4300
8140.43N.4320
8140.43N.4330
8140.43N.4400
8140.43N.4420
8140.43N.4430
F1 CE 0481 B
F1 CE 0481 A
8140.43N.4300
8140.43N.4320
F1 CE 0481 A
8140.43N.4300
8140.43N.4320
8140.43N.4330
8140.43N.4400
8140.43N.4420
8140.43N.4430
F1 CE 0481 B

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

36
52
50
50
50
50
50
50
52
49
49
50
50
50
50
50
50
36
52
50
50
50
50
52
52
49
49
49
49
49
49
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
52
50
50
50
50
50
50
52
52
50
50
52
50
50
50
50
50
50
52

07.2006 10.2011
07.2006 10.2011
07.2006 10.2011
07.2006 10.2011
07.2006 10.2011
07.2006 10.2011
07.2006 10.2011

F1 AE 0481 F
F1 AE 0481 G
F1 AE 0481 H
F1 AE 0481 F
F1 AE 0481 F
F1 AE 0481 G
F1 AE 0481 H

D
D
D
D
D
D
D

36
36
36
36
36
36
36

See disclaimer on page 1

Pos
Daily IV 35 C 12
Daily IV 35 C 13
Daily IV 35 C 14
Daily IV 35 C 15
Daily IV 35 C 15
Daily IV 35 C 17
Daily IV 35 C 18
Daily IV 35 S 10
Daily IV 35 S 12
Daily IV 35 S 12
Daily IV 35 S 12
Daily IV 35 S 14
Daily IV 35 S 17
Daily IV 35 S 18
Daily IV 40 C 10
Daily IV 40 C 12
Daily IV 40 C 12
Daily IV 40 C 13
Daily IV 40 C 15
Daily IV 40 C 17
Daily IV 40 C 18
Daily IV 40 S 10
Daily IV 45 C 17
Daily IV 45 C 18
Daily IV 50 C 14
Daily IV 50 C 15
Daily IV 50 C 17
Daily IV 50 C 18
Daily IV 60 C 17
Daily IV 60 C 18
Daily IV 65 C 14
Daily IV 65 C 15
Daily IV 65 C 17
Daily IV 65 C 18
Daily IV 65 C 18
Daily IV 70 C 17
DAILY V
Daily V 35 S 11
Daily V 35 S 11
Daily V 35 S 13
Daily V 35 S 13
DUCATO I (280)
Ducato I (280) 1.8
Ducato I (280) 1.8
Ducato I (280) 1.9 D
Ducato I (280) 1.9 TD
Ducato I (280) 2.0
Ducato I (280) 2.0
Ducato I (280) 2.0
Ducato I (280) 2.4 D
Ducato I (280) 2.4 TD
Ducato I (280) 2.4 TD
Ducato I (280) 2.4 TD
Ducato I (280) 2.5 D
Ducato I (280) 2.5 D
Ducato I (280) 2.5 D
Ducato I (280) 2.5 D
Ducato I (280) 2.5 D
Ducato I (280) 2.5 D
Ducato I (280) 2.5 D
Ducato I (280) 2.5 D
Ducato I (280) 2.5 TD
Ducato I (280) 2.5 TD
Ducato I (280) 2.5 TD
Ducato I (280) 2.5 TD
DUCATO II (230)
Ducato II (230) 1.9 D
Ducato II (230) 1.9 D
Ducato II (230) 1.9 TD

05.2007 10.2011
07.2006 10.2011
07.2006 10.2011
07.2006 10.2011
07.2006 10.2011
07.2006 10.2011
07.2006 10.2011
07.2006 10.2011
07.2006 10.2011
07.2006 10.2011
05.2007 10.2011
07.2006 10.2011
07.2006 10.2011
07.2006 10.2011
07.2006 10.2011
07.2006 10.2011
07.2006 10.2011
07.2006 10.2011
07.2006 10.2011
07.2006 10.2011
07.2006 10.2011
07.2006 10.2011
07.2006 10.2011
07.2006 10.2011
07.2006 10.2011
07.2006 10.2011
07.2006 10.2011
07.2006 10.2011
07.2006 10.2011
07.2006 10.2011
07.2006 10.2011
07.2006 10.2011
07.2006 10.2011
07.2006 10.2011
07.2006 10.2011
07.2006 10.2011

F1 AE 0481 R
F1 AE 0481 G
F1 CE 0481 E
F1 CE 0481 FA
F1 CE 0481 L
F1 CE 0481 HA
F1 CE 0481 HA
F1 AE 0481 F
F1 AE 0481 G
F1 AE 0481 H
F1 AE 0481 R
F1 CE 0481 E
F1 CE 0481 HA
F1 CE 0481 HA
F1 AE 0481 F
F1 AE 0481 G
F1 AE 0481 H
F1 AE 0481 G
F1 CE 0481 L
F1 CE 0481 HA
F1 CE 0481 HA
F1 AE 0481 F
F1 CE 0481 HA
F1 CE 0481 HA
F1 CE 0481 E
F1 CE 0481 L
F1 CE 0481 HA
F1 CE 0481 HA
F1 CE 0481 HA
F1 CE 0481 HC
F1 CE 0481 E
F1 CE 0481 L
F1 CE 0481 HA
F1 CE 0481 HA
F1 CE 0481 HC
F1 CE 0481 HA

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

36
36
52
52
52
52
52
36
36
36
36
52
52
52
36
36
36
36
52
52
52
36
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52

10.2011
10.2011
10.2011
10.2011

F1 AE 0481 U
F1 AE 0481 V
F1 AE 0481 U
F1 AE 0481 V

D
D
D
D

36
36
36
36

09.1981 12.1990
09.1981 12.1990
02.1987 02.1994
02.1987 02.1994
09.1981 02.1994
07.1982 12.1993
01.1986 06.1990
04.1978 1985
01.1986 1986
01.1986 06.1990
01.1986 06.1990
05.1981 12.1985
1983 1993
1983 1993
01.1986 06.1990
01.1986 06.1990
01.1986 06.1990
01.1986 06.1990
02.1991 02.1994
07.1990 02.1994
07.1990 02.1994
07.1990 02.1994
01.1998 02.1994

XM 7T
169 B
149 B1.000
280 A1.000
170 B
171 B
170 D
8140.61.300
8144.81.2000
8144.21.200
8144.21.220
8144.61.200
U25/651
U25/661
CRD 93
8144.67.200
8144.67.220
8144.67.2500
8140.07.3700
8140.27.200
8140.27.2100
8140.67.2100
8140.21.200

B
B
D
D
B
B
B
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

24
24
15
15
34
19
34
40
42
45
45
40
41
41
41
46
46
46
43
43
43
43
45

D
D
D

23
23
22

04.1998 10.2001 DJY


04.1998 03.2002 XUD 9A
03.1994 07.1997 XUD 9TF

MS Motorservice International GmbH 2015

FIAT / IVECO
Pos
Ducato II (230) 1.9 TD
Ducato II (230) 1.9 TD
Ducato II (230) 1.9 TD
Ducato II (230) 1.9 TD
Ducato II (230) 1.9 TD
Ducato II (230) 2.0 JTD
Ducato II (230) 2.5 D
Ducato II (230) 2.5 TD
Ducato II (230) 2.5 TD
Ducato II (230) 2.5 TD
Ducato II (230) 2.5 TD
Ducato II (230) 2.5 TD
Ducato II (230) 2.5 TD
Ducato II (230) 2.5 TD
Ducato II (230) 2.8 JTD
Ducato II (230) 2.8 TD
Ducato II (230) 2.8 TD
DUCATO II (244)
Ducato II (244) 2.0 JTD
Ducato II (244) 2.3 JTD
Ducato II (244) 2.8 TD
Ducato II (244) 2.8 JTD
DUCATO III (250)
Ducato III 2.2D 100
M-Jet
Ducato III 2.3D 120
M-Jet
Ducato III 3.0D 160
M-Jet
CARGO
709 Cargo
909 Cargo
EURO
Euro 110
Euro 110
Euro 120
Euro 120
Euro 120
Euro 120
Euro 120
Euro 120
Euro 120
Euro 120
Euro 220
Euro 220
Euro 220
Euro 220
Euro 220
Euro 220
Euro 230
Euro 230
Euro 335
Euro 340
Euro 435
Euro 450
Euro 450
Euro 450
Euro 450
Euro 450
Euro 450
EUROCARGO
60 E 10 EuroCargo
60 E 12 EuroCargo
60 E 12 EuroCargo
60 E 12 EuroCargo
60 E 12 EuroCargo
60 E 13 EuroCargo
60 E 14 EuroCargo
60 E 14 EuroCargo

03.1994 03.1998
03.1994 03.1998
03.1994 03.1998
03.1996 03.2002
04.1998 10.2001
10.2001 03.2002
11.1997 03.1998
07.1994 03.1998
07.1994 03.1998
07.1994 03.1998
07.1994 03.1998
07.1994 03.1998
07.1994 03.1998
07.1994 03.1998
09.2000 03.2002
10.1997 03.2002
10.1997 03.2002

230 A3.000
230 A3.001
230 A4.000
280 A3.000
DHX
RHV (DW10TD)
8140.67.2700
DJ5 T
DK5 ATE
8140.40.3710
8140.47R.2210
8140.47R.2790
8140.47.3700
8140.47.3731
8140.43S.4030
8140.43.2585
8140.43.3700

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

16
16
16
17
22
28
47
39
39
44
44
44
44
44
50
48
48

04.2002 06.2006
04.2002 06.2006
10.2002 06.2006
04.2002 06.2006

RHV (DW10TD)
F1 AE 0481 C
8140.43.3700
8140.43S.4030

D
D
D
D

28
35
48
50

07.2006

4HV (P22DTE)

32

07.2006

F1 AE 0481 D

36

07.2006

F1 CE 0481 D

52

8040.05.4990
8040.05.4990

D
D

65
65

01.1987 08.1988
01.1987 08.1988
01.1987 08.1988
01.1987 08.1988
01.1987 08.1988
01.1987 08.1988
01.1987 08.1988
01.1987 09.1988
01.1987 09.1988
01.1987 09.1988
01.1987 08.1988
01.1987 08.1988
01.1987 08.1988
01.1987 08.1988
01.1987 08.1988
01.1987 09.1988
01.1987 08.1988
01.1987 09.1988
01.1987 09.1988
01.1987 09.1988
01.1987 08.1988
01.1987 08.1988
01.1987 09.1988
01.1987 09.1988
01.1987 09.1988
01.1987 09.1988
01.1987 09.1988

8060.05.661
8060.05.663
8060.05.661
8060.05.663
8060.25.661
8060.25.663
8060.25.673
8060.25.621
8060.25.631
8060.25.662
8060.05.673
8060.25.661
8060.25.662
8060.25.663
8060.25.673
8060.05.662
8060.25.673
8060.25.662
8060.25.631
8060.25.641
8060.25.631
8060.25.631
8060.25.621
8060.25.661
8060.25.662
8060.25.663
8060.25.673

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

61
61
61
61
63
63
63
63
63
63
61
63
63
63
63
61
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63

07.1991 05.1996
01.1991 05.1996
01.1991 05.1996
01.1991 05.1996
01.1991 05.1996
09.2000 09.2003
01.1991 05.1996
01.1991 05.1996

8040.25.4200
8040.25X.4000
8040.25X.4947
8040.25.400
8040.25.4000
F4 AE 0481 D
8040.45X.4180
8040.45X.4182

D
D
D
D
D
D
D
D

65
65
65
65
65
59
66
66

MS Motorservice International GmbH 2015

Pos
60 E 14 EuroCargo
60 E 14 EuroCargo
60 E 14 EuroCargo
60 E 14 EuroCargo
60 E 14 EuroCargo
60 E 14 EuroCargo
60 E 14 EuroCargo
60 E 14 EuroCargo
60 E 14 EuroCargo
60 E 15 EuroCargo
60 E 23 EuroCargo
65 E 10 EuroCargo
65 E 12 EuroCargo
65 E 12 EuroCargo
65 E 12 EuroCargo
65 E 12 EuroCargo
65 E 12 EuroCargo
65 E 12 EuroCargo
65 E 12 EuroCargo
65 E 12 EuroCargo
65 E 13 EuroCargo
65 E 14 EuroCargo
65 E 14 EuroCargo
65 E 14 EuroCargo
65 E 14 EuroCargo
65 E 14 EuroCargo
65 E 14 EuroCargo
65 E 14 EuroCargo
65 E 14 EuroCargo
65 E 14 EuroCargo
65 E 14 EuroCargo
65 E 14 EuroCargo
65 E 14 EuroCargo
65 E 14 EuroCargo
65 E 14 EuroCargo
65 E 14 EuroCargo
65 E 15 EuroCargo
75 E 12 EuroCargo
75 E 12 EuroCargo
75 E 12 EuroCargo
75 E 12 EuroCargo
75 E 12 EuroCargo
75 E 12 EuroCargo
75 E 13 EuroCargo
75 E 14 EuroCargo
75 E 14 EuroCargo
75 E 14 EuroCargo
75 E 14 EuroCargo
75 E 14 EuroCargo
75 E 14 EuroCargo
75 E 14 EuroCargo
75 E 14 EuroCargo
75 E 14 EuroCargo
75 E 14 EuroCargo
75 E 14 EuroCargo
75 E 14 EuroCargo
75 E 14 EuroCargo
75 E 14 EuroCargo
75 E 14 EuroCargo
75 E 14 EuroCargo
75 E 14 EuroCargo
75 E 14 EuroCargo
75 E 14 EuroCargo
75 E 14 EuroCargo
75 E 14 EuroCargo
75 E 14 EuroCargo
75 E 14 EuroCargo
75 E 14 EuroCargo
75 E 15 EuroCargo

01.1991 05.1996
01.1991 05.1996
01.1991 05.1996
01.1991 05.1996
01.1991 05.1996
01.1991 05.1996
01.1991 05.1996
01.1991 05.1996
01.1991 05.1996
09.2000 09.2003
12.1991 05.1996
07.1991 12.1996
01.1991 05.1996
01.1991 05.1996
01.1991 05.1996
07.1991 12.1996
01.1994 08.2000
06.1996 08.2000
06.1996 08.2000
06.1996 08.2000
08.2000 08.2003
01.1991 12.1992
01.1991 12.1992
01.1991 12.1992
01.1991 05.1996
01.1991 05.1996
01.1991 05.1996
01.1991 05.1996
01.1991 05.1996
01.1991 05.1996
01.1991 05.1996
01.1991 05.1996
07.1996 08.2000
07.1996 08.2000
07.1996 08.2000
07.1996 08.2000
08.2000 08.2003
01.1991 05.1996
01.1991 05.1996
01.1991 05.1996
06.1996 08.2000
06.1996 08.2000
06.1996 08.2000
08.2000 08.2003
01.1991 12.1992
01.1991 12.1992
01.1991 12.1993
01.1991 05.1996
01.1991 05.1996
01.1991 05.1996
01.1991 05.1996
01.1991 05.1996
01.1991 05.1996
01.1991 05.1996
01.1991 05.1996
01.1991 05.1996
01.1991 05.1996
01.1991 05.1996
01.1991 05.1996
01.1991 05.1996
01.1992 12.1992
01.1994 08.2000
07.1996 08.2000
07.1996 08.2000
07.1996 08.2000
07.1996 08.2000
07.1996 08.2000
07.1996 08.2000
01.1991 12.1992

See disclaimer on page 1

8040.45.410
8040.45.4000
8040.45.4010
8040.45.4020
8040.45.4030
8040.45.4035
8040.45.4090
8040.45.4303
8040.45.4800
F4 AE 0481 C
8060.45S.6070
8040.25.4200
8040.25X.4000
8040.25X.4947
8040.25.400
8040.25.4000
8040.45D.5100
8040.45D.5101
8040.45D.5103
8040.45D.5105
F4 AE 0481 D
8040.45X.4180
8040.45X.4182
8040.45.4000
8040.45.410
8040.45.4010
8040.45.4020
8040.45.4030
8040.45.4035
8040.45.4090
8040.45.4303
8040.45.4800
8040.45.5200
8040.45.5201
8040.45.5203
8040.45.5205
F4 AE 0481 C
8040.25X.4000
8040.25X.4947
8040.25.400
8040.45D.5101
8040.45D.5103
8040.45D.5105
F4 AE 0481 D
8040.45X.4180
8040.45X.4182
8040.45.4000
8040.45.410
8040.45.4010
8040.45.4020
8040.45.4030
8040.45.4035
8040.45.4050
8040.45.4090
8040.45.4300
8040.45.4303
8040.45.4305
8040.45.4380
8040.45.4800
8040.45.4381
8040.45.4180
8040.45D.5100
8040.45.5200
8040.45.5201
8040.45.5203
8040.45.5205
8040.45.5280
8040.45.5281
8060.25R.4200

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

67
67
67
67
67
67
67
67
67
59
67
65
65
65
65
65
68
68
68
68
59
66
66
67
67
67
67
67
67
67
67
67
68
68
68
68
59
65
65
65
68
68
68
59
66
66
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
68
68
68
68
68
68
68
65

293

FIAT / IVECO
Pos

75 E 15 EuroCargo
75 E 15 EuroCargo
75 E 15 EuroCargo
75 E 15 EuroCargo
75 E 15 EuroCargo
75 E 15 EuroCargo
75 E 17 EuroCargo
75 E 18 EuroCargo
75 E 18 EuroCargo
79 E 12 EuroCargo
80 E 14 EuroCargo
80 E 15 EuroCargo
80 E 15 EuroCargo
80 E 15 EuroCargo
80 E 15 EuroCargo
80 E 15 EuroCargo
80 E 15 EuroCargo
80 E 15 EuroCargo
80 E 15 EuroCargo
80 E 15 EuroCargo
80 E 17 EuroCargo
80 EL 17 EuroCargo
80 E 18 EuroCargo
80 E 18 EuroCargo
80 E 18 EuroCargo
80 E 18 EuroCargo
80 E 18 EuroCargo
80 E 18 EuroCargo
80 E 18 EuroCargo
80 E 18 EuroCargo
80 E 18 EuroCargo
80 E 18 EuroCargo
80 E 18 EuroCargo
80 E 18 EuroCargo
80 E 18 EuroCargo
80 E 21 EuroCargo
80 E 21 EuroCargo
80 E 21 EuroCargo
80 E 21 EuroCargo
80 E 21 EuroCargo
80 E 21 EuroCargo
80 E 21 EuroCargo
80 E 21 EuroCargo
80 E 22 EuroCargo
85 E 15 EuroCargo
85 E 15 EuroCargo
85 E 17 EuroCargo
85 E 18 EuroCargo
85 E 18 EuroCargo
90 E 17 EuroCargo
90 E 18 EuroCargo
90 E 18 EuroCargo
90 E 21 EuroCargo
90 E 22 EuroCargo
95 E 15 EuroCargo
95 E 15 EuroCargo
95 E 15 EuroCargo
95 E 15 EuroCargo
95 E 18 EuroCargo
95 E 18 EuroCargo
95 E 18 EuroCargo
95 E 18 EuroCargo
95 E 18 EuroCargo
95 E 21 EuroCargo
95 E 21 EuroCargo
95 E 21 EuroCargo
95 E 21 EuroCargo
95 E 21 EuroCargo
95 E 21 EuroCargo

294

01.1991 12.1992
01.1991 12.1992
01.1991 12.1992
01.1991 12.1992
07.1991 12.1992
09.2000 08.2000
09.2000 08.2003
09.2000 08.2003
09.2000 08.2003
01.1991 05.1996
01.1996 04.2001
01.1991 08.2000
01.1991 08.2000
01.1991 08.2000
01.1991 08.2000
01.1991 08.2000
01.1991 08.2000
01.1991 08.2000
07.1991 08.2000
09.2000 08.2003
09.2000 08.2003
09.2000 09.2003
01.1991 08.2000
01.1991 11.2000
01.1991 04.2001
01.1991 04.2001
01.1991 04.2001
07.1996 04.2001
07.1996 04.2001
07.1996 04.2001
07.1996 04.2001
07.1996 04.2001
07.1996 04.2001
09.2000 08.2003
09.2000 09.2003
01.1991 08.2000
01.1991 08.2000
01.1992 08.2000
07.1995 08.2000
07.1995 08.2000
07.1995 08.2000
07.1995 08.2000
09.2000 09.2003
09.2000 08.2003
01.1991 05.1996
01.1991 05.1996
09.2000 08.2003
07.1996 08.2000
07.1996 08.2000
09.2000 08.2003
09.2000 08.2003
09.2000 08.2003
09.2000 08.2003
09.2000 08.2003
01.1991 04.2001
01.1991 04.2001
01.1991 04.2001
01.1991 04.2001
07.1996 08.2003
07.1996 08.2003
07.1996 08.2003
07.1996 08.2003
07.1996 08.2003
01.1991 12.1994
01.1991 12.2000
01.1991 12.2000
07.1995 08.2003
07.1995 08.2003
07.1995 08.2003

8060.25R.4210
8060.25R.4220
8060.25R.4225
8060.25R.4230
8060.25.4200
F4 AE 0481 C
F4 AE 0481 A
F4 AE 0481 A
F4 AE 0681 E
8040.25R.4200
8040.45.4000
8060.25R.4200
8060.25R.4210
8060.25R.4220
8060.25R.4225
8060.25R.4230
8060.25R.4240
8060.25R.4250
8060.25.4200
F4 AE 0481 C
F4 AE 0481 A
F4 AE 0481 A
8060.25V.4000
8060.25.4000
8060.25.000
8060.25.400
8060.25.420
8060.45B.5100
8060.45B.5101
8060.45B.5103
8060.45B.5105
8060.45B.5145
8060.45B.5146
F4 AE 0681 E
F4 AE 0481 A
8060.45.4100
8060.45.4150
8060.45.4180
8060.45.5200
8060.45.5201
8060.45.5203
8060.45.5205
F4 AE 0681 D
F4 AE 0681 D
8060.25R.4970
8060.25R.4973
F4 AE 0481 A
8060.45B.5145
8060.45B.5146
F4 AE 0481 A
F4 AE 0481 A
F4 AE 0681 E
F4 AE 0681 D
F4 AE 0681 D
8060.25R.4750
8060.25R.4755
8060.25R.4760
8060.25R.4764
8060.45B.5145
8060.45B.5146
8060.45B.5153
8060.45B.5185
8060.45B.5186
8060.45.600
8060.45.4700
8060.45.4708
8060.45.5250
8060.45.5251
8060.45.5255

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

See disclaimer on page 1

65
65
65
65
65
59
59
59
59
65
67
65
65
65
65
65
65
65
65
59
59
59
65
65
63
65
65
68
68
68
68
68
68
59
59
67
67
67
68
68
68
68
59
59
65
65
59
68
68
59
59
59
59
59
65
65
65
65
68
68
68
68
68
67
67
67
68
68
68

Pos
100 E 15 EuroCargo
100 E 15 EuroCargo
100 E 15 EuroCargo
100 E 15 EuroCargo
100 E 15 EuroCargo
100 E 15 EuroCargo
100 E 15 EuroCargo
100 E 15 EuroCargo
100 E 15 EuroCargo
100 E 15 EuroCargo
100 E 17 EuroCargo
100 EL 17 EuroCargo
100 E 18 EuroCargo
100 E 18 EuroCargo
100 E 18 EuroCargo
100 E 18 EuroCargo
100 E 18 EuroCargo
100 E 18 EuroCargo
100 E 18 EuroCargo
100 E 18 EuroCargo
100 E 18 EuroCargo
100 E 18 EuroCargo
100 E 18 EuroCargo
100 E 18 EuroCargo
100 E 18 EuroCargo
100 E 21 EuroCargo
100 E 21 EuroCargo
100 E 21 EuroCargo
100 E 21 EuroCargo
100 E 21 EuroCargo
100 E 21 EuroCargo
100 E 21 EuroCargo
100 E 21 EuroCargo
120 E 15 EuroCargo
120 E 15 EuroCargo
120 E 15 EuroCargo
120 E 15 EuroCargo
120 E 15 EuroCargo
120 E 15 EuroCargo
120 E 15 EuroCargo
120 E 17 EuroCargo
120 EL 17 EuroCargo
120 E 18 EuroCargo
120 E 18 EuroCargo
120 E 18 EuroCargo
120 E 18 EuroCargo
120 E 18 EuroCargo
120 E 18 EuroCargo
120 E 18 EuroCargo
120 E 18 EuroCargo
120 E 18 EuroCargo
120 EL 18 EuroCargo
120 EL 18 EuroCargo
120 EL 18 EuroCargo
120 EL 18 EuroCargo
120 EL 18 EuroCargo
120 E 21 EuroCargo
120 E 21 EuroCargo
120 E 21 EuroCargo
120 EL 21 EuroCargo
120 EL 21 EuroCargo
120 EL 21 EuroCargo
120 EL 21 EuroCargo
120 E 22 EuroCargo
120 E 23 EuroCargo
120 E 23 EuroCargo
120 E 23 EuroCargo
120 E 23 EuroCargo
120 E 23 EuroCargo

01.1991 08.2000
01.1991 08.2000
01.1991 08.2000
01.1991 08.2000
01.1991 08.2000
01.1991 08.2000
01.1991 08.2000
01.1991 08.2000
01.1991 08.2000
07.1991 08.2000
09.2000 08.2003
09.2000 08.2003
01.1991 11.2000
01.1991 11.2000
01.1991 11.2000
01.1991 11.2000
01.1991 11.2000
07.1996 08.2003
07.1996 08.2003
07.1996 08.2003
07.1996 08.2003
07.1996 08.2003
07.1996 08.2003
09.2000 08.2003
09.2000 08.2003
01.1991 11.2000
01.1991 11.2000
01.1992 11.2000
07.1995 04.2001
07.1995 04.2001
07.1995 04.2001
07.1995 04.2001
09.2000 08.2003
01.1991 12.1992
01.1991 08.2003
01.1991 08.2003
12.1991 07.2000
12.1991 07.2000
12.1991 07.2000
12.1991 07.2000
07.1996 08.2003
09.2000 09.2003
01.1991 08.2003
01.1991 08.2003
01.1991 08.2003
01.1991 08.2003
09.1991 07.2000
07.1996 08.2003
07.1996 08.2003
09.2000 08.2003
09.2000 08.2003
07.1996 08.2003
07.1996 08.2003
07.1996 08.2003
07.1996 08.2003
09.2000 08.2003
07.1996 08.2003
07.1996 08.2003
09.2000 08.2003
09.2000 09.2003
09.2000 09.2003
09.2000 09.2003
09.2000 09.2003
09.2000 08.2003
01.1991 08.2003
01.1991 08.2003
01.1991 08.2003
01.1991 08.2003
01.1991 08.2003

8060.25R.4200
8060.25R.4210
8060.25R.4220
8060.25R.4225
8060.25R.4230
8060.25R.4240
8060.25R.4250
8060.25R.4967
8060.25R.4968
8060.25.4200
F4 AE 0481 A
F4 AE 0481 A
8060.25V.4000
8060.25V.4800
8060.25.400
8060.25.420
8060.25.4000
8060.45B.5100
8060.45B.5101
8060.45B.5103
8060.45B.5105
8060.45B.5145
8060.45B.5146
F4 AE 0481 A
F4 AE 0681 E
8060.45.4100
8060.45.4150
8060.45.4180
8060.45.5200
8060.45.5201
8060.45.5203
8060.45.5205
F4 AE 0681 D
8060.25R.4200
8060.25R.4300
8060.25R.4960
8060.25R.4280
8060.25R.4285
8060.25R.4290
8060.25R.4295
F4 AE 0481 A
F4 AE 0481 A
8060.25.400
8060.25.420
8060.45B.5110
8060.45B.5111
8060.25V.4080
8060.45B.5112
8060.45B.5113
F4 AE 0481 A
F4 AE 0681 E
8060.45B.5110
8060.45B.5111
8060.45B.5112
8060.45B.5113
F4 AE 0481 A
8060.45.5210
8060.45.5211
F4 AE 0681 D
8060.45.5232
8060.45.5233
8060.45.5234
8060.45.5235
F4 AE 0681 D
8060.45S.6020
8060.45S.6030
8060.45S.6040
8060.45S.6045
8060.45S.6052

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
59
59
65
65
65
65
65
68
68
68
68
68
68
59
59
67
67
67
68
68
68
68
59
65
65
65
65
65
65
65
59
59
65
65
68
68
65
68
68
59
59
68
68
68
68
59
68
68
59
68
68
68
68
59
67
67
67
67
67

MS Motorservice International GmbH 2015

FIAT / IVECO
Pos
120 E 23 EuroCargo
120 E 23 EuroCargo
120 E 23 EuroCargo
120 E 23 EuroCargo
120 E 23 EuroCargo
120 E 23 EuroCargo
120 E 23 EuroCargo
120 E 23 EuroCargo
120 E 23 EuroCargo
120 E 24 EuroCargo
120 E 28 EuroCargo
130 E 15 EuroCargo
130 E 15 EuroCargo
130 E 15 EuroCargo
130 E 15 EuroCargo
130 E 15 EuroCargo
130 E 18 EuroCargo
130 E 18 EuroCargo
130 E 18 EuroCargo
130 E 18 EuroCargo
130 E 18 EuroCargo
130 E 18 EuroCargo
130 E 18 EuroCargo
130 E 18 EuroCargo
130 E 21 EuroCargo
130 E 23 EuroCargo
130 E 23 EuroCargo
130 E 23 EuroCargo
130 E 23 EuroCargo
130 E 23 EuroCargo
130 E 23 EuroCargo
130 E 23 EuroCargo
130 E 23 EuroCargo
130 E 23 EuroCargo
130 E 23 EuroCargo
130 E 23 EuroCargo
130 E 23 EuroCargo
130 E 23 EuroCargo
130 E 24 EuroCargo
130 E 24 EuroCargo
130 E 24 EuroCargo
130 E 28 EuroCargo
135 E 18 EuroCargo
135 E 18 EuroCargo
135 E 18 EuroCargo
135 E 18 EuroCargo
135 E 21 EuroCargo
135 E 23 EuroCargo
135 E 23 EuroCargo
135 E 23 EuroCargo
135 E 23 EuroCargo
135 E 23 EuroCargo
135 E 23 EuroCargo
135 E 23 EuroCargo
135 E 23 EuroCargo
135 E 23 EuroCargo
135 E 23 EuroCargo
140 E 18 EuroCargo
140 E 21 EuroCargo
140 E 24 EuroCargo
140 E 28 EuroCargo
150 E 15 EuroCargo
150 E 15 EuroCargo
150 E 15 EuroCargo
150 E 15 EuroCargo
150 E 15 EuroCargo
150 E 15 EuroCargo
150 E 18 EuroCargo
150 E 18 EuroCargo

01.1991 08.2003
01.1991 08.2003
01.1991 08.2003
01.1991 08.2003
10.1991 07.2000
10.1991 08.2000
11.1991 07.2000
02.1992 08.2003
07.1996 08.2003
09.2000 08.2003
09.2000 08.2003
02.1992 07.2000
02.1992 07.2000
02.1992 07.2000
02.1992 07.2000
02.1992 07.2000
01.1991 07.2000
01.1991 08.2003
01.1991 08.2003
07.1996 08.2003
07.1996 08.2003
07.1996 08.2003
07.1996 08.2003
09.2000 08.2003
09.2000 08.2003
01.1991 07.2000
01.1991 07.2000
01.1991 07.2000
01.1991 07.2000
01.1991 07.2000
01.1991 07.2000
01.1991 07.2000
01.1991 07.2000
01.1991 07.2000
01.1991 07.2000
04.1992 07.2000
04.1992 07.2000
07.1996 07.2000
09.2000 08.2003
09.2000 08.2003
09.2000 08.2003
09.2000 08.2003
01.1994 07.2000
07.1996 08.2003
07.1996 08.2003
07.1996 08.2003
07.1996 08.2003
01.1991 08.2003
01.1991 08.2003
01.1991 08.2003
04.1992 07.2000
01.1994 04.2001
01.1994 04.2001
01.1994 04.2001
01.1994 04.2001
01.1994 04.2001
01.1994 04.2001
09.2000 08.2003
09.2000 08.2003
09.2000 08.2003
09.2000 08.2003
12.1991 07.2000
12.1991 07.2000
12.1991 07.2000
12.1991 07.2000
12.1991 08.2000
12.1991 08.2000
09.1991 07.2000
07.1996 08.2003

MS Motorservice International GmbH 2015

8060.45S.6203
8060.45S.7201
8060.45S.7203
8060.45S.7205
8060.45S.6800
8060.45S.6010
8060.45S.6000
8060.45.6090
8060.45S.7200
F4 AE 0681 B
F4 AE 0681 A
8060.25R.4280
8060.25R.4285
8060.25R.4290
8060.25R.4295
8060.25R.4300
8060.25V.4080
8060.25.400
8060.25.420
8060.45B.5110
8060.45B.5111
8060.45B.5112
8060.45B.5113
F4 AE 0681 E
F4 AE 0681 D
8060.45S.6000
8060.45S.6020
8060.45S.6030
8060.45S.6040
8060.45S.6045
8060.45S.6052
8060.45S.6203
8060.45S.7201
8060.45S.7203
8060.45S.7205
8060.45S.6010
8060.45.6090
8060.45S.7200
F4 AE 0681 B
8060.45S.6030
8060.45S.6040
F4 AE 0681 A
8060.25V.4800
8060.45B.5150
8060.45B.5151
8060.45B.5155
8060.45.5250
8060.45S.7250
8060.45S.7251
8060.45S.7255
8060.45S.6700
8060.25V.4080
8060.45S.6705
8060.45S.6706
8060.45S.6707
8060.45S.6710
8060.45S.6711
F4 AE 0681 E
F4 AE 0681 D
F4 AE 0681 B
F4 AE 0681 A
8060.25R.4280
8060.25R.4285
8060.25R.4290
8060.25R.4295
8060.25R.4300
8060.25R.4980
8060.25V.4080
8060.45B.5110

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

67
69
69
69
67
67
67
67
69
59
59
65
65
65
65
65
65
65
65
68
68
68
68
59
59
67
67
67
67
67
67
67
69
69
69
67
67
69
59
67
67
59
65
68
68
68
68
69
69
69
67
65
67
67
67
67
67
59
59
59
59
65
65
65
65
65
65
65
68

Pos
150 E 18 EuroCargo
150 E 18 EuroCargo
150 E 18 EuroCargo
150 E 18 EuroCargo
150 E 18 EuroCargo
150 E 21 EuroCargo
150 E 21 EuroCargo
150 E 21 EuroCargo
150 E 21 EuroCargo
150 E 23 EuroCargo
150 E 23 EuroCargo
150 E 23 EuroCargo
150 E 23 EuroCargo
150 E 23 EuroCargo
150 E 23 EuroCargo
150 E 23 EuroCargo
150 E 23 EuroCargo
150 E 23 EuroCargo
150 E 23 EuroCargo
150 E 23 EuroCargo
150 E 23 EuroCargo
150 E 23 EuroCargo
150 E 23 EuroCargo
150 E 23 EuroCargo
150 E 23 EuroCargo
150 E 23 EuroCargo
150 E 24 EuroCargo
150 E 28 EuroCargo
160 E 21 EuroCargo
160 E 28 EuroCargo
170 E 15 EuroCargo
170 E 15 EuroCargo
170 E 18 EuroCargo
170 E 18 EuroCargo
170 E 18 EuroCargo
170 E 18 EuroCargo
170 E 18 EuroCargo
170 E 18 EuroCargo
170 E 18 EuroCargo
170 E 18 EuroCargo
170 E 23 EuroCargo
170 E 23 EuroCargo
170 E 23 EuroCargo
170 E 23 EuroCargo
170 E 23 EuroCargo
170 E 23 EuroCargo
170 E 23 EuroCargo
170 E 23 EuroCargo
170 E 23 EuroCargo
170 E 27 EuroCargo
180 E 18 EuroCargo
180 E 21 EuroCargo
180 E 21 EuroCargo
180 E 21 EuroCargo
180 E 21 EuroCargo
180 E 21 EuroCargo
180 E 21 EuroCargo
180 E 21 EuroCargo
180 E 24 EuroCargo
180 E 28 EuroCargo
260 E 23 EuroCargo
260 E 23 EuroCargo
260 E 23 EuroCargo
260 E 23 EuroCargo
260 E 23 EuroCargo
260 E 23 EuroCargo
260 E 23 EuroCargo
260 E 23 EuroCargo
260 E 23 EuroCargo

07.1996 08.2003
07.1996 08.2003
07.1996 08.2003
07.1996 08.2003
07.1996 08.2003
07.1995 08.2003
07.1995 08.2003
07.1995 08.2003
09.2000 08.2003
01.1991 07.2000
01.1991 07.2000
01.1991 07.2000
01.1991 07.2000
01.1991 07.2000
01.1991 07.2000
01.1991 07.2000
01.1991 07.2000
01.1991 07.2000
01.1991 08.2003
01.1991 08.2003
01.1991 08.2003
01.1991 08.2003
01.1991 08.2003
02.1992 08.2003
07.1996 08.2003
07.1996 08.2003
09.2000 08.2003
09.2000 08.2003
09.2000 08.2003
09.2000 08.2003
12.1991 07.2000
12.1991 07.2000
01.1991 08.2003
01.1991 08.2003
01.1994 07.2000
01.1994 07.2000
07.1996 08.2003
07.1996 08.2003
07.1996 08.2003
07.1996 08.2003
01.1994 05.2001
01.1994 05.2001
01.1994 05.2001
01.1994 05.2001
01.1994 06.2001
07.1996 08.2003
07.1996 08.2003
07.1996 08.2003
07.1996 08.2003
01.1991 08.2003
01.1991 08.2003
04.1992 07.2000
04.1992 07.2000
07.1995 08.2003
07.1995 08.2003
07.1995 08.2003
07.1995 08.2003
08.2001 08.2003
09.2000 08.2003
09.2000 08.2003
12.1991 07.2000
12.1991 07.2000
12.1991 05.2001
12.1991 05.2001
12.1991 05.2001
12.1991 05.2001
12.1991 05.2001
12.1991 05.2001
12.1991 05.2001

See disclaimer on page 1

8060.45B.5111
8060.45B.5112
8060.45B.5113
8060.45B.5120
8060.45B.5123
8060.45.5220
8060.45.5221
8060.45.5223
F4 AE 0681 D
8060.45S.6000
8060.45S.6010
8060.45S.6020
8060.45S.6030
8060.45S.6040
8060.45S.6045
8060.45S.6052
8060.45S.6203
8060.45S.6800
8060.45S.6912
8060.45S.7201
8060.45S.7203
8060.45S.7205
8060.45.6000
8060.45.6090
8060.45S.7200
8060.45S.7215
F4 AE 0681 B
F4 AE 0681 A
F4 AE 0681 D
F4 AE 0681 A
8060.25R.4360
8060.25R.4362
8060.25.400
8060.25.420
8060.25V.4080
8060.25V.4800
8060.45B.5120
8060.45B.5121
8060.45B.5123
8060.45B.5124
8060.45S.6110
8060.45S.6120
8060.45S.6140
8060.45S.6150
8060.45S.6130
8060.45S.7210
8060.45S.7211
8060.45S.7213
8060.45S.7215
8060.45S.7211
8060.25V.4800
8060.45.4100
8060.45.4150
8060.45.5200
8060.45.5201
8060.45.5203
8060.45.5205
F4 AE 0681 D
F4 AE 0681 B
F4 AE 0681 A
8060.45S.6000
8060.45S.6800
8060.45S.6010
8060.45S.6020
8060.45S.6030
8060.45S.6040
8060.45S.6045
8060.45S.6052
8060.45S.6110

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

68
68
68
68
68
68
68
68
59
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
69
69
69
67
67
69
69
59
59
59
59
65
65
65
65
65
65
68
68
68
68
67
67
67
67
67
69
69
69
69
69
65
67
67
68
68
68
68
59
59
59
67
67
67
67
67
67
67
67
67

295

FIAT / IVECO
Pos

260 E 23 EuroCargo
260 E 23 EuroCargo
260 E 23 EuroCargo
260 E 23 EuroCargo
260 E 23 EuroCargo
260 E 23 EuroCargo
260 E 23 EuroCargo
260 E 23 EuroCargo
260 E 28 EuroCargo
280 E 23 EuroCargo
280 E 23 EuroCargo
280 E 23 EuroCargo
280 E 23 EuroCargo
280 E 23 EuroCargo
280 E 23 EuroCargo
280 E 23 EuroCargo
280 E 23 EuroCargo
315 E 18 EuroCargo
315 E 18 EuroCargo
320 E 28 EuroCargo
EUROCARGO II
100 E 18 EuroCargo II
120 EL17 EuroCargo II
120 E18 EuroCargo II
120 EL18 EuroCargo II
EUROCLASS
370 E 29 EuroClass
370.35 EuroClass
380.10.29 EuroClass
380.10.29 EuroClass
380.10.29 EuroClass
380.10.35 EuroClass
380.10.35 EuroClass
380.12.29 EuroClass
380.12.29 EuroClass
380.12.29 EuroClass
380.12.35 EuroClass
380.12.38 EuroClass
380.12.38 EuroClass
EUROFIRE
130 E 24 EuroFire
EUROMOVER
190 E 24 EuroMover
190 E 24 EuroMover
190 E 24 EuroMover
190 E 24 EuroMover
260 E 24 EuroMover
260 E 24 EuroMover
260 E 24 EuroMover
260 E 24 EuroMover
260 E 24 EuroMover
EURORIDER
EuroRider 29.
EuroRider 29.
EuroRider 29.
EUROSTAR
180 E 38 EuroStar
180 E 38 EuroStar
180 E 43 EuroStar
190 E 38 EuroStar
190 E 38 EuroStar
190 E 38 EuroStar
190 E 38 EuroStar
190 E 38 EuroStar
190 E 38 EuroStar
190 E 38 EuroStar
190 E 38 EuroStar
190 E 38 EuroStar
190 E 38 EuroStar

296

12.1991 05.2001
12.1991 05.2001
12.1991 05.2001
12.1991 08.2003
12.1991 08.2003
12.1991 08.2003
12.1991 08.2003
07.1996 08.2003
09.2000 08.2003
12.1991 07.2000
12.1991 05.2001
12.1991 05.2001
12.1991 05.2001
12.1991 05.2001
12.1991 05.2001
12.1991 06.2001
12.1991 06.2001
01.1991 08.2003
01.1991 08.2003
09.2000 08.2003

8060.45S.6120
8060.45S.6140
8060.45S.6150
8060.45S.7201
8060.45S.7203
8060.45S.7205
8060.45.6000
8060.45S.7200
F4 AE 0681 A
8060.45S.6000
8060.45S.6010
8060.45S.6020
8060.45S.6030
8060.45S.6040
8060.45S.6045
8060.45S.6052
8060.45S.7203
8060.25.400
8060.25.420
F4 AE 0681 A

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

67
67
67
69
69
69
67
69
59
67
67
67
67
67
67
67
69
65
65
59

05.2006 08.2008
09.2006 08.2008
09.2006 08.2008
09.2006 08.2008

F4 AE 3481 B
F4 AE 3481 A
F4 AE 3481 A
F4 AE 3481 A

D
D
D
D

60
60
60
60

01.1993
01.1993
01.1993
01.1993
01.1993
01.1993
01.1993
01.1993
01.1993
01.1993
01.1993
01.1993

8460.41.721
8460.41S.739
8460.41R.723
8460.41R.743
8460.41R.745
8460.41S.733
8460.41S.735
8460.41R.723
8460.41R.743
8460.41R.745
8460.41S.733
8460.41M.7010
8460.41M.7012

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79

01.1996

8060.45.7200

69

06.2000
06.2000
06.2000
08.2000
06.2000
06.2000
06.2000
06.2000
06.2000

F2 BE 0681 CA
F2 BE 0681 DA
F2 BE 0681 DB
F2 BE 0681 E
F2 BE 0681 CA
F2 BE 0681 D
F2 BE 0681 DA
F2 BE 0681 DB
F2 BE 0681 E

D
D
D
D
D
D
D
D
D

77
77
77
78
77
77
77
77
78

8460.41R.727
8460.41R.741
8460.41R.7127

D
D
D

79
79
79

8210.42.101
8460.41L.5020
F3 AE 0681 D
8210.42.101
8460.41L.5020
8460.41L.5040
8460.41L.5080
8460.41L.5100
8460.41L.5140
8460.41L.5334
8460.41L.5342
8460.41L.5356
8460.41L.5360

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

86
79
83
86
79
79
79
79
79
79
79
79
79

09.1992 07.2000
09.1992 07.2000
10.1999 02.2002
06.1992 07.2000
06.1992 07.2000
06.1992 07.2000
06.1992 07.2000
06.1992 07.2000
06.1992 07.2000
06.1992 07.2000
06.1992 07.2000
06.1992 07.2000
06.1992 07.2000

See disclaimer on page 1

Pos
190 E 38 EuroStar
190 E 38 EuroStar
190 E 39 EuroStar
190 E 40 EuroStar
190 E 42 EuroStar
190 E 42 EuroStar
190 E 43 EuroStar
190 E 47 EuroStar
190 E 47 EuroStar
190 E 47 EuroStar
190 E 47 EuroStar
190 E 47 EuroStar
190 E 52 EuroStar
240 E 38 EuroStar
240 E 38 EuroStar
240 E 38 EuroStar
240 E 42 EuroStar
240 E 43 EuroStar
240 E 47 EuroStar
240 E 47 EuroStar
240 E 47 EuroStar
240 E 47 EuroStar
240 E 47 EuroStar
240 E 47 EuroStar
240 E 47 EuroStar
240 E 52 EuroStar
260 E 38 EuroStar
260 E 38 EuroStar
260 E 38 EuroStar
260 E 38 EuroStar
260 E 38 EuroStar
260 E 38 EuroStar
260 E 38 EuroStar
260 E 38 EuroStar
260 E 39 EuroStar
260 E 40 EuroStar
260 E 42 EuroStar
260 E 43 EuroStar
260 E 47 EuroStar
260 E 47 EuroStar
260 E 47 EuroStar
260 E 47 EuroStar
260 E 47 EuroStar
260 E 47 EuroStar
260 E 48 EuroStar
260 E 52 EuroStar
380 E 47 EuroStar
380 E 47 EuroStar
400 E 38 EuroStar
400 E 38 EuroStar
400 E 38 EuroStar
400 E 42 EuroStar
400 E 43 EuroStar
400 E 47 EuroStar
400 E 47 EuroStar
400 E 47 EuroStar
400 E 52 EuroStar
440 E 38 EuroStar
440 E 38 EuroStar
440 E 38 EuroStar
440 E 38 EuroStar
440 E 38 EuroStar
440 E 38 EuroStar
440 E 38 EuroStar
440 E 38 EuroStar
440 E 39 EuroStar
440 E 40 EuroStar
440 E 42 EuroStar
440 E 43 EuroStar

06.1992 07.2000
06.1992 07.2000
11.1999 02.2002
09.2000 02.2002
04.1992 07.2000
04.1992 07.2000
08.2000 02.2002
02.1996 12.2002
02.1996 12.2002
02.1996 12.2002
02.1996 12.2002
04.1992 11.2000
09.1992
09.1992
09.1992
04.1992 07.2000
10.1999 02.2002
02.1996 12.2002
02.1996 12.2002
02.1996 12.2002
02.1996 12.2002
02.1996 12.2002
02.1996 12.2002
04.1992 12.2000
06.1992 09.1995
06.1992 09.1995
06.1992 09.1995
06.1992 09.1995
06.1992 09.1995
06.1992 09.1995
06.1992 09.1995
06.1992 09.1995
08.2000 02.2002
08.2000 02.2002
06.1992
08.2000 02.2002
02.1996 12.2002
02.1996 12.2002
02.1996 12.2002
02.1996 12.2002
02.1996 12.2002
02.2002 02.2002
04.1992 11.2000
02.1996 12.2002
02.1996 12.2002
09.1992 09.1995
09.1992 09.1995
09.1992
04.1992
10.1999
02.1996 12.2002
02.1996 12.2002
12.2002
04.1992 12.2000
09.1992 11.2000
09.1992
04.1993 11.2000
04.1993 11.2000
04.1993 11.2000
04.1993 11.2000
04.1993 11.2000
04.1993 11.2000
08.2000 02.2002
07.2000 02.2002
04.1992 07.2000
08.2000 02.2002

8460.41L.6356
8460.41L.6362
F3 AE 0681 E
F3 AE 0681 B
8210.42L.400
8210.42L.499
F3 AE 0681 D
8210.42M.5000
8210.42M.5400
8210.42M.5600
8210.42M.5620
8210.42.500
8280.42.350
8210.42.101
8460.41L.5020
8460.41L.5360
8210.42L.400
F3 AE 0681 D
8210.42M.5400
8210.42M.5600
8210.42M.5601
8210.42M.5611
8210.42M.5620
8210.42M.5640
8210.42.500
8280.42.350
8210.42.101
8460.41L.5020
8460.41L.5040
8460.41L.5080
8460.41L.5100
8460.41L.5140
8460.41L.5334
8460.41L.5360
F3 AE 0681 E
F3 AE 0681 B
8210.42L.400
F3 AE 0681 D
8210.42M.5400
8210.42M.5600
8210.42M.5611
8210.42M.5620
8210.42M.5640
8210.42.500
F3 BE 0681 E
8280.42.350
8210.42M.5600
8210.42M.5620
8210.42.101
8460.41L.5360
8460.41L.5020
8210.42L.400
F3 AE 0681 D
8210.42M.5600
8210.42M.5620
8210.42.500
8280.42.350
8460.41L.5020
8210.42.101
8460.41L.5040
8460.41L.5080
8460.41L.5100
8460.41L.5140
8460.41L.5334
8460.41L.5342
F3 AE 0681 E
F3 AE 0681 B
8210.42L.400
F3 AE 0681 D

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

79
79
83
83
85
85
83
85
85
85
85
85
87
86
79
79
85
83
85
85
85
85
85
85
85
87
86
79
79
79
79
79
79
79
83
83
85
83
85
85
85
85
85
85
84
87
85
85
86
79
79
85
83
85
85
85
87
79
86
79
79
79
79
79
79
83
83
85
83

MS Motorservice International GmbH 2015

FIAT / IVECO
Pos
440 E 46 EuroStar
440 E 47 EuroStar
440 E 47 EuroStar
440 E 47 EuroStar
440 E 47 EuroStar
440 E 47 EuroStar
440 E 47 EuroStar
440 E 48 EuroStar
440 E 52 EuroStar
720 E 47 EuroStar
720 E 47 EuroStar
EUROTECH
180 E 25 EuroTech
180 E 25 EuroTech
180 E 34 EuroTech
180 E 34 EuroTech
180 E 34 EuroTech
180 E 34 EuroTech
180 E 34 EuroTech
180 E 38 EuroTech
180 E 38 EuroTech
180 E 38 EuroTech
180 E 38 EuroTech
180 E 38 EuroTech
180 E 38 EuroTech
180 E 38 EuroTech
180 E 38 EuroTech
180 E 38 EuroTech
180 E 42 EuroTech
180 E 42 EuroTech
180 E 43 EuroTech
190 E 24 EuroTech
190 E 27 EuroTech
190 E 31 EuroTech
190 E 31 EuroTech
190 E 34 EuroTech
190 E 34 EuroTech
190 E 34 EuroTech
190 E 35 EuroTech
190 E 39 EuroTech
190 E 40 EuroTech
190 E 42 EuroTech
190 E 43 EuroTech
240 E 25 EuroTech
240 E 34 EuroTech
240 E 38 EuroTech
240 E 38 EuroTech
240 E 38 EuroTech
240 E 38 EuroTech
240 E 38 EuroTech
240 E 38 EuroTech
240 E 38 EuroTech
240 E 38 EuroTech
240 E 38 EuroTech
240 E 42 EuroTech
240 E 43 EuroTech
260 E 24 EuroTech
260 E 24 EuroTech
260 E 27 EuroTech
260 E 31 EuroTech
260 E 31 EuroTech
260 E 35 EuroTech
260 E 38 EuroTech
260 E 38 EuroTech
260 E 38 EuroTech
260 E 39 EuroTech
260 E 40 EuroTech
260 E 42 EuroTech
260 E 43 EuroTech

03.2001 02.2002
02.1996 12.2002
02.1996 12.2002
02.1996 12.2002
02.1996 12.2002
02.1996 12.2002
03.2001 02.2002
04.1992 12.2000
02.1996 12.2002
02.1996 12.2002

04.1992 07.2000
04.1992 07.2000
04.1992 07.2000
07.2000
07.2000
07.1992 07.2000
09.1992 07.2000
09.1992 07.2000
09.1992 07.2000
09.1992 07.2000
09.1992 07.2000
09.1992 07.2000
09.1992 07.2000
09.1992 07.2000
04.1992 07.2000
01.1995 11.2004
10.1999 06.2002
11.1998
10.1998
10.1998
11.1998
04.1992 07.2000
04.1992 07.2000
04.1992 07.2000
11.1998
11.1999 06.2002
09.2000 06.2002
04.1992 06.2002
08.2000 06.2002
09.1997
09.1995 06.2002
09.1992 11.2000
09.1992 11.2000
09.1992 11.2000
09.1992 11.2000
09.1992 11.2000
09.1992 11.2000
09.1992 11.2000
09.1992
09.1992
04.1992
10.1999 06.2002
11.1998
10.1998
11.1998
11.1998
10.1998
06.1992 09.1995
09.1992 09.1995
09.1992 09.1995
08.2000 06.2002
06.2002
04.1992
08.2000 06.2002

MS Motorservice International GmbH 2015

F3 BE 0681 F
8210.42M.5000
8210.42M.5400
8210.42M.5611
8210.42M.5620
8210.42M.5640
8210.42.500
F3 BE 0681 E
8280.42.350
8210.42M.5600
8210.42M.5620

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

84
85
85
85
85
85
85
84
87
85
85

8460.41T.2050
8460.41T.2054
8460.41K.402
8460.41K.406
8460.41K.496
8460.41K.4048
8460.41K.4110
8460.41L.5360
8210.42.101
8460.41L.5020
8460.41L.5040
8460.41L.5080
8460.41L.5100
8460.41L.5140
8460.41L.5334
8460.41L.5342
8210.42L.400
8210.42L.462
F3 AE 0681 D
F2 BE 0681 D
F2 BE 0681 C
F2 BE 0681 B
F2 BE 0681 F
8460.41K.402
8460.41K.406
8460.41K.496
F2 BE 0681 A
F3 AE 0681 E
F3 AE 0681 B
8210.42L.400
F3 AE 0681 D
8460.41T.2036
8460.41K.4004
8460.41L.5040
8460.41L.5080
8460.41L.5100
8460.41L.5140
8460.41L.5334
8460.41L.5342
8460.41L.5360
8210.42.101
8460.41L.5020
8210.42L.400
F3 AE 0681 D
F2 BE 0681 D
F2 BE 0681 E
F2 BE 0681 C
F2 BE 0681 B
F2 BE 0681 F
F2 BE 0681 A
8460.41L.5360
8210.42.101
8460.41L.5020
F3 AE 0681 E
F3 AE 0681 B
8210.42L.400
F3 AE 0681 D

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

80
80
79
79
79
80
80
79
86
79
79
79
79
79
79
79
85
85
83
77
77
77
77
79
79
79
77
83
83
85
83
80
80
79
79
79
79
79
79
79
86
79
85
83
77
78
77
77
77
77
79
86
79
83
83
85
83

Pos
400 E 30 EuroTech
400 E 30 EuroTech
400 E 30 EuroTech
400 E 31 EuroTech
400 E 34 EuroTech
400 E 34 EuroTech
400 E 34 EuroTech
400 E 34 EuroTech
400 E 35 EuroTech
400 E 38 EuroTech
400 E 38 EuroTech
400 E 38 EuroTech
400 E 38 EuroTech
400 E 38 EuroTech
400 E 38 EuroTech
400 E 38 EuroTech
400 E 38 EuroTech
400 E 38 EuroTech
400 E 42 EuroTech
400 E 43 EuroTech
440 E 31 EuroTech
440 E 34 EuroTech
440 E 35 EuroTech
440 E 38 EuroTech
440 E 38 EuroTech
440 E 39 EuroTech
440 E 40 EuroTech
440 E 42 EuroTech
440 E 42 EuroTech
440 E 43 EuroTech
EUROTRAKKER
180 E 24 EuroTrakker
180 E 34 EuroTrakker
180 E 34 EuroTrakker
180 E 34 EuroTrakker
180 E 34 EuroTrakker
180 E 34 EuroTrakker
180 E 34 EuroTrakker
180 E 34 EuroTrakker
180 E 34 EuroTrakker
180 E 34 EuroTrakker
180 E 34 EuroTrakker
180 E 42 EuroTrakker
180 E 42 EuroTrakker
180 E 42 EuroTrakker
180 E 42 EuroTrakker
180 E 42 EuroTrakker
180 E 42 EuroTrakker
180 E 42 EuroTrakker
180 E 42 EuroTrakker
180 E 42 EuroTrakker
190 E 24 EuroTrakker
190 E 30 EuroTrakker
190 E 31 EuroTrakker
190 E 34 EuroTrakker
190 E 34 EuroTrakker
190 E 34 EuroTrakker
190 E 34 EuroTrakker
190 E 34 EuroTrakker
190 E 34 EuroTrakker
190 E 34 EuroTrakker
190 E 34 EuroTrakker
190 E 34 EuroTrakker
190 E 34 EuroTrakker
190 E 34 EuroTrakker
190 E 34 EuroTrakker
190 E 34 EuroTrakker
190 E 34 EuroTrakker
190 E 34 EuroTrakker

04.1992
1996
1996
10.1998
04.1992
04.1992
09.1995 06.2002
09.1995
10.1998
06.1992 09.1995
09.1992 09.1995
09.1992 11.2000
09.1992 11.2000
09.1992 11.2000
09.1992 11.2000
09.1992 11.2000
09.1992 11.2000
09.1992
04.1992 12.2000
10.1999
02.1999 11.2004
04.1992
10.1998
04.1993 11.2000
04.1993
11.1999 06.2002
06.2002
04.1992
04.1992
08.2000 06.2002

8460.41.320
8460.41C.3020
8460.41C.3094
F2 BE 0681 B
8460.41K.406
8460.41K.496
8460.41K.4004
8460.41K.4108
F2 BE 0681 A
8460.41L.5360
8210.42.101
8460.41L.5040
8460.41L.5080
8460.41L.5100
8460.41L.5140
8460.41L.5334
8460.41L.5342
8460.41L.5020
8460.42L.400
F3 AE 0681 D
F2 BE 0681 B
8460.41K.410
F2 BE 0681 A
8460.41L.5020
8210.42.101
F3 AE 0681 E
F3 AE 0681 B
8210.42L.400
8460.42L.400
F3 AE 0681 D

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

79
80
80
77
79
79
80
80
77
79
86
79
79
79
79
79
79
79
85
83
77
79
77
79
86
83
83
85
85
83

10.1998
04.1992 07.2000
04.1992 07.2000
07.2000
07.2000
07.2000
07.2000
07.2000
07.2000
07.2000
07.2000
04.1992 12.1995
04.1992 07.2000
01.1995 11.2004
01.1995 11.2004
01.1995 11.2004
01.1995 11.2004
01.1995 11.2004
01.1996 11.2004

F2 BE 0681 D
8460.41K.402
8460.41K.410
8460.41K.404
8460.41K.420
8460.41K.422
8460.41K.424
8460.41K.440
8460.41K.442
8460.41K.448
8460.41K.4010
8210.42L.499
8210.42L.400
8210.42L.440
8210.42L.442
8210.42L.460
8210.42L.4620
8210.42L.4990
8210.42L.4000
8210.42L.414
F2 BE 0681 D
F2 BE 0681 B
F2 BE 0681 B
8460.41K.402
8460.41K.406
8460.41K.4004
8460.41K.404
8460.41K.422
8460.41K.430
8460.41K.440
8460.41K.442
8460.41K.448
8460.41K.456
8460.41K.458
8460.41K.494
8460.41K.4010
8460.41K.4030
8460.41K.4042

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

77
79
79
79
79
79
79
79
79
79
80
85
85
85
85
85
85
85
85
85
77
77
77
79
79
80
79
79
79
79
79
79
79
79
79
80
80
80

06.2000
11.2004
09.1999
04.1992 07.2000
04.1992 07.2000
09.1995 07.2000
07.2000
07.2000
07.2000
07.2000
07.2000
07.2000
07.2000
07.2000
07.2000
07.2000
07.2000
07.2000

See disclaimer on page 1

297

FIAT / IVECO
Pos

190 E 34 EuroTrakker
190 E 34 EuroTrakker
190 E 34 EuroTrakker
190 E 34 EuroTrakker
190 E 34 EuroTrakker
190 E 34 EuroTrakker
190 E 34 EuroTrakker
190 E 35 EuroTrakker
190 E 37 EuroTrakker
190 E 37 EuroTrakker
190 E 37 EuroTrakker
190 E 37 EuroTrakker
190 E 37 EuroTrakker
190 E 37 EuroTrakker
190 E 37 EuroTrakker
190 E 37 EuroTrakker
190 E 37 EuroTrakker
190 E 37 EuroTrakker
190 E 37 EuroTrakker
190 E 37 EuroTrakker
190 E 38 EuroTrakker
190 E 42 EuroTrakker
190 E 42 EuroTrakker
190 E 42 EuroTrakker
190 E 42 EuroTrakker
190 E 42 EuroTrakker
190 E 42 EuroTrakker
190 E 42 EuroTrakker
190 E 42 EuroTrakker
190 E 42 EuroTrakker
190 E 42 EuroTrakker
190 E 42 EuroTrakker
190 E 42 EuroTrakker
190 E 42 EuroTrakker
190 E 42 EuroTrakker
190 E 42 EuroTrakker
190 E 42 EuroTrakker
190 E 42 EuroTrakker
190 E 42 EuroTrakker
190 E 42 EuroTrakker
190 E 42 EuroTrakker
190 E 42 EuroTrakker
190 E 42 EuroTrakker
190 E 42 EuroTrakker
190 E 44 EuroTrakker
240 E 34 EuroTrakker
240 E 34 EuroTrakker
240 E 34 EuroTrakker
240 E 34 EuroTrakker
240 E 34 EuroTrakker
240 E 34 EuroTrakker
240 E 34 EuroTrakker
240 E 34 EuroTrakker
240 E 34 EuroTrakker
240 E 34 EuroTrakker
240 E 42 EuroTrakker
240 E 42 EuroTrakker
240 E 42 EuroTrakker
240 E 42 EuroTrakker
240 E 42 EuroTrakker
240 E 42 EuroTrakker
240 E 42 EuroTrakker
240 E 42 EuroTrakker
240 E 42 EuroTrakker
240 E 42 EuroTrakker
240 E 42 EuroTrakker
240 E 42 EuroTrakker
240 E 42 EuroTrakker
240 E 42 EuroTrakker

298

07.2000
07.2000
07.2000
07.2000
07.2000
07.2000
07.2000
09.1999 11.2004
04.1993 11.2000
04.1993 11.2000
01.1996
01.1996

01.2001 11.2004
04.1992
04.1993 12.1995
01.1995 11.2004
01.1995 11.2004
01.1995 11.2004
01.1995 11.2004
01.1995 11.2004
01.1995 11.2004
01.1995 11.2004
01.1995 11.2004
01.1995 11.2004
01.1995 11.2004
01.1995 11.2004
01.1995 11.2004
01.1995 11.2004
01.1995 11.2004
01.1995 11.2004
01.1995 11.2004
01.1995 11.2004
01.1995 11.2004
01.1995 11.2004
01.1995 11.2004
01.1995 11.2004
11.2004
09.1995

04.1992 12.1995
04.1992 12.1995
01.1996
01.1996

8460.41K.4046
8460.41K.4048
8460.41K.4054
8460.41K.4058
8460.41K.4094
8460.41K.4102
8460.41K.4110
F2 BE 0681 A
8210.42K.300
8210.42K.379
8210.42K.3000
8210.42K.3790
8210.42K.340
8210.42K.342
8210.42K.349
8210.42K.369
8210.42K.875
8210.42K.877
8210.42K.3420
8210.42K.3690
F3 BE 0681 G
8210.42L.400
8210.42L.499
8210.42L.414
8210.42L.440
8210.42L.442
8210.42L.449
8210.42L.460
8210.42L.462
8210.42L.469
8210.42L.479
8210.42L.4000
8210.42L.4140
8210.42L.4400
8210.42L.4420
8210.42L.4600
8210.42L.4601
8210.42L.4610
8210.42L.4620
8210.42L.4640
8210.42L.4690
8210.42L.4790
8210.42L.4880
8210.42L.4990
F3 BE 0681 C
8460.41K.4004
8460.41K.404
8460.41K.410
8460.41K.422
8460.41K.440
8460.41K.448
8460.41K.4010
8460.41K.4042
8460.41K.4048
8460.41K.4110
8210.42L.400
8210.42L.499
8210.42L.4000
8210.42L.4990
8210.42L.414
8210.42L.440
8210.42L.442
8210.42L.460
8210.42L.462
8210.42L.4140
8210.42L.4400
8210.42L.4420
8210.42L.4600
8210.42L.4601

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

See disclaimer on page 1

80
80
80
80
80
80
80
77
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
84
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
84
80
79
79
79
79
79
80
80
80
80
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85

Pos
240 E 42 EuroTrakker
240 E 42 EuroTrakker
240 E 42 EuroTrakker
260 E 31 EuroTrakker
260 E 34 EuroTrakker
260 E 34 EuroTrakker
260 E 34 EuroTrakker
260 E 34 EuroTrakker
260 E 34 EuroTrakker
260 E 34 EuroTrakker
260 E 34 EuroTrakker
260 E 34 EuroTrakker
260 E 34 EuroTrakker
260 E 34 EuroTrakker
260 E 34 EuroTrakker
260 E 34 EuroTrakker
260 E 34 EuroTrakker
260 E 34 EuroTrakker
260 E 34 EuroTrakker
260 E 35 EuroTrakker
260 E 37 EuroTrakker
260 E 37 EuroTrakker
260 E 37 EuroTrakker
260 E 37 EuroTrakker
260 E 37 EuroTrakker
260 E 37 EuroTrakker
260 E 37 EuroTrakker
260 E 37 EuroTrakker
260 E 37 EuroTrakker
260 E 37 EuroTrakker
260 E 38 EuroTrakker
260 E 42 EuroTrakker
260 E 42 EuroTrakker
260 E 42 EuroTrakker
260 E 42 EuroTrakker
260 E 42 EuroTrakker
260 E 42 EuroTrakker
260 E 42 EuroTrakker
260 E 42 EuroTrakker
260 E 42 EuroTrakker
260 E 42 EuroTrakker
260 E 42 EuroTrakker
260 E 42 EuroTrakker
260 E 42 EuroTrakker
260 E 42 EuroTrakker
260 E 42 EuroTrakker
260 E 42 EuroTrakker
260 E 42 EuroTrakker
260 E 42 EuroTrakker
260 E 44 EuroTrakker
260 E 44 EuroTrakker
260 E 48 EuroTrakker
330 E 34 EuroTrakker
330 E 34 EuroTrakker
330 E 34 EuroTrakker
330 E 34 EuroTrakker
330 E 34 EuroTrakker
330 E 34 EuroTrakker
330 E 37 EuroTrakker
330 E 37 EuroTrakker
330 E 37 EuroTrakker
330 E 37 EuroTrakker
330 E 37 EuroTrakker
330 E 37 EuroTrakker
330 E 37 EuroTrakker
340 E 34 EuroTrakker
340 E 34 EuroTrakker
340 E 34 EuroTrakker
340 E 34 EuroTrakker

02.1999
01.1993 12.1998
01.1993
01.1993
01.1993
01.1993
01.1993

02.1999 11.2004
12.1994 12.2001
12.1994 11.2004
12.1994
12.1994
01.1996
01.1996
01.1996
01.1996

01.2001 11.2004
06.1992 12.1995
06.1992 12.1995
09.1998 11.2004
09.1998 11.2004
09.1998 11.2004
09.1998 11.2004
09.1998 11.2004
09.1998 11.2004
09.1998 11.2004
09.1998 11.2004
09.1998 11.2004
09.1998 11.2004
09.1998 11.2004
09.1998 11.2004
09.1998 11.2004
09.1998 11.2004
11.2004
09.2000 11.2004
11.2004

12.1994
12.1994
01.1996

03.1995 12.2002

8210.42L.4611
8210.42L.4620
8210.42L.4640
F2 BE 0681 B
8460.41K.406
8460.41K.410
8460.41K.430
8460.41K.440
8460.41K.456
8460.41K.458
8460.41K.404
8460.41K.4010
8460.41K.4030
8460.41K.4042
8460.41K.4046
8460.41K.4048
8460.41K.4054
8460.41K.4058
8460.41K.4110
F2 BE 0681 A
8210.42K.340
8210.42K.300
8210.42K.342
8210.42K.379
8210.42K.3000
8210.42K.3420
8210.42K.3690
8210.42K.3790
8210.42K.349
8210.42K.369
F3 BE 0681 G
8210.42L.400
8210.42L.499
8210.42L.440
8210.42L.442
8210.42L.449
8210.42L.460
8210.42L.462
8210.42L.469
8210.42L.479
8210.42L.4000
8210.42L.4140
8210.42L.4400
8210.42L.4600
8210.42L.4690
8210.42L.4790
8210.42L.4990
8210.42L.4620
8210.42L.414
F3 BE 0681 C
F3 BE 0681 CB
F3 BE 0681 B
8460.41K.404
8460.41K.406
8460.41K.430
8460.41K.440
8460.41K.456
8460.41K.458
8210.42K.300
8210.42K.379
8210.42K.3000
8210.42K.340
8210.42K.342
8210.42K.349
8210.42K.369
8210.42K.3320
8460.41K.428
8460.41K.492
8460.41K.4028

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

85
85
85
77
79
79
79
79
79
79
79
80
80
80
80
80
80
80
80
77
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
84
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
84
84
84
79
79
79
79
79
79
85
85
85
85
85
85
85
85
79
79
80

MS Motorservice International GmbH 2015

FIAT / IVECO
Pos
340 E 34 EuroTrakker
340 E 34 EuroTrakker
340 E 34 EuroTrakker
340 E 34 EuroTrakker
340 E 35 EuroTrakker
340 E 37 EuroTrakker
340 E 37 EuroTrakker
340 E 37 EuroTrakker
340 E 37 EuroTrakker
340 E 37 EuroTrakker
340 E 37 EuroTrakker
340 E 37 EuroTrakker
340 E 37 EuroTrakker
340 E 37 EuroTrakker
340 E 37 EuroTrakker
340 E 37 EuroTrakker
340 E 37 EuroTrakker
340 E 38 EuroTrakker
340 E 42 EuroTrakker
340 E 42 EuroTrakker
340 E 42 EuroTrakker
340 E 42 EuroTrakker
340 E 42 EuroTrakker
340 E 42 EuroTrakker
340 E 42 EuroTrakker
340 E 42 EuroTrakker
340 E 42 EuroTrakker
340 E 42 EuroTrakker
340 E 42 EuroTrakker
340 E 42 EuroTrakker
340 E 44 EuroTrakker
380 E 34 EuroTrakker
380 E 34 EuroTrakker
380 E 34 EuroTrakker
380 E 34 EuroTrakker
380 E 34 EuroTrakker
380 E 34 EuroTrakker
380 E 34 EuroTrakker
380 E 34 EuroTrakker
380 E 34 EuroTrakker
380 E 34 EuroTrakker
380 E 34 EuroTrakker
380 E 34 EuroTrakker
380 E 34 EuroTrakker
380 E 35 EuroTrakker
380 E 37 EuroTrakker
380 E 37 EuroTrakker
380 E 37 EuroTrakker
380 E 37 EuroTrakker
380 E 37 EuroTrakker
380 E 37 EuroTrakker
380 E 37 EuroTrakker
380 E 37 EuroTrakker
380 E 37 EuroTrakker
380 E 37 EuroTrakker
380 E 37 EuroTrakker
380 E 37 EuroTrakker
380 E 37 EuroTrakker
380 E 37 EuroTrakker
380 E 37 EuroTrakker
380 E 37 EuroTrakker
380 E 38 EuroTrakker
380 E 42 EuroTrakker
380 E 42 EuroTrakker
380 E 42 EuroTrakker
380 E 42 EuroTrakker
380 E 42 EuroTrakker
380 E 42 EuroTrakker
380 E 42 EuroTrakker

02.1999
04.1992 11.2000
04.1992 11.2000
04.1992 11.2000
04.1992
03.1995 05.2001
03.1995 05.2001
03.1995 12.2002
03.1995 12.2002
03.1995 12.2002
03.1995 12.2002
03.1995 12.2002
01.1996
11.2004
04.1993 12.1995
04.1993 12.1995
06.1998 05.2001
06.1998 05.2001
06.1998 05.2001
06.1998 05.2001
06.1998 05.2001
06.1998 05.2001
06.1998 05.2001
06.1998 05.2001
09.1998 05.2001

01.1993
01.1993
01.1993
01.1993
01.1993

10.1998
01.1993 05.2001
03.1995 12.2002
03.1995 12.2002
03.1995 12.2002
03.1995 12.2002
01.1996

11.2004
01.1993 05.2001

MS Motorservice International GmbH 2015

8460.41K.4034
8460.41K.4062
8460.41K.4089
8460.41K.4098
F2 BE 0681 A
8210.42K.330
8210.42K.331
8210.42K.332
8210.42K.341
8210.42K.300
8210.42K.379
8210.42K.3000
8210.42K.3300
8210.42K.3301
8210.42K.3320
8210.42K.3330
8210.42K.3790
F3 BE 0681 G
8210.42L.400
8210.42L.499
8210.42L.432
8210.42L.441
8210.42L.4300
8210.42L.4301
8210.42L.4320
8210.42L.4330
8210.42L.4930
8210.42L.4990
8210.42L.4000
8210.42L.430
F3 BE 0681 C
8460.41K.406
8460.41K.430
8460.41K.440
8460.41K.456
8460.41K.458
8460.41K.404
8460.41K.4010
8460.41K.4030
8460.41K.4046
8460.41K.4048
8460.41K.4054
8460.41K.4058
8460.41K.4110
F2 BE 0681 A
8210.42K.379
8210.42K.3000
8210.42K.3420
8210.42K.3440
8210.42K.3690
8210.42K.3790
8210.42K.340
8210.42K.342
8210.42K.349
8210.42K.369
8210.42K.850
8210.42K.852
8210.42K.862
8210.42K.875
8210.42K.877
8210.42K.3230
F3 BE 0681 G
8210.42L.400
8210.42L.440
8210.42L.442
8210.42L.449
8210.42L.469
8210.42L.479
8210.42L.825

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

80
80
80
80
77
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
84
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
84
79
79
79
79
79
79
80
80
80
80
80
80
80
77
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
84
85
85
85
85
85
85
85

Pos
380 E 42 EuroTrakker
380 E 42 EuroTrakker
380 E 42 EuroTrakker
380 E 42 EuroTrakker
380 E 42 EuroTrakker
380 E 42 EuroTrakker
380 E 42 EuroTrakker
380 E 42 EuroTrakker
380 E 44 EuroTrakker
380 E 48 EuroTrakker
400 E 30 EuroTrakker
400 E 30 EuroTrakker
400 E 34 EuroTrakker
400 E 34 EuroTrakker
400 E 34 EuroTrakker
400 E 34 EuroTrakker
400 E 34 EuroTrakker
400 E 34 EuroTrakker
400 E 34 EuroTrakker
400 E 34 EuroTrakker
400 E 34 EuroTrakker
400 E 34 EuroTrakker
400 E 34 EuroTrakker
400 E 34 EuroTrakker
400 E 34 EuroTrakker
400 E 34 EuroTrakker
400 E 35 EuroTrakker
400 E 37 EuroTrakker
400 E 37 EuroTrakker
400 E 37 EuroTrakker
400 E 37 EuroTrakker
400 E 37 EuroTrakker
400 E 37 EuroTrakker
400 E 37 EuroTrakker
400 E 37 EuroTrakker
400 E 37 EuroTrakker
400 E 37 EuroTrakker
400 E 37 EuroTrakker
400 E 38 EuroTrakker
400 E 42 EuroTrakker
400 E 42 EuroTrakker
400 E 42 EuroTrakker
400 E 42 EuroTrakker
400 E 42 EuroTrakker
400 E 42 EuroTrakker
400 E 42 EuroTrakker
400 E 42 EuroTrakker
400 E 42 EuroTrakker
400 E 42 EuroTrakker
400 E 42 EuroTrakker
400 E 42 EuroTrakker
400 E 42 EuroTrakker
400 E 42 EuroTrakker
400 E 42 EuroTrakker
400 E 44 EuroTrakker
410 E 35 EuroTrakker
410 E 37 EuroTrakker
410 E 37 EuroTrakker
410 E 37 EuroTrakker
410 E 37 EuroTrakker
410 E 37 EuroTrakker
410 E 37 EuroTrakker
410 E 37 EuroTrakker
410 E 37 EuroTrakker
410 E 37 EuroTrakker
410 E 37 EuroTrakker
410 E 37 EuroTrakker
410 E 38 EuroTrakker
410 E 42 EuroTrakker

11.2004
1996
1996
09.1995
09.1995

10.1998
07.1994 12.2000
07.1994 12.2000
07.1994 12.2000
07.1994 11.2004
01.1996

04.1992 12.1995
04.1992 11.2004
04.1992
01.1996
01.1996

02.1999 11.2004
04.1992 11.2000
04.1992 11.2000
04.1992 11.2000
04.1992 05.2001
04.1992 05.2001
04.1992
03.1995 12.2002
03.1995 12.2002
03.1995 12.2002
03.1995 12.2002
01.1996
11.2004
04.1992 12.1995

See disclaimer on page 1

8210.42L.827
8210.42L.4000
8210.42L.4140
8210.42L.4490
8210.42L.4600
8210.42L.4620
8210.42L.4690
8210.42L.4790
F3 BE 0681 C
F3 BE 0681 B
8460.41C.3020
8460.41C.3094
8460.41K.4004
8460.41K.4108
8460.41K.402
8460.41K.404
8460.41K.410
8460.41K.420
8460.41K.422
8460.41K.424
8460.41K.440
8460.41K.442
8460.41K.448
8460.41K.4010
8460.41K.4048
8460.41K.4110
F2 BE 0681 A
8210.42K.3000
8210.42K.3420
8210.42K.3690
8210.42K.300
8210.42K.3790
8210.42K.340
8210.42K.342
8210.42K.850
8210.42K.852
8210.42K.875
8210.42K.877
F3 BE 0681 G
8210.42L.400
8210.42L.414
8210.42L.499
8210.42L.4000
8210.42L.4990
8210.42L.440
8210.42L.442
8210.42L.460
8210.42L.462
8210.42L.4140
8210.42L.4400
8210.42L.4600
8210.42L.4620
8210.42L.4690
8210.42L.4790
F3 BE 0681 C
F2 BE 0681 A
8210.42K.330
8210.42K.331
8210.42K.332
8210.42K.300
8210.42K.379
8210.42K.341
8210.42K.3300
8210.42K.3301
8210.42K.3320
8210.42K.3330
8210.42K.3790
F3 BE 0681 G
8210.42L.499

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

85
85
85
85
85
85
85
85
84
84
80
80
80
80
79
79
79
79
79
79
79
79
79
80
80
80
77
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
84
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
84
77
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
84
85

299

FIAT / IVECO
Pos

410 E 42 EuroTrakker
410 E 42 EuroTrakker
410 E 42 EuroTrakker
410 E 42 EuroTrakker
410 E 42 EuroTrakker
410 E 42 EuroTrakker
410 E 42 EuroTrakker
410 E 42 EuroTrakker
410 E 42 EuroTrakker
410 E 42 EuroTrakker
410 E 42 EuroTrakker
410 E 44 EuroTrakker
410 E 44 EuroTrakker
410 E 48 EuroTrakker
440 E 34 EuroTrakker
440 E 34 EuroTrakker
440 E 34 EuroTrakker
440 E 34 EuroTrakker
440 E 34 EuroTrakker
440 E 34 EuroTrakker
440 E 34 EuroTrakker
440 E 34 EuroTrakker
440 E 34 EuroTrakker
440 E 34 EuroTrakker
440 E 34 EuroTrakker
440 E 37 EuroTrakker
440 E 37 EuroTrakker
440 E 37 EuroTrakker
440 E 37 EuroTrakker
440 E 37 EuroTrakker
440 E 37 EuroTrakker
440 E 37 EuroTrakker
440 E 37 EuroTrakker
440 E 38 EuroTrakker
440 E 42 EuroTrakker
440 E 42 EuroTrakker
440 E 42 EuroTrakker
440 E 42 EuroTrakker
440 E 42 EuroTrakker
440 E 42 EuroTrakker
440 E 42 EuroTrakker
440 E 42 EuroTrakker
440 E 42 EuroTrakker
440 E 42 EuroTrakker
440 E 42 EuroTrakker
440 E 42 EuroTrakker
440 E 42 EuroTrakker
440 E 42 EuroTrakker
440 E 42 EuroTrakker
440 E 42 EuroTrakker
440 E 42 EuroTrakker
440 E 42 EuroTrakker
440 E 44 EuroTrakker
720 E 37 EuroTrakker
720 E 37 EuroTrakker
720 E 37 EuroTrakker
720 E 37 EuroTrakker
720 E 37 EuroTrakker
720 E 37 EuroTrakker
720 E 37 EuroTrakker
720 E 37 EuroTrakker
720 E 37 EuroTrakker
720 E 38 EuroTrakker
720 E 42 EuroTrakker
720 E 42 EuroTrakker
720 E 42 EuroTrakker
720 E 42 EuroTrakker
720 E 42 EuroTrakker
720 E 42 EuroTrakker

300

04.1992 11.2004 8210.42L.400


01.1996
8210.42L.4000
01.1996
8210.42L.4990
8210.42L.430
8210.42L.432
8210.42L.441
8210.42L.4300
8210.42L.4301
8210.42L.4320
8210.42L.4330
8210.42L.4930
11.2004 F3 BE 0681 C
11.2004 F3 BE 0681 CB
F3 BE 0681 B
09.1995
8460.41K.4004
8460.41K.404
8460.41K.422
8460.41K.440
8460.41K.442
8460.41K.448
8460.41K.4010
8460.41K.4042
8460.41K.4046
8460.41K.4048
8460.41K.4110
01.1998 11.2000 8210.42K.340
01.1998 11.2004 8210.42K.3000
01.1998
8210.42K.300
01.1998
8210.42K.342
01.1998
8210.42K.349
01.1998
8210.42K.379
01.1998
8210.42K.3790
8210.42K.3420
01.1998 11.2004 8210.42L.4440
06.1992 12.1995 8210.42L.400
06.1992 12.1997 8210.42L.499
01.1998 11.2004 8210.42L.440
01.1998 11.2004 8210.42L.442
01.1998 11.2004 8210.42L.460
01.1998 11.2004 8210.42L.4000
01.1998 11.2004 8210.42L.4140
01.1998 11.2004 8210.42L.4400
01.1998 11.2004 8210.42L.4420
01.1998 11.2004 8210.42L.4600
01.1998 11.2004 8210.42L.4601
01.1998 11.2004 8210.42L.4610
01.1998 11.2004 8210.42L.4620
01.1998 11.2004 8210.42L.4640
01.1998 11.2004 8210.42L.4990
11.1998 11.2004 8210.42L.462
8210.42L.412
8210.42L.414
F3 BE 0681 C
09.1993 12.1995 8210.42K.340
09.1993 12.1995 8210.42K.342
09.1993 12.1995 8210.42K.3420
09.1993 11.2004 8210.42K.379
09.1993 11.2004 8210.42K.3690
11.2004 8210.42K.850
11.2004 8210.42K.852
11.2004 8210.42K.875
11.2004 8210.42K.877
F3 BE 0681 G
09.1993 12.1995 8210.42K.300
09.1993 12.1995 8210.42L.499
09.1993 11.2004 8210.42L.400
09.1993 11.2004 8210.42L.414
03.1995
8210.42K.3000
01.1996
8210.42K.3790

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

See disclaimer on page 1

85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
84
84
84
80
79
79
79
79
79
80
80
80
80
80
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
84
85
85
85
85
85
85
85
85
85
84
85
85
85
85
85
85

Pos
720 E 42 EuroTrakker
720 E 42 EuroTrakker
720 E 42 EuroTrakker
720 E 42 EuroTrakker
720 E 42 EuroTrakker
720 E 42 EuroTrakker
720 E 42 EuroTrakker
720 E 42 EuroTrakker
720 E 42 EuroTrakker
720 E 42 EuroTrakker
720 E 42 EuroTrakker
720 E 42 EuroTrakker
720 E 42 EuroTrakker
720 E 44 EuroTrakker
720 E 48 EuroTrakker
GABELSTAPLER
Gabelstapler/Forklift
LORRAINE
Lorraine 170
Lorraine 200
Lorraine 240
Lorraine 240
Lorraine 240
Lorraine 240
Lorraine 240
Lorraine 260
Lorraine 300
MY WAY
393.29 My Way
393.29 My Way
SERIES 7
Series 7
SERIES 8
Series 8
SERIES 10
Series 10 C
Series 10 CLGP
Series 10 CLGP
Series 10 CTA
SERIES 30
Series 30-4
Series 35
Series 35-10
SERIES 40
Series 40
Series 40
Series 40
Series 40
Series 40
Series 40
Series 40
Series 40
Series 40
Series 45 DT
Series 45 DT
Series 45 DT
Series 45-66
Series 45-66
Series 45-66
Series 45-66
Series 45-66
Series 45-66
Series 45-76
Series 48
Series 49
SERIES 50
Series 50
Series 50
Series 50

01.1996
01.1996

8210.42L.4000
8210.42L.4990
8210.42L.440
8210.42L.442
8210.42L.800
8210.42L.825
8210.42L.827
8210.42L.4140
8210.42L.4400
8210.42L.4600
8210.42L.4620
8210.42L.4690
8210.42L.4790
F3 BE 0681 C
11.2004 F3 BE 0681 B

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
84
84

8035.02.359

55

8060.24.652
8220.02.701
8220.22.102
8220.22.104
8220.22.106
8220.22.701
8220.22.708
8210.02.405
8210.22.406

D
D
D
D
D
D
D
D
D

62
81
82
82
82
82
82
85
85

8460.41R.7127
8460.41R.7141

D
D

79
79

01.1972 12.1982 CO 3/130

74

10.1974 07.1985 CO 3/130

74

06.1978 12.1989
01.1979 02.1985
01.1979 02.1986
01.1979 02.1986

D
D
D
D

74
74
74
74

01.1996
8035.05.358
01.1974 12.1978 8040.02.300
05.1996
8140.23.3700

D
D
D

64
55
48

09.1972 12.1990
01.1973 12.1990
01.1973 12.1990
05.1981 12.1990
01.1985 12.1985
10.1985 05.1989
02.1987 12.1990
02.1987 12.1990
02.1987 12.1990
02.1987
02.1987
02.1987
09.1984
01.1985 08.1988
01.1985
02.1987
02.1987
01.1990
01.1985
01.1988
01.1973 12.1990

8040.02.360
8040.02.267
8040.02.367
8040.02.300
8035.01.308
8140.61.200
8035.06.220
8035.06.222
8035.06.323
8035.06.220
8035.06.222
8035.06.323
8035.06.220
8035.06.206
8035.06.320
8035.06.222
8035.06.323
8035.06.321
8035.06.220
D 3.152
8040.02.267

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

55
55
55
55
51
40
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
38
55

09.1972 05.1979 8040.02.300


09.1972 05.1979 8040.02.360
04.1985 12.1989 8035.06.222

D
D
D

55
55
56

06.1988 09.1988
01.1981 02.1983
01.1983 09.1988
01.1983 09.1988
01.1983 09.1988
01.1983 09.1988
01.1983 09.1988
01.1981 06.1983
01.1987 09.1988

8365.05.570
8365.05.570
8365.05.560
8365.05.570

MS Motorservice International GmbH 2015

FIAT / IVECO
Pos
Series 50
Series 50
Series 50 DT
Series 50 DT
Series 50 DT
Series 50 F 10
Series 50 F 9
Series 50-10
Series 50-55
Series 50-55
Series 50-55
Series 50-55
Series 50-55
Series 50-55
Series 50-55
Series 50-86
Series 50-9
Series 55
Series 55
Series 55 C
Series 55 DT
Series 55 DT
Series 55 DT
Series 55 DT
Series 55 DT
Series 55 F 10
Series 55 F 8
Series 55-10
Series 55-10
Series 55-46
Series 55-46
Series 55-46
Series 55-56
Series 55-56
Series 55-56
Series 55-65
Series 55-65
Series 55-65
Series 55-66
Series 55-66
Series 55-66
Series 55-66
Series 55-66
Series 55-66
Series 55-66
Series 55-66
Series 55-75
Series 55-75
Series 55-76
Series 55-85
Series 55-86
Series 55-86
Series 55-86
Series 55-88
Series 55-88
Series 55-90
Series 56-10
SERIES 60
Series 60
Series 60
Series 60
Series 60 CL
Series 60 CL
Series 60 CL
Series 60 DT
Series 60 DT
Series 60 E 8
Series 60 F 8
Series 60 F 10

07.1986 12.1989
01.1990 12.1989
03.1985
03.1985
07.1986 12.1989
04.1978 12.1982
06.1977 12.1979
06.1977 01.1987
03.1985 12.1989
03.1985
03.1985
03.1985
03.1985
04.1985
04.1985
07.1986
06.1977 12.1979
01.1974 12.1978
01.1990
03.1985
03.1985 12.1989
03.1985
03.1985
03.1985
01.1990
04.1978 10.1980
04.1978 06.1980
06.1977 01.1987
11.1979 07.1987
10.1984 12.1988
10.1984 12.1988
01.1990
10.1984
01.1989
01.1989
10.1984 02.1989
10.1984 02.1989
01.1990
09.1984 08.1988
09.1984
04.1985 06.1988
04.1985 06.1988
04.1985 08.1988
04.1985 12.1989
04.1985
01.1990
03.1989 08.1988
03.1989
01.1985
09.1992
06.1992
06.1992
01.1997
11.1989
11.1989
03.1984 06.1989
05.1978 09.1987

8035.06.220
8035.06.321
8035.06.206
8035.06.306
8035.06.320
8340.04.250
8340.04.000
8340.06.000
8035.06.306
8035.06.208
8035.06.307
8035.06.308
8035.06.309
8035.06.222
8035.06.323
8035.06.220
8340.06.000
8040.02.300
8035.06.309
8035.06.208
8035.06.308
8035.06.206
8035.06.307
8035.06.323
8035.06.309
8340.04.200
8040.04.200
8340.06.000
8340.04.200
8035.06.206
8035.06.306
8035.06.307
8035.06.306
8035.06.206
8035.06.307
8035.06.206
8035.06.306
8035.06.307
8035.06.206
8035.06.306
8035.06.208
8035.06.308
8035.06.322
8035.06.222
8035.06.323
8035.06.307
8035.06.206
8035.06.306
8035.06.220
8035.06.208
8035.06.222
8035.06.223
8035.06.220
8035.06.216
8035.06.317
8035.06.200
8340.04.200

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

56
56
56
56
56
75
75
75
56
56
56
56
56
56
56
56
75
55
56
56
56
56
56
56
56
75
61
75
75
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
75

1977
04.1985 06.1988
09.1985
03.1985 12.1989
03.1985
03.1985
03.1985 12.1989
03.1985
01.1983 04.1983
06.1979 02.1982
01.1979 12.1982

8340.05.000
8035.05.208
8035.05.206
8035.05.306
8035.05.206
8035.05.307
8035.05.308
8035.05.309
8040.04.200
8040.04.200
8340.04.250

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

74
64
64
64
64
64
64
64
61
61
75

MS Motorservice International GmbH 2015

Pos
Series 60 LM
Series 60 LM
Series 60 LM
Series 60 LM DT
Series 60 LM DT
Series 60 LM DT
Series 60-10
Series 60-46
Series 60-46
Series 60-56
Series 60-56
Series 60-56
Series 60-65
Series 60-65
Series 60-66
Series 60-66
Series 60-66
Series 60-66
Series 60-66
Series 60-66
Series 60-75
Series 60-75
Series 60-75
Series 60-85
Series 60-85
Series 60-86
Series 60-86
Series 60-88
Series 60-88
Series 60-88
Series 60-88
Series 60-88
Series 60-90
Series 60-93
Series 60-93
Series 60-94
Series 60-94
Series 65
Series 65
Series 65
Series 65
Series 65
Series 65 F 10
Series 65-10
Series 65-10
Series 65-10
Series 65-14
Series 65-14
Series 65-46
Series 65-46
Series 65-56
Series 65-56
Series 65-56
Series 65-66
Series 65-66
Series 65-66
Series 65-88
Series 65-88
Series 65-88
Series 65-90
Series 65-90
Series 65-90
Series 65-93
Series 65-93
Series 65-94
Series 65-94
Series 66-18
SERIES 70
Series 70

09.1987 12.1990
09.1987 12.1990
09.1987 12.1990
01.1991
01.1991
01.1991
06.1977 01.1987
10.1984 12.1988
10.1984 12.1988
10.1984 08.1988
01.1989
01.1990
10.1984 12.1989
10.1984 12.1989
09.1984 12.1989
09.1984 12.1989
04.1985 06.1988
04.1985 06.1988
01.1990
1994
03.1989 08.1988
03.1989
03.1989
06.1992
06.1992
06.1992
01.1997
11.1989 08.1988
11.1989
11.1989
11.1989
11.1989
03.1984 06.1989
11.1989 12.1998
12.1998
11.1989
01.1978 12.1985
01.1979 10.1980
03.1985 12.1989
03.1985
01.1990
04.1978 10.1980
06.1977 01.1987
09.1977 12.1982
05.1982 01.1987
09.1983 11.1985
09.1983 11.1985
04.1985 12.1988
04.1985 12.1988
06.1987 08.1988
06.1987 08.1988
06.1987 08.1988
06.1987 08.1988
06.1987 08.1988
06.1987 08.1988
11.1989 08.1988
11.1989
11.1989
09.1987 08.1988
09.1987
09.1987
09.1987 08.1988
09.1987 08.1988
09.1987 08.1988
09.1987 08.1988
04.1978 12.1982

8035.05.206
8035.05.306
8035.05.307
8035.05.206
8035.05.306
8035.05.307
8340.06.000
8035.05.206
8035.05.306
8035.05.306
8035.05.206
8035.05.307
8035.05.206
8035.05.306
8035.05.206
8035.05.306
8035.05.208
8035.05.308
8035.05.307
8035.05.309
8035.05.306
8035.05.206
8035.05.307
8035.05.208
8035.05.309
8035.05.208
8035.05.309
8045.06.200
8035.05.216
8035.05.317
8045.06.216
8045.06.317
8035.05.200
8035.05.317
8035.05.216
8035.05.317
8035.05.216
8065.04.089
8040.04.280
8045.06.320
8045.06.220
8045.06.321
8340.04.200
8340.06.000
8340.04.000
8340.04.362
8060.04.620
8060.04.621
8045.06.220
8045.06.320
8045.06.220
8045.06.320
8045.06.321
8045.06.213
8045.06.220
8045.06.321
8045.06.200
8045.06.219
8045.06.319
8045.06.225
8045.06.213
8045.06.326
8045.06.225
8045.06.326
8045.06.225
8045.06.326
8040.04.200

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

64
64
64
64
64
64
75
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
56
64
64
56
56
64
64
64
64
64
61
61
56
56
56
75
75
75
75
61
61
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
61

1977

8340.05.000

74

See disclaimer on page 1

301

FIAT / IVECO
Pos

Series 70
Series 70
Series 70
Series 70
Series 70
Series 70
Series 70
Series 70 F 10
Series 70-10
Series 70-10
Series 70-10
Series 70-56
Series 70-56
Series 70-65
Series 70-65
Series 70-66
Series 70-66
Series 70-66
Series 70-66
Series 70-66
Series 70-66
Series 70-66
Series 70-75
Series 70-75
Series 70-75
Series 70-76
Series 70-76
Series 70-76
Series 70-86
Series 70-86
Series 70-88
Series 70-88
Series 70-88
Series 70-90
Series 70-90
Series 70-90
Series 72-86
Series 72-93
Series 72-93
Series 72-94
Series 72-94
Series 75
Series 75
Series 75
Series 75
Series 75 F 10
Series 75 F 10
Series 75-10
Series 75-10
Series 75-12
Series 75-13
Series 75-13
Series 75-14
Series 75-14
Series 79 F 10
Series 79 F 10
Series 79 F 13
Series 79-10
Series 79-12
Series 79-13
Series 79-13
Series 79-14
Series 79-14
Series 79-14
SERIES 80
Series 80
Series 80
Series 80
Series 80

302

09.1977 12.1980
10.1984
03.1985 12.1989
03.1985 12.1989
03.1985
01.1990
01.1990
04.1978 10.1980
06.1977 01.1987
05.1978 01.1987
09.1978 12.1981
01.1990
01.1990
10.1984 02.1989
10.1984 02.1989
09.1984 12.1998
09.1984 12.1998
03.1985 12.1998
03.1985 12.1998
03.1985 12.1998
06.1987 1990
01.1990 12.1998
03.1989 08.1988
03.1989
03.1989
01.1990 08.1988
01.1990 12.1998
01.1990 12.1998
06.1992
06.1992
11.1989 08.1988
11.1989
11.1989
03.1984 12.1998
08.1988 12.1998
12.1998
01.1994 12.1998
04.1985 08.1988

01.1972
09.1972 02.1982
06.1977 12.1982
09.1977 12.1980
04.1978 06.1980
04.1978 06.1980
06.1977 01.1987
05.1978 01.1987
01.1987 12.1992
12.1985 12.1992
07.1987 12.1992
01.1983 03.1986
04.1986
06.1979 12.1982
06.1979 12.1982
01.1979 12.1982
06.1977 01.1987
01.1986 1991
01.1983 06.1983
1986
09.1983 11.1985
09.1983 11.1985
12.1985 1988

8340.04.000
8045.06.206
8045.06.306
8045.06.308
8045.06.208
8045.06.307
8045.06.309
8340.04.250
8340.06.000
8340.04.200
8340.04.205
8045.06.206
8045.06.307
8045.06.206
8045.06.306
8045.06.206
8045.06.306
8045.06.208
8045.06.308
8045.06.309
8045.06.213
8045.06.307
8045.06.306
8045.06.206
8045.06.307
8045.06.206
8045.06.208
8045.06.309
8045.06.208
8045.06.309
8045.06.206
8045.06.216
8045.06.317
8045.06.200
8045.06.301
8045.06.213
8045.06.208
8045.06.200
8045.06.301
8045.06.200
8045.06.301
8065.02.217
8060.02.000
8060.02.070
8340.04.000
8340.04.200
8340.04.250
8340.06.000
8340.04.200
8040.25.000
8060.05.280
8060.05.270
8060.04.070
8060.05.000
8340.04.200
8340.04.250
8060.04.660
8340.06.000
8040.25.420
8060.04.060
8060.05.000
8060.04.620
8060.04.621
8060.05.270

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

75
64
56
56
56
56
56
75
75
75
75
64
56
64
56
64
56
56
56
56
56
56
56
64
56
64
56
56
56
56
64
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
55
55
55
75
75
75
75
75
63
64
64
61
64
75
75
61
75
65
61
64
61
61
64

01.1972
09.1972 05.1980
09.1972 02.1982
02.1982 09.1985

8065.02.217
8060.02.001
8060.02.000
8060.04.670

D
D
D
D

55
55
55
61

04.1985 08.1988

See disclaimer on page 1

Pos
Series 80
Series 80
Series 80
Series 80
Series 80
Series 80
Series 80
Series 80
Series 80
Series 80
Series 80
Series 80
Series 80
Series 80 F 13
Series 80-13
Series 80-14
Series 80-14
Series 80-16
Series 80-17
Series 80-46
Series 80-56
Series 80-65
Series 80-66
Series 80-66
Series 80-66
Series 80-66
Series 80-66
Series 80-66
Series 80-66
Series 80-66
Series 80-66
Series 80-66
Series 80-66
Series 80-70
Series 80-70
Series 80-70
Series 80-75
Series 80-75
Series 80-75
Series 80-76
Series 80-88
Series 80-88
Series 80-88
Series 80-90
Series 80-90
Series 80-90
Series 80-90
Series 82-66
Series 82-66
Series 82-86
Series 82-86
Series 82-94
Series 84
Series 85-55
Series 85-55
Series 85-90
SERIES 90
Series 90
Series 90
Series 90
Series 90
Series 90
Series 90
Series 90
Series 90 F 13
Series 90-12
Series 90-13
Series 90-13
Series 90-13

02.1982 09.1985
10.1984 12.1989
10.1984 12.1989
1986
03.1986 12.1989
09.1986 12.1989
09.1986 12.1989
09.1986 12.1989
01.1990
01.1990
01.1990
01.1990
01.1990
04.1978 05.1980
01.1986
06.1986 03.1986
06.1986 06.1994
12.1988
01.1986 06.1994
03.1984 12.1984
04.1984 12.1984
10.1984 02.1989
03.1984 12.1984
03.1984 12.1984
09.1984 12.1989
09.1984 12.1989
05.1987 12.1989
05.1987 12.1989
05.1987
01.1990
01.1990
01.1990
01.1990
09.1980 03.1983
09.1980 03.1983
09.1980 12.1984
03.1989 12.1989
01.1990
01.1990
03.1984 12.1984
11.1989
11.1989
11.1989
03.1984
05.1987
08.1988
08.1988
06.1992
06.1992
06.1992 12.1998
06.1992 12.1998
12.1998
01.1969 12.1975
10.1984 06.1989
10.1984 06.1989
01.1991

8060.04.672
8045.05.206
8045.05.306
8060.05.000
8045.06.208
8045.05.208
8045.05.308
8045.06.308
8045.05.207
8045.05.209
8045.05.307
8045.05.309
8045.06.309
8060.04.660
8060.05.000
8060.04.060
8060.05.270
8060.24.001
8060.25.670
8035.02.276
8035.04.376
8045.05.206
8035.02.276
8045.02.276
8045.05.206
8045.05.306
8045.05.208
8045.05.308
8045.05.000
8045.05.207
8045.05.209
8045.05.307
8045.05.309
8045.02.211
8045.02.276
8045.02.278
8045.05.206
8045.05.207
8045.05.307
8045.04.276
8045.05.216
8045.05.217
8045.05.317
8045.05.205
8045.05.000
8045.05.204
8045.05.304
8045.05.208
8045.05.309
8045.05.208
8045.05.309
8045.05.205
4.236
8045.05.200
8045.05.300
8045.05.205

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

61
64
64
64
56
64
64
56
64
64
64
64
56
61
64
61
64
62
63
55
61
64
55
55
64
64
64
64
64
64
64
64
64
55
55
55
64
64
64
61
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
53
64
64
64

01.1972
09.1972 05.1980
09.1972 02.1982
01.1975 01.1981
06.1977 12.1982
06.1984 12.1991
05.1985
04.1978 12.1982
01.1977
01.1983 01.1985
01.1983 01.1985
1986

8065.02.217
8060.02.001
8060.02.000
CO 3/130
8060.02.070
8055.05.200
8055.05.000
8060.04.055
8340.05.000
8060.04.055
8060.04.060
8060.05.000

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

55
55
55
74
55
64
64
61
74
61
61
64

MS Motorservice International GmbH 2015

FIAT / IVECO
Pos
Series 90-17
Series 90-17
Series 90-90
Series 90-90
Series 90-90
Series 95-14
Series 95-14
Series 95-14
Series 95-14
Series 95-55
Series 95-55
SERIES 100
Series 100
Series 100
Series 100
Series 100
Series 100 F 13
Series 100 F 13
Series 100 F 13
Series 100-13
Series 100-13
Series 100-90
Series 100-90
Series 100-90
Series 100-90
Series 100-90
Series 100-90
Series 100-90
Series 109-14
Series 109-14
SERIES 110
Series 110
Series 110
Series 110
Series 110
Series 110
Series 110
Series 110
Series 110
Series 110
Series 110
Series 110-14
Series 110-17
Series 110-17
Series 110-17
Series 110-90
Series 115-14
Series 115.14.1
Series 115.14.1
Series 115.17.1
Series 115.17.1
Series 115.17.1
Series 115.17.1
Series 115.17.1
Series 115.17.1
Series 115.17.1
Series 115-90
Series 115-90
Series 115-90
Series 115-90
SERIES 120
Series 120
Series 120-13
Series 129
SERIES 130
Series 130
Series 130
Series 130
Series 130

01.1987 11.1995
01.1987 11.1995
06.1984 08.1988
06.1984 12.1991
05.1985 12.1991
07.1983 10.1985
09.1983 11.1985
09.1983 11.1985
12.1985 1988
10.1984 12.1991
1987 12.1991

8060.25.669
8060.25.670
8045.05.200
8055.05.200
8055.05.000
8060.04.669
8060.04.620
8060.04.621
8060.05.270
8055.05.205
8055.05.000

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

63
63
64
64
64
61
61
61
64
64
64

4.236
8065.02.217
8060.02.001
8060.02.000
8060.04.055
8060.04.060
8060.04.066
8060.04.660
8060.05.000
8365.25.502
8365.25.503
8365.25.512
8365.25.513
8365.25.514
8365.25.515
8065.06.000
06.1983 12.1985 8060.04.689
1986
8060.05.000

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

53
55
55
55
61
61
61
61
64
76
76
76
76
76
76
56
61
64

01.1972
09.1972 10.1982
01.1978 10.1982
01.1978 10.1982
05.1978 12.1981
05.1978 12.1981
01.1983 06.1986
01.1983 06.1986
02.1983 12.1984
05.1986
02.1983 12.1984
09.1983 12.1999
09.1983 12.1999
1986 1991
11.1986
09.1983 10.1985
11.1985 12.1991
11.1985 12.1991
09.1983 12.1985
1986 1991
01.1986 12.1999
01.1986 12.1999
01.1986 12.1999
01.1986 12.1999
01.1986 12.1999
01.1984 08.1988
01.1984 10.1990
1986

8065.02.217
8060.02.000
8060.04.000
8060.04.070
8360.04.200
8360.04.300
8060.02.001
8060.02.003
8060.04.639
8065.05.220
8060.04.675
8060.25.678
8060.25.679
8060.25.000
8065.05.220
8060.04.630
8060.05.200
8060.05.201
8060.24.601
8060.25.000
8060.25.600
8060.25.601
8060.25.602
8060.25.603
8060.25.604
8065.04.217
8065.05.000
8060.05.000
8065.06.000

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

55
55
61
61
75
75
55
55
61
63
61
63
63
63
63
61
64
64
62
63
63
63
63
63
63
61
64
64
56

1979
01.1986
01.1979

8360.04.200
8060.05.000
8360.04.200

D
D
D

75
64
75

01.1973 05.1980
1977
05.1978 07.1984
05.1978 07.1984

8220.02.701
8340.05.000
8360.04.200
8360.04.300

D
D
D
D

81
74
75
75

01.1969 12.1975
1972
09.1972 05.1980
09.1972 12.1981
04.1978 12.1982
04.1978 12.1982
04.1978 12.1982
11.1978 06.1985
1986
01.1984 08.1988
01.1984 08.1988
01.1984 08.1988
01.1984 08.1988
01.1984 08.1988
05.1988

MS Motorservice International GmbH 2015

Pos
Series 135-14
Series 135.14.1
Series 135.14.1
Series 135.14.1
Series 135.14.1
Series 135-17
Series 135-17.1
Series 135-17.1
Series 135-17.1
Series 135-17.1
Series 135-17.1
Series 135-17.1
Series 135-17.1
SERIES 140
Series 140
Series 140
Series 140
Series 140
Series 145-17
Series 145-17
Series 145-17
Series 145-17
Series 145-17
Series 145-17
SERIES 150
Series 150
Series 150
Series 150
Series 150
Series 150
Series 150
Series 150
Series 157-17
Series 159
Series 159
Series 159
Series 159
Series 159
SERIES 160
Series 160
Series 160
Series 160
Series 160
Series 160.11.26
Series 160.11.26
Series 160.12.26
Series 160.12.26
Series 160.12.29
Series 160-90
Series 160-90
Series 160-90
Series 160-90
Series 160-90
Series 165
Series 165
SERIES 170
Series 170
Series 170
Series 170
Series 170
Series 170
Series 170
Series 170
Series 170
Series 170
Series 170
Series 170
Series 170-.35
Series 175

09.1983 10.1985
11.1985 12.1991
11.1985 12.1991
11.1985 12.1991
11.1985 12.1991
09.1983 12.1985
1986 1991
01.1986 07.1992
01.1986 07.1992
01.1986 07.1992
01.1986 07.1992
01.1986 07.1992

8060.04.630
8060.05.200
8060.05.201
8060.05.203
8060.05.205
8060.25.605
8060.24.601
8060.25.000
8060.25.600
8060.25.601
8060.25.602
8060.25.603
8060.25.604

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

61
64
64
64
64
63
62
63
63
63
63
63
63

01.1979
01.1979
01.1979
01.1979
02.1986 1991
02.1986 07.1992
02.1986 07.1992
02.1986 07.1992
02.1986 07.1992
02.1986 07.1992

8360.04.200
8360.05.300
8361.01.
8361.05.
8060.25.000
8060.25.600
8060.25.601
8060.25.602
8060.25.603
8060.25.604

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

75
74
74
74
63
63
63
63
63
63

01.1971 12.1975
01.1976 05.1980
1979
1979
1979
1979
07.1982 10.1984
01.1986 1991
01.1976 05.1980
1979
1979
1979
07.1982 09.1986

6.372
8220.02.701
8360.04.200
8360.05.300
8361.01.
8361.05.
8360.05.200
8060.25.000
8220.02.701
8360.05.300
8361.01.
8361.05.
8360.05.254

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

57
81
75
74
74
74
74
63
81
74
74
74
74

8360.05.670
8210.02.020
8210.02.081
8360.05.673
8460.41E.711
8460.41E.715
8460.41E.711
8460.41E.715
8460.41R.725
01.1984 08.1988 8365.25.503
01.1984
8365.25.500
05.1988
8365.25.513
05.1988
8365.25.515
8361.45.500
06.1982 09.1986 8220.22.002
06.1982 09.1986 8220.22.102

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

74
85
85
74
80
80
80
80
79
76
76
76
76
76
82
82

08.1975 05.1980
08.1975 05.1980
08.1975 10.1982
01.1977 10.1980
01.1978 10.1982
01.1978 10.1982
08.1979 10.1982
1980 1988
1980 1988
07.1983 08.1989
01.1987 05.1979
07.1983 08.1989
09.1986 07.1992

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

85
87
85
87
81
87
81
87
87
85
87
87
79

06.1978 12.1981
01.1980 10.1982
01.1980 10.1982
01.1983 11.1984

See disclaimer on page 1

8210.02.000
8280.01.000
8210.02.020
8280.02.000
8220.02.847
8280.02.024
8220.02.856
8281.22.000
8282.22.000
8210.22.000
8280.02.109
8280.02.120
8460.21.002

303

FIAT / IVECO
Pos

Series 175
Series 175
Series 175
Series 175
Series 175
Series 175
Series 175
Series 175
Series 175.17
Series 175.17
Series 175.17
Series 175.17
Series 175.17
SERIES 180
Series 180
Series 180
Series 180
Series 180
Series 180
Series 180
Series 180
Series 180-35
Series 180-90
Series 180-90
Series 180-90
Series 180-90
Series 180-90
SERIES 190
Series 190
Series 190
Series 190
Series 190
Series 190
Series 190
Series 190
Series 190
Series 190
Series 190
Series 190
Series 190
Series 190
Series 190
Series 190
Series 190
Series 190
Series 190
Series 190
Series 190
Series 190
Series 190
Series 190
Series 190
Series 190
Series 190
Series 190
Series 190
Series 190
Series 190
Series 190
Series 190
Series 190
Series 190
Series 190
Series 190
Series 190
Series 190
Series 190
Series 190
Series 190

304

09.1986 07.1992
09.1986 07.1992
09.1986 07.1992
09.1986 07.1992
09.1986 07.1992
09.1986 07.1992
09.1986
09.1986
02.1986 07.1992
02.1986 07.1992
02.1986 07.1992
02.1986 07.1992
02.1986 07.1992

8460.21.004
8460.21.006
8460.21.008
8460.21.010
8460.21.020
8460.21.042
4.236
4.248
8060.25.600
8060.25.601
8060.25.602
8060.25.603
8060.25.604

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

79
79
79
79
79
79
53
58
63
63
63
63
63

06.1982 1981
06.1982 10.1986
06.1982 10.1986
06.1982 10.1986
12.1982 10.1986
1990
1990
07.1983 08.1989
01.1984 08.1988
01.1984
05.1988
05.1988

8215.02.561
8210.02.371
8210.02.373
8210.02.393
8220.22.102
8460.41.320
8460.41.406
8280.02.120
8365.25.502
8365.25.500
8365.25.512
8365.25.514
8361.45.500

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

85
85
85
85
82
79
79
87
76
76
76
76
76

08.1975 01.1983
09.1977 10.1982
11.1977 01.1983
01.1978 05.1979
01.1978 10.1982
09.1978 10.1982
09.1978 10.1982
01.1979 12.1988
05.1979 10.1982
1980 1988
1980 1988
02.1980 01.1983
02.1980 1989
07.1980 01.1983
07.1980 06.1987
07.1980 12.1987
07.1980 12.1987
07.1980 12.1987
06.1982 10.1986
01.1983 01.1984
01.1983 01.1984
01.1983 01.1984
01.1983 01.1984
01.1983 01.1984
01.1983 01.1984
01.1983 06.1987
01.1983 06.1987
06.1984 12.1995
09.1987 01.1989
09.1987 01.1989
09.1987 09.1990
09.1987
10.1987 12.1995
10.1987 12.1995
10.1987 12.1995
10.1987 12.1995
10.1987 12.1995
10.1987 12.1995
10.1987 12.1995
10.1987 12.1995
10.1987 12.1995

8280.01.000
8220.02.701
8210.02.022
8280.02.024
8280.02.000
8220.02.847
8220.02.856
8210.02.276
8280.02.082
8281.22.000
8282.22.000
8210.22.101
8210.22.000
8210.22.373
8210.22.317
8280.22.000
8280.22.007
8280.22.054
8220.22.102
8210.02.269
8210.02.373
8210.02.377
8210.02.734
8210.02.737
8280.02.109
8210.02.067
8210.02.069
8210.22.523
8210.22.859
8210.22.869
8210.22.569
8210.22.510
8210.22.069
8210.22.511
8210.22.521
8210.22.525
8210.22.535
8210.22.537
8210.22.571
8210.22.575
8210.22.581

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

87
81
85
87
87
81
81
85
87
87
87
85
85
85
85
87
87
87
82
85
85
85
85
85
87
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85

See disclaimer on page 1

Pos
Series 190
Series 190
Series 190
Series 190
Series 190
Series 190
Series 190
Series 190
Series 190
Series 190
Series 190-30
Series 190-30
Series 190-30
Series 190-35
Series 190-36
Series 190-36
Series 190-36
SERIES 200
Series 200
SERIES 210
Series 215
SERIES 220
Series 220
Series 220
Series 220
Series 220
Series 220
Series 220
Series 220
Series 220
Series 220
Series 225
SERIES 230
Series 238
SERIES 240
Series 240
Series 240
Series 240
Series 240
Series 240
Series 240
Series 240
Series 240
Series 240
Series 240
Series 240
Series 240
Series 240
Series 240
Series 240
Series 240
Series 240
Series 240
Series 240
Series 240
Series 240
Series 242
Series 242
SERIES 250
Series 250
Series 250
Series 250
Series 250
Series 255
Series 255
Series 255
SERIES 260
Series 260
Series 260

10.1987 12.1995
10.1987 12.1995
10.1987 12.1995
10.1987 12.1995
1989 1991
1990
1990
07.1990 11.1998
07.1990 11.1998
07.1980 06.1987
10.1987 12.1995
10.1987 12.1995
07.1983 08.1989
07.1990 12.1993
07.1990 11.1998
09.1991 12.1994

8210.22.583
8210.22.591
8210.22.599
8210.22.631
8210.22X.235
8460.41.320
8460.41.406
8210.42.181
8210.42.192
8210.02.631
8210.22.175
8210.22.210
8210.22.236
8280.02.120
8210.42.185
8210.42.182
8210.42.061

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

85
85
85
85
85
79
79
85
85
85
85
85
85
87
85
85
85

01.1981 1981

8215.02.561

85

12.1977

8031.04.300

61

07.1979 01.1983
09.1979 04.1981
1980 1988
1980 1988
1980 1988
07.1980 07.1986
07.1980 07.1986
04.1985 07.1986
07.1987 06.1990
01.1966 1971

8280.02.000
8280.02.109
8281.22.000
8282.22.000
8285.22.000
8280.22.007
8280.22.009
8210.22.183
8210.42.115
806.000

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

87
87
87
87
87
87
87
85
86
51

06.1978 05.1983 8140.61.200

40

01.1979 04.1981
07.1979 04.1981
1980 1988
1980 1988
1980 1988
02.1980 1987
07.1980 07.1986
07.1980 07.1986
07.1980 07.1986
07.1980 04.1989
07.1980 04.1989
07.1980 04.1989
07.1987 06.1990
1990
07.1990 12.1992
07.1990 12.1993
07.1990
07.1990
07.1990
07.1990
07.1990
01.1979 05.1985
11.1979 05.1985

8210.02.385
8280.02.128
8281.22.000
8282.22.000
8285.22.000
8210.22.000
8280.22.033
8280.22.054
8280.22.145
8210.22.269
8210.22.327
8210.22.385
8210.42.115
8460.41.320
8210.42.155
8210.42.185
8210.42.165
8210.42.177
8210.42.186
8210.42.195
8210.42.196
B 25/637
CRD 93 B

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

85
87
87
87
87
85
87
87
87
85
85
85
86
79
85
85
85
85
85
85
85
41
41

01.1966 1971
01.1966 1971
01.1966 1971
06.1984 1991
01.1966 1971
01.1966 1971
01.1968 12.1979

802.000
8020.01
8025.01
8210.22.000
802.000
8020.01
8025.01

D
D
D
D
D
D
D

51
51
51
85
51
51
51

01.1977 01.1986 8210.02.067


01.1977 01.1986 8210.02.731

D
D

85
85

MS Motorservice International GmbH 2015

FIAT / IVECO
Pos
Series 260
Series 260
Series 260
Series 260
Series 260
Series 260
Series 260
Series 260
Series 260
SERIES 300
Series 300
Series 300
Series 300
Series 300
Series 300
Series 300
Series 300
Series 300
Series 314
Series 314
Series 314
Series 314
Series 315
Series 315.8.17
Series 315.8.17
Series 315.8.18
Series 316
Series 316.8.18
SERIES 320
Series 320
Series 320
Series 320
Series 320
SERIES 330
Series 330
Series 330
Series 330
Series 330
Series 330
Series 330
Series 330
Series 330
Series 330
Series 330
Series 330
Series 330
Series 330
Series 330
Series 330
Series 330
Series 330
Series 330
Series 330
Series 330
Series 330
Series 330
Series 330
Series 330
Series 330
Series 330
Series 330
Series 330
Series 330
Series 330
Series 330
Series 330
Series 330
Series 330
Series 330

11.1977 01.1983
01.1979 01.1983
1980 1988
1980 1988
01.1983 12.1983
01.1983 02.1986
06.1984 1991
06.1984 10.1991
07.1990 12.1999

8210.02.022
8280.02.024
8281.22.000
8282.22.000
8280.02.269
8210.02.020
8210.22.000
8210.22.269
8210.42.155

D
D
D
D
D
D
D
D
D

85
87
87
87
87
85
85
85
85

8025.01
8025.02.001
8065.02.217
8060.02.000
8210.02.000
8210.02.032
8210.02.053
8210.22.559
806.000
8060.01
8065.02.217
8060.02.000
8060.04.051
8060.24.652
8060.24.001
8060.45B.5160
01.1980 11.1990 8060.04.052
11.2000 8060.45B.5160

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

51
55
55
55
85
85
85
85
51
51
55
55
61
62
62
68
61
68

01.1984 07.1996
01.1984
01.1984
06.1984 1991

8210.22.235
8281.22.000
8282.22.000
8210.22.000

D
D
D
D

85
87
87
85

01.1979 12.1988
01.1979 12.1988
01.1979
01.1979
07.1979 01.1983
07.1979 01.1984
07.1980 01.1992
07.1980 01.1992
07.1980 01.1992
07.1980 01.1992
01.1983 01.1984
01.1983 01.1984
01.1983 01.1984
01.1983 01.1984
06.1983 01.1992
06.1984
06.1984
06.1984
10.1987 12.1995
10.1987 12.1995
10.1987 12.1995
10.1987 12.1995
10.1987 12.1995
10.1987 12.1995
10.1987 12.1995
10.1987 12.1995
10.1987 12.1995
10.1987 12.1995
10.1987 12.1995
10.1987 12.1995
10.1987 12.1995
10.1987 12.1995
10.1987
10.1987
10.1991 12.1999

8210.02.270
8210.02.276
8210.02.067
8210.02.731
8280.02.269
8280.02.289
8280.02.000
8280.02.125
8280.02.135
8280.02.274
8210.02.266
8210.02.267
8210.02.734
8210.02.737
8280.02.275
8210.22X.235
8210.22X.523
8210.22.235
8210.22.069
8210.22.511
8210.22.521
8210.22.523
8210.22.525
8210.22.535
8210.22.537
8210.22.571
8210.22.575
8210.22.581
8210.22.583
8210.22.585
8210.22.591
8210.22.631
8210.22X.069
8210.22X.575
8210.42.009

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

85
85
85
85
87
87
87
87
87
87
85
85
85
85
87
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
86

01.1966 1971
1972
1972
09.1972 02.1982
01.1974 10.1982
01.1974 07.1988
01.1977 07.1988
10.1987 12.1995
01.1966 1971
01.1966 1971
1972
09.1972 02.1982
05.1978 02.1986
04.1984 06.1991
1985 1987

MS Motorservice International GmbH 2015

Pos
Series 330
Series 330-30
Series 330-30
Series 330-36
SERIES 340
Series 345
SERIES 350
Series 350
Series 350
Series 350
Series 355
Series 355
Series 355
SERIES 370
Series 370
Series 370
Series 370
Series 370
Series 370
Series 370
370 S 24
370 S 24
370 S 24
370.10.20
370.10.20
370.10.24
370.12.24
370.12.25
370.12.25
370.12.25
370.12.26
370.12.26
370.12.29
SERIES 380
Series 380
Series 380
Series 380
Series 380
SERIES 390
Series 390
SERIES 400
Series 400
Series 400
Series 400
SERIES 410
Series 414
Series 416
Series 416
SERIES 420
Series 420
Series 420
SERIES 440
Series 440
Series 446
SERIES 450
Series 450
Series 450
Series 450
Series 450
Series 455
Series 455
Series 455
Series 455
SERIES 460
Series 465
Series 466
Series 466
SERIES 470
Series 470

8210.22X.599
10.1987 12.1995 8210.22.210
10.1987 12.1995 8210.22.236
10.1991 12.1999 8210.42.011

D
D
D
D

85
85
85
86

01.1972 01.1980 4.248

58

01.1974 12.1976
01.1974 12.1976
01.1974 12.1976
01.1972 1972
01.1972
01.1974

8025.02.001
8025.02.004
8025.02.304
8035.02.376
8035.02.202
8025.02.311

D
D
D
D
D
D

55
55
55
55
55
55

01.1976 10.1982
01.1976 10.1982
1978
01.1980 06.1991
02.1980 1987
10.1987 12.1995
10.1983 11.1998
01.1987
01.1987
01.1980 12.1983
09.1983 12.1983
09.1983 12.1986
09.1983 12.1986
01.1980 12.1984
10.1983 12.1991
01.1987 12.1991
01.1980 12.1979
01.1980 1987
09.1983 06.1989

8260.01
8260.02
8220.22.002
8280.02.405
8210.22.000
8210.22.559
8210.22.406
8210.22.409
8210.22.419
8220.02.834
8220.22.708
8220.22.709
8220.22.709
8210.02.405
8210.02.426
8210.02.429
8210.02.405
8210.12.000
8220.12.709

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

87
87
82
87
85
85
85
85
85
81
82
82
82
85
85
85
85
85
81

01.1985
1990
01.1992
01.1992

8280.02.000
8460.41.406
8460.41.721
8460.41.723

D
D
D
D

87
79
79
79

01.1990

8460.41.406

79

01.1968 03.1986 8035.01.303


1990
8460.41.320
1990
8460.41.406

D
D
D

51
79
79

03.1982 12.1983 8035.02.312


01.1966 1971
806.000
01.1966 1971
8060.01

D
D
D

55
51
51

01.1977 03.1986 8035.01.303


8035.01.308

D
D

51
51

01.1990
8460.41.406
06.1982 12.1984 8035.02.276

D
D

79
55

01.1972 1972
8035.02.376
01.1972
8035.02.202
03.1976 09.1980 8035.01.303
8035.01.306
01.1972 1972
8035.02.376
01.1972
8035.02.202
01.1974 12.1985 8035.01.303
01.1974 12.1985 8035.02.310

D
D
D
D
D
D
D
D

55
55
51
51
55
55
51
55

06.1982 12.1984 8035.02.276


02.1982 1972
8035.02.376
02.1982 12.1984 8035.02.276

D
D
D

55
55
55

06.1984 8035.01.320

51

See disclaimer on page 1

305

FIAT / IVECO
Pos

Series 474
471.10.20
471.12.20
SERIES 480
Series 480
Series 480
Series 480
Series 480
Series 480
Series 480
SERIES 500
Series 500
Series 500
Series 500
Series 500
Series 505
Series 505
Series 505
Series 505
SERIES 520
Series 520
SERIES 540
Series 540
Series 540
Series 540
Series 540
Series 540
SERIES 550
Series 550
Series 555
SERIES 560
Series 565
Series 566
Series 566
Series 566
SERIES 570
Series 570
Series 570
Series 570
Series 570
571.10.20
571.12.20
SERIES 580
Series 580
Series 580
Series 580
Series 580
Series 580
Series 580
SERIES 600
Series 600
Series 605
Series 605
Series 605
SERIES 610
Series 612
Series 616
Series 616
Series 616
Series 616
Series 616
Series 616
Series 619
SERIES 620
Series 620
Series 625
Series 625
Series 625
Series 625

306

04.1983 12.1984 8035.02.212


09.1983 06.1989 8220.12.709
09.1983 06.1989 8220.12.709

D
D
D

01.1974 1972
01.1974
01.1976 06.1978
06.1978 03.1982

8035.02.376
8035.02.300
8035.02.202
8035.02.302
8035.01.309
8460.21.615

D
D
D
D
D
D

01.1970 1972
06.1973 03.1982
06.1978 03.1982
10.1978 03.1984
01.1970 1972
1972
12.1980 07.1982
1981

8035.02.376
8035.02.201
8035.02.202
8035.02.304
8035.02.376
8035.02.202
8035.04.272
8035.02.300

D
D
D
D
D
D
D
D

01.1984

D 3.152

03.1972 1972
03.1972 03.1982
03.1972
10.1978 03.1984
1981

8035.02.376
8035.02.302
8035.02.202
8035.02.304
8035.02.300

D
D
D
D
D

01.1966 1971
01.1966 1971

8045.01
8045.01

D
D

06.1982 12.1984
12.1980 07.1982
02.1982 12.1984
12.1984

8035.04.376
8035.04.272
8035.04.376
8035.04.378

D
D
D
D

12.1977 02.1982
09.1980 12.1984
1981
03.1982 12.1983
09.1983 12.1988
09.1983 12.1988

8035.04.270
8035.04.378
8035.04.300
8035.04.272
8220.12.709
8220.12.709

D
D
D
D
D
D

12.1977 02.1984 8035.04.270


12.1980 07.1982 8035.04.272
1981
8035.04.300
8035.04.370
8035.04.377
8035.04.378

D
D
D
D
D
D

01.1980
01.1977 07.1982
01.1977 07.1982
07.1982

4.236
8045.02.211
8045.02.311
8045.02.300

D
D
D
D

01.1966 1971
01.1966 1971
1970 1972
1970 1972
01.1971 05.1979
01.1971 05.1979
01.1971 12.1981
01.1970 07.1988

803.000
803.000
8035.02.202
8035.02.376
8030.01
8030.02
8040.02
8210.02.032

D
D
D
D
D
D
D
D

01.1984
01.1966 1971
01.1966 1971
01.1966 1971
06.1972 10.1982

D 4.203
804.000
8040.01
8045.01
8040.02.041

D
D
D
D
D

See disclaimer on page 1

55 SERIES 640
81 Series 640
81 Series 640
Series 640
55 Series 645
55 Series 645
55 Series 645
55 Series 645
51 Series 645
79 Series 645
SERIES 650
55 Series 650
55 Series 650
55 Series 650
55 Series 650
55 Series 650
55 Series 655
61 Series 655
55 Series 655
Series 655
38 Series 655
SERIES 660
55 Series 662
55 Series 662
55 Series 662
55 Series 662
55 Series 662
Series 665
51 Series 666
51 Series 666
SERIES 670
61 Series 670
61 Series 670
61 Series 670
61 Series 670
Series 670
61 Series 670
61 Series 672
61 Series 672
61 671.12.24
81 671.12.24
81 SERIES 680
Series 680
61 Series 680
61 Series 680
61 Series 680
61 Series 682
61 SERIES 690
61 Series 697
SERIES 700
53 Series 700
55 SERIES 760
55 Series 765
55 Series 765
Series 766
51 Series 766
51 Series 766
55 Series 766
55 SERIES 780
51 Series 780
55 Series 780
55 Series 780
85 Series 780
Series 780
38 SERIES 820
51 Series 820
51 SERIES 840
51 Series 840
55 SERIES 850

Pos

10.1972 03.1982
10.1972 03.1982
10.1972 03.1982
01.1966 1971
01.1966 1971
01.1966
1972
02.1972 02.1982
12.1980 12.1982

8045.02.200
8045.02.300
8045.02.307
806.000
8060.01
8065.01.000
8065.02.217
8060.02.000
8361.05.500

D
D
D
D
D
D
D
D
D

55
55
55
51
51
51
55
55
74

01.1960 12.1972
1966 1971
1966
1972
09.1972 02.1982
01.1966 1971
01.1966 1971
01.1966
1972
09.1972 02.1982

8060.01
806.000
8065.01.000
8065.02.217
8060.02.000
806.000
8060.01
8065.01.000
8065.02.217
8060.02.000

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

51
51
51
55
55
51
51
51
55
55

01.1966 1971
01.1966
01.1967 12.1970
1972
09.1972 02.1982
06.1982 12.1984
02.1982 12.1984
02.1982 12.1984

806.000
8065.01.000
8060.01
8065.02.217
8060.02.000
8045.02.276
8045.02.276
8045.02.376

D
D
D
D
D
D
D
D

51
51
51
55
55
55
55
55

07.1977 04.1982
07.1977 04.1982
07.1977 04.1982
09.1980 04.1982
09.1980 12.1984
1981
01.1972
09.1972 02.1982
09.1983 12.1988
06.1989

8045.02.270
8045.02.276
8045.02.376
8045.02.278
8045.02.378
8045.02.370
8065.02.217
8060.02.000
8220.32.723
8460.21.601

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

55
55
55
55
55
55
55
55
82
79

07.1977 12.1983
07.1977 02.1984
07.1977 02.1984
07.1977 02.1984
06.1972 10.1982

8045.02.270
8045.02.277
8045.02.370
8045.02.377
8040.02.041

D
D
D
D
D

55
55
55
55
55

01.1971 12.1979 8210.02.000

85

01.1984

4.236

53

06.1982 12.1984
06.1982 12.1984
02.1982 12.1984
02.1982 12.1984
02.1982 12.1984
02.1982 12.1984

8045.02.276
8045.04.276
8045.02.276
8045.04.276
8045.04.300
8045.04.376

D
D
D
D
D
D

55
61
55
61
61
61

01.1975 01.1984
01.1975 02.1984
01.1975 02.1984
01.1975 02.1984
02.1982 12.1984

8045.04.377
8045.04.270
8045.04.277
8045.04.370
8045.04.300

D
D
D
D
D

61
61
61
61
61

01.1984

4.236

53

01.1972

4.248

58

MS Motorservice International GmbH 2015

FIAT / IVECO
Pos
Series 855
SERIES 880
Series 880
SERIES 900
Series 900
Series 900
Series 900
Series 900
SERIES 920
Series 920
SERIES 950
Series 955
SERIES 980
Series 980
Series 980
SERIES 1000
Series 1000
Series 1000
Series 1000
Series 1000
Series 1000
Series 1180
Series 1180
Series 1355
Series 1580
Series 1580
Series 1580
Series 1880
SERIES 3000
Series 3300
Series 3350
Series 3450
Series 3450
Series 3550
Series 3550
Series 3650
Series 3650
Series 3700
Series 3900
3470.18.24
3470.18.24
3471.18.24
3471.18.24
3471.18.24
SERIES A
Series A 40-8
Series A 55-10
Series A 55-13
Series A 55-14
Series A 60-9
Series A 60-10
Series A 60-10
Series A 60-10
Series A 70
Series A 70
Series A 70-12
Series A 70-14
Series A 79-14
Series A 90-14
SERIES AC
Series AC 160
SERIES ACF
Series ACF 110
SERIES ACP
Series ACP 40 / 50
SERIES AP
Series AP 160
Series AP 160
Series AP 160

02.1981 12.1984 8045.04.275

03.1980 06.1984 8055.04.200

03.1971 1985
1975 1985
06.1978 05.1983
12.1979 12.1987

100 GL.0N.0
100 GF.0C.0
8140.61.200
100 GF.000

B
B
D
B

01.1984

4.248

02.1981 12.1984 8055.04.205

09.1972 02.1982 8060.02.000


01.1980 06.1984 8065.02.217

D
D

09.1972 02.1982
04.1975 12.1979
04.1975 12.1979
04.1975 12.1979
04.1976 12.1979
01.1980 12.1983
01.1980 12.1983
09.1981 04.1988
01.1980 12.1983
01.1980
01.1983 12.1983
01.1980 12.1983

8060.02.000
8065.02.007
8065.02.200
8065.02.207
8065.04.200
8065.04.217
8065.04.270
8365.05.590
8365.05.500
8365.25.500
8365.25.501
8365.25.500

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

01.1979
01.1983 12.1985
01.1982 12.1986
01.1982 12.1986
01.1982 12.1986
01.1985 12.1988
01.1985 12.1988

4.236
8065.02.217
8065.02.217
6.372.4
8065.25.080
8065.25.094
8065.25.080
8065.25.094
8361.01.
8261 I 002
8220.22.701
8220.32.701
8220.32.701
8220.22.721
8220.32.721

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

10.1985 05.1989
05.1982 07.1987
12.1979 12.1988
12.1988 12.1991
09.1988 12.1992
11.1979 06.1988
05.1982 01.1987
05.1982 01.1987
01.1990
01.1990
01.1983 01.1985
05.1988 06.1991
07.1988 12.1992
05.1988 06.1991

8140.61.200
8340.04.300
8060.04.658
8060.05.246
8040.05.200
8340.04.040
8340.04.200
8340.04.250
8045.06.206
8045.06.307
8340.05.200
8060.05.246
8060.05.285
8060.05.246

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

01.1970 1972
1970 1972
01.1988
01.1988

01.1971 12.1975 D 3.152

01.1971 12.1972 4.203

01.1973

4.203

12.1982 12.1986 8210.02.440


12.1982 12.1986 8210.02.441
12.1982 12.1986 8210.02.442

MS Motorservice International GmbH 2015

D
D
D

Pos

61 Series AP 160
Series AP 160
61 SERIES AD
Series AD 4
1 Series AD 4
1 Series AD 7
40 Series AD 18
1 Series AD 18
SERIES BD
58 Series BD 7
Series BD 18
61 Series BD 18
SERIES BI
55 Series BI 20
55 Series BI 25
Series BI 30
55 SERIES BM
55 Series BM 21
55 Series BM 304
55 Series BM 308
61 SERIES D
61 Series D 130/35
61 Series D 130/35
74 Series D 140
74 Series D 140
76 SERIES DI
76 Series DI 12
76 Series DI 12
Series DI 15
53 Series DI 15
55 Series DI 20
55 Series DI 20
57 Series DI 20
63 Series DI 21
63 Series DI 25
63 Series DI 25
63 Series DI 30
74 Series DI 30
87 Series DI 30
82 Series DI 30
82 Series DI 30
82 Series DI 35
82 Series DI 35
82 Series DI 35
Series DI 40
40 Series DI 40
75 Series DI 40
61 Series DI 45
64 Series DI 50
64 Series DI 50
75 Series DI 50
75 Series DI 60
75 Series DI 70
64 Series DI 70
56 Series DI 80
74 Series DI 120
64 Series DI 130
64 SERIES DIM
64 Series DIM 20
Series DIM 25
38 Series DIM 30
Series DIM 35
37 SERIES DM
Series DM 12
37 Series DM 15
Series DM 25 H 2/4
85 Series DM 25 M 2/4
85 Series DM 30 H 2/4
85 Series DM 30 M 2/4

12.1982 12.1986 8210.02.443


12.1982 12.1986 8210.02.444

D
D

85
85

01.1970
01.1971 05.1979
01.1973 12.1976
01.1969 1981
12.1981

8035.02.310
8030.02
CO 3/130
8215.02.561
8215.02.563

D
D
D
D
D

55
55
74
85
85

01.1973 12.1976 CO 3/130


01.1969 1981
8215.02.561
12.1981 8215.02.563

D
D
D

74
85
85

01.1980 12.1987 8035.44.059


01.1980 12.1987 8035.44.059
01.1980 12.1987 8035.44.059

D
D
D

61
61
61

01.1969 1981
01.1969 1981
01.1969 1981

8215.02.561
8215.02.561
8215.02.561

D
D
D

85
85
85

01.1974
01.1974
01.1974
01.1974

8045.02.358
8045.02.359
8045.02.358
8045.02.359

D
D
D
D

55
55
55
55

01.1971 12.1982
10.1988 12.1990
01.1971 12.1982
10.1988
01.1980 02.1986
02.1986 12.1990
10.1988 12.1990
10.1988
01.1980 02.1986
02.1986 12.1990
01.1973 11.1981
01.1980 02.1986
07.1981 05.1985
06.1985
02.1986 12.1990
01.1973 11.1981
07.1981 05.1985
06.1985
01.1973 11.1981
07.1981 05.1985
06.1985
06.1985
01.1973 07.1981
06.1979 04.1985
06.1985
06.1985
01.1981 12.1981
10.1985 12.1990
10.1985 12.1990
01.1974
07.1981 12.1989

8035.02.353
M705 BA.19.0
8035.02.353
M705 BA.19.0
8035.04.359
8035.05.359
M705 BA.19.0
M705 BA.19.0
8035.04.359
8035.05.359
8045.02.359
8035.04.359
8045.04.359
8045.05.359
8035.05.359
8045.02.359
8045.04.359
8045.05.359
8045.02.359
8045.04.359
8045.05.359
8045.05.359
8045.02.356
8045.02.354
8045.05.359
8045.05.359
8055.04.250
8055.05.250
8055.05.250
8035.02.356
8365.05.555

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

55
15
55
15
61
64
15
15
61
64
55
61
61
64
64
55
61
64
55
61
64
64
55
55
64
64
61
64
64
55
74

01.1971 12.1982
01.1971 12.1982
01.1973 11.1981
01.1973 11.1981

8035.02.355
8035.02.355
8045.02.358
8045.02.358

D
D
D
D

55
55
55
55

01.1971 12.1982
01.1971 12.1982
11.1985 04.1989
11.1985 04.1989
11.1985 04.1989
11.1985 04.1989

8035.02.350
8035.02.350
8035.05.377
8035.05.377
8035.05.377
8035.05.377

D
D
D
D
D
D

55
55
64
64
64
64

See disclaimer on page 1

307

FIAT / IVECO
Pos

SERIES F
Series F 4 M
SERIES FA
Series FA 150
Series FA 200
Series FA 200
Series FA 200
SERIES FB
Series FB 7
Series FB 7
Series FB 100
SERIES FD
Series FD 5
Series FD 5
Series FD 7
Series FD 9
Series FD 9
Series FD 9
Series FD 9
Series FD 10
Series FD 10
Series FD 10
Series FD 14
Series FD 14
Series FD 20
Series FD 20
Series FD 20
Series FD 208
Series FD 208
SERIES FE
Series FE 12
Series FE 12
Series FE 12
Series FE 18
Series FE 20
Series FE 20
Series FE 24
Series FE 24
Series FE 28
Series FE 28
Series FE 45
SERIES FG
Series FG 65
Series FG 75
Series FG 85
Series FG 85
Series FG 95
Series FG 95
Series FG 95
SERIES FH
Series FH 200
Series FH 200
Series FH 200
Series FH 220
Series FH 300
SERIES FL
Series FL 4
Series FL 4
Series FL 4
Series FL 4
Series FL 4
Series FL 4 C
Series FL 4 C
Series FL 4 C
Series FL 4 C
Series FL 4 D
Series FL 4 D
Series FL 4 D
Series FL 4 M

308

04.1985 12.1992 8035.05.265

03.1984 11.1990 8365.25.500


01.1987 1981
8215.02.561
01.1987
8460.21.002
8465.21.002

D
D
D
D

01.1984 01.1985 8045.04.293


12.1985
8045.05.393
01.1986
8060.05.000

D
D
D

03.1981 04.1985 8045.04.189


05.1985 12.1992 8045.05.389
8065.05.000
01.1986
8060.05.000
01.1986
8060.25.600
01.1988
8065.25.080
8065.25.094
01.1986
8060.25.600
01.1988
8065.25.080
8065.25.094
12.1988
8365.25.500
8361.45.500
02.1981 1981
8215.02.561
02.1981 12.1991 8215.22.531
04.1984 12.1991 8215.22.520
01.1987
8460.21.002
8465.21.002

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

02.1982 03.1985
02.1982 03.1985
04.1985 12.1988
01.1982 07.1985
10.1981 12.1988
10.1981 12.1988
10.1983 12.1988
10.1983 12.1988
05.1982 12.1988
05.1982 12.1988
10.1989

8041 I.002
8041 I.004
8041 I.005
8065.04.097
8365.05.530
8365.05.531
8365.05.530
8365.05.531
8365.25.500
8365.25.530
8215.22.531

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

03.1984 01.1988
02.1982 04.1990
06.1981 04.1990
06.1981 04.1990
02.1982 04.1990
02.1982
02.1982

8041.04.300
8365.05.520
8365.25.500
8365.25.522
8365.25.520
8365.05.520
8365.25.500

D
D
D
D
D
D
D

01.1986
01.1988
01.1989
03.1989

8060.25.600
8065.25.080
8065.25.094
8365.25.532
8365.25.533

D
D
D
D
D

11.1970 07.1978
12.1977
1978
1978
1987
11.1970 07.1978
11.1970 07.1978
01.1971 05.1979
01.1973 05.1979
11.1970 07.1978
11.1970 07.1978
07.1973 07.1978
01.1984 03.1985

8035.02.210
8035.04.272
8031.04.300
8035.04.378
8035.05.000
8035.02.261
8035.02.361
8030.02
8035.02.310
8035.02.310
8035.02.365
8035.02.265
8035.04.265

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

See disclaimer on page 1

Series FL 4 M
64 Series FL 4 L
Series FL 5
76 Series FL 5
85 Series FL 5
79 Series FL 7
79 Series FL 7
Series FL 8
61 Series FL 9
64 Series FL 10
64 Series FL 10
Series FL 14
61 Series FL 14
64 Series FL 20
64 Series FL 20
64 Series FL 20
63 Series FL 55
63 SERIES FR
63 Series FR 7
63 Series FR 7
63 Series FR 7
63 Series FR 7
76 Series FR 7
76 Series FR 9
85 Series FR 12
85 Series FR 12
85 Series FR 12
79 Series FR 15
79 Series FR 15
Series FR 15
61 Series FR 20
61 Series FR 20
61 Series FR 20
61 Series FR 30
74 Series FR 30
74 Series FR 30
74 Series FR 35
74 Series FR 35
76 Series FR 35
76 Series FR 130
85 Series FR 130
Series FR 130
61 Series FR 158
74 Series FR 160
76 Series FR 206
76 Series FR 206
76 Series FR 220
74 Series FR 220
76 Series FR 220
SERIES M
63 Series M 100
63 Series M 84
63 SERIES PL
76 Series PL 60
76 SERIES R
Series R 450
55 SERIES S
61 Series S 9
61 Series S 90
61 SERIES SL
64 Series SL 9
55 SERIES SR
55 Series SR 9
55 SERIES TL
55 Series TL 5
55 Series TL 5
55 Series TL 5
55 Series TL 5
61 Series TL 5

Pos
10.1987 12.1992
11.1970 03.1985
03.1981 04.1985
05.1985 12.1992
05.1985 12.1992
03.1982 02.1986
12.1992
01.1975 06.1981
03.1974 06.1981
01.1978 04.1988
1986
01.1980

8035.05.265
8035.04.265
8045.04.189
8045.05.389
8045.05.393
8065.04.095
8065.05.000
CO 3/130
CO 3/130
8365.05.560
8060.05.000
8365.25.500
8361.45.500
05.1979 1981
8215.02.561
05.1979 12.1991 8215.22.520
12.1991 8215.22.531
01.1994
8035.02.201

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

64
61
61
64
64
61
64
74
74
74
64
76
76
85
85
85
55

12.1982 03.1985
12.1982 03.1985
04.1985 04.1988
04.1988

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

61
61
61
64
61
61
63
63
63
74
76
76
85
85
76
87
87
87
87
87
87
63
63
63
76
76
79
79
79
79
79

01.1996 12.1975 4.236


01.1969 12.1975 4.236

D
D

53
53

01.1969 1981

8215.02.561

85

03.1976 09.1980 8035.01.303

51

04.1976 01.1982 CO 3/130


01.1971 12.1977 CO 3/130

D
D

74
74

04.1976 01.1982 CO 3/130

74

03.1978 01.1982 CO 3/130

74

06.1973 1971
06.1973 12.1981
06.1973 12.1981
12.1981
12.1981

D
D
D
D
D

51
55
55
55
55

04.1985 09.1987
1986
01.1988
03.1982 11.1985
03.1982 06.1990
06.1990
01.1982 1981
01.1982 12.1990
01.1982 12.1990
01.1980 1988
01.1980 1988
01.1985 12.1991
01.1980 1988
01.1980 1988
01.1985 12.1991
01.1986
01.1988
01.1990
01.1980
01.1987
01.1987
01.1991
01.1991

8041 I.002
8041 I.006
8041 I.005
8045.05.395
8055.04.200
8051 I 105
8060.25.600
8065.25.080
8065.25.094
8365.05.580
8365.25.500
8361.45.500
8215.02.561
8215.22.542
8365.25.500
8281.22.000
8282.22.000
8285.22.000
8281.22.000
8282.22.000
8285.22.000
8060.25.600
8065.25.080
8065.25.094
8365.25.500
8361.45.500
8460.21.002
8465.21.002
8460.21.002
8465.21.002
8465.21.004

8045.01
8045.02.285
8045.02.287
8045.02.385
8045.02.387

MS Motorservice International GmbH 2015

FIAT / IVECO
Pos
SERIES TX
Series TX 66
Series TX 66
SERIES Z
Series Z 110
Series Z 110
Series Z 120
Series Z 120
Series Z 120
Series Z 220
Series Z 220
Series Z 220
Series Z 220
Series Z 220
Series Z 230
Series Z 230
Series Z 230
Series Z 230
Series Z 235
Series Z 235
Series Z 335
Series Z 340
Series Z 435
Series Z 450
STRALIS
190 S 27 Stralis
190 S 27 Stralis
190 S 27 Stralis CNG
190 S 30 Stralis
190 S 30 Stralis
190 S 31 Stralis
190 S 35 Stralis
190 S 36 Stralis
190 S 40 Stralis
190 S 43 Stralis
190 S 48 Stralis
260 S 27 Stralis
260 S 27 Stralis CNG
260 S 31 Stralis
260 S 35 Stralis
260 S 36 Stralis
260 S 40 Stralis
260 S 43 Stralis
260 S 48 Stralis
260 S 54 Stralis
440 S 31 Stralis
440 S 35 Stralis
440 S 36 Stralis
440 S 40 Stralis
440 S 43 Stralis
440 S 48 Stralis
440 S 54 Stralis
540 S 54 Stralis
SUPERCARGO
180 E 23 SuperCargo
TRAKKER
180 T 27 Trakker
190 T 27 Trakker
190 T 31 Trakker
190 T 35 Trakker
190 T 36 Trakker
190 T 38 Trakker
190 T 44 Trakker
190 T 45 Trakker
260 T 31 Trakker
260 T 35 Trakker
260 T 38 Trakker
340 T 35 Trakker
340 T 38 Trakker

01.1987

8460.21.002
8465.21.002

D
D

07.1981 05.1986
06.1986 01.1987
07.1983 05.1986
02.1986 01.1987
01.1987 08.1988
02.1982 05.1986
02.1986 12.1986
06.1986 12.1986
01.1987 08.1988
01.1987 08.1988
06.1986 01.1987
06.1986 01.1987
07.1986 01.1987
01.1987 09.1988
10.1986 01.1987
10.1986 01.1987
01.1987 09.1988
06.1986 01.1987
01.1987 08.1988
01.1987 09.1988

8060.04.661
8060.05.661
8060.04.662
8060.25.661
8060.25.663
8060.04.662
8060.25.661
8060.05.662
8060.25.662
8060.25.673
8060.25.631
8060.25.641
8060.25.662
8060.25.673
8060.25.630
8060.25.631
8060.25.631
8060.25.641
8060.25.631
8060.25.621

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

06.2003
06.2003
06.2003
06.2003
06.2003
06.2003
06.2003
06.2003
02.2002
06.2003
02.2002
06.2003
01.2008
06.2003
06.2003
06.2003
06.2003
02.2002
02.2002
02.2002
06.2003
06.2003
06.2003
02.2002
02.2002
02.2002
02.2002
02.2002

F2 BE 0681 C
F2 BE 0681 F
F2 BE 0641 A
F2 BE 0681 B
F2 BE 0681 E
F2 BE 0681 B
F2 BE 0681 A
F2 BE 0681 A
F3 AE 0681 B
F3 AE 0681 D
F3 BE 0681 E
F2 BE 0681 F
F2 BE 0641 A
F2 BE 0681 B
F2 BE 0681 A
F2 BE 0681 A
F3 AE 0681 B
F3 AE 0681 D
F3 BE 0681 E
F3 BE 0681 A
F2 BE 0681 B
F2 BE 0681 A
F2 BE 0681 A
F3 AE 0681 B
F3 AE 0681 D
F3 BE 0681 E
F3 BE 0681 A
F3 BE 0681 A

D
D
G
D
D
D
D
D
D
D
D
D
G
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

01.1998 05.2001 8060.45S.7201

06.2005
06.2005
10.2004
10.2004
10.2004
10.2004
10.2004
10.2004
10.2004
10.2004
10.2004
06.2005
06.2005

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

MS Motorservice International GmbH 2015

F2 BE 0681 F
F2 BE 0681 F
F2 BE 0681 B
F2 BE 0681 A
F2 BE 0681 A
F3 BE 0681 G
F3 BE 0681 C
F3 BE 0681 C
F2 BE 0681 B
F2 BE 0681 A
F3 BE 0681 G
F2 BE 0681 A
F3 BE 0681 G

Pos

340 T 44 Trakker
79 380 T 35 Trakker
79 380 T 36 Trakker
380 T 38 Trakker
61 380 T 44 Trakker
61 410 T 38 Trakker
61 410 T 44 Trakker
63 410 T 48 Trakker
63 440 T 38 Trakker
61 440 T 44 Trakker
63 720 T 44 Trakker
61 720 T 48 Trakker
63 TURBOCITY
63 480 TurboCity-S
63 480 TurboCity-U
63 480.10.21 TurboCity
63 480.12.21 TurboCity
63 490 TurboCity
63 580 TurboCity-S
63 580 TurboCity-U
63 580.10.21 TurboCity
63 580.11.21 TurboCity
63 580.12.21 TurboCity
63 680.12.26 TurboCity
TURBOSTAR
77 190.36 TurboStar
77 190.36 TurboStar
73 190.36 TurboStar
77 190.36 TurboStar
78 190.36 TurboStar
77 190.36 TurboStar
77 190.36 TurboStar
77 190.36 TurboStar
83 190.36 TurboStar
83 190.42 TurboStar
84 190.42 TurboStar
77 190.48 TurboStar
73 190.48 TurboStar
77 190.48 TurboStar
77 190.48 TurboStar
77 240.36 TurboStar
83 240.36 TurboStar
83 240.36 TurboStar
84 240.36 TurboStar
84 240.36 TurboStar
77 240.48 TurboStar
77 240.48 TurboStar
77 240.48 TurboStar
83 240.48 TurboStar
83 260.36 TurboStar
84 260.36 TurboStar
84 260.36 TurboStar
84 260.36 TurboStar
260.36 TurboStar
69 260.36 TurboStar
260.48 TurboStar
77 260.48 TurboStar
77 260.48 TurboStar
77 380 E 42 TurboStar
77 400 E 42 TurboStar
77 TURBOTECH
84 190.24 TurboTech
84 190.24 TurboTech
84 190.26 TurboTech
77 190.26 TurboTech
77 190.30 TurboTech
84 190.32 TurboTech
77 190.32 TurboTech
84 190.32 TurboTech

06.2005
10.2004
03.2006
10.2004
06.2005
06.2005
06.2005
06.2005
06.2005
06.2005
06.2005
06.2005

F3 BE 0681 C
F2 BE 0681 A
F2 BE 0681 A
F3 BE 0681 G
F3 BE 0681 C
F3 BE 0681 G
F3 BE 0681 C
F3 BE 0681 E
F3 BE 0681 G
F3 BE 0681 C
F3 BE 0681 C
F3 BE 0681 E

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

84
77
77
84
84
84
84
84
84
84
84
84

10.1988 11.1998
10.1988 11.1998
10.1988
06.1989

8460.21B.613
8460.21B.613
8460.21.611
8460.21.611
8460.21B.615
8460.21B.613
8460.21B.613
8460.21.611
8460.21.611
8460.21.611
8460.21.601

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79

07.1984 05.1987
07.1990 12.1993
07.1990 12.1993
07.1990 12.1993
07.1990 12.1993
07.1990 12.1993
07.1990 12.1993
07.1990 12.1993
07.1990 12.1998
07.1984 09.1986
07.1984 11.1994
03.1989 12.1993
06.1989 12.1993
11.1991 12.1993
11.1991 12.1993
07.1990 12.1993
07.1990 12.1993
07.1990 12.1993
07.1990 12.1995
07.1990 12.1998
03.1989 12.1993
03.1989 12.1993
06.1989 12.1993
11.1991 12.1993
07.1988 06.1990
07.1990 12.1993
07.1990 12.1993
07.1990 12.1993
07.1990 12.1993
07.1990 12.1993
06.1989 12.1993
06.1989 12.1993
11.1991 12.1993
07.1991
07.1991

8210.22.105
8210.42.152
8210.42.154
8210.42.160
8210.42.162
8210.42.172
8210.42.191
8210.42.201
8210.42.074
8280.22.201
8280.22.205
8280.42.001
8280.42.010
8280.42.042
8280.42.050
8210.42.152
8210.42.162
8210.42.172
8210.42.154
8210.42.074
8280.42.001
8280.42.050
8280.42.010
8280.42.042
8210.42.115
8210.42.152
8210.42.154
8210.42.160
8210.42.162
8210.42.172
8280.42.001
8280.42.010
8280.42.042
8210.42.400
8210.42.400

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

85
85
85
85
85
85
85
85
85
87
87
87
87
87
87
85
85
85
85
85
87
87
87
87
86
85
85
85
85
85
87
87
87
85
85

10.1988
10.1988
09.1986 09.1994
1989
07.1980 06.1987
09.1988 12.1992
09.1988 12.1992
09.1988 12.1992

8460.21.202
8460.21.206
8460.21.106
8460.21.406
8210.22.175
8460.41.106
8460.41.108
8460.41.114

D
D
D
D
D
D
D
D

79
79
79
79
85
79
79
79

04.1988 11.1998
04.1988 11.1998

See disclaimer on page 1

309

FIAT / IVECO
Pos

190.32 TurboTech
190.32 TurboTech
190.32 TurboTech
190.32 TurboTech
190.32 TurboTech
190.32 TurboTech
190.32 TurboTech
190.32 TurboTech
190.32 TurboTech
190.36 TurboTech
190.36 TurboTech
190.36 TurboTech
190.36 TurboTech
190.36 TurboTech
190.36 TurboTech
190.36 TurboTech
190.36 TurboTech
190.36 TurboTech
190.36 TurboTech
220.32 TurboTech
220.32 TurboTech
220.32 TurboTech
220.36 TurboTech
220.36 TurboTech
220.36 TurboTech
220.36 TurboTech
220.36 TurboTech
240.26 TurboTech
240.26 TurboTech
240.32 TurboTech
240.32 TurboTech
240.32 TurboTech
240.32 TurboTech
240.36 TurboTech
240.36 TurboTech
240.36 TurboTech
240.36 TurboTech
240.36 TurboTech
260.32 TurboTech
260.32 TurboTech
260.32 TurboTech
260.32 TurboTech
260.36 TurboTech
260.36 TurboTech
260.36 TurboTech
TURBOZETA
60-11 TurboZeta
60-11 TurboZeta
60-11 TurboZeta
60-11 TurboZeta
60-11 TurboZeta
65-12 TurboZeta
65-12 TurboZeta
65-12 TurboZeta
65-12 TurboZeta
65-12 TurboZeta
65-12 TurboZeta
65-12 TurboZeta
79-12 TurboZeta
79-12 TurboZeta
79-12 TurboZeta
79-12 TurboZeta
79-12 TurboZeta
79-12 TurboZeta
79-12 TurboZeta
79-12 TurboZeta
ZETA
50-8 Zeta
50-9 Zeta

310

09.1988 12.1992
10.1988 12.1992
10.1988 01.2001
10.1988 01.2001
10.1988
02.1991

07.1990 12.1992
07.1990 12.1992
07.1990 11.2000
07.1990
09.1991
07.1990 12.2000
07.1990 12.2000
07.1990 12.2000
07.1990 12.2000
07.1990 12.1992
07.1990 12.1993
07.1990 12.1999

8460.41.118
8460.41.102
8460.41.160
8460.41.162
8460.41.104
8460.41.101
8460.41.152
8460.41.156
8460.41.158
8460.21.102
8210.42.151
8210.42.152
8210.42.161
8210.42.162
8210.42.173
8210.42.154
8210.42.172
8210.42.201
8210.42.171
8460.41.108
8460.41.101
8460.41.158
8210.42.151
8210.42.152
8210.42.155
8210.42.175
8210.42.172
8460.21.106
8460.21.406
8460.41.124
8460.41.128
8460.41.101
8460.41.154
8210.42.151
8210.42.155
8460.21.102
8210.42.175
8210.42.077
8460.41.102
8460.41.104
8460.41.106
8460.41.156
8210.42.151
8210.42.201
8210.42.175

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
85
85
85
85
85
85
85
85
85
79
79
79
85
85
85
85
85
79
79
79
79
79
79
85
85
79
85
85
79
79
79
79
85
85
85

01.1987 05.1991
01.1987 05.1991
01.1987 05.1991
01.1987 05.1991
01.1987 05.1991
01.1987 12.1992
01.1987 12.1992
01.1987 12.1992
01.1987 12.1992
01.1987 12.1992
01.1987 12.1992
12.1992
01.1987 12.1992
01.1987 12.1992
01.1987 12.1992
01.1987 12.1992
01.1987 12.1992
01.1987 12.1992
01.1987 12.1992
01.1987 12.1992

8040.25.230
8040.25.231
8040.25.233
8040.25.234
8040.25.600
8040.25.000
8040.25.200
8040.25.201
8040.25.202
8040.25.203
8040.25.600
8040.25.229
8040.25.200
8040.25.207
8040.25.208
8040.25.220
8040.25.222
8040.25.223
8040.25.225
8040.25.600

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63

01.1983 12.1986 8040.04.200


09.1988 06.1991 8040.05.230

D
D

61
64

09.1986 09.1994
07.1990 12.1992
07.1990 12.1992
07.1990 12.1992
07.1990 12.1992
07.1990 12.1992
07.1990 12.1993
07.1990 12.1993
07.1990 12.1993
07.1990
09.1988 12.1992
03.1989 11.1999
07.1990 12.1992
07.1990 12.1992
07.1990 12.1992
07.1990 12.1992
07.1990 12.1993
07.1990 11.2000
07.1990
07.1990
07.1990
02.1991

See disclaimer on page 1

Pos
50-9 Zeta
50-9 Zeta
50-9 Zeta
50-10 Zeta
50-10 Zeta
50-10 Zeta
50-10 Zeta
60-8 Zeta
60-9 Zeta
60-9 Zeta
60-9 Zeta
60-10 Zeta
60-10 Zeta
65-9 Zeta
65-9 Zeta
65-10 Zeta
65-10 Zeta
65-10 Zeta
65-10 Zeta
70-14 Zeta
70-14 Zeta
79-10 Zeta
79-10 Zeta
79-13 Zeta
79-14 Zeta
79-14 Zeta
79-14 Zeta
79-14 Zeta
79-14 Zeta
95-14 Zeta
95-14 Zeta
109-14 Zeta
109-14 Zeta
109-14 Zeta
109-14 Zeta
115-14 Zeta

09.1988 12.1992
09.1988 12.1992
09.1988 12.1992
01.1979 10.1983
01.1979 10.1983
01.1979 10.1983
01.1979 10.1983
01.1983 04.1983
09.1988 12.1992
09.1988 12.1992
09.1988 12.1992
05.1982 01.1987
05.1982 01.1987
01.1987 06.1991
09.1988 12.1992
05.1982 01.1987
05.1982 01.1987
01.1983 09.1984
01.1983 09.1984
12.1985 12.1992
12.1992
01.1983 01.1987
01.1983 01.1987
01.1983 06.1983
07.1983 11.1985
12.1985 12.1992
12.1985 12.1992
12.1985 12.1992
07.1988 12.1992
11.1985 05.1991
11.1985 05.1991
07.1983 10.1985
11.1985 06.1991
11.1985 06.1991
11.1985 06.1991
11.1985 06.1991

8040.05.200
8040.05.232
8040.05.233
8340.04.200
8340.04.250
8340.04.300
8340.04.362
8040.04.200
8040.05.200
8040.05.203
8040.05.235
8340.04.200
8340.04.250
8040.05.230
8040.05.233
8340.04.300
8340.04.350
8340.04.200
8340.04.250
8060.05.276
8060.05.246
8340.04.200
8340.04.300
8060.04.660
8060.04.660
8060.05.276
8060.05.280
8060.05.284
8060.05.285
8060.05.288
8060.05.289
8060.04.669
8060.05.286
8060.05.288
8060.05.289
8060.05.276

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

64
64
64
75
75
75
75
61
64
64
64
75
75
64
64
75
75
75
75
64
64
75
75
61
61
64
64
64
64
64
64
61
64
64
64
64

MS Motorservice International GmbH 2015

FIAT / IVECO
KH

GL

VT M
MT

Type

65
07.1964 10.1972
07.1964 10.1972
05.1964 1985
1975 12.1987
03.1971 12.1985
06.1971 05.1983
06.1971 05.1983
06.1971 05.1983
03.1980 12.1985
09.1982 12.1985
10.1977 03.1981
06.1971 09.1992
07.1964 10.1972
05.1964 10.1972
07.1964 10.1972

100 GB.000
100 GC.000
100 GF.0C.0
100 GF.000
100 GL.0N.0
100 GL.000
100 GL.048
100 GL.064
100 GL.3C.0
100 GL3.000
100 GL.9C.0
100 GL.9N.0
100 GS.000
100 G.000
100 G.002
4
065 083

KH 30,75
GL 61,25

SRK

KH 30,45
GL 60,95

HK

KH 30,35
GL 60,85
KH 30,25
GL 60,75

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
20
54
K

843 cm
843 cm
903 cm
903 cm
903 cm
903 cm
903 cm
903 cm
903 cm
903 cm
903 cm
903 cm
843 cm
843 cm
843 cm

2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V

27 kW
35 kW
29 kW
26 kW
33 kW
33 kW
29 kW
33 kW
33 kW
33 kW
33 kW
33 kW
36 kW
25 kW
27 kW

1R
1,75 CR G6
1 NM 2
1 DSF 3,947 CR

(37 PS)
(47 PS)
(40 PS)
(35 PS)
(45 PS)
(45 PS)
(40 PS)
(45 PS)
(45 PS)
(45 PS)
(45 PS)
(45 PS)
(49 PS)
(34 PS)
(37 PS)

8,8:1
9,3:1
7,9:1
7,8:1
9:1
9:1
7,8:1
9:1
9:1
9:1
9:1
9:1
9,7:1
8:1
8,8:1

63,50 mm
63,50 mm
68,00 mm
68,00 mm
68,00 mm
68,00 mm
68,00 mm
68,00 mm
68,00 mm
68,00 mm
68,00 mm
68,00 mm
63,50 mm
63,50 mm
63,50 mm

65,00

90 451 700

65,60

90 451 730

HK

65,80

90 451 740

HK

66,00

90 451 750

69,6

188 A8.000
188 A9.000
199 A2.000
4
070 166

10.2003
07.2003
10.2005
KH 40,43 RTK
VT1 -1,00 TPL
MT -12,4
M 38
GL 63,43

D
D
D

(LA)
4
1251 cm 4V
(LA)
4
1251 cm 4V
(LA)
4
1248 cm 4V
22,998 1 R
2
CK G6
56,5 1 M 1,5
1 DSF 2
CR G6

51 kW
51 kW
55 kW

(69 PS) 17,9:1


82,00 mm
(69 PS) 18:1
82,00 mm
(75 PS) 17,6:1
82,00 mm
69,60
40 213 600
70,00

40 213 605

70,20

40 213 610

69,6

199 A3.000
4
070 170

10.2005
KH 40,43
MT -12,4
M 38
GL 62,43

D
RTK
KKK
TPL

MS Motorservice International GmbH 2015

(LA)
23
55

1248 cm 4V

1R
2
1 M 1,5
1 DSF 2

66-77 kW

CK G6

(90-105 PS) 17,6:1

82,00 mm

69,60

40 659 600

70,00

40 659 610

CR G6

See disclaimer on page 1

311

FIAT / IVECO
KH

GL

VT M
MT

070 165

03.1992 03.1997 B
08.1993 08.1999 B
10.1994
B
KH 30
MT -1,8
GL 50

4
1108 cm 2V
4
1108 cm 2V
4
1108 cm 2V
18 1 R
1,2
CR G6
53 1 M 1,2
G6
K 1 SSF 2,5

38-40 kW
40 kW
40 kW

08.1993 04.1997
08.1993
08.1993 08.1999
09.1997
KH 28
MT -2,4
GL 48

4
1242 cm 2V
4
1242 cm 2V
4
1242 cm 2V
4
1242 cm 2V
18 1 R
1,2
CR G6
53 1 M 1,2
G6
K 1 DSF 2,5

44 kW
55 kW
44 kW
44-54 kW

(51-55 PS) 9,6:1


(54 PS) 9,6:1
(54 PS) 9,6:1
70,00
70,40

72,00 mm
72,00 mm
72,00 mm
94 910 700
94 910 710

70,8

176 A7.000
176 A8.000
176 B4.000
178 B5.000
4
071 052

B
B
B
B

(60 PS)
(75 PS)
(60 PS)
(60-73 PS)
70,80

9,6:1
9,8:1
9,8:1
9,8:1

71,20

78,90 mm
78,90 mm
78,90 mm
78,90 mm
94 870 700
94 870 710

75

9HU (DV6UTED4)
4
075 241

Type

70

156 C.046
176 A6.000
176 B2.000
4

01.2007

KH 41,7
RTK
VT1 -1,16 TPL
MT -13,2 KKK
M 41,7
GL 65,3

(LA)
26
61

1560 cm 4V

1 T6 3
1 NM 1,95
1 DSF 2,5

66 kW

PC G6
G3
CR

(92 PS) 17,6:1

88,30 mm

75,00

40 179 600

75,50

40 179 610

76

M703 AA.13.0
127 AB.5C.0
127 A5.000
146 B1.000
156 A5.000
4
076 094

06.1983 03.1992
04.1981
03.1982 03.1992
03.1986 08.1992
KH 46,85 RTK
B +4,9 RK
GL 78,85

D
D
D
D
D

4
1297 cm 2V
4
1297 cm 2V
4
1297 cm 2V
4
1297 cm 2V
4
1297 cm 2V
22 1 T15 2,5
CR G6
64,5 1 M 2
1 DSF 3
CR

33 kW
33 kW
33 kW
33 kW
27 kW

(45 PS)
(45 PS)
(45 PS)
(45 PS)
(37 PS)
76,60

20:1
21:1
20:1
20:1
20:1

71,50 mm
71,50 mm
71,50 mm
71,50 mm
71,50 mm
90 092 630
[1], [2]

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   


312

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

FIAT / IVECO
KH

GL

VT M
MT

[1]

[2]

Type

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
  
 
.

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:
        :

Dicke
thickness
paisseur
espesor


1,65 mm
1,80 mm
1,95 mm

grer als
more than
suprieur
superior a
, 
+ 0,85
+ 1,05

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
 , 
+ 0,85
+ 1,05
+ 1,25

KH -0,30 mm

80

128 AC5.000
128 A.000

11.1971 1979
B
03.1969 12.1984 B

128 BB.0A0
138 AE.0A.0
4

11.1971 1979
B
10.1978 09.1982 B
KH 33,9
SRK
VT1 -2,60 HK
B +0,6
GL 76,6

4
1116 cm 2V
4
1116 cm 2V
22 1 R
1,5
CR G6
71 1 NM 2
K 1 GSF 3,947

48 kW
44 kW

B
B
B
B
B
B

4
1372 cm 2V
4
1372 cm 2V
4
1372 cm 2V
4
1372 cm 2V
4
1372 cm 2V
4
1372 cm 2V
22 1 R
1,5
CR G6
58 1 NM 1,75
1 DSF 3

080 187

4
4

1116 cm 2V
1116 cm 2V

48 kW
40-48 kW

(65 PS) 9,2:1


(55-65 PS) 8,8/
9,2:1
(65 PS) 8,8:1
(60 PS) 9,2:1
81,00

55,50 mm
55,50 mm
55,50 mm
55,50 mm
91 587 650

51 kW
51-53 kW
50 kW
49 kW
51 kW
51 kW

(70 PS)
(70-72 PS)
(67 PS)
(67 PS)
(70 PS)
(70 PS)
80,50

67,40 mm
67,40 mm
67,40 mm
67,40 mm
67,40 mm
67,40 mm
92 292 600

77 kW
96 kW
77 kW
96-98 kW

(105 PS)
(131 PS)
(105 PS)
(131-133 PS)
82,01

80,5

M202 PA.13.0
146 C1.000
146 C5.000
146 D5.000
160 A1.046
836 A4.000
4
080 303

10

09.1989 09.1992
09.1993
06.1995 12.2001
07.1987 12.1996
10.1994 12.1996
KH 33,3
MT -2,9
GL 65,3

9,2:1
9,2:1
9,2:1
9,2:1
9,2:1
9,2:1

82

182 B4.000
185 A6.000
185 B4.000
839 A5.000
4/5
082 210

11.1998 09.2002
03.1999 09.2002
03.1999 09.2002
04.1999
KH 47,25 RTK
MT -17,5 KBB
M 37,5
GL 73,25

D
D
D
D

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
25,988
61

4
1910 cm 2V
5
2387 cm 2V
4
1910 cm 2V
5
2387 cm 4V
1 T15 3
MO G6
1 NM 2
1 DSF 3
CR

18,45:1 90,40 mm
18,45:1 90,40 mm
18,45:1 90,40 mm
18,45:1 90,40 mm
94 966 600
[1]

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   


MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

313

FIAT / IVECO
B

KH

GL

VT M
B

MT

[1]

Type

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
  
 
.

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:
        :

Kerben
notches
repres
muescas


Strke
thickness
paisseur
espesor



grer als
more than
suprieur
superior a
, 

0
1
2

1,60
1,70
1,80

+0,80
+0,90

11

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
 , 
+0,80
+0,90

82

D19AA
186 A8.000
186 A9.000
188 B2.000
192 A1.000
192 A8.000
199 A5.000
223 A7.000
937 A7.000
939 A1.000
4
082 214

03.2006
04.2002
10.2005
07.2003
10.2001 12.2003
10.2001
10.2005
11.2002 10.2005
10.2001
06.2005
KH 46,5
RTK
VT1 -0,50 KBB
MT -17,5
M 37,5
GL 72,5

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
25,988
61

4
1910 cm 2V
4
1910 cm 2V
4
1910 cm 2V
4
1910 cm 2V
4
1910 cm 2V
4
1910 cm 2V
4
1910 cm 2V
4
1910 cm 2V
4
1910 cm 2V
4
1910 cm 2V
1R
2
CK G6
1 NM 2
G3
1 DSF 2
NT ST

88 kW
85 kW
88 kW
74 kW
85 kW
88 kW
96 kW
77 kW
85 kW
88 kW

(120 PS)
(115 PS)
(120 PS)
(101 PS)
(115 PS)
(120 PS)
(130 PS)
(105 PS)
(115 PS)
(120 PS)
82,00

18:1
90,40 mm
18,45:1 90,40 mm
18:1
90,40 mm
18:1
90,40 mm
18,45:1 90,40 mm
18:1
90,40 mm
18:1
90,40 mm
18,45:1 90,40 mm
18,45:1 90,40 mm
18:1
90,40 mm
40 218 600

82,40
82,60

40 218 620
40 218 630
(99 724)

12

82

939 A3.000
5
082 226

13

06.2005
KH 46,63 RTK
VT1 -0,80 KKK
MT -15,6 TPL
M 42,2
GL 73,63

(LA)
5
2387 cm 4V
30 1 R
2
CK G6
67 1 NM 2
G3
1 DSF 2
CR G6

147 kW

(200 PS) 17:1


82,00

09.2005
KH 46,5
RTK
VT1 -1,00 KKK
VT2 -0,90 KBB
MT -15,4
M 41,5
GL 73,5

(LA)
4
1910 cm 4V
26 1 R
2
CK G6
61 1 NM 2
G3
1 DSF 2
CR G6

110 kW

(150 PS) 18,45:1 90,40 mm


82,00
40 660 600

82

937 A5.000
4
082 278

KH 46,5
VT1 -1,00
VT2 -0,90

314

90,40 mm
40 036 600

See disclaimer on page 1

82,40

40 660 610

82,60

40 660 620

MS Motorservice International GmbH 2015

FIAT / IVECO
KH

GL

VT M
MT

14

Type

82,2
09.1998
06.1998
06.1998

DW8
WJY Euro 2
WJZ Euro 2
T Cyl.

D
D
D

A=86

4
4
4

1868 cm 2V
1868 cm 2V
1868 cm 2V

51 kW
44-52 kW
51 kW

L=154

(69 PS) 23:1


(60-71 PS) 23:1
(69 PS) 23:1
89 592 190

88,00 mm
88,00 mm
88,00 mm

semi

15

82,6

M705 BA.19.0
138 C.000
146 B2.000
149 A1.000
149 B1.000
149 B3.000
149 B4.000
149 B4.046
149 B5.046
160 A7.000
176 B3.000
280 A1.000
831 D1.000
4
083 066

10.1988
05.1985 12.1987
09.1986
04.1984 05.1993
02.1987 12.1994
05.1985 12.2001
07.1987 10.1995
01.1988 12.1991
09.1989 03.1994
07.1989 10.1998
05.1997
02.1987 02.1994
12.1985 10.1995
KH 42,2
RTK
B +2,5 LOX
GL 78,3

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

4
1929 cm 2V
4
1698 cm 2V
4
1698 cm 2V
4
1929 cm 2V
4
1929 cm 2V
4
1698 cm 2V
4
1698 cm 2V
4
1698 cm 2V
4
1929 cm 2V
4
1929 cm 2V
4
1698 cm 2V
(A)
4
1929 cm 2V
(LA)
4
1929 cm 2V
25 1 T15 2,5
MO G6
69,4 1 M 2
MO
1 DSF 3
CR

27 kW
44 kW
42 kW
48 kW
52 kW
42-44 kW
42 kW
42 kW
44 kW
48 kW
42 kW
60 kW
59 kW

(37 PS)
(60 PS)
(57 PS)
(65 PS)
(70 PS)
(58-60 PS)
(57 PS)
(58 PS)
(60 PS)
(65 PS)
(57 PS)
(82 PS)
(80 PS)
82,60

20:1
20:1
20,5:1
21:1
21:1
20:1
20:1
20:1
20:1
21:1
20,5:1
20:1
20:1

90,00 mm
79,20 mm
79,20 mm
90,00 mm
90,00 mm
79,20 mm
79,20 mm
79,20 mm
90,00 mm
90,00 mm
79,20 mm
90,00 mm
90,00 mm
92 231 600
[1]

83,00

92 231 630
[1]

83,20

92 231 640
[1]
(90 191, 90 239,
90 961, 93 916,
94 907)

T Cyl.

A=86

L=154

89 386 190

92 231 960

semi

T Cyl.

A=86

C=89

L=147,5

H=4,5

89 424 190

92 231 961

semi

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   


MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

315

FIAT / IVECO
B

KH

GL

VT M

[1]

Type

MT

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
  
 
.

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:
        :

Kerben
notches
repres
muescas


grer als
more than
suprieur
superior a
, 

Strke
thickness
paisseur
espesor



Motor 1,7 Ltr. D/TD


... Motor Nr. 1464107
0
1,65 mm
1
1,80 mm
2
1,95 mm

+ 0,80
+ 0,95

Motor Nr. 1464108 ...


0
1,65 mm
1
1,80 mm
2
1,95 mm

+ 1,00
+ 1,15

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
 , 

+ 0,80
+ 0,95

+ 1,00
+ 1,15

Motor 1,9 Ltr. D, auch / also / galement / tambin Ducato


0
1,65 mm
+ 0,50
1
1,80 mm
+ 0,50
+ 0,65
2
1,95 mm
+ 0,65
Motor 1,9 Ltr. TD
... Motor Nr. 1300041
0
1,65 mm
1
1,80 mm
2
1,95 mm

+ 0,30
+ 0,50

Motor Nr. 1300042...1464107


0
1,65 mm
1
1,80 mm
2
1,95 mm

+ 0,50
+ 0,65

16

+ 0,30
+ 0,50

+ 0,50
+ 0,65

82,6

M707 AT.19.0
M707 CT.19.0
160 A.000
160 B6.046
176 A3.000
230 A3.000 Euro 2
230 A3.001 Euro 2
230 A4.000 Euro 2
4
083 053

T Cyl.

12.1985 07.1989 D
D
02.1990 12.1996 D
06.1990 03.1993 D
08.1993
D
03.1994 03.1998 D
03.1994 03.1998 D
03.1994 03.1998 D
KH 42,4
B +2,5
GL 78,05

A=86

LOX
RTK

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(A)
(A)
(A)
26
69

4
4
4
4
4
4
4
4

1929 cm
1929 cm
1929 cm
1929 cm
1698 cm
1929 cm
1929 cm
1929 cm

1 T15 3
1M 2
1 DSF 3

L=154

2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V

MO G6
MO
CR

59 kW
59 kW
66 kW
59 kW
51-53 kW
60 kW
60 kW
59 kW

(80 PS)
(80 PS)
(90 PS)
(80 PS)
(69-72 PS)
(82 PS)
(82 PS)
(80 PS)

20:1
20:1
19,2:1
19,2:1
20,3:1
19,2:1
19,2:1
19,2:1

90,00 mm
90,00 mm
90,00 mm
90,00 mm
79,20 mm
90,00 mm
90,00 mm
90,00 mm

82,60

90 613 600
[1]

83,20

90 613 660
[1]

89 386 190

90 613 960

semi

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   


316

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

FIAT / IVECO
B

KH

GL

VT M

T Cyl.

Type

MT

A=86

C=89

L=147,5

H=4,5

89 424 190

90 613 961

semi

[1]

17

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
  
 
.

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:
        :

Kerben
notches
repres
muescas


grer als
more than
suprieur
superior a
, 

Strke
thickness
paisseur
espesor



Motor 1,9 Ltr.TD


... Motor Nr. 1300041
0
1,65 mm
1
1,80 mm
2
1,95 mm

+ 0,30
+ 0,50

Motor Nr. 1300042...1464107


0
1,65 mm
1
1,80 mm
2
1,95 mm

+ 0,50
+ 0,65

Motor Nr. 1464108 ...


0
1,65 mm
1
1,80 mm
2
1,95 mm

+ 0,70
+ 0,85

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
 , 

+ 0,30
+ 0,50

+ 0,50
+ 0,65

+ 0,70
+ 0,85

82,6

M718 TT.19.L
160 A6.000
160 A6.046
176 B7.000
280 A3.000
T Cyl.

02.1990 12.1996
01.1988 12.1996
06.1990 03.1993
06.1996
03.1996 03.2002
A=86

D
D
D
D
D

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)

4
4
4
4
4

1929 cm
1929 cm
1929 cm
1698 cm
1929 cm

2V
2V
2V
2V
2V

66 kW
66 kW
66 kW
46 kW
60 kW

L=154

(90 PS) 19,9:1


(90 PS) 19,2:1
(90 PS) 19,2:1
(63 PS) 19,1:1
(82 PS) 19,2:1
89 386 190

90,00 mm
90,00 mm
90,00 mm
79,20 mm
90,00 mm

semi

T Cyl.

A=86

C=89

L=147,5

H=4,5

89 424 190
semi

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

317

FIAT / IVECO
B

KH

GL

VT M
MT

18

Type

82,6

M705 CA.19
M708 NT.17.L
M711 AT.19.0
M711 KT.19.0
146 B5.046
154 B.000
154 C6.000
154 D.1000
T Cyl.

01.1998

09.1989 03.1994
03.1988 06.1990
07.1990 10.1992
11.1992 12.1996

D
D
D
D
D
D
D
D

A=86

(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(LA)

4
4
4
4
4
4
4
4

1929 cm
1698 cm
1929 cm
1929 cm
1929 cm
1929 cm
1929 cm
1929 cm

2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V

48 kW
52 kW
68 kW
68 kW
44 kW
68 kW
68 kW
68 kW

L=154

(65 PS)
(70 PS)
(92 PS)
(92 PS)
(60 PS)
(92 PS)
(92 PS)
(92 PS)

21:1
20.5:1
18:1
20:1
21:1
20:1
20:1
20:1

90,00 mm
79,20 mm
90,00 mm
90,00 mm
90,00 mm
90,00 mm
90,00 mm
90,00 mm

89 386 190
semi

19

83
07.1982 12.1993 B

171 B
4
83V21

KH 37,5
MT -2,1
GL 67,5

N Cyl.

A=88,6

20

C=97

L=141

1580 cm 2V

1R
1,75
1 M 1,75
1 SLF 4

66 kW

CR G6

(90 PS) 9,5:1

73,00 mm

83,00

93 846 800

89 301 110

93 846 980

CR

H=95,19

1 R 86 x 1,25

83

LFW
XU 7JP
4
083 095

N Cyl.

21

4
22
66
K

05.1996
10.1995
KH 33,3
MT -4,13
GL 53,3

A=88,6

B
B

4
4
22
62
K

C=97

L=141

1761 cm 2V
1762 cm 2V

1R
1,5
1 NM 1,5
1 UF 3

72 kW
73-76 kW

MO G6

H=95,19

1 R 86 x 1,25

(98 PS) 9,25:1


(99-103 PS) 9,25:1

81,40 mm
81,40 mm

83,00

94 351 700

89 301 110

94 351 970

83

M700 AA.17.0
138 A5.000
138 A6.000
138 B5.000
138 B6.000
T Cyl.

03.1980 04.1985
03.1980 09.1982
03.1980 04.1985
10.1982 04.1985
A=86

D
D
D
D
D

4
4
4
4
4

1714 cm
1714 cm
1714 cm
1714 cm
1714 cm

L=147,5

2V
2V
2V
2V
2V

40 kW
40-43 kW
40 kW
40-43 kW
43 kW

(55 PS)
(55-58 PS)
(55 PS)
(55-58 PS)
(58 PS)

20:1
20:1
20:1
20:1
20,5:1

79,20 mm
79,20 mm
79,20 mm
79,20 mm
79,20 mm

89 094 190
semi

318

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

FIAT / IVECO
B

KH

GL

VT M

22

83
01.1995
05.1995 05.2000
05.1995 07.1997
10.1995
03.1994 05.2000

DHX
D8B
XUD 9BTF
XUD 9TE
XUD 9TF
(1)

Type

MT

D
D
D
D
D

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)

4
4
4
4
4

1905 cm
1905 cm
1905 cm
1905 cm
1905 cm

2V
2V
2V
2V
2V

66-68 kW
66-68 kW
66 kW
66-68 kW
68 kW

(90-92 PS)
(90-92 PS)
(90 PS)
(90-92 PS)
(92 PS)

21,8:1
21,8:1
21,8:1
21,8:1
21,8:1

88,00 mm
88,00 mm
88,00 mm
88,00 mm (1)
88,00 mm

For engines with cam driven vacuum pump.

4
083 059

KH 46,8
MT -3,5
GL 79,3

RTK
LOX
TPL

KH 46,65
MT -3,5
GL 79,3

28
68

1 T15 3
1R
2
1 DSF 3

MO G6
MO
CR

+0,65 83,00
+0,77

94 786 700
[2]

HK

83,50

94 786 710
[2]

HK

83,80

94 786 720
[2]
(93 141)

[2]

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
  
 
.

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:
        :

Kerben
notches
repres
muescas


Strke
thickness
paisseur
espesor



grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
 , 

4
5
6
7
8

1,36
1,40
1,44
1,48
1,52

+ 0,56
+ 0,68
+ 0,72
+ 0,76
+ 0,80

+ 0.67
+ 0,71
+ 0,75
+ 0,79
+ 0,83

23

83
04.1998 10.2001 D
10.1995 05.2000 D
10.1995 03.2002 D

DJY
D9B
XUD 9A
(1)

4
4
4

1905 cm 2V
1905 cm 2V
1905 cm 2V

50-52 kW
51 kW
47-52 kW

(68-71 PS) 23,5:1


(70 PS) 23,5:1
(64-71 PS) 23:1

88,00 mm
88,00 mm
88,00 mm (1)

For engines with cam driven vacuum pump.

4
083 031

T Cyl.

KH 46,8
MT -2,2
GL 84,3

A=86

25
72

1R
2
1M 2
1 DSF 3

CR G6
G3
CR

L=153,5

83,00

93 648 700
[2]

83,50

93 648 710
[2]

83,80

93 648 720
[2]

89 184 190

93 648 970

semi

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   


MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

319

FIAT / IVECO
B

KH

GL

VT M

[2]

Type

MT

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
  
 
.

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:
        :

Kerben
notches
repres
muescas


Strke
thickness
paisseur
espesor



grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
 , 

1
2
3
4
5

1,36
1,40
1,44
1,48
1,52

+0,56
+0,68
+0,72
+0,76
+0,80

+0,67
+0,71
+0,75
+0,79
+0,83

24

84
09.1981 12.1990 B
09.1981 12.1990 B
KH 37,8
GL 70,25

XM 7T
169 B
4
084 083

N Cyl.

25

A=93

C=99,2

4
1796 cm 2V
4
1796 cm 2V
23 1 R
1,5
CR G6
70 1 M 2
1 SLF 4
CR

L=135,6

44-51 kW
50 kW

H=90

(60-69 PS) 7,5:1


(69 PS) 7,5:1
84,00

88 634 110

81,00 mm
81,00 mm
92 409 700

92 409 970

85

RFN
4
085 214

03.2000
KH 29
MT -0,7
M 49
GL 51

4
21
58
K

[1]

nur satzweise austauschbar


exchangeable only in sets
remplacement seulement sous forme de jeu
slo se puede cambiar el juego completo
     

[2]

OE REF = 1 Satz/set/jeu/juego/! 

26

1997 cm 4V

1R
1,2
1 NM 1,5
1 UF 2,5

103 kW

MO G6
ST

(140 PS) 10,8:1

88,00 mm

85,00

40 309 600
[1], [2]

85,50

40 309 610
[1]

85

XUD 11ATE
4
085 161

03.1996
KH 44,8
KKK
MT -2,7
LOX
GL 74,8
RTK

(LA)
4
2088 cm 3V
30 1 T15 3
MO G6
71,5 1 R
2
MO
1 DSF 3
CR

80 kW

(109 PS) 21,5:1


92,00 mm
85,00
90 686 600
[1]
85,60

90 686 620
[1]

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   


320

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

FIAT / IVECO
B

KH

GL

VT M
B

MT

[1]

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
  
 
.

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:
        :

Kerben
notches
repres
muescas


Strke
thickness
paisseur
espesor



grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
 , 

1
2
3

1,43
1,54
1,64

+0,54
+0,65
+0,77

+0,65
+0,77
+0,82

27

85

P8C
XUD 11BTE
4
085 161

[1]

Type

05.1996 10.1999 D
01.1997
D
KH 44,95 KKK
MT -2,7
LOX
GL 74,8
RTK

(LA)
(LA)
30
71,5

4
4

2088 cm 3V
2088 cm 3V

1 T15 3
1R
2
1 DSF 3

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
  
 
.

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:
        :

Kerben
notches
repres
muescas


Strke
thickness
paisseur
espesor



grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
 , 

1
2
3
4
5

1,52
1,57
1,62
1,67
1,72

+0,65
+0,76
+0,81
+0,86
+0,91

+0,76
+0,81
+0,86
+0,91
+0,96

28

80-81 kW
80-81 kW

MO G6
MO
CR

(109-110 PS) 21,5:1


(109-110 PS) 21,5:1

92,00 mm
92,00 mm

85,00

94 643 600
[1]

85,25

94 643 610
[1]

85,60

94 643 620
[1]

85

RHV (DW10TD)
RHX
RHZ
4
085 171

10.2001 06.2006 D
10.1999
D
07.1999
D
KH 46,75 RTK
VT1 -1,00 TPL
VT2 -1,00
MT -18,3
M 38
GL 80,75

(LA)
(LA)
(LA)
28
70

4
4
4

1997 cm 2V
1997 cm 2V
1997 cm 2V

1 T6 3,5
1 NM 2
1 DSF 3

63-68 kW
80 kW
80-81 kW

CK G6
CR

(86-92 PS) 18:1


(109 PS) 17,6:1
(109-110 PS) 17,6:1

88,00 mm
88,00 mm
88,00 mm

85,00

99 879 601
[1]

85,60

99 879 620
[1]
(94 821)

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   


MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

321

FIAT / IVECO
B

KH

GL

VT M
B

MT

[1]

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:
        :

Kerben
notches
repres
muescas


Strke
thickness
paisseur
espesor



grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
 , 

1
2
3
4

1,25
1,30
1,35
1,40

+0,55
+0,61
+0,66
+0,71

+0,60
+0,65
+0,70
+0,75

85

DW12TED4
4 HW
4 HX
4
085 218

09.2002 05.2003 D
09.2002
D
10.2002
D
KH 48,7
RTK
VT1 -0,50 KKK
VT2 -0,50
MT -18
M 40,8
GL 77,7

(LA)
4
2179 cm 4V
94-100 kW
(LA)
4
2197 cm 4V
94 kW
(LA)
4
2179 cm 4V
94-100 kW
30 1 T6 3,5
CK G6
68 1 M 2
1 DSF 3
CR

(128-136 PS) 17,6:1


96,00 mm
(128 PS) 18:1
96,00 mm
(128-136 PS) 18:1
96,00 mm
85,00
40 406 600
[1]
85,40

40 406 610

85,60

40 406 620

0628 L2 = 4 Kolben (Satz)/piston (set)


40 406 = 1 Kolben/piston

30

85
07.2006

DW10BTED4
4
085 190

31

KH 46,705 RTK
VT1 -0,52 TPL
MT -15,4 KKK
M 44,8
GL 80,705

(LA)
28
70

1997 cm 4V

1 T6 3,5
1M 2
1 DSF 3

100 kW

CK G6

(136 PS) 17,6:1

88,00 mm

85,00

99 700 600

85,60

99 700 610

CR

86
05.1998 02.2000 B

RFV
4
086 166

322

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
  
 
.

29

[1]

Type

KH 33,8
MT -4,3
GL 53,8

4
22
62
K

1998 cm 4V

1R
1,5
1 NM 1,75
1 SLF 3

See disclaimer on page 1

97-100 kW

(132-136 PS) 10,4:1

86,00 mm

MO G6

86,00

94 673 700

CR

86,25

94 673 710

MS Motorservice International GmbH 2015

FIAT / IVECO
B

KH

GL

VT M
MT

32

Type

86

4HV (P22DTE)
Euro 4
4
086 205

33

07.2006
KH 43,42
MT -15,8
M 46,9
GL 69,82

D
RTK
KKK
TPL

(LA)
30
66,85

2198 cm 4V

1R
2
1 NM 2
1 DSF 2

74-103 kW

(101-140 PS) 17,5:1

CK G6
G3
NT ST

86,50

94,60 mm
41 072 620

NEW

86,4
09.1993
06.1995 12.2001
02.1990 12.1996
07.1987 03.1993
01.1994 04.1997
10.1995 05.2000

146 C6.000
146 D6.000
159 A3.000
160 A2.000
176 A9.000
220 A2.000
4

34

B
B
B
B
B
B

KH 33,3
MT -2,3
GL 72,8

4
4
4
4
4
4
22
63

1581 cm
1581 cm
1581 cm
1581 cm
1581 cm
1581 cm

1R
1,5
1 M 1,75
1 DSF 3

2V
2V
2V
2V
2V
2V

69 kW
55 kW
60-63 kW
60-62 kW
65 kW
58 kW

CR G6

(94 PS)
(75 PS)
(82-86 PS)
(82-84 PS)
(88 PS)
(79 PS)

9,5:1
9,2:1
9,2:1
9,2:1
9,5:1
9,2:1

86,40

67,40 mm
67,40 mm
67,40 mm
67,40 mm
67,40 mm
67,40 mm
92 317 700

88
09.1981 12.1994 B
01.1986 06.1990 B

170 B
170 D
N Cyl.

A=93

C=101,9

4
4
L=135,6

1971 cm 2V
1971 cm 2V

H=90

55-58 kW
57 kW

(75-79 PS) 8:1


(77 PS) 8:1
4 SI 92,5 x 99,7 x 0,1
88 589 110

81,00 mm
81,00 mm

4 SI 92,5 x 99,7 x 0,12


4 SI 92,5 x 99,7 x 0,15
4 SI 92,5 x 99,7 x 0,17
(50 006 663)

35

88

F1 AE 0481 A Euro 3 09.2002 07.2006 D


F1 AE 0481 B Euro 3 09.2002 07.2006 D
F1 AE 0481 C Euro 3 04.2002 06.2006 D
4
088 122

KH 57
MT -18,1
M 38
GL 84

RTK
TPL
KKK

MS Motorservice International GmbH 2015

(LA)
(LA)
(LA)
31
67

4
4
4

2286 cm 4V
2286 cm 4V
2286 cm 4V

1 T15 2,5
1M 2
1 DSF 2,5

71 kW
85 kW
81 kW

CK G6
G3
CR G6

See disclaimer on page 1

(96 PS) 19:1


(116 PS) 19:1
(110 PS) 18,5

94,00 mm
94,00 mm
94,00 mm

88,00

40 285 600

88,40

40 285 610

88,60

40 285 620

323

FIAT / IVECO
KH

GL

VT M
MT

36

Type

88

F1 AE 0481 D Euro 4
F1 AE 0481 F Euro 4
F1 AE 0481 G Euro 4
F1 AE 0481 H Euro 4
F1 AE 0481 M
F1 AE 0481 R Euro 4
F1 AE 0481 U Euro 4
F1 AE 0481 V Euro 4
4
088 122

37

07.2006
07.2006 10.2011
07.2006 10.2011
07.2006 10.2011
09.2002 07.2006
05.2007 10.2011
10.2011
10.2011

D
D
D
D
D
D
D
D

KH 57
RTK
MT -13,75 TPL
M 50,1 KKK
GL 84

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
31
67

4
4
4
4
4
4
4
4

2286 cm
2286 cm
2286 cm
2286 cm
2286 cm
2286 cm
2286 cm
2286 cm

1 T15 2,5
1M 2
1 DSF 2,5

4V
4V
4V
4V
4V
4V
4V
4V

88 kW
70 kW
85 kW
85 kW
100 kW
85 kW
78 kW
78 kW

CK G6
G3
CR G6

(120 PS) 19:1


(95 PS)
(116 PS)
(116 PS)
(136 PS)
(116 PS)
(106 PS)
(106 PS)

94,00 mm
94,00 mm
94,00 mm
94,00 mm
94,00 mm
94,00 mm
94,00 mm
94,00 mm

88,00

40 286 600

88,40

40 286 610

88,60

40 286 620

91,48
01.1971

4.203
4

KH 57,25
GL 108

D
URK

4
31,75
75,3

091 028

T Cyl.

A=93,713

C=96,7

L=216

3335 cm 2V

2R
1 LA
1G
1S

2,385
0,79
6,335
6,335

H=3,76

44 kW

(60 PS) 17,4:1


-0,12 91,48
0,00

88 363 190

126,90 mm
91 130 600
[1]

91 130 967

semi

KH 57,25
GL 108

URK

31,75
75,3

091 028

T Cyl.

A=93,713

C=96,7

L=216

1R
1R
1 LA
1G
1S

2,385 CR
2,385
0,79
6,335
6,335

H=3,76

-0,12 91,48
0,00

88 363 190

91 130 700
[1]

91 130 971

semi
T Cyl.

A=93,97

C=96,7

L=216

H=3,76

89 042 190

91 130 973

semi
[1]

324

Hochkolben - Spaltma beachten


Top piston - Pay attention to top clearance
Pistn alto - tener en cuenta la distancia hasta la tapa de cilindros
Piston en surdimension dhauteur daxe - Attention lespace neutre
    
      

 

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

FIAT / IVECO
B

KH

GL

VT M
MT

38

Type

91,48
01.1971
01.1984

D 3.152
D 4.203
3/4
091 015

3/4
91015

T Cyl.

D
D

3
4

KH 61,9
URK
MT -18,57
M 55,9
GL 109,5

31,75
75,3

KH 61,77 URK
MT -18,57
M 55,9
GL 109,37

31,75
75,3

A=93,713

C=96,7

L=216

2503 cm 2V
3335 cm 2V

1R
2,385
1 M 2,385
1 M 3,16
1 SSF 6,335
1S
6,335

35 kW
40 kW

G3

(47 PS) 17,4:1


(54 PS) 18,6:1
-0,10 91,48
+0,02

126,90 mm
126,90 mm
92 772 600
(91 126)

1R
2,385 CR G6
1 M 2,385
1 NM 3,16
1 DSF 6,335 CR
1 D 6,335

91,48

99 614 600

H=3,76

88 363 190

99 614 961

semi
T Cyl.

A=93,97

C=96,7

L=216

H=3,76

89 042 190

99 614 962

semi

39

92
07.1994 03.1998 D
07.1994 03.1998 D

DJ5 T
DK5 ATE
4

KH 49,47
MT -2,3
092140 B1 GL 82
HS RI

40

KKK
LOX
RTK
TPL
HK

(LA)
(LA)
34
68

4
4

2446 cm 3V
2446 cm 3V

1 T15 3
1 M 1,75
1 DSF 3,5

76 kW
94-96 kW

PC G6
CR G3
CR

(104 PS) 22:1


(128-130 PS) 22:1
+0,68 92,51
+0,79

92,00 mm
92,00 mm
91 313 710

93

8140.61

200, 201, 202, 203, 204, 207, 208, 212, 216, 217, 230, 300, 303
04.1978 06.1989 D
4
2445 cm 2V
53-60 kW

(72-82 PS) 21:1

90,00 mm

(72 PS) 21:1

90,00 mm

8142.61
06.1978 10.1986 D
200
03.1978 12.1985 D

8144.61
4
093 040

T Cyl.

KH 55
MT -2,2
GL 90

A=96

LOX
RK
RTK

C=98,9

32
74,4

L=167,3

2445 cm 2V

53 kW

2429 cm 2V

53 kW

1R
3
1N 2
1 DSF 4

CR G6
MO
CR

(72 PS) 21:1


+0,80 93,00
+1,14

H=5

89 183 190

89,40 mm
93 378 700
(93 300)

93 378 971

semi
T Cyl.

A=96,04

C=98,9

L=167,3

H=5

89 183 191

93 378 972

semi
Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   


MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

325

FIAT / IVECO
B

KH

GL

VT M
B

MT

4
093 040

T Cyl.

KH 54,75
MT -2,2
GL 90

A=96

Type

LOX
RK
RTK

32
74,4

C=98,9

L=167,3

1R
3
1N 2
1 DSF 4

CR G6
MO
CR

+0,80 93,00
+1,14

H=5

93 911 700
[1]

89 183 190

93 911 971

semi
T Cyl.

A=96,04

C=98,9

L=167,3

H=5

89 183 191

93 911 972

semi
[1]

KH -0,25 mm

41

93

B 25/637
CRD 93
CRD 93 B
U25/651
U25/661
4
093 030

T Cyl.

01.1979 05.1985
01.1986 06.1990
11.1979 05.1985
1983 1993
1983 1993
KH 52,75 HK
MT -7,4
GL 95

A=97,5

C=99

D
D
D
D
D

4
2499 cm 2V
4
2499 cm 2V
4
2499 cm 2V
4
2499 cm 2V
4
2499 cm 2V
30 1 R
2,5
MO G6
78 1 R
2
MO
1 DSF 4
CR

L=163

50 kW
55 kW
50 kW
54-55 kW
54-55 kW

H=5

(68 PS)
(75 PS)
(68 PS)
(73-75 PS)
(73-75 PS)
93,015

22,25:1 92,00 mm
22,25:1 92,00 mm
22,25:1 92,00 mm
22,25:1 92,00 mm
22,25:1 92,00 mm
93 844 700
[1], [2]
(92 938)

89 073 190

93 844 970

semi

[1]

Hochkolben - Spaltma beachten


Top piston - Pay attention to top clearance
Pistn alto - tener en cuenta la distancia hasta la tapa de cilindros
Piston en surdimension dhauteur daxe - Attention lespace neutre
    
      

 

[2]

93,015=
93,510=
93,760=

326

+0,50
+0,55
+0,44
+0,49
+0,41
+0,46

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

FIAT / IVECO
KH

GL

VT M
MT

42

Type

93

8140.67F Euro 2
8144.61
8144.81
8144.91

3700, 3701, 3710, 3711, 3713, 3721


01.1989 08.1998 D (LA)
4
500
06.1983 11.1985 D (A)
4
2000
06.1983 1986
D (LA)
4
2000, 2200
12.1985 10.1992 D (LA)
4

2499 cm 2V

60 kW

(82 PS) 21:1

92,00 mm

2445 cm 2V

66 kW

(90 PS) 22:1

90,00 mm

2445 cm 2V

66-74 kW

(90-100 PS) 22:1

90,00 mm

2445 cm 2V

74 kW

(100 PS) 22:1

90,00 mm

8144.97 S
12.1991 11.1992 D

(LA)

2499 cm 2V

78 kW

(106 PS) 21:1

92,00 mm

11.1992 12.1996 D
2200, 2400
07.1990 06.1996 D

(LA)

2499 cm 2V

85 kW

(116 PS) 22,5:1

92,00 mm

(LA)

2499 cm 2V

83-87 kW

8144.97 Y
8144.97
T Cyl.

A=96

C=98,9

L=167,3

H=5

(113-118 PS)
89 183 190

92,00 mm

semi
T Cyl.

A=96,04

C=98,9

L=167,3

H=5

89 183 191
semi

43

93

8140.07
8140.07 Euro 1
8140.07 Euro 1
8140.27R
8140.27S
8140.27
8140.67
8140.67 Euro 2
8140.67
T Cyl.

2700, 2701, 2710, 2711, 2712, 2731


01.1989 08.1998 D
4
2499 cm 2V
55 kW
(75 PS) 18,5:1
92,00 mm
3700, 3710, 3711, 3712, 3713
01.1989 08.1998 D
4
2499 cm 2V
53 kW
(72 PS) 19:1
92,00 mm
3731
01.1989 08.1998 D (LA)
4
2499 cm 2V
53 kW
(72 PS) 19:1
92,00 mm
2700, 2780, 2782, 2786, 2787
01.1989 08.1998 D (A)
4
2499 cm 2V
67-76 kW
(92-103 PS) 18:1
92,00 mm
2700, 2701, 2710, 2711, 2720, 2721, 2730, 2731, 2750, 2751, 2760, 2761, 2770, 2771, 2785, 2801, 2811, 2885
01.1985 05.1999 D (A)
4
2499 cm 2V
76 kW
(103 PS) 18:1
92,00 mm
200, 2100, 2101, 215, 218, 2700, 2720, 2811
01.1985 05.1999 D (A)
4
2499 cm 2V
76 kW
(103 PS) 18,5:1
92,00 mm
2100
07.1990 02.1994 D (A)
4
2499 cm 2V
70 kW
(95 PS) 18:1
92,00 mm
2585
03.1996
D (LA)
4
2499 cm 2V
60 kW
(82 PS) 18,5:1
92,00 mm
2620, 2630, 2639
08.1996
D
4
2499 cm 2V
59 kW
(80 PS) 22,5:1
92,00 mm
A=96
C=98,9
L=171
H=5
89 319 190
semi

T Cyl.

A=96,04

C=98,9

L=171

H=5

89 319 191
semi

T Cyl.

A=96,08

C=98,9

L=171

H=5

89 319 192
semi

T Cyl.

A=96,2

C=98,9

L=171

H=5

89 319 193
semi

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

327

FIAT / IVECO
KH

GL

VT M
MT

44

Type

93

8140.27S Euro 1
8140.40 Euro 1
8140.47B Euro 1

8140.47R Euro 1
8140.47S Euro 1
8140.47 Euro 1
8140.47 Euro 1
4
093 071

3700, 3701, 3710, 3711, 3720, 3721, 3750, 3751, 3760, 3761, 3770, 3771, 3780, 3781, 3800, 3811
01.1985 05.1999 D (A)
4
2499 cm 2V
77 kW
(104 PS) 18,5:1
92,00 mm
3710
07.1994 03.1998 D (LA)
4
2499 cm 2V
52 kW
(71 PS) 19:1
92,00 mm
3790, 3795
01.1989 08.1998 D (LA)
4
2499 cm 2V
78-83 kW
(105-113 PS) 18,5:1
92,00 mm
2210, 2790, 2795
01.1989 08.1998 D (LA)
4
2499 cm 2V
80 kW
(109 PS) 18,5:1
92,00 mm
2785
01.1990 04.1996 D (LA)
4
2499 cm 2V
85 kW
(115 PS) 18,5:1
92,00 mm
2585, 2700, 2721, 2731, 2785, 2790, 3700, 3711, 3721, 3731
01.1989
D (LA)
4
2499 cm 2V
76-85 kW
(103-116 PS) 18,5:1
92,00 mm
2711
01.1990 04.1996 D (LA)
4
2445 cm 2V
85 kW
(116 PS) 18,5:1
90,00 mm
KH 58,75 KBB
32 1 T15 3
CR G6
+0,35 93,00
94 382 600
MT -18,4 RTK
78,1 1 M 2
G3
+0,65
[1]
M 38
KKK
1 DSF 3
CR
GL 96,75
93,40
94 382 630
[1]
(90 812)

T Cyl.

A=96

C=98,9

L=171

H=5

89 319 190

94 382 960

semi
T Cyl.

A=96,04

C=98,9

L=171

H=5

89 319 191

94 382 961

semi
T Cyl.

A=96,08

C=98,9

L=171

H=5

89 319 192

94 382 962

semi
T Cyl.

A=96,2

C=98,9

L=171

H=5

89 319 193

94 382 963

semi

4
093 071

KH 58,75
MT -18,4
M 38
GL 96,75

RTK
KKK

[1]

mit Kolbenbolzen-Buchse
with piston pin bushing
piston avec des bagues
pistn con bujes
      

[2]

ohne Kolbenbolzen-Buchse
without piston pin bushing
piston sans bagues
pistn sin bujes
  
   

328

32
78,1

1 T15 3
1M 2
1 DSF 3

See disclaimer on page 1

CR G6
G3
CR

93,40

94 383 630
[2]

MS Motorservice International GmbH 2015

FIAT / IVECO
B

KH

GL

VT M
MT

45

Type

93

8140.21
8144.21
4
093 050

T Cyl.

200, 201, 202, 203, 212, 214, 235, 290


02.1985 02.1994 D (A)
4
2445 cm 2V
200, 220
01.1986 06.1990 D (A)
4
2445 cm 2V
KH 59,65 RTK
32 1 T15 3
CR G6
MT -14,8 RK
74,4 1 M 2
G3
M 52
1 DSF 3
CR
GL 97,65

A=96

C=98,9

L=171

68-77 kW

(92-105 PS) 18:1

90,00 mm

68 kW

(92 PS) 18:1

90,00 mm

+0,35 93,00
+0,65

H=5

89 319 190

93 123 600

(93 127)

93 123 960

semi
T Cyl.

A=96,04

C=98,9

L=171

H=5

89 319 191

93 123 961

semi
T Cyl.

A=96,08

C=98,9

L=171

H=5

89 319 192

93 123 962

semi
T Cyl.

A=96,2

C=98,9

L=171

H=5

89 319 193

93 123 963

semi

46

93

8140.67

2500, 2550, 2552, 2570, 2572, 500


08.1992
D
4
200, 220, 2500
12.1985 06.1990 D
4

8144.67
4
093 055

KH 54
MT -2,2
GL 88

LOX
RTK
RK

32
74,4

2499 cm 2V

55 kW

2499 cm 2V

55 kW

1R
3
1N 2
1 DSF 3

CR G6
MO
CR

(75 PS)
(75 PS) 22:1

92,00 mm
92,00 mm

+0,85 93,00
+1,05

93 883 700

93,40

93 883 720

93,60

93 883 730
(93 930)

T Cyl.

A=96

C=98,9

L=167,3

H=5

89 183 190

93 883 970

semi
T Cyl.

A=96,04

C=98,9

L=167,3

H=5

89 183 191

93 883 971

semi

47

93

8140.67
4
093 070

T Cyl.

2700
11.1997 03.1998 D
KH 54
RTK
MT -2,2
LOX
GL 88
TPL

A=96

C=98,9

32
74,4

L=167,3

4
2499 cm 2V
1 T15 3
CR G6
1N 2
MO
1 DSF 3
CR

62 kW

(85 PS) 22:1


+1,14 93,00
+0,81

H=5

92,00 mm
94 576 700

93,40

94 576 720

93,60

94 576 730

89 183 190

94 576 970

semi
T Cyl.

A=96,04

C=98,9

L=167,3

H=5

89 183 191

94 576 971

semi

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

329

FIAT / IVECO
KH

GL

VT M
MT

48

Type

94,4

8140.23 Euro 2

8140.43 Euro 2

4
094 054

T Cyl.

2585, 3700, 3701, 3710, 3711, 3713, 3720, 3721, 3730, 3731, 3750, 3751, 3760, 3761, 3801, 3811, 3821, 3861,
3900
01.1996
D (LA)
4
2798 cm 2V
76 kW
(103 PS)
100,00 mm
2200, 2210, 2585, 3700, 3711, 3713, 3718, 3721, 3723, 3728, 3731, 3780, 3900, 3911, 3921, 3931
01.1996
D (LA)
4
2798 cm 2V
77-90 kW
(105-122 PS) 18,5:1 100,00 mm
32
78

KH 58,75 KKK
MT -19,45 RTK
M 39,3
GL 96,75

A=97,5

C=100,9

L=167

1 T15 3
1M 2
1 DSF 3

CR G6
CR

H=5

94,40

94 526 600
[1]

94,80

94 526 630
[1], [2]

89 502 190

94 526 960
[1], [2]

semi

4
094 056

T Cyl.

KH 58,75 RTK
MT -19,45 KKK
M 39,3 TPL
GL 87,6

A=97,5

32
72

C=100,9

L=167

1 T15 2,5
1M 2
1 DSF 2,5

MO G6

94,40

94 701 600
[3], [4]

94,80

94 701 630
[3], [4]

89 502 190

94 701 960
[3]

CR

H=5

semi

[1]

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
  
 
.

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:
        :

Strke
thickness
paisseur
espesor



grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
 , 

1,20
1,30
1,40
1,50

+0,40
+0,51
+0,61
+0,71

+0,50
+0,60
+0,70
+0,80

[2]

8140.23.2585, 8140.23.3700, 8140.23.3701, 8140.23.3710, 8140.23.3711, 8140.23.3713,


8140.23.3720, 8140.23.3721, 8140.23.3730, 8140.23.3731, 8140.23.3750, 8140.23.3751,
8140.23.3760, 8140.23.3761, 8140.23.3801, 8140.23.3811, 8140.23.3821, 8140.23.3861,
8140.23.3900, 8140.43.2200, 8140.43.2210, 8140.43.3711, 8140.43.3713, 8140.43.3718,
8140.43.3721, 8140.43.3723, 8140.43.3728, 8140.43.3731, 8140.43.3780, 8140.43.3900,
8140.43.3911, 8140.43.3921, 8140.43.3931: 12.1997
8140.43.3700: 01.1996 12.1997

[3]

01.1998

[4]

Kolben fr Trapezpleuel
piston for wedge type con-rod
piston support trapzodal
pistn para biela trapecial
    
    

330

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

FIAT / IVECO
KH

GL

VT M
MT

49

Type

94,4

8140.43C Euro 3
4
094 056

T Cyl.

4000, 4005, 4020, 4021, 4025, 4026, 4030, 4031, 4035, 4036
05.1999 07.2006 D (LA)
4
2798 cm 2V
77 kW
KH 58,75 RTK
MT -19,45 KKK
M 39,3 TPL
GL 87,6

A=97,5

32
72

C=100,9

L=167

1 T15 2,5
1M 2
1 DSF 2,5

MO G6

(105 PS) 18,5:1

100,00 mm

94,40

94 701 600
[1]

94,80

94 701 630
[1]

89 502 190

94 701 960

CR

H=5

semi

[1]

Kolben fr Trapezpleuel
piston for wedge type con-rod
piston support trapzodal
pistn para biela trapecial
    
    

50

94,4

8140SRC3 Euro 3
8140SRC3200
Euro 3
8140.43N Euro 3
8140.43S Euro 3
4
094 056

T Cyl.

D
D

(LA)
(LA)

4
4

2798 cm 2V
2798 cm 2V

92 kW
92 kW

4300, 4320, 4330, 4400, 4420, 4430


09.2001 07.2006 D (LA)
4
2798 cm 2V
108 kW
2585, 4000, 4020, 4030, 4140, 4300, 4320, 4330, 4400, 4420, 4430
05.1999 07.2006 D (LA)
4
2798 cm 2V
92-94 kW
KH 58,75 RTK
32 1 T15 2,5
MO G6
MT -21,4 KKK
72 1 M 2
M 39,3 TPL
1 DSF 2,5
CR
GL 87,6

A=97,5

C=100,9

L=167

H=5

(125 PS) 18,5:1


(125 PS) 18,5:1

100,00 mm
100,00 mm

(146 PS) 18,5:1

100,00 mm

(125-128 PS) 18,5:1

100,00 mm

94,40

94 726 600
[1]

94,80

94 726 630
[1]

89 502 190

94 726 960

semi

[1]

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
  
 
.

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:
        :

Strke
thickness
paisseur
espesor



grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
 , 

1,20
1,30
1,40
1,50

+0,40
+0,51
+0,61
+0,71

+0,50
+0,60
+0,70
+0,80

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

331

FIAT / IVECO
KH

GL

VT M
MT

51

Type

95

802.000
8020.01
8025.01
803.000
8030.01
8035.01

01.1966 1971
D
01.1966 1971
D
01.1966 12.1979 D
01.1966 1971
D
01.1971 05.1979 D
303, 306, 308, 309, 320
01.1968
D

2
2
2
3
3

1560 cm
1560 cm
1560 cm
2340 cm
2340 cm

2V
2V
2V
2V
2V

18 kW
18 kW
18 kW
28 kW
28-37 kW

(25 PS)
(25 PS)
(25 PS)
(38 PS)
(38-51 PS)

17:1
17:1
17:1
17:1
17:1

110,00 mm
110,00 mm
110,00 mm
110,00 mm
110,00 mm

2338 cm 2V

28-35 kW

(38-48 PS) 17:1

110,00 mm

01.1966 1971

3120 cm 2V

40 kW

(54 PS) 17:1

110,00 mm

01.1966 1971

3120 cm 2V

40-52 kW

(54-70 PS) 17:1

110,00 mm

01.1966 1971

3120 cm 2V

40-54 kW

(52-70 PS) 17:1

110,00 mm

1966 1971

4678 cm 2V

66-81 kW

(90-110 PS) 17:1

110,00 mm

01.1960 12.1972 D
000
1966
D

4678 cm 2V

66-81 kW

(90-110 PS) 17:1

110,00 mm

4678 cm 2V

66-81 kW

804.000
8040.01
8045.01
806.000
8060.01
8065.01
2/3/4/6
095 109

T Cyl.

KH 59,65
MT -23,5
M 42,5
GL 101,1

32
84

A=99

1R
2,5
1 N 2,5
1 DSF 5,5

CR G6
G3
CR

(90-110 PS) 17:1


+0,46 95,00
+0,79
95,60

L=187,5

88 593 190

110,00 mm
91 476 600
91 476 620

91 476 960

semi

52

95,8

F1 CE 0481 A Euro 3 09.2002 07.2006


F1 CE 0481 B Euro 3 09.2004 07.2006
F1 CE 0481 D Euro 4 07.2006
F1 CE 0481 E Euro 4 07.2006 10.2011
F1 CE 0481 FA
07.2006 10.2011
Euro 4
F1 CE 0481 HA
07.2006 10.2011
Euro 4
F1 CE 0481 HC
07.2006 10.2011
Euro 4
F1 CE 0481 L Euro 4 07.2006 10.2011
4
KH 63
RTK
MT -16
KKK
096 088 M 50,5 TPL
GL 92,9

332

D
D
D
D
D

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)

4
4
4
4
4

2998 cm
2998 cm
2998 cm
2998 cm
2998 cm

4V
4V
4V
4V
4V

100 kW
122 kW
116 kW
100 kW
107 kW

(136 PS)
(166 PS)
(158 PS) 19:1
(136 PS) 19:1
(146 PS)

104,00 mm
104,00 mm
104,00 mm
104,00 mm
104,00 mm

(LA)

2998 cm 4V

130 kW

(176 PS)

104,00 mm

(LA)

2998 cm 4V

130 kW

(176 PS)

104,00 mm

(LA)

2998 cm 4V

107 kW

36
81

1 T15 2,5
1M 2
1 DSF 2,5

See disclaimer on page 1

CK G6
G3
CR G6

(146 PS)

104,00 mm

95,80

40 510 600

96,20

40 510 630

MS Motorservice International GmbH 2015

FIAT / IVECO
KH

GL

VT M
MT

53

Type

98,48

4.236
4
098 M01

T Cyl.

01.1969
KH 70,35 URK
MT -20,2
M 61
GL 120,7

A=103,2

34,925
84

4
3864 cm 2V
1R
2,385 CR G6
1R
2,385
1 NM 2,385
1 DSF 6,335 CR
1 D 6,335

48-60 kW

(59-80 PS) 16:1


98,48

126,80 mm
99 629 600

L=228,8

88 354 190

99 629 960

semi
(88 353)

T Cyl.

A=103,22

C=106,36

L=227,4

H+F=3,8+1

88 355 190

99 629 961

semi

T Cyl.

4
098 049

T Cyl.

A=103,22

C=106,36

KH 70,25 GEC
MT -20,35 RK
M 61
RTK
GL 121,05

A=103,2

L=227,4

34,925
84,1

H+F=3,8+1

88 356 110

1R
2,385 CR G3
1 M 2,385 CR
1 DSF 4,747

+0,08 98,48
+0,25

L=228,8

88 354 190
semi
(88 353)

T Cyl.

A=103,22

C=106,36

L=227,4

H+F=3,8+1

88 355 190
semi

T Cyl.

A=103,22

C=106,36

L=227,4

H+F=3,8+1

T Cyl.

A=104,28

C=107,442 L=226,44 H=3,861

99 629 962

93 592 600
[1]

93 592 961
[1]

93 592 962
[1]

88 356 110

93 592 963
[1]

89 514 190

93 592 964
[1]

semi

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   


MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

333

FIAT / IVECO
KH

GL

VT M
MT

4
098 026

KH 70,1
MT -20,5
M 61
GL 120,9

Type

GEC
URK

34,925
84,2

1 SM 2,39
2 M 2,39
1 DSF 6,34
1S
6,34

CR G3

+0,35 98,48
+0,58

91 118 600
[2]

CR

F
T Cyl.

A=103,2

L=228,8

88 354 190

91 118 961

semi
(88 353)

T Cyl.

A=103,22

C=106,36

L=227,4

H+F=3,8+1

88 355 190

91 118 962

semi

T Cyl.

A=103,22

C=106,36

L=227,4

H+F=3,8+1

T Cyl.

A=104,28

C=107,442 L=226,44 H=3,861

88 356 110

91 118 963

89 514 190

91 118 964

semi

[1]

01.1965

[2]

satzweise gegen 93 592 600 austauschbar


exchangeable in sets against 93 592 600
changeable sous forme de jeux contre 93 592 600
se puede cambiar el juego entero contra el 93 592 600

    93 592 600

54

99
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

F32 AM Euro 3
F32 GE Euro 3
F32 GEF Euro 3
F32 MNS Euro 3
F32 MNSX Euro 3
F32 MNT Euro 3
F32 MNTX Euro 3
F32 TM1X Euro 3
F5 C Euro 3
F5 CE Euro 3
4
099 012

334

KH 62,5
MT -19,9
M 50
GL 93

RTK

(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(A)
36
81

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

3200 cm
3200 cm
3200 cm
3200 cm
3200 cm
3200 cm
3200 cm
3200 cm
3200 cm
3200 cm

1 T15 2,5
1M 2
1 DSF 2,5

See disclaimer on page 1

2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V

CK G6
G3
CR G6

61 kW
53-65 kW

18:1
18:1
18:1
(83 PS) 18,0:1
18:1
(72-88 PS) 18:1
18:1
18:1
18,0:1
18,0:1

104,00 mm
104,00 mm
104,00 mm
104,00 mm
104,00 mm
104,00 mm
104,00 mm
104,00 mm
104,00 mm
104,00 mm

99,00

40 724 600

NEW

99,40

40 724 630

NEW

MS Motorservice International GmbH 2015

FIAT / IVECO
KH

GL

VT M
MT

55

Type

100

8025.02

001, 004, 304, 311


1972
D

1727 cm 2V

24 kW

(32 PS) 17:1

110,00 mm

8030.02
01.1971 05.1979 D
3
2592 cm 2V
46 kW
(62 PS) 17:1
110,00 mm
201, 202, 204, 210, 212, 261, 265, 276, 300, 302, 304, 310, 312, 350, 353, 355, 356, 359, 361, 365, 376
1970
D
3
2592 cm 2V
29-46 kW
(39-62 PS) 17:1
110,00 mm
041, 267, 300, 360, 367
01.1971 12.1990 D
4
3456 cm 2V
44-60 kW
(60-82 PS) 17:1
110,00 mm
200, 207, 211, 270, 276, 277, 278, 285, 287, 300, 307, 354, 356, 358, 359, 370, 376, 377, 378, 385, 387
10.1972
D
4
3456 cm 2V
43-52 kW
(58-70 PS) 17:1
110,00 mm
311
01.1977 07.1982 D
3
2592 cm 2V
50 kW
(68 PS) 17:1
110,00 mm
000, 001, 003, 070
02.1972 06.1986 D
6
5184 cm 2V
90 kW
(122 PS) 17:1
110,00 mm
007, 200, 207, 217
1970
D
6
5184 cm 2V
70-74 kW
(95-100 PS) 17:1
110,00 mm

8035.02
8040.02
8045.02
8045.02
8060.02
8065.02
2/3/4/6
100 164

T Cyl.

KH 59,65
MT -23,7
M 47,1
GL 101,15

A=103

32
84

1R
2,5
1 N 2,5
1 DSF 5,5

MO G6
MO G3
CR

+0,46 100,00
+0,79

L=187

88 631 190

92 628 600

92 628 960

semi
T Cyl.

A=103,08

L=187

88 631 192

92 628 964

semi

56

100

8035.06
8045.06
8065.06
3/4/6
100 M06

T Cyl.

200, 206, 208, 216, 220, 222, 223, 306, 307, 308, 309, 317, 320, 321, 322, 323
03.1984
D
3
2708 cm 2V
33-40 kW
(40-54 PS) 17:1
200, 208, 213, 214, 216, 219, 220, 225, 301, 306, 307, 308, 309, 317, 319, 320, 321, 326
03.1984
D
4
3613 cm 2V
48-73 kW
(65-100 PS) 17:1
000
D
6
5418 cm 2V
74 kW
(100 PS) 17:1
KH 65,15
38 1 R
2,5
CR G6
100,00
MT -22,7
84 1 NM 2,5
M 49,1
1 DSF 4
CR
GL 108,5

A=103

L=196

89 608 190

115,00 mm
115,00 mm
115,00 mm
99 567 600

99 567 960

semi

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

335

FIAT / IVECO
KH

GL

VT M
MT

57

Type

101,054
01.1971 12.1975 D
D

6.372
6.372.4
6
101 017

T Cyl.

KH 70,3
MT -26
M 54,1
GL 121,1

6
6
34,925
84

A=103,21

6100 cm 2V
6100 cm 2V

87 kW
82-87 kW

3R
2,385
1 DSF 6,335 CR

(118 PS) 16:1


(112-118 PS) 16:1
+0,07 101,054
+0,26

L=223,9

88 587 190

126,76 mm
126,76 mm
93 175 600

93 175 961

semi

T Cyl.

A=104,2

C=107,4

L=227,2

H+F=3,8+0,85

89 022 190

93 175 960

semi

58

101,054

4.248
4
101 017

T Cyl.

01.1972
KH 70,1
GEC
MT -20,5
M 61
GL 120,9

D
34,925
84,2

A=103,21

4
4064 cm 2V
1R
2,385 CR G6
2R
2,385 CR G6
1 DSF 6,335 CR

L=223,9

53-66 kW

(72-90 PS) 16:1


+0,08 101,054
+0,25

88 587 190

126,76 mm
92 144 800
[1]

92 144 980

semi

T Cyl.

A=104,2

C=107,4

L=227,2

H+F=3,8+0,85

89 022 190

92 144 981

semi

4
101 026

T Cyl.

KH 70,02 RK
MT -20,77
M 61,45
GL 120,82

A=104,2

34,925
84,1

C=107,4

L=227,2

1R
2,5
1 M 2,5
1 DSF 5

MO G6

+0,08 101,06
+0,25

93 569 600
[2]

CR

H+F=3,8+0,85

89 022 190

93 569 961

semi

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   


336

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

FIAT / IVECO
KH

GL

VT M
MT

Type

[1]

satzweise gegen 93 569 600 austauschbar


exchangeable in sets against 93 569 600
changeable sous forme de jeux contre 93 569 600
se puede cambiar el juego entero contra el 93 569 600

    93 569 600

[2]

05.1982

59

F4 AE 0481 A Euro 3
F4 AE 0481 C Euro 3
F4 AE 0481 D Euro 3
F4 AE 0681 A Euro 3
F4 AE 0681 B Euro 3
F4 AE 0681 D Euro 3
F4 AE 0681 E Euro 3
F4 AE 0684 C
4/6
102 095

60

102
07.1996 09.2003
08.2000 09.2003
08.2000 09.2003
09.2000 08.2003
09.2000 08.2003
09.2000 09.2003
09.2000 08.2003

D
D
D
D
D
D
D
D

KH 71,38 RTK
MT -18,55 KKK
M 56,5 TPL
GL 105,38

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
40
83

4
4
4
6
6
6
6
6

3922 cm
3922 cm
3922 cm
5883 cm
5883 cm
5883 cm
5880 cm
5900 cm

4V
4V
4V
4V
4V
4V
4V
4V

125 kW
110 kW
95 kW
202-220 kW
176 kW
154 kW
134 kW
169 kW

1 T15 3
CK G6
1 M 2,385
G3
1 DSF 4
CR

(170 PS)
(149 PS)
(130 PS)
(275-299 PS)
(239 PS)
(210 PS)
(182 PS)
(227 PS)

17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17,5

120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm

102,00

40 352 600

102,50

40 352 610

103,00

40 352 620

102

F4 AE 3481 A Euro 4 09.2006 08.2008


F4 AE 3481 B Euro 4 05.2006 08.2008
F4 AE 3481 C Euro 4
F4 AE 3481 D Euro 4
F4 AE 3681 A Euro 4
F4 AE 3681 B Euro 4
F4 AE 3681 C Euro 4
F4 AE 3681 D Euro 4
F4 AE 3681 E Euro 4
4/6
KH 71,38 RTK
MT -17,1 KKK
102 095 M 56,8 TPL
GL 105,38

MS Motorservice International GmbH 2015

D
D
D
D
D
D
D
D
D

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
40
83

4
4
4
4
6
6
6
6
6

3922 cm
3922 cm
3922 cm
3922 cm
5883 cm
5883 cm
5883 cm
5883 cm
5883 cm

4V
4V
4V
4V
4V
4V
4V
4V
4V

134 kW
130 kW
103 kW
118 kW

(182 PS)
(177 PS)
(140 PS)
(160 PS)

160 kW

(218 PS)

185 kW
205 kW

(252 PS)
(279 PS)

1 T15 3
CK G6
1 M 2,385
G3
1 DSF 4
CR

See disclaimer on page 1

120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm

102,00

41 077 600

NEW

102,50

41 077 610

NEW

103,00

41 077 620

NEW

337

FIAT / IVECO
KH

GL

VT M
MT

61

Type

103

8031.04

300
12.1977
D
3
2749 cm
265, 270, 272, 300, 359, 370, 376, 377, 378
11.1970
D
3
2749 cm
059
01.1980 12.1987 D
3
2749 cm
200, 280
04.1978 12.1986 D
4
3666 cm

8035.04
8035.44

8040.04

2V

40 kW

(54 PS) 17:1

110,00 mm

2V

35-43 kW

(48-58 PS) 17:1

110,00 mm

2V

35 kW

(48 PS) 17:1

110,00 mm

2V

63 kW

(85 PS) 17:1

110,00 mm

8041 I.002
02.1982 03.1985 D

3666 cm 2V

52 kW

(71 PS) 17:1

110,00 mm

02.1982 03.1985 D

3666 cm 2V

52 kW

(71 PS) 17:1

110,00 mm

04.1985 12.1988 D

3666 cm 2V

52-59 kW

(71-80 PS) 17:1

110,00 mm

52 kW

(71 PS) 17:1

110,00 mm

50-63 kW

(68-88 PS) 17:1

110,00 mm

48-57 kW

(65-78 PS) 17:1

110,00 mm

8041 I.004
8041 I.005
8041 I.006
12.1982 03.1985 D
4
3666 cm 2V
200, 250, 260, 300
06.1979 01.1988 D
4
3666 cm 2V
189, 270, 275, 276, 277, 293, 300, 359, 370, 376, 377
01.1975 05.1985 D
4
3666 cm 2V

8041.04
8045.04
8051 I 105
8055.04
8060.04
8060.05
8065.04
3/4/5/6
103 004

T Cyl.

04.1985 09.1987 D
5
4583 cm 2V
72 kW
(98 PS) 17:1
110,00 mm
200, 205, 250
03.1980
D
5
4583 cm 2V
60-66 kW
(82-90 PS) 17:1
110,00 mm
000, 051, 052, 055, 060, 066, 070, 620, 621, 630, 639, 658, 660, 661, 662, 669, 670, 672, 675, 689
01.1978 11.1990 D
6
5499 cm 2V
73-102 kW
(99-139 PS) 17:1
110,00 mm
661, 662, 663, 673
06.1986 09.1988 D
6
5499 cm 2V
81-96 kW
(110-120 PS) 17:1
110,00 mm
089, 095, 097, 200, 217, 270
04.1976 08.1988 D
6
2V
53-85 kW
(72-115 PS) 17:1
110,00 mm
KH 59,65
34 1 R
2,5
CR G6
+0,46 103,00
90 654 600
MT -22,7
89,8 1 N 2,5
G3
+0,79
M 50
1 DSF 4
CR
GL 101,15

A=107,1

L=187

89 080 192

90 654 963

semi

3/4/5/6
103 004

T Cyl.

KH 59,65 RTK
MT -22,7
M 50
GL 101,15

A=106,97

34
89,8

C=109,83

L=187

1R
2,5
1 N 2,5
1 DSF 4

CR G6
G3
CR

+0,46 103,00
+0,79

H=5

89 195 190

93 311 600
[1]

93 311 961

semi

[1]

338

Ringtrgerkolben/ring-carrier piston/piston avec porte-segment/pistn con portadera de


segmentos/  (

)     

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

FIAT / IVECO
KH

GL

VT M
MT

62

Type

103

8060.24

001, 601, 652


09.1983 06.1991 D
T Cyl.

A=107,1

(A)

5499 cm 2V

123-124 kW

L=187

(168-169 PS) 17:1

110,00 mm

89 080 192
semi

F
T Cyl.

A=106,97

C=109,83

L=187

H=5

89 195 190
semi

63

104

8040.25
8060.25 Euro 2
8060.25
8060.25
8065.05
8065.25
4/6
104 013

T Cyl.

000, 200, 201, 202, 203, 207, 208, 220, 222, 223, 225, 229, 230, 231, 233, 234, 600
01.1987 12.1992 D (A)
4
3908 cm 2V
74-85 kW
(101-115 PS)
000
1986 04.2001
D (LA)
6
5863 cm 2V
130 kW
(177 PS)
600, 601, 602, 603, 604, 605, 621, 630, 631, 641, 662, 663, 669, 670, 673, 678, 679
09.1983
D (A)
6
5863 cm 2V
92-130 kW
(120-177 PS)
661
02.1986 09.1988 D
6
5863 cm 2V
92 kW
(120 PS)
220
05.1986
D
6
5863 cm 2V
81 kW
(110 PS)
080, 094
01.1988
D (A)
6
5863 cm 2V
105 kW
(143-150 PS)
KH 65,15 RTK
38 1 T15 3
MO G6
+0,36 104,00
MT -22,5 TPL
85 1 M 2,5
G3
+0,76
M 54,45
1 DSF 4
CR
GL 104,15

A=106,94

C=109,83

L=198

H=5

115,00 mm
16,5:1

115,00 mm

17:1

115,00 mm

17:1

115,00 mm

18:1

115,00 mm

16,5:1

115,00 mm

89 317 190

90 152 600

90 152 960

semi

T Cyl.

A=107,02

C=109,83

L=198

H=5

89 317 192
semi

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

339

FIAT / IVECO
KH

GL

VT M
MT

64

Type

104

8031.05

300
01.1985 12.1989 D
3
2931 cm 2V
43 kW
(58 PS) 17:1
115,00 mm
000, 200, 206, 208, 216, 265, 306, 307, 308, 309, 317, 358, 359, 377
03.1984
D
3
2931 cm 2V
37-44 kW
(50-60 PS) 17:1
115,00 mm
200, 203, 230, 232, 233, 235
01.1987 12.1992 D
4
3908 cm 2V
65 kW
(88 PS) 17:1
115,00 mm
000, 200, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 216, 217, 300, 304, 306, 307, 308, 309, 317, 359, 389, 393, 395
03.1984
D
4
3908 cm 2V
57-60 kW
(78-82 PS) 17:1
115,00 mm
206
09.1984
D
4
3908 cm 2V
51 kW
(70 PS) 17:1
115,00 mm
000, 200, 205, 250
06.1984
D
5
4885 cm 2V
66-72 kW
(90-98 PS) 17:1
115,00 mm
000, 200, 201, 203, 205, 246, 270, 276, 280, 284, 285, 286, 288, 289
11.1985
D
6
5863 cm 2V
79-102 kW
(108-138 PS) 17:1
115,00 mm
000
01.1984
D
6
5863 cm 2V
85 kW
(115 PS) 18:1
115,00 mm

8035.05
8040.05

8045.05
8045.06
8055.05
8060.05
8065.05
3/4/5/6
104 015

T Cyl.

KH 65,15
MT -22,5
M 52,2
GL 108,5

38
85

RTK
TPL

A=107

1R
2,5
1 N 2,5
1 DSF 4

L=198

MO G6
G3
CR

+0,35 104,00
+0,76

89 326 190

90 158 700
(90 008)

90 158 970

semi
T Cyl.

A=107,08

L=198

89 326 192

90 158 972

semi

65

104

8040.05

4990

8040.25R
8040.25X
8040.25
8060.25R Euro 1

8060.25V Euro 1
8060.25
4/6
104 016

T Cyl.

D (A)
4
3908 cm 2V
80 kW
(109 PS) 17,7:1 115,00 mm
4200
01.1991 05.1996 D (A)
4
3908 cm 2V
85 kW
(115 PS) 17:1
115,00 mm
4000, 4947
01.1991 05.1996 D (A)
4
3908 cm 2V
85 kW
(116 PS) 17,7:1 115,00 mm
400, 4000, 420, 4200
01.1986 12.1996 D (A)
4
3908 cm 2V
85 kW
(115 PS) 17,7:1 115,00 mm
4200, 4210, 4220, 4225, 4230, 4240, 4250, 4280, 4285, 4290, 4295, 4300, 4360, 4362, 4750, 4755, 4760, 4764,
4960, 4967, 4968, 4970, 4973, 4980
01.1991 08.2003 D (LA)
6
5863 cm 2V
105 kW
(143 PS) 17,7:1 115,00 mm
4000, 4080, 4800
01.1991 08.2003 D (LA)
6
5863 cm 2V
130 kW
(177 PS)
115,00 mm
400, 4000, 420, 4200
01.1991 08.2003 D (A)
6
5863 cm 2V
130 kW
(177 PS) 17,7:1 115,00 mm
KH 65,33 RTK
38 1 T15 3,5
MO G6 0,61
+0,72 104,00
90 937 600
MT -21
LOX
85 1 M 2,5
G3 0,81
+0,92
[1]
M 46
1 DSF 4
CR
GL 104,33

A=106,94

C=109,83

L=198

H=5

89 317 190

90 937 960

semi
T Cyl.

A=107,02

C=109,83

L=198

H=5

89 317 192

90 937 962

semi
Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   


340

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

FIAT / IVECO
KH

GL

VT M
MT

[1]

Type

Zylinderkopfdichtung Kolbenberstand:
cylinder head gasket
piston protrusion:
joint de culasse
dpassement du piston:
junta de culata
resalto del pistn:
  
 
.        :
Strke
thickness
paisseur
espesor



grer als
kleiner als
more than
less than
suprieur
infrieur
superior a
inferior a
,  , 

1,43
1,59

66

+0,56
+0,74

+0,73
+0,93

104

8040.45X

4180, 4182
01.1991 05.1996 D
T Cyl.

A=106,94

C=109,83

(LA)
L=198

3908 cm 2V

100 kW

H=5

(136 PS)

115,00 mm

89 317 190
semi

67

104

8040.45 Euro 1
8040.45
8060.45S Euro 1

8060.45
8060.45 Euro 1
T Cyl.

410
01.1991 05.1996 D (LA)
4
3908 cm 2V
100 kW
(136 PS) 17:1
115,00 mm
4000, 4010, 4020, 4030, 4035, 4050, 4090, 4180, 4300, 4303, 4305, 4380, 4381, 4800
01.1991 04.2001 D (LA)
4
3908 cm 2V
100 kW
(136 PS)
115,00 mm
6000, 6010, 6020, 6030, 6040, 6045, 6052, 6070, 6110, 6120, 6130, 6140, 6150, 6203, 6700, 6705, 6706, 6707,
6710, 6711, 6800, 6912
01.1991 08.2003 D (LA)
6
5863 cm 2V
167 kW
(227 PS) 17:1
115,00 mm
600
01.1991 12.1994 D (LA)
6
5863 cm 2V
152 kW
(207 PS) 17:1
115,00 mm
4100, 4150, 4180, 4700, 4708, 6000, 6090
01.1991 08.2003 D (LA)
6
5863 cm 2V 152-167 kW
(207-227 PS)
115,00 mm
A=106,94 C=109,83 L=198
H=5
89 317 190
semi

T Cyl.

A=107,02

C=109,83

L=198

H=5

89 317 192
semi

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

341

FIAT / IVECO
KH

GL

VT M
MT

68

Type

104

8040.45D Euro 2
8040.45 Euro 2
8060.45B Euro 2

F
8060.45 Euro 2
4/6
104 023

T Cyl.

5100, 5101, 5103, 5105


01.1994 08.2000 D (LA)
4
3908 cm 2V
85 kW
(115 PS) 18:1
115,00 mm
5200, 5201, 5203, 5205, 5280, 5281
07.1996 08.2000 D (LA)
4
3908 cm 2V
100 kW
(136 PS) 18:1
115,00 mm
5100, 5101, 5103, 5105, 5110, 5111, 5112, 5113, 5120, 5121, 5123, 5124, 5145, 5146, 5150, 5151, 5153, 5155,
5160, 5185, 5186
01.1991
D (LA)
6
5863 cm 2V
130 kW
(177 PS) 18:1
115,00 mm
5200, 5201, 5203, 5205, 5210, 5211, 5220, 5221, 5223, 5232, 5233, 5234, 5235, 5250, 5251, 5255
07.1995 09.2003 D (LA)
6
5863 cm 2V
152 kW
(207 PS) 18:1
115,00 mm
KH 65,33 RTK
38 1 T15 3,5
MO G6
104,00
94 450 600
MT -21,4 PK
85 1 M 2,5
G3
M 48,2
1 DSF 4
CR
GL 104,33

A=106,94

C=109,83

L=198

H=5

89 317 190

94 450 960

semi
T Cyl.

A=107,02

C=109,83

L=198

H=5

89 317 192

94 450 962

semi

69

104

8060.45S Euro 2
8060.45 Euro 2
6
104 023

T Cyl.

7200, 7201, 7203, 7205, 7210, 7211, 7213, 7215, 7250, 7251, 7255
01.1991 08.2003 D (LA)
6
5863 cm 2V
167 kW
7200
01.1996
D (LA)
6
5863 cm 2V
167 kW
KH 65,33 RTK
VT1 -0,35 PK
MT -20,55
M 54
GL 104,33

A=106,94

38
85

C=109,83

L=198

1 T15 3,5
1 M 2,5
1 DSF 4

MO G6
G3
CR

H=5

(227 PS) 18:1


(227 PS) 18:1

115,00 mm
115,00 mm

104,00

94 451 600

89 317 190

94 451 960

semi
T Cyl.

A=107,02

C=109,83

L=198

H=5

89 317 192

94 451 962

semi

70

104

8045.25S Euro 2

231
D

4
104 M04

KH 65,33
MT -21,4
M 48,2
GL 104

RTK
TPL

(A)

4
38
85

3908 cm 2V

1 T15 3
1 M 2,5
1 DSF 4

PC G6

64 kW

(87 PS) 17:1


104,00

115,00 mm
40 274 600

CR

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   


342

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

FIAT / IVECO
KH

GL

VT M
MT

T Cyl.

Type

A=107

L=198

89 326 190

40 274 960

semi
T Cyl.

A=107,08

L=198

89 326 192

40 274 962

semi

71

104

F4HE968A Euro 3
N67 ENT Euro 3
N67 ENT x20.00
Euro 3
6
104 047

72

KH 62,4
MT -21
M 59,5
GL 96,5

RTK
KKK
TPL

(LA)
(LA)
(LA)
38
82

6
6
6

6700 cm 4V
6700 cm 4V
6700 cm 4V

175 kW

1 T15 3
CK G6
1 M 2,385
G3
1 DSF 4
CR

17,0:1
(238 PS) 16,5:1
16,5:1

132,00 mm
132,00 mm
132,00 mm

104,00

40 652 600

NEW

104,40

40 652 610

NEW

132,00 mm
132,00 mm
132,00 mm
132,00 mm
132,00 mm
132,00 mm
40 269 600

NEW

104,40

40 269 610

NEW

(272 PS)
(330 PS)
(272 PS)
(300 PS)
115,00

125,00 mm
125,00 mm
125,00 mm
125,00 mm
40 646 600

104
D
D
D
D
D
D

NEF45 SM1
NEF45 SM2
NEF45 TM1
NEF45 TM2
NEF67 SM1
NEF67 TM3
4/6
104 039

73

D
D
D

KH 62,385 RTK
MT -24,2 TPL
M 52,4
GL 96,385

(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(LA)
38
82

4
4500 cm 2V
4
4500 cm 2V
4
4500 cm 2V
4
4500 cm 2V
6
6700 cm 2V
6
6700 cm 2V
1 T15 3
CK G6
1 M 2,385
G3
1 DSF 4
CR

59 kW
66 kW
85 kW
87 kW
110 kW
152 kW

(80 PS)
(90 PS)
(116 PS)
(118 PS)
(150 PS)
(207 PS)
104,00

17,5:1
17,5:1
17,5:1
17,5:1
17,5:1
17,5:1

115

F2 BE 0641 A Euro 4 06.2003


F2 BE 0641 D Euro 4
F2 BE 0641 G Euro 4
F2 BE 0641 K Euro 4
6
KH 72,1
RTK
MT -29
KKK
115 135 M 69,4 TPL
GL 117,1

N Cyl.

A=128,5

C=136,5

MS Motorservice International GmbH 2015

G
G
G
G

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
46
95,5

L=211

6
7790 cm 4V
6
7790 cm 4V
6
7790 cm 4V
6
7790 cm 4V
1 T15 3
CK G6
1 M 2,5
CR G6
1 DSF 4
CR

H+F=8,96+1,2

200 kW
243 kW
200 kW
221 kW

2 FP 120,24 x 3,53
1 FP 120,24 x 3,53

See disclaimer on page 1

89 889 110

NEW

40 646 960

NEW

(89 832)

343

FIAT / IVECO
KH

GL

VT M
MT

74

Type

115
01.1971 07.1985 D
000, 200
1977
D
200, 254, 300, 670, 673
06.1978
D

CO 3/130
8340.05
8360.05

5401 cm 2V

56-67 kW

(76-91 PS) 17:1

130,00 mm

5401 cm 2V

78-84 kW

(106-115 PS) 17:1

130,00 mm

8101 cm 2V

117-124 kW

(159-169 PS) 17:1

130,00 mm

1979
D
6
8101 cm 2V
119 kW
(161 PS) 17:1
500
1979
D
6
8101 cm 2V 118-119 kW
(160-161 PS) 17:1
500, 520, 530, 531, 555, 560, 570, 580, 590
01.1978
D
6
8101 cm 2V
94-114 kW
(128-155 PS) 17:1
KH 76,5
RTK
42 1 R
2,5
CR G3
-0,29 115,00
MT -29,4
97 1 R
2,5
+0,16
M 54
1 DSF 4
CR
GL 140,5

130,00 mm

8361.01
8361.05
8365.05
4/6
115 114

N Cyl.

75

C=129

L=235,5

H=167

89 024 110

130,00 mm
93 209 600

93 209 960

115

8340.04
8340.06
8360.04
4/6
115 114

N Cyl.

344

A=122

130,00 mm

000, 040, 200, 205, 250, 300, 350, 362


06.1977 06.1988 D
4
4570 cm 2V
66-74 kW
(90-101 PS) 17:1
000
06.1977 01.1987 D
4
4570 cm 2V
74 kW
(100 PS) 17:1
200, 300
05.1978
D
6
6855 cm 2V 106-107 kW
(145 PS) 17:1
KH 76,5
RTK
42 1 R
2,5
CR G3
-0,29 115,00
MT -27
97 1 R
2,5
+0,16
M 52
1 DSF 4
CR
GL 140,5

A=121,97

C=129,9

L=215,5

H=147

See disclaimer on page 1

89 023 110

110,00 mm
110,00 mm
110,00 mm
93 208 600

93 208 960

MS Motorservice International GmbH 2015

FIAT / IVECO
KH

GL

VT M
MT

76

Type

8361.45
8365.25
6
115 114

N Cyl.

510, 511
05.1984
D (LA)
6
8101 cm 2V 154-173 kW
(210-235 PS) 15,5:1 130,00 mm
500, 530
04.1985
D (LA)
6
8101 cm 2V 169-243 kW
(230-330 PS) 15,5:1 130,00 mm
500, 501, 502, 503, 512, 513, 514, 515, 520, 522, 530, 532, 533
01.1980
D (A)
6
8101 cm 2V 113-147 kW
(116-200 PS) 15,5:1 130,00 mm
KH 76,5
RTK
42 1 T6 3
CK G6 1,02
-0,30 115,00
99 445 700
VT1 -1,00
97 1 M 2,5
CR G3 1,61
+0,61
MT -27,7
1 DSF 4
CR
M 59
GL 126,5

A=122

C=129

L=235,5

H=167

89 024 110

99 445 970

115

F2 BE 0681 A Euro 3 10.1998


F2 BE 0681 B Euro 3 10.1998
F2 BE 0681 C Euro 3 10.1998
F2 BE 0681 CA
06.2000
Euro 3
F2 BE 0681 D Euro 3 10.1998
F2 BE 0681 DA
06.2000
Euro 3
F2 BE 0681 DB
06.2000
Euro 3
F2 BE 0681 F Euro 3 11.1998
6
KH 72,1
RTK
MT -19,3 KKK
115 135 M 61,7 TPL
GL 117,1

N Cyl.

78

115

8361.25 Euro 2

77

A=128,5

D
D
D
D

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)

6
6
6
6

7790 cm
7790 cm
7790 cm
7790 cm

4V
4V
4V
4V

259 kW
228 kW
200 kW
180 kW

(352 PS)
(310 PS)
(272 PS)
(245 PS)

17:1
17:1
17:1
17:1

125,00 mm
125,00 mm
125,00 mm
125,00 mm

D
D

(LA)
(LA)

6
6

7790 cm 4V
7790 cm 4V

180 kW
180 kW

(245 PS) 17:1


(245 PS) 17:1

125,00 mm
125,00 mm

(LA)

7790 cm 4V

180 kW

(245 PS) 17:1

125,00 mm

(LA)
6
7790 cm 4V
46 1 T15 3
CK G6
95,5 1 NM 2,5
G3
1 DSF 4
CR

228 kW

(310 PS) 17:1


115,00

125,00 mm
40 317 600

89 889 110

40 317 961

C=136,5

L=211

H+F=8,96+1,2

2 FP 120,24 x 3,53
1 FP 120,24 x 3,53

NEW

NEW

(89 832)

115

F2 BE 0681 E Euro 2 06.2000


6
KH 72,1
RTK
MT -21,5 KKK
115 135 M 60
TPL
GL 117,1

(LA)
6
7790 cm 4V
46 1 T15 3
CK G6
95,5 1 NM 2,5
G3
1 DSF 4
CR

180 kW

(245 PS) 17:1


115,00

125,00 mm
40 316 600

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   


MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

345

FIAT / IVECO
KH

GL

VT M
MT

N Cyl.

79

A=128,5

Type

C=136,5

L=211

H+F=8,96+1,2

2 FP 120,24 x 3,53
1 FP 120,24 x 3,53

89 889 110

NEW

40 316 961

NEW

(89 832)

120

8460.21B

613, 615

8460.21
8460.41K Euro 1
8460.41L Euro 1
8460.41M Euro 1
8460.41R Euro 1
8460.41S Euro 1
8460.41
8465.21
N Cyl.

80

D (A)
6
9498 cm 2V
162 kW
(220 PS) 15:1
002, 004, 006, 008, 010, 020, 042, 102, 106, 202, 206, 406, 601, 611, 615
09.1986
D (A)
6
9498 cm 2V 154-192 kW
(210-261 PS) 16:1
402, 404, 406, 410, 420, 422, 424, 428, 430, 440, 442, 448, 456, 458, 492, 494, 496
04.1992
D (LA)
6
9498 cm 2V
254 kW
(345 PS) 16,8:1
5020, 5040, 5080, 5100, 5140, 5334, 5342, 5356, 5360, 6356, 6362
06.1992
D (LA)
6
9498 cm 2V
276 kW
(375 PS) 16,8:1
7010, 7012
01.1993
D (LA)
6
9498 cm 2V
278 kW
(378 PS) 16,8:1
7127, 7141, 723, 725, 727, 741, 743, 745
01.1993
D (LA)
6
9498 cm 2V
214 kW
(290 PS) 16,8:1
733, 735, 739
01.1993
D (LA)
6
9498 cm 2V
254 kW
(345 PS) 16,8:1
101, 102, 104, 106, 108, 114, 118, 124, 128, 152, 154, 156, 158, 160, 162, 320, 406, 721, 723
09.1988
D (LA)
6
9498 cm 2V 234-254 kW
(318-345 PS)
002, 004
01.1991
D (A)
6
9498 cm 2V
186 kW
(253 PS) 16:1
A=134

C=144,8

L=250

H+F=10,025+1

140,00 mm
140,00 mm
140,00 mm
140,00 mm
140,00 mm
140,00 mm
140,00 mm
140,00 mm
140,00 mm

89 417 110

120

8460.41C Euro 2
8460.41E Euro 2
8460.41K Euro 2
8460.41T Euro 2
6
120 145

N Cyl.

346

3020, 3094
1996
711, 715

(LA)

9498 cm 2V

221 kW

(300 PS) 16,8:1

140,00 mm

D (LA)
6
9498 cm 2V
276 kW
(375 PS) 16,8:1 140,00 mm
4004, 4010, 4028, 4030, 4034, 4042, 4046, 4048, 4054, 4058, 4062, 4089, 4094, 4098, 4102, 4108, 4110
09.1995
D (LA)
6
9498 cm 2V
254 kW
(345 PS) 16,8:1 140,00 mm
2036, 2050, 2054
09.1997
D (LA)
6
9498 cm 2V
184 kW
(250 PS) 16,8:1 140,00 mm
KH 84,7
RTK
VT1 -3,10 KKK
MT -27,4 PK
M 60
GL 134,7

A=134

48
108

C=144,8

L=250

1 T15 3,5
1M 3
1 DSF 5

CR G6
CR
CR

H+F=10,025+1

See disclaimer on page 1

+0,75 120,00

89 417 110

94 436 600

94 436 960

MS Motorservice International GmbH 2015

FIAT / IVECO
KH

GL

VT M
MT

81
8220.12
6

125 129

N Cyl.

701, 834, 847, 856, 870


01.1973
D
709
09.1983 06.1989 D
KH 83,5
MT -32
M 59
GL 152

A=133,5

C=141,5

46
106

L=241

9572 cm 2V

148-151 kW

(151-205 PS) 17:1

130,00 mm

9572 cm 2V

149 kW

(203 PS) 17:1

130,00 mm

1R
3
1M 3
1 DSF 5,5

CR G6

+0,16 125,00
+0,59

90 748 700

CR

H=163,8

1 134 x 143
1 134 x 143
1 134 x 143

89 020 110

125

8220.22

002, 102, 104, 106, 701, 708, 709, 721


1978
D (A)
6
9572 cm 2V
701, 721, 723, 725
01.1982
D (A)
6
9572 cm 2V

8220.32
N Cyl.

83

Type

125

8220.02

82

A=133,5

C=141,5

L=241

H=163,8

177 kW
177 kW
1 134 x 143
1 134 x 143
1 134 x 143

(240 PS) 15,6:1

130,00 mm

(240 PS) 15,6:1

130,00 mm

89 020 110

125

F3 AE 0681 B Euro 3 07.2000


D
F3 AE 0681 D Euro 3 10.1999
D
F3 AE 0681 E Euro 3 11.1999 06.2002 D
6
KH 85,5
KKK
MT -21,2 RTK
125 163 M 87,8 TPL
GL 133,5

N Cyl.

A=140

C=150,6

MS Motorservice International GmbH 2015

(LA)
6 10308 cm 4V
(LA)
6 10308 cm 4V
(LA)
6 10308 cm 4V
50 1 T15 3,5
CK ST
101 1 NM 3
G3
1 DSF 4
CR

L=239

H+F=10+1,2

294 kW
316 kW
287 kW

2 FP 133 x 3,53
1 FP 133 x 3,53

See disclaimer on page 1

(400 PS) 17:1


(430 PS) 17:1
(390 PS) 17:1
125,00

140,00 mm
140,00 mm
140,00 mm
40 339 600

89 834 110

40 339 960

347

FIAT / IVECO
KH

GL

VT M
MT

84

Type

135

F3 BE 0681 A Euro 3
F3 BE 0681 B Euro 3
F3 BE 0681 C Euro 3
F3 BE 0681 CB
Euro 3
F3 BE 0681 E Euro 3
F3 BE 0681 F Euro 3
F3 BE 0681 G Euro 3
6
135 074

N Cyl.

348

02.2002

D
D
09.2000
D
11.2004 D

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)

6
6
6
6

12882 cm
12882 cm
12882 cm
12882 cm

4V
4V
4V
4V

397 kW
353 kW
324 kW
324 kW

(540 PS)
(480 PS)
(441 PS)
(441 PS)

16,5:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1

150,00 mm
150,00 mm
150,00 mm
150,00 mm

03.2001
D
03.2001 02.2002 D
01.2001
D

(LA)
(LA)
(LA)

6
6
6

12882 cm 4V
12882 cm 4V
12882 cm 4V

353 kW
337 kW
280 kW

(480 PS) 16,5:1


(460 PS) 16,5:1
(381 PS) 16,5:1

150,00 mm
150,00 mm
150,00 mm

KH 90,4
MT -23,1
M 94
GL 142,4

A=152

RTK
KKK
TPL

54
107,5

C=161,6

L=255

1 T15 4
1 NM 3
1 DSF 5

H+F=10+1,2

See disclaimer on page 1

CK ST
G3
CR

2 FP 145 x 3,53
1 FP 145 x 3,53

135,00

40 340 600

89 831 110

40 340 960

MS Motorservice International GmbH 2015

FIAT / IVECO
KH

GL

VT M
MT

85

Type

137

8210.02

8210.12
8210.22X
8210.22
8210.22
8210.42K Euro 1
8210.42K Euro 2
8210.42L Euro 1
8210.42L Euro 2

8210.42M Euro 2
8210.42 Euro 1

8210.42 Euro 1
8210.42 Euro 2
8215.02
8215.22
8460.42L Euro 1
T Cyl.

[1]

000, 020, 022, 032, 053, 067, 069, 081, 266, 267, 269, 270, 276, 371, 373, 377, 385, 393, 405, 426, 429, 440, 441,
442, 443, 444, 580, 582, 631, 731, 734, 737
01.1970
D
6 13798 cm 2V
191 kW
(260 PS) 16:1
156,00 mm
000
01.1980 1987
D
6 13798 cm 2V
191 kW
(260 PS) 16:1
156,00 mm
069, 235, 523, 575, 599
06.1984
D (A)
6 13798 cm 2V
224 kW
(304 PS) 15:1
156,00 mm
000, 069, 101, 105, 175, 183, 210, 235, 236, 269, 317, 327, 371, 373, 385, 406, 409, 599, 631
02.1980
D (A)
6 13798 cm 2V 220-243 kW
(300-330 PS) 15:1
156,00 mm
419, 510, 511, 521, 523, 525, 535, 537, 559, 569, 571, 575, 581, 583, 585, 591, 859, 869
06.1984
D (LA)
6 13798 cm 2V 220-235 kW
(300-320 PS)
156,00 mm
300, 330, 331, 332, 340, 341, 342, 349, 369, 379, 850, 852, 862, 875, 877
04.1992
D (LA)
6 13798 cm 2V
272 kW
(370 PS) 16,5:1 156,00 mm
3000, 3230, 3300, 3301, 3320, 3330, 3420, 3440, 3690, 3790
09.1993
D (LA)
6 13798 cm 4V 272-276 kW
(370-376 PS)
156,00 mm
400, 412, 414, 430, 432, 440, 441, 442, 449, 460, 462, 469, 479, 499, 800, 825, 827
04.1992
D (LA)
6 13798 cm 2V
309 kW
(420 PS) 16,5:1 156,00 mm
4000, 4140, 4300, 4301, 4320, 4330, 4400, 4420, 4440, 4490, 4600, 4601, 4610, 4611, 4620, 4640, 4690, 4790,
4880, 4930, 4990
01.1995
D (LA)
6 13798 cm 2V
309 kW
(420 PS) 16,5:1 156,00 mm
5000, 5400, 5600, 5601, 5611, 5620, 5640
02.1996 12.2002 D (LA)
6 13798 cm 2V
345 kW
(470 PS) 16,5:1 156,00 mm
061, 074, 077, 151, 152, 154, 155, 160, 161, 162, 165, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 181, 182, 185, 186, 191, 192,
195, 196, 201, 210, 235, 237, 269, 270, 271, 400
07.1990
D (LA)
6 13798 cm 2V 265-309 kW
(360-420 PS) 16,5:1 156,00 mm
177
07.1990
D
6 13798 cm 2V
277 kW
(377 PS) 16,5:1 156,00 mm
500
D (LA)
6 13798 cm 2V
346 kW
(470 PS) 16:1
156,00 mm
561, 563
01.1969 12.1981 D (A)
6 13798 cm 2V
191 kW
(260 PS) 16:1
156,00 mm
520, 531, 542
05.1979 12.1991 D (A)
6 13798 cm 2V 173-184 kW
(235-250 PS) 15:1
156,00 mm
400
04.1992
D (LA)
6 13798 cm 2V
309 kW
(420 PS) 16,5:1 156,00 mm
A=143,02 C=147
L=282
H=6
88 600 110
[1]

T Cyl.

A=143,02

C=147

L=282

H=6

89 872 110

T Cyl.

A=143,07

C=147

L=282

H=6

88 600 111
[1]

T Cyl.

A=143,27

C=147

L=282

H=6

88 600 113
[1]

gehrtet/hardened/trempe/templado/   (
 )

86

137

8210.42

009, 011, 101, 115


07.1987
D
6

KH 92
MT -33
M 72
GL 157

RTK
KKK
TPL

(LA)
50
117

13798 cm 2V

1 T15 4
1R
3
1 DSF 5,5

265 kW

CR G6
CR
CR

(360 PS) 15:1


137,00

156,00 mm
92 329 700

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   


MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

349

FIAT / IVECO
KH

GL

VT M
MT

Type

T Cyl.

A=143,02

C=147

L=282

H=6

88 600 110
[1]

T Cyl.

A=143,02

C=147

L=282

H=6

89 872 110

T Cyl.

A=143,02

C=149

L=282

H=6

89 591 110
[1]

T Cyl.

A=143,07

C=147

L=282

H=6

88 600 111
[1]

T Cyl.

A=143,27

C=147

L=282

H=6

88 600 113
[1]

92 329 970

gehrtet/hardened/trempe/templado/   (
 )

[1]

87

145
01.1976 10.1982 D
6 14862 cm 2V
182 kW
01.1976 10.1982 D
6 12876 cm 2V
182 kW
01.1983 12.1985 D
6 12876 cm 2V
165 kW
001
06.1975 12.1988 D
6 12876 cm 2V
165 kW
000
08.1975 01.1983 D
8 17174 cm 2V
243 kW
000, 024, 082, 109, 120, 125, 128, 135, 269, 274, 275, 289, 405
01.1977
D
8 17174 cm 2V
259 kW
000
07.1980 12.1987 D (LA)
8 17174 cm 2V
281 kW
007, 009, 033, 054, 145
07.1980 12.1987 D (A)
8 17174 cm 2V
281 kW
201, 205
07.1984 11.1994 D (LA)
8 17174 cm 4V
309 kW
001, 010, 042, 050
03.1989 12.1993 D (LA)
8 17174 cm 4V
350 kW
350
04.1992 12.2000 D (LA)
8 17174 cm 2V
378 kW
000
1980
D (LA)
8 17174 cm 2V
281 kW
000
1980
D (A)
8 17174 cm 2V
281 kW
000
1980 12.1991
D (LA)
8 17174 cm 2V
276 kW

8260.01
8260.02
8261 I 002
8261.02
8280.01
8280.02
8280.22
8280.22
8280.22
8280.42
8280.42
8281.22
8282.22
8285.22
N Cyl.

A=158,5

FIATALLIS
350

C=174

L=262

H+F=10,06+0,9

(248 PS) 16:1


(248 PS) 16:1
(225 PS) 16:1

150,00 mm
130,00 mm
130,00 mm

(225 PS) 16:1

130,00 mm

(330 PS) 16:1

130,00 mm

(352 PS)

130,00 mm

(381 PS) 15,5:1

130,00 mm

(381 PS) 15,5:1

130,00 mm

(420 PS) 15,5:1

130,00 mm

(476 PS) 16:1

130,00 mm

(514 PS) 16:1

130,00 mm

(381 PS) 15,5:1

130,00 mm

(381 PS) 15,5:1

130,00 mm

(375 PS) 15,5:1

130,00 mm

1 T 165,3 x 173,2 x 0,1 89 463 110


3 FP 151 x 3,5
(89 007)

MERCEDES-BENZ ....................
MWM ........................................

See disclaimer on page 1

562
683

MS Motorservice International GmbH 2015

FORD
Cyl.
AAA
ABFA
AFN
AHU
AMY
ANU
AODA
AODB
ASZ
AUY
BSD 333 H
BSD 444
BSD 444 T
C (55 kW)
CGBA
CGBB
CHBA
CHBB
CJBA
CJBB
CSDA
CSDB
C9DA
C9DB
C9DC
DOFA
D2FA
D2FB
D2FE
D4FA
D5BA
D6BA
FFDA Euro 2
FMBA
FXDA
FXDB
FXDC
FXDD
FXFA
FXJA
FXJB
F 6 L 413 F
F3FA
F4FA
F6JA
F6JB
F9DA
F9DB
GUD
GUE
GUF
G6A
G6DA
G6DB
G6DD
G8DA
G8DB
HDDA
HDDB
HHDA
HHDB
HJBA
HJBB
HJBC
H9FA Euro 4
H9FB Euro 4
JBC
JBE
JXFA Euro 4

MS Motorservice International GmbH 2015

B
D
D
D
B
D
B
B
D
D
D
D
D
B
B
B
B
B
B
B
B
B
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
B
B
B
B
D
B
B
D
D
D
D
D
D
D
B
B
B
B
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
B
B
D

(LA)
(LA)
(A)
(LA)

(LA)
(LA)

(A)

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)

(A)

(LA)
(LA)
(A)
(A)
(LA)
(LA)

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)

(LA)

x
mm

6
81 x 90,3
4
86 x 86
4
79,5 x 95,5
4
79,5 x 95,5
6
81 x 90,3
4
79,5 x 95,5
4
87,5 x 83,1
4
87,5 x 83,1
4
79,5 x 95,5
4
79,5 x 95,5
3 111,778 x 111,76
4 111,778 x 111,89
4 111,778 x 111,89
4
90,83 x 76,95
4
83 x 83,1
4
83 x 83,1
4
83 x 83,1
4
83 x 83,1
4
87,5 x 83,1
4
87,5 x 83,1
4
83 x 83,1
4
83 x 83,1
4
82,5 x 82
4
82,5 x 82
4
82,5 x 82
4
89,9 x 94,6
4
89,9 x 94,6
4
89,9 x 94,6
4
89,9 x 94,6
4
89,9 x 94,6
4
86 x 86
4
86 x 86
4
82,5 x 82
4
86 x 86
4
76 x 76,5
4
76 x 76,5
4
76 x 76,5
4
76 x 76,5
4
89,9 x 94,6
4
76 x 76,5
4
76 x 76,5
6
125 x 130
4
86 x 86
4
89,9 x 94,6
4
73,7 x 82
4
73,7 x 82
4
82,5 x 82
4
82,5 x 82
4
68,7 x 75,5
4
68,7 x 75,5
4
68,7 x 75,5
4
68,7 x 75,5
4
85 x 88
4
85 x 88
4
85 x 88
4
75 x 88,3
4
75 x 88,3
4
75 x 88,3
4
75 x 88,3
4
75 x 88,3
4
75 x 88,3
4
86 x 86
4
86 x 86
4
86 x 86
4
89,9 x 94,6
4
89,9 x 94,6
4
74 x 75,48
4
74 x 75,48
4
89,9 x 94,6

Comp.
Ratio

cm3
2792
1998
1896
1896
2792
1896
1999
1999
1896
1896
3294
4392
4392
1993
1798
1798
1798
1798
1999
1999
1798
1798
1753
1753
1753
2402
2402
2402
2402
2402
1998
1998
1753
1998
1388
1388
1388
1388
2402
1388
1388
9572
1998
2402
1398
1398
1753
1753
1119
1119
1119
1119
1997
1997
1997
1560
1560
1560
1560
1560
1560
1998
1998
1998
2402
2402
1299
1299
2402

kW
2
4
2
2
2
2
4
4
2
2
2
2
2
2
4
4
4
4
4
4
4
4
2
2
2
2
4
4
4
4
4
4
2
4
4
4
4
4
4
4
4
2
4
4
2
2
2
2
2
2
2
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
2
2
4

See disclaimer on page 1

10:1
19:1
19,5:1
19,5:1
10:1
19,5:1
10,8:1
10,8:1
19:1
18:1
15,3:1
16,3:1
15,6:1
8:1
10,8:1
10,8:1
10,8:1
10,8:1
10,8:1
10,8:1
10,8:1
10,8:1
19,4:1
19,4:1
19,4:1
18,5:1
19:1
19,0:1
19,0:1
19:1
19:1
18,5:1
18,5:1
18,2:1
11:1
11:1
11:1
11:1
19,0:1
11:1
11:1
18:1
19:1
19:1
17,9:1
17,9:1
18,5:1
18,5:1
9,5:1
9,5:1
8,8:1
8,8:1
18:1
18:1
18:1
17,6:1
17,6:1
18:1
18:1
18,3:1
18,3:1
19:1
19:1
19:1
18:1
18:1
8,8:1
8,8:1
18:1

120-128
74
81
66
128
66
107
107
96
85
38
60
68
57
81
81
92
88-93
107
107
88
88
67
67
67
85-92
66
66
66
88
63-66
85
74
96
55
55-59
55-59
55-59
85
59
58
104-188
63-92
55
50
50
85
85
40
40
40
36-37
96-103
100
100
80
80
66
66
66
66
90
90
90
101
103
44
44
85

PS
163-174
100
110
90
174
90
145
145
130
116
52
82
92
77
110
110
125
120-126
145
145
120
120
91
91
91
116-125
90
90
90
120
85-90
116
100
131
75
75-80
75-80
75-80
115
80
80
141-256
85-125
75
68
68
116
116
55
55
54
49-50
130-140
136
136
109
109
90
90
90
92
122
122
122
137
140
60
60
115

Pos
16
28
9
9
16
10
31
31
12
11
56
56
57
39
23
23
23
23
31
31
23
23
20
20
20
34
33
33
33
34
28
28
21
29
8
8
8
8
34
8
8
60
29
33
3
3
21
21
2
2
1
1
24
24
24
6
6
6
6
6
6
29
29
29
35
36
4
4
36

351

FORD
Cyl.

JXFC
J4B
J6A
J6B
KKDA
LTA
LTB
LTC
LUC
LUH
LUJ
LUK
LXD 2
L1E
L1F
L1G
L1H
L1J
L1K
L1L
L1N
L1Q
NAT
NAV
ND
NE
NEK
NEL
NEN
NEP
NER
NES
NET
NE4
NRA
NRB
NRD
NRI
NR2
NSD
NSE
NSF
N4A
N4I
N4JB
N7BA
N8A
N8B
N8C
N8D
N9A
N9B
N9C
N9D
N9E
N9F
N9K
N9L
OM 352.937
PD
PGFA Euro 4
PGFB
QQDA
QQDB
QVFA Euro 4
QWFA Euro 4
Q7DA
RD
RDA

352

D
B
B
B
D
D
D
D
B
B
B
B
D
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
D
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
D
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
D
D
D
D
B
B
D
D
B
D
B

(LA)

(LA)

(LA)

(A)
(LA)
(LA)

(LA)
(LA)

See disclaimer on page 1

x
mm

4
89,9 x 94,6
4
74 x 75,48
4
74 x 75,48
4
74 x 75,48
4
82,5 x 82
4
80 x 80
4
80 x 80
4
80 x 80
4
80 x 79,52
4
76 x 88
4
76 x 88
4
80 x 79,52
4
94 x 83
4
76 x 88
4
76 x 88
4
76 x 88
4
76 x 88
4
76 x 88
4
76 x 88
4
76 x 88
4
76 x 88
4
76 x 88
4
90,83 x 76,95
4
90,83 x 76,95
3 106,698 x 106,68
4
90,83 x 76,95
4
90,83 x 76,95
4
90,83 x 76,95
4
90,83 x 76,95
4
90,83 x 76,95
4
90,83 x 76,95
4
86 x 86
4
90,83 x 76,95
4
90,83 x 76,95
4
90,83 x 76,95
4
90,83 x 76,95
4
90,83 x 76,95
4
90,83 x 76,95
4
90,83 x 76,95
4
86 x 86
4
86 x 86
4
86 x 86
4
90,83 x 76,95
4
90,83 x 76,95
4
87,5 x 83,1
4
86 x 86
4
86 x 86
4
86 x 86
4
86 x 86
4
86 x 86
4
86 x 86
4
86 x 86
4
86 x 86
4
86 x 86
4
86 x 86
4
86 x 86
4
86 x 86
4
86 x 86
6
97 x 128
3 111,778 x 111,76
4
86 x 94,6
4
86 x 94,6
4
83 x 83,1
4
83 x 83,1
4
86 x 94,6
4
86 x 94,6
4
83 x 83,1
4 106,698 x 106,68
4
80,6 x 88

Comp.
Ratio

cm3
2402
1299
1299
1297
1753
1608
1608
1608
1599
1597
1597
1599
2304
1597
1597
1597
1597
1597
1597
1597
1597
1597
1993
1993
2870
1993
1993
1993
1993
1993
1993
1998
1993
1993
1993
1993
1993
1993
1993
1998
1998
1998
1993
1993
1999
1998
1998
1998
1998
1998
1998
1998
1998
1998
1998
1998
1998
1998
5675
3294
2198
2198
1798
1798
2198
2198
1798
3815
1796

kW
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4
2
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4
4
2
2
4
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4
4
4
4
4
4
4
2
4

18:1
8,8:1
8,8:1
8,8:1
18,5:1
21,5:1
21,5:1
21,5:1
9,5:1
10,3:1
9,5:1
9,5:1
23:1
10,3:1
10,3:1
10,3:1
10,3:1
10,3:1
10,3:1
10,3:1
10,3:1
10,3:1
8:1
8:1
16,5:1
9,2:1
9,2:1
9,2:1
9,2:1
9,2:1
9,2:1
10,3:1
9,2:1
9,2:1
9,2:1
9,2:1
8,5:1
9,2:1
9,2:1
9,8:1
9,8:1
9,8:1
9,2:1
9,2:1
10,8:1
18,2:1
10,3:1
10,3:1
10,3:1
10,3:1
10,3:1
10,3:1
10,3:1
10,3:1
10,3:1
10,3:1
9,8:1
9,8:1
16:1
16,5:1

10,8:1
10,8:1

10,8:1
16,5:1
10:1

85
44-46
44-46
44
85
40
40
40
65-66
65-66
65-66
66
49
65-66
66
65-66
65-66
65
66
70
65-70
65-70
57
55
32-35
77-80
77
77
74
74
74
77
74-77
77
85
85
74
85
85
85
85
84
85
85
107
96
80
80-92
77
75-77
88
92
88
88
85
85
84
84
110
44
103
103
92
92
81
96
92
46-50
77

PS
115
60-63
60-63
60
115
54
54
54
88-90
88-90
88-90
90
67
88-90
90
88-90
88-90
88
90
95
88-95
88-95
77
75
44-47
105-110
105
105
101
101
100
105
101-105
105
115
115
100
115
115
115
115
114
115
115
145
131
109
109-125
105
102-105
120
125
120
120
115
115
114
114
150
60
140
140
125
125
110
130
125
62-68
105

Pos
36
4
4
4
22
14
14
14
13
7
7
13
46
7
7
7
7
7
7
7
7
7
39
39
53
38
38
38
38
38
38
25
38
38
38
38
38
38
38
26
26
26
38
38
31
29
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
26
26
49
56
30
30
23
23
30
30
23
53
15

MS Motorservice International GmbH 2015

FORD
Cyl.
RDB
RF (47 kW)
RFA
RFB
RFD
RFK
RFL
RFM
RFN
RFS
RFU
RKA
RKB
RKC
RQB
RQC
RTA
RTB
RTC
RTD
RTE
RTF
RTG
RTH
RTJ
RTK
RVA
SCB
SCC
SCD
SFA
SFB
STP
STR
TD27T
VM 425
VTA
WTA
XD P 4.88
XD 3P
XD 3T
YTR
YTT
ZL 13
ZL16
1Z
150/6 CA-Dover
2401 E
2402 E
2504 E
2512 E
2514 E
2700
2701 E
2704 E
2704 ET
2706 E
2709 E
2711 E
2712 E
2714 E
2715 C
2715 E
2722
2725
2726 T
360 DT
360 TC Tornado
3201

MS Motorservice International GmbH 2015

B
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
B
B
B
B
B
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
B
B
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

(A)
(A)
(LA)
(LA)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)

(A)
(LA)

(LA)

(LA)
(A)

(A)

(A)
(A)
(A)

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
4
6
3
3
4
4
4
6
6
4
6
4
4
6
6
6
4
6
6
6
6
3

Comp.
Ratio

x
mm
80,6
86
82,5
82,5
82,5
82,5
82,5
82,5
82,5
82,5
82,5
80,6
80,6
80,6
80,6
80,6
82,5
82,5
82,5
82,5
82,5
82,5
82,5
82,5
82,5
82,5
82,5
92
92
92
94
94
94
94
96
92
88
90
88
94
94
94
94
74
82,07
79,5
104,775
93,647
93,647
106,698
111,778
111,76
104,775
104,775
104,775
104,775
104,775
104,775
107,21
107,21
107,21
107,21
107,21
107,21
107,21
104,775
104,775
104,775
111,778

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

88
86
82
82
82
82
82
82
82
82
82
88
88
88
88
88
82
82
82
82
82
82
82
82
82
82
82
94
94
94
90
90
90
90
92
94
80
83
80
90
90
83
83
75,5
75,5
95,5
114,9
85,58
85,58
106,68
111,76
106,68
114,9
114,9
114,9
114,8
114,9
114,9
114,96
114,96
114,8
114,8
114,8
114,96
115
114,9
114,9
114,9
111,76

cm3
1796
1998
1753
1753
1753
1753
1753
1753
1753
1753
1753
1796
1796
1796
1796
1796
1753
1753
1753
1753
1753
1753
1753
1753
1753
1753
1753
2499
2499
2499
2498
2498
2498
2498
2664
2499
1948
2112
1948
2498
2498
2304
2304
1297
1598
1896
5944
2358
3537
2870
3294
4195
3966
3966
5944
5939
3966
5944
4161
4161
6227
6227
6227
4161
6227
5944
5944
5944
3294

kW
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

See disclaimer on page 1

10:1
22,7:1
21,5:1
21,5:1
21,5:1
21,5:1
21,5:1
21,5:1
21,5:1
21,5:1
21,5:1
10:1
10:1
9,8:1
10:1
10:1
21,5:1
21,5:1
21,5:1
21,5:1
21,5:1
21,5:1
21,5:1
21,5:1
21,5:1
21,5:1
21,5:1
21:1
21:1
21:1
21:1
21:1
23:1
23:1
21,9:1
21,5:1
21,8:1
22,2:1
21,8:1
23:1
21:1
22,2:1
22,2:1
10,2:1
8,4:1
19,5:1
15,7:1
22:1
22:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1
15,7:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1
16:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1
15,5:1
15,7:1
15,7:1
16,5:1

77
47-55
55
55
66
66
55
66
65
66
57
85
85
85
96
93-96
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
51
85
85
85
68
68
51
51
66-74
92
37
46
40
51-58
66-70
49
49
51
68
66
110
45
64-68
35
44
55
61
61
97
95-106
61
97
55
50-59
77
82
77-86
56
85
110
106
110
44-46

PS
105
64-75
75
75
90
90
75
90
88
90
77
115
115
116
130
126-130
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
70
116
115
115
92
92
69
69
90-101
125
50
63
54
70-79
90-95
67
67
70
92
90
150
62
87-92
47
60
75
83
83
130
130-144
83
130
75
68-80
105
112
105-117
76
115
150
144
150
60-63

Pos
15
27
18
18
18
18
18
18
18
18
18
15
15
15
15
15
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
18
40
40
40
47
47
45
45
48
40
32
37
32
45
47
46
46
5
17
9
52
41
41
53
56
55
50
50
50
51
50
50
54
54
54
54
54
54
54
52
51
52
56

353

FORD
Cyl.

4AA
4AB
4AB
4BA
4BA
4BB
4BB
4CA (50 kW)
4CA (52 kW)
4EA
4RC
4256
6Y 3.3
6Y 4.2
6Y 6.6
7A 3.3
7A 4.2
7A 6.6 81 kW
7A 6.6 102 kW
7AA/380 CID

354

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
B
D
D
D
D
D
D
D
D
D

(A)

(A)

(A)
(A)

See disclaimer on page 1

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
4
6
3
4
6
6
6

Comp.
Ratio

x
mm
93,647
93,67
93,67
93,67
93,67
93,67
93,67
93,67
93,67
93,67
90,83
111,76
111,778
111,778
111,778
111,778
111,778
111,778
111,778
107,21

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

85,58
90,54
90,54
90,54
90,54
90,54
90,54
90,54
90,54
90,54
76,95
106,68
111,76
106,7
111,76
111,76
106,68
111,76
111,75
114,9

cm3
2358
2496
2496
2496
2496
2496
2496
2496
2496
2496
1993
4195
3294
4195
6588
3294
4195
6588
6588
6227

kW
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

21,5:1
19,5:1
20,5:1
19,5:1
20,5:1
19,5:1
20,5:1
19,5:1
20,5:1
18,3:1
8:1
16,5:1
16,5:1
15,6:1
16,3:1
16,5:1
16,5:1
16,3:1
16:1
16,5:1

46
50
52
50
52
50
52
50
52
74
57
56-58
38-44
69
76
38-44
69
81
102-137
89

PS
63
68
71
68
71
68
71
68
71
100
77
76-79
52-60
94
104
52-60
94
110
138-186
120

Pos
41
42
43
42
43
42
43
42
43
44
39
55
56
58
59
56
58
59
57
54

MS Motorservice International GmbH 2015

FORD
Pos
CAPRI
Capri 2.0
C-MAX
C-MAX 1.6 TDCI 16V
C-MAX 1.6 TDCI 16V
C-MAX 1.6 TDCI 16V
C-MAX 1.6 TDCI 16V
C-MAX 1.8i 16V
C-MAX 1.8i 16V
C-MAX 2.0 TDCI
C-MAX 2.0 TDCI
C-MAX 2.0 TDCI
C-MAX 2.0i 16V
C-MAX 2.0i 16V
ESCORT
Escort 1.1
Escort 1.3i
Escort 1.3i
Escort 1.3i
Escort 1.6
Escort 1.6
Escort 1.6
Escort 1.6i 16V
Escort 1.6i 16V
Escort 1.6i 16V
Escort 1.6 D
Escort 1.6 D
Escort 1.8i 16V
Escort 1.8i 16V
Escort 1.8i 16V
Escort 1.8 D
Escort 1.8 D
Escort 1.8 D
Escort 1.8 D
Escort 1.8 D
Escort 1.8 TD
Escort 1.8 TD
Escort 1.8 TD
Escort 1.8 TD
Escort 2.0
Escort 2.0 D
FIESTA II
Fiesta II 1.6
Fiesta II 1.6 D
FIESTA III
Fiesta III 1.1
Fiesta III 1.1
Fiesta III 1.1
Fiesta III 1.3
Fiesta III 1.3
Fiesta III 1.6i
Fiesta III 1.6i 16V
Fiesta III 1.8i 16V
Fiesta III 1.8i 16V
Fiesta III 1.8i 16V
Fiesta III 1.8 D
Fiesta III 1.8 D
Fiesta III 1.8 D
Fiesta III 1.8 TD
FIESTA IV
Fiesta IV 1.8 D
Fiesta IV 1.8 D
FIESTA V
Fiesta V 1.4i 16V
Fiesta V 1.4i 16V
Fiesta V 1.4 TDCi
Fiesta V 1.4 TDCi
Fiesta V ST150
FIESTA VI

01.1978 04.1987 NEN

04.2007 11.2010
04.2007 11.2010
04.2007 11.2010
04.2007 11.2010
04.2007 11.2010
04.2007 11.2010
04.2007 11.2010
04.2007 11.2010
04.2007 11.2010
04.2007 11.2010
04.2007 11.2010

G8DA
G8DB
HHDA
HHDB
QQDA
QQDB
G6DA
G6DB
G6DD
AODA
AODB

D
D
D
D
B
B
D
D
D
B
B

08.1990 12.1994
08.1990 12.1994
08.1990 09.2001
05.1991 09.2001
01.1986 07.1990
07.1990 12.1994
07.1990 12.1994
09.1992 09.2001
09.1992 09.2001
01.1995 09.2001
04.1984 12.1985
01.1986 12.1988
02.1992 09.2001
02.1992 09.2001
09.1995 09.2001
01.1989 07.1990
01.1989 07.1990
01.1989 09.2001
08.1990 12.1994
08.1990 09.2001
06.1993 09.2001
06.1993 09.2001
01.1995 02.1999
01.1995 09.2001
08.1975 08.1980
01.1985 1987

GUF
JBE
J4B
J6A
LUC
LUJ
LUK
L1E
L1H
L1K
LTA
LTC
RDA
RQB
RKC
RTA
RTB
RTH
RTE
RTF
RFD
RFK
RFS
RVA
NE
RF (47 kW)

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
D
D
B
B
B
D
D
D
D
D
D
D
D
D
B
D

08.1983 03.1989 LUC


08.1983 03.1989 LTB

B
D

03.1989 07.1996
03.1989 07.1996
03.1989 07.1996
06.1991 07.1996
06.1991 07.1996
03.1989 07.1996
03.1994 07.1996
02.1992 07.1996
02.1992 07.1996
02.1992 07.1996
03.1989 07.1996
03.1989 07.1996
03.1989 07.1996
03.1993 11.1995

GUD
GUE
G6A
JBC
J6B
LUH
L1G
RDA
RDB
RQC
RTC
RTD
RTG
RFU

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
D
D
D
D

08.1995 11.2001 RTJ


08.1995 11.2001 RTK

D
D

11.2001 08.2008
11.2001 08.2008
11.2001 08.2008
11.2001 08.2008
11.2004 08.2008

B
B
D
D
B

MS Motorservice International GmbH 2015

FXJA
FXJB
F6JA
F6JB
N4JB

Pos

Fiesta VI 1.4 TDCi


38 FOCUS
Focus 1.4i 16V
6 Focus 1.4i 16V
6 Focus 1.4i 16V
6 Focus 1.4i 16V
6 Focus 1.8 DI
23 Focus 1.8 DI
23 Focus 1.8 DI
24 Focus 1.8 TDCi
24 Focus 1.8 TDCi
24 Focus 1.8 TDCi
31 FOCUS II
31 Focus II 1.6 TDCi 16V
Focus II 1.6 TDCi 16V
1 Focus II 1.6 TDCi 16V
4 Focus II 1.6 TDCi 16V
4 Focus II 1.8i 16V
4 Focus II 1.8i Flexifuel
13 Focus II 1.8 TDCi
7 Focus II 2.0i 16V
13 Focus II 2.0i 16V
7 Focus II 2.0 TDCi 16V
7 Focus II 2.0 TDCi 16V
7 Focus II 2.0 TDCi 16V
14 FOCUS C-MAX
14 Focus C-Max 1.6 TDCi
15 16V
15 Focus C-Max 1.6 TDCi
15 16V
19 Focus C-Max 1.6 TDCi
19 16V
19 Focus C-Max 1.6 TDCi
19 16V
19 Focus C-Max 1.8i 16V
18 Focus C-Max 1.8i 16V
18 Focus C-Max 1.8i 16V
18 Focus C-Max 1.8i 16V
18 Focus C-Max 1.8i 16V
38 Focus C-Max 1.8i 16V
27 Focus C-Max 1.8 TDCi
Focus C-Max 2.0i 16V
13 Focus C-Max 2.0 TDCi
16V
14
Focus C-Max 2.0 TDCi
16V
2
Focus C-Max 2.0 TDCi
2
16V
1 FUSION
4 Fusion 1.4i 16V
4 Fusion 1.4i 16V
7 Fusion 1.4 TDCi
7 Fusion 1.4 TDCi
15 GALAXY
15 Galaxy 1.9 TDI
15 Galaxy 1.9 TDI
19 Galaxy 1.9 TDI
19 Galaxy 1.9 TDI
19 Galaxy 1.9 TDI
18 Galaxy 1.9 TDI
Galaxy 2.0i 16V
19 Galaxy VR6 2.8i
19 Galaxy VR6 2.8i
GALAXY II
8 Galaxy II 2.0 TDCi 16V
8 GRANADA
3 Granada 2.0
3 Granada 2.0
31 Granada 2.0
Granada 2.0

01.2009

F6JB

08.1998 05.2005
12.2000 05.2005
12.2000 05.2005
12.2000 05.2005
01.1999 09.2001
01.1999 09.2001
01.1999 05.2005
05.2001 05.2005
05.2001 05.2005
09.2002 11.2004

FXDA
FXDB
FXDC
FXDD
C9DA
C9DB
C9DC
F9DA
F9DB
FFDA

B
B
B
B
D
D
D
D
D
D

8
8
8
8
20
20
20
21
21
21

11.2004 11.2010
11.2004 11.2010
11.2004 11.2010
11.2004 11.2010
03.2006 11.2010
01.2006 11.2010
04.2005 11.2010
11.2004 11.2010
11.2004 11.2010
11.2004 11.2010
11.2004 11.2010
11.2004 11.2010

G8DA
G8DB
HHDA
HHDB
QQDB
Q7DA
KKDA
AODA
AODB
G6DA
G6DB
G6DD

D
D
D
D
B
B
D
B
B
D
D
D

6
6
6
6
23
23
22
31
31
24
24
24

06.2003 03.2007 HHDA

10.2003 03.2007 G8DA

10.2003 03.2007 G8DB

01.2005 03.2007 HHDB

06.2003 05.2004
06.2003 05.2004
04.2004 03.2007
04.2004 03.2007
04.2004 03.2007
04.2004 03.2007
04.2005 03.2007
04.2004 03.2007
06.2003 03.2007

B
B
B
B
B
B
D
B
D

23
23
23
23
23
23
22
31
24

06.2003 03.2007 G6DB

24

06.2003 03.2007 G6DD

24

10.2002
10.2002
10.2002
10.2002

FXJA
FXJB
F6JA
F6JB

B
B
D
D

8
8
3
3

02.1995 09.1996
05.1995 03.2000
09.1996 03.2000
04.2000 02.2006
04.2000 02.2006
01.2003 02.2006
02.1995 03.2000
02.1995 02.1999
04.1998 03.2000

1Z
AHU
AFN
ANU
AUY
ASZ
NSE
AAA
AMY

D
D
D
D
D
D
B
B
B

9
9
9
10
11
12
26
16
16

05.2006

G6DA

24

08.1981 08.1985
08.1981 08.1985
04.1985 08.1989
04.1985 08.1989

NEK
NEP
NEL
N8B

B
B
B
B

38
38
38
25

See disclaimer on page 1

CSDA
CSDB
CHBB
QQDA
QQDB
Q7DA
KKDA
CJBB
G6DA

355

FORD
Pos

Granada 2.0i
04.1985 02.1992
Granada 2.0i
05.1989 02.1992
Granada 2.0i
05.1989 02.1992
Granada 2.0i
02.1992 12.1994
Granada 2.0 D
08.1977 06.1979
Granada 2.0 D
08.1977 08.1982
Granada 2.1 D
08.1977 08.1982
Granada 2.3 D
10.1982 02.1985
Granada 2.5 D
08.1982 08.1985
Granada 2.5 D
08.1982 08.1985
Granada 2.5 D
04.1985 02.1992
Granada 2.5 TD
06.1988 12.1994
Granada 2.5 TD
06.1988 12.1994
Granada 2.5 TD
08.1993 09.1994
IKON
Ikon 1.3i
01.2000
Ikon 1.6i
01.2000
KUGA
Kuga 2.0 TDCi
03.2008
Kuga 2.0 TDCi
03.2008
Kuga 2.0 TDCi
03.2008
MAVERICK
Maverick 2.7 TD
06.1993 08.1996
MONDEO
Mondeo 1.6i 16V
01.1993 11.1996
Mondeo 1.6i 16V
01.1993 11.1996
Mondeo 1.8i 16V
01.1993 11.1996
Mondeo 1.8i 16V
01.1993 11.1996
Mondeo 1.8 TD
06.1993 11.1996
Mondeo 1.8 TD
09.1993 11.1996
MONDEO II
Mondeo II 1.6i 16V
11.1996 11.2000
Mondeo II 1.6i 16V
11.1996 11.2000
Mondeo II 1.6i 16V
11.1996 11.2000
Mondeo II 1.6i 16V
11.1996 11.2000
Mondeo II 1.8i 16V
11.1996 11.2000
Mondeo II 1.8 TD
11.1996 11.2000
MONDEO III
Mondeo III 1.8i 16V
11.2000 08.2007
Mondeo III 1.8i 16V
11.2000 08.2007
Mondeo III 1.8i 16V
11.2000 08.2007
Mondeo III 1.8i 16V
11.2000 08.2007
Mondeo III 2.0i 16V
11.2000 08.2007
Mondeo III 2.0i 16V
11.2000 08.2007
Mondeo III 2.0 DI 16V 11.2000 08.2007
Mondeo III 2.0 TDCI 16V 11.2000 08.2007
Mondeo III 2.0 TDCI 16V 10.2001 08.2007
Mondeo III 2.0 TDCI 16V 10.2001 08.2007
Mondeo III 2.0 TDCI 16V 10.2001 08.2007
Mondeo III 2.0 TDCI 16V 10.2001 08.2007
Mondeo III 2.0 TDCI 16V 10.2001 08.2007
ORION
Orion 1.3i
07.1990 12.1993
Orion 1.3i
05.1991 12.1993
Orion 1.6
01.1986 07.1990
Orion 1.6
07.1990 09.1992
Orion 1.6
07.1990 12.1993
Orion 1.6i 16V
09.1992 12.1993
Orion 1.6 D
04.1984 03.1986
Orion 1.6 D
04.1986 01.1989
Orion 1.8i 16V
02.1992 12.1993
Orion 1.8i 16V
02.1992 12.1993
Orion 1.8 D
01.1989 07.1990
Orion 1.8 D
01.1989 07.1990
Orion 1.8 D
07.1990 12.1993
Orion 1.8 D
07.1990 12.1993
Orion 1.8 D
07.1990 12.1993
Orion 1.8 TD
03.1993 12.1993
Orion 1.8 TD
03.1993 12.1993

356

NRA
N9B
N9D
N9F
VTA
XD P 4.88
WTA
LXD 2
STP
XD 3P
STR
SFA
SFB
SCB

B
B
B
B
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

38
25
25
25
32
32
37
46
45
45
45
47
47
40

ZL 13
ZL16

B
B

5
17

G6DA
G6DB
G6DD

D
D
D

24
24
24

TD27T

48

L1F
L1J
RKA
RKB
RFM
RFN

B
B
B
B
D
D

7
7
15
15
18
18

L1J
L1L
L1N
L1Q
RKB
RFN

B
B
B
B
B
D

7
7
7
7
15
18

CGBA
CGBB
CHBA
CHBB
CJBA
CJBB
D5BA
D6BA
FMBA
HJBA
HJBB
HJBC
N7BA

B
B
B
B
B
B
D
D
D
D
D
D
D

23
23
23
23
31
31
28
28
29
29
29
29
29

JBE
J6A
LUC
LUJ
LUK
L1E
LTA
LTC
RDA
RQB
RTA
RTB
RTE
RTF
RTH
RFD
RFK

B
B
B
B
B
B
D
D
B
B
D
D
D
D
D
D
D

4
4
13
7
13
7
14
14
15
15
19
19
19
19
19
18
18

See disclaimer on page 1

Pos
SCORPIO
Scorpio 2.0
Scorpio 2.0
Scorpio 2.0
Scorpio 2.0
Scorpio 2.0
Scorpio 2.0i
Scorpio 2.0i
Scorpio 2.0i
Scorpio 2.0i
Scorpio 2.0i
Scorpio 2.0i
Scorpio 2.0i
Scorpio 2.3 D
Scorpio 2.5 D
Scorpio 2.5 TD
Scorpio 2.5 TD
Scorpio 2.5 TD
Scorpio 2.5 TD
Scorpio 2.5 TD
Scorpio 2.5 TD
Scorpio 2.5 TCI
SIERRA
Sierra 1.8 TD
Sierra 1.8 TD
Sierra 1.8 TD
Sierra 2.0
Sierra 2.0
Sierra 2.0
Sierra 2.0
Sierra 2.0i
Sierra 2.0i
Sierra 2.0i
Sierra 2.0i
Sierra 2.0i
Sierra 2.0i
Sierra 2.0i
Sierra 2.0i
Sierra 2.0i
Sierra 2.3 D
Sierra 2.3 D
Sierra 2.3 D
Sierra 2.5 D
S-MAX
S-Max 2.0i 16V
S-Max 2.0 TDCi 16V
TAUNUS
Taunus 2.0
TELSTAR
Telstar 2.0 D (AUS)
TOURNEO
Tourneo 2.0i
Tourneo 2.0i
Tourneo 2.0i 16V
Tourneo 2.0 DI 16V
TRANSIT
Transit 2.0
Transit 2.0
Transit 2.0
Transit 2.0
Transit 2.0i
Transit 2.0i
Transit 2.0i
Transit 2.0i 16V
Transit 2.0 TDCI 16V
Transit 2.0 TDdi 16V
Transit 2.2 TDCI 16V
Transit 2.2 TDCI 16V
Transit 2.2 TDCI 16V

04.1985 08.1989
04.1985 08.1989
10.1987 08.1989
05.1989 01.1992
05.1989 02.1992
04.1985 02.1992
10.1985 01.1992
05.1989 01.1992
05.1989 01.1992
05.1989 01.1992
02.1992 09.1994
01.1995 12.1998
10.1982
12.1985 02.1992
06.1988 02.1992
03.1992 12.1994
03.1992 12.1994
08.1993 09.1994
01.1995 12.1998
09.1996 08.1998
01.1995 12.1998

NEL
NE4
NER
N8B
N8D
NRA
NRI
N9B
N9C
N9D
N9F
NSD
LXD 2
STR
XD 3T
SFA
SFB
SCB
SCC
VM 425
SCD

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
D
D
D
D
D
D
D
D
D

38
38
38
25
25
38
38
25
25
25
25
26
46
45
47
47
47
40
40
40
40

08.1988 02.1993
08.1988 02.1993
08.1988 02.1993
08.1982 12.1986
01.1987 02.1993
02.1987 02.1993
02.1987 02.1993
03.1985 12.1986
10.1985 12.1986
10.1985 12.1986
01.1987 10.1989
01.1987 02.1993
01.1987 02.1993
01.1987 02.1993
01.1987 02.1993
06.1989 02.1993
08.1982 12.1986
08.1982 12.1986
01.1987 09.1989
01.1982

RFA
RFB
RFL
NET
NES
N8A
N8C
NRB
NRD
NR2
N4I
N4A
N9A
N9C
N9E
N9B
LXD 2
YTT
YTR
XD 3P

D
D
D
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
D
D
D
D

18
18
18
38
25
25
25
38
38
38
38
38
25
25
25
25
46
46
46
45

03.2006
03.2006

CJBB
G6DA

B
D

31
24

09.1978 08.1982 NER

38

03.1983 1987

RF (47 kW)

27

08.1994 12.1999
11.1994 12.2000
08.1994 07.2000
08.2000

N9K
N9L
NSF
ABFA

B
B
B
D

26
26
26
28

11.1977 10.1986
04.1978 12.1985
11.1985 07.1991
11.1985 07.1991
10.1988
08.1994 12.1999
11.1994 12.2000
08.1994 07.2000
08.2000
08.2000
07.2006
07.2006
10.2007

4RC
C (55 kW)
NAT
NAV
N9E
N9K
N9L
NSF
F3FA
ABFA
QVFA
QWFA
PGFA

B
B
B
B
B
B
B
B
D
D
D
D
D

39
39
39
39
25
26
26
26
29
28
30
30
30

MS Motorservice International GmbH 2015

FORD
Pos
Transit 2.2 TDCI 16V
Transit 2.4 D
Transit 2.4 TDDi
Transit 2.4 TDCi 16V
Transit 2.4 TDCi 16V
Transit 2.4 TDCi 16V
Transit 2.4 TDCi 16V
Transit 2.4 TDE
Transit 2.4 DI 16V
Transit 2.4 DI 16V
Transit 2.4 DI 16V
Transit 2.4 DI 16V
Transit 2.4 DI 16V
Transit 2.5 D
Transit 2.5 D
Transit 2.5 D
Transit 2.5 D
Transit 2.5 D
Transit 2.5 D
Transit 2.5 D
Transit 2.5 D
Transit 2.5 TD
Transit 3.5 D
CARGO
Cargo 0610
Cargo 0610
Cargo 0610
Cargo 0610
Cargo 0610
Cargo 0712
Cargo 0812
Cargo 0912
Cargo 0915
Cargo 0915
Cargo 0915
Cargo 0915
Cargo 0915
Cargo 1012
Cargo 1015
Cargo 1015
Cargo 1015
Cargo 1112
Cargo 1114
Cargo 1114
Cargo 1114
Cargo 1114
Cargo 1114
Cargo 1115
Cargo 1115
Cargo 1115
Cargo 1115
Cargo 1115
Cargo 1212
Cargo 1215
Cargo 1312
Cargo 1314
Cargo 1314
Cargo 1314
Cargo 1314
Cargo 1314
Cargo 1315
Cargo 1315
Cargo 1315
Cargo 1315
Cargo 1315
Cargo 1317
Cargo 1412
Cargo 1414
Cargo 1415

10.2007
11.1977 10.1986
01.2000
03.2004
03.2004
03.2004
04.2006
04.2006
01.2000 05.2006
01.2000 05.2006
01.2000 05.2006
01.2000 05.2006
01.2000 05.2006
11.1985 10.1988
11.1985 10.1988
01.1986 10.1988
11.1986 10.1988
11.1988 07.1991
11.1988 07.1991
11.1988 09.1991
11.1988 09.1991
08.1991 07.1994
01.1971 1977

PGFB
4AA
DOFA
H9FA
H9FB
JXFA
JXFC
FXFA
D2FA
D2FB
D2FE
D4FA
F4FA
4AB
4BA
4CA (50 kW)
4BB
4BB
4CA (52 kW)
4AB
4BA
4EA
2402 E

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

30
41
34
35
36
36
36
34
33
33
33
34
33
42
42
42
42
43
43
43
43
44
41

01.1969 1971
01.1969 1971
01.1969 1971
01.1969 1971
01.1969 1971
05.1981 01.1982
05.1981 01.1982
05.1981 01.1982
01.1968 1981
01.1968 1981
1981 01.1996
1981 01.1996
01.1982 01.1996
05.1981 01.1982
01.1981 01.1996
01.1981 01.1996
01.1982 01.1996
05.1981 01.1982
01.1968 1981
01.1968 1981
1981 01.1996
1981 01.1996
01.1982 01.1996
01.1968 1981
01.1968 1981
1981 01.1996
1981 01.1996
01.1982 01.1996
05.1981 01.1982
01.1982 01.1996
05.1981 01.1982
01.1968 1981
01.1968 1981
1981
1981
1981
01.1968 1981
01.1968 1981
1981 01.1996
1981 01.1996
01.1982 01.1996
04.1982
05.1981 01.1982
01.1968 1981
01.1982 06.1994

2711 E
2712 E
2714 E
2722
2725
7AA/380 CID
7AA/380 CID
7AA/380 CID
2704 ET
360 DT
2726 T
360 TC Tornado
150/6 CA-Dover
7AA/380 CID
2726 T
360 TC Tornado
150/6 CA-Dover
7AA/380 CID
2704 ET
360 DT
2726 T
360 TC Tornado
150/6 CA-Dover
2704 ET
360 DT
2726 T
360 TC Tornado
150/6 CA-Dover
7AA/380 CID
150/6 CA-Dover
7AA/380 CID
2704 ET
360 DT
150/6 CA-Dover
2726 T
360 TC Tornado
2704 ET
360 DT
2726 T
360 TC Tornado
150/6 CA-Dover
F 6 L 413 F
7AA/380 CID
2704 ET
150/6 CA-Dover

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

54
54
54
54
54
54
54
54
51
51
52
52
52
54
52
52
52
54
51
51
52
52
52
51
51
52
52
52
54
52
54
51
51
52
52
52
51
51
52
52
52
60
54
51
52

MS Motorservice International GmbH 2015

Pos
Cargo 1512
Cargo 1515
Cargo 1515
Cargo 1515
Cargo 1515
Cargo 1515
Cargo 1517
Cargo 1614
Cargo 1614
Cargo 1615
Cargo 1617
Cargo 1712
Cargo 1912
Cargo 2014
Cargo 2014
Cargo 2015
Cargo 2114
Cargo 2115
Cargo 2115
Cargo 2115
Cargo 2115
Cargo 2115
Cargo 2214
Cargo 2214
Cargo 2414
Cargo 2414
Cargo 2817
LOADER
Loader A 62
Loader A 62
SERIES A
A 0407
A 0407
A 0407
A 0407
A 0407
A 0409
A 0505
A 0509
A 0509
A 0609
A 0609
A 0709
SERIES D
D 1111
D 1211
D 1311
D 1411
D 300
D 300
D 300
D 800
D 800
D 800
4D
6D
SERIES P
Series P 100 1.8 TD
SERIES TW
TW-10
TW-10
TW-20
TW-25
TW-30
TW-35
SERIES 200
Tractor 240
Tractor 254
Tractor 254

05.1981 01.1982
01.1968 1981
01.1968 1981
1981 06.1994
1981 06.1994
01.1982 06.1994
04.1982
01.1968 1981
01.1968 1981
01.1982 06.1994
04.1982 12.1999
05.1981 01.1982
05.1981 01.1982
01.1968 1981
01.1968 1981
12.1984 06.1994
01.1968 1981
01.1968 1981
01.1968 1981
1981 06.1994
1981 06.1994
01.1982 06.1994
01.1968 1981
01.1968 1981
01.1968 1981
01.1968 1981
04.1982

7AA/380 CID
2704 ET
360 DT
2726 T
360 TC Tornado
150/6 CA-Dover
F 6 L 413 F
2704 ET
360 DT
150/6 CA-Dover
F 6 L 413 F
7AA/380 CID
7AA/380 CID
2704 ET
360 DT
150/6 CA-Dover
2704 ET
2704 ET
360 DT
2726 T
360 TC Tornado
150/6 CA-Dover
2704 ET
360 DT
2704 ET
360 DT
F 6 L 413 F

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

54
51
51
52
52
52
60
51
51
52
60
54
54
51
51
52
51
51
51
52
52
52
51
51
51
51
60

01.1971
01.1971

6Y 4.2
7A 4.2

D
D

58
58

01.1986 12.1999
01.1986 12.1999
01.1986 12.1999
11.1988
11.1988
01.1974 1983
01.1972 1984
01.1972 1984
1974 1983
01.1972 1983
01.1972 1984
01.1974 1983

NAT
4AB
4CA (50 kW)
4AB
4CA (52 kW)
2402 E
2401 E
2401 E
2402 E
2402 E
2401 E
2402 E

B
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

39
42
42
43
43
41
41
41
41
41
41
41

10.1973 05.1981
10.1973 05.1981
10.1973 04.1981
10.1973 04.1981
01.1965 1969
01.1965 1969
01.1965 1969
01.1965 1969
01.1965 1969
01.1965 1969
01.1965 1981
01.1965 1981

7AA/380 CID
7AA/380 CID
7AA/380 CID
7AA/380 CID
2700
2701 E
2704 E
2700
2701 E
2704 E
2706 E
2709 E

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

54
54
54
54
50
50
50
50
50
50
50
50

02.1989 12.1992 RFA

18

01.1972
01.1972
01.1976
01.1976
01.1976
01.1976

6Y 6.6
7A 6.6 81 kW
7A 6.6 102 kW
7A 6.6 102 kW
7A 6.6 102 kW
7A 6.6 102 kW

D
D
D
D
D
D

59
59
57
57
57
57

01.1965 1968
01.1969 1981
01.1969 1981

2701 E
2711 E
2712 E

D
D
D

50
54
54

See disclaimer on page 1

357

FORD
Pos

Tractor 255
SERIES 300
Tractor 330
Tractor 333
Tractor 353
Tractor 380
SERIES 500
Tractor 515
Tractor 515
Tractor 531
Tractor 531
Tractor 532
Tractor 532
Tractor 535
Tractor 535
Tractor 540
Tractor 540
Tractor 545
Tractor 545
Tractor 550
Tractor 550
Tractor 555
Tractor 555
SERIES 600
Combine 620
Combine 622
Combine 630
Combine 630
Combine 630
Combine 640
Combine 640
Combine 640
SERIES 700
Tractor 750
Tractor 750
SERIES 1000
Combine 1520
Combine 1545
Combine 1550
SERIES 3000
Tractor 3000
Tractor 3600
SERIES 4000
Tractor 4000
Tractor 4000
Tractor 4000
Tractor 4000
Tractor 4110
Tractor 4110
Tractor 4600
Tractor 4600
Tractor 4600
Tractor 4600
Tractor 4610
Tractor 4610
Tractor 4610
Tractor 4610
SERIES 5000
Tractor 5000
Tractor 5100
Tractor 5600
Tractor 5610
SERIES 6000
Tractor 6000
Tractor 6500
Tractor 6610
Tractor 6610
Tractor 6710
Tractor 6710

358

01.1969 1981

2712 E

01.1965 1969
01.1965 12.1981
01.1965
01.1969 1981

2704 E
2504 E
2504 E
2714 E

D
D
D
D

01.1968
01.1968
01.1968
01.1968
01.1968
01.1968
01.1968
01.1968
1968
1968
01.1968
01.1968
01.1968
01.1968
01.1968
01.1968

PD
2512 E
PD
2512 E
PD
2512 E
PD
2512 E
PD
2512 E
PD
2512 E
PD
2512 E
PD
2512 E

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

04.1968
04.1968
01.1965 1969
01.1965 1969
01.1965 1969
01.1965 1969
01.1965 1969
01.1965 1969

4256
4256
2700
2701 E
2704 E
2700
2701 E
2704 E

D
D
D
D
D
D
D
D

01.1971
01.1971

6Y 4.2
7A 4.2

D
D

54 SERIES 7000
Tractor 7000
50 Tractor 7000
53 Tractor 7095
53 Tractor 7500
54 Tractor 7500
Tractor 7600
56 Tractor 7600
56 Tractor 7610
56 Tractor 7700
56 Tractor 7700
56 Tractor 7710
56 SERIES 8000
56 Combine 8050
56 Combine 8060
56 Combine 8070
56 Tractor 8000
56 Tractor 8000
56 Tractor 8060
56 Tractor 8070
56 Tractor 8070
56 Tractor 8100
56 Tractor 8600
Tractor 8600
55 Tractor 8700
55 Tractor 8700
50 SERIES 9000
50 Tractor 9600
50 Tractor 9700
50 TRACTOR
50 Super-Dexta
50 Super-Dexta
Super-Major
58
58

12.1986

2712 E
2715 E
2704 ET

D
D
D

54
54
51

01.1965
01.1965 1981

2504 E
2504 E

D
D

53
53

01.1964 1981
01.1964 1981
1968
1968
01.1968
01.1968
01.1964 1981
01.1964 1981
1968
04.1976 09.1985
01.1968
01.1968
1981
10.1985

6Y 3.3
7A 3.3
PD
2512 E
PD
2512 E
6Y 3.3
7A 3.3
PD
3201
PD
2512 E
BSD 333 H
3201

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56

04.1968
1968
04.1976 09.1985
10.1985

2514 E
2514 E
4256
4256

D
D
D
D

55
55
55
55

01.1971

6Y 4.2
2715 C
BSD 444
BSD 444 T
BSD 444
BSD 444 T

D
D
D
D
D
D

58
54
56
57
56
57

09.1981
09.1981
09.1981
09.1981

See disclaimer on page 1

Pos

01.1971
01.1971
01.1971
01.1971
01.1971
01.1971
09.1991
01.1971
01.1971
09.1981

6Y 4.2
7A 4.2
2715 E
6Y 4.2
7A 4.2
6Y 4.2
7A 4.2
BSD 444 T
6Y 4.2
7A 4.2
BSD 444 T

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

58
58
54
58
58
58
58
57
58
58
57

12.1986
12.1986
12.1986
01.1972
01.1972
12.1986
12.1986
12.1986
01.1969
1972
1972
01.1972
01.1972

2715 E
2715 E
2704 ET
6Y 6.6
7A 6.6 81 kW
2715 E
OM 352.937
2704 ET
2715 E
6Y 6.6
7A 6.6 81 kW
6Y 6.6
7A 6.6 81 kW

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

54
54
51
59
59
54
49
51
54
59
59
59
59

01.1969
01.1969

7A 6.6 102 kW
7A 6.6 102 kW

D
D

57
57

01.1965
01.1965
1965

ND
2504 E
RD

D
D
D

53
53
53

MS Motorservice International GmbH 2015

FORD
B

KH

GL

VT M
B

MT

68,7
08.1990 12.1994 B
03.1989 07.1996 B

GUF
G6A
4

KH 29,4
MT -3,5
GL 53,9

4
4
18,034
59
K

1119 cm 2V
1119 cm 2V

1R
1,5
1 NM 1,75
1 DSF 3

40 kW
36-37 kW

(54 PS) 8,8:1


(49-50 PS) 8,8:1

75,50 mm
75,50 mm

MO G6

68,715

92 079 700

CR

69,705

92 079 720

68,7
03.1989 07.1996 B
03.1989 07.1996 B

GUD
GUE
4

KH 29,4
GL 53,9

4
4
18,034
59
K

1119 cm 2V
1119 cm 2V

1R
1,5
1 NM 1,75
1 DSF 3

40 kW
40 kW

MO G6

(55 PS) 9,5:1


(55 PS) 9,5:1
68,715

75,50 mm
75,50 mm
92 054 700

CR

73,7
11.2001
11.2001

F6JA
F6JB
4
074 127

[1]

Type

D
D

(A)
(A)

KH 42,94 RTK
VT1 -1,55 TPL
MT -14,7
M 37,16
GL 65,44

4
4
25
60

1398 cm 2V
1398 cm 2V

1 T6 2,5
1 M 1,95
1 DSF 2,5

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

  :

Kerben
notches
repres
muescas


Strke
thickness
paisseur
espesor
  

grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 

1
2
3
4
5

1,35
1,25
1,30
1,40
1,45

+0,771
+0,6115
+0,721
+0,821
+0,871

+0,820
+0,720
+0,770
+0,870
+0,977

MS Motorservice International GmbH 2015

50 kW
50 kW

CK G6
G3
CR

See disclaimer on page 1

(68 PS) 17,9:1


(68 PS) 17,9:1

82,00 mm
82,00 mm

73,71

40 469 600
[1]

74,21

40 469 610
[1]

359

FORD
B

KH

GL

VT M
MT

06.1991 07.1996
07.1990 12.1994
08.1990 09.2001
05.1991 09.2001
06.1991 07.1996
4

B
B
B
B
B

KH 29,4
MT -3,5
GL 53,9

4
4
4
4
4
18,034
64
K

1299 cm
1299 cm
1299 cm
1299 cm
1297 cm

1R
1,5
1 NM 1,75
1G 3

2V
2V
2V
2V
2V

44 kW
44 kW
44-46 kW
44-46 kW
44 kW

MO G6

(60 PS)
(60 PS)
(60-63 PS)
(60-63 PS)
(60 PS)

8,8:1
8,8:1
8,8:1
8,8:1
8,8:1

75,48 mm
75,48 mm
75,48 mm
75,48 mm
75,48 mm

73,975

99 419 600

74,505

99 419 610

74
01.2000

ZL 13
4
074 126

KH 24,84
MT -2,8
GL 48,84

4
18,034
53,6
K

1297 cm 2V

1R
1,2
1 NM 1,5
1 SLF 2

51 kW

NT ST
G3
NT

(70 PS) 10,2:1


74,46

75,50 mm
99 837 620

75

G8DA
G8DB
HDDA
HDDB
HHDA
HHDB
4
075 241

10.2003 11.2010 D
10.2003 11.2010 D
D
D
06.2003 11.2010 D
11.2004 11.2010 D
KH 41,7
RTK
VT1 -1,16 TPL
MT -13,2 KKK
M 41,7
GL 65,3

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
26
61

4
1560 cm 4V
4
1560 cm 4V
4
1560 cm 4V
4
1560 cm 4V
4
1560 cm 4V
4
1560 cm 4V
1 T6 3
PC G6
1 NM 1,95
G3
1 DSF 2,5
CR

03.1989 07.1996
07.1990 12.1994
09.1992 09.2001
01.1993 11.1996
03.1994 07.1996
09.1992 09.2001
01.1993 11.2000
01.1995 09.2001
11.1996 11.2000
11.1996 11.2000
11.1996 11.2000
KH 32,5
B +1,75
GL 58

4
1597 cm 2V
4
1597 cm 4V
4
1597 cm 4V
4
1597 cm 4V
4
1597 cm 4V
4
1597 cm 4V
4
1597 cm 4V
4
1597 cm 4V
4
1597 cm 4V
4
1597 cm 4V
4
1597 cm 4V
20,63 1 R
1,5
MO G6
63,4 1 NM 1,6
K 1 SLF 2,5
CR

80 kW
80 kW
66 kW
66 kW
66 kW
66 kW

(109 PS)
(109 PS)
(90 PS)
(90 PS)
(90 PS)
(92 PS)
75,00

17,6:1
17,6:1
18:1
18:1
18,3:1
18,3:1

75,50

88,30 mm
88,30 mm
88,30 mm
88,30 mm
88,30 mm
88,30 mm
40 179 600

40 179 610

76

LUH
LUJ
L1E
L1F
L1G
L1H
L1J
L1K
L1L
L1N
L1Q
4
076 155

360

Type

74

JBC
JBE
J4B
J6A
J6B

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B

See disclaimer on page 1

65-66 kW
65-66 kW
65-66 kW
66 kW
65-66 kW
65-66 kW
65 kW
66 kW
70 kW
65-70 kW
65-70 kW

(88-90 PS)
(88-90 PS)
(88-90 PS)
(90 PS)
(88-90 PS)
(88-90 PS)
(88 PS)
(90 PS)
(95 PS)
(88-95 PS)
(88-95 PS)
76,00
76,50

10,3:1
9,5:1
10,3:1
10,3:1
10,3:1
10,3:1
10,3:1
10,3:1
10,3:1
10,3:1
10,3:1

88,00 mm
88,00 mm
88,00 mm
88,00 mm
88,00 mm
88,00 mm
88,00 mm
88,00 mm
88,00 mm
88,00 mm
88,00 mm
94 916 600
94 916 610

MS Motorservice International GmbH 2015

FORD
KH

GL

VT M
MT

Type

76

FXDA
FXDB
FXDC
FXDD
FXJA
FXJB
4
400 4.9

08.1998 05.2005
12.2000 05.2005
12.2000 05.2005
12.2000 05.2005
11.2001
11.2001
KH 28,25
B +1,22
GL 54,25

B
B
B
B
B
B

4
1388 cm 4V
4
1388 cm 4V
4
1388 cm 4V
4
1388 cm 4V
4
1388 cm 4V
4
1388 cm 4V
19 1 R
1,2
NT ST
47 1 NM 1,5
G3
K 1 SLF 2,5
CR

55 kW
55-59 kW
55-59 kW
55-59 kW
59 kW
58 kW

KH 28,25
B +0,76
GL 54,25

(75 PS)
(75-80 PS)
(75-80 PS)
(75-80 PS)
(80 PS)
(80 PS)
76,01

11:1
11:1
11:1
11:1
11:1
11:1

76,51

76,50 mm
76,50 mm
76,50 mm
76,50 mm
76,50 mm
76,50 mm
40 032 600

40 032 610

79,5

AFN
AHU
1Z
4
079 135

09.1996 03.2000 D
05.1995 03.2000 D
02.1995 09.1996 D
KH 45,8
RTK
VT1 -1,00 KBB
MT -17,75
M 37,9
GL 71,8

(LA)
(A)
(LA)
26
66

4
4
4

1896 cm 2V
1896 cm 2V
1896 cm 2V

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

81 kW
66 kW
66 kW

PC G6
CR G1
CR

KH 45,55 HK
VT1 -1,00
MT -17,75
M 37,9 HK
GL 71,8
T Cyl.

A=82,5

C=85,5

L=152

H=4,7

(110 PS) 19,5:1


(90 PS) 19,5:1
(90 PS) 19,5:1

95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm

79,51

94 427 700
[1], [2]

79,76

94 427 710
[1], [2]

80,01

94 427 720
[1], [2]

80,51

94 427 730
[1], [2]

89 434 190

94 427 970

semi

4
079 135

KH 45,8
RTK
VT1 -1,00 KBB
MT -17,75
M 37,9
GL 71,8

26
66

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

PC G6
CR G1
CR

KH 45,55 HK
VT1 -1,00
MT -17,75
M 37,9 HK
GL 71,8
T Cyl.

A=82,5

C=85,5

L=152

H=4,7

79,51

94 428 700
[1], [3]

79,76

94 428 710
[1], [3]

80,01

94 428 720
[1], [3]

80,51

94 428 730
[1], [3]

89 434 190

94 428 970

semi

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

361

FORD
B

KH

GL

VT M

[1]

Type

MT

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

  :

Kerben
notches
repres
muescas


Strke
thickness
paisseur
espesor
 

grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 

1
2
3

1,45
1,53
1,61

+0,91
+1,01
+1,11

+1,00
+1,10
+1,20

[2]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/  


1-2

[3]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/  


3-4

10

79,5
04.2000 02.2006 D

ANU
4
079 143

KH 45,8
VT1 -1,10
MT -17,75
M 38
GL 69,8

RTK
KKK
KBB
TPL

(LA)
26
66

1896 cm 2V

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

PC G6
CR G1
CR

KH 45,55 HK
VT1 -1,10
MT -17,75
M 38
GL 69,55
4
079 143

KH 45,8
VT1 -1,10
MT -17,75
M 38
GL 69,8

RTK
KKK
KBB
TPL

26
66

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

PC G6
CR G1
CR

KH 45,55 HK
VT1 -1,10
MT -17,75
M 38
GL 69,55
[1]

[2]

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

  :

Kerben
notches
repres
muescas


Strke
thickness
paisseur
espesor
 

grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 

1
2
3

1,45
1,53
1,61

+0,91
+1,01
+1,11

+1,00
+1,10
+1,20

66 kW

(90 PS) 19,5:1

95,50 mm

79,51

99 850 600
[1], [2], [3]

80,01

99 850 620
[1], [2], [3]

79,51

99 851 600
[1], [3], [4]

80,01

99 851 620
[1], [3], [4]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/  


1-2

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

362

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

FORD
B

KH

GL

VT M

Type

MT

[3]

Austausch nur mit identischer Kolbenausfhrung!


Replace with identical piston design only!
Piston canal de refroidissement avec douille!
Remplacement uniquement par type de piston identique!
       !

[4]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/  


3-4

11

79,5

AUY
4
079 143

04.2000 02.2006 D
KH 45,8
RTK
VT1 -1,30 KKK
MT -17,8 KBB
M 38
TPL
GL 69,8

(LA)
4
1896 cm 2V
26 1 R
1,75 PC G6
66 1 M 2
CR G1
1 DSF 3
CR

85 kW

KH 45,55 HK
VT1 -1,30
MT -17,8
M 38
GL 69,55
4
079 143

KH 45,8
VT1 -1,30
MT -17,8
M 38
GL 69,8

RTK
KKK
KBB
TPL

26
66

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

PC G6
CR G1
CR

KH 45,55 HK
VT1 -1,30
MT -17,8
M 38
GL 69,55
[1]

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

  :

Kerben
notches
repres
muescas


Strke
thickness
paisseur
espesor
 

grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 

1
2
3

1,53
1,57
1,61

+0,8
+0,9
+1,0

+0,9
+1,0
+1,1

[2]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/  


1-2

[3]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/  


3-4

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

(116 PS) 18:1


79,51

95,50 mm
99 842 600
[1], [2]

80,01

99 842 620
[1], [2]

79,51

99 843 600
[1], [3]

80,01

99 843 620
[1], [3]

363

FORD
B

KH

GL

VT M

12

Type

MT

79,5

ASZ
4
079 139

01.2003 02.2006 D
KH 45,8
RTK
VT1 -1,10 KKK
MT -17,5 KBB
M 38
TPL
GL 69,8

(LA)
4
1896 cm 2V
26 1 R
1,75 PC G6
66 1 M 2
CR G1
1 DSF 3
CR

96 kW

KH 45,55 HK
VT1 -1,10
MT -17,5
M 38
GL 69,55
4
079 139

KH 45,8
VT1 -1,10
MT -17,5
M 38
GL 69,8

RTK
KKK
KBB
TPL

26
66

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

PC G6
CR G1
CR

KH 45,55 HK
VT1 -1,10
MT -17,5
M 38
GL 69,55
[1]

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

  :

Kerben
notches
repres
muescas


Strke
thickness
paisseur
espesor
 

grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 

1
2
3

1,45
1,53
1,61

+0,91
+1,01
+1,11

+1,00
+1,10
+1,20

[2]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/  


1-2

[3]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/  


3-4

13

95,50 mm
99 470 600
[1], [2]

80,01

99 470 620
[1], [2]

79,51

99 471 600
[1], [3]

80,01

99 471 620
[1], [3]

80

LUC
LUK
4
80V 169

364

(130 PS) 19:1


79,51

08.1983 07.1990 B
07.1990 12.1994 B
KH 36,59
B +7,12
GL 73,71

4
1599 cm 2V
4
1599 cm 2V
20,63 1 R
1,6
MO G6
66,7 1 N 2
K 1 SLF 4
CR

See disclaimer on page 1

65-66 kW
66 kW

(88-90 PS) 9,5:1


(90 PS) 9,5:1
80,47

79,52 mm
79,52 mm
90 204 620

MS Motorservice International GmbH 2015

FORD
B

KH

GL

VT M
MT

14

Type

80

LTA
LTB
LTC
4
080 265

[1]

04.1984 03.1986 D
08.1983 03.1989 D
01.1986 01.1989 D
KH 46,65 RK
MT -3,2
RTK
GL 76,8

4
1608 cm 2V
4
1608 cm 2V
4
1608 cm 2V
24 1 R
2
CR G6
62 1 M 2
1 DSF 3
CR

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

  :

Kerben
notches
repres
muescas

1
2
3
4
5

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 
+ 0,620
+ 0,680
+ 0,740
+ 0,800
+ 0,860

15

grer als
more than
suprieur
superior a
, 
+ 0,430
+ 0,621
+ 0,681
+ 0,741
+ 0,801

40 kW
40 kW
40 kW

(54 PS) 21,5:1


80,00 mm
(54 PS) 21,5:1
80,00 mm
(54 PS) 21,5:1
80,00 mm
80,50
93 787 620
[1]
(93 122)

80,6
02.1992 09.2001
02.1992 07.1996
01.1993 11.1996
01.1993 11.2000
09.1995 09.2001
02.1992 09.2001
02.1992 07.1996

RDA
RDB
RKA
RKB
RKC
RQB
RQC
4

B
B
B
B
B
B
B

KH 33,2
GL 57,2

081 165

16

4
4
4
4
4
4
4
20,63
63,4
K

1796 cm
1796 cm
1796 cm
1796 cm
1796 cm
1796 cm
1796 cm

1R
1,5
1 NM 1,6
1 SLF 2,5

4V
4V
4V
4V
2V
2V
2V

77 kW
77 kW
85 kW
85 kW
85 kW
96 kW
93-96 kW

(105 PS)
(105 PS)
(115 PS)
(115 PS)
(116 PS)
(130 PS)
(126-130 PS)

10:1
10:1
10:1
10:1
9,8:1
10:1
10:1

88,00 mm
88,00 mm
88,00 mm
88,00 mm
88,00 mm
88,00 mm
88,00 mm

MO G6

80,60

94 917 600

CR

81,10

94 917 610

81

AAA
AMY
6
081 126

02.1995 02.1999 B
04.1998 03.2000 B
KH 30,45
MT -5,5
B +4,33
GL 58,78

MS Motorservice International GmbH 2015

6
2792 cm 2V 120-128 kW
6
2792 cm 2V
128 kW
20 1 M 1,5
MO G6
57 1 NM 1,75
1 DSF 3
CR

See disclaimer on page 1

(163-174 PS) 10:1


(174 PS) 10:1
81,01

90,30 mm
90,30 mm
91 033 600

81,51

91 033 610

82,01

91 033 620

365

FORD
B

KH

GL

VT M
MT

17

Type

82,07

ZL16
4
082 206

F
18

01.2000
KH 24,84
MT -3
M 70,78
GL 48,84

08.1988 02.1993
08.1988 02.1993
03.1993 09.2001
03.1993 09.2001
08.1988 02.1993
06.1993 11.1996
09.1993 11.2000
01.1995 02.1999
03.1993 11.1995
01.1995 09.2001
KH 45,65 RTK
MT -1,5
GL 75,8

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

18,034
53,6
K

4
1598 cm 2V
1R
1,2
NT ST
1 NM 1,5
G3
1 SLF 2
NT

68 kW

(92 PS) 8,4:1


82,07

75,50 mm
40 046 600

4
1753 cm 2V
4
1753 cm 2V
4
1753 cm 2V
4
1753 cm 2V
4
1753 cm 2V
4
1753 cm 2V
4
1753 cm 2V
4
1753 cm 2V
4
1753 cm 2V
4
1753 cm 2V
1 ET 2,5
CK G6
1M 2
G3
1 DSF 3
CR

55 kW
55 kW
66 kW
66 kW
55 kW
66 kW
65 kW
66 kW
57 kW
51 kW

(75 PS)
(75 PS)
(90 PS)
(90 PS)
(75 PS)
(90 PS)
(88 PS)
(90 PS)
(77 PS)
(70 PS)
82,515

82,00 mm
82,00 mm
82,00 mm
82,00 mm
82,00 mm
82,00 mm
82,00 mm
82,00 mm
82,00 mm
82,00 mm
94 664 602

82,5

RFA
RFB
RFD
RFK
RFL
RFM
RFN
RFS
RFU
RVA
4
082 192

(A)
(A)
(LA)
(LA)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(LA)
26
69

21,5:1
21,5:1
21,5:1
21,5:1
21,5:1
21,5:1
21,5:1
21,5:1
21,5:1
21,5:1

83,00

94 664 620

83,50

94 664 630
(91 042, 93 065)

19

82,5
01.1989 07.1990
01.1989 07.1990
03.1989 07.1996
03.1989 07.1996
07.1990 12.1994
07.1990 09.2001
03.1989 07.1996
01.1989 09.2001
08.1995 11.2001
08.1995 11.2001

RTA
RTB
RTC
RTD
RTE
RTF
RTG
RTH
RTJ
RTK
4
082 187

20

RTK
RK

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
26
59

1753 cm
1753 cm
1753 cm
1753 cm
1753 cm
1753 cm
1753 cm
1753 cm
1753 cm
1753 cm

1R
2
1M 2
1 DSF 3

2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V

44 kW
44 kW
44 kW
44 kW
44 kW
44 kW
44 kW
44 kW
44 kW
44 kW

CR G6
G3
CR

(60 PS)
(60 PS)
(60 PS)
(60 PS)
(60 PS)
(60 PS)
(60 PS)
(60 PS)
(60 PS)
(60 PS)

21,5:1
21,5:1
21,5:1
21,5:1
21,5:1
21,5:1
21,5:1
21,5:1
21,5:1
21,5:1

82,00 mm
82,00 mm
82,00 mm
82,00 mm
82,00 mm
82,00 mm
82,00 mm
82,00 mm
82,00 mm
82,00 mm

83,00

91 780 610

83,50

91 780 620

82,5
01.1999 09.2001 D
01.1999 09.2001 D
01.1999 05.2005 D

C9DA
C9DB
C9DC
4
082 202

366

KH 45,7
MT -1,6
GL 73,7

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

KH 45,65 RTK
MT -16,1 TPL
M 36,75
GL 71,15

(LA)
(LA)
(LA)
28
66

4
4
4

1753 cm 2V
1753 cm 2V
1753 cm 2V

1 ET 2,5
1 NM 2
1 DSF 3

CK G6
CR

67 kW
67 kW
67 kW

(91 PS) 19,4:1


(91 PS) 19,4:1
(91 PS) 19,4:1
82,50
83,00

82,00 mm
82,00 mm
82,00 mm
40 014 600
40 014 620
(99 372)

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

FORD
B

KH

GL

VT M
MT

21

Type

82,5

FFDA Euro 2
F9DA
F9DB
4
082 213

09.2002 11.2004 D
05.2001 05.2005 D
05.2001 05.2005 D
KH 45,65 RTK
MT -14,05 TPL
M 41,52 KKK
GL 71,15

(LA)
4
1753 cm 2V
(LA)
4
1753 cm 2V
(LA)
4
1753 cm 2V
28 1 ET 2,5
CK G6
66 1 NM 2
G3
1 DSF 3
CR

74 kW
85 kW
85 kW

(100 PS) 18,5:1


82,00 mm
(116 PS) 18,5:1
82,00 mm
(116 PS) 18,5:1
82,00 mm
82,50
99 960 600

F
83,00

99 960 620
(99 384)

22

82,5
04.2005 11.2010 D

KKDA
4
082 223

23

KH 45,65 RTK
MT -12,47 TPL
M 45,29 KKK
GL 71,15

(LA)
28
66

1753 cm 2V

1 ET 2,5
1 NM 2
1 DSF 3

85 kW

CK G6
G3
CR

(115 PS) 18,5:1

82,00 mm

82,50

99 963 600

83,00

99 963 620

83
11.2000 08.2007
11.2000 08.2007
11.2000 08.2007
11.2000 08.2007
06.2003 05.2004
06.2003 05.2004
04.2004 11.2010
04.2004 11.2010
04.2004 11.2010
KH 28,5
LOX
GL 51

CGBA
CGBB
CHBA
CHBB
CSDA
CSDB
QQDA
QQDB
Q7DA
4
083 078

24

B
B
B
B
B
B
B
B
B

4
4
4
4
4
4
4
4
4
21
60
K

KH 28,5
MT -0,4
M 70
GL 51

1798 cm
1798 cm
1798 cm
1798 cm
1798 cm
1798 cm
1798 cm
1798 cm
1798 cm

1R
1,2
1 NM 1,2
1 SLF 2,5

4V
4V
4V
4V
4V
4V
4V
4V
4V

81 kW
81 kW
92 kW
88-93 kW
88 kW
88 kW
92 kW
92 kW
92 kW

CR ST
G3
CR

(110 PS)
(110 PS)
(125 PS)
(120-126 PS)
(120 PS)
(120 PS)
(125 PS)
(125 PS)
(125 PS)

10,8:1
10,8:1
10,8:1
10,8:1
10,8:1
10,8:1
10,8:1
10,8:1
10,8:1

83,10 mm
83,10 mm
83,10 mm
83,10 mm
83,10 mm
83,10 mm
83,10 mm
83,10 mm
83,10 mm

83,01

99 456 700

83,51

99 456 720

85
06.2003
06.2003
06.2003

G6DA
G6DB
G6DD
4
085 190

KH 46,705 RTK
VT1 -0,52 TPL
MT -15,4 KKK
M 44,8
GL 80,705

MS Motorservice International GmbH 2015

D
D
D

(LA)
(LA)
(LA)
28
70

4
4
4

1997 cm 4V
1997 cm 4V
1997 cm 4V

1 T6 3,5
1M 2
1 DSF 3

96-103 kW
100 kW
100 kW

CK G6

(130-140 PS) 18:1


(136 PS) 18:1
(136 PS) 18:1

88,00 mm
88,00 mm
88,00 mm

85,00

99 700 600

85,60

99 700 610

CR

See disclaimer on page 1

367

FORD
B

KH

GL

VT M
MT

25

86
01.1987 02.1993
02.1987 02.1993
04.1985 01.1992
02.1987 02.1993
05.1989 02.1992
01.1987 02.1993
05.1989 02.1993
01.1987 02.1993
05.1989 02.1992
01.1987
02.1992 12.1994
KH 32,27
GL 62,27

NES
N8A
N8B
N8C
N8D
N9A
N9B
N9C
N9D
N9E
N9F
4
086 100

26

KH 31,97
GL 61,97

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B

HK

4
1998 cm 2V
4
1998 cm 2V
4
1998 cm 2V
4
1998 cm 2V
4
1998 cm 2V
4
1998 cm 2V
4
1998 cm 2V
4
1998 cm 2V
4
1998 cm 2V
4
1998 cm 2V
4
1998 cm 2V
20,63 1 R
1,6
MO G6
63,4 1 NM 1,75
K 1 SLF 3
CR

77 kW
80 kW
80-92 kW
77 kW
75-77 kW
88 kW
92 kW
88 kW
88 kW
85 kW
85 kW

(105 PS)
(109 PS)
(109-125 PS)
(105 PS)
(102-105 PS)
(120 PS)
(125 PS)
(120 PS)
(120 PS)
(115 PS)
(115 PS)
86,01

10,3:1
10,3:1
10,3:1
10,3:1
10,3:1
10,3:1
10,3:1
10,3:1
10,3:1
10,3:1
10,3:1

87,00

86,00 mm
86,00 mm
86,00 mm
86,00 mm
86,00 mm
86,00 mm
86,00 mm
86,00 mm
86,00 mm
86,00 mm
86,00 mm
90 028 601
90 028 640

86
01.1995 12.1998
02.1995 03.2000
08.1994 07.2000
08.1994 12.1999
11.1994 12.2000

NSD
NSE
NSF
N9K
N9L
4
086 100

27

B
B
B
B
B

KH 32,27
MT -1,2
GL 62,27
KH 31,97
MT -1,2
GL 61,97

4
4
4
4
4
20,63
63,4
K

1998 cm
1998 cm
1998 cm
1998 cm
1998 cm

1R
1,6
1 NM 1,75
1 SLF 3

2V
4V
4V
2V
2V

85 kW
85 kW
84 kW
84 kW
84 kW

MO G6

(115 PS)
(115 PS)
(114 PS)
(114 PS)
(114 PS)

9,8:1
9,8:1
9,8:1
9,8:1
9,8:1

86,00 mm
86,00 mm
86,00 mm
86,00 mm
86,00 mm

86,01

99 380 601

HK

86,50

99 380 620

HK

87,00

99 380 640

CR

86
03.1983 1987

RF (47 kW)
4

28

KH 47,2
MT -1,5
GL 86,2

4
25
68,2

1998 cm 2V

1R
2
1M 2
1 DSF 4

47-55 kW

CR

(64-75 PS) 22,7:1


86,00

86,00 mm
94 372 700

CR

86

ABFA
D5BA
D6BA
4
086 186

368

Type

08.2000
D
11.2000 08.2007 D
11.2000 08.2007 D
KH 47,58 RTK
MT -16,5 TPL
M 40,2
GL 74

(LA)
4
1998 cm 4V
(LA)
4
1998 cm 4V
(LA)
4
1998 cm 4V
30 1 R
2
CK G6
67 1 NM 2
1 DSF 2
NT ST

See disclaimer on page 1

74 kW
63-66 kW
85 kW

(100 PS) 19:1


86,00 mm
(85-90 PS) 19:1
86,00 mm
(116 PS) 18,5:1
86,00 mm
86,00
40 173 600
86,25

40 173 610

86,50

40 173 620

MS Motorservice International GmbH 2015

FORD
KH

GL

VT M
MT

29

Type

86

FMBA
F3FA
HJBA
HJBB
HJBC
N7BA
4
086 187

30

10.2001 08.2007
08.2000
10.2001 08.2007
10.2001 08.2007
10.2001 08.2007
10.2001 08.2007
KH 47,7
KKK
MT -15,2 RTK
M 43,3 TPL
GL 74,1

D
D
D
D
D
D

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
30
67

4
1998 cm 4V
4
1998 cm 4V
4
1998 cm 4V
4
1998 cm 4V
4
1998 cm 4V
4
1998 cm 4V
1R
2
CK G6
1 NM 2
1 DSF 2
NT ST

96 kW
63-92 kW
90 kW
90 kW
90 kW
96 kW

(131 PS)
(85-125 PS)
(122 PS)
(122 PS)
(122 PS)
(131 PS)
86,00

18,2:1
19:1
19:1
19:1
19:1
18,2:1

86,00 mm
86,00 mm
86,00 mm
86,00 mm
86,00 mm
86,00 mm
40 174 600

86,25

40 174 610

86,50

40 174 620

86

PGFA Euro 4
PGFB
QVFA Euro 4
QWFA Euro 4
4
086 205

31

10.2007
10.2007
07.2006
07.2006
KH 43,42
MT -15,8
M 46,9
GL 69,82

D
D
D
D
RTK
KKK
TPL

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
30
66,85

4
4
4
4

2198 cm
2198 cm
2198 cm
2198 cm

1R
2
1 NM 2
1 DSF 2

4V
4V
4V
4V

103 kW
103 kW
81 kW
96 kW

CK G6
G3
NT ST

(140 PS)
(140 PS)
(110 PS)
(130 PS)

94,60 mm
94,60 mm
94,60 mm
94,60 mm

86,50

41 072 620

NEW

87,5

AODA
AODB
CJBA
CJBB
N4JB
4
087 086

32

11.2004 11.2010
11.2004 11.2010
11.2000 08.2007
11.2000
11.2004 08.2008
KH 28,5
MT -0,35
GL 51

B
B
B
B
B

4
1999 cm 4V
4
1999 cm 4V
4
1999 cm 4V
4
1999 cm 4V
4
1999 cm 4V
21 1 R
1,2
NT ST
60 1 NM 1,2
G3
K 1 SLF 2,5
CR

107 kW
107 kW
107 kW
107 kW
107 kW

(145 PS)
(145 PS)
(145 PS)
(145 PS)
(145 PS)
87,51

10,8:1
10,8:1
10,8:1
10,8:1
10,8:1

88,01

83,10 mm
83,10 mm
83,10 mm
83,10 mm
83,10 mm
99 457 600
99 457 620

88

VTA
XD P 4.88
4
088 028

N Cyl.

08.1977 06.1979 D
08.1977 08.1982 D
KH 58,7
MT -2
GL 95,35

A=96

C=106,3

MS Motorservice International GmbH 2015

4
1948 cm 2V
4
1948 cm 2V
28 1 R
2
CR
72 2 R
2
G1
1 SLF 4,5
CR

L=173,1

H=7

37 kW
(50 PS) 21,8:1
80,00 mm
40 kW
(54 PS) 21,8:1
80,00 mm
0,75
+0,35 88,00
92 791 600
0,90
+0,70

1 R 88 x 93 x 6

See disclaimer on page 1

88 524 110

92 791 960

369

FORD
KH

GL

VT M
MT

33

4
090 277

34

01.2000 05.2006
01.2000 05.2006
01.2000 05.2006
01.2000 05.2006
KH 53,54 RTK
MT -17
TPL
M 41
GL 80,5

D
D
D
D

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
32
66

4
4
4
4

2402 cm
2402 cm
2402 cm
2402 cm

1R
2
1 NM 2
1 DSF 2

4V
4V
4V
4V

66 kW
66 kW
66 kW
55 kW

CK G6
G6
NT ST

(90 PS)
(90 PS)
(90 PS)
(75 PS)

19:1
19,0:1
19,0:1
19:1

94,60 mm
94,60 mm
94,60 mm
94,60 mm

89,90

40 171 600

90,40

40 171 610

89,9
01.2000
D
01.2000 05.2006 D
04.2006
D

DOFA
D4FA
FXFA
4
090 278

35

KH 53,5
RTK
MT -17,24 KKK
M 40,4 TPL
GL 80,5

(LA)
(LA)
(A)
32
71

4
4
4

2402 cm 2V
2402 cm 4V
2402 cm 4V

1R
2
1 NM 2
1 DSF 2

85-92 kW
88 kW
85 kW

CK G6
G6
NT ST

(116-125 PS) 18,5:1


(120 PS) 19:1
(115 PS) 19,0:1

94,60 mm
94,60 mm
94,60 mm

89,90

40 172 600

90,40

40 172 610

89,9

H9FA Euro 4
4
090 278

4
090 278

36

03.2004
KH 53,5
RTK
MT -15,62 KKK
M 47,1 TPL
GL 80,5

KH 53,5
MT -16,3
M 49
GL 80,5

(LA)
32
71

RTK
KKK
TPL

32
71

2402 cm 4V

1R
2
1 NM 2
1 DSF 2

1R
2
1 NM 2
1 DSF 2

101 kW

CK G6
G6
NT ST

CK G6
G6
NT ST

(137 PS) 18:1

94,60 mm

89,905

40 739 600

NEW

90,155

40 739 610

NEW

90,405

40 739 620

NEW

89,905

40 830 600

NEW

90,155

40 830 610

NEW

90,405

40 830 620

NEW

89,9

H9FB Euro 4
JXFA Euro 4
JXFC
4
090 278

370

Type

89,9

D2FA
D2FB
D2FE
F4FA

03.2004
03.2004
04.2006
KH 53,5
RTK
MT -16,3 KKK
M 49
TPL
GL 80,5

D
D
D

(LA)
(LA)
(LA)
32
71

4
4
4

2402 cm 4V
2402 cm 4V
2402 cm 4V

1R
2
1 NM 2
1 DSF 2

See disclaimer on page 1

CK G6
G6
NT ST

103 kW
85 kW
85 kW

(140 PS) 18:1


(115 PS) 18:1
(115 PS) 18:1

94,60 mm
94,60 mm
94,60 mm

89,905

40 830 600

NEW

90,155

40 830 610

NEW

90,405

40 830 620

NEW

MS Motorservice International GmbH 2015

FORD
KH

GL

VT M
MT

37

Type

90

WTA
4
090 120

08.1977 08.1982 D
KH 57,2
MT -2
GL 96,35

28
77

4
2112 cm 2V
1R
2
CR G3
2R
2
1 DSF 4,5

46 kW

(63 PS) 22,2:1


83,00 mm
+0,35 90,00
92 721 600
+0,70
(91 414)

F
N Cyl.

38

A=96

C=106,3

L=173,3

H=7

1 R 88 x 93 x 6

88 510 110

92 721 960

90,83
08.1975 08.1980
08.1981 08.1985
04.1985 08.1989
01.1978 04.1987
08.1981 08.1985
09.1978 08.1989
08.1982 12.1986
04.1985 08.1989
04.1985 02.1992
03.1985 12.1986
10.1985 12.1986
10.1985 01.1992
10.1985 12.1986
01.1987 02.1993
01.1987 10.1989
KH 41,55
GL 69,55

NE
NEK
NEL
NEN
NEP
NER
NET
NE4
NRA
NRB
NRD
NRI
NR2
N4A
N4I
4

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B

091 005

4
1993 cm 2V
4
1993 cm 2V
4
1993 cm 2V
4
1993 cm 2V
4
1993 cm 2V
4
1993 cm 2V
4
1993 cm 2V
4
1993 cm 2V
4
1993 cm 2V
4
1993 cm 2V
4
1993 cm 2V
4
1993 cm 2V
4
1993 cm 2V
4
1993 cm 2V
4
1993 cm 2V
24 1 R
1,6
MO G6
72,8 1 M 2
K 1 SLF 4
CR

77-80 kW
77 kW
77 kW
74 kW
74 kW
74 kW
74-77 kW
77 kW
85 kW
85 kW
74 kW
85 kW
85 kW
85 kW
85 kW

(105-110 PS)
(105 PS)
(105 PS)
(101 PS)
(101 PS)
(100 PS)
(101-105 PS)
(105 PS)
(115 PS)
(115 PS)
(100 PS)
(115 PS)
(115 PS)
(115 PS)
(115 PS)
90,83

9,2:1
9,2:1
9,2:1
9,2:1
9,2:1
9,2:1
9,2:1
9,2:1
9,2:1
9,2:1
8,5:1
9,2:1
9,2:1
9,2:1
9,2:1

91,33

76,95 mm
76,95 mm
76,95 mm
76,95 mm
76,95 mm
76,95 mm
76,95 mm
76,95 mm
76,95 mm
76,95 mm
76,95 mm
76,95 mm
76,95 mm
76,95 mm
76,95 mm
90 606 600
90 606 610

91,83

90 606 620
(92 283)

39

90,83

C (55 kW)
NAT
NAV
4RC
4

04.1978 12.1985
11.1985 12.1999
11.1985 07.1991
11.1977 10.1986
KH 40,25
GL 78,25

091 005

MS Motorservice International GmbH 2015

B
B
B
B

4
1993 cm 2V
4
1993 cm 2V
4
1993 cm 2V
4
1993 cm 2V
24 1 R
2
CR G6
72,8 1 M 2,5
K 1 SLF 4
CR

57 kW
57 kW
55 kW
57 kW

See disclaimer on page 1

(77 PS)
(77 PS)
(75 PS)
(77 PS)
91,33
91,83

8:1
8:1
8:1
8:1

76,95 mm
76,95 mm
76,95 mm
76,95 mm
92 282 613
92 282 620

371

FORD
KH

GL

VT M
MT

40

Type

92

SCB
SCC
SCD
VM 425
4

092 149

N Cyl.

41

08.1993 09.1994
01.1995 12.1998
01.1995 12.1998
09.1996 08.1998
KH 51,2
RTK
MT -3,7
GL 86

A=103

D
D
D
D

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
30
75,7

C=110

L=168

4
4
4
4

2499 cm
2499 cm
2499 cm
2499 cm

1 T15 2,5
1 NM 2
1 DSF 4

4V
2V
2V
2V

85 kW
85 kW
85 kW
92 kW

CR G6

(116 PS)
(115 PS)
(115 PS)
(125 PS)

21:1
21:1
21:1
21,5:1

94,00 mm
94,00 mm
94,00 mm
94,00 mm

92,00

92 286 700

89 500 110

92 286 971

CR

H+F=8,9+1,2

1 SC 95 x 1,75
2 R 95 x 2,6
1 SC 95 x 2,6

(89 185)

93,647
01.1972 1984
D
01.1971 1983
D
11.1977 10.1986 D

2401 E
2402 E
4AA
4/6
093 028

T Cyl.

KH 61,647
MT -3
GL 108

4
6
4
29
75

A=96,94

2358 cm 2V
3537 cm 2V
2358 cm 2V

45 kW
64-68 kW
46 kW

1 ET 2,39 CR G3
1 M 2,39
1 DSF 4,747 CR

(62 PS) 22:1


(87-92 PS) 22:1
(63 PS) 21,5:1
-0,11 93,647
+0,21
94,297

L=171,45

85,58 mm
85,58 mm
85,58 mm
92 813 600
92 813 640

89 032 190

92 813 961

semi

42

93,67

4AB
4BA
4BB
4CA (50 kW)
4
093 063

372

11.1985 12.1999
11.1985 10.1988
11.1986 10.1988
01.1986 12.1999
KH 59,5
RK
VT1 -0,60 RTK
VT2 -0,95
MT -16,94
M 46,5
GL 93,5

D
D
D
D

4
4
4
4
29
77

2496 cm
2496 cm
2496 cm
2496 cm

1R
2
1R
2
1 DSF 4

See disclaimer on page 1

2V
2V
2V
2V

CR G6
CR

50 kW
50 kW
50 kW
50 kW

(68 PS)
(68 PS)
(68 PS)
(68 PS)

19,5:1
19,5:1
19,5:1
19,5:1

90,54 mm
90,54 mm
90,54 mm
90,54 mm

+0,31 93,66
+0,50

93 118 600

94,32

93 118 610

MS Motorservice International GmbH 2015

FORD
KH

GL

VT M
MT

43

Type

93,67

4AB
4BA
4BB
4CA (52 kW)
4
093 082

44

11.1988
11.1988 09.1991
11.1988 07.1991
11.1988
KH 59,5
RTK
MT -18
RK
M 40
GL 94

D
D
D
D

4
4
4
4
29
77

2496 cm
2496 cm
2496 cm
2496 cm

1 T6 2,5
1M 2
1 DSF 4

2V
2V
2V
2V

52 kW
52 kW
52 kW
52 kW

CR G6

(71 PS)
(71 PS)
(71 PS)
(71 PS)

20,5:1
20,5:1
20,5:1
20,5:1

90,54 mm
90,54 mm
90,54 mm
90,54 mm

+0,35 93,67
+0,45

92 189 600

94,32

92 189 610

94,67

92 189 620

CR

93,67

4EA
4
093 091

45

08.1991 07.1994 D
KH 59,5
RTK
MT -18
M 44
GL 94

(A)

4
2496 cm 2V
1 T6 2,5
CR G6
1M 2
1 DSF 4
CR

74 kW

4
2498 cm 2V
4
2498 cm 2V
4
2498 cm 2V
30 1 R
2
CR G3
78,8 1 M 2
1 DSF 4
CR

51 kW
51 kW
51-58 kW

29
79

(100 PS) 18,3:1


90,54 mm
+0,35 93,67
94 957 600
+0,45
94,32
94 957 610

94

STP
STR
XD 3P
4
094 035

T Cyl.

08.1982 08.1985 D
04.1985 02.1992 D
01.1982
D
KH 53,92
MT -1,8
GL 96,42

A=97

C=99,5

L=165,8

H=3,9

(69 PS) 23:1


(69 PS) 23:1
(70-79 PS) 23:1
94,00

90,00 mm
90,00 mm
90,00 mm
93 625 600
[1]

94,40

93 625 620
[1]

94,60

93 625 630
[1]

95,00

93 625 640
[1]

89 412 190

93 625 960

semi

T Cyl.

A=97

C=99,5

L=170,6

H=3,9

89 033 190
semi

[1]

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:
!   :

Strke
thickness
paisseur
espesor
"  

grer als kleiner als


more than less than
suprieur infrieur
superior a inferior a
, , 

1,56
1,70

+ 0,84
+ 0,84

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

373

FORD
B

KH

GL

VT M

46

94

LXD 2
YTR
YTT
4

Type

MT

094 020

T Cyl.

08.1982
D
01.1987 09.1989 D
08.1982 12.1986 D
KH 57,42
MT -1,8
GL 99,92

A=97

C=99,5

4
2304 cm 2V
4
2304 cm 2V
4
2304 cm 2V
30 1 R
2
CR G3
78,8 1 M 2
1 DSF 4
CR

L=170,6

49 kW
49 kW
49 kW

H=3,9

(67 PS) 23:1


83,00 mm
(67 PS) 22,2:1
83,00 mm
(67 PS) 22,2:1
83,00 mm
94,00
93 520 600
[1]
94,40

93 520 620
[1]

94,60

93 520 640
[1]

95,00

93 520 630
[1]

89 033 190

93 520 960

semi

[1]

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

  :

Kerben
notches
repres
muescas


Dicke
thickness
paisseur
espesor
 

grer als
more than
suprieur
superior a
, 

2
3
4

1,53 mm
1,63 mm
1,73 mm

+ 0,79
+ 0,89

47

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 
+ 0,79
+ 0,89

94
06.1988 12.1994 D
06.1988 12.1994 D
06.1988 02.1992 D

SFA
SFB
XD 3T
T Cyl.

A=97

C=99,5

(LA)
(LA)
(LA)
L=170,6

4
4
4

2498 cm 2V
2498 cm 2V
2498 cm 2V

68 kW
68 kW
66-70 kW

H=3,9

(92 PS) 21:1


(92 PS) 21:1
(90-95 PS) 21:1

90,00 mm
90,00 mm
90,00 mm

89 033 190
semi

T Cyl.

A=97

C=99,5

L=165,8

H=3,9

89 412 190
semi

48

96

TD27T
4
096 062

T Cyl.

06.1993 08.1996 D
KH 50,455 KKK
MT -1,4
LOX
GL 87,2
RK
RTK

A=99

C=105

(A)

4
2664 cm 2V
30 1 ET 2,58 CR G6
80,5 1 M 2
CR
1 DSF 3
CR

L=160

H=5

66-74 kW

(90-101 PS) 21,9:1


92,00 mm
96,00
94 406 600

89 449 190

94 406 960

semi

374

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

FORD
KH

GL

VT M
MT

49

Type

97

OM 352.937
6
097 007

12.1986
KH 65,2
RTK
VT1 -2,40
MT -20
M 55
GL 115,7

(A)
36
82,5

6
5675 cm 2V
1 T6 3
CR G6
2M 3
1 DSF 5,5
CR
1S
5,5

110 kW

(150 PS) 16:1


-0,07 97,00
+0,30

KH 64,6
HK
VT1 -2,40
MT -20
M 55
GL 115,1
T Cyl.

A=100,4

C=103,5

L=222

128,00 mm
90 276 700

H=5,2

98,00

90 276 720

89 177 190

90 276 972

semi
(89 542)
T Cyl.

A=101

C=104

L=222

H=5,2

89 178 190

90 276 970

semi
(88 867)
T Cyl.

A=103

C=106

L=222

H=5,2

89 069 190

90 276 971

semi

6
097 008

T Cyl.

KH 65,2
RTK
VT1 -2,20
MT -20
M 55
GL 105,2

36
82,5

1 T6 2,5
1 M 2,5
1 DSF 4

MO G6
MO
CR

-0,07 97,00
+0,30

92 581 600
[1]

KH 64,8
HK
VT1 -2,20
MT -20
M 55
GL 104,8

97,50

92 581 610
[1]

KH 64,6
HK
VT1 -2,20
MT -20
M 55
GL 104,6

98,00

92 581 620
[1]

89 177 190

92 581 962

A=100,4

C=103,5

L=222

H=5,2

semi
(89 542)
T Cyl.

A=101

C=104

L=222

H=5,2

89 178 190

92 581 960

semi
(88 867)
T Cyl.

A=103

C=106

L=222

H=5,2

89 069 190

92 581 961

semi
[1]

3-Ringausfhrung
3-ring piston
piston 3 segments
pistn con 3 segmentos
3- 
  

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

375

FORD
KH

GL

VT M
MT

50

Type

104,775
01.1965 1969
01.1965 1969
01.1965 1969
01.1965 1981
01.1965 1981

2700
2701 E
2704 E
2706 E
2709 E

T Cyl.

D
D
D
D
D

A=108,8

4
4
6
4
6

3966 cm
3966 cm
5944 cm
3966 cm
5944 cm

2V
2V
2V
2V
2V

61 kW
61 kW
97 kW
61 kW
97 kW

L=219

(83 PS)
(83 PS)
(130 PS)
(83 PS)
(130 PS)

16,5:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1

114,90 mm
114,90 mm
114,90 mm
114,90 mm
114,90 mm

88 141 190
semi

51

104,775
01.1968
01.1968 1981

2704 ET
360 DT
T Cyl.

D
D

(A)
(A)

6
6

5939 cm 2V
5944 cm 2V

95-106 kW
106 kW

A=109,372 C=112,827 L=219,56 H+F=4,74+0,64

(130-144 PS) 15,7:1


(144 PS) 15,7:1
89 167 190

114,80 mm
114,90 mm

semi

52

104,775

150/6 CA-Dover
2726 T
360 TC Tornado
6
104 L15

T Cyl.

1981
1981
1981
KH 71,25 RTK
VT1 -2,30
MT -22
M 60,5
GL 119,9

D
D
D

(A)
6
5944 cm 2V
(A)
6
5944 cm 2V
(A)
6
5944 cm 2V
40,988 1 T15 3,16 MO G6
87,1 2 M 2,385
1 DSF 4,747

110 kW
110 kW
110 kW

A=109,372 C=112,827 L=219,56 H+F=4,74+0,64

(150 PS) 15,7:1 114,90 mm


(150 PS) 15,5:1 114,90 mm
(150 PS) 15,7:1 114,90 mm
+0,15 104,775
93 659 600
+0,38

89 167 190

93 659 960

semi

53

106,698

ND
RD
2504 E
3/4
106 008

T Cyl.

01.1965
1965
01.1965
KH 70,18 RTK
MT -17,28
M 63,6
GL 129,18

A=110,782

D
D
D

3
2870 cm 2V
4
3815 cm 2V
3
2870 cm 2V
38,1 1 R
2,39 CR G6
89 1 M 2,39 CR
1R
2,385
G3
1 DSF 4,75 CR

L=209,6

32-35 kW
46-50 kW
35 kW

(44-47 PS) 16,5:1 106,68 mm


(62-68 PS) 16,5:1 106,68 mm
(47 PS) 16,5:1 106,68 mm
-0,15 106,698
93 566 600
-0,05
(90 409)

88 500 190

93 566 960

semi

376

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

FORD
KH

GL

VT M
MT

54

Type

107,21
01.1969 1981
01.1969
01.1969 1981

D
D
D
D
01.1969
D
01.1969 1971
D
01.1969 1971
D
10.1973 01.1982 D

2711 E
2712 E
2714 E
2715 C
2715 E
2722
2725
7AA/380 CID
4/6
107 005

T Cyl.

KH 71,2
VT1 -1,80
MT -26,9
M 51,5
GL 120

4
4
6
6
6
4
6
6
36,512
90

A=111,386

4161 cm
4161 cm
6227 cm
6227 cm
6227 cm
4161 cm
6227 cm
6227 cm

2R
2,39
1R
2,39
1 DSF 4,75

2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V

55 kW
50-59 kW
77 kW
82 kW
77-86 kW
56 kW
85 kW
89 kW

CR

(75 PS)
(68-80 PS)
(105 PS)
(112 PS)
(105-117 PS)
(76 PS)
(115 PS)
(120 PS)

16,5:1
16,5:1
16,5:1
16:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1

+0,15 107,213
+0,38

114,96 mm
114,96 mm
114,80 mm
114,80 mm
114,80 mm
114,96 mm
115,00 mm
114,90 mm
92 587 600

CR

L=212,73

89 158 190

92 587 960

semi

55

111,76

2514 E
4256
4
111 009

T Cyl.

1968
04.1968
KH 70,55 RTK
MT -18,5
M 63,5
GL 129,55

D
D

A=114,432 C=120,4

4
4195 cm 2V
4
4195 cm 2V
38,1 1 R
2,39 CR G6
89 1 M 2,39 CR
1R
2,39
1 DSF 4,75 CR

55 kW
56-58 kW

(75 PS) 16,5:1 106,68 mm


(76-79 PS) 16,5:1 106,68 mm
+0,28 111,76
97 505 600
+0,58
(92 226)

L=208,28 H=2,59

89 002 190

97 505 960

semi

56

111,778

BSD 333 H
BSD 444
PD
2512 E
3201
6Y 3.3
7A 3.3
3/4
111 009

1981
09.1981
1968
1968
04.1976
01.1964 1981
01.1964 1981
KH 68,12 RTK
MT -19,82
M 63,6
GL 127,12

D
D
D
D
D
D
D

3
4
3
3
3
3
3
38,1
89

3294 cm
4392 cm
3294 cm
3294 cm
3294 cm
3294 cm
3294 cm

1 T15 3,16
1 M 2,39
1 NM 2,39
1 DSF 4,75

2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V

CR G6
CR

38 kW
60 kW
44 kW
44 kW
44-46 kW
38-44 kW
38-44 kW

(52 PS)
(82 PS)
(60 PS)
(60 PS)
(60-63 PS)
(52-60 PS)
(52-60 PS)

15,3:1
16,3:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1

+0,28 111,778
+0,58

111,76 mm
111,89 mm
111,76 mm
111,76 mm
111,76 mm
111,76 mm
111,76 mm
93 858 600
(93 619)

CR

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

377

FORD
KH

GL

VT M
MT

T Cyl.

Type

A=114,432 C=120,4

L=208,28 H=2,59

89 002 190

93 858 960

semi

3/4

111 029

T Cyl.

KH 68,12 RTK
MT -19,15
M 61,75
GL 127

38,1
89

A=114,432 C=120,4

1R
2,39
1 M 2,39
1R
2,39
1 DSF 4,75

CR G6
CR

+0,28 111,777
+0,58

99 382 600

CR

L=208,28 H=2,59

89 002 190

99 382 960

semi

57

111,778

BSD 444 T
7A 6.6 102 kW
4/6
111 009

T Cyl.

09.1981
01.1969
KH 67,8
RTK
MT -19
M 63,5
GL 126,8

D
D

A=114,432 C=120,4

(A)
4
4392 cm 2V
68 kW
(92 PS) 15,6:1 111,89 mm
(A)
6
6588 cm 2V 102-137 kW
(138-186 PS) 16:1
111,75 mm
41,275 1 T15 3,16 CR G6
-0,10 111,76
97 250 600
89 1 M 2,39 CR
+0,33
(93 764)
1R
2,39
1 DSF 4,75 CR

L=208,28 H=2,59

89 002 190

97 250 960

semi

4/6
111 029

T Cyl.

KH 67,8
RTK
MT -18,2
M 61,95
GL 126,68

41,275
89

A=114,432 C=120,4

1 T15 3,16
1 M 2,39
1 NM 2,39
1 DSF 4,75

L=208,28 H=2,59

CR G6
CR

-0,10 111,777
+0,33

99 383 600

CR

89 002 190

99 383 960

semi

378

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

FORD
B

KH

GL

VT M
MT

58

Type

111,778
01.1971
01.1971

6Y 4.2
7A 4.2
4
111 009

T Cyl.

KH 70,4
MT -23,8
M 56
GL 129,4

D
D
RTK

(A)
(A)

4
4

41,275
89

A=114,432 C=120,4

4195 cm 2V
4195 cm 2V

1 T15 3,16
1 M 2,39
1 NM 2,39
1 DSF 4,75

69 kW
69 kW

CR G6
CR

(94 PS) 15,6:1


(94 PS) 16,5:1
-0,10 111,76
+0,33

106,70 mm
106,68 mm
97 507 600
(97 506)

CR

L=208,28 H=2,59

89 002 190

97 507 960

semi

59

111,778
1972
1972

6Y 6.6
7A 6.6 81 kW
T Cyl.

D
D

A=114,432 C=120,4

6
6

6588 cm 2V
6588 cm 2V

76 kW
81 kW

L=208,28 H=2,59

(104 PS) 16,3:1


(110 PS) 16,3:1
89 002 190

111,76 mm
111,76 mm

semi

60

125

F 6 L 413 F
6
125 125

04.1982
KH 87,49 LOX
MT -47
RTK
M 48
B +5,16
GL 138,7

D
45
102

6
9572 cm 2V 104-188 kW
1 T15 3
MO G6 1,15
1 M 2,5
1,30
1 DSF 4
CR

(141-256 PS) 18:1


125,00

130,00 mm
93 224 600

125,50

93 224 610

126,00

93 224 620

R Cyl.

A=139

C=150

L=250,7

H=169,5

89 030 110

93 224 960

R Cyl.

A=139

C=154

L=250,5

H=169,5

89 384 110

93 224 961

FORDSON
MS Motorservice International GmbH 2015

FORD ........................................
PERKINS ...................................
See disclaimer on page 1

351
738
379

HANOMAG
Cyl.

D 942
D 943 A1
D 943 B
D 962
D 963 A1
D 963 A2
D 963 B
D 963 K
OM 314.915
OM 352.917
OM 353.916
OM 353.917
OM 360.966
OM 360.967
OM 403.906
OM 403.917
OM 403.919
OM 403.930
OM 615.910
OM 615.912
OM 615.917
OM 615.936

380

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

(A)

(A)
(A)
(A)

See disclaimer on page 1

4
4
4
6
6
6
6
6
4
6
6
6
6
6
10
10
10
10
4
4
4
4

Comp.
Ratio

x
mm
120
128
128
120
128
128
128
128
97
97
97
97
115
115
125
125
125
125
87
87
87
87

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

140
140
140
140
140
140
140
140
128
128
128
128
140
140
130
130
130
130
92,4
92,4
92,4
92,4

cm3
6333
7206
7206
9500
10809
10809
10809
10809
3780
5675
5675
5675
8725
8725
15960
15960
15960
15960
2197
2197
2197
2197

kW
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

17,2:1
17,2:1
17,2:1
17,2:1
17,2:1
15,5:1
17,2:1
17,2:1
17:1
17:1
17:1
17:1
16,8:1
16,8:1
17,2:1
17,2:1
17,2:1
17,2:1
21:1
21:1
21:1
21:1

73
92
85-88
103-108
147
184
113
132
63
93
81
96
141
127
184
236
236
236
44
44-49
44
37

PS
100
125
115-120
140-147
200
250
151
180
85
126
110
130
192
172
250
320
320
320
60
60-67
60
50

Pos
4
7
6
4
7
8
6
6
2
2
2
2
3
3
5
5
5
5
1
1
1
1

MS Motorservice International GmbH 2015

HANOMAG
Pos
B-SERIE
B 11 C
B 18
B 18
C-SERIE
C 44
C 55
D-SERIE
D 600
44 D
77 D
F-SERIE
Series F 20
Series F 20
Series F 20
Series F 25
Series F 25
Series F 30
Series F 30
Series F 35
Series F 36
Series F 40
Series F 40
Series F 45
Series F 45
Series F 46
Series F 55
Series F 110
Series F 130
Series F 130
Series F 130
Series F 130
Series F 130
Series F 150
Series F 150
Series F 193
Series F 193
Series F 193
Series F 193
Series F 263
Series F 263
Series F 263
Series F 263
Series F 463
L-SERIE
L 700

01.1972
01.1972
01.1972

D 943 B
D 963 B
D 963 K

D
D
D

6
6
6

02.1980 07.1992 D 943 B


02.1980 03.1996 D 962

D
D

6
4

01.1972

D 962
D 943 A1
D 963 A2

D
D
D

4
7
8

01.1971 1973
01.1972
03.1973 02.1974
01.1971 1973
03.1973 02.1974
01.1971 1973
03.1973 02.1974
03.1973 02.1974
03.1973 02.1974
09.1971 02.1974
09.1971 02.1974
01.1971 1974
03.1971 02.1974
03.1971 02.1974
03.1971 02.1974
01.1971 1974
01.1971 1974
01.1971 1974
04.1972 1974
04.1972 1974
04.1972 1974
06.1971 04.1974
06.1971 04.1974
01.1969 04.1972
04.1972 1974
04.1972 1974
04.1972 1974
01.1969 04.1972
04.1972 1974
04.1972 1974
04.1972 1974
01.1969 04.1972

OM 615.910
OM 615.936
OM 615.917
OM 615.910
OM 615.917
OM 615.910
OM 615.917
OM 615.917
OM 615.917
OM 615.910
OM 615.912
OM 352.917
OM 314.915
OM 314.915
OM 314.915
OM 353.917
OM 353.916
OM 353.917
OM 403.917
OM 403.919
OM 403.930
OM 360.966
OM 360.967
OM 403.906
OM 403.917
OM 403.919
OM 403.930
OM 403.906
OM 403.917
OM 403.919
OM 403.930
OM 403.906

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
5
5
5
3
3
5
5
5
5
5
5
5
5
5

D 963 A1

MS Motorservice International GmbH 2015

Pos

See disclaimer on page 1

381

HANOMAG
KH

GL

VT M
MT

Type

87

OM 615.910
OM 615.912
OM 615.917
OM 615.936
4
087 050

01.1971 02.1974
09.1971 02.1974
03.1973 02.1974
01.1972
KH 48,25 RTK
VT1 -1,10
MT -6,35
GL 89,65

D
D
D
D

4
4
4
4
26
72

2197 cm
2197 cm
2197 cm
2197 cm

1R
3
1R
2
1 DSF 4

2V
2V
2V
2V

44 kW
44-49 kW
44 kW
37 kW

MO G6
MO G6
CR

(60 PS)
(60-67 PS)
(60 PS)
(50 PS)

21:1
21:1
21:1
21:1

+0,40 87,00
+0,70
87,50

92,40 mm
92,40 mm
92,40 mm
92,40 mm
92 792 600
92 792 610
(91 855)

H
T Cyl.

A=90

C=92

L=158,4

H=4,7

88 588 190

92 792 960

semi
T Cyl.

A=90,25

C=92

L=158,4

H=4,7

88 828 190

92 792 961

semi

97

OM 314.915
OM 352.917
OM 353.916
OM 353.917
4/6
097 007

T Cyl.

03.1971 02.1974
01.1971 1974
01.1971 1974
01.1971 1974
KH 65,2
RTK
MT -20
URK
M 55
GL 115,7

D
D
D
D

4
3780 cm 2V
6
5675 cm 2V
6
5675 cm 2V
6
5675 cm 2V
36 1 T6 3
CR G6
82,5 2 M 3
1 DSF 5,5
CR
1S
5,5

63 kW
93 kW
81 kW
96 kW

(85 PS)
(126 PS)
(110 PS)
(130 PS)
-0,07 97,00
+0,30

KH 64,8
MT -20
M 55
GL 115,3

HK

97,50

KH 64,6
MT -20
M 55
GL 115,1

HK

98,00

A=100,4

17:1
17:1
17:1
17:1

128,00 mm
128,00 mm
128,00 mm
128,00 mm
90 274 800

90 274 830

90 274 840
(90 277)

C=103,5

L=222

H=5,2

89 177 190

90 274 982

semi
(89 542)
T Cyl.

A=101

C=104

L=222

H=5,2

89 178 190

90 274 980

semi
(88 867)
T Cyl.

A=103

C=106

L=222

H=5,2

89 069 190

90 274 981

semi
Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   


382

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

HANOMAG
KH

GL

VT M
MT

4/6
097 007

T Cyl.

Type

KH 65,2
MT -20
M 55
GL 115,7

RTK

KH 64,9
MT -20
M 55
GL 115,4
KH 64,6
MT -20
M 55
GL 115,1
A=100,4

36
82,5

1 T6 3
2M 3
1 DSF 5,5

CR G6

-0,07 97,00
+0,30

93 882 600

HK

97,50

93 882 630

HK

98,00

CR

93 882 640
(92 568, 93 709)

C=103,5

L=222

H=5,2

89 177 190

93 882 962

semi
(89 542)
T Cyl.

A=101

C=104

L=222

H=5,2

89 178 190

93 882 960

semi
(88 867)
T Cyl.

A=103

C=106

L=222

H=5,2

89 069 190

93 882 961

semi

4/6
097 007

[1]

KH 65
MT -20
M 55
GL 115,5

RTK
URK

KH 64,9
MT -20
M 55
GL 115,4

HK

36
82,5

1 T6 3
2M 3
1 DSF 5,5
1S
5,5

CR G6

-0,07 97,50
+0,30

93 794 700
[1]

98,00

93 794 710
[1]

CR

KH -0,20 mm

115

OM 360.966
OM 360.967
6
115 106

T Cyl.

06.1971 04.1974 D
06.1971 04.1974 D
KH 85,3
RTK
VT1 -0,70
MT -22
M 65
GL 133,3

A=120

C=125

6
8725 cm 2V
6
8725 cm 2V
42 1 T6 3,5
MO G6
98 1 R
3
MO
1 DSF 5,5
CR

L=253,5

141 kW
127 kW

(192 PS) 16,8:1 140,00 mm


(172 PS) 16,8:1 140,00 mm
+0,30 115,00
93 508 600
+0,38
115,50
93 508 610
(91 573)

H=5,5

89 043 190

93 508 960

semi
T Cyl.

A=120,07

C=125

L=253,5

H=5,75

89 046 190

93 508 961

semi

120

D 942
D 962

D
D

01.1972
N Cyl.

A=144

C=151,8

MS Motorservice International GmbH 2015

4
6
L=278

6333 cm 2V
9500 cm 2V

H+F=12,1+1,15

73 kW
103-108 kW
2 R 130 x 4,2
2 FP 140 x 2,1

See disclaimer on page 1

(100 PS) 17,2:1


(140-147 PS) 17,2:1

140,00 mm
140,00 mm

88 644 110

383

HANOMAG
KH

GL

VT M
MT

Type

125

OM 403.906
OM 403.917
OM 403.919
OM 403.930
10
125 093

01.1969 04.1972
04.1972 1974
04.1972 1974
04.1972 1974
KH 87,25 RTK
MT -23,5
M 65
GL 137,25

D
D
D
D

10
10
10
10
46
97

15960 cm
15960 cm
15960 cm
15960 cm

1 T6 3
1 NM 3
1 DSF 6

2V
2V
2V
2V

184 kW
236 kW
236 kW
236 kW

MO G6
MO G3
CR

(250 PS)
(320 PS)
(320 PS)
(320 PS)

17,2:1
17,2:1
17,2:1
17,2:1

+0,43 125,00
+0,07

130,00 mm
130,00 mm
130,00 mm
130,00 mm
92 306 600

H
N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=253

H+F=9,92+1

1 T 147,4 x 153,5 x 0,15 89 380 110


1 FP 141 x 1,9
[1], [2], [3]
2 FP 144 x 3,8
(50 006 624)

92 306 965
[1]

N Cyl.

A=140

C=152

L=253

H+F=10,07+1

2 FP 138 x 1,9
2 FP 140 x 3,8
(50 002 771)

92 306 963

89 181 110
(88 623, 88 639)

[1]

Bei Gas-, Marine-, Bahn- und Stationranwendungen sowie beim Einsatz alternativer
Brennstoffe nur mit Sonderdichtringsatz 50 007 890 verwenden.
For gas, marine, railway and stationary applications and when using alternative fuels, use only
together with our special sealing ring set 50 007 890.
Pour les applications gaz, marines, stationnaires, chemins de fer ainsi qu lutilisation de
carburants de substitution, nutiliser que la pochette de joints spciale 50 007 890.
Usar las aplicaciones estacionarias, de gas, marinas y ferrocarriles, lo mismo que los
combustibles alternativos slo con el juego especial de retenes 50 007 890.

 ,  
   
 
, 
 
  
   
,
  

 

 
  
 
    
 
   50 007 890.

[2]

mit Bundhhe/with collar height/avec hauteur de collerette de/con altura de collarn/  
 
 9,92+1

[3]

nur fr Einheitsgehuse/only for standard-housing/seulement adaptable pour carter standard/


slo para crter standard/  
 

128
01.1972
01.1972
01.1972

D 943 B
D 963 B
D 963 K
N Cyl.

A=144

D
D
D
C=151,8

(A)
L=278

4
6
6

7206 cm 2V
10809 cm 2V
10809 cm 2V

H+F=12,1+1,15

85-88 kW
113 kW
132 kW
2 FP 135 x 2,5
2 FP 131 x 4,4

(115-120 PS) 17,2:1


(151 PS) 17,2:1
(180 PS) 17,2:1
88 645 110

140,00 mm
140,00 mm
140,00 mm

128
D
D

D 943 A1
D 963 A1
4/6
128 011

KH 101,35 RTK
VT1 -0,65
MT -25,8
M 68
GL 159,35

(A)
(A)

4
7206 cm 2V
6 10809 cm 2V
48 1 T6 3,5
MO G3
108 1 M 2,5
1 DSF 6
CR

92 kW
(125 PS) 17,2:1 140,00 mm
147 kW
(200 PS) 17,2:1 140,00 mm
1,25
-0,15 128,00
92 969 600
1,74
+0,34
(92 433)

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   


384

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

HANOMAG
KH

GL

VT M
MT

N Cyl.

A=144

Type

C=151,8

L=278

H+F=12,1+1,15

2 FP 135 x 2,5
2 FP 131 x 4,4

88 645 110

92 969 960

128
D

D 963 A2
6
128 011

N Cyl.

KH 101,35 RTK
VT1 -4,45
VT2 -5,45
MT -24
M 68
GL 159,35

A=144

C=151,8

MS Motorservice International GmbH 2015

(A)
48
108

L=278

6 10809 cm 2V
1 T6 3,5
MO G3
1 M 2,5
1 DSF 6
CR

H+F=12,1+1,15

184 kW
(250 PS) 15,5:1 140,00 mm
1,25
-0,15 128,00
92 968 600
1,74
+0,34

2 FP 135 x 2,5
2 FP 131 x 4,4

See disclaimer on page 1

88 645 110

92 968 960

385

HATZ
Cyl.
D 108
E 108
E 786
E 88 G/FG/FL
E 89 G/FG/FL
V 108
Z 108
1D41C

D
D
D
D
D
D
D
D

3
1
1
1
1
4
2
1

Comp.
Ratio

x
mm
108
108
85
90
90
108
108
90

x
x
x
x
x
x
x
x

110
110
110
105
105
110
110
65

cm3
3021
1007
624
668
668
4028
2014
413

kW
2
2
2
2
2
2
2

17,5:1
17,5:1
18:1
19:1
19:1
17,5:1
17,5:1
21,0:1

Pos

PS
39
13
9
8
9
53
26
5

54
18
12
11
12
72
36
7

4
4
1
2
2
4
4
3

386

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

HATZ
Pos
TL
TL 12
TL 12

01.1965
01.1965

E 88 G/FG/FL
E 89 G/FG/FL

D
D

Pos

2
2

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

387

HATZ
B

KH

GL

VT M
MT

1
1

85V76

1984
KH 55
MT -17
GL 95

D
30
72

1
624 cm 2V
1R
2
CR
1M 2
1G 4

9 kW

(12 PS) 18:1


86,00

110,00 mm
91 786 620

1
1

8 kW
9 kW

(11 PS) 19:1


(12 PS) 19:1

105,00 mm
105,00 mm

90

E 88 G/FG/FL
E 89 G/FG/FL
1
090 106

01.1965
01.1965
KH 53,5
MT -8,8
GL 103,5

D
D
RK

30
78

668 cm 2V
668 cm 2V

1R
1M
1G

2
2
4

CR G3

0,80
0,90

90,00

91 482 600

90,50

91 482 610

91,00

91 482 620

91,50

91 482 630

90
1994

1D41C
1
090 282

1
090 282

1
090 282

388

Type

85

E 786

KH 44,95
VT1 -1,10
MT -14,7
M 37,5
GL 68,5

25
68

KH 44,95
MT -14
M 40,2
GL 68,5

25
68

KH 44,95
MT -14,7
M 36
GL 68,5

25
68

413 cm

1R
2
1 NM 2
1 G 3,5

CR G3
G3

1R
2
1 NM 2
1 G 3,5

CR G3
G3

1R
2
1 NM 2
1 G 3,5

CR G3
G3

See disclaimer on page 1

5 kW

(7 PS) 21,0:1

65,00 mm

90,00

40 636 600

NEW

90,50

40 636 620

NEW

90,00

40 637 600

NEW

90,50

40 637 620

NEW

90,00

40 638 600

NEW

90,50

40 638 620

NEW

MS Motorservice International GmbH 2015

HATZ
KH

GL

VT M
MT

Type

108

D 108
E 108
V 108
Z 108
1/2/3/4
108 054

1970 1984
1970 1984
1970 1984
1970 1984
KH 71
RK
VT1 -0,90
MT -20,5
M 55
GL 109

D
D
D
D

3
1
4
2
35
85

3021 cm
1007 cm
4028 cm
2014 cm

1 T15
1R
1N
1D

3
3
3
5

2V
2V
2V
2V

CR

39 kW
13 kW
53 kW
26 kW
1,10
1,30

(54 PS)
(18 PS)
(72 PS)
(36 PS)

17,5:1
17,5:1
17,5:1
17,5:1

110,00 mm
110,00 mm
110,00 mm
110,00 mm

108,50

91 697 610

109,00

91 697 620

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

389

HINO
Cyl.
B

x
mm
95 x 105

Comp.
Ratio

cm3
2977

kW
2

21:1

59-63

PS
80-85

Pos
1

390

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

HINO
Pos
SERIES HV
Series HV10
Series HV11
Series HV17
Series HV18
Series HV98
Series HV99

10.1979 09.1984
10.1979 09.1984
10.1979 09.1984
10.1979 09.1984
09.1984
09.1984

B
B
B
B
B
B

D
D
D
D
D
D

Pos

1
1
1
1
1
1

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

391

HINO
KH

GL

VT M
MT

Type

95
10.1979

B
T Cyl.

A=99

D
C=104,65

4
L=191

2977 cm 2V

H+F=2,5+1

59-63 kW

(80-85 PS) 21:1


89 852 190

105,00 mm

semi

T Cyl.

A=102

C=107,65

L=190

H+F=2,55+1

89 358 190
semi

392

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

HONDA
Cyl.
XUD 7TE
20 T2N
4EE2

D (LA)
D (LA)
D (A)

4
4
4

x
mm
80 x 88
84,45 x 88,9
79 x 86

Comp.
Ratio

cm3
1769
1994
1686

kW
2
2
4

22,5:1
19,5:1
18,4:1

64-66
77
55-74

PS
88-90
105
75-100

Pos
2
3
1

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

393

HONDA
Pos
ACCORD
Accord 2.0 TDi
CIVIC
Civic 1.7 CTDi
Civic 2.0 TDi
CONCERTO
Concerto 1.8 TD

09.1995 02.2003 20 T2N

01.2002
4EE2
03.1997 02.2001 20 T2N

D
D

1
3

10.1994 12.1995 XUD 7TE

Pos

394

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

HONDA
B

KH

GL

VT M

Type

MT

79

4EE2
4
079 187

01.2002
KH 39,75 RTK
MT -14
M 38,8
GL 74,05

(A)
27
64

4
1686 cm 4V
1R
2
CK G6
1 M 1,5
CR G3
1 DSF 3
NT ST

55-74 kW

(75-100 PS) 18,4:1


86,00 mm
79,00
40 391 600
79,25

40 391 610

79,50

40 391 620

80

H
10.1994 12.1995 D

XUD 7TE
T Cyl.

A=83

C=86

(LA)

L=154

1769 cm 2V

64-66 kW

H=4,5

(88-90 PS) 22,5:1

88,00 mm

89 316 190
semi

84,45

20 T2N
4
084 157

09.1995 02.2003 D
KH 47,97 RTK
MT -17
M 38
GL 76,97

T Cyl.

A=88

(LA)
4
1994 cm 2V
30 1 T15 3
MO G6
70 1 NM 2
G3
1 DSF 3
CR

77 kW

L=158,5

(105 PS) 19,5:1


88,90 mm
84,442
94 401 600
[1]

89 536 190

94 401 960

semi

[1]

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

  :

Kerben
notches
repres
muescas


Strke
thickness
paisseur
espesor
 

grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 

1
2
3

1,05
1,20
1,35

+0,10
+0,25
+0,40

+0,25
+0,40
+0,55

HOOS
HUBERWABCO
SER)
HYSTER
MS Motorservice International GmbH 2015

MERCEDES-BENZ....................

562

MERCEDES-BENZ....................
SCANIA ....................................

562
863

PERKINS ...................................

738

(DRES-

See disclaimer on page 1

395

HYUNDAI
Cyl.
D4AE
XUD 9A

D (A)
D

4
4

x
mm
100 x 105
83 x 88

Comp.
Ratio

cm3
3298
1905

kW
2
2

16,5:1
23:1

88
47-52

PS
120
64-71

Pos
2
1

396

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

HYUNDAI
Pos
CHRORUS
Chrorus 3.3 TD
LANTRA
Lantra 1.9 D

01.1995

D4AE

03.1998 11.2000 XUD 9A

Pos

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

397

HYUNDAI
B

KH

GL

VT M
B

MT

83
03.1998 11.2000 D

XUD 9A
(1)

Type

1905 cm 2V

47-52 kW

(64-71 PS) 23:1

88,00 mm (1)

For engines with cam driven vacuum pump.

4
083 031

KH 46,8
MT -2,2
GL 84,3

25
72

1R
2
1M 2
1 DSF 3

CR G6
G3
CR

83,00

93 648 700
[2]

83,50

93 648 710
[2]

83,80

93 648 720
[2]

89 184 190

93 648 970

H
T Cyl.

A=86

L=153,5

semi

[2]

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

  :

Kerben
notches
repres
muescas


Strke
thickness
paisseur
espesor
  

grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 

1
2
3
4
5

1,36
1,40
1,44
1,48
1,52

+0,56
+0,68
+0,72
+0,76
+0,80

+0,67
+0,71
+0,75
+0,79
+0,83

01.1995

100

D4AE
T Cyl.

A=104

(A)

3298 cm 2V

L=192

88 kW

(120 PS) 16,5:1


89 821 190

105,00 mm

semi

398

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

IHC-CASE (CNH)
Cyl.
BD 154
D 132
D 155
D 179
D 206
D 239
D 246
D 268
D 310
D 358
D 402
DD 66
DD 74
DD 99
DD 111
DT 239
DT 268
DT 358
DT 402
DU 111
F 4 L 912 D
F 6 L 912 D
OM 942.967 Euro 2/3
UD 155
UD 179
UD 206
UD 310
UD 358
6.354
6.354 V
6.354.2
4.212
4.236

MS Motorservice International GmbH 2015

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

(A)

(A)
(A)
(A)
(A)

(LA)

4
4
3
3
4
4
4
4
6
6
6
2
2
3
3
4
6
6
6
3
4
6
8
3
3
4
6
6
6
6
6
4
4

Comp.
Ratio

x
mm
88,9
82,55
98,425
98,425
98,425
98,425
100
100
98,425
98,425
100
82,55
87,312
82,55
87,312
98,425
100
98,425
100
87,312
100
100
130
98,425
98,425
98,425
98,425
98,425
98,48
98,48
98,48
98,48
98,48

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

101,6
101,6
111,1
128,5
111,1
128,5
128,5
139,7
111,1
128,5
139,7
101,6
101,6
101,6
101,6
128,5
139,7
128,5
139,7
101,6
120
120
150
111,1
128,5
111,1
111,1
128,5
126,8
126,8
126,8
114
126,8

cm3
2520
1631
2533
2933
3382
3910
4037
4386
5070
5870
6587
1087
1217
1275
1825
3910
6587
5866
6587
1825
3770
5655
15928
2533
2933
3382
5070
5866
5794
5794
5794
3475
3864

kW
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

See disclaimer on page 1

19:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
15:1
16:1
16:1
15:1
19:1
19:1
19:1
19:1
16:1
15,6:1
16:1
15:1
19:1
17:1
17:1
17,25:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
15,5:1
16:1

26
22-30
26-33
36-38
40-50
45-67
54-60
56-60
62-79
72-104
84
10
12-14
15-17
17-19
60-62
107
77-100
107-120
25
19-59
42-92
370-380
26-33
50
58
90
104
69-82
87
85
44-47
48-60

PS
36
33-40
35-45
49-52
54-68
62-91
73-82
77-82
84-107
98-142
114
14
17-19
20-24
24-26
82-85
145
105-136
145-163
35
20-80
57-125
503-516
35-45
68
79
123
141
94-112
118
115
60-64
59-80

Pos
3
1
5
4
5
4
11
12
5
4
12
1
2
1
2
6
11
6
14
2
13
13
15
5
4
5
5
4
7
7
8
10
9

399

IHC-CASE (CNH)
Pos

SERIES BTD
Series BTD 5
SERIES D
Series D 8-62
SERIES E
Series E 633
Series E 733
Series E 833
SERIES H
Series H 30 B
Series H 50 B
Series H 60
Series H 65 B/C
Series H 65 B/C
SERIES TD
Series TD 7 E
Series TD 8 A
Series TD 8 B/C
Series TD 8 B/C
Series TD 8 E
SERIES V
Series V 433
Series V 533
Series V 633
SERIES 100
Series 100
Series 125
Series 165
SERIES 1000
Series 1046
Series 1046
Series 1055
Series 1055
Series 1056
Series 1056
Series 1056
Series 1210
Series 1246
Series 1255
Series 1310
Series 1394
Series 1420
Series 1420
Series 1455
Series 1455
Series 1494
Series 1594
Series 1600
Series 1600
Series 1694
Series 1700
Series 1800
Series 1800
Series 1820
SERIES 200
Series 212
Series 214
Series 215
Series 217
Series 219
Series 221
Series 221
Series 238
Series 240
Series 240
Series 258
Series 270
Series 270
SERIES 2000

400

01.1965

UD 310

01.1956

DU 111

01.1986 12.1990 D 179


01.1986 12.1990 D 206
09.1981 12.1990 D 239

D
D
D

09.1968 12.1986
01.1968 12.1979
09.1968 06.1984
01.1968 12.1979
01.1969 12.1986

D 239
D 310
D 358
DT 358
6.354

D
D
D
D
D

09.1973 12.1986
01.1973
04.1969 12.1978
1973 12.1978
09.1973 12.1986

D 239
D 239
D 239
D 402
DT 239

D
D
D
D
D

01.1986 06.1990 D 155


01.1986 12.1990 D 155
01.1986 05.1990 D 179

D
D
D

01.1969 12.1986 D 206


04.1969 12.1986 D 239
01.1965
UD 310

D
D
D

08.1971 09.1977
08.1971 09.1977
11.1979 09.1982
05.1981 09.1982
09.1982
09.1982
09.1982
01.1972 12.1974
04.1973 08.1979
07.1979
01.1972 12.1974
01.1985
01.1965
01.1965
1978
01.1985
01.1985
01.1970 12.1972
01.1972 12.1975
01.1986
01.1971
01.1970 12.1972
01.1972 12.1975
01.1975

D 358
UD 358
UD 358
D 358
D 358
DT 358
UD 358
4.236
DT 358
DT 358
4.236
D 268
D 358
UD 358
DT 402
DT 268
D 268
D 358
6.354.2
6.354 V
DT 358
6.354
6.354.2
6.354 V
6.354

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

01.1956
01.1956 1963
01.1956 1963
01.1956 1975
01.1956
01.1966 12.1974
10.1972 12.1974
01.1963
01.1965
01.1965
01.1966
01.1973
1974

DD 66
DD 66
DD 66
DD 74
DD 74
UD 206
D 206
BD 154
D 179
UD 179
D 206
D 402
D 268

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

See disclaimer on page 1

Series 2400
5 Series 2400
Series 2424
2 Series 2444
Series 2454
4 Series 2500
5 Series 2544
4 Series 2574
Series 2706
4 Series 2756
5 Series 2826
4 Series 2826
6 SERIES 300
7 Series 320
Series 321
4 Series 321
4 Series 322
4 Series 323
12 Series 324
6 Series 326
Series 353
5 Series 353
5 Series 364
4 Series 383
Series 383
5 Series 384
4 SERIES 3000
5 Series 3210
Series 3220
4 Series 3228
4 Series 3230
4 Series 3288
4 Series 3288
4 Series 3400
6 Series 3400
4 Series 3414
9 Series 3414
6 Series 3434
6 Series 3500
9 Series 3514
12 Series 3654
4 Series 3800
4 Series 3820
14 Series 3944
11 Series 3945
12 Series 3960
4 Series 3961
8 Series 3964
7 Series 3964
6 Series 3965
7 Series 3965
8 Series 3966
7 Series 3966
7 Series 3980
Series 3984
1 Series 3984
1 Series 3994
1 SERIES 400
2 Series 414
2 Series 421
5 Series 423
5 Series 423
3 Series 424
4 Series 430
4 Series 431
5 Series 431
12 Series 431
12 Series 432
Series 433

Pos
01.1965 12.1985
01.1965 12.1985
01.1963
01.1963
04.1969 12.1970
08.1974 12.1985
04.1969 12.1970
04.1969 12.1970
01.1965
01.1965
01.1965
01.1965

D 179
UD 179
BD 154
BD 154
D 179
D 239
D 239
D 239
UD 310
UD 310
D 358
UD 358

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

4
4
3
3
4
4
4
4
5
5
4
4

01.1956 1963
11.1972 12.1985
11.1972 06.1986
01.1956 1963
01.1965 05.1974
01.1956
01.1956
01.1966 1976
01.1966 1976
01.1963
05.1972 02.1975
05.1972 02.1975
01.1977

DD 99
D 310
D 239
DD 99
DD 111
DD 111
DD 111
D 155
UD 155
BD 154
D 155
UD 155
BD 154

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

1
5
4
1
2
2
2
5
5
3
5
5
3

01.1993
01.1993
01.1965
01.1993
01.1965
01.1965
04.1969 12.1986
01.1973 12.1970
01.1965
01.1965
01.1969
04.1969 12.1986
04.1969 12.1970
07.1969 12.1978
01.1973 12.1975
01.1965
01.1973 12.1986
01.1973 12.1986
07.1973 12.1986
07.1973 12.1986
03.1971 12.1986
03.1971 12.1986
03.1971 12.1986
03.1971 12.1986
01.1965
01.1965
03.1972 12.1986
01.1965
01.1965
01.1978

D 179
D 179
D 358
D 206
D 358
UD 358
D 179
D 239
D 358
UD 358
BD 154
D 239
D 239
D 239
D 239
UD 310
F 4 L 912 D
F 4 L 912 D
F 6 L 912 D
F 6 L 912 D
D 358
UD 358
D 358
UD 358
D 358
UD 358
D 358
D 358
UD 358
DT 402

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

4
4
4
5
4
4
4
4
4
4
3
4
4
4
4
5
13
13
13
13
4
4
4
4
4
4
4
4
4
14

01.1963 06.1986
01.1967
12.1967 02.1975
12.1967 02.1975
01.1963 06.1986
01.1953 1963
11.1972 06.1986
11.1972 06.1986
02.1973 06.1986
01.1953 1963
06.1973 06.1990

BD 154
D 239
D 155
UD 155
BD 154
D 132
D 310
UD 310
D 239
D 132
D 155

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

3
4
5
5
3
1
5
5
4
1
5

MS Motorservice International GmbH 2015

IHC-CASE (CNH)
Pos
Series 433
Series 434
Series 440
Series 444
Series 452
Series 453
Series 453
Series 454
Series 454
Series 464
Series 464
Series 474
Series 475
Series 484
Series 484
SERIES 4000
Series 4210
Series 4230
Series 4240
Series 4500
Series 4500
SERIES 500
Series 500
Series 500
Series 503
Series 510
Series 510
Series 515
Series 515
Series 520
Series 523
Series 523
Series 530
Series 531
Series 531
Series 531
Series 531
Series 533
Series 540
Series 541
Series 544
Series 553
Series 553
Series 554
Series 554
Series 574
Series 584
Series 584
SERIES 600
Series 609
Series 616
Series 622
Series 624
Series 624
Series 630
Series 630
Series 633
Series 633
Series 633
Series 633
Series 640
Series 640
Series 640
Series 640
Series 644
Series 644
Series 645
Series 650
Series 650

06.1973 06.1990
01.1963 06.1990
01.1991
01.1973 12.1975
01.1965
07.1971 03.1975
07.1971 03.1975
10.1970 12.1977
01.1973 12.1977
01.1965 06.1986
01.1965 06.1986
01.1973 12.1975
01.1975
01.1965
01.1965

UD 155
BD 154
D 155
BD 154
D 239
D 155
UD 155
D 179
UD 179
D 179
UD 179
D 206
4.212
D 179
UD 179

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

5
3
5
3
4
5
5
4
4
4
4
5
10
4
4

01.1993
01.1993
01.1993
01.1965
01.1965

D 239
D 268
D 268
D 179
UD 179

D
D
D
D
D

4
12
12
4
4

01.1975 06.1986
01.1986 06.1986
01.1966
01.1973 12.1986
01.1976 12.1986
09.1976 12.1986
09.1976 12.1986
01.1965
01.1965
01.1965
10.1978 12.1986
09.1972 06.1986
09.1972 06.1996
09.1972 06.1996
09.1972 06.1996
06.1973 12.1990
01.1988
03.1976 06.1986
01.1970 12.1985
03.1972 01.1974
03.1972 01.1974
02.1974 02.1975
02.1974 02.1975
01.1970 12.1985
01.1966
01.1966

BD 154
D 155
D 155
D 402
D 268
D 358
UD 358
D 358
D 179
UD 179
DT 402
D 310
D 358
UD 310
UD 358
D 155
D 155
D 358
D 239
D 179
UD 179
D 206
UD 206
D 239
D 206
UD 206

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

3
5
5
12
12
4
4
4
4
4
14
5
4
5
4
5
5
4
4
4
4
5
5
4
5
5

01.1965
01.1965
01.1965
01.1965
01.1965
01.1965
01.1965
01.1965 12.1990
01.1965 12.1990
01.1975 12.1985
01.1975 12.1990
01.1965
01.1965
1972
06.1990
01.1974 06.1986
01.1974 06.1986
01.1966
01.1972 12.1986
03.1978 12.1986

D 239
UD 310
UD 310
D 206
UD 206
D 358
UD 358
D 206
UD 206
D 179
UD 179
D 358
UD 358
DT 358
D 179
D 206
UD 206
D 206
DT 358
DT 402

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

4
5
5
5
5
4
4
5
5
4
4
4
4
6
4
5
5
5
6
14

MS Motorservice International GmbH 2015

Pos
Series 654
Series 654
Series 660
Series 664
Series 674
Series 684
Series 686
Series 686
SERIES 6000
Series 6800
SERIES 700
Series 706
Series 711
Series 715
Series 724
Series 733
Series 733
Series 740
Series 743
Series 744
Series 745
Series 756
Series 756
Series 782
Series 784
Series 786
SERIES 7000
Series 7000
Series 7800
SERIES 80
Series 84
Series 85
Series 86
SERIES 800
Series 824
Series 824
Series 826
Series 826
Series 833
Series 834
Series 840
Series 841
Series 844
Series 844
Series 844
Series 844
Series 845
Series 851
Series 856
Series 861
Series 871
Series 871
Series 871
Series 884
Series 886
Series 886
Series 891
Series 891
SERIES 8000
Series 8111
Series 8790
SERIES 90
Series 95
SERIES 900
Series 923
Series 940
Series 943
Series 946
Series 946

03.1972 12.1974
03.1972 12.1974
01.1972
01.1972 12.1977
01.1973 12.1975
01.1965
04.1976 12.1985
04.1976 06.1986

D 206
UD 206
4.236
D 239
D 239
D 239
D 310
UD 310

D
D
D
D
D
D
D
D

5
5
9
4
4
4
5
5

01.1998

OM 942.967

15

01.1965
01.1966
01.1966
10.1969 01.1974
02.1979 12.1990
02.1979 12.1990
06.1990
04.1980 12.1990
02.1974 08.1984
04.1980
01.1965
01.1965
01.1966
01.1974
01.1966

UD 310
D 310
D 310
D 239
D 206
UD 206
D 206
D 239
D 239
D 239
D 310
UD 310
D 310
D 246
D 310

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

5
5
5
4
5
5
5
4
4
4
5
5
5
11
5

01.1963
01.1998

BD 154
OM 942.967

D
D

3
15

01.1974
D 246
01.1969 12.1970 BD 154
01.1966
D 310

D
D
D

11
3
5

04.1971 02.1974
04.1971 02.1974
01.1969 06.1986
01.1969 06.1986
09.1981 12.1990
06.1973 02.1974
01.1991
01.1965
01.1965 12.1990
1973 12.1990
01.1974 12.1990
02.1975 12.1990
01.1973
01.1965
11.1986
06.1969 10.1972
01.1966
01.1966
06.1969 10.1972
01.1966
03.1976 06.1986
03.1976 06.1986
01.1966
01.1966

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

4
11
4
4
4
11
4
5
4
12
11
12
12
5
6
4
5
5
4
5
4
4
5
5

01.1964 06.1986 D 358


06.1996
OM 942.967

D
D

4
15

01.1966

UD 310

01.1981 06.1986
01.1991
01.1965
06.1971 09.1977
06.1971 09.1977

D 358
D 239
D 358
D 310
UD 310

D
D
D
D
D

4
4
4
5
5

See disclaimer on page 1

D 239
D 246
D 358
UD 358
D 239
D 246
D 239
UD 206
D 358
D 402
D 246
D 268
D 402
UD 206
DT 239
D 239
D 310
UD 310
D 239
D 206
D 358
UD 358
D 310
UD 310

401

IHC-CASE (CNH)
Pos
Series 953
Series 953
Series 955
Series 955
Series 955
Series 955
Series 956
Series 956
SERIES 9000
Series 9000

01.1972
1978
03.1976 12.1985
03.1976 12.1985
11.1979 09.1982
11.1979 12.1986
09.1982 12.1985
09.1982

DT 358
DT 402
D 310
UD 310
UD 358
D 358
D 358
UD 358

D
D
D
D
D
D
D
D

6
14
5
5
4
4
4
4

01.1965

UD 310

Pos

402

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

IHC-CASE (CNH)
B

KH

GL

VT M
MT

Type

82,55
01.1953 1963
01.1956
01.1956 1963

D 132
DD 66
DD 99
N Cyl.

A=90,4

D
D
D

C=99,3

4
2
3
L=179,5

H=5,79

22-30 kW
10 kW
15-17 kW
1 R 87,5 x 6

(33-40 PS) 19:1


(14 PS) 19:1
(20-24 PS) 19:1
88 210 110

101,60 mm
101,60 mm
101,60 mm

(17-19 PS) 19:1


(24-26 PS) 19:1
(35 PS) 19:1
88 221 110

101,60 mm
101,60 mm
101,60 mm

87,312
01.1956
01.1956
01.1956

DD 74
DD 111
DU 111
N Cyl.

A=95,25

D
D
D
C=104

2
3
3
L=179,4

1217 cm 2V
1825 cm 2V
1825 cm 2V

H=5,77

12-14 kW
17-19 kW
25 kW
1 R 93 x 6

88,9
01.1963

BD 154
4

KH 50,9
GL 99

D
URK

4
28
77

089 095

1631 cm 2V
1087 cm 2V
1275 cm 2V

1R
2R
2S

2520 cm 2V

26 kW

2,385 CR
2,385
4,747

1,40
1,50

(36 PS)

101,60 mm

-0,08 88,90
+0,28

91 415 600

98,425
01.1965
01.1965
01.1964
01.1965
01.1965

D 179
D 239
D 358
UD 179
UD 358
3/4/6
098 030

N Cyl.

3/4/6
098 053

KH 67
MT -24
M 56
GL 107

A=110,75

D
D
D
D
D
RTK

C=119

KH 67
MT -24
M 56
GL 102

3
4
6
3
6
36
82

L=216,1

36
82

2933 cm
3910 cm
5870 cm
2933 cm
5866 cm

2V
2V
2V
2V
2V

36-38 kW
45-67 kW
72-104 kW
50 kW
104 kW

1 T15 3,16 CR G6
1 M 2,385 CR
1 DSF 4,75 CR

H+F=7,7+1,1

1R
3,16
1 M 2,39
1 DSF 4,75

1,03
1,13

(49-52 PS)
(62-91 PS)
(98-142 PS)
(68 PS)
(141 PS)
+0,36 98,425
+0,74

1 FP 109,16 x 5
1 FP 109,16 x 4,75

CR

1,03
1,13

16:1
16:1
16:1
16:1
16:1

88 891 150

128,50 mm
128,50 mm
128,50 mm
128,50 mm
128,50 mm
90 730 600

90 730 960

(88 522)

+0,36 98,425
+0,74

92 952 600
(90 729)

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   


MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

403

IHC-CASE (CNH)
KH

GL

VT M
MT

N Cyl.

A=110,75

Type

C=119

L=216,1

H+F=7,7+1,1

1 FP 109,16 x 5
1 FP 109,16 x 4,75

88 891 150

92 952 960

(88 522)

98,425

D 155
D 206
D 310
UD 155
UD 206
UD 310
3/4/6
098 030

N Cyl.

3/4/6
098 053

N Cyl.

01.1966
01.1965
01.1965
01.1966 06.1990
01.1965
01.1965
KH 67
RTK
MT -19,9
M 55
GL 107

A=110,75

D
D
D
D
D
D

C=119

3
2533 cm 2V
4
3382 cm 2V
6
5070 cm 2V
3
2533 cm 2V
4
3382 cm 2V
6
5070 cm 2V
36 1 T15 3,16 CR G6
82 1 M 2,385 CR
1 DSF 4,75 CR

L=201,1

KH 67
MT -19,9
M 55
GL 102

A=110,75

36
82

C=119

L=201,1

H+F=7,72+1,1

1R
3,16
1 M 2,39
1 DSF 4,75

CR

H+F=7,72+1,1

26-33 kW
(35-45 PS)
40-50 kW
(54-68 PS)
62-79 kW
(84-107 PS)
26-33 kW
(35-45 PS)
58 kW
(79 PS)
90 kW
(123 PS)
1,03
+0,46 98,425
1,13
+0,77

1 FP 109,16 x 5
1 FP 109,16 x 4,75

1,03
1,13

16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1

88 892 150

90 769 960

(88 521)

+0,46 98,425
+0,77

1 FP 109,16 x 5
1 FP 109,16 x 4,75

111,10 mm
111,10 mm
111,10 mm
111,10 mm
111,10 mm
111,10 mm
90 769 600

88 892 150

92 951 600
(90 768)

92 951 960

(88 521)

98,425

DT 239
DT 358
4/6
098 030

N Cyl.

404

09.1973
01.1968
KH 66,9
RTK
MT -23,9
M 56
GL 106,9

A=110,75

C=119

D
D

(A)
(A)

4
3910 cm 2V
60-62 kW
(82-85 PS) 16:1
6
5866 cm 2V
77-100 kW
(105-136 PS) 16:1
38 1 T15 3,16 CR G6 1,03
+0,36 98,425
82 1 M 2,385 CR
1,13
+0,74
1 DSF 4,75 CR

L=216,1

H+F=7,7+1,1

See disclaimer on page 1

1 FP 109,16 x 5
1 FP 109,16 x 4,75

88 891 150

128,50 mm
128,50 mm
92 982 600

92 982 960

(88 522)

MS Motorservice International GmbH 2015

IHC-CASE (CNH)
KH

GL

VT M
MT

Type

98,48
01.1969
D
01.1972 12.1975 D

6.354
6.354 V
6
098 026

T Cyl.

KH 69,91 GEC
MT -25,61 URK
M 54,1
GL 120,71

A=103,2

6
6
34,925
84,1

1R
2M
2S

5794 cm 2V
5794 cm 2V

69-82 kW
87 kW

2,385 CR G3
2,39
6,34

(94-112 PS) 16:1


(118 PS) 16:1
+0,07 98,48
+0,26

L=228,8

88 354 190

126,80 mm
126,80 mm
92 774 600
(91 117)

92 774 961

semi
(88 353)

T Cyl.

A=103,22

C=106,36

L=227,4

H+F=3,8+1

88 355 190

92 774 962

semi

T Cyl.

A=103,22

C=106,36

L=227,4

H+F=3,8+1

88 356 110

92 774 963

98,48
01.1970 12.1972 D

6.354.2
T Cyl.

A=103,2

5794 cm 2V

85 kW

L=228,8

(115 PS) 16:1

126,80 mm

88 354 190
semi
(88 353)

T Cyl.

A=103,22

C=106,36

L=227,4

H+F=3,8+1

88 355 190
semi

T Cyl.

A=103,22

C=106,36

MS Motorservice International GmbH 2015

L=227,4

H+F=3,8+1

88 356 110

See disclaimer on page 1

405

IHC-CASE (CNH)
KH

GL

VT M
MT

Type

98,48

4.236
4
098 M01

T Cyl.

01.1972
KH 70,35 URK
MT -20,2
M 61
GL 120,7

D
34,925
84

A=103,2

4
3864 cm 2V
1R
2,385 CR G6
1R
2,385
1 NM 2,385
1 DSF 6,335 CR
1 D 6,335

L=228,8

48-60 kW

(59-80 PS) 16:1


98,48

88 354 190

126,80 mm
99 629 600

99 629 960

semi
(88 353)

T Cyl.

A=103,22

C=106,36

L=227,4

H+F=3,8+1

88 355 190

99 629 961

semi

T Cyl.

4
098 049

T Cyl.

A=103,22

C=106,36

KH 70,25 GEC
MT -20,35 RK
M 61
RTK
GL 121,05

L=227,4

34,925
84,1

A=103,2

H+F=3,8+1

1R
2,385 CR G3
1 M 2,385 CR
1 DSF 4,747

L=228,8

88 356 110

+0,08 98,48
+0,25

88 354 190
semi
(88 353)

T Cyl.

A=103,22

C=106,36

L=227,4

H+F=3,8+1

88 355 190
semi

T Cyl.

A=103,22

C=106,36

L=227,4

H+F=3,8+1

T Cyl.

A=104,28

C=107,442 L=226,44 H=3,861

99 629 962

93 592 600
[1]

93 592 961
[1]

93 592 962
[1]

88 356 110

93 592 963
[1]

89 514 190

93 592 964
[1]

semi

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   


406

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

IHC-CASE (CNH)
KH

GL

VT M
MT

4
098 026

T Cyl.

KH 70,1
MT -20,5
M 61
GL 120,9

Type

GEC
URK

34,925
84,2

A=103,2

1 SM 2,39
2 M 2,39
1 DSF 6,34
1S
6,34

CR G3

+0,35 98,48
+0,58

91 118 600
[2]

CR

L=228,8

88 354 190

91 118 961

semi
(88 353)

T Cyl.

A=103,22

C=106,36

L=227,4

H+F=3,8+1

88 355 190

91 118 962

semi

T Cyl.

A=103,22

C=106,36

L=227,4

H+F=3,8+1

T Cyl.

A=104,28

C=107,442 L=226,44 H=3,861

88 356 110

91 118 963

89 514 190

91 118 964

semi

[1]

01.1965

[2]

satzweise gegen 93 592 600 austauschbar


exchangeable in sets against 93 592 600
changeable sous forme de jeux contre 93 592 600
se puede cambiar el juego entero contra el 93 592 600

    93 592 600

10

98,48

4.212
4
098 042

01.1975
KH 76,5
MT -19,1
M 59,7
GL 127,3

D
34,925
84,2

4
3475 cm 2V
1R
2,385 CR G3
2 M 2,39
1 DSF 6,34 CR

44-47 kW

(60-64 PS) 15,5:1 114,00 mm


+0,38 98,48
92 085 600
+0,53

T Cyl.

A=103,22

C=106,36

L=227,4

H+F=3,8+1

88 356 110

92 085 960

T Cyl.

A=103,22

C=106,36

L=227,4

H+F=3,8+1

88 355 190

92 085 961

semi

T Cyl.

A=103,2

L=228,8

88 354 190
semi
(88 353)

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

407

IHC-CASE (CNH)
KH

GL

VT M
MT

11

Type

100
04.1971

D 246
DT 268
N Cyl.

12
I

A=110,75

D
D
C=119

4
6

(A)
L=216,1

4037 cm 2V
6587 cm 2V

H+F=7,72+1,1

54-60 kW
107 kW

(73-82 PS) 16:1


(145 PS) 15,6:1

1 FP 109,16 x 5
1 FP 109,16 x 4,75

128,50 mm
139,70 mm

89 018 150

100

D 268
D 402
4/6
100 206

N Cyl.

13

1974
1973
KH 67
MT -24
M 59,5
GL 107

A=110,75

D
D
RTK

C=119

(A)

4
4386 cm 2V
6
6587 cm 2V
36 1 T15 3,16 CR G6
82 1 M 2,385 CR
1 DSF 4,747 CR

L=216,1

H+F=7,72+1,1

56-60 kW
84 kW

(77-82 PS) 15:1


(114 PS) 15:1
+0,36 100,00
+0,74

1 FP 109,16 x 5
1 FP 109,16 x 4,75

89 018 150

139,70 mm
139,70 mm
93 253 600
(93 254)

93 253 960

100

F 4 L 912 D
F 6 L 912 D
4/6
100 127

R Cyl.

01.1973 12.1986 D
07.1973 12.1986 D
KH 71,9
MT -21,4
M 55
B +5,7
GL 123,6

A=110

C=120

4
3770 cm 2V
6
5655 cm 2V
35 1 T15 3
CR G3
80 2 M 2,5
1 DSF 5
CR

L=222,3

H=137,3

19-59 kW
42-92 kW
1,00
1,20

(20-80 PS) 17:1


(57-125 PS) 17:1
100,00

120,00 mm
120,00 mm
91 395 700

100,50

91 395 710

101,00

91 395 720

2 SI 110,1 x 117,6 x 0,2 89 005 110

91 395 971

[1]
(88 485)

4/6
100 171

R Cyl.

KH 71,9
MT -21,4
M 55
B +5,7
GL 123,6

A=110

35
80

C=120

L=222,3

1 T15 2,94
1 M 2,55
1 DSF 5

H=136,8

CR G6
CR

1,00
1,20

100,00

92 815 600
[2]

100,50

92 815 610
[2]

1 SI 110,1 x 117,6 x 0,5 89 495 110

92 815 961

[3]
R Cyl.

A=110

C=120

L=222,3

H=137,3

2 SI 110,1 x 117,6 x 0,2 89 005 110

92 815 960

[1]
(88 485)
Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   


408

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

IHC-CASE (CNH)
B

KH

GL

VT M
MT

4/6
100 217

Type

KH 71,8
MT -21,4
M 55
B +5,7
GL 123,6

R Cyl.

A=110

35
80

1 T15 2,94
1 M 2,03
1 DSF 3,5

CR G6

1,00
1,20

CR

100,00

93 535 600
[4]

100,50

93 535 610
[4]
(92 475)

C=120

L=222,3

H=136,8

1 SI 110,1 x 117,6 x 0,5 89 495 110

[3]
R Cyl.

A=110

C=120

L=222,3

H=137,3

2 SI 110,1 x 117,6 x 0,2 89 005 110

93 535 961
[5]
93 535 960

[1]
(88 485)
R Cyl.

A=110

C=120

L=222,3

H=136,8

1 SI 110,1 x 117,6 x 0,5 89 495 110

[3]

I
91 395 962
[5]

09.1996

[1]
[2]

3-Ringausfhrung, mit lring 5 mm


3-ring piston, with oil control ring 5 mm
piston 3 segments, avec segment racleur de 5 mm
pistn con 3 segmentos, con rascador de lminas de 5 mm
3-
 
,       5 

[3]

10.1996

[4]

3-Ringausfhrung, mit lring 3,5 mm


3-ring piston, with oil control ring 3,5 mm
piston 3 segments, avec segment racleur de 3,5 mm
pistn con 3 segmentos, con rascador de lminas de 3,5 mm
3-
 
,       3,5 

[5]

neue Ausfhrung/new version/nuevo modelo/nouveau modle/ 


 


14

100
1978

DT 402
6
100 206

N Cyl.

KH 66,9
MT -24
M 59,5
GL 106,9

A=110,75

D
RTK

C=119

MS Motorservice International GmbH 2015

(A)

6
38
82

L=216,1

6587 cm 2V

107-120 kW

2 T15 3,16 CR G6
1 DSF 4,747 CR

H+F=7,72+1,1

0,12
0,68

(145-163 PS) 15:1


+0,36 100,00
+0,74

1 FP 109,16 x 5
1 FP 109,16 x 4,75

See disclaimer on page 1

89 018 150

139,70 mm
93 445 700

93 445 970

409

IHC-CASE (CNH)
KH

GL

VT M
MT

15

Type

130

OM 942.967 Euro 2/ 06.1996


3
8
KH 78,55
MT -16,5
130 116 M 92,8
GL 123,55

D
RTK
KKK
TPL
KBB

(LA)

52
103

15928 cm 4V

1 T6 3
1M 3
1 DSF 4

370-380 kW

CK ST
CR G3
NT ST

(503-516 PS) 17,25:1 150,00 mm


+0,27 130,00
+0,61

N Cyl.

A=150

C=164,1

L=258

H+F=10,12+1,1

1 T 153,3 x 163,5 x 0,15 89 878 110


2 FP 149 x 158,6 x 7
[1]
(50 006 666)

40 448 963

N Cyl.

A=150

C=164,1

L=258

H+F=10,12+1,1

1 T 153,3 x 163,5 x 0,15 89 879 110


2 FP 149 x 158,6 x 7
[2]
(50 006 666)

40 448 964

8
130 116

KH 78,25
MT -16,5
M 92,8
GL 123,25

RTK
KKK
TPL
KBB

52
103

1 T6 3
1M 3
1 DSF 4

CK ST
CR G3
NT ST

+0,27 130,00
+0,61

40 463 601
[3]
(40 038)

N Cyl.

A=150

C=164,1

L=258

H+F=10,12+1,1

1 T 153,3 x 163,5 x 0,15 89 878 110


2 FP 149 x 158,6 x 7
[1]
(50 006 666)

40 463 963

N Cyl.

A=150

C=164,1

L=258

H+F=10,12+1,1

1 T 153,3 x 163,5 x 0,15 89 879 110


2 FP 149 x 158,6 x 7
[2]
(50 006 666)

40 463 964

[1]

Fr Kurbelgehuse mit Khlbohrungen. Mit Khlnut unterhalb des Buchsenbundes.


For crankcases with cooling bores. With cooling groove below the cylinder flange.
Para crteres de cigeales con orificios de enfriamiento. Con ranura de refrigeracin de bajo de
collar de la camisa.
Pour les carters de vilebrequin avec orifices de refroidissement. Avec gorge de refroidessement
en-dessous de la collerette de chemise.
    

 
.     
   

.

[2]

Fr Kurbelgehuse ohne Khlbohrungen. Mit Khlnut 20 mm unterhalb des Buchsenbundes.


For crankcases without cooling bores. With cooling groove 20 mm below the cylinder flange.
Para crteres de cigeales sin orificios de enfriamiento. Con ranura de refrigeracin 20 mm de
bajo de collar de la camisa.
Pour les carters de vilebrequin sans orifices de refroidissement. Avec gorge de refroidessement
20 mm en-dessous de la collerette de chemise.
   !  
  
.     
 20    

.

[3]

KH -0,30 mm

410

40 448 601
(99 378)

IHC-CASE (CNH)

MERCEDES-BENZ ....................
PERKINS ...................................
SCANIA .....................................

IKARBUS BELGRAD

MAN ..........................................
RABA.........................................

465
781

INGERSOLL-RAND

PERKINS ...................................

738

See disclaimer on page 1

562
738
863

MS Motorservice International GmbH 2015

ISUZU
Cyl.
C190
C223
TD27
TD42
4EC1
4EC1-T
4EE1-T
4JA1
4JB1
4JB1-T
2.2 L
4 JX1T
4JB1-TC
4JG2-T

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
B
D
D
D

(A)
(LA)

(A)
(LA)
(LA)
(LA)

4
4
4
6
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

Comp.
Ratio

x
mm
86
88
96
96
76
76
79
93
93
93
86
95,4
93
95,4

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

84
92
92
96
82
82
86
92
102
102

x 104,9
x 102
x 107

cm3
1951
2238
2664
4169
1488
1488
1686
2499
2771
2771
2189
2999
2771
3059

kW
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4
2
2

20:1
21:1
21,8:1
22,7:1
23:1
22,5:1
22:1

18,2:1
8,6:1
19:1
17,5:1
20:1

PS

40
45
62-73
92
37
49-54
60-65
50-56
50
64-74

55
61
85-99
125
50
67-73
82-88
73-76
68
87-100

117
78-85
77-84

159
108-115
105-114

Pos
5
6
12
12
1
2
3
8
7
9
4
11
7
10

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

411

ISUZU
Pos

BIGHORN
Bighorn 2.2 D
Bighorn 2.8 D
Bighorn 2.8 TD
Bighorn 2.8 TDI
CAMPO
Campo 2.0 D
Campo 2.2 D
Campo 2.5 D
Campo 3.1 TD
FARGO
Fargo 2.7 D
FASTAR
Fastar 2.0 D
Fastar 2.2 D
Fastar 2.8 D
FLORIAN
Florian 2.0 D
GEMINI
Gemini 1.5 D
Gemini 1.5 TD
Gemini 1.7 TD
Gemini 2.0 D
GEO
Geo Storm 1.7 TD
IMPULSE
Impulse 1.7 TD
JOURNEY
Journey 2000
MICRO-BUS
Micro-Bus 4200
MU
Mu 2.8 D
STYLUS
Stylus 1.7 TD
TROOPER
Trooper 2.2 D
Trooper 2.5 D
Trooper 2.8 D
Trooper 2.8 TD
Trooper 2.8 TDI
Trooper 3.0 TDi 16V
ELF
Elf 150 2000
Elf 150 2500
Elf 150 2800
Elf 250 2800
N-SERIES
NHR 2.5 D
NKR 2.5 D
NKR 2.8 D

412

09.1981 03.1988
01.1984
08.1987 11.1991
10.1988 12.1992

C223
4JB1
4JB1-T
4JB1-TC

D
D
D
D

6
7
9
7

08.1981 1986
08.1988
08.1986
09.1991

C190
C223
4JA1
4JG2-T

D
D
D
D

5
6
8
10

08.1995

TD27

12

01.1971 05.1988 C190


04.1985 09.1989 C223
09.1989
4JB1

D
D
D

5
6
7

01.1971 05.1988 C190

05.1985 04.1990
05.1985 04.1990
03.1990 02.1993
01.1971 05.1988

4EC1
4EC1-T
4EE1-T
C190

D
D
D
D

1
2
3
5

02.1990 03.1993 4EE1-T

02.1990 02.1993 4EE1-T

01.1971 05.1983 C190

09.1993

TD42

12

05.1990 07.1993 4JB1

03.1990

4EE1-T

02.1981 10.1988
01.1988
01.1984
10.1987 12.1992
10.1988 12.1992
04.2000

C223
4JA1
4JB1
4JB1-T
4JB1-TC
4 JX1T

D
D
D
D
D
D

6
8
7
9
7
11

01.1971 05.1988
07.1984 07.1993
07.1984 07.1993
07.1984 07.1993

C190
4JA1
4JB1
4JB1

D
D
D
D

5
8
7
7

01.1985
01.1985
02.1986

4JA1
4JA1
4JB1

D
D
D

8
8
7

See disclaimer on page 1

Pos

MS Motorservice International GmbH 2015

ISUZU
B

KH

GL

VT M
MT

Type

76
05.1985 04.1990 D

4EC1
T Cyl.

A=80

1488 cm 2V

37 kW

L=138

(50 PS) 23:1


89 849 190

82,00 mm

semi

76
05.1985 04.1990 D
KH 41,7
RTK
VT1 -0,35
MT -1,6
GL 71,7

4EC1-T
4

T Cyl.

A=80

(A)
25
60

4
1488 cm 2V
1R
2
CR
1R
1,5
CR
1 DSF 3
CR

49-54 kW

L=138

(67-73 PS) 22,5:1


82,00 mm
76,02
94 514 600
76,52

94 514 610

77,02

94 514 620

89 849 190

94 514 960

semi

79
02.1990
KH 39,6
RTK
VT1 -0,50 RK
MT -1,5
GL 69,6

4EE1-T
4

B
4
086 714

60-65 kW

(82-88 PS) 22:1


79,00

86,00 mm
94 861 600

79,50

94 861 610

80,00

94 861 620

KH 30
MT -7,1
M 65
GL 50

21
61,5
K

4
2189 cm 2V
1R
1,5
MO G6
1 NM 1,5
1 SLF 3
CR

8,6:1
86,00

97 333 605

86
01.1971 05.1988 D

C190
T Cyl.

[1]

(LA)
4
1686 cm 2V
27 1 R
2
CR
64 1 R
1,5
1 DSF 3

86

2.2 L

A=88,01

C=93,98

1951 cm 2V

40 kW

L=163,37 H=0,92

(55 PS) 20:1


89 359 110
[1]

84,00 mm

Cromard-Zylinder-Buchse
Cromard-cylinder-liner
Camisa de cilindro Cromard
Chemise de cylindre Cromard
 
 Cromard

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

413

ISUZU
KH

GL

VT M
MT

02.1981
T Cyl.

A=89,97

D
C=94,9

4
L=163,3

2238 cm 2V

45 kW

H=0,89

(61 PS) 21:1


89 360 110
[1]

92,00 mm

Cromard-Zylinder-Buchse
Cromard-cylinder-liner
Camisa de cilindro Cromard
Chemise de cylindre Cromard
 
 Cromard

93
01.1984
D
10.1988 12.1992 D

4JB1
4JB1-TC
T Cyl.

[1]

Type

88

C223

[1]

A=95

C=101

(LA)
L=181

4
4

2771 cm 2V
2771 cm 2V

50 kW
78-85 kW

H=0,92

(68 PS)
(108-115 PS) 17,5:1
89 520 110
[1]

102,00 mm
102,00 mm

Cromard-Zylinder-Buchse
Cromard-cylinder-liner
Camisa de cilindro Cromard
Chemise de cylindre Cromard
 
 Cromard

93
07.1984

4JA1
4
093 097

KH 47,9
RTK
VT1 -0,50
VT2 -0,50
MT -14,7
M 43,8
GL 87,9

31
76

2499 cm 2V

1R
2
1 NM 2
1 DSF 4

50-56 kW

G3

(73-76 PS)
93,00

92,00 mm
99 340 600

93

4JB1-T
4
093 093

T Cyl.

08.1987 12.1992 D
KH 52
RTK
VT1 -0,50
VT2 -0,50
MT -19,3
M 44
GL 92

A=95

C=101

(A)

4
2771 cm 2V
34 1 R
2
G3
78 1 NM 2
1 DSF 4

L=181

H=0,92

64-74 kW

(87-100 PS) 18,2:1 102,00 mm


93,00
99 403 600

89 520 110
[1]

99 403 960

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /
   
   

414

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

ISUZU
KH

GL

VT M
MT

[1]

Type

Cromard-Zylinder-Buchse
Cromard-cylinder-liner
Camisa de cilindro Cromard
Chemise de cylindre Cromard
 
 Cromard

10

95,4
09.1991

4JG2-T
T Cyl.

A=97

D
C=102,3

(LA)
L=178,6

3059 cm 2V

77-84 kW

H=1,1

(105-114 PS) 20:1


89 817 110

107,00 mm

I
11

95,4
04.2000

4 JX1T
4

12

KH 50
MT -17,4
M 51,4
GL 101,7

D
RTK
KKK
TPL

(LA)
31
76

2999 cm 4V

1 T6 2,45
1M 2
1 DSF 4

117 kW

CR
CR
CR

(159 PS) 19:1

104,90 mm

95,40

40 056 600

95,90

40 056 610

96
08.1995
09.1993

TD27
TD42
T Cyl.

A=99

D
D
C=105

4
6
L=160

2664 cm 2V
4169 cm 2V

62-73 kW
92 kW

H=5

(85-99 PS) 21,8:1


(125 PS) 22,7:1
89 449 190

92,00 mm
96,00 mm

semi

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

415

JAGUAR
Cyl.
FMBA

D (LA)

x
mm
86 x 86

Comp.
Ratio

cm3
1998

kW
4

18,2:1

PS
96

131

Pos
1

416

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

JAGUAR
Pos
X-TYPE
X-Type 2.0 d 16V

09.2003

FMBA

Pos

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

417

JAGUAR
KH

GL

VT M
MT

Type

86

FMBA
4
086 187

09.2003
KH 47,7
KKK
MT -15,2 RTK
M 43,3 TPL
GL 74,1

(LA)
4
1998 cm 4V
30 1 R
2
CK G6
67 1 NM 2
1 DSF 2
NT ST

96 kW

(131 PS) 18,2:1


86,00 mm
86,00
40 174 600

86,25

40 174 610

86,50

40 174 620

418

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

JCB
Cyl.
QSB6.7
6CT 8.3 Euro 2

D (LA)
D (A)

6
6

x
mm
107 x 124
114 x 135

Comp.
Ratio

cm3
6750
8270

kW
4
2

17,3:1

97-205
127-274

PS
132-279
172-372

Pos
1
2

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

419

JCB
Pos
FASTRAC
2155
01.2007
2170
01.2007
RADLADER / WHEEL LOADER
456

QSB6.7
QSB6.7

D
D

1
1

6CT 8.3

Pos

420

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

JCB
KH

GL

VT M
MT

Type

107

QSB6.7
6
107 011

01.2007
KH 69,4
RTK
MT -13
TPL
M 79
KKK
GL 103,2

(LA)
6
6750 cm 4V
97-205 kW
40 1 T15 3
CK G6
90,5 1 M 2,5
CR
1 DSF 3,5
CR

(132-279 PS)
107,00

107,50

124,00 mm
41 082 600

NEW

41 082 620

NEW

114

6CT 8.3 Euro 2


6
114 711

D
KH 78,61
MT -21,8
M 63,4
GL 120,3

RTK
TPL

(A)

6
8270 cm 2V 127-274 kW
45 1 T15 3,5
CR G6
91 1 T15 3
G3
1 DSF 4
CR

(172-372 PS) 17,3:1 135,00 mm


114,00
99 677 600

N Cyl.

A=125,68

C=130,95

L=234,12 H+F=123,04+1,25

1 FP 118,2 x 122,7 x
3,95

89 735 110

99 677 951

N Cyl.

A=125,68

C=130,95

L=237,12 H+F=123,04+1,25

1 FP 118,2 x 122,7 x
3,95

89 644 110

99 677 960

N Cyl.

A=125,68

C=132,95

L=237,12 H+F=123,04+1,25

1 FP 118,2 x 122,7 x
3,95

89 645 110

99 677 961

JCB
MS Motorservice International GmbH 2015

PERKINS ...................................
See disclaimer on page 1

738
421

JOHN DEERE
Cyl.

153.310
153.510
3.164 DL-01
3.164 DL-03
3.179 DL-01
3.179 T
3.239 D
4.039 D
4.039 T
4.219 DL-01
4.219 DL-03
4.239 A
4.239 DL-01
4.239 DL-03
4.239 TL
4.239 TL-02
6.059 D
6.059 T
6.329 DL-01
6.329 DL-03
6.359 A
6.359 DL-02
6.359 D-02
6.359 T
6.359 TZ-02
710

422

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

(A)

(A)

(LA)

(A)
(A)
(A)
(A)
(LA)

(A)

See disclaimer on page 1

3
4
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
4

Comp.
Ratio

x
mm
98
98
102
102
106,5
106,5
106,5
106,5
106,5
102
102
106,5
106,5
106,5
106,5
106,5
106,5
106,5
102
102
106,5
106,5
106,5
106,5
106,5
98

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110

cm3
2490
3320
2696
2696
2938
2938
2938
3920
3920
3588
3588
3920
3920
3920
3920
3920
5878
5878
5395
5380
5878
5878
5878
5878
5878
3320

kW
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

16,7:1
16,7:1
16,7:1
16,7:1
16,8:1
16,8:1
16:1
17,8:1
17,8:1
16,7:1
16,7:1
17,8:1
16:1
16:1
17,8:1
17,8:1
17,8:1
17,8:1
16,7:1
16,2:1
16,8:1
16,8:1
16:1
17,8:1
16,8:1
16,7:1

23
29
41
26-38
41
59
41
60
82
53
50
87
46-55
46-55
67
60
89
123
66
63-68
131
71
66
82-102
83
37

PS
32
40
56
35-51
56
79
56
80
110
72
68
117
63-75
62-75
91
82
120
165
90
86-92
176
97
90
112-139
113
50

Pos
1
1
3
2
5
7
4
5
7
3
2
7
4
4
6
6
5
7
3
2
7
4
4
6
4
1

MS Motorservice International GmbH 2015

JOHN DEERE
Pos
SERIES JD
Series JD 440
SERIES MD
Series MD 1075
Series MD 975
SERIES 700
Series T 700
Series T 700
Series T 700
SERIES 800
Series 830
Series 890
SERIES 1000
Series 1050 C
Series 1120
Series 1140
Series 1520
Series 1630
Series 1640
Series 1830
SERIES 2000
Series 2020
Series 2030
Series 2030
Series 2035
Series 2120
Series 2130
Series 2140
Series 2140
Series 2440
Series 2520
Series 2840
SERIES 3000
Series 3030
Series 3030
Series 3040
Series 3040
Series 3120
Series 3130
Series 3130
Series 3135
Series 3140
Series 3200
Series 3300
SERIES 4000
Series 4030
Series 4040
SERIES 6000
Series 6600
Series 6600

01.1968 1973

4.219 DL-01

12.1981 02.1992 6.359 TZ-02


09.1975 05.1981 6.359 TZ-02

D
D

4
4

01.1964 1967
01.1964 1967
01.1964 1967

D
D
D

1
1
1

08.1975 08.1979 3.164 DL-03


01.1967
3.164 DL-03

D
D

2
2

1967
04.1971 07.1975
09.1979 10.1986
01.1968 1973
08.1975 08.1979
09.1979 10.1986
11.1974 08.1979

3.164 DL-03
3.164 DL-01
3.179 DL-01
3.164 DL-01
3.179 DL-01
4.239 DL-03
4.219 DL-03

D
D
D
D
D
D
D

2
3
5
3
5
4
2

01.1971 12.1975
01.1968 1973
09.1972 08.1979
01.1968
01.1968 1973
11.1974 08.1979
09.1979 10.1986
09.1979 10.1986
01.1968
01.1968 1973
01.1973

3.164 DL-03
4.219 DL-01
4.219 DL-03
4.219 DL-03
4.219 DL-01
4.239 DL-01
4.239 TL
4.239 TL-02
4.219 DL-03
4.219 DL-01
6.329 DL-03

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

2
3
2
2
3
4
6
6
2
3
2

01.1968
1973
01.1975
01.1975
01.1968 1973
01.1968 08.1979
1973 08.1979
01.1973
09.1979 05.1982

4.219 DL-03
6.329 DL-03
6.359 D-02
6.359 TZ-02
6.329 DL-01
4.219 DL-03
6.329 DL-03
6.329 DL-03
6.329 DL-03
4.039 D
4.219 DL-01

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

2
2
4
4
3
2
2
2
2
5
3

01.1973

6.329 DL-03
6.359 T

D
D

2
6

01.1967
1973

3.164 DL-03
6.329 DL-03

D
D

2
2

01.1968 1973

MS Motorservice International GmbH 2015

153.310
153.510
710

Pos

See disclaimer on page 1

423

JOHN DEERE
KH

GL

VT M
MT

3/4
098 031

01.1964 1967
01.1964 1967
01.1964 1967
KH 57,35 PK
MT -16,5
M 59
GL 99,35

D
D
D

3
2490 cm 2V
4
3320 cm 2V
4
3320 cm 2V
30,173 1 M 2,385 CR G1
81,4 1 M 2,385
G1
1 DSF 5
CR

23 kW
29 kW
37 kW
1,00
1,20

(32 PS) 16,7:1 110,00 mm


(40 PS) 16,7:1 110,00 mm
(50 PS) 16,7:1 110,00 mm
98,00
90 867 600

102
1967
01.1968
1973

3.164 DL-03
4.219 DL-03
6.329 DL-03
3/4/6
102L6

N Cyl.

[1]

Type

98

153.310
153.510
710

KH 66,3
MT -21,5
M 54
GL 112

A=111

D
D
D
RTK

(A)
34,93
84,4

C=125

L=197

3
4
6

2696 cm 2V
3588 cm 2V
5380 cm 2V

1 T15 3,16
1 M 2,4
1 DSF 5

26-38 kW
50 kW
63-68 kW

PC G6

1,00
1,20

(35-51 PS) 16,7:1


(68 PS) 16,7:1
(86-92 PS) 16,2:1
-0,70 102,00
0,00

110,00 mm
110,00 mm
110,00 mm
93 000 600

CR

H+F=6+0,75

1 R 104 x 110,6 x 3,3


2 SC 110,5 x 3,5
(50 006 651)

89 036 110

93 000 961
[1]

mot. 085 100

102
01.1968 07.1975 D
01.1968 1973
D
01.1968 1973
D

3.164 DL-01
4.219 DL-01
6.329 DL-01
N Cyl.

A=111

C=125

3
4
6
L=197

2696 cm 2V
3588 cm 2V
5395 cm 2V

H+F=6+0,75

41 kW
53 kW
66 kW
1 R 104 x 110,6 x 3,3
2 SC 110,5 x 3,5
(50 006 651)

(56 PS) 16,7:1


(72 PS) 16,7:1
(90 PS) 16,7:1
89 036 110

110,00 mm
110,00 mm
110,00 mm

106,5

3.239 D
4.239 DL-01
4.239 DL-03
6.359 DL-02
6.359 D-02
6.359 TZ-02
3/4/6
106 017

D
11.1974 08.1979 D
09.1979 10.1986 D
D
01.1975
D
01.1975
D
KH 66,42 RTK
MT -18,75
M 58,4
GL 112

3
4
4
6
6
6
34,93
84,4

2938 cm
3920 cm
3920 cm
5878 cm
5878 cm
5878 cm

1 T15 3,13
1 M 2,39
1 DSF 3,47

2V
2V
2V
2V
2V
2V

MO G6
G2
CR

41 kW
46-55 kW
46-55 kW
71 kW
66 kW
83 kW

(56 PS)
(63-75 PS)
(62-75 PS)
(97 PS)
(90 PS)
(113 PS)

16:1
16:1
16:1
16,8:1
16:1
16,8:1

+0,10 106,50
+0,30

110,00 mm
110,00 mm
110,00 mm
110,00 mm
110,00 mm
110,00 mm
93 757 600
(93 049)

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   


424

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

JOHN DEERE
KH

GL

VT M
MT

N Cyl.

A=115,7

Type

C=126

L=196,5

H+F=6+0,8

1 R 97 x 101,6 x 3,6
1 SC 116 x 3,5
1 FP 115,5 x 3,5
(50 006 650)

89 028 110

93 757 960

106,5
08.1975 10.1986 D
D
D

3.179 DL-01
4.039 D
6.059 D
3/4/6
106L8

KH 66,3
RTK
MT -18,92
M 58,5
GL 112

3
4
6
34,93
84,4

2938 cm 2V
3920 cm 2V
5878 cm 2V

1 T15 3,13
1 M 2,39
1 DSF 3,47

41 kW
60 kW
89 kW

MO G6
G2
CR

(56 PS) 16,8:1


(80 PS) 17,8:1
(120 PS) 17,8:1
+0,08 106,50
+0,35

110,00 mm
110,00 mm
110,00 mm
94 359 600

J
N Cyl.

C=126

L=196,5

H+F=6+0,8

1 R 97 x 101,6 x 3,6
1 SC 116 x 3,5
1 FP 115,5 x 3,5
(50 006 650)

89 028 110

94 359 960

106,5

4.239 TL
4.239 TL-02
6.359 T
4/6
106 023

N Cyl.

[1]

A=115,7

09.1979 10.1986 D (A)


4
3920 cm 2V
67 kW
(91 PS) 17,8:1 110,00 mm
09.1979 10.1986 D (A)
4
3920 cm 2V
60 kW
(82 PS) 17,8:1 110,00 mm
D (A)
6
5878 cm 2V
82-102 kW
(112-139 PS) 17,8:1 110,00 mm
KH 66,42 RTK
41,275 1 T15 3,13 MO G6
+0,10 106,50
93 759 600
MT -19,65
84,4 1 M 2,39
G2
+0,30
[1]
M 58,4
1 DSF 3,47 CR
(93 758)
GL 112

A=115,7

C=126

L=196,5

H+F=6+0,8

1 R 97 x 101,6 x 3,6
1 SC 116 x 3,5
1 FP 115,5 x 3,5
(50 006 650)

89 028 110

93 759 960

nur satzweise austauschbar


exchangeable only in sets
remplacement seulement sous forme de jeu
slo se puede cambiar el juego completo
     

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

425

JOHN DEERE
KH

GL

VT M
MT

Type

D
D
D
D
D
3/4/6
106L9

N Cyl.

426

106,5

3.179 T
4.039 T
4.239 A
6.059 T
6.359 A

KH 66,3
MT -18,8
M 58,4
GL 112

A=115,7

RTK

C=126

(A)
(A)
(LA)
(A)
(LA)

3
4
4
6
6

2938 cm
3920 cm
3920 cm
5878 cm
5878 cm

41,275
84,4

1 T15 3,13
1 M 2,39
1 DSF 3,47

L=196,5

H+F=6+0,8

See disclaimer on page 1

2V
2V
2V
2V
2V

59 kW
82 kW
87 kW
123 kW
131 kW

MO G6
G2
CR

(79 PS)
(110 PS)
(117 PS)
(165 PS)
(176 PS)

16,8:1
17,8:1
17,8:1
17,8:1
16,8:1

+0,08 106,50
+0,35

1 R 97 x 101,6 x 3,6
1 SC 116 x 3,5
1 FP 115,5 x 3,5
(50 006 650)

89 028 110

110,00 mm
110,00 mm
110,00 mm
110,00 mm
110,00 mm
94 360 600

94 360 960

MS Motorservice International GmbH 2015

KIA
Cyl.
HW

x
mm
86 x 94

Comp.
Ratio

cm3
2184

kW
2

22:1

Pos

PS
48

65

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

427

KIA
Pos
BESTA
Besta 2.2 D

03.1990 07.1999 HW

Pos

428

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

KIA
KH

GL

VT M
MT

Type

86

HW
4

03.1990 07.1999 D
KH 47,2
MT -1,5
GL 86,2

25
68,2

4
2184 cm 2V
1R
2
CR
1M 2
1 DSF 4
CR

48 kW

(65 PS) 22:1


86,00

94,00 mm
94 372 700

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

429

KNORR-BREMSE
Cyl.
1
1
1
1
1
1
1

Knorr-Bremse
Knorr-Bremse LK 15
LP1828
LP1836
LP1841
LP1865
LP1866

x
mm
88
75
88
88
88
88
88

Comp.
Ratio

cm3

kW

PS

Pos
2
1
3
3
3
3
3

430

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

KNORR-BREMSE
B

KH

GL

VT M
MT

Type

75

Knorr-Bremse LK 15
1
KH 31
GL 60
075 236

18
63

1
2 NM 2
1G 4

76,00

99 939 620

1
2M 2
1 NEF 2,5
1 SEF 5

88,00

94 070 700

88

Knorr-Bremse
1

KH 31
GL 65

URK

088 066

18
63

K
3

88

LP1828
LP1836
LP1841
LP1865
LP1866
1

KH 31,5
GL 65,5

1
1
1
1
1
18 2 NM 2,5
63 1 DSF 4

088 070

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

88,00

40 189 600

88,50

40 189 610

89,00

40 189 620

431

KOMATSU
Cyl.
SAA4D107E-1A Euro 3
SAA6D107E-1 Euro 3
SAA6D107E-1KB-W Euro 3

D (LA)
D (LA)
D (LA)

4
6
6

x
mm
107 x 124
107 x 124
107 x 124

Comp.
Ratio

cm3
4460
6690
6690

kW
4

82-127
99-205
99-205

PS
111-173
158-279
158-279

Pos
1
1
1

432

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

KOMATSU
Pos
BR
BR380JG-1
D
D51EX-22
D51PX-22
D61EX-15
D61EX-15EO
D61PX-15
D61PX-15EO
PC
PC210LC-8
PC210NLC-8
PC220LC-8
PC220LL-8
PC220-8
PC228USLC-3
PC230NHD-8
PC240LC-8
PC240NLC-8
PC290LC-8
PC290NLC-8
PW
PW140-7
PW148-8
PW160-8
PW180-7
PW200-7
PW220-7
WA
WA250-6
WA250PZ-6
WA320PZ-6
WA380-6
WA380-6

MS Motorservice International GmbH 2015

SAA6D107E-1

SAA6D107E-1
SAA6D107E-1
SAA6D107E-1
SAA6D107E-1KBW
SAA6D107E-1
SAA6D107E-1KBW

D
D
D
D

1
1
1
1

D
D

1
1

SAA6D107E-1
SAA6D107E-1
SAA6D107E-1
SAA6D107E-1
SAA6D107E-1
SAA6D107E-1
SAA6D107E-1
SAA6D107E-1
SAA6D107E-1
SAA6D107E-1
SAA6D107E-1

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

SAA4D107E-1A
SAA4D107E-1A
SAA4D107E-1A
SAA6D107E-1
SAA6D107E-1
SAA6D107E-1

D
D
D
D
D
D

1
1
1
1
1
1

SAA6D107E-1
SAA6D107E-1
SAA6D107E-1
SAA4D107E-1A
SAA6D107E-1

D
D
D
D
D

1
1
1
1
1

Pos

See disclaimer on page 1

433

KOMATSU
KH

GL

VT M
MT

Type

107

SAA4D107E-1A
Euro 3
SAA6D107E-1
Euro 3
SAA6D107E-1KB-W
Euro 3
4/6
107 011

KH 69,4
MT -13
M 79
GL 103,2

RTK
TPL
KKK

(LA)

4460 cm 4V

82-127 kW

(111-173 PS)

124,00 mm

(LA)

6690 cm

99-205 kW

(158-279 PS)

124,00 mm

(LA)

6690 cm

99-205 kW

(158-279 PS)

124,00 mm

40
90,5

1 T15 3
1 M 2,5
1 DSF 3,5

CK G6
CR
CR

107,00

41 082 600

NEW

107,50

41 082 620

NEW

KOMATSU
434

MERCEDES-BENZ ....................
SCANIA .....................................

See disclaimer on page 1

562
863

MS Motorservice International GmbH 2015

KOMPRESSOR
Cyl.
Knorr-Bremse
Knorr-Bremse LK 15
MAN Kompressor
MAN Kompressor
MB Kompressor
MB Kompressor
MB Kompressor
MB Kompressor
MB Kompressor
MB Kompressor
LP1828
LP1836
LP1841
LP1865
LP1866
West. W 31
West. WB 15
Westinghouse
Westinghouse
West. Monoblock
West. Ratio-Presser
West. 15 W 37
West. 15.5 W 37

MS Motorservice International GmbH 2015

1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
2
2
2

x
mm
88
75
90
100
85
90
90
90
94
100
88
88
88
88
88
75
75
75
75
90
75
75
75

Comp.
Ratio

cm3

kW

2
2
2
2
2
2
2
2

See disclaimer on page 1

PS

Pos
6
1
8
13
5
9
10
11
12
13
7
7
7
7
7
2
2
2
3
10
4
2
2

435

KOMPRESSOR
B

KH

GL

VT M
MT

Type

75

Knorr-Bremse LK 15
1
KH 31
GL 60
075 236

18
63

76,00

2
2
2
2
2

2V
2V
2V
2V
2V

(1)

Scania

KH 32,156
GL 52,781

15,875
60,3

2 N 2,385
1 DSF 3,947

075 186

75,00

94 061 700

75,254

94 061 710

75,508

94 061 720

75,762

94 061 730

75,00

91 368 600

75,50

91 368 610

75,00

94 132 700

75,50

94 132 710

76,00

94 132 720

75

Westinghouse
2

KH 35
GL 65

URK

15
66

2
3N
1G

2V
3
5

075 051

75
2

West. Ratio-Presser
2

KH 28
GL 57

15
50

2V

2 NM 2
1 GSF 4

075 170

85
1

MB Kompressor
(1)

99 939 620

75

West. W 31
West. WB 15
Westinghouse
West. 15 W 37
West. 15.5 W 37
(1)

1
2 NM 2
1G 4

(1)

OM 457/904/906

1
085 180

KH 33,3
GL 59

19,05
60

1M 2
1 NM 2
1 GSF 4

G3

85,00

40 072 600

85,25

40 072 610

85,50

40 072 620

85,75

40 072 630

86,00

40 072 640

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   


436

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

KOMPRESSOR
B

KH

GL

VT M
MT

Type

KH 33,3
GL 59

19,05
60

085 180

1 NM 2
1 NM 2
1 GSF 4

G3
G3

85,50

94 294 600
94 294 610
(94 285)

88

Knorr-Bremse
1

KH 31
GL 65

URK

18
63

088 066

1
2M 2
1 NEF 2,5
1 SEF 5

88,00

94 070 700

88

K
1
1
1
1
1

LP1828
LP1836
LP1841
LP1865
LP1866
1

KH 31,5
GL 65,5

18
63

2 NM 2,5
1 DSF 4

088 070

88,00

40 189 600

88,50

40 189 610

89,00

40 189 620

90
1

MAN Kompressor
(1)

85,00

(1)

for D 2530/D, 2538/D, 2555, D 2556/D, 2566, D 2840, D2865, D 2866, D 2876

KH 35
GL 57,5

20
60

2 NM 2,5
1 DSF 4

90,00
90,50

090 212

90 843 700
90 843 710
(92 886)

K Cyl.

A=95

L=104

H=94

89 196 110

90 843 970

K Cyl.

A=95

L=104

H=94

89 440 110
[2]

90 843 972

(89 308)

[2]

mit verstrktem Wasseranschlu


with forced water channel
avec raccordement deau renforc
con toma de agua reforzada

     



MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

437

KOMPRESSOR
B

KH

GL

VT M
MT

Type

90

MB Kompressor
1

KH 35
GL 57,5

20
60

1
2 NM 2,5
1 GSF 4

090 212

90,00

90 843 600
[1], [2]

90,10

90 843 630
[1], [2]

90,50

90 843 610
[1], [2]

91,00

90 843 620
[1], [2]
(92 786, 92 886,
94 043)

K Cyl.

A=95

L=104

H=94

89 196 110

90 843 960
[1], [2]

K Cyl.

A=95

L=104

H=94

89 440 110
[3]

90 843 962
[1], [2]

(89 308)

[1]

01.1975

[2]

OM 401-404, OM 407, OM 409-424, OM 442

[3]

mit verstrktem Wasseranschlu


with forced water channel
avec raccordement deau renforc
con toma de agua reforzada

     



10

90
1
1

MB Kompressor
West. Monoblock
(1)

(1)
2V

monoblock-Compressor for OM 355, OM360, OM 400, OM 440

KH 32
GL 62

20
60

2 NM 2,5
1 GSF 4

90,00

94 164 600

090 220

11

90
2

MB Kompressor
(1)

(1)

for OM 447

KH 36,9
GL 59,4

20
60

2 NM 2,5
1 GSF 4

090 212

90,00

99 576 600

90,50

99 576 610

91,00

99 576 620

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   


438

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

KOMPRESSOR
B

KH

GL

VT M
MT

K Cyl.

Type

A=95

L=104

H=94

89 440 110
[2]

99 576 960

(89 308)

[2]

mit verstrktem Wasseranschlu


with forced water channel
avec raccordement deau renforc
con toma de agua reforzada

     



12

94
1

MB Kompressor
(1)

(1)

for OM 314, 352, 362, 364, 366

KH 27
GL 52,3

URK

16,017
66,2

3N

2,5

94,00

94 037 600

094 015

13

100
1
1

MAN Kompressor
MB Kompressor
(1)
(2)

(1)
(2)

for D 2840 LF20


for OM 442.971, OM 501/502/541/542 LA

KH 30,4
GL 52,2

20
50

100 228

1 NM 2,5
1 NM 2,5
1 GSF 4

MO

100,00

94 919 600

100,50

94 919 610

K Cyl.

A=106

L=91

H=84

89 537 110

94 919 962

K Cyl.

A=106

L=101

H=89

89 452 110

94 919 960

K Cyl.

A=106

L=101

H=89

89 597 110
[3], [4]

94 919 964

L=102

H=102

89 535 110

94 919 963

L=102

H=102

89 529 110

94 919 961

K Cyl.

K Cyl.

A=115

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   


MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

439

KOMPRESSOR
B

KH

GL

VT M
MT

Type

KH 30,4
GL 52,2

20
50

100 235

1 NM 2,5
1 NM 2,5
1 GSF 3

MO

100,00

99 849 600

100,50

99 849 610

101,00

99 849 620

K Cyl.

A=106

L=91

H=84

89 537 110

99 849 962

K Cyl.

A=106

L=101

H=89

89 452 110

99 849 960

K Cyl.

A=106

L=101

H=89

89 597 110
[3], [4]

99 849 964

L=102

H=102

89 535 110

99 849 963

K Cyl.

K Cyl.

A=115

L=102

H=102

89 529 110

99 849 961

K Cyl.

A=115

L=102,7

H=102,7

89 857 110

99 849 965

[3]

mit Aussparung an Dichtflche


with recess at sealing face
avec enfoncement sur la surface dtanchit
con escotadura en la superficie sellada
     

[4]

luftgekhlt/air-cooled/refroidi par air/refrigerado par aire/     




KRANEKAR (DRESSER) MERCEDES-BENZ ....................


440

See disclaimer on page 1

562

MS Motorservice International GmbH 2015

KUBOTA
Cyl.
D 1005-E3B Euro 4
D 1005-E3BG Euro 4
D 722-E3B Euro 4
S 2800
V 1402
V 1902
V 1903-BG Euro 2
Z 482 Euro 4

D
D
D
D
D
D
D
D

3
3
3
6
3
4
4
2

Comp.
Ratio

x
mm
76
76
67
85
85
85
80
67

x
x
x
x
x
x
x
x

73,6
73,6
68
82
82
82
92,4
68

cm3
1001
1001
719
2791
1395
1861
1857
479

kW
2
2
2
2
2
2
2
2

23:1

18-19
10
15
38-42
22
30
19
10

PS
24-25
13
20
51-57
30
41
26
14

Pos
2
2
1
4
4
4
3
1

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

441

KUBOTA
KH

GL

VT M
MT

Type

67
D
D

D 722-E3B Euro 4
Z 482 Euro 4
2/3

KH 32,65
GL 59,1

2/3

3
2
20,008
50

KH 32,65
GL 59,1

20,008
50

719 cm 2V
479 cm 2V

15 kW
10 kW

(20 PS)
(14 PS)

68,00 mm
68,00 mm

1 ET 1,5
1 NM 1,5
1 DSF 3

NT ST
CR G3
CR

67,00

40 214 600
[1]

67,50

40 214 610
[1]

1 ET 1,5
1 NM 1,5
1 DSF 3

NT ST
CR G3
CR

67,00

40 224 600
[2]

67,50

40 224 610
[2]

K
[1]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/ 


R (Zyl. 2)

[2]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/ 


C (cyl 1/3)

76

D 1005-E3B Euro 4
D 1005-E3BG Euro 4
3
KH 38,78 RK
VT1 -0,70
GL 68,78

3
3
22,01
60

1001 cm 2V
1001 cm 2V

1 ET 1,95
1 NM 1,5
1 DSF 4

18-19 kW
10 kW

(24-25 PS)
(13 PS)

73,60 mm
73,60 mm

CR G6

76,00

40 411 600

CR

76,50

40 411 620

(26 PS) 23:1


80,00

92,40 mm
40 410 600

80,50

40 410 620

80

V 1903-BG Euro 2
4
080 336

D
D

1995 1998
KH 43,5
RK
VT1 -0,60
GL 79,9

4
1857 cm 2V
25,01 1 ET 2,45 CR G6
64 1 NM 2
1 DSF 5
CR

19 kW

6
2791 cm 2V
3
1395 cm 2V
4
1861 cm 2V
23,008 1 ET 2,5
CR G6
64 1 M 2
CR
1 DSF 5
CR

38-42 kW
22 kW
30 kW

85

S 2800
V 1402
V 1902
3/4/6

1983 1996
1981 1993
KH 43,5
GL 80

D
D
D

(51-57 PS)
(30 PS)
(41 PS)
85,50

82,00 mm
82,00 mm
82,00 mm
40 206 610
[1]

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /         

442

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

KUBOTA
B

KH

GL

VT M
MT

3/4/6

Type

KH 43,5
GL 80

23,008
64

1 ET 2,5
1M 2
1 DSF 5

CR G6
CR
CR

[1]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/ 


R (Zyl. 2/4/6)

[2]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/ 


C (Zyl 1/3/5)

85,00

40 223 600
[2]

85,50

40 223 610
[2]

KSSBOHRER
MS Motorservice International GmbH 2015

MAN..........................................
MERCEDES-BENZ....................
See disclaimer on page 1

465
562
443

LADA
Cyl.

Comp.
Ratio

x
mm

kW

C 20 XE
DW10 TD
TUD 5
VAZ 2101
VAZ 21011
VAZ 2103.1
VAZ 2103.2
VAZ 2106
VAZ 2108 (45 kW)
VAZ 2108 (48 kW)
VAZ 2108 (49 kW)

B
D (LA)
D
B
B
B
B
B
B
B
B

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

86
85
77
76
79
76
76
79
76
76
76

86
88
82
66
66
80
80
80
71
71
71

1998
1997
1527
1198
1294
1452
1452
1569
1288
1288
1288

4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

VAZ 2108 (53 kW)

76 x 71

1288

VAZ 2108.1 (39 kW)


VAZ 2108.1 (43 kW)
VAZ 2108.3 (50 kW)

B
B
B

4
4
4

76 x 60,6
76 x 60,6
82 x 71

1098
1098
1488

2
2
2

VAZ 2108.3 (51 kW)


VAZ 2108.3 (53 kW)
VAZ 2108.3 (55 kW)

B
B
B

4
4
4

82 x 71
82 x 71
82 x 71

1488
1488
1488

2
2
2

VAZ 2112

82 x 71

1488

XUD 9A
XUD 9SD
100 GL.000

D
D (LA)
B

4
4
4

83 x 88
83 x 88
65 x 68

1905
1905
903

2
2
2

444

See disclaimer on page 1

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

cm3
10,5:1
17,6:1
23:1
8,5:1
8,5:1
8,5:1
8,5:1
8,5:1
9,6:1
9,8:1
9,6/
9,8:1
9,6/
9,9:1
9/9,6:1
9:1
9,6/
9,9:1
9,8:1
9,6:1
9,6/
9,9:1
9,5/
10,5:1
23:1
23:1
9:1

Pos

PS

110
66
40-42
44-46
48
52-57
49
54-59
45-48
48-49
49

150
90
54-57
60-62
65
70-77
67
73-80
61-65
65-67
67

11
10
4
2
5
2
2
5
3
3
3

53

73

39
43
50

53
58
68

3
3
6

51-52
53
55-58

70-71
72
75-79

6
6
6

66-70

90-95

47-52
51-55
33

64-71
71-75
45

8
9
1

MS Motorservice International GmbH 2015

LADA
Pos
LADA FORMA
Forma 1.1
Forma 1.3
Forma 1.5
Forma 1.5
LADA NIVA
Niva 1.6
Niva 1.9 D
Niva 1.9 TD
LADA NOVA
Nova 1.2
Nova 1.3
Nova 1.5
Nova 1.5
Nova 1.6
LADA OKA
Oka 0.9
LADA SAMARA
Samara 1.1
Samara 1.1 i
Samara 1.3
Samara 1.3
Samara 1.3
Samara 1.3 i
Samara 1.5
Samara 1.5
Samara 1.5
Samara 1.5 D
Samara 1.5 i
Samara 1.5 i 16V
LADA TOSCANA
Toscana 1.5
LADA 100
110 1.5 i 16V
110 2.0 i 16V
112 1.5 i 16V
LADA 1200-1600
1200
1300
1500
1600
LADA 2123
2123 2.0 TD

09.1991 12.2000 VAZ 2108.1 (39


kW)
09.1991 12.2000 VAZ 2108 (45 kW)
09.1991 12.2000 VAZ 2108.3 (50
kW)
09.1991 12.2000 VAZ 2108.3 (53
kW)

B
B

3
6

12.1976 03.1995 VAZ 2106


01.1993
XUD 9A
01.1999
XUD 9SD

B
D
D

5
8
9

09.1981
05.1981
03.1985
08.1994
05.1981

VAZ 2101
VAZ 21011
VAZ 2103.1
VAZ 2103.2
VAZ 2106

B
B
B
B
B

2
5
2
2
5

01.1999

100 GL.000

B
B
B
B
B

3
3
3
3
6

D
B

4
6

01.1986 12.2000 VAZ 2103.1

01.1995
01.1996
01.1996

VAZ 2112
C 20 XE
VAZ 2112

B
B
B

7
11
7

01.1970 06.1986
05.1978 01.1987
09.1972 10.1986
09.1972 10.1986

VAZ 2101
VAZ 21011
VAZ 2103.1
VAZ 2106

B
B
B
B

2
5
2
5

DW10 TD

10

01.1986 12.1994 VAZ 2108.1 (39


kW)
02.1996
VAZ 2108.1 (43
kW)
01.1986
VAZ 2108 (49 kW)
01.1986
VAZ 2108 (53 kW)
01.1988
VAZ 2108 (45 kW)
02.1996
VAZ 2108 (48 kW)
01.1986
VAZ 2108.3 (55
kW)
09.1988
VAZ 2108.3 (53
kW)
1990
VAZ 2108.3 (50
kW)
01.1995
TUD 5
01.1988
VAZ 2108.3 (51
kW)
01.1995
VAZ 2112

MS Motorservice International GmbH 2015

Pos

See disclaimer on page 1

445

LADA
KH

GL

VT M
MT

Type

65
01.1999
KH 30,75 SRK
GL 61,25

100 GL.000
4
065 083

B
20
54
K

4
903 cm 2V
1R
1,75 CR G6
1 NM 2
1 DSF 3,947 CR

33 kW

68,00 mm
90 451 700

65,60

90 451 730

KH 30,45
GL 60,95

HK

KH 30,35
GL 60,85

HK

65,80

90 451 740

KH 30,25
GL 60,75

HK

66,00

90 451 750

01.1970
09.1972
08.1994

B
B
B

KH 38
GL 77

4
4
4
22
67
K

076 060

1198 cm 2V
1452 cm 2V
1452 cm 2V

44-46 kW
52-57 kW
49 kW

1R
1,5
CR G6
1N 2
1 GSF 3,947

(60-62 PS) 8,5:1


(70-77 PS) 8,5:1
(67 PS) 8,5:1
76,00

66,00 mm
80,00 mm
80,00 mm
91 315 700
(92 309)

76

VAZ 2108 (45 kW)


VAZ 2108 (48 kW)
VAZ 2108 (49 kW)

01.1988
02.1996
01.1986

B
B
B

4
4
4

1288 cm 2V
1288 cm 2V
1288 cm 2V

45-48 kW
48-49 kW
49 kW

VAZ 2108 (53 kW)

01.1986

1288 cm 2V

53 kW

VAZ 2108.1 (39 kW) 01.1986 12.2000 B


VAZ 2108.1 (43 kW) 02.1996
B
4
KH 37,9
SRK
MT -4,6
076 092 GL 65,9

4
1098 cm 2V
4
1098 cm 2V
22 1 R
1,5
CR G6
61,2 1 N 2
K 1 GSF 3,947

39 kW
43 kW

(61-65 PS) 9,6:1


71,00 mm
(65-67 PS) 9,8:1
71,00 mm
(67 PS) 9,6/
71,00 mm
9,8:1
(73 PS) 9,6/
71,00 mm
9,9:1
(53 PS) 9/9,6:1
60,60 mm
(58 PS) 9:1
60,60 mm
76,00
93 588 600
76,40

93 588 610

76,80

93 588 630

77

TUD 5
4
077 082

01.1995
KH 40,37
MT -1,65
GL 66,32
KH 40,1
MT -1,65
GL 66,32

446

(45 PS) 9:1


65,00

76

VAZ 2101
VAZ 2103.1
VAZ 2103.2

D
23
60

4
1527 cm 2V
1R
2
CK G6
1 M 1,75
1 DSF 3
CR

HK

40-42 kW

(54-57 PS) 23:1


+1,04 77,00
+1,14
77,40

See disclaimer on page 1

82,00 mm
94 642 700

94 642 710

MS Motorservice International GmbH 2015

LADA
B

KH

GL

VT M
MT

Type

79
05.1978
09.1972

VAZ 21011
VAZ 2106
4
079 080

KH 38
MT -2
GL 77

B
B
SRK

4
4
22
67
K

1294 cm 2V
1569 cm 2V

48 kW
54-59 kW

1R
1,5
CR G6
1N 2
1 GSF 3,947

79,00

66,00 mm
80,00 mm
91 317 700
(93 235)

82

VAZ 2108.3 (50 kW) 1990

1488 cm 2V

50 kW

VAZ 2108.3 (51 kW) 01.1988


VAZ 2108.3 (53 kW) 09.1988
VAZ 2108.3 (55 kW) 01.1986

B
B
B

4
4
4

1488 cm 2V
1488 cm 2V
1488 cm 2V

51-52 kW
53 kW
55-58 kW

4
082 138

KH 37,9
MT -6,54
GL 65,9

SRK

22
66,6
K

1R
1,5
CR G6
1 NM 2
1 SLF 3,947 CR

(68 PS) 9,6/


9,9:1
(70-71 PS) 9,8:1
(72 PS) 9,6:1
(75-79 PS) 9,6/
9,9:1

71,00 mm
71,00 mm
71,00 mm
71,00 mm

82,00

93 672 600

82,80

93 672 630

82
01.1995

VAZ 2112
4
082 222

KH 37,9
VT1 -3,20
VT2 -4,40
GL 66,9

4
21,98
60

1488 cm 4V

66-70 kW

1R
1,5
CR G6
1 NM 2
1 SLF 3,947 CR

(90-95 PS) 9,5/


10,5:1
82,00

71,00 mm
99 753 600

83
01.1993

XUD 9A
(1)

(65 PS) 8,5:1


(73-80 PS) 8,5:1

1905 cm 2V

47-52 kW

(64-71 PS) 23:1

88,00 mm (1)

For engines with cam driven vacuum pump.

4
083 031

T Cyl.

KH 46,8
MT -2,2
GL 84,3

A=86

25
72

1R
2
1M 2
1 DSF 3

CR G6
G3
CR

L=153,5

83,00

93 648 700
[2]

83,50

93 648 710
[2]

83,80

93 648 720
[2]

89 184 190

93 648 970

semi

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   


MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

447

LADA
B

KH

GL

VT M

[2]

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
  
 
.

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:
        :

Kerben
notches
repres
muescas


Strke
thickness
paisseur
espesor



grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
 , 

1
2
3
4
5

1,36
1,40
1,44
1,48
1,52

+0,56
+0,68
+0,72
+0,76
+0,80

+0,67
+0,71
+0,75
+0,79
+0,83

83
01.1999

XUD 9SD
4

Type

MT

083 059

KH 46,8
MT -3,5
GL 79,3

RTK
LOX
TPL

KH 46,65
MT -3,5
GL 79,3

(LA)
28
68

1905 cm 2V

1 T15 3
1R
2
1 DSF 3

51-55 kW

MO G6
MO
CR

(71-75 PS) 23:1

88,00 mm

+0,65 83,00
+0,77

94 786 700
[1]

HK

83,50

94 786 710
[1]

HK

83,80

94 786 720
[1]
(93 141)

[1]

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
  
 
.

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:
        :

Kerben
notches
repres
muescas


Strke
thickness
paisseur
espesor



grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
 , 

4
5
6
7
8

1,36
1,40
1,44
1,48
1,52

+ 0,56
+ 0,68
+ 0,72
+ 0,76
+ 0,80

+ 0.67
+ 0,71
+ 0,75
+ 0,79
+ 0,83

10

85
D

DW10 TD
4
085 171

KH 46,75 RTK
VT1 -1,00 TPL
VT2 -1,00
MT -18,3
M 38
GL 80,75

(LA)
28
70

1997 cm 2V

1 T6 3,5
1 NM 2
1 DSF 3

CK G6
CR

66 kW

(90 PS) 17,6:1

88,00 mm

85,00

99 879 601
[1]

85,60

99 879 620
[1]
(94 821)

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   


448

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

LADA
B

KH

GL

VT M
B

MT

[1]

Type

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
  
 
.

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:
        :

Kerben
notches
repres
muescas


Strke
thickness
paisseur
espesor



grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
 , 

1
2
3
4

1,25
1,30
1,35
1,40

+0,55
+0,61
+0,66
+0,71

+0,60
+0,65
+0,70
+0,75

01.1996
KH 30,43
VT1 -1,93
MT -0,85
GL 55,43

11

86

C 20 XE
4
086 147

MS Motorservice International GmbH 2015

4
1998 cm 4V
21 1 R
1,5
MO G6
61,5 1 NM 1,5
1 SLF 3
CR

110 kW

See disclaimer on page 1

(150 PS) 10,5:1


86,00 mm
86,00
91 023 700
86,50

91 023 710

449

LANCIA
Cyl.

AR 32302
AR 37101
DW10BTED4
M722 BT.19.T
P8C
RFN
RFV
RHR
RHZ
156 C.046
160 A1.046
176 B2.000
188 A9.000
188 B2.000
199 A2.000
199 A3.000
4 HW
8144.91.2000
8144.91.2200
8144.97 Y
8144.97.2200
8144.97.2400
831 D.000
831 D1.000
835 A4.000
835 A4.000
835 A4.046
836 A4.000
839 A5.000
839 A6.000
840 A3.000
841 C.000
841G.000
841M.000
841N.000
937 A2.000

450

D
D
D
D
D
B
B
D
D
B
B
B
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
B
D
D
B
D
D
D
D
D

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)

(LA)
(LA)

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)

See disclaimer on page 1

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
4
5
5
5
5
4

Comp.
Ratio

x
mm
82
82
85
82
85
85
86
85
85
70
80,5
70
69,6
82
69,6
69,6
85
93
93
93
93
93
82,6
82,6
82,6
82,6
82,6
80,5
82
82
70,8
82
82
82
82
82

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

90,4
90,4
88
90,4
92
88
86
88
88
72
67,4
72
82
90,4
82
82
96
90
90
92
92
92
90
90
90
90
90
67,4
90,4
90,4
78,9
90,4
90,4
90,4
90,4
90,4

cm3
1910
1910
1997
1910
2088
1997
1998
1997
1997
1108
1372
1108
1251
1910
1248
1248
2197
2445
2445
2499
2499
2499
1929
1929
1929
1929
1929
1372
2387
2387
1242
2387
2387
2387
2387
1910

kW
2
2
4
2
3
4
4
4
2
2
2
2
4
2
4
4
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4
2
2
2
4
4
4
2

18,45:1
18,45:1
17,6:1
18,45:1
21,5:1
10,8:1
10,4:1
18:1
17,6:1
9,6:1
9,2:1
9,6:1
18:1
18:1
17,6:1
17,6:1
18:1
22:1
22:1
22,5:1
22,5:1
21:1
21:1
20:1
19,2:1
19,2:1
19,2:1
9,2:1
18,45:1
18:1
9,8:1
18,45:1
18,45:1
18,45:1
18,45:1
18,45:1

76
77-85
100
76
80-81
103
97-100
100
80-81
38-40
51
40
51
74
55
66-77
94
74
74
85
83-87
83-87
48
59
66
66-68
66
51
96-98
103
44
110
120-129
120
129
85

PS
103
105-115
136
103
109-110
140
132-136
136
109-110
51-55
70
54
69
101
75
90-105
128
100
100
116
113-118
113-118
65
80
90
90-92
90
70
131-133
140
60
150
163-175
163
175
115

Pos
6
7
16
6
13
12
17
16
14
3
5
3
1
7
1
2
15
18
18
18
18
18
9
9
10
11
10
5
6
7
4
7
8
8
8
7

MS Motorservice International GmbH 2015

LANCIA
Pos
DEDRA
Dedra 1.9 TD
Dedra 1.9 TD
Dedra 1.9 TD
DELTA
Delta 1.4i
Delta 1.4i
Delta 1.9 TD
Delta 1.9 TD
Delta 1.9 TD
LYBRA
Lybra 1.9 JTD
Lybra 1.9 JTD
Lybra 1.9 JTD
Lybra 1.9 JTD
Lybra 2.4 JTD
Lybra 2.4 JTD
Lybra 2.4 JTD 20V
MUSA
Musa 1.3 JTD 16V
Musa 1.3 JTD 16V
Musa 1.9 JTD
PHEDRA
Phedra 2.0 JTD 16V
Phedra 2.0 JTD 16V
Phedra 2.0i 16V
Phedra 2.2 JTD 16V
PRISMA
Prisma 1.9 D
Prisma 1.9 TD
THEMA
Thema 2.5 TD
Thema 2.5 TD
Thema 2.5 TD
Thema 2.5 TD
Thema 2.5 TDS
THESIS
Thesis 2.4 JTD
Thesis 2.4 JTD 20V
Thesis 2.4 JTD 20V
Thesis 2.4 JTD 20V
Y
Y 1.1i
Y 1.2i
Y 10
Y 10 1.1i
YPSILON (843)
Ypsilon (843) 1.3 JTD
16V
Ypsilon (843) 1.3 JTD
16V
Ypsilon (843) 1.3 JTD
16V
ZETA
Zeta 2.0 JTD
Zeta 2.0i 16V
Zeta 2.0i 16V
Zeta 2.1 TD 12V

01.1989 12.1995 835 A4.000


04.1989 12.1995 835 A4.046
10.1994 10.1999 835 A4.000

D
D
D

10
10
11

01.1993 04.1994
04.1994 12.1999
06.1986 06.1991
07.1994 12.1995
01.1996 12.1999

160 A1.046
836 A4.000
831 D1.000
835 A4.000
835 A4.000

B
B
D
D
D

5
5
9
10
11

10.1999 09.2000
10.1999 09.2000
09.2000 06.2001
06.2001
01.2001
06.2002
10.1999 09.2000

AR 32302
M722 BT.19.T
AR 37101
937 A2.000
839 A6.000
841 C.000
839 A5.000

D
D
D
D
D
D
D

6
6
7
7
7
7
6

10.2004
09.2006
10.2004

188 A9.000
199 A3.000
188 B2.000

D
D
D

1
2
7

07.2006
07.2006
09.2002
09.2002 05.2003

DW10BTED4
RHR
RFN
4 HW

D
D
B
D

16
16
12
15

06.1984 12.1989 831 D.000


05.1985 12.1989 831 D1.000

D
D

9
9

11.1984 09.1988
11.1984 05.1992
05.1992 11.1994
01.1993 11.1994
06.1988 05.1992

8144.91.2200
8144.91.2000
8144.97.2400
8144.97 Y
8144.97.2200

D
D
D
D
D

18
18
18
18
18

04.2002
06.2003
06.2003
06.2003

841 C.000
841G.000
841M.000
841N.000

D
D
D
D

7
8
8
8

04.1997 06.2000 176 B2.000


01.1996 06.2000 840 A3.000

B
B

3
4

01.1995 12.1995 156 C.046

06.2003

188 A9.000

09.2006

199 A2.000

09.2006

199 A3.000

06.1999 10.2000
06.1999 10.2000
10.2000 06.2002
05.1996 06.1999

RHZ
RFV
RFN
P8C

D
B
B
D

14
17
12
13

MS Motorservice International GmbH 2015

Pos

See disclaimer on page 1

451

LANCIA
KH

GL

VT M
MT

Type

69,6
06.2003
09.2006

188 A9.000
199 A2.000
4
070 166

D
D

KH 40,43 RTK
VT1 -1,00 TPL
MT -12,4
M 38
GL 63,43

(LA)
(LA)
22,998
56,5

4
4

1251 cm 4V
1248 cm 4V

1R
2
1 M 1,5
1 DSF 2

51 kW
55 kW

CK G6
CR G6

82,00 mm
82,00 mm

69,60

40 213 600

70,00

40 213 605

70,20

40 213 610

69,6

199 A3.000
4
070 170

09.2006
KH 40,43 RTK
MT -12,4 KKK
M 38
TPL
GL 62,43

(LA)
4
1248 cm 4V
23 1 R
2
CK G6
55 1 M 1,5
1 DSF 2
CR G6

66-77 kW

(90-105 PS) 17,6:1


82,00 mm
69,60
40 659 600

70,00

40 659 610

70

156 C.046
176 B2.000
4
070 165

01.1995 12.1995 B
04.1997 06.2000 B
KH 30
MT -1,8
GL 50

4
1108 cm 2V
4
1108 cm 2V
18 1 R
1,2
CR G6
53 1 M 1,2
G6
K 1 SSF 2,5

38-40 kW
40 kW

01.1996 06.2000 B
KH 28
MT -2,4
GL 48

4
1242 cm 2V
1R
1,2
CR G6
1 M 1,2
G6
1 DSF 2,5

44 kW

18
53
K

01.1993 04.1994 B
04.1994 12.1999 B
KH 33,3
MT -2,9
GL 65,3

4
1372 cm 2V
4
1372 cm 2V
1,5
CR G6
22 1 R
58 1 NM 1,75
1 DSF 3

51 kW
51 kW

(51-55 PS) 9,6:1


(54 PS) 9,6:1
70,00

72,00 mm
72,00 mm
94 910 700

70,40

94 910 710

(60 PS) 9,8:1


70,80

78,90 mm
94 870 700

71,20

94 870 710

(70 PS) 9,2:1


(70 PS) 9,2:1
80,50

67,40 mm
67,40 mm
92 292 600

70,8

840 A3.000
4
071 052

80,5

160 A1.046
836 A4.000
4
080 303

452

(69 PS) 18:1


(75 PS) 17,6:1

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

LANCIA
B

KH

GL

VT M
B

MT

82

AR 32302
M722 BT.19.T
839 A5.000
4/5
082 210

[1]

Type

10.1999 09.2000 D (LA)


4
1910 cm 2V
10.1999 09.2000 D (LA)
4
1910 cm 2V
10.1999 09.2000 D (LA)
5
2387 cm 4V
KH 47,25 RTK
25,988 1 T15 3
MO G6
MT -17,5 KBB
61 1 NM 2
M 37,5
1 DSF 3
CR
GL 73,25

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

  :

Kerben
notches
repres
muescas


Strke
thickness
paisseur
espesor
  

grer als
more than
suprieur
superior a
, 

0
1
2

1,60
1,70
1,80

+0,80
+0,90

76 kW
76 kW
96-98 kW

(103 PS) 18,45:1 90,40 mm


(103 PS) 18,45:1 90,40 mm
(131-133 PS) 18,45:1 90,40 mm
82,01
94 966 600
[1]

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 

+0,80
+0,90

82

AR 37101
188 B2.000
839 A6.000
841 C.000
937 A2.000
4/5
082 214

09.2000 06.2001
10.2004
01.2001
04.2002
06.2001
KH 46,5
RTK
VT1 -0,50 KBB
MT -17,5
M 37,5
GL 72,5

D
D
D
D
D

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
25,988
61

4
1910 cm 2V
4
1910 cm 2V
5
2387 cm 2V
5
2387 cm 2V
4
1910 cm 2V
1R
2
CK G6
1 NM 2
G3
1 DSF 2
NT ST

77-85 kW
74 kW
103 kW
110 kW
85 kW

(105-115 PS)
(101 PS)
(140 PS)
(150 PS)
(115 PS)
82,00
82,40
82,60

18,45:1 90,40 mm
18:1
90,40 mm
18:1
90,40 mm
18,45:1 90,40 mm
18,45:1 90,40 mm
40 218 600
40 218 620
40 218 630
(99 724)

82

841G.000
841M.000
841N.000
5
082 278

06.2003
06.2003
06.2003
KH 46,5
RTK
VT1 -1,00 KKK
VT2 -0,90 KBB
MT -15,4
M 41,5
GL 73,5

D
D
D

(LA)
5
2387 cm 4V 120-129 kW
(LA)
5
2387 cm 4V
120 kW
(LA)
5
2387 cm 4V
129 kW
26 1 R
2
CK G6
61 1 NM 2
G3
1 DSF 2
CR G6

KH 46,5
VT1 -1,00
VT2 -0,90

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

(163-175 PS) 18,45:1 90,40 mm


(163 PS) 18,45:1 90,40 mm
(175 PS) 18,45:1 90,40 mm
82,00
40 660 600

82,40

40 660 610

82,60

40 660 620

453

LANCIA
B

KH

GL

VT M

Type

MT

82,6

831 D.000
831 D1.000
4
083 066

06.1984 12.1989 D
05.1985 06.1991 D
KH 42,2
B +2,5
GL 78,3

(LA)

RTK
LOX

25
69,4

4
4

1929 cm 2V
1929 cm 2V

1 T15 2,5
1M 2
1 DSF 3

MO G6
MO
CR

48 kW
59 kW

(65 PS) 21:1


(80 PS) 20:1

90,00 mm
90,00 mm

82,60

92 231 600
[1]

83,00

92 231 630
[1]

83,20

92 231 640
[1]
(90 191, 90 239,
90 961, 93 916,
94 907)

T Cyl.

A=86

L=154

89 386 190

92 231 960

semi

T Cyl.

A=86

C=89

L=147,5

H=4,5

89 424 190

92 231 961

semi

[1]

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

  :

Kerben
notches
repres
muescas


grer als
more than
suprieur
superior a
, 

Strke
thickness
paisseur
espesor
  

Motor 1,7 Ltr. D/TD


... Motor Nr. 1464107
0
1,65 mm
1
1,80 mm
2
1,95 mm

+ 0,80
+ 0,95

Motor Nr. 1464108 ...


0
1,65 mm
1
1,80 mm
2
1,95 mm

+ 1,00
+ 1,15

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 

+ 0,80
+ 0,95

+ 1,00
+ 1,15

Motor 1,9 Ltr. D, auch / also / galement / tambin Ducato


0
1,65 mm
+ 0,50
1
1,80 mm
+ 0,50
+ 0,65
2
1,95 mm
+ 0,65

454

Motor 1,9 Ltr. TD


... Motor Nr. 1300041
0
1,65 mm
1
1,80 mm
2
1,95 mm

+ 0,30
+ 0,50

Motor Nr. 1300042...1464107


0
1,65 mm
1
1,80 mm
2
1,95 mm

+ 0,50
+ 0,65

+ 0,30
+ 0,50

+ 0,50
+ 0,65

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

LANCIA
B

KH

GL

VT M

10

Type

MT

82,6
01.1989 12.1995 D
04.1989 12.1995 D

835 A4.000
835 A4.046
4
083 053

T Cyl.

KH 42,4
B +2,5
GL 78,05

(LA)
(LA)

LOX
RTK

26
69

A=86

4
4

1929 cm 2V
1929 cm 2V

1 T15 3
1M 2
1 DSF 3

66 kW
66 kW

MO G6
MO
CR

L=154

(90 PS) 19,2:1


(90 PS) 19,2:1

90,00 mm
90,00 mm

82,60

90 613 600
[1]

83,20

90 613 660
[1]

89 386 190

90 613 960

semi

T Cyl.

A=86

C=89

L=147,5

H=4,5

89 424 190

90 613 961

semi

L
[1]

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:
  :

Kerben
notches
repres
muescas


grer als
more than
suprieur
superior a
, 

Strke
thickness
paisseur
espesor
  

Motor 1,9 Ltr.TD


... Motor Nr. 1300041
0
1,65 mm
1
1,80 mm
2
1,95 mm

+ 0,30
+ 0,50

Motor Nr. 1300042...1464107


0
1,65 mm
1
1,80 mm
2
1,95 mm

+ 0,50
+ 0,65

Motor Nr. 1464108 ...


0
1,65 mm
1
1,80 mm
2
1,95 mm

+ 0,70
+ 0,85

11

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 

+ 0,30
+ 0,50

+ 0,50
+ 0,65

+ 0,70
+ 0,85

82,6

835 A4.000
T Cyl.

10.1994 12.1999 D
A=86

(LA)

1929 cm 2V

66-68 kW

L=154

(90-92 PS) 19,2:1

90,00 mm

89 386 190
semi

T Cyl.

A=86

C=89

L=147,5

H=4,5

89 424 190
semi

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

455

LANCIA
B

KH

GL

VT M

12

Type

MT

85

RFN
4
085 214

10.2000
KH 29
MT -0,7
M 49
GL 51

B
21
58
K

[1]

nur satzweise austauschbar


exchangeable only in sets
remplacement seulement sous forme de jeu
slo se puede cambiar el juego completo
  

[2]

OE REF = 1 Satz/set/jeu/juego/ 

13

05.1996 06.1999 D
4
085 161

[1]

103 kW

(140 PS) 10,8:1


88,00 mm
85,00
40 309 600
[1], [2]
85,50

40 309 610
[1]

85

P8C

4
1997 cm 4V
1R
1,2
MO G6
1 NM 1,5
1 UF 2,5
ST

KH 44,95
MT -2,7
GL 74,8

KKK
LOX
RTK

(LA)
30
71,5

2088 cm 3V

1 T15 3
1R
2
1 DSF 3

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

  :

Kerben
notches
repres
muescas


Strke
thickness
paisseur
espesor
  

grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 

1
2
3
4
5

1,52
1,57
1,62
1,67
1,72

+0,65
+0,76
+0,81
+0,86
+0,91

+0,76
+0,81
+0,86
+0,91
+0,96

14

80-81 kW

MO G6
MO
CR

(109-110 PS) 21,5:1

92,00 mm

85,00

94 643 600
[1]

85,25

94 643 610
[1]

85,60

94 643 620
[1]

85
06.1999 10.2000 D

RHZ
4
085 171

KH 46,75 RTK
VT1 -1,00 TPL
VT2 -1,00
MT -18,3
M 38
GL 80,75

(LA)
28
70

1997 cm 2V

1 T6 3,5
1 NM 2
1 DSF 3

CK G6
CR

80-81 kW

(109-110 PS) 17,6:1

88,00 mm

85,00

99 879 601
[1]

85,60

99 879 620
[1]
(94 821)

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

456

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

LANCIA
B

KH

GL

VT M
B

MT

[1]

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

  :

Kerben
notches
repres
muescas


Strke
thickness
paisseur
espesor
  

grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 

1
2
3
4

1,25
1,30
1,35
1,40

+0,55
+0,61
+0,66
+0,71

+0,60
+0,65
+0,70
+0,75

15

85

4 HW
4
085 218

[1]

Type

09.2002 05.2003 D
KH 48,7
RTK
VT1 -0,50 KKK
VT2 -0,50
MT -18
M 40,8
GL 77,7

(LA)
4
2197 cm 4V
30 1 T6 3,5
CK G6
68 1 M 2
1 DSF 3
CR

94 kW

(128 PS) 18:1


85,00

96,00 mm
40 406 600
[1]

85,40

40 406 610

85,60

40 406 620

0628 L2 = 4 Kolben (Satz)/piston (set)


40 406 = 1 Kolben/piston

16

85

DW10BTED4
RHR
4
085 190

17

07.2006
07.2006
KH 46,705 RTK
VT1 -0,52 TPL
MT -15,4 KKK
M 44,8
GL 80,705

D
D

(LA)
4
1997 cm 4V
(LA)
4
1997 cm 4V
28 1 T6 3,5
CK G6
70 1 M 2
1 DSF 3
CR

100 kW
100 kW

(136 PS) 17,6:1


88,00 mm
(136 PS) 18:1
88,00 mm
85,00
99 700 600

85,60

99 700 610

86

RFV
4
086 166

06.1999 10.2000 B
KH 33,8
MT -4,3
GL 53,8

MS Motorservice International GmbH 2015

22
62
K

4
1998 cm 4V
97-100 kW
1R
1,5
MO G6
1 NM 1,75
1 SLF 3
CR

See disclaimer on page 1

(132-136 PS) 10,4:1


86,00 mm
86,00
94 673 700
86,25

94 673 710

457

LANCIA
KH

GL

VT M
MT

18

Type

93

8144.91.2000
8144.91.2200
8144.97 Y
8144.97.2200
8144.97.2400
T Cyl.

11.1984 05.1992
11.1984 09.1988
01.1993 11.1994
06.1988 05.1992
05.1992 11.1994
A=96

C=98,9

D
D
D
D
D

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
L=167,3

4
4
4
4
4

2445 cm
2445 cm
2499 cm
2499 cm
2499 cm

H=5

2V
2V
2V
2V
2V

74 kW
74 kW
85 kW
83-87 kW
83-87 kW

(100 PS)
(100 PS)
(116 PS)
(113-118 PS)
(113-118 PS)

22:1
22:1
22,5:1
22,5:1
21:1

90,00 mm
90,00 mm
92,00 mm
92,00 mm
92,00 mm

89 183 190
semi

T Cyl.

A=96,04

C=98,9

L=167,3

H=5

89 183 191
semi

458

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

LEYLAND
Cyl.
0.350
4-98 NV
6-98 DV
6-98 NV

D
D
D
D

6
4
6
6

Comp.
Ratio

x
mm
100,61
98
98
98

x
x
x
x

120,65
125
125
125

cm3
5760
3770
5655
5655

kW
2
2
2
2

16:1
16,8:1
16,8:1
16,8:1

PS
76
46
84
71

104
62
115
97

Pos
2
1
1
1

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

459

LEYLAND
Pos
BOXER
Boxer 1000
Boxer 1000
COMET
Comet 90
FG-SERIE
360 FG

12.1972
12.1972

6-98 DV
6-98 NV

D
D

1
1

01.1952

0.350

01.1974

4-98 NV

Pos

460

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

LEYLAND
KH

GL

VT M
MT

Type

98

4-98 NV
6-98 DV
6-98 NV
4/6
098 060

N Cyl.

01.1974
12.1972
12.1972
KH 68,2
URK
VT1 -2,40
MT -25
GL 116,3

D
D
D

4
3770 cm 2V
6
5655 cm 2V
6
5655 cm 2V
34,925 1 R
2,39 CR G3
82,5 2 M 2,39
1 D 6,35
1S
4,75

A=108,179 C=117,094 L=221,54 H+F=8,89+0,88

46 kW
84 kW
71 kW

(62 PS) 16,8:1 125,00 mm


(115 PS) 16,8:1 125,00 mm
(97 PS) 16,8:1 125,00 mm
0,00 98,00
93 013 600
+0,20

1 R 107 x 3,5
1 R 107 x 5,3

89 000 110

93 013 960

100,61

0.350
6
100 093

T Cyl.

01.1952
KH 81,9
RTK
VT1 -2,40 URK
MT -24,8
M 58,4
GL 132,7

A=105,69

C=115,2

MS Motorservice International GmbH 2015

6
33,026
87,9

L=238,8

1R
2M
2G

5760 cm 2V
2,385 CR
2,385
6,335

76 kW

(104 PS) 16:1


0,00 100,61
+0,20

H=12,74

88 253 110

See disclaimer on page 1

120,65 mm
90 904 600
(90 903)

90 904 960

461

LIAZ
Cyl.
M 1.2 A-MS 636

Comp.
Ratio

mm

cm3

130 x 150

11945

kW
2

152

PS
207

Pos
1

462

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

LIAZ
Pos
100-300 SERIE
LIAZ R 100

M 1.2 A-MS 636

Pos

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

463

LIAZ
KH

GL

VT M
MT

Type

130

M 1.2 A-MS 636

MissImage null

11945 cm 2V

152 kW

(207 PS)
-

150,00 mm
94 617 960

464

LIEBHERR

MERCEDES-BENZ ....................

562

MADAL

PERKINS ...................................
SCANIA .....................................

738
863

MALVES

MERCEDES-BENZ ....................

562

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

MAN
Cyl.
D 0224
D 0226
D 0226
D 0226 Euro 0
D 0226
D 0226 Euro 0
D 0824 Euro 0
D 0824 Euro 0
D 0824 Euro 1

D 0824 Euro 1
D 0824 Euro 2
D 0824 Euro 2
D 0826 Euro 0
D 0826
D 0826
D 0826 Euro 0
D 0826
D 0826 Euro 1
D 0826 Euro 1
D 0826
D 0826
D 0826

D 0826 Euro 1
D 0826 Euro 0
D 0826 Euro 0

D 0826 Euro 1

D 0826 Euro 0
D 0826 Euro 2

D 0826 Euro 2
D 0826 Euro 2
D 0826
D 0826 Euro 0
D 0826 Euro 0
D 0826 Euro 2
D 0826
D 0826
D 0826 Euro 0
D 0826
D 0834 Euro 3
D 0834 Euro 3
D 0834 Euro 4
D 0834 Euro 3
D 0834 Euro 4
D 0834
D 0834 Euro 5
D 0836 Euro 2
D 0836 Euro 3

D 0836 Euro 3
D 0836 Euro 3

M, ME, MF
M, ME, MFA, MFM, MFO, MH
MC, MCE, MCFO, MT, MTE
MF
MK, MKE, MKFA, MKFO, MKH, ML, MLE,
MTE 51, MTXE 51
MKF
GF
GF 01, GF 02
L, LF 01, LF 03, LF 04, LF 05, LF 06, LF 07,
LF 08, LF 09, LF 10, LFL 01, LFL 05, LOH
01, LOH 02, LOH 03
LE 301
LF 02, LFL 02, LFL 03, LFL 04, LFL 06, LFL
07, LFL 08, LFL 10, LOH 04, LOH 05
LFL 09
F, F 01, F 02, FO 01, FO 02, FR 01, GF,
GFA, GFA 03, OH, OH 01, OH 02
FG 001, FG 002
FO, FR, FR 02
GF 01, GF 03
GF 02
GF 04
GFA 04, OH 03
K
LE 10, LOH 12, LUH213
LE 51, LE 52, LUE, LUE 130, LUE 160,
LUE 501, LUE 502, LUE 503, LUE 504,
LUE 51, LUE 52
LE 521, LE 522, LE 523, LE 524, LE 530,
LE 531
LF
LF 01, LF 02, LF 03, LF 05, LFG 02, LFG
03, LFG 04, LOH 04, LOH 05, LUH, LUH
04
LF 04, LF 07, LF 08, LFG 05, LFG 06, LFG
07, LFL, LFL 01, LFL 02, LFL 05, LFL 06,
LFL 07, LFL 08, LOH 06, LOH 07, LOH 10,
LUH 01, LUH 02, LUH 03, LUH 05, LUH
06, LUH 10
LF 06
LF 10, LF 11, LF 12, LF 15, LF 16, LF 17,
LFG 15, LFG 16, LFL 03, LOH 15, LOH 17,
LOH 18, LOH 19, LUH 07, LUH 09, LUH
11, LUH 12, LUH 13
LF 13, LFL 09, LFX
LF 18, LFL 10
LF/217
LOH
LOH 01
LUH 08
LUH 21
T, TOH 01
TF, TOH
TUE 51
LFL 01, LFL 02, LFL 03, LFL 04, LFL 10,
LFL 11, LOH 01, LOH 02, LOH 03
LFL 40, LFL 41, LFL 42
LFL 50, LFL 51, LFL 52, LFL 53, LFL 54,
LFL 55, LFL 57
LOH 40
LOH 50, LOH 51, LOH 52, LOH 53
LOH 60
LOH 61
LF 01, LF 02, LFL 01, LFL 04, LOH 01
LF 03, LF 04, LF 05, LF 06, LF 10, LF 18,
LFL 02, LFL 03, LFL 05, LFL 06, LOH 02,
LOH 03, LUH 01, LUH 02
LF 13
LF 40, LF 41, LF 42

MS Motorservice International GmbH 2015

Comp.
Ratio

x
mm

cm3

kW

PS

Pos

D
D
D (A)
D
D (LA)

4
6
6
6
6

102
102
102
102
102

x
x
x
x
x

116
116
116
116
116

3791
5687
5687
5687
5687

2
2
2
2
2

18:1
18:1
17,5:1
18:1
17,5:1

61-66
98-100
88-135
92-100
88-154

83-90
133-136
120-184
125-136
120-210

5
5
6
5
6

D (LA)
D
D
D (LA)

6
4
4
4

102
108
108
108

x
x
x
x

116
125
125
125

5687
4580
4580
4580

2
2
2
2

17,5:1
17:1
17:1

125-141
74
74
103-118

170-192
100
100
140-160

6
9
10
13

D (LA)
D (LA)

4
4

108 x 125
108 x 125

4580
4580

2
2

16,5:1
81-162

110-220

14
14

D (LA)
D

4
6

108 x 125
108 x 125

4580
6871

2
2

18:1

114
110-114

155
149-155

12
9

D
D
D
D
D
D
D
D
D

108
108
108
108
108
108
108
108
108

125
125
125
125
125
125
120
125
125

6871
6871
6871
6871
6871
6871
6596
6871
6871

2
2
2
2
2
2
2
2
2

17:1

(LA)
(LA)
(LA)

6
6
6
6
6
6
6
6
6

169
114
110-114
169
107
107
162
140-165
96-147

230
155
150-155
230
145
145
220
190-224
130-200

13
9
10
10
9
9
11
13
12

D (LA)

108 x 125

6871

125-191

170-260

12

D (LA)
D (LA)

6
6

108 x 125
108 x 125

6871
6871

2
2

160-169
140-169

218-230
190-230

11
13

D (LA)

108 x 125

6871

114-198

155-270

13

D (A)
D (LA)

6
6

108 x 125
108 x 125

6871
6871

2
2

16,5:1

169
140-206

230
190-280

13
14

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(A)
(A)
(LA)

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
4

108
108
108
108
108
108
108
108
108
108
108

125
125
125
120
125
125
120
120
120
125
125

6871
6871
6871
6596
6871
6871
6871
6596
6596
6871
4580

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

16,5:1

191
162
160
169
140
162
157
122-137
132-137
132
103-125

260
200-220
217
230
190
220
214
166-186
180-186
180
140-170

15
12
10
11
10
13
10
11
11
12
16

D (LA)
D (LA)

4
4

108 x 125
108 x 125

4580
4580

4
4

103-151
110-151

140-205
150-206

17
19

D
D
D
D
D
D

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)

4
4
4
4
6
6

108
108
108
108
108
108

125
125
125
125
125
125

4580
4580
4580
4580
6871
6871

4
4
4
4
2
2

132
132-151
132
132
196-206
162-206

160
160-206
160
160
266-280
220-280

20
20
20
20
16
16

D (LA)
D (LA)

6
6

108 x 125
108 x 125

6871
6871

2
4

173-228

235-310

18
16

(LA)

x
x
x
x
x
x
x
x
x

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

x
x
x
x
x
x

See disclaimer on page 1

17:1
17:1
17,8:1
18:1
17:1

18:1

18:1
17:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1

17:1

17,3:1

17,3:1

18:1
18:1

465

MAN
Cyl.
D 0836 Euro 3
D 0836 Euro 3
D 0836 Euro 4

D 0836 Euro 3
D 0836
D 0836 Euro 5
D 0846
D 2066 Euro 3
D 2066 Euro 4

D 2066 Euro 5

D 2066

D 2066 Euro 2/3


D 2066 Euro 4

D 2066 Euro 5
D 2066 EEV
D 2066
D 2156
D 2156
D 2156
D 2356
D 2530
D 2530
D 2538
D 2538
D 2540
D 2540
D 2542
D 2542
D 2548
D 2555
D 2555
D 2556
D 2565
D 2565
D 2565
D 2565
D 2566
D 2566
D 2566
D 2566
D 2566
D 2566 Euro 0
D 2566 Euro 0
D 2566

466

LF 43, LF 44, LFL 40, LFL 41, LFL 44, LUH


40, LUH 41, LUH 50
LFG 50
LFL 50, LFL 51, LFL 52, LFL 53, LFL 54,
LFL 55, LOH 51, LOH 52, LOH 53, LOH
54, LOH 55, LOH 56, LOH 57, LOH 58,
LOH 62, LOH 63
LOH 40, LOH 41, LOH 50
LOH 60, LOH 61
LOH 64, LOH 65, LOH 66
HM 2, HMN 2, HMY 011
LF 01, LF 02, LF 03, LF 04, LF 06, LF 07,
LOH 10, LOH 11, LOH 12
LF 11, LF 12, LF 13, LF 14, LF 15, LF 16, LF
17, LF 18, LF 19, LF 20, LF 23, LF 24, LF
29, LF 30, LF 31, LF 32, LF 33, LF 34, LF
35, LF 36, LF 37, LF 38, LF 39, LOH 01,
LOH 02, LOH 03, LOH 04, LOH 05, LOH
06
LF 21, LF 22, LF 25, LF 26, LF 27, LF 28, LF
40, LF 41, LF 42, LF 43, LF 44, LF 45, LF
46, LF 47, LF 48, LF 49, LF 50, LF 51, LF
52, LF 53, LF 57, LF 58
LF 59, LF 60, LOH 26, LOH 27, LOH 28,
LOH 32, LOH 33, LOH 34, LOH 35, LOH
36, LOH 37, LOH 38, LOH 39, LOH 40
LF 62, LF 63, LF 64, LF 65, LF 69, LF 70, LF
71, LF 72
LUH 01, LUH 11, LUH 12, LUH 13, LUH
14, LUH 15, LUH 16, LUH 17, LUH 18,
LUH 24, LUH 25, LUH 26, LUH 27, LUH 28
LUH 32, LUH 34, LUH 48
LUH 41, LUH 42, LUH 43, LUH 46, LUH 47
LUH 50, LUH 51, LUH 52, LUH 53
HMYU-036, HMYU-038
MT 2, MTN 1, MTN 5, MTN 6, MTN 8,
MTNS, MTU, MTX
6 U, HM 2, HM 3, HM 9, HMN 3, HMN 8,
HMN 9, HNY, MGN, MNY, MY, MYN
HM 6 DK, HM 6 U, HM 9, HMHU-063,
HMN 2, HMN 5, HMN 9, M9
ME, MF, MFR, MK, MKF, MR, MXF,
MXFR
MTE, MTXF
M, ME, MF
MT, MTE, MTH
MLE
MT, MTE, MTF
MLE
MTE
MT, MTF
M, MF, MX, MXF, MXUL
MTE
M, MF, MX, MXF
HM, M, ME, MF, MFR, MH, MR, MUE,
MUH, MUL
HM, M, MF, MFR, MH, MR, MUE, MUH,
MUL
MK, MKUL, MT
(USA)
BUH
HM, M, ME, MF, MFO, MFR, MH, MHO,
MUE, MUH, MUL, MUM, MXF
KUL, MKUH, MKUL, MLE, MLUH, MLUM
M, ME, MF, MFO, MFR, MH, MHO, MUE,
MUH, MUM, MXF
MFT, MKE, MT, MTE, MTF, MTFG, MTH,
MTHO, MTU, MTUE, MTUM
MK, MKF, MTUH
UH
(USA)

Comp.
Ratio

x
mm

cm3

kW

PS

Pos

D (LA)

108 x 125

6871

176-240

240-326

18

D (LA)
D (LA)

6
6

108 x 125
108 x 125

6871
6871

4
4

176-240

240-326

19
19

D
D
D
D
D

(LA)

6
6
6
6
6

108
108
108
108
120

125
125
125
132
155

6871
6871
6871
7252
10520

4
4
4
2
4

176-206
184-213
184-213
115-124
228-316

239-280
250-290
250-290
156-169
310-430

17
19
19
8
21

D (LA)

120 x 155

10520

228-324

310-440

21

D (LA)

120 x 155

10520

235-324

320-441

21

D (LA)

120 x 155

10520

235-294

320-400

21

D (LA)

120 x 155

10520

235-324

320-441

21

D (LA)

120 x 155

10520

20,5:1

190-316

270-430

22

D
D
D
D
D

6
6
6
6
6

120
120
120
121
121

155
155
155
150
150

10520
10520
10520
10344
10344

4
4
4
2
2

20,5:1
20,5:1
17:1

235-294
206-257

320-400
280-350

141
184-210

192
250-285

22
22
22
25
23

121 x 150

10344

17:1

141-169

192-230

24

123 x 150

10690

17:1

169-173

230-235

26

10

125 x 130

15945

17:1

156-235

212-320

27

125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125

130
130
130
142
142
142
142
142
150
150
150
155

15945
12763
12763
17426
17426
20910
20910
13940
9199
9199
11045
9510

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1

223-294
188
178-235
330-430
287-338
420-515
283-405
265
124-141

303-400
256
242-320
449-585
390-460
571-700
385-550
360
168-192

141-177
84-141

192-241
114-192

29
27
29
30
30
30
30
30
28
28
28
34

9510

92-141

125-192

31

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

(LA)
(LA)
(LA)

(LA)
(LA)
(LA)
(A)

(A)

10
8
(A)
8
(LA) 10
(A) 10
(LA) 12
(A) 12
(A)
8
5
(A)
5
6
5

x
x
x
x
x

x
x
x
x
x

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

18:1

125 x 155

D (A)
D
D
D

5
5
6
6

125
125
125
125

155
155
155
155

9510
9510
11407
11407

2
2
2
2

17:1
17:1
17:1

169
169
147
125-177

230
230
200
170-241

32
33
35
31

D (LA)
D

6
6

125 x 155
125 x 155

11407
11407

2
2

17:1

162-250
125-177

220-340
170-241

32
34

D (A)

125 x 155

11407

17:1

147-250

200-340

32

D (LA)
D
D (A)

6
6
6

125 x 155
125 x 155
125 x 155

11407
11407
11407

2
2
2

17:1
17:1
17:1

206-235
147-150
235

280-320
200-210
320

32
35
33

See disclaimer on page 1

x
x
x
x

MS Motorservice International GmbH 2015

MAN
Cyl.
D 2676 Euro 4
D 2676 Euro 5

D 2676 Euro 3
D 2840
D 2840 Euro 1
D 2840
D 2840
D 2840
D 2840
D 2840 Euro 0
D 2840 Euro 1
D 2840
D 2840
D 2842
D 2842
D 2842
D 2842
D 2842
D 2842 Euro 1
D 2842
D 2842 Euro 0
D 2842
D 2842
D 2848
D 2848
D 2848
D 2848
D 2848
D 2848
D 2848
D 2848
D 2855
D 2865 Euro 0
D 2865 Euro 0
D 2865 Euro 0
D 2865 Euro 1

D 2865 Euro 2
D 2865 Euro 2
D 2865
D 2865 Euro 1
D 2865 Euro 2
D 2865
D 2865
D 2866
D 2866 Euro 0
D 2866
D 2866 Euro 0

D 2866
D 2866 Euro 0
D 2866 Euro 1

D 2866 Euro 2
D 2866 Euro 2
D 2866 Euro 1

LF 01, LF 02, LF 03, LF 04, LF 05, LOH 01,


LOH 02, LOH 03
LF 06, LF 07, LF 08, LF 10, LF 11, LF 12, LF
13, LF 14, LF 15, LF 16, LF 17, LF 18, LF
19, LF 20, LF 21, LF 22, LF 25, LF 26, LF
27, LF 28, LF 31, LF 32, LF 33
LOH 10
F, ME, MF, MFG, MH, OH
L
LE, LF/520, LXF
LE 201, LE 202, LE 203
LE 301, LE 302, LE 401, LE 402, LE 403
LET
LF 01, LF 04, LF/420, LF/460, LF/500
LF 06
LX, LXE, LYE, LZE
T
E, M, ME
LE, LE 21, LF 720
LE 201, LE 202, LE 203, LE 403
LE 401, LZE
LE 404, LE 407, LE 410, LE 414, LE 415,
LE 416, LE 417
LF 01
LXE, LYE
LXF
MLE
T, TE 60
H, M, MH, OH
LE, LE/T
LE 201, LE 202, LE 203
LE 401, LE 403, LE 405
LXE, LYE
LZE
T
TF
BXU
L
LF, LF 02, LF 03, LF 04, LU 01, LU 02, LU
03
LF 01
LF 05, LF 06, LF 10, LF 14, LOH 01, LOH
02, LU 04, LU 06, LUH 02, LUH 03, LUH
05, LUH 06, LUH 08, LXF, LXFR
LF 09, LF 20, LF 21, LOH 07, LOH 08, LOH
09, LOH 10, LUH 07
LF 13
LF 15, LOH
LF 22, LF 23, LOH 05, LOH 06
LF 24, LUH 09, LUH 20
LFR, LFR 01, LFR 02, LFR 03
LFR 05, LFR 06, LFR 10, LFR 14, LFR 15
E 20, FOH, FR, OCH, OH, U, UE, UH 01,
UH/205, UM
F, UH
FZ, LULK
KF, KF 01, KFZ, KOH, KU, KUH, KUL, LF,
LFZ/290, LFZ/330, LH 01, LU, LUH, LUL/
290, LUL/330, LXF, LXF/339, TUH 01,
TUH/001
KF 09, LH 02, LX, LXE 30
LF 02, LF 03, LF 04, LF 06, LF 07, LOH,
LOH 02, LU 01, LXOH, LXU, LXUH
LF 05, LF 09, LF 10, LF 15, LOH 03, LOH
06, LOH 07, LOH 09, LOH 20, LOH 21,
LOH 22, LOH 24, LU 03, LU 04, LU 05, LU
09
LF 14, LF 16, LF 17, LOH 23, LOH 25, LOH
26, LOH 31, LUH 21, LUH 22, LUH 26
LF 20, LF 29, LF 30, LF 34, LF 35
LF 21, LF 22, LFG 03, LXFG

MS Motorservice International GmbH 2015

Comp.
Ratio

x
mm

cm3

kW

PS

Pos

D (LA)

126 x 166

12419

19:1

338-353

460-480

36

D (LA)

126 x 166

12419

19:1

324-397

440-540

36

338
244-268
329-467
346-460
357-718
368-772
346-460
309-368
368
368-674
294
300-338
449-735
446-682
588-809
809-956

460
332-365
447-635
470-626
485-976
500-1050
470-626
420-500
500
500-917
400
408-460
610-1000
606-928
799-1100
1100-1300

36
49
53
53
67
61
50
56
58
54
50
49
50
67
59
69

559
662-808
735
300-338
361-398
206
265-375
320-494
478-588
500
539
245
245
136
198
198-235

624
900-1099
1000
408-460
491-541
280
360-510
435-672
650-799
680
733
334
334
185
270
269-320

58
54
50
50
50
49
50
67
61
54
59
50
49
47
55
51

198
191-250

270
260-340

57
51

191-250

260-340

57

191
221-235
191-235
191-213

260
300-320
260-320
260-290

191
138-265

260
188-360

52
51
57
62
57
52
48

180-185
213-243
213-274

245-252
290-330
290-373

48
52
52

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

(LA)

126
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

166
142
142
142
142
142
142
142
142
142
142
142
142
142
142
142

12419
18273
18273
18273
18273
18273
18273
18273
18273
18273
18273
21930
21930
21930
21930
21930

4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

19:1
17,5:1
17:1
15,9:1
17:1
17:1
15,9:1

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)

6
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

(LA) 12
(LA) 12
(LA) 12
12
(A) 12
8
(LA) 8
(LA) 8
(LA) 8
(LA) 8
(LA) 8
(A)
8
(A)
8
5
(LA) 5
(LA) 5

128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

142
142
142
142
142
142
142
142
142
142
142
142
142
150
155
155

21930
21930
21930
21930
21930
14618
14618
14618
14618
14618
14618
14618
14618
9652
9972
9972

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

15,5:1
13,5:1

15,5:1

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)

16:1
13,5:1
15,5:1
15,5:1
13,5:1

15,5:1
17:1

13,5:1
13,5:1
13,5:1
15,5:1
15,5:1
17:1
15,5:1

D (LA)
D (LA)

5
5

128 x 155
128 x 155

9972
9972

2
2

D (LA)

128 x 155

9972

D
D
D
D
D
D
D

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)

5
5
5
5
5
5
6

128
128
128
128
128
128
128

155
155
155
155
155
155
155

9972
9972
9972
9972
9972
9972
11967

2
2
2
2
2
2
2

17:1
16:1
16:1
18:1

D
D (LA)
D (LA)

6
6
6

128 x 155
128 x 155
128 x 155

11967
11967
11967

2
2
2

17,5:1
15:1

D (LA)
D (LA)

6
6

128 x 155
128 x 155

11967
11967

2
2

198-344
213-309

269-468
290-420

51
51

D (LA)

128 x 155

11967

230-310

313-420

51

D (LA)

128 x 155

11967

191-294

260-400

57

D (LA)
D (LA)

6
6

128 x 155
128 x 155

11967
11967

2
2

228-301
198-324

310-410
269-440

63
60

x
x
x
x
x
x
x

See disclaimer on page 1

467

MAN
Cyl.
D 2866 Euro 3

D 2866 Euro 2
D 2866 Euro 3
D 2866 Euro 2
D 2866 Euro 2
D 2866 Euro 2
D 2866
D 2866 Euro 1
D 2866 Euro 2
D 2866 Euro 3
D 2866 Euro 2
D 2866 Euro 3

D 2866
D 2866
D 2866 Euro 0
D 2876 Euro 2
D 2876 Euro 2
D 2876 Euro 3

D 2876 Euro 3
D 2876 Euro 2
D 2876 Euro 3
D 2876 Euro 3
D 2876 Euro 2
D 2876 Euro 3
D 2876 Euro 2
E 0834
E 0836
E 0836
E 2842
E 2842
E 2842
E 2842
E 2842
E 2842
E 2866 Euro 2
E 2866 KAT
E 2866
E 2866 Euro 3
E 2876 KAT
E 2876
E 2876
E 2876 KAT
E 2876 KAT
G 2866
G 2876 KAT
MAN Kompressor
MAN Kompressor
720.08
797

468

LF 23, LF 24, LF 25, LF 26, LF 27, LF 28, LF


38, LFG 07, LOH 27, LOH 28, LOH 29,
LOH 32, LOH 33, LOH 34, LOH 35, LOH
37, LOH 38, LUH 23, LUH 24, LUH 25
LF 31, LF 32, LF 39, LF 40, LF 41, LF 43
LF 33
LF 36
LF 37
LF 42
LFG
LFG 04
LFG 05
LOH 30
LUH 20
LUH 27, LUH 28, LUH 29, LUH 30, LUH
34, LUH 35, LUH 36, LUH 37, LUH 50,
LUH 51, LUH 52
LXE 20
T, TU
TOCH, TOH, TUH
LF 01, LF 07, LF 08, LF 11
LF 02
LF 03, LF 04, LF 09, LF 10, LF 14, LF 17,
LOH 02, LOH 03, LOH 04, LOH 05
LF 05
LF 06
LF 12, LF 13, LF 25, LOH 20
LF 20, LF 21, LF 22, LF 24, LFG 01
LOH 01
LUE 605
LUH 01, LUH 02, LUH 03
E 302
E 302, E 312
LE 202
DE, DN, E, E
E 312, E302
E 312, E302
E 312
LE, LE, LE 312
LE 302, LE 312, LE 322
DF 01, DOH 01
DUH, DUH 01, DUH 02, DUH 03, DUH 04
E
LUH 01, LUH 02
E 302
E 312
LE 202
LE 302
TE 302
DUH
DUH 01, DUH 02

Comp.
Ratio

x
mm

cm3

kW

PS

Pos

D (LA)

128 x 155

11967

191-301

260-410

65

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6

128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

155
155
155
155
155
155
155
155
155
155
155

11967
11967
11967
11967
11967
11967
11967
11967
11967
11967
11967

4
4
4
4
4
2
4
4
2
2
4

265-301
268-301
228
265
228
221-243
309
294
294
228
191-301

360-410
360-410
310
360
310
300-330
420
400
400
310
260-410

70
52
63
65
76
60
60
66
77
62
66

D
D
D
D
D
D

(LA)
(A)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)

6
6
6
6
6
6

128
128
128
128
128
128

x
x
x
x
x
x

155
155
155
166
166
166

11967
11967
11967

15,5:1

12816
12816

2
2
2
4
2
4

215-237
190-250
213-229
301-338
320-338
301-390

292-322
258-340
290-311
409-460
435-460
409-530

55
52
52
73
64
71

D
D
D
D
D
D
D
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
GF
GF

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)

6
6
6
6
6
6
6
4
6
6
12
12
12
12
12
12
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
1
1
4
6

128
128
128
128
128
128
128
108
108
108
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
90
100
102
102

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

166
166
166
166
166
166
166
125
128
128
142
142
142
142
142
142
155
155
155
155
166
166
166
166
166
155
166

12816
12816
12816
12816
12816
12816
12816
4580
7030
7030
21930
21930
21930
21930
21930
21930
11967
11967
11967
11967
12816
12816
12816
12816
12816
11967
12816

4
4
4
4
4
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

17:1
17:1
18:1

375
321-338
301-390

510
436-460
410-530

14:1
11:1
12:1
9,5:1
10:1

338
398
294-338
54
70-80
110
143
222-250
222-250
250
360-400
360-400
170-177
170-180
114
228
130-140
170
220
210
130
122-344
200

460
541
400-460
73
95-109
150
194
302-340
302-340
340
489-544
489-544
231-241
231-245
155
310
177-190
231
299
286
177
166-468
272

x 110
x 112

3596
5489

2
2

17,5:1
17,5:1

66
89-100

90
121-136

72
71
74
66
68
75
68
7
7
7
39
41, 42
41, 42
40
39
40
37
37
43
38
38
38
38
44
45
46
46
1
2
4
3

(LA)

(LA)
(LA)

(LA)

(LA)
(LA)
(A)

D
D

See disclaimer on page 1

17:1
19:1
16:1

18:1
18:1

17:1
17:1

13,0:1
11,0:1
12,5:1
12,5:1
10,0:1
11,0:1
12,0:1
11,0:1
11:1
12,5:1
16:1

MS Motorservice International GmbH 2015

MAN
Pos
BUS
Al
Al
Al
Al
Al
Arena 8.5
Gelenk-Bus 297 (USA)
Gelenk-Bus 297 (USA)
Gelenk-Bus 298 (USA)
Gelenk-Bus 298 (USA)
Lions City
Lions City
Lions Club
Lions Coach
Lions Coach
Lions Coach
Lions Regio
Lions Regio
Lions Regio
Midi Beta
Porto-Star
6T-SERIES
Series 6.100
Series 6.100
Series 6.100
Series 6.225
Series 6.90
Series 6.90
Series 6.90
Series 6.90
7T-SERIES
Series 7.136
Series 7.153
Series 7.90
8T-SERIES
Series 8.100
Series 8.100
Series 8.100
Series 8.113
Series 8.113
Series 8.136
Series 8.136
Series 8.136
Series 8.136
Series 8.136
Series 8.136
Series 8.136
Series 8.145
Series 8.150
Series 8.150
Series 8.150
Series 8.150
Series 8.150
Series 8.153
Series 8.153
Series 8.153
Series 8.153
Series 8.160
Series 8.160
Series 8.160
Series 8.163
Series 8.163
Series 8.163
Series 8.163
Series 8.170
Series 8.170
Series 8.185
Series 8.220

01.1999 01.2000
01.1999 01.2000
01.1999 12.2001
01.1999
01.2000
03.1993
10.1976
10.1976
10.1976
10.1976

D 0824 LOH 05
D 0826 LOH 05
D 0824 LOH 01
D 0834 LOH 02
D 0834 LOH 01
D 0826 LOH 06
D 2565 (USA)
D 2566 (USA)
D 2565 (USA)
D 2566 (USA)
D 0836 LOH 60
D 0836 LOH 62
01.2001
D 2866 LOH 33
01.2006
D 2066 LOH 03
01.2006
D 2066 LOH 04
01.2006
D 2876 LOH 04
08.1999
D 2866 LUH 28
08.1999
D 2866 LUH 29
04.2005
D 2066 LUH 13
03.1993 09.1995 D 0826 LOH 06
03.1993 02.1995 D 2866 LOH 07

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

14
13
13
16
16
13
33
33
33
33
19
19
65
21
21
71
66
66
22
13
51

04.1987 12.1992
04.1987 12.1992
10.1992 05.1994
05.2001
04.1973 03.1977
10.1979 08.1987
10.1979 09.1987
10.1979 09.1987

D 0824 GF
D 0824 GF 01
D 0824 GF 02
D 0836 LF 02
720.08
D 0224 M
D 0224 ME
D 0224 MF

D
D
D
D
D
D
D
D

9
10
10
16
4
5
5
5

04.1971 12.1974 797


05.1994 06.1996 D 0824 LF 01
04.1973 09.1977 720.08

D
D
D

3
13
4

04.1987 12.1992
04.1987 12.1992
10.1992 05.1994
08.1995 03.1997
03.1997 09.2001
10.1979 08.1988
10.1979 08.1988
05.1982 06.1988
10.1984 08.1988
10.1984 08.1988
10.1984 08.1988
10.1984 08.1988
05.2001
09.1987 12.1992
07.1988 10.1993
05.1990 10.1993
10.1992 05.1995
11.1993
10.1993 07.1997
10.1993 07.1997
10.1993 07.1997
01.1995 07.1997
01.1969 1974
01.1970 04.1971
03.1997 02.2002
05.1994 12.1995
05.1994 03.1997
08.1995 02.2002
03.1997 09.2001
05.1982 06.1988
09.1985 10.1993
09.2000 08.2002
04.1995 02.2001

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

9
10
10
14
14
5
5
6
5
5
5
5
16
9
10
5
10
9
13
13
13
13
8
8
12
14
14
14
12
6
6
16
14

MS Motorservice International GmbH 2015

D 0824 GF
D 0824 GF 01
D 0824 GF 02
D 0824 LFL 04
D 0824 LFL 08
D 0226 M
D 0226 MF
D 0226 MKFO
D 0226 MFA
D 0226 MFM
D 0226 MFO
D 0226 MH
D 0834 LFL 01
D 0826 GF
D 0826 GF 01
D 0226 MF
D 0826 GF 03
D 0826 GF 04
D 0824 LFL 01
D 0824 LFL 05
D 0826 LFL 01
D 0826 LFL 05
D 0846 HM 2
D 0846 HMN 2
D 0824 LFL 09
D 0824 LFL 02
D 0824 LFL 06
D 0824 LFL 07
D 0824 LFL 09
D 0226 MKFO
D 0226 MCFO
D 0834 LFL 03
D 0826 LFL 03

Pos
Series 8.220
Series 8.223
Series 8.223
Series 8.224
Series 8.224
Series 8.225
Series 8.225
Series 8.90
Series 8.90
9T-SERIES
Series 9.100
Series 9.136
Series 9.136
Series 9.136
Series 9.136
Series 9.145
Series 9.150
Series 9.150
Series 9.150
Series 9.150
Series 9.150
Series 9.150
Series 9.150
Series 9.153
Series 9.153
Series 9.160
Series 9.160
Series 9.163
Series 9.163
Series 9.163
Series 9.163
Series 9.170
Series 9.170
Series 9.185
Series 9.192
Series 9.192
Series 9.192
Series 9.192
Series 9.192
Series 9.192
Series 9.192
Series 9.192
Series 9.192
Series 9.192
Series 9.216
Series 9.223
Series 9.223
Series 9.224
Series 9.224
Series 9.225
10T-SERIES
Series 10.136
Series 10.136
Series 10.145
Series 10.145
Series 10.150
Series 10.150
Series 10.150
Series 10.150
Series 10.150
Series 10.150
Series 10.153
Series 10.153
Series 10.153
Series 10.163
Series 10.163
Series 10.163
Series 10.180
Series 10.180

07.1998 09.2001
10.1993 04.1995
05.1994 06.1996
05.1994 09.2001
07.1994 09.2001
05.2001
05.2001
10.1979 09.1987
10.1979 09.1987

D 0826 LFL 10
D 0826 LFL 02
D 0826 LFL 06
D 0826 LFL 03
D 0826 LFL 10
D 0836 LF 02
D 0836 LFL 06
D 0224 M
D 0224 MF

D
D
D
D
D
D
D
D
D

12
13
13
14
12
16
16
5
5

09.1987 12.1992
04.1971 12.1974
10.1979 08.1988
09.1981 09.1987
05.1982 06.1988
05.2001
09.1987 12.1992
07.1988 10.1993
07.1988 10.1993
05.1990 10.1993
1992 1997
10.1992 05.1995
11.1993
10.1993 12.1995
10.1993 06.1996
01.1969 1974
01.1970 04.1971
05.1994 12.1995
05.1994 03.1997
05.1994 03.1997
03.1997
05.1982 06.1988
09.1985 10.1993
09.2000 08.2002
01.1966 1975
01.1966 1975
01.1966 1975
01.1966 1975
01.1966 1975
01.1966 1975
01.1966 1975
01.1966 1975
01.1966 1975
07.1971 12.1973
01.1966 1975
10.1993 05.1994
05.1994 06.1996
05.1994 09.2001
07.1994 09.2001
05.2001

D 0824 GF
797
D 0226 MF
D 0226 M
D 0226 MKFO
D 0834 LFL 01
D 0826 GF
D 0826 GF 01
D 0826 GFA 03
D 0226 MF
D 0826 F
D 0826 GF 03
D 0826 GF 04
D 0824 LFL 01
D 0824 LFL 05
D 0846 HM 2
D 0846 HMN 2
D 0824 LFL 02
D 0824 LFL 06
D 0824 LFL 07
D 0824 LFL 09
D 0226 MKFO
D 0226 MCFO
D 0834 LFL 03
D 2156 HM 2
D 2156 HM 3
D 2156 HM 9
D 2156 HMN 3
D 2156 HMN 9
D 2156 HNY
D 2156 MGN
D 2156 MNY
D 2156 MYN
D 2156 MY
D 2156 HMN 8
D 0826 LFL 02
D 0826 LFL 06
D 0826 LFL 03
D 0826 LFL 10
D 0836 LF 02

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

9
3
5
5
6
16
9
10
9
5
9
10
9
13
13
8
8
14
14
14
12
6
6
16
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
13
13
14
12
16

09.1981 09.1987
09.1981 09.1987
05.2001
07.2001 06.2002
09.1987 12.1992
01.1988 05.1992
05.1990 10.1993
1992 1997
10.1992 10.1993
11.1993 12.1997
10.1993 12.1995
10.1993 06.1996
08.1995 06.1996
05.1994 12.1995
08.1995 03.1997
03.1997 09.2001
08.1987 05.1992
01.1988 05.1992

D 0226 M
D 0226 MF
D 0834 LFL 01
D 0834 LFL 02
D 0826 GF 01
D 0826 OH 02
D 0226 MF
D 0826 F
D 0826 GF 03
D 0826 GF 04
D 0824 LFL 01
D 0824 LF 01
D 0824 LFL 05
D 0824 LFL 02
D 0824 LFL 06
D 0824 LFL 09
D 0826 TOH
D 0826 TOH 01

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

5
5
16
16
10
9
5
9
10
9
13
13
13
14
14
12
11
11

See disclaimer on page 1

469

MAN
Pos

Series 10.180
Series 10.190
Series 10.190
Series 10.220
Series 10.220
Series 10.220
Series 10.223
Series 10.223
Series 10.223
Series 10.223
Series 10.224
Series 10.224
Series 10.225
Series 10.230
Series 10.230
Series 10.230
Series 10.230
Series 10.230
Series 10.230
Series 10.230
Series 10.230
11T-SERIES
Series 11.136
Series 11.150
Series 11.168
Series 11.168
Series 11.168
Series 11.168
Series 11.168
Series 11.168
Series 11.168
Series 11.190
Series 11.192
Series 11.192
Series 11.220
Series 11.220
Series 11.220
Series 11.220
Series 11.232
12T-SERIES
Series 12.136
Series 12.145
Series 12.152
Series 12.152
Series 12.152
Series 12.152
Series 12.152
Series 12.162
Series 12.162
Series 12.163
Series 12.163
Series 12.168
Series 12.168
Series 12.168
Series 12.170
Series 12.170
Series 12.185
Series 12.192
Series 12.192
Series 12.192
Series 12.192
Series 12.192
Series 12.192
Series 12.192
Series 12.192
Series 12.192
Series 12.192
Series 12.192
Series 12.192

470

01.1988 05.1992
06.1990 03.1996
06.1990 03.1996
02.1995 02.2001
07.1998 09.2001
10.1993 05.1994
05.1994 06.1996
05.1994 06.1996
05.1994 06.1996
05.1994 09.2001
07.1998 09.2001
05.2001
01.1968 1974
01.1968 1974
01.1968 1974
01.1968 1974
01.1968 1974
01.1968 1974
01.1968 1974
01.1968 1974

D 0826 TUE 51
D
D 0826 LFG 02
D
D 0826 LFG 06
D
D 0826 LFL 03
D
D 0826 LFL 10
D
D 0836 LOH 03
D
D 0826 LFL 02
D
D 0826 LFL 06
D
D 0826 LFL 07
D
D 0826 LFL 08
D
D 0826 LFL 03
D
D 0826 LFL 10
D
D 0836 LF 02
D
D 2356 HM 6 DK D
D 2356 HM 6 U
D
D 2356 HM 9
D
D 2356 HMHU-063 D
D 2356 HMN 2
D
D 2356 HMN 5
D
D 2356 HMN 9
D
D 2356 M9
D

12
13
13
14
12
16
13
13
13
13
14
12
16
26
26
26
26
26
26
26
26

01.1971 07.1981
05.1992 03.1993
01.1974 1981
10.1976 08.1981
12.1976 08.1981
12.1976 08.1981
09.1981 12.1984
09.1981 12.1984
09.1981 1985
03.1993 09.1996
10.1992 06.1996
10.1992 06.1996
11.1995 07.1998
07.1998 12.2000
07.1998 09.2001
01.2001 12.2004
05.1994 06.1996

797
D 0826 OH 02
D 2555 M
D 2565 M
D 2565 MF
D 2565 MUH
D 2565 MF
D 2565 MUH
D 2565 M
D 0826 LOH 06
D 0826 LF 05
D 0826 LF 07
D 0826 LOH 15
D 0826 LUH 12
D 0826 LOH 19
D 0836 LOH 03
D 0826 LF 08

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

3
9
28
31
31
31
34
34
34
13
13
13
14
14
14
16
13

09.1983 01.1988
05.2001
12.1988 10.1992
12.1988 05.1994
12.1988 05.1994
10.1992 05.1994
05.1994 06.1996
05.1994 08.1995
08.1995 06.1996
08.1995 03.1997
03.1997 12.2001
01.1974 1981
10.1976 08.1981
09.1981 12.1984
04.1983 04.1990
09.1985 09.1989
05.2001
01.1966 1975
01.1966 1975
01.1966 1975
01.1966 1975
01.1966 1975
01.1966 1975
01.1966 1975
07.1971 12.1973
07.1971 12.1973
02.1983 08.1989
02.1983 08.1989
09.1983 02.1989

D 0226 MF
D 0834 LFL 01
D 0826 F 01
D 0826 FO 01
D 0826 FO 02
D 0826 F 02
D 0824 LF 01
D 0824 LFL 02
D 0824 LF 02
D 0824 LFL 06
D 0824 LFL 09
D 2555 M
D 2565 MF
D 2565 MF
D 0226 MKF
D 0226 MC
D 0834 LFL 03
D 2156 HM 2
D 2156 HM 3
D 2156 HM 9
D 2156 HMN 3
D 2156 HNY
D 2156 MGN
D 2156 MNY
D 2156 MY
D 2156 MYN
D 0226 MK
D 0226 MKH
D 0226 MKF

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

5
16
9
9
9
9
13
14
14
14
12
28
31
34
6
6
16
24
24
24
24
24
24
24
24
24
6
6
6

See disclaimer on page 1

Pos
Series 12.192
Series 12.192
Series 12.192
Series 12.192
Series 12.215
Series 12.220
Series 12.220
Series 12.222
Series 12.224
Series 12.224
Series 12.224
Series 12.225
Series 12.230
Series 12.230
Series 12.230
Series 12.230
Series 12.230
Series 12.230
Series 12.230
Series 12.230
Series 12.232
Series 12.232
Series 12.232
Series 12.255
Series 12.262
Series 12.264
Series 12.264
Series 12.272
Series 12.272
Series 12.284
Series 12.285
13T-SERIES
Series 13.168
Series 13.168
Series 13.168
Series 13.168
Series 13.168
Series 13.168
Series 13.168
Series 13.192
Series 13.192
Series 13.192
Series 13.192
Series 13.192
Series 13.192
Series 13.192
Series 13.192
Series 13.192
Series 13.192
Series 13.192
Series 13.192
Series 13.192
Series 13.192
Series 13.192
Series 13.192
Series 13.192
Series 13.192
Series 13.192
Series 13.192
Series 13.192
Series 13.192
Series 13.215
Series 13.220
Series 13.220
Series 13.220
Series 13.220
Series 13.230
Series 13.230
Series 13.230

08.1988 06.1990
07.1990 10.1992
07.1990 06.1996
05.1994 06.1996
01.1966 1975
07.1998 09.2002
04.1999
05.1994 06.1996
08.1995 03.1997
03.1997 09.2001
03.1997 09.2001
05.2001 05.2001
01.1968 1974
01.1968 1974
01.1968 1974
01.1968 1974
01.1968 1974
01.1968 1974
01.1968 1974
01.1968 1974
08.1988 10.1992
10.1992 05.1994
05.1994 06.1996
01.2001 08.2002
08.1995 06.1996
03.1997 09.2001
11.1998
09.1991 10.1992
06.1993 06.1996
06.1998 09.2001
01.2001 09.2001

D 0826 TF
D
D 0826 LF 01
D
D 0826 LF 05
D
D 0826 LF 07
D
D 2156 HMN 8
D
D 0826 LOH 19
D
D 0836 LOH 03
D
D 0826 LF 11
D
D 0826 LFL 03
D
D 0826 LF 18
D
D 0826 LFL 10
D
D 0836 LF 02
D
D 2356 HM 6 DK D
D 2356 HM 6 U
D
D 2356 HM 9
D
D 2356 HMHU-063 D
D 2356 HMN 2
D
D 2356 HMN 5
D
D 2356 HMN 9
D
D 2356 M9
D
D 0826 LF 02
D
D 0826 LF 06
D
D 0826 LF 08
D
D 0836 LF 05
D
D 0826 LF 13
D
D 0826 LF 17
D
D 0826 LF
D
D 2865 LF 02
D
D 0826 LF 04
D
D 0836 LF 01
D
D 0836 LF 03
D

11
13
13
13
24
14
16
14
14
12
12
16
26
26
26
26
26
26
26
26
13
13
13
16
15
14
11
51
13
16
16

05.1971 12.1973
10.1973 03.1977
10.1973 03.1977
12.1976 08.1981
12.1976 08.1981
09.1981 12.1984
09.1981 12.1984
01.1970 1974
05.1974 12.1974
05.1974 12.1976
05.1974 12.1976
09.1975 12.1976
1976 08.1981
1976 08.1981
10.1976 08.1981
10.1976 08.1981
10.1976 12.1984
12.1976 08.1981
01.1977 08.1981
01.1977 08.1981
1978 08.1981
09.1981 1984
09.1981 1984
09.1981 1984
09.1981 1984
09.1981 12.1984
09.1981 12.1984
09.1981 12.1984
09.1981 12.1984
01.1966 1975
11.1995 07.1998
07.1998 09.2001
07.1998 09.2001
09.2001 05.2004
01.1966 1975
01.1966 1975
01.1966 1975

D 0846 HMY 011


D 2555 M
D 2555 MF
D 2565 MF
D 2565 MUH
D 2565 MF
D 2565 MUH
D 2855 BXU
D 2555 MX
D 2555 MXF
D 2556 MF
D 2555 MXUL
D 2565 MFR
D 2565 MR
D 2565 MH
D 2565 MUE
D 2565 HM
D 2565 MUH
D 2565 M
D 2565 MF
D 2565 MUL
D 2565 MFR
D 2565 MH
D 2565 MR
D 2565 MUL
D 2565 M
D 2565 MF
D 2565 MUE
D 2565 MUH
D 2156 HMN 8
D 0826 LOH
D 0826 LOH 15
D 0826 LUH 12
D 0836 LOH 03
D 2156 HM 2
D 2156 HM 3
D 2156 HM 9

8
28
28
31
31
34
34
47
28
28
28
28
31
31
31
31
31
31
31
31
31
34
34
34
34
34
34
34
34
24
11
14
14
16
24
24
24

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

MS Motorservice International GmbH 2015

MAN
Pos
Series 13.230
Series 13.230
Series 13.230
Series 13.230
Series 13.230
Series 13.230
Series 13.230
Series 13.230
Series 13.230
Series 13.230
Series 13.230
Series 13.230
Series 13.230
Series 13.230
Series 13.230
Series 13.230
Series 13.256
Series 13.256
Series 13.256
Series 13.256
Series 13.256
Series 13.256
Series 13.256
14T-SERIES
Series 14.136
Series 14.152
Series 14.152
Series 14.152
Series 14.152
Series 14.152
Series 14.152
Series 14.162
Series 14.163
Series 14.163
Series 14.168
Series 14.168
Series 14.168
Series 14.168
Series 14.168
Series 14.168
Series 14.170
Series 14.170
Series 14.192
Series 14.192
Series 14.192
Series 14.192
Series 14.192
Series 14.192
Series 14.192
Series 14.192
Series 14.192
Series 14.192
Series 14.192
Series 14.192
Series 14.192
Series 14.192
Series 14.192
Series 14.192
Series 14.192
Series 14.192
Series 14.192
Series 14.192
Series 14.192
Series 14.220
Series 14.220
Series 14.220
Series 14.220
Series 14.220
Series 14.222

01.1966 1975
01.1966 1975
01.1966 1975
01.1966 1975
01.1966 1975
01.1966 1975
01.1966 1975
09.1967 04.1971
1968 1974
1968 1974
1968 1974
1968 1974
1968 1974
1968 1974
1968 1974
11.1995 09.2001
01.1966 1971
01.1966 1971
01.1966 1971
01.1966 1971
01.1966 1971
01.1966 1971
01.1970 04.1971

D 2156 HMN 3
D
D 2156 HMN 9
D
D 2156 HNY
D
D 2156 MGN
D
D 2156 MNY
D
D 2156 MY
D
D 2156 MYN
D
D 2356 HMN 2
D
D 2356 HM 6 DK D
D 2356 HM 6 U
D
D 2356 HM 9
D
D 2356 HMHU-063 D
D 2356 HMN 5
D
D 2356 HMN 9
D
D 2356 M9
D
D 0826 LOH
D
D 2156 MT 2
D
D 2156 MTN 5
D
D 2156 MTN 6
D
D 2156 MTN 8
D
D 2156 MTU
D
D 2156 MTX
D
D 2156 MTN 1
D

24
24
24
24
24
24
24
26
26
26
26
26
26
26
26
11
23
23
23
23
23
23
23

09.1983 02.1989
12.1988 12.1991
12.1988 05.1994
12.1988 05.1994
12.1991 05.1994
05.1994 06.1996
05.1994 06.1996
08.1995 06.1996
08.1995 03.1997
03.1997 08.2001
01.1974 1981
12.1976 08.1981
12.1976 08.1981
12.1976 12.1984
09.1981 12.1984
09.1981 12.1984
04.1983 04.1990
09.1985 09.1989
01.1970 1974
06.1975 08.1981
06.1975 08.1981
1976 08.1981
1976 08.1981
10.1976 08.1981
10.1976 12.1984
10.1976 1985
09.1981 1984
09.1981 1984
09.1981 1984
09.1981 02.1985
09.1981 07.1989
09.1981 07.1989
05.1982 03.1989
02.1983 08.1989
09.1983 03.1990
08.1988 06.1990
07.1990 10.1992
06.1993 06.1996
06.1993 06.1996
10.1983 02.1989
07.1998 09.2001
07.1998 09.2001
07.1998
01.2001
05.1994 06.1996

D 0226 MF
D 0826 F 01
D 0826 FO 01
D 0826 FO 02
D 0826 F 02
D 0824 LF 01
D 0824 LFL 01
D 0824 LF 02
D 0824 LFL 06
D 0824 LFL 09
D 2555 M
D 2565 MF
D 2565 MUH
D 2555 MF
D 2565 MF
D 2565 MUH
D 0226 MKF
D 0226 MC
D 2855 BXU
D 2565 MF
D 2565 MUL
D 2565 MFR
D 2565 MR
D 2565 MH
D 2565 HM
D 2565 MUE
D 2565 MFR
D 2565 MH
D 2565 MR
D 2565 M
D 2565 MF
D 2565 MUL
D 0226 MKH
D 0226 MK
D 0226 MKF
D 0826 TF
D 0826 LF 01
D 0826 LF 05
D 0826 LF 07
D 2566 MF
D 0826 LOH 19
D 0826 LUH 12
D 0826 LOH 15
D 0836 LOH 03
D 0826 LF 11

5
9
9
9
9
13
13
14
14
12
28
31
31
28
34
34
6
6
47
31
31
31
31
31
31
31
34
34
34
34
34
34
6
6
6
11
13
13
13
34
14
14
14
16
14

MS Motorservice International GmbH 2015

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

Pos
Series 14.223
Series 14.223
Series 14.223
Series 14.224
Series 14.224
Series 14.224
Series 14.224
Series 14.225
Series 14.232
Series 14.232
Series 14.232
Series 14.232
Series 14.255
Series 14.262
Series 14.264
Series 14.264
Series 14.272
Series 14.272
Series 14.272
Series 14.280
Series 14.284
Series 14.284
Series 14.285
15T-SERIES
Series 15.136
Series 15.163
Series 15.163
Series 15.168
Series 15.168
Series 15.168
Series 15.168
Series 15.168
Series 15.168
Series 15.168
Series 15.168
Series 15.192
Series 15.192
Series 15.192
Series 15.192
Series 15.192
Series 15.192
Series 15.192
Series 15.192
Series 15.192
Series 15.192
Series 15.192
Series 15.192
Series 15.192
Series 15.192
Series 15.192
Series 15.192
Series 15.192
Series 15.192
Series 15.192
Series 15.192
Series 15.192
Series 15.192
Series 15.192
Series 15.192
Series 15.192
Series 15.192
Series 15.192
Series 15.192
Series 15.200
Series 15.200
Series 15.216
Series 15.220
Series 15.224
Series 15.224

05.2001
05.2001
05.2001
08.1995 03.1997
08.1995 03.1997
03.1997 09.2001
03.1997 09.2001
05.2001
08.1988 10.1992
08.1988 06.1996
05.1990 04.1995
05.1994 06.1996
05.2001
08.1995 06.1996
08.1995 09.2001
08.1995 09.2001
05.1990 10.1993
09.1991 10.1992
06.1993 06.1996
06.2003
06.1998 09.2001
06.1998 09.2001
05.2001

D 0826 LFL 06
D 0826 LFL 07
D 0826 LFL 08
D 0826 LF 15
D 0826 LFL 03
D 0826 LF 18
D 0826 LFL 10
D 0836 LF 02
D 0826 LF 02
D 0826 LF 06
D 0826 LF/217
D 0826 LF 08
D 0836 LF 05
D 0826 LF 13
D 0826 LF 17
D 0826 LFL 09
D 2865 LU 01
D 2865 LF 02
D 0826 LF 04
D 0836 LOH 02
D 0836 LF 01
D 0836 LFL 01
D 0836 LF 03

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

13
13
13
14
14
12
12
16
13
13
10
13
16
15
14
15
51
51
13
16
16
16
16

01.1971 12.1974
08.1995 03.1997
03.1997 09.2001
05.1971 12.1973
10.1973 03.1977
12.1976 08.1981
12.1976 08.1981
12.1976 08.1981
09.1981 12.1984
09.1981 02.1985
09.1981 02.1985
01.1966 1975
01.1966 1975
01.1966 1975
01.1966 1975
01.1966 1975
01.1966 1975
01.1966 1975
01.1966 1975
01.1966 1975
1970 1974
07.1971 12.1973
10.1973 04.1977
1976 08.1981
1976 08.1981
10.1976 08.1981
10.1976 12.1984
10.1976 1985
12.1976 08.1981
04.1977 08.1981
08.1977 08.1981
1978 08.1981
09.1981 1984
09.1981 1984
09.1981 1984
09.1981 1984
09.1981 12.1984
09.1981 02.1985
09.1981 02.1985
09.1973 03.1977
09.1973 04.1978
01.1966 1975
10.1983 02.1989
08.1995 03.1997
03.1997 09.2001

797
D 0824 LFL 06
D 0824 LFL 09
D 0846 HMY 011
D 2555 MF
D 2565 M
D 2565 MF
D 2565 MUH
D 2565 MUH
D 2565 M
D 2565 MF
D 2156 HM 2
D 2156 HM 3
D 2156 HM 9
D 2156 HMN 3
D 2156 HMN 9
D 2156 HNY
D 2156 MGN
D 2156 MNY
D 2156 MY
D 2855 BXU
D 2156 MYN
D 2555 MX
D 2565 MFR
D 2565 MR
D 2565 MH
D 2565 HM
D 2565 MUE
D 2565 MUH
D 2565 MF
D 2565 M
D 2565 MUL
D 2565 MFR
D 2565 MH
D 2565 MR
D 2565 MUL
D 2565 MUH
D 2565 M
D 2565 MF
D 2556 MF
D 2556 M
D 2156 HMN 8
D 2566 MF
D 0826 LFL 03
D 0826 LF 10

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

3
14
12
8
28
31
31
31
34
34
34
24
24
24
24
24
24
24
24
24
47
24
28
31
31
31
31
31
31
31
31
31
34
34
34
34
34
34
34
28
28
24
34
14
14

See disclaimer on page 1

471

MAN
Pos

Series 15.225
Series 15.240
Series 15.240
Series 15.240
Series 15.240
Series 15.240
Series 15.240
Series 15.240
Series 15.240
Series 15.240
Series 15.240
Series 15.240
Series 15.240
Series 15.240
Series 15.240
Series 15.240
Series 15.240
Series 15.240
Series 15.240
Series 15.240
Series 15.255
Series 15.264
Series 15.284
Series 15.285
16T-SERIES
Series 16.136
Series 16.168
Series 16.168
Series 16.168
Series 16.168
Series 16.168
Series 16.168
Series 16.168
Series 16.168
Series 16.168
Series 16.170
Series 16.170
Series 16.192
Series 16.192
Series 16.192
Series 16.192
Series 16.192
Series 16.192
Series 16.192
Series 16.192
Series 16.192
Series 16.192
Series 16.192
Series 16.192
Series 16.192
Series 16.192
Series 16.192
Series 16.192
Series 16.192
Series 16.192
Series 16.192
Series 16.192
Series 16.192
Series 16.192
Series 16.192
Series 16.192
Series 16.192
Series 16.192
Series 16.192
Series 16.192
Series 16.192
Series 16.200
Series 16.200
Series 16.215

472

05.2001
09.1973 10.1976
09.1973 04.1978
10.1976 08.1981
10.1976 08.1981
10.1976 08.1981
10.1976 08.1981
10.1976 08.1981
10.1976 08.1988
11.1976 08.1981
11.1976 08.1981
03.1977 08.1981
09.1981 1985
09.1981 1987
09.1981 04.1987
09.1981 08.1988
09.1981 08.1988
09.1981 08.1988
09.1981 08.1988
09.1981 08.1988
05.2001
08.1995 09.2001
06.1998 09.2001
05.2001

D 0836 LF 02
D 2556 MXF
D 2556 MX
D 2566 ME
D 2566 MFO
D 2566 MFR
D 2566 MH
D 2566 MXF
D 2566 HM
D 2566 M
D 2566 MF
D 2566 MHO
D 2566 MH
D 2566 MFR
D 2566 MHO
D 2566 M
D 2566 ME
D 2566 MF
D 2566 MFO
D 2566 MXF
D 0836 LF 05
D 0826 LFL 09
D 0836 LFL 01
D 0836 LF 03

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

16
28
28
31
31
31
31
31
31
31
31
31
34
34
34
34
34
34
34
34
16
15
16
16

04.1984 11.1986
05.1971 12.1973
01.1974 11.1976
01.1974 02.1977
12.1976 08.1981
12.1976 08.1981
12.1976 08.1981
09.1981 12.1984
09.1981 03.1985
09.1981 12.1986
03.1984 11.1986
01.1985 08.1989
01.1966 1975
01.1966 1975
01.1966 1975
01.1966 1975
01.1966 1975
01.1966 1975
01.1966 1975
01.1966 1975
01.1966 1975
01.1966 1975
1973 1977
1976 08.1981
1976 08.1981
10.1976 08.1981
10.1976 12.1984
10.1976 1985
12.1976 08.1981
03.1977 08.1981
03.1977 08.1981
1978 08.1981
09.1981 1984
09.1981 1984
09.1981 1984
09.1981 1984
09.1981 12.1984
09.1981 12.1986
09.1981 12.1986
03.1984 11.1986
01.1985 08.1989
09.1973 02.1977
09.1973 03.1977
01.1966 1975

D 0226 MF
D 0846 HMY 011
D 2555 MF
D 2555 M
D 2565 M
D 2565 MF
D 2565 MUH
D 2565 MUH
D 2565 M
D 2565 MF
D 0226 MKF
D 0226 MKFA
D 2156 HM 2
D 2156 HM 3
D 2156 HM 9
D 2156 HMN 3
D 2156 HMN 9
D 2156 HNY
D 2156 MGN
D 2156 MNY
D 2156 MY
D 2156 MYN
D 2555 MXF
D 2565 MFR
D 2565 MR
D 2565 MH
D 2565 HM
D 2565 MUE
D 2565 MUH
D 2565 M
D 2565 MF
D 2565 MUL
D 2565 MFR
D 2565 MH
D 2565 MR
D 2565 MUL
D 2565 MUH
D 2565 M
D 2565 MF
D 0226 MKF
D 0226 MKFA
D 2556 M
D 2556 MF
D 2156 HMN 8

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

5
8
28
28
31
31
31
34
34
34
6
6
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
28
31
31
31
31
31
31
31
31
31
34
34
34
34
34
34
34
6
6
28
28
24

See disclaimer on page 1

Pos
Series 16.216
Series 16.220
Series 16.230
Series 16.230
Series 16.230
Series 16.230
Series 16.230
Series 16.230
Series 16.230
Series 16.230
Series 16.232
Series 16.232
Series 16.232
Series 16.240
Series 16.240
Series 16.240
Series 16.240
Series 16.240
Series 16.240
Series 16.240
Series 16.240
Series 16.240
Series 16.240
Series 16.240
Series 16.240
Series 16.240
Series 16.240
Series 16.240
Series 16.240
Series 16.240
Series 16.240
Series 16.240
Series 16.240
Series 16.242
Series 16.256
Series 16.256
Series 16.256
Series 16.256
Series 16.256
Series 16.256
Series 16.256
Series 16.256
Series 16.256
Series 16.256
Series 16.280
Series 16.280
Series 16.284
Series 16.290
Series 16.320
Series 16.320
Series 16.320
Series 16.320
Series 16.320
Series 16.320
Series 16.320
Series 16.320
Series 16.320
Series 16.320
Series 16.321
Series 16.321
Series 16.360
Series 16.360
Series 16.370
Series 16.370
17T-SERIES
Series 17.136
Series 17.170
Series 17.170
Series 17.192

01.1966 1975
10.1983 11.1986
01.1968 1974
01.1968 1974
01.1968 1974
01.1968 1974
01.1968 1974
01.1968 1974
01.1968 1974
01.1968 1974
01.1974 02.1978
03.1978 08.1981
09.1981 01.1983
09.1973 10.1976
09.1973 02.1977
10.1976 08.1981
10.1976 08.1981
10.1976 08.1981
10.1976 08.1981
10.1976 08.1981
10.1976
11.1976 08.1981
03.1977 08.1981
03.1977 08.1981
01.1979 09.1996
09.1981 1985
09.1981 11.1986
09.1981 1987
09.1981 04.1987
09.1981 08.1988
09.1981 06.1989
09.1981
09.1981
01.1988 02.1989
01.1966 1971
01.1966 1971
01.1966 1971
01.1966 1971
01.1966 1971
01.1966 1971
01.1966 1971
1972 1976
08.1972 10.1977
06.1973 10.1977
01.1977 12.1986
02.1984 04.1987
06.2001
04.1987 03.1993
07.1972 10.1981
07.1972 10.1981
07.1972 10.1981
07.1972 10.1981
07.1972 10.1981
07.1972 10.1981
1973 1981
1973 10.1981
1973 10.1981
02.1973 10.1977
06.1979 11.1985
01.1980 11.1985
12.1989 02.1993
02.1993 04.1994
04.1994 11.1995
11.1995 06.1997

D 2156 HMN 8
D
D 2566 MF
D
D 2356 HM 6 DK D
D 2356 HM 6 U
D
D 2356 HM 9
D
D 2356 HMHU-063 D
D 2356 HMN 2
D
D 2356 HMN 5
D
D 2356 HMN 9
D
D 2356 M9
D
D 2556 MXF
D
D 2566 MF
D
D 2566 MF
D
D 2556 MXF
D
D 2556 MX
D
D 2566 ME
D
D 2566 MFO
D
D 2566 MFR
D
D 2566 MH
D
D 2566 MXF
D
D 2566 HM
D
D 2566 MF
D
D 2566 M
D
D 2566 MHO
D
D 2866 OH
D
D 2566 MH
D
D 2566 M
D
D 2566 MFR
D
D 2566 MHO
D
D 2566 MFO
D
D 2566 MF
D
D 2566 ME
D
D 2566 MXF
D
D 2866 F
D
D 2156 MT 2
D
D 2156 MTN 1
D
D 2156 MTN 5
D
D 2156 MTN 6
D
D 2156 MTN 8
D
D 2156 MTU
D
D 2156 MTX
D
D 2538 ME
D
D 2538 MF
D
D 2538 M
D
D 2566 MTF
D
D 2566 MTHO
D
D 0836 LFL 04
D
D 2866 TOH
D
D 2530 ME
D
D 2530 MF
D
D 2530 MFR
D
D 2530 MR
D
D 2530 MXF
D
D 2530 MXFR
D
D 2538 MTH
D
D 2530 MTE
D
D 2538 MTE
D
D 2538 MT
D
D 2566 MKUL
D
D 2566 MKF
D
D 2866 LXOH
D
D 2866 LOH 07
D
D 2866 LOH 07
D
D 2866 LOH 22
D

11.1986 08.1988
09.1985 09.1989
11.1986 07.1989
02.1983 08.1989

D 0226 MF
D 0226 MC
D 0226 MKF
D 0226 MK

D
D
D
D

24
34
26
26
26
26
26
26
26
26
28
31
34
28
28
31
31
31
31
31
31
31
31
31
48
34
34
34
34
34
34
34
34
48
23
23
23
23
23
23
23
27
27
27
32
32
16
52
27
27
27
27
27
27
29
29
29
29
32
32
51
51
51
51
5
6
6
6

MS Motorservice International GmbH 2015

MAN
Pos
Series 17.192
Series 17.192
Series 17.192
Series 17.192
Series 17.192
Series 17.192
Series 17.220
Series 17.222
Series 17.232
Series 17.232
Series 17.232
Series 17.232
Series 17.232
Series 17.232
Series 17.232
Series 17.232
Series 17.240
Series 17.240
Series 17.240
Series 17.240
Series 17.240
Series 17.240
Series 17.240
Series 17.240
Series 17.241
Series 17.272
Series 17.272
18T-SERIES
Series 18.192
Series 18.192
Series 18.192
Series 18.220
Series 18.220
Series 18.222
Series 18.224
Series 18.224
Series 18.224
Series 18.224
Series 18.225
Series 18.232
Series 18.232
Series 18.232
Series 18.232
Series 18.241
Series 18.255
Series 18.260
Series 18.260
Series 18.260
Series 18.260
Series 18.262
Series 18.264
Series 18.264
Series 18.272
Series 18.272
Series 18.284
Series 18.284
Series 18.285
Series 18.310
Series 18.310
Series 18.310
Series 18.310
Series 18.310
Series 18.320
Series 18.350
Series 18.360
Series 18.360
Series 18.370
Series 18.400
Series 18.410

01.1984 08.1989
11.1986 07.1989
08.1988 06.1990
07.1990 04.1995
10.1992 05.1995
05.1994 06.1996
11.1986 07.1989
05.1994 06.1996
01.1988 08.1990
01.1988 1994
01.1988 1994
08.1988 05.1995
05.1990 05.1995
10.1992 05.1995
05.1994 06.1996
06.1996
10.1976 08.1981
10.1976 08.1981
03.1977 08.1981
09.1981 1985
09.1981 1987
09.1981 04.1987
11.1986 07.1989
11.1986 05.1990
05.1990 06.1991
09.1991 05.1995
10.1992 05.1995

D 0226 MKH
D 0226 MKF
D 0826 TF
D 0826 LF 01
D 0826 LF 05
D 0826 LF 07
D 2566 MF
D 0826 LF 11
D 0826 K
D 0826 FG 001
D 0826 FG 002
D 0826 LF 02
D 0826 LF/217
D 0826 LF 06
D 0826 LF 08
D 0826 GF 02
D 2566 MFR
D 2566 MH
D 2566 MHO
D 2566 MH
D 2566 MFR
D 2566 MHO
D 2566 MF
D 2566 M
D 2566 M
D 2865 LF 02
D 0826 LF 04

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

6
6
11
13
13
13
34
14
11
13
13
13
10
13
13
10
31
31
31
34
34
34
34
34
34
51
13

09.1990 05.1994
10.1992 05.1994
05.1994 06.1996
07.1998 09.2001
01.2001
05.1994 06.1996
08.1995 03.1997
08.1995 09.2001
03.1997 09.2001
03.1997 09.2001
05.2001
09.1990 05.1994
10.1992 05.1994
05.1994 06.1996
07.1994
09.1990 10.1993
05.2001
09.1996 09.2001
07.1998 09.2001
06.2001
06.2001
08.1995 06.1996
08.1995 09.2001
08.1995 09.2001
09.1991 05.1994
06.1993 06.1996
06.1998 09.2001
06.1998
05.2001
09.1996 09.1996
09.1996 09.2001
07.1998
01.2001
01.2001
02.1994 02.1995
09.1996 09.2001
01.1999
01.2001
04.1993 09.1996
01.2001 09.2001
09.2002

D 0826 LF 01
D 0826 LF 05
D 0826 LF 07
D 0826 LOH 19
D 0836 LOH 03
D 0826 LF 11
D 0826 LF 15
D 0826 LFL 03
D 0826 LF 18
D 0826 LFL 10
D 0836 LF 02
D 0826 LF 02
D 0826 LF 06
D 0826 LF 08
D 0826 LFG 06
D 2566 M
D 0836 LF 05
D 2866 LOH 31
D 2866 LUH 22
D 2866 LOH 35
D 2866 LUH 23
D 0826 LF 13
D 0826 LF 17
D 0826 LFL 09
D 2865 LF 02
D 0826 LF 04
D 0836 LFL 01
D 0836 LF 01
D 0836 LF 03
D 2866 LOH 24
D 2866 LOH 25
D 2866 LUH 26
D 2866 LOH 27
D 2866 LUH 24
D 2865 LOH 02
D 2866 LOH 26
D 2876 LOH 02
D 2866 LOH 28
D 2866 LOH 07
D 2866 LOH 23
D 2866 LOH 29

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

13
13
13
14
16
14
14
14
12
12
16
13
13
13
13
34
16
57
57
65
65
15
14
15
51
13
16
16
16
51
57
57
65
65
51
57
71
65
51
57
65

MS Motorservice International GmbH 2015

Pos
Series 18.420
Series 18.460
19T-SERIES
Series 19.168
Series 19.168
Series 19.168
Series 19.168
Series 19.168
Series 19.168
Series 19.192
Series 19.192
Series 19.192
Series 19.192
Series 19.192
Series 19.192
Series 19.192
Series 19.192
Series 19.192
Series 19.200
Series 19.200
Series 19.230
Series 19.230
Series 19.230
Series 19.230
Series 19.230
Series 19.230
Series 19.230
Series 19.230
Series 19.233
Series 19.240
Series 19.240
Series 19.240
Series 19.240
Series 19.240
Series 19.240
Series 19.240
Series 19.240
Series 19.240
Series 19.240
Series 19.240
Series 19.240
Series 19.240
Series 19.240
Series 19.240
Series 19.240
Series 19.240
Series 19.240
Series 19.240
Series 19.241
Series 19.242
Series 19.255
Series 19.256
Series 19.256
Series 19.256
Series 19.256
Series 19.256
Series 19.256
Series 19.256
Series 19.256
Series 19.256
Series 19.256
Series 19.262
Series 19.272
Series 19.272
Series 19.273
Series 19.280
Series 19.280
Series 19.280
Series 19.280

04.1993 09.1996 D 2866 LOH 06


01.2001
D 2876 LOH 02
10.1973 03.1977
01.1974 02.1977
10.1976 08.1981
04.1977 08.1981
09.1981 1985
09.1981 12.1986
07.1971 12.1973
10.1976 12.1984
10.1976 1985
12.1976 08.1981
04.1977 08.1981
1978 08.1981
09.1981 1984
09.1981 12.1984
09.1981 12.1986
09.1973 03.1977
09.1973 1981
09.1967 04.1971
1968 1974
1968 1974
1968 1974
1968 1974
1968 1974
1968 1974
09.1969 04.1971
09.1996 12.2001
09.1973 10.1976
09.1973 05.1977
10.1976 08.1981
10.1976 08.1981
10.1976 08.1981
10.1976 08.1981
10.1976 08.1981
10.1976
11.1976 08.1981
03.1977 08.1981
06.1977 08.1981
09.1981 1985
09.1981 1987
09.1981 04.1987
09.1981 01.1988
09.1981 08.1988
09.1981 02.1989
09.1981
09.1981
08.1979 12.1980
01.1988 02.1989
05.2001
01.1966 1971
01.1966 1971
01.1966 1971
01.1966 1971
01.1966 1971
01.1966 1971
01.1970 04.1971
1972 1976
08.1972 10.1977
06.1973 10.1977
01.1988 02.1990
02.1990 10.1992
10.1992 05.1995
01.1994 03.1997
10.1976 11.1984
10.1976 11.1984
11.1976 11.1984
11.1977 12.1981

See disclaimer on page 1

D
D

51
71

D 2555 MF
D
D 2555 M
D
D 2565 M
D
D 2565 MF
D
D 2565 M
D
D 2565 MF
D
D 2156 MY
D
D 2565 HM
D
D 2565 MUE
D
D 2565 MUH
D
D 2565 MF
D
D 2565 MUL
D
D 2565 MUL
D
D 2565 MUH
D
D 2565 MF
D
D 2556 MF
D
D 2556 M
D
D 2356 HMN 2
D
D 2356 HM 6 DK D
D 2356 HM 6 U
D
D 2356 HM 9
D
D 2356 HMHU-063 D
D 2356 HMN 5
D
D 2356 M9
D
D 2356 HMN 9
D
E 2866 DF 01
G
D 2556 MXF
D
D 2556 MX
D
D 2566 ME
D
D 2566 MFO
D
D 2566 MFR
D
D 2566 MH
D
D 2566 MXF
D
D 2566 HM
D
D 2566 MF
D
D 2566 MHO
D
D 2566 M
D
D 2566 MH
D
D 2566 MFR
D
D 2566 MHO
D
D 2566 M
D
D 2566 MFO
D
D 2566 MF
D
D 2566 ME
D
D 2566 MXF
D
D 2566 MUL
D
D 2866 F
D
D 0836 LF 05
D
D 2156 MT 2
D
D 2156 MTN 5
D
D 2156 MTN 6
D
D 2156 MTN 8
D
D 2156 MTU
D
D 2156 MTX
D
D 2156 MTN 1
D
D 2538 ME
D
D 2538 MF
D
D 2538 M
D
D 2865 LF
D
D 2865 LF 02
D
D 2865 LF 05
D
D 2865 LF 22
D
D 2566 MLE
D
D 2566 MTH
D
D 2566 MTF
D
D 2566 MT
D

28
28
31
31
34
34
24
31
31
31
31
31
34
34
34
28
28
26
26
26
26
26
26
26
26
37
28
28
31
31
31
31
31
31
31
31
31
34
34
34
34
34
34
34
34
31
48
16
23
23
23
23
23
23
23
27
27
27
51
51
51
57
32
32
32
32

473

MAN
Pos

Series 19.281
Series 19.281
Series 19.281
Series 19.285
Series 19.291
Series 19.292
Series 19.292
Series 19.293
Series 19.293
Series 19.302
Series 19.314
Series 19.320
Series 19.320
Series 19.320
Series 19.320
Series 19.320
Series 19.320
Series 19.320
Series 19.320
Series 19.320
Series 19.320
Series 19.320
Series 19.321
Series 19.321
Series 19.321
Series 19.322
Series 19.322
Series 19.322
Series 19.323
Series 19.330
Series 19.331
Series 19.331
Series 19.332
Series 19.332
Series 19.342
Series 19.343
Series 19.343
Series 19.360
Series 19.360
Series 19.361
Series 19.361
Series 19.362
Series 19.362
Series 19.362
Series 19.364
Series 19.372
Series 19.372
Series 19.372
Series 19.372
Series 19.372
Series 19.372
Series 19.372
Series 19.373
Series 19.390
Series 19.402
Series 19.403
Series 19.414
Series 19.422
Series 19.422
Series 19.422
Series 19.422
Series 19.422
Series 19.423
Series 19.462
Series 19.462
Series 19.463
Series 19.464
Series 19.500
Series 19.502

474

10.1976 01.1988
01.1980 01.1988
01.1980 01.1988
05.2001
09.1985 08.1988
07.1986 02.1990
1987
01.1994 04.1995
04.1995 09.2001
05.1990 09.1991
06.1998 12.2001
07.1972 10.1981
07.1972 10.1981
07.1972 10.1981
07.1972 10.1981
07.1972 10.1981
07.1972 10.1981
1973 1981
1973 10.1981
1973 10.1981
02.1973 10.1977
01.1994 12.1995
01.1979 01.1988
01.1979 01.1988
07.1980 01.1988
02.1990 10.1992
1991 06.1996
10.1992 06.1996
01.1994 12.1995
01.1975 04.1983
09.1985 08.1988
08.1986 07.1989
07.1986 02.1990
07.1986 02.1990
05.1994 06.1996
01.1994 09.2001
01.1994
01.1973 10.1981
05.1978 12.1982
09.1983 08.1988
09.1983 07.1989
07.1986 02.1990
07.1986 02.1990
07.1986 01.1991
06.1998 12.2001
02.1990 10.1992
05.1990 04.1995
05.1990 04.1995
1991 1994
1991 06.1996
09.1992 06.1996
10.1992 05.1994
01.1994 12.1995
12.1982 12.1987
05.1994 06.1996
01.1994 12.2001
06.1998 12.2001
02.1990 10.1992
02.1990 06.1996
01.1991 06.1996
1992 06.1996
10.1992 06.1996
01.1994 12.1995
05.1987 02.1990
05.1987 02.1990
01.1994 12.2001
06.1998 09.2001
05.1987 02.1990
05.1987 02.1990

D 2566 MLE
D 2566 MK
D 2566 MKF
D 0836 LF 03
D 2866 LFZ/290
D 2866 LF
D 2866 FZ
D 2865 LF 20
D 2865 LF 24
D 2866 LF 04
D 2866 LF 34
D 2530 ME
D 2530 MF
D 2530 MFR
D 2530 MR
D 2530 MXF
D 2530 MXFR
D 2538 MTH
D 2530 MTE
D 2538 MTE
D 2538 MT
D 2865 LF 23
D 2566 MKF
D 2566 MKUL
D 2566 MK
D 2865 LF 03
D 2866 LU 05
D 2865 LF 06
D 2865 LF 23
D 2530 MF
D 2866 LFZ/330
D 2866 LUL/330
D 2866 LF
D 2866 LUL/330
D 2865 LF 09
D 2865 LF 21
E 2866 DF 01
D 2530 MTE
D 2530 MTXF
D 2866 KFZ
D 2866 KUL
D 2866 KF
D 2866 LXF
D 2866 KUL
D 2866 LF 35
D 2866 LF 03
D 2866 LXF
D 2866 LXF/339
D 2866 LU 03
D 2866 LU 05
D 2866 LF 15
D 2866 LF 05
D 2866 LF 21
D 2540 MTF
D 2866 LF 16
D 2866 LF 20
D 2866 LF 31
D 2866 LF 06
D 2866 LU 09
D 2866 LF 10
D 2866 LU 04
D 2866 LF 09
D 2866 LF 22
D 2840 LF/460
D 2840 LXF
D 2876 LF 02
D 2876 LF 06
D 2840 LF/500
D 2840 LF/500

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
G
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

See disclaimer on page 1

32
32
32
16
52
52
52
57
62
51
63
27
27
27
27
27
27
29
29
29
29
57
32
32
32
51
51
51
57
27
52
52
52
52
57
57
37
29
29
52
52
52
52
52
63
51
52
52
51
51
51
51
60
30
57
63
70
51
51
51
51
51
60
56
53
64
71
56
56

Pos
Series 19.502
Series 19.502
Series 19.502
20T-SERIES
Series 20.192
Series 20.192
Series 20.192
Series 20.192
Series 20.192
Series 20.224
Series 20.225
Series 20.255
Series 20.264
Series 20.280
Series 20.280
Series 20.281
Series 20.281
Series 20.284
Series 20.285
Series 20.291
Series 20.320
Series 20.320
Series 20.320
Series 20.320
Series 20.320
Series 20.320
Series 20.321
Series 20.321
Series 20.331
Series 20.361
21T-SERIES
Series 21.215
22T-SERIES
Series 22.192
Series 22.192
Series 22.192
Series 22.192
Series 22.192
Series 22.192
Series 22.192
Series 22.192
Series 22.192
Series 22.192
Series 22.192
Series 22.192
Series 22.192
Series 22.192
Series 22.192
Series 22.192
Series 22.200
Series 22.215
Series 22.220
Series 22.230
Series 22.230
Series 22.230
Series 22.230
Series 22.230
Series 22.230
Series 22.230
Series 22.230
Series 22.240
Series 22.240
Series 22.240
Series 22.240
Series 22.240
Series 22.240
Series 22.240
Series 22.240
Series 22.240

02.1990 10.1992 D 2840 LF 01


02.1990 06.1996 D 2840 LF 04
10.1992 06.1996 D 2840 LF 06

D
D
D

56
56
58

09.1975 04.1977
04.1977 08.1981
05.1977 08.1981
09.1981 11.1982
09.1981 12.1986
10.1997 09.2001
05.2001
05.2001
10.1997 09.2001
11.1977 12.1980
05.1978 06.1990
04.1980 11.1985
04.1980 11.1985
05.1999 09.2001
05.2001
09.1985 11.1986
07.1972 10.1981
07.1972 10.1981
07.1972 10.1981
07.1972 10.1981
07.1972 10.1981
01.1973 12.1976
01.1979 08.1989
04.1980 11.1985
09.1985 11.1986
09.1983 11.1986

D 2555 MX
D 2565 MF
D 2565 M
D 2565 M
D 2565 MF
D 0826 LFL 10
D 0836 LF 02
D 0836 LF 05
D 0826 LFL 09
D 2566 MTF
D 2566 MTFG
D 2566 MK
D 2566 MKF
D 0836 LFL 01
D 0836 LF 03
D 2866 LFZ/290
D 2530 ME
D 2530 MFR
D 2530 MR
D 2530 MXF
D 2530 MXFR
D 2530 MF
D 2566 MKUL
D 2566 MKF
D 2866 LFZ/330
D 2866 KF

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

28
31
31
34
34
12
16
16
15
32
32
32
32
16
16
52
27
27
27
27
27
27
32
32
52
52

01.1966 1975

D 2156 HMN 8

24

07.1971 12.1973
10.1972 12.1973
1976 08.1981
1976 08.1981
10.1976 08.1981
10.1976 12.1984
10.1976 1985
05.1977 08.1981
05.1977 08.1981
06.1977 08.1981
09.1981 11.1982
09.1981 1984
09.1981 1984
09.1981 1984
09.1981 05.1984
09.1981 09.1990
10.1974 03.1978
01.1966 1975
10.1983 11.1986
01.1968 1974
01.1968 1974
01.1968 1974
01.1968 1974
01.1968 1974
01.1968 1974
01.1968 1974
01.1968 1974
09.1973 10.1976
10.1976 08.1981
10.1976 08.1981
10.1976 08.1981
10.1976 12.1988
11.1976 08.1981
11.1976 08.1981
03.1977 08.1981
06.1977 08.1981

D 2156 MYN
D
D 2556 MF
D
D 2565 MFR
D
D 2565 MR
D
D 2565 MH
D
D 2565 HM
D
D 2565 MUE
D
D 2565 M
D
D 2565 MUH
D
D 2565 MF
D
D 2565 MUH
D
D 2565 MFR
D
D 2565 MH
D
D 2565 MR
D
D 2565 M
D
D 2565 MF
D
D 2556 MF
D
D 2156 HMN 8
D
D 2566 MF
D
D 2356 HM 6 DK D
D 2356 HM 6 U
D
D 2356 HM 9
D
D 2356 HMHU-063 D
D 2356 HMN 2
D
D 2356 HMN 5
D
D 2356 HMN 9
D
D 2356 M9
D
D 2556 MXF
D
D 2566 MFO
D
D 2566 MFR
D
D 2566 MH
D
D 2566 HM
D
D 2566 ME
D
D 2566 MF
D
D 2566 MHO
D
D 2566 M
D

24
28
31
31
31
31
31
31
31
31
34
34
34
34
34
34
28
24
34
26
26
26
26
26
26
26
26
28
31
31
31
31
31
31
31
31

MS Motorservice International GmbH 2015

MAN
Pos
Series 22.240
Series 22.240
Series 22.240
Series 22.240
Series 22.240
Series 22.240
Series 22.240
Series 22.256
Series 22.256
Series 22.256
Series 22.256
Series 22.256
Series 22.256
Series 22.256
Series 22.280
Series 22.280
Series 22.280
Series 22.281
Series 22.281
Series 22.291
Series 22.292
Series 22.320
Series 22.320
Series 22.320
Series 22.320
Series 22.320
Series 22.320
Series 22.320
Series 22.321
Series 22.321
Series 22.330
Series 22.331
Series 22.331
Series 22.331
Series 22.332
Series 22.332
Series 22.360
Series 22.360
Series 22.360
Series 22.361
Series 22.361
Series 22.362
Series 22.362
Series 22.370
Series 22.400
Series 22.420
23T-SERIES
Series 23.272
Series 23.284
Series 23.293
Series 23.293
Series 23.314
Series 23.322
Series 23.342
Series 23.343
Series 23.364
Series 23.372
Series 23.372
Series 23.372
Series 23.402
Series 23.403
Series 23.414
Series 23.422
Series 23.463
Series 23.464
24T-SERIES
Series 24.192
Series 24.192
Series 24.192

09.1981 1985
09.1981 11.1986
09.1981 12.1986
09.1981 1987
09.1981 04.1987
09.1981 08.1988
09.1981 12.1988
01.1966 1971
01.1966 1971
01.1966 1971
01.1966 1971
01.1966 1971
01.1966 1971
01.1970 04.1971
10.1976 12.1986
01.1977 12.1980
05.1985 12.1986
01.1980 01.1988
04.1980 11.1985
09.1985 11.1986
07.1986 10.1986
07.1972 10.1981
07.1972 10.1981
07.1972 10.1981
07.1972 10.1981
07.1972 10.1981
1973 10.1981
01.1973 12.1980
06.1979 11.1985
04.1980 11.1985
05.1985 09.1989
09.1985 11.1986
09.1985 11.1986
09.1989 05.1990
07.1986 10.1986
07.1986 10.1986
06.1986 09.1989
04.1992 04.1993
02.1993 04.1993
09.1983 11.1986
09.1983 11.1986
07.1986 10.1986
07.1986 10.1986
04.1993 11.1995
09.1996 12.2000
11.1995 12.2000

D 2566 MH
D 2566 ME
D 2566 MF
D 2566 MFR
D 2566 MHO
D 2566 MFO
D 2566 M
D 2156 MT 2
D 2156 MTN 5
D 2156 MTN 6
D 2156 MTN 8
D 2156 MTU
D 2156 MTX
D 2156 MTN 1
D 2566 MTH
D 2566 MTF
D 2566 MTHO
D 2566 MK
D 2566 MKF
D 2866 LFZ/290
D 2866 LF
D 2530 ME
D 2530 MFR
D 2530 MR
D 2530 MXF
D 2530 MXFR
D 2530 MTE
D 2530 MF
D 2566 MKUL
D 2566 MKF
D 2866 LOH
D 2866 LFZ/330
D 2866 LU
D 2866 LOH
D 2866 LF
D 2866 LUL/330
D 2866 KOH
D 2866 LXOH
D 2866 LOH 07
D 2866 KF
D 2866 KUL
D 2866 KF
D 2866 KUL
D 2866 LOH 07
D 2866 LOH 03
D 2866 LOH 06

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

34
34
34
34
34
34
34
23
23
23
23
23
23
23
32
32
32
32
32
52
52
27
27
27
27
27
29
27
32
32
51
52
52
51
52
52
52
51
51
52
52
52
52
51
51
51

10.1992 05.1995
11.1998
01.1994 04.1995
04.1995 01.2000
07.1999
10.1992 05.1995
05.1994 05.1995
01.1994 01.2000
07.1999
10.1990
10.1992 05.1994
05.1994 05.1995
05.1994 05.1995
01.1994
07.1999
10.1992 05.1995
01.1994
09.1998

D 2865 LF 05
D 0836 LF 01
D 2865 LF 20
D 2865 LF 24
D 2866 LF 34
D 2865 LF 06
D 2865 LF 09
D 2865 LF 21
D 2866 LF 35
D 2866 LU 01
D 2866 LF 05
D 2866 LF 15
D 2866 LF 16
D 2866 LF 20
D 2866 LF 31
D 2866 LF 09
D 2876 LF 02
D 2876 LF 06

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

51
16
57
62
63
51
57
57
63
51
51
51
57
63
70
51
64
71

D
D
D

6
34
6

02.1983 08.1989 D 0226 MK


11.1986 12.1987 D 2565 MF
05.1987 12.1990 D 0226 MKF

MS Motorservice International GmbH 2015

Pos
Series 24.192
Series 24.192
Series 24.192
Series 24.220
Series 24.222
Series 24.232
Series 24.232
Series 24.232
Series 24.232
Series 24.240
Series 24.240
Series 24.240
Series 24.240
Series 24.240
Series 24.240
Series 24.240
Series 24.242
Series 24.262
Series 24.262
Series 24.262
Series 24.272
Series 24.272
Series 24.272
Series 24.273
Series 24.291
Series 24.292
Series 24.293
Series 24.302
Series 24.310
Series 24.310
Series 24.314
Series 24.314
Series 24.322
Series 24.322
Series 24.323
Series 24.331
Series 24.331
Series 24.331
Series 24.332
Series 24.332
Series 24.342
Series 24.343
Series 24.350
Series 24.360
Series 24.361
Series 24.361
Series 24.362
Series 24.362
Series 24.362
Series 24.364
Series 24.372
Series 24.372
Series 24.372
Series 24.372
Series 24.372
Series 24.373
Series 24.400
Series 24.402
Series 24.403
Series 24.410
Series 24.410
Series 24.414
Series 24.422
Series 24.422
Series 24.422
Series 24.423
Series 24.460
Series 24.460
Series 24.462

07.1989 10.1992
10.1992 05.1994
05.1994 06.1996
11.1986 08.1988
05.1994 06.1996
07.1989 10.1992
05.1990 04.1995
10.1992 05.1994
05.1994 06.1996
10.1976 08.1981
10.1976 08.1981
03.1977 08.1981
09.1981 1985
09.1981 1987
09.1981 04.1987
11.1986 08.1988
01.1988 02.1990
01.1988 02.1990
08.1995 06.1996
08.1995 06.1996
02.1990 04.1995
06.1993 06.1996
05.1994 05.1995
01.1994 12.1995
11.1986 08.1988
10.1986 02.1990
01.1994 01.2000
05.1990 04.1995
07.1998 09.2001
01.2001 09.2002
07.1999 08.2002
07.1999 08.2002
02.1990 12.1990
05.1994 05.1995
01.1994 12.1995
01.1985 07.1989
11.1986 08.1988
11.1986 07.1989
10.1986 02.1990
10.1986 02.1990
05.1994 05.1995
01.1994 01.2000
07.1998 09.2001
09.2002
11.1986 09.1987
11.1986 07.1989
10.1986 02.1990
10.1986 02.1990
10.1986 02.1990
07.1999 09.2001
02.1990 04.1995
05.1990 12.1990
05.1990 12.1990
1991 1994
05.1994 05.1995
01.1994 12.1995
07.1998 09.2001
05.1994 05.1995
01.1994 09.2001
07.1998 09.2001
09.2002
07.1999 12.2001
02.1990 12.1990
1992 1994
05.1994 05.1995
01.1994 12.1995
11.1999 09.2001
01.2001
05.1987 02.1990

See disclaimer on page 1

D 0826 LF 01
D 0826 LF 05
D 0826 LF 07
D 2566 MF
D 0826 LF 11
D 0826 LF 02
D 0826 LF/217
D 0826 LF 06
D 0826 LF 08
D 2566 MFR
D 2566 MH
D 2566 MHO
D 2566 MH
D 2566 MFR
D 2566 MHO
D 2566 MF
D 2866 F
D 2865 LF
D 0826 LF 13
D 2865 LF 13
D 2865 LF 02
D 0826 LF 04
D 2865 LF 05
D 2865 LF 22
D 2866 LFZ/290
D 2866 LF
D 2865 LF 24
D 2866 LF 04
D 2866 LOH 25
D 2866 LOH 27
D 2866 LF 23
D 2866 LF 34
D 2865 LF 03
D 2865 LF 06
D 2865 LF 23
D 2866 LULK
D 2866 LFZ/330
D 2866 LUL/330
D 2866 LF
D 2866 LUL/330
D 2865 LF 09
D 2865 LF 21
D 2866 LOH 26
D 2866 LOH 28
D 2866 KFZ
D 2866 KUL
D 2866 KF
D 2866 KUL
D 2866 LXF
D 2866 LF 35
D 2866 LF 03
D 2866 LXF
D 2866 LXF/339
D 2866 LU 03
D 2866 LF 15
D 2866 LF 21
D 2866 LOH 23
D 2866 LF 16
D 2866 LF 20
D 2876 LOH 05
D 2866 LOH 29
D 2866 LF 31
D 2866 LF 06
D 2866 LU 04
D 2866 LF 09
D 2866 LF 22
D 2876 LOH 01
D 2876 LOH 02
D 2840 LF/460

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

13
13
13
34
14
13
10
13
13
31
31
31
34
34
34
34
48
51
15
52
51
13
51
57
52
52
62
51
57
65
65
63
51
51
57
52
52
52
52
52
57
57
57
65
52
52
52
52
52
63
51
52
52
51
51
60
57
57
63
71
65
70
51
51
51
60
68
71
56

475

MAN
Pos

Series 24.463
Series 24.464
Series 24.502
Series 24.502
25T-SERIES
Series 25.224
Series 25.224
Series 25.225
Series 25.255
Series 25.264
Series 25.272
Series 25.272
Series 25.284
Series 25.285
Series 25.302
Series 25.322
Series 25.322
Series 25.372
Series 25.372
Series 25.372
Series 25.372
Series 25.372
Series 25.372
Series 25.422
Series 25.422
Series 25.422
Series 25.422
Series 25.502
Series 25.502
26T-SERIES
Series 26.225
Series 26.233
Series 26.240
Series 26.240
Series 26.240
Series 26.240
Series 26.240
Series 26.240
Series 26.240
Series 26.240
Series 26.240
Series 26.240
Series 26.240
Series 26.240
Series 26.240
Series 26.240
Series 26.240
Series 26.240
Series 26.240
Series 26.240
Series 26.240
Series 26.242
Series 26.255
Series 26.255
Series 26.256
Series 26.256
Series 26.256
Series 26.256
Series 26.256
Series 26.256
Series 26.256
Series 26.256
Series 26.256
Series 26.256
Series 26.262
Series 26.272
Series 26.272
Series 26.273
Series 26.280

476

01.1994
07.1999 09.2001
05.1987 02.1990
02.1990 12.1990

D 2876 LF 02
D 2876 LF 06
D 2840 LF/500
D 2840 LF 01

D
D
D
D

64
71
56
56

08.1995 03.1997
03.1997 01.1998
05.2001
05.2001
08.1995 09.2001
09.1990 10.1993
09.1990 10.1993
06.1998
05.2001
09.1990 12.1991
09.1990 10.1993
09.1990 10.1993
09.1990 10.1992
09.1990 10.1993
09.1990 10.1993
09.1990 10.1993
10.1990 10.1993
1991 10.1993
09.1990 12.1992
1992
10.1992 10.1993
1994
09.1990 11.1992
10.1992 12.1992

D 0826 LF 15
D 0826 LF 18
D 0836 LF 02
D 0836 LF 05
D 0826 LF 17
D 2865 LF 02
D 2865 LF 05
D 0836 LF 01
D 0836 LF 03
D 2866 LF 04
D 2865 LF 03
D 2865 LF 06
D 2866 LF 03
D 2866 LF 05
D 2866 LXF
D 2866 LXF/339
D 2866 LU 01
D 2866 LU 05
D 2866 LF 06
D 2866 LU 04
D 2866 LF 09
D 2866 LU 09
D 2840 LF 01
D 2840 LF 04

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

14
12
16
16
14
51
51
16
16
51
51
51
51
51
52
52
51
51
51
51
51
51
56
56

01.1999 06.2002
09.1996 08.2002
09.1973 07.1977
03.1974 12.1976
10.1976 08.1981
10.1976 08.1981
10.1976 08.1981
10.1976 08.1981
10.1976 08.1981
10.1976 08.1988
01.1977 08.1981
01.1977 08.1981
03.1977 08.1981
09.1981 1985
09.1981 1987
09.1981 04.1987
09.1981 08.1988
09.1981 08.1988
09.1981 08.1988
09.1981 08.1988
09.1981 08.1988
01.1988 07.1989
01.1999 06.2002
05.2001
01.1966 1971
01.1966 1971
01.1966 1971
01.1966 1971
01.1966 1971
01.1966 1971
05.1971 12.1973
1972 1976
08.1972 12.1974
08.1972 12.1974
01.1988 02.1990
02.1990 10.1992
03.1991 06.1996
01.1994 12.1995
10.1976 12.1981

D 0836 LFL 02
E 2866 DF 01
D 2556 MX
D 2556 MXF
D 2566 ME
D 2566 MFO
D 2566 MFR
D 2566 MH
D 2566 MXF
D 2566 HM
D 2566 M
D 2566 MF
D 2566 MHO
D 2566 MH
D 2566 MFR
D 2566 MHO
D 2566 M
D 2566 ME
D 2566 MF
D 2566 MFO
D 2566 MXF
D 2866 F
D 0836 LFL 05
D 0836 LF 05
D 2156 MT 2
D 2156 MTN 1
D 2156 MTN 5
D 2156 MTN 6
D 2156 MTN 8
D 2156 MTU
D 2156 MTX
D 2538 ME
D 2538 M
D 2538 MF
D 2865 LF
D 2865 LF 02
D 2865 LF 05
D 2865 LF 22
D 2566 MTH

D
G
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

16
37
28
28
31
31
31
31
31
31
31
31
31
34
34
34
34
34
34
34
34
48
16
16
23
23
23
23
23
23
23
27
27
27
51
51
51
57
32

See disclaimer on page 1

Pos
Series 26.280
Series 26.280
Series 26.281
Series 26.281
Series 26.284
Series 26.284
Series 26.285
Series 26.291
Series 26.292
Series 26.293
Series 26.293
Series 26.302
Series 26.314
Series 26.314
Series 26.320
Series 26.320
Series 26.320
Series 26.320
Series 26.320
Series 26.320
Series 26.320
Series 26.320
Series 26.320
Series 26.320
Series 26.320
Series 26.320
Series 26.321
Series 26.321
Series 26.322
Series 26.322
Series 26.322
Series 26.323
Series 26.331
Series 26.332
Series 26.342
Series 26.343
Series 26.361
Series 26.362
Series 26.362
Series 26.364
Series 26.365
Series 26.365
Series 26.372
Series 26.372
Series 26.372
Series 26.372
Series 26.372
Series 26.373
Series 26.402
Series 26.403
Series 26.414
Series 26.422
Series 26.422
Series 26.422
Series 26.423
Series 26.462
Series 26.463
Series 26.464
Series 26.502
Series 26.502
Series 26.502
Series 26.502
27T-SERIES
Series 27.272
Series 27.273
Series 27.293
Series 27.293
Series 27.314
Series 27.322

11.1976 12.1981
11.1976 12.1981
02.1980 01.1988
03.1980 01.1988
05.1999 09.2001
09.2000
01.1999 06.2002
09.1985 02.1989
09.1987 02.1990
01.1994 04.1995
04.1995 09.2001
05.1990 12.1991
07.1999 06.2002
12.2000 06.2002
07.1972 10.1981
07.1972 10.1981
07.1972 10.1981
07.1972 10.1981
07.1972 01.1986
07.1972 01.1986
1973 1981
1973 10.1981
1973 10.1981
03.1973 10.1977
09.1976 01.1981
09.1976 01.1986
02.1980 01.1988
07.1980 01.1988
02.1990 10.1992
1991 06.1996
10.1992 06.1996
01.1994 12.1995
09.1985 02.1989
09.1987 02.1990
05.1994 06.1996
01.1994 09.2001
04.1983 02.1989
09.1987 02.1990
09.1987 02.1990
07.1999 09.2001
06.1980 08.1988
05.1983 08.1988
02.1990 10.1992
05.1990 12.1992
05.1990 12.1992
10.1992 05.1994
05.1994 06.1996
01.1994 12.1995
05.1994 06.1996
01.1994 09.2001
09.1998 06.2002
02.1990 10.1992
1992 06.1996
10.1992 06.1996
01.1994 12.1995
02.1989 02.1990
01.1994 09.2001
07.1999 06.2002
05.1987 02.1990
02.1990 06.1996
02.1990 06.1996
02.1990 06.1996

D 2566 MT
D 2566 MTF
D 2566 MKF
D 2566 MK
D 0836 LFL 01
D 0836 LF 01
D 0836 LFL 03
D 2866 LFZ/290
D 2866 LF
D 2865 LF 20
D 2865 LF 24
D 2866 LF 04
D 2866 LF 34
D 2866 LF 23
D 2530 ME
D 2530 MFR
D 2530 MR
D 2530 MXFR
D 2530 MF
D 2530 MXF
D 2538 MTH
D 2530 MTE
D 2538 MTE
D 2538 MT
D 2530 MKF
D 2530 MK
D 2566 MKF
D 2566 MK
D 2865 LF 03
D 2865 LU 03
D 2865 LF 06
D 2865 LF 23
D 2866 LFZ/330
D 2866 LF
D 2865 LF 09
D 2865 LF 21
D 2866 KFZ
D 2866 KF
D 2866 LXF
D 2866 LF 35
D 2840 ME
D 2840 MF
D 2866 LF 03
D 2866 LXF
D 2866 LXF/339
D 2866 LF 05
D 2866 LF 15
D 2866 LF 21
D 2866 LF 16
D 2866 LF 20
D 2866 LF 31
D 2866 LF 06
D 2866 LU 04
D 2866 LF 09
D 2866 LF 22
D 2840 LF/460
D 2876 LF 02
D 2876 LF 06
D 2840 LF/500
D 2840 LF 01
D 2840 LF 04
D 2840 LF 06

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

32
32
32
32
16
16
16
52
52
57
62
51
63
65
27
27
27
27
27
27
29
29
29
29
27
27
32
32
51
51
51
57
52
52
57
57
52
52
52
63
49
49
51
52
52
51
51
60
57
63
70
51
51
51
60
56
64
71
56
56
56
58

01.1993 06.1996
01.1994 12.1995
01.1994 04.1995
04.1995 01.2000
07.1999 09.2001
01.1993 06.1996

D 2865 LF 05
D 2865 LF 22
D 2865 LF 20
D 2865 LF 24
D 2866 LF 34
D 2865 LF 06

D
D
D
D
D
D

51
57
57
62
63
51

MS Motorservice International GmbH 2015

MAN
Pos
Series 27.323
Series 27.342
Series 27.343
Series 27.364
Series 27.365
Series 27.365
Series 27.365
Series 27.372
Series 27.372
Series 27.373
Series 27.402
Series 27.403
Series 27.414
Series 27.422
Series 27.423
Series 27.463
Series 27.464
Series 27.502
Series 27.502
Series 27.502
28T-SERIES
Series 28.233
Series 28.280
Series 28.293
Series 28.314
Series 28.343
Series 28.364
Series 28.403
Series 28.414
Series 28.463
Series 28.464
29T-SERIES
Series 29.414
Series 29.464
30T-SERIES
Series 30.230
Series 30.230
Series 30.230
Series 30.230
Series 30.230
Series 30.230
Series 30.230
Series 30.230
Series 30.232
Series 30.232
Series 30.232
Series 30.240
Series 30.240
Series 30.240
Series 30.240
Series 30.240
Series 30.240
Series 30.240
Series 30.240
Series 30.240
Series 30.240
Series 30.240
Series 30.240
Series 30.240
Series 30.240
Series 30.240
Series 30.240
Series 30.240
Series 30.240
Series 30.240
Series 30.256
Series 30.256
Series 30.256
Series 30.256

01.1994 12.1995
05.1994 06.1996
01.1994 01.2000
07.1999 09.2001
06.1980 12.1990
11.1982 12.1990
11.1982 12.1990
01.1993 05.1994
05.1994 06.1996
01.1994 12.1995
05.1994 06.1996
01.1994 09.2001
07.1999 12.2001
01.1993 06.1996
01.1994 12.1995
01.1994 09.2001
07.1999 09.2001
01.1993 06.1996
01.1993 06.1996
05.1994 06.1996

D 2865 LF 23
D 2865 LF 09
D 2865 LF 21
D 2866 LF 35
D 2840 ME
D 2840 MF
D 2840 MFG
D 2866 LF 05
D 2866 LF 15
D 2866 LF 21
D 2866 LF 16
D 2866 LF 20
D 2866 LF 31
D 2866 LF 09
D 2866 LF 22
D 2876 LF 02
D 2876 LF 06
D 2840 LF 04
D 2840 LF 06
D 2840 LF 01

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

57
57
57
63
49
49
49
51
51
60
57
63
70
51
60
64
71
56
58
56

07.1999 09.2002
11.1976 12.1981
09.1996 09.2001
07.1999
09.1996 09.2001
07.1999 09.2001
09.1996 09.2001
07.1999 12.2001
09.1996 09.2001
07.1999 09.2001

E 2866 DF 01
D 2566 MTF
D 2865 LF 24
D 2866 LF 34
D 2865 LF 21
D 2866 LF 35
D 2866 LF 20
D 2866 LF 31
D 2876 LF 02
D 2876 LF 06

G
D
D
D
D
D
D
D
D
D

37
32
62
63
57
63
63
70
64
71

07.1999
07.1999

D 2866 LF 31
D 2876 LF 06

D
D

70
71

01.1968 1974
01.1968 1974
01.1968 1974
01.1968 1974
01.1968 1974
01.1968 1974
01.1968 1974
01.1968 1974
01.1974 02.1978
03.1978 08.1981
09.1981 06.1983
09.1973 07.1977
03.1974 12.1974
10.1976 08.1981
10.1976 08.1981
10.1976 08.1981
10.1976 08.1981
10.1976 08.1981
10.1976 08.1988
12.1976 08.1981
03.1977 08.1981
08.1977 08.1981
09.1981 12.1984
09.1981 1985
09.1981 1987
09.1981 04.1987
09.1981 01.1988
09.1981 08.1988
09.1981 08.1988
09.1981 08.1988
01.1966 1971
01.1966 1971
01.1966 1971
01.1966 1971

D 2356 HM 6 DK D
D 2356 HM 6 U
D
D 2356 HM 9
D
D 2356 HMHU-063 D
D 2356 HMN 2
D
D 2356 HMN 5
D
D 2356 HMN 9
D
D 2356 M9
D
D 2556 MXF
D
D 2566 MF
D
D 2556 MF
D
D 2556 MX
D
D 2556 MXF
D
D 2566 ME
D
D 2566 MFO
D
D 2566 MFR
D
D 2566 MH
D
D 2566 MXF
D
D 2566 HM
D
D 2566 MF
D
D 2566 MHO
D
D 2566 M
D
D 2566 MF
D
D 2566 MH
D
D 2566 MFR
D
D 2566 MHO
D
D 2566 M
D
D 2566 ME
D
D 2566 MFO
D
D 2566 MXF
D
D 2156 MT 2
D
D 2156 MTN 1
D
D 2156 MTN 5
D
D 2156 MTN 6
D

26
26
26
26
26
26
26
26
28
31
28
28
28
31
31
31
31
31
31
31
31
31
34
34
34
34
34
34
34
34
23
23
23
23

MS Motorservice International GmbH 2015

Pos
Series 30.256
Series 30.256
Series 30.256
Series 30.256
Series 30.256
Series 30.256
Series 30.280
Series 30.280
Series 30.281
Series 30.291
Series 30.293
Series 30.314
Series 30.320
Series 30.320
Series 30.320
Series 30.320
Series 30.320
Series 30.320
Series 30.320
Series 30.320
Series 30.320
Series 30.320
Series 30.321
Series 30.331
Series 30.343
Series 30.343
Series 30.361
Series 30.364
Series 30.364
Series 30.403
Series 30.414
Series 30.463
Series 30.464
32T-SERIES
Series 32.232
Series 32.232
Series 32.240
Series 32.240
Series 32.240
Series 32.240
Series 32.240
Series 32.240
Series 32.240
Series 32.240
Series 32.240
Series 32.240
Series 32.240
Series 32.240
Series 32.240
Series 32.240
Series 32.240
Series 32.240
Series 32.240
Series 32.240
Series 32.262
Series 32.272
Series 32.272
Series 32.280
Series 32.281
Series 32.281
Series 32.291
Series 32.292
Series 32.293
Series 32.302
Series 32.314
Series 32.320
Series 32.320
Series 32.320
Series 32.320

01.1966 1971
01.1966 1971
05.1971 12.1973
1972 1976
08.1972 12.1974
08.1972 12.1974
10.1976 12.1981
11.1976 12.1981
06.1980 11.1985
09.1985 11.1986
03.1997 09.2001
06.1998 09.2001
07.1972 10.1981
07.1972 10.1981
07.1972 10.1981
07.1972 10.1981
07.1972 10.1981
07.1972 10.1981
1973 1981
1973 10.1981
1973 10.1981
03.1973 10.1977
06.1980 11.1985
09.1985 11.1986
03.1997 09.2001
03.1997 09.2001
09.1985 11.1986
06.1998
06.2000
03.1997 09.2001
06.1998 12.2001
03.1997 09.2001
06.1998 09.2001

D 2156 MTN 8
D 2156 MTU
D 2156 MTX
D 2538 ME
D 2538 M
D 2538 MF
D 2566 MTH
D 2566 MTF
D 2566 MKF
D 2866 LFZ/290
D 2865 LF 24
D 2866 LF 34
D 2530 ME
D 2530 MF
D 2530 MFR
D 2530 MR
D 2530 MXF
D 2530 MXFR
D 2538 MTH
D 2530 MTE
D 2538 MTE
D 2538 MT
D 2566 MKF
D 2866 LFZ/330
D 2865 LF 21
D 2866 LF 35
D 2866 KFZ
D 2866 LF 35
D 2866 LF 27
D 2866 LF 20
D 2866 LF 31
D 2876 LF 02
D 2876 LF 06

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

23
23
23
27
27
27
32
32
32
52
62
63
27
27
27
27
27
27
29
29
29
29
32
52
57
63
52
63
65
63
70
64
71

06.1976 08.1981
09.1981 06.1983
03.1973 12.1974
10.1976 08.1981
10.1976 08.1981
10.1976 08.1981
10.1976 08.1981
10.1976 08.1981
10.1976 08.1988
01.1977 08.1981
01.1977 08.1981
03.1977 08.1981
09.1981 1985
09.1981 1987
09.1981 04.1987
09.1981 08.1988
09.1981 08.1988
09.1981 08.1988
09.1981 08.1988
09.1981 08.1988
02.1989 02.1990
02.1990 04.1995
02.1990 04.1995
11.1977 12.1981
02.1980 01.1988
03.1980 01.1988
09.1985 08.1988
03.1988 02.1990
08.1995 09.2001
05.1990 09.1991
07.1999 09.2001
07.1972 10.1981
07.1972 10.1981
07.1972 10.1981
07.1972 10.1981

D 2566 M
D 2566 M
D 2556 MXF
D 2566 ME
D 2566 MFO
D 2566 MFR
D 2566 MH
D 2566 MXF
D 2566 HM
D 2566 M
D 2566 MF
D 2566 MHO
D 2566 MH
D 2566 MFR
D 2566 MHO
D 2566 M
D 2566 ME
D 2566 MF
D 2566 MFO
D 2566 MXF
D 2865 LF
D 2865 LF 02
D 2865 LF 05
D 2566 MT
D 2566 MKF
D 2566 MK
D 2866 LFZ/290
D 2866 LF
D 2865 LF 24
D 2866 LF 04
D 2866 LF 34
D 2530 ME
D 2530 MFR
D 2530 MR
D 2530 MXFR

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

31
34
28
31
31
31
31
31
31
31
31
31
34
34
34
34
34
34
34
34
51
51
51
32
32
32
52
52
62
51
63
27
27
27
27

See disclaimer on page 1

477

MAN
Pos

Series 32.320
Series 32.320
Series 32.321
Series 32.321
Series 32.322
Series 32.322
Series 32.331
Series 32.332
Series 32.342
Series 32.343
Series 32.361
Series 32.362
Series 32.362
Series 32.364
Series 32.365
Series 32.365
Series 32.372
Series 32.372
Series 32.372
Series 32.372
Series 32.372
Series 32.402
Series 32.403
Series 32.414
Series 32.422
Series 32.422
Series 32.463
Series 32.464
33T-SERIES
Series 33.242
Series 33.262
Series 33.272
Series 33.292
Series 33.293
Series 33.321
Series 33.322
Series 33.322
Series 33.323
Series 33.331
Series 33.332
Series 33.342
Series 33.343
Series 33.362
Series 33.362
Series 33.364
Series 33.365
Series 33.365
Series 33.372
Series 33.372
Series 33.372
Series 33.372
Series 33.373
Series 33.402
Series 33.403
Series 33.414
Series 33.422
Series 33.422
Series 33.423
Series 33.462
Series 33.463
Series 33.464
Series 33.464
Series 33.502
Series 33.502
Series 33.502
35T-SERIES
Series 35.262
Series 35.272
Series 35.292

478

01.1973 12.1981
01.1973 12.1981
02.1980 01.1988
07.1980 01.1988
02.1990 05.1994
02.1990 06.1996
09.1985 08.1988
03.1988 02.1990
05.1994 06.1996
08.1995 09.2001
09.1983 08.1988
11.1986 02.1990
03.1988 02.1990
09.1998 09.2001
06.1980 08.1988
06.1983 08.1988
02.1990 05.1994
05.1990 04.1995
05.1990 04.1995
10.1992 05.1994
05.1994 06.1996
05.1994 06.1996
08.1995 09.2001
09.1998 12.2001
02.1990 05.1994
10.1992 06.1996
08.1995 09.2001
09.1998 09.2001

D 2530 MF
D 2530 MXF
D 2566 MKF
D 2566 MK
D 2865 LF 03
D 2865 LF 06
D 2866 LFZ/330
D 2866 LF
D 2865 LF 09
D 2865 LF 21
D 2866 KFZ
D 2866 KFZ
D 2866 LXF
D 2866 LF 35
D 2840 ME
D 2840 MF
D 2866 LF 03
D 2866 LXF
D 2866 LXF/339
D 2866 LF 05
D 2866 LF 15
D 2866 LF 16
D 2866 LF 20
D 2866 LF 31
D 2866 LF 06
D 2866 LF 09
D 2876 LF 02
D 2876 LF 06

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

27
27
32
32
51
51
52
52
57
57
52
52
52
63
49
49
51
52
52
51
51
57
63
70
51
51
64
71

01.1988 08.1988
01.1988 02.1990
10.1992 04.1995
09.1987 02.1990
09.1996
12.1980 11.1985
09.1991 10.1992
10.1992 06.1996
01.1994 12.1995
09.1985 02.1990
09.1987 02.1990
05.1994 06.1996
01.1994 09.2001
09.1987 02.1990
09.1987 02.1990
10.1997 09.2001
06.1980 12.1983
08.1980 12.1983
09.1991 10.1992
09.1992 05.1994
09.1992 04.1995
05.1994 06.1996
01.1994 12.1995
05.1994 06.1996
01.1994 09.2001
10.1997 12.2001
09.1991 05.1994
10.1992 06.1996
01.1994 12.1995
07.1989 02.1990
01.1994 09.2001
10.1997 09.2001
06.1998 09.2001
09.1991 10.1992
09.1991 06.1996
10.1992 06.1996

D 2866 F
D 2865 LF
D 2865 LF 05
D 2866 LF
D 2865 LF 24
D 2566 MKF
D 2865 LF 03
D 2865 LF 06
D 2865 LF 23
D 2866 LFZ/330
D 2866 LF
D 2865 LF 09
D 2865 LF 21
D 2866 KF
D 2866 LXF
D 2866 LF 35
D 2840 ME
D 2840 MF
D 2866 LF 03
D 2866 LF 05
D 2866 LXF
D 2866 LF 15
D 2866 LF 21
D 2866 LF 16
D 2866 LF 20
D 2866 LF 31
D 2866 LF 06
D 2866 LF 09
D 2866 LF 22
D 2840 LF/460
D 2876 LF 02
D 2876 LF 02
D 2876 LF 06
D 2840 LF 01
D 2840 LF 06
D 2840 LF 04

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

48
51
51
52
62
32
51
51
57
52
52
57
57
52
52
63
49
49
51
51
52
51
60
57
63
70
51
51
60
56
64
64
71
56
58
56

02.1989 02.1990 D 2865 LF


02.1990 12.1991 D 2865 LF 02
10.1988 04.1995 D 2866 LFZ/290

D
D
D

51
51
52

See disclaimer on page 1

Pos
Series 35.302
Series 35.302
Series 35.322
Series 35.322
Series 35.332
Series 35.342
Series 35.343
Series 35.362
Series 35.364
Series 35.372
Series 35.372
Series 35.372
Series 35.372
Series 35.372
Series 35.402
Series 35.403
Series 35.414
Series 35.422
Series 35.422
Series 35.463
Series 35.463
Series 35.464
36T-SERIES
Series 36.1000
38T-SERIES
Series 38.320
Series 38.320
Series 38.320
Series 38.320
Series 38.320
Series 38.320
Series 38.320
40T-SERIES
Series 40.320
Series 40.365
Series 40.365
Series 40.372
Series 40.372
Series 40.372
Series 40.400
Series 40.400
Series 40.402
Series 40.403
Series 40.414
Series 40.422
Series 40.422
Series 40.440
Series 40.462
Series 40.463
Series 40.464
Series 40.502
Series 40.502
Series 40.502
41T-SERIES
Series 41.262
Series 41.272
Series 41.292
Series 41.302
Series 41.322
Series 41.322
Series 41.332
Series 41.342
Series 41.343
Series 41.361
Series 41.362
Series 41.364
Series 41.372
Series 41.372
Series 41.372

05.1990 09.1991
05.1990 09.1991
02.1990 06.1996
02.1990 06.1996
10.1988 04.1995
05.1994 06.1996
08.1995 09.2001
10.1988 02.1990
06.1998 09.2001
02.1990 05.1994
02.1990 04.1995
02.1990 04.1995
10.1992 05.1994
05.1994 06.1996
05.1994 06.1996
08.1995 09.2001
06.1998 12.2001
10.1992 05.1994
10.1992 06.1996
08.1995 09.2001
08.1995 09.2001
06.1998 09.2001

D 2865 LF 04
D 2866 LF 04
D 2865 LF 03
D 2865 LF 06
D 2866 LFZ/330
D 2865 LF 09
D 2865 LF 21
D 2866 LXF
D 2866 LF 35
D 2866 LF 03
D 2866 LXF
D 2866 LXF/339
D 2866 LF 05
D 2866 LF 15
D 2866 LF 16
D 2866 LF 20
D 2866 LF 31
D 2866 LF 06
D 2866 LF 09
D 2676 LF 02
D 2876 LF 02
D 2876 LF 06

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

51
51
51
51
52
57
57
52
63
51
52
52
51
51
57
63
70
51
51
36
64
71

01.1990

D 2842 LF 720

50

07.1972 10.1981
07.1972 10.1981
07.1972 10.1981
07.1972 10.1981
05.1976 01.1983
05.1976 01.1983
05.1976 01.1983

D 2530 ME
D 2530 MFR
D 2530 MR
D 2530 MXFR
D 2530 MF
D 2530 MXF
D 2566 MTF

D
D
D
D
D
D
D

27
27
27
27
27
27
32

05.1976 01.1983
04.1983 11.1987
04.1983 11.1987
12.1991 10.1992
10.1992 05.1994
05.1994 06.1996
01.1973 10.1981
06.1979 12.1982
05.1994 06.1996
02.1997
12.1997 12.2001
12.1991 10.1992
10.1992 06.1996
10.1981 06.1990
07.1989 02.1990
08.1995
12.1997 09.2001
02.1990 06.1996
02.1990 06.1996
10.1992 06.1996

D 2530 MF
D 2840 ME
D 2840 MF
D 2866 LF 03
D 2866 LF 05
D 2866 LF 15
D 2530 MTE
D 2530 MTXF
D 2866 LF 16
D 2866 LF 20
D 2866 LF 31
D 2866 LF 06
D 2866 LF 09
D 2540 MTF
D 2840 LF/460
D 2876 LF 02
D 2876 LF 06
D 2840 LF 01
D 2840 LF 06
D 2840 LF 04

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

27
49
49
51
51
51
29
29
57
63
70
51
51
30
56
64
71
56
58
56

07.1989 02.1990
02.1990 12.1991
10.1988 02.1990
05.1990 12.1991
02.1990 05.1994
10.1992 06.1996
10.1988 02.1990
05.1994 06.1996
08.1995 09.2001
01.1985 09.1990
10.1988 02.1990
06.1998 09.2001
02.1990 05.1994
10.1992 05.1994
10.1992 06.1996

D 2865 LF
D 2865 LF 02
D 2866 LF
D 2866 LF 04
D 2865 LF 03
D 2865 LF 06
D 2866 LF
D 2865 LF 09
D 2865 LF 21
D 2866 KFZ
D 2866 LXF
D 2866 LF 35
D 2866 LF 03
D 2866 LF 05
D 2866 LF 15

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

51
51
52
51
51
51
52
57
57
52
52
63
51
51
51

MS Motorservice International GmbH 2015

MAN
Pos
Series 41.402
Series 41.403
Series 41.414
Series 41.422
Series 41.422
Series 41.463
Series 41.464
42T-SERIES
Series 42.414
Series 42.464
48T-SERIES
Series 48.292
Series 48.321
Series 48.331
Series 48.332
Series 48.362
Series 48.462
50T-SERIES
Series 50.403
Series 50.414
Series 50.463
Series 50.464
Series 50.464
SERIES EL
Series EL 202
Series EL 202
Series EL 202
Series EL 202
Series EL 202
Series EL 222
Series EL 262
Series EL 262
SERIES EM
Series EM 11/222
Series EM 13/222
Series EM 192
Series EM 220
SERIES F
Series F 292
Series F 332
Series F 362
Series F 372
Series F 372
Series F 372
Series F 422
Series F 422
Series F 90
Series F 90
SERIES FE
Series FE 19.310
Series FE 19.360
Series FE 19.410
Series FE 19.460
Series FE 26.310
Series FE 26.360
Series FE 26.410
Series FE 26.460
Series FE 28.310
Series FE 28.360
Series FE 28.410
Series FE 28.460
Series FE 30.360
Series FE 30.410
Series FE 30.460
Series FE 310
Series FE 32.360
Series FE 32.410
Series FE 32.460
Series FE 33.360

05.1994 06.1996
08.1995 09.2001
06.1998 12.2001
02.1990 06.1996
02.1990 06.1996
08.1995
06.1998 09.2001

D 2866 LF 16
D 2866 LF 20
D 2866 LF 31
D 2866 LF 06
D 2866 LF 09
D 2876 LF 02
D 2876 LF 06

D
D
D
D
D
D
D

57
63
70
51
51
64
71

06.1998 08.2001 D 2866 LF 31


06.1998 08.2001 D 2876 LF 06

D
D

70
71

07.1989 02.1990
04.1983 11.1985
09.1985 06.1990
07.1989 02.1990
07.1989 02.1990
07.1989 02.1990

D 2866 LF
D 2566 MKF
D 2866 LFZ/330
D 2866 LF
D 2866 LXF
D 2840 LF/460

D
D
D
D
D
D

52
32
52
52
52
56

06.1998
06.1998 09.2001
06.1997
06.1997
06.1998 09.2001

D 2866 LF 20
D 2866 LF 31
D 2876 LF 02
D 2876 LF 02
D 2876 LF 06

D
D
D
D
D

63
70
64
64
71

01.1993 06.1997
04.1994 06.1997
04.1994 06.1997
04.1994 06.1997
11.1995
11.1995 09.2001
02.1996 09.2001
07.1998 09.2001

D 0826 LUH 03
D 0826 LUH
D 0826 LUH 05
D 0826 LUH 06
D 0826 LUH 12
D 0826 LUH 12
D 0826 LUH 13
D 2866 LUH 22

D
D
D
D
D
D
D
D

13
13
13
13
14
14
14
57

02.1996 09.2001
06.1997 09.2001
10.1993 06.1997
11.1999 12.2004

D 0826 LOH 15
D 0826 LUH 12
D 0826 LOH 06
D 0836 LOH 03

D
D
D
D

14
14
13
16

03.1986 04.1994
09.1985 04.1994
05.1985 04.1994
02.1990 06.1996
02.1990 06.1996
02.1990 09.1996
02.1990 06.1996
02.1990 09.1996
07.1986 12.1987
07.1986 01.1991

D 2866 TUH
D 2866 LUH
D 2866 KUH
D 2866 LF 03
D 2866 LF 05
D 2866 LF 15
D 2866 LF 06
D 2866 LF 09
D 2866 KF
D 2866 KUL

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

52
52
52
51
51
51
51
51
52
52

09.2002 06.2003
09.2002 06.2003
09.2002 10.2003
09.2001 06.2003
09.2002 06.2003
09.2002 10.2003
09.2002 10.2003
09.2002 10.2003
09.2002 12.2003
09.2002 11.2003
09.2002 11.2003
09.2002 11.2003
09.2002 06.2003
09.2002 06.2003
09.2002 06.2003
07.1999 08.2002
09.2002 10.2003
09.2002 10.2003
08.2002 10.2003
09.2002 06.2003

D 2866 LF 23
D 2866 LF 24
D 2866 LF 25
D 2876 LF 03
D 2866 LF 23
D 2866 LF 24
D 2866 LF 25
D 2876 LF 03
D 2866 LF 23
D 2866 LF 24
D 2866 LF 25
D 2876 LF 03
D 2866 LF 24
D 2866 LF 25
D 2876 LF 03
D 2866 LF 23
D 2866 LF 24
D 2866 LF 25
D 2876 LF 03
D 2866 LF 24

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

65
65
65
71
65
65
65
71
65
65
65
71
65
65
71
65
65
65
71
65

MS Motorservice International GmbH 2015

Pos
Series FE 33.410
Series FE 33.460
Series FE 35.310
Series FE 35.360
Series FE 35.410
Series FE 35.460
Series FE 360
Series FE 410
Series FE 41.410
Series FE 41.460
Series FE 460
Series FE 50.410
Series FE 50.460
SERIES FR
Series FR 292
Series FR 292
SERIES FRH
Series FRH 292
Series FRH 292
Series FRH 322
Series FRH 322
Series FRH 352
Series FRH 352
Series FRH 362
Series FRH 402
Series FRH 402
Series FRH 422
Series FRH 422
SERIES H
Series H 332
Series H 362
SERIES RHS
Series RHS 414
Series RHS 464
SERIES HF
Series HF 292
Series HF 332
Series HF 362
SERIES L
Series L 313
SERIES LE
Series LE 10.150
Series LE 10.180
Series LE 10.220
Series LE 110
Series LE 12.180
Series LE 12.220
Series LE 12.250
Series LE 12.280
Series LE 140
Series LE 140
Series LE 14.220
Series LE 14.225
Series LE 14.250
Series LE 14.255
Series LE 14.280
Series LE 14.285
Series LE 15.180
Series LE 15.220
Series LE 15.225
Series LE 15.250
Series LE 15.280
Series LE 160
Series LE 180
Series LE 180
Series LE 18.220
Series LE 18.250
Series LE 18.250
Series LE 18.280

09.2002 06.2003
08.2002 06.2003
09.2002 09.2003
08.2002 09.2003
09.2002 10.2003
09.2002 10.2003
01.2000 09.2002
07.1999 09.2002
09.2002 09.2003
09.2002 09.2003
01.2000 09.2002
09.2002 09.2003
09.2002 09.2003

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

65
71
65
65
65
71
65
65
65
71
71
65
71

04.1985 12.1994 D 2866 TUH


04.1992 12.1992 D 2866 TOH

D
D

52
52

03.1986 04.1992
03.1991 12.1992
03.1991 09.2002
03.1991 09.2002
09.1995 09.2001
07.1998 09.2001
05.1985 12.1992
09.1995 09.2001
09.1995 09.2001
01.1993 09.1996
01.1993 09.1996

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

52
52
51
51
57
57
52
57
57
51
51

03.1985 07.1993 D 2866 LUH


04.1985 07.1993 D 2866 KUH

D
D

52
52

10.2001
10.2001

D
D

65
71

03.1986 04.1994 D 2866 TUH


09.1985 04.1994 D 2866 LUH
06.1985 07.1993 D 2866 KUH

D
D
D

52
52
52

09.1996

D 2866 LUH 20

62

06.2004 06.2005
09.2000 06.2005
09.2002 06.2005
09.2000
09.2002 12.2005
09.2002
09.2002
09.2002
07.2001 08.2002
07.2001 08.2002
09.2002
09.2002
09.2002
09.2002
09.2002
09.2002
09.2002 09.2004
09.2002
09.2002
09.2002
09.2002
09.2000 09.2001
07.2001 08.2002
07.2001 09.2002
09.2002
09.2002
09.2002
09.2002

D 0834 LFL 04
D 0834 LFL 03
D 0836 LFL 02
D 0824 LFL 08
D 0834 LFL 03
D 0836 LFL 02
D 0836 LFL 05
D 0836 LFL 03
D 0834 LFL 01
D 0834 LFL 02
D 0836 LFL 02
D 0836 LFL 02
D 0836 LFL 05
D 0836 LFL 05
D 0836 LFL 03
D 0836 LFL 03
D 0834 LFL 03
D 0836 LFL 02
D 0836 LFL 02
D 0836 LFL 05
D 0836 LFL 03
D 0824 LFL 06
D 0824 LFL 03
D 0834 LFL 03
D 0836 LFL 02
D 0836 LF 05
D 0836 LFL 05
D 0836 LFL 03

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

16
16
16
14
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
14
14
16
16
16
16
16

See disclaimer on page 1

D 2866 LF 25
D 2876 LF 03
D 2866 LF 23
D 2866 LF 24
D 2866 LF 25
D 2876 LF 03
D 2866 LF 24
D 2866 LF 25
D 2866 LF 25
D 2876 LF 03
D 2876 LF 03
D 2866 LF 25
D 2876 LF 03

D 2866 TUH
D 2866 TOH
D 2865 LOH 01
D 2865 LOH 02
D 2866 LOH 26
D 2866 LUH 21
D 2866 KUH
D 2866 LOH 23
D 2866 LOH 26
D 2866 LOH 20
D 2866 LOH 21

D 2866 LOH 34
D 2876 LOH 03

479

MAN
Pos

Series LE 20.220
Series LE 20.250
Series LE 20.280
Series LE 220
Series LE 220
Series LE 220
Series LE 220
Series LE 220
Series LE 250
Series LE 250
Series LE 280
Series LE 280
Series LE 280
Series LE 8.140
Series LE 8.150
Series LE 8.180
Series LE 8.220
Series LE 9.140
Series LE 9.150
Series LE 9.180
Series LE 9.220
SERIES M
Series M 250
Series M 280
Series M 280
SERIES ME
Series ME 12.220
Series ME 12.250
Series ME 12.280
Series ME 14.220
Series ME 14.250
Series ME 14.250
Series ME 14.280
Series ME 18.220
Series ME 18.250
Series ME 18.280
Series ME 220
Series ME 220
Series ME 220
Series ME 250
Series ME 250
Series ME 25.250
Series ME 25.280
Series ME 280
Series ME 280
SERIES ND
Series ND 222
SERIES NG
Series NG 232
Series NG 262
Series NG 262
Series NG 262
Series NG 263
Series NG 263
Series NG 272
Series NG 272
Series NG 272
Series NG 273
Series NG 312
Series NG 312
Series NG 312
Series NG 313
Series NG 313
Series NG 313
Series NG 313
Series NG 313
Series NG 313
Series NG 333
Series NG 353

480

09.2002
09.2002
09.2002
09.2000 09.2001
09.2000 01.2002
09.2000
01.2001
07.2001 09.2002
07.2001 08.2002
07.2001 08.2002
09.2000 08.2002
09.2000 08.2002
07.2001 09.2002
09.2002 08.2004
06.2004 12.2005
09.2002 12.2005
09.2002 03.2003
09.2002 08.2002
06.2004 06.2005
09.2002 06.2005
09.2002 03.2003

D 0836 LFL 02
D 0836 LFL 05
D 0836 LFL 03
D 0836 LF 10
D 0826 LFL 10
D 0824 LFL 10
D 0836 LF 02
D 0836 LFL 02
D 0836 LF 05
D 0836 LFL 05
D 0836 LF 01
D 0836 LF 03
D 0836 LFL 03
D 0834 LFL 02
D 0834 LFL 04
D 0834 LFL 03
D 0836 LFL 02
D 0834 LFL 02
D 0834 LFL 04
D 0834 LFL 03
D 0836 LFL 02

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

16
16
16
16
12
14
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16

07.2001 08.2002 D 0836 LF 05


08.2000 09.2002 D 0836 LF 01
08.2000 09.2002 D 0836 LF 03

D
D
D

16
16
16

09.2002
09.2002 07.2005
09.2002 07.2005
09.2002 07.2005
09.2002 07.2005
09.2002 07.2005
09.2002 07.2005
09.2002 07.2005
09.2002 07.2005
09.2002 07.2005
09.2000 09.2001
09.2000 09.2001
09.2000 02.2002
07.2001 08.2002
07.2001 09.2002
09.2002
09.2002 07.2005
09.2000 09.2001
07.2001 08.2002

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
12
16
16
16
16
16
16
16
16

06.1997 09.2001 D 0826 LUH 12

14

01.1995 06.1999
06.1997 07.1998
06.1997 07.1998
07.1998 11.1999
07.1998 12.2001
01.2001
06.1990 09.1995
08.1992 09.1995
08.1992 09.1995
09.2007
09.1995 07.1998
09.1995 07.1998
07.1998 11.1999
08.1996
08.1996
07.1998 12.2001
01.1999
01.2001
01.2002
01.2001
01.2001 12.2001

G
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
G
D
D
D
G
D
D

37
14
62
57
57
65
13
10
13
22
14
57
57
57
38
57
14
65
38
65
57

D 0836 LF 04
D 0836 LF 05
D 0836 LF 03
D 0836 LFL 04
D 0836 LF 05
D 0836 LFL 05
D 0836 LFL 03
D 0836 LF 04
D 0836 LFL 05
D 0836 LFL 03
D 0826 LF 18
D 0836 LF 18
D 0836 LF 04
D 0836 LF 05
D 0836 LFL 05
D 0836 LF 05
D 0836 LF 03
D 0836 LF 01
D 0836 LFL 03

E 2866 DUH 01
D 0826 LUH 13
D 2865 LUH 09
D 2866 LUH 22
D 2866 LUH 22
D 2866 LUH 23
D 0826 LUH
D 0826 LOH 01
D 0826 LUH 01
D 2066 LUH 11
D 0826 LUH 07
D 2865 LUH 07
D 2866 LUH 26
D 2865 LUH 07
E 2866 LUH 01
D 2866 LUH 26
D 0826 LUH 07
D 2866 LUH 24
E 2866 LUH 02
D 2866 LUH 25
D 2866 LUH 21

See disclaimer on page 1

Pos
Series NG 363
Series NG 363
SERIES NL
Series NL 202
Series NL 202
Series NL 202
Series NL 202
Series NL 202
Series NL 222
Series NL 222
Series NL 223
Series NL 223
Series NL 232
Series NL 233
Series NL 243
Series NL 243
Series NL 262
Series NL 262
Series NL 262
Series NL 262
Series NL 262
Series NL 263
Series NL 263
Series NL 263
Series NL 263
Series NL 273
Series NL 283
Series NL 283
Series NL 283
Series NL 283 (EEV)
Series NL 283 (EEV)
Series NL 312
Series NL 312
Series NL 313
Series NL 313
Series NL 313
Series NL 313
Series NL 313
Series NL 313
Series NL 313 (EEV)
Series NL 353
Series NL 363
Series NL 363 (EEV)
SERIES NM
Series NM 11/222
Series NM 11/223
Series NM 13/222
Series NM 152
Series NM 152
Series NM 152
Series NM 152
Series NM 152
Series NM 152
Series NM 182
Series NM 182
Series NM 192
Series NM 222
Series NM 223
Series NM 223
Series NM 283
Series NM 283
Series NM 284
Series NM 284
SERIES NUE
Series NUE 233
Series NUE 243
Series NUE 263
Series NUE 263
Series NUE 263

01.2001 12.2001 D 2866 LUH 21


01.2001
D 2866 LUH 25

D
D

57
65

09.1989 04.1993
09.1989 03.1997
09.1989 03.1997
04.1994 03.1997
09.1994 03.1997
11.1995 09.2001
11.1995 09.2001
05.1996 09.2001
01.2001
03.1993 07.1999
07.1998 12.2001
01.2002
01.2002
02.1996 11.1999
02.1996 09.2001
06.1997 07.1998
01.1998
07.1998 11.1999
07.1998 09.2001
07.1998 09.2001
07.1998
01.2001
09.2005
01.2001
01.2002
01.2002
09.2007
09.2007
11.1995 09.2001
11.1995
07.1998 12.2001
07.1998
01.1999
01.2001
01.2001
09.2002
09.2009
08.1998 12.2001
01.2001
09.2009

D 0826 LUH 21
D 0826 LUH 03
D 0826 LUH213
D 0826 LUH
D 0826 LUH 06
D 0826 LUH 12
D 0826 LUH 13
D 0826 LUH 12
D 0836 LUH 02
E 2866 DUH 01
E 2866 DUH 02
D 0836 LOH 41
E 2866 DUH 03
D 0826 LUH 12
D 0826 LUH 13
D 2865 LUH 09
D 2865 LF 13
D 2866 LUH 22
D 0826 LUH 13
D 2866 LUH 22
D 2866 LUH 23
D 0836 LUH 02
D 2066 LUH 11
D 0836 LUH 01
D 0836 LOH 40
D 0836 LUH 40
D 2066 LUH 41
D 2066 LUH 46
D 2865 LUH 07
D 0826 LUH 09
D 2866 LUH 26
E 2866 LUH 01
D 0826 LUH 07
D 0836 LUH 02
D 2866 LUH 24
E 2866 LUH 02
D 2066 LUH 47
D 2866 LUH 21
D 2866 LUH 25
D 2066 LUH 48

D
D
D
D
D
D
D
D
D
G
G
D
G
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
G
D
D
D
G
D
D
D
D

10
13
13
13
13
14
14
14
16
37
37
17
37
14
14
62
52
57
14
57
65
16
22
16
17
18
22
22
57
14
57
38
14
16
65
38
22
57
65
22

02.1996 07.1998
07.1998 09.2001
06.1997 09.2001
05.1990 10.1993
08.1991 05.1996
08.1991
08.1991
08.1991
08.1991
05.1990 10.1993
05.1990
10.1993 03.1997
06.1997 09.2001
01.2000
09.2000
10.2001
10.2001
01.2000
01.2000

D 0826 LOH 15
D 0826 LOH 15
D 0826 LUH 12
D 0826 OH 02
D 0824 LOH 01
D 0824 LOH 02
D 0824 LOH 03
D 0824 LOH 04
D 0824 LOH 05
D 0826 TOH 01
D 0826 TUE 51
D 0826 LOH 01
D 0826 LUH 12
D 0836 LOH 03
D 0826 LOH
D 0836 LOH 01
D 0836 LOH 02
D 0836 LOH 01
D 0836 LOH 02

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

14
14
14
9
13
13
13
14
14
11
12
10
14
16
11
16
16
16
16

07.1998
01.2002
09.1996 07.1998
07.1998 09.2001
07.1998 09.2001

E 2866 DUH 02
E 2866 DUH 03
D 2865 LUH 09
D 0826 LUH 13
D 2866 LUH 22

G
G
D
D
D

37
37
62
14
57

MS Motorservice International GmbH 2015

MAN
Pos
Series NUE 263
Series NUE 283
Series NUE 313
Series NUE 313
Series NUE 313
Series NUE 313
Series NUE 313
Series NUE 353
Series NUE 363
SERIES R
Series R 292
Series R 292
Series R 292
Series R 292
Series R 313
Series R 353
SERIES RH
Series RH 352
Series RH 353
Series RH 402
Series RH 403
Series RH 403
Series RH 414
Series RH 463
Series RH 464
SERIES RHC
Series RHC 414
Series RHC 464
SERIES RN
Series RN 313
Series RN 353
SERIES RUE
Series RUE 240
Series RUE 240
Series RUE 240
Series RUE 280
SERIES SB
Series SB 280
SERIES SD
Series SD 200
Series SD 200
Series SD 200
Series SD 200
Series SD 202
Series SD 240
SERIES SG
Series SG 192
Series SG 192
Series SG 192
Series SG 192
Series SG 192
Series SG 192
Series SG 192
Series SG 192
Series SG 192
Series SG 192
Series SG 192
Series SG 192
Series SG 192
Series SG 220
Series SG 220
Series SG 220
Series SG 240
Series SG 240
Series SG 240
Series SG 240
Series SG 240
Series SG 240
Series SG 242

01.2001
01.2001
02.1998 12.2001
02.1998
02.1998
07.1998
01.2002
02.1998 12.2001
01.2001

D 2866 LUH 23
D 0836 LUH 01
D 2866 LUH 26
D 2866 LUH 24
E 2866 LUH 01
D 2866 LUH 21
E 2866 LUH 02
D 2866 LUH 21
D 2866 LUH 25

D
D
D
D
G
D
G
D
D

65
16
57
65
38
57
38
57
65

03.1986 04.1992
04.1992 01.1993
04.1992 01.1993
04.1992 01.1993
07.1998 12.2001
07.1998

D 2866 TUH
D 2566 MLUM
D 2866 TOH
D 2866 TU
D 2866 LUH 26
D 2866 LUH 21

D
D
D
D
D
D

52
32
52
52
57
57

07.1998 09.2001
09.1998 09.2001
07.1998 09.2001
09.1998
06.1999 09.2001
09.2001
06.1999 09.2001
09.2002

D 2866 LOH 26
D 2866 LOH 26
D 2866 LOH 23
D 2866 LUH 30
D 2866 LOH 23
D 2866 LOH 34
D 2876 LOH 01
D 2876 LOH 03

D
D
D
D
D
D
D
D

57
57
57
66
57
65
68
71

09.2002
09.2002

D 2866 LOH 34
D 2876 LOH 03

D
D

65
71

09.1996 03.1998 D 2866 LUH 20


06.1997 03.1998 D 2866 LUH 21

D
D

62
57

01.1980 08.1981
01.1980 12.1988
09.1981 12.1988
01.1980 12.1988

D 2566 MUM
D 2866 UH
D 2566 MUM
D 2566 MTUH

D
D
D
D

31
48
34
32

05.1980 11.1986 D 2566 MTUH

32

10.1975 08.1981
05.1980 08.1981
09.1981 11.1986
09.1981 12.1986
10.1985 04.1994
10.1975 04.1980

D 2566 MUH
D 2565 MUH
D 2565 MUH
D 2566 MUH
D 2566 UH
D 2566 MUH

D
D
D
D
D
D

31
31
34
34
35
31

01.1966 1975
01.1966 1975
01.1966 1975
01.1966 1975
01.1966 1975
01.1966 1975
01.1966 1975
01.1966 1975
1968 1974
1968 1974
1968 1974
1968 1974
1968 1974
07.1976 08.1981
09.1981 01.1985
04.1982 06.1983
05.1980 08.1981
05.1980 01.1986
05.1980 01.1986
09.1981 01.1986
01.1986 12.1986
01.1986 12.1986
11.1984 09.1985

D 2156 HM 2
D
D 2156 HM 3
D
D 2156 HM 9
D
D 2156 HMN 3
D
D 2156 HMN 9
D
D 2156 HNY
D
D 2156 MNY
D
D 2156 MYN
D
D 2356 HM 9
D
D 2356 HMHU-063 D
D 2356 HMN 2
D
D 2356 HMN 9
D
D 2356 M9
D
D 2566 MUM
D
D 2566 MUM
D
D 2566 MLUM
D
D 2566 MUH
D
D 2565 MUH
D
D 2566 MTUH
D
D 2566 MUH
D
D 2866 TUH
D
D 2866 UH
D
D 2566 MUH
D

24
24
24
24
24
24
24
24
26
26
26
26
26
31
34
32
31
31
32
34
52
48
34

MS Motorservice International GmbH 2015

Pos
Series SG 242
Series SG 242
Series SG 263
Series SG 263
Series SG 280
Series SG 292
Series SG 292
Series SG 310
Series SG 312
Series SG 313
Series SG 322
SERIES SL
Series SL 192
Series SL 192
Series SL 200
Series SL 200
Series SL 200
Series SL 200
Series SL 202
Series SL 202
Series SL 223
Series SL 240
Series SL 283
SERIES SL II
Series SL II 202
Series SL II 202
Series SL II 202
SERIES SM
Series SM 152
Series SM 182
Series SM 182
Series SM 192
Series SM 192
Series SM 192
Series SM 260
Series SM 260
Series SM 260
Series SM 260
SERIES SR
Series SR 182
Series SR 240
Series SR 240
Series SR 240
Series SR 280
Series SR 292
Series SR 292
Series SR 321
Series SR 321
Series SR 321
Series SR 322
Series SR 361
Series SR 361
Series SR 362
SERIES SUE
Series SUE 223
Series SUE 223
Series SUE 230
Series SUE 230
Series SUE 230
Series SUE 230
Series SUE 230
Series SUE 230
Series SUE 240
Series SUE 240
Series SUE 240
Series SUE 240
Series SUE 240
Series SUE 240
Series SUE 242

09.1985 04.1994
09.1985 04.1994
06.2003
06.2003
05.1980 11.1986
11.1984 09.1989
04.1992 04.1993
08.1981 11.1983
02.1996 06.1997
06.2004
04.1994 06.1997

D 2866 TUH
D 2866 UH
D 2866 LUH 23
D 2866 LUH 24
D 2566 MTUH
D 2866 TUH
D 2866 TOH
D 2566 MLUM
D 2865 LUH 07
D 2866 LUH 24
D 2865 LUH 08

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

52
48
65
65
32
52
52
32
57
65
51

05.1971 12.1976
05.1971 12.1976
10.1975 08.1981
09.1981 06.1983
06.1983 04.1987
01.1986 04.1987
04.1993 04.1994
04.1996 01.1998
06.2003
02.1985 03.1985
06.2003

D 2156 HMYU-036 D
D 2156 HMYU-038 D
D 2566 MUH
D
D 2566 MUH
D
D 2566 UH
D
D 2866 UH
D
D 0826 LUH 07
D
E 2866 DUH 02
G
D 0836 LOH 03
D
D 2566 MLUH
D
D 0836 LOH 02
D

25
25
31
34
35
48
14
37
16
32
16

06.1984 04.1993 D 2566 UH


06.1984 04.1994 D 2866 UH
01.1992 01.1998 E 2866 DUH 01

D
D
G

35
48
37

11.1987 04.1994
11.1987 04.1991
11.1987 04.1992
05.1988 02.1995
05.1988 02.1995
04.1992 02.1995
01.1968 1974
1974 1978
1974 1978
1974 1980

D 0826 OH 02
D 0826 TUE 51
D 0826 TOH 01
D 0826 TOH 01
D 0826 TUE 51
D 0826 LOH 01
D 2356 HM 6 DK
D 2156 MTN 5
D 2156 MTNS
D 2356 HMN 5

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

9
12
11
11
12
10
26
23
23
26

05.1988 02.1995
10.1975 08.1981
1980 1982
09.1981 06.1983
01.1977 11.1986
05.1985 12.1985
05.1985 12.1986
05.1980 06.1983
03.1982 11.1986
05.1985 12.1986
09.1985 04.1994
06.1984 11.1986
07.1986 01.1991
09.1985 12.1985

D 0826 TOH 01
D 2566 MUH
D 2566 MKUH
D 2566 MUH
D 2566 MTUH
D 2866 TUH
D 2566 MTHO
D 2566 MTUH
D 2566 MKUH
D 2566 MTHO
D 2866 LUH
D 2866 KUH
D 2866 KUL
D 2866 KUH

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

11
31
32
34
32
52
32
32
32
32
52
52
52
52

11.1999 09.2001
06.2003
01.1968 1974
01.1968 1974
01.1968 1974
01.1968 1974
01.1968 1974
01.1968 1974
10.1975 08.1981
02.1977 01.1986
09.1981 01.1986
01.1986 09.1989
01.1986 09.1989
01.1986 09.1989
11.1984 09.1985

D 0826 LOH 19
D
D 0836 LOH 03
D
D 2356 HM 6 U
D
D 2356 HM 9
D
D 2356 HMHU-063 D
D 2356 HMN 2
D
D 2356 HMN 9
D
D 2356 M9
D
D 2566 MUH
D
D 2566 MTUH
D
D 2566 MUH
D
D 2566 UH
D
D 2866 TUH
D
D 2866 UH
D
D 2566 MUH
D

14
16
26
26
26
26
26
26
31
32
34
35
52
48
34

See disclaimer on page 1

481

MAN
Pos

Series SUE 242


Series SUE 263
Series SUE 272
Series SUE 283
Series SUE 283
Series SUE 292
Series SUE 313
Series SUE 313
Series SUE 322
Series SUE 363
Series SUE 383
SERIES TG
Series TG 460
Series TG 510
SERIES TGA
Series TGA 18.310
Series TGA 18.310
Series TGA 18.310
Series TGA 18.310
Series TGA 18.320
Series TGA 18.320
Series TGA 18.350
Series TGA 18.350
Series TGA 18.350
Series TGA 18.360
Series TGA 18.360
Series TGA 18.360
Series TGA 18.390
Series TGA 18.390
Series TGA 18.390
Series TGA 18.400
Series TGA 18.400
Series TGA 18.410
Series TGA 18.430
Series TGA 18.430
Series TGA 18.430
Series TGA 18.440
Series TGA 18.440
Series TGA 18.440
Series TGA 18.460
Series TGA 18.460
Series TGA 18.480
Series TGA 18.480
Series TGA 18.510
Series TGA 18.530
Series TGA 19.400
Series TGA 19.460
Series TGA 24.350
Series TGA 24.350
Series TGA 24.360
Series TGA 24.360
Series TGA 24.360
Series TGA 24.390
Series TGA 24.390
Series TGA 24.400
Series TGA 24.400
Series TGA 24.410
Series TGA 24.430
Series TGA 24.430
Series TGA 24.430
Series TGA 24.430
Series TGA 24.440
Series TGA 24.440
Series TGA 24.440
Series TGA 24.460
Series TGA 24.480
Series TGA 24.480
Series TGA 24.480
Series TGA 24.510

482

01.1987 04.1993
11.1999 09.2001
04.1993 05.1995
04.1999
06.2003
04.1992 04.1993
11.1999 06.2001
06.2004
05.1995 06.1997
06.2004
06.2004

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

48
14
51
16
16
52
57
65
51
65
65

03.1999 08.2002 D 2876 LF 04


03.1999 08.2002 D 2876 LF 05

D
D

71
72

09.2002 12.2005
03.2004
05.2004
05.2004
05.2004
05.2004
05.2004
05.2004
05.2004
09.2002 12.2005
05.2004
05.2004
03.2004
05.2004
05.2004
05.2004
05.2004
09.2002 12.2005
03.2004
05.2004
05.2004
05.2004
05.2004

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

65
21
21
21
21
21
21
21
21
65
21
21
21
21
21
21
21
65
21
21
21
21
21
21
73
71
74
36
72
74
21
73
21
21
65
21
21
21
21
21
21
65
21
21
21
21
21
21
21
71
74
36
36
72

04.2000
09.2002 05.2004
10.2002
01.2006
09.2002 06.2003
10.2002
05.2004
04.2000
02.2004
02.2004
11.2002 05.2004
02.2004
02.2004
05.2004
05.2004
05.2004
05.2004
11.2002 05.2004
05.2004
05.2004
05.2004
09.2004
05.2004
05.2004
05.2004
11.2002 05.2004
06.2003
01.2006
01.2006
11.2002 06.2003

D 2866 UH
D 0826 LOH 18
D 2865 LUH 02
D 0836 LOH 01
D 0836 LOH 02
D 2866 TOH
D 2866 LUH 26
D 2866 LUH 24
D 2865 LUH 08
D 2866 LUH 25
D 2866 LUH 25

D 2866 LF 26
D 2066 LF 04
D 2066 LF 14
D 2066 LF 35
D 2066 LF 14
D 2066 LF 35
D 2066 LF 03
D 2066 LF 13
D 2066 LF 33
D 2866 LF 27
D 2066 LF 13
D 2066 LF 33
D 2066 LF 02
D 2066 LF 12
D 2066 LF 32
D 2066 LF 12
D 2066 LF 32
D 2866 LF 28
D 2066 LF 01
D 2066 LF 11
D 2066 LF 31
D 2066 LF 11
D 2066 LF 31
D 2066 LF 21
D 2876 LF 07
D 2876 LF 04
D 2876 LF 12
D 2676 LF 01
D 2876 LF 05
D 2876 LF 13
D 2066 LF 32
D 2876 LF 07
D 2066 LF 13
D 2066 LF 33
D 2866 LF 27
D 2066 LF 13
D 2066 LF 33
D 2066 LF 12
D 2066 LF 32
D 2066 LF 12
D 2066 LF 32
D 2866 LF 28
D 2066 LF 11
D 2066 LF 23
D 2066 LF 31
D 2066 LF 01
D 2066 LF 11
D 2066 LF 23
D 2066 LF 31
D 2876 LF 04
D 2876 LF 12
D 2676 LF 01
D 2676 LF 12
D 2876 LF 05

See disclaimer on page 1

Pos
Series TGA 24.530
Series TGA 26.280
Series TGA 26.310
Series TGA 26.310
Series TGA 26.310
Series TGA 26.310
Series TGA 26.320
Series TGA 26.320
Series TGA 26.330
Series TGA 26.350
Series TGA 26.350
Series TGA 26.350
Series TGA 26.360
Series TGA 26.360
Series TGA 26.360
Series TGA 26.390
Series TGA 26.390
Series TGA 26.390
Series TGA 26.390
Series TGA 26.400
Series TGA 26.400
Series TGA 26.400
Series TGA 26.410
Series TGA 26.430
Series TGA 26.430
Series TGA 26.430
Series TGA 26.430
Series TGA 26.440
Series TGA 26.440
Series TGA 26.440
Series TGA 26.460
Series TGA 26.460
Series TGA 26.480
Series TGA 26.480
Series TGA 26.480
Series TGA 26.510
Series TGA 26.530
Series TGA 28.310
Series TGA 28.350
Series TGA 28.360
Series TGA 28.390
Series TGA 28.410
Series TGA 28.430
Series TGA 28.460
Series TGA 28.480
Series TGA 28.510
Series TGA 28.530
Series TGA 310
Series TGA 310
Series TGA 310
Series TGA 310
Series TGA 32.310
Series TGA 32.350
Series TGA 32.350
Series TGA 32.360
Series TGA 32.360
Series TGA 32.360
Series TGA 32.390
Series TGA 32.390
Series TGA 32.400
Series TGA 32.400
Series TGA 32.410
Series TGA 32.430
Series TGA 32.430
Series TGA 32.440
Series TGA 32.440
Series TGA 32.460
Series TGA 32.480
Series TGA 32.530

12.2002
03.2003 09.2004
02.2000 06.2004
02.2004
02.2004
03.2004
02.2004
02.2004
03.2003 09.2004
02.2004
02.2004
03.2004
09.2002 06.2004
02.2004
02.2004
02.2004
03.2004
05.2004
05.2004
01.2004
05.2004
05.2004
09.2002 06.2004
03.2004
05.2004
05.2004
05.2004
05.2004
05.2004
05.2004
04.2000
09.2002 06.2005
09.2002
01.2006
02.2006
09.2002 06.2003
09.2002
09.2002 05.2004
03.2004
09.2002
03.2004
09.2002 06.2005
03.2004
09.2002 05.2004
06.2003
09.2002 06.2003
09.2002
02.2000 08.2002
02.2000 08.2002
04.2000 03.2004
04.2000
06.2002 05.2004
02.2004
02.2004
09.2002 06.2005
02.2004
02.2004
05.2004
05.2004
05.2004
05.2004
09.2002 06.2005
05.2004
05.2004
05.2004
05.2004
09.2002 06.2005
02.2006
05.2004 09.2004

D 2876 LF 13
D 0836 LF 41
D 2866 LF 26
D 2066 LF 14
D 2066 LF 35
D 2066 LF 04
D 2066 LF 14
D 2066 LF 35
D 0836 LF 44
D 2066 LF 13
D 2066 LF 33
D 2066 LF 03
D 2866 LF 27
D 2066 LF 13
D 2066 LF 33
D 2066 LF 32
D 2066 LF 02
D 2066 LF 12
D 2066 LF 24
D 2066 LF 32
D 2066 LF 12
D 2066 LF 24
D 2866 LF 28
D 2066 LF 01
D 2066 LF 11
D 2066 LF 23
D 2066 LF 31
D 2066 LF 11
D 2066 LF 23
D 2066 LF 31
D 2876 LF 07
D 2876 LF 04
D 2876 LF 12
D 2676 LF 01
D 2676 LF 12
D 2876 LF 05
D 2876 LF 13
D 2866 LF 26
D 2066 LF 03
D 2866 LF 27
D 2066 LF 02
D 2866 LF 28
D 2066 LF 01
D 2876 LF 04
D 2876 LF 12
D 2876 LF 05
D 2876 LF 13
D 2866 LF 26
D 2866 LF 36
D 2866 LF 23
D 2866 LF 34
D 2866 LF 26
D 2066 LF 13
D 2066 LF 33
D 2866 LF 27
D 2066 LF 13
D 2066 LF 33
D 2066 LF 12
D 2066 LF 32
D 2066 LF 12
D 2066 LF 32
D 2866 LF 28
D 2066 LF 11
D 2066 LF 31
D 2066 LF 11
D 2066 LF 31
D 2876 LF 04
D 2676 LF 01
D 2876 LF 13

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

74
16
65
21
21
21
21
21
18
21
21
21
65
21
21
21
21
21
21
21
21
21
65
21
21
21
21
21
21
21
73
71
74
36
36
72
74
65
21
65
21
65
21
71
74
72
74
65
63
65
63
65
21
21
65
21
21
21
21
21
21
65
21
21
21
21
71
36
74

MS Motorservice International GmbH 2015

MAN
Pos
Series TGA 33.310
Series TGA 33.350
Series TGA 33.360
Series TGA 33.410
Series TGA 33.430
Series TGA 33.460
Series TGA 33.460
Series TGA 33.480
Series TGA 33.510
Series TGA 33.530
Series TGA 35.310
Series TGA 35.310
Series TGA 35.320
Series TGA 35.350
Series TGA 35.350
Series TGA 35.350
Series TGA 35.360
Series TGA 35.360
Series TGA 35.360
Series TGA 35.390
Series TGA 35.390
Series TGA 35.390
Series TGA 35.400
Series TGA 35.400
Series TGA 35.410
Series TGA 35.430
Series TGA 35.430
Series TGA 35.430
Series TGA 35.440
Series TGA 35.440
Series TGA 35.460
Series TGA 35.480
Series TGA 35.480
Series TGA 35.530
Series TGA 360
Series TGA 360
Series TGA 360
Series TGA 360
Series TGA 37.310
Series TGA 37.320
Series TGA 37.350
Series TGA 37.350
Series TGA 37.360
Series TGA 37.360
Series TGA 37.360
Series TGA 37.390
Series TGA 37.390
Series TGA 37.390
Series TGA 37.400
Series TGA 37.400
Series TGA 37.410
Series TGA 37.430
Series TGA 37.430
Series TGA 37.430
Series TGA 37.440
Series TGA 37.440
Series TGA 37.460
Series TGA 37.480
Series TGA 37.480
Series TGA 37.530
Series TGA 40.390
Series TGA 40.410
Series TGA 40.460
Series TGA 40.480
Series TGA 410
Series TGA 410
Series TGA 410
Series TGA 410
Series TGA 410

03.2004
03.2004
09.2002 05.2004
09.2002 05.2004
03.2004
09.2002 12.2005
09.2002
10.2002
09.2002 06.2003
10.2002
02.2004 06.2005
02.2004
02.2004
02.2004
02.2004
02.2004
09.2002 12.2005
02.2004
02.2004
02.2004
02.2004
02.2004
02.2004
02.2004
06.2003 12.2005
02.2004
02.2004
02.2004
02.2004
02.2004
06.2003 12.2005
06.2003
02.2004
06.2004
02.2000 08.2002
02.2000 08.2002
04.2000
04.2000
12.2004
12.2004
12.2004
12.2004
05.2004 12.2005
12.2004
12.2004
03.2004
12.2004
12.2004
12.2004
12.2004
05.2004 12.2005
12.2004
12.2004
12.2004
12.2004
12.2004
05.2004 06.2005
08.2004
02.2006
06.2003
06.2005
06.2004 12.2005
04.2004
10.2004
02.2000 08.2002
02.2000 08.2002
04.2000
04.2000
04.2000

MS Motorservice International GmbH 2015

D 2066 LF 04
D 2066 LF 03
D 2866 LF 27
D 2866 LF 28
D 2066 LF 01
D 2876 LF 04
D 2876 LF 07
D 2876 LF 12
D 2876 LF 05
D 2876 LF 13
D 2866 LF 26
D 2066 LF 35
D 2066 LF 35
D 2066 LF 03
D 2066 LF 13
D 2066 LF 33
D 2866 LF 27
D 2066 LF 13
D 2066 LF 33
D 2066 LF 02
D 2066 LF 12
D 2066 LF 32
D 2066 LF 12
D 2066 LF 32
D 2866 LF 28
D 2066 LF 01
D 2066 LF 11
D 2066 LF 31
D 2066 LF 11
D 2066 LF 31
D 2876 LF 04
D 2876 LF 12
D 2676 LF 01
D 2876 LF 13
D 2866 LF 27
D 2866 LF 37
D 2866 LF 24
D 2866 LF 35
D 2066 LF 35
D 2066 LF 35
D 2066 LF 13
D 2066 LF 33
D 2866 LF 27
D 2066 LF 13
D 2066 LF 33
D 2066 LF 02
D 2066 LF 12
D 2066 LF 32
D 2066 LF 12
D 2066 LF 32
D 2866 LF 28
D 2066 LF 01
D 2066 LF 11
D 2066 LF 31
D 2066 LF 11
D 2066 LF 31
D 2876 LF 04
D 2876 LF 12
D 2676 LF 01
D 2876 LF 13
D 2066 LF 02
D 2866 LF 28
D 2876 LF 07
D 2876 LF 12
D 2866 LF 28
D 2866 LF 32
D 2866 LF 25
D 2866 LF 31
D 2866 LF 33

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

21
21
65
65
21
71
73
74
72
74
65
21
21
21
21
21
65
21
21
21
21
21
21
21
65
21
21
21
21
21
71
74
36
74
65
65
65
63
21
21
21
21
65
21
21
21
21
21
21
21
65
21
21
21
21
21
71
74
36
74
21
65
73
74
65
70
65
70
52

Pos
Series TGA 410
Series TGA 41.350
Series TGA 41.350
Series TGA 41.360
Series TGA 41.360
Series TGA 41.360
Series TGA 41.390
Series TGA 41.390
Series TGA 41.390
Series TGA 41.400
Series TGA 41.400
Series TGA 41.410
Series TGA 41.430
Series TGA 41.430
Series TGA 41.430
Series TGA 41.440
Series TGA 41.440
Series TGA 41.460
Series TGA 41.460
Series TGA 41.480
Series TGA 41.480
Series TGA 41.530
Series TGA 460
Series TGA 460
Series TGA 460
Series TGA 510
SERIES TGL
Series TGL 10.180
Series TGL 10.180
Series TGL 10.210
Series TGL 10.210
Series TGL 10.240
Series TGL 10.240
Series TGL 12.180
Series TGL 12.180
Series TGL 12.210
Series TGL 12.210
Series TGL 12.240
Series TGL 12.240
Series TGL 7.150
Series TGL 7.150
Series TGL 7.180
Series TGL 7.180
Series TGL 8.180
Series TGL 8.180
Series TGL 8.210
Series TGL 8.210
Series TGL 8.240
Series TGL 8.240
SERIES TGM
Series TGM 12.240
Series TGM 12.280
Series TGM 13.240
Series TGM 13.240
Series TGM 13.280
Series TGM 13.280
Series TGM 15.240
Series TGM 15.280
Series TGM 18.240
Series TGM 18.280
Series TGM 18.280
Series TGM 18.330
Series TGM 18.330
Series TGM 26.280
Series TGM 26.330
Series TGM 8.240
SERIES TGS
Series TGS 18.400
SERIES TGX

04.2000
12.2004
12.2004
09.2002 12.2005
12.2004
12.2004
03.2004
12.2004
12.2004
12.2004
12.2004
09.2002 05.2004
12.2004
12.2004
12.2004
12.2004
12.2004
09.2002 06.2005
09.2003
05.2003
02.2006
06.2003
02.2000 08.2002
02.2000 08.2002
04.2000
02.2000 08.2002

D 2876 LF 25
D 2066 LF 13
D 2066 LF 33
D 2866 LF 27
D 2066 LF 13
D 2066 LF 33
D 2066 LF 02
D 2066 LF 12
D 2066 LF 32
D 2066 LF 12
D 2066 LF 32
D 2866 LF 28
D 2066 LF 01
D 2066 LF 11
D 2066 LF 31
D 2066 LF 11
D 2066 LF 31
D 2876 LF 04
D 2876 LF 07
D 2876 LF 12
D 2676 LF 01
D 2876 LF 13
D 2876 LF 04
D 2876 LF 07
D 2876 LF 03
D 2876 LF 05

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

74
21
21
65
21
21
21
21
21
21
21
65
21
21
21
21
21
71
73
74
36
74
71
73
71
72

04.2005
05.2005
04.2005
05.2005
04.2005
05.2005
04.2005
05.2005
04.2005
05.2005
04.2005
05.2005
04.2005
05.2005
04.2005
05.2005
04.2005
05.2005
04.2005
05.2005
04.2005
05.2005

D 0834 LFL 51
D 0834 LFL 41
D 0834 LFL 52
D 0834 LFL 42
D 0836 LFL 50
D 0836 LFL 40
D 0834 LFL 51
D 0834 LFL 41
D 0834 LFL 52
D 0834 LFL 42
D 0836 LFL 50
D 0836 LFL 40
D 0834 LFL 50
D 0834 LFL 40
D 0834 LFL 51
D 0834 LFL 41
D 0834 LFL 51
D 0834 LFL 41
D 0834 LFL 52
D 0834 LFL 42
D 0836 LFL 50
D 0836 LFL 40

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

19
17
19
17
19
18
19
17
19
17
19
18
19
17
19
17
19
17
19
17
19
18

12.2005
12.2005
05.2006
05.2006
05.2006
05.2006
10.2005
10.2005
10.2005
10.2005
10.2005
10.2005
10.2005
04.2006
04.2006
04.2005

D 0836 LFL 50
D 0836 LFL 51
D 0836 LFL 40
D 0836 LFL 50
D 0836 LFL 41
D 0836 LFL 51
D 0836 LFL 50
D 0836 LFL 51
D 0836 LFL 40
D 0836 LFL 41
D 0836 LFL 51
D 0836 LFL 44
D 0836 LFL 52
D 0836 LFL 51
D 0836 LFL 52
D 0836 LFL 40

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

19
19
18
19
18
19
19
19
18
18
19
18
19
19
19
18

D 2066 LF 37

21

See disclaimer on page 1

483

MAN
Pos
Series TGX 18.400
Series TGX 18.540
SERIES UEH
Series UEH 270
SERIES UEL
Series UEL 242
Series UEL 272
Series UEL 272
Series UEL 283
Series UEL 292
Series UEL 292
Series UEL 312
Series UEL 312
Series UEL 313
Series UEL 313
Series UEL 313
Series UEL 322
Series UEL 322
Series UEL 353
Series UEL 353
Series UEL 363
Series UEL 364
Series UEL 394

10.2007

D 2066 LF 58
D 2676 LF 13

D
D

21
36

09.1983

D 2866 LXUH

51

09.1989 03.1993
02.1990 03.1997
02.1990 03.1997
07.2006
09.1989 03.1993
04.1992 09.1995
04.1992 09.1995
09.1995 09.1996
09.1996 09.2001
01.1998 12.2001
05.1999
04.1992 09.1995
09.1995 09.1996
06.1997 12.2001
07.2006
01.2001
06.2004
09.2007

D 2866 UH
D 2865 LUH 02
D 2865 LUH 05
D 2066 LUH 13
D 2866 TUH 01
D 2865 LUH 08
D 2865 LUH 08
D 2865 LUH 07
D 2866 LUH 20
D 2866 LUH 26
D 2866 LUH 24
D 2865 LUH 08
D 2865 LUH 07
D 2866 LUH 21
D 2066 LUH 13
D 2866 LUH 25
D 2866 LUH 25
D 2066 LUH 13

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

48
51
51
22
52
51
51
57
62
57
65
51
57
57
22
65
65
22

Pos

484

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

MAN
B

KH

GL

VT M
MT

Type

90

MAN Kompressor
(1)

1975

(1)

for D 2530/D, 2538/D, 2555, D 2556/D, 2566, D 2840, D2865, D 2866, D 2876

KH 35
GL 57,5

20
60

2 NM 2,5
1 DSF 4

90,00
90,50

090 212

90 843 700
90 843 710
(92 886)

K Cyl.

A=95

L=104

H=94

89 196 110

90 843 970

K Cyl.

A=95

L=104

H=94

89 440 110
[2]

90 843 972

(89 308)

[2]

mit verstrktem Wasseranschlu


with forced water channel
avec raccordement deau renforc
con toma de agua reforzada
 
    

100

MAN Kompressor
(1)

04.1996

(1)

for D 2840 LF20

KH 30,4
GL 52,2

20
50

100 228

1 NM 2,5
1 NM 2,5
1 GSF 4

MO

100,00

94 919 600

100,50

94 919 610

K Cyl.

A=106

L=91

H=84

89 537 110

94 919 962

K Cyl.

A=106

L=101

H=89

89 452 110

94 919 960

K Cyl.

A=106

L=101

H=89

89 597 110
[2], [3]

94 919 964

L=102

H=102

89 535 110

94 919 963

L=102

H=102

89 529 110

94 919 961

K Cyl.

K Cyl.

A=115

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

485

MAN
B

KH

GL

VT M
MT

Type

KH 30,4
GL 52,2

20
50

100 235

1 NM 2,5
1 NM 2,5
1 GSF 3

MO

99 849 600

100,50

99 849 610

101,00

99 849 620

K Cyl.

A=106

L=91

H=84

89 537 110

99 849 962

K Cyl.

A=106

L=101

H=89

89 452 110

99 849 960

K Cyl.

A=106

L=101

H=89

89 597 110
[2], [3]

99 849 964

L=102

H=102

89 535 110

99 849 963

K Cyl.

K Cyl.

A=115

L=102

H=102

89 529 110

99 849 961

K Cyl.

A=115

L=102,7

H=102,7

89 857 110

99 849 965

[2]

mit Aussparung an Dichtflche


with recess at sealing face
avec enfoncement sur la surface dtanchit
con escotadura en la superficie sellada

        
 

[3]

luftgekhlt/air-cooled/refroidi par air/refrigerado par aire/


   

102
01.1971 07.1981 D

797
6
102 006

486

100,00

KH 77,82 RTK
MT -38,2
M 38
GL 123,82

6
36
86

5489 cm 2V

1 T15 3
1 M 2,5
1 DSF 5

89-100 kW

CR G6

0,80
1,10

(121-136 PS) 17,5:1


+0,15 102,00
+0,35

112,00 mm
92 498 600

CR

N Cyl.

A=114

C=121

L=235,3

H+F=8+0,8

2 R 104,2 x 3

88 670 110

92 498 960

N Cyl.

A=114

C=122,5

L=234,3

H+F=8+0,8

2 R 104,2 x 3

89 173 110

92 498 961

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

MAN
KH

GL

VT M
MT

Type

102

720.08
4
102 006

N Cyl.

04.1973 09.1977 D
KH 75,58 RTK
MT -37,95 LOX
M 37,7
GL 120,58

A=114

C=120,7

36
86

L=220,7

4
3596 cm 2V
1 T15 3
CR G6
1 M 2,5
1 DSF 5
CR

H+F=8+0,7

66 kW
(90 PS) 17,5:1 110,00 mm
1,00
+0,27 102,00
92 499 700
1,10
+0,53

3 R 104,2 x 3

89 441 110

92 499 970

(88 851)

102

D 0224
D 0226
D 0226 Euro 0
T Cyl.

M, ME, MF
10.1979 09.1987 D
4
M, ME, MFA, MFM, MFO, MH
10.1979 08.1988 D
6
MF
10.1979 10.1993 D
6
A=105,99

C=111

L=217

3791 cm 2V

61-66 kW

(83-90 PS) 18:1

116,00 mm

5687 cm 2V

98-100 kW

(133-136 PS) 18:1

116,00 mm

5687 cm 2V

92-100 kW

(125-136 PS) 18:1

116,00 mm

H=8,04

89 091 110

102

D 0226
D 0226
D 0226 Euro 0
6
102 015

T Cyl.

6
102 015

MC, MCE, MCFO, MT, MTE


07.1983
D (A)
6
5687 cm 2V
88-135 kW
(120-184 PS) 17,5:1 116,00 mm
MK, MKE, MKFA, MKFO, MKH, ML, MLE, MTE 51, MTXE 51
05.1982
D (LA)
6
5687 cm 2V
88-154 kW
(120-210 PS) 17,5:1 116,00 mm
MKF
04.1983 12.1990 D (LA)
6
5687 cm 2V 125-141 kW
(170-192 PS) 17,5:1 116,00 mm
KH 77,5
LOX
40 1 T15 3
CR G3
+0,20 102,00
93 555 600
MT -37,5 RTK
83 1 M 2,5
+0,40
GL 115,5
1 DSF 4
CR

A=105,99

KH 77,3
MT -37,5
GL 115,3

C=111

LOX
RTK

L=217

40
83

H=8,04

1 T15 3
1 M 2,5
1 DSF 4

89 091 110

CR G3

+0,20 102,00
+0,40

93 555 960

93 721 600
[1]

CR

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

487

MAN
B

KH

GL

VT M
MT

T Cyl.

[1]

Type

A=105,99

C=111

L=217

H=8,04

89 091 110

93 721 960

KH -0,20 mm

108

E 0834

E 302

E 0836

E 302, E 312

E 0836

LE 202

4580 cm 2V

54 kW

7030 cm 2V

70-80 kW

(95-109 PS) 13,0:1

128,00 mm

7030 cm 2V

110 kW

(150 PS) 11,0:1


89 470 110

128,00 mm

G
T Cyl.

A=111,49

C=116

(LA)
L=217

H=4,04

(73 PS)

125,00 mm

(89 339)

108

D 0846
6
108 058

T Cyl.

HM 2, HMN 2, HMY 011


01.1969 1974
D
KH 89
RTK
MT -41,8
M 42,5
GL 145,5

A=112,99

C=118

42
90

L=254

6
7252 cm 2V 115-124 kW
(156-169 PS) 18:1
1R
2,5
CR G3 0,66
+0,16 108,00
1 M 2,5
0,96
+0,46
1 DSF 5
CR

H=5

88 865 110
(88 661)

T Cyl.

[1]

A=113,49

C=118

L=254

H=5

88 866 110

132,00 mm
92 666 600
[1]

92 666 960
[1]
92 666 961
[1]

D 0846 HM 2, D 0846 HMN 2: 12.1973

108

D 0824 Euro 0
D 0826 Euro 0
D 0826
D 0826 Euro 1
D 0826 Euro 1
4/6
108 081

GF
04.1987 12.1992 D
4
4580 cm 2V
74 kW
(100 PS) 17:1
125,00 mm
F, F 01, F 02, FO 01, FO 02, FR 01, GF, GFA, GFA 03, OH, OH 01, OH 02
04.1987
D
6
6871 cm 2V 110-114 kW
(149-155 PS)
125,00 mm
FO, FR, FR 02
D
6
6871 cm 2V
114 kW
(155 PS)
125,00 mm
GF 04
11.1993
D (LA)
6
6871 cm 2V
107 kW
(145 PS) 17,8:1 125,00 mm
GFA 04, OH 03
1991
D
6
6871 cm 2V
107 kW
(145 PS)
125,00 mm
KH 72,9
RTK
40 1 R
2,5
CR G3
108,00
91 074 600
MT -21,52
83 1 M 2,5
M 63
1 DSF 4
CR
GL 112,9

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

488

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

MAN
KH

GL

VT M
MT

T Cyl.

A=111,49

Type

C=116

L=217

H=4,04

89 470 110

91 074 962

(89 339)
T Cyl.

A=111,99

C=116

L=217

H=4,04

89 453 110

91 074 961

T Cyl.

A=111,6

C=116

L=218

H=5,04

89 470 190

91 074 963

semi

4/6
108 081

T Cyl.

KH 72,7
RTK
MT -21,52
M 63
GL 112,7

A=111,49

40
83

C=116

L=217

1R
2,5
1 M 2,5
1 DSF 4

CR G3

108,00

91 075 600
[1]

89 470 110

91 075 962

CR

H=4,04

(89 339)
T Cyl.

A=111,99

C=116

L=217

H=4,04

89 453 110

91 075 961

T Cyl.

A=111,6

C=116

L=218

H=5,04

89 470 190

91 075 963

semi
[1]

10

KH -0,20 mm

108

D 0824 Euro 0
D 0826 Euro 0
D 0826
D 0826
D 0826 Euro 0
D 0826
T Cyl.

GF 01, GF 02
04.1987 05.1994
GF 01, GF 03
09.1987 05.1995
GF 02
06.1996
LF/217
05.1990 05.1995
LOH 01
04.1992 03.1997
LUH 21
09.1989 04.1993
A=111,49

C=116

4580 cm 2V

74 kW

(100 PS) 17:1

125,00 mm

6871 cm 2V

110-114 kW

(150-155 PS) 17:1

125,00 mm

6871 cm 2V

169 kW

(230 PS) 17:1

125,00 mm

(LA)

6871 cm 2V

160 kW

(217 PS) 18:1

125,00 mm

(LA)

6871 cm 2V

140 kW

(190 PS) 16,5:1

125,00 mm

(LA)

6871 cm 2V

157 kW

(214 PS) 16,5:1


89 470 110

120,00 mm

L=217

H=4,04

(89 339)
T Cyl.

A=111,99

C=116

L=217

H=4,04

89 453 110

T Cyl.

A=111,6

C=116

L=218

H=5,04

89 470 190
semi

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

489

MAN
KH

GL

VT M
MT

11

Type

108

D 0826
D 0826 Euro 0
D 0826 Euro 0
D 0826
D 0826 Euro 0
6
108 073

T Cyl.

K
01.1988 08.1990
LF
11.1998
LOH
11.1995
T, TOH 01
11.1987
TF, TOH
08.1987 05.1992
KH 75,4
RTK
VT1 -1,70
MT -21,6
M 60,2
GL 115,4

A=111,49

C=116

(LA)

6596 cm 2V

162 kW

(220 PS) 18:1

120,00 mm

(LA)

6871 cm 2V

160-169 kW

(218-230 PS) 18:1

125,00 mm

(LA)

6596 cm 2V

169 kW

(230 PS) 17:1

120,00 mm

(A)

6596 cm 2V

122-137 kW

(A)

6596 cm 2V

132-137 kW

40
90

L=217

1 T15 3
1 M 2,5
1 DSF 4

CR G3

(166-186 PS)
(180-186 PS)
+0,10 108,00
+0,40

120,00 mm
120,00 mm
90 048 600

CR

H=4,04

89 470 110

90 048 961

(89 339)

T Cyl.

A=111,99

C=116

L=217

H=4,04

89 453 110

90 048 962

T Cyl.

A=111,6

C=116

L=218

H=5,04

89 470 190

90 048 963

semi

6
108 073

T Cyl.

KH 75
RTK
VT1 -1,70
MT -21,6
M 60,2
GL 115

A=111,49

C=116

40
90

L=217

1 T15 3
1 M 2,5
1 DSF 4

H=4,04

CR G3

+0,10 108,00
+0,40

90 050 600
[1]

CR

89 470 110

90 050 961

(89 339)
T Cyl.

A=111,99

C=116

L=217

H=4,04

89 453 110

90 050 962

T Cyl.

A=111,6

C=116

L=218

H=5,04

89 470 190

90 050 963

semi
[1]

490

KH -0,40 mm

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

MAN
KH

GL

VT M
MT

12

Type

108

D 0824 Euro 2
D 0826
D 0826 Euro 1
D 0826 Euro 2
D 0826
4/6
108 081

T Cyl.

LFL 09
03.1997
D (LA)
4
4580 cm 2V
114 kW
(155 PS) 18:1
125,00 mm
LE 51, LE 52, LUE, LUE 130, LUE 160, LUE 501, LUE 502, LUE 503, LUE 504, LUE 51, LUE 52
08.1990
D (LA)
6
6871 cm 2V
96-147 kW
(130-200 PS) 17:1
125,00 mm
LE 521, LE 522, LE 523, LE 524, LE 530, LE 531
1993
D (LA)
6
6871 cm 2V 125-191 kW
(170-260 PS)
125,00 mm
LF 18, LFL 10
07.1994 01.2002 D (LA)
6
6871 cm 2V
162 kW
(200-220 PS)
125,00 mm
TUE 51
11.1987
D (A)
6
6871 cm 2V
132 kW
(180 PS) 17:1
125,00 mm
KH 73
RTK
VT1 -1,70
MT -20,5
M 63
GL 113

A=111,49

C=116

40
90

L=217

1 T15 3
1 M 2,5
1 DSF 4

CR G3

+0,10 108,00
+0,40

93 137 600
(90 749, 94 423)

CR

H=4,04

89 470 110

93 137 962

(89 339)
T Cyl.

A=111,99

C=116

L=217

H=4,04

89 453 110

93 137 961

T Cyl.

A=111,6

C=116

L=218

H=5,04

89 470 190

93 137 963

semi

4/6
108 081

T Cyl.

KH 72,8
RTK
VT1 -1,70
MT -20,5
M 63
GL 112,8

A=111,49

C=116

40
90

L=217

1 T15 3
1 M 2,5
1 DSF 4

CR G3

108,00

93 138 600
[1]

89 470 110

93 138 961

CR

H=4,04

(89 339)
T Cyl.

A=111,99

C=116

L=217

H=4,04

89 453 110

93 138 962

T Cyl.

A=111,6

C=116

L=218

H=5,04

89 470 190

93 138 963

semi
[1]

KH -0,20 mm

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

491

MAN
KH

GL

VT M
MT

13

Type

108

D 0824 Euro 1
D 0826
D 0826
D 0826 Euro 0
D 0826 Euro 1

D 0826 Euro 0
D 0826 Euro 2
4/6
108 081

L, LF 01, LF 03, LF 04, LF 05, LF 06, LF 07, LF 08, LF 09, LF 10, LFL 01, LFL 05, LOH 01, LOH 02, LOH 03
08.1991
D (LA)
4
4580 cm 2V 103-118 kW
(140-160 PS)
125,00 mm
FG 001, FG 002
01.1988 1994
D
6
6871 cm 2V
169 kW
(230 PS) 17:1
125,00 mm
LE 10, LOH 12, LUH213
09.1989
D (LA)
6
6871 cm 2V 140-165 kW
(190-224 PS)
125,00 mm
LF 01, LF 02, LF 03, LF 05, LFG 02, LFG 03, LFG 04, LOH 04, LOH 05, LUH, LUH 04
08.1988
D (LA)
6
6871 cm 2V 140-169 kW
(190-230 PS)
125,00 mm
LF 04, LF 07, LF 08, LFG 05, LFG 06, LFG 07, LFL, LFL 01, LFL 02, LFL 05, LFL 06, LFL 07, LFL 08, LOH 06, LOH
07, LOH 10, LUH 01, LUH 02, LUH 03, LUH 05, LUH 06, LUH 10
09.1989
D (LA)
6
6871 cm 2V 114-198 kW
(155-270 PS)
125,00 mm
LF 06
08.1988 06.1996 D (A)
6
6871 cm 2V
169 kW
(230 PS) 16,5:1 125,00 mm
LUH 08
1992
D (LA)
6
6871 cm 2V
162 kW
(220 PS) 16,5:1 125,00 mm
KH 73
RTK
40 1 T15 3
CR G3
+0,40 108,00
94 412 600
VT1 -1,70
90 1 M 2,5
+0,10
(90 872, 90 874,
MT -21,25
1 DSF 4
CR
90 875, 92 735)
M 63
GL 113

M
T Cyl.

A=111,49

C=116

L=217

H=4,04

89 470 110

94 412 961

(89 339)
T Cyl.

A=111,99

C=116

L=217

H=4,04

89 453 110

94 412 962

T Cyl.

A=111,6

C=116

L=218

H=5,04

89 470 190

94 412 963

semi

4/6
108 081

T Cyl.

KH 72,8
RTK
VT1 -1,70
MT -21,25
M 63
GL 112,8

A=111,49

C=116

40
90

L=217

1 T15 3
1 M 2,5
1 DSF 4

CR G3

+0,40 108,00
+0,10

94 413 600
[1]

CR

H=4,04

89 470 110

94 413 961

(89 339)
T Cyl.

A=111,99

C=116

L=217

H=4,04

89 453 110

94 413 962

T Cyl.

A=111,6

C=116

L=218

H=5,04

89 470 190

94 413 963

semi

4/6
108 081

T Cyl.

KH 72,6
RTK
VT1 -1,70
MT -21,25
M 63
GL 112,6

A=111,49

C=116

40
90

L=217

1 T15 3
1 M 2,5
1 DSF 4

H=4,04

CR G3

108,00

94 414 600
[2]

89 470 110

94 414 961

CR

(89 339)
T Cyl.

A=111,99

C=116

L=217

H=4,04

89 453 110

94 414 962

T Cyl.

A=111,6

C=116

L=218

H=5,04

89 470 190

94 414 963

semi
Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

492

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

MAN
B

KH

GL

VT M
MT

4/6
108 081

T Cyl.

Type

KH 72,4
RTK
VT1 -1,70
MT -21,25
M 63
GL 112,4

A=111,49

C=116

40
90

L=217

1 T15 3
1 M 2,5
1 DSF 4

CR G3

108,00

94 415 600
[3]

89 470 110

94 415 961

CR

H=4,04

(89 339)
T Cyl.

A=111,99

C=116

L=217

H=4,04

89 453 110

94 415 962

T Cyl.

A=111,6

C=116

L=218

H=5,04

89 470 190

94 415 963

semi
[1]

KH -0,20 mm

[2]

KH -0,40 mm

[3]

KH -0,60 mm

14

108

D 0824 Euro 1
D 0824 Euro 2
D 0826 Euro 2

4/6
108 081

T Cyl.

LE 301
D (LA)
4
4580 cm 2V
16,5:1 125,00 mm
LF 02, LFL 02, LFL 03, LFL 04, LFL 06, LFL 07, LFL 08, LFL 10, LOH 04, LOH 05
08.1991
D (LA)
4
4580 cm 2V
81-162 kW
(110-220 PS)
125,00 mm
LF 10, LF 11, LF 12, LF 15, LF 16, LF 17, LFG 15, LFG 16, LFL 03, LOH 15, LOH 17, LOH 18, LOH 19, LUH 07,
LUH 09, LUH 11, LUH 12, LUH 13
04.1993
D (LA)
6
6871 cm 2V 140-206 kW
(190-280 PS)
125,00 mm
KH 73
RTK
VT1 -1,70
MT -16,15
M 70
GL 113

A=111,49

C=116

40
90

L=217

1 T15 3
1 M 2,5
1 DSF 4

CR G3

+0,09 108,00
+0,39

94 416 600
(94 338)

CR

H=4,04

89 470 110

94 416 962

(89 339)
T Cyl.

A=111,99

C=116

L=217

H=4,04

89 453 110

94 416 961

T Cyl.

A=111,6

C=116

L=218

H=5,04

89 470 190

94 416 963

semi

4/6
108 081

T Cyl.

KH 72,8
RTK
VT1 -1,70
MT -16,15
M 70
GL 112,8

A=111,49

C=116

40
90

L=217

1 T15 3
1 M 2,5
1 DSF 4

CR G3

+0,09 108,00
+0,39

94 417 600
[1]

CR

H=4,04

89 470 110

94 417 962

(89 339)
T Cyl.

A=111,99

C=116

L=217

H=4,04

89 453 110

94 417 961

T Cyl.

A=111,6

C=116

L=218

H=5,04

89 470 190

94 417 963

semi
Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

493

MAN
KH

GL

VT M
MT

4/6
108 081

T Cyl.

Type

KH 72,6
RTK
VT1 -1,70
MT -16,15
M 70
GL 112,6

A=111,49

40
90

C=116

L=217

1 T15 3
1 M 2,5
1 DSF 4

CR G3

+0,09 108,00
+0,39

94 418 600
[2]

CR

H=4,04

89 470 110

94 418 962

(89 339)
T Cyl.

A=111,99

C=116

L=217

H=4,04

89 453 110

94 418 961

T Cyl.

A=111,6

C=116

L=218

H=5,04

89 470 190

94 418 963

semi

4/6
108 081

T Cyl.

KH 72,4
RTK
VT1 -1,70
MT -16,15
M 70
GL 112,4

A=111,49

40
90

C=116

L=217

1 T15 3
1 M 2,5
1 DSF 4

CR G3

+0,09 108,00
+0,39

94 419 600
[3]

CR

H=4,04

89 470 110

94 419 962

(89 339)
T Cyl.

A=111,99

C=116

L=217

H=4,04

89 453 110

94 419 961

T Cyl.

A=111,6

C=116

L=218

H=5,04

89 470 190

94 419 963

semi
[1]

KH -0,20 mm

[2]

KH -0,40 mm

[3]

KH -0,60 mm

15

108

D 0826 Euro 2
6
108 081

T Cyl.

LF 13, LFL 09, LFX


08.1995
D
KH 73
LOX
VT1 -1,70 RTK
MT -17,78
M 70
GL 113

A=111,49

C=116

(LA)
6
6871 cm 2V
40 1 T15 3
CR G3
90 1 M 2,5
1 DSF 4
CR

L=217

H=4,04

191 kW

(260 PS) 16,5:1 125,00 mm


+0,10 108,00
94 487 600
+0,40

89 470 110

94 487 962

(89 339)
T Cyl.

A=111,99

C=116

L=217

H=4,04

89 453 110

94 487 961

T Cyl.

A=111,6

C=116

L=218

H=5,04

89 470 190

94 487 963

semi

6
108 081

KH 72,8
LOX
VT1 -1,70 RTK
MT -17,78
M 70
GL 112,8

40
90

1 T15 3
1 M 2,5
1 DSF 4

CR G3

+0,10 108,00
+0,40

94 488 600

CR

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

494

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

MAN
KH

GL

VT M
MT

T Cyl.

A=111,49

Type
C=116

L=217

H=4,04

89 470 110

94 488 962

(89 339)
T Cyl.

A=111,99

C=116

L=217

H=4,04

89 453 110

94 488 961

T Cyl.

A=111,6

C=116

L=218

H=5,04

89 470 190

94 488 963

semi

16

108

D 0834 Euro 3
D 0836 Euro 2
D 0836 Euro 3
D 0836 Euro 3
4/6
108 083

T Cyl.

LFL 01, LFL 02, LFL 03, LFL 04, LFL 10, LFL 11, LOH 01, LOH 02, LOH 03
01.1999
D (LA)
4
4580 cm 2V 103-125 kW
(140-170 PS)
125,00 mm
LF 01, LF 02, LFL 01, LFL 04, LOH 01
06.1998
D (LA)
6
6871 cm 2V 196-206 kW
(266-280 PS)
125,00 mm
LF 03, LF 04, LF 05, LF 06, LF 10, LF 18, LFL 02, LFL 03, LFL 05, LFL 06, LOH 02, LOH 03, LUH 01, LUH 02
01.1999
D (LA)
6
6871 cm 2V 162-206 kW
(220-280 PS)
125,00 mm
LF 40, LF 41, LF 42
03.2003
D (LA)
6
6871 cm 4V 173-228 kW
(235-310 PS) 18:1
125,00 mm
KH 63,9
RTK
42 1 T15 3
CK G6
+0,09 108,00
99 339 600
VT1 -1,70 TPL
86 1 M 2,5
+0,39
MT -16,15
1 DSF 3
CR
M 70
GL 99,9

A=111,49

C=116

L=217

H=4,04

89 470 110

99 339 960

(89 339)
T Cyl.

A=111,99

C=116

L=217

H=4,04

89 453 110

99 339 961

T Cyl.

A=111,6

C=116

L=218

H=5,04

89 470 190

99 339 962

semi

4/6
108 083

T Cyl.

KH 63,7
VT1 -1,70
MT -16,15
M 70
GL 99,7

A=111,49

RTK
TPL
KH-

42
86

1 T15 3
1 M 2,5
1 DSF 3

CK G6

L=217

99 683 600

108,50

99 683 610

89 470 110

99 683 960

CR

HK

C=116

108,00

H=4,04

(89 339)
T Cyl.

A=111,99

C=116

L=217

H=4,04

89 453 110

99 683 961

T Cyl.

A=111,6

C=116

L=218

H=5,04

89 470 190

99 683 962

semi

4/6
108 083

T Cyl.

KH 63,5
RTK
VT1 -1,70 TPL
MT -16,15 KHM 70
GL 99,5

A=111,49

C=116

42
86

L=217

1 T15 3
1 M 2,5
1 DSF 3

CK G6

108,00

99 684 600

89 470 110

99 684 960

CR

H=4,04

(89 339)
T Cyl.

A=111,99

C=116

L=217

H=4,04

89 453 110

99 684 961

T Cyl.

A=111,6

C=116

L=218

H=5,04

89 470 190

99 684 962

semi

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

495

MAN
KH

GL

VT M
MT

17

Type

108

D 0834 Euro 3
D 0836 Euro 3
4/6
108 088

M
4/6
108 087

T Cyl.

LFL 40, LFL 41, LFL 42


05.2005
D (LA)
4
4580 cm 4V 103-151 kW
LOH 40, LOH 41, LOH 50
01.2002
D (LA)
6
6871 cm 4V 176-206 kW
KH 63,5
42 1 T15 3
CK G6
VT1 -1,70
86 1 M 2,5
VT2 -1,70
1 DSF 3
CR
MT -17,39
M 65,29
GL 102,6

(140-205 PS)

125,00 mm

(239-280 PS)

125,00 mm

108,00

97 458 604
[2]

NEW

KH 63,9
RTK
VT1 -1,70 KKK
VT2 -1,70 TPL
MT -17,39
M 65,29
GL 103

108,00

97 458 600

NEW

108,50

97 458 610

NEW

KH 63,7
VT1 -1,70
VT2 -1,70
MT -17,39 HK
M 65,29
GL 102,8

108,00

97 458 602
[1]

NEW

108,50

97 458 612

NEW

108,00

97 460 604
[2]

NEW

KH 63,9
RTK
VT1 -1,70 TPL
VT2 -1,70
MT -17,39
M 65,29
GL 103

108,00

97 460 600

NEW

108,50

97 460 610

NEW

KH 63,7
VT1 -1,70
VT2 -1,70
MT -17,39 HK
M 65,29
GL 102,8

108,00

97 460 602
[1]

NEW

108,50

97 460 612

NEW

89 470 110

97 460 960

NEW

97 460 962
[1]

NEW

(89 339)

KH 63,5
VT1 -1,70
VT2 -1,70
MT -17,39
M 65,29
GL 102,6

A=111,49

42
86

C=116

L=217

1 T15 3
1 M 2,5
1 DSF 3

H=4,04

CK G6
CR

(89 339)
T Cyl.

C=116

L=217

H=4,04

89 470 110

T Cyl.

A=111,99

C=116

L=217

H=4,04

89 453 110

97 460 961

NEW

T Cyl.

A=111,99

C=116

L=217

H=4,04

89 453 110

97 460 963
[1]

NEW

[1]

KH-0,2mm

[2]

KH-0,4mm

496

A=111,49

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

MAN
KH

GL

VT M
MT

18

Type

108

D 0836 Euro 3
D 0836 Euro 3
6
108 088

T Cyl.

LF 13
D (LA)
6
6871 cm 2V
LF 43, LF 44, LFL 40, LFL 41, LFL 44, LUH 40, LUH 41, LUH 50
01.2002
D (LA)
6
6871 cm 4V 176-240 kW
KH 63,5
42 1 T15 3
CK G6
VT1 -1,70
86 1 M 2,5
VT2 -1,70
1 DSF 3
CR
MT -17,39
M 65,29
GL 102,6

18:1
(240-326 PS)

125,00 mm
125,00 mm

108,00

97 458 604
[2]

NEW

KH 63,9
RTK
VT1 -1,70 KKK
VT2 -1,70 TPL
MT -17,39
M 65,29
GL 103

108,00

97 458 600

NEW

108,50

97 458 610

NEW

KH 63,7
VT1 -1,70
VT2 -1,70
MT -17,39 HK
M 65,29
GL 102,8

108,00

97 458 602
[1]

NEW

108,50

97 458 612

NEW

A=111,49

C=116

L=217

H=4,04

89 470 110
(89 339)

T Cyl.

[1]

KH-0,2mm

[2]

KH-0,4mm

19

A=111,99

C=116

L=217

H=4,04

89 453 110

108

D 0834 Euro 4
D 0836 Euro 3
D 0836 Euro 4

D 0836
D 0836 Euro 5
4/6
108 096

LFL 50, LFL 51, LFL 52, LFL 53, LFL 54, LFL 55, LFL 57
04.2005
D (LA)
4
4580 cm 4V 110-151 kW
(150-206 PS) 17,3:1 125,00 mm
LFG 50
D (LA)
6
6871 cm 4V
125,00 mm
LFL 50, LFL 51, LFL 52, LFL 53, LFL 54, LFL 55, LOH 51, LOH 52, LOH 53, LOH 54, LOH 55, LOH 56, LOH 57,
LOH 58, LOH 62, LOH 63
04.2005
D (LA)
6
6871 cm 4V 176-240 kW
(240-326 PS)
125,00 mm
LOH 60, LOH 61
D (LA)
6
6871 cm 4V 184-213 kW
(250-290 PS)
125,00 mm
LOH 64, LOH 65, LOH 66
D (LA)
6
6871 cm 4V 184-213 kW
(250-290 PS)
125,00 mm
KH 63,9
RTK
44 1 T15 3
CK G6
108,00
40 217 600
VT1 -1,70 KKK
88 1 M 2,5
VT2 -1,70 TPL
1 DSF 3
CR
MT -17,39
108,50
40 217 610
M 65,13
GL 103
KH 63,7
VT1 -1,70
VT2 -1,70
MT -17,39 HK
M 65,13
GL 102,8

108,00

40 217 602
[1]

108,50

40 217 612

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

497

MAN
KH

GL

VT M
MT

T Cyl.

A=111,49

Type
C=116

L=217

H=4,04

89 470 110

40 217 960

NEW

40 217 962
[1]

NEW

(89 339)

(89 339)
T Cyl.

[1]

C=116

L=217

H=4,04

89 470 110

T Cyl.

A=111,99

C=116

L=217

H=4,04

89 453 110

40 217 961

NEW

T Cyl.

A=111,99

C=116

L=217

H=4,04

89 453 110

40 217 963
[1]

NEW

KH-0,2mm

20

108

D 0834 Euro 3
D 0834 Euro 4
D 0834
D 0834 Euro 5
4

A=111,49

108 096

LOH 40
D (LA)
4
LOH 50, LOH 51, LOH 52, LOH 53
04.2006
D (LA)
4
LOH 60
D (LA)
4
LOH 61
D (LA)
4
KH 63,9
RTK
VT1 -1,70 KKK
VT2 -1,70 TPL
MT -17,39
M 65,13
GL 103

44
88

4580 cm 4V

132 kW

4580 cm 4V

132-151 kW

4580 cm 4V

132 kW

4580 cm 4V

132 kW

1 T15 3
1 M 2,5
1 DSF 3

KH 63,7
VT1 -1,70
VT2 -1,70
MT -17,39 HK
M 65,13
GL 102,8
T Cyl.

A=111,49

C=116

L=217

H=4,04

CK G6

(160 PS)
(160-206 PS) 17,3:1
(160 PS)
(160 PS)

125,00 mm
125,00 mm
125,00 mm
125,00 mm

108,00

40 217 600

108,50

40 217 610

108,00

40 217 602
[1]

108,50

40 217 612

89 470 110

40 217 960

NEW

40 217 962
[1]

NEW

(89 339)

CR

(89 339)
T Cyl.

A=111,49

C=116

L=217

H=4,04

89 470 110

T Cyl.

A=111,99

C=116

L=217

H=4,04

89 453 110

40 217 961

NEW

T Cyl.

A=111,99

C=116

L=217

H=4,04

89 453 110

40 217 963
[1]

NEW

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

498

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

MAN
KH

GL

VT M
MT

4
108 087

T Cyl.

Type

KH 63,5
VT1 -1,70
VT2 -1,70
MT -17,39
M 65,29
GL 102,6

42
86

1 T15 3
1 M 2,5
1 DSF 3

CK G6

108,00

97 460 604
[2]

NEW

KH 63,9
RTK
VT1 -1,70 TPL
VT2 -1,70
MT -17,39
M 65,29
GL 103

108,00

97 460 600

NEW

108,50

97 460 610

NEW

KH 63,7
VT1 -1,70
VT2 -1,70
MT -17,39 HK
M 65,29
GL 102,8

108,00

97 460 602
[1]

NEW

108,50

97 460 612

NEW

89 470 110

97 460 960

NEW

NEW

(89 339)

97 460 962
[1]

A=111,49

C=116

L=217

CR

H=4,04

(89 339)
T Cyl.

A=111,49

C=116

L=217

H=4,04

89 470 110

T Cyl.

A=111,99

C=116

L=217

H=4,04

89 453 110

97 460 961

NEW

T Cyl.

A=111,99

C=116

L=217

H=4,04

89 453 110

97 460 963
[1]

NEW

[1]

KH-0,2mm

[2]

KH-0,4mm

21

120

D 2066 Euro 3
D 2066 Euro 4

D 2066 Euro 5

D 2066

D 2066 Euro 2/3


6
120 818

N Cyl.

LF 01, LF 02, LF 03, LF 04, LF 06, LF 07, LOH 10, LOH 11, LOH 12
02.2004
D (LA)
6 10520 cm 4V 228-316 kW
(310-430 PS)
155,00 mm
LF 11, LF 12, LF 13, LF 14, LF 15, LF 16, LF 17, LF 18, LF 19, LF 20, LF 23, LF 24, LF 29, LF 30, LF 31, LF 32, LF
33, LF 34, LF 35, LF 36, LF 37, LF 38, LF 39, LOH 01, LOH 02, LOH 03, LOH 04, LOH 05, LOH 06
01.2004
D (LA)
6 10520 cm 4V 228-324 kW
(310-440 PS)
155,00 mm
LF 21, LF 22, LF 25, LF 26, LF 27, LF 28, LF 40, LF 41, LF 42, LF 43, LF 44, LF 45, LF 46, LF 47, LF 48, LF 49, LF
50, LF 51, LF 52, LF 53, LF 57, LF 58
10.2007
D (LA)
6 10520 cm 4V 235-324 kW
(320-441 PS)
155,00 mm
LF 59, LF 60, LOH 26, LOH 27, LOH 28, LOH 32, LOH 33, LOH 34, LOH 35, LOH 36, LOH 37, LOH 38, LOH 39,
LOH 40
D (LA)
6 10520 cm 4V 235-294 kW
(320-400 PS)
155,00 mm
LF 62, LF 63, LF 64, LF 65, LF 69, LF 70, LF 71, LF 72
D (LA)
6 10520 cm 4V 235-324 kW
(320-441 PS)
155,00 mm
KH 76,8
RTK
VT1 -2,00 KKK
VT2 -1,50 TPL
MT -20
M 70
GL 121,8
A=139,5

C=150

52
96

L=260

1 T15 3,5
1M 3
1 DSF 4

H=8,07

CK G6
CR G3
CR G6

2 FP 139,4 x 4,7

120,00

40 162 601

NEW

89 816 110

40 162 961

NEW

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

499

MAN
KH

GL

VT M
MT

6
120 818

N Cyl.

22

Type

KH 76,8
RTK
VT1 -2,00 KKK
VT2 -1,50 TPL
MT -19,7
M 67
GL 121,8
A=139,5

C=150

52
96

L=260

1 T15 3,5
1M 3
1 DSF 4

H=8,07

CK G6
CR G3
CR G6

2 FP 139,4 x 4,7

120,00

40 595 601

NEW

89 816 110

40 595 961

NEW

120

D 2066 Euro 4

D 2066 Euro 5
D 2066 EEV

D 2066
6
120 818

N Cyl.

23

LUH 01, LUH 11, LUH 12, LUH 13, LUH 14, LUH 15, LUH 16, LUH 17, LUH 18, LUH 24, LUH 25, LUH 26, LUH
27, LUH 28
10.2004
D (LA)
6 10520 cm 4V 190-316 kW
(270-430 PS) 20,5:1 155,00 mm
LUH 32, LUH 34, LUH 48
09.2009
D (LA)
6 10520 cm 4V 235-294 kW
(320-400 PS)
155,00 mm
LUH 41, LUH 42, LUH 43, LUH 46, LUH 47
09.2007
D (LA)
6 10520 cm 4V 206-257 kW
(280-350 PS) 20,5:1 155,00 mm
LUH 50, LUH 51, LUH 52, LUH 53
D (LA)
6 10520 cm 4V
20,5:1 155,00 mm
KH 76,8
RTK
VT1 -2,00 KKK
VT2 -1,50 TPL
MT -19,7
M 67
GL 121,8
A=139,5

C=150

52
96

L=260

1 T15 3,5
1M 3
1 DSF 4

H=8,07

CK G6
CR G3
CR G6

2 FP 139,4 x 4,7

120,00

40 595 601

NEW

89 816 110

40 595 961

NEW

121

D 2156
6
121 006

T Cyl.

MT 2, MTN 1, MTN 5, MTN 6, MTN 8, MTNS, MTU, MTX


01.1966 1978
D (A)
6 10344 cm 2V 184-210 kW
(250-285 PS)
KH 94
LOX
45 1 T15 3,5
CR G6 0,80
+0,05 121,00
VT1 -2,40 RTK
102 1 M 3
1,10
+0,35
MT -48,35
1N 3
M 47,15
1 DSF 5,5
CR
GL 162

A=125,99

C=132

L=287

H=8

88 853 110

150,00 mm
92 989 600
(91 618)

92 989 960

(88 294)

500

T Cyl.

A=126,49

C=132

L=287

H=8

88 854 110

92 989 961

T Cyl.

A=126,99

C=132

L=287

H=8

88 852 110

92 989 962

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

MAN
KH

GL

VT M
MT

24

Type

121

D 2156

6 U, HM 2, HM 3, HM 9, HMN 3, HMN 8, HMN 9, HNY, MGN, MNY, MY, MYN


01.1966
D
6 10344 cm 2V 141-169 kW
(192-230 PS) 17:1
6
121 006

T Cyl.

KH 94
MT -48,4
M 47
GL 162

A=125,99

LOX
RTK

C=132

45
102

L=287

1 T15 3,5
1M 3
1N 3
1 DSF 5,5

CR G6

0,70
0,98

+0,05 121,00
+0,35

150,00 mm
92 986 600
(90 959)

CR

H=8

88 853 110

92 986 960

(88 294)
T Cyl.

A=126,49

C=132

L=287

H=8

88 854 110

92 986 961

T Cyl.

A=126,99

C=132

L=287

H=8

88 852 110

92 986 962

25

121

D 2156

HMYU-036, HMYU-038
05.1971 12.1976 D
T Cyl.

A=125,99

C=132

L=287

10344 cm 2V

141 kW

(192 PS) 17:1


88 853 110

H=8

150,00 mm

(88 294)

26

123

D 2356
6
123 003

T Cyl.

HM 6 DK, HM 6 U, HM 9, HMHU-063, HMN 2, HMN 5, HMN 9, M9


09.1967 1980
D
6 10690 cm 2V 169-173 kW
(230-235 PS) 17:1
KH 94
LOX
45 1 T15 3,5
CR G3
+0,05 123,00
MT -50,5 RTK
102 1 M 3
+0,35
M 48,5
1N 3
GL 162
1 DSF 5,5
CR

A=125,99

C=132

L=287

H=8,03

88 871 110

150,00 mm
92 767 600
(91 872)

92 767 960

(88 657)

27

125

D 2530

ME, MF, MFR, MK, MKF, MR, MXF, MXFR


07.1972 01.1986 D
10 15945 cm 2V
M, ME, MF
1972 10.1977
D
8 12763 cm 2V

D 2538
8/10
125 128

KH 92,3
MT -44,9
M 47,2
GL 137,3

RTK

46
97

1R
3
1 M 3,03
1 DSF 5

CR G6

156-235 kW

(212-320 PS) 17:1

188 kW
0,85
1,29

(256 PS) 17:1


0,00 125,00
+0,32

130,00 mm
130,00 mm
92 656 600

CR

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

501

MAN
KH

GL

VT M
MT

Type

N Cyl.

A=140

C=152

L=253

H+F=10,05+1

2 FP 138 x 2,1
2 FP 140 x 4
(50 006 638)

89 054 110

92 656 960

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=253

H+F=10,05+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 340 110
[1], [2]

92 656 963
[1]

[1]

Bei Gas-, Marine-, Bahn- und Stationranwendungen sowie beim Einsatz alternativer
Brennstoffe nur mit Sonderdichtringsatz 50 007 891 verwenden.
For gas, marine, railway and stationary applications and when using alternative fuels, use only
together with our special sealing ring set 50 007 891.
Pour les applications gaz, marines, stationnaires, chemins de fer ainsi qu lutilisation de
carburants de substitution, nutiliser que la pochette de joints spciale 50 007 891.
Usar las aplicaciones estacionarias, de gas, marinas y ferrocarriles, lo mismo que los
combustibles alternativos slo con el juego especial de retenes 50 007 891.
 
,     ,            , 
    


   
     
      50 007 891.

[2]

nur fr Einheitsgehuse/only for standard-housing/seulement adaptable pour carter standard/


slo para crter standard/       

28
M

125

D 2555
D 2555
D 2556
5/6
125 101

29

150,00 mm
150,00 mm
150,00 mm
93 076 600
(92 516, 92 893)

N Cyl.

A=140

C=152

L=270

H+F=10,05+1

2 FP 138 x 2,1
2 FP 140 x 4
(50 006 638)

89 056 110

93 076 960

N Cyl.

A=140

C=152

L=270

H+F=10,55+1

2 FP 138 x 2,1
2 FP 140 x 4
(50 006 638)

89 057 110

93 076 961

125

D 2530

MTE, MTXF
1973 12.1982
MT, MTE, MTH
1973 10.1981

D 2538

[1]

M, MF, MX, MXF, MXUL


1973 12.1984
D
5
9199 cm 2V 124-141 kW
(168-192 PS) 17:1
MTE
1974 09.1976
D (A)
5
9199 cm 2V
17:1
M, MF, MX, MXF
10.1972 06.1983 D
6 11045 cm 2V 141-177 kW
(192-241 PS) 17:1
KH 92,4
FBO
46 1 T15 3
CR G3 0,85
0,00 125,00
VT1 -0,20 LOX
97 1 M 3
1,29
+0,32
MT -47,1 RTK
1 DSF 5
CR
M 49,5
GL 137,4

D
D

(A)

10

15945 cm 2V

(A)

12763 cm 2V

223-294 kW

(303-400 PS) 17:1

130,00 mm

178-235 kW

(242-320 PS) 17:1

130,00 mm

N Cyl.

A=140

C=152

L=253

H+F=10,05+1

2 FP 138 x 2,1
2 FP 140 x 4
(50 006 638)

89 054 110

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=253

H+F=10,05+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 340 110
[1], [2]

nur fr Einheitsgehuse/only for standard-housing/seulement adaptable pour carter standard/


slo para crter standard/       

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

502

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

MAN
KH

GL

VT M
MT

[2]

30

Type

Bei Gas-, Marine-, Bahn- und Stationranwendungen sowie beim Einsatz alternativer
Brennstoffe nur mit Sonderdichtringsatz 50 007 891 verwenden.
For gas, marine, railway and stationary applications and when using alternative fuels, use only
together with our special sealing ring set 50 007 891.
Pour les applications gaz, marines, stationnaires, chemins de fer ainsi qu lutilisation de
carburants de substitution, nutiliser que la pochette de joints spciale 50 007 891.
Usar las aplicaciones estacionarias, de gas, marinas y ferrocarriles, lo mismo que los
combustibles alternativos slo con el juego especial de retenes 50 007 891.
 
,     ,            , 
    


   
     
      50 007 891.

125

D 2540
D 2540
D 2542
D 2542
D 2548
8/10/12
125 133

MLE
04.1982
MT, MTE, MTF
11.1974
MLE
05.1983
MTE
01.1976
MT, MTF
06.1980
KH 81,3
FBO
VT1 -1,20 KKK
VT2 -1,20 LOX
MT -37
RTK
M 49,5
GL 130,3

(LA)

10

17426 cm 2V

330-430 kW

(449-585 PS) 17:1

142,00 mm

(A)

10

17426 cm 2V

287-338 kW

(390-460 PS) 17:1

142,00 mm

(LA)

12

20910 cm 2V

420-515 kW

(571-700 PS) 17:1

142,00 mm

(A)

12

20910 cm 2V

283-405 kW

(385-550 PS) 17:1

142,00 mm

(A)

13940 cm 2V

265 kW

(360 PS) 17:1

142,00 mm

46
105

1 T15 3,5
1M 3
1N 3
1 DSF 5

CR G3

0,85
1,25

0,00 125,00
+0,32

93 185 600

CR

N Cyl.

A=140

C=152

L=253

H+F=10,05+1

2 FP 138 x 2,1
2 FP 140 x 4
(50 006 638)

89 054 110

93 185 960

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=253

H+F=10,05+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 340 110
[1], [2]

93 185 963
[1]

[1]

Bei Gas-, Marine-, Bahn- und Stationranwendungen sowie beim Einsatz alternativer
Brennstoffe nur mit Sonderdichtringsatz 50 007 891 verwenden.
For gas, marine, railway and stationary applications and when using alternative fuels, use only
together with our special sealing ring set 50 007 891.
Pour les applications gaz, marines, stationnaires, chemins de fer ainsi qu lutilisation de
carburants de substitution, nutiliser que la pochette de joints spciale 50 007 891.
Usar las aplicaciones estacionarias, de gas, marinas y ferrocarriles, lo mismo que los
combustibles alternativos slo con el juego especial de retenes 50 007 891.
 
,     ,            , 
    


   
     
      50 007 891.

[2]

nur fr Einheitsgehuse/only for standard-housing/seulement adaptable pour carter standard/


slo para crter standard/       

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

503

MAN
KH

GL

VT M
MT

31

Type

125

D 2565
D 2566
5/6
125 099

HM, M, MF, MFR, MH, MR, MUE, MUH, MUL


06.1975 01.1986 D
5
9510 cm 2V
92-141 kW
(125-192 PS)
HM, M, ME, MF, MFO, MFR, MH, MHO, MUE, MUH, MUL, MUM, MXF
10.1975
D
6 11407 cm 2V 125-177 kW
(170-241 PS)
KH 89,87 FBO
46 1 T15 3
CR G3 0,85
0,00 125,00
MT -43,97 LOX
105 1 M 3
1,29
+0,32
M 49,5 RTK
1 DSF 5
CR
GL 141,87

155,00 mm
92 824 600
[1]

A=140

C=152

L=270

H+F=10,05+1

2 FP 138 x 2,1
2 FP 140 x 4
(50 006 638)

89 056 110

92 824 960

N Cyl.

A=140

C=152

L=270

H+F=10,55+1

2 FP 138 x 2,1
2 FP 140 x 4
(50 006 638)

89 057 110

92 824 961

125 099

KH 89,67 FBO
MT -43,77 LOX
M 49,5 RTK
GL 141,67

46
105

1 T15 3
1M 3
1 DSF 5

CR G3

0,85
1,29

0,00 125,00
+0,32

92 994 600
[1], [2]

CR

N Cyl.

A=140

C=152

L=270

H+F=10,05+1

2 FP 138 x 2,1
2 FP 140 x 4
(50 006 638)

89 056 110

92 994 960

N Cyl.

A=140

C=152

L=270

H+F=10,55+1

2 FP 138 x 2,1
2 FP 140 x 4
(50 006 638)

89 057 110

92 994 961

5/6
125 099

KH 89,47 FBO
MT -43,57 LOX
M 49,5 RTK
GL 141,47

46
105

1 T15 3
1M 3
1 DSF 5

CR G3

0,85
1,29

0,00 125,00
+0,32

92 995 600
[1], [3]

CR

N Cyl.

A=140

C=152

L=270

H+F=10,05+1

2 FP 138 x 2,1
2 FP 140 x 4
(50 006 638)

89 056 110

92 995 960

N Cyl.

A=140

C=152

L=270

H+F=10,55+1

2 FP 138 x 2,1
2 FP 140 x 4
(50 006 638)

89 057 110

92 995 961

[1]

mit Stufe in der Bodenmulde


with swirl-step in the combustion bowl
con marcha de torbellino en la cmara de combustin
avec une marche de tourbillon dans la chambre de combustion
  
 
 

[2]

KH -0,20 mm

[3]

KH -0,40 mm

504

155,00 mm

N Cyl.

5/6

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

MAN
KH

GL

VT M
MT

32

Type

125

D 2565
D 2566
D 2566
D 2566 Euro 0
5/6
125 103

MK, MKUL, MT
10.1976
D (A)
5
9510 cm 2V
169 kW
(230 PS)
KUL, MKUH, MKUL, MLE, MLUH, MLUM
10.1976
D (LA)
6 11407 cm 2V 162-250 kW
(220-340 PS)
MFT, MKE, MT, MTE, MTF, MTFG, MTH, MTHO, MTU, MTUE, MTUM
1976
D (A)
6 11407 cm 2V 147-250 kW
(200-340 PS)
MK, MKF, MTUH
01.1977 12.1988 D (LA)
6 11407 cm 2V 206-235 kW
(280-320 PS)
KH 89,8
VT1 -1,70
MT -43
M 52
GL 141,8

FBO
KKK
LOX
RTK

46
105

1 T15 3,5
1N 3
1 DSF 5

CR G3

0,85
1,29

17:1

155,00 mm

17:1

155,00 mm

17:1

155,00 mm

17:1

0,00 125,00
+0,32

155,00 mm
93 274 600
(92 894)

CR

N Cyl.

A=140

C=152

L=270

H+F=10,05+1

2 FP 138 x 2,1
2 FP 140 x 4
(50 006 638)

89 056 110

93 274 960

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,05+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 525 110
[1], [2]

93 274 964
[1]

N Cyl.

A=140

C=152

L=270

H+F=10,55+1

2 FP 138 x 2,1
2 FP 140 x 4
(50 006 638)

89 057 110

93 274 961

5/6
125 103

KH 89,6
VT1 -1,70
MT -42,8
M 52
GL 141,6

FBO
KKK
LOX
RTK

46
105

1 T15 3,5
1N 3
1 DSF 5

CR G3

0,85
1,29

0,00 125,00
+0,32

CR

93 275 600
[3]
(92 996)

N Cyl.

A=140

C=152

L=270

H+F=10,05+1

2 FP 138 x 2,1
2 FP 140 x 4
(50 006 638)

89 056 110

93 275 960

N Cyl.

A=140

C=152

L=270

H+F=10,55+1

2 FP 138 x 2,1
2 FP 140 x 4
(50 006 638)

89 057 110

93 275 961

5/6
125 103

KH 89,4
VT1 -1,70
MT -42,8
M 52
GL 141,4

FBO
KKK
LOX
RTK

46
105

1 T15 3,5
1N 3
1 DSF 5

CR G3

0,85
1,29

0,00 125,00
+0,32

93 329 600
[4]

CR

N Cyl.

A=140

C=152

L=270

H+F=10,05+1

2 FP 138 x 2,1
2 FP 140 x 4
(50 006 638)

89 056 110

93 329 960

N Cyl.

A=140

C=152

L=270

H+F=10,55+1

2 FP 138 x 2,1
2 FP 140 x 4
(50 006 638)

89 057 110

93 329 961

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

505

MAN
KH

GL

VT M
MT

Type

[1]

Bei Gas-, Marine-, Bahn- und Stationranwendungen sowie beim Einsatz alternativer
Brennstoffe nur mit Sonderdichtringsatz 50 007 891 verwenden.
For gas, marine, railway and stationary applications and when using alternative fuels, use only
together with our special sealing ring set 50 007 891.
Pour les applications gaz, marines, stationnaires, chemins de fer ainsi qu lutilisation de
carburants de substitution, nutiliser que la pochette de joints spciale 50 007 891.
Usar las aplicaciones estacionarias, de gas, marinas y ferrocarriles, lo mismo que los
combustibles alternativos slo con el juego especial de retenes 50 007 891.
 
,     ,            , 
    


   
     
      50 007 891.

[2]

nur fr Einheitsgehuse/only for standard-housing/seulement adaptable pour carter standard/


slo para crter standard/       

[3]

KH -0,20 mm

[4]

KH -0,40 mm

33

125

D 2565

(USA)
10.1976
(USA)
10.1976

D 2566

D
D

(A)

9510 cm 2V

11407 cm 2V

169 kW

(230 PS) 17:1

155,00 mm

235 kW

(320 PS) 17:1


89 056 110

155,00 mm

N Cyl.

A=140

C=152

L=270

H+F=10,05+1

2 FP 138 x 2,1
2 FP 140 x 4
(50 006 638)

N Cyl.

A=140

C=152

L=270

H+F=10,55+1

2 FP 138 x 2,1
2 FP 140 x 4
(50 006 638)

34

89 057 110

125

D 2565

HM, M, ME, MF, MFR, MH, MR, MUE, MUH, MUL


09.1981
D
5
9510 cm 2V
84-141 kW
M, ME, MF, MFO, MFR, MH, MHO, MUE, MUH, MUM, MXF
09.1981
D
6 11407 cm 2V 125-177 kW

D 2566
5/6
125 099

KH 89,87 FBO
MT -43,97 LOX
M 49,5 RTK
GL 141,87

46
105

1 T15 3
1M 3
1 DSF 5

CR G3

0,85
1,29

(114-192 PS)

155,00 mm

(170-241 PS)

155,00 mm

0,00 125,00
+0,32

93 552 600
[1]

CR

N Cyl.

A=140

C=152

L=270

H+F=10,05+1

2 FP 138 x 2,1
2 FP 140 x 4
(50 006 638)

89 056 110

93 552 960

N Cyl.

A=140

C=152

L=270

H+F=10,55+1

2 FP 138 x 2,1
2 FP 140 x 4
(50 006 638)

89 057 110

93 552 961

5/6
125 099

KH 89,47 FBO
VT1 -1,70 LOX
MT -43,57 RTK
M 49,5
GL 141,47

46
105

1 T15 3
1M 3
1 DSF 5

CR G3

0,85
1,29

0,00 125,00
+0,32

93 554 600
[2], [3]

CR

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

506

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

MAN
KH

GL

VT M
MT

N Cyl.

A=140

Type

C=152

L=270

H+F=10,05+1

2 FP 138 x 2,1
2 FP 140 x 4
(50 006 638)

[1]

nicht austauschbar gegen/not exchangeable against/nest pas interchangeable avec le/no se


puede cambiar contra el/
     92 824 600

[2]

nicht austauschbar gegen/not exchangeable against/nest pas interchangeable avec le/no se


puede cambiar contra el/
     92 995 600

[3]

KH -0,40 mm

35

89 056 110

93 554 960

125

D 2566

BUH

D 2566 Euro 0
6
125 110

N Cyl.

36

D
UH
06.1983 04.1994 D
KH 89,87 FBO
MT -31,07 RTK
M 67,1
GL 141,87

A=140

C=152

46
105

11407 cm 2V

147 kW

(200 PS) 17:1

155,00 mm

6 11407 cm 2V 147-150 kW
(200-210 PS) 17:1
1 T15 3,5
CR G3 0,85
0,00 125,00
1M 3
1,25
+0,32
1 DSF 5
CR

155,00 mm
93 776 600

L=270

H+F=10,05+1

2 FP 138 x 2,1
2 FP 140 x 4
(50 006 638)

89 056 110

93 776 960

126

D 2676 Euro 4
D 2676 Euro 5

D 2676 Euro 3
6
126 009

N Cyl.

LF 01, LF 02, LF 03, LF 04, LF 05, LOH 01, LOH 02, LOH 03
08.1995
D (LA)
6 12419 cm 4V 338-353 kW
(460-480 PS) 19:1
166,00 mm
LF 06, LF 07, LF 08, LF 10, LF 11, LF 12, LF 13, LF 14, LF 15, LF 16, LF 17, LF 18, LF 19, LF 20, LF 21, LF 22, LF
25, LF 26, LF 27, LF 28, LF 31, LF 32, LF 33
01.2006
D (LA)
6 12419 cm 4V 324-397 kW
(440-540 PS) 19:1
166,00 mm
LOH 10
D (LA)
6 12419 cm 4V
338 kW
(460 PS) 19:1
166,00 mm
KH 76,3
VT1 -2,00
MT -19,95
M 95
GL 121,8

A=139,5

RTK
KKK
TPL
KBB

C=150

MS Motorservice International GmbH 2015

52
103

L=257,5

1 T15 4
1M 3
1 DSF 4

H=8,07

CK G6
CR G3
CR

2 FP 139,4 x 4,7

See disclaimer on page 1

126,00

40 528 600

89 856 110

40 528 960

507

MAN
B

KH

GL

VT M
MT

37

Type

128

E 2866 Euro 2
E 2866 KAT
6
128 046

DF 01, DOH 01
01.1994
G
6 11967 cm 2V 170-177 kW
(231-241 PS)
DUH, DUH 01, DUH 02, DUH 03, DUH 04
01.1992
G
6 11967 cm 2V 170-180 kW
(231-245 PS) 11:1
KH 86
FBO
46 1 R
3,5
CR G6
0,00 128,00
MT -20
RTK
105 1 NM 3
0,00
M 96
1 DSF 5
CR
GL 138

94 941 600

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,07+1

4 XM 138 x 2,1
4 XM 144 x 4
(50 007 891)

89 186 120

94 941 960

N Cyl.

A=145

C=154,3

L=270

H+F=10,07+1

4 XM 138 x 2,1
4 XM 144 x 4
(50 007 891)

89 534 120

94 941 964

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,27+1

4 XM 138 x 2,1
4 XM 144 x 4
(50 007 891)

89 518 120

94 941 963

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,57+1

4 XM 138 x 2,1
4 XM 144 x 4
(50 007 891)

89 324 120

94 941 961

38

128

E 2866 Euro 3
E 2876 KAT

LUH 01, LUH 02


08.1996
E 302

E 2876

E 312

E 2876

LE 202

11967 cm 2V

228 kW

12816 cm 2V

130-140 kW

(177-190 PS)

166,00 mm

12816 cm 2V

170 kW

(231 PS)

166,00 mm

12816 cm 2V

220 kW

(299 PS) 14:1


89 186 120

166,00 mm

143 kW

(194 PS) 12,5:1

142,00 mm

360-400 kW

(489-544 PS) 12,0:1


89 092 120

142,00 mm

G
N Cyl.

A=144,5

C=153,8

(LA)

(LA)
L=270

H+F=10,07+1

4 XM 138 x 2,1
4 XM 144 x 4
(50 007 891)

(310 PS) 16:1

155,00 mm

128

E 2842

DE, DN, E, E

E 2842

LE, LE, LE 312

G
G
N Cyl.

508

155,00 mm

N Cyl.

39

155,00 mm

A=144,5

C=153,8

(LA)
L=253

12

21930 cm 2V

12

21930 cm 2V

H+F=10,05+1

See disclaimer on page 1

4 XM 138 x 2,1
4 XM 144 x 4
(50 007 891)

MS Motorservice International GmbH 2015

MAN
B

KH

GL

VT M
MT

40

Type

128

E 2842

E 312

E 2842
12
128 056

N Cyl.

41

G
12 21930 cm 2V
250 kW
LE 302, LE 312, LE 322
G (LA) 12 21930 cm 2V 360-400 kW
KH 80,7
RTK
46 1 T15 3,5
CR G6
MT -28,2
105 1 M 3
M 94
1 DSF 5
CR
GL 129,7

A=144,5

C=153,8

L=253

H+F=10,05+1

4 XM 138 x 2,1
4 XM 144 x 4
(50 007 891)

(340 PS) 11,0:1

142,00 mm

(489-544 PS) 11,0:1

142,00 mm

128,00

40 208 600

89 092 120

40 208 960

128

E 2842

E 312, E302
G
12
128 056

N Cyl.

42

KH 80,7
MT -29
M 96
GL 130

A=144,5

FBO
RTK

C=153,8

12 21930 cm 2V 222-250 kW
(302-340 PS) 10,0:1 142,00 mm
46 1 T15 3,5
CR G6
0,00 128,00
94 942 600
105 1 M 3
0,00
1 DSF 5
CR

L=253

H+F=10,05+1

4 XM 138 x 2,1
4 XM 144 x 4
(50 007 891)

89 092 120

94 942 960

128

E 2842

E 312, E302
G
12
128 056

N Cyl.

KH 80,7
MT -22
M 96
GL 130

A=144,5

FBO
RTK

C=153,8

MS Motorservice International GmbH 2015

12 21930 cm 2V 222-250 kW
(302-340 PS) 12,5:1 142,00 mm
94 943 600
46 1 T15 3,5
CR G6
0,00 128,00
105 1 M 3
0,00
1 DSF 5
CR

L=253

H+F=10,05+1

4 XM 138 x 2,1
4 XM 144 x 4
(50 007 891)

See disclaimer on page 1

89 092 120

94 943 960

509

MAN
B

KH

GL

VT M
MT

43

Type

128

E 2866

E
G
6
128 046

N Cyl.

44

KH 89,2
MT -23
M 99
GL 141,2

A=144,5

RTK
FBO

46
105

C=153,8

L=270

1 T15 3,5
1M 3
1 DSF 5

114 kW

CR G6

(155 PS) 12,5:1

155,00 mm

128,00

99 548 600

89 186 120

99 548 960

(286 PS) 11:1


128,00

166,00 mm
40 207 600

CR

H+F=10,07+1

4 XM 138 x 2,1
4 XM 144 x 4
(50 007 891)

LE 302
G

6
128 050

KH 78,65 RTK
MT -25,3 TPL
M 105,8
GL 133,65

(LA)
6 12816 cm 2V
50 1 T15 3,5
CR G6
107 1 M 3
1 DSF 5
CR

210 kW

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,07+1

4 XM 138 x 2,1
4 XM 144 x 4
(50 007 891)

89 186 120

40 207 960

N Cyl.

A=145

C=154,3

L=270

H+F=10,07+1

4 XM 138 x 2,1
4 XM 144 x 4
(50 007 891)

89 534 120

40 207 964

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,27+1

4 XM 138 x 2,1
4 XM 144 x 4
(50 007 891)

89 518 120

40 207 963

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,57+1

4 XM 138 x 2,1
4 XM 144 x 4
(50 007 891)

89 324 120

40 207 961

45

128

E 2876 KAT

TE 302
G

510

11967 cm 2V

128

E 2876 KAT

(A)

12816 cm 2V

130 kW

(177 PS) 12:1

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,07+1

4 XM 138 x 2,1
4 XM 144 x 4
(50 007 891)

89 186 120

N Cyl.

A=145

C=154,3

L=270

H+F=10,07+1

4 XM 138 x 2,1
4 XM 144 x 4
(50 007 891)

89 534 120

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,27+1

4 XM 138 x 2,1
4 XM 144 x 4
(50 007 891)

89 518 120

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,57+1

4 XM 138 x 2,1
4 XM 144 x 4
(50 007 891)

89 324 120

See disclaimer on page 1

166,00 mm

MS Motorservice International GmbH 2015

MAN
KH

GL

VT M
MT

46

Type

128

G 2866

DUH

G 2876 KAT

DUH 01, DUH 02

GF

11967 cm 2V

GF

12816 cm 2V

122-344 kW

(166-468 PS) 9,5:1

155,00 mm

200 kW

(272 PS) 10:1


89 186 120

166,00 mm

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,07+1

4 XM 138 x 2,1
4 XM 144 x 4
(50 007 891)

N Cyl.

A=145

C=154,3

L=270

H+F=10,07+1

4 XM 138 x 2,1
4 XM 144 x 4
(50 007 891)

89 534 120

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,27+1

4 XM 138 x 2,1
4 XM 144 x 4
(50 007 891)

89 518 120

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,57+1

4 XM 138 x 2,1
4 XM 144 x 4
(50 007 891)

89 324 120

47

128

D 2855

BXU
1970 1974
N Cyl.

[1]

A=144,5

C=153,8

5
L=253

9652 cm 2V

H+F=10,05+1

136 kW
4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

(185 PS) 17:1


89 092 110
[1]

150,00 mm

Bei Gas-, Marine-, Bahn- und Stationranwendungen sowie beim Einsatz alternativer
Brennstoffe nur mit Sonderdichtringsatz 50 007 891 verwenden.
For gas, marine, railway and stationary applications and when using alternative fuels, use only
together with our special sealing ring set 50 007 891.
Pour les applications gaz, marines, stationnaires, chemins de fer ainsi qu lutilisation de
carburants de substitution, nutiliser que la pochette de joints spciale 50 007 891.
Usar las aplicaciones estacionarias, de gas, marinas y ferrocarriles, lo mismo que los
combustibles alternativos slo con el juego especial de retenes 50 007 891.
 
,     ,            , 
    


   
     
      50 007 891.

48

128

D 2866
D 2866 Euro 0
6
128 046

E 20, FOH, FR, OCH, OH, U, UE, UH 01, UH/205, UM


01.1979
D
6 11967 cm 2V 138-265 kW
(188-360 PS)
155,00 mm
F, UH
01.1980 04.1994 D
6 11967 cm 2V 180-185 kW
(245-252 PS) 17,5:1 155,00 mm
KH 89,87 FBO
46 1 T15 3,5
CR G6
0,00 128,00
90 341 600
MT -31,07 RTK
105 1 M 3
+0,20
[1], [2]
M 67
1 DSF 5
CR
(93 780)
GL 141,87

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

511

MAN
KH

GL

VT M
MT

Type

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 186 110
[3]

90 341 960
[3]

N Cyl.

A=145

C=154,3

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 534 110
[3]

90 341 964
[3]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,27+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 518 110
[3]

90 341 963
[3]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,57+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 324 110
[3]

90 341 961
[3]

6
128 046

KH 89,67 RTK
MT -31,07 FBO
M 67
GL 141,67

46
105

1 T15 3,5
1M 3
1 DSF 5

CR G6

0,00 128,00
+0,20

CR

(93 781)

[1]

nur satzweise austauschbar


exchangeable only in sets
remplacement seulement sous forme de jeu
slo se puede cambiar el juego completo
       

[2]

mit Spritzlkhlung
with splash oil-cooling
avec refroidissement par gicleur dhuile
con refrigeracin por aceite inyectada
    
  

[3]

Bei Gas-, Marine-, Bahn- und Stationranwendungen sowie beim Einsatz alternativer
Brennstoffe nur mit Sonderdichtringsatz 50 007 891 verwenden.
For gas, marine, railway and stationary applications and when using alternative fuels, use only
together with our special sealing ring set 50 007 891.
Pour les applications gaz, marines, stationnaires, chemins de fer ainsi qu lutilisation de
carburants de substitution, nutiliser que la pochette de joints spciale 50 007 891.
Usar las aplicaciones estacionarias, de gas, marinas y ferrocarriles, lo mismo que los
combustibles alternativos slo con el juego especial de retenes 50 007 891.
 
,     ,            , 
    


   
     
      50 007 891.

[4]

KH -0,20 mm

49

90 342 600
[4]

128

D 2840

F, ME, MF, MFG, MH, OH


06.1980
D
E, M, ME
06.1980
D
H, M, MH, OH
06.1980
D
TF
11.1983
D (A)

D 2842
D 2848
D 2848

10

18273 cm 2V

244-268 kW

(332-365 PS) 17,5:1

142,00 mm

12

21930 cm 2V

300-338 kW

(408-460 PS)

142,00 mm

14618 cm 2V

206 kW

(280 PS) 17:1

142,00 mm

14618 cm 2V

245 kW

(334 PS) 15,5:1


89 092 110
[1]

142,00 mm

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=253

H+F=10,05+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

N Cyl.

A=145

C=154,3

L=253

H+F=10,05+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 093 110

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

512

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

MAN
KH

GL

VT M
MT

[1]

50

Type

Bei Gas-, Marine-, Bahn- und Stationranwendungen sowie beim Einsatz alternativer
Brennstoffe nur mit Sonderdichtringsatz 50 007 891 verwenden.
For gas, marine, railway and stationary applications and when using alternative fuels, use only
together with our special sealing ring set 50 007 891.
Pour les applications gaz, marines, stationnaires, chemins de fer ainsi qu lutilisation de
carburants de substitution, nutiliser que la pochette de joints spciale 50 007 891.
Usar las aplicaciones estacionarias, de gas, marinas y ferrocarriles, lo mismo que los
combustibles alternativos slo con el juego especial de retenes 50 007 891.
 
,     ,            , 
    


   
     
      50 007 891.

128

D 2840
D 2840
D 2842
D 2842 Euro 0
D 2842
D 2842
D 2848
D 2848
8/10/12
128 056

[1]

LET
1991
T
03.1985
LE, LE 21, LF 720
06.1987
LXF
01.1990
MLE
01.1983
T, TE 60
04.1989
LE, LE/T
1986
T
1985
KH 81,3
RTK
VT1 -1,10
MT -30
M 67,5
GL 130,3

(LA)

10

18273 cm 2V

346-460 kW

(470-626 PS) 15,9:1

142,00 mm

(A)

10

18273 cm 2V

294 kW

(400 PS) 15,5:1

142,00 mm

(LA)

12

21930 cm 2V

449-735 kW (610-1000 PS) 15,5:1

142,00 mm

(LA)

12

21930 cm 2V

735 kW

(1000 PS)

142,00 mm

12

21930 cm 2V

300-338 kW

(408-460 PS)

142,00 mm

D
D

(A)

12

21930 cm 2V

361-398 kW

(491-541 PS) 15,5:1

142,00 mm

(LA)

14618 cm 2V

265-375 kW

(360-510 PS)

142,00 mm

(A)

14618 cm 2V

245 kW

46
105

1 T15 3,5
1M 3
1 DSF 5

CR G6

(334 PS) 15,5:1

142,00 mm

128,00

92 052 700

92 052 970
[1]

CR

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=253

H+F=10,05+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 092 110
[1]

N Cyl.

A=145

C=154,3

L=253

H+F=10,05+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 093 110

Bei Gas-, Marine-, Bahn- und Stationranwendungen sowie beim Einsatz alternativer
Brennstoffe nur mit Sonderdichtringsatz 50 007 891 verwenden.
For gas, marine, railway and stationary applications and when using alternative fuels, use only
together with our special sealing ring set 50 007 891.
Pour les applications gaz, marines, stationnaires, chemins de fer ainsi qu lutilisation de
carburants de substitution, nutiliser que la pochette de joints spciale 50 007 891.
Usar las aplicaciones estacionarias, de gas, marinas y ferrocarriles, lo mismo que los
combustibles alternativos slo con el juego especial de retenes 50 007 891.
 
,     ,            , 
    


   
     
      50 007 891.

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

513

MAN
KH

GL

VT M
MT

51

Type

128

D 2865 Euro 0
D 2865 Euro 1

D 2865
D 2866
D 2866 Euro 0
D 2866 Euro 1

5/6
128 047

LF, LF 02, LF 03, LF 04, LU 01, LU 02, LU 03


01.1988
D (LA)
5
9972 cm 2V 198-235 kW
(269-320 PS)
155,00 mm
LF 05, LF 06, LF 10, LF 14, LOH 01, LOH 02, LU 04, LU 06, LUH 02, LUH 03, LUH 05, LUH 06, LUH 08, LXF,
LXFR
02.1990
D (LA)
5
9972 cm 2V 191-250 kW
(260-340 PS)
155,00 mm
LF 15, LOH
1987
D (LA)
5
9972 cm 2V 221-235 kW
(300-320 PS) 16:1
155,00 mm
KF 09, LH 02, LX, LXE 30
01.1983
D (LA)
6 11967 cm 2V 198-344 kW
(269-468 PS)
155,00 mm
LF 02, LF 03, LF 04, LF 06, LF 07, LOH, LOH 02, LU 01, LXOH, LXU, LXUH
09.1983
D (LA)
6 11967 cm 2V 213-309 kW
(290-420 PS)
155,00 mm
LF 05, LF 09, LF 10, LF 15, LOH 03, LOH 06, LOH 07, LOH 09, LOH 20, LOH 21, LOH 22, LOH 24, LU 03, LU 04,
LU 05, LU 09
02.1990
D (LA)
6 11967 cm 2V 230-310 kW
(313-420 PS)
155,00 mm
KH 89,75 FBO
VT1 -2,10 RTK
MT -24,4
M 75,1
GL 141,75

46
105

1 T15 3,5
1M 3
1 DSF 5

CR G6

+0,01 128,00
+0,38

CR

90 583 600
(90 300, 90 302,
90 303, 90 333)

M
N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 186 110
[1]

90 583 960
[1]

N Cyl.

A=145

C=154,3

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 534 110
[1]

90 583 964
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,27+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 518 110
[1]

90 583 963
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,57+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 324 110
[1]

90 583 961
[1]

5/6
128 047

KH 89,55 FBO
VT1 -2,10 RTK
MT -24,4
M 75,1
GL 141,55

46
105

1 T15 3,5
1M 3
1 DSF 5

CR G6

+0,01 128,00
+0,38

CR

90 584 600
[2]
(90 302)

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 186 110
[1]

90 584 960
[1]

N Cyl.

A=145

C=154,3

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 534 110
[1]

90 584 964
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,27+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 518 110
[1]

90 584 963
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,57+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 324 110
[1]

90 584 961
[1]

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

514

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

MAN
KH

GL

VT M
MT

5/6
128 047

Type

KH 89,35 FBO
VT1 -2,10 RTK
MT -24,4
M 75,1
GL 141,35

46
105

1 T15 3,5
1M 3
1 DSF 5

CR G6

+0,01 128,00
+0,38

CR

90 585 600
[3]
(90 303)

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 186 110
[1]

90 585 960
[1]

N Cyl.

A=145

C=154,3

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 534 110
[1]

90 585 964
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,27+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 518 110
[1]

90 585 963
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,57+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 324 110
[1]

90 585 961
[1]

[1]

Bei Gas-, Marine-, Bahn- und Stationranwendungen sowie beim Einsatz alternativer
Brennstoffe nur mit Sonderdichtringsatz 50 007 891 verwenden.
For gas, marine, railway and stationary applications and when using alternative fuels, use only
together with our special sealing ring set 50 007 891.
Pour les applications gaz, marines, stationnaires, chemins de fer ainsi qu lutilisation de
carburants de substitution, nutiliser que la pochette de joints spciale 50 007 891.
Usar las aplicaciones estacionarias, de gas, marinas y ferrocarriles, lo mismo que los
combustibles alternativos slo con el juego especial de retenes 50 007 891.
 
,     ,            , 
    


   
     
      50 007 891.

[2]

KH -0,20 mm

[3]

KH -0,40 mm

52

128

D 2865 Euro 2
D 2865
D 2866
D 2866 Euro 0

D 2866 Euro 3
D 2866
D 2866 Euro 0
5/6
128 046

LF 13
08.1995
D (LA)
5
9972 cm 2V
191 kW
(260 PS) 17:1
155,00 mm
LFR 05, LFR 06, LFR 10, LFR 14, LFR 15
12.1989
D (LA)
5
9972 cm 2V
191 kW
(260 PS)
155,00 mm
FZ, LULK
01.1985
D (LA)
6 11967 cm 2V 213-243 kW
(290-330 PS) 15:1
155,00 mm
KF, KF 01, KFZ, KOH, KU, KUH, KUL, LF, LFZ/290, LFZ/330, LH 01, LU, LUH, LUL/290, LUL/330, LXF, LXF/
339, TUH 01, TUH/001
04.1983
D (LA)
6 11967 cm 2V 213-274 kW
(290-373 PS)
155,00 mm
LF 33
04.2000
D (LA)
6 11967 cm 4V 268-301 kW
(360-410 PS)
155,00 mm
T, TU
01.1987 03.1993 D (A)
6 11967 cm 2V 190-250 kW
(258-340 PS)
155,00 mm
TOCH, TOH, TUH
11.1984
D (A)
6 11967 cm 2V 213-229 kW
(290-311 PS)
155,00 mm
KH 89,8
FBO
46 1 T15 3,5
CR G6
0,00 128,00
90 334 600
VT1 -2,30 RTK
105 1 M 3
+0,33
(93 652)
MT -32,2
1 DSF 5
CR
M 70
GL 141,8

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

515

MAN
KH

GL

VT M
MT

Type

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 186 110
[1]

90 334 960
[1]

N Cyl.

A=145

C=154,3

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 534 110
[1]

90 334 964
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,27+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 518 110
[1]

90 334 963
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,57+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 324 110
[1]

90 334 961
[1]

5/6
128 046

KH 89,6
FBO
VT1 -2,30 RTK
MT -32,2
M 70
GL 141,6

46
105

1 T15 3,5
1M 3
1 DSF 5

CR G6

0,00 128,00
+0,33

CR

90 336 600
[2]
(93 688)

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 186 110
[1]

90 336 960
[1]

N Cyl.

A=145

C=154,3

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 534 110
[1]

90 336 964
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,27+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 518 110
[1]

90 336 963
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,57+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 324 110
[1]

90 336 961
[1]

5/6
128 046

KH 89,4
FBO
VT1 -2,30 RTK
MT -32,2
M 70
GL 141,4

46
105

1 T15 3,5
1M 3
1 DSF 5

CR G6

0,00 128,00
+0,33

CR

90 337 600
[3]
(93 689)

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 186 110
[1]

90 337 960
[1]

N Cyl.

A=145

C=154,3

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 534 110
[1]

90 337 964
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,27+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 518 110
[1]

90 337 963
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,57+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 324 110
[1]

90 337 961
[1]

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

516

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

MAN
KH

GL

VT M
MT

5/6
128 046

Type

46
105

KH 89,2
FBO
VT1 -2,30 RTK
MT -32,2
M 70
GL 141,4

1 T15 3,5
1M 3
1 DSF 5

CR G6

0,00 128,00
+0,33

90 482 600
[4]

CR

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 186 110
[1]

90 482 960
[1]

N Cyl.

A=145

C=154,3

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 534 110
[1]

90 482 964
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,27+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 518 110
[1]

90 482 963
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,57+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 324 110
[1]

90 482 961
[1]

[1]

Bei Gas-, Marine-, Bahn- und Stationranwendungen sowie beim Einsatz alternativer
Brennstoffe nur mit Sonderdichtringsatz 50 007 891 verwenden.
For gas, marine, railway and stationary applications and when using alternative fuels, use only
together with our special sealing ring set 50 007 891.
Pour les applications gaz, marines, stationnaires, chemins de fer ainsi qu lutilisation de
carburants de substitution, nutiliser que la pochette de joints spciale 50 007 891.
Usar las aplicaciones estacionarias, de gas, marinas y ferrocarriles, lo mismo que los
combustibles alternativos slo con el juego especial de retenes 50 007 891.
 
,     ,            , 
    


   
     
      50 007 891.

[2]

KH -0,20 mm

[3]

KH -0,40 mm

[4]

KH -0,60 mm

53

128

D 2840 Euro 1
D 2840
10
128 056

L
1991 1997
LE, LF/520, LXF
06.1985
KH 81,3
RTK
MT -30
FBO
M 67
GL 130,3

(LA)

10

18273 cm 2V

329-467 kW

(LA) 10 18273 cm 2V 346-460 kW


46 1 T15 3,5
CR G6
105 1 M 3
1 DSF 5
CR

(447-635 PS) 17:1

142,00 mm

(470-626 PS) 15,9:1 142,00 mm


128,00
91 487 700

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=253

H+F=10,05+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 092 110
[1]

N Cyl.

A=145

C=154,3

L=253

H+F=10,05+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 093 110

91 487 970
[1]

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

517

MAN
KH

GL

VT M
MT

[1]

54

128

D 2842
D 2848
8/10/12
128 056

55

Bei Gas-, Marine-, Bahn- und Stationranwendungen sowie beim Einsatz alternativer
Brennstoffe nur mit Sonderdichtringsatz 50 007 891 verwenden.
For gas, marine, railway and stationary applications and when using alternative fuels, use only
together with our special sealing ring set 50 007 891.
Pour les applications gaz, marines, stationnaires, chemins de fer ainsi qu lutilisation de
carburants de substitution, nutiliser que la pochette de joints spciale 50 007 891.
Usar las aplicaciones estacionarias, de gas, marinas y ferrocarriles, lo mismo que los
combustibles alternativos slo con el juego especial de retenes 50 007 891.
 
,     ,            , 
    


   
     
      50 007 891.

D 2840

[1]

Type

LX, LXE, LYE, LZE


1987
D
LXE, LYE
02.1987
D
LXE, LYE
1987
D
KH 81,3
FBO
MT -32
RTK
M 71,5
GL 130

(LA)

10

18273 cm 2V

368-674 kW

(500-917 PS) 13,5:1

142,00 mm

(LA)

12

21930 cm 2V

662-808 kW (900-1099 PS) 13,5:1

142,00 mm

(LA)

14618 cm 2V

46
105

1 T15 3,5
1M 3
1 DSF 5

500 kW

CR G6

(680 PS) 13,5:1 142,00 mm


94 944 600
+0,01 128,00
+0,38

CR

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=253

H+F=10,05+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 092 110
[1]

N Cyl.

A=145

C=154,3

L=253

H+F=10,05+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 093 110

94 944 960
[1]

Bei Gas-, Marine-, Bahn- und Stationranwendungen sowie beim Einsatz alternativer
Brennstoffe nur mit Sonderdichtringsatz 50 007 891 verwenden.
For gas, marine, railway and stationary applications and when using alternative fuels, use only
together with our special sealing ring set 50 007 891.
Pour les applications gaz, marines, stationnaires, chemins de fer ainsi qu lutilisation de
carburants de substitution, nutiliser que la pochette de joints spciale 50 007 891.
Usar las aplicaciones estacionarias, de gas, marinas y ferrocarriles, lo mismo que los
combustibles alternativos slo con el juego especial de retenes 50 007 891.
 
,     ,            , 
    


   
     
      50 007 891.

128

D 2865 Euro 0
D 2866

L
1987 1997
LXE 20

D
D

(LA)

9972 cm 2V

(LA)

11967 cm 2V

198 kW

(270 PS) 15,5:1

155,00 mm

215-237 kW

(292-322 PS) 15,5:1


89 186 110
[1]

155,00 mm

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,57+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 324 110
[1]

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

518

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

MAN
KH

GL

VT M
MT

[1]

Type

Bei Gas-, Marine-, Bahn- und Stationranwendungen sowie beim Einsatz alternativer
Brennstoffe nur mit Sonderdichtringsatz 50 007 891 verwenden.
For gas, marine, railway and stationary applications and when using alternative fuels, use only
together with our special sealing ring set 50 007 891.
Pour les applications gaz, marines, stationnaires, chemins de fer ainsi qu lutilisation de
carburants de substitution, nutiliser que la pochette de joints spciale 50 007 891.
Usar las aplicaciones estacionarias, de gas, marinas y ferrocarriles, lo mismo que los
combustibles alternativos slo con el juego especial de retenes 50 007 891.
 
,     ,            , 
    


   
     
      50 007 891.

56

128

D 2840 Euro 0
10
128 056

[1]

LF 01, LF 04, LF/420, LF/460, LF/500


05.1987
D (LA) 10 18273 cm 2V 309-368 kW
(420-500 PS)
KH 81,3
FBO
46 1 T15 3,5
CR G6
+0,01 128,00
MT -25,1 RTK
105 1 M 3
+0,38
M 71
1 DSF 5
CR
GL 130

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=253

H+F=10,05+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 092 110
[1]

N Cyl.

A=145

C=154,3

L=253

H+F=10,05+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 093 110

142,00 mm
94 948 600

94 948 960
[1]

Bei Gas-, Marine-, Bahn- und Stationranwendungen sowie beim Einsatz alternativer
Brennstoffe nur mit Sonderdichtringsatz 50 007 891 verwenden.
For gas, marine, railway and stationary applications and when using alternative fuels, use only
together with our special sealing ring set 50 007 891.
Pour les applications gaz, marines, stationnaires, chemins de fer ainsi qu lutilisation de
carburants de substitution, nutiliser que la pochette de joints spciale 50 007 891.
Usar las aplicaciones estacionarias, de gas, marinas y ferrocarriles, lo mismo que los
combustibles alternativos slo con el juego especial de retenes 50 007 891.
 
,     ,            , 
    


   
     
      50 007 891.

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

519

MAN
KH

GL

VT M
MT

57

Type

128

D 2865 Euro 0
D 2865 Euro 2
D 2865 Euro 1
D 2865
D 2866 Euro 2
5/6
128 047

LF 01
12.1989
D (LA)
5
9972 cm 2V
198 kW
(270 PS) 15,5:1
LF 09, LF 20, LF 21, LOH 07, LOH 08, LOH 09, LOH 10, LUH 07
03.1991
D (LA)
5
9972 cm 2V 191-250 kW
(260-340 PS)
LF 22, LF 23, LOH 05, LOH 06
1991
D (LA)
5
9972 cm 2V 191-235 kW
(260-320 PS) 16:1
LFR, LFR 01, LFR 02, LFR 03
12.1989
D (LA)
5
9972 cm 2V
LF 14, LF 16, LF 17, LOH 23, LOH 25, LOH 26, LOH 31, LUH 21, LUH 22, LUH 26
03.1993
D (LA)
6 11967 cm 2V 191-294 kW
(260-400 PS)
KH 89,75 RTK
VT1 -2,10 FBO
MT -21,6
M 80
GL 141,75

46
105

1 T15 3,5
1M 3
1 DSF 5

CR G6

+0,01 128,00
+0,33

155,00 mm
155,00 mm
155,00 mm
155,00 mm
155,00 mm
90 578 600

CR

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 186 110
[1]

90 578 960
[1]

N Cyl.

A=145

C=154,3

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 534 110
[1]

90 578 964
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,27+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 518 110
[1]

90 578 963
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,57+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 324 110
[1]

90 578 961
[1]

5/6
128 047

KH 89,55 RTK
VT1 -2,10 KHMT -21,6 FBO
M 80
GL 141,55

46
105

1 T15 3,5
1M 3
1 DSF 5

CR G6

+0,01 128,00
+0,33

90 579 600
[2]

CR

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 186 110
[1]

90 579 960
[1]

N Cyl.

A=145

C=154,3

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 534 110
[1]

90 579 964
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,27+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 518 110
[1]

90 579 963
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,57+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 324 110
[1]

90 579 961
[1]

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

520

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

MAN
KH

GL

VT M
MT

5/6
128 047

Type

KH 89,35 RTK
VT1 -2,10 KHMT -21,6 FBO
M 80
GL 141,35

46
105

1 T15 3,5
1M 3
1 DSF 5

CR G6

+0,01 128,00
+0,33

90 581 600
[3]

CR

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 186 110
[1]

90 581 960
[1]

N Cyl.

A=145

C=154,3

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 534 110
[1]

90 581 964
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,27+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 518 110
[1]

90 581 963
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,57+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 324 110
[1]

90 581 961
[1]

5/6
128 047

N Cyl.

KH 89,15 RTK
VT1 -2,10 KHMT -21,6 FBO
M 80
GL 141,15

A=144,5

C=153,8

46
105

L=270

1 T15 3,5
1M 3
1 DSF 5

H+F=10,07+1

CR G6

+0,01 128,00
+0,33

CR

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

[1]

Bei Gas-, Marine-, Bahn- und Stationranwendungen sowie beim Einsatz alternativer
Brennstoffe nur mit Sonderdichtringsatz 50 007 891 verwenden.
For gas, marine, railway and stationary applications and when using alternative fuels, use only
together with our special sealing ring set 50 007 891.
Pour les applications gaz, marines, stationnaires, chemins de fer ainsi qu lutilisation de
carburants de substitution, nutiliser que la pochette de joints spciale 50 007 891.
Usar las aplicaciones estacionarias, de gas, marinas y ferrocarriles, lo mismo que los
combustibles alternativos slo con el juego especial de retenes 50 007 891.
 
,     ,            , 
    


   
     
      50 007 891.

[2]

KH -0,20 mm

[3]

KH -0,40 mm

MS Motorservice International GmbH 2015

90 582 600

See disclaimer on page 1

89 186 110
[1]

90 582 960
[1]

521

MAN
KH

GL

VT M
MT

58

Type

128

D 2840 Euro 1
D 2842 Euro 1
10/12
128 056

LF 06
02.1990 06.1996 D
LF 01
01.1990
D
KH 81,3
FBO
MT -21,5 RTK
M 75,6
GL 130

(LA)

10

18273 cm 2V

368 kW

(500 PS) 16:1

142,00 mm

(LA)

12

21930 cm 2V

559 kW

(624 PS) 15,5:1

142,00 mm

46
105

1 T15 3,5
1 NM 3
1 DSF 5

CR G6

59

94 949 600

CR

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=253

H+F=10,05+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 092 110
[1]

N Cyl.

A=145

C=154,3

L=253

H+F=10,05+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 093 110

M
[1]

+0,01 128,00
+0,38

94 949 960
[1]

Bei Gas-, Marine-, Bahn- und Stationranwendungen sowie beim Einsatz alternativer
Brennstoffe nur mit Sonderdichtringsatz 50 007 891 verwenden.
For gas, marine, railway and stationary applications and when using alternative fuels, use only
together with our special sealing ring set 50 007 891.
Pour les applications gaz, marines, stationnaires, chemins de fer ainsi qu lutilisation de
carburants de substitution, nutiliser que la pochette de joints spciale 50 007 891.
Usar las aplicaciones estacionarias, de gas, marinas y ferrocarriles, lo mismo que los
combustibles alternativos slo con el juego especial de retenes 50 007 891.
 
,     ,            , 
    


   
     
      50 007 891.

128

D 2842
D 2848
8/12
128 074

LE 401, LZE
01.1990
LZE
1994
KH 81,3
RTK
VT1 -1,30 KBB
MT -26,6
M 76
GL 130,3

(LA)

12

21930 cm 2V

588-809 kW (799-1100 PS) 13,5:1

(LA)
8 14618 cm 2V
46 1 T15 3,5
CR G6
105 1 NM 3
1 DSF 5
CR

539 kW

KH 81,1
VT1 -1,30
MT -26,6
M 76
GL 130,1

142,00 mm

(733 PS) 13,5:1 142,00 mm


128,00
40 667 600

128,00

40 667 602

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=253

H+F=10,05+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 092 110
[1]

40 667 960
[1]

NEW

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=253

H+F=10,05+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 092 110
[1]

40 667 962
[1]

NEW

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

522

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

MAN
KH

GL

VT M
MT

[1]

Type

Bei Gas-, Marine-, Bahn- und Stationranwendungen sowie beim Einsatz alternativer
Brennstoffe nur mit Sonderdichtringsatz 50 007 891 verwenden.
For gas, marine, railway and stationary applications and when using alternative fuels, use only
together with our special sealing ring set 50 007 891.
Pour les applications gaz, marines, stationnaires, chemins de fer ainsi qu lutilisation de
carburants de substitution, nutiliser que la pochette de joints spciale 50 007 891.
Usar las aplicaciones estacionarias, de gas, marinas y ferrocarriles, lo mismo que los
combustibles alternativos slo con el juego especial de retenes 50 007 891.
 
,     ,            , 
    


   
     
      50 007 891.

60

128

D 2866 Euro 1
D 2866
D 2866 Euro 1
6
128 047

LF 21, LF 22, LFG 03, LXFG


01.1994
D (LA)
6 11967 cm 2V 198-324 kW
(269-440 PS)
LFG
1991
D (LA)
6 11967 cm 2V 221-243 kW
(300-330 PS) 16:1
LFG 04
04.1994
D (LA)
6 11967 cm 4V
309 kW
(420 PS)
KH 89,75 FBO
46 1 T15 3,5
CR G6
+0,01 128,00
VT1 -2,10 RTK
105 1 M 3
+0,38
MT -24,4
1 DSF 5
CR
M 75,1
GL 141,75

155,00 mm
155,00 mm
155,00 mm
90 583 600
(90 300, 90 302,
90 303, 90 333)

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 186 110
[1]

90 583 960
[1]

N Cyl.

A=145

C=154,3

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 534 110
[1]

90 583 964
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,27+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 518 110
[1]

90 583 963
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,57+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 324 110
[1]

90 583 961
[1]

6
128 047

KH 89,55 FBO
VT1 -2,10 RTK
MT -24,4
M 75,1
GL 141,55

46
105

1 T15 3,5
1M 3
1 DSF 5

CR G6

+0,01 128,00
+0,38

CR

90 584 600
[2]
(90 302)

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

523

MAN
KH

GL

VT M
MT

Type

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 186 110
[1]

90 584 960
[1]

N Cyl.

A=145

C=154,3

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 534 110
[1]

90 584 964
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,27+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 518 110
[1]

90 584 963
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,57+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 324 110
[1]

90 584 961
[1]

6
128 047

KH 89,35 FBO
VT1 -2,10 RTK
MT -24,4
M 75,1
GL 141,35

46
105

1 T15 3,5
1M 3
1 DSF 5

CR G6

+0,01 128,00
+0,38

CR

(90 303)

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 186 110
[1]

90 585 960
[1]

N Cyl.

A=145

C=154,3

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 534 110
[1]

90 585 964
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,27+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 518 110
[1]

90 585 963
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,57+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 324 110
[1]

90 585 961
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=269

H=10,07

1 XM 138 x 144,75 x 4,6 89 869 110


2 XM 144 x 4

[1]

Bei Gas-, Marine-, Bahn- und Stationranwendungen sowie beim Einsatz alternativer
Brennstoffe nur mit Sonderdichtringsatz 50 007 891 verwenden.
For gas, marine, railway and stationary applications and when using alternative fuels, use only
together with our special sealing ring set 50 007 891.
Pour les applications gaz, marines, stationnaires, chemins de fer ainsi qu lutilisation de
carburants de substitution, nutiliser que la pochette de joints spciale 50 007 891.
Usar las aplicaciones estacionarias, de gas, marinas y ferrocarriles, lo mismo que los
combustibles alternativos slo con el juego especial de retenes 50 007 891.
 
,     ,            , 
    


   
     
      50 007 891.

[2]

KH -0,20 mm

[3]

KH -0,40 mm

524

90 585 600
[3]

See disclaimer on page 1

NEW

MS Motorservice International GmbH 2015

MAN
KH

GL

VT M
MT

61

Type

128

D 2840
D 2848
8/10
128 069

LE 301, LE 302, LE 401, LE 402, LE 403


1994
D (LA) 10 18273 cm 2V 368-772 kW (500-1050 PS) 17:1
142,00 mm
LE 401, LE 403, LE 405
07.1994
D (LA)
8 14618 cm 2V 478-588 kW
(650-799 PS) 13,5:1 142,00 mm
KH 81,3
RTK
46 1 T15 4
CK G6
128,00
40 374 600
VT1 -1,20 TPL
105 1 M 3
G3
MT -27,2 KKK
1 DSF 4
CR
M 75
KBB
GL 130,3
KH 81,1
VT1 -1,20
MT -27,2
M 75
GL 130,1

62

40 374 602

128

D 2865 Euro 2
D 2866 Euro 2
5/6
128 047

N Cyl.

[1]

128,00

LF 24, LUH 09, LUH 20


01.1994
D (LA)
5
9972 cm 2V 191-213 kW
(260-290 PS) 18:1
LUH 20
09.1996
D (LA)
6 11967 cm 2V
228 kW
(310 PS) 18:1
KH 89,75 RTK
46 1 T15 3,5
CR G6
+0,01 128,00
VT1 -2,10 FBO
105 1 M 3
+0,33
MT -20,2
1 DSF 5
CR
M 81,2
GL 141,75

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 186 110
[1]

155,00 mm
155,00 mm
94 469 600

94 469 960
[1]

Bei Gas-, Marine-, Bahn- und Stationranwendungen sowie beim Einsatz alternativer
Brennstoffe nur mit Sonderdichtringsatz 50 007 891 verwenden.
For gas, marine, railway and stationary applications and when using alternative fuels, use only
together with our special sealing ring set 50 007 891.
Pour les applications gaz, marines, stationnaires, chemins de fer ainsi qu lutilisation de
carburants de substitution, nutiliser que la pochette de joints spciale 50 007 891.
Usar las aplicaciones estacionarias, de gas, marinas y ferrocarriles, lo mismo que los
combustibles alternativos slo con el juego especial de retenes 50 007 891.
 
,     ,            , 
    


   
     
      50 007 891.

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

525

MAN
KH

GL

VT M
MT

63

Type

128

D 2866 Euro 2
D 2866 Euro 2
6
128 047

LF 20, LF 29, LF 30, LF 34, LF 35


01.1994
D (LA)
6 11967 cm 2V 228-301 kW
(310-410 PS)
LF 36
02.2000 08.2002 D (LA)
6 11967 cm 4V
228 kW
(310 PS) 17:1
KH 89,75 RTK
46 1 T15 3,5
CR G6
+0,01 128,00
VT1 -2,10 FBO
105 1 M 3
+0,33
MT -21,6
1 DSF 5
CR
M 80
GL 141,75

155,00 mm
155,00 mm
90 578 600

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 186 110
[1]

90 578 960
[1]

N Cyl.

A=145

C=154,3

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 534 110
[1]

90 578 964
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,27+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 518 110
[1]

90 578 963
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,57+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 324 110
[1]

90 578 961
[1]

6
128 047

KH 89,55 RTK
VT1 -2,10 KHMT -21,6 FBO
M 80
GL 141,55

46
105

1 T15 3,5
1M 3
1 DSF 5

CR G6

+0,01 128,00
+0,33

90 579 600
[2]

CR

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 186 110
[1]

90 579 960
[1]

N Cyl.

A=145

C=154,3

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 534 110
[1]

90 579 964
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,27+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 518 110
[1]

90 579 963
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,57+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 324 110
[1]

90 579 961
[1]

6
128 047

KH 89,35 RTK
VT1 -2,10 KHMT -21,6 FBO
M 80
GL 141,35

46
105

1 T15 3,5
1M 3
1 DSF 5

CR G6

+0,01 128,00
+0,33

90 581 600
[3]

CR

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

526

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

MAN
KH

GL

VT M
MT

Type

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 186 110
[1]

90 581 960
[1]

N Cyl.

A=145

C=154,3

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 534 110
[1]

90 581 964
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,27+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 518 110
[1]

90 581 963
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,57+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 324 110
[1]

90 581 961
[1]

6
128 047

KH 89,15 RTK
VT1 -2,10 KHMT -21,6 FBO
M 80
GL 141,15

46
105

1 T15 3,5
1M 3
1 DSF 5

CR G6

+0,01 128,00
+0,33

CR

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=269

H=10,07

1 XM 138 x 144,75 x 4,6 89 869 110


2 XM 144 x 4

[1]

Bei Gas-, Marine-, Bahn- und Stationranwendungen sowie beim Einsatz alternativer
Brennstoffe nur mit Sonderdichtringsatz 50 007 891 verwenden.
For gas, marine, railway and stationary applications and when using alternative fuels, use only
together with our special sealing ring set 50 007 891.
Pour les applications gaz, marines, stationnaires, chemins de fer ainsi qu lutilisation de
carburants de substitution, nutiliser que la pochette de joints spciale 50 007 891.
Usar las aplicaciones estacionarias, de gas, marinas y ferrocarriles, lo mismo que los
combustibles alternativos slo con el juego especial de retenes 50 007 891.
 
,     ,            , 
    


   
     
      50 007 891.

[2]

KH -0,20 mm

[3]

KH -0,40 mm

64

90 582 600

89 186 110
[1]

90 582 960
[1]

NEW

128

D 2876 Euro 2
6
128 050

LF 02
01.1994
KH 79,25 RTK
VT1 -2,30 TPL
MT -23,1
M 80
GL 134,25

(LA)
6 12816 cm 2V 320-338 kW
(435-460 PS) 17:1
50 1 T15 4
CR G6
+0,01 128,00
107 1 M 3
+0,33
1 DSF 4
CR

166,00 mm
94 394 600

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

527

MAN
KH

GL

VT M
MT

Type

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 186 110
[1]

94 394 960
[1]

N Cyl.

A=145

C=154,3

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 534 110
[1]

94 394 964
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,27+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 518 110
[1]

94 394 963
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,57+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 324 110
[1]

94 394 961
[1]

128,00

94 395 600
[2]

6
128 050

KH 79,05 RTK
VT1 -2,30
MT -23,1
M 80
GL 134,05

50
107

1 T15 4
1M 3
1 DSF 4

CR G6
CR

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 186 110
[1]

94 395 960
[1]

N Cyl.

A=145

C=154,3

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 534 110
[1]

94 395 964
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,27+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 518 110
[1]

94 395 963
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,57+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 324 110
[1]

94 395 961
[1]

128,00

94 396 600
[3]

6
128 050

KH 78,85 RTK
VT1 -2,30
MT -23,1
M 80
GL 133,85

50
107

1 T15 4
1M 3
1 DSF 4

CR G6
CR

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 186 110
[1]

94 396 960
[1]

N Cyl.

A=145

C=154,3

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 534 110
[1]

94 396 964
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,27+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 518 110
[1]

94 396 963
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,57+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 324 110
[1]

94 396 961
[1]

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

528

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

MAN
KH

GL

VT M
MT

6
128 050

Type

KH 78,65 RTK
VT1 -2,30
MT -23,1
M 80
GL 133,65

50
107

1 T15 4
1M 3
1 DSF 4

CR G6

128,00

94 397 600
[4]

CR

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 186 110
[1]

94 397 960
[1]

N Cyl.

A=145

C=154,3

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 534 110
[1]

94 397 964
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,27+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 518 110
[1]

94 397 963
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,57+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 324 110
[1]

94 397 961
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=269

H=10,07

1 XM 138 x 144,75 x 4,6 89 869 110


2 XM 144 x 4

[1]

Bei Gas-, Marine-, Bahn- und Stationranwendungen sowie beim Einsatz alternativer
Brennstoffe nur mit Sonderdichtringsatz 50 007 891 verwenden.
For gas, marine, railway and stationary applications and when using alternative fuels, use only
together with our special sealing ring set 50 007 891.
Pour les applications gaz, marines, stationnaires, chemins de fer ainsi qu lutilisation de
carburants de substitution, nutiliser que la pochette de joints spciale 50 007 891.
Usar las aplicaciones estacionarias, de gas, marinas y ferrocarriles, lo mismo que los
combustibles alternativos slo con el juego especial de retenes 50 007 891.
 
,     ,            , 
    


   
     
      50 007 891.

[2]

KH -0,20 mm

[3]

KH -0,40 mm

[4]

KH -0,60 mm

65

NEW

128

D 2866 Euro 3

D 2866 Euro 2
6
128 053

LF 23, LF 24, LF 25, LF 26, LF 27, LF 28, LF 38, LFG 07, LOH 27, LOH 28, LOH 29, LOH 32, LOH 33, LOH 34,
LOH 35, LOH 37, LOH 38, LUH 23, LUH 24, LUH 25
04.1994
D (LA)
6 11967 cm 4V 191-301 kW
(260-410 PS)
155,00 mm
LF 37
02.2000 08.2002 D (LA)
6 11967 cm 4V
265 kW
(360 PS) 19:1
155,00 mm
KH 89,75 RTK
VT1 -1,90 FBO
VT2 -1,90
MT -22
M 80
GL 141,75

46
105

1 T15 4
1M 3
1 DSF 4

CR G6

+0,01 128,00
+0,33

99 330 600

CR

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

529

MAN
KH

GL

VT M
MT

Type

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 186 110
[1]

99 330 960
[1]

N Cyl.

A=145

C=154,3

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 534 110
[1]

99 330 964
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,27+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 518 110
[1]

99 330 963
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,57+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 324 110
[1]

99 330 961
[1]

6
128 053

KH 89,55 RTK
VT1 -1,90 FBO
VT2 -1,90
MT -22
M 80
GL 141,55

46
105

1 T15 4
1M 3
1 DSF 4

CR G6

+0,01 128,00
+0,33

99 331 600
[2]

CR

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 186 110
[1]

99 331 960
[1]

N Cyl.

A=145

C=154,3

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 534 110
[1]

99 331 964
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,27+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 518 110
[1]

99 331 963
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,57+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 324 110
[1]

99 331 961
[1]

6
128 053

KH 89,35 RTK
VT1 -1,90 FBO
VT2 -1,90
MT -22
M 80
GL 141,35

46
105

1 T15 4
1M 3
1 DSF 4

CR G6

+0,01 128,00
+0,33

99 332 600
[3]

CR

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 186 110
[1]

99 332 960
[1]

N Cyl.

A=145

C=154,3

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 534 110
[1]

99 332 964
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,27+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 518 110
[1]

99 332 963
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,57+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 324 110
[1]

99 332 961
[1]

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

530

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

MAN
KH

GL

VT M
MT

N Cyl.

A=144,5

Type
C=153,8

L=269

H=10,07

1 XM 138 x 144,75 x 4,6 89 869 110


2 XM 144 x 4

[1]

Bei Gas-, Marine-, Bahn- und Stationranwendungen sowie beim Einsatz alternativer
Brennstoffe nur mit Sonderdichtringsatz 50 007 891 verwenden.
For gas, marine, railway and stationary applications and when using alternative fuels, use only
together with our special sealing ring set 50 007 891.
Pour les applications gaz, marines, stationnaires, chemins de fer ainsi qu lutilisation de
carburants de substitution, nutiliser que la pochette de joints spciale 50 007 891.
Usar las aplicaciones estacionarias, de gas, marinas y ferrocarriles, lo mismo que los
combustibles alternativos slo con el juego especial de retenes 50 007 891.
 
,     ,            , 
    


   
     
      50 007 891.

[2]

KH -0,20 mm

[3]

KH -0,40 mm

66

NEW

128

D 2866 Euro 2
D 2866 Euro 3
D 2876 Euro 3
N Cyl.

LFG 05
04.1994
D (LA)
6 11967 cm 4V
294 kW
(400 PS)
155,00 mm
LUH 27, LUH 28, LUH 29, LUH 30, LUH 34, LUH 35, LUH 36, LUH 37, LUH 50, LUH 51, LUH 52
09.1998
D (LA)
6 11967 cm 4V 191-301 kW
(260-410 PS)
155,00 mm
LF 20, LF 21, LF 22, LF 24, LFG 01
01.2002
D (LA)
6 12816 cm 4V
166,00 mm
A=144,5
C=153,8
L=269
H=10,07
1 XM 138 x 144,75 x 4,6 89 869 110 NEW
2 XM 144 x 4

67

128

D 2840
D 2842
D 2848
8/10/12
128 072

LE 201, LE 202, LE 203


10.1994
D (LA) 10 18273 cm 2V 357-718 kW
LE 201, LE 202, LE 203, LE 403
07.1994
D (LA) 12 21930 cm 2V 446-682 kW
LE 201, LE 202, LE 203
01.1995
D (LA)
8 14618 cm 2V 320-494 kW
KH 81,3
RTK
46 1 T15 4
CK G6
VT1 -1,20 TPL
105 1 M 3
G3
MT -25,1 KBB
1 DSF 4
CR
M 71,8
GL 130,3
KH 81,1
VT1 -1,20
MT -25,1
M 71,8
GL 130,1

MS Motorservice International GmbH 2015

(485-976 PS) 17:1

142,00 mm

(606-928 PS)

142,00 mm

(435-672 PS)
128,00

142,00 mm
40 587 600

128,00

See disclaimer on page 1

40 587 602

531

MAN
KH

GL

VT M
MT

68

Type

128

D 2876 Euro 2
D 2876 Euro 2
6
128 050

LOH 01
06.1999 09.2001 D (LA)
6 12816 cm 4V
338 kW
(460 PS)
LUH 01, LUH 02, LUH 03
D (LA)
6 12816 cm 2V 294-338 kW
(400-460 PS)
KH 79,25 RTK
50 1 T15 4
CR G6
+0,01 128,00
VT1 -2,30 TPL
107 1 M 3
+0,33
MT -23,1
1 DSF 4
CR
M 80
GL 134,25

166,00 mm
166,00 mm
94 394 600

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 186 110
[1]

94 394 960
[1]

N Cyl.

A=145

C=154,3

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 534 110
[1]

94 394 964
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,27+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 518 110
[1]

94 394 963
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,57+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 324 110
[1]

94 394 961
[1]

128,00

94 395 600
[2]

6
128 050

KH 79,05 RTK
VT1 -2,30
MT -23,1
M 80
GL 134,05

50
107

1 T15 4
1M 3
1 DSF 4

CR G6
CR

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 186 110
[1]

94 395 960
[1]

N Cyl.

A=145

C=154,3

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 534 110
[1]

94 395 964
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,27+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 518 110
[1]

94 395 963
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,57+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 324 110
[1]

94 395 961
[1]

128,00

94 396 600
[3]

6
128 050

KH 78,85 RTK
VT1 -2,30
MT -23,1
M 80
GL 133,85

50
107

1 T15 4
1M 3
1 DSF 4

CR G6
CR

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

532

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

MAN
KH

GL

VT M
MT

Type

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 186 110
[1]

94 396 960
[1]

N Cyl.

A=145

C=154,3

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 534 110
[1]

94 396 964
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,27+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 518 110
[1]

94 396 963
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,57+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 324 110
[1]

94 396 961
[1]

128,00

94 397 600
[4]

6
128 050

KH 78,65 RTK
VT1 -2,30
MT -23,1
M 80
GL 133,65

50
107

1 T15 4
1M 3
1 DSF 4

CR G6
CR

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 186 110
[1]

94 397 960
[1]

N Cyl.

A=145

C=154,3

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 534 110
[1]

94 397 964
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,27+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 518 110
[1]

94 397 963
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,57+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 324 110
[1]

94 397 961
[1]

[1]

Bei Gas-, Marine-, Bahn- und Stationranwendungen sowie beim Einsatz alternativer
Brennstoffe nur mit Sonderdichtringsatz 50 007 891 verwenden.
For gas, marine, railway and stationary applications and when using alternative fuels, use only
together with our special sealing ring set 50 007 891.
Pour les applications gaz, marines, stationnaires, chemins de fer ainsi qu lutilisation de
carburants de substitution, nutiliser que la pochette de joints spciale 50 007 891.
Usar las aplicaciones estacionarias, de gas, marinas y ferrocarriles, lo mismo que los
combustibles alternativos slo con el juego especial de retenes 50 007 891.
 
,     ,            , 
    


   
     
      50 007 891.

[2]

KH -0,20 mm

[3]

KH -0,40 mm

[4]

KH -0,60 mm

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

533

MAN
KH

GL

VT M
MT

69

Type

128

D 2842

LE 404, LE 407, LE 410, LE 414, LE 415, LE 416, LE 417


04.1997
D (LA) 12 21930 cm 2V 809-956 kW (1100-1300 PS)
12
128 069

KH 81,3
VT1 -1,20
MT -27,1
M 80,1
GL 130,3

RTK
TPL
KKK
KBB

46
105

1 T15 4
1M 3
1 DSF 4

CK G6
G3
CR

KH 81,1
VT1 -1,20
MT -27,1
M 80,1
GL 130,1

70

128,00

40 375 600

128,00

40 375 602

128

D 2866 Euro 2
6
128 053

142,00 mm

LF 31, LF 32, LF 39, LF 40, LF 41, LF 43


10.1997
D (LA)
6 11967 cm 4V
KH 89,75 RTK
VT1 -1,90 FBO
MT -22,8
M 80
GL 141,75

46
105

1 T15 4
1M 3
1 DSF 4

265-301 kW

CR G6

(360-410 PS)
+0,01 128,00
+0,33

155,00 mm
94 850 600

CR

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 186 110
[1]

94 850 960
[1]

N Cyl.

A=145

C=154,3

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 534 110
[1]

94 850 964
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,27+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 518 110
[1]

94 850 963
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,57+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 324 110
[1]

94 850 961
[1]

128,00

94 851 600
[2]

6
128 053

KH 89,55 RTK
VT1 -1,90 FBO
MT -22,8
M 80
GL 141,55

46
105

1 T15 4
1M 3
1 DSF 4

CR G6
CR

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

534

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

MAN
KH

GL

VT M
MT

Type

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 186 110
[1]

94 851 960
[1]

N Cyl.

A=145

C=154,3

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 534 110
[1]

94 851 964
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,27+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 518 110
[1]

94 851 963
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,57+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 324 110
[1]

94 851 961
[1]

128,00

94 852 600
[3]

6
128 053

KH 89,35 RTK
VT1 -1,90 FBO
MT -22,8
M 80
GL 141,35

46
105

1 T15 4
1M 3
1 DSF 4

CR G6
CR

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 186 110
[1]

94 852 960
[1]

N Cyl.

A=145

C=154,3

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 534 110
[1]

94 852 964
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,27+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 518 110
[1]

94 852 963
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,57+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 324 110
[1]

94 852 961
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=269

H=10,07

1 XM 138 x 144,75 x 4,6 89 869 110


2 XM 144 x 4

[1]

Bei Gas-, Marine-, Bahn- und Stationranwendungen sowie beim Einsatz alternativer
Brennstoffe nur mit Sonderdichtringsatz 50 007 891 verwenden.
For gas, marine, railway and stationary applications and when using alternative fuels, use only
together with our special sealing ring set 50 007 891.
Pour les applications gaz, marines, stationnaires, chemins de fer ainsi qu lutilisation de
carburants de substitution, nutiliser que la pochette de joints spciale 50 007 891.
Usar las aplicaciones estacionarias, de gas, marinas y ferrocarriles, lo mismo que los
combustibles alternativos slo con el juego especial de retenes 50 007 891.
 
,     ,            , 
    


   
     
      50 007 891.

[2]

KH -0,20 mm

[3]

KH -0,40 mm

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

NEW

535

MAN
KH

GL

VT M
MT

71

Type

128

D 2876 Euro 3
D 2876 Euro 2
6
128 054

LF 03, LF 04, LF 09, LF 10, LF 14, LF 17, LOH 02, LOH 03, LOH 04, LOH 05
07.1998
D (LA)
6 12816 cm 4V 301-390 kW
(409-530 PS)
LF 06
12.1997
D (LA)
6 12816 cm 4V 321-338 kW
(436-460 PS) 17:1
KH 79,25 RTK
50 1 T15 4
CR G6
+0,01 128,00
VT1 -1,90 TPL
107 1 M 3
+0,33
MT -21,74
1 DSF 4
CR
M 85,9
GL 134,25

166,00 mm
166,00 mm
94 846 600

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 186 110
[1]

94 846 960
[1]

N Cyl.

A=145

C=154,3

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 534 110
[1]

94 846 964
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,27+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 518 110
[1]

94 846 963
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,57+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 324 110
[1]

94 846 961
[1]

6
128 054

KH 79,05 RTK
VT1 -1,90 TPL
MT -21,74
M 85,9
GL 134,05

50
107

1 T15 4
1M 3
1 DSF 4

CR G6

+0,01 128,00
+0,33

94 847 600
[2]

CR

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 186 110
[1]

94 847 960
[1]

N Cyl.

A=145

C=154,3

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 534 110
[1]

94 847 964
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,27+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 518 110
[1]

94 847 963
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,57+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 324 110
[1]

94 847 961
[1]

6
128 054

KH 78,85 RTK
VT1 -1,90 TPL
MT -21,74
M 85,9
GL 133,85

50
107

1 T15 4
1M 3
1 DSF 4

CR G6

+0,01 128,00
+0,33

94 848 600
[3]

CR

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

536

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

MAN
KH

GL

VT M
MT

Type

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 186 110
[1]

94 848 960
[1]

N Cyl.

A=145

C=154,3

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 534 110
[1]

94 848 964
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,27+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 518 110
[1]

94 848 963
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,57+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 324 110
[1]

94 848 961
[1]

6
128 054

N Cyl.

KH 78,65 RTK
VT1 -1,90 TPL
MT -21,74
M 85,9
GL 133,65

A=144,5

C=153,8

50
107

L=270

1 T15 4
1M 3
1 DSF 4

H+F=10,07+1

CR G6

+0,01 128,00
+0,33

94 849 600
[4]

CR

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 186 110
[1]

94 849 960
[1]

N Cyl.

A=145

C=154,3

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 534 110
[1]

94 849 964
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,27+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 518 110
[1]

94 849 963
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,57+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 324 110
[1]

94 849 961
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=269

H=10,07

1 XM 138 x 144,75 x 4,6 89 869 110


2 XM 144 x 4

[1]

Bei Gas-, Marine-, Bahn- und Stationranwendungen sowie beim Einsatz alternativer
Brennstoffe nur mit Sonderdichtringsatz 50 007 891 verwenden.
For gas, marine, railway and stationary applications and when using alternative fuels, use only
together with our special sealing ring set 50 007 891.
Pour les applications gaz, marines, stationnaires, chemins de fer ainsi qu lutilisation de
carburants de substitution, nutiliser que la pochette de joints spciale 50 007 891.
Usar las aplicaciones estacionarias, de gas, marinas y ferrocarriles, lo mismo que los
combustibles alternativos slo con el juego especial de retenes 50 007 891.
 
,     ,            , 
    


   
     
      50 007 891.

[2]

KH -0,20 mm

[3]

KH -0,40 mm

[4]

KH -0,60 mm

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

NEW

537

MAN
KH

GL

VT M
MT

72

Type

128

D 2876 Euro 3
6
128 055

N Cyl.

6
128 055

M
N Cyl.

6
128 055

LF 05
03.1999 06.2003 D
KH 79,25 RTK
VT1 -1,90 KKK
MT -21,74 TPL
M 85,9
GL 134,25

A=144,5

50
107

C=153,8

KH 79,05 RTK
VT1 -1,90 KKK
MT -21,74 TPL
M 85,9
GL 134,05

A=144,5

(LA)

L=270

50
107

C=153,8

KH 78,85 RTK
VT1 -1,90 KKK
MT -21,74 TPL
M 85,9
GL 133,85

L=270

50
107

12816 cm 4V

1 T15 4
1M 3
1 DSF 4

CR G6

+0,01 128,00
+0,33

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

CR G6

99 404 960
[1]

+0,01 128,00
+0,33

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

99 405 600
[2]

CR G6

89 186 110
[1]

99 405 960
[1]

+0,01 128,00
+0,33

99 406 600
[3]

CR

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=269

H=10,07

1 XM 138 x 144,75 x 4,6 89 869 110


2 XM 144 x 4

89 186 110
[1]

Bei Gas-, Marine-, Bahn- und Stationranwendungen sowie beim Einsatz alternativer
Brennstoffe nur mit Sonderdichtringsatz 50 007 891 verwenden.
For gas, marine, railway and stationary applications and when using alternative fuels, use only
together with our special sealing ring set 50 007 891.
Pour les applications gaz, marines, stationnaires, chemins de fer ainsi qu lutilisation de
carburants de substitution, nutiliser que la pochette de joints spciale 50 007 891.
Usar las aplicaciones estacionarias, de gas, marinas y ferrocarriles, lo mismo que los
combustibles alternativos slo con el juego especial de retenes 50 007 891.
 
,     ,            , 
    


   
     
      50 007 891.

[2]

KH -0,20 mm

[3]

KH -0,40 mm

See disclaimer on page 1

99 404 600

89 186 110
[1]

[1]

538

166,00 mm

CR

H+F=10,07+1

1 T15 4
1M 3
1 DSF 4

(510 PS) 17:1

CR

H+F=10,07+1

1 T15 4
1M 3
1 DSF 4

375 kW

99 406 960
[1]

NEW

MS Motorservice International GmbH 2015

MAN
KH

GL

VT M
MT

73

Type

128

D 2876 Euro 2

LF 01, LF 07, LF 08, LF 11


02.2000
D (LA)

4V

301-338 kW

(409-460 PS) 17:1

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=269

H=10,07

1 XM 138 x 144,75 x 4,6 89 869 110


2 XM 144 x 4

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 186 110
[1]

N Cyl.

A=145

C=154,3

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 534 110
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,27+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 518 110
[1]

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 324 110
[1]

N Cyl.

[1]

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,57+1

166,00 mm

NEW

Bei Gas-, Marine-, Bahn- und Stationranwendungen sowie beim Einsatz alternativer
Brennstoffe nur mit Sonderdichtringsatz 50 007 891 verwenden.
For gas, marine, railway and stationary applications and when using alternative fuels, use only
together with our special sealing ring set 50 007 891.
Pour les applications gaz, marines, stationnaires, chemins de fer ainsi qu lutilisation de
carburants de substitution, nutiliser que la pochette de joints spciale 50 007 891.
Usar las aplicaciones estacionarias, de gas, marinas y ferrocarriles, lo mismo que los
combustibles alternativos slo con el juego especial de retenes 50 007 891.
 
,     ,            , 
    


   
     
      50 007 891.

74

128

D 2876 Euro 3
6
128 057

N Cyl.

LF 12, LF 13, LF 25, LOH 20


04.2000
D (LA)
6 12816 cm 4V 301-390 kW
KH 79,25 RTK
52 1 T15 4
CR G6
VT1 -1,90 TPL
103 1 M 3
MT -23,75 KKK
1 DSF 4
CR
M 76,16
GL 134,25

A=144,5

C=153,8

L=268

H=8,07

(410-530 PS) 18:1


128,00

1 XM 138 x 144,75 x 4,6 89 595 110


2 FP 144 x 4

166,00 mm
99 697 600

99 697 960

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

539

MAN
KH

GL

VT M
MT

6
128 057

N Cyl.

6
128 057

N Cyl.

6
128 057

540

Type

KH 79,05 RTK
VT1 -1,90 TPL
MT -23,75 KKK
M 76,16
GL 134,05

A=144,5

52
103

C=153,8

KH 78,85 RTK
VT1 -1,90 TPL
MT -23,75 KKK
M 76,16
GL 133,85

A=144,5

L=268

52
103

C=153,8

KH 78,65 RTK
VT1 -1,90 TPL
MT -23,75 KKK
M 76,16
GL 133,65

L=268

52
103

1 T15 4
1M 3
1 DSF 4

CR G6

1 XM 138 x 144,75 x 4,6 89 595 110


2 FP 144 x 4

CR G6

128,00

1 XM 138 x 144,75 x 4,6 89 595 110


2 FP 144 x 4

CR G6

128,00

99 703 600

99 703 960

99 704 600

CR

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=268

H=8,07

1 XM 138 x 144,75 x 4,6 89 595 110


2 FP 144 x 4

N Cyl.

A=145

C=154,3

L=268

H=8,07

1 XM 138 x 144,75 x 4,6 89 859 110


2 FP 144 x 4

N Cyl.

A=145,5

C=154,3

L=268

H=8,07

1 XM 138 x 144,75 x 4,6 89 860 110


2 FP 144 x 4

See disclaimer on page 1

99 702 960

CR

H=8,07

1 T15 4
1M 3
1 DSF 4

99 702 600

CR

H=8,07

1 T15 4
1M 3
1 DSF 4

128,00

99 704 960

MS Motorservice International GmbH 2015

MAN
KH

GL

VT M
MT

75

Type

128

D 2876 Euro 3

[1]

LUE 605
2004

(LA)

12816 cm 4V

398 kW

(541 PS)

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 186 110
[1]

N Cyl.

A=145

C=154,3

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 534 110
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,27+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 518 110
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,57+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 324 110
[1]

166,00 mm

Bei Gas-, Marine-, Bahn- und Stationranwendungen sowie beim Einsatz alternativer
Brennstoffe nur mit Sonderdichtringsatz 50 007 891 verwenden.
For gas, marine, railway and stationary applications and when using alternative fuels, use only
together with our special sealing ring set 50 007 891.
Pour les applications gaz, marines, stationnaires, chemins de fer ainsi qu lutilisation de
carburants de substitution, nutiliser que la pochette de joints spciale 50 007 891.
Usar las aplicaciones estacionarias, de gas, marinas y ferrocarriles, lo mismo que los
combustibles alternativos slo con el juego especial de retenes 50 007 891.
 
,     ,            , 
    


   
     
      50 007 891.

76

128

D 2866 Euro 2

LF 42
D

6
128 053

KH 89,75 RTK
VT1 -1,90 FBO
MT -22,8
M 80
GL 141,75

(LA)
6 11967 cm 4V
46 1 T15 4
CR G6
105 1 M 3
1 DSF 4
CR

228 kW

(310 PS)
+0,01 128,00
+0,33

155,00 mm
94 850 600

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 186 110
[1]

94 850 960
[1]

N Cyl.

A=145

C=154,3

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 534 110
[1]

94 850 964
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,27+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 518 110
[1]

94 850 963
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,57+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 324 110
[1]

94 850 961
[1]

128,00

94 851 600
[2]

6
128 053

KH 89,55 RTK
VT1 -1,90 FBO
MT -22,8
M 80
GL 141,55

46
105

1 T15 4
1M 3
1 DSF 4

CR G6
CR

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

541

MAN
KH

GL

VT M
MT

Type

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 186 110
[1]

94 851 960
[1]

N Cyl.

A=145

C=154,3

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 534 110
[1]

94 851 964
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,27+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 518 110
[1]

94 851 963
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,57+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 324 110
[1]

94 851 961
[1]

128,00

94 852 600
[3]

6
128 053

KH 89,35 RTK
VT1 -1,90 FBO
MT -22,8
M 80
GL 141,35

46
105

1 T15 4
1M 3
1 DSF 4

CR G6
CR

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 186 110
[1]

94 852 960
[1]

N Cyl.

A=145

C=154,3

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 534 110
[1]

94 852 964
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,27+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 518 110
[1]

94 852 963
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,57+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 324 110
[1]

94 852 961
[1]

[1]

Bei Gas-, Marine-, Bahn- und Stationranwendungen sowie beim Einsatz alternativer
Brennstoffe nur mit Sonderdichtringsatz 50 007 891 verwenden.
For gas, marine, railway and stationary applications and when using alternative fuels, use only
together with our special sealing ring set 50 007 891.
Pour les applications gaz, marines, stationnaires, chemins de fer ainsi qu lutilisation de
carburants de substitution, nutiliser que la pochette de joints spciale 50 007 891.
Usar las aplicaciones estacionarias, de gas, marinas y ferrocarriles, lo mismo que los
combustibles alternativos slo con el juego especial de retenes 50 007 891.
 
,     ,            , 
    


   
     
      50 007 891.

[2]

KH -0,20 mm

[3]

KH -0,40 mm

77

128

D 2866 Euro 3

LOH 30
D

6
128 053

KH 89,75 RTK
VT1 -1,90 FBO
VT2 -1,90
MT -22
M 80
GL 141,75

(LA)
6 11967 cm 2V
46 1 T15 4
CR G6
105 1 M 3
1 DSF 4
CR

294 kW

(400 PS) 18:1


+0,01 128,00
+0,33

155,00 mm
99 330 600

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

542

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

MAN
KH

GL

VT M
MT

Type

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 186 110
[1]

99 330 960
[1]

N Cyl.

A=145

C=154,3

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 534 110
[1]

99 330 964
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,27+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 518 110
[1]

99 330 963
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,57+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 324 110
[1]

99 330 961
[1]

6
128 053

KH 89,55 RTK
VT1 -1,90 FBO
VT2 -1,90
MT -22
M 80
GL 141,55

46
105

1 T15 4
1M 3
1 DSF 4

CR G6

+0,01 128,00
+0,33

99 331 600
[2]

CR

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 186 110
[1]

99 331 960
[1]

N Cyl.

A=145

C=154,3

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 534 110
[1]

99 331 964
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,27+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 518 110
[1]

99 331 963
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,57+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 324 110
[1]

99 331 961
[1]

6
128 053

KH 89,35 RTK
VT1 -1,90 FBO
VT2 -1,90
MT -22
M 80
GL 141,35

46
105

1 T15 4
1M 3
1 DSF 4

CR G6

+0,01 128,00
+0,33

99 332 600
[3]

CR

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 186 110
[1]

99 332 960
[1]

N Cyl.

A=145

C=154,3

L=270

H+F=10,07+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 534 110
[1]

99 332 964
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,27+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 518 110
[1]

99 332 963
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=10,57+1

4 FP 138 x 2,1
4 FP 144 x 4
(50 006 657)

89 324 110
[1]

99 332 961
[1]

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

543

MAN
KH

GL

VT M
MT

Type

[1]

Bei Gas-, Marine-, Bahn- und Stationranwendungen sowie beim Einsatz alternativer
Brennstoffe nur mit Sonderdichtringsatz 50 007 891 verwenden.
For gas, marine, railway and stationary applications and when using alternative fuels, use only
together with our special sealing ring set 50 007 891.
Pour les applications gaz, marines, stationnaires, chemins de fer ainsi qu lutilisation de
carburants de substitution, nutiliser que la pochette de joints spciale 50 007 891.
Usar las aplicaciones estacionarias, de gas, marinas y ferrocarriles, lo mismo que los
combustibles alternativos slo con el juego especial de retenes 50 007 891.
 
,     ,            , 
    


   
     
      50 007 891.

[2]

KH -0,20 mm

[3]

KH -0,40 mm

MANNESMANN/DEMAG
544

SCANIA .....................................

See disclaimer on page 1

863

MS Motorservice International GmbH 2015

MASSEY-FERGUSON
Cyl.
A 3.144
A 3.152
A 4.192
A 4.203
A 4.212
A 4.236
A 6.305
A 6.354.1
A 6.354.2
A 6.354.4
AD 3.152
AD 4.203
AD 4.236
AT 4.236
AT 6.354.4
HR 494.4
P 6.288
T 3.152.4
T 4.236
6.354
1103C-33T Euro 2
1104C-E44TA Euro 2
1106C-E60TA Euro 2
4.212
4.236
4.248
620 DWBAE Euro 3
634 DWBAE Euro 3
6.372.4

MS Motorservice International GmbH 2015

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

(A)
(A)
(A)

(A)
(A)
(LA)
(A)
(A)
(A)
(LA)
(LA)

(LA)
(LA)

x
mm

3 88,925 x 126,9
3
91,48 x 126,9
4 88,925 x 126,8
4
91,48 x 126,9
4
98,48 x 114
4
98,48 x 126,8
6
91,48 x 126,9
6
98,48 x 126,8
6
98,48 x 126,8
6
98,48 x 126,8
3
91,48 x 126,3
4
91,48 x 126,9
4
98,48 x 126,8
4
98,48 x 126,8
6
98,48 x 126,8
4
92 x 94
6 88,925 x 126,8
3
91,48 x 126,9
4
98,48 x 126,8
6
98,48 x 126,8
3
105 x 127
4
105 x 127
6
100 x 127,3
4
98,48 x 114
4
98,48 x 126,8
4 101,054 x 126,76
6
108 x 120
6
108 x 134
6 101,054 x 126,76

Comp.
Ratio

cm3
2365
2503
3150
3335
3475
3864
5003
5794
5794
5794
2490
3335
3864
3864
5794
2499
4730
2503
3864
5794
3300
4400
5984
3475
3864
4064
6600
7400
6100

kW
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

See disclaimer on page 1

16,5:1
17,4:1
16,5:1
17,4:1
15,1:1
16:1
17,4:1
16:1
16:1
16:1
17,4:1
19:1
16:1
15,25:1
16:1
21,5:1
16,5:1
15,25:1
16:1
19,25:1
19,3:1
17,25:1
15,5:1
16:1
16:1

16:1

22-28
27-35
36-40
43
44
37-65
55
71-82
74
67-87
28-42
40-43
48-60
66-68
88-119
84-86
61
39-43
49
69-82
47-55
82-106
88-130
44-47
48-60
53-66
140
160-174
82-87

PS
30-38
37-48
50-55
58
60
50-89
75
97-112
100
91-118
38-57
55-59
59-80
90-93
120-162
114-117
83
53-59
66
94-112
64-75
110-142
120-175
60-64
59-80
72-90
190
218-237
112-118

Pos
1
2
1
2
9
6
2
7
8
8
3
3
6
11
10
5
1
4
11
7
15
15
12
9
6
13
16
17
14

545

MASSEY-FERGUSON
Pos

SERIES 10
11
SERIES 20
20
20
22
24
SERIES 30
30
30
31
33
33
35
35
35
SERIES 40
40
40
40 B
44
44
44
45
SERIES 50
50
50
50
50
50
50 H
SERIES 60
60
60
65
65
65
SERIES 70
70
70
SERIES 80
80
82
85
85
85
86
86
87
87
87-6
SERIES 90
92
95
95
95
99
99
SERIES 100
100
102
114
124
SERIES 130
130
133
134
135
135

546

01.1969 04.1982 4.248

01.1972 12.1980 AD 3.152


12.1980 A 3.152
07.1972 12.1978 4.248
A 6.354.4

D
D
D
D

01.1969 12.1976
01.1974 12.1976
01.1961 12.1968
01.1979 12.1989
01.1979 12.1989
01.1969 12.1977
01.1971 12.1977
12.1977

A 4.212
AD 4.203
A 4.236
A 6.354.4
4.248
A 3.152
AD 3.152
A 4.203

D
D
D
D
D
D
D
D

01.1970 12.1979 AD 3.152


A 4.203
01.1980 12.1980 A 4.236
01.1969 12.1977 6.354
01.1969 12.1989 A 6.354.1
01.1973 12.1980 AD 3.152
01.1969 12.1974 6.354

D
D
D
D
D
D
D

01.1970 12.1980
01.1970 12.1980
01.1970
01.1973
01.1974 12.1978
01.1984

A 4.236
4.236
4.248
4.212
AD 4.203
4.236

D
D
D
D
D
D

01.1972 12.1978
01.1974 12.1977
01.1962
01.1969 12.1971

4.248
AD 4.236
AD 4.203
A 4.192
A 4.203

D
D
D
D
D

01.1971 12.1988 A 6.354.1


01.1973 12.1978 4.248

D
D

01.1971 12.1988
01.1979 12.1989
01.1969 12.1979
01.1974 12.1975
01.1979 12.1989
01.1962

A 6.354.1
A 6.354.4
A 4.236
4.248
A 6.354.4
AD 4.203
4.236
A 4.236
4.236
6.354

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

01.1960
A 6.305
01.1965
AD 4.236
01.1979 12.1989 A 6.354.4
4.236
A 4.236
4.236

D
D
D
D
D
D

01.1970 12.1974
01.1972 12.1977
01.1969 12.1973
01.1969

A 6.354.1
6.354
AD 3.152
AD 3.152

D
D
D
D

01.1966 12.1968
01.1969 12.1974
01.1973 12.1979
01.1969 12.1974
01.1969 12.1976

A 3.144
A 3.144
AD 3.152
A 3.144
AD 3.152

D
D
D
D
D

01.1965

See disclaimer on page 1

SERIES 140
13 144
148
3 SERIES 150
2 150
13 152
8 154
155
9 155
3 158
6 SERIES 160
8 164
13 164
2 165
3 165
2 165
165
3 165
2 168
6 168
7 SERIES 170
7 174
3 175
7 175
177
6 178
6 SERIES 180
13 180
9 180
3 184
6 185
185
13 186
6 186
3 187
1 187
2 187-6
188
7 SERIES 190
13 194
SERIES 200
7 200
8 206
6 SERIES 220
13 220
8 SERIES 230
3 230
6 230
6 231
6 233
7 234
235
2 235
6 238
8 SERIES 240
6 240
6 240
6 245
248
7 SERIES 250
7 250
3 250
3 253
254
1 254
1 255
3 SERIES 260
1 260
3 260

Pos

01.1969
AD 3.152
01.1972 07.1974 AD 3.152

D
D

3
3

01.1973 12.1977
01.1971 12.1974
01.1971
01.1962 12.1977
01.1973 12.1977

A 3.152
AD 3.152
AD 3.152
AD 4.203
A 3.152
AD 4.203

D
D
D
D
D
D

2
3
3
3
2
3

01.1973 12.1975
01.1973 12.1976
1974 12.1981
01.1974 12.1981
01.1976 12.1979
01.1971 12.1974
12.1974

A 3.152
AD 3.152
A 4.212
A 4.203
4.212
AD 4.203
4.236
A 4.236
4.236

D
D
D
D
D
D
D
D
D

2
3
9
2
9
3
6
6
6

01.1973
01.1969 12.1983
01.1970 12.1976
01.1965
01.1970 04.1982

A 4.236
A 4.236
AD 4.236
A 4.236
4.248

D
D
D
D
D

6
6
6
6
13

A 4.236
4.236
A 4.236
4.248
AD 4.236
4.212
4.248
A 4.236
4.236
6.354
01.1971 04.1982 4.248

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

6
6
6
13
6
9
13
6
6
7
13

13

01.1970 12.1982 AD 3.152


01.1980 12.1988 A 4.236

D
D

3
6

01.1972 04.1982 4.248

13

01.1972 04.1982 4.248


01.1973 12.1982 AD 3.152
01.1989 1999
T 3.152.4
AD 3.152
AD 3.152
01.1977 1976
T 3.152.4
01.1977 12.1988 AD 3.152
T 3.152.4

D
D
D
D
D
D
D
D

13
3
4
3
3
4
3
4

01.1979 12.1988
12.1988
01.1972 12.1988
01.1971

AD 3.152
A 4.236
AD 3.152
AD 3.152

D
D
D
D

3
6
3
3

01.1973 12.1977
01.1980
01.1988 12.1997
01.1982 1987
12.1987
01.1975 12.1981

4.248
AD 3.152
AD 3.152
AD 3.152
A 3.152
AD 3.152

D
D
D
D
D
D

13
3
3
3
2
3

07.1972 12.1988 A 4.203


12.1988 AD 3.152

D
D

2
3

01.1969 12.1972
12.1972
01.1973
01.1972 04.1982
04.1982
01.1969 04.1982
01.1969 04.1982
01.1965

4.248

MS Motorservice International GmbH 2015

MASSEY-FERGUSON
Pos
263
263
265
265
SERIES 270
270
270
273
274
275
275
275
SERIES 280
283
284
285
285
285
SERIES 290
290
293
294
SERIES 300
300
300
304
307
307
SERIES 310
310
SERIES 330
330
333
SERIES 340
340
342
SERIES 350
350
350
352
353
354
SERIES 360
362
363
364
SERIES 370
373
374
375
377
SERIES 380
382
383
384
387
SERIES 390
390
393
394
397
397
399
SERIES 400
400
400
400
420
SERIES 440

01.1998 12.1999 AD 3.152


A 3.152
01.1973 12.1988 A 4.236
12.1988 4.236

D
D
D
D

3
2
6
6

01.1983

D
D
D
D
D
D
D

6
6
6
6
6
13
6

01.1985 12.1997 A 4.236


A 4.236
01.1971 12.1982 4.248
01.1974 12.1982 A 4.236
01.1979 12.1988 AD 3.152

D
D
D
D
D

6
6
13
6
3

01.1976
4.248
01.1975
4.248
01.1975 12.1987 4.248

D
D
D

13
13
13

01.1971 12.1979
01.1973 12.1979
01.1975 12.1979
01.1969 04.1982
01.1974 12.1988

4.248
AD 4.203
AD 4.203
4.248
A 4.236

D
D
D
D
D

13
3
3
13
6

01.1972

4.248

13

01.1973 12.1977 4.248


AD 3.152

D
D

13
3

01.1993 1996

AD 3.152
A 3.152

D
D

3
2

01.1972 12.1976
01.1986
01.1993 1996
01.1989 1994
01.1989 2000

4.248
AD 3.152
T 3.152.4
AD 3.152
A 3.152

D
D
D
D
D

13
3
4
3
2

01.1988 12.1997 A 4.236


01.1989 1994
T 3.152.4
01.1989 2000
T 3.152.4

D
D
D

6
4
4

12.1994
12.2000
01.1986 12.1997
12.1994

A 4.236
A 4.236
A 4.236
A 4.236

D
D
D
D

6
6
6
6

01.1993 12.1996
01.1986 12.1997
12.2000
12.1994

4.248
A 4.236
A 4.236
A 4.236

D
D
D
D

13
6
6
6

4.248
4.248
4.248
4.248
T 4.236
01.1986 12.1997 A 6.354.4

D
D
D
D
D
D

13
13
13
13
11
8

01.1971 12.1987
01.1973 12.1976
01.1979 12.1987
01.2006

D
D
D
D

7
7
10
15

01.1976 12.1988
01.1975 12.1988
01.1975 12.1988
12.1988

A 4.236
4.236
A 4.236
A 4.236
A 4.236
4.248
4.236

01.1986 12.1997
01.1989 12.1994
01.1989 12.2000
1989

MS Motorservice International GmbH 2015

6.354
A 6.354.1
AT 6.354.4
1103C-33T

Pos
440
SERIES 450
450
450
SERIES 480
487
487
SERIES 500
500
500-7
506
SERIES 510
510
515
SERIES 520
520
520
SERIES 530
530
SERIES 540
542
542
SERIES 550
550
SERIES 560
560
560
565
SERIES 570
575
575
SERIES 580
585
587
SERIES 590
590
SERIES 610
615
SERIES 620
620
625
SERIES 680
685
SERIES 690
690
SERIES 750
750
SERIES 860
865
SERIES 890
892
SERIES 1000
1004
1004
1007
1007
1014
1080
1095
1098
1100
1100
1100
1104
1105
1105
1114
1134
SERIES 1200

4.248

13

01.1973 12.1987 6.354


01.1979 12.1987 AT 6.354.4

D
D

7
10

01.1965 04.1982 4.236


1969 04.1982
4.248

D
D

6
13

01.1969 12.1973 6.354


01.1969 12.1988 6.354
01.1969 04.1982 4.248

D
D
D

7
7
13

01.1968 12.1988 6.354


01.1969 12.1988 6.354

D
D

7
7

01.1971 12.1974 6.354


01.1979 12.1974 A 6.354.4

D
D

7
8

01.1979 12.1988 A 6.354.4

01.1970 12.1978 6.354


01.1979 12.1988 A 6.354.4

D
D

7
8

01.1979 12.1987 A 6.354.4

01.1976 12.1988 A 4.203


12.1988 AD 4.203
01.1976 12.1988 A 4.236

D
D
D

2
3
6

01.1976 12.1988 A 4.236


12.1988 4.236

D
D

6
6

01.1976
01.1981

A 4.236
4.248

D
D

6
13

01.1976

4.248

13

01.1989

HR 494.4

6.372.4
6.372.4

D
D

14
14

A 4.236

01.1982

4.248

13

01.1970

AT 6.354.4

10

A 4.203

P 6.288

AT 4.236
T 4.236
AT 4.236
T 4.236
A 6.354.1
4.236
6.354
6.354
A 6.354.2
6.354
A 6.354.4
A 6.354.1
6.354
AT 6.354.4
A 6.354.4
AT 6.354.4

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

11
11
11
11
7
6
7
7
8
7
8
7
7
10
8
10

01.1957 1972

1994
12.1990
01.1965
01.1973 12.1974
01.1975 12.1976
01.1964 1972
01.1964 12.1972
01.1979 12.1980
01.1973 12.1989
01.1972 12.1976
01.1979 12.1989
01.1977 12.1989

See disclaimer on page 1

547

MASSEY-FERGUSON
Pos

1200
1200
1200
SERIES 2200
2200
2203
2205
SERIES 2500
2500
SERIES 2600
2620
2625
2640
2645
2670
2675
2680
2685
SERIES 2700
2720
2725
SERIES 3000
3050
3060
3065
3070
3080
3090
SERIES 3100
3165
SERIES 3300
3303
3303
3305
3366
3366
SERIES 3400
3425
SERIES 3600
3630
3650
SERIES 4000
4000
SERIES 4400
4488
SERIES 4500
4500
SERIES 5000
5000
SERIES 5400
5465
SERIES 5500
5500
SERIES 6400
6460
6465
6470
6475
6480
SERIES 6500
6500
SERIES 7000
7000
7000
SERIES 7400
7465
7475
7480
SERIES 7500

548

01.1971 12.1989 A 6.354.1


01.1971 12.1989 A 6.354.4
12.1989 6.354

D
D
D

01.1972 12.1973 AD 3.152


01.1969
AD 3.152
01.1969
AD 3.152

D
D
D

7 7500
8 SERIES 8000
7 8000
SERIES 8200
3 8240
3 8250
3 8260

01.1973 12.1975 AD 3.152

01.1979

A 6.354.4
A 6.354.4
01.1982 12.1983 A 6.354.4
A 6.354.4
01.1979
A 6.354.4
01.1976 12.1978 A 6.354.4
AT 6.354.4
AT 6.354.4

D
D
D
D
D
D
D
D

8
8
8
8
8
8
10
10

AT 6.354.4
AT 6.354.4

D
D

10
10

A 4.236
4.248
AT 4.236
AT 4.236
A 6.354.4
A 6.354.4

D
D
D
D
D
D

6
13
11
11
8
8

AD 3.152

01.1969 12.1970 A 4.212


A 4.203
01.1969 12.1970 A 4.212
01.1971
6.354
A 4.236

D
D
D
D
D

9
2
9
7
6

01.2004

1103C-33T

15

01.1987 12.1990 AT 6.354.4


01.1987 12.1990 AT 6.354.4

D
D

10
10

01.1974 12.1976 AD 3.152

01.1973 12.1977 6.354

01.1974 12.1976 AD 3.152

01.1969 12.1973 AD 3.152

09.2003

1106C-E60TA

12

01.1971

AD 3.152

05.2003
05.2003
05.2003
05.2003
05.2003

1104C-E44TA
1106C-E60TA
1104C-E44TA
1106C-E60TA
1106C-E60TA

D
D
D
D
D

15
12
15
12
12

01.1975 12.1986 A 4.236

01.1962
1969

AD 4.203
4.212

D
D

3
9

02.2003
02.2003
02.2003

1106C-E60TA
1106C-E60TA
1106C-E60TA

D
D
D

12
12
12

01.1987
1994
1992
1992
1990

See disclaimer on page 1

Pos
01.1973

A 4.236

01.1969 04.1982 4.248

13

2002 2004
2002 2004
2002 2004

D
D
D

16
17
17

620 DWBAE
634 DWBAE
634 DWBAE

MS Motorservice International GmbH 2015

MASSEY-FERGUSON
KH

GL

VT M
MT

Type

88,925

A 3.144
A 4.192
P 6.288
3/4/6

01.1966 12.1974 D
01.1969 12.1971 D
01.1957 1972
D
KH 57,3
GEC
GL 108,1 URK

089 014

3
2365 cm 2V
4
3150 cm 2V
6
4730 cm 2V
31,75 2 R
2,385
75,3 1 LA 0,793
ST
2S
6,335

22-28 kW
36-40 kW
61 kW

(30-38 PS) 16,5:1 126,90 mm


(50-55 PS) 16,5:1 126,80 mm
(83 PS) 16,5:1 126,80 mm
0,00 88,925
91 127 600
+0,13

T Cyl.

A=93,713

C=94,4

L=215,9

H=4,76

88 364 110

T Cyl.

A=93,71

C=94,404

L=215,9

H=4,76

88 364 190

91 127 960

semi

M
2

91,48
01.1969
07.1972
01.1960

A 3.152
A 4.203
A 6.305
3/4/6

KH 57,25
GL 108

D
D
D
URK

3
4
6
31,75
75,3

091 028

T Cyl.

A=93,713

C=96,7

L=216

2503 cm 2V
3335 cm 2V
5003 cm 2V

2R
1 LA
1G
1S

27-35 kW
43 kW
55 kW

2,385
0,79
6,335
6,335

(37-48 PS) 17,4:1


(58 PS) 17,4:1
(75 PS) 17,4:1
-0,12 91,48
0,00

H=3,76

88 363 190

126,90 mm
126,90 mm
126,90 mm
91 130 600
[1]

91 130 967

semi

3/4/6

KH 57,25
GL 108

URK

31,75
75,3

091 028

T Cyl.

A=93,713

C=96,7

L=216

1R
1R
1 LA
1G
1S

2,385 CR
2,385
0,79
6,335
6,335

-0,12 91,48
0,00

H=3,76

88 363 190

91 130 700
[1]

91 130 971

semi
T Cyl.

A=93,97

C=96,7

L=216

H=3,76

89 042 190

91 130 973

semi
[1]

Hochkolben - Spaltma beachten


Top piston - Pay attention to top clearance
Pistn alto - tener en cuenta la distancia hasta la tapa de cilindros
Piston en surdimension dhauteur daxe - Attention lespace neutre

  
      

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

549

MASSEY-FERGUSON
KH

GL

VT M
MT

Type

91,48
01.1969
01.1962

AD 3.152
AD 4.203
3/4
091 015

3/4
91015

T Cyl.

D
D

3
4

2490 cm 2V
3335 cm 2V

28-42 kW
40-43 kW

(38-57 PS) 17,4:1


(55-59 PS) 19:1

126,30 mm
126,90 mm

KH 61,9
URK
MT -18,57
M 55,9
GL 109,5

31,75
75,3

1R
2,385
1 M 2,385
1 M 3,16
1 SSF 6,335
1S
6,335

KH 61,77 URK
MT -18,57
M 55,9
GL 109,37

31,75
75,3

1R
2,385 CR G6
1 M 2,385
1 NM 3,16
1 DSF 6,335 CR
1 D 6,335

91,48

99 614 600

H=3,76

88 363 190

99 614 961

A=93,713

C=96,7

L=216

G3

-0,10 91,48
+0,02

92 772 600
(91 126)

semi

T Cyl.

A=93,97

C=96,7

L=216

H=3,76

89 042 190

99 614 962

semi

91,48
01.1977

T 3.152.4
T Cyl.

A=93,713

D
C=96,7

(A)
L=216

2503 cm 2V

39-43 kW

H=3,76

(53-59 PS)
88 363 190

126,90 mm

semi
T Cyl.

A=93,97

C=96,7

L=216

H=3,76

89 042 190
semi

92

HR 494.4
4
092 149

N Cyl.

550

01.1989
KH 51,2
RTK
MT -3,7
GL 86

A=103

C=110

(LA)
4
2499 cm 4V
30 1 T15 2,5
CR G6
75,7 1 NM 2
1 DSF 4
CR

L=168

H+F=8,9+1,2

See disclaimer on page 1

84-86 kW

1 SC 95 x 1,75
2 R 95 x 2,6
1 SC 95 x 2,6

(114-117 PS) 21,5:1


94,00 mm
92,00
92 286 700

89 500 110

92 286 971

(89 185)

MS Motorservice International GmbH 2015

MASSEY-FERGUSON
KH

GL

VT M
MT

Type

98,48

A 4.236
AD 4.236
4.236
4
098 M01

T Cyl.

01.1961
01.1965
01.1965
KH 70,35 URK
MT -20,2
M 61
GL 120,7

D
D
D

A=103,2

4
3864 cm 2V
4
3864 cm 2V
4
3864 cm 2V
34,925 1 R
2,385 CR G6
84 1 R
2,385
1 NM 2,385
1 DSF 6,335 CR
1 D 6,335

37-65 kW
48-60 kW
48-60 kW

(50-89 PS) 16:1


(59-80 PS) 16:1
(59-80 PS) 16:1
98,48

L=228,8

88 354 190

126,80 mm
126,80 mm
126,80 mm
99 629 600

99 629 960

semi
(88 353)

T Cyl.

A=103,22

C=106,36

L=227,4

H+F=3,8+1

88 355 190

99 629 961

semi

M
T Cyl.

4
098 049

T Cyl.

A=103,22

C=106,36

KH 70,25 GEC
MT -20,35 RK
M 61
RTK
GL 121,05

A=103,2

L=227,4

34,925
84,1

H+F=3,8+1

88 356 110

1R
2,385 CR G3
1 M 2,385 CR
1 DSF 4,747

+0,08 98,48
+0,25

L=228,8

88 354 190
semi
(88 353)

T Cyl.

A=103,22

C=106,36

L=227,4

H+F=3,8+1

88 355 190
semi

T Cyl.

A=103,22

C=106,36

L=227,4

H+F=3,8+1

88 356 110

99 629 962

93 592 600
[1]

93 592 961
[1]

93 592 962
[1]

93 592 963
[1]

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /    

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

551

MASSEY-FERGUSON
KH

GL

VT M
MT

T Cyl.

Type

A=104,28

C=107,442 L=226,44 H=3,861

89 514 190
semi

4
098 026

T Cyl.

KH 70,1
MT -20,5
M 61
GL 120,9

GEC
URK

34,925
84,2

A=103,2

1 SM 2,39
2 M 2,39
1 DSF 6,34
1S
6,34

CR G3

+0,35 98,48
+0,58

93 592 964
[1]

91 118 600
[2]

CR

L=228,8

88 354 190

91 118 961

semi
(88 353)

T Cyl.

A=103,22

C=106,36

L=227,4

H+F=3,8+1

88 355 190

91 118 962

semi

M
T Cyl.

A=103,22

C=106,36

L=227,4

H+F=3,8+1

T Cyl.

A=104,28

C=107,442 L=226,44 H=3,861

88 356 110

91 118 963

89 514 190

91 118 964

semi

[1]

4.236, A 4.236: 01.1965

[2]

satzweise gegen 93 592 600 austauschbar


exchangeable in sets against 93 592 600
changeable sous forme de jeux contre 93 592 600
se puede cambiar el juego entero contra el 93 592 600
 
 93 592 600

98,48

A 6.354.1
6.354
6
098 026

T Cyl.

01.1969 12.1990 D (A)


6
5794 cm 2V
01.1964
D
6
5794 cm 2V
KH 69,91 GEC
34,925 1 R
2,385 CR G3
MT -25,61 URK
84,1 2 M 2,39
M 54,1
2S
6,34
GL 120,71

A=103,2

L=228,8

71-82 kW
69-82 kW

(97-112 PS) 16:1


(94-112 PS) 16:1
+0,07 98,48
+0,26

88 354 190

126,80 mm
126,80 mm
92 774 600
(91 117)

92 774 961

semi
(88 353)

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /    

552

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

MASSEY-FERGUSON
KH

GL

VT M
MT

T Cyl.

A=103,22

Type

C=106,36

L=227,4

H+F=3,8+1

88 355 190

92 774 962

semi

T Cyl.

A=103,22

C=106,36

L=227,4

H+F=3,8+1

88 356 110

92 774 963

98,48
01.1964 1972
01.1971

A 6.354.2
A 6.354.4
T Cyl.

D
D

A=103,2

(A)
(A)

6
6

5794 cm 2V
5794 cm 2V

74 kW
67-87 kW

(100 PS) 16:1


(91-118 PS) 16:1
88 354 190

L=228,8

126,80 mm
126,80 mm

semi
(88 353)

T Cyl.

A=103,22

C=106,36

L=227,4

H+F=3,8+1

88 355 190
semi

T Cyl.

A=103,22

C=106,36

L=227,4

H+F=3,8+1

88 356 110

98,48

A 4.212
4.212
4
098 042

01.1969 12.1976 D
4
3475 cm 2V
1969
D
4
3475 cm 2V
KH 76,5
34,925 1 R
2,385 CR G3
MT -19,1
84,2 2 M 2,39
M 59,7
1 DSF 6,34 CR
GL 127,3

44 kW
44-47 kW

(60 PS) 15,1:1


(60-64 PS) 15,5:1
+0,38 98,48
+0,53

114,00 mm
114,00 mm
92 085 600

T Cyl.

A=103,22

C=106,36

L=227,4

H+F=3,8+1

88 356 110

92 085 960

T Cyl.

A=103,22

C=106,36

L=227,4

H+F=3,8+1

88 355 190

92 085 961

semi

T Cyl.

A=103,2

L=228,8

88 354 190
semi
(88 353)

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

553

MASSEY-FERGUSON
KH

GL

VT M
MT

10

Type

98,48

AT 6.354.4
6
098 059

T Cyl.

01.1970
KH 69,82 RK
MT -18,82 RTK
M 66,7 TPL
GL 107,82

A=103,22

C=106,36

(A)
6
5794 cm 2V
88-119 kW
(120-162 PS) 16:1
38,1 1 T6 3,16 MO G6
+0,19 98,48
82,8 1 M 2,39
+0,38
1 DSF 4,747 CR

L=227,4

H+F=3,8+1

88 355 190

126,80 mm
93 288 600

93 288 960

semi
T Cyl.

11

A=103,22

C=106,36

L=227,4

H+F=3,8+1

88 356 110

93 288 961

98,48
D
D

AT 4.236
T 4.236
T Cyl.

A=103,2

(A)
(A)

4
4

3864 cm 2V
3864 cm 2V

66-68 kW
49 kW

L=228,8

(90-93 PS) 15,25:1 126,80 mm


(66 PS) 15,25:1 126,80 mm
88 354 190
semi
(88 353)

T Cyl.

A=103,22

C=106,36

L=227,4

H+F=3,8+1

88 355 190
semi

T Cyl.

A=103,22

C=106,36

L=227,4

H+F=3,8+1

T Cyl.

A=104,28

C=107,442 L=226,44 H=3,861

88 356 110

89 514 190
semi

12

100

1106C-E60TA Euro 2 02.2003


6
KH 70,266 RTK
MT -21,75 TPL
100 220 M 52,8
GL 108,23

T Cyl.

A=104,28

(LA)
6
5984 cm 2V
88-130 kW
39,7 1 T6 3,5
MO G6
78 1 NM 2,5
G3
1 DSF 3,5
CR

C=107,442 L=227,4

H+F=3,86+0,85

(120-175 PS) 17,25:1 127,30 mm


100,00
94 543 600

89 527 190

94 543 961

semi

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /    

554

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

MASSEY-FERGUSON
B

KH

GL

VT M
MT

T Cyl.

Type

A=104,534 C=107,442 L=227,4

H+F=3,86+0,85

89 555 190

94 543 962

semi

T Cyl.

A=104,28

C=107,442 L=226,6

H=3,861

89 320 190

94 543 960

semi

A=104,28

13

C=107,442 L=226,6

H=3,861

89 320 110

94 543 963

101,054
1969

4.248
4
101 017

T Cyl.

KH 70,1
MT -20,5
M 61
GL 120,9

D
GEC

A=103,21

4
34,925
84,2

4064 cm 2V

1R
2,385 CR G6
2R
2,385 CR G6
1 DSF 6,335 CR

53-66 kW

(72-90 PS) 16:1


+0,08 101,054
+0,25

L=223,9

88 587 190

126,76 mm
92 144 800
[1]

92 144 980

semi

T Cyl.

A=104,2

C=107,4

L=227,2

H+F=3,8+0,85

89 022 190

92 144 981

semi

4
101 026

T Cyl.

KH 70,02 RK
MT -20,77
M 61,45
GL 120,82

A=104,2

C=107,4

34,925
84,1

L=227,2

1R
2,5
1 M 2,5
1 DSF 5

MO G6

+0,08 101,06
+0,25

93 569 600
[2]

CR

H+F=3,8+0,85

89 022 190

93 569 961

semi

[1]

satzweise gegen 93 569 600 austauschbar


exchangeable in sets against 93 569 600
changeable sous forme de jeux contre 93 569 600
se puede cambiar el juego entero contra el 93 569 600
 
 93 569 600

[2]

05.1982

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

555

MASSEY-FERGUSON
KH

GL

VT M
MT

14

Type

101,054
D

6.372.4
6
101 017

T Cyl.

KH 70,3
MT -26
M 54,1
GL 121,1

34,925
84

A=103,21

6
6100 cm 2V
3R
2,385
1 DSF 6,335 CR

82-87 kW

L=223,9

(112-118 PS) 16:1


+0,07 101,054
+0,26

88 587 190

126,76 mm
93 175 600

93 175 961

semi

T Cyl.

A=104,2

C=107,4

L=227,2

H+F=3,8+0,85

89 022 190

93 175 960

semi

15

105

1103C-33T Euro 2
01.2004
1104C-E44TA Euro 2 05.2003
3/4
KH 70,116 RTK
MT -22
TPL
105 151 M 55,21
GL 108,05

16

D
D

(A)
3
3300 cm 2V
47-55 kW
(LA)
4
4400 cm 2V
82-106 kW
39,7 1 T15 3,5
MO G6
78 1 M 2,5
G3
1 DSF 3,5
CR

(64-75 PS) 19,25:1 127,00 mm


(110-142 PS) 19,3:1 127,00 mm
105,00
40 234 600
105,50

40 234 610

106,00

40 234 620

(190 PS)
108,00

120,00 mm
90 850 600

108

620 DWBAE Euro 3 2002 2004


6
KH 70,65 RTK
VT1 -0,80 TPL
108 078 MT -19,06
M 64,5
GL 106,65

N Cyl.

6
108 078

A=123

C=131,75

KH 70,65 TPL
VT1 -0,80
MT -17,96
M 60
GL 106,65

(LA)
6
6600 cm 2V
40 1 T15 3
MO
89 1 M 2,5
1 DSF 4
CR

L=218

40
89

H+F=9,03+0,97

1R
2,5
1 M 2,5
1 DSF 4

140 kW

2 EP 116 x 3,5
1 FP 116 x 3,5

CR G6
G6
NT ST

89 737 110

NEW

108,00

90 850 960

NEW

94 801 600

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /    

556

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

MASSEY-FERGUSON
KH

GL

VT M
MT

N Cyl.

6
108 078

N Cyl.

17

A=123

Type

C=131,75

L=218

KH 70,65 RTK
VT1 -0,80 TPL
MT -17,96
M 60
GL 106,65

A=123

H+F=9,03+0,97

40
89

C=131,75

L=218

1 T15 3
1 M 2,5
1 DSF 4

2 EP 116 x 3,5
1 FP 116 x 3,5

MO G6
G6
NT ST

H+F=9,03+0,97

2 EP 116 x 3,5
1 FP 116 x 3,5

89 737 110

NEW

108,00

89 737 110

94 801 960

NEW

99 484 600

NEW

99 484 961

NEW

108

634 DWBAE Euro 3 2002 2004


6
KH 63,65 RTK
VT1 -0,80 TPL
108 079 MT -18,3
M 66
GL 115,65

N Cyl.

A=123

C=131,75

(LA)
6
7400 cm 2V 160-174 kW
40 1 T15 3
MO G6
89 1 M 2,5
G6
1 DSF 4
NT ST

L=218

MASSEY-FERGUSON
MS Motorservice International GmbH 2015

H+F=9,03+0,97

2 EP 116 x 3,5
1 FP 116 x 3,5

(218-237 PS)
108,00

89 737 110

134,00 mm
99 483 600

NEW

99 483 960

PERKINS ...................................
SISU..........................................
See disclaimer on page 1

NEW

738
910
557

MAZDA
Cyl.
CHBB
DV4TD (8HS)
DV6TED4 Euro 4
FXJA
F2
F6JA
LFF7
LF17
LF18
RF (47 kW)
RFB
RF46
RF83
RTE
RTF
4EE1-T

B
D
D
B
B
D
B
B
B
D
D
D
D
D
D
D

(LA)
(LA)

(A)

(LA)

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

Comp.
Ratio

x
mm
83
73,7
75
76
86
73,7
87,5
87,5
87,5
86
86
86
86
82,5
82,5
79

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

83,1
82
88,3
76,5
94
82
83,1
83,1
83,1
86
86
86
86
82
82
86

cm3
1798
1398
1560
1388
2184
1398
1999
1999
1999
1998
1998
1998
1998
1753
1753
1686

kW
4
2
4
4
3
2
4
4
4
2
2
2
2
2
2
2

10,8:1
17,9:1
17,6:1
11:1
8,6:1
17,9:1
10,8:1
10,8:1
10,8:1
22,7:1
22,7:1
22,7:1
22,7:1
21,5:1
21,5:1
22:1

88-93
40-50
80
59
85
50
107
104-110
104-110
47-55
45
46-53
55-60
44
44
60-65

PS
120-126
54-68
109
80
116
68
145
141-150
141-150
64-75
61
63-72
75-82
60
60
82-88

Pos
6
1
2
3
7
1
9
9
9
8
8
8
8
5
5
4

558

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

MAZDA
Pos
ATENZA
Atenza 2.0i 16V
Atenza 2.0i 16V
BONGO
Bongo 2.0 D
CAPELLA
Capella 2.0 D
EUNOS
Eunos 2.0 D
MAZDA 2
2 1.4 CDi
2 1.4 CDi
2 1.4i 16V
MAZDA 3
3 1.4i 16V
3 1.6 CDi 16V
3 2.0i 16V
3 2.0i 16V
MAZDA 5
5 1.8i 16V
5 2.0i 16V
MAZDA 6
6 1.8i 16V
6 2.0i 16V
6 2.0i 16V
6 2.0i 16V
MX-5
MX-5 1.8i 16V
MX-6
MX-6 2.0 D
SERIES E
E 2000
121
121 1.8 D
121 1.8 D
323
323 1.7 TD
626
626 2.0 D
626 2.0 D
626 2.0 D
626 2.0 D
626 2.2i 12V

03.2002
03.2002

LF17
LF18

B
B

9
9

09.1983

RF (47 kW)

08.1983

RF (47 kW)

11.1989

RF (47 kW)

02.2003
02.2003
03.2003

DV4TD (8HS)
F6JA
FXJA

D
D
B

1
1
3

08.2003
06.2004
10.2003
10.2003

FXJA
DV6TED4
LF17
LF18

B
D
B
B

3
2
9
9

06.2005
06.2005

CHBB
LFF7

B
B

6
9

03.2002
03.2002
03.2002
03.2005

CHBB
LF17
LF18
LFF7

B
B
B
B

6
9
9
9

03.2005

CHBB

02.1993 06.1994 RF (47 kW)

02.1993 06.1994 RF (47 kW)

01.1996 01.2002 RTE


01.1996 01.2002 RTF

D
D

5
5

08.1994

4EE1-T

11.1982 06.1987
10.1983 04.1987
07.1987 07.1991
01.1988 03.1992
11.1987 07.1991

RF46
RF (47 kW)
RFB
RF83
F2

D
D
D
D
B

8
8
8
8
7

MS Motorservice International GmbH 2015

Pos

See disclaimer on page 1

559

MAZDA
B

KH

GL

VT M
B

MT

02.2003
02.2003

4
074 127

73,7

DV4TD (8HS)
F6JA

[1]

Type

D
D

(LA)
(A)

KH 42,94 RTK
VT1 -1,55 TPL
MT -14,7
M 37,16
GL 65,44

25
60

4
4

1398 cm 2V
1398 cm 2V

1 T6 2,5
1 M 1,95
1 DSF 2,5

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

  :

Kerben
notches
repres
muescas


Strke
thickness
paisseur
espesor
  

grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 

1
2
3
4
5

1,35
1,25
1,30
1,40
1,45

+0,771
+0,6115
+0,721
+0,821
+0,871

+0,820
+0,720
+0,770
+0,870
+0,977

40-50 kW
50 kW

CK G6
G3
CR

82,00 mm
82,00 mm

73,71

40 469 600
[1]

74,21

40 469 610
[1]

75

DV6TED4 Euro 4
4
075 241

06.2004
KH 41,7
RTK
VT1 -1,16 TPL
MT -13,2 KKK
M 41,7
GL 65,3

(LA)
26
61

1560 cm 4V

1 T6 3
1 NM 1,95
1 DSF 2,5

80 kW

PC G6
G3
CR

(109 PS) 17,6:1

88,30 mm

75,00

40 179 600

75,50

40 179 610

76
03.2003

FXJA
4
400 4.9

KH 28,25
B +1,22
GL 54,25

4
19
47
K

1388 cm 4V

1R
1,2
1 NM 1,5
1 SLF 2,5

59 kW

NT ST
G3
CR

KH 28,25
B +0,76
GL 54,25

(80 PS) 11:1

76,50 mm

76,01

40 032 600

76,51

40 032 610

79

4EE1-T
4

560

(54-68 PS) 17,9:1


(68 PS) 17,9:1

08.1994
KH 39,6
RTK
VT1 -0,50 RK
MT -1,5
GL 69,6

(LA)
4
1686 cm 2V
27 1 R
2
CR
64 1 R
1,5
1 DSF 3

See disclaimer on page 1

60-65 kW

(82-88 PS) 22:1


79,00

86,00 mm
94 861 600

79,50

94 861 610

80,00

94 861 620

MS Motorservice International GmbH 2015

MAZDA
B

KH

GL

VT M
MT

Type

82,5
01.1996 01.2002 D
01.1996 01.2002 D

RTE
RTF
4
082 187

KH 45,7
MT -1,6
GL 73,7

RTK
RK

4
4
26
59

1753 cm 2V
1753 cm 2V

1R
2
1M 2
1 DSF 3

44 kW
44 kW

CR G6
G3
CR

(60 PS) 21,5:1


(60 PS) 21,5:1

82,00 mm
82,00 mm

83,00

91 780 610

83,50

91 780 620

83
03.2002
KH 28,5
LOX
GL 51

CHBB
4
083 078

B
21
60
K

KH 28,5
MT -0,4
M 70
GL 51

4
1798 cm 4V
1R
1,2
CR ST
1 NM 1,2
G3
1 SLF 2,5
CR

88-93 kW

(120-126 PS) 10,8:1


83,10 mm
83,01
99 456 700
83,51

99 456 720

86
11.1987 07.1991 B

F2
4
086 004

KH 36,5
VT1 -3,30
VT2 -5,00
MT -6,7
GL 71,5

4
22
67
K

2184 cm 3V

1R
1,5
1 NM 1,5
1 SLF 4

85 kW

CR

(116 PS) 8,6:1


86,00

94,00 mm
97 616 600

CR

86

RF (47 kW)
RFB
RF46
RF83
4

08.1983
07.1987 07.1991
11.1982 06.1987
01.1988 03.1992
KH 47,2
MT -1,5
GL 86,2

D
D
D
D

03.2005
03.2002
03.2002
KH 28,5
MT -0,35
GL 51

B
B
B

4
1998 cm 2V
4
1998 cm 2V
4
1998 cm 2V
4
1998 cm 2V
25 1 R
2
CR
68,2 1 M 2
1 DSF 4
CR

47-55 kW
45 kW
46-53 kW
55-60 kW

(64-75 PS)
(61 PS)
(63-72 PS)
(75-82 PS)
86,00

22,7:1
22,7:1
22,7:1
22,7:1

86,00 mm
86,00 mm
86,00 mm
86,00 mm
94 372 700

87,5

LFF7
LF17
LF18
4
087 086

MS Motorservice International GmbH 2015

4
1999 cm 4V
107 kW
4
1999 cm 4V 104-110 kW
4
1999 cm 4V 104-110 kW
21 1 R
1,2
NT ST
60 1 NM 1,2
G3
K 1 SLF 2,5
CR

See disclaimer on page 1

(145 PS) 10,8:1


83,10 mm
(141-150 PS) 10,8:1
83,10 mm
(141-150 PS) 10,8:1
83,10 mm
87,51
99 457 600
88,01

99 457 620

561

MERCEDES-BENZ
Cyl.

MB Kompressor
MB Kompressor
MB Kompressor
MB Kompressor
MB Kompressor
MB Kompressor
M 102
M 102
M 102
M 102
M 102
M 102
M 102
M 102
M 102
M 102
M 103
M 103
M 103
M 103
M 104
M 104
M 104
M 110
M 110
M 111
M 111
M 111
M 111
M 112
M 113
M 115
M 115
M 117
M 119
M 119
M 120
M 161
M 266
M 266
M 273
M 441
M 442
M 443
M 444
M 447
M 462
M 476
M 476 Euro 2
M 902
M 906 Euro 3
M 906 Euro 2
OM 304
OM 306 Euro 0

OM 306 Euro 0
OM 314

OM 314
OM 335

562

920 - 922, 924, 961 - 963, 964 (ITA))


920 - 921, 961
922, 924, 924, 938 - 939, 962 - 963
938 - 939
942 - 943, 945 - 946, 958 - 959, 982, 998
942 - 943, 959, 982, 985, 989
979 - 982, 985, 987
980 - 981
983
990
940 (USA), 941 - 943
980 - 983, 985
980 - 981, 983, 985
981, 983 - 985, 987
900
980 - 981
990 - 992, 994 - 996
921 - 924, 926, 981 - 982, 984 - 990
931 - 932, 983, 991 - 993
920
970, 974, 977, 980, 984
970, 974, 978 - 979, 984
973 (JPN), 975, 981 - 983
970, 972 - 973, 975 - 976
960 - 969, 971
923, 926, 938 - 939
951, 954, 958/-000, 970, 973
962 - 963
970, 972, 974, 980 (USA), 982
970, 972, 980 (USA), 982 (USA)
980 - 983
971
920
940
960 - 963, 965, 967 - 971

925
921, 925 - 927
930, 932 - 935
900 - 903
900
901 , 903
900-001, 900-010, 900-401, 900-410
900-016 (ZA), 900-017 (ZA), 900-018
(ZA), 900-413 (ZA), 900-414, 900-415,
900-416 (ZA), 900-417
900-510 (ZA)
900, 900-000, 900-001, 900-002,
900-003, 900-004, 900-005, 900-006,
900-007, 900-008, 900-010, 900-011,
900-012, 900-013, 900-014, 900-015,
900-016, 900-017, 900-018, 900-019,
900-020, 900-021, 900-022, 900-023,
900-024, 900-025, 910, 914, 916 - 922,
940 - 951, 953 - 954, 956 - 957, 958 (TUR),
959, 961 - 965, 967
970
910 (IRN), 930 (IRN), 932

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(A)

1
1
1
2
1
1
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
4
4
4
4
6
8
4
4
8
8
8
12
4
4
4
8
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
4
6

D (LA)
D

6
4

D (A)
D

4
6

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
D
D

(A)

See disclaimer on page 1

Comp.
Ratio

x
mm
85
90
90
90
94
100
89
89
89
89
95,5
95,5
95,5
95,5
95,5
95,5
82,9
88,5
88,5
88,5
81
88,5
89,9
86
86
85,3
90,9
90,9
90,9
97
97
87
93,75
96,5
96,5
96,5
89
90,9
83
83
98
128
128
128
128
128
128
128
128
106
106
106
97,5
97,5

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

80,25
80,25
80,25
80,25
80,25
80,25
80,25
80,25
80,25
87,2
80,25
80,25
80,25
80,25
90,3
80,2
84
78,8
78,8
78,7
88,4
88,4
88,4
84
84
83,6
83,6
85
85
85
80,2
88,4
69,2
78,5
90,5
142
142
142
142
155
142
155
155
136
136
136
133
133

cm3

1997
1997
1997
1997
2299
2299
2299
2299
2299
2498
2599
2962
2962
2962
2792
2960
3199
2746
2746
1799
2295
2295
2295
3724
4966
1988
2307
4973
4973
4973
5987
2295
1498
1699
5461
10900
14600
18200
21900
11970
14600
11970
11970
7201
7201

kW

3972
5958

2
2
2
2
2
2
2
2
4
4
2
2
2
2
2
4
4
2
2
4
4
4
4
3
3
2
2
2
4
4
4
2
2
2
4
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
2
2

97,5 x 133
97 x 128

5958
3780

2
2

97 x 128
128 x 150

3780
11581

2
2

8:1
8:1
9:1
9:1
10,5:1
9,7:1
9,2:1
9,2:1
8:1
9,2:1
10:1
10:1

8:1
9,8:1

9:1
9,2:1
10:1
10:1
8,8
11:1
11:1
10,7:1
12,0:1
12,0:1
12,0:1
12,0:1
18:1
12,0:1
17,25:1
10,5:1
10,5:1
10,5:1
16,5:1
16,5:1

16:1
17,2:1

PS

Pos

66-90
66-90
63-90
63-74
70-94
70-100
92-100
92-100
125
145
122
132-140
130
126-140
128
170
155-170
115-136
105-136
90
103-110
105-142
142-145
170-180
215-225
62-70
66-81
170
235-240
235-240
290-300
105-110
70
85
285

90-122
90-122
86-122
86-100
95-128
95-136
125-136
125-136
170
197
166
180-190
177
171-190
174
231
211-231
156-185
143-185
122
140-150
143-193
193-197
231-245
292-306
84-95
90-110
232
320-326
320-326
394-408
143-150
95
115
388

150

204

175-177
185-240
170-205
205
205
61-85
92-125

238-241
252-326
231-279
279
279
83-115
125-170

8
39
40
41
48
68
33
30
32
31
51
50
52
49
50
50
3
26
27
29
2
28
38
10
11
9
43
42
42
56
56
12
47
53
54
55
34
42
4
5
67
91
91
91
91
89
91
89
90
73
73
73
60
60

177
35-66

240
47-90

64
57

63
154-176

85
210-240

59
92

MS Motorservice International GmbH 2015

MERCEDES-BENZ
Cyl.
OM 340

OM 341

OM 341
OM 343

OM 344

OM 344
OM 344
OM 344

OM 344
OM 345

OM 345
OM 345

OM 347
OM 352

OM 352

OM 353

OM 353
OM 353

919, 919-001, 919-002, 919-003,


919-004, 919-006, 919-007, 919-008,
919-009, 919-010, 919-016, 919/-017,
930, 932
900-002, 900-004, 900-005, 900-006,
900-007, 900-008, 900-009, 900-010,
900-011, 900-012, 900-013, 900-014,
900-015, 900-016, 900-017, 900-018,
900-019, 900-020, 900-021, 900-023,
900-026, 900-027, 900-028, 900-029,
900-031, 900-037, 900-038, 900-039,
900-042, 900-043, 910 - 912, 915 (AMS),
918 (AMS), 919, 931 - 932, 934 - 936,
938, 941, 946, 948 - 949, 995
913, 933, 937, 939, 943, 947, 950, 996
910, 919, 919-001, 919-002, 919-003,
919-004, 919-005, 919-006, 919-007,
919-008, 919-009, 919-010, 919-011,
919-012, 919-013, 919-014, 919-015,
919-016, 919-017, 919-018, 932, 934
905, 912, 919, 919-001, 919-002,
919-003, 919-004, 919-005, 919-006,
919-007, 919-008, 919-009, 919-010,
919-011, 919-012, 919-013, 919-014,
919-015, 919-016, 919-018, 919-019,
919-020, 919-021, 919-022, 919-023,
919-024, 919-025, 919-026, 919-027,
919-028, 919-029, 919-030, 919-031,
919-032, 919-033, 919-034, 919-035,
919-036, 919-038, 919-039, 919-044,
913
913, 934 (BRA), 937 - 939, 942 (USA),
951, 953 - 955
919-017, 919-037, 919-040, 919-041,
919-042, 919-045, 919-046, 919-049,
919-051, 919-052, 919-053, 919-056,
919-059, 919-060, 919-062, 919-064,
919-065, 919-066, 919-068, 919-069, 940
- 941, 949 (INA/MAL)
931
910 (BRA), 912 (BRA), 914-001 (BRA),
914-002 (BRA), 914-003 (BRA), 914-004
(BRA), 914-005 (BRA), 932 - 933 (BRA),
936 - 937 (BRA)
913 (BRA), 960 (BRA)
915 (BRA), 919 (BRA), 919-001 (BRA),
919-002 (BRA), 941 - 942 (BRA), 945 946 (BRA), 947 (USA), 949 (BRA), 972 973 (BRA), 975 (BRA)
915, 942 - 943
900, 900-000, 900-001, 900-002,
900-003, 900-004, 900-005, 900-007,
900-009, 900-011, 900-012, 900-014,
900-016, 900-017, 900-018, 900-019,
900-020, 900-021, 901 - 912, 914 - 915,
917, 919, 930 - 936, 938 - 939, 942 - 945,
948, 953 - 967, 969 - 976, 978 - 987, 989 993, 996 - 999
900-006, 900-008, 900-010, 900-013,
900-015, 900-400, 900-410, 900-411,
900-412, 900-413, 900-414, 900-415,
900-416, 900-417, 900-418, 900-419,
900-420, 900-421, 900-422, 900-423,
900-424, 900-425, 900-426, 900-427,
900-428, 900-429, 900-430, 913, 916,
918, 937, 946, 949 - 950, 968, 988, 994
900 - 905, 907, 915 - 917, 922 - 923, 930 936, 938, 940 - 946, 949, 957, 960 - 969,
980 - 985, 989
909 - 914, 921, 937, 950 - 954, 958, 970 972, 974 - 978, 991, 997
920, 939, 959

MS Motorservice International GmbH 2015

x
mm

Comp.
Ratio

cm3

kW

PS

Pos

97 x 128

3780

17:1

29-63

39-86

57

97 x 128

5675

17:1

46-105

63-144

57

D (A)
D

6
4

97 x 128
97 x 128

5675
3780

2
2

17:1
17:1

96-118
39-81

130-160
53-110

58
57

97 x 128

5675

50-114

68-155

57

M
D (A)
D (A)

6
6

97 x 128
97 x 128

5675
5675

2
2

16:1
16:1

115
115-124

156
156-168

58
59

D (A)

97 x 128

5675

16:1

85-127

115-172

57

D
D

6
6

97 x 128
128 x 150

5675
11581

2
2

17:1
17,2:1

115
103-177

156
140-240

58
92

D (A)
D

6
5

128 x 150
128 x 150

11581
9651

2
2

16,5:1

210
114-150

285
155-204

93
92

D
D

5
6

128 x 150
97 x 128

9651
5675

2
2

17,2:1

141-147
48-96

192-200
65-130

92
57

D (A)

97 x 128

5675

96-124

130-168

58

97 x 128

5675

17:1

62-96

84-131

57

D (A)

97 x 128

5675

16:1

92-127

125-172

58

D (A)

97 x 128

5675

16:1

124

168

59

See disclaimer on page 1

563

MERCEDES-BENZ
Cyl.
OM 353
OM 354 Euro 2
OM 355
OM 355

OM 355
OM 356 Euro 1
OM 356 Euro 1
OM 356 Euro 0
OM 356 Euro 1
OM 356 Euro 1
OM 356 Euro 1
OM 356 Euro 0
OM 357 Euro 2

OM 357 Euro 1
OM 360

OM 360
OM 362
OM 364 Euro 1
OM 364
OM 364 Euro 0
OM 364 Euro 1
OM 364 Euro 0
OM 364 Euro 2
OM 364 Euro 1
OM 364 Euro 0
OM 366 Euro 1
OM 366 Euro 0
OM 366 Euro 1
OM 366 Euro 0
OM 366 Euro 0
OM 366 Euro 2
OM 366 Euro 1
OM 366 Euro 0
OM 366 Euro 1
OM 366 Euro 0
OM 366 Euro 0
OM 370 Euro 0
OM 370 Euro 0
OM 370 Euro 0
OM 372 Euro 0
OM 372 Euro 0
OM 372 Euro 0
OM 376 Euro 0

OM 376 Euro 0

OM 376 Euro 0
OM 376 Euro 0
OM 376 Euro 0
OM 376 Euro 0
OM 380 Euro 0
OM 380 Euro 0
OM 382 Euro 0
OM 382 Euro 0
OM 382 Euro 0

564

973, 995
900 - 903, 920 - 926
II.Serie
910 - 916, 918, 960 - 964, 966 - 967, 970,
972 - 975, 975-005 (AFS), 975-006 (AFS),
976, 976-001 (AFS), 976-002 (AFS),
976-003 (AFS), 976-004 (AFS), 976-007
(AFS), 978, 979 - 980 (ITA), 981 - 982
(SUI), 983 - 984
968 - 969, 977 (MEX)
901 - 912, 914 - 916
913
940
941, 943 - 949, 951 - 953, 956, 958 - 959
977 (TUR), 978 - 980, 983, 986 - 996, 999
981
984 - 985
900 - 904, 906 - 910, 915 - 922, 924 - 927,
929 - 933, 936 - 938, 940 - 944, 946 - 949,
961 - 963
945
910 - 912, 914 - 915, 916 (TUR), 917 - 918,
930 - 931, 933 - 944, 946 - 952, 954 - 956,
959 - 978, 979 - 981 (TUR), 983
982, 984 - 986 (TUR)
900/-500, 906, 909 - 910
900-004, 918 - 921
900/-000
900-040, 906 - 909, 911 - 913
901-404, 957 - 959
901/-400, 950 - 952, 954, 980
901-507
901-504, 982, 985 - 987, 989
901-500, 981, 984
900-004, 911 (TUR), 915
900/-000, 905 - 910, 912 - 914, 917 - 919,
930 - 933, 935 - 937, 940
901-404, 941 - 943
901/-400, 944 - 949, 951 - 955, 957 - 958,
960, 962 - 963, 965 - 971, 973 - 979
901-501
901-507
901-504, 999
901-540, 901-541, 901/-500, 980 - 981,
983 - 984, 988, 990, 992 - 997
938
939
956
905
950 - 951
952
906 - 907, 930
950 - 951, 953, 956, 958
980 - 981
905 - 909, 910-005, 910-006, 910-007,
910-008, 910-010, 910-011, 910-012,
910-013, 910-014, 910-015, 910-016, 930
911-405, 911-407, 911-408, 911-409,
911-412, 945 - 947, 950 - 951, 953 - 958,
961 - 962, 964
911-500, 911-501, 911-503, 911-510,
911-516, 941, 963
976 - 977
980 - 982 (USA), 987 - 989 (USA), 998 999 (USA)
993
942
943
912
913, 919, 971
970 (TUR)

Comp.
Ratio

x
mm

cm3

kW

D (A)
D (LA)
D
D

6
4
5
6

97
97,5
128
128

x
x
x
x

128
133
150
150

5675
3972
9651
11581

2
2
2
2

D
D
D
D
D
D
D
D
D

(A)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)

6
6
6
6
6
6
6
6
6

128
97,5
97,5
97,5
97,5
97,5
97,5
97,5
97,5

x
x
x
x
x
x
x
x
x

150
133
133
133
133
133
133
133
133

11581
5958
5958
5958
5958
5958
5958
5958
5958

2
2
2
2
2
2
2
2
2

16,5:1
17,25:1
17,25:1
17,25:1

D (LA)
D

6
6

97,5 x 133
115 x 140

5958
8725

2
2

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

6
6
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6

115
97
97,5
97,5
97,5
97,5
97,5
97,5
97,5
97,5
97,5
97,5

140
128
133
133
133
133
133
133
133
133
133
133

8725
5675
3972
3972
3972
3972
3972
3972
3972
3972
5958
5958

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

D (A)
D (A)

6
6

97,5 x 133
97,5 x 133

5958
5958

2
2

D
D
D
D

6
6
6
6

97,5
97,5
97,5
97,5

x
x
x
x

133
133
133
133

5958
5958
5958
5958

2
2
2
2

6
6
6
4
4
4
6
6
6
6

97,5
97,5
97,5
97,5
97,5
97,5
97,5
97,5
97,5
97,5

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

133
133
133
133
133
133
133
133
133
133

5958
5958
5958
3972
3972
3972
5958
5958
5958
5958

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

19:1
17,25:1
16,5:1
17,25:1
16,5:1
16,5:1
17,25:1

D (A)

97,5 x 133

5958

D (LA)

97,5 x 133

5958

D (LA)
D (LA)

6
6

97,5 x 133
97,5 x 133

5958
5958

2
2

D
D
D
D
D
D

6
4
4
6
6
6

97,5
97,5
97,5
97,5
97,5
97,5

5958
3972
3972
5958
5958
5958

2
2
2
2
2
2

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

(A)

(A)
(LA)

(A)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)

(LA)
(A)
(A)
(A)
(A)
(LA)

(LA)
(A)
(A)
(A)
(LA)

See disclaimer on page 1

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

x
x
x
x
x
x

133
133
133
133
133
133

16:1

PS

Pos

92
77-103

125
105-140

136-191

185-260

57
62
92
92

191-207
81-97
100
116-129
115-121
155-177
127
150-155
125-177

260-280
102-132
136
158-175
156-165
211-240
173
204-211
170-240

93
63
61
60
65
64
61
60
62

16,5:1

177
81-141

240
110-192

64
79

16,8:1

141-154
141
63

192-210
192
86

17,25:1

49-66
77
66-100

67-90
105
90-136

98-100
100
96
74-102

133-136
136
102-130
101-139

79
59
63
61
61
65
60
62
64
60
63
61

116
92-129

158
125-175

65
60

170
136-177

231
185-240

64
62
64
60

16,5:1
17,25:1

92-102
81
100
66
85
80
100
100-125
150
69-100

125-139
110
136
90
115
110
136
136-170
204
94-136

61
61
62
61
60
61
61
60
60
61

16,5:1

66-131

90-177

60

125-170

170-230

60

16,5:1
16,5:1

127
127-142

170
170-190

66
61

16,5:1
16,5:1
16,5:1
17,25:1
16,5:1
16,5:1

150
85
79
100
125-150
177

204
115
107
136
170-204
240

64
60
65
61
60
64

17,2:1
17,2:1

16,5:1
18:1
16,5:1
18:1

MS Motorservice International GmbH 2015

MERCEDES-BENZ
Cyl.
OM 384 Euro 0
OM 384 Euro 0
OM 384 Euro 1
OM 386 Euro 0
OM 386 Euro 0
OM 390 Euro 0
OM 390 Euro 0
OM 390 Euro 0
OM 390 Euro 0
OM 394
OM 394
OM 396

OM 396
OM 401
OM 401
OM 401
OM 401 Euro 1
OM 402
OM 402
OM 402
OM 402 Euro 1
OM 403

OM 403
OM 404
OM 404
OM 404
OM 407
OM 407
OM 407
OM 407
OM 407
OM 407
OM 407
OM 407
OM 407
OM 409
OM 421
OM 421
OM 421
OM 421
OM 422
OM 422
OM 422
OM 422
OM 422
OM 423
OM 423
OM 423
OM 423
OM 424
OM 424
OM 424
OM 424
OM 427
OM 427

906
907
908
950 - 952 (INA)
980 - 981 (INA), 983 (INA)
900-006 (AMS), 900-007, 900-405
(AMS), 900-407
900-505 (AMS), 900-506, 900-508 (AMS)
900-509 (AMS)
900-510, 900-511, 900-512, 900-513,
900-515, 900-522, 900-549
900-005 (AFS), 900-006 (AFS), 900-007
(AFS)
900-009 (AFS)
900-005, 900-007, 900-008 (AFS),
900-009, 900-010, 900-011, 900-012,
900-013, 900-014, 900-015, 900-016
(AFS), 900-017, 900-020 (AFS), 900-021,
900-022 (AFS), 900-024, 900-026
900-405 (AFS), 900-407, 900-409,
900-410, 900-415, 900-473
900-001, 900/-000, 905 - 909, 912 - 916,
918 - 919, 921 - 923, 925 - 928
900-400, 917
901/-000, 924
901-504, 970, 972 - 981, 984 - 987, 989 991, 993 - 994
900-001, 900-003, 900-004, 905 - 907,
910 - 914, 916 - 917, 919, 921, 923 - 928
900-400, 900/-000
901/-000
901/-504, 970 - 978, 980 - 990, 995 - 996
900-001, 900-002, 900/-000, 905 - 906,
910-001, 910-002, 910-003, 910-004,
910-005, 910-006, 910/-000, 915 - 919,
930 - 932, 934
911/-000, 933, 935
900/-000
901/-000, 918
901-400
900-001, 900/-000, 905, 907 - 911
900-002
901/-000, 913 - 920, 930 - 932 (AFS)
901/-000, 913 - 919
901-400, 901-600
901-500
901-500
951, 952 - 953 (AFS), 955, 956 (AFS)
954 (AFS)
901-000, 906 - 908 (AFS)
900/-000, 905 - 910, 923, 967
901-410, 901/-400, 951
901-410, 951
901-500, 901-510
900/-000, 905 - 923
901, 901-500, 953, 955
901, 901-500, 953, 955, 959
901-400, 901-410, 951 - 952, 954, 956 958, 963
901-400, 901-410, 951 - 952, 954, 956
900/-000, 905 - 909
901, 901-400, 901-500
901-510
901-510, 950
900/-000
901, 901-500, 901-510
901-400
901-400
900/-000, 901/-200, 910 - 911
902-500, 902/-400

MS Motorservice International GmbH 2015

D
D
D
D
D
D

Comp.
Ratio

x
mm

kW

PS

Pos

(A)
(A)
(A)
(LA)
(A)

4
4
4
6
6
6

97,5
97,5
97,5
97,5
97,5
97,5

133
133
133
133
133
133

3972
3972
3972
5958
5958
5958

2
2
2
2
2
2

17,25:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1

66
85
79
125
150
100-127

90
115
107
170
204
136-173

61
60
65
60
60
60

D (LA)
D (LA)
D (LA)

6
6
6

97,5 x 133
97,5 x 133
97,5 x 133

5958
5958
5958

2
2
2

16,5:1
16,5:1
16,5:1

138-150
156
127-156

185-204
210
170-212

60
61
66

97 x 128

3780

17:1

48-57

65-78

57

D
D

4
6

97 x 128
97 x 128

3780
5675

2
2

17:1
17:1

63
70-92

85
95-125

59
57

97 x 128

5675

17:1

110-124

150-168

59

125 x 130

9572

129-141

175-192

80

D (A)
D
D (LA)

6
6
6

125 x 130
125 x 142
125 x 130

9572
10456
9572

2
2
2

188
144
180-230

256
196
245-313

80
81
87

125 x 130

12760

147-188

188-256

80

D (A)
8
D
8
D (LA) 8
D
10

125
125
125
125

x
x
x
x

130
142
130
130

12760
13941
12760
15960

2
2
2
2

180

245

280-295
184-236

381-401
250-320

80
81
87
80

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

10
12
12
12
6
6
6
6
6
6
6
6
6
5
6
6
6
6
8
8
8
8

125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
128
128
128
128
128
128
128
128

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

130
130
142
142
150
150
155
155
155
155
155
155
155
150
142
142
142
142
142
142
142
142

15960
19140
20911
20911
11040
11040
11412
11412
11412
11412
11412
11412
11412
9204
10965
10965
10965
10965
14618
14618
14618
14618

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

261

355

236

320

132-155
132
147-177
147-177

180-210
180
200-240
200-240

206
235
135
159
184
184

280
320
183
216
250
250

184-206
276
276
206-243

250-280
375
375
280-330

8
10
10
10
10
12
12
12
12
6
6

128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

142
142
142
142
142
142
142
142
142
155
155

14618
18273
18273
18273
18273
21930
21930
21930
21930
11970
11970

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

206-243
261
346
346
346-368

280-330
355
470
470
470-500

441

600

177

240

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

(A)

(A)
(LA)
(LA)
(A)
(LA)

(A)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(A)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(A)
(LA)

x
x
x
x
x
x

cm3

See disclaimer on page 1

17:1

16,5:1
16,5:1

16,25:1
16,25:1

81
80
81
82
83
84
86
84
84, 86
84
86
85
83
86
94
95
94
94, 95
94
94
95
95
94
94
94, 95
94
95
94
94, 95
95
94
99
96

565

MERCEDES-BENZ
Cyl.
OM 427
OM 427
OM 429
OM 429
OM 440 Euro 1
OM 440
OM 440 Euro 1
OM 440 Euro 1
OM 440 Euro 1
OM 440 Euro 1
OM 440 Euro 1
OM 441 Euro 1
OM 441
OM 441 Euro 0

903/-600, 950 - 952


905
951 (USA), 953 (USA)
955 (USA)
907
909 - 911
940 - 942
945
948
970 - 973, 975 - 976, 978 - 991
978 - 986, 991
900-004, 922, 932 - 933
900/-000, 905 - 909, 911 - 921, 923 - 927
901, 901-400, 950, 953, 955

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

OM 441 Euro 1
OM 441 Euro 2
OM 441 Euro 1

901, 901-400
901-400
901-500, 901-504, 901-505, 901-507,
901-520, 901-530, 980, 986 - 999
901-500, 901-504, 901-505, 901-507,
901-520, 901-530
901-500, 901-505, 901-520, 901-530,
951, 960 - 962, 981 - 983, 985
901-500, 901-505, 901-520, 901-530, 960
- 962, 985
951, 981 - 983
990

OM 441 Euro 2
OM 441 Euro 0
OM 441 Euro 0

(A)

Comp.
Ratio

x
mm

kW

6
6
5
5
8
8
8
8
8
8
8
6
6
6

128
128
128
128
130
130
128
128
128
128
128
130
130
128

155
155
155
155
142
142
142
142
142
142
142
142
142
142

11970
11970
9973
9973
15080
15080
14618
14618
14618
14618
14618
11309
11309
10965

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

D (A)
D (A)
D (LA)

6
6
6

128 x 142
128 x 142
128 x 142

10965
10965
10965

2
2
2

D (LA)

128 x 142

10965

D (LA)

128 x 142

D (LA)

(A)
(LA)

(A)
(A)
(A)
(LA)
(LA)

(A)

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

cm3

PS

Pos

206
150
175-186
186
195
195
250
250
269
280-370
320-370
151
150-165
200-250

280
204
238-250
253
265
265
340
340
366
381-503
435-503
205
204-224
272-340

250

340

230-250

313-340

96
96
96
96
118
117
100
108
107
102
100
118
117
97,
104
102
110
102

250

340

110

10965

250

340

104

128 x 142

10965

250

340

97

128
128
128
130

142
142
142
142

10965
10965
14618
15080

2
2
2
2

250
250
250
191-218

340
340
340
260-296

97
100
101
117

130 x 142
128 x 142
128 x 142

15080
14618
14618

2
2
2

195

265

261-362

350-492

118
102
97

128 x 142

14618

269-362

366-492

104

128 x 142

14618

320-370

435-503

102

128 x 142
128 x 142
128 x 142

14618
14618
14618

2
2
2

16,25:1

260-269

354-366

110
108
104

128 x 142

14618

16,25:1

260-269

354-366

97

OM 442 Euro 1
OM 442
OM 443
OM 443 Euro 1
OM 443 Euro 0

D (LA) 6
D (LA) 6
D (A)
8
900/-000, 905 - 911, 914 - 930, 932 - 935, D
8
939
900-004, 931
D
8
901-404
D (A)
8
D (LA) 8
901-500, 901-501, 901-502, 901/-400,
951, 953, 969-502 (USA), 969-503 (USA),
974 - 975, 980, 982 - 983, 985, 989, 991 994
901-500, 901-501, 901-502, 901-520,
D (LA) 8
901/-400, 951, 953, 974 - 975, 980, 982 983, 985, 991 - 994
901-500, 901-501, 901-502, 901-504,
D (LA) 8
901-505, 901-506, 901-520, 901/-400,
995 - 999
901-507, 901-508, 901-520
D (LA) 8
901-520
D (LA) 8
941 - 946, 950, 952, 954 - 955, 957, 959 - D (A)
8
966, 968, 971 - 972, 976
941 - 946, 950, 952, 954 - 955, 957 - 968, D (A)
8
971 - 972, 976
977 - 978
D (A)
8
989
D (LA) 8
900/-000, 905
D
10
901/-400
D (A) 10
901/-400, 940
D (A) 10

128
128
130
128
128

142
142
142
142
142

14618
14618
18848
18273
18273

2
2
2
2
2

18:1
16,25:1

250
362
271

340
492
369

340

462

OM 443 Euro 0

901-500, 980

D (LA) 10

128 x 142

18273

412

560

OM 443 Euro 1
OM 444 Euro 0
OM 444 Euro 0
OM 444 Euro 0

901-504
901-400
901-400
901-410, 901-500, 901-505, 901-506

D
D
D
D

(LA)
(A)
(A)
(LA)

10
12
12
12

128
128
128
128

x
x
x
x

142
142
142
142

18273
21920
21920
21920

2
2
2
2

OM 445 Euro 2
OM 446 Euro 2
OM 447
OM 447 Euro 1
OM 447
OM 447
OM 447 Euro 2

920 - 927, 929 - 931, 933 - 941


D (LA)
920, 922 - 936, 938 - 943, 945 - 946, 948 D (LA)
900/-000, 901/-200, 905 - 908, 910 - 912 D
901-204, 913 - 914
D
902, 902-500, 902-520, 902-521
D (LA)
902-400
D (A)
903, 903-707, 970 - 979, 988, 990 - 994, D (LA)
996, 998 - 999
903-501, 903-600, 950 - 953
D (A)
903-600
D (A)

6
8
6
6
6
6
6

128
128
128
128
128
128
128

x
x
x
x
x
x
x

142
142
155
155
155
155
155

10965
14618
11970
11970
11970
11970
11970

2
2
2
2
2
2
2

180-250
280-390
150-184
157

245-340
381-530
204-250
213

157-220

213-300

105
104
117
102
97,
104
97,
104
102
97
104
97,
104
110
110
98
106
96
96
109

6
6

128 x 155
128 x 155

11970
11970

2
2

206

280

OM 441
OM 441 Euro 1
OM 442A Euro 1
OM 442
OM 442 Euro 1
OM 442 Euro 1
OM 442 Euro 0

OM 442 Euro 0

OM 442 Euro 1

OM 442 Euro 2
OM 442 Euro 0
OM 442 Euro 0
OM 442 Euro 0

OM 447 Euro 0
OM 447 Euro 1

566

See disclaimer on page 1

x
x
x
x

16,6:1
17,25:1
17,25:1
18:1
16,9:1
18:1
18:1
18:1
16,75:1
16,75:1

x
x
x
x
x

16,25:1
16,25:1
18:1

17,25:1
17,25:1

96
106

MS Motorservice International GmbH 2015

MERCEDES-BENZ
Cyl.
903-600, 903-604, 954 - 959, 995
903-701, 903-705
903-704, 903-705, 947 (TUR), 960 (TUR),
980 - 987
OM 447 Euro 2
903-705, 948 - 949 (TUR)
OM 447
915 - 916
OM 457 Euro 2/3 915 - 916, 918 - 920, 922 - 926, 928 - 929,
931 - 932
OM 457 Euro 2/3 933 - 946, 949
OM 457 Euro 4
948, 950 - 954, 957, 959, 961, 964 - 969,
973 - 974, 976 - 977, 980 - 981
OM 457 Euro 2/3 962
OM 458 Euro 2
960, 970, 980
OM 460 Euro 3
900 - 909 (USA), 910 - 923, 925, 929, 931
OM 462
900-010, 900-011 (AFS), 900-012,
900-013 (AFS)
OM 462 Euro 0
900-410 (AFS), 900-411 (AFS)
OM 462 Euro 0
900-414
OM 462 Euro 0
900-510 (AFS), 900-511 (AFS)
OM 463
900-010
OM 466
900-005 (AFS)
OM 475
907-505, 907-506, 982 (AFS/LAM)
OM 475
950 - 951 (BRA), 953 - 954 (BRA)
OM 475
952 (BRA)
OM 475 Euro 1
984 - 986 (AFS/LAM), 989 (AFS/LAM),
991 (AFS/LAM), 994, 997 - 998 (AFS/
LAM)
OM 476
916, 916-405, 916-406, 917, 917-505,
917-506, 917-508, 950 (BRA)
OM 476 Euro 2
977 (BRA)
OM 476
980 - 983 (BRA)
OM 476 Euro 1
985 (BRA)
OM 481
902 (TUR), 904 (TUR), 912 (TUR), 930
(TUR), 940 - 941 (TUR)
OM 482
912 (TUR), 930 (TUR)
OM 482
940 - 941 (TUR)
OM 485
980 (BRA)
OM 489 Euro 1
960 - 961 (TUR)
OM 492
900-001 (AFS), 900-002 (AFS), 900-004
(AFS), 900-005, 900-007, 900-008,
900-009, 900-010, 900-013
OM 492
900-405 (AFS), 900-406 (AFS), 900-409
(AFS), 900-411 (AFS)
OM 492
900-501 (AFS)
OM 493
900-001 (AFS)
OM 493
900-501 (AFS)
OM 495
900-001 (AFS), 900-002 (AFS), 900-003
(AFS), 900-009 (AFS), 900-010 (AFS)
OM 496
900-001 (AFS), 900-002 (AFS), 900-003
(AFS), 900-023 (AFS), 900-026 (AFS),
900-027 (AFS), 900-030 (AFS), 900-031
(AFS), 900-034 (AFS), 900-035 (AFS),
900-201 (AFS)
OM 496
900-401 (AFS), 900-402 (AFS), 900-425
(AFS), 900-426 (AFS), 900-429 (AFS),
900-430 (AFS), 900-431 (AFS)
OM 501 LA
OM 502 LA
OM 521 Euro 2
940, 950 - 951
OM 522 Euro 2
940 - 943, 950
OM 541 Euro 2
920 - 928, 949
OM 541 Euro 2/3 940 - 948, 950 - 952
OM 541 Euro 4/5 953, 959, 970 - 981, 990 - 992, 994, 996 999
OM 542 Euro 2
920 - 926, 956 - 957
OM 542 Euro 2/3 940 - 945, 947 - 948
OM 542 Euro 4/5 960 - 966, 970 - 973
OM 601
900/-000, 940 - 943
OM 601
911
OM 601
911 - 913
OM 447 Euro 1
OM 447 Euro 0
OM 447 Euro 1

MS Motorservice International GmbH 2015

Comp.
Ratio

x
mm

cm3

kW

D (A)
D (LA)
D (LA)

6
6
6

128 x 155
128 x 155
128 x 155

11970
11970
11970

2
2
2

D (LA)
AL
D (LA)

6
6
6

128 x 155
128 x 155
128 x 155

11970
11970
11970

2
2
4

D (LA)
D (LA)

6
6

128 x 155
128 x 155

11970
11970

D (LA)
D (LA)
D (LA)
D

6
6
6
8

128
128
128
130

x
x
x
x

155
155
166
142

8
8
8
10
(A)
6
(LA) 5
(A)
5
(A)
5
(LA) 5

128
128
128
130
128
128
128
128
128

x
x
x
x
x
x
x
x
x

D
D
D
D
D
D
D
D
D

(A)
(A)
(LA)

PS

Pos

184

250

184-220

250-300

103
96
103

16,25:1
18:1
17,25:1

157-220
185
260-320

213-299
252
354-435

106
88
113

4
4

17,25:1
17,25:1

185-315
220-355

252-428
299-455

112
114

11970
11970
12816
15080

4
4
4
2

17,25:1
17,25:1
18:1
16,9:1

260-315
260-335
261-336
195-203

354-428
354-456
350-457
265-276

115
113
116
117

142
142
142
142
155
155
155
155
155

14618
14618
14618
18848
11970
9973
9973
9973
9973

2
2
2
2
2
2
2
2
2

16,25
16,25
16,25
16,9:1
16,25
16,25:1
16,25:1
16,25:1
16,25:1

260-269
269
320-329
260-271
175
221
184
184
184-224

354-366
366
435-447
354-368
238
300
250
250
250-305

97
107
97
117
98
98
98
96
111

213-310

290-422

98

264
257-294
261
159-269

360
350-400
355
216-366

111
98
111
94

280
366
300
211-250
250-280

94
94
98
111
94

M
D (A)

128 x 155

11970

D (LA)
D (LA)
D (LA)
D

6
6
6
6

128
128
128
128

x
x
x
x

155
155
155
142

11970
11970
11970
10965

2
2
2
2

D
D (A)
D (LA)
D (LA)
D

8
8
5
5
8

128
128
128
128
128

x
x
x
x
x

142
142
155
155
142

14618
14618
9973
9973
14618

2
2
2
2
2

16,9:1
16,25:1

16,9:1

206
269
221
155-184
184-206

D (A)

128 x 142

14618

16,25:1

221-243

300-330

95

D (LA) 8
D
10
D
10
D
5

128
128
128
125

142
142
142
150

14618
18273
18273
9204

2
2
2
2

16,25:1
16,9:1
16,9:1
17:1

276
261
368
135

375
355
500
183

95
94
95
86

125 x 155

11412

16,5:1

147-162

200-220

86

125 x 155

11412

16,5:1

202-206

275-280

85

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)

6
8
6
8
6
6
6

130
130
130
130
130
130
130

x
x
x
x
x
x
x

150
150
150
150
150
150
150

11950
15930
11946
15928
11946
11946
11946

4
4
4
4
4
4
4

230-350
350-440
260-335
362-530
230-355
230-355
235-350

313-476
476-598
354-456
496-721
313-455
313-483
320-476

119
119
119
119
119
119
120

D (LA)
D (LA)
D (LA)
D
D
D

8
8
8
4
4
4

130
130
130
89
87
87

x
x
x
x
x
x

150
150
150
92,4
84
84

15928
15928
15928
2299
1997
1997

4
4
4
2
2
2

350-448
320-425
350-448
58-60
53
53-55

476-609
435-587
476-609
79-82
72
72-75

119
119
120
35
18
17

D
D
D
D
D
D
D

x
x
x
x

See disclaimer on page 1

16,6:1
16,6:1
16,9:1

17,25:1
17,25:1
17,25:1
17,25:1

17,25:1
17,25:1

22:1
22:1

567

MERCEDES-BENZ
Cyl.
OM 602
OM 602
OM 602
OM 602 Euro 2
OM 602
OM 602
OM 603
OM 603
OM 604
OM 604
OM 605
OM 605
OM 606
OM 606
OM 611
OM 611 Euro 3
OM 612
OM 612
OM 612 Euro 3
OM 612 Euro 3
OM 613
OM 615

OM 615
OM 615
OM 615
OM 616

OM 616
OM 617
OM 617
OM 617
OM 621
OM 636
OM 640
OM 640
OM 642
OM 646
OM 646

900/-000, 940 - 942, 946 - 948, 991, 994 995


911 - 912, 930 - 931, 938 - 939, 990
961 - 962, 993
980, 984 - 985, 989
982 - 983
986
912 - 913, 931
950/-400, 960 - 961, 962 (JPN), 963
910, 912
915 (POR), 917 (POR)
910 - 912
960, 962
910, 912
961 - 962, 964
961 - 962, 980
981, 983, 987
961 - 963
965 - 967
981
983
960 - 961
910 - 912, 914, 916 - 917, 918/-000, 919,
930, 932, 935, 937 - 939, 941
913, 915, 960 (ESP)
940, 944, 961 - 962 (ESP), 962-001 (ESP),
962-002 (ESP), 963, 970 (ESP)
940, 943 (ITA), 944, 964 - 966 (ESP), 967
(POR), 968 (ESP), 969 (POR)
910 - 914, 917 - 918, 932 - 934, 936 - 940,
942 - 944, 960 - 962 (ESP), 962-001
(ESP), 962-002 (ESP), 962-003 (ESP),
962-004 (ESP), 962-005 (ESP), 962-007
(ESP), 962-008 (ESP), 962-009 (ESP), 963
910 - 912, 916 - 918, 919/-000, 932 - 934
910, 912, 919/-000
912 - 913, 919/-000, 931 - 933
950 - 952
910, 912 - 916, 918 - 919, 930 - 932
900, 914 - 919, 930 - 941, 944, 946 - 947,
955 - 957, 959 - 960
940, 942
941
910, 920 - 921, 930, 932, 940, 950, 960 961, 970
811 - 812, 820 - 821
951, 961 - 963, 966, 980 - 985, 989 - 990,
992
961, 981
960 - 961
911
911
911 - 913, 915 - 922
913 - 918, 923 - 927, 930 - 934, 936
935
937 - 939

OM 647
OM 648
OM 661
OM 662
OM 900 Euro 4
OM 902 Euro 4
OM 902 Euro 3
OM 902 Euro 3
OM 904 LA Euro 3
OM 904 Euro 2
903 - 912, 914 - 925, 926 (USA), 927 931, 932 (MEX), 933 (USA), 934 - 935
(MEX), 936, 937 (USA), 938, 939 - 940
(USA), 941 - 955, 956 (MEX), 957, 959,
961 - 962, 964 - 968, 970, 972, 974, 977 978, 980 - 981
OM 904 Euro 3
914 - 917, 927 - 928, 936, 942, 944, 946 947, 950 - 954, 958, 960 - 961, 964, 969,
975
OM 904 Euro 2
976, 979
OM 906 Euro 2
910 - 919, 921 - 928, 929 (USA), 930 941, 944 - 959, 961 - 962, 964 - 965, 966
(MEX), 967 - 968, 970 - 971, 973 - 977,
978 (USA), 979 - 986, 988, 990

568

Comp.
Ratio

x
mm

cm3

kW

89 x 92,4

2874

5
5
5
5
5
6
6
4
4
5
5
6
6
4
4
5
5
5
5
6
4

87
87
89
89
89
87
87
89
87
87
87
87
87
88
88
88
88
88
88
88
87

84
84
92,4
92,4
92,4
84
84
86,6
84
84
84
84
84
88,3
88,3
88,3
88,3
88,3
88,3
88,3
92,4

2497
2497
2874
2874
2874
2996
2996
2155
1997
2497
2497
2996
2996
2148
2148
2687
2687
2686
2687
3222
2197

2
2
2
2
2
2
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
2

22:1
22:1
19,5:1
19,5:1
19,5:1
22:1
22:1
22:1
22:1
22:1
22:1
22:1
22:1

D
D

4
4

87 x 83,6
87 x 83,6

1988
1988

2
2

87 x 83,6

1988

90,9 x 92,4

2399

D
D
D
D (A)
D
D

4
5
5
5
4
4

90,9
90,9
90,9
90,9
87
75

2399
2998
2998
2998
1988
1767

2
2
2
2
2
2

D (A)
D (LA)
D (LA)

4
4
6

83 x 92
83 x 92
83 x 92

1991
1991
2987

D (LA)
D (LA)

4
4

88 x 88,3
88 x 88,3

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)

5
6
4
5
4
6
6
6
4
4

88
88
89
89
102
102
102
102
102
102

D (LA)

D (LA)
D (LA)

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

(A)
(LA)
(LA)
(A)
(A)

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)

(LA)
(LA)

See disclaimer on page 1

PS

Pos

70-72

95-98

35

62-69
93
80-90
88-95
90
80-83
100-108
70
65-83
83
110
100
130
60-105
60-95
120-125
115-125
110
115
145
33-49

84-94
126
109-122
120-129
122
109-113
136-147
95
88-113
113
150
136
177
82-143
82-129
163-170
156-170
150
156
197
45-67

17
19
36
36
36
17
19
37
20
20
21
20
21
22
22
22
24
22
24
22
14

21:1

40-44
27-44

55-60
37-60

13
16

21:1

39-40

53-55

15

33-56

45-76

46

21:1
21:1
21:1
21,5:1
21:1

35-53
39-65
39-65
85-92
25-40
15-32

48-72
53-88
53-88
116-125
34-55
21-43

44
44
46
45
13
1

4
4
4

18:1
18:1

60-80
103
140-173

82-109
140
190-235

6
6
7

2148

4
4

17,5:1
18:1

100-125
65-110

136-170
88-150

25
23

88,3
88,3
92,4
92,4
130
130
130
130
130
130

2685
3227
2299
2874
4250
6374
6374
6374
4249
4250

4
4
2
2
3
3
3
3

18:1
18:1
21:1
21:1
17,4:1
17,4:1
18:1

17,4:1
17,4:1

130
150
58
70
95-130
175-210
100
180
130
75-142

177
204
79
95
129-177
238-286
136
245
177
102-190

23
23
35
35
70
70
71
69
71
69

102 x 130

4250

18:1

75-135

102-184

71

4
6

102 x 130
102 x 130

4250
6374

3
3

17,4:1
17,4:1

125-130
142-224

170-177
190-300

72
69

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

x
x
x
x
x
x

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

92,4
92,4
92,4
92,4
83,6
100

18:1

18:1
18:1
18:1
21:1

MS Motorservice International GmbH 2015

MERCEDES-BENZ
Cyl.
OM 906 Euro 3

OM 906
OM 906 Euro 3
OM 907 Euro 2
OM 909 Euro 2
OM 924 Euro 3
OM 924 Euro 3
OM 924 Euro 2
OM 924 Euro 3
OM 924 Euro 4
OM 924 Euro 5
OM 924
OM 925 EEV
OM 925 EEV
OM 926 Euro 2
OM 926 Euro 3
OM 926 Euro 3
OM 926 Euro 3
OM 926 Euro 4
OM 926 Euro 5
OM 926 Euro 4
OM 926
OM 926 Euro 4/5
OM 926 Euro 4/5
OM 941 Euro 2/3
OM 942 Euro 2/3
OM 942
OM 960 Euro 3
OM 960 Euro 2

915 - 916, 925 - 928, 935 - 936, 939, 949 952, 955, 957 (USA), 958 - 965, 968, 971,
982 - 983, 987, 989 - 990, 992 - 993, 998
920
995
910, 920, 930, 940 - 941, 960, 970, 980,
990
900 - 901, 910 - 911, 920 - 921, 960, 970 971
911
913, 915 - 916, 919 - 920, 924, 928, 932
915
917, 925, 929, 933
922 - 923
927, 930 - 931, 934, 936 - 937
935, 938
920
960
911, 911 - 912, 914, 914
911 - 912
913 - 915, 917, 921, 924, 926, 929 - 930,
932 - 933, 935, 938, 940 - 941
916, 920, 927 - 928, 942, 950
919, 934, 937, 939
945 - 948
949
959, 970 - 976
961, 963
968 - 969
900, 910, 920 - 921, 929 - 930, 940, 960,
970, 980 - 981, 990
900, 910 - 912, 925, 930, 960, 967, 970,
980, 990
993
984
984

MS Motorservice International GmbH 2015

Comp.
Ratio

x
mm

cm3

kW

PS

Pos

D (LA)

102 x 130

6374

18:1

100-206

136-279

71

D (LA)
D (LA)
D (LA)

6
6
4

102 x 130
102 x 130
102 x 130

6374
6374
4250

3
3
3

17,4:1
18:1
17,4:1

170
206
75-125

231
279
102-170

69
69
69

D (LA)

102 x 130

6374

17,4:1

170-205

231-279

69

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)

4
4
4
4
4
4
4
6
6
6
6
6

106
106
102
106
106
106
106
106
106
102
106
106

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

136
136
130
136
136
136
136
136
136
130
136
136

4800
4800
4250
4800
4800
4800
4800
7201
7201

3
3
3
3
3
3
3

17,4:1
17,4:1
17,4:1
17,4:1
17,4:1

7201
7201

3
3
3
3

160
145-160
160
142
160
95-160
115-160
175-210
240
240
240
187-240

218
187-218
218
190
218
129-218
156-218
238-286
326
326
326
250-326

74
75
69
78
76
77
77
77
77
69
74
75

D
D
D
D
D
D
D
D

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)

6
6
6
6
6
6
6
6

106
106
106
106
106
106
106
130

x
x
x
x
x
x
x
x

136
136
136
136
136
136
136
150

7201
7201
7201
7201
7201
7201
7201
11946

3
3
3
3
3
3
3
4

187-240
210-240
210-240
210
175-240

250-326
286-326
286-326
286
238-326

17,25:1

225-240
230-315

306-326
313-428

78
76
77
77
77
78
75
119

D (LA)

130 x 150

15928

17,25:1

300-448

408-609

119

D (LA)
D (LA)
D (LA)

8
4
4

130 x 150
102 x 130
102 x 130

15928
4250
4250

4
2
2

17:1
17:1

376-480
100
100

510-653
136
136

120
71
69

See disclaimer on page 1

17:1
17:1

17:1
17:1
17:1
17:1
17,4:1

569

MERCEDES-BENZ
Pos

A-KLASSE (W169)
A 150
09.2004 06.2012
A 160
04.2009 06.2012
A 160 CDI
09.2004 06.2012
A 170
09.2004 06.2012
A 180
04.2009 06.2012
A 180 CDI
09.2004 06.2012
A 200 CDI
09.2004 06.2012
B-KLASSE (W245)
B 150
04.2005 11.2011
B 160
04.2009 11.2011
B 170
04.2005 11.2011
B 180
04.2009 11.2011
B 180 CDI
04.2005 11.2011
B 200 CDI
04.2005 11.2011
C-KLASSE (S202/W202)
C 180
06.1993 04.1995
C 200 D
03.1993 05.2000
C 200 D
09.1996 05.2000
C 220 D
08.1993 05.2000
C 230
05.1996 06.1998
C 230
05.1996 06.1998
C 230 Kompressor
09.1995 02.2001
C 250 D
07.1993 05.2000
C 250 D Turbo
09.1995 02.2001
C-KLASSE (CL203/S203/W203)
C 200 CDI
10.2000 08.2007
C 200 CDI
03.2003 08.2007
C 200 CDI
03.2003 08.2007
C 220 CDI
05.2000 02.2003
C 220 CDI
03.2003 08.2007
C 220 CDI
03.2003 08.2007
C 230 Kompressor
01.2001 01.2004
C 270 CDI
12.2000 08.2007
C 320 CDI
09.2004 08.2007
C-KLASSE (C204/S204/W204)
C 200 CDI
01.2007
C 200 CDI
01.2007
C 220 CDI
01.2007
C 320 CDI
01.2007
C 320 CDI
01.2007
C 350 CDI
07.2009
C 350 CDI
07.2009
CL-KLASSE (C215)
CL 500
03.1999 09.2006
CL-KLASSE (C216)
CL 500
09.2006
CL 500
02.2008
CL 550
09.2006
CLC-KLASSE (CL203)
CLC 200 CDI
05.2008
CLC 200 CDI
05.2008
CLC 220 CDI
05.2008
CLK-KLASSE (A208/C208)
CLK 230 Kompressor
06.1997 06.2000
CLK 230 Kompressor
06.2000 06.2002
CLK-KLASSE (A209/C209)
CLK 220 CDI
01.2005 05.2009
CLK 270 CDI
06.2002 05.2009
CLK 270 CDI
06.2002 05.2009
CLK 320 CDI
01.2005 03.2010
CLK 500
06.2002 03.2010
CLK 500
07.2006 03.2010
CLK 500
07.2006 03.2010
CLK 550
07.2006 05.2009
CLS-KLASSE (C219)
CLS 320 CDI
01.2005 12.2010
CLS 350 CDI
04.2009 12.2010
CLS 500
06.2004 06.2006

570

M 266.920
M 266.920
OM 640.942
M 266.940
M 266.940
OM 640.940
OM 640.941

B
B
D
B
B
D
D

4
4
6
5
5
6
6

M 266.920
M 266.920
M 266.940
M 266.940
OM 640.940
OM 640.941

B
B
B
B
D
D

4
4
5
5
6
6

M 111.920
B
OM 601.913
D
OM 604.915 (POR) D
OM 604.910
D
M 111.974
B
M 111.974
B
M 111.975
B
OM 605.910
D
OM 605.960
D

9
17
20
37
43
42
42
20
21

OM 611.962
OM 646.962
OM 646.963
OM 611.962
OM 646.962
OM 646.963
M 111.981
OM 612.962
OM 642.910

D
D
D
D
D
D
B
D
D

22
23
23
22
23
23
42
22
7

OM 646.811
OM 646.812
OM 646.811
OM 642.960
OM 642.961
OM 642.960
OM 642.961

D
D
D
D
D
D
D

25
25
25
7
7
7
7

M 113.960

56

M 273.961
M 273.968
M 273.961

B
B
B

67
67
67

OM 646.962
OM 646.963
OM 646.963

D
D
D

23
23
23

M 111.975
M 111.982

B
B

42
42

OM 646.966
OM 612.962
OM 612.967
OM 642.910
M 113.968
M 273.965
M 273.967
M 273.967

D
D
D
D
B
B
B
B

23
22
24
7
56
67
67
67

OM 642.920
OM 642.920
M 113.967

D
D
B

7
7
56

See disclaimer on page 1

Pos
CLS 500
06.2006 12.2010
CLS 550
06.2006 12.2010
E-KLASSE (A124/C124/S124/W124)
E 200 D
07.1993 06.1995
E 250 D
07.1993 06.1996
E 250 D Turbo
07.1993 06.1996
E 300
07.1993 06.1996
E 300
07.1993 06.1996
E 300 D
07.1993 06.1996
E 300 D Turbo
07.1993 06.1996
E 300 D Turbo
07.1993 06.1996
E 320
07.1993 03.1998
E 500
07.1993 06.1995
E-KLASSE (S210/W210)
E 200 D
03.1997 06.1999
E 200 CDI
07.1998 03.2002
E 220 D
06.1995 03.2002
E 220 CDI
07.1998 03.2003
E 230
06.1995 08.1997
E 230
06.1995 08.1997
E 250 D
06.1995 06.1999
E 250 D Turbo
09.1997 06.1999
E 270 CDI
06.1999 03.2003
E 290 D Turbo
01.1996 06.1999
E 300 D
06.1995 08.1997
E 300 D Turbo
12.1996 06.1999
E 320
06.1995 02.1997
E 320 CDI
06.1999 03.2003
E-KLASSE (S211/W211)
E 200 CDI
09.2002 07.2006
E 200 CDI
06.2006 12.2008
E 200 CDI
06.2006 07.2009
E 220 CDI
03.2002 07.2009
E 220 CDI
03.2002 07.2009
E 270 CDI
03.2002 07.2009
E 280 CDI
05.2004 07.2009
E 280 CDI
03.2005 07.2009
E 280 CDI
03.2005 07.2009
E 300 BLUETEC
09.2007 07.2009
E 320 CDI
11.2002 07.2009
E 320 CDI
03.2005 07.2009
E 320 CDI
03.2005 07.2009
E 320 CDI
03.2005 07.2009
E 500
03.2002 07.2009
E 500
09.2003 07.2009
E 500
04.2006 07.2009
E 500
04.2006 07.2009
E 550
06.2006 07.2009
E 550
06.2006 07.2009
E-KLASSE (S212/W212)
E 500
01.2009
E 500
01.2009
G-KLASSE (W460)
G 230
03.1979 07.1993
G 230
04.1982 08.1992
G 230
04.1982 08.1992
G 230
04.1982 08.1992
G 230
05.1987 08.1992
G 230
05.1987 08.1992
G 240 D
03.1979 08.1987
G 250 D
10.1987 12.1992
G 300 D
03.1979 07.1993
G 300 D
12.1979 12.1991
G-KLASSE (W461)
G 230
02.1993
G 250 D
02.1990
G 290 D
04.1992
G 290 TD
07.1997
G-KLASSE (W463)

M 273.960
M 273.960

B
B

67
67

OM 601.912
OM 605.911
OM 602.962
M 103.985
M 103.985
OM 606.910
OM 603.960
OM 603.963
M 104.992
M 119.974

D
D
D
B
B
D
D
D
B
B

17
20
19
29
27
20
19
19
38
54

OM 604.917 (POR) D
OM 611.961
D
OM 604.912
D
OM 611.961
D
M 111.970
B
M 111.970
B
OM 605.912
D
OM 605.962
D
OM 612.961
D
OM 602.982
D
OM 606.912
D
OM 606.962
D
M 104.995
B
OM 613.961
D

20
22
37
22
43
42
20
21
22
36
20
21
38
22

OM 646.951
OM 646.820
OM 646.821
OM 646.821
OM 646.961
OM 647.961
OM 648.961
OM 642.920
OM 642.921
OM 642.920
OM 648.961
OM 642.910
OM 642.920
OM 642.921
M 113.967
M 113.969
M 273.960
M 273.962
M 273.960
M 273.962

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
B
B
B
B
B
B

23
25
25
25
23
23
23
7
7
7
23
7
7
7
56
56
67
67
67
67

M 273.970
M 273.971

B
B

67
67

M 115.973
M 102.981
M 102.987
M 102.989
M 102.979
M 102.981
OM 616.936
OM 602.930
OM 603.912
OM 617.931

B
B
B
B
B
B
D
D
D
D

47
49
52
50
52
52
46
17
17
46

M 102.979
OM 602.939
OM 602.942
OM 602.983

B
D
D
D

52
17
35
36

MS Motorservice International GmbH 2015

MERCEDES-BENZ
Pos
G 230
G 250 D
G 270 CDI
G 270 CDI
G 270 CDI
G 300
G 300 D
G 300 D Turbo
G 320
G 320 CDI
G 500
GL-KLASSE (X164)
GL 320 CDI
GL 350 CDI
GL 500
GL 550
GLK-KLASSE (X204)
GLK 320 CDI
ML-KLASSE (W163)
ML 230
ML 270 CDI
ML 350
ML 500
ML 500
ML-KLASSE (W164)
ML 280 CDI
ML 300 CDI
ML 320 CDI
ML 350 CDI
ML 500
ML 500
R-KLASSE (V251/W251)
R 280 CDI
R 300 CDI
R 320 CDI
R 350 CDI
R 500
R 500
R 550
S-KLASSE (W140)
S 300
S 300
S 300 D Turbo
S 320
S 320
S 500
S 500
S 500
S 600
S 600
S-KLASSE (W220)
S 320 CDI
S 320 CDI
S 350
S 350
S 370
S 500
S 500
S-KLASSE (W221)
S 320 CDI
S 320 CDI
S 350 CDI
S 350 CDI
S 500
S 500
SL-KLASSE (R129)
SL 300
SL 300
SL 320

06.1990 06.1993
06.1990
10.2001 09.2006
10.2001
10.2001
06.1990
06.1990
09.1996
08.1993 11.1997
09.2006
04.1998

M 102.989
OM 602.931
OM 612.966
OM 612.963
OM 612.965
M 103.987
OM 603.931
OM 606.964
M 104.996
OM 642.970
M 113.962

B
D
D
D
D
B
D
D
B
D
B

50
17
24
22
24
29
17
21
38
7
56

09.2006
05.2009
03.2006
03.2006

OM 642.940
OM 642.940
M 273.963
M 273.963

D
D
B
B

7
7
67
67

06.2008

OM 642.961

03.1998 06.2005
11.1999 06.2005
08.2002 06.2005
09.2001 06.2005
09.2001 06.2005

M 111.977
OM 612.963
M 112.970
M 113.964
M 113.965

B
D
B
B
B

43
22
56
56
56

07.2005 07.2009
07.2009 10.2011
07.2005 07.2009
07.2009 10.2011
07.2005 08.2007
12.2007 10.2011

OM 642.940
OM 642.940
OM 642.940
OM 642.940
M 113.964
M 273.963

D
D
D
D
B
B

7
7
7
7
56
67

04.2006
07.2009
02.2006
02.2006
02.2006
02.2006
05.2007

OM 642.950
OM 642.950
OM 642.950
OM 642.950
M 113.971
M 273.963
M 273.963

D
D
D
D
B
B
B

7
7
7
7
56
67
67

03.1991 09.1998
03.1991 09.1998
06.1996 09.1998
03.1993 09.1998
05.1993 09.1998
06.1993 09.1998
09.1995 09.1996
09.1995 09.1996
06.1993 09.1998
06.1993 09.1998

M 104.990
M 104.994
OM 606.961
M 104.990
M 104.994
M 119.970
M 119.980 (USA)
M 119.980 (USA)
M 120.980
M 120.982

B
B
D
B
B
B
B
B
B
B

38
38
21
38
38
55
55
54
34
34

06.1999 08.2002
09.2002 08.2005
09.2002 08.2005
06.2003 08.2005
09.2002 08.2005
10.1998 08.2005
10.1998 08.2005

OM 613.960
OM 648.960
M 112.972
M 112.975
M 112.972
M 113.960
M 113.966

D
D
B
B
B
B
B

22
23
56
56
56
56
56

10.2005 06.2013
10.2005 06.2013
05.2009 06.2013
05.2009 06.2013
09.2005 06.2013
09.2006 06.2013

OM 642.930
OM 642.932
OM 642.930
OM 642.932
M 273.961
M 273.968

D
D
D
D
B
B

7
7
7
7
67
67

B
B
B

29
28
38

03.1989 08.1993 M 103.984


03.1989 08.1993 M 104.981
07.1993 05.1998 M 104.991

MS Motorservice International GmbH 2015

Pos
SL 500
07.1993 08.2001
SL 500
09.1995 08.2001
SL 500
06.1998 08.2001
SL 600
07.1993 09.1995
SL 600
09.1995 08.2001
SL-KLASSE (R230)
SL 350 3.7
03.2003 12.2005
SL 500
10.2001 12.2005
SL 500
01.2006 01.2012
SL 550
01.2006 01.2012
SLK-KLASSE (R170)
SLK 230 Kompressor
09.1996 01.2000
SLK 230 Kompressor
02.2000 03.2004
SPRINTER (901/902/903/904/905)
Sprinter 208 D
02.1995 03.2000
Sprinter 208 CDI
04.2000 05.2006
Sprinter 210 D
01.1997 03.2000
Sprinter 210 D
01.1997 03.2000
Sprinter 211 CDI
04.2000 05.2006
Sprinter 212 D
02.1995 03.2000
Sprinter 213 CDI
04.2000 05.2006
Sprinter 214
02.1995 05.2006
Sprinter 214
04.2000 05.2006
Sprinter 214
04.2000 05.2006
Sprinter 214 NGT
04.2000 05.2006
Sprinter 214 NGT
04.2000 05.2006
Sprinter 216 CDI
04.2000 05.2006
Sprinter 308 D
02.1995 03.2000
Sprinter 308 CDI
04.2000 05.2006
Sprinter 308 CDI
04.2000 05.2006
Sprinter 310 D
02.1995 03.2000
Sprinter 310 D
02.1995 03.2000
Sprinter 311 CDI
04.2000 05.2006
Sprinter 311 CDI
04.2000 05.2006
Sprinter 311 CDI
04.2000 05.2006
Sprinter 311 CDI
04.2000 05.2006
Sprinter 312 D
02.1995 08.2002
Sprinter 313 CDI
04.2000 05.2006
Sprinter 313 CDI
04.2000 05.2006
Sprinter 314
02.1995 03.2000
Sprinter 314
04.2000 05.2006
Sprinter 314
04.2000 05.2006
Sprinter 314 NGT
04.2000 05.2006
Sprinter 314 NGT
04.2000 05.2006
Sprinter 314 CDI
04.2000 05.2006
Sprinter 316 CDI
04.2000 05.2006
Sprinter 408 D
02.1995 05.2006
Sprinter 408 CDI
04.2000 05.2006
Sprinter 408 CDI
04.2000 05.2006
Sprinter 410 D
02.1995 05.2006
Sprinter 410 D
05.1997 05.2006
Sprinter 411 CDI
04.2000 05.2006
Sprinter 411 CDI
04.2000 05.2006
Sprinter 411 CDI
04.2000 05.2006
Sprinter 412 D
02.1995 05.2006
Sprinter 413 CDI
04.2000 05.2006
Sprinter 413 CDI
04.2000 05.2006
Sprinter 413 CDI
04.2000 05.2006
Sprinter 414
02.1995 05.2006
Sprinter 414
04.2000 05.2006
Sprinter 414
04.2000 05.2006
Sprinter 414 CDI
04.2000 05.2006
Sprinter 416 CDI
04.2000 05.2006
Sprinter 416 CDI
04.2000 05.2006
Sprinter 616 CDI
02.2001 05.2006
SPRINTER (906)
Sprinter 209 CDI
06.2006
Sprinter 211 CDI
06.2006
Sprinter 215 CDI
06.2006

See disclaimer on page 1

M 119.982
M 119.982 (USA)
M 113.961
M 120.981
M 120.983

B
B
B
B
B

54
55
56
34
34

M 112.973
M 113.963
M 273.965
M 273.965

B
B
B
B

56
56
67
67

M 111.973 (JPN)
M 111.983

B
B

42
42

OM 601.943
OM 611.987
OM 602.980
OM 602.986
OM 611.981
OM 602.980
OM 611.981
M 111.979
M 111.984
M 111.984
M 111.984
M 111.984
OM 612.981
OM 601.943
OM 611.987
OM 647.981
OM 602.980
OM 602.986
OM 611.981
OM 611.983
OM 646.985
OM 647.981
OM 602.980
OM 611.981
OM 611.983
M 111.979
M 111.984
M 111.984
M 111.984
M 111.984
OM 647.981
OM 612.981
OM 601.943
OM 611.987
OM 647.981
OM 602.980
OM 602.986
OM 611.981
OM 611.983
OM 647.981
OM 602.980
OM 611.981
OM 611.983
OM 647.981
M 111.979
M 111.984
M 111.984
OM 647.981
OM 612.981
OM 647.981
OM 612.981

D
D
D
D
D
D
D
B
B
B
B
B
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
B
B
B
B
B
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
B
B
B
D
D
D
D

35
22
36
36
22
36
22
42
42
43
43
42
22
35
22
23
36
36
22
22
23
23
36
22
22
42
42
43
42
43
23
22
35
22
23
36
36
22
22
23
36
22
22
23
42
42
43
23
22
23
22

OM 646.984
OM 646.985
OM 646.989

D
D
D

23
23
23

571

MERCEDES-BENZ
Pos

Sprinter 215 CDI


Sprinter 309 CDI
Sprinter 311 CDI
Sprinter 315 CDI
Sprinter 315 CDI
Sprinter 318 CDI
Sprinter 318 CDI
Sprinter 411 CDI
Sprinter 415 CDI
Sprinter 415 CDI
Sprinter 415 CDI
Sprinter 415 CDI
Sprinter 418 CDI
Sprinter 509 CDI
Sprinter 509 CDI
Sprinter 509 CDI
Sprinter 511 CDI
Sprinter 511 CDI
Sprinter 515 CDI
Sprinter 515 CDI
V-KLASSE (638/2)
V 200 CDI
V 220 CDI
V 230
V 230
V 280
VARIO
Vario 512 D 2.9
Vario 612 D 2.9
Vario 612 D 2.9
Vario 612 D 4.2
Vario 612 D 4.2
Vario 613 D 4.2
Vario 614 D 2.9
Vario 614 D 2.9
Vario 614 D 4.2
Vario 614 D 4.2
Vario 614 D 4.2
Vario 614 D 4.2
Vario 614 D 4.2
Vario 614 D 4.2
Vario 614 D 4.2
Vario 615 D 4.2
Vario 616 D 4.2
Vario 618 D 4.2
Vario 618 D 4.2
Vario 810 D 2.9
Vario 810 D 2.9
Vario 810 D 4.2
Vario 810 D 4.2
Vario 810 D 4.2
Vario 812 D 2.9
Vario 812 D 2.9
Vario 812 D 4.2
Vario 812 D 4.2
Vario 812 D 4.2
Vario 812 D 4.2
Vario 813 D 4.2
Vario 813 D 4.2
Vario 814 D 2.9
Vario 814 D 2.9
Vario 814 D 4.2
Vario 814 D 4.2
Vario 814 D 4.2
Vario 814 D 4.2
Vario 814 D 4.2
Vario 814 D 4.2
Vario 814 D 4.2
Vario 814 D 4.2

572

06.2006
06.2006
06.2006
06.2006
06.2006
06.2006
06.2006
03.2009
06.2006
06.2006
03.2009
03.2009
03.2009
06.2006
06.2006
06.2006
06.2006
06.2006
06.2006
06.2006

OM 646.990
OM 646.984
OM 646.985
OM 646.989
OM 646.990
OM 646.984
OM 646.985
OM 646.985
OM 646.989
OM 646.990
OM 646.963
OM 646.966
OM 642.920
OM 646.984
OM 646.985
OM 646.989
OM 646.985
OM 646.989
OM 646.989
OM 646.990

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
7
23
23
23
23
23
23
23

06.1999 09.2003
06.1999 09.2003
04.1996 09.2003
04.1996 09.2003
04.1996 09.2003

OM 611.980
OM 611.980
M 111.978
M 111.980
M 104.900

D
D
B
B
B

22
22
42
43
2

09.1996 09.2013
09.1996 09.2013
09.1996 09.2013
09.1996 09.2013
09.1996 09.2013
09.1996 09.2013
09.1996 09.2013
09.1996 09.2013
09.1996 09.2013
09.1996 09.2013
09.1996 09.2013
09.1996 09.2013
10.1998 09.2013
03.2002 09.2013
03.2002 09.2013
09.1996 09.2013
09.1996 09.2013
09.1996 09.2013
09.1996 09.2013
09.1996 09.2013
09.1996 09.2013
09.1996 09.2013
09.1996 09.2013
02.2000 09.2013
09.1996 09.2013
09.1996 09.2013
09.1996 09.2013
09.1996 09.2013
09.1996 09.2013
09.1996 09.2013
09.1996 09.2013
09.1996 09.2013
09.1996 09.2013
09.1996 09.2013
09.1996 09.2013
09.1996 09.2013
09.1996 09.2013
09.1996 09.2013
09.1996 09.2013
10.1998 09.2013
03.2002 09.2013
03.2002 09.2013

OM 602.984
OM 602.984
OM 602.985
OM 960.984
OM 960.984
OM 904.908
OM 602.984
OM 602.985
OM 904.908
OM 904.914
OM 904.936
OM 904.955
OM 904.923
OM 904.914
OM 904.936
OM 904.923
OM 904.923
OM 904.964
OM 904.964
OM 602.984
OM 602.985
OM 904.904
OM 904.961
OM 904.961
OM 602.984
OM 602.985
OM 900.917
OM 900.918
OM 904.908
OM 904.923
OM 900.919
OM 904.908
OM 602.984
OM 602.985
OM 904.906
OM 904.908
OM 904.914
OM 904.936
OM 904.955
OM 904.923
OM 904.914
OM 904.936

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

36
36
36
71
69
69
36
36
69
69
69
69
69
71
71
69
69
69
71
36
36
69
69
71
36
36
70
70
69
69
70
69
36
36
69
69
69
69
69
69
71
71

See disclaimer on page 1

Pos
Vario 815 D 2.9
Vario 815 D 2.9
Vario 815 D 4.2
Vario 815 D 4.2
Vario 815 D 4.2
Vario 816 D 4.2
Vario 818 D 4.2
Vario 818 D 4.2
VIANO (V639/W639)
Viano CDI 2.0
Viano CDI 2.0
Viano CDI 2.2
Viano CDI 2.2
Viano CDI 2.2
Viano 3.7
VITO (638)
Vito 108 D
Vito 108 CDI
Vito 110 CDI
Vito 112 CDI
Vito 113
Vito 114
Vito 114
VITO (V639/W639)
Vito 109 CDI
Vito 109 CDI
Vito 109 CDI
Vito 109 CDI
Vito 111 CDI
Vito 115 CDI
Vito 115 CDI
Vito 123
180
180 Dc (120)
180 Dc (120)
180 Dc (120)
180 Dc (120)
180 Dc (120)
190
190 D (201)
190 D (201)
190 D (201)
190 D 2.5 Turbo (201)
190 D 2.5 (201)
190 DC (110)
190 DC (110)
190 E 2.0 (201)
190 E 2.0 (201)
190 E 2.0 (201)
190 E 2.0 (201)
190 E 2.3 (201)
190 E 2.3 (201)
190 E 2.3-16 (201)
190 E 2.5-16 (201)
190 E 2.6 (201)
190 2.0 (201)
190 2.0 (201)
190 2.0 (201)
190 2.0 (201)
190 2.0 (201)
190 2.0 (201)
190 2.0 (201)
200
200 D (110)
200 D (110)
200 D (115)
200 D (123)
200 D (123)
200 D (124)

09.1996 09.2013
09.1996 09.2013
09.1996 09.2013
10.1998 09.2013
03.2002 09.2013
09.1996 09.2013
09.1996 09.2013
06.2003 09.2013

OM 602.984
OM 602.985
OM 904.936
OM 904.923
OM 904.936
OM 904.923
OM 904.964
OM 904.964

D
D
D
D
D
D
D
D

36
36
69
69
71
69
69
71

09.2003
09.2003
09.2003
09.2003
09.2003
09.2004

OM 646.981
OM 646.982
OM 646.981
OM 646.982
OM 646.983
M 112.976

D
D
D
D
D
B

23
23
23
23
23
56

11.1995 07.2003
04.1999 07.2003
04.1999 07.2003
04.1999 07.2003
11.1995 07.2003
11.1995 07.2003
11.1995 07.2003

OM 601.942
OM 611.980
OM 611.980
OM 611.980
M 111.979
M 111.978
M 111.980

D
D
D
D
B
B
B

35
22
22
22
42
42
43

10.2003
10.2003
10.2003
10.2003
10.2003
10.2003
10.2003
09.2004

OM 646.980
OM 646.981
OM 646.982
OM 646.983
OM 646.982
OM 646.982
OM 646.983
M 112.976

D
D
D
D
D
D
D
B

23
23
23
23
23
23
23
56

01.1949 1957
01.1949 1957
01.1949 1957
01.1949 1957
08.1961 10.1962

OM 636.915
OM 636.916
OM 636.918
OM 636.931
OM 621.914

D
D
D
D
D

1
1
1
1
13

09.1983 08.1965
09.1983 05.1984
06.1984 08.1993
02.1988 08.1993
04.1985 08.1993
04.1961 08.1965
04.1961 08.1965
10.1982 12.1983
01.1984 08.1988
01.1984 06.1993
09.1986 06.1993
09.1983 12.1989
01.1990 08.1993
09.1985 07.1988
08.1988 08.1993
06.1985 08.1992
10.1982 08.1983
10.1982 08.1986
10.1982 09.1988
10.1982 09.1988
10.1982 09.1993
09.1983 08.1986
09.1986 09.1993

OM 621.910
OM 601.911
OM 601.911
OM 602.961
OM 602.911
OM 621.912
OM 621.918
M 102.961
M 102.962
M 102.961
M 102.962
M 102.985
M 102.985
M 102.983
M 102.990
M 103.942
M 102.921
M 102.924
M 102.938
M 102.938
M 102.924
M 102.921
M 102.924

D
D
D
D
D
D
D
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B

13
18
17
19
17
13
13
30
32
33
33
52
50
50
50
3
30
33
31
32
32
33
32

06.1961 08.1965
07.1965 12.1967
05.1969 01.1976
02.1976 01.1979
02.1979 11.1985
12.1984 06.1993

OM 621.912
OM 621.918
OM 615.913
OM 615.940
OM 615.940
OM 601.912

D
D
D
D
D
D

13
13
13
15
16
17

MS Motorservice International GmbH 2015

MERCEDES-BENZ
Pos
200 E (124)
200 E (124)
200 GE (Italy) (460)
200 (115)
200 (115)
200 (123)
200 (123)
200 (123)
200 (123)
200 (123)
200 (123)
200 (124)
200 (124)
220
220 D (115)
220 D (123)
230
230 E (123)
230 E (123)
230 E (124)
230 E (124)
230 E (124)
230 E 2.8 (114)
230 G (460)
230 G (461)
230 GE (460)
230 GE (460)
230 GE (460)
230 GE (460)
230 GE (461)
230 GE (461)
230 GE (461)
230 GE (461)
230 GE (463)
230 (123)
230.4 (115)
230.4 (115)
240
240 D (USA) (115)
240 D (115)
240 D (115)
240 D (115)
240 D (115)
240 D (115)
240 D (123)
240 D (123)
240 D 3.0 (115)
240 GD (460)
240 GD (460)
240 GD (461)
240 GD (461)
250
250 C 2.8 (114)
250 D Turbo (124)
250 D (124)
250 D (124)
250 GD (460)
250 GD (461)
250 GD (461)
250 GD (461)
250 GD (463)
260
260 E (124)
260 E (124)
260 E (126)
280
280 E (114)
280 E (114)
280 E (116)

06.1985 06.1989
06.1985 06.1989
05.1985
01.1968 01.1977
01.1968 01.1977
02.1976 08.1980
02.1976 08.1980
06.1980 08.1983
06.1980 11.1985
06.1980 11.1985
09.1983 11.1985
01.1985 06.1993
01.1985 06.1993

M 102.963
M 102.963
M 102.964 (ITA))
M 115.923
M 115.926
M 115.938
M 115.939
M 102.920
M 102.939
M 102.939
M 102.920
M 102.922
M 102.922

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B

33
32
33
12
12
12
12
30
31
32
33
33
32

07.1973 03.1979 OM 615.912


02.1976 03.1979 OM 615.941

D
D

14
14

04.1980 12.1983
01.1984 12.1985
12.1984 08.1986
12.1984 08.1992
12.1984 08.1992
10.1981 12.1984
03.1979 03.1982
04.1992 09.1995
04.1982 12.1983
04.1982 08.1993
01.1984 08.1993
03.1986 07.1993
01.1984 08.1993
04.1992 09.1995
04.1992 09.1995
09.1995
09.1989 07.1993
02.1976 03.1981
08.1973 12.1976
12.1976

M 102.980
M 102.980
M 102.982
M 102.982
M 102.982
M 110.991
M 115.973
M 102.958
M 102.981
M 102.998
M 102.981
M 102.987
M 102.981
M 102.979
M 102.998
M 102.981
M 102.989
M 115.954
M 115.951
M 115.954

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B

49
52
51
52
50
11
47
51
49
51
52
52
52
52
51
49
50
47
47
47

01.1974 09.1976
07.1973 01.1977
01.1977
01.1977
01.1977
01.1977
02.1976 07.1978
08.1978 11.1985
08.1974 11.1976
09.1978 08.1987
03.1979 08.1987
09.1978
09.1978

OM 616.916
OM 616.916
OM 616.910
OM 616.911
OM 616.912
OM 616.919/-000
OM 616.912
OM 616.912
OM 617.910
OM 616.938
OM 616.936
OM 616.938
OM 616.940

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

44
44
44
44
44
44
44
46
44
46
46
46
46

10.1981 12.1984
09.1988 06.1993
04.1985 06.1993
06.1993
09.1987 08.1992
09.1987 08.1992
12.1988 08.1992
09.1989 07.1993
09.1989 07.1993

M 110.991
OM 602.962
OM 602.912
OM 602.911
OM 602.930
OM 602.930
OM 602.938
OM 602.939
OM 602.931

B
D
D
D
D
D
D
D
D

11
19
17
17
17
17
17
17
17

06.1985 08.1992 M 103.940 (USA) B


06.1985 08.1992 M 103.943
B
06.1985 08.1992 M 103.941
B

3
3
3

06.1972 11.1976 M 110.981


10.1981 12.1984 M 110.991
09.1972 07.1976 M 110.983

MS Motorservice International GmbH 2015

B
B
B

10
11
11

Pos
280 E (123)
280 E (123)
280 S (116)
280 S (116)
280 S (126)
280 S (126)
280 SE (116)
280 SE (116)
280 SE (126)
280 SE (126)
280 SL (107)
280 SL (107)
280 SL (107)
280 SL (107)
280 (114)
280 (114)
280 (123)
290
290 GD Turbo (461)
290 GD (461)
290 GD (461)
290 GD (461)
300
300 D Turbo (123)
300 D Turbo (124)
300 D Turbo (124)
300 D Turbo (124)
300 D (115)
300 D (123)
300 D (123)
300 D (124)
300 D (124)
300 D 2.5 Turbo (USA)
(124)
300 E (124)
300 E (124)
300 E (124)
300 E (124)
300 E (124)
300 E (124)
300 E (124)
300 E (124)
300 E (124)
300 E 3.2 (124)
300 E-24 (124)
300 GD (460)
300 GD (460)
300 GD (461)
300 GD (461)
300 GD (463)
300 GE (463)
300 SD Turbo (USA)
(116)
300 SD Turbo (USA)
(126)
300 SD Turbo (USA)
(126)
300 SE (126)
300 SE (126)
300 SE (126)
300 SE 3.2 (140)
300 SL (107)
300 SL (129)
300 SL-24 (129)
320
320 E (124)
350
350 SE 2.8 (116)
350 SL 2.8 (107)
350 SL 2.8 (107)

02.1976 11.1985
02.1976 11.1985
08.1972 07.1980
01.1982 12.1984
12.1979 07.1985
12.1979 07.1985
10.1976 07.1980
01.1982 12.1984
10.1979 07.1985
10.1979 07.1985
06.1976 08.1985
06.1976 08.1985
06.1976 08.1985
10.1981 12.1984
06.1972 11.1976
01.1982 12.1984
02.1976 08.1981

M 110.984
M 110.988
M 110.922
M 110.932
M 110.924
M 110.926
M 110.985
M 110.993
M 110.987
M 110.989
M 110.982
M 110.986
M 110.990
M 110.992
M 110.921
M 110.931
M 110.923

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B

10
10
10
11
10
10
10
11
10
10
10
10
10
11
10
11
10

04.1992 09.2001
04.1992 09.1997
04.1992 09.1997
04.1992 09.1997

OM 602.983
OM 602.942
OM 602.946
OM 602.947

D
D
D
D

36
35
35
35

10.1980 11.1985
11.1985 12.1987
09.1986 06.1993
01.1988 06.1993
08.1973 01.1977
02.1976 07.1978
08.1978 11.1985
12.1984 06.1993
09.1986 06.1993
09.1989 08.1992

OM 617.952
OM 603.962 (JPN)
OM 603.963
OM 603.960
OM 617.910
OM 617.912
OM 617.912
OM 603.912
OM 603.913
OM 602.962

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

45
19
19
19
44
44
46
17
17
19

01.1985 08.1985
01.1985 08.1985
09.1985 12.1989
09.1985 06.1992
09.1986 12.1989
09.1986 06.1993
09.1989 06.1993
01.1990 08.1992
01.1990 06.1993
09.1992 06.1993
09.1989 06.1993
12.1979 08.1990
12.1979 08.1990
12.1979 08.1990
12.1979 08.1990
02.1989 10.1994
09.1989 10.1994
02.1978 08.1980

M 103.980
M 103.980
M 103.983
M 103.983
M 103.985
M 103.985
M 104.980
M 103.983
M 103.985
M 104.992
M 104.980
OM 617.931
OM 617.932
OM 617.932
OM 617.933
OM 603.931
M 103.987
OM 617.950

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
D
D
D
D
D
B
D

26
27
26
27
26
27
28
29
29
38
28
46
46
46
46
17
29
45

08.1980 10.1985 OM 617.951

45

11.1985 12.1987 OM 603.961

19

09.1985 12.1989
09.1985 06.1991
03.1989 06.1993
03.1991 05.1993
09.1985 09.1989
03.1989 06.1993
03.1989 06.1993

M 103.981
M 103.981
M 103.981
M 104.990
M 103.982
M 103.984
M 104.981

B
B
B
B
B
B
B

26
27
29
38
26
29
28

09.1992 06.1993 M 104.992

38

10.1981 12.1984 M 110.993


06.1976 07.1985 M 110.986
06.1976 08.1985 M 110.990

B
B
B

11
10
10

See disclaimer on page 1

573

MERCEDES-BENZ
Pos

350 SL 2.8 (107)


380
380 SE 2.8 (126)
380 SE 2.8 (126)
450
450 SE 2.8 (116)
450 SL 2.8 (107)
450 SL 2.8 (107)
450 SL 2.8 (107)
500
500 E (124)
500 SE (126)
500 SE (140)
500 SE 2.8 (126)
500 SE 2.8 (126)
500 SL (107)
500 SL (129)
500 SL (129)
600
600 SE (140)
600 SL (129)
ACELLO
Accelo 715 C
ACTROS
Actros 1831
Actros 1831
Actros 1831
Actros 1831
Actros 1835
Actros 1835
Actros 1835
Actros 1840
Actros 1840
Actros 1840
Actros 1843
Actros 1843
Actros 1843
Actros 1843
Actros 1846
Actros 1848
Actros 1848
Actros 1848
Actros 1848
Actros 1848
Actros 1853
Actros 1853
Actros 1857
Actros 1857
Actros 2031
Actros 2031
Actros 2031
Actros 2031
Actros 2035
Actros 2035
Actros 2035
Actros 2036
Actros 2040
Actros 2040
Actros 2040
Actros 2043
Actros 2043
Actros 2043
Actros 2046
Actros 2048
Actros 2048
Actros 2048
Actros 2048
Actros 2048
Actros 2053

574

10.1981 12.1984 M 110.992

10.1979 07.1985 M 110.989


10.1979 12.1985 M 110.987

B
B

10.1981 12.1984
06.1976 07.1985
06.1976 08.1985
10.1981 12.1984

M 110.993
M 110.986
M 110.990
M 110.992

B
B
B
B

01.1991 06.1993
12.1979 08.1985
02.1991 05.1993
10.1979 07.1985
10.1979 12.1985
05.1980 12.1985
09.1992 09.1995
09.1992 09.1995

M 119.974
M 117.963
M 119.970
M 110.989
M 110.987
M 117.962
M 119.972
M 119.972

B
B
B
B
B
B
B
B

04.1991 05.1993 M 120.980


07.1993 09.1995 M 120.981

B
B

09.1996 02.2003
09.1996 02.2003
09.1996 09.2003
09.1996 09.2003
09.1996 02.2003
09.1996 09.2003
09.1996 09.2003
09.1996 02.2003
09.1996 09.2003
09.1996 09.2003
09.1996 02.2003
09.1996 09.2003
09.1996 09.2003
04.1997 02.2003
09.2001 12.2003
09.1996 09.2003
09.1996 09.2003
09.1996 09.2003
09.1996 09.2003
04.1997 09.2003
09.1996 02.2003
09.1996 09.2003
09.1996 09.2003
04.1997 09.2003
09.1996 02.2003
09.1996 02.2003
09.1996 09.2003
09.1996 09.2003
09.1996 02.2003
09.1996 09.2003
04.1997 09.2003
09.1996 02.2003
09.1996 02.2003
09.1996 09.2003
09.1996 09.2003
09.1996 09.2003
04.1997 09.2003
09.1998 02.2001
09.2001 12.2003
02.1995 09.2003
02.1995 09.2003
09.1996 09.2003
09.1996 09.2003
04.1997 09.2003
09.1996 02.2002

OM 612.983

OM 541.940
OM 541.941
OM 541.920
OM 541.926
OM 541.943
OM 541.922
OM 541.927
OM 541.945
OM 541.923
OM 541.924
OM 541.947
OM 541.921
OM 541.925
OM 541.946
OM 541.948
OM 542.921
OM 542.925
OM 542.940
OM 542.941
OM 541.949
OM 542.942
OM 542.920
OM 542.944
OM 542.922
OM 541.940
OM 541.941
OM 541.920
OM 541.926
OM 541.943
OM 541.922
OM 541.927
OM 541.943
OM 541.945
OM 541.923
OM 541.924
OM 541.925
OM 541.921
OM 541.947
OM 541.948
OM 542.940
OM 542.941
OM 542.921
OM 542.925
OM 541.949
OM 542.942

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

11 Actros 2053
Actros 2531
10 Actros 2531
10 Actros 2535
Actros 2540
11 Actros 2543
10 Actros 2543
10 Actros 2546
11 Actros 2548
Actros 2548
54 Actros 2553
53 Actros 2553
54 Actros 2557
10 Actros 2557
10 Actros 2631
53 Actros 2631
55 Actros 2635
54 Actros 2640
Actros 2643
34 Actros 2643
34 Actros 2646
Actros 2648
24 Actros 2648
Actros 2653
119 Actros 2653
119 Actros 2657
119 Actros 2657
119 Actros 3231
119 Actros 3231
119 Actros 3235
119 Actros 3240
119 Actros 3243
119 Actros 3243
119 Actros 3246
119 Actros 3331
119 Actros 3331
119 Actros 3331
119 Actros 3331
119 Actros 3335
119 Actros 3335
119 Actros 3335
119 Actros 3340
119 Actros 3340
119 Actros 3340
119 Actros 3343
119 Actros 3343
119 Actros 3343
119 Actros 3343
119 Actros 3343
119 Actros 3343
119 Actros 3346
119 Actros 3348
119 Actros 3348
119 Actros 3348
119 Actros 3348
119 Actros 3348
119 Actros 3353
119 Actros 3353
119 Actros 3353
119 Actros 3353
119 Actros 3357
119 Actros 3357
119 Actros 4140
119 Actros 4140
119 Actros 4140
119 Actros 4143
119 Actros 4143
119 Actros 4143
119 Actros 4143

See disclaimer on page 1

Pos
09.1996 09.2003
09.1996 02.2003
09.1996 09.2003
09.1996 09.2003
09.1996 09.2003
09.1996 09.2003
04.1997 02.2003
09.1996 12.2003
09.1996 09.2003
09.1996 09.2003
09.1996 02.2003
09.1996 09.2003
09.1996 09.2003
04.1997 09.2003
09.1996 02.2003
04.1997 09.2003
04.1997 09.2003
09.1996 09.2003
09.1996 09.2003
04.1997 02.2003
09.2001 12.2003
09.1996 02.2003
09.1996 09.2003
09.1996 02.2003
09.1996 09.2003
09.1996 09.2003
04.1997 09.2003
04.1997 02.2003
04.1997 09.2003
04.1997 09.2003
04.1997 09.2003
04.1997 02.2003
04.1997 09.2003
09.2001 12.2003
09.1996 02.2003
04.1997 02.2003
04.1997 09.2003
04.1997 09.2003
04.1997 02.2003
04.1997 09.2003
04.1997 09.2003
09.1996 02.2003
04.1997 09.2003
04.1997 09.2003
09.1996 02.2003
09.1996 09.2003
04.1997 02.2003
04.1997 09.2003
04.1997 09.2003
09.2003
09.2001 02.2003
09.1996 02.2003
09.1996 02.2003
09.1996 09.2003
04.1997 09.2003
04.1997 09.2003
09.1996 02.2003
09.1996 02.2003
09.1996 02.2003
09.1996 09.2003
09.1996 09.2003
04.1997 09.2003
09.1996 02.2003
04.1997 09.2003
04.1997 09.2003
04.1997 02.2003
04.1997 09.2003
04.1997 09.2003
09.1997 02.2003

OM 542.920
OM 541.940
OM 541.920
OM 541.922
OM 541.923
OM 541.925
OM 541.946
OM 541.948
OM 542.921
OM 542.940
OM 542.942
OM 542.920
OM 542.944
OM 542.922
OM 541.940
OM 541.920
OM 541.922
OM 541.923
OM 541.925
OM 541.946
OM 541.948
OM 542.940
OM 542.921
OM 542.942
OM 542.920
OM 542.944
OM 542.922
OM 541.940
OM 541.920
OM 541.922
OM 541.923
OM 541.946
OM 541.925
OM 541.948
OM 541.940
OM 541.941
OM 541.920
OM 541.926
OM 541.943
OM 541.922
OM 541.927
OM 541.945
OM 541.923
OM 541.924
OM 541.947
OM 941.929
OM 541.946
OM 541.921
OM 541.925
OM 941.921
OM 541.948
OM 542.940
OM 542.941
OM 542.925
OM 541.949
OM 542.921
OM 542.926
OM 542.942
OM 542.943
OM 542.920
OM 542.944
OM 542.922
OM 541.945
OM 541.923
OM 541.924
OM 541.946
OM 541.921
OM 541.925
OM 541.947

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119

MS Motorservice International GmbH 2015

MERCEDES-BENZ
Pos
Actros 4146
Actros 4148
Actros 4148
Actros 4148
Actros 4148
Actros 4148
Actros 4148
ACTROS II
Actros II 1832
Actros II 1832 BlueTec
Actros II 1836
Actros II 1836 BlueTec
Actros II 1841
Actros II 1841
Actros II 1841 BlueTec
Actros II 1844
Actros II 1844 BlueTec
Actros II 1846 BlueTec
Actros II 1848
Actros II 1848 BlueTec
Actros II 1850
Actros II 1850
Actros II 1851 BlueTec
Actros II 1851 BlueTec
Actros II 1854
Actros II 1855 BlueTec
Actros II 1858
Actros II 1860 BlueTec
Actros II 2032
Actros II 2032
Actros II 2032 Blue Tec
Actros II 2036
Actros II 2036 Blue Tec
Actros II 2041
Actros II 2041
Actros II 2041 Blue Tec
Actros II 2044
Actros II 2044 Blue Tec
Actros II 2046 Blue Tec
Actros II 2048
Actros II 2048 BlueTec
Actros II 2050
Actros II 2050
Actros II 2051 Blue Tec
Actros II 2051 Blue Tec
Actros II 2054
Actros II 2055 BlueTec
Actros II 2432 BlueTec
Actros II 2436 BlueTec
Actros II 2441 BlueTec
Actros II 2444 BlueTec
Actros II 2446 BlueTec
Actros II 2448 BlueTec
Actros II 2451 BlueTec
Actros II 2455 BlueTec
Actros II 2532
Actros II 2532 BlueTec
Actros II 2536
Actros II 2536 BlueTec
Actros II 2541
Actros II 2541 BlueTec
Actros II 2544
Actros II 2544 BlueTec
Actros II 2546 BlueTec
Actros II 2548
Actros II 2548 BlueTec
Actros II 2550
Actros II 2551 BlueTec
Actros II 2554

09.2001 12.2003
04.1997 04.2003
04.1997 09.2003
04.1997 09.2003
04.1997 09.2003
09.1997 02.2003
09.1997 02.2003

OM 541.948
OM 541.948
OM 541.949
OM 542.921
OM 542.925
OM 542.940
OM 542.941

D
D
D
D
D
D
D

119
119
119
119
119
119
119

04.2003 12.2008
02.2005 12.2008
04.2003 12.2008
02.2005 12.2008
04.2003 12.2008
04.2003 12.2008
02.2005 12.2008
04.2003 12.2008
02.2005 12.2008
02.2005 12.2008
04.2003 12.2008
02.2005 12.2008
04.2003 12.2008
04.2003 12.2008
07.2005 12.2008
12.2008
04.2003 12.2008
02.2005 12.2008
02.2003 12.2008
02.2005 12.2008
04.2003 12.2008
04.2003 12.2008
02.2005 12.2008
04.2003 12.2008
02.2005 12.2008
02.2003 12.2008
04.2003 12.2008
02.2005 12.2008
04.2003 12.2008
02.2005 12.2008
02.2005 12.2008
04.2003 12.2008
02.2005 12.2008
04.2003 12.2008
04.2003 12.2008
02.2005 12.2008
12.2008
04.2003 12.2008
07.2005 12.2008
02.2005 12.2008
02.2005 12.2008
02.2005 12.2008
02.2005 12.2008
02.2005 12.2008
02.2005 12.2008
02.2005 12.2008
02.2005 12.2008
04.2003 12.2008
02.2005 12.2008
04.2003 12.2008
02.2005 12.2008
04.2003 12.2008
02.2005 12.2008
04.2003 12.2008
02.2005 12.2008
02.2005 12.2008
04.2003 12.2008
02.2005 12.2008
04.2003 12.2008
02.2005 12.2008
04.2003 12.2008

OM 541.940
OM 541.970
OM 541.942
OM 541.972
OM 541.944
OM 541.945
OM 541.974
OM 541.946
OM 541.976
OM 541.980
OM 541.948
OM 541.978
OM 542.940
OM 542.941
OM 542.960
OM 542.961
OM 542.942
OM 542.962
OM 542.944
OM 542.964
OM 541.940
OM 541.941
OM 541.970
OM 541.942
OM 541.972
OM 541.945
OM 541.944
OM 541.974
OM 541.946
OM 541.976
OM 541.980
OM 541.948
OM 541.978
OM 542.940
OM 542.941
OM 542.960
OM 542.961
OM 542.942
OM 542.962
OM 541.970
OM 541.972
OM 541.974
OM 541.976
OM 541.980
OM 541.978
OM 542.960
OM 542.962
OM 541.940
OM 541.970
OM 541.942
OM 541.972
OM 541.944
OM 541.974
OM 541.946
OM 541.976
OM 541.980
OM 541.948
OM 541.978
OM 542.940
OM 542.960
OM 542.942

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

119
120
119
120
119
119
120
119
120
120
119
120
119
119
120
120
119
120
119
120
119
119
120
119
120
119
119
120
119
120
120
119
120
119
119
120
120
119
120
120
120
120
120
120
120
120
120
119
120
119
120
119
120
119
120
120
119
120
119
120
119

MS Motorservice International GmbH 2015

Pos
Actros II 2555 BlueTec
Actros II 2558
Actros II 2560 BlueTec
Actros II 2632
Actros II 2632 Blue Tec
Actros II 2636
Actros II 2636 Blue Tec
Actros II 2641
Actros II 2641 Blue Tec
Actros II 2644
Actros II 2644 Blue Tec
Actros II 2646 Blue Tec
Actros II 2648
Actros II 2648 BlueTec
Actros II 2650
Actros II 2651 BlueTec
Actros II 2654
Actros II 2655 BlueTec
Actros II 2658
Actros II 2660 BlueTec
Actros II 3232
Actros II 3232 Blue Tec
Actros II 3236
Actros II 3236 Blue Tec
Actros II 3241
Actros II 3241 Blue Tec
Actros II 3244
Actros II 3244 Blue Tec
Actros II 3246
Actros II 3246 Blue Tec
Actros II 3248 BlueTec
Actros II 3332
Actros II 3332 Blue Tec
Actros II 3336
Actros II 3336 Blue Tec
Actros II 3341
Actros II 3341
Actros II 3341 Blue Tec
Actros II 3344
Actros II 3344 Blue Tec
Actros II 3346 Blue Tec
Actros II 3348
Actros II 3348 BlueTec
Actros II 3350
Actros II 3350
Actros II 3351 Blue Tec
Actros II 3351 Blue Tec
Actros II 3354
Actros II 3354
Actros II 3355 BlueTec
Actros II 3355 BlueTec
Actros II 3358
Actros II 3360 BlueTec
Actros II 4141
Actros II 4141 Bluetec
Actros II 4144
Actros II 4144 Blue Tec
Actros II 4146 Blue Tec
Actros II 4148
Actros II 4148 BlueTec
Actros II 4150
Actros II 4150
Actros II 4151 BlueTec
Actros II 4151 BlueTec
Actros II 4160
Actros II 4160
ATEGO
Atego 712
Atego 712

07.2005 12.2008
02.2003 12.2008
07.2005 12.2008
04.2003 12.2008
02.2005 12.2008
04.2003 12.2008
02.2005 12.2008
06.2003 12.2008
02.2005 12.2008
06.2003 12.2008
02.2005 12.2008
02.2005 12.2008
04.2003 12.2008
02.2005 12.2008
04.2003 12.2008
02.2005 12.2008
04.2003 12.2008
07.2005 12.2008
02.2003 12.2008
09.2006 12.2008
04.2003 12.2008
02.2005 12.2008
04.2003 12.2008
02.2005 12.2008
04.2003 12.2008
02.2005 12.2008
06.2003 12.2008
02.2005 12.2008
09.2001 12.2003
02.2005 12.2008
02.2005 12.2008
04.2003 12.2008
02.2005 12.2008
04.2003 12.2008
02.2005 12.2008
04.2003 12.2008
04.2003 12.2008
02.2005 12.2008
06.2003 12.2008
02.2005 12.2008
02.2005 12.2008
02.2003 12.2008
02.2005 12.2008
04.2003 12.2008
04.2003 12.2008
02.2005 12.2008
12.2008
02.2003 12.2008
04.2003 12.2008
07.2005 12.2008
07.2005 12.2008
02.2003 12.2008
07.2005 12.2008
04.2003 12.2008
02.2005 12.2008
06.2003 12.2008
02.2005 12.2008
02.2005 12.2008
04.2003 12.2008
02.2005 12.2008
04.2003 12.2008
04.2003 12.2008
07.2006 12.2008
07.2006 12.2008

OM 542.962
OM 542.944
OM 542.964
OM 541.940
OM 541.970
OM 541.942
OM 541.972
OM 541.944
OM 541.974
OM 541.946
OM 541.976
OM 541.980
OM 541.948
OM 541.978
OM 542.940
OM 542.960
OM 542.942
OM 542.962
OM 542.944
OM 542.964
OM 541.940
OM 541.970
OM 541.942
OM 541.972
OM 541.944
OM 541.974
OM 541.946
OM 541.976
OM 541.948
OM 541.980
OM 541.978
OM 541.940
OM 541.970
OM 541.942
OM 541.972
OM 541.944
OM 541.945
OM 541.974
OM 541.946
OM 541.976
OM 541.980
OM 541.948
OM 541.978
OM 542.940
OM 542.941
OM 542.960
OM 542.961
OM 542.943
OM 542.942
OM 542.962
OM 542.963
OM 542.944
OM 542.964
OM 541.944
OM 541.974
OM 541.946
OM 541.976
OM 541.980
OM 541.948
OM 541.978
OM 542.940
OM 542.941
OM 542.960
OM 542.961
OM 542.956
OM 542.957

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

120
119
120
119
120
119
120
119
120
119
120
120
119
120
119
120
119
120
119
120
119
120
119
120
119
120
119
120
119
120
120
119
120
119
120
119
119
120
119
120
120
119
120
119
119
120
120
119
119
120
120
119
120
119
120
119
120
120
119
120
119
119
120
120
119
119

03.1997
OM 904.915
01.1998 09.2004 OM 904.909

D
D

69
69

See disclaimer on page 1

575

MERCEDES-BENZ
Pos

Atego 712
Atego 714
Atego 714
Atego 714
Atego 715
Atego 716 Blue Tec
Atego 717
Atego 717
Atego 718 Blue Tec
Atego 722 BlueTec
Atego 812
Atego 812
Atego 812
Atego 814
Atego 814
Atego 814
Atego 815
Atego 3028
Atego 3028
Atego 3028
Atego 3228
Atego 3228
Atego 3228
Atego 816 Blue Tec
Atego 817
Atego 817
Atego 817
Atego 818 Blue Tec
Atego 818 Blue Tec
Atego 822
Atego 822
Atego 822 Blue Tec
Atego 823
Atego 823
Atego 823
Atego 824 Blue Tec
Atego 915
Atego 915
Atego 915
Atego 916 Blue Tec
Atego 917
Atego 917
Atego 917
Atego 917
Atego 918 Blue Tec
Atego 922
Atego 922
Atego 922 Blue Tec
Atego 923
Atego 923
Atego 923
Atego 924 Blue Tec
Atego 925
Atego 925
Atego 925
Atego 1015
Atego 1016 Blue Tec
Atego 1017
Atego 1017
Atego 1017
Atego 1018
Atego 1018 Blue Tec
Atego 1022
Atego 1022 BlueTec
Atego 1022 BlueTec
Atego 1023
Atego 1023
Atego 1023
Atego 1024 Blue Tec

576

03.2000
01.1998 09.2004
01.1998
03.2000
01.1998 09.2004
02.2006
01.1998 09.2004
01.1998
02.2006
06.2006
03.1997
01.1998 09.2004
03.2000
06.1997
01.1998 09.2004
03.2000 10.2004
01.1998 09.2004
01.1998
05.1998
09.2000
01.1998
05.1998
09.2000
02.2006
03.1997
01.1998 09.2004
03.2000
01.1998
02.2006
06.2006

OM 904.915
OM 904.910
OM 904.916
OM 904.916
OM 904.922
OM 900.912
OM 904.911
OM 904.917
OM 900.913
OM 924.930
OM 904.915
OM 904.909
OM 904.915
OM 904.916
OM 904.910
OM 904.916
OM 904.922
OM 906.926
OM 906.921
OM 906.926
OM 906.926
OM 906.921
OM 906.926
OM 900.912
OM 904.917
OM 904.911
OM 904.917
OM 904.911
OM 900.913
OM 924.930
OM 924.920
06.2006
OM 924.922
01.1998
OM 906.910
01.1998
OM 906.915
09.2000
OM 906.915
02.2006
OM 902.916
01.1998
OM 904.922
OM 904.943
OM 904.970
02.2006
OM 900.912
03.1997
OM 904.917
01.1998 09.2004 OM 904.911
03.2000
OM 904.917
OM 904.949
02.2006
OM 900.913
06.2006
OM 924.930
OM 924.920
06.2006
OM 924.922
01.1998
OM 906.910
01.1998
OM 906.915
09.2000
OM 906.915
02.2006
OM 902.916
01.1998
OM 906.919
01.1998
OM 906.939
09.2000
OM 906.939
01.1998
OM 904.922
02.2006
OM 900.912
03.1997
OM 904.917
01.1998 09.2004 OM 904.911
03.2000
OM 904.917
01.1998
OM 904.911
02.2006
OM 900.913
OM 924.920
06.2006
OM 924.922
06.2006
OM 924.930
01.1998
OM 906.910
01.1998
OM 906.915
09.2000
OM 906.915
02.2006
OM 902.916

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

See disclaimer on page 1

71
69
69
71
69
70
69
69
70
77
69
69
71
69
69
71
69
69
69
71
69
69
71
70
69
69
71
69
70
77
75
76
69
69
71
70
69
69
69
70
69
69
71
69
70
77
75
76
69
69
71
70
69
69
71
69
70
69
69
71
69
70
75
76
77
69
69
71
70

Pos
Atego 1115
Atego 1115
Atego 1214
Atego 1214
Atego 1214
Atego 1215
Atego 1215
Atego 1216 Blue Tec
Atego 1217
Atego 1217
Atego 1217
Atego 1218
Atego 1218
Atego 1218 Blue Tec
Atego 1222
Atego 1222
Atego 1222 Blue Tec
Atego 1223
Atego 1223
Atego 1223
Atego 1223
Atego 1224 Blue Tec
Atego 1225
Atego 1225
Atego 1225
Atego 1226 Blue Tec
Atego 1228
Atego 1228
Atego 1228
Atego 1229 Blue Tec
Atego 1317
Atego 1317
Atego 1317
Atego 1317
Atego 1318
Atego 1318
Atego 1318
Atego 1318 Blue Tec
Atego 1322
Atego 1322
Atego 1322 Blue Tec
Atego 1323
Atego 1323
Atego 1323
Atego 1324 Blue Tec
Atego 1325
Atego 1325
Atego 1325
Atego 1326 Blue Tec
Atego 1328
Atego 1328
Atego 1328
Atego 1329 Blue Tec
Atego 1418
Atego 1418
Atego 1517
Atego 1517
Atego 1517
Atego 1518
Atego 1518
Atego 1518
Atego 1518
Atego 1518 Blue Tec
Atego 1522
Atego 1522
Atego 1522 Blue Tec
Atego 1523
Atego 1523
Atego 1523

06.1997
01.1998 09.2004
03.2000
01.1998 09.2004
02.2006
03.1997
01.1998
03.2000

02.2006
06.2006
06.2006
01.1998
01.1998
09.2000
02.2006
01.1998
01.1998
09.2000
02.2006
01.1998
01.1998
09.2000
02.2006
01.1998 09.2004
01.1998
03.2000

02.2006
06.2006
06.2006
01.1998
01.1998
09.2000
02.2006
01.1998
01.1998
09.2000
02.2006
01.1998
01.1998
09.2000
02.2006

01.1998 09.2004
01.1998
03.2000
01.1998

02.2006
06.2006
06.2006
01.1998
01.1998
09.2000

OM 904.977
OM 904.978
OM 904.916
OM 904.910
OM 904.916
OM 904.922
OM 904.981
OM 900.912
OM 904.917
OM 904.911
OM 904.917
OM 904.976
OM 904.978
OM 900.913
OM 924.930
OM 924.920
OM 924.922
OM 906.910
OM 906.915
OM 906.915
OM 924.924
OM 902.916
OM 906.919
OM 906.939
OM 906.939
OM 902.917
OM 906.911
OM 906.916
OM 906.916
OM 902.918
OM 904.911
OM 904.917
OM 904.917
OM 904.949
OM 904 LA
OM 904.976
OM 904.980
OM 900.913
OM 924.930
OM 924.920
OM 924.922
OM 906.910
OM 906.915
OM 906.915
OM 902.916
OM 906.919
OM 906.939
OM 906.939
OM 902.917
OM 906.911
OM 906.916
OM 906.916
OM 902.918
OM 904 LA
OM 904.967
OM 904.911
OM 904.917
OM 904.917
OM 904.911
OM 904 LA
OM 904.967
OM 904.980
OM 900.913
OM 924.930
OM 924.920
OM 924.922
OM 906.910
OM 906.915
OM 906.915

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

69
69
69
69
71
69
69
70
69
69
71
72
69
70
77
75
76
69
69
71
75
70
69
69
71
70
69
69
71
70
69
69
71
69
71
72
69
70
77
75
76
69
69
71
70
69
69
71
70
69
69
71
70
71
69
69
69
71
69
71
69
69
70
77
75
76
69
69
71

MS Motorservice International GmbH 2015

MERCEDES-BENZ
Pos
Atego 1524 Blue Tec
Atego 1525
Atego 1525
Atego 1525
Atego 1526 Blue Tec
Atego 1528
Atego 1528
Atego 1528
Atego 1529 Blue Tec
Atego 1718
Atego 1718
Atego 1718
Atego 1723
Atego 1725
Atego 1725
Atego 1725
Atego 1726
Atego 1728
Atego 1728
Atego 1728
Atego 1823
Atego 1823
Atego 1823
Atego 1823
Atego 1823
Atego 1823
Atego 1823
Atego 1823
Atego 1826
Atego 1828
Atego 1828
Atego 1828
Atego 1828
Atego 1828
Atego 1828
Atego 1828
Atego 1828
Atego 1923
Atego 1923
Atego 1924 Blue Tec
Atego 1928
Atego 1928
Atego 1928
Atego 1929 Blue Tec
Atego 2124 Blue Tec
Atego 2223
Atego 2223
Atego 2224 Blue Tec
Atego 2228
Atego 2228
Atego 2228
Atego 2229 Blue Tec
Atego 2423
Atego 2425
Atego 2523
Atego 2523
Atego 2523
Atego 2523
Atego 2528
Atego 2528
Atego 2528
Atego 2528
Atego 2529
Atego 2623
Atego 2623
Atego 2623
Atego 2628
Atego 2628
Atego 2628

02.2006
01.1998
01.1998
09.2000
02.2006
01.1998
01.1998
09.2000
02.2006

01.2000

01.1998
01.1998
01.1998
01.1998
05.1998
05.1998
09.2000
09.2000

01.1998
01.1998
05.1998
05.1998
09.2000
09.2000

01.1998
09.2000
02.2006
01.1998
01.1998
09.2000
02.2006
02.2006
01.1998
09.2000
02.2006
01.1998
01.1998
09.2000
02.2006

01.1998
09.2000

01.1998
05.1998
09.2000

01.1998
05.1998
09.2000
01.1998
05.1998
09.2000

MS Motorservice International GmbH 2015

OM 902.916
OM 906.919
OM 906.939
OM 906.939
OM 902.917
OM 906.911
OM 906.916
OM 906.916
OM 902.918
OM 904 LA
OM 904.972
OM 904.980
OM 924.924
OM 906.983
OM 906.983
OM 906.985
OM 906.985
OM 906.918
OM 906.956
OM 906.953
OM 906.925
OM 906.927
OM 906.920
OM 906.922
OM 906.925
OM 906.927
OM 902.913
OM 906.945
OM 902.914
OM 906.926
OM 906.928
OM 906.921
OM 906.923
OM 906.926
OM 906.928
OM 902.914
OM 906.995
OM 906.915
OM 906.915
OM 902.916
OM 906.911
OM 906.916
OM 906.916
OM 902.918
OM 902.916
OM 906.915
OM 906.915
OM 902.916
OM 906.911
OM 906.916
OM 906.916
OM 902.918
OM 906.924
OM 906.985
OM 906.925
OM 906.925
OM 902.913
OM 906.920
OM 906.926
OM 906.921
OM 906.926
OM 902.914
OM 902.914
OM 906.925
OM 906.920
OM 906.925
OM 906.926
OM 906.921
OM 906.926

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

70
69
69
71
70
69
69
71
70
71
69
69
75
71
69
69
69
69
69
69
69
69
69
69
71
71
70
69
70
69
69
69
69
71
71
70
69
69
71
70
69
69
71
70
70
69
71
70
69
69
71
70
69
69
69
71
70
69
69
69
71
70
70
69
69
71
69
69
71

Pos
Atego 2628
Atego 2628
AXOR
Axor 1728
Axor 1733
Axor 1733
Axor 1823
Axor 1823
Axor 1828
Axor 1828
Axor 1831
Axor 1833
Axor 1833
Axor 1833
Axor 1833
Axor 1833
Axor 1833 Blue Tec
Axor 1835
Axor 1835
Axor 1840
Axor 1840
Axor 1843
Axor 1843
Axor 1923
Axor 1935
Axor 1938
Axor 1938
Axor 1938
Axor 1938
Axor 1944
Axor 1944
Axor 2035
Axor 2040
Axor 2044
Axor 2223
Axor 2428
Axor 2428
Axor 2436
Axor 2440
Axor 2443
Axor 2523
Axor 2528
Axor 2533
Axor 2533
Axor 2533
Axor 2535
Axor 2535
Axor 2535
Axor 2540
Axor 2540
Axor 2540
Axor 2543
Axor 2543
Axor 2623
Axor 2625
Axor 2625
Axor 2628
Axor 2628
Axor 2633
Axor 2633
Axor 2633
Axor 2633 Blue Tec
Axor 2633 Blue Tec
Axor 2635
Axor 2635
Axor 2638
Axor 2638
Axor 2638
Axor 2640

01.2002
01.1998
01.2002
01.2002
09.2004

01.2002
09.2004
01.2002 12.2004
09.2004
01.2002 12.2004
09.2004
01.1998
01.2002
10.1999
10.1999
10.1999
10.1999
10.1999
10.1999

01.1998

01.2002
01.2002
09.2004

01.2002 12.2004
01.2002 12.2004
09.2004
01.2002 12.2004
01.2002 12.2004
09.2004
01.2002 12.2004
09.2004
01.2002

01.1998
01.2002
09.2004

01.2002
10.1999
10.1999
10.1999
09.2004

See disclaimer on page 1

OM 902.914
OM 906.995

D
D

70
69

OM 926.941
OM 926.935
OM 926.947
OM 906.920
OM 906.945
OM 906.956
OM 906.921
OM 457.937
OM 926.913
OM 926.917
OM 926.921
OM 926.937
OM 926.945
OM 926.934
OM 457.937
OM 457.948
OM 457.937
OM 457.948
OM 457.937
OM 457.948
OM 906.910
OM 457.937
OM 457.920
OM 457.923
OM 457.928
OM 457.931
OM 457.919
OM 457.922
OM 457.918
OM 457.918
OM 457.918
OM 906.910
OM 906.953
OM 926.941
OM 457.948
OM 457.948
OM 457.948
OM 906.920
OM 906.921
OM 926.913
OM 926.921
OM 926.945
OM 457.918
OM 457.937
OM 457.948
OM 457.918
OM 457.937
OM 457.948
OM 457.937
OM 457.948
OM 906.920
OM 906.990
OM 906.990
OM 906.930
OM 906.921
OM 926.913
OM 926.935
OM 926.945
OM 926.934
OM 926.947
OM 457.937
OM 457.957
OM 457.923
OM 457.924
OM 457.931
OM 457.957

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

75
75
77
69
69
69
69
112
75
75
75
76
77
76
112
114
112
114
112
114
69
112
113
113
113
113
113
113
113
113
113
69
69
75
114
114
114
69
69
75
75
77
113
112
114
113
112
114
112
114
69
69
71
69
69
75
75
77
76
77
112
114
113
113
113
114

577

MERCEDES-BENZ
Pos

Axor 2640
Axor 2643
Axor 2643
Axor 2644
Axor 2825
Axor 2825
Axor 2828
Axor 2831
Axor 3028
Axor 3228
Axor 3233
Axor 3235
Axor 3235
Axor 3240
Axor 3240
Axor 3240
Axor 3243
Axor 3243
Axor 3243
Axor 3331
Axor 3331
Axor 3335
Axor 3340
Axor 3340
Axor 3340
Axor 3343
Axor 3343
Axor 3344
Axor 4135
Axor 4140
Axor 4140
Axor 4143
Axor 4144
CAPA CITY
Capa City
Capa City
CITARO
Citaro O 530
Citaro O 530
Citaro O 530
Citaro O 530
Citaro O 530
Citaro O 530
Citaro O 530
Citaro O 530
Citaro O 530
Citaro O 530
Citaro O 530
Citaro O 530
Citaro O 530
Citaro O 530
Citaro O 530
Citaro O 530
Citaro O 530
Citaro O 530
Citaro O 530
Citaro O 530
Citaro O 530
Citaro O 530
Citaro O 580
CITO
Cito O 520
Cito O 520
CITY BUS
City Bus O 530
City Bus 2.9
CONECTO
Conecto O 345
Conecto O 345

578

OM 457.918
OM 457.937
OM 457.957
OM 457.918
OM 906.990
OM 906.990
OM 906.930
OM 926.930
OM 906.921
OM 906.921
OM 926.934
OM 457.937
OM 457.957
OM 457.937
OM 457.948
OM 457.957
OM 457.937
OM 457.948
OM 457.957
OM 457.937
OM 457.957
OM 457.937
OM 457.937
OM 457.957
OM 457.918
OM 457.937
OM 457.957
OM 457.918
OM 457.957
OM 457.918
OM 457.957
OM 457.957
OM 457.918

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

113
112
114
113
71
69
69
75
69
69
76
112
114
112
114
114
112
114
114
112
114
112
112
114
113
112
114
113
114
113
114
114
113

OM 457.950
OM 457.959

D
D

114
114

01.1998

OM 909.921
OM 457.933
OM 457.934
OM 457.935
OM 906.930
OM 906.931
OM 906.938
OM 909.900
OM 909.901
OM 909.911
OM 457.942
M 476.932
M 476.933
M 476.934
OM 906.961
OM 906.963
OM 906.960
M 476.930
OM 457.950
OM 457.959
OM 457.973
OM 457.974
OM 457.936

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
G
G
G
D
D
D
G
D
D
D
D
D

69
112
112
112
69
69
69
69
69
69
112
90
90
90
71
71
71
90
114
114
114
114
112

08.1995
01.1999

OM 907.941
OM 904.959

D
D

69
69

01.1994

M 906.901
OM 602.995

G
D

73
35

05.2001
10.2001

OM 906.960
OM 457.942

D
D

71
112

09.2004
09.2004

01.1998
01.2002
01.2002
09.2004
09.2004
09.2004
09.2004
09.2004
09.2004
01.2002
01.2002
09.2004
09.2004
09.2004
09.2004

01.1998 09.2004
01.1998
01.1998
01.1998
01.1998
01.1998
01.1998
01.1998
01.1999 09.2004
01.1999 09.2004
04.1999
04.2000
04.2000
04.2000
04.2000
04.2000
05.2001

See disclaimer on page 1

Pos
Conecto O 345
Conecto 12
Conecto 12
Conecto 12
Conecto 18
Conecto 18
ECONIC
Econic 1823
Econic 1823
Econic 1823
Econic 1823
Econic 1828
Econic 1828
Econic 1828
Econic 1828
Econic 1828
Econic 1828
Econic 1828
Econic 2628
Econic 2628
Econic 2628
Econic 2628
Econic 2628
Econic 2628
Econic 2628
Econic 2633
FREIGHTLINER (USA)
Freightliner (USA)
Freightliner (USA)
Freightliner (USA)
INTEGRO
Integro
Integro
Integro
Integro
INTOURO
Intouro
Intouro
Intouro
Intouro
MB
MB 90 2.0 D
MB 90 2.0 D
MB 100 2.0 D
MB 100 2.0 D
MB 100 2.0 D
MB 100 2.3
MB 100 2.3 D
MB 100 2.4 D
MB 100 2.9 D
MB 120 2.4 D
MB 130 2.4 D
MB 140 2.4 D
MB 140 2.4 D
MB 150 2.4 D
MB 160 2.4 D
MB 170 2.4 D
MB 180 2.4 D
MB 180 2.4 D
MB 180 2.4 D
MB 500
MB 700
MB 700
MB 800
MB 800
MB 800
TOURINO

OM 904.960
OM 906.961
OM 902.925
OM 926.939
OM 457.943
OM 457.951

D
D
D
D
D
D

71
71
70
76
112
114

03.1998 03.2001 OM 906.940


03.1998 09.2006 OM 906.951
03.1998
OM 906.951
OM 906.924
03.1998 03.2001 OM 906.941
03.1998
OM 906.952
03.2000 09.2006 OM 906.952
03.2000
M 906.900
M 902.900
M 902.903
OM 926.924
03.1998 03.2001 OM 906.941
03.1998
OM 906.952
03.2000 09.2006 OM 906.952
03.2000
M 906.900
M 902.900
M 902.903
OM 926.924
OM 926.934

D
D
D
D
D
D
D
G
G
G
D
D
D
D
G
G
G
D
D

69
71
69
69
69
69
71
73
73
73
75
69
69
71
73
73
73
75
76

OM 442.969-502 D
(USA)
OM 442.969-503 D
(USA)
OM 904.926 (USA) D

97

04.2000

07.1987
07.1987

97
69

08.1998

OM 457.965
OM 457.952
OM 457.974
OM 926.939

D
D
D
D

114
114
114
76

01.2000

OM 457.965
OM 457.974
OM 926.939
OM 926.949

D
D
D
D

114
114
76
77

03.1985 12.1986
03.1985 12.1986
12.1980 06.1989
12.1980 06.1989
05.1986 06.1989
11.1996
01.1996
09.1987 01.1996
01.1996
01.1987 12.1990
12.1980 09.1983
10.1983 12.1986
01.1987 06.1990
10.1983 12.1986
01.1987 06.1990
12.1980 09.1983
10.1983 12.1986
10.1983 01.1996
01.1996

OM 615.963
OM 615.970 (ESP)
OM 615.963
OM 615.970 (ESP)
OM 615.917
M 161.971
OM 661.911
OM 616.963
OM 662.911
OM 616.963
OM 616.961 (ESP)
OM 616.961 (ESP)
OM 616.963
OM 616.961 (ESP)
OM 616.963
OM 616.961 (ESP)
OM 616.961 (ESP)
OM 616.963
OM 616.910
OM 384.906
OM 384.907
OM 384.906
OM 304.900-410
OM 384.907
OM 384.908

D
D
D
D
D
B
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

16
16
16
16
14
42
35
46
35
46
46
46
46
46
46
46
46
46
44
61
60
61
60
60
65

06.1985
06.1985
06.1985
12.1993

MS Motorservice International GmbH 2015

MERCEDES-BENZ
Pos
Tourino
Tourino
Tourino
Tourino
Tourino
TOURISMO
Tourismo O 350
Tourismo O 350
Tourismo O 350
Tourismo O 350
Tourismo O 350
Tourismo O 350
Tourismo O 530
Tourismo 15
Tourismo 15
Tourismo 15
Tourismo 15
Tourismo 16
Tourismo 16
Tourismo 16
Tourismo 16
Tourismo 16
Tourismo 16
Tourismo 16
Tourismo 17
Tourismo 17
Tourismo 17
Tourismo 17
TOURO
Touro
TRAVEGO
Travego O 580
Travego O 580
Travego O 580
Travego O 580
Travego O 580
Travego O 580
Travego O 580
Travego RHD
Travego RHD
Travego 15
Travego 15
Travego 15
Travego 16
Travego 16
Travego 16
Travego 17
Travego 17
Travego 17
O 140
O 140
O 140
O 170
O 170
O 170
O 301
O 301
O 301
O 302
O 302
O 302
O 302
O 302
O 302
O 302
O 302
O 302
O 302

Pos

01.1999
01.1999
04.2000

OM 906.961
OM 906.962
OM 906.961
OM 926.939
OM 926.949

D
D
D
D
D

69
69
71
76
77

O 302
O 302
O 302
O 302
O 302

05.1969 12.1974
05.1969 12.1974
12.1969 12.1974
12.1969 12.1974
01.1974

10.1995
10.1995
10.1995
10.1995
10.1999

OM 402.970
OM 441.980
OM 445.934
OM 446.938
OM 457.944
OM 401.970
OM 457.944
OM 457.965
OM 457.941
OM 457.952
OM 457.974
OM 457.961
OM 457.965
OM 457.944
OM 457.952
OM 457.953
OM 457.974
OM 457.976
OM 457.961
OM 457.944
OM 457.953
OM 457.976

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

87
102
110
110
112
87
112
114
112
114
114
114
114
112
114
114
114
114
114
112
114
114

10.1999

OM 457.944

112

10.1999 02.2006
10.1999 02.2006
10.1999
02.2001 02.2006
02.2001

OM 457.938
OM 457.940
OM 457.944
OM 942.900
OM 542.948
OM 457.941
OM 942.911
OM 457.961
OM 457.976
OM 457.961
OM 457.944
OM 457.953
OM 457.961
OM 457.953
OM 542.966
OM 457.961
OM 457.953
OM 542.966

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

112
112
112
119
119
112
119
114
114
114
112
114
114
114
120
114
114
120

OM 341.915
(AMS)
OM 341.995

57

57

OM 341.943
OM 341.996

D
D

58
58

02.1986 02.2001 OM 366.917


02.1986 02.2001 OM 366.965

D
D

61
60

OM 352.980
D
OM 360.979 (TUR) D
OM 360.980 (TUR) D
OM 360.981 (TUR) D
OM 360.914
D
OM 360.915
D
OM 360.916 (TUR) D
OM 360.917
D
OM 360.918
D

57
79
79
79
79
79
79
79
79

O 302
O 302
O 302
O 302
O 302
O 302
O 302
O 302
O 302
O 303
O 303
O 303
O 303
O 303
O 303
O 303
O 303
O 303
O 303
O 303
O 303
O 303
O 303
O 303
O 303
O 303
O 303
O 303
O 303
O 303
O 303
O 303
O 303
O 303
O 303
O 303
O 303
O 303
O 303
O 303
O 303
O 303
O 303
O 303
O 303
O 303
O 303
O 303
O 303
O 303
O 303
O 304
O 304
O 304
O 305
O 305
O 305
O 305
O 305
O 305
O 305
O 305
O 305

10.1999
08.1998

08.1998
08.1998
10.1999

08.1998
10.1999

08.1998
08.1998
10.1999
08.1998

08.1998

06.1973

11.1964 11.1969
1968
1968
1968
05.1969 12.1974
05.1969 12.1974
05.1969 12.1974
05.1969 12.1974
05.1969 12.1974

MS Motorservice International GmbH 2015

09.1980
09.1980
09.1980

OM 360.931
D
OM 360.933
D
OM 352.993
D
OM 355.967
D
OM 355.977
D
(MEX)
OM 360.984 (TUR) D
OM 360.985 (TUR) D
OM 360.986 (TUR) D
OM 355.968
D
OM 355.978
D
OM 421.908
D
OM 481.904 (TUR) D
OM 481.930 (TUR) D
OM 482.930 (TUR) D

79
79
79
93
92
94
94
94
94

04.1972 1985
04.1972 1985
04.1972 1985
04.1972
10.1974 06.1983
03.1975 06.1983
07.1975 06.1983
01.1980 07.1987
01.1980 09.1987
01.1980 09.1987
01.1980 04.1989
08.1980 09.1987
08.1980 09.1987
01.1984 09.1987
11.1985 04.1989
11.1985 04.1989
09.1987 02.1991
09.1987 02.1991
09.1987 02.1991
09.1987 09.1992
09.1987 09.1992
09.1987 09.1992
09.1987 09.1992
09.1987 09.1992
09.1987 09.1992
09.1987 09.1992
09.1987 09.1992
09.1987 09.1992
09.1987 09.1992
12.1987 02.1991
12.1987 02.1991
1991
01.1991
03.1991 02.1991
03.1991 09.1992
03.1991 09.1992
03.1991 09.1992
03.1991 09.1992
03.1991 09.1992
07.1995
07.1995

OM 401.907
D
OM 401.908
D
OM 401.913
D
OM 401.917
D
OM 401.912
D
OM 402.907
D
OM 403.918
D
OM 422.908
D
OM 422.917
D
OM 482.930 (TUR) D
OM 421.908
D
OM 422.951
D
OM 422.951
D
OM 422.963
D
OM 421.951
D
OM 421.951
D
OM 442.954
D
OM 442.960
D
OM 442.961
D
OM 441.908
D
OM 441.909
D
OM 441.911
D
OM 441.918
D
OM 442.910
D
OM 442.911
D
OM 442.918
D
OM 442.919
D
OM 442.939
D
OM 442.955
D
OM 441.950
D
OM 441.953
D
OM 402.995
D
OM 402.984
D
OM 442.954
D
OM 441.950
D
OM 441.953
D
OM 442.955
D
OM 442.960
D
OM 442.961
D
OM 441.994
D
OM 441.995
D

80
80
80
80
80
80
80
94
94
94
94
95
94
95
94
95
97
97
97
117
117
117
117
117
117
117
117
117
97
97
97
87
87
104
104
104
104
104
104
102
102

07.1995
07.1995

OM 441.994
OM 441.995

D
D

102
102

01.1968 1977
01.1968 1977
01.1968 1977
01.1968 1977
01.1968 1977
01.1968 1977
01.1968 1977
01.1968 1977

OM 360.912
OM 360.934
OM 360.947
OM 360.954
OM 360.955
OM 360.956
OM 360.959
OM 360.974

D
D
D
D
D
D
D
D

79
79
79
79
79
79
79
79

See disclaimer on page 1

79
79
57
92
93

579

MERCEDES-BENZ
Pos

O 305
O 305
O 305
O 305
O 305
O 305
O 305
O 305
O 305
O 305
O 305
O 305
O 305
O 305
O 305
O 305
O 305
O 305
O 305
O 307
O 307
O 307
O 307
O 307
O 307
O 307
O 307
O 307
O 307
O 307
O 309
O 309 D 2.2
O 309 D 2.2
O 309 D 2.4
O 309 D 2.4
O 309 D 2.4
O 309 D 2.4
O 309 D 2.4
O 309 D 3.8
O 309 D 3.8
O 309 D 3.8
O 309 D 3.8
O 309 D 5.7
O 309 D 5.7
O 309 D 5.7
O 309 D 5.7
O 309 2.2
O 309 2.3
O 309 2.3
O 309 2.3
O 309 2.3
Series 309 D 2.0
Series 309 D 2.0
O 317
O 317
O 317
O 317
O 319
O 319 D
O 321
O 321
O 321
O 321
O 322
O 322
O 322
O 326
O 326
O 330

580

01.1968 1977
01.1968 1977
01.1968 1977
01.1969 05.1973
04.1973 07.1977
04.1973 07.1977
04.1973 07.1977
04.1973 07.1977
11.1976 08.1980
11.1976 08.1980
11.1976 08.1980
02.1978 08.1980
02.1979 05.1987
02.1979 05.1987
08.1980 05.1987
08.1980 05.1987
08.1980 05.1987
08.1980 05.1987

OM 360.976
OM 360.977
OM 360.978
OM 360.911
OM 407.905
OM 407.908
OM 407.909
OM 407.910
OM 407.913
OM 407.914
OM 407.917
OM 407.919
OM 407.951
OM 407.955
OM 407.913
OM 407.914
OM 407.917
OM 407.919
OM 353.967

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

79
79
79
79
83
83
83
83
84
84
84
84
85
85
86
86
86
86
57

04.1973 07.1977
04.1973 07.1977
11.1976 08.1980
11.1976 08.1980
11.1976 07.1987
02.1979 08.1980
08.1980 07.1987
08.1980 07.1987
08.1980 07.1987
10.1984 12.1986

OM 407.907
OM 407.911
OM 407.915
OM 407.916
OM 407.918
OM 407.955
OM 407.915
OM 407.916
OM 407.918
OM 407.905

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

83
83
84
84
84
85
86
86
86
83

01.1968 12.1974
03.1973 07.1977
01.1975 07.1978
08.1978 08.1982
12.1980 06.1989
09.1982 02.1989
09.1982 02.1989
01.1970 02.1989
01.1970 02.1989
08.1974 02.1989
08.1974 02.1989
05.1977 02.1989
05.1977 02.1989
05.1977 02.1989
05.1977 02.1989
01.1961 1968
08.1982 12.1983
08.1982 12.1983
01.1984 02.1989
01.1984 02.1989
01.1967 12.1969
12.1969

OM 615.910
OM 615.938
OM 616.910
OM 616.910
OM 616.960 (ESP)
OM 616.937
OM 616.939
OM 314.948
OM 314.959
OM 314.962
OM 314.963
OM 353.963
OM 353.966
OM 353.968
OM 353.969
OM 621.932
M 102.943
M 102.959
M 102.943
M 102.959
OM 621.932
OM 615.960 (ESP)

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
B
B
B
B
D
D

14
14
44
46
46
46
46
57
57
57
57
57
57
57
57
13
50
50
51
51
13
13

OM 355.961
OM 355.972
OM 355.973

D
D
D

92
92
92

01.1951 1961

OM 636.919

01.1964 1970
01.1964 1981
1971 1982

OM 352.915
OM 352.914
OM 352.916

D
D
D

57
57
58

01.1968 1970
1971 1982

OM 352.917
OM 352.918

D
D

OM 345.933 (BRA) D

See disclaimer on page 1

Pos
O 330
O 330
O 330
O 330
O 330
O 330
O 330
O 340
O 340
O 340
O 340
O 340
O 345
O 345
O 345
O 345
O 345
O 345
O 345
O 345
O 345
O 355
O 355
O 362
O 362
O 362
O 364
O 364
O 364
O 364
O 364
O 364
O 365
O 365
O 365
O 365
O 370
O 370
O 370
O 370
O 370
O 370
O 370
O 371
O 371
O 371
O 371
O 371
O 371
O 371
O 371
O 371
O 371
O 371
O 373
O 373
O 374
O 374
O 374
O 400
O 400
O 400

O 400
57
58 O 400
O 400
92 O 400
O 400

09.1987 02.1991
09.1987 09.1992
1991
01.1991
03.1991 09.1992
03.1991
02.1991

OM 442.955
OM 442.939
OM 402.995
OM 402.984
OM 442.955
OM 442.961
OM 442.961

D
D
D
D
D
D
D

97
117
87
87
104
104
97

01.1991
09.1992 09.1995
07.1995
07.1995

OM 402.984
OM 402.995
OM 441.994
OM 441.995

D
D
D
D

87
87
102
102

10.1995
10.1995
12.1996
05.1997
05.1997
05.1997
05.1997
05.2001

OM 489.960 (TUR) D
OM 489.961 (TUR) D
OM 447.949 (TUR) D
OM 447.947 (TUR) D
OM 447.948 (TUR) D
OM 447.960 (TUR) D
OM 457.942
D
OM 906.960
D

111
111
106
103
106
103
112
71

05.1974 05.1979 OM 345.932 (BRA) D

92

01.1975 10.1994 OM 344.934 (BRA) D


10.1994 OM 344.933 (BRA) D

59
57

06.1976
07.1979
01.1980
01.1980

OM 345.946 (BRA) D
OM 345.936 (BRA) D
OM 344.944 (BRA) D
OM 345.945 (BRA) D
OM 344.945
D

92
92
57
92
57

10.1987
10.1987

OM 344.944 (BRA) D
OM 345.945 (BRA) D
OM 344.945
D

57
92
57

03.1986 06.1987
03.1986 06.1987
03.1986 06.1987
10.1990
10.1990

OM 345.949 (BRA) D
OM 345.972 (BRA) D
OM 345.975 (BRA) D
OM 345.937 (BRA) D
OM 345.960 (BRA) D
OM 376.905
D

92
92
92
92
93
61

03.1986
05.1988

OM 345.960 (BRA) D
OM 376.961
D
OM 345.937 (BRA) D
OM 345.949 (BRA) D
OM 345.972 (BRA) D
OM 345.975 (BRA) D
OM 376.905
D
OM 376.906
D
OM 475.952 (BRA) D
OM 476.981 (BRA) D

93
60
92
92
92
92
61
61
96
98

OM 345.960 (BRA) D

93

11.1995

OM 476.977 (BRA) D
OM 476.981 (BRA) D

111
98

10.1995
10.1995

OM 475.953 (BRA) D
OM 475.984 (AFS/ D
LAM)
OM 475.997 (AFS/ D
LAM)
OM 476.977 (BRA) D
OM 457.925
D
OM 457.926
D
OM 457.929
D

98
111

10.1995
11.1995

111
111
113
113
113

MS Motorservice International GmbH 2015

MERCEDES-BENZ
Pos
O 400

OM 475.991 (AFS/ D
LAM)
OM 475.998 (AFS/ D
LAM)
OM 476.981 (BRA) D
OM 476.985 (BRA) D

O 400
O 400
O 400
O 402
O 402
O 402
O 403
O 403
O 403
O 403
O 403
O 404
O 404
O 404
O 404
O 404
O 404
O 404
O 404
O 404
O 404
O 404
O 404
O 404
O 404
O 404
O 404
O 405
O 405
O 405
O 405
O 405
O 405
O 405
O 405
O 405
O 405
O 405
O 405
O 405
O 405
O 405
O 405
O 405
O 405
O 405
O 405
O 405
O 405
O 405
O 405
O 405
O 405
O 405
O 405
O 405
O 405
O 405
O 405
O 405
O 405
O 405
O 405
O 405
O 405
O 405

02.1986 02.2001 OM 366.917


06.1986
OM 366.965

D
D

01.1995
10.1995
10.1995
10.1999

OM 446.938
OM 441.980
OM 445.934
OM 457.944

D
D
D
D

09.1991 01.1992
09.1991 01.1992
09.1991 01.1992
09.1991 01.1992
09.1991 05.1998
09.1991 10.1999
09.1991 10.1999
09.1991 10.1999
09.1991
01.1995 10.1999
01.1995 10.1999
01.1995 10.1999
07.1995
07.1995
01.1996 10.1999

OM 441.921
OM 441.922
OM 442.930
OM 442.931
OM 441.980
OM 401.970
OM 402.970
OM 402.974
OM 401.974
OM 445.934
OM 445.935
OM 446.938
OM 442.995
OM 442.996
OM 446.934

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

10.1984 12.1991
01.1985 12.1986
01.1985 02.2001
01.1985 02.2001
01.1985 02.2001
01.1985 02.2001
11.1985 12.1986
11.1985 12.1986
11.1986 12.1991
11.1986
11.1986
11.1986
11.1986
10.1989
10.1989
01.1991
09.1991
09.1991
09.1991
09.1991
11.1991 05.1998
11.1991 05.1998
11.1991 02.2001
11.1991
11.1991
11.1991
11.1991
1994
1994
1994
04.1994
04.1994
04.1994
04.1994
04.1994
04.1994
04.1994
04.1994

OM 427.905
OM 427.950
M 476.925
M 476.926
M 476.927
OM 447.906
OM 427.910
OM 427.911
OM 447.905
OM 447.907
OM 447.908
OM 447.950
OM 447.951
OM 447.910
OM 447.911
OM 447.916
OM 447.959
OM 447.980
OM 447.984
OM 447.995
OM 447.913
OM 447.914
OM 447.955
OM 447.956
OM 447.957
OM 447.981
OM 447.986
OM 447.970
OM 447.971
OM 447.979
OM 447.972
OM 447.973
OM 447.974
OM 447.975
OM 447.976
OM 447.977
OM 447.978
OM 447.998

D
D
G
G
G
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
AL
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

MS Motorservice International GmbH 2015

Pos

111 O 405
O 405
111 O 405
O 405 GTZ
98 O 405 GTZ
111 O 407
O 407
61 O 407
60 O 407
O 407
110 O 407
102 O 407
110 O 408
112 O 408
O 408
117 O 408
118 O 408
117 O 408
118 O 408
102 O 408
87 O 408
87 O 500
87 O 500
87 O 500
110 O 500
110 O 500
110 O 500
102 O 500
102 O 500
110 O 500
O 500
96 O 500
96 O 500
89 O 500
89 O 500
89 O 500
98 O 500
99 O 500
99 O 530
98 O 530
98 O 530
98 O 530
96 O 530
96 O 530
98 O 530
98 O 530
88 O 530
103 O 530
103 O 530
103 O 530
103 O 530
106 O 530
106 O 530
103 O 530
103 O 530
103 O 550
103 Integro O 550
103 SETRA
109 S 411
109 S 411
109 S 411
109 S 411
109 S 412
109 S 412
109 S 415
109 S 415
109 S 415
109 S 415
109 S 415

04.1994

OM 447.999
M 447.925
OM 447.996
11.1986 02.2001 OM 602.990
11.1986 02.2001 OM 602.994

D
G
D
D
D

109
89
109
17
35

03.1987 02.2001
03.1987 02.2001
09.1991 02.2001
09.1991
1994 02.2001
1994 02.2001

OM 447.906
OM 447.908
OM 447.985
OM 447.954
OM 447.990
OM 447.991

D
D
D
D
D
D

98
98
103
103
109
109

01.1991 12.2001
01.1991 12.2001
01.1991
08.1992 12.2001
1994 02.2001
1994 12.2001

OM 447.912
OM 447.958
OM 447.915
OM 447.987
OM 447.993
OM 447.992
OM 447.908
OM 447.996

D
D
AL
D
D
D
D
D

98
103
88
103
109
109
98
109

01.1998
10.1999
10.1999

OM 906.918
OM 457.932
OM 457.944
OM 457.915
OM 457.916
OM 906.933
OM 906.974
OM 906.975
OM 906.977
OM 906.983
OM 906.983
OM 906.988
OM 906.998
OM 926.926
OM 926.933
OM 926.942

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

69
113
112
113
113
69
69
69
69
69
71
69
71
75
75
78

OM 457.964
OM 457.965
OM 906.961
OM 906.962
OM 906.963
OM 906.960
OM 457.941
OM 457.943
OM 457.950
OM 457.951
OM 457.952
OM 457.959
OM 902.925
OM 902.926
OM 902.934
OM 926.939

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

114
114
71
71
71
71
112
112
114
114
114
114
70
70
70
76

09.1999 09.2006 OM 447.903

109

08.1998
10.2006

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

114
120
114
119
114
114
114
114
119
112
112

08.1998
08.1998
04.2000
04.2000
04.2000
05.2001

08.1998
08.1998
08.1998
02.2001

See disclaimer on page 1

OM 457.961
OM 541.959
OM 457.953
OM 541.950
OM 457.965
OM 457.952
OM 457.961
OM 457.965
OM 542.948
OM 457.941
OM 457.944

581

MERCEDES-BENZ
Pos

S 415
S 415
S 415
S 415
S 415
S 415
S 415
S 416
S 416
S 416
S 416
S 416
S 416
S 416
S 416
S 416
S 416
S 416
S 417
S 417
S 417
S 417
S 417
S 417
S 417
S 419
S 419
S 419
S 431
S 431
MB-TRAC
Forst-Trac
MB-Trac 65/70
MB-Trac 90
MB-Trac 90
MB-Trac 100
MB-Trac 100
MB-Trac 100
MB-Trac 120
MB-Trac 130
MB-Trac 140
MB-Trac 140
MB-Trac 150
MB-Trac 160
MB-Trac 170
MB-Trac 180
MB-Trac 180
MB-Trac 700
MB-Trac 700
MB-Trac 700
MB-Trac 700
MB-Trac 700

08.1998
08.1998
02.2001

08.1998
08.1998
02.2001

08.1998

02.2001

04.1991
07.1973 12.1975
03.1985 12.1986
05.1986 12.1986
12.1980 08.1991
05.1986 06.1989
09.1987 12.1994
01.1987 12.1990
12.1980 09.1983
10.1983 12.1986
10.1983 06.1990
12.1980 09.1983
01.1987 06.1990
12.1980 09.1983
10.1983 12.1986
10.1983 12.1986
01.1976 03.1987
10.1979 03.1987
03.1987 12.1992
12.1992
12.1992

MB-Trac 800
MB-Trac 800
MB-Trac 800
MB-Trac 800

01.1976 03.1987
03.1987 12.1992
12.1992
12.1992

MB-Trac 800 turbo


MB-Trac 800 turbo
MB-Trac 900

06.1985
12.1993

MB-Trac 900 Turbo


MB-Trac 900 Turbo
MB-Trac 1000
MB-Trac 1000
MB-Trac 1100
MB-Trac 1100
MB-Trac 1300

09.1981 03.1987
03.1987 12.1992
11.1982 03.1987
03.1987 12.1992
10.1976 03.1987
03.1987 12.1992
10.1976 03.1987

582

Pos

OM 457.950
OM 457.952
OM 457.953
OM 457.959
OM 542.966
OM 902.926
OM 902.934
OM 457.961
OM 457.965
OM 542.948
OM 457.944
OM 457.950
OM 457.952
OM 457.953
OM 457.959
OM 542.966
OM 902.926
OM 902.934
OM 457.961
OM 457.965
OM 542.948
OM 457.944
OM 457.952
OM 457.953
OM 542.966
OM 457.965
OM 457.952
OM 542.966
OM 542.948
OM 542.966

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

114
114
114
114
120
70
70
114
114
119
112
114
114
114
114
120
70
70
114
114
119
112
114
114
120
114
114
120
119
120

OM 364.959
OM 314.956
OM 615.963
OM 615.970 (ESP)
OM 615.963
OM 615.970 (ESP)
OM 616.963
OM 616.963
OM 616.961 (ESP)
OM 616.961 (ESP)
OM 616.963
OM 616.963
OM 616.963
OM 616.961 (ESP)
OM 616.961 (ESP)
OM 616.963
OM 314.956
OM 314.957
OM 364.908
OM 314.921
OM 394.900-007
(AFS)
OM 314.957
OM 364.909
OM 314.920
OM 394.900-006
(AFS)
OM 380.942
OM 380.943
OM 394.900-009
(AFS)
OM 314.970
OM 364.951
OM 353.985
OM 366.912
OM 353.949
OM 366.908
OM 353.957

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

65
57
16
16
16
16
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
57
57
61
57
57

D
D
D
D

57
61
57
57 U 90
U 90
60 U 90
65 U 95
59 U 100
U 100
59 U 100
60 U 100
57 U 100
61 U 100
57 U 110
61 U 110
57 U 120

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

See disclaimer on page 1

MB-Trac 1300 turbo


MB-Trac 1300 turbo
MB-Trac 1400 turbo
MB-Trac 1500 turbo
MB-Trac 1500 turbo
MB-Trac 1600 turbo
UNIMOG
U 20
U 30
U 30
U 30
U 30
U 34
U 34
U 34
U 34
U 34
U 40
U 40
U 40
U 40
U 45
U 45
U 45
U 52
U 52
U 54
U 55
U 55
U 55
U 60
U 60
U 60
U 60
U 60
U 60
U 65
U 65
U 66
U 70
U 70
U 70
U 72
U 80
U 80
U 80
U 80
U 80
U 80
U 80
U 84
U 84
U 90
U 90
U 90

01.1977 05.1988
03.1987 12.1992
03.1987 12.1992
07.1980 03.1987
07.1980 03.1987
03.1987 12.1992

01.1949
01.1949
01.1949
01.1949
01.1949 09.1975
01.1949 09.1975
01.1949 09.1975
01.1949 09.1975
01.1965 09.1975
01.1966 12.1967
01.1966 12.1967
01.1968 12.1971
01.1968 12.1971
01.1966 12.1967
01.1966 12.1967
01.1968 12.1971
01.1977 12.1976
08.1978 12.1976
04.1966 12.1976
01.1966 12.1967
01.1966 12.1967
01.1968 12.1971
08.1973 07.1978
01.1977 07.1978
01.1977 07.1978
08.1978 01.1988
08.1978 05.1988
08.1978 05.1988

04.1966 12.1975
05.1966 04.1969
04.1969
04.1969
01.1976 12.1976
04.1969 12.1976
05.1969 12.1975
12.1976
12.1976
12.1976
12.1976
12.1976
05.1969 12.1976
12.1976
05.1969 12.1976
11.1992 12.1976
12.1976
12.1976
12.1976
12.1976
10.1976 12.1976
05.1969 12.1976
10.1969 12.1985
10.1970 01.1988
11.1992
11.1992
06.1972 12.1976
01.1976 12.1976

OM 352.937
OM 366.977
OM 366.958
OM 353.921
OM 353.976
OM 366.954

D
D
D
D
D
D

58
60
60
58
58
60

OM 900.915
OM 636.915
OM 636.916
OM 636.918
OM 636.931
OM 636.915
OM 636.916
OM 636.918
OM 636.931
OM 636.914
OM 621.916
OM 621.931
OM 615.911
OM 615.914
OM 621.916
OM 621.931
OM 615.911
OM 616.911
OM 616.911
OM 314.916
OM 621.916
OM 621.931
OM 615.914
OM 616.933
OM 616.911
OM 616.932
OM 616.932
OM 616.911
OM 616.933
OM 352.919
OM 353.902
OM 314.917
OM 352.902
OM 352.919
OM 353.902
OM 314.917
OM 314.953
OM 352.984
OM 314.917
OM 352.903
OM 352.919
OM 353.901
OM 353.902
OM 353.902
OM 352.919
OM 352.903
OM 602.941
OM 341.918
(AMS)
OM 341.938
OM 353.901
OM 353.902
OM 353.962
OM 353.901
OM 353.905
OM 353.907
OM 602.941
OM 602.948
OM 353.940
OM 353.940
OM 353.901
OM 353.960

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

70
1
1
1
1
1
1
1
1
1
13
13
14
14
13
13
14
44
46
57
13
13
14
44
44
44
46
46
46
57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
35
57

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

57
57
57
57
57
57
57
35
35
57
57
57
57

MS Motorservice International GmbH 2015

MERCEDES-BENZ
Pos
U 120
U 125
U 130
U 130
U 140
U 140
U 140
U 140
U 150
U 300
U 300
U 300
U 300
U 300
U 300
U 400
U 400
U 400
U 400
U 400
U 400
U 400
U 400
U 404
U 404
U 406
U 411
U 411
U 411
U 411
U 416
U 416
U 416
U 421
U 421
U 421
U 421
U 421
U 421
U 425
U 425
U 426

07.1976 12.1976
10.1970 12.1976
07.1992
09.1995
07.1992
05.1993
05.1993
09.1995
02.1976 12.1976
08.1995
12.1995
04.2000
04.2000

U 435
U 500
U 500
U 500
U 500
U 500
U 500
U 600
U 600
U 600
U 600
U 600
U 600
U 600
U 600
U 600
U 600
U 600
U 600
U 600
U 650
U 650
U 800
U 900
U 900
U 900

01.1971
02.2001
02.2001
02.2001
02.2001

08.1995
04.2000
04.2000
04.2000
03.2002

01.1968 12.1971
10.1969 12.1976
01.1949
01.1949
01.1949
01.1949
05.1966 04.1969
05.1969 12.1976
10.1969 12.1985

02.1976 12.1976
07.1976 12.1976

08.1973 07.1978
01.1977 07.1978
01.1977 07.1978
08.1978 05.1988
08.1978 05.1988
08.1978 02.2001
05.1988 02.2001
05.1988 02.2001
05.1988 02.2001
02.2001
02.2001
02.2001
02.2001
05.1988 02.2001
05.1988 02.2001
01.1977 03.1990
01.1977 02.2001
01.1988 02.2001
05.1988 02.2001

MS Motorservice International GmbH 2015

OM 353.973
OM 353.907
OM 364.982
OM 354.926
OM 364.982
OM 364.985
OM 364.989
OM 354.926
OM 353.958
OM 904.928
OM 904.927
OM 904.927
OM 904.928
OM 900.915
OM 900.916
OM 904.928
OM 904.928
OM 906.935
OM 906.935
OM 902.935
OM 900.916
OM 902.923
OM 902.924
OM 615.911
OM 615.932
OM 341.934
OM 636.915
OM 636.916
OM 636.918
OM 636.931
OM 352.984
OM 353.901
OM 353.905
OM 615.935
OM 616.910
OM 616.911
OM 616.912
OM 616.916
OM 616.919/-000
OM 353.958
OM 353.973
OM 341.918
(AMS)
OM 353.977
OM 906.935
OM 906.935
OM 906.955
OM 906.955
OM 902.923
OM 902.924
OM 616.933
OM 616.911
OM 616.932
OM 616.911
OM 616.932
OM 616.933
OM 616.942
OM 616.943
OM 616.944
OM 616.910
OM 616.912
OM 616.916
OM 616.919/-000
OM 616.943
OM 616.944
OM 314.917
OM 353.902
OM 366.939
OM 353.940

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

57
57
64
62
64
64
64
62
58
69
69
71
71
70
70
69
71
71
69
71
70
70
70
14
14
57
1
1
1
1
57
57
57
14
44
44
44
44
44
58
57
57

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

58
69
71
71
69
70
70
44
44
44
46
46
46
46
46
46
44
44
44
44
46
46
57
57
61
57

Pos
U 900
U 900
U 900
U 900
U 1000
U 1000
U 1000
U 1000
U 1000
U 1000
U 1100
U 1100
U 1100
U 1100
U 1100
U 1100
U 1100
U 1100
U 1100
U 1100
U 1100
U 1100
U 1100
U 1150
U 1150
U 1150
U 1150
U 1150
U 1200
U 1200
U 1200
U 1250
U 1250
U 1250
U 1250
U 1250
U 1300
U 1300
U 1300
U 1300
U 1300
U 1300
U 1300
U 1300
U 1300
U 1350
U 1400
U 1400
U 1400
U 1400
U 1400
U 1400
U 1400
U 1450
U 1450
U 1450
U 1450
U 1450
U 1450
U 1500
U 1500
U 1550
U 1550
U 1550
U 1550
U 1550
U 1550
U 1550
U 1550

11.1988 02.2001
02.2001
02.2001
02.2001
07.1976 12.1976
01.1977 12.1982
01.1977 05.1988
01.1988 12.1992
09.1991 12.1992
1992
10.1969 12.1985
01.1975 02.2001
01.1977 12.1982
01.1977 01.1988
01.1977 05.1988
01.1977 05.1988
01.1977 02.2001
03.1982 02.2001
03.1982 02.2001
03.1982 02.2001
03.1982 02.2001
03.1982 02.2001
02.2001
01.1988 02.2001
05.1988 02.2001

02.1982 05.1988
02.1982 05.1988
01.1988 02.2001
04.1983 05.1988
12.1984 05.1988
01.1988 02.2001
01.1988 02.2001
01.1977 06.1978
01.1977 12.1984
01.1977 05.1988
01.1977 05.1988
05.1978 09.1988
11.1986
09.1987 02.2001

05.1988 02.2001
01.1988 04.2000
01.1988 04.2000
01.1988 04.2000
01.1988 04.2000
01.1988 04.2000
01.1988 02.2001
01.1992 04.2000
01.1988 04.2000
01.1988 04.2000
01.1988 04.2000
01.1988 04.2000
01.1988 04.2000
01.1992 04.2000
01.1977 05.1988
05.1988
04.1986 05.1988
05.1988 04.2000
05.1988 04.2000
05.1988
01.1990 04.2000
03.1990 04.2000
01.1992 04.2000
07.1994 04.2000

See disclaimer on page 1

OM 356.912
D
OM 352.919
D
OM 353.901
D
OM 353.930
D
OM 353.973
D
OM 353.980
D
OM 353.962
D
OM 366.915
D
OM 356.914
D
OM 366.911 (TUR) D
OM 353.905
D
OM 353.902
D
OM 353.980
D
OM 353.907
D
OM 353.936
D
OM 353.962
D
OM 353.940
D
OM 353.922
D
OM 353.923
D
OM 353.931
D
OM 353.932
D
OM 353.933
D
OM 353.901
D
OM 366.939
D
OM 353.940
D
OM 353.902
D
OM 353.907
D
OM 356.912
D
OM 353.961
D
OM 353.995
D
OM 366.949
D
OM 353.958
D
OM 353.995
D
OM 366.947
D
OM 366.949
D
OM 353.961
D
OM 353.960
D
OM 353.973
D
OM 353.937
D
OM 353.961
D
OM 353.959
D
OM 366.956
D
OM 366.955
D
OM 353.921
D
OM 353.958
D
OM 366.955
D
OM 366.947
D
OM 366.948
D
OM 366.955
D
OM 366.956
D
OM 366.963
D
OM 366.949
D
OM 356.956
D
OM 366.947
D
OM 366.948
D
OM 366.955
D
OM 366.956
D
OM 366.963
D
OM 356.956
D
OM 353.958
D
OM 353.921
D
OM 353.958
D
OM 366.956
D
OM 366.984
D
OM 366.955
D
OM 366.963
D
OM 356.980
D
OM 356.956
D
OM 357.924
D

63
57
57
57
57
57
57
63
63
63
57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
61
57
57
57
63
57
57
60
58
57
60
60
57
57
57
58
57
59
62
60
58
58
60
60
60
60
62
60
60
65
60
60
60
62
60
65
58
58
58
62
60
60
60
64
65
62

583

MERCEDES-BENZ
Pos

U 1550
U 1550
U 1550
U 1600
U 1600
U 1600
U 1600
U 1600
U 1600
U 1600
U 1650
U 1650
U 1650
U 1650
U 1650
U 1650
U 1650
U 1700
U 1700
U 1700
U 1750
U 1750
U 1750
U 1800
U 2100
U 2100
U 2100
U 2100
U 2150
U 2150
U 2150
U 2150
U 2400
U 2400
U 2450
U 2450
U 3000
U 3000
U 3000
U 3000
U 3000
U 3000
U 3000
U 3000
U 4000
U 4000
U 4000
U 4000
U 4000
U 4000
U 4000
U 4000
U 5000
U 5000
U 5000
U 5000
U 5000
UX
Series UX 100
2T-SERIES
Series 206 D 2.0
Series 206 D 2.0
Series 206 D 2.2
Series 207 D 2.0
Series 207 D 2.0
Series 207 D 2.4
Series 207 D 2.4
Series 207 D 2.4
Series 207 D 2.4

584

1996 04.2000

OM 357.945
OM 353.961
OM 353.995
OM 366.947
OM 366.948
OM 366.949
OM 356.980
OM 356.956
OM 357.924
OM 357.945
OM 366.948
OM 366.947
OM 366.949
OM 356.980
OM 356.956
OM 357.924
OM 357.945
OM 353.958
OM 353.959
OM 366.963
OM 366.963
OM 366.984
OM 356.981
OM 357.924
OM 366.984
OM 356.980
OM 357.945
OM 357.924
OM 366.984
OM 356.980
OM 357.945
OM 357.924
OM 356.980
OM 357.945
OM 357.945
OM 356.980
OM 904.952
OM 904.953
OM 924.916
OM 900.920
OM 900.921
OM 904.952
OM 904.953
OM 924.923
OM 904.952
OM 904.953
OM 924.916
OM 900.920
OM 900.921
OM 904.952
OM 904.953
OM 924.923
OM 906.935
OM 906.935
OM 924.911
OM 924.916
OM 924.923

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

64
57
57
60
60
60
64
65
62
64
60
60
60
64
65
62
64
58
59
60
60
60
61
62
60
64
64
62
60
64
64
62
64
64
64
64
71
71
75
70
70
69
69
76
71
71
75
70
70
69
69
76
71
69
74
75
76

08.1996

OM 602.989

36

01.1971 02.1973
12.1976 07.1977
03.1973 07.1977
08.1977 01.1979
02.1979 01.1989
05.1977 07.1978
05.1977 07.1978
08.1978 08.1982
08.1978 08.1982

OM 615.915
OM 615.943 (ITA)
OM 615.917
OM 615.944
OM 615.944
OM 616.917
OM 616.934
OM 616.917
OM 616.934

D
D
D
D
D
D
D
D
D

13
15
14
15
16
44
44
46
46

01.1988 04.2000
01.1988 04.2000
01.1988 04.2000
05.1991 02.2001
09.1991 04.2000
07.1994 02.2001
07.1994 02.2001
01.1988 04.2000
01.1988 02.2001
01.1988 02.2001
01.1991 02.2001
01.1992 04.2000
07.1994 02.2001
07.1994 02.2001
05.1978 08.1987
05.1978 09.1988
09.1988 02.2001
09.1988 02.2001
09.1988 02.2001
05.1991
09.1989
05.1991
07.1994
09.1989 02.2001
05.1991
07.1994
05.1991
07.1993
07.1993 08.2002
07.1993
09.2002
09.2002
09.2002

09.2002
09.2002
09.2002

02.2001
02.2001
09.2002
09.2002

See disclaimer on page 1

Pos
Series 207 D 2.4
Series 207 D 2.4
Series 207 D 2.4
Series 207 D 2.4
Series 207 D 2.4
Series 207 D 2.4
Series 207 D 2.4
Series 208 D 2.3
Series 208 2.3
Series 208 2.3
Series 208 2.3
Series 209 D 2.9
Series 209 D 3.0
Series 210 D 2.9
Series 210 D 3.0
Series 210 2.3
Series 210 2.3
Series 210 2.3
3T-SERIES
Series 306 D 2.0
Series 306 D 2.2
Series 306 D 2.2
Series 307 D 2.0
Series 307 D 2.0
Series 307 D 2.3
Series 307 D 2.4
Series 307 D 2.4
Series 307 D 2.4
Series 307 D 2.4
Series 307 D 2.4
Series 307 D 2.4
Series 307 D 2.4
Series 307 D 2.4
Series 307 D 2.4
Series 308 D 2.3
Series 308 D 2.4
Series 308 D 2.4
Series 308 D 2.4
Series 308 2.3
Series 308 2.3
Series 308 2.3
Series 309 D 2.9
Series 309 D 3.0
Series 310 D 2.9
Series 310 2.3
Series 310 2.3
Series 310 2.3
Series 311
Series 311
Series 311
Series 311
Series 312
Series 312
Series 312
Series 312
Series 319 D
Series 319 D
Series 319 D
Series 319 D
Series 321
Series 322
Series 322
Series 322
Series 322
Series 322
Series 322
Series 322
Series 322
Series 323

09.1982 01.1989
09.1982 01.1989
01.1989
01.1989
01.1989
01.1989
01.1989
10.1988 06.1995
07.1982 12.1983
01.1984 06.1995
01.1989 06.1995
01.1994
09.1982 01.1989
10.1988 06.1995
09.1982 01.1989
08.1982 12.1983
01.1984 06.1995
01.1989 06.1995

OM 616.937
OM 616.939
OM 616.910
OM 616.911
OM 616.912
OM 616.916
OM 616.919/-000
OM 601.940
M 102.942
M 102.942
M 102.945
OM 602.940
OM 617.913
OM 602.940
OM 617.913
M 102.942
M 102.942
M 102.945

D
D
D
D
D
D
D
D
B
B
B
D
D
D
D
B
B
B

46
46
44
44
44
44
44
35
50
51
51
35
46
35
46
50
51
51

01.1971 02.1973
03.1973 07.1977
03.1973 07.1977
08.1977 01.1979
02.1979 10.1985
10.1988 06.1995
05.1977 07.1978
08.1978 08.1982
09.1982 01.1989
09.1982 01.1989
01.1989
01.1989
01.1989
01.1989
01.1989
10.1988 06.1995
05.1977 07.1978
08.1978 08.1982
08.1982
08.1982 12.1983
01.1984 06.1995
01.1989 06.1995

OM 615.915
OM 615.937
OM 615.939
OM 615.944
OM 615.944
OM 601.940
OM 616.934
OM 616.934
OM 616.937
OM 616.939
OM 616.910
OM 616.911
OM 616.912
OM 616.916
OM 616.919/-000
OM 601.940
OM 616.934
OM 616.934
OM 616.939
M 102.942
M 102.942
M 102.945
OM 602.940
OM 617.913
OM 602.940
M 102.942
M 102.942
M 102.945
OM 352.992
OM 352.979
OM 352.981
OM 352.983
OM 352.992
OM 352.979
OM 352.981
OM 352.983
OM 621.913
OM 621.915
OM 621.919
OM 621.930
OM 352.982
OM 352.912
OM 352.953
OM 352.954
OM 352.955
OM 352.913
OM 352.949
OM 352.950
OM 352.944
OM 352.910

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
B
B
B
D
D
D
B
B
B
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

13
14
14
15
16
35
44
46
46
46
44
44
44
44
44
35
44
46
46
50
51
51
35
46
35
50
51
51
57
57
57
57
57
57
57
57
13
13
13
13
57
57
57
57
57
58
58
58
57
57

09.1982 01.1989
10.1988 06.1995
08.1982 12.1983
01.1984 06.1995
01.1989 06.1995
01.1964 12.1982
1974 1982
1974 1982
1974 1982
01.1964 12.1982
1974 1982
1974 1982
1974 1982
08.1961 08.1966
08.1961 12.1966
08.1961 12.1966
08.1961 12.1966
01.1974 1982
01.1964 1970
01.1964 1981
01.1964 1981
01.1964 1981
1971 1982
1971 1982
09.1973 12.1982
1974 1982
07.1964 02.1970

MS Motorservice International GmbH 2015

MERCEDES-BENZ
Pos
Series 323
Series 323
Series 323
Series 323
Series 323
Series 327
Series 327
Series 327
Series 327
Series 327
Series 327
Series 327
Series 327
Series 327
Series 328
Series 328
Series 328
Series 328
Series 328
Series 328
Series 329
4T-SERIES
Series 405 D 2.0
Series 405 D 2.0
Series 405 D 2.0
Series 405 D 2.0
Series 406 D 2.0
Series 406 D 2.0
Series 406 D 2.0
Series 406 D 2.0
Series 406 D 2.0
Series 406 D 2.0
Series 406 D 2.2
Series 406 D 2.2
Series 406 D 2.2
Series 406 D 2.2
Series 406 D 2.4
Series 406 D 2.4
Series 406 D 2.4
Series 407 D 2.0
Series 407 D 2.0
Series 407 D 2.2
Series 407 D 2.2
Series 407 D 2.4
Series 407 D 2.4
Series 407 D 2.4
Series 407 D 2.4
Series 407 D 2.4
Series 408 D 2.3
Series 408 D 3.8
Series 408 D 3.8
Series 408 2.3
Series 408 2.3
Series 408 2.3
Series 409 D 3.0
Series 409 2.3
Series 409 2.3
Series 409 2.3
Series 410 D 2.9
Series 410 2.3
Series 410 2.3
Series 410 2.3
Series 410 2.3
Series 410 2.3
Series 410 2.3
5T-SERIES
Series 507 D 2.4
Series 508 D 2.3
Series 508 D 3.8

1974 1982
1974 1982
1974 1982
1974 1982
1974 1982
01.1964 1970
01.1964 1970
01.1964 1970
01.1964 1981
01.1964 1982
1971 1982
1971 1982
1974 1981
1974 1982
01.1964 1970
1974 1982
1974 1982
1974 1982
1974 1982
1974 1982
01.1964 1981

OM 352.932
OM 352.933
OM 352.942
OM 352.972
OM 352.973
OM 352.901
OM 352.912
OM 352.930
OM 352.931
OM 352.978
OM 352.913
OM 352.946
OM 352.945
OM 352.976
OM 352.912
OM 352.911
OM 352.943
OM 352.944
OM 352.974
OM 352.975
OM 352.948

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
58
58
57
57
57
57
57
57
57
57
57

09.1963 08.1965
09.1963 08.1965
09.1963 08.1965
09.1963 08.1965
09.1965 12.1966
09.1965 12.1966
09.1965 12.1966
09.1965 12.1966
09.1965 12.1966
12.1966
01.1961 1968
01.1961 1968
01.1968 12.1974
03.1973 12.1980
01.1975 07.1978
08.1978 12.1988
12.1980 06.1989
09.1965 12.1966
12.1966
01.1968 12.1974
03.1973 07.1977
01.1975 07.1978
08.1978 12.1988
12.1980 06.1989
07.1981 01.1989
08.1981 01.1989
11.1988 12.1995
01.1968 12.1969
01.1970 12.1974
01.1975 08.1982
08.1982 12.1983
01.1984 06.1995
04.1982 01.1989
01.1975 08.1982
08.1982 12.1983
01.1984 06.1995
11.1988 12.1995
01.1975 08.1982
08.1982 12.1983
08.1982 12.1983
01.1984 12.1988
01.1984 06.1995
01.1989 12.1995

OM 621.913
OM 621.915
OM 621.919
OM 621.930
OM 621.913
OM 621.915
OM 621.919
OM 621.930
OM 621.932
OM 615.960 (ESP)
OM 621.919
OM 621.932
OM 615.910
OM 615.938
OM 616.910
OM 616.910
OM 616.960 (ESP)
OM 621.932
OM 615.960 (ESP)
OM 615.910
OM 615.938
OM 616.910
OM 616.910
OM 616.960 (ESP)
OM 616.913
OM 616.939
OM 601.940
OM 314.946
OM 314.948
M 115.970
M 102.943
M 102.943
OM 617.913
M 115.970
M 102.943
M 102.943
OM 602.940
M 115.970
M 102.942
M 102.943
M 102.943
M 102.942
M 102.945

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
B
B
B
D
B
B
B
D
B
B
B
B
B
B

13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
14
14
44
46
46
13
13
14
14
44
46
46
46
46
35
57
57
47
50
51
46
47
50
51
35
47
50
50
51
51
51

04.1986 04.1989 OM 616.914


03.1989 02.2001 OM 601.941
01.1970 12.1988 OM 314.946

MS Motorservice International GmbH 2015

D
D
D

Pos
Series 508 D 3.8
Series 508 3.8
Series 508 3.8
Series 508 3.8
Series 508 3.8
Series 508 3.8
Series 508 3.8
Series 508 3.8
Series 508 3.8
Series 510 2.3
6T-SERIES
Series 608
Series 608
Series 608
Series 608
Series 608
Series 608
Series 608
Series 608
Series 608
Series 608
Series 608
Series 608
Series 608
Series 608
Series 608

Series 609
Series 609
Series 609
Series 610
Series 611
Series 611
Series 613
Series 613
Series 613
Series 613
Series 614
Series 614
Series 614
7T-SERIES
Series 708
Series 708
Series 709
Series 709
Series 709
Series 709
Series 709
Series 709
Series 709
Series 709
Series 709
Series 709
Series 710
Series 710
Series 710
Series 710
Series 710
Series 710
Series 710
Series 710
Series 710
Series 710
Series 711
Series 711
46 Series 711
35 Series 711
57 Series 711

12.1988 OM 394.900-005
(AFS)
01.1970 12.1988 OM 314.946
01.1970 12.1988 OM 314.948
01.1970 02.1989 OM 314.959
08.1974 02.1989 OM 314.961
08.1974 02.1989 OM 314.962
08.1974 02.1989 OM 314.963
02.1989 OM 314.922
02.1989 OM 343.934
04.1986 02.2001 M 102.946

57

D
D
D
D
D
D
D
D
B

57
57
57
57
57
57
57
57
51

01.1968 12.1988
10.1969 10.1977
10.1969 10.1977
01.1970 12.1988
01.1970 12.1988
01.1970 02.1989
08.1974 02.1989
08.1974 02.1989
08.1974 02.1989
02.1989
02.1989
02.1989
02.1989
02.1989
02.1989

OM 314.946
OM 314.910
OM 314.944
OM 314.948
OM 314.967
OM 314.959
OM 314.961
OM 314.962
OM 314.963
OM 314.922
OM 340.930
OM 340.932
OM 343.910
OM 343.932
OM 394.900-005
(AFS)
OM 364.906
OM 364.913
OM 364.919
OM 354.902
OM 364.954
OM 354.902
OM 353.963
OM 353.966
OM 353.968
OM 353.969
OM 364.980
OM 354.924
OM 906.914

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
57

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

61
61
63
62
60
62
57
57
57
57
60
62
69

OM 343.910
OM 343.932
OM 314.910
OM 314.944
OM 314.964
OM 314.965
OM 364.907
OM 364.906
OM 364.912
OM 364.918
OM 364.919
OM 364.921
OM 352.910
OM 352.932
OM 352.933
OM 352.942
OM 352.972
OM 352.973
OM 370.952
OM 354.902
OM 354.903
OM 370.905
OM 364.950
OM 364.952
OM 364.957
OM 354.900
OM 904.905

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

57
57
57
57
57
57
61
61
61
63
63
63
57
57
57
57
57
57
61
62
62
61
60
60
65
62
69

04.1986 09.2001
07.1987 12.1992
02.1992 12.1993
06.1994
07.1987 12.1992
06.1994
04.1977 12.1988
04.1977 12.1988
04.1977 12.1988
04.1977 12.1988
07.1987 12.1992
06.1994

11.1977 12.1984
11.1977 12.1984
11.1977 12.1984
11.1977 12.1984
03.1984 02.1993
04.1986
03.1988
02.1992
02.1992
02.1992
07.1964 02.1970
1974 1982
1974 1982
1974 1982
1974 1982
1974 1982
06.1985
06.1994
06.1994
04.1986 02.2001
04.1986
02.1992
03.1994
03.1996

See disclaimer on page 1

585

MERCEDES-BENZ
Pos

Series 712
Series 714
8T-SERIES
Series 808
Series 808
Series 809
Series 809
Series 809
Series 809
Series 809
Series 809
Series 809
Series 809
Series 809
Series 809
Series 809
Series 810
Series 810
Series 810
Series 810
Series 810
Series 810
Series 810
Series 810
Series 811
Series 811
Series 811
Series 811
Series 811
Series 811
Series 811
Series 811
Series 811
Series 811
Series 811
Series 813
Series 813
Series 813
Series 813
Series 813
Series 813
Series 813
Series 814
Series 814
Series 814
Series 814
Series 814
Series 814
Series 814
Series 814
Series 814
Series 814
Series 814
Series 814
Series 814
Series 814
Series 814
Series 814
Series 814
Series 817
Series 817
Series 817
Series 817
Series 817
Series 817
Series 817
Series 817
Series 817
Series 817

586

06.1994
10.1969 10.1977
02.1977 10.1977
11.1977 12.1984
11.1977 12.1984
11.1977 12.1984
11.1977 12.1984
03.1984 02.1993
04.1986
04.1986
03.1988
02.1992
02.1992
02.1992
01.1964 1981
01.1967 03.1977
01.1967 03.1977
01.1972 03.1977
1974 1982
1974 1982
06.1994
01.1964
02.1977 12.1984
02.1977 12.1984
04.1986 02.2001
04.1986 02.2001
04.1986 02.2001
02.1992
03.1994
06.1994
06.1994
03.1996
10.1969 12.1984
10.1969
03.1973 12.1984
03.1973 12.1984
03.1973 12.1984
02.1977 12.1984
06.1985
03.1984 02.1993
03.1984 02.1993
06.1984 02.1993
06.1984 02.1993
12.1986 02.1993
11.1987
01.1991
02.1992
02.1992
02.1992
02.1992
02.1992
03.1994
03.1994
03.1994
06.1994
06.1994
03.1984 02.1993
03.1984 02.1993
04.1984
01.1986 02.1993
06.1986 02.1993
02.1992
02.1992
02.1992
12.1992
03.1994

OM 904.918
OM 354.923

D
D

OM 314.910
OM 314.944
OM 314.910
OM 314.944
OM 314.964
OM 314.965
OM 364.907
OM 364.906
OM 364.911
OM 364.912
OM 364.918
OM 364.920
OM 364.921
OM 352.934
OM 352.907
OM 352.986
OM 353.909
OM 352.909
OM 352.985
OM 354.903
OM 352.996
OM 353.915
OM 353.903
OM 353.941
OM 364.950
OM 364.952
OM 364.954
OM 364.958
OM 354.900
OM 354.901
OM 354.903
OM 904.905
OM 353.982
OM 353.915
OM 353.904
OM 353.965
OM 353.981
OM 353.941
OM 370.951
OM 366.905
OM 366.907
OM 366.910
OM 366.919
OM 366.932
OM 364.981
OM 364.984
OM 356.901
OM 356.902
OM 356.911
OM 364.986
OM 364.987
OM 354.920
OM 354.921
OM 354.922
OM 354.924
OM 354.925
OM 366.967
OM 366.973
OM 366.966
OM 366.968
OM 366.969
OM 356.948
OM 366.942
OM 366.943
OM 356.951
OM 357.900

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

See disclaimer on page 1

69 Series 817
62 Series 817
Series 817
57 Series 817
57 Series 817
57 Series 817
57 Series 817
57 Series 817
57 9T-SERIES
61 Series 911
61 Series 911
61 Series 911
61 Series 911
63 Series 911
63 Series 911
63 Series 911
57 Series 911
57 Series 911
57 Series 911
58 Series 911
57 Series 911
57 Series 911
62 Series 911
57 Series 911
57 Series 911
57 Series 911
57 Series 911
60 Series 911
60 Series 911
60 Series 911
65 Series 911
62 Series 911
62 Series 911
62 Series 911
69 Series 911
57 Series 911
57 Series 911
57 Series 911
57 Series 911
57 Series 913
57 Series 913
60 Series 913
61 Series 913
61 Series 913
61 Series 913
61 Series 914
61 Series 914
60 Series 914
60 Series 914
63 Series 914
63 Series 914
63 Series 914
64 Series 914
64 Series 914
62 Series 914
62 Series 914
62 Series 914
62 Series 914
62 Series 915
60 Series 917
60 Series 917
60 Series 917
60 Series 917
60 Series 917
65 Series 917
65 Series 917
65 Series 917
65 Series 917
62 Series 917

Pos
03.1994
03.1994
03.1994
03.1994
06.1994
06.1994
06.1994
03.1996

OM 357.904
OM 357.908
OM 357.916
OM 357.917
OM 357.936
OM 357.937
OM 357.938
OM 904.907

D
D
D
D
D
D
D
D

62
62
62
62
62
62
62
69

01.1964 1970
01.1964 1981
01.1964 1981
01.1964 1981
06.1964 09.1968
01.1967 03.1977
01.1967 03.1977
10.1968 08.1983
10.1968 02.2001
10.1968 02.2001
10.1969 02.2001
01.1972 03.1977
01.1972 02.2001
1974 1982
1974 1982
1974 1982
1974 1982
1974 1982
1974 1982
1974 1982
1974 1982

OM 352.912
OM 352.934
OM 352.936
OM 352.948
OM 352.904
OM 352.907
OM 352.986
OM 352.908
OM 352.906
OM 352.990
OM 352.969
OM 353.909
OM 353.911
OM 352.909
OM 352.911
OM 352.943
OM 352.944
OM 352.974
OM 352.975
OM 352.985
OM 352.989
OM 341.910
OM 341.919
OM 352.996
OM 353.900
OM 353.934
OM 353.983
OM 353.984
OM 396.900-005
OM 396.900-007
OM 353.904
OM 353.965
OM 353.982
OM 353.981
OM 353.903
OM 370.950
OM 366.905
OM 366.907
OM 366.914
OM 366.930
OM 366.932
OM 366.940
OM 366.918
OM 356.901
OM 356.903
OM 356.911
OM 341.932
OM 904.924
OM 904.957
OM 904.957
OM 366.944
OM 366.945
OM 366.966
OM 366.974
OM 366.978
OM 386.950 (INA)
OM 356.941
OM 356.952
OM 357.900
OM 357.901

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
58
58
57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
60
61
61
61
61
61
61
61
63
63
63
57
69
69
69
60
60
60
60
60
60
65
65
62
62

10.1969 12.1984
10.1969 12.1984
10.1969 12.1984
03.1973
02.1977 12.1984
06.1985
03.1984 02.1993
03.1984 02.1993
04.1984
07.1986 02.1993
12.1986 01.1993
01.1987 02.1993
02.1987 02.1993
02.1992
02.1992
01.1994

08.1984 02.1993
02.1987 02.1993
02.1987 02.1993
02.1987 02.1993
02.1987 02.1993
05.1988
12.1992
12.1992
03.1994
03.1994

MS Motorservice International GmbH 2015

MERCEDES-BENZ
Pos

Pos

Series 917
Series 917
Series 917
Series 917
Series 917
Series 917
Series 917
Series 917
10T-SERIES
Series 1013
Series 1013
Series 1013
Series 1013
Series 1013
Series 1013
Series 1013
Series 1013
Series 1013
Series 1013
Series 1013
Series 1013
Series 1013
Series 1013
Series 1014

03.1994
03.1994
03.1994
03.1994
03.1994
03.1994
03.1996

OM 357.906
OM 357.909
OM 357.910
OM 357.916
OM 357.918
OM 357.961
OM 904.907
OM 353.991

D
D
D
D
D
D
D
D

62
62
62
62
62
62
69
58

09.1965 02.1968
03.1968 03.1977
01.1972
02.1976 12.1984
02.1976 12.1984
02.1976 12.1986
11.1976 12.1984
04.1979 12.1984
04.1979 12.1984
08.1979 12.1984
08.1979 12.1984
08.1979 12.1984

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

Series 1017
Series 1017
Series 1017
Series 1017
Series 1017
Series 1017
Series 1017
Series 1017
Series 1017
Series 1017
Series 1017
Series 1017
Series 1017
Series 1018
Series 1019
Series 1019
Series 1019
Series 1019

09.1975 09.1985
11.1975 09.1985
11.1975 02.1991
11.1975 02.1991
11.1975 02.1991
11.1975 02.1991
11.1975 02.1991
11.1975 02.1991
04.1977 09.1985
04.1977 09.1985
04.1984 03.1991
07.1985

OM 352.964
OM 352.996
OM 353.914
OM 353.945
OM 353.946
OM 353.943
OM 353.904
OM 353.982
OM 353.989
OM 353.942
OM 353.965
OM 353.981
OM 344.945
OM 353.944
OM 306.900-018
(ZA)
OM 353.951
OM 353.954
OM 353.950
OM 353.952
OM 353.953
OM 353.972
OM 353.975
OM 353.997
OM 353.970
OM 353.971
OM 366.951
OM 366.981
OM 390.900-513
OM 904.912
OM 401.919
OM 401.922
OM 401.924
OM 904.932
(MEX)
OM 904.956
(MEX)
OM 924.917
OM 924.933
OM 341.911
OM 341.931
OM 352.914
OM 352.953
OM 352.955
OM 352.963
OM 352.904
OM 352.912
OM 352.905
OM 360.935
OM 360.936
OM 360.937
OM 360.938
OM 360.951
OM 360.952
OM 360.962
OM 352.964
OM 352.968
OM 352.949
OM 352.913

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

57
57
58
57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
57 Series 1113
60 Series 1113
Series 1113
58 Series 1113
58 Series 1113
58 Series 1113
58 Series 1113
58 Series 1114
58 Series 1114
58 Series 1114
58 Series 1114
58
58 Series 1114
60 Series 1114
60 Series 1114
66 Series 1114
69 Series 1114
80 Series 1114
80 Series 1114
81 Series 1114
69 Series 1114
Series 1114
69 Series 1114
Series 1114
78 Series 1114
78 Series 1114
Series 1114
57 Series 1114
57 Series 1114
57 Series 1114
57 Series 1114
57 Series 1114
57 Series 1114
57
57 Series 1114
57 Series 1115
79 Series 1115
79 Series 1116
79 Series 1116
79 Series 1116
79 Series 1116
79 Series 1117
79 Series 1117
57 Series 1117
58 Series 1117
58 Series 1117
58 Series 1117

07.1998
04.1972 09.1984
04.1972 09.1984
1977 1982

Series 1019
Series 1019
Series 1019
11T-SERIES
Series 1112
Series 1112
Series 1113
Series 1113
Series 1113
Series 1113
Series 1113
Series 1113
Series 1113
Series 1113
Series 1113
Series 1113
Series 1113
Series 1113
Series 1113
Series 1113
Series 1113
Series 1113
Series 1113
Series 1113

01.1964 1981
01.1964 1981
01.1964 1981
01.1964
01.1967 09.1968
01.1967 09.1968
10.1967 03.1977
1968 1977
1968 1977
1968 1977
1968 1977
1968 1977
1968 1977
1968 1977
03.1968 03.1977
03.1968 03.1977
1971 1982
01.1972 08.1973

MS Motorservice International GmbH 2015

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

Series 1113
Series 1113
Series 1113
Series 1113
Series 1113
Series 1113
Series 1113
Series 1113
Series 1113
Series 1113
Series 1113
Series 1113
Series 1113
Series 1113
Series 1113
Series 1113
Series 1113
Series 1113
Series 1113
Series 1113
Series 1113

01.1972 07.1983
01.1972 02.2001
06.1973
09.1973 03.1977
09.1973 03.1977
09.1973
09.1973
09.1973
01.1975 12.1992
01.1975 12.1992
04.1980 12.1984
04.1980 12.1984
04.1980 12.1984
05.1988
05.1988

03.1984 02.1993
03.1984 03.1993
03.1984
08.1984
12.1985 02.1993
07.1986 02.1993
07.1986 02.1993
07.1986 02.1993
02.1987 02.1993
02.1992 08.1993
02.1992
02.1992

06.1973
09.1973

04.1984 12.1992
04.1984
10.1984 12.1992
07.1986 02.1993
06.1987 12.1992
09.1988 02.1993

See disclaimer on page 1

OM 353.911
D
OM 353.913
D
OM 344.937
D
OM 352.996
D
OM 353.909
D
OM 352.908
D
OM 352.950
D
OM 352.994
D
OM 352.997
D
OM 352.998
D
OM 353.904
D
OM 353.965
D
OM 353.982
D
OM 386.951 (INA) D
OM 386.952 (INA) D
OM 344.912
D
OM 344.932
D
OM 344.940
D
OM 344.941
D
OM 344.943 (USA) D
OM 344.949 (INA/ D
MAL)
OM 344.991
D
OM 352.990
D
OM 353.933
D
OM 353.938
D
OM 376.909
D
OM 396.900-005 D
OM 396.900-012 D
OM 366.907
D
OM 366.914
D
OM 341.933
D
OM 306.900-016 D
(ZA)
OM 366.933
D
OM 366.930
D
OM 366.931
D
OM 366.935
D
OM 366.918
D
OM 356.903
D
OM 356.904
D
OM 356.907
D
OM 341.912
D
OM 341.932
D
OM 341.935
D
OM 341.939
D
OM 341.949
D
OM 341.950
D
OM 344.940
D
OM 344.946
D
OM 344.963
D
OM 344.991
D
OM 356.916
D
OM 366.906
D
OM 390.900-006 D
(AMS)
OM 390.900-007 D
OM 376.909
D
OM 904.925
D
OM 344.937
D
OM 344.913
D
OM 344.913
D
OM 344.942 (USA) D
OM 366.953
D
OM 366.971
D
OM 366.962
D
OM 366.970
D
OM 366.966
D
OM 366.975
D

58
58
59
57
58
57
58
58
57
57
57
57
57
60
60
57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
61
57
57
61
61
58
60
61
61
61
61
61
63
63
63
57
57
57
58
57
58
57
57
57
57
63
61
60
60
61
69
59
58
59
59
60
60
60
60
60
60

587

MERCEDES-BENZ
Pos

Series 1117
Series 1117
Series 1117
Series 1117
Series 1117
Series 1117
Series 1117
Series 1117
Series 1117
Series 1117
Series 1117
Series 1117
Series 1117
Series 1117
Series 1117
Series 1117
Series 1118
Series 1118
Series 1119
Series 1120
Series 1120
Series 1120
Series 1120
Series 1120
Series 1120
Series 1120
Series 1120
Series 1120
Series 1120
Series 1120
Series 1120
Series 1120
Series 1120
Series 1120
Series 1120
Series 1120
Series 1120
Series 1120
Series 1121
Series 1121
Series 1121

09.1988 02.1993
02.1992
02.1992
02.1992
03.1992
03.1992
03.1993
03.1994
03.1994
03.1994
03.1994
03.1994
03.1994
03.1994
03.1996

Series 1124
Series 1124
Series 1124
Series 1124
Series 1124
Series 1124
Series 1124
Series 1124
12T-SERIES
Series 1213
Series 1213
Series 1213
Series 1213
Series 1213
Series 1213
Series 1213
Series 1213
Series 1213
Series 1213
Series 1213

03.1992 08.1993
03.1992 08.1993
03.1992 08.1993
03.1992 08.1993
06.1994
06.1994
06.1994
06.1994

06.1973
06.1973
04.1984 02.1993
06.1984 02.1993
08.1984 02.1993
10.1984 02.1993
02.1987 12.1992
02.1987 12.1992
02.1992 08.1993
02.1992
02.1992
02.1992
03.1992 08.1993
10.1992
10.1992
02.1993
06.1994
06.1994
06.1994
06.1994
06.1994
04.1984 12.1992
02.1992

09.1965 12.1966
09.1965 12.1966
09.1965 12.1966
09.1975 05.1986
09.1975 05.1986
09.1975 05.1986
09.1975 05.1986
09.1975 05.1986
09.1975

Series 1213
Series 1213
Series 1214
Series 1214

588

03.1984

OM 366.976
D
OM 356.947
D
OM 356.959
D
OM 366.941
D
OM 376.980 (USA) D
OM 376.987 (USA) D
OM 356.949
D
OM 357.901
D
OM 357.902
D
OM 357.906
D
OM 357.907
D
OM 357.918
D
OM 357.919
D
OM 357.961
D
OM 904.907
D
OM 376.998 (USA) D
OM 344.955
D
OM 344.954
D
OM 924.929
D
OM 366.990
D
OM 366.988
D
OM 366.962
D
OM 366.980
D
OM 366.992
D
OM 366.994
D
OM 356.986
D
OM 356.993
D
OM 356.996
D
OM 366.993
D
OM 356.983
D
OM 356.994
D
OM 356.995
D
OM 366.999
D
OM 357.920
D
OM 357.921
D
OM 357.927
D
OM 357.929
D
OM 357.932
D
OM 366.962
D
OM 366.941
D
OM 390.900-508 D
(AMS)
OM 356.979
D
OM 356.983
D
OM 356.989
D
OM 356.991
D
OM 357.933
D
OM 357.942
D
OM 357.943
D
OM 357.944
D

60
65
65
65
61
61
65
62
62
62
62
62
62
62
69
61
59
59
78
60
60
60
60
60
60
64
64
64
60
64
64
64
64
62
62
62
62
62
60
65
60

OM 352.939
OM 352.964
OM 352.987
OM 353.943
OM 353.944
OM 353.945
OM 353.946
OM 353.989
OM 353.909
OM 353.935
OM 396.900-008
(AFS)
OM 396.900-020
(AFS)
OM 396.900-022
(AFS)
OM 366.913
OM 306.900-016
(ZA)

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

57
57
57
57
57
57
57
57
58
57
57

57

57

D
D

61
60

See disclaimer on page 1

64
64
64
64
62
62
62
62

Pos
Series 1214
Series 1214
Series 1214
Series 1214
Series 1214
Series 1215
Series 1215
Series 1215
Series 1215
Series 1215
Series 1215
Series 1216
Series 1216
Series 1216
Series 1216
Series 1216
Series 1216
Series 1216
Series 1216
Series 1216
Series 1217
Series 1217
Series 1217
Series 1217
Series 1217
Series 1217
Series 1217
Series 1217
Series 1217
Series 1217
Series 1217
Series 1217
Series 1218
Series 1218
Series 1218
Series 1218
Series 1218
Series 1218
Series 1219
Series 1219
Series 1219
Series 1219
Series 1219
Series 1219
Series 1219
Series 1219
Series 1219
Series 1219
Series 1219
Series 1219
Series 1219
Series 1219

1968 1977
1968 1977
1968 1977
1968 1977
1968 1977
1968 1977
1968 1977
1968 1977
1968 1977
09.1975 09.1985
09.1975 09.1985
09.1975 09.1985
09.1975 09.1985
09.1975 09.1985
10.1976 09.1985
10.1976 09.1985
06.1983 06.1985
10.1984

05.1988
05.1988
05.1988
07.1998

04.1972 09.1984
04.1972 09.1984
04.1972 09.1984
05.1975 12.1982
05.1975 01.1987
09.1975 09.1984
09.1975 09.1984
09.1975 09.1984
06.1976 01.1987
1977 1982
03.1992
03.1992
03.1992

Series 1219
Series 1219
Series 1219
Series 1222
Series 1222
Series 1222
Series 1222
Series 1222
Series 1222
Series 1222
Series 1222
Series 1222
Series 1222
Series 1222
Series 1222

05.1982 10.1990
05.1982 12.1991
07.1982 12.1991
12.1988 08.1994
07.1989 07.1994
07.1989 07.1994
07.1989 08.1994
07.1989 08.1994
09.1989 09.1993
09.1989 09.1993
09.1989 09.1993
09.1989 09.1993

OM 341.941
D
OM 341.948
D
OM 376.906
D
OM 376.907
D
OM 376.930
D
OM 372.907
D
OM 372.953
D
OM 376.907
D
OM 376.909
D
OM 376.930
D
OM 904.925
D
OM 360.939
D
OM 360.944
D
OM 360.946
D
OM 360.949
D
OM 360.950
D
OM 360.961
D
OM 360.964
D
OM 360.965
D
OM 360.972
D
OM 353.950
D
OM 353.951
D
OM 353.952
D
OM 353.953
D
OM 353.997
D
OM 353.970
D
OM 353.971
D
OM 362.906
D
OM 366.960
D
OM 390.900-513 D
OM 390.900-510 D
OM 390.900-522 D
OM 376.950
D
OM 376.955
D
OM 376.956
D
OM 904.912
D
OM 376.945
D
OM 904.938
D
OM 401.919
D
OM 401.921
D
OM 401.922
D
OM 401.905
D
OM 401.914
D
OM 401.906
D
OM 401.915
D
OM 401.918
D
OM 401.925
D
OM 401.924
D
OM 376.982 (USA) D
OM 376.989 (USA) D
OM 376.999 (USA) D
OM 904.932
D
(MEX)
OM 904.956
D
(MEX)
OM 924.917
D
OM 924.933
D
OM 421.905
D
OM 421.906
D
OM 421.909
D
OM 441.920
D
OM 441.923
D
OM 441.925
D
OM 441.905
D
OM 441.913
D
OM 441.915
D
OM 441.917
D
OM 441.926
D
OM 441.927
D

57
57
61
61
61
61
60
61
61
61
69
79
79
79
79
79
79
79
79
79
58
58
58
58
58
58
58
59
60
66
66
66
60
60
60
69
60
69
80
80
80
80
80
80
80
80
80
81
61
61
61
69
69
78
78
94
94
94
117
117
117
117
117
117
117
117
117

MS Motorservice International GmbH 2015

MERCEDES-BENZ
Pos
Series 1222
Series 1222
Series 1222
Series 1224
Series 1224
Series 1224
Series 1224
Series 1224
Series 1224
Series 1224
Series 1225
Series 1225
Series 1225
Series 1226
Series 1226
Series 1226
Series 1226
Series 1226
Series 1226
Series 1226
Series 1226
Series 1226
Series 1227
Series 1227
Series 1227
Series 1227
Series 1227
Series 1227
Series 1227
Series 1227
Series 1227
Series 1227
Series 1228
Series 1228
Series 1228
Series 1231
Series 1231
Series 1231
Series 1231
Series 1234
Series 1234
Series 1234
Series 1234
Series 1245
Series 1245
13T-SERIES
Series 1313
Series 1313
Series 1313
Series 1313
Series 1313
Series 1313
Series 1313
Series 1313
Series 1313
Series 1313
Series 1313
Series 1313
Series 1313
Series 1313
Series 1313
Series 1313
Series 1313
Series 1313
Series 1313
Series 1313
Series 1313
Series 1313
Series 1313

09.1989 07.1994
02.1993 08.1994
02.1993 08.1994
01.1988
12.1990
02.1993 08.1994
02.1993
02.1993
02.1993
01.1994
05.1980 02.1990
1988
02.1990 09.1993
02.1990 09.1993
02.1990 09.1993
02.1990 09.1993
02.1993
02.1993
02.1993
07.1995 05.1998
07.1995
01.1988 09.1993
02.1990 09.1993
02.1990 09.1993
02.1990 09.1993
02.1990 09.1993
02.1990 09.1993
01.1992 07.1992
01.1992 07.1992
02.1993 09.1993
01.1994 09.1993
01.1980 05.1989
01.1980 1991
1988
05.1991
02.1993 08.1994
02.1993
02.1993
01.1994
01.1994
07.1995 05.1998
07.1995 05.1998
01.1985 02.1991
03.1991

OM 441.914
OM 366.999
OM 401.975
OM 441.927
OM 401.990
OM 401.975
OM 356.999
OM 366.999
OM 401.984
OM 357.946
OM 422.909
OM 442.907
OM 421.909
OM 442.907
OM 442.920
OM 442.926
OM 442.933
OM 401.973
OM 401.984
OM 401.989
OM 441.989
OM 441.986
OM 442.907
OM 442.914
OM 442.920
OM 442.926
OM 442.932
OM 442.933
OM 401.973
OM 401.989
OM 401.978
OM 445.933
OM 422.913
OM 422.907
OM 442.907
OM 401.986
OM 401.974
OM 356.999
OM 366.999
OM 445.923
OM 445.933
OM 441.989
OM 441.993
OM 442.953
OM 442.953

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

117
64
87
117
87
87
64
64
87
62
94
117
94
117
117
117
117
87
87
87
102
102
117
117
117
117
117
117
87
87
87
110
94
94
117
87
87
64
64
110
110
102
102
97
104

01.1964 1981
09.1965 12.1966
09.1965
01.1967 02.2001
01.1967
01.1967
10.1967 03.1977
1968 1977
1968 1977
1968 1977
03.1968 03.1977
05.1969 05.1971
05.1969 05.1971
05.1969 05.1971
05.1969 05.1971
01.1970 03.1977
01.1972 07.1983
01.1972 02.2001
01.1972
01.1972
06.1973
06.1973
09.1973

OM 352.939
OM 352.987
OM 352.964
OM 352.938
OM 352.963
OM 352.991
OM 352.905
OM 360.937
OM 360.938
OM 360.962
OM 352.968
OM 360.935
OM 360.936
OM 360.951
OM 360.952
OM 353.909
OM 353.911
OM 353.913
OM 353.912
OM 353.914
OM 344.937
OM 344.951
OM 344.939

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

57
57
57
57
57
57
57
79
79
79
58
79
79
79
79
58
58
58
58
58
59
59
59

MS Motorservice International GmbH 2015

Pos
Series 1313
Series 1313
Series 1313
Series 1313
Series 1313
Series 1313
Series 1313
Series 1313
Series 1314
Series 1314
Series 1314
Series 1314
Series 1314
Series 1314
Series 1314
Series 1314
Series 1314
Series 1314
Series 1314
Series 1314
Series 1314
Series 1314
Series 1314

09.1973
01.1975

06.1973
09.1973
07.1984 02.1993
07.1984 02.1993
07.1984 02.1993
07.1984 12.1993
03.1985 02.1993
06.1987 02.1993
06.1987 02.1993
06.1987 02.1993
12.1992 12.1993
12.1992 09.1995
12.1992
12.1992

Series 1314
Series 1314
Series 1314
Series 1314
Series 1314
Series 1314
Series 1314
Series 1314
Series 1315
Series 1315
Series 1315
Series 1315
Series 1316
Series 1316
Series 1316
Series 1316
Series 1316
Series 1316
Series 1316
Series 1316
Series 1316
Series 1316
Series 1317
Series 1317
Series 1317
Series 1317
Series 1317
Series 1317
Series 1317
Series 1317
Series 1317
Series 1317
Series 1317
Series 1317
Series 1317
Series 1317
Series 1317
Series 1317
Series 1317
Series 1317
Series 1317
Series 1317
Series 1317
Series 1317

06.1973
06.1973
09.1973
09.1973

1968 1977
1968 1977
1968 1977
1968 1977
1968 1977
1968 1977
1968 1977
1968 1977
1968 1977
1968 1977
1968 1977
1968 1977
1968 1977
1968 1977
1968 1977
06.1969 05.1971
06.1973
04.1984 02.1993
04.1984 02.1993
07.1984 02.1993
08.1984 02.1993
08.1984 02.1993

See disclaimer on page 1

OM 352.994
D
OM 352.997
D
OM 344.905
D
OM 344.946
D
OM 344.963
D
OM 344.991
D
OM 344.997
D
OM 376.909
D
OM 344.937
D
OM 344.939
D
OM 366.906
D
OM 366.907
D
OM 366.914
D
OM 366.962
D
OM 366.966
D
OM 366.918
D
OM 366.937
D
OM 366.938
D
OM 356.910
D
OM 356.908
D
OM 356.909
D
OM 366.936
D
OM 306.900-016 D
(ZA)
OM 341.946
D
OM 344.905
D
OM 344.946
D
OM 344.963
D
OM 344.991
D
OM 344.997
D
OM 390.900-006 D
(AMS)
OM 390.900-007 D
OM 372.906
D
OM 376.908
D
OM 376.909
D
OM 904.925
D
OM 344.937
D
OM 344.951
D
OM 344.938
D
OM 344.939
D
OM 344.905
D
OM 344.942 (USA) D
OM 344.991
D
OM 372.906
D
OM 372.930
D
OM 372.950
D
OM 360.936
D
OM 360.937
D
OM 360.938
D
OM 360.939
D
OM 360.944
D
OM 360.946
D
OM 360.949
D
OM 360.950
D
OM 360.951
D
OM 360.952
D
OM 360.961
D
OM 360.962
D
OM 360.964
D
OM 360.965
D
OM 360.972
D
OM 360.935
D
OM 344.954
D
OM 366.944
D
OM 366.966
D
OM 366.962
D
OM 366.946
D
OM 366.953
D

58
57
57
57
57
57
57
61
59
59
61
61
61
60
60
61
61
61
63
63
63
61
60
57
57
57
57
57
57
60
60
61
61
61
69
59
59
59
59
57
59
57
61
61
60
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
59
60
60
60
60
60

589

MERCEDES-BENZ
Pos
Series 1317
Series 1317
Series 1317
Series 1317
Series 1317
Series 1317
Series 1317
Series 1317
Series 1317
Series 1317
Series 1317
Series 1317
Series 1317

Series 1317
Series 1318
Series 1318
Series 1318
Series 1318
Series 1318
Series 1318
Series 1318
Series 1318
Series 1318
Series 1318
Series 1319
Series 1319
Series 1319
Series 1319
Series 1319
Series 1319
Series 1320
Series 1320
Series 1320
Series 1320
Series 1320
Series 1320
Series 1320
Series 1320
Series 1320
Series 1320
Series 1320
Series 1320
Series 1320
Series 1320
Series 1320
Series 1320
Series 1320
Series 1321
Series 1324
Series 1324
Series 1324
Series 1324
Series 1324
Series 1324
14T-SERIES
Series 1413
Series 1413
Series 1413
Series 1413
Series 1413
Series 1413
Series 1413
Series 1413
Series 1413
Series 1413
Series 1413
Series 1413

590

10.1984 02.1993
05.1988
01.1991
12.1992 12.1993
12.1992
12.1992
03.1994
03.1994
03.1994
03.1994
03.1994
03.1996

60
60
60
65
65
64
62
62
62
62
62
69
60

01.1991 02.2001
01.1991
03.1994
03.1994
03.1994
03.1994

OM 366.988
D
OM 376.953
D
OM 366.997
D
OM 356.944
D
OM 356.945
D
OM 356.995
D
OM 357.902
D
OM 357.903
D
OM 357.907
D
OM 357.961
D
OM 357.962
D
OM 904.907
D
OM 390.900-405 D
(AMS)
OM 390.900-407 D
OM 341.947
D
OM 344.937
D
OM 344.955
D
OM 344.954
D
OM 372.956
D
OM 376.951
D
OM 376.953
D
OM 376.954
D
OM 376.977
D
OM 904.938
D
OM 376.981 (USA) D
OM 376.988 (USA) D
OM 376.998 (USA) D
OM 372.956
D
OM 372.950
D
OM 924.929
D
OM 366.962
D
OM 366.980
D
OM 366.988
D
OM 366.992
D
OM 366.997
D
OM 366.966
D
OM 372.958
D
OM 376.953
D
OM 356.993
D
OM 356.983
D
OM 356.992
D
OM 356.995
D
OM 357.902
D
OM 357.921
D
OM 357.930
D
OM 357.932
D
OM 372.950
D
OM 390.900-508 D
(AMS)
OM 356.983
D
OM 366.999
D
OM 357.907
D
OM 357.940
D
OM 357.947
D
OM 357.948
D

01.1967 09.1969
1968 1977
1968 1977
1968 1977
1968 1977
1968 1977
1971 1982
1971 1982
1974 1982
01.1975 12.1984
01.1975 12.1984
01.1975 12.1984

OM 352.901
OM 360.937
OM 360.938
OM 360.951
OM 360.952
OM 360.962
OM 352.913
OM 352.946
OM 352.976
OM 352.945
OM 352.997
OM 353.944

57
79
79
79
79
79
58
58
57
57
57
57

06.1973
06.1973
06.1973
06.1973
05.1988
05.1988
05.1988
05.1988

12.1985
12.1985
12.1985
05.1988

07.1984 02.1993
10.1984 02.1993
10.1984 02.1993
10.1984 02.1993
10.1984 02.1993
03.1985 02.1993
06.1985
05.1988
02.1992
12.1992
12.1992
12.1992
03.1994
03.1994
03.1994
03.1994

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

See disclaimer on page 1

Pos
Series 1413
Series 1413
Series 1413
Series 1413
Series 1413
Series 1413
Series 1413
Series 1413

09.1975 12.1984
09.1975 12.1984
09.1975 12.1984
09.1975 12.1984
09.1975 12.1984
09.1975 12.1984
12.1984
12.1984

Series 1413

12.1984

Series 1414
Series 1414
Series 1414
60 Series 1414
58
59 Series 1414
59 Series 1414
59 Series 1414
60 Series 1417
60 Series 1417
60 Series 1417
60 Series 1417
66 Series 1417
69 Series 1417
61 Series 1417
61 Series 1417
61 Series 1417
60 Series 1417

04.1984 03.1991
04.1984 03.1991
05.1988

60
78
60
60
60
60
60
60
60
60
64
64
64
64
62
62
62
62
60
60
64
64
62
62
62
62

01.1968 1977
01.1968 1977
01.1968 1977
01.1968 1977
01.1968 1977
01.1975 07.1985
05.1975 12.1984
05.1975 12.1984
01.1980
01.1980

Series 1417
Series 1417
Series 1417
Series 1417

04.1984 03.1991
04.1984 07.1992
04.1984 07.1992
05.1988

Series 1417
Series 1417

09.1989 07.1992
03.1992

Series 1417
Series 1417
Series 1417
Series 1417
Series 1417
Series 1417
Series 1417
Series 1417
Series 1417
Series 1418
Series 1418
Series 1418
Series 1418
Series 1418
Series 1418
Series 1418
Series 1418
Series 1418
Series 1418
Series 1418
Series 1418
Series 1419
Series 1419
Series 1419
Series 1419
Series 1419
Series 1419
Series 1419
Series 1419
Series 1419
Series 1419
Series 1419

07.1992
07.1992
03.1994
03.1994

06.1973
05.1988
05.1988
05.1988
07.1998

04.1972 09.1984
04.1972 09.1984
05.1975 12.1982
05.1975 12.1982
05.1975 01.1987
09.1976 01.1987
05.1983 06.1985
06.1983 06.1985
06.1983 06.1985
04.1984 03.1991
07.1985 06.1993

OM 352.912
D
OM 352.930
D
OM 352.931
D
OM 352.978
D
OM 353.946
D
OM 353.964
D
OM 353.935
D
OM 396.900-008 D
(AFS)
OM 396.900-016 D
(AFS)
OM 366.906
D
OM 366.909
D
OM 376.957
D
OM 306.900-017 D
(ZA)
OM 376.907
D
OM 376.930
D
OM 382.912
D
OM 360.937
D
OM 360.938
D
OM 360.951
D
OM 360.952
D
OM 360.962
D
OM 353.951
D
OM 353.953
D
OM 353.971
D
OM 353.920
D
OM 396.900-405 D
(AFS)
OM 366.951
D
OM 366.952
D
OM 366.957
D
OM 306.900-413 D
(ZA)
OM 356.940
D
OM 306.900-416 D
(ZA)
OM 356.943
D
OM 356.958
D
OM 357.915
D
OM 357.946
D
OM 390.900-513 D
OM 390.900-510 D
OM 390.900-522 D
OM 904.920
D
OM 904.968
D
OM 341.947
D
OM 376.955
D
OM 376.956
D
OM 376.962
D
OM 904.912
D
OM 345.947 (USA) D
OM 376.945
D
OM 376.976
D
OM 904.938
D
OM 904.945
D
OM 904.962
D
OM 904.968
D
OM 401.919
D
OM 401.922
D
OM 401.905
D
OM 401.924
D
OM 401.914
D
OM 401.923
D
OM 362.909
D
OM 362.906
D
OM 362.910
D
OM 366.952
D
OM 366.983
D

57
57
57
57
57
57
57
57
57
61
61
60
60
61
61
61
79
79
79
79
79
58
58
58
59
59
60
60
60
60
60
60
65
65
62
62
66
66
66
69
69
58
60
60
60
69
92
60
66
69
69
69
69
80
80
80
81
80
80
59
59
59
60
60

MS Motorservice International GmbH 2015

MERCEDES-BENZ
Pos
Series 1419
Series 1419
Series 1419
Series 1419
Series 1419
Series 1419
Series 1419
Series 1419
Series 1419
Series 1419

07.1985
03.1992
03.1992
03.1992

Series 1419
Series 1419
Series 1419
Series 1419
Series 1419
Series 1419
Series 1419
Series 1419
Series 1420
Series 1420
Series 1420
Series 1420
Series 1420
Series 1420
Series 1420
Series 1420
Series 1420
Series 1421
Series 1421
Series 1422
Series 1422
Series 1422
Series 1422
Series 1422
Series 1422
Series 1422
Series 1422
Series 1422
Series 1422
Series 1423
Series 1423
Series 1423
Series 1423
Series 1424
Series 1424
Series 1424
Series 1424
Series 1424
Series 1424
Series 1424
Series 1424
Series 1424
Series 1424
Series 1424
Series 1424
Series 1424
Series 1425
Series 1425
Series 1426
Series 1426
Series 1426
Series 1426
Series 1427

06.1983 06.1985
06.1983 06.1985
06.1985
07.1985 03.1991
07.1985 06.1993
05.1988
05.1992

05.1982 10.1990
05.1982 10.1990
08.1982 09.1993
12.1988 08.1994
06.1989 09.1993
07.1989 09.1993
02.1993 08.1994
02.1993 08.1994
02.1993 08.1994
02.1993 08.1994

04.1972 1985
07.1975 01.1987
07.1975 01.1987
07.1975 01.1987
12.1992
02.1993
02.1993
02.1993
03.1994
01.1995
01.1995
01.1995
11.1982 03.1991
11.1982 03.1991
06.1989 09.1993
06.1989 09.1993
12.1992
03.1991

MS Motorservice International GmbH 2015

OM 366.981
D
OM 376.982 (USA) D
OM 376.989 (USA) D
OM 376.999 (USA) D
OM 345.942 (BRA) D
OM 372.950
D
OM 390.900-511 D
OM 409.906 (AFS) D
OM 409.907 (AFS) D
OM 495.900-001 D
(AFS)
OM 495.900-002 D
(AFS)
OM 495.900-009 D
(AFS)
OM 495.900-010 D
(AFS)
OM 904.932
D
(MEX)
OM 904.956
D
(MEX)
OM 906.944
D
OM 924.917
D
OM 924.933
D
OM 362.909
D
OM 362.910
D
OM 372.958
D
OM 366.983
D
OM 356.984
D
OM 376.956
D
OM 356.987
D
OM 345.942 (BRA) D
OM 372.950
D
OM 376.941
D
OM 390.900-549 D
OM 421.905
D
OM 421.906
D
OM 441.905
D
OM 441.920
D
OM 441.923
D
OM 441.913
D
OM 401.973
D
OM 401.975
D
OM 401.977
D
OM 401.979
D
OM 906.932
D
OM 906.966
D
(MEX)
OM 924.915
D
OM 924.915
D
OM 402.921
D
OM 402.910
D
OM 402.911
D
OM 402.919
D
OM 356.999
D
OM 401.973
D
OM 401.975
D
OM 401.994
D
OM 357.946
D
OM 445.924
D
OM 445.926
D
OM 445.938
D
OM 356.988
D
OM 422.909
D
OM 422.923
D
OM 442.914
D
OM 442.932
D
OM 356.999
D
OM 906.970
D
OM 401.978
D

60
61
61
61
92
60
66
86
86
86
86
86
86
69
69
69
78
78
59
59
60
60
60
60
64
92
60
60
66
94
94
117
117
117
117
87
87
87
87
69
69
75
69
80
80
80
80
64
87
87
87
62
110
110
110
64
94
94
117
117
64
69
87

Pos
Series 1427
Series 1427
Series 1427
Series 1427
Series 1427
Series 1427
Series 1427
Series 1428
Series 1428
Series 1428
Series 1429
Series 1429
Series 1429
Series 1429
Series 1431
Series 1431
Series 1442
15T-SERIES
Series 1513
Series 1513
Series 1513
Series 1513
Series 1513
Series 1513
Series 1513
Series 1513
Series 1513
Series 1513
Series 1514
Series 1514
Series 1514
Series 1514
Series 1514

12.1992
02.1993
02.1993
02.1993
02.1993
01.1994
01.1994
01.1980 05.1989
01.1980 1991
1988
01.1988
01.1988
01.1988
1991
02.1993 08.1994
02.1993
01.1988

OM 356.999
OM 401.973
OM 401.977
OM 401.985
OM 401.991
OM 445.926
OM 445.936
OM 422.913
OM 422.907
OM 442.907
OM 442.907
OM 442.926
OM 442.933
OM 401.973
OM 401.979
OM 356.999
OM 442.907

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

64
87
87
87
87
110
110
94
94
117
117
117
117
87
87
64
117

01.1964 1981
01.1967 03.1977
10.1967 03.1977
10.1969 08.1983
1971 1982
1971 02.2001
01.1972 03.1977
01.1972 02.2001
01.1980 02.2001
02.2001
01.1989 12.1992
12.1992

57
57
57
57
58
58
58
58
59
57
61
63
57
57
60

Series 1516
Series 1517
Series 1517
Series 1517
Series 1517
Series 1517
Series 1517
Series 1517
Series 1517
Series 1517
Series 1517
Series 1517
Series 1517
Series 1517
Series 1517
Series 1517
Series 1517
Series 1517
Series 1517
Series 1517
Series 1517
Series 1517
Series 1517
Series 1517
Series 1517
Series 1517
Series 1517
Series 1517

09.1973
09.1969 05.1971
09.1969 05.1971
09.1969 05.1971
06.1971 12.1976
06.1971 12.1976
06.1971 12.1976
06.1971 12.1976
01.1972
06.1973
06.1973
01.1980
01.1980
07.1984 02.1993
08.1984 02.1993
05.1988
10.1988 12.1992
10.1988 12.1992
12.1992
12.1992
03.1994
03.1994
03.1994
01.1995
03.1996

OM 352.935
D
OM 352.930
D
OM 352.912
D
OM 352.936
D
OM 352.913
D
OM 352.937
D
OM 353.910
D
OM 353.912
D
OM 353.939
D
OM 344.963
D
OM 366.936
D
OM 356.908
D
OM 341.936
D
OM 344.963
D
OM 390.900-006 D
(AMS)
OM 344.938
D
OM 360.935
D
OM 360.936
D
OM 360.940
D
OM 360.941
D
OM 360.942
D
OM 360.948
D
OM 360.960
D
OM 353.912
D
OM 341.937
D
OM 344.955
D
OM 353.939
D
OM 396.900-407 D
OM 366.962
D
OM 366.953
D
OM 376.963
D
OM 366.945
D
OM 366.979
D
OM 356.946
D
OM 356.953
D
OM 357.903
D
OM 357.962
D
OM 357.963
D
OM 445.924
D
OM 904.907
D
OM 345.941 (BRA) D
OM 345.942 (BRA) D
OM 390.900-405 D
(AMS)
OM 390.900-407 D
OM 341.937
D
OM 344.955
D
OM 344.938
D
OM 386.950 (INA) D
OM 386.951 (INA) D

Series 1517
Series 1518
Series 1518
Series 1518
Series 1518
Series 1518

06.1973
06.1973
09.1973
05.1988
05.1988

See disclaimer on page 1

59
79
79
79
79
79
79
79
58
58
59
59
59
60
60
60
60
60
65
65
62
62
62
110
69
92
92
60
60
58
59
59
60
60

591

MERCEDES-BENZ
Pos
Series 1518
Series 1518
Series 1518
Series 1519
Series 1519
Series 1519
Series 1519
Series 1519
Series 1519
Series 1520
Series 1520
Series 1520
Series 1520
Series 1520
Series 1520
Series 1520
Series 1520
Series 1520
Series 1520
Series 1520
Series 1521
Series 1521
Series 1521
Series 1521

06.1971 12.1976
06.1971 12.1976
06.1971 12.1976
05.1984 04.1987

07.1985
07.1985
07.1985
01.1989 12.1992
12.1992 08.1994
12.1992
03.1994
03.1994

07.1985
07.1985
07.1985

Series 1521
Series 1521
Series 1521
Series 1522
Series 1524
Series 1524
Series 1524
Series 1524
Series 1525
Series 1525
Series 1525
Series 1526
Series 1551
Series 1560
16T-SERIES
Series 1613
Series 1613
Series 1613
Series 1614
Series 1614
Series 1614
Series 1615
Series 1615
Series 1615
Series 1617
Series 1617
Series 1617
Series 1617
Series 1617
Series 1617
Series 1617
Series 1617
Series 1617
Series 1617
Series 1617
Series 1617
Series 1617
Series 1617
Series 1617
Series 1617
Series 1617
Series 1617

592

02.1991 02.2001
12.1992 08.1994
03.1994
03.1994
01.1985 12.2001
01.1985 12.2001
01.1985 12.2001
07.1985
07.1985
01.1975 12.1984
01.1975 12.1984
02.1977 12.1984
04.1984 03.1991
04.1984 03.1991

01.1968 1977
01.1968 1977
01.1968 1977
01.1968 1977
01.1968 1977
01.1968 1977
01.1975 07.1985
01.1975 07.1985
01.1975 07.1985
01.1975 07.1985
06.1983 06.1985
04.1984 03.1991
04.1984 03.1991
07.1985 03.1991
07.1985
05.1988
05.1988
03.1992

OM 345.941 (BRA) D
OM 345.942 (BRA) D
OM 904.938
D
OM 360.940
D
OM 360.941
D
OM 360.948
D
OM 345.915 (BRA) D
OM 372.951
D
OM 924.925
D
OM 386.980 (INA) D
OM 386.981 (INA) D
OM 386.983 (INA) D
OM 366.995
D
OM 356.999
D
OM 356.990
D
OM 357.922
D
OM 357.930
D
OM 345.915 (BRA) D
OM 345.941 (BRA) D
OM 345.942 (BRA) D
OM 386.980 (INA) D
OM 386.981 (INA) D
OM 386.983 (INA) D
OM 341.915
D
(AMS)
OM 347.915
D
OM 390.900-505 D
(AMS)
OM 390.900-506 D
OM 347.942
D
OM 366.999
D
OM 356.999
D
OM 357.941
D
OM 357.947
D
OM 429.951 (USA) D
OM 429.953 (USA) D
OM 429.955 (USA) D
OM 906.998
D
OM 386.981 (INA) D
OM 386.981 (INA) D

92
92
69
79
79
79
92
60
78
60
60
60
60
64
64
62
62
92
92
92
60
60
60
57

OM 353.944
OM 353.946
OM 353.964
OM 366.906
OM 366.909
OM 376.907
OM 372.907
OM 372.953
OM 376.907
OM 360.937
OM 360.938
OM 360.951
OM 360.952
OM 360.962
OM 360.983
OM 353.951
OM 353.953
OM 353.971
OM 353.978
OM 362.906
OM 366.951
OM 366.952
OM 366.983
OM 366.981
OM 306.900-416
(ZA)
OM 376.956
OM 306.900-413
(ZA)

57
57
57
61
61
61
61
60
61
79
79
79
79
79
79
58
58
58
58
59
60
60
60
60
60

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

See disclaimer on page 1

92
60
60
92
64
64
62
62
96
96
96
71
60
60

Pos
Series 1617
Series 1618
Series 1618
Series 1618
Series 1618
Series 1618
Series 1619
Series 1619
Series 1619
Series 1619
Series 1619
Series 1619
Series 1619
Series 1619
Series 1619
Series 1619
Series 1619
Series 1620
Series 1620
Series 1620
Series 1620
Series 1620
Series 1620
Series 1620
Series 1621
Series 1621
Series 1621
Series 1621
Series 1621
Series 1622
Series 1622
Series 1622
Series 1622
Series 1622
Series 1622
Series 1622
Series 1622
Series 1622
Series 1622
Series 1622
Series 1622
Series 1623
Series 1624
Series 1624
Series 1624
Series 1624
Series 1624
Series 1624
Series 1624
Series 1624
Series 1624
Series 1624
Series 1624

05.1988
05.1988
07.1998

04.1972 01.1987
11.1974 05.1987
11.1974 05.1987
02.1977 01.1987
02.1977 01.1987
06.1983 06.1985
07.1985 03.1991

06.1983 06.1985
07.1983 09.1985
07.1985
05.1987 03.1991
05.1988

09.1969 12.1972
06.1978

05.1982 03.1991
05.1982
08.1982 09.1993
01.1985 02.1991
06.1985
06.1985
03.1987 02.1990
03.1987 02.1990
1988
1988
1988
03.1991
04.1991
09.1967 12.1974
09.1969 12.1974
09.1969 12.1974
09.1969 12.1974
09.1969 05.1977
07.1975 08.1982
04.1976 12.1982
02.1977 01.1987
01.1995

Series 1624
Series 1624
Series 1624

Series 1625
Series 1625
Series 1625
Series 1625
Series 1625
60 Series 1625
60 Series 1625
Series 1625

01.1979
01.1979
05.1980 02.1990
03.1987 02.1990
03.1987 02.1990
03.1987 02.1990

OM 390.900-510 D
OM 376.955
D
OM 376.964
D
OM 904.912
D
OM 376.945
D
OM 904.938
D
OM 401.928
D
OM 401.905
D
OM 401.914
D
OM 401.923
D
OM 401.924
D
OM 362.906
D
OM 366.983
D
OM 372.951
D
OM 390.900-511 D
OM 409.907 (AFS) D
OM 495.900-002 D
(AFS)
OM 362.909
D
OM 362.910
D
OM 366.981
D
OM 366.983
D
OM 376.955
D
OM 372.951
D
OM 376.993
D
OM 355.966
D
OM 360.982
D
OM 376.941
D
OM 390.900-512 D
OM 390.900-515 D
OM 421.905
D
OM 421.910
D
OM 441.905
D
OM 441.961
D
OM 372.980
D
OM 372.981
D
OM 441.906
D
OM 441.907
D
OM 441.914
D
OM 441.917
D
OM 441.919
D
OM 441.961
D
OM 306.900-510 D
(ZA)
OM 355.983
D
OM 355.912
D
OM 355.960
D
OM 355.962
D
OM 355.963
D
OM 402.910
D
OM 402.911
D
OM 402.923
D
OM 445.924
D
OM 407.931 (AFS) D
OM 496.900-002 D
(AFS)
OM 496.900-023 D
(AFS)
OM 496.900-034 D
(AFS)
OM 496.900-035 D
(AFS)
OM 422.912
D
OM 422.915
D
OM 422.909
D
OM 442.905
D
OM 442.908
D
OM 442.909
D
OM 475.950 (BRA) D
OM 475.951 (BRA) D

66
60
60
69
60
69
80
80
80
80
81
59
60
60
66
86
86
59
59
60
60
60
60
64
92
79
60
66
66
94
94
117
97
60
60
117
117
117
117
117
104
64
92
92
92
92
92
80
80
80
110
86
86
86
86
86
94
94
94
117
117
117
98
98

MS Motorservice International GmbH 2015

MERCEDES-BENZ
Pos
Series 1625
Series 1625
Series 1626
Series 1626
Series 1626
Series 1626
Series 1626
Series 1626
Series 1626
Series 1627
Series 1627
Series 1627
Series 1627
Series 1627
Series 1627
Series 1628
Series 1628
Series 1628
Series 1628
Series 1628
Series 1628
Series 1628
Series 1628
Series 1628
Series 1628
Series 1628
Series 1628
Series 1628
Series 1628
Series 1629
Series 1630

04.1972 1985
05.1972 12.1974
08.1973 12.1980
05.1974 12.1980
06.1975 12.1980
12.1985
12.1985
08.1988 09.1993
08.1992
08.1992
01.1994
01.1995
07.1995
01.1980 05.1989
01.1980 05.1989
01.1980 05.1989
01.1980 05.1989
01.1980 05.1989
01.1980 05.1989
1982
07.1987 02.1990
1988
1988

01.1988

Series 1630
Series 1630
Series 1632
Series 1632
Series 1632
Series 1632
Series 1632
Series 1632
Series 1632
Series 1633
Series 1633
Series 1633
Series 1633
Series 1633
Series 1633
Series 1633
Series 1633
Series 1633
Series 1633
Series 1633
Series 1633
Series 1634
Series 1634
Series 1635
Series 1635
Series 1635
Series 1635
Series 1635
Series 1635
Series 1636
Series 1636
Series 1636
Series 1638

09.1970 05.1975
09.1970 12.1975
04.1972 1985
04.1972 1985
08.1973 09.1983
05.1974 09.1983
06.1975 09.1983
10.1980 05.1987
10.1980 05.1987
10.1980 05.1987
10.1980 05.1987
11.1983 05.1987
11.1983 05.1987
11.1983 05.1987
11.1983 05.1987
01.1989 02.1991
03.1991

01.1992
01.1995
02.1986 07.1989
02.1986 07.1989
1988
07.1988 02.1991
1991
03.1991 08.1994
12.1983 03.1991
12.1983 03.1991
1988
11.1980 12.1986

MS Motorservice International GmbH 2015

OM 475.986 (AFS/ D
LAM)
OM 475.994
D
OM 402.924
D
OM 402.905
D
OM 402.906
D
OM 402.912
D
OM 402.916
D
OM 906.988
D
OM 926.950
D
OM 442.926
D
OM 401.984
D
OM 440.907
D
OM 445.934
D
OM 445.935
D
OM 441.986
D
OM 422.905
D
OM 422.906
D
OM 422.911
D
OM 422.913
D
OM 422.916
D
OM 422.918
D
OM 421.910
D
OM 441.951
D
OM 442.908
D
OM 442.909
D
OM 475.986 (AFS/ D
LAM)
OM 475.994
D
OM 906.933
D
OM 906.970
D
OM 442.907
D
OM 475.982 (AFS/ D
LAM)
OM 475.985 (AFS/ D
LAM)
OM 475.989 (AFS/ D
LAM)
OM 403.905
D
OM 403.915
D
OM 403.934
D
OM 403.935
D
OM 403.916
D
OM 403.931
D
OM 403.932
D
OM 422.952
D
OM 422.952
D
OM 422.954
D
OM 422.954
D
OM 422.956
D
OM 422.956
D
OM 422.957
D
OM 422.958
D
OM 441.951
D
OM 441.951
D
OM 475.982 (AFS/ D
LAM)
OM 485.980 (BRA) D
OM 440.945
D
OM 445.934
D
OM 442.950
D
OM 442.952
D
OM 443.905
D
OM 442.963
D
OM 442A
D
OM 442.963
D
OM 423.905
D
OM 423.908
D
OM 443.905
D
OM 422.953
D

Pos

111 Series 1638


Series 1638
111 Series 1638
80 Series 1638
80 Series 1644
80 Series 1644
80 Series 1644
80 Series 1644
69 Series 1644
78 Series 1650
117 17T-SERIES
87 Series 1713
118 Series 1714
110 Series 1714
110 Series 1715
102 Series 1717
94 Series 1717
94 Series 1718
94 Series 1718
94 Series 1718
94 Series 1718
94 Series 1719
94 Series 1719
97 Series 1719
117 Series 1720
117 Series 1720
111 Series 1720
Series 1720
111 Series 1720
69 Series 1720
69 Series 1720
117 Series 1720
98 Series 1722
Series 1722
111 Series 1722
Series 1722
111 Series 1722
Series 1722
80
Series 1722
80
Series 1722
80
Series 1722
81
Series 1722
80
Series 1722
80
Series 1722
80
Series 1722
94
Series 1722
95
Series 1722
94
Series 1724
95
Series 1724
95
Series 1724
94
Series 1724
95
95 Series 1725
97 Series 1725
104 Series 1725
98 Series 1726
98
108
110
97
97
117
97
101
104
94
94
117
95

Series 1726
Series 1726
Series 1726
Series 1726
Series 1726
Series 1726
Series 1726
Series 1726
Series 1726
Series 1726
Series 1726
Series 1726
Series 1727

11.1980 12.1986
11.1980 12.1986
11.1980 12.1986
11.1980 12.1986
06.1986 08.1989
06.1986 08.1989
08.1986 08.1989
09.1988 02.1991
03.1991 07.1992
01.1984 1989

OM 422.953
OM 422.955
OM 422.955
OM 422.959
OM 442.953
OM 442.980
OM 442.951
OM 442.982
OM 442.982
OM 423.950

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

94
95
94
95
97
97
97
97
104
95

01.1964 1981

OM 352.931
D
OM 376.907
D
OM 376.930
D
OM 376.930
D
OM 356.940
D
OM 366.952
D
OM 376.955
D
OM 376.956
D
OM 376.945
D
OM 904.938
D
OM 401.909
D
OM 401.916
D
OM 401.924
D
OM 366.996
D
OM 376.955
D
OM 366.983
D
OM 366.995
D
OM 356.984
D
OM 356.985
D
OM 356.978
D
OM 357.925
D
OM 366.983
D
OM 441.905
D
OM 441.913
D
OM 441.914
D
OM 441.916
D
OM 441.920
D
OM 441.923
D
OM 441.926
D
OM 441.932
D
OM 441.933
D
OM 906.917
D
OM 924.919
D
OM 441.901
D
OM 441.901
D
OM 441.901
D
OM 366.999
D
OM 356.999
D
OM 357.941
D
OM 466.900-005 D
(AFS)
OM 475.951 (BRA) D
OM 906.975
D
OM 906.988
D
OM 440.909
D
OM 441.960
D
OM 442.906
D
OM 442.907
D
OM 442.914
D
OM 442.922
D
OM 442.923
D
OM 442.932
D
OM 442.935
D
OM 441.960
D
OM 401.973
D
OM 906.988
D
OM 906.998
D
OM 401.973
D

57
61
61
61
60
60
60
60
60
69
80
80
81
60
60
60
60
60
60
64
62
60
117
117
117
117
117
117
117
118
118
69
75
104
102
97
64
64
62
98

09.1989 08.1993
09.1989 08.1993
05.1988
05.1988

09.1973 08.1982
09.1973 08.1982
09.1973 08.1982
07.1985
05.1988
12.1988 08.1994
01.1989 12.1992
02.1990 08.1994
02.1990
03.1992
01.1994
12.1988 08.1994
12.1988 08.1994
12.1988 08.1994
12.1988 08.1994
12.1988 08.1994
12.1988 08.1994
12.1988 08.1994
12.1988 08.1994
03.1991 08.1994
03.1991 08.1994
01.1998
05.2001

02.1991 02.2001
12.1992 08.1994
03.1994

07.1988 08.1994
12.1988 02.1991
12.1988 08.1994
12.1988 08.1994
12.1988 08.1994
12.1988 08.1994
12.1988 08.1994
12.1988 08.1994
06.1989 08.1994
03.1991 08.1994
02.1993 08.1994
08.1994
08.1994
03.1991

See disclaimer on page 1

98
69
69
117
97
117
117
117
117
117
117
117
104
87
69
71
87

593

MERCEDES-BENZ
Pos

Series 1727
Series 1728
Series 1728
Series 1728
Series 1728
Series 1728
Series 1729
Series 1729
Series 1729
Series 1729
Series 1729
Series 1729
Series 1729
Series 1729
Series 1730
Series 1730
Series 1730
Series 1732
Series 1732
Series 1733
Series 1733
Series 1733
Series 1733
Series 1733
Series 1733
Series 1733
Series 1733
Series 1733
Series 1733
Series 1733
Series 1733
Series 1733
Series 1733
Series 1733
Series 1735
Series 1735
Series 1735
Series 1735
Series 1735
Series 1735
Series 1735
Series 1735
Series 1735
Series 1735
Series 1735
Series 1735
Series 1735
Series 1735
Series 1735
Series 1735
Series 1735
Series 1735
Series 1735
Series 1735
Series 1735
Series 1748
Series 1748
Series 1748
Series 1748
Series 1748
Series 1748
Series 1750
Series 1750
Series 1750
18T-SERIES
Series 1813
Series 1813
Series 1813

594

03.1991
OM 401.978
07.1988 08.1994 OM 442.923
07.1988
OM 442.925
OM 906.933
OM 906.974
OM 906.977
01.1980 05.1989 OM 422.916
03.1987 05.1989 OM 442.908
07.1988 09.1993 OM 442.926
07.1988 08.1994 OM 442.906
07.1988 08.1994 OM 442.907
07.1988 08.1994 OM 442.922
07.1988 08.1994 OM 442.923
07.1988 08.1994 OM 442.925
OM 926.926
OM 926.932
OM 926.942
01.1989 02.1991 OM 441.960
03.1991 07.1992 OM 441.960
01.1989 02.1991 OM 441.951
01.1989 02.1991 OM 441.960
01.1989 02.1991 OM 441.961
01.1989 02.1991 OM 441.962
01.1989 02.1991 OM 441.981
01.1989 02.1991 OM 441.983
01.1989 07.1992 OM 441.923
03.1991 07.1992 OM 441.951
03.1991 07.1992 OM 441.960
03.1991 07.1992 OM 441.961
03.1991 07.1992 OM 441.962
03.1991 07.1992 OM 441.981
03.1991 07.1992 OM 441.983
01.1994
OM 445.939
07.1995
OM 441.991
03.1987 02.1990 OM 442.974
04.1987 02.1991 OM 443.940
07.1988 02.1991 OM 442.944
07.1988 02.1991 OM 442.963
07.1988 02.1991 OM 442.964
07.1988 02.1991 OM 442.971
07.1988 02.1991 OM 442.976
08.1989 08.1994 OM 442.906
09.1989 02.1991 OM 442.942
09.1989 02.1991 OM 442.966
1991
OM 442A
03.1991 09.1993 OM 442.971
03.1991 08.1994 OM 442.942
03.1991 08.1994 OM 442.944
03.1991 08.1994 OM 442.963
03.1991 08.1994 OM 442.964
03.1991 08.1994 OM 442.966
03.1991 08.1994 OM 442.976
03.1991
OM 443.940
07.1991 08.1994 OM 440.940
12.1991
OM 462.900-410
(AFS)
07.1988 02.1991 OM 442.985
07.1988 02.1991 OM 442.989
07.1988 02.1991 OM 442.992
03.1991 07.1992 OM 442.985
03.1991 07.1992 OM 442.989
03.1991 07.1992 OM 442.992
01.1985 02.1991 OM 442.989
03.1991
OM 442.989
07.1995
OM 440.971

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

87
117
117
69
69
69
94
117
117
117
117
117
117
117
75
75
78
97
104
97
97
97
97
97
97
117
104
104
104
104
104
104
110
102
97
97
97
97
97
97
97
117
97
97
101
104
104
104
104
104
104
104
104
100
97

D
D
D
D
D
D
D
D
D

97
97
97
104
104
104
97
104
102

01.1968 12.1973 OM 352.963


01.1972 07.1983 OM 353.911
09.1973 07.1983 OM 352.994

D
D
D

57
58
58

See disclaimer on page 1

Pos
Series 1814
Series 1814
Series 1816
Series 1817
Series 1817
Series 1817
Series 1819
Series 1819
Series 1819
Series 1820
Series 1820
Series 1820
Series 1821
Series 1821
Series 1824
Series 1824
Series 1824
Series 1824
Series 1824
Series 1824
Series 1824
Series 1824
Series 1824
Series 1824
Series 1824
Series 1824
Series 1824
Series 1827
Series 1827
Series 1827
Series 1827
Series 1827
Series 1827
Series 1827
Series 1827
Series 1827
Series 1829
Series 1829
Series 1831
Series 1831
Series 1831
Series 1831
Series 1831
Series 1831
Series 1831
Series 1831
Series 1831
Series 1831
Series 1834
Series 1834
Series 1834
Series 1834
Series 1834
Series 1834
Series 1834
Series 1834
Series 1834
Series 1834
Series 1834
Series 1834
Series 1834
Series 1835
Series 1836
Series 1838
Series 1838
Series 1838
Series 1838
Series 1838
Series 1838

04.1984 03.1991
03.1991
09.1989 08.1994
01.1968 12.1976
01.1972 12.1976
05.1988
01.1972 12.1976
11.1974 05.1987
05.1987
05.1992
01.1994
07.1985
07.1985
01.1988
01.1988
12.1990
08.1992
08.1992
08.1992
12.1992 08.1994
01.1994
01.1994
01.1994
01.1994
01.1994
01.1994
12.1990
12.1990
12.1990
03.1991
01.1992 07.1992
12.1992 08.1994
01.1994
01.1994
01.1994
01.1994
01.1995
12.1990 02.2001
12.1990 02.2001
12.1990 02.2001
05.1991
01.1994
01.1994
01.1994
07.1995
07.1995
07.1995
01.1989 02.1991
02.1991
01.1992
01.1994
01.1994
01.1994
01.1995
07.1995 05.1998
07.1995 05.1998
07.1995
07.1995
07.1995
07.1995
01.1996
12.1990 02.2001
12.1990 02.2001
12.1990 02.2001
12.1990
12.1990
12.1992 06.1995

OM 366.906
D
OM 382.912
D
OM 366.952
D
OM 360.943
D
OM 360.963
D
OM 382.913
D
OM 360.963
D
OM 401.905
D
OM 345.915 (BRA) D
OM 356.987
D
OM 357.925
D
OM 345.915 (BRA) D
OM 382.919
D
OM 382.971
D
OM 441.908
D
OM 441.909
D
OM 401.973
D
OM 401.975
D
OM 401.984
D
OM 401.990
D
OM 356.999
D
OM 445.924
D
OM 445.925
D
OM 445.930
D
OM 445.933
D
OM 445.938
D
OM 445.941
D
OM 401.973
D
OM 401.977
D
OM 401.991
D
OM 401.978
D
OM 401.989
D
OM 356.999
D
OM 445.926
D
OM 445.933
D
OM 445.936
D
OM 445.934
D
OM 445.935
D
OM 401.972
D
OM 401.979
D
OM 401.993
D
OM 401.986
D
OM 445.929
D
OM 445.930
D
OM 445.937
D
OM 441.986
D
OM 441.993
D
OM 441.997
D
OM 441.960
D
OM 441.960
D
OM 440.945
D
OM 445.920
D
OM 445.921
D
OM 445.939
D
OM 445.934
D
OM 441.986
D
OM 441.989
D
OM 441.987
D
OM 441.993
D
OM 441.996
D
OM 441.999
D
OM 446.946
D
OM 457.944
D
OM 402.971
D
OM 402.975
D
OM 402.985
D
OM 402.972
D
OM 402.986
D
OM 440.991
D

61
61
60
79
79
60
79
80
92
64
62
92
60
60
117
117
87
87
87
87
64
110
110
110
110
110
110
87
87
87
87
87
64
110
110
110
110
110
87
87
87
87
110
110
110
102
102
102
97
104
108
110
110
110
110
102
102
102
102
102
102
110
112
87
87
87
87
87
100

MS Motorservice International GmbH 2015

MERCEDES-BENZ
Pos
Series 1838
Series 1838
Series 1838
Series 1838
Series 1838
Series 1838
Series 1838
Series 1838
Series 1838
Series 1838
Series 1838
Series 1840
Series 1842
Series 1844
Series 1844
Series 1844
Series 1844
Series 1844
Series 1844
Series 1844
Series 1844
Series 1844
Series 1844
Series 1850
Series 1850
Series 1850
Series 1850
Series 1850
Series 1850
Series 1850
Series 1850
Series 1850
Series 1853
Series 1853
Series 1853
19T-SERIES
Series 1916
Series 1919
Series 1919
Series 1920
Series 1920
Series 1920
Series 1921
Series 1921
Series 1921
Series 1922
Series 1922
Series 1922
Series 1922
Series 1922
Series 1922
Series 1922
Series 1922
Series 1923
Series 1923
Series 1924
Series 1924
Series 1924
Series 1924
Series 1924
Series 1924
Series 1924
Series 1924
Series 1924
Series 1924
Series 1924

12.1992
01.1994
06.1995
06.1995
07.1995
01.1996
01.1996
01.1996
01.1996
01.1996
07.1991 07.1992
07.1991 07.1992
11.1991 06.1995
12.1991 06.1995
07.1995 05.1998
07.1995 02.2001
07.1995
01.1996
01.1996
01.1996
01.1996
01.1985 02.1991
01.1985 02.1991
03.1991
03.1991
07.1992 06.1995
07.1995 05.1998
07.1995
07.1995
01.1996
01.1991
01.1996
01.1996
02.1977 01.1987
05.1974 08.1982
05.1974 08.1982
07.1985
02.1990
03.1992
09.1969 12.1972

10.1981 03.1991
05.1989 08.1994
05.1989 08.1994
05.1989 08.1994
08.1989 08.1994
03.1991 08.1994
02.1993 08.1994
08.1994
1967 1978
09.1969 12.1974
09.1967 08.1969
09.1969 05.1977
04.1972 1985
10.1975
10.1975
05.1979 06.1984
05.1979 02.2001
04.1983
04.1983

Series 1924
Series 1924

MS Motorservice International GmbH 2015

OM 402.996
OM 446.927
OM 446.924
OM 446.925
OM 440.991
OM 446.920
OM 446.935
OM 446.936
OM 446.943
OM 446.946
OM 402.988
OM 402.971
OM 457.944
OM 402.996
OM 440.979
OM 440.978
OM 440.970
OM 440.978
OM 440.979
OM 446.920
OM 446.922
OM 446.936
OM 446.946
OM 442.985
OM 442.989
OM 442.985
OM 442.989
OM 440.982
OM 442.997
OM 440.973
OM 440.982
OM 446.920
OM 402.996
OM 446.920
OM 446.936

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

87
110
110
110
102
110
110
110
110
110
87
87
112
87
100
100
102
102
102
110
110
110
110
97
97
104
104
100
102
102
102
110
87
110
110

OM 401.923
D
OM 401.909
D
OM 401.916
D
OM 366.996
D
OM 356.985
D
OM 356.978
D
OM 355.966
D
OM 335.930 (IRN) D
OM 357.926
D
OM 421.905
D
OM 441.905
D
OM 441.914
D
OM 441.923
D
OM 441.926
D
OM 441.932
D
OM 401.975
D
OM 481.902 (TUR) D
OM 355.914
D
OM 355.913
D
OM 355.960
D
OM 355.963
D
OM 402.917
D
OM 345.913 (BRA) D
OM 355.964
D
OM 355.984
D
OM 355.983
D
OM 345.910 (BRA) D
OM 345.912 (BRA) D
OM 355.968
D
OM 355.977
D
(MEX)
OM 357.949
D
OM 407.930 (AFS) D

80
80
80
60
60
64
92
92
62
94
117
117
117
117
118
87
94
92
92
92
92
80
93
92
92
92
92
92
93
93

Pos
Series 1924
Series 1924
Series 1924
Series 1925
Series 1926
Series 1926
Series 1926
Series 1926
Series 1927
Series 1928
Series 1928
Series 1928
Series 1928
Series 1928
Series 1928
Series 1928
Series 1928
Series 1928
Series 1928
Series 1928
Series 1928
Series 1928
Series 1928
Series 1928
Series 1928
Series 1928

01.1979 1988
08.1973 12.1980
08.1973 12.1980
04.1978 12.1980
07.1988
01.1991
05.1979 02.2001
10.1979
01.1980 01.1989
01.1980 05.1989
01.1980 03.1991
01.1980 03.1991
01.1980 03.1991
01.1981 03.1991
1985 02.1991
1985 02.1991
03.1987 05.1989
03.1991
03.1991

Series 1928
Series 1928
Series 1928
Series 1929
Series 1929
Series 1929
Series 1929
Series 1929
Series 1929
Series 1929
Series 1929
Series 1929
Series 1929
Series 1929
Series 1929
Series 1929
Series 1929
Series 1929
Series 1929
Series 1929
Series 1929

Series 1929
Series 1930
Series 1932
Series 1932
Series 1932
Series 1932
Series 1932
Series 1932
Series 1932
Series 1932
Series 1933
Series 1933
Series 1933
62 Series 1933
86 Series 1933

10.1975
01.1980 05.1989
1985 02.1991
03.1987 05.1989
04.1987 02.1991
1988
07.1988 02.1991
07.1988 08.1994
07.1988 08.1994
07.1988
07.1988
07.1988
07.1988
03.1991 08.1994
03.1991
03.1991

10.1975
09.1970 12.1974
09.1970 05.1975
04.1972 1985
04.1972 1985
08.1973 09.1983
08.1973 09.1983
08.1973 09.1983
07.1977 12.1982
11.1980 03.1991
11.1980 03.1991
11.1980 03.1991
11.1980 03.1991
11.1980 03.1991

See disclaimer on page 1

OM 496.900-001 D
(AFS)
OM 496.900-026 D
(AFS)
OM 496.900-027 D
(AFS)
OM 422.909
D
OM 402.906
D
OM 402.912
D
OM 402.916
D
OM 442.922
D
OM 401.973
D
OM 355.969
D
OM 407.952 (AFS) D
OM 422.906
D
OM 422.916
D
OM 422.905
D
OM 422.907
D
OM 422.913
D
OM 422.911
D
OM 442.952
D
OM 442.962
D
OM 442.908
D
OM 442.952
D
OM 442.962
D
OM 407.956 (AFS) D
OM 481.912 (TUR) D
OM 482.912 (TUR) D
OM 492.900-002 D
(AFS)
OM 496.900-401 D
(AFS)
OM 496.900-426 D
(AFS)
OM 496.900-430 D
(AFS)
OM 345.913 (BRA) D
OM 422.916
D
OM 442.971
D
OM 442.908
D
OM 443.940
D
OM 442.909
D
OM 442.966
D
OM 442.925
D
OM 442.926
D
OM 442.906
D
OM 442.907
D
OM 442.923
D
OM 442.924
D
OM 442.966
D
OM 442.971
D
OM 443.940
D
OM 355.968
D
OM 355.977
D
(MEX)
OM 476.950 (BRA) D
OM 345.913 (BRA) D
OM 403.915
D
OM 403.905
D
OM 403.934
D
OM 403.935
D
OM 403.916
D
OM 403.931
D
OM 403.933
D
OM 403.932
D
OM 422.952
D
OM 422.952
D
OM 422.954
D
OM 422.954
D
OM 422.956
D

86
86
86
94
80
80
80
117
87
93
85
94
94
94
94
94
94
97
97
117
104
104
85
94
94
94
85
85
85
93
94
97
117
97
117
97
117
117
117
117
117
117
104
104
104
93
93
98
93
80
80
80
81
80
80
81
80
95
94
95
94
95

595

MERCEDES-BENZ
Pos

Series 1933
Series 1933
Series 1933
Series 1933

11.1980 03.1991
11.1980 03.1991
11.1980 03.1991
10.1984

Series 1935
Series 1935
Series 1935
Series 1935
Series 1935
Series 1935
Series 1935
Series 1935
Series 1935
Series 1935
Series 1935
Series 1935
Series 1935
Series 1935
Series 1935
Series 1935
Series 1935
Series 1935
Series 1935
Series 1935
Series 1935
Series 1935
Series 1935
Series 1935
Series 1935
Series 1935
Series 1935
Series 1935
Series 1935
Series 1935
Series 1935
Series 1936
Series 1936
Series 1936
Series 1936
Series 1936
Series 1936
Series 1936
Series 1936
Series 1936
Series 1936
Series 1936
Series 1936
Series 1936
Series 1938
Series 1938
Series 1938
Series 1938
Series 1938
Series 1938
Series 1938
Series 1941
Series 1944
Series 1944
Series 1944
Series 1945
Series 1945
Series 1945
Series 1945
Series 1945
Series 1945
Series 1945
Series 1948
Series 1948

01.1985 02.1991
01.1985 02.1991
01.1985 02.1991
02.1986 09.1989
02.1986 09.1989
09.1987 02.1991
05.1989 02.1991
05.1989 02.1991
05.1989 02.1991
05.1989 02.1991
05.1989 02.1991
05.1989 02.1991
1991
03.1991 03.1991
03.1991 08.1994
03.1991 08.1994
03.1991 08.1994
03.1991 08.1994
03.1991 08.1994
03.1991 08.1994
03.1991
03.1991
03.1991
07.1991 08.1994
12.1991 10.1993
12.1991 10.1993
12.1991 10.1993
12.1991 10.1993

596

10.1981 03.1991
10.1981 03.1991
10.1981 03.1991
03.1984 03.1991
02.1986 06.1990
03.1986 02.1991
1988 02.1991
1988
10.1988 02.1991
01.1990 03.1991
03.1991
03.1991
03.1991
11.1980 06.1990
11.1980 06.1990
11.1980 06.1990
11.1980 06.1990
11.1980 06.1990

10.1985 12.1989
10.1985 12.1989
10.1985 12.1989
10.1985 12.1989
10.1985 12.1989
10.1985 12.1989
10.1985 12.1989
04.1987 02.1991
03.1991
04.1987 02.1991
09.1988 02.1991

OM 422.956
D
OM 422.957
D
OM 422.958
D
OM 492.900-409 D
(AFS)
OM 442.971
D
OM 442.972
D
OM 442.976
D
OM 442.950
D
OM 442.952
D
OM 442.962
D
OM 442.942
D
OM 442.943
D
OM 442.944
D
OM 442.963
D
OM 442.964
D
OM 442.966
D
OM 442A
D
OM 442.962
D
OM 442.942
D
OM 442.943
D
OM 442.944
D
OM 442.963
D
OM 442.964
D
OM 442.966
D
OM 442.971
D
OM 442.972
D
OM 442.976
D
OM 440.940
D
OM 440.941
D
OM 440.942
D
OM 442.977
D
OM 442.978
D
OM 476.980 (BRA) D
OM 476.983 (BRA) D
OM 481.940 (TUR) D
OM 423.905
D
OM 423.907
D
OM 423.908
D
OM 423.906
D
OM 442.952
D
OM 442.950
D
OM 442.962
D
OM 443.905
D
OM 442.959
D
OM 443.940
D
OM 442.950
D
OM 442.959
D
OM 442.962
D
OM 422.953
D
OM 422.953
D
OM 422.955
D
OM 422.955
D
OM 422.959
D
OM 402.985
D
OM 476.980 (BRA) D
OM 476.982 (BRA) D
OM 442.951
D
OM 442.953
D
OM 442.980
D
OM 442.953
D
OM 442.962
D
OM 442.966
D
OM 442.971
D
OM 443.940
D
OM 443.940
D
OM 476.982 (BRA) D
OM 443.940
D
OM 442.985
D

94
95
95
95
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
101
104
104
104
104
104
104
104
104
104
104
100
100
100
105
105
98
98
94
94
94
94
94
97
97
97
117
97
97
104
104
104
94
95
95
94
95
87
98
98
97
97
97
97
97
97
97
97
104
98
97
97

See disclaimer on page 1

Pos
Series 1948
Series 1948
Series 1948
Series 1948
Series 1948
Series 1948
Series 1948
20T-SERIES
Series 2013
Series 2014
Series 2017
Series 2020
Series 2020
Series 2020
Series 2024
Series 2024
Series 2024
Series 2024
Series 2024
Series 2024
Series 2025
Series 2026
Series 2026
Series 2027
Series 2027
Series 2028
Series 2028
Series 2028
Series 2028
Series 2028
Series 2028
Series 2028
Series 2028
Series 2028
Series 2028
Series 2031
Series 2031
Series 2031
Series 2031
Series 2031
Series 2031
Series 2031
Series 2031
Series 2031
Series 2032
Series 2032
Series 2032
Series 2032
Series 2032
Series 2033
Series 2033
Series 2033
Series 2033
Series 2033
Series 2033
Series 2033
Series 2033
Series 2035
Series 2035
Series 2035
Series 2035
Series 2035
Series 2036
Series 2036
Series 2036
Series 2036
Series 2036
Series 2036
Series 2036

09.1988 02.1991
09.1988 02.1991
03.1991 07.1992
03.1991 07.1992
03.1991 07.1992
03.1991
07.1995

09.1973
01.1989 12.1992
03.1994
09.1969 12.1974
02.1991 02.2001
02.1993
02.1993
01.1994
01.1994
08.1983 03.1991
08.1973 12.1980
06.1975 03.1981
01.1992 07.1992
01.1994
01.1980 06.1989
01.1980 06.1989
01.1980 06.1989
01.1980 06.1989
01.1980 06.1989
01.1980 06.1989
1985 02.1991
01.1989 02.1991
03.1991
03.1991
05.1991
05.1991
03.1992
03.1992
03.1992
01.1994
01.1994
07.1995
07.1995
09.1970 12.1974
09.1970 05.1975
04.1972 1985
05.1974 09.1983
08.1975 09.1983
12.1981 05.1987
12.1981 05.1987
12.1981 05.1987
12.1981 05.1987
12.1981 05.1987
12.1981 05.1987
12.1981 05.1987
12.1981 05.1987
06.1986 07.1989
06.1986 07.1989
06.1986 07.1989
06.1986 07.1989
06.1986 07.1989
03.1984 03.1991
03.1984 03.1991
03.1984 03.1991
1985 02.1991
1985 03.1991
03.1991
03.1991

OM 442.989
OM 442.992
OM 442.985
OM 442.989
OM 442.992
OM 443.940
OM 442.997

D
D
D
D
D
D
D

97
97
104
104
104
104
102

OM 344.963
OM 344.963
OM 344.938
OM 366.995
OM 357.930
OM 366.997
OM 355.962
OM 366.999
OM 401.975
OM 401.984
OM 445.924
OM 445.925
OM 422.909
OM 402.912
OM 402.916
OM 401.989
OM 445.933
OM 422.905
OM 422.907
OM 422.910
OM 422.911
OM 422.913
OM 422.916
OM 442.962
OM 441.951
OM 441.951
OM 442.962
OM 401.986
OM 402.996
OM 401.972
OM 401.979
OM 401.993
OM 445.929
OM 445.930
OM 441.997
OM 441.998
OM 403.915
OM 403.905
OM 403.935
OM 403.931
OM 403.932
OM 422.952
OM 422.952
OM 422.954
OM 422.954
OM 422.956
OM 422.956
OM 422.957
OM 422.958
OM 442.950
OM 442.952
OM 442.958
OM 442.962
OM 442.967
OM 423.905
OM 423.907
OM 423.908
OM 442.950
OM 442.962
OM 442.950
OM 442.962

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

57
57
59
60
62
60
92
64
87
87
110
110
94
80
80
87
110
94
94
94
94
94
94
97
97
104
104
87
87
87
87
87
110
110
102
102
80
80
81
80
80
95
94
95
94
95
94
95
95
97
97
97
97
97
94
94
94
97
97
104
104

MS Motorservice International GmbH 2015

MERCEDES-BENZ
Pos
Series 2038
Series 2038
Series 2038
Series 2038
Series 2038
Series 2038
Series 2038
Series 2038
Series 2038
Series 2038
Series 2038
Series 2038
Series 2044
Series 2044
Series 2044
Series 2044
Series 2044
Series 2044
Series 2044
Series 2044
Series 2044
Series 2050
Series 2050
Series 2050
Series 2050
Series 2050
Series 2053
21T-SERIES
Series 2121
Series 2121
Series 2121
22T-SERIES
Series 2213
Series 2214
Series 2216
Series 2216
Series 2217
Series 2217
Series 2219
Series 2219
Series 2219
Series 2219
Series 2219
Series 2219
Series 2219
Series 2219
Series 2219
Series 2219
Series 2219
Series 2219
Series 2219
Series 2219
Series 2219
Series 2219

11.1991
11.1991
11.1991
11.1991
11.1991
12.1992
01.1994
06.1995
06.1995
01.1996
01.1996
12.1990 06.1995
01.1991 06.1995
01.1994
07.1995 05.1998
07.1995 05.1998
07.1995 02.2001
07.1995
01.1996
01.1996
01.1985 02.1991
03.1991
07.1995 05.1998
07.1995 05.1998
01.1996
01.1996

06.1973
09.1973
06.1973
09.1973
04.1972 01.1987
09.1973 08.1982
11.1974 05.1987
01.1976 04.1987
01.1976 04.1987
04.1976 01.1987
04.1976 01.1987
06.1976 01.1987
06.1976 06.1987
02.1977 01.1987
02.1983 09.1985
07.1983 09.1985
07.1985 03.1991

Series 2219
Series 2219
Series 2219
Series 2220
Series 2220
Series 2220
Series 2220
Series 2220
Series 2220
Series 2222
Series 2222

1967 1978
07.1983 09.1985
07.1983 09.1985
07.1985 03.1991
03.1991
03.1991
05.1982 03.1991
05.1982 03.1991

MS Motorservice International GmbH 2015

OM 402.971
OM 402.972
OM 402.985
OM 402.986
OM 402.996
OM 402.978
OM 446.927
OM 446.924
OM 446.925
OM 446.935
OM 446.936
OM 440.990
OM 440.978
OM 440.979
OM 446.927
OM 440.970
OM 442.997
OM 440.978
OM 440.979
OM 446.922
OM 446.936
OM 442.989
OM 442.989
OM 440.976
OM 442.997
OM 446.920
OM 446.920

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

87
87
87
87
87
87
110
110
110
110
110
102
100
100
110
102
102
102
102
110
110
97
104
102
102
110
110

OM 390.900-505
(AMS)
OM 390.900-506
OM 390.900-512

60

D
D

60
66

OM 344.963
D
OM 344.963
D
OM 344.953
D
OM 344.938
D
OM 344.953
D
OM 344.938
D
OM 401.928
D
OM 401.924
D
OM 401.914
D
OM 345.915 (BRA) D
OM 345.973 (BRA) D
OM 401.926
D
OM 401.927
D
OM 401.925
D
OM 401.905
D
OM 401.923
D
OM 362.906
D
OM 362.910
D
OM 366.983
D
OM 409.906 (AFS) D
OM 409.908 (AFS) D
OM 495.900-001 D
(AFS)
OM 495.900-003 D
(AFS)
OM 495.900-009 D
(AFS)
OM 495.900-010 D
(AFS)
OM 355.910
D
OM 362.909
D
OM 362.910
D
OM 366.983
D
OM 345.915 (BRA) D
OM 345.973 (BRA) D
OM 421.905
D
OM 421.907
D

57
57
59
59
59
59
80
81
80
92
92
80
80
80
80
80
59
59
60
86
86
86
86
86
86
92
59
59
60
92
92
94
94

Pos
Series 2222
Series 2222
Series 2222
Series 2222
Series 2222
Series 2222
Series 2223
Series 2224
Series 2224
Series 2224
Series 2224
Series 2224
Series 2224
Series 2224
Series 2225
Series 2225
Series 2225
Series 2225
Series 2225
Series 2225
Series 2225
Series 2225
Series 2225
Series 2225
Series 2225

07.1985 03.1991
1988
1988
01.1989 02.1991
03.1991

Series 2226
Series 2226
Series 2226
Series 2226
Series 2228
Series 2228
Series 2228
Series 2228
Series 2228
Series 2228
Series 2228
Series 2228
Series 2228
Series 2228
Series 2228
Series 2228
Series 2228
Series 2228
Series 2229
Series 2232
Series 2232
Series 2232
Series 2232
Series 2232
Series 2232
Series 2233
Series 2233
Series 2233
Series 2233
Series 2233
Series 2233
Series 2233
Series 2233
Series 2233

04.1972 1985
05.1972 12.1974
08.1973 12.1980
06.1975 03.1981
12.1979 03.1991
12.1979 03.1991
12.1979 03.1991
01.1980 06.1989
01.1980 06.1989
01.1980 06.1989
1982
1985 02.1991
1988
01.1989 02.1991
01.1989 02.1991
03.1991
03.1991
03.1991
01.1988
09.1970 05.1975
09.1970 12.1975
04.1972 05.1974
04.1972 1985
04.1972 1985
06.1975 09.1983
11.1980 05.1987
11.1980 05.1987
11.1980 05.1987
11.1980 05.1987
11.1980 05.1987
11.1980 05.1987
11.1980 05.1987
11.1980 05.1987
10.1984

Series 2233
Series 2233
Series 2235
Series 2235
Series 2236
Series 2236
Series 2236
Series 2236

01.1989 02.1991
03.1991
03.1986 07.1989
03.1986 07.1989
11.1981 03.1991
09.1982 03.1991
09.1982 03.1991
1985 02.1991

09.1969 12.1974
09.1967 08.1969
09.1969 12.1974
04.1972 1985
04.1972 1985
05.1975 03.1984
07.1975 08.1982
04.1976 12.1982
08.1983 03.1991
08.1983 03.1991
04.1985 03.1991
02.1987 03.1991
03.1987 03.1991
1988
1988
01.1989 02.1991
03.1991

See disclaimer on page 1

OM 366.983
D
OM 441.914
D
OM 441.919
D
OM 441.961
D
OM 441.961
D
OM 481.902 (TUR) D
OM 355.962
D
OM 355.912
D
OM 355.962
D
OM 402.927
D
OM 402.928
D
OM 402.914
D
OM 402.910
D
OM 402.911
D
OM 422.912
D
OM 422.923
D
OM 422.909
D
OM 441.906
D
OM 442.905
D
OM 442.908
D
OM 442.909
D
OM 441.961
D
OM 441.961
D
OM 475.954 (BRA) D
OM 492.900-001 D
(AFS)
OM 402.924
D
OM 402.905
D
OM 402.912
D
OM 402.916
D
OM 422.905
D
OM 422.906
D
OM 422.911
D
OM 422.907
D
OM 422.913
D
OM 422.916
D
OM 421.910
D
OM 442.962
D
OM 442.909
D
OM 441.951
D
OM 441.961
D
OM 441.951
D
OM 441.961
D
OM 442.962
D
OM 442.907
D
OM 403.905
D
OM 403.915
D
OM 403.931
D
OM 403.934
D
OM 403.935
D
OM 403.932
D
OM 422.952
D
OM 422.952
D
OM 422.954
D
OM 422.954
D
OM 422.956
D
OM 422.956
D
OM 422.957
D
OM 422.958
D
OM 492.900-405 D
(AFS)
OM 441.951
D
OM 441.951
D
OM 442.950
D
OM 442.952
D
OM 423.906
D
OM 423.905
D
OM 423.908
D
OM 442.952
D

60
117
117
97
104
94
92
92
92
80
80
80
80
80
94
94
94
117
117
117
117
97
104
98
94
80
80
80
80
94
94
94
94
94
94
94
97
117
97
97
104
104
104
117
80
80
80
80
81
80
94
95
94
95
94
95
95
95
95
97
104
97
97
94
94
94
97

597

MERCEDES-BENZ
Pos

Series 2236
Series 2236
Series 2236
Series 2236
Series 2236
Series 2236
Series 2238
Series 2238
Series 2238
Series 2238
Series 2238
Series 2242
Series 2244
Series 2244
Series 2244
Series 2244
23T-SERIES
Series 2314
Series 2314
Series 2318
Series 2318
Series 2318
Series 2320
Series 2320
Series 2325
Series 2325
Series 2327
24T-SERIES
Series 2414
Series 2414
Series 2418
Series 2418
Series 2418
Series 2418
Series 2418
Series 2420
Series 2420
Series 2420
Series 2421
Series 2422
Series 2422
Series 2422
Series 2422
Series 2422
Series 2422
Series 2422
Series 2422
Series 2422
Series 2422
Series 2422
Series 2425
Series 2425
Series 2425
Series 2425
Series 2426
Series 2426
Series 2426
Series 2426
Series 2426
Series 2426
Series 2426
Series 2426
Series 2426
Series 2426
Series 2426
Series 2426
Series 2426

598

1985 02.1991
03.1986 07.1989
01.1989 02.1991
03.1991
03.1991
03.1991
01.1981 12.1986
01.1981 12.1986
01.1981 12.1986
01.1981 12.1986
01.1981 12.1986

OM 442.962
OM 442.950
OM 441.951
OM 441.951
OM 442.952
OM 442.962
OM 422.953
OM 422.953
OM 422.955
OM 422.955
OM 422.959
OM 457.944
01.1985 02.1991 OM 442.980
10.1985 07.1989 OM 442.951
10.1985 07.1989 OM 442.953
03.1991
OM 442.980

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

97
97
97
104
104
104
94
95
94
95
95
112
97
97
97
104

OM 376.957
D
OM 376.907
D
05.1988
OM 376.946
D
05.1988
OM 376.955
D
05.1988
OM 376.958
D
02.1990 08.1994 OM 356.984
D
05.1992
OM 356.987
D
OM 475.951 (BRA) D
OM 475.954 (BRA) D
01.1994
OM 445.926
D

60
61
60
60
60
60
64
98
98
110

OM 376.907
D
OM 376.930
D
OM 376.946
D
OM 376.947
D
OM 376.955
D
OM 376.956
D
OM 376.958
D
OM 366.983
D
OM 376.955
D
OM 356.984
D
OM 386.980 (INA) D
OM 421.905
D
OM 442.914
D
OM 441.924
D
OM 441.920
D
OM 441.914
D
OM 441.905
D
OM 441.912
D
OM 441.923
D
OM 401.973
D
OM 401.979
D
OM 401.977
D
OM 422.909
D
OM 422.912
D
OM 475.951 (BRA) D
OM 475.954 (BRA) D
OM 442.923
D
OM 442.909
D
OM 441.960
D
OM 442.914
D
OM 442.921
D
OM 442.922
D
OM 442.932
D
OM 442.934
D
OM 441.960
D
OM 401.978
D
OM 401.973
D
OM 401.977
D
OM 462.900-011 D
(AFS)

61
61
60
60
60
60
60
60
60
60
60
94
117
117
117
117
117
117
117
87
87
87
94
94
98
98
117
117
97
117
117
117
117
117
104
87
87
87
117

05.1988

05.1988
05.1988
05.1988
05.1988
05.1988
07.1985 03.1991
05.1988
02.1990 08.1994
07.1985
05.1986 06.1989
07.1987
1988
12.1988 08.1994
09.1989 09.1993
09.1989 08.1994
09.1989 08.1994
09.1989
1991
03.1992
07.1992
09.1985 06.1989
09.1985 06.1989

07.1988 09.1993
07.1988 08.1994
09.1989 02.1991
01.1990 08.1994
01.1990 08.1994
01.1990 08.1994
01.1990 08.1994
01.1990 08.1994
03.1991 07.1992
03.1991
07.1992
07.1992

See disclaimer on page 1

Pos
Series 2426
Series 2427
Series 2427
Series 2427
Series 2427
Series 2428
Series 2428
Series 2428
Series 2428
Series 2428
Series 2428
Series 2428
Series 2428
Series 2428
Series 2428
Series 2428
Series 2429
Series 2429
Series 2429
Series 2429
Series 2429
Series 2429
Series 2429
Series 2433
Series 2433
Series 2433
Series 2433
Series 2433
Series 2433
Series 2433
Series 2433
Series 2433
Series 2433
Series 2433
Series 2433
Series 2433
Series 2433
Series 2433
Series 2433
Series 2434
Series 2434
Series 2435
Series 2435
Series 2435
Series 2435
Series 2435
Series 2435
Series 2435
Series 2435
Series 2435
Series 2435
Series 2435
Series 2435
Series 2435
Series 2435
Series 2435
Series 2435
Series 2435
Series 2435
Series 2435
Series 2435
Series 2435
Series 2435
Series 2435
Series 2435
Series 2435

07.1987
03.1991
07.1992
07.1992
01.1979 1991
12.1979 03.1991
01.1980 06.1989
01.1980 06.1989
01.1980 06.1989
1985 02.1991
1985 02.1991
01.1989 02.1991
03.1991
03.1991
03.1991
01.1980 05.1989
03.1987 05.1989
07.1988 09.1993
07.1988 09.1993
07.1988 09.1993
07.1988 09.1993
07.1988 08.1994
01.1979 07.1992
01.1979 07.1992
10.1984 07.1992
05.1989 02.1991
05.1989 02.1991
05.1989 07.1992
09.1989 02.1991
09.1989 02.1991
09.1989 02.1991
02.1991 07.1992
03.1991 07.1992
03.1991 07.1992
03.1991 07.1992
03.1991 07.1992
03.1991 07.1992
07.1995 07.1992
07.1995
07.1995
01.1985 02.1991
1988 02.1991
07.1988 02.1991
07.1988 02.1991
07.1988 02.1991
07.1988 02.1991
07.1988 02.1991
07.1988 02.1991
07.1988 02.1991
07.1988 02.1991
1991
03.1991 09.1993
03.1991 09.1993
03.1991 08.1994
03.1991 08.1994
03.1991 08.1994
03.1991 08.1994
03.1991 08.1994
03.1991 08.1994
03.1991
03.1991
07.1991 10.1993
07.1991 08.1994
12.1991 10.1993
12.1991

OM 462.900-013
(AFS)
OM 442.914
OM 401.978
OM 401.973
OM 401.977
OM 422.911
OM 422.905
OM 422.907
OM 422.913
OM 422.916
OM 442.952
OM 442.962
OM 441.951
OM 441.951
OM 442.952
OM 442.962
OM 422.916
OM 442.908
OM 442.906
OM 442.907
OM 442.922
OM 442.923
OM 442.925
OM 422.954
OM 422.954
OM 422.957
OM 441.962
OM 441.983
OM 441.981
OM 441.951
OM 441.960
OM 441.961
OM 441.983
OM 441.951
OM 441.960
OM 441.961
OM 441.962
OM 441.981
OM 441.991
OM 441.986
OM 441.989
OM 442.962
OM 442.976
OM 442.941
OM 442.943
OM 442.944
OM 442.952
OM 442.963
OM 442.964
OM 442.965
OM 442.968
OM 442A
OM 442.941
OM 442.968
OM 442.943
OM 442.944
OM 442.952
OM 442.963
OM 442.964
OM 442.965
OM 442.962
OM 442.976
OM 440.941
OM 440.940
OM 440.942
OM 462.900-410
(AFS)

117

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

117
87
87
87
94
94
94
94
94
97
97
97
104
104
104
94
117
117
117
117
117
117
95
94
95
97
97
97
97
97
97
104
104
104
104
104
104
102
102
102
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
101
104
104
104
104
104
104
104
104
104
104
100
100
100
97

MS Motorservice International GmbH 2015

MERCEDES-BENZ
Pos
Series 2435

12.1991

Series 2436
Series 2436
Series 2436
Series 2436
Series 2436
Series 2436
Series 2436
Series 2436
Series 2438
Series 2438
Series 2438
Series 2438
Series 2438
Series 2444
Series 2444
Series 2444
Series 2444

01.1981
11.1981 03.1991
1985 02.1991
1985 02.1991
1985 02.1991
03.1991
03.1991
03.1991
01.1981 12.1986
01.1981 12.1986
01.1981 12.1986
01.1981 12.1986
01.1981 12.1986
01.1985 02.1991
10.1985 07.1989
10.1985 07.1989
07.1987

Series 2444
Series 2444
Series 2444

03.1991
01.1996

Series 2445

12.1991

Series 2448
Series 2448
Series 2448
Series 2448
Series 2448
Series 2448
Series 2448
Series 2448
Series 2448
25T-SERIES
Series 2517
Series 2521
Series 2522
Series 2524
Series 2524
Series 2524
Series 2524
Series 2524
Series 2524
Series 2527
Series 2527
Series 2527
Series 2527
Series 2527
Series 2527
Series 2527
Series 2527
Series 2527
Series 2527
Series 2528
Series 2528
Series 2528
Series 2528
Series 2528
Series 2528
Series 2528
Series 2528
Series 2529
Series 2529
Series 2529
Series 2529
Series 2529
Series 2529
Series 2529

07.1988 02.1991
07.1988 02.1991
07.1988 02.1991
07.1988 02.1991
03.1991 07.1992
03.1991 07.1992
03.1991 07.1992
03.1991 07.1992
07.1995

OM 462.900-411
(AFS)
OM 423.907
OM 423.905
OM 442.950
OM 442.952
OM 442.962
OM 442.950
OM 442.952
OM 442.962
OM 422.953
OM 422.953
OM 422.955
OM 422.955
OM 422.959
OM 442.980
OM 442.951
OM 442.953
OM 462.900-511
(AFS)
OM 442.980
OM 446.920
OM 462.900-510
(AFS)
OM 462.900-411
(AFS)
OM 442.985
OM 442.989
OM 442.991
OM 442.992
OM 442.985
OM 442.989
OM 442.991
OM 442.992
OM 442.998

05.1988
07.1985
09.1989
04.1991
03.1992
06.1992
01.1994
01.1994
07.1995
07.1987
01.1990 08.1994
03.1991
03.1991
03.1991
09.1992 08.1994
01.1994
01.1994
01.1994
01.1994
01.1980 06.1989
01.1980 06.1989
1985 02.1991
1985 02.1991
01.1986 12.1992
01.1986 12.1992
03.1991
03.1991
01.1985 02.1991
04.1987 02.1991
1988
07.1988 09.1993
07.1988 08.1994
03.1991
03.1991

OM 382.913
D
OM 382.919
D
OM 441.923
D
OM 382.970 (TUR) D
OM 356.977 (TUR) D
OM 401.975
D
OM 445.924
D
OM 445.941
D
OM 441.986
D
OM 442.914
D
OM 442.932
D
OM 401.973
D
OM 401.978
D
OM 401.980
D
OM 401.977
D
OM 445.926
D
OM 445.927
D
OM 445.936
D
OM 445.940
D
OM 422.907
D
OM 422.916
D
OM 442.952
D
OM 442.962
D
OM 422.911
D
OM 422.913
D
OM 442.952
D
OM 442.962
D
OM 442.971
D
OM 443.940
D
OM 442.924
D
OM 442.929
D
OM 442.906
D
OM 442.971
D
OM 443.940
D

MS Motorservice International GmbH 2015

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

Pos

97 Series 2531
Series 2531
94 Series 2531
94 Series 2531
97 Series 2531
97 Series 2532
97 Series 2534
104 Series 2534
104 Series 2534
104 Series 2534
94 Series 2534
95 Series 2534
94 Series 2534
95 Series 2534
95 Series 2534
97 Series 2535
97 Series 2535
97 Series 2535
97 Series 2535
Series 2536
104 Series 2536
110 Series 2536
97 Series 2536
Series 2536
97 Series 2536
Series 2536
97 Series 2536
97 Series 2538
97 Series 2538
97 Series 2538
104 Series 2538
104 Series 2538
104 Series 2538
104 Series 2538
102 Series 2538
Series 2538
60 Series 2538
60 Series 2538
117 Series 2538
64 Series 2538
64 Series 2538
87 Series 2538
110 Series 2538
110 Series 2538
102 Series 2539
117 Series 2539
117 Series 2540
87 Series 2544
87 Series 2544
87 Series 2544
87 Series 2544
110 Series 2544
110 Series 2544
110 Series 2544
110 Series 2544
94 Series 2544
94 Series 2544
97 Series 2544
97 Series 2544
94 Series 2544
94 Series 2545
104
104 Series 2550
97 Series 2550
97 Series 2550
117 Series 2550
117 Series 2550
117 Series 2550
104 Series 2550
104

12.1990
12.1990
12.1990
01.1994
01.1994
01.1994
01.1991 02.1991
01.1991 02.2001
01.1991
03.1991
01.1994
01.1994
01.1994
01.1994
07.1995 05.1998
01.1985 02.1991
01.1985 02.1991
03.1991
03.1991
11.1981 03.1991
1985 02.1991
1985 02.1991
1985 02.1991
01.1986 12.1992
03.1991
03.1991
03.1991
03.1991
03.1991
03.1991
03.1991
03.1991
03.1991
03.1991
03.1991
06.1995
06.1995
01.1996
01.1996
01.1996
01.1996
01.1996
01.1996
01.1996
01.1985 02.1991
03.1991
03.1991
12.1991 06.1995
01.1992 06.1995
01.1992 06.1995
07.1995 05.1998
07.1995 02.2001
07.1995
07.1995
07.1995
07.1995
01.1996
01.1996
01.1996
07.1987
01.1985 02.1991
01.1985 02.1991
03.1991
03.1991
07.1995 05.1998
07.1995
07.1995

See disclaimer on page 1

OM 401.972
OM 401.979
OM 401.993
OM 445.930
OM 445.940
OM 445.929
OM 441.960
OM 441.986
OM 441.989
OM 441.960
OM 445.920
OM 445.921
OM 445.939
OM 445.940
OM 441.987
OM 442.952
OM 442.962
OM 442.952
OM 442.962
OM 423.905
OM 442.950
OM 442.952
OM 442.962
OM 423.907
OM 442.950
OM 442.952
OM 442.962
OM 402.971
OM 402.972
OM 402.975
OM 402.985
OM 402.986
OM 402.989
OM 402.990
OM 402.996
OM 446.924
OM 446.925
OM 446.920
OM 446.928
OM 446.929
OM 446.935
OM 446.936
OM 446.942
OM 446.948
OM 442.966
OM 442.966
OM 402.971
OM 402.996
OM 440.978
OM 440.979
OM 440.980
OM 440.970
OM 440.978
OM 440.972
OM 440.979
OM 440.980
OM 442.997
OM 446.920
OM 446.922
OM 446.946
OM 462.900-511
(AFS)
OM 442.985
OM 442.989
OM 442.985
OM 442.989
OM 442.997
OM 440.971
OM 440.973

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

87
87
87
110
110
110
97
102
102
104
110
110
110
110
102
97
97
104
104
94
97
97
97
94
104
104
104
87
87
87
87
87
87
87
87
110
110
110
110
110
110
110
110
110
97
104
87
87
100
100
100
102
102
102
102
102
102
110
110
110
97

D
D
D
D
D
D
D

97
97
104
104
102
102
102

599

MERCEDES-BENZ
Pos

Series 2550
Series 2550
Series 2550
Series 2550
Series 2550
Series 2553
Series 2553
Series 2553
26T-SERIES
Series 2622
Series 2622
Series 2624
Series 2624
Series 2624
Series 2624
Series 2624
Series 2624
Series 2624
Series 2624
Series 2624
Series 2624
Series 2624
Series 2624
Series 2624

01.1967 1978
09.1969 12.1974
09.1969 05.1977
09.1969 05.1977
09.1969 05.1977
09.1969 05.1977
01.1978 03.1980
01.1978 03.1980
01.1978 02.2001
01.1978 02.2001
03.1991 02.2001
06.1992 02.2001
02.2001

Series 2624

02.2001

Series 2624

02.2001

Series 2624

02.2001

Series 2624

02.2001

Series 2624

02.2001

Series 2624

02.2001

Series 2624
Series 2624
Series 2624

02.2001
02.2001
02.2001

Series 2624

02.2001

Series 2624

02.2001

Series 2624

02.2001

Series 2626
Series 2626
Series 2626
Series 2626
Series 2626
Series 2627
Series 2627
Series 2628
Series 2628
Series 2628
Series 2628
Series 2628
Series 2628
Series 2628
Series 2628
Series 2628
Series 2628
Series 2628
Series 2628
Series 2628
Series 2628
Series 2628
Series 2628

04.1972 1985
08.1973 12.1981
08.1973 12.1981
05.1974 12.1980
06.1975 03.1981
03.1991
06.1992
11.1978 02.2001
10.1979 02.2001
10.1979 02.2001
01.1980 05.1989
02.1980 03.1991
02.1980 03.1991
02.1980 03.1991
02.1980 03.1991
1985 02.1991
1985 02.1991
1985 02.1991
1988 02.2001
01.1990 03.1991
03.1991 02.2001
03.1991 02.2001
03.1991 02.2001

600

07.1995
07.1995
07.1995
01.1996
06.1995
01.1994
01.1996
01.1996

OM 440.975
OM 440.981
OM 442.998
OM 446.920
OM 440.981
OM 446.927
OM 446.920
OM 446.945

D
D
D
D
D
D
D
D

102
102
102
110
100
110
110
110

05.1982

OM 421.905
D
OM 481.902 (TUR) D
OM 355.910
D
OM 355.912
D
OM 355.960
D
OM 355.963
D
OM 355.975
D
OM 355.976
D
OM 355.981 (SUI) D
OM 355.982 (SUI) D
OM 355.983
D
OM 355.984
D
OM 401.978
D
OM 401.975
D
OM 355.975-005 D
(AFS)
OM 355.975-006 D
(AFS)
OM 355.976-001 D
(AFS)
OM 355.976-002 D
(AFS)
OM 355.976-003 D
(AFS)
OM 355.976-004 D
(AFS)
OM 355.976-007 D
(AFS)
OM 407.930 (AFS) D
OM 407.932 (AFS) D
OM 496.900-001 D
(AFS)
OM 496.900-003 D
(AFS)
OM 496.900-026 D
(AFS)
OM 496.900-027 D
(AFS)
OM 402.925
D
OM 402.906
D
OM 402.912
D
OM 402.926
D
OM 402.916
D
OM 401.978
D
OM 401.975
D
OM 355.969
D
OM 407.952 (AFS) D
OM 407.953 (AFS) D
OM 422.916
D
OM 422.905
D
OM 422.907
D
OM 422.911
D
OM 422.913
D
OM 442.950
D
OM 442.952
D
OM 442.962
D
OM 442.908
D
OM 443.940
D
OM 442.950
D
OM 442.952
D
OM 442.962
D

94
94
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
87
87
92

Pos
Series 2628
Series 2628
Series 2628
Series 2628
Series 2628
Series 2628

Series 2629
Series 2629
Series 2629
Series 2629
Series 2629
Series 2629
Series 2629
Series 2629
Series 2629
Series 2629
Series 2629
Series 2629
Series 2629
Series 2629
Series 2629
92 Series 2629
Series 2629
92

Series 2631
92 Series 2631
Series 2631
92 Series 2631
Series 2631
92 Series 2631
Series 2631
92 Series 2631
Series 2631
86 Series 2631
86 Series 2632
86 Series 2632
Series 2632
86 Series 2632
Series 2632
86 Series 2632
Series 2633
86
Series 2633
Series 2633
80
Series 2633
80
Series 2633
80
Series 2633
80
Series 2633
80
Series 2633
87
Series 2633
87
93
Series 2634
85
Series 2634
85
Series 2634
94
Series 2635
94
Series 2635
94
Series 2635
94
Series 2635
94
Series 2635
97
Series 2635
97
Series 2635
97
Series 2635
117
Series 2635
97
Series 2635
104
Series 2635
104
Series 2635
104
Series 2635

See disclaimer on page 1

02.2001 OM 407.956 (AFS) D


02.2001 OM 482.912 (TUR) D
02.2001 OM 492.900-002 D
(AFS)
02.2001 OM 496.900-401 D
(AFS)
02.2001 OM 496.900-402 D
(AFS)
02.2001 OM 496.900-426 D
(AFS)
01.1985 02.1991 OM 442.942
D
01.1985 02.1991 OM 442.959
D
01.1985 02.1991 OM 442.966
D
07.1988 09.1993 OM 442.925
D
07.1988 09.1993 OM 442.929
D
07.1988 08.1994 OM 442.906
D
07.1988 08.1994 OM 442.907
D
07.1988 08.1994 OM 442.917
D
07.1988 08.1994 OM 442.926
D
1989 02.1991
OM 443.940
D
03.1991
OM 442.942
D
03.1991
OM 442.959
D
03.1991
OM 442.966
D
03.1991
OM 443.940
D
03.1992
OM 401.979
D
01.1996
OM 446.933
D
OM 462.900-011 D
(AFS)
06.1992
OM 401.972
D
06.1992
OM 401.979
D
06.1992
OM 401.981
D
06.1992
OM 401.986
D
06.1992
OM 401.987
D
06.1992
OM 401.993
D
01.1994
OM 445.929
D
01.1994
OM 445.930
D
01.1994
OM 445.931
D
07.1995
OM 441.997
D
08.1973 09.1983 OM 403.916
D
08.1973 09.1983 OM 403.931
D
08.1973 09.1983 OM 403.933
D
08.1973 09.1983 OM 403.935
D
05.1974 09.1983 OM 403.932
D
09.1983 OM 407.954 (AFS) D
05.1982 05.1987 OM 422.952
D
05.1982 05.1987 OM 422.952
D
05.1982 05.1987 OM 422.954
D
05.1982 05.1987 OM 422.954
D
05.1982 05.1987 OM 422.956
D
05.1982 05.1987 OM 422.956
D
05.1982 05.1987 OM 422.958
D
06.1982 05.1987 OM 422.957
D
10.1984 05.1987 OM 492.900-406 D
(AFS)
01.1994
OM 445.920
D
07.1995 05.1998 OM 441.986
D
07.1995
OM 441.989
D
01.1985 02.1991 OM 442.974
D
04.1986 02.1991 OM 442.964
D
04.1986 02.1991 OM 442.966
D
04.1987 02.1991 OM 443.940
D
09.1987 02.1991 OM 442.944
D
09.1987 02.1991 OM 442.950
D
09.1987 02.1991 OM 442.952
D
09.1987 02.1991 OM 442.962
D
09.1987 02.1991 OM 442.972
D
09.1987 03.1991 OM 442.942
D
07.1988 02.1991 OM 442.959
D
07.1988 02.1991 OM 442.971
D
07.1988 08.1994 OM 442.909
D

85
94
94
85
85
85
97
97
97
117
117
117
117
117
117
97
104
104
104
104
87
110
117
87
87
87
87
87
87
110
110
110
102
80
80
81
81
80
83
94
95
95
94
95
94
95
95
95
110
102
102
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
117

MS Motorservice International GmbH 2015

MERCEDES-BENZ
Pos
Series 2635
Series 2635
Series 2635
Series 2635
Series 2635
Series 2635
Series 2635
Series 2635
Series 2635
Series 2635
Series 2635
Series 2635
Series 2635
Series 2635
Series 2635
Series 2635
Series 2635
Series 2635
Series 2635
Series 2635
Series 2635
Series 2636
Series 2636
Series 2636
Series 2636
Series 2636
Series 2636
Series 2636
Series 2636
Series 2636
Series 2636
Series 2636
Series 2636

1991
03.1991 09.1993
03.1991 09.1993
03.1991 08.1994
03.1991 08.1994
03.1991 08.1994
03.1991 08.1994
03.1991 08.1994
03.1991 08.1994
03.1991 08.1994
03.1991
03.1991
03.1991
07.1991 08.1994
07.1991
07.1991
12.1991 08.1994
12.1991 08.1994
12.1991

Series 2637
Series 2637
Series 2638
Series 2638
Series 2638
Series 2638
Series 2638
Series 2638

12.1991

Series 2638
Series 2638
Series 2638
Series 2638
Series 2638
Series 2638
Series 2638
Series 2638
Series 2638
Series 2638
Series 2638
Series 2638
Series 2638
Series 2638
Series 2638
Series 2638
Series 2638
Series 2638
Series 2644
Series 2644
Series 2644
Series 2644

1985 02.1991
03.1991
03.1991
09.1991
09.1991
09.1991
09.1991
05.1992
07.1992
07.1992
01.1994
06.1995
06.1995
01.1996
01.1996
01.1996
01.1996

Series 2644
Series 2644
Series 2644

09.1988 02.1991
03.1991 07.1992
03.1991

11.1981 03.1991
11.1981 03.1991
11.1981 03.1991
09.1982 03.1991
1985 02.1991
1985 02.1991
1989 02.1991
01.1990 03.1991
03.1991
03.1991
03.1991

01.1981 12.1986
01.1981 12.1986
01.1981 12.1986
01.1981 12.1986
01.1981 12.1986
10.1984

10.1985 02.1990
10.1985 02.1990
10.1985 02.1990
07.1987

MS Motorservice International GmbH 2015

OM 442A
D
OM 442.959
D
OM 442.971
D
OM 442.942
D
OM 442.944
D
OM 442.950
D
OM 442.952
D
OM 442.964
D
OM 442.966
D
OM 442.972
D
OM 442.962
D
OM 442.974
D
OM 443.940
D
OM 440.940
D
OM 402.971
D
OM 442.978
D
OM 440.941
D
OM 440.942
D
OM 482.940 (TUR) D
OM 476.983 (BRA) D
OM 481.940 (TUR) D
OM 423.905
D
OM 423.906
D
OM 423.907
D
OM 423.908
D
OM 442.950
D
OM 442.952
D
OM 443.980
D
OM 443.940
D
OM 442.950
D
OM 442.952
D
OM 443.980
D
OM 493.900-001 D
(AFS)
OM 482.941 (TUR) D
OM 481.941 (TUR) D
OM 422.953
D
OM 422.953
D
OM 422.955
D
OM 422.955
D
OM 422.959
D
OM 492.900-501 D
(AFS)
OM 442.950
D
OM 402.974
D
OM 442.950
D
OM 402.971
D
OM 402.972
D
OM 402.975
D
OM 402.985
D
OM 402.984
D
OM 402.978
D
OM 402.986
D
OM 446.927
D
OM 446.924
D
OM 446.925
D
OM 446.920
D
OM 446.926
D
OM 446.935
D
OM 446.936
D
OM 440.990
D
OM 442.951
D
OM 442.953
D
OM 442.980
D
OM 462.900-511 D
(AFS)
OM 442.983
D
OM 442.983
D
OM 402.996
D

101
104
104
104
104
104
104
104
104
104
104
104
104
100
87
105
100
100
94
98
94
94
94
94
94
97
97
97
97
104
104
104
94
94
94
95
94
95
94
95
95
97
87
104
87
87
87
87
87
87
87
110
110
110
110
110
110
110
102
97
97
97
97
97
104
87

Pos
Series 2644
Series 2644
Series 2644
Series 2644
Series 2644
Series 2644
Series 2644
Series 2645
Series 2645
Series 2645
Series 2645
Series 2645
Series 2645
Series 2648
Series 2648
Series 2648
Series 2648
Series 2648
Series 2648
Series 2648
Series 2648
Series 2648
Series 2650
Series 2650
Series 2650
Series 2650
Series 2650
Series 2650
Series 2650
Series 2650
Series 2650
Series 2650
Series 2650
Series 2650
Series 2650
Series 2650
Series 2650
Series 2650
Series 2650
Series 2650
Series 2653
Series 2653
Series 2653
Series 2653
Series 2653
28T-SERIES
Series 2822
Series 2825
Series 2828
Series 2828
Series 2828
Series 2828
Series 2833
Series 2833
30T-SERIES
Series 3025
Series 3025
Series 3025
Series 3028
Series 3028
Series 3028
Series 3028
Series 3028
Series 3028
Series 3028
Series 3028
Series 3028
Series 3028
Series 3028

12.1991 06.1995
07.1995 05.1998
07.1995 02.2001
07.1995
01.1996
01.1996
01.1996
01.1985 02.1991
04.1987 02.1991
1989 02.1991
03.1991
03.1991
03.1991
12.1988 02.1991
12.1988 02.1991
12.1988 02.1991
12.1988 02.1991
03.1991 07.1992
03.1991 07.1992
03.1991 07.1992
03.1991 07.1992
07.1995
01.1985 02.1991
1988 02.1991
1988 02.1991
12.1988 02.1991
03.1991 07.1992
03.1991
03.1991
03.1991
07.1992 06.1995
07.1995 05.1998
07.1995 05.1998
07.1995
07.1995
07.1995
07.1995
07.1995
01.1996
06.1995
01.1996
01.1996
01.1996
01.1996
01.1996

OM 440.978
OM 440.970
OM 440.978
OM 440.979
OM 446.922
OM 446.936
OM 446.946
OM 442.953
OM 443.940
OM 443.980
OM 442.953
OM 443.940
OM 443.980
OM 442.985
OM 442.989
OM 442.992
OM 442.994
OM 442.985
OM 442.989
OM 442.992
OM 442.994
OM 442.997
OM 442.942
OM 442.985
OM 442.989
OM 442.994
OM 442.994
OM 442.942
OM 442.985
OM 442.989
OM 440.982
OM 440.976
OM 442.997
OM 440.971
OM 440.973
OM 440.975
OM 440.981
OM 440.982
OM 446.920
OM 440.981
OM 446.920
OM 446.933
OM 446.936
OM 446.945
OM 446.946

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

100
102
102
102
110
110
110
97
97
97
104
104
104
97
97
97
97
104
104
104
104
102
97
97
97
97
104
104
104
104
100
102
102
102
102
102
102
102
110
100
110
110
110
110
110

05.1982
05.1982
01.1979
02.1980 03.1991
02.1980 03.1991
05.1982
04.1984
04.1984

OM 421.905
OM 421.905
OM 422.911
OM 422.905
OM 422.913
OM 421.905
OM 422.954
OM 422.954

D
D
D
D
D
D
D
D

94
94
94
94
94
94
95
94

12.1985 07.1987
12.1985 07.1987
12.1985 07.1987
02.1980 03.1991
1985 02.1991
1985 02.1991
12.1985 07.1987
12.1985 07.1987
12.1985 07.1987
07.1987 03.1991
01.1989 02.1991
03.1991 03.1991
03.1991 03.1991
03.1991 03.1991

OM 422.909
OM 422.912
OM 422.920
OM 422.905
OM 442.950
OM 442.952
OM 422.911
OM 422.913
OM 422.919
OM 422.921
OM 441.951
OM 441.951
OM 442.950
OM 442.952

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

94
94
94
94
97
97
94
94
94
94
97
104
104
104

See disclaimer on page 1

601

MERCEDES-BENZ
Pos

Series 3031
Series 3033
Series 3033
Series 3033
Series 3035
Series 3035
Series 3036
Series 3036
Series 3036
Series 3036
Series 3036
Series 3036
Series 3036
Series 3036
Series 3036
Series 3036
Series 3036
Series 3038
Series 3038
Series 3038
Series 3038
Series 3038
Series 3050
Series 3050
Series 3050
Series 3050
Series 3050
Series 3050
Series 3050
32T-SERIES
Series 3228
Series 3228
Series 3228
Series 3228
Series 3228
Series 3228
Series 3228
Series 3228
Series 3228
Series 3228
Series 3228
Series 3229
Series 3229
Series 3229
Series 3229
Series 3229
Series 3231
Series 3231
Series 3231
Series 3233
Series 3233
Series 3233
Series 3233
Series 3233
Series 3233
Series 3233
Series 3233
Series 3233
Series 3233
Series 3234
Series 3234
Series 3234
Series 3234
Series 3234
Series 3234
Series 3234
Series 3234
Series 3234
Series 3235

602

03.1991
12.1982 11.1991
04.1984
04.1984
01.1985 02.1991
03.1991
01.1981
11.1981 03.1991
09.1982 03.1991
1985 02.1991
1985 02.1991
04.1987 02.1991
10.1989 02.1991
03.1991
03.1991
03.1991
03.1991
11.1980 12.1986
01.1981 12.1986
01.1981 12.1986
01.1981 12.1986
08.1981 12.1986
01.1985 02.1991
03.1991
07.1995 05.1998
07.1995 05.1998
07.1995
01.1996
01.1996

OM 401.979
OM 422.957
OM 422.954
OM 422.954
OM 442.952
OM 442.952
OM 423.907
OM 423.905
OM 423.908
OM 442.950
OM 442.952
OM 443.940
OM 443.980
OM 442.950
OM 442.952
OM 443.940
OM 443.980
OM 422.959
OM 422.953
OM 422.955
OM 422.955
OM 422.953
OM 442.989
OM 442.989
OM 440.976
OM 442.997
OM 440.975
OM 446.932
OM 446.933

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

87
95
94
95
97
104
94
94
94
97
97
97
97
104
104
104
104
95
95
94
95
94
97
104
102
102
102
110
110

02.1980 03.1991
07.1987 03.1991
07.1987 03.1991
07.1987 03.1991
07.1987 03.1991
1988 02.1991
1988
01.1989 02.1991
03.1991
03.1991
03.1991
07.1988 09.1993
09.1989 08.1994
09.1989 08.1994
09.1989
09.1989
03.1991
06.1992
06.1992
10.1990 02.1991
10.1990 02.1991
03.1991 07.1992
03.1991 07.1992
03.1991 07.1992
02.1992 06.1995
01.1994
07.1995 05.1998
07.1995
07.1995
05.1989 02.1991
10.1990 02.1991
03.1991 07.1992
03.1991 07.1992
02.1992 06.1995
01.1994
07.1995 05.1998
07.1995 05.1998
07.1995 05.1998
07.1987 01.1989

OM 422.905
OM 422.911
OM 422.913
OM 422.919
OM 422.921
OM 442.952
OM 442.950
OM 441.951
OM 441.951
OM 441.960
OM 442.952
OM 442.923
OM 442.927
OM 442.928
OM 442.915
OM 442.916
OM 401.979
OM 401.972
OM 401.993
OM 441.960
OM 441.982
OM 441.960
OM 441.982
OM 441.985
OM 441.990
OM 445.922
OM 441.990
OM 441.988
OM 441.992
OM 441.981
OM 441.985
OM 441.981
OM 441.985
OM 441.990
OM 445.922
OM 441.988
OM 441.990
OM 441.992
OM 441.951

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

94
94
94
94
94
97
97
97
104
104
104
117
117
117
117
117
87
87
87
97
97
104
104
104
100
110
102
102
102
97
97
104
104
100
110
102
102
102
97

See disclaimer on page 1

Pos
Series 3235
Series 3235
Series 3235
Series 3235
Series 3235
Series 3235
Series 3235
Series 3235
Series 3235
Series 3235
Series 3235
Series 3235
Series 3235
Series 3235
Series 3236
Series 3238
Series 3238
Series 3238
Series 3238
Series 3238
Series 3238
Series 3238
Series 3238
Series 3238
Series 3238
Series 3238
Series 3238
Series 3238
Series 3240
Series 3240
Series 3244
Series 3244
Series 3244
Series 3244
Series 3244
Series 3244
Series 3244
Series 3248
Series 3248
Series 3250
Series 3250
Series 3250
Series 3250
Series 3250
Series 3250
Series 3250
Series 3250
Series 3250
Series 3250
Series 3253
Series 3253
Series 3253
33T-SERIES
Series 3328
Series 3328
Series 3328
Series 3328
Series 3328
Series 3328
Series 3328
Series 3328
Series 3328
Series 3328
Series 3328
Series 3328
Series 3332
Series 3332
Series 3333
Series 3333

07.1987 01.1989
07.1987 01.1989
07.1987 01.1989
10.1988 02.1991
10.1988 02.1991
10.1988 02.1991
10.1988 02.1991
10.1988 02.1991
03.1991 07.1992
03.1991 07.1992
03.1991 07.1992
03.1991 07.1992
03.1991 09.1993
09.1993
01.1981
01.1988 02.1991
10.1990 02.2001
10.1990 02.2001
10.1990 02.2001
10.1990
10.1990
1991
03.1991
03.1991
06.1995
01.1996
01.1996
01.1996
01.1985 02.1991
03.1991
12.1990 06.1995
03.1991 06.1995
07.1995 02.2001
07.1995 02.2001
07.1995
07.1995
01.1996
01.1985 02.1991
03.1991
01.1985 02.1991
01.1985 02.1991
09.1985 08.1994
01.1990 02.1991
03.1991 09.1993
03.1991
03.1991
07.1995
07.1995
07.1995
01.1996
01.1996
01.1996

OM 442.945
OM 442.950
OM 442.952
OM 442.944
OM 442.959
OM 442.966
OM 442.971
OM 443.940
OM 442.959
OM 442.966
OM 442.971
OM 443.940
OM 442.944
OM 402.983
OM 423.909
OM 442.950
OM 402.971
OM 402.973
OM 402.982
OM 402.977
OM 402.987
OM 441.960
OM 402.985
OM 442.950
OM 446.924
OM 446.920
OM 446.926
OM 446.939
OM 442.989
OM 442.989
OM 440.978
OM 440.980
OM 440.978
OM 440.980
OM 440.970
OM 442.997
OM 446.922
OM 442.985
OM 442.985
OM 442.985
OM 442.989
OM 423.950
OM 443.980
OM 443.980
OM 442.985
OM 442.989
OM 440.971
OM 440.973
OM 440.975
OM 446.920
OM 446.939
OM 446.945

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

97
97
97
97
97
97
97
97
104
104
104
104
104
87
94
97
87
87
87
87
87
97
87
104
110
110
110
110
97
104
100
100
102
102
102
102
110
97
104
97
97
95
97
104
104
104
102
102
102
110
110
110

01.1980 06.1989
02.1980 03.1991
02.1980 03.1991
07.1982 07.1987
07.1982 07.1987
07.1982 07.1987
1985 02.1991
1985 02.1991
1985 02.1991
1988
03.1991 1996
03.1991 1996
08.1973 09.1983
05.1974 09.1983
12.1982 11.1991
12.1982 11.1991

OM 422.916
OM 422.905
OM 422.907
OM 422.911
OM 422.913
OM 422.919
OM 442.950
OM 442.952
OM 442.962
OM 442.905
OM 442.950
OM 442.952
OM 403.931
OM 403.932
OM 422.954
OM 422.954

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

94
94
94
94
94
94
97
97
97
117
104
104
80
80
95
94

MS Motorservice International GmbH 2015

MERCEDES-BENZ
Pos
Series 3333
Series 3335
Series 3335
Series 3335
Series 3335
Series 3335
Series 3335
Series 3336
Series 3336
Series 3336
Series 3336
Series 3336
Series 3336
Series 3336
Series 3336
Series 3336
Series 3336
Series 3336
Series 3336
Series 3336
Series 3336
Series 3336
Series 3338
Series 3338
Series 3344
Series 3344
Series 3344
Series 3344
35T-SERIES
Series 3528
Series 3528
Series 3528
Series 3528
Series 3528
Series 3528
Series 3528
Series 3528
Series 3528
Series 3528
Series 3528
Series 3528
Series 3529
Series 3529
Series 3529
Series 3529
Series 3534
Series 3534
Series 3534
Series 3534
Series 3535
Series 3535
Series 3535
Series 3535
Series 3535
Series 3535
Series 3535
Series 3535
Series 3535
Series 3535
Series 3535
Series 3535
Series 3535
Series 3535
Series 3535
Series 3535
Series 3535
Series 3535
Series 3535
Series 3535

12.1982 11.1991
01.1985 02.1991
01.1985 02.1991
01.1985 02.1991
03.1991
03.1991
03.1991
12.1982 11.1991
12.1982 11.1991
1985 02.1991
1985 02.1991
1985 02.1991
1985 02.1991
09.1986 11.1991
04.1987 02.1991
10.1989 02.1991
03.1991
03.1991
03.1991
03.1991
03.1991
03.1991
01.1985 02.1991
03.1991
01.1985 02.1991
01.1985 02.1991
03.1991
03.1991

OM 422.957
OM 442.950
OM 442.952
OM 442.962
OM 442.950
OM 442.952
OM 442.962
OM 423.905
OM 423.906
OM 442.950
OM 442.952
OM 442.960
OM 442.962
OM 423.907
OM 443.940
OM 443.980
OM 442.950
OM 442.952
OM 442.960
OM 442.962
OM 443.940
OM 443.980
OM 442.950
OM 442.950
OM 442.951
OM 442.953
OM 442.951
OM 442.953

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

95
97
97
97
104
104
104
94
94
97
97
97
97
94
97
97
104
104
104
104
104
104
97
104
97
97
104
104

02.1980 03.1991
02.1980 03.1991
1985 02.1991
1985 02.1991
1985 02.1991
07.1987 09.1989
07.1987 09.1989
07.1987 09.1989
1988
03.1991 1996
03.1991 1996
03.1991
01.1988
01.1988
10.1988 02.1991
03.1991
05.1989 07.1992
03.1991 07.1992
01.1994
07.1995
01.1985 02.1991
01.1985 02.1991
04.1987 02.1991
09.1987 02.1990
09.1987 02.1990
09.1987 02.1991
09.1987 02.1991
09.1987 02.1991
1988
07.1988 08.1994
10.1988 02.1991
10.1988 02.1991
10.1988 02.1991
10.1988 02.1991
1991
03.1991 09.1993
03.1991 09.1993
03.1991 09.1993
03.1991 08.1994
03.1991 08.1994

OM 422.905
OM 422.907
OM 442.950
OM 442.952
OM 442.962
OM 422.911
OM 422.913
OM 422.919
OM 442.905
OM 442.950
OM 442.952
OM 442.962
OM 442.907
OM 442.915
OM 442.959
OM 442.959
OM 441.981
OM 441.981
OM 445.922
OM 441.988
OM 442.966
OM 442.989
OM 443.940
OM 442.950
OM 442.952
OM 442.946
OM 442.957
OM 442.959
OM 442.905
OM 442.909
OM 442.942
OM 442.944
OM 442.945
OM 442.962
OM 402.983
OM 442.942
OM 442.944
OM 442.962
OM 442.945
OM 442.946

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

94
94
97
97
97
94
94
94
117
104
104
104
117
117
97
104
97
104
110
102
97
97
97
97
97
97
97
97
117
117
97
97
97
97
87
104
104
104
104
104

MS Motorservice International GmbH 2015

Pos
Series 3535
Series 3535
Series 3535
Series 3535
Series 3535
Series 3535
Series 3536
Series 3536
Series 3536
Series 3536
Series 3536
Series 3536
Series 3536
Series 3536
Series 3536
Series 3536
Series 3536
Series 3536
Series 3536
Series 3538
Series 3538
Series 3538
Series 3538
Series 3538
Series 3538
Series 3538
Series 3538
Series 3538
Series 3538
Series 3538
Series 3538
Series 3538
Series 3538
Series 3538
Series 3538
Series 3538
Series 3544
Series 3544
Series 3544
Series 3544
Series 3544
Series 3544
Series 3544
Series 3544
Series 3544
Series 3544
Series 3544
Series 3544
Series 3544
Series 3544
Series 3544
Series 3544
Series 3544
Series 3548
Series 3548
Series 3548
Series 3548
Series 3548
Series 3550
Series 3550
Series 3550
Series 3550
Series 3550
Series 3550
Series 3550
Series 3550
Series 3550
Series 3550
Series 3550

03.1991 08.1994
03.1991 08.1994
03.1991
03.1991
03.1991
07.1991 08.1994
01.1981
11.1981 03.1991
12.1982 11.1991
1985 02.1991
1985 02.1991
1985 02.1991
04.1987 02.1991
1989 02.1991
03.1991
03.1991
03.1991
03.1991
03.1991
10.1990
03.1991
03.1991
03.1991
03.1991
05.1992
05.1992
07.1992
07.1995
07.1995
01.1996
01.1996
01.1996
01.1996
01.1996
01.1996
09.1987 02.1991
09.1987 02.1991
09.1987 03.1992
03.1991 03.1992
03.1991 03.1992
03.1991 06.1995
05.1992 06.1995
05.1992 06.1995
05.1992 06.1995
07.1992
07.1995
07.1995
07.1995
07.1995
01.1996
01.1996
01.1996
01.1985 02.1991
01.1985 02.1991
03.1991
03.1991
01.1996
01.1985 02.1991
12.1990 02.1991
03.1991 07.1992
03.1991
05.1992 06.1995
07.1992 06.1995
07.1995 05.1998
07.1995 05.1998
07.1995
07.1995
07.1995

See disclaimer on page 1

OM 442.957
OM 442.959
OM 442.966
OM 442.989
OM 443.940
OM 440.940
OM 423.907
OM 423.906
OM 423.905
OM 442.950
OM 442.952
OM 442.962
OM 443.940
OM 443.980
OM 442.950
OM 442.952
OM 442.962
OM 443.940
OM 443.980
OM 402.977
OM 402.973
OM 402.974
OM 402.982
OM 402.987
OM 402.983
OM 402.984
OM 402.978
OM 440.987
OM 440.988
OM 446.926
OM 446.930
OM 446.931
OM 446.939
OM 446.940
OM 446.941
OM 440.990
OM 442.953
OM 442.980
OM 442.951
OM 442.953
OM 442.980
OM 440.980
OM 440.979
OM 440.984
OM 440.985
OM 440.970
OM 440.979
OM 440.980
OM 440.984
OM 440.985
OM 446.920
OM 446.939
OM 446.945
OM 442.945
OM 442.985
OM 442.945
OM 442.985
OM 446.932
OM 442.989
OM 442.993
OM 442.993
OM 442.989
OM 440.983
OM 440.982
OM 440.975
OM 440.976
OM 440.971
OM 440.973
OM 440.982

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

104
104
104
104
104
100
94
94
94
97
97
97
97
97
104
104
104
104
104
87
87
87
87
87
87
87
87
102
102
110
110
110
110
110
110
102
97
97
97
104
104
100
100
100
100
102
102
102
102
102
110
110
110
97
97
104
104
110
97
97
104
104
100
100
102
102
102
102
102

603

MERCEDES-BENZ
Pos

Series 3550
Series 3550
Series 3550
Series 3550
Series 3553
Series 3553
Series 3553
36T-SERIES
Series 3636
Series 3636
Series 3636
Series 3636
Series 3636
38T-SERIES
Series 3833
Series 3833
Series 3833
Series 3835
Series 3835
Series 3836
Series 3850
40T-SERIES
Series 4044
Series 4044
Series 4044
Series 4044
Series 4050
Series 4050
41T-SERIES
Series 4150
Series 4150
44T-SERIES
Series 4435
Series 4435
Series 4435
Series 4435
Series 4435
Series 4435
Series 4435
Series 4435
Series 4435
Series 4435
Series 4435
Series 4435
Series 4436
Series 4436
Series 4436
Series 4436
Series 4436
Series 4436
Series 4436
Series 4436
Series 4436
Series 4436
Series 4436
Series 4436
Series 4436
Series 4445
Series 4445
46T-SERIES
Series 4635
Series 4635
Series 4644
Series 4645
Series 4645
Series 4645
Series 4645
Series 4645
Series 4645

604

07.1995
07.1995
07.1995
01.1996
01.1996
01.1996
01.1996

OM 440.983
OM 442.997
OM 442.999
OM 446.932
OM 446.920
OM 446.932
OM 446.939

D
D
D
D
D
D
D

102
102
102
110
110
110
110

01.1981
11.1981 03.1991
12.1982 11.1991
1985 02.1991
03.1991

OM 423.907
OM 423.906
OM 423.905
OM 442.952
OM 442.952

D
D
D
D
D

94
94
94
97
104

12.1982 11.1991
12.1982 11.1991
12.1982 11.1991
10.1989 02.1991
03.1991
01.1981
09.1985 08.1994

OM 422.954
OM 422.954
OM 422.957
OM 442.952
OM 442.952
OM 423.907
OM 423.950

D
D
D
D
D
D
D

95
94
95
97
104
94
95

01.1985 02.1991
01.1985 02.1991
03.1991
03.1991
01.1984
07.1995 05.1998

OM 442.951
OM 442.953
OM 442.951
OM 442.953
OM 423.950
OM 440.975

D
D
D
D
D
D

97
97
104
104
95
102

07.1995
OM 440.981
06.1995 OM 440.981

D
D

102
100

01.1985 02.1991
10.1989 02.1991
10.1989 02.1991
10.1989 02.1991
10.1989 02.1991
10.1989 02.1991
03.1991 02.2001
03.1991 02.2001
03.1991 02.2001
03.1991 02.2001
03.1991 02.2001
03.1991 02.2001
01.1981 02.2001
11.1981 03.1991
12.1982 11.1991
1985 02.1991
1989 02.1991
10.1989 02.1991
10.1989 02.1991
10.1989 02.1991
03.1991 02.2001
03.1991 02.2001
03.1991 02.2001
03.1991 02.2001
03.1991 02.2001
10.1989 02.1991
03.1991

OM 442.962
OM 442.944
OM 442.945
OM 442.950
OM 442.952
OM 442.966
OM 442.944
OM 442.945
OM 442.950
OM 442.952
OM 442.962
OM 442.966
OM 423.907
OM 423.906
OM 423.905
OM 442.962
OM 443.940
OM 442.950
OM 442.952
OM 443.980
OM 442.950
OM 442.952
OM 442.962
OM 443.940
OM 443.980
OM 442.962
OM 442.962

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

97
97
97
97
97
97
104
104
104
104
104
104
94
94
94
97
97
97
97
97
104
104
104
104
104
97
104

10.1989 02.1991
03.1991 02.2001
07.1995 05.1998
01.1985 02.1991
10.1989 02.1991
10.1989 02.1991
10.1989 02.1991
10.1989 02.1991
10.1989 02.1991

OM 442.952
OM 442.952
OM 440.970
OM 442.953
OM 442.942
OM 442.950
OM 442.952
OM 442.959
OM 442.962

D
D
D
D
D
D
D
D
D

97
104
102
97
97
97
97
97
97

See disclaimer on page 1

Pos
Series 4645
Series 4645
Series 4645
Series 4645
Series 4645
Series 4645
Series 4645
Series 4645
Series 4645
Series 4645
Series 4648
Series 4648
Series 4648
Series 4648
Series 4648
Series 4648
Series 4648
Series 4648
48T-SERIES
Series 4836
Series 4836
Series 4836
Series 4836
Series 4836
Series 4838
Series 4844
Series 4844
Series 4844
Series 4844
Series 4844
Series 4844
Series 4844
Series 4844
Series 4844
Series 4844
Series 4844
Series 4844
Series 4844
Series 4844
Series 4850
Series 4850
Series 4850
Series 4850
Series 4850
Series 4850
Series 4853
Series 4853
49T-SERIES
Series 4936
Series 4936
50T-SERIES
Series 5035
Series 5035
Series 5035
Series 5035
Series 5038
52T-SERIES
Series 5248
Series 5248
54T-SERIES
Series 5436
Series 5436
Series 5436
Series 5436
Series 5436
Series 5436
Series 5436
Series 5436
Series 5436

10.1989 02.1991
10.1989 02.1991
03.1991 02.2001
03.1991 02.2001
03.1991 02.2001
03.1991 02.2001
03.1991 02.2001
03.1991 02.2001
03.1991 02.2001
03.1991 02.2001
10.1989 02.1991
10.1989 02.1991
10.1989 02.1991
10.1989 02.1991
03.1991 02.2001
03.1991 02.2001
03.1991 02.2001
03.1991 02.2001

OM 442.966
OM 443.940
OM 442.942
OM 442.950
OM 442.952
OM 442.953
OM 442.959
OM 442.962
OM 442.966
OM 443.940
OM 442.942
OM 442.959
OM 442.966
OM 443.940
OM 442.942
OM 442.959
OM 442.966
OM 443.940

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

97
97
104
104
104
104
104
104
104
104
97
97
97
97
104
104
104
104

01.1981
11.1981 03.1991
12.1982 11.1991
1985 02.1991
03.1991
01.1996
01.1985 02.1991
01.1985 02.1991
03.1991 06.1995
03.1991
03.1991
07.1995 05.1998
07.1995
07.1995
07.1995
07.1995
01.1996
06.1995
06.1995
06.1996
01.1984
07.1992 06.1995
07.1995
07.1995
07.1995
07.1995
01.1996
01.1996

OM 423.907
OM 423.906
OM 423.905
OM 442.962
OM 442.962
OM 446.939
OM 442.951
OM 442.953
OM 440.980
OM 442.951
OM 442.953
OM 440.970
OM 440.979
OM 440.980
OM 440.984
OM 440.985
OM 446.920
OM 440.979
OM 440.984
OM 440.985
OM 423.950
OM 440.982
OM 440.971
OM 440.975
OM 440.982
OM 442.997
OM 446.920
OM 446.940

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

94
94
94
97
104
110
97
97
100
104
104
102
102
102
102
102
110
100
100
100
95
100
102
102
102
102
110
110

01.1985 02.1991 OM 442.952


03.1991
OM 442.952

D
D

97
104

01.1985 02.1991
01.1985 02.1991
03.1991
03.1991
07.1995

OM 442.942
OM 442.966
OM 442.942
OM 442.966
OM 440.988

D
D
D
D
D

97
97
104
104
102

01.1985 02.1991 OM 442.985


03.1991
OM 442.985

D
D

97
104

01.1981
12.1982 11.1991
1985 02.1991
1985 02.1992
04.1987 02.1991
1989 02.1991
03.1991
03.1991
03.1991

D
D
D
D
D
D
D
D
D

94
94
97
97
97
97
104
104
104

OM 423.907
OM 423.905
OM 442.950
OM 442.952
OM 443.940
OM 443.980
OM 442.950
OM 442.952
OM 443.940

MS Motorservice International GmbH 2015

MERCEDES-BENZ
Pos
Series 5436
60T-SERIES
Series 6036
Series 6036
Series 6036
Series 6036
Series 6036
Series 6036
Series 6036
Series 6036
Series 6036
Series 6036

03.1991

OM 443.980

104

01.1981
12.1982 11.1991
1985 02.1991
1985 02.1991
10.1989 02.1991
10.1989 02.1991
03.1991
03.1991
03.1991
03.1991

OM 423.907
OM 423.905
OM 442.950
OM 442.952
OM 443.940
OM 443.980
OM 442.950
OM 442.952
OM 443.940
OM 443.980

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

94
94
97
97
97
97
104
104
104
104

Pos

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

605

MERCEDES-BENZ
B

KH

GL

VT M
MT

Type

75

OM 636

900, 914 - 919, 930 - 941, 944, 946 - 947, 955 - 957, 959 - 960
1949
D
4
1767 cm 2V
15-32 kW
4
075 229

T Cyl.

KH 45
MT -3,9
GL 89

A=78

RTK
LOX
URK

22
63,5

C=81

L=189

1R
2
1R
2
1 NM 2
1 DSF 5
1S
5

CR G6

(21-43 PS)

100,00 mm

-0,30 75,00
+0,30

90 278 600

75,50

90 278 610

76,00

90 278 630

88 530 190

90 278 960

CR

H=4

semi

81

M 104

900
04.1996 09.2003 B
6

081 126

940 (USA), 941 - 943


06.1985 08.1992 B
6
083 051

2792 cm 2V

1 M 1,5
1 NM 1,75
1 DSF 3

128 kW

(174 PS) 10:1

90,30 mm

MO G6

81,01

91 033 600

CR

81,51

91 033 610

82,01

91 033 620

KH 33
MT -1
GL 63

SRK

KH 32,7
MT -0,7
GL 62,7

6
22
52

2599 cm 2V

1R
1,5
1 NM 1,75
1 DSF 3

122 kW

(166 PS) 9,2:1

CR G6
G3
CR

80,25 mm

82,90

93 827 600
[1]

HK

83,40

93 827 610
[1]

HK

83,90

93 827 620
[1]

Pleuel im Kolben gefhrt, Augenabstand 22,30 mm


connecting rod guided in the piston, distance between bosses 22,30 mm
Biela guiada en el pistn, distancia entre bordes interiores de bancada 22,30 mm
bielle guide dans le piston, entre-bossage 22,30 mm
, 
  ,           
22,30

83

M 266
4
083 086

606

6
20
57

82,9

M 103

[1]

KH 30,45
MT -5,5
B +4,33
GL 58,78

920
09.2004 06.2012 B
KH 29
GL 50

19
50

4
1498 cm 2V
1R
1,2
CR ST
1 NM 1,75
1 SLF 2
NT

See disclaimer on page 1

70 kW

(95 PS) 11:1


83,00

69,20 mm
99 881 600

MS Motorservice International GmbH 2015

MERCEDES-BENZ
B

KH

GL

VT M
MT

Type

83

M 266

940
09.2004 06.2012 B
4
083 087

KH 28,35
MT -1,45
GL 49,35

19
50

1699 cm 2V

1R
1,2
1 NM 1,75
1 SLF 2

85 kW

CR ST

(115 PS) 11:1


83,00

78,50 mm
99 882 600

NT

83

OM 640
OM 640
4
083 092

940, 942
09.2004 06.2012 D
941
09.2004 06.2012 D
KH 45,65 RTK
MT -14,65 KKK
M 43,4
GL 71,65

(A)
(LA)
30
66

1991 cm 4V

60-80 kW

1991 cm 4V

103 kW

1R
2
1M 2
1 DSF 2

PC G6
G3
CR G6

(82-109 PS) 18:1


(140 PS) 18:1

92,00 mm
92,00 mm

83,00

99 941 600

83,50

99 941 630

M
7

83

OM 642
6
083 092

6
083 092

910, 920 - 921, 930, 932, 940, 950, 960 - 961, 970
09.2004
D (LA)
6
2987 cm 4V 140-173 kW
KH 45,65 RTK
30 1 T6 2
CK G6
MT -14,65 KKK
66 1 M 2
G3
M 43,4
1 DSF 2
CR G6
GL 71,65

KH 45,65 RTK
MT -14,65 KKK
M 43,4
GL 71,65

30
66

1 T6 2
1M 2
1 DSF 2

CK G6
G3
CR G6

[1]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/



 1-3

[2]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/



 4-6

92,00 mm
40 095 600
[1]

83,51

40 095 630
[1]

83,01

40 096 600
[2]

83,51

40 096 630
[2]

85
1

MB Kompressor
(1)

(190-235 PS)
83,01

(1)

OM 457/904/906

KH 33,3
GL 59

085 180

19,05
60

1M 2
1 NM 2
1 GSF 4

G3

85,00

40 072 600

85,25

40 072 610

85,50

40 072 620

85,75

40 072 630

86,00

40 072 640

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   
  

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

607

MERCEDES-BENZ
B

KH

GL

VT M
MT

Type

KH 33,3
GL 59

19,05
60

085 180

G3
G3

85,00
85,50

4
85L83

10

94 294 610
(94 285)

920
06.1993 04.1995 B
KH 30,1
B +6
GL 61,1

(122 PS) 9,8:1


85,30

78,70 mm
94 520 600

KH 29,8
HK
B +4,53
GL 59,33

85,55

94 520 610

KH 29,8
HK
B +4,32
GL 59,12

85,80

94 520 620

22
52

4
1799 cm 4V
1R
1,5
1 NM 1,75
1 DSF 3

90 kW

86

M 110

921 - 924, 926, 981 - 982, 984 - 990


06.1972 12.1985 B
6
2746 cm 2V
6
086 076

KH 42,65 RK
VT1 -3,80
B +14,34 HK
GL 89,04

23
69

1R
1,75
1 NM 2,5
1 DSF 4

115-136 kW

11

(156-185 PS)

78,80 mm

MO G6

86,00

93 582 600

CR

86,50

93 582 610

KH 42,4
HK
VT1 -3,80
B +14,34
GL 88,79

87,00

93 582 620
(92 210, 93 017,
93 548)

86

M 110
6
086 050

12

931 - 932, 983, 991 - 993


09.1972 12.1984 B
KH 42
RK
B +1,68 HK
GL 75,68

23
69

6
2746 cm 2V 105-136 kW
1R
1,75 MO G6
1 NM 2,5
MO G3
1 DSF 4
CR

26
72

4
1988 cm 2V
1R
1,75 MO G6
1 NM 2,5
MO G3
1 DSF 4
CR

(143-185 PS) 8:1


87,00

78,80 mm
92 594 620
(92 953)

87

M 115
4
087 031

608

94 294 600

85,3

M 111

1 NM 2
1 NM 2
1 GSF 4

923, 926, 938 - 939


01.1968 08.1980 B
KH 52,4
RK
GL 84,4
KH 51,6
GL 83,6

HK
HK

See disclaimer on page 1

62-70 kW

(84-95 PS) 9:1


87,00

83,60 mm
91 430 600

87,50

91 430 610

88,00

91 430 630

MS Motorservice International GmbH 2015

MERCEDES-BENZ
KH

GL

VT M
MT

13

Type

87

OM 615

913, 915, 960 (ESP)


05.1969 01.1976 D
4
1988 cm 2V
910, 912 - 916, 918 - 919, 930 - 932
01.1961 12.1969 D
4
1988 cm 2V

OM 621
T Cyl.

A=90

C=92

L=158,4

40-44 kW

(55-60 PS) 21:1

83,60 mm

25-40 kW

(34-55 PS) 21:1


88 588 190

83,60 mm

H=4,7

semi
T Cyl.

A=90,25

C=92

L=158,4

H=4,7

88 828 190
semi

14

87

OM 615

910 - 912, 914, 916 - 917, 918/-000, 919, 930, 932, 935, 937 - 939, 941
01.1968
D
4
2197 cm 2V
33-49 kW
(45-67 PS) 21:1
4
087 050

KH 48,25 RTK
VT1 -1,10
MT -6,35
GL 89,65

26
72

1R
3
1R
2
1 DSF 4

MO G6
MO G6
CR

+0,40 87,00
+0,70
87,50

92,40 mm
92 792 600
92 792 610
(91 855)

M
T Cyl.

A=90

C=92

L=158,4

H=4,7

88 588 190

92 792 960

semi
T Cyl.

A=90,25

C=92

L=158,4

H=4,7

88 828 190

92 792 961

semi

15

87

OM 615
4
087 053

T Cyl.

940, 943 (ITA), 944, 964 - 966 (ESP), 967 (POR), 968 (ESP), 969 (POR)
05.1973
D
4
1988 cm 2V
39-40 kW
(53-55 PS) 21:1
KH 52,9
RTK
26 1 R
3
MO G6
+0,65 87,00
VT1 -1,00
72 1 R
2
G1
+1,05
87,50
MT -6,15
1 DSF 4
CR
GL 91,4

A=90

C=92

L=158,4

H=4,7

83,60 mm
93 343 600
93 343 620
(92 194, 92 807,
93 189)

88 588 190
semi

T Cyl.

A=90,25

C=92

L=158,4

H=4,7

88 828 190
semi

16

87

OM 615

940, 944, 961 - 962 (ESP), 962-001 (ESP), 962-002 (ESP), 963, 970 (ESP)
05.1973
D
4
1988 cm 2V
27-44 kW
(37-60 PS)
4
087 054

KH 52,9
RTK
VT1 -1,20
MT -9,06
GL 91,4

26
72

1R
2
1R
2
1 DSF 4

CR G6
G1
CR

83,60 mm

+0,65 87,00
+1,05

93 309 600
[1]

87,50

93 309 620
[1]

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   
  

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

609

MERCEDES-BENZ
KH

GL

VT M
MT

T Cyl.

A=90

Type
C=92

L=158,4

H=4,7

88 588 190

93 309 960

semi
T Cyl.

A=90,25

C=92

L=158,4

H=4,7

88 828 190

93 309 961

semi
[1]

17

93 309 600 nicht gegen 93 343 600 austauschbar


93 309 600 not exchangeable against 93 343 600
93 309 600 nest pas changeable avec le 93 343 600
93 309 600 no se puede sustituir por el 93 343 600
93 309 600       93 343 600

87

OM 601
OM 602
OM 603
4/5/6
087 068

911 - 913
06.1984 05.2000 D
4
1997 cm 2V
911 - 912, 930 - 931, 938 - 939, 990
04.1985
D
5
2497 cm 2V
912 - 913, 931
03.1979
D
6
2996 cm 2V
KH 44,85 RTK
26 1 R
2,5
CR G6
VT1 -1,05
55 1 M 2
G3
MT -9,05
1 DSF 3
CR
GL 74,85

53-55 kW

(72-75 PS) 22:1

84,00 mm

62-69 kW

(84-94 PS) 22:1

84,00 mm

80-83 kW

(109-113 PS) 22:1

84,00 mm

+0,74 87,00
+0,96

94 330 600
[1]

87,50

94 330 610
[1]

87,70

94 330 620
[1]
(93 805)

T Cyl.

A=90

C=92,55

L=148,56 H=4,7

89 193 190

94 330 960

semi

4/5/6
087 068

T Cyl.

KH 44,65 RTK
VT1 -1,05
MT -9,05
GL 74,65

A=90

26
55

C=92,55

1R
2,5
1M 2
1 DSF 3

CR G6
G3
CR

+0,74 87,00
+0,97

L=148,56 H=4,7

89 193 190

94 674 600
[1], [2]

94 674 960

semi

[1]

Pleuel im Kolben gefhrt, Augenabstand = 22,15 mm


Connecting rod guided in the piston, distance between bosses 22,15 mm
Biela guiada en el pistn, distancia entre bordes interiores de bancada = 22,15 mm
Bielle guide dans le piston, entre-bossage 22,15 mm
, 
  ,           
22,15

[2]

KH -0,20 mm

610

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

MERCEDES-BENZ
KH

GL

VT M
MT

18

Type

87

OM 601

911
09.1983 05.1984 D
T Cyl.

A=90

C=92,55

1997 cm 2V

53 kW

(72 PS) 22:1

L=148,56 H=4,7

84,00 mm

89 193 190
semi

19

87

OM 602

961 - 962, 993


02.1988
D (A)
5
2497 cm 2V
950/-400, 960 - 961, 962 (JPN), 963
11.1985
D (A)
6
2996 cm 2V

OM 603
5/6

KH 44,85
GL 74,85

087 069

KKK
LOX
RTK

28
70

1R
2,5
1M 2
1 DSF 3

93 kW

(126 PS) 22:1

100-108 kW

PC G6
PC G6
CR

(136-147 PS) 22:1

84,00 mm
84,00 mm

+0,74 87,00
+0,96

90 016 600
[1]

87,70

90 016 610
[1]

89 193 190

90 016 961

M
T Cyl.

A=90

C=92,55

L=148,56 H=4,7

semi

[1]

20

Pleuel im Kolben gefhrt, Augenabstand = 22,20 mm


connecting rod guided in the piston, distance between bosses 22,20 mm
bielle guide dans le piston, entre-bossage 22,20 mm
Biela guiada en el pistn, distancia entre bordes interiores de bancada 22,20 mm
, 
  ,           
22,20

87

OM 604
OM 605
OM 606
4/5/6
087 096

T Cyl.

915 (POR), 917 (POR)


09.1996 05.2000 D
910 - 912
07.1993 05.2000 D
910, 912
07.1993 08.1997 D
KH 44,9
RTK
VT1 -2,26
VT2 -2,41
MT -4,6
B +1,32
GL 76,22
A=90

C=92,55

26
55

1997 cm 4V

65-83 kW

(88-113 PS) 22:1

84,00 mm

2497 cm 4V

83 kW

(113 PS) 22:1

84,00 mm

100 kW

(136 PS) 22:1


+0,74 87,00
+0,97
87,50

84,00 mm
94 819 700

6
2996 cm 4V
1R
2,5
CR G6
1M 2
G3
1 DSF 3
CR

L=148,56 H=4,7

89 193 190

94 819 710

94 819 970

semi

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

611

MERCEDES-BENZ
KH

GL

VT M
MT

21

Type

87

OM 605
OM 606
5/6
087 088

T Cyl.

960, 962
09.1995 02.2001 D
961 - 962, 964
06.1996
D
KH 44,87 RTK
VT1 -2,40 KKK
VT2 -1,40 LOX
MT -4,6
B +1,3
GL 76,22
A=90

C=92,55

(LA)

2497 cm 4V

110 kW

(150 PS) 22:1

84,00 mm

(LA)

2996 cm 4V

130 kW

(177 PS) 22:1

84,00 mm

28
70

1R
2,5
1M 2
1 DSF 3

MO G6
G3
CR

L=148,56 H=4,7

+0,74 87,00
+0,97

94 820 700

87,50

94 820 710

89 193 190

94 820 970

semi

22

88

OM 611

OM 611 Euro 3
OM 612
OM 612 Euro 3
OM 613
4/5/6
088 700

T Cyl.

961 - 962, 980


07.1998 08.2007
981, 983, 987
04.2000 05.2006
961 - 963
06.1999
981
04.2000 05.2006
960 - 961
06.1999 03.2003
KH 42,3
RTK
MT -13,9 KKK
M 43,7
GL 72,3

A=90,9

C=93,8

(LA)

2148 cm 4V

60-105 kW

(LA)

2148 cm 4V

60-95 kW

(LA)

2687 cm 4V

120-125 kW

(LA)

2686 cm 4V

110 kW

(150 PS) 18:1

88,30 mm

(LA)
6
3222 cm 4V
30 1 R
2,5
CK G6
70 1 M 2
G3
1 DSF 3
CR

145 kW

(197 PS) 18:1


+0,38 88,01
+0,62

88,30 mm
97 409 600
[1]

L=147,5

H=4,5

(82-143 PS)

88,30 mm

(82-129 PS) 18:1

88,30 mm

(163-170 PS)

88,51

88,30 mm

97 409 610
[1]

89 866 190
semi

[1]

612

OM 611.961, OM 612.961: 09.1999


OM 611.980: 09.1999 , mot. ...709110
OM 611.981, OM 611.983, OM 611.987, OM 612.981: mot. ...007289
OM 612.963: mot. ...232859
OM 613.960, OM 613.961: 09.1999 , mot. ...088403

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

MERCEDES-BENZ
KH

GL

VT M
MT

23

Type

88

OM 646
OM 647
OM 648
4/5/6
088 705

T Cyl.

951, 961 - 963, 966, 980 - 985, 989 - 990, 992


04.2000
D (LA)
4
4V
65-110 kW
(88-150 PS) 18:1
961, 981
04.2000 07.2009 D (LA)
5
2685 cm 4V
130 kW
(177 PS) 18:1
960 - 961
09.2002 07.2009 D (LA)
6
3227 cm 4V
150 kW
(204 PS) 18:1
KH 42,3
RTK
30 1 R
2,5
CK G6
+0,38 88,01
VT1 -2,30 KKK
70 1 M 2
G3
+0,62
VT2 -1,90 TPL
1 DSF 3
CR
MT -14,1
88,51
M 46
GL 72,3
A=90,9

C=93,8

L=147,5

H=4,5

88,30 mm
88,30 mm
88,30 mm
97 482 600
[1]
97 482 610
[1]

89 866 190
semi

[1]

Kolben ist nicht verwendbar fr/piston cannot be used for/piston ne peut pas tre utilis pour/
pistn no se puede utilizar para/     
OM646.986

24

88

OM 612
OM 612 Euro 3

965 - 967
10.2001
983

D
D

T Cyl.

A=90,9

C=93,8

(LA)

2687 cm 4V

115-125 kW

(LA)

2687 cm 4V

115 kW

L=147,5

H=4,5

(156-170 PS)
(156 PS) 18:1
89 866 190

88,30 mm
88,30 mm

semi

25

88

OM 646
4
088 129

811 - 812, 820 - 821


03.2002
D
KH 44,3
RTK
MT -13,8 KKK
M 47
TPL
GL 74,3

MS Motorservice International GmbH 2015

(LA)
4
2148 cm 4V 100-125 kW
30 1 R
2,5
CK G6
70 1 M 2
CR G6
1 DSF 3
CR

(136-170 PS) 17,5:1


88,30 mm
88,01
40 304 600

88,51

See disclaimer on page 1

40 304 610

613

MERCEDES-BENZ
B

KH

GL

VT M
MT

26

Type

88,5

M 103

980 - 983, 985


01.1985 12.1989 B
6
088 074

KH 33
MT -2,7
GL 66

SRK

6
22
52

2962 cm 2V

1R
1,5
1 NM 1,75
1 DSF 3

132-140 kW

CR G6
G3
CR

(180-190 PS) 9,2:1

80,25 mm

88,50

93 810 600

KH 33
MT -3,3
GL 66

89,00

93 810 610

KH 33
MT -3,6
GL 66

89,50

T Cyl.

A=91,5

93 810 620
(93 811)

C=93,6

L=133

H=4,7

89 506 190

93 810 960

semi

27

88,5

M 103

980 - 981, 983, 985


01.1985 06.1996 B
T Cyl.

A=91,5

C=93,6

6
L=133

2962 cm 2V

130 kW

H=4,7

(177 PS) 8:1


89 506 190

80,25 mm

semi

28

88,5

M 104
(1)

980 - 981
03.1989 08.1993 B

2960 cm 4V

170 kW

(231 PS) 10:1

80,20 mm (1)

with or without KAT

6
088 074

29

KH 32,4
HK
VT1 -1,60
VT2 -2,30
GL 66

22
52

1R
1,5
1 NM 1,75
1 DSF 3

CR G6
G3
CR

89,50

94 422 620

88,5

M 103
6
088 074

981, 983 - 985, 987


03.1989
B
KH 33
RK
MT -0,8
GL 66

22
52

6
2962 cm 2V 126-140 kW
1R
1,5
CR G6
1 NM 1,75
G3
1 DSF 3
CR

KH 33
MT -1
GL 66
T Cyl.

A=91,5

(171-190 PS) 9,2:1


89,00

89,50

C=93,6

L=133

H=4,7

80,25 mm
91 819 610

91 819 620

89 506 190
semi

614

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

MERCEDES-BENZ
B

KH

GL

VT M
MT

30

Type

89

M 102

920 - 921, 961


06.1980 12.1983 B
4
089 078

T Cyl.

KH 43,2
HK
VT1 -1,00 RK
GL 83,2

4
24
62

1997 cm 2V

1R
1,75
1 NM 2
1 DSF 3,5

66-90 kW

(90-122 PS)

MO G6
G3
CR

89,00

93 613 700
[1]

KH 42,9
HK
VT1 -1,00
MT -1,2
GL 82,9

89,50

93 613 710
[1]

KH 42,9
HK
VT1 -1,00
MT -1,6
GL 82,9

90,00

93 613 720
[1]

A=92

C=94,5

(93 440)

L=146,1

H=4,6

89 342 190
semi

93 613 970
[2]

[1]

Mulde nur bei bermakolben


combustion bowl only for oversized piston
chambre de combustion seulement pour surcotes
cmara slo para sobremedidas
  
       

[2]

M 102.921: M 102.921: 190 2.0 (201): 12.1982 12.1983

31

80,25 mm

89

M 102

938 - 939
06.1980 09.1988 B
T Cyl.

A=92

C=94,5

4
L=146,1

1997 cm 2V

63-74 kW

H=4,6

(86-100 PS) 8:1


89 342 190

80,25 mm

semi

32

89

M 102

922, 924, 924, 938 - 939, 962 - 963


06.1980 09.1993 B
4
4
089 115

T Cyl.

KH 42,9
MT -2,4
GL 80,9

A=92

HK

C=94,5

22
56

L=146,1

1997 cm 2V

1R
1,75
1 NM 2
1 DSF 3,5

63-90 kW

(86-122 PS)

CR G6
G3
CR

H=4,6

89,50

80,25 mm
93 677 610
[1]

89 342 190
semi

[1]

Pleuel im Kolben gefhrt, Augenabstand 22,30 mm


connecting rod guided in the piston, distance between bosses 22,30 mm
Biela guiada en el pistn, distancia entre bordes interiores de bancada 22,30 mm
bielle guide dans le piston, entre-bossage 22,30 mm
, 
  ,           
22,30

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

615

MERCEDES-BENZ
B

KH

GL

VT M
MT

33

Type

89

M 102

920 - 922, 924, 961 - 963, 964 (ITA))


10.1982
B
4
1997 cm 2V
4
089 102

T Cyl.

KH 43,2
SRK
VT1 -1,40
VT2 -1,70
GL 81,2

22
56

1R
1,75
1 NM 2
1 DSF 3,5

66-90 kW

(90-122 PS)

MO G6
G3
CR

89,00

93 673 700
[1], [2]

KH 42,9
HK
VT1 -1,40
VT2 -1,70
MT -1,2
M 51
GL 80,9

89,50

93 673 710
[1], [2]

KH 42,9
HK
VT1 -1,40
VT2 -1,70
MT -1,6
M 51
GL 80,9

90,00

93 673 720
[1], [2]

89 342 190

93 673 970
[3]

A=92

C=94,5

L=146,1

H=4,6

semi

[1]

Pleuel im Kolben gefhrt, Augenabstand 22,30 mm


connecting rod guided in the piston, distance between bosses 22,30 mm
Biela guiada en el pistn, distancia entre bordes interiores de bancada 22,30 mm
bielle guide dans le piston, entre-bossage 22,30 mm
, 
  ,           
22,30

[2]

Mulde nur bei bermakolben


combustion bowl only for oversized piston
chambre de combustion seulement pour surcotes
cmara slo para sobremedidas
  
       

[3]

M 102.921: M 102.921: 190 2.0 (201): 09.1983


M 102.961: M 102.961: 190 E 2.0 (201): 01.1984

34

89

M 120
12
089 126

[1]

616

80,25 mm

980 - 983
04.1991 08.2001 B
KH 33
GL 59
KH 33
MT -0,6
GL 59

22
56

12
5987 cm 4V 290-300 kW
1R
1,5
NT ST
1 NM 2
CR G6
1 DSF 3
NT ST

(394-408 PS) 10:1

80,20 mm

89,00

92 221 600
[1]

89,70

92 221 620
[1]
(90 710)

Mulde nur bei bermakolben


combustion bowl only for oversized piston
chambre de combustion seulement pour surcotes
cmara slo para sobremedidas
  
       

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

MERCEDES-BENZ
KH

GL

VT M
MT

35

Type

89

OM 601

900/-000, 940 - 943


10.1988
D
4
2299 cm
900/-000, 940 - 942, 946 - 948, 991, 994 - 995
11.1986
D
5
2874 cm
911
01.1996
D
4
2299 cm
911
01.1996
D
5
2874 cm

OM 602
OM 661
OM 662
4/5
089 140

T Cyl.

KH 44,65 RTK
VT1 -1,05
VT2 -1,25
MT -9,05
GL 74,65

A=91,5

C=94,05

26
62

L=156,5

1R
2,5
1M 2
1 DSF 3

2V

58-60 kW

(79-82 PS)

92,40 mm

2V

70-72 kW

(95-98 PS)

92,40 mm

2V

58 kW

2V

70 kW

CR G6
G3
CR

(79 PS) 21:1


(95 PS) 21:1

92,40 mm
92,40 mm

+0,97 89,00
+0,74
89,50

91 372 600

89,70

91 372 610

89 456 190

91 372 961

H=4,7

91 372 620

semi
T Cyl.

A=91,5

C=96,5

L=156,5

H=4,7

89 429 190

91 372 960

semi

M
4/5
089 140

T Cyl.

KH 44,45 RTK
VT1 -1,05
VT2 -1,25
MT -9,05
GL 74,65

A=91,5

C=96,5

26
62

L=156,5

1R
2,5
1M 2
1 DSF 3

CR G6
G3
CR

+0,97 89,00
+0,74

94 675 600
[1]

89,50

94 675 620
[1]

89,70

94 675 610
[1]

89 429 190

94 675 960

H=4,7

semi

[1]

KH -0,20 mm

36

89

OM 602 Euro 2
OM 602
OM 602
5
089 167

T Cyl.

980, 984 - 985, 989


02.1995
D
982 - 983
04.1992
D
986
02.1995 05.2006 D
KH 44,75 RTK
VT1 -0,30 KKK
VT2 -0,60
MT -16,73
M 42
GL 71,25
A=91,5

C=94,05

(LA)

2874 cm 2V

80-90 kW

(109-122 PS) 19,5:1

92,40 mm

(LA)

2874 cm 2V

88-95 kW

(120-129 PS) 19,5:1

92,40 mm

(A)

2874 cm 2V

28
70

L=156,5

1R
2,5
1M 2
1 DSF 3

MO G6
G3
CR

90 kW
0,73
0,96

H=4,7

(122 PS) 19,5:1

92,40 mm

89,00

94 823 700

89,50

94 823 710

89 456 190

94 823 970

semi

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

617

MERCEDES-BENZ
B

KH

GL

VT M
MT

37

89

OM 604

910, 912
08.1993 03.2002 D
4
089 213

38

KH 43,55 RTK
VT1 -2,36 KKK
VT2 -2,21
MT -4,55
GL 73,55

26
55

2155 cm 4V

1R
2,5
1M 2
1 DSF 3

70 kW

MO G6
G3
CR

(95 PS) 22:1

86,60 mm

89,00

40 109 600

89,50

40 109 610

89,9

M 104

990 - 992, 994 - 996


03.1991 09.1998 B
6
089 146

39

KH 31,1
MT -1,2
GL 54,6
KH 30,8
MT -1,2
GL 54,6

Type

22
56

3199 cm 4V

1R
1,5
1 NM 1,75
1 SLF 3

HK

NT ST
G3
NT

155-170 kW

(211-231 PS)

84,00 mm

89,91

94 301 600

90,41

94 301 620

90,00

90 843 600
[1], [2]

90,10

90 843 630
[1], [2]

90,50

90 843 610
[1], [2]

91,00

90 843 620
[1], [2]

90
1

MB Kompressor
1

KH 35
GL 57,5

20
60

2 NM 2,5
1 GSF 4

090 212

(92 786, 92 886,


94 043)
K Cyl.

A=95

L=104

H=94

89 196 110

90 843 960
[1], [2]

K Cyl.

A=95

L=104

H=94

89 440 110
[3]

90 843 962
[1], [2]

(89 308)

[1]

01.1975

[2]

OM 401-404, OM 407, OM 409-424, OM 442

[3]

mit verstrktem Wasseranschlu


with forced water channel
avec raccordement deau renforc
con toma de agua reforzada
 
     

618

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

MERCEDES-BENZ
B

KH

GL

VT M
MT

40

Type

90
1

MB Kompressor
(1)

(1)

monoblock-Compressor for OM 355, OM360, OM 400, OM 440

KH 32
GL 62

20
60

2 NM 2,5
1 GSF 4

90,00

94 164 600

090 220

41

90
2

MB Kompressor
(1)

(1)

for OM 447

KH 36,9
GL 59,4

20
60

2 NM 2,5
1 GSF 4

090 212

K Cyl.

A=95

L=104

H=94

90,00

99 576 600

90,50

99 576 610

91,00

99 576 620

89 440 110
[2]

99 576 960

(89 308)

[2]

mit verstrktem Wasseranschlu


with forced water channel
avec raccordement deau renforc
con toma de agua reforzada
 
     

42

90,9

M 111

970, 974, 978 - 979, 984


02.1995 05.2006 B
973 (JPN), 975, 981 - 983
09.1995 03.2004 B (A)
971
11.1996
B

M 111
M 161
(1)

2295 cm 4V

105-142 kW

(143-193 PS)

88,40 mm

2295 cm 4V

142-145 kW

(193-197 PS)

88,40 mm (1)

2295 cm 2V

105-110 kW

(143-150 PS) 8,8

88,40 mm

M 111.973 (JPN), M 111.975: charged by compressor

4
091 041

KH 30
MT -1,1
GL 55

22
56

1R
1,5
1 NM 1,75
1 SLF 3

NT ST

94 953 600

91,41

94 953 610

NT

KH 30
MT -2,3
GL 56,7

43

90,91

90,9

M 111
4
091 040

970, 974, 977, 980, 984


06.1995 05.2006 B
KH 30
B +2,9
GL 57,9

22
56

4
2295 cm 4V 103-110 kW
1R
1,5
NT ST
1 NM 1,75
1 SLF 3
NT

KH 30
B +1,7
GL 56,7

MS Motorservice International GmbH 2015

(140-150 PS)
90,91

91,41

See disclaimer on page 1

88,40 mm
94 952 600

94 952 610

619

MERCEDES-BENZ
KH

GL

VT M
MT

44

Type

90,9

OM 616
OM 617
4/5
091 025

910 - 912, 916 - 918, 919/-000, 932 - 934


02.1973
D
4
2399 cm 2V
910, 912, 919/-000
08.1973 07.1978 D
5
2998 cm 2V
KH 48,35
26 1 R
3
MO G6
VT1 -1,05
74 1 R
2
G1
MT -6,27
1 DSF 4
CR
GL 81,85 RTK

35-53 kW

(48-72 PS) 21:1

92,40 mm

39-65 kW

(53-88 PS) 21:1

92,40 mm

+0,50 90,90
+0,90

92 800 630
[1]

91,00

92 800 600
[1]

91,50

92 800 620
[1]
(92 626)

T Cyl.

A=94

C=96

L=158,4

H=4,7

88 681 190
[2]

92 800 960
[1]

semi
(89 052, 89 053)

[1]

[2]

07.1978
OM 617.910: 07.1974

45

90,9

OM 617

950 - 952
02.1978 11.1985 D
T Cyl.

A=94

C=96

(A)

L=158,4

2998 cm 2V

H=4,7

85-92 kW

(116-125 PS) 21,5:1


88 681 190

92,40 mm

semi
(89 052, 89 053)

46

90,9

OM 616

910 - 914, 917 - 918, 932 - 934, 936 - 940, 942 - 944, 960 - 962 (ESP), 962-001 (ESP), 962-002 (ESP), 962-003
(ESP), 962-004 (ESP), 962-005 (ESP), 962-007 (ESP), 962-008 (ESP), 962-009 (ESP), 963
08.1978
D
4
2399 cm 2V
33-56 kW
(45-76 PS)
92,40 mm
912 - 913, 919/-000, 931 - 933
08.1978 12.1991 D
5
2998 cm 2V
39-65 kW
(53-88 PS) 21:1
92,40 mm

OM 617
4/5
091 025

KH 48,35 RTK
VT1 -1,15
MT -8,85
GL 81,85

26
74

1R
3
1R
2
1 DSF 4

MO G6
G1
CR

+0,50 90,90
+0,90

93 444 600
[1]

91,50

93 444 620
[1]

91,70

93 444 630
[1]
(93 310)

T Cyl.

A=94

C=96

L=158,4

H=4,7

88 681 190
semi
(89 052, 89 053)

[1]

620

93 444 960
[1]

OM 616.910, OM 616.911, OM 616.912, OM 616.917, OM 616.918, OM 616.932, OM 616.933,


OM 616.934, OM 617.912, OM 617.919/-000: 08.1978

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

MERCEDES-BENZ
B

KH

GL

VT M
MT

47

Type

93,75

M 115

951, 954, 958/-000, 970, 973


1973 07.1993
B
4
093 019

48

KH 51,15
MT -1
GL 81,35

HK
HK

26
73

2307 cm 2V

1R
1,75
1 NM 2,5
1 DSF 4

66-81 kW

(90-110 PS)

MO G6
MO G3
CR

94,15
94,55

83,60 mm
92 931 610
92 931 620
(92 653)

94
1

MB Kompressor
(1)

(1)

for OM 314, 352, 362, 364, 366

KH 27
GL 52,3

URK

16,017
66,2

3N

2,5

94,00

94 037 600

094 015

49

95,5

M 102
4
095 150

980 - 981
04.1980 09.1995 B
KH 43,2
MT -1,85
GL 83,2
KH 42,9
MT -1,85
GL 82,9

4
2299 cm 2V
92-100 kW
24 1 R
1,75 CR G6
62 1 NM 2
G3
1 DSF 3,5
CR

(125-136 PS) 9:1


95,50

80,25 mm
93 495 600
[1]

HK

96,00

93 495 610
[1]

HK

96,50

93 495 620
[1]
(93 333)

T Cyl.

A=98,5

C=100,3

L=147

H=4,7

89 508 190

93 495 960

semi

[1]

50

Pleuel in der Kurbelwelle gefhrt, Augenabstand 31,00 mm


connecting rod guided in the crankshaft, distance between bosses 31,00 mm
bielle guide dans le vilebrequin, entre-bossage 31,00 mm
Biela guiada en el cigeal, distancia entre bordes interiores de bancada 31,00 mm
, 
 
  
,          
 31,00

95,5

M 102

942 - 943, 959, 982, 985, 989


04.1982 08.1993 B
983
09.1985 07.1988 B
990
08.1988 08.1993 B

M 102
M 102
T Cyl.

A=98,5

C=100,3

L=147

2299 cm 2V

70-100 kW

2299 cm 4V

125 kW

(170 PS) 10,5:1

80,25 mm

2498 cm 4V

145 kW

(197 PS) 9,7:1


89 508 190

87,20 mm

H=4,7

(95-136 PS)

80,25 mm

semi

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

621

MERCEDES-BENZ
KH

GL

VT M
MT

51

Type

95,5

M 102

942 - 943, 945 - 946, 958 - 959, 982, 998


04.1982 02.2001 B
4
2299 cm 2V
4
095 167

KH 43,2
MT -3,05
GL 81,2
KH 42,9
MT -3,75
GL 80,9

T Cyl.

A=98,5

22
56

1R
1,75
1 NM 2
1 DSF 3,5

70-94 kW

(95-128 PS) 8:1

CR G6
G3
CR

HK

95,50

93 671 600
[1]

96,00

93 671 610
[1]
(93 842)

C=100,3

L=147

H=4,7

89 508 190
semi

[1]

Pleuel im Kolben gefhrt, Augenabstand 22,30 mm


connecting rod guided in the piston, distance between bosses 22,30 mm
Biela guiada en el pistn, distancia entre bordes interiores de bancada 22,30 mm
bielle guide dans le piston, entre-bossage 22,30 mm
, 
  ,           
22,30

[2]

M 102.942, M 102.945, M 102.958, M 102.959: 01.1984

M
52

80,25 mm

93 671 960
[2]

95,5

M 102
4
095 164

979 - 982, 985, 987


04.1982
B
KH 43,2
MT -1,85
GL 76,2
KH 42,9
MT -1,85
GL 75,9

22
56

4
2299 cm 2V
92-100 kW
1R
1,75 CR G6
1 NM 2
G3
1 DSF 3,5
CR

(125-136 PS) 9:1


95,50

80,25 mm
93 968 600
[1]

HK

96,00

93 968 610
[1]

HK

96,50

93 968 620
[1]
(93 669, 93 949)

T Cyl.

A=98,5

C=100,3

L=147

H=4,7

89 508 190

93 968 960

semi

[1]

Pleuel im Kolben gefhrt, Augenabstand 22,30 mm


connecting rod guided in the piston, distance between bosses 22,30 mm
Biela guiada en el pistn, distancia entre bordes interiores de bancada 22,30 mm
bielle guide dans le piston, entre-bossage 22,30 mm
, 
  ,           
22,30

53

96,5

M 117
8
096 044

622

962 - 963
12.1979 12.1985 B
KH 48,05 AC
MT -5
HK
M 64,27
GL 88,1

26
60

8
4973 cm 2V
1R
1,75 CR G6
1M 2
CR G6
1 DSF 3,5
CR

See disclaimer on page 1

170 kW

(232 PS) 9,2:1


97,00

85,00 mm
93 424 610

MS Motorservice International GmbH 2015

MERCEDES-BENZ
KH

GL

VT M
MT

54

Type

96,5

M 119

970, 972, 974, 980 (USA), 982


01.1991 08.2001 B
8
8
096 059

55

KH 38,3
B +0,4
GL 75,7

24
62

4973 cm 4V

1R
1,75
1 NM 2
1 DSF 3,5

235-240 kW

CR G6
CR G6
CR G6

(320-326 PS) 10:1


96,52

85,00 mm
90 717 604

96,5

M 119
8
096 061

56

970, 972, 980 (USA), 982 (USA)


09.1992 08.2001 B
8
4973 cm 4V 235-240 kW
KH 38,3
AC
24 1 R
1,75 CR G6
MT -4,1
62 1 NM 2
CR G6
GL 75,3
1 DSF 3,5
CR G6

(320-326 PS)
96,50

85,00 mm
94 324 600

97

M 112

970, 972 - 973, 975 - 976


08.2002
B
960 - 969, 971
04.1998
B

M 113
6/8
097 026

KH 31,3
MT -2,05
GL 55,8

AC
NHA

MS Motorservice International GmbH 2015

22
56

3724 cm 3V

170-180 kW

(231-245 PS)

4966 cm 3V

215-225 kW

(292-306 PS)

1R
1,5
1 NM 1,75
1 SLF 3

NT ST

97,00

84,00 mm
84,00 mm
90 352 600

NT ST

See disclaimer on page 1

623

MERCEDES-BENZ
KH

GL

VT M
MT

57

Type

97

OM 314

900, 900-000, 900-001, 900-002, 900-003, 900-004, 900-005, 900-006, 900-007, 900-008, 900-010, 900-011,
900-012, 900-013, 900-014, 900-015, 900-016, 900-017, 900-018, 900-019, 900-020, 900-021, 900-022,
900-023, 900-024, 900-025, 910, 914, 916 - 922, 940 - 951, 953 - 954, 956 - 957, 958 (TUR), 959, 961 - 965, 967
01.1964
D
4
3780 cm 2V
35-66 kW
(47-90 PS)
128,00 mm
919, 919-001, 919-002, 919-003, 919-004, 919-006, 919-007, 919-008, 919-009, 919-010, 919-016, 919/-017,
930, 932
D
4
3780 cm 2V
29-63 kW
(39-86 PS) 17:1
128,00 mm
900-002, 900-004, 900-005, 900-006, 900-007, 900-008, 900-009, 900-010, 900-011, 900-012, 900-013,
900-014, 900-015, 900-016, 900-017, 900-018, 900-019, 900-020, 900-021, 900-023, 900-026, 900-027,
900-028, 900-029, 900-031, 900-037, 900-038, 900-039, 900-042, 900-043, 910 - 912, 915 (AMS), 918 (AMS),
919, 931 - 932, 934 - 936, 938, 941, 946, 948 - 949, 995
D
6
5675 cm 2V
46-105 kW
(63-144 PS) 17:1
128,00 mm
910, 919, 919-001, 919-002, 919-003, 919-004, 919-005, 919-006, 919-007, 919-008, 919-009, 919-010,
919-011, 919-012, 919-013, 919-014, 919-015, 919-016, 919-017, 919-018, 932, 934
D
4
3780 cm 2V
39-81 kW
(53-110 PS) 17:1
128,00 mm
905, 912, 919, 919-001, 919-002, 919-003, 919-004, 919-005, 919-006, 919-007, 919-008, 919-009, 919-010,
919-011, 919-012, 919-013, 919-014, 919-015, 919-016, 919-018, 919-019, 919-020, 919-021, 919-022,
919-023, 919-024, 919-025, 919-026, 919-027, 919-028, 919-029, 919-030, 919-031, 919-032, 919-033,
919-034, 919-035, 919-036, 919-038, 919-039, 919-044, 919-047, 919-048, 919-050, 919-054, 919-055,
919-057, 919-058, 919-061, 919-063, 919-067, 930, 932, 933 (BRA), 943 (USA), 944 (BRA), 945 , 946, 963, 991,
997
02.1975
D
6
5675 cm 2V
50-114 kW
(68-155 PS)
128,00 mm
919-017, 919-037, 919-040, 919-041, 919-042, 919-045, 919-046, 919-049, 919-051, 919-052, 919-053,
919-056, 919-059, 919-060, 919-062, 919-064, 919-065, 919-066, 919-068, 919-069, 940 - 941, 949 (INA/
MAL)
D (A)
6
5675 cm 2V
85-127 kW
(115-172 PS) 16:1
128,00 mm
900, 900-000, 900-001, 900-002, 900-003, 900-004, 900-005, 900-007, 900-009, 900-011, 900-012, 900-014,
900-016, 900-017, 900-018, 900-019, 900-020, 900-021, 901 - 912, 914 - 915, 917, 919, 930 - 936, 938 - 939,
942 - 945, 948, 953 - 967, 969 - 976, 978 - 987, 989 - 993, 996 - 999
1964
D
6
5675 cm 2V
48-96 kW
(65-130 PS)
128,00 mm (1)
900 - 905, 907, 915 - 917, 922 - 923, 930 - 936, 938, 940 - 946, 949, 957, 960 - 969, 980 - 985, 989
01.1964
D
6
5675 cm 2V
62-96 kW
(84-131 PS) 17:1
128,00 mm
973, 995
07.1976
D (A)
6
5675 cm 2V
92 kW
(125 PS) 16:1
128,00 mm
900-005 (AFS), 900-006 (AFS), 900-007 (AFS)
12.1992
D
4
3780 cm 2V
48-57 kW
(65-78 PS) 17:1
128,00 mm
900-005, 900-007, 900-008 (AFS), 900-009, 900-010, 900-011, 900-012, 900-013, 900-014, 900-015, 900-016
(AFS), 900-017, 900-020 (AFS), 900-021, 900-022 (AFS), 900-024, 900-026
D
6
5675 cm 2V
70-92 kW
(95-125 PS) 17:1
128,00 mm

OM 340

OM 341

OM 343

OM 344

M
OM 344

OM 352

OM 353
OM 353
OM 394
OM 396

(1)

OM 352.900, OM 352.904, OM 352.909: OM 352 ... II.Series 1966 -

4/6
097 007

KH 65,2
MT -20
M 55
GL 115,7

RTK
URK

KH 64,8
MT -20
M 55
GL 115,3
KH 64,6
MT -20
M 55
GL 115,1

36
82,5

1 T6 3
2M 3
1 DSF 5,5
1S
5,5

CR G6

-0,07 97,00
+0,30

90 274 800

HK

97,50

90 274 830

HK

98,00

CR

90 274 840
(90 277)

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   
  

624

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

MERCEDES-BENZ
KH

GL

VT M
MT

T Cyl.

A=100,4

Type
C=103,5

L=222

H=5,2

89 177 190

90 274 982

semi
(89 542)
T Cyl.

A=101

C=104

L=222

H=5,2

89 178 190

90 274 980

semi
(88 867)
T Cyl.

A=103

C=106

L=222

H=5,2

89 069 190

90 274 981

semi

4/6
097 007

T Cyl.

KH 65,2
MT -20
M 55
GL 115,7

RTK

KH 64,9
MT -20
M 55
GL 115,4
KH 64,6
MT -20
M 55
GL 115,1
A=100,4

36
82,5

1 T6 3
2M 3
1 DSF 5,5

CR G6

-0,07 97,00
+0,30

93 882 600

HK

97,50

93 882 630

HK

98,00

CR

93 882 640
(92 568, 93 709)

M
C=103,5

L=222

H=5,2

89 177 190

93 882 962

semi
(89 542)
T Cyl.

A=101

C=104

L=222

H=5,2

89 178 190

93 882 960

semi
(88 867)
T Cyl.

A=103

C=106

L=222

H=5,2

89 069 190

93 882 961

semi

4/6
097 007

[2]

KH 65
MT -20
M 55
GL 115,5

RTK
URK

KH 64,9
MT -20
M 55
GL 115,4

HK

36
82,5

1 T6 3
2M 3
1 DSF 5,5
1S
5,5

CR G6

-0,07 97,50
+0,30

93 794 700
[2]

98,00

93 794 710
[2]

CR

KH -0,20 mm

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

625

MERCEDES-BENZ
KH

GL

VT M
MT

58

Type

97

OM 341
OM 344
OM 344
OM 352

OM 353
6
097 007

913, 933, 937, 939, 943, 947, 950, 996


06.1973
D (A)
6
5675 cm 2V
96-118 kW
(130-160 PS) 17:1
128,00 mm
913
09.1973
D (A)
6
5675 cm 2V
115 kW
(156 PS) 16:1
128,00 mm
931
09.1973
D
6
5675 cm 2V
115 kW
(156 PS) 17:1
128,00 mm
900-006, 900-008, 900-010, 900-013, 900-015, 900-400, 900-410, 900-411, 900-412, 900-413, 900-414,
900-415, 900-416, 900-417, 900-418, 900-419, 900-420, 900-421, 900-422, 900-423, 900-424, 900-425,
900-426, 900-427, 900-428, 900-429, 900-430, 913, 916, 918, 937, 946, 949 - 950, 968, 988, 994
03.1968
D (A)
6
5675 cm 2V
96-124 kW
(130-168 PS)
128,00 mm
909 - 914, 921, 937, 950 - 954, 958, 970 - 972, 974 - 978, 991, 997
01.1970
D (A)
6
5675 cm 2V
92-127 kW
(125-172 PS) 16:1
128,00 mm
KH 65,2
RTK
36 1 T6 3
CR G6
-0,07 97,00
90 276 700
VT1 -2,40
82,5 2 M 3
+0,30
MT -20
1 DSF 5,5
CR
M 55
1S
5,5
GL 115,7
KH 64,6
HK
VT1 -2,40
MT -20
M 55
GL 115,1

M
T Cyl.

A=100,4

C=103,5

L=222

H=5,2

98,00

90 276 720

89 177 190

90 276 972

semi
(89 542)
T Cyl.

A=101

C=104

L=222

H=5,2

89 178 190

90 276 970

semi
(88 867)
T Cyl.

A=103

C=106

L=222

H=5,2

89 069 190

90 276 971

semi

6
097 008

T Cyl.

KH 65,2
RTK
VT1 -2,20
MT -20
M 55
GL 105,2

36
82,5

1 T6 2,5
1 M 2,5
1 DSF 4

MO G6
MO
CR

-0,07 97,00
+0,30

92 581 600
[1]

KH 64,8
HK
VT1 -2,20
MT -20
M 55
GL 104,8

97,50

92 581 610
[1]

KH 64,6
HK
VT1 -2,20
MT -20
M 55
GL 104,6

98,00

92 581 620
[1]

89 177 190

92 581 962

A=100,4

C=103,5

L=222

H=5,2

semi
(89 542)
T Cyl.

A=101

C=104

L=222

H=5,2

89 178 190

92 581 960

semi
(88 867)
T Cyl.

A=103

C=106

L=222

H=5,2

89 069 190

92 581 961

semi
Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   
  

626

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

MERCEDES-BENZ
B

KH

GL

VT M
MT

3-Ringausfhrung
3-ring piston
piston 3 segments
pistn con 3 segmentos
3-
  
 

[1]

59

97

OM 314

970
09.1981 03.1987 D (A)
4
3780 cm 2V
63 kW
913, 934 (BRA), 937 - 939, 942 (USA), 951, 953 - 955
06.1973
D (A)
6
5675 cm 2V 115-124 kW
920, 939, 959
05.1978
D (A)
6
5675 cm 2V
124 kW
900/-500, 906, 909 - 910
02.1983
D (LA)
6
5675 cm 2V
141 kW
900-009 (AFS)
D
4
3780 cm 2V
63 kW
900-405 (AFS), 900-407, 900-409, 900-410, 900-415, 900-473
01.1980
D
6
5675 cm 2V 110-124 kW

OM 344
OM 353
OM 362
OM 394
OM 396
(1)

Type

(85 PS) 16:1

128,00 mm

(156-168 PS) 16:1

128,00 mm

(168 PS) 16:1

128,00 mm

(192 PS)

128,00 mm (1)

(85 PS) 17:1

128,00 mm

(150-168 PS) 17:1

128,00 mm

OM 362.900/-500: Shortblock

4/6
097 008

T Cyl.

KH 65,2
MT -21,5
M 55
GL 105,2

RTK

KH 64,9
MT -21,5
M 55
GL 104,9
KH 64,6
MT -21,5
M 55
GL 104,6
A=100,4

36
82,5

1 T6 2,5
1 M 2,5
1 DSF 4

MO G6
MO
CR

-0,07 97,00
+0,30

93 750 600

HK

97,50

93 750 610

HK

98,00

93 750 620

89 177 190

93 750 962

C=103,5

L=222

H=5,2

semi
(89 542)
T Cyl.

A=101

C=104

L=222

H=5,2

89 178 190

93 750 960

semi
(88 867)
T Cyl.

A=103

C=106

L=222

H=5,2

89 069 190

93 750 961

semi

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

627

MERCEDES-BENZ
KH

GL

VT M
MT

60

Type

97,5

OM 304
OM 306 Euro 0
OM 356 Euro 0
OM 356 Euro 0
OM 364 Euro 0
OM 364 Euro 0
OM 366 Euro 0
OM 366 Euro 0
OM 370 Euro 0
OM 372 Euro 0

OM 372 Euro 0
OM 376 Euro 0
OM 376 Euro 0
OM 380 Euro 0
OM 382 Euro 0
OM 384 Euro 0
OM 386 Euro 0
OM 386 Euro 0
OM 390 Euro 0
OM 390 Euro 0
4/6
097 019

T Cyl.

900-001, 900-010, 900-401, 900-410


06.1985
D (A)
4
3972 cm 2V
61-85 kW
(83-115 PS) 16,5:1 133,00 mm
900-016 (ZA), 900-017 (ZA), 900-018 (ZA), 900-413 (ZA), 900-414, 900-415, 900-416 (ZA), 900-417
08.1984
D (A)
6
5958 cm 2V
92-125 kW
(125-170 PS) 16,5:1 133,00 mm
940
09.1989 08.1993 D (A)
6
5958 cm 2V 116-129 kW
(158-175 PS) 17,25:1 133,00 mm
984 - 985
07.1985
D (LA)
6
5958 cm 2V 150-155 kW
(204-211 PS) 16,5:1 133,00 mm
901/-400, 950 - 952, 954, 980
1984
D (A)
4
3972 cm 2V
66-100 kW
(90-136 PS)
133,00 mm
901-500, 981, 984
11.1987
D (LA)
4
3972 cm 2V
100 kW
(136 PS)
133,00 mm
901/-400, 944 - 949, 951 - 955, 957 - 958, 960, 962 - 963, 965 - 971, 973 - 979
03.1984
D (A)
6
5958 cm 2V
92-129 kW
(125-175 PS)
133,00 mm
901-540, 901-541, 901/-500, 980 - 981, 983 - 984, 988, 990, 992 - 997
1984
D (LA)
6
5958 cm 2V 136-177 kW
(185-240 PS)
133,00 mm
950 - 951
06.1985
D (A)
4
3972 cm 2V
85 kW
(115 PS) 16,5:1 133,00 mm
950 - 951, 953, 956, 958
06.1985
D (A)
6
5958 cm 2V 100-125 kW
(136-170 PS)
133,00 mm
980 - 981
06.1985
D (LA)
6
5958 cm 2V
150 kW
(204 PS) 16,5:1 133,00 mm
911-405, 911-407, 911-408, 911-409, 911-412, 945 - 947, 950 - 951, 953 - 958, 961 - 962, 964
05.1988
D (A)
6
5958 cm 2V
66-131 kW
(90-177 PS) 16,5:1 133,00 mm
911-500, 911-501, 911-503, 911-510, 911-516, 941, 963
05.1988
D (LA)
6
5958 cm 2V 125-170 kW
(170-230 PS)
133,00 mm
942
06.1985
D (A)
4
3972 cm 2V
85 kW
(115 PS) 16,5:1 133,00 mm
913, 919, 971
07.1985
D (A)
6
5958 cm 2V 125-150 kW
(170-204 PS) 16,5:1 133,00 mm
907
06.1985
D (A)
4
3972 cm 2V
85 kW
(115 PS) 16,5:1 133,00 mm
950 - 952 (INA)
05.1988
D (A)
6
5958 cm 2V
125 kW
(170 PS) 16,5:1 133,00 mm
980 - 981 (INA), 983 (INA)
07.1985
D (LA)
6
5958 cm 2V
150 kW
(204 PS) 16,5:1 133,00 mm
900-006 (AMS), 900-007, 900-405 (AMS), 900-407
D (A)
6
5958 cm 2V 100-127 kW
(136-173 PS) 16,5:1 133,00 mm
900-505 (AMS), 900-506, 900-508 (AMS)
D (LA)
6
5958 cm 2V 138-150 kW
(185-204 PS) 16,5:1 133,00 mm
KH 62,8
RTK
MT -22,35
M 56
GL 107,8

36
82,5

A=100,4

1 T6 2,5
1 M 2,5
1 DSF 4

L=224

MO G6
MO G3
CR

-0,08 97,50
+0,30
98,00

89 198 190

93 831 600
93 831 610

93 831 960

semi

T Cyl.

A=100,4

C=103,5

L=222

H=5,2

89 177 190

93 831 961

semi
(89 542)

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   
  

628

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

MERCEDES-BENZ
KH

GL

VT M
MT

T Cyl.

A=101

Type
C=104

L=222

H=5,2

89 543 190

93 831 962

semi

4/6
097 019

T Cyl.

KH 62,5
RTK
MT -22,35
M 56
GL 107,5

A=100,4

36
82,5

1 T6 2,5
1 M 2,5
1 DSF 4

MO G6
MO G3
CR

-0,08 97,50
+0,30

90 532 600
[1]

98,00

90 532 610
[1]

89 198 190

90 532 960

L=224

semi

T Cyl.

A=100,4

C=103,5

L=222

H=5,2

89 177 190

90 532 961

semi
(89 542)

[1]

KH -0,30 mm

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

629

MERCEDES-BENZ
KH

GL

VT M
MT

61

Type

97,5

OM 356 Euro 1
OM 356 Euro 1
OM 364
OM 364 Euro 0
OM 366 Euro 0
OM 366 Euro 1
OM 366 Euro 0
OM 370 Euro 0
OM 370 Euro 0
OM 372 Euro 0

OM 376 Euro 0

OM 376 Euro 0
OM 382 Euro 0
OM 384 Euro 0
OM 390 Euro 0
4/6
097 023

913
1992
D
6
5958 cm 2V
100 kW
(136 PS) 17,25:1 133,00 mm
981
05.1991
D (LA)
6
5958 cm 2V
127 kW
(173 PS) 18:1
133,00 mm
900/-000
1984
D
4
3972 cm 2V
133,00 mm
900-040, 906 - 909, 911 - 913
1984
D
4
3972 cm 2V
49-66 kW
(67-90 PS) 17,25:1 133,00 mm
900/-000, 905 - 910, 912 - 914, 917 - 919, 930 - 933, 935 - 937, 940
03.1984
D
6
5958 cm 2V
74-102 kW
(101-139 PS)
133,00 mm
938
06.1987 02.1993 D
6
5958 cm 2V
92-102 kW
(125-139 PS) 19:1
133,00 mm
939
01.1988 02.2001 D (LA)
6
5958 cm 2V
81 kW
(110 PS) 17,25:1 133,00 mm
905
D
4
3972 cm 2V
66 kW
(90 PS) 17,25:1 133,00 mm
952
06.1985
D (A)
4
3972 cm 2V
80 kW
(110 PS) 16,5:1 133,00 mm
906 - 907, 930
D
6
5958 cm 2V
100 kW
(136 PS) 17,25:1 133,00 mm
905 - 909, 910-005, 910-006, 910-007, 910-008, 910-010, 910-011, 910-012, 910-013, 910-014, 910-015,
910-016, 930
D
6
5958 cm 2V
69-100 kW
(94-136 PS) 17,25:1 133,00 mm
980 - 982 (USA), 987 - 989 (USA), 998 - 999 (USA)
12.1985
D (LA)
6
5958 cm 2V 127-142 kW
(170-190 PS) 16,5:1 133,00 mm
912
D
6
5958 cm 2V
100 kW
(136 PS) 17,25:1 133,00 mm
906
D
4
3972 cm 2V
66 kW
(90 PS) 17,25:1 133,00 mm
900-509 (AMS)
D (LA)
6
5958 cm 2V
156 kW
(210 PS) 16,5:1 133,00 mm
KH 62,8
RTK
36 1 T6 2,5
MO G6
-0,08 97,50
93 951 600
MT -24,3
82,5 1 M 2,5
G3
+0,30
[1]
M 48
1 DSF 4
CR
98,00
93 951 610
GL 107,8
[1]
(93 830)

T Cyl.

A=100,4

L=224

89 198 190

93 951 960

semi

T Cyl.

A=100,4

C=103,5

L=222

H=5,2

89 177 190

93 951 961

semi
(89 542)

4/6
097 023

KH 62,5
MT -24,3
M 48
GL 107,5

RTK

36
82,5

1 T6 2,5
1 M 2,5
1 DSF 4

MO G6
G3
CR

-0,08 97,50
+0,30

93 964 600
[2]

98,00

93 964 610
[2]

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   
  

630

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

MERCEDES-BENZ
KH

GL

VT M
MT

T Cyl.

Type

A=100,4

L=224

89 198 190

93 964 960

semi

T Cyl.

A=100,4

C=103,5

L=222

H=5,2

89 177 190

93 964 961

semi
(89 542)

T Cyl.

A=101

C=104

L=222

H=5,2

89 543 190
semi

[1]

nur satzweise austauschbar


exchangeable only in sets
remplacement seulement sous forme de jeu
slo se puede cambiar el juego completo
   
  
 

[2]

KH -0,30 mm

62

97,5

OM 354 Euro 2
OM 357 Euro 2
OM 364 Euro 2
OM 366 Euro 2
OM 366 Euro 0
4/6
097 024

T Cyl.

900 - 903, 920 - 926


03.1994
D (LA)
4
3972 cm 2V
77-103 kW
(105-140 PS)
133,00 mm
900 - 904, 906 - 910, 915 - 922, 924 - 927, 929 - 933, 936 - 938, 940 - 944, 946 - 949, 961 - 963
1994
D (LA)
6
5958 cm 2V 125-177 kW
(170-240 PS) 18:1
133,00 mm
901-507
1995
D (LA)
4
3972 cm 2V
133,00 mm
901-507
D (LA)
6
5958 cm 2V
133,00 mm
956
11.1986
D (A)
6
5958 cm 2V
100 kW
(136 PS) 16,5:1 133,00 mm
KH 63
RTK
36 1 T6 2,5
MO G6
-0,08 97,50
94 333 600
MT -23
TPL
82,5 1 M 2,5
MO G3
+0,44
M 54,46
1 DSF 4
CR
GL 108

A=100,4

C=103,5

L=222

H=5,2

89 177 190

94 333 969

semi
(89 542)
T Cyl.

A=101

C=104

L=222

H=5,2

89 543 190

94 333 961

semi

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

631

MERCEDES-BENZ
KH

GL

VT M
MT

63

Type

97,5

OM 356 Euro 1
OM 364 Euro 1
OM 366 Euro 1
4/6
097 023

T Cyl.

901 - 912, 914 - 916


11.1988
D
6
5958 cm 2V
900-004, 918 - 921
08.1991
D
4
3972 cm 2V
900-004, 911 (TUR), 915
01.1988
D
6
5958 cm 2V
KH 62,8
RTK
36 1 R
2,5
MO G6
MT -22,38
82,5 1 M 2,5
MO G3
M 43,4
1 DSF 4
CR
GL 107,8

A=100,4

C=103,5

L=222

H=5,2

81-97 kW

(102-132 PS) 17,25:1 133,00 mm

63 kW

(86 PS)

133,00 mm

96 kW

(102-130 PS)
-0,08 97,50
+0,30

133,00 mm
91 550 600

89 177 190

91 550 960

semi
(89 542)
T Cyl.

A=101

C=104

L=222

H=5,2

89 543 190

91 550 961

semi

4/6
097 023

[1]

KH 62,5
RTK
MT -22,38
M 43,4
GL 107,5

36
82,5

1R
2,5
1 M 2,5
1 DSF 4

MO G6
MO G3
CR

-0,08 98,00
+0,30

91 551 610
[1]

KH -0,30 mm

64

97,5

OM 306 Euro 0
OM 356 Euro 1
OM 357 Euro 1
OM 364 Euro 1
OM 366 Euro 1
OM 366 Euro 0
OM 376 Euro 0
OM 382 Euro 0
4/6
097 024

900-510 (ZA)
04.1991
D (LA)
6
5958 cm 2V
177 kW
(240 PS)
977 (TUR), 978 - 980, 983, 986 - 996, 999
03.1990
D (LA)
6
5958 cm 2V 155-177 kW
(211-240 PS)
945
07.1993
D (LA)
6
5958 cm 2V
177 kW
(240 PS)
901-504, 982, 985 - 987, 989
02.1992
D (LA)
4
3972 cm 2V
98-100 kW
(133-136 PS)
901-504, 999
01.1991
D (LA)
6
5958 cm 2V
170 kW
(231 PS)
901-501
D (LA)
6
5958 cm 2V
993
D (LA)
6
5958 cm 2V
150 kW
(204 PS)
970 (TUR)
04.1991
D (LA)
6
5958 cm 2V
177 kW
(240 PS)
KH 62,8
RTK
36 1 T6 2,5
MO G6
-0,08 97,50
MT -22,6 TPL
82,5 1 M 2,5
MO G3
+0,30
M 54,65
1 DSF 4
CR
GL 107,8

133,00 mm
16,5:1

133,00 mm

16,5:1

133,00 mm
133,00 mm
133,00 mm
133,00 mm

16,5:1

133,00 mm

16,5:1

133,00 mm
92 525 700

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   
  

632

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

MERCEDES-BENZ
B

KH

GL

VT M
MT

T Cyl.

A=100,4

Type
C=103,5

L=222

H=5,2

89 177 190

92 525 970

semi
(89 542)
T Cyl.

A=101

C=104

L=222

H=5,2

89 543 190

92 525 971

semi
T Cyl.

A=100,4

L=224

89 198 190
semi

65

97,5

OM 356 Euro 1
OM 364 Euro 1
OM 366 Euro 1
OM 380 Euro 0
OM 384 Euro 1
4/6
097 023

T Cyl.

941, 943 - 949, 951 - 953, 956, 958 - 959


09.1991
D (A)
6
5958 cm
901-404, 957 - 959
04.1991
D (A)
4
3972 cm
901-404, 941 - 943
1992
D (A)
6
5958 cm
943
12.1993
D (A)
4
3972 cm
908
12.1993
D (A)
4
3972 cm
KH 62,8
RTK
MT -23
M 54,25
GL 107,8

A=100,4

C=103,5

36
82,5

L=222

1 T6 2,5
1 M 2,5
1 DSF 4

2V

115-121 kW

(156-165 PS)

133,00 mm

2V

77 kW

(105 PS)

133,00 mm

2V

116 kW

(158 PS)

133,00 mm

2V

79 kW

(107 PS) 16,5:1

133,00 mm

2V

79 kW

(107 PS) 16,5:1

133,00 mm

MO G6
MO G3
CR

-0,08 97,50
+0,30

H=5,2

89 177 190

91 598 600

91 598 960

semi
(89 542)

66

97,5

OM 376 Euro 0

976 - 977

OM 390 Euro 0

D (LA)
6
5958 cm 2V
127 kW
900-510, 900-511, 900-512, 900-513, 900-515, 900-522, 900-549
D (LA)
6
5958 cm 2V 127-156 kW

T Cyl.

A=100,4

C=103,5

L=222

H=5,2

(170 PS) 16,5:1

133,00 mm

(170-212 PS) 16,5:1


89 177 190

133,00 mm

semi
(89 542)
T Cyl.

A=101

C=104

L=222

H=5,2

89 543 190
semi

67

98

M 273

960 - 963, 965, 967 - 971


09.2005
B
8

KH 28,1
GL 50,6

NHA

098 106

MS Motorservice International GmbH 2015

8
22
56

5461 cm 4V

1R
1,2
1 NM 1,5
1 SLF 2,5

285 kW

NT ST
G3
NT

See disclaimer on page 1

(388 PS) 10,7:1


98,00

90,50 mm
40 348 600

633

MERCEDES-BENZ
B

KH

GL

VT M
MT

68

Type

100
1

MB Kompressor
(1)

KH 30,4
GL 52,2

20
50

100 228

(1)

for OM 442.971, OM 501/502/541/542 LA

1 NM 2,5
1 NM 2,5
1 GSF 4

MO

100,00

94 919 600

100,50

94 919 610

K Cyl.

A=106

L=91

H=84

89 537 110

94 919 962

K Cyl.

A=106

L=101

H=89

89 452 110

94 919 960

K Cyl.

A=106

L=101

H=89

89 597 110
[2], [3]

94 919 964

L=102

H=102

89 535 110

94 919 963

L=102

H=102

89 529 110

94 919 961

100,00

99 849 600

100,50

99 849 610

101,00

99 849 620

K Cyl.

K Cyl.

A=115

KH 30,4
GL 52,2

20
50

100 235

1 NM 2,5
1 NM 2,5
1 GSF 3

MO

K Cyl.

A=106

L=91

H=84

89 537 110

99 849 962

K Cyl.

A=106

L=101

H=89

89 452 110

99 849 960

K Cyl.

A=106

L=101

H=89

89 597 110
[2], [3]

99 849 964

L=102

H=102

89 535 110

99 849 963

K Cyl.

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   
  

634

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

MERCEDES-BENZ
KH

GL

VT M
MT

Type

K Cyl.

A=115

L=102

H=102

89 529 110

99 849 961

K Cyl.

A=115

L=102,7

H=102,7

89 857 110

99 849 965

[2]

mit Aussparung an Dichtflche


with recess at sealing face
avec enfoncement sur la surface dtanchit
con escotadura en la superficie sellada
    
   !

[3]

luftgekhlt/air-cooled/refroidi par air/refrigerado par aire/  !


 

69

102

OM 902 Euro 3
OM 904 Euro 2

OM 906 Euro 2

OM 906
OM 906 Euro 3
OM 907 Euro 2
OM 909 Euro 2
OM 924 Euro 2
OM 926 Euro 2
OM 960 Euro 2
4/6
102 046

T Cyl.

937 - 939
D (LA)
6
6374 cm 3V
180 kW
(245 PS)
130,00 mm
903 - 912, 914 - 925, 926 (USA), 927 - 931, 932 (MEX), 933 (USA), 934 - 935 (MEX), 936, 937 (USA), 938, 939 940 (USA), 941 - 955, 956 (MEX), 957, 959, 961 - 962, 964 - 968, 970, 972, 974, 977 - 978, 980 - 981
08.1995
D (LA)
4
4250 cm 3V
75-142 kW
(102-190 PS) 17,4:1 130,00 mm
910 - 919, 921 - 928, 929 (USA), 930 - 941, 944 - 959, 961 - 962, 964 - 965, 966 (MEX), 967 - 968, 970 - 971, 973 977, 978 (USA), 979 - 986, 988, 990
01.1998
D (LA)
6
6374 cm 3V 142-224 kW
(190-300 PS) 17,4:1 130,00 mm
920
05.1998
D (LA)
6
6374 cm 3V
170 kW
(231 PS) 17,4:1 130,00 mm
995
D (LA)
6
6374 cm 3V
206 kW
(279 PS) 18:1
130,00 mm
910, 920, 930, 940 - 941, 960, 970, 980, 990
08.1995
D (LA)
4
4250 cm 3V
75-125 kW
(102-170 PS) 17,4:1 130,00 mm
900 - 901, 910 - 911, 920 - 921, 960, 970 - 971
08.1995
D (LA)
6
6374 cm 3V 170-205 kW
(231-279 PS) 17,4:1 130,00 mm
915
D (LA)
4
4250 cm 3V
160 kW
(218 PS) 17,4:1 130,00 mm
911, 911 - 912, 914, 914
D (LA)
6
3V
240 kW
(326 PS) 17:1
130,00 mm
984
09.1996 09.2013 D (LA)
4
4250 cm 2V
100 kW
(136 PS) 17:1
130,00 mm
KH 64,4
RTK
MT -13,9 TPL
M 73,23
GL 102,4

A=106

C=109,5

40
78

L=220

1 T6 3
1 M 2,5
1 DSF 4

CK G6
CR
CR

+0,28 102,00
+0,50

(94 501)

H=6,2

89 513 190
semi

4/6
102 046

KH 64,1
RTK
MT -13,9 TPL
M 73,23
GL 102,1

40
78

1 T6 3
1 M 2,5
1 DSF 4

CK G6
CR
CR

94 705 600
[1], [2]

+0,28 102,00
+0,50

94 705 960
[1]

94 706 600

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   
  

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

635

MERCEDES-BENZ
KH

GL

VT M
MT

T Cyl.

A=106

Type
C=109,5

L=220

H=6,2

89 513 190

94 706 960

semi

4/6
102 046

T Cyl.

KH 63,8
RTK
MT -13,9 TPL
M 73,23
GL 101,8

A=106

40
78

C=109,5

L=220

1 T6 3
1 M 2,5
1 DSF 4

CK G6
CR
CR

H=6,2

+0,28 102,00
+0,50

89 513 190

94 707 600
[2]

94 707 960

semi

4/6

102 046

T Cyl.

KH 64,4
RTK
MT -13,9 TPL
M 73,23
GL 102,4

A=106

42
80

C=109,5

L=220

1 T6 3
1 M 2,5
1 DSF 4

CK G6
CR
CR

H=6,2

+0,28 102,00
+0,50

89 513 190
semi

4/6
102 046

T Cyl.

KH 64,1
RTK
MT -13,9 TPL
M 73,23
GL 102,1

A=106

42
80

C=109,5

L=220

1 T6 3
1 M 2,5
1 DSF 4

CK G6
CR
CR

H=6,2

+0,28 102,00
+0,50

89 513 190

94 971 600
[1], [3]

94 971 960
[1]

94 972 600
[1], [3]

94 972 960

semi

4/6
102 046

T Cyl.

KH 63,8
RTK
MT -13,9 TPL
M 73,23
GL 101,8

A=106

42
80

C=109,5

L=220

1 T6 3
1 M 2,5
1 DSF 4

H=6,2

CK G6
CR
CR

+0,28 102,00
+0,50

89 513 190

94 973 600
[3]

94 973 960

semi

[1]

OM 904.903, OM 904.904: mot. 119308

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   
  

636

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

MERCEDES-BENZ
KH

GL

VT M
MT

Type

[2]

Kolbenbolzen/piston pin/diamtre axe/dimetro del buln/  


 40,00 mm

[3]

Kolbenbolzen/piston pin/diamtre axe/dimetro del buln/  


 42,00 mm

70

102

OM 900 Euro 4
OM 902 Euro 4
4/6
102 046

T Cyl.

911 - 913, 915 - 922


09.1996
D (LA)
4
4250 cm 3V
95-130 kW
(129-177 PS) 17,4:1 130,00 mm
913 - 918, 923 - 927, 930 - 934, 936
02.2006
D (LA)
6
6374 cm 3V 175-210 kW
(238-286 PS) 17,4:1 130,00 mm
KH 64,4
RTK
42 1 T15 3,5
CK G6
+0,28 102,00
40 030 600
MT -13,9 TPL
80 1 M 2,5
CR
+0,50
M 73,23 LOX
1 DSF 4
CR
GL 102,4

A=106

C=109,5

L=220

H=6,2

89 513 190
semi

M
71

102

OM 902 Euro 3

935
03.2002

(LA)

6374 cm 3V

100 kW

(136 PS) 18:1

130,00 mm

OM 904 LA Euro 3
OM 904 Euro 3
OM 906 Euro 3

OM 960 Euro 3
4/6
102 046

T Cyl.

D (LA)
4
4249 cm
130 kW
(177 PS) 17,4:1 130,00 mm
914 - 917, 927 - 928, 936, 942, 944, 946 - 947, 950 - 954, 958, 960 - 961, 964, 969, 975
09.1996
D (LA)
4
4250 cm 3V
75-135 kW
(102-184 PS) 18:1
130,00 mm
915 - 916, 925 - 928, 935 - 936, 939, 949 - 952, 955, 957 (USA), 958 - 965, 968, 971, 982 - 983, 987, 989 - 990,
992 - 993, 998
03.1998
D (LA)
6
6374 cm 3V 100-206 kW
(136-279 PS) 18:1
130,00 mm
984
09.1996 09.2013 D (LA)
4
4250 cm 2V
100 kW
(136 PS) 17:1
130,00 mm
KH 64,4
RTK
MT -13,13 TPL
M 72,9
GL 102,4

A=106

C=109,5

42
80

L=220

1 T6 3
1 M 2,5
1 DSF 4

CK G6
CR
CR

+0,28 102,00
+0,50

H=6,2

89 513 190

94 931 600
[1]

94 931 960

semi

4/6
102 046

KH 64,1
RTK
MT -13,13 TPL
M 72,92
GL 102,1

42
80

1 T6 3
1 M 2,5
1 DSF 4

CK G6
CR
CR

+0,28 102,00
+0,50

94 932 600

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   
  

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

637

MERCEDES-BENZ
KH

GL

VT M
MT

4/6
102 046

T Cyl.

Type

KH 63,8
RTK
MT -13,13 TPL
M 72,9
GL 101,8

A=106

42
80

C=109,5

L=220

1 T6 3
1 M 2,5
1 DSF 4

CK G6
CR
CR

+0,28 102,00
+0,50

H=6,2

89 513 190

94 933 600

94 933 960

semi

[1]

Kolbenbolzen/piston pin/diamtre axe/dimetro del buln/  


 42,00 mm

72

102

OM 904 Euro 2

976, 979
D

T Cyl.

A=106

C=109,5

(LA)
L=220

4250 cm 3V

125-130 kW

H=6,2

(170-177 PS) 17,4:1

130,00 mm

89 513 190
semi

M
73

106

M 902
M 906 Euro 3
M 906 Euro 2
6
106 035

638

900 - 903
1996
900
03.2000
901 , 903
KH 64,4
MT -22,5
M 80,3
GL 101,2

RTK
TPL

(LA)

7201 cm 3V

170-205 kW

(231-279 PS) 10,5:1

136,00 mm

(LA)

7201 cm 3V

205 kW

(279 PS) 10,5:1

136,00 mm

(LA)

3V

205 kW

42
80

1R
3
1 M 2,5
1 DSF 4

CK G6
CR G3
CR

(279 PS) 10,5:1

136,00 mm

106,00

40 709 600

NEW

KH 64,1
HK
MT -22,55
M 80,3
GL 100,9

106,50

40 709 610

NEW

KH 63,8
MT -22,55
M 80,3
GL 100,6

107,00

40 709 620

NEW

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

MERCEDES-BENZ
KH

GL

VT M
MT

74

Type

106

OM 924 Euro 3
OM 926 Euro 3
4/6
106 019

75

911
09.2002
911 - 912
2000
KH 61,4
RTK
MT -13,4 TPL
M 78,51 KKK
GL 99,4

(LA)

4800 cm 3V

160 kW

(218 PS) 17,4:1

136,00 mm

(LA)

7201 cm 3V

240 kW

(326 PS) 17:1

136,00 mm

42
80

1 T6 3
1 M 2,5
1 DSF 4

PC G6
CR G3
CR

106,00

40 033 600

KH 61,1
MT -13,4
M 78,51
GL 99,1

106,30

40 033 610

NEW

KH 60,8
MT -13,4
M 78,51
GL 98,8

106,60

40 033 620

NEW

(99 523)

106

OM 924 Euro 3
OM 926 Euro 3
OM 926 Euro 4/5
4/6
106 026

76

913, 915 - 916, 919 - 920, 924, 928, 932


05.2001
D (LA)
4
4800 cm 3V 145-160 kW
(187-218 PS) 17,4:1
913 - 915, 917, 921, 924, 926, 929 - 930, 932 - 933, 935, 938, 940 - 941
2000
D (LA)
6
7201 cm 3V 187-240 kW
(250-326 PS)
968 - 969
D (LA)
6
7201 cm 3V 225-240 kW
(306-326 PS)
KH 61,4
RTK
MT -14,19 TPL
M 76
KKK
GL 99,4

42
80

1 T6 3
1 M 2,5
1 DSF 4

PC G6
CR G3
CR

136,00 mm
136,00 mm
136,00 mm

106,00

40 078 600

KH 61,1
MT -14,19
M 76
GL 99,1

106,30

40 078 610

NEW

KH 60,8
MT -14,19
M 76
GL 98,8

106,60

40 078 620

NEW

106

OM 924 Euro 4
OM 926 Euro 4
4/6
106 026

922 - 923
06.2006
D
919, 934, 937, 939
D
KH 61,4
RTK
MT -14,07 TPL
M 77,79 KKK
GL 99,4

(LA)

4800 cm 3V

160 kW

(LA)
6
7201 cm 3V 210-240 kW
44 1 T15 3,5
CK G6
85 1 M 2,5
CR G3
1 DSF 4
CR

(218 PS) 17,4:1


(286-326 PS) 17:1
106,00

136,00 mm
136,00 mm
40 332 600

KH 61,1
HK
MT -14,07
M 77,79
GL 99,1

106,30

40 332 610

KH 60,8
HK
MT -14,07
M 77,79
GL 98,8

106,60

40 332 620

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

NEW

639

MERCEDES-BENZ
KH

GL

VT M
MT

77

Type

106

OM 924 Euro 5
OM 924
OM 925 EEV
OM 925 EEV
OM 926 Euro 5
OM 926 Euro 4
OM 926
4/6
106 029

78

927, 930 - 931, 934, 936 - 937


06.2006
D (LA)
935, 938
D (LA)
920
D (LA)
960
D (LA)
945 - 948
D (LA)
949
D (LA)
959, 970 - 976
D (LA)
KH 61,4
RTK
44
MT -15,67 TPL
85
M 72,3 KKK
GL 99,4

4800 cm 3V

95-160 kW

(129-218 PS)

136,00 mm

4800 cm 3V

115-160 kW

(156-218 PS)

136,00 mm

7201 cm

175-210 kW

(238-286 PS)

136,00 mm

7201 cm 3V

240 kW

(326 PS)

136,00 mm

7201 cm 3V

210-240 kW

(286-326 PS) 17:1

136,00 mm

7201 cm 3V

210 kW

(286 PS) 17:1

136,00 mm

6
7201 cm 3V 175-240 kW
1 T15 3,5
CK G6
1 M 2,5
CR G3
1 DSF 4
CR

(238-326 PS)
106,00

136,00 mm
40 270 600

NEW

KH 61,1
HK
MT -15,67
M 72,3
GL 99,1

106,30

40 270 610

NEW

KH 60,8
HK
MT -15,67
M 72,3
GL 98,8

106,60

40 270 620

NEW

106

OM 924 Euro 3
OM 926 Euro 3
OM 926 Euro 4/5
4/6
106 019

640

917, 925, 929, 933


D (LA)
4
4800 cm 3V
142 kW
916, 920, 927 - 928, 942, 950
D (LA)
6
7201 cm 3V 187-240 kW
961, 963
2007
D (LA)
6
7201 cm 3V
KH 61,4
RTK
42 1 T6 3
PC G6
MT -12,56 TPL
80 1 M 2,5
CR G3
M 80
KKK
1 DSF 4
CR
GL 99,4

(190 PS) 17,4:1


(250-326 PS) 17:1

136,00 mm

106,00

136,00 mm
40 026 600

KH 61,1
MT -12,56
M 80
GL 99,1

106,30

40 026 610

NEW

KH 60,8
MT -12,56
M 80
GL 98,8

106,60

40 026 620

NEW

See disclaimer on page 1

17,4:1

136,00 mm

MS Motorservice International GmbH 2015

MERCEDES-BENZ
KH

GL

VT M
MT

79

Type

115

OM 360

910 - 912, 914 - 915, 916 (TUR), 917 - 918, 930 - 931, 933 - 944, 946 - 952, 954 - 956, 959 - 978, 979 - 981 (TUR),
983
1968
D
6
8725 cm 2V
81-141 kW
(110-192 PS)
140,00 mm
982, 984 - 986 (TUR)
06.1978
D (A)
6
8725 cm 2V 141-154 kW
(192-210 PS) 16,8:1 140,00 mm

OM 360
6
115 106

T Cyl.

KH 85,3
RTK
VT1 -0,70
MT -22
M 65
GL 133,3

A=120

C=125

42
98

L=253,5

1 T6 3,5
1R
3
1 DSF 5,5

MO G6
MO
CR

+0,30 115,00
+0,38
115,50

93 508 600
93 508 610
(91 573)

H=5,5

89 043 190

93 508 960

semi
T Cyl.

A=120,07

C=125

L=253,5

H=5,75

89 046 190

93 508 961

semi

80

125

OM 401

900-001, 900/-000, 905 - 909, 912 - 916, 918 - 919, 921 - 923, 925 - 928
04.1972 06.1987 D
6
9572 cm 2V 129-141 kW
(175-192 PS)
130,00 mm
900-400, 917
04.1972
D (A)
6
9572 cm 2V
188 kW
(256 PS)
130,00 mm
900-001, 900-003, 900-004, 905 - 907, 910 - 914, 916 - 917, 919, 921, 923 - 928
04.1972
D
8 12760 cm 2V 147-188 kW
(188-256 PS)
130,00 mm
900-400, 900/-000
D (A)
8 12760 cm 2V
180 kW
(245 PS)
130,00 mm
900-001, 900-002, 900/-000, 905 - 906, 910-001, 910-002, 910-003, 910-004, 910-005, 910-006, 910/-000, 915 919, 930 - 932, 934
09.1970
D
10 15960 cm 2V 184-236 kW
(250-320 PS)
130,00 mm
900/-000
01.1973 12.1989 D
12 19140 cm 2V
130,00 mm

OM 401
OM 402
OM 402
OM 403

OM 404

6/8/10/12 KH 87,25 RTK


MT -23,5
125 093 M 65
GL 137,25

[1]

46
97

1 T6 3
1 NM 3
1 DSF 6

MO G6
MO G3
CR

+0,43 125,00
+0,07

92 306 600

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=253

H+F=9,92+1

1 T 147,4 x 153,5 x 0,15 89 380 110


1 FP 141 x 1,9
[1], [2], [3]
2 FP 144 x 3,8
(50 006 624)

92 306 965
[1]

N Cyl.

A=140

C=152

L=253

H+F=10,07+1

2 FP 138 x 1,9
2 FP 140 x 3,8
(50 002 771)

92 306 963

89 181 110
(88 623, 88 639)

Bei Gas-, Marine-, Bahn- und Stationranwendungen sowie beim Einsatz alternativer
Brennstoffe nur mit Sonderdichtringsatz 50 007 890 verwenden.
For gas, marine, railway and stationary applications and when using alternative fuels, use only
together with our special sealing ring set 50 007 890.
Pour les applications gaz, marines, stationnaires, chemins de fer ainsi qu lutilisation de
carburants de substitution, nutiliser que la pochette de joints spciale 50 007 890.
Usar las aplicaciones estacionarias, de gas, marinas y ferrocarriles, lo mismo que los
combustibles alternativos slo con el juego especial de retenes 50 007 890.
  !, !    !,    ! 
"
  

 , 
     
  !    
  
  
 

! 
 50 007 890.

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   
  

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

641

MERCEDES-BENZ
KH

GL

VT M
MT

Type

[2]

mit Bundhhe/with collar height/avec hauteur de collerette de/con altura de collarn/ 

 9,92+1

[3]

nur fr Einheitsgehuse/only for standard-housing/seulement adaptable pour carter standard/


slo para crter standard/
 
 

81

125

OM 401

901/-000, 924
09.1973
901/-000

10456 cm 2V

D
911/-000, 933, 935
04.1972
D
OM 404
901/-000, 918
01.1973 12.1989 D
6/8/10/12 KH 81,25 RTK
MT -24,5
125 141 M 69
GL 126,25

13941 cm 2V

10

15960 cm 2V

OM 402

144 kW

(196 PS)

142,00 mm
142,00 mm

OM 403

12 20911 cm 2V
46 1 T6 3
MO G6
97 1 NM 3
MO G3
1 DSF 6
CR

261 kW

(355 PS)

130,00 mm

236 kW

(320 PS)
+0,43 125,00
+0,07

142,00 mm
93 332 600
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=253

H+F=9,92+1

1 T 147,4 x 153,5 x 0,15 89 380 110


1 FP 141 x 1,9
[2], [3], [4]
2 FP 144 x 3,8
(50 006 624)

93 332 965
[1], [2]

N Cyl.

A=140

C=152

L=253

H+F=10,07+1

2 FP 138 x 1,9
2 FP 140 x 3,8
(50 002 771)

93 332 962
[1]

89 181 110
(88 623, 88 639)

[1]

OM 404.901/-000, OM 404.918: 01.1977 12.1982

[2]

Bei Gas-, Marine-, Bahn- und Stationranwendungen sowie beim Einsatz alternativer
Brennstoffe nur mit Sonderdichtringsatz 50 007 890 verwenden.
For gas, marine, railway and stationary applications and when using alternative fuels, use only
together with our special sealing ring set 50 007 890.
Pour les applications gaz, marines, stationnaires, chemins de fer ainsi qu lutilisation de
carburants de substitution, nutiliser que la pochette de joints spciale 50 007 890.
Usar las aplicaciones estacionarias, de gas, marinas y ferrocarriles, lo mismo que los
combustibles alternativos slo con el juego especial de retenes 50 007 890.
  !, !    !,    ! 
"
  

 , 
     
  !    
  
  
 

! 
 50 007 890.

[3]

mit Bundhhe/with collar height/avec hauteur de collerette de/con altura de collarn/ 

 9,92+1

[4]

nur fr Einheitsgehuse/only for standard-housing/seulement adaptable pour carter standard/


slo para crter standard/
 
 

82

125

OM 404

901-400
01.1973 12.1989 D
12
125 141

KH 81,25 RTK
MT -26,5 FBO
M 67
GL 126,25

(A)
46
105

12

20911 cm 2V

1 T6 3
1M 3
1 NM 3
1 DSF 4

MO G6
CR G3
MO G3
CR

142,00 mm
+0,43 125,00
+0,07

93 515 700
[1]

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   
  

642

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

MERCEDES-BENZ
KH

GL

VT M
MT

N Cyl.

12
125 141

N Cyl.

A=140

Type

C=152

KH 81,25 RTK
MT -26,5 FBO
M 67
GL 126,25

A=140

C=152

L=253

46
105

L=253

[1]

fr rechte Zylinderreihe (Zylinder 1-6)


for right cylinder line (cylinder 1-6)
pour la ligne droite (cylindre 1-6)
para cilindros de la derecha (cilindros 1-6)

     
 (
 1 - 6)

[2]

fr linke Zylinderreihe (Zylinder 7-12)


for left cylinder line (cylinder 7-12)
pour la ligne gauche (cylindre 7-12)
para cilindros de la izquierda (cilindros 7-12)


   
 (
 7 - 12)

83

1 T6 3
1M 3
1 NM 3
1 DSF 4

2 FP 138 x 1,9
2 FP 140 x 3,8
(50 002 771)

MO G6
CR G3
MO G3
CR

H+F=10,07+1

89 181 110

93 515 972

(88 623, 88 639)

+0,43 125,00
+0,07

2 FP 138 x 1,9
2 FP 140 x 3,8
(50 002 771)

89 181 110

93 516 700
[2]

93 516 972

(88 623, 88 639)

125

OM 407
OM 407
6
125 150

N Cyl.

84

H+F=10,07+1

900-001, 900/-000, 905, 907 - 911


04.1973 12.1989 D
6 11040 cm 2V 132-155 kW
954 (AFS)
09.1983
D (LA)
6 11412 cm 2V
235 kW
KH 87,25 RTK
46 1 T6 3
MO G6
MT -25,5
97 1 NM 3
MO G3
M 70
1 DSF 6
CR
GL 137,25

A=140

C=152

L=265

H+F=10,07+1

2 FP 138 x 1,9
2 FP 140 x 3,8
(50 002 771)

(180-210 PS)
(320 PS) 16,5:1

150,00 mm
155,00 mm

125,00

92 648 600

89 192 110

92 648 962

(88 682, 89 155)

125

OM 407

900-002
05.1982 12.1989 D
901/-000, 913 - 919
11.1976 07.1987 D
901-400, 901-600
08.1980
D
901-500
08.1980
D

OM 407
OM 407
OM 407
N Cyl.

A=140

C=152

MS Motorservice International GmbH 2015

11040 cm 2V

132 kW

11412 cm 2V

147-177 kW

(A)

11412 cm 2V

(LA)

11412 cm 2V

L=265

H+F=10,07+1

(180 PS) 17:1


(200-240 PS)

150,00 mm
155,00 mm
155,00 mm
155,00 mm

2 FP 138 x 1,9
2 FP 140 x 3,8
(50 002 771)

See disclaimer on page 1

89 192 110
(88 682, 89 155)

643

MERCEDES-BENZ
KH

GL

VT M
MT

85
OM 496
6

125 118

N Cyl.

86

951, 952 - 953 (AFS), 955, 956 (AFS)


02.1979
D (A)
6 11412 cm 2V
206 kW
(280 PS) 16,5:1 155,00 mm
900-401 (AFS), 900-402 (AFS), 900-425 (AFS), 900-426 (AFS), 900-429 (AFS), 900-430 (AFS), 900-431 (AFS)
D
6 11412 cm 2V 202-206 kW
(275-280 PS) 16,5:1 155,00 mm
KH 84,85 FBO
46 1 T6 3
MO ST
+0,43 125,00
93 585 602
MT -23,9 RTK
105 1 M 3
MO G3
+0,07
M 75
1 NM 3
MO G3
GL 139,85
1 DSF 4
CR

A=140

C=152

L=265

H+F=10,07+1

2 FP 138 x 1,9
2 FP 140 x 3,8
(50 002 771)

89 192 110

93 585 962

(88 682, 89 155)

901/-000, 913 - 920, 930 - 932 (AFS)


08.1980
D
6 11412 cm 2V 147-177 kW
(200-240 PS)
155,00 mm
901-400, 901-600
08.1980
D (A)
6 11412 cm 2V
155,00 mm
901-500
08.1980
D (LA)
6 11412 cm 2V
155,00 mm
901-000, 906 - 908 (AFS)
01.1985
D
5
9204 cm 2V
135 kW
(183 PS)
150,00 mm
900-001 (AFS), 900-002 (AFS), 900-003 (AFS), 900-009 (AFS), 900-010 (AFS)
D
5
9204 cm 2V
135 kW
(183 PS) 17:1
150,00 mm
900-001 (AFS), 900-002 (AFS), 900-003 (AFS), 900-023 (AFS), 900-026 (AFS), 900-027 (AFS), 900-030 (AFS),
900-031 (AFS), 900-034 (AFS), 900-035 (AFS), 900-201 (AFS)
D
6 11412 cm 2V 147-162 kW
(200-220 PS) 16,5:1 155,00 mm

OM 407
OM 407
OM 409
OM 495
OM 496

5/6
125 118

N Cyl.

644

125

OM 407

[1]

Type

125

OM 407

KH 84,85 RTK
MT -23
M 75
GL 139,85

A=140

C=152

46
97

L=265

1 T6 3
1 NM 3
1 DSF 6

H+F=10,07+1

MO G6
MO G3
CR

+0,43 125,00
+0,07

2 FP 138 x 1,9
2 FP 140 x 3,8
(50 002 771)

89 192 110
(88 682, 89 155)

93 298 600
[1]

93 298 962
[1]

OM 407.901-400, OM 407.901-500, OM 407.901-600, OM 407.901/-000, OM 407.913, OM


407.914, OM 407.915, OM 407.916, OM 407.917, OM 407.918, OM 407.919, OM 407.920, OM
407.930 (AFS), OM 407.931 (AFS), OM 407.932 (AFS), OM 409.901-000, OM 409.906 (AFS), OM
409.907 (AFS), OM 409.908 (AFS): mot. 14956

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

MERCEDES-BENZ
KH

GL

VT M
MT

87

Type

125

OM 401 Euro 1
OM 402 Euro 1
6/8
125 137

N Cyl.

6/8
125 137

N Cyl.

901-504, 970, 972 - 981, 984 - 987, 989 - 991, 993 - 994
12.1990
D (LA)
6
9572 cm 2V 180-230 kW
(245-313 PS)
901/-504, 970 - 978, 980 - 990, 995 - 996
10.1990
D (LA)
8 12760 cm 2V 280-295 kW
(381-401 PS)
KH 87,45 TPL
46 1 T6 3
MO G6
+0,07 125,00
MT -25,1 RTK
102 1 M 3
CR G3
+0,43
M 68,04 LOX
1 DSF 4
CR
GL 133,85

A=144,5

C=153,8

L=253

KH 87,15 RTK
MT -25,1 LOX
M 68,04 TPL
GL 133,85

A=144,5

C=153,8

46
102

L=253

H+F=9,92+1

1 T6 3
1M 3
1 DSF 4

1 T 147,4 x 153,5 x 0,15 89 380 110


1 FP 141 x 1,9
[1], [2], [3]
2 FP 144 x 3,8
(50 006 624)

MO G6
CR G3
CR

H+F=9,92+1

125,00

130,00 mm
93 231 600

93 231 960
[1]

94 656 600
[4]

1 T 147,4 x 153,5 x 0,15 89 380 110


1 FP 141 x 1,9
[1], [2], [3]
2 FP 144 x 3,8
(50 006 624)

[1]

Bei Gas-, Marine-, Bahn- und Stationranwendungen sowie beim Einsatz alternativer
Brennstoffe nur mit Sonderdichtringsatz 50 007 890 verwenden.
For gas, marine, railway and stationary applications and when using alternative fuels, use only
together with our special sealing ring set 50 007 890.
Pour les applications gaz, marines, stationnaires, chemins de fer ainsi qu lutilisation de
carburants de substitution, nutiliser que la pochette de joints spciale 50 007 890.
Usar las aplicaciones estacionarias, de gas, marinas y ferrocarriles, lo mismo que los
combustibles alternativos slo con el juego especial de retenes 50 007 890.
  !, !    !,    ! 
"
  

 , 
     
  !    
  
  
 

! 
 50 007 890.

[2]

mit Bundhhe/with collar height/avec hauteur de collerette de/con altura de collarn/ 

 9,92+1

[3]

nur fr Einheitsgehuse/only for standard-housing/seulement adaptable pour carter standard/


slo para crter standard/
 
 

[4]

KH -0,30 mm

88

130,00 mm

94 656 960
[1]

128

OM 447

915 - 916
01.1991
N Cyl.

A=144,5

AL
C=153,8

L=270

11970 cm 2V

H+F=9,92+1

185 kW

(252 PS) 18:1

155,00 mm

1 T 147,4 x 153,5 x 0,15 89 390 110


1 FP 141 x 1,9
[1]
2 FP 144 x 3,8
(89 312, 89 583)
(50 006 624)

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   
  

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

645

MERCEDES-BENZ
KH

GL

VT M
MT

[1]

Type

Bei Gas-, Marine-, Bahn- und Stationranwendungen sowie beim Einsatz alternativer
Brennstoffe nur mit Sonderdichtringsatz 50 007 890 verwenden.
For gas, marine, railway and stationary applications and when using alternative fuels, use only
together with our special sealing ring set 50 007 890.
Pour les applications gaz, marines, stationnaires, chemins de fer ainsi qu lutilisation de
carburants de substitution, nutiliser que la pochette de joints spciale 50 007 890.
Usar las aplicaciones estacionarias, de gas, marinas y ferrocarriles, lo mismo que los
combustibles alternativos slo con el juego especial de retenes 50 007 890.
  !, !    !,    ! 
"
  

 , 
     
  !    
  
  
 

! 
 50 007 890.

89

128

M 447

925
G

M 476
6
128 065

921, 925 - 927


01.1985
KH 89,85 RTK
MT -36,9
M 79,5
GL 139,85

11970 cm 2V

150 kW

(LA)
6 11970 cm 2V 175-177 kW
46 1 T6 3
MO G6
105 1 M 3
CR G3
1 DSF 4
CR

(204 PS) 18:1


(238-241 PS)
128,00

155,00 mm
155,00 mm
40 249 600

M
N Cyl.

90

A=144,5

C=153,8

H+F=9,92+1

1 T 147,4 x 153,5 x 0,15 89 390 120


1 XM 141 x 1,9
2 XM 144 x 3,8
(50 007 890)

40 249 960

128

M 476 Euro 2
6
128 066

N Cyl.

91

930, 932 - 935


04.2000
KH 89,75 RTK
MT -32,6 TPL
M 87,74
GL 139,75

A=144,5

C=153,8

(LA)
6 11970 cm 2V 185-240 kW
46 1 R
2
NT ST
105 1 M 3
G3
1 SLF 4,747 CR

L=270

H+F=9,92+1

(252-326 PS) 17,25:1 155,00 mm


128,00
40 250 600

1 T 147,4 x 153,5 x 0,15 89 390 120


1 XM 141 x 1,9
2 XM 144 x 3,8
(50 007 890)

40 250 960

128
G
G
G
G
G

M 441
M 442
M 443
M 444
M 462
6
128 043

646

L=270

KH 80,35 RTK
MT -24
KBB
M 92
GL 125,35

6
6
6
6
6
46
105

10900 cm
14600 cm
18200 cm
21900 cm
14600 cm

1 T6 3
1M 3
1 DSF 4

See disclaimer on page 1

2V
2V
2V
2V
2V

MO ST
MO
CR

12,0:1
12,0:1
12,0:1
12,0:1
12,0:1
128,00

142,00 mm
142,00 mm
142,00 mm
142,00 mm
142,00 mm
99 803 700

MS Motorservice International GmbH 2015

MERCEDES-BENZ
KH

GL

VT M
MT

92

Type

128

OM 335
OM 345

OM 345

OM 347
OM 355
OM 355

5/6
128 009

910 (IRN), 930 (IRN), 932


D
6 11581 cm 2V 154-176 kW
(210-240 PS) 17,2:1 150,00 mm
910 (BRA), 912 (BRA), 914-001 (BRA), 914-002 (BRA), 914-003 (BRA), 914-004 (BRA), 914-005 (BRA), 932 933 (BRA), 936 - 937 (BRA)
05.1974
D
6 11581 cm 2V 103-177 kW
(140-240 PS) 17,2:1 150,00 mm
915 (BRA), 919 (BRA), 919-001 (BRA), 919-002 (BRA), 941 - 942 (BRA), 945 - 946 (BRA), 947 (USA), 949 (BRA),
972 - 973 (BRA), 975 (BRA)
01.1976
D
5
9651 cm 2V 114-150 kW
(155-204 PS)
150,00 mm
915, 942 - 943
D
5
9651 cm 2V 141-147 kW
(192-200 PS) 17,2:1 150,00 mm
II.Serie
09.1969
D
5
9651 cm 2V
17,2:1 150,00 mm
910 - 916, 918, 960 - 964, 966 - 967, 970, 972 - 975, 975-005 (AFS), 975-006 (AFS), 976, 976-001 (AFS), 976-002
(AFS), 976-003 (AFS), 976-004 (AFS), 976-007 (AFS), 978, 979 - 980 (ITA), 981 - 982 (SUI), 983 - 984
1967
D
6 11581 cm 2V 136-191 kW
(185-260 PS) 17,2:1 150,00 mm
KH 90,26 RTK
48 1 T6 3,5
MO G6
-0,10 128,00
93 568 600
VT1 -1,10
108 1 M 3,5
MO
+0,32
MT -27
1 N 3,5
MO
M 70
1 DSF 6,5
CR
GL 161,26
KH 90,06 HK
VT1 -1,10
MT -26,8 HK
M 70
GL 161,06

T Cyl.

A=133,5

C=137,5

128,50
129,00

93 568 620
93 568 630
(90 280, 91 664,
92 574)

L=287,5

H=5,5

88 869 190

93 568 960

semi
T Cyl.

A=134

C=138

L=287,5

H=5,5

89 433 190

93 568 963

semi

93

128

OM 345
OM 355
6
128 009

913 (BRA), 960 (BRA)


10.1975
D
968 - 969, 977 (MEX)
01.1974
D
KH 90,26 RTK
VT1 -2,00
VT2 -2,20
MT -28,5
M 70
GL 161,26

(A)

(A)

6 11581 cm 2V 191-207 kW
(260-280 PS) 16,5:1 150,00 mm
1 T6 3,5
MO G6
-0,10 128,00
92 582 600
1 M 3,5
MO
+0,32
1 N 3,5
MO
1 DSF 6,5
CR

48
108

11581 cm 2V

210 kW

KH 90,06 HK
VT1 -2,00
VT2 -2,20 HK
MT -28,5
M 70
GL 161,06
T Cyl.

A=134

C=138

(285 PS) 16,5:1

128,50
129,00

150,00 mm

92 582 610
92 582 620
(92 210)

L=287,5

H=5,5

89 433 190

92 582 963

semi

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   
  

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

647

MERCEDES-BENZ
KH

GL

VT M
MT

T Cyl.

A=133,5

Type
C=137,5

L=287,5

H=5,5

88 869 190
semi

94
OM 421
OM 421
OM 421
OM 422
OM 422
OM 422
OM 423

OM 423
OM 423
OM 424
OM 424
OM 424
OM 481
OM 482
OM 482
OM 492
OM 493

128
900/-000, 905 - 910, 923, 967
1979
D
6 10965 cm 2V
159 kW
(216 PS)
142,00 mm
901-410, 951
02.1984
D (A)
6 10965 cm 2V
184 kW
(250 PS)
142,00 mm
901-500, 901-510
02.1984
D (LA)
6 10965 cm 2V
142,00 mm
900/-000, 905 - 923
01.1979
D
8 14618 cm 2V 184-206 kW
(250-280 PS)
142,00 mm
901, 901-500, 953, 955
11.1980
D (LA)
8 14618 cm 2V
276 kW
(375 PS)
142,00 mm
901-400, 901-410, 951 - 952, 954, 956
1979
D (A)
8 14618 cm 2V 206-243 kW
(280-330 PS)
142,00 mm
900/-000, 905 - 909
01.1981
D
10 18273 cm 2V
261 kW
(355 PS)
142,00 mm
901, 901-400, 901-500
1984
D (A)
10 18273 cm 2V
346 kW
(470 PS)
142,00 mm
901-510
D (LA) 10 18273 cm 2V
346 kW
(470 PS) 16,25:1 142,00 mm
900/-000
01.1984 08.1987 D
12 21930 cm 2V
142,00 mm
901, 901-500, 901-510
1980
D (LA) 12 21930 cm 2V
441 kW
(600 PS)
142,00 mm
901-400
D (A)
12 21930 cm 2V
142,00 mm
902 (TUR), 904 (TUR), 912 (TUR), 930 (TUR), 940 - 941 (TUR)
D
6 10965 cm 2V 159-269 kW
(216-366 PS) 16,9:1 142,00 mm
912 (TUR), 930 (TUR)
01.1980
D
8 14618 cm 2V
206 kW
(280 PS) 16,9:1 142,00 mm
940 - 941 (TUR)
12.1991
D (A)
8 14618 cm 2V
269 kW
(366 PS) 16,25:1 142,00 mm
900-001 (AFS), 900-002 (AFS), 900-004 (AFS), 900-005, 900-007, 900-008, 900-009, 900-010, 900-013
D
8 14618 cm 2V 184-206 kW
(250-280 PS) 16,9:1 142,00 mm
900-001 (AFS)
D
10 18273 cm 2V
261 kW
(355 PS) 16,9:1 142,00 mm
6/8/10/12 KH 81,35 RTK
46 1 T6 3
MO G6
+0,43 128,00
93 484 602
MT -24,1
99 1 NM 3
MO G3
+0,07
[1]
128 034 M 70
1 DSF 4
CR
GL 126,35

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=253

H+F=9,92+1

1 T 147,4 x 153,5 x 0,15 89 389 110


1 FP 141 x 1,9
[2]
2 FP 144 x 3,8
(50 006 624)

93 484 964
[2]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=253

H+F=10,07+1

2 FP 141 x 1,9
2 FP 144 x 3,8
(50 006 622)

93 484 962
[2]

89 180 110
[2]
(89 089)

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   
  

648

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

MERCEDES-BENZ
KH

GL

VT M
MT

N Cyl.

A=144,5

Type
C=153,8

L=253

6/8/10/12 KH 81,35 RTK


MT -24,1
128 034 M 70
GL 126,35

46
99

H+F=10,42+1

1 T6 3
1 NM 3
1 DSF 4

1 T 147,4 x 153,5 x 0,15 89 395 110


1 FP 141 x 1,9
[2]
2 FP 144 x 3,8
(89 199)
(50 006 624)

MO G6
MO G3
CR

+0,43 128,00
+0,07

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=253

H+F=9,92+1

1 T 147,4 x 153,5 x 0,15 89 389 110


1 FP 141 x 1,9
[2]
2 FP 144 x 3,8
(50 006 624)

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=253

H+F=9,92+1

1 T 147,4 x 153,5 x 0,15 89 556 110


1 FP 141 x 1,9
[2], [4]
2 FP 144 x 3,8
(50 006 624)

93 484 702
[3]

93 484 966
[2]

[1]

Bolzeninnendurchmesser 21,00 mm
pin inner diametre 21,00 mm
diamtre intrieur de l axe 21,00 mm
dimetro interior del pin de pistn 21,00 mm
    
 21,00

[2]

Bei Gas-, Marine-, Bahn- und Stationranwendungen sowie beim Einsatz alternativer
Brennstoffe nur mit Sonderdichtringsatz 50 007 890 verwenden.
For gas, marine, railway and stationary applications and when using alternative fuels, use only
together with our special sealing ring set 50 007 890.
Pour les applications gaz, marines, stationnaires, chemins de fer ainsi qu lutilisation de
carburants de substitution, nutiliser que la pochette de joints spciale 50 007 890.
Usar las aplicaciones estacionarias, de gas, marinas y ferrocarriles, lo mismo que los
combustibles alternativos slo con el juego especial de retenes 50 007 890.
  !, !    !,    ! 
"
  

 , 
     
  !    
  
  
 

! 
 50 007 890.

[3]

ab Motor-Nr. 007 893 Bolzeninnendurchmesser 24,00 mm


from engine no. 007 893 pin inner diametre 24,00 mm
depuis moteur 007 893 diamtre intrieur de l axe 24,00 mm
desde nmero de motor 007 893 dimetro interior del pin de pistn 24,00 mm
    
 007 893       
 24,00

[4]

Wassermantel Plasma beschichtet


Water jacket with Plasma coating
Manteau deau recouvert de Plasma
Camisa de agua recubierta con Plasma
   
  

MS Motorservice International GmbH 2015

93 484 965
[2]

See disclaimer on page 1

649

MERCEDES-BENZ
KH

GL

VT M
MT

95
OM 421
OM 421
OM 422
OM 422
OM 423
OM 423
OM 424
OM 424
OM 492
OM 492

OM 493

[1]

Type

128
901-410, 901/-400, 951
02.1984
D (A)
6 10965 cm 2V
184 kW
(250 PS)
901-500, 901-510
02.1984
D (LA)
6 10965 cm 2V
901, 901-500, 953, 955, 959
11.1980
D (LA)
8 14618 cm 2V
276 kW
(375 PS)
901-400, 901-410, 951 - 952, 954, 956 - 958, 963
1979
D (A)
8 14618 cm 2V 206-243 kW
(280-330 PS)
901, 901-400, 901-500
1984
D (A)
10 18273 cm 2V
346 kW
(470 PS)
901-510, 950
01.1984
D (LA) 10 18273 cm 2V 346-368 kW
(470-500 PS)
901, 901-500, 901-510
1980
D (LA) 12 21930 cm 2V
441 kW
(600 PS)
901-400
1980
D (A)
12 21930 cm 2V
900-405 (AFS), 900-406 (AFS), 900-409 (AFS), 900-411 (AFS)
10.1984
D (A)
8 14618 cm 2V 221-243 kW
(300-330 PS)
900-501 (AFS)
10.1984
D (LA)
8 14618 cm 2V
276 kW
(375 PS)
900-501 (AFS)
10.1984
D
10 18273 cm 2V
368 kW
(500 PS)
6/8/10/12 KH 81,35 FBO
46 1 T6 3
MO G6 0,52
+0,43 128,00
MT -25,4 RTK
105 1 M 3
CR G3 1,06
+0,07
128 032 M 70
1 DSF 4
CR
GL 126,35

142,00 mm
142,00 mm
142,00 mm
142,00 mm
142,00 mm
16,25:1 142,00 mm
142,00 mm
142,00 mm
16,25:1 142,00 mm
16,25:1 142,00 mm
16,9:1

142,00 mm
93 485 600

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=253

H+F=9,92+1

1 T 147,4 x 153,5 x 0,15 89 389 110


1 FP 141 x 1,9
[1]
2 FP 144 x 3,8
(50 006 624)

93 485 964
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=253

H+F=10,07+1

2 FP 141 x 1,9
2 FP 144 x 3,8
(50 006 622)

93 485 962
[1]

89 180 110
[1]
(89 089)

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=253

H+F=10,42+1

1 T 147,4 x 153,5 x 0,15 89 395 110


1 FP 141 x 1,9
[1]
2 FP 144 x 3,8
(89 199)
(50 006 624)

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=253

H+F=9,92+1

1 T 147,4 x 153,5 x 0,15 89 556 110


1 FP 141 x 1,9
[1], [2]
2 FP 144 x 3,8
(50 006 624)

93 485 965
[1]

Bei Gas-, Marine-, Bahn- und Stationranwendungen sowie beim Einsatz alternativer
Brennstoffe nur mit Sonderdichtringsatz 50 007 890 verwenden.
For gas, marine, railway and stationary applications and when using alternative fuels, use only
together with our special sealing ring set 50 007 890.
Pour les applications gaz, marines, stationnaires, chemins de fer ainsi qu lutilisation de
carburants de substitution, nutiliser que la pochette de joints spciale 50 007 890.
Usar las aplicaciones estacionarias, de gas, marinas y ferrocarriles, lo mismo que los
combustibles alternativos slo con el juego especial de retenes 50 007 890.
  !, !    !,    ! 
"
  

 , 
     
  !    
  
  
 

! 
 50 007 890.

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   
  

650

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

MERCEDES-BENZ
KH

GL

VT M
MT

[2]

Type

Wassermantel Plasma beschichtet


Water jacket with Plasma coating
Manteau deau recouvert de Plasma
Camisa de agua recubierta con Plasma
   
  

96

128

OM 427

902-500, 902/-400

OM 427
OM 427
OM 429
OM 429
OM 447
OM 447
OM 447 Euro 0
OM 447 Euro 0
OM 475
5/6
128 016

N Cyl.

5/6
128 016

N Cyl.

D (LA)
6
903/-600, 950 - 952
01.1985
D (A)
6
905
10.1984 12.1991 D
6
951 (USA), 953 (USA)
01.1985 12.2001 D (A)
5
955 (USA)
01.1985 12.2001 D (LA)
5
902, 902-500, 902-520, 902-521
D (LA)
6
902-400
D (A)
6
903-501, 903-600, 950 - 953
11.1986
D (A)
6
903-701, 903-705
D (LA)
6
952 (BRA)
D (A)
5
KH 89,85
MT -26,5
M 69,6
GL 139,8

A=144,5

FBO
LOX
RTK

C=153,8

KH 89,55 FBO
MT -26,5 LOX
M 68,4 RTK
GL 139,55

A=144,5

C=153,8

46
105

L=270

46
105

L=270

11970 cm 2V

155,00 mm

11970 cm 2V

206 kW

(280 PS)

155,00 mm

11970 cm 2V

150 kW

(204 PS) 16,6:1

155,00 mm

9973 cm 2V

175-186 kW

(238-250 PS) 17,25:1 155,00 mm

9973 cm 2V

186 kW

(253 PS) 17,25:1 155,00 mm

11970 cm 2V

155,00 mm

11970 cm 2V

155,00 mm

11970 cm 2V

206 kW

(280 PS)

11970 cm 2V

155,00 mm

9973 cm 2V

1 T6 3
1M 3
1 DSF 4

H+F=9,92+1

1 T6 3
1M 3
1 DSF 4

H+F=9,92+1

155,00 mm

184 kW

MO G6
CR G3
CR

(250 PS) 16,25:1 155,00 mm


+0,07 128,00
+0,43

1 T 147,4 x 153,5 x 0,15 89 390 110


1 FP 141 x 1,9
[1]
2 FP 144 x 3,8
(89 312, 89 583)
(50 006 624)

MO G6
CR G3
CR

+0,07 128,00
+0,43

1 T 147,4 x 153,5 x 0,15 89 390 110


1 FP 141 x 1,9
[1]
2 FP 144 x 3,8
(89 312, 89 583)
(50 006 624)

93 990 600
(93 752)

93 990 962
[1]

91 622 600
[2], [3]

91 622 960
[1]

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   
  

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

651

MERCEDES-BENZ
KH

GL

VT M
MT

Type

[1]

Bei Gas-, Marine-, Bahn- und Stationranwendungen sowie beim Einsatz alternativer
Brennstoffe nur mit Sonderdichtringsatz 50 007 890 verwenden.
For gas, marine, railway and stationary applications and when using alternative fuels, use only
together with our special sealing ring set 50 007 890.
Pour les applications gaz, marines, stationnaires, chemins de fer ainsi qu lutilisation de
carburants de substitution, nutiliser que la pochette de joints spciale 50 007 890.
Usar las aplicaciones estacionarias, de gas, marinas y ferrocarriles, lo mismo que los
combustibles alternativos slo con el juego especial de retenes 50 007 890.
  !, !    !,    ! 
"
  

 , 
     
  !    
  
  
 

! 
 50 007 890.

[2]

OM 429.951 (USA), OM 429.953 (USA), OM 429.955 (USA): 01.1985 12.1992

[3]

KH -0,30 mm

97

128

OM 441 Euro 0

901, 901-400, 950, 953, 955


12.1987
D (A)
6 10965 cm 2V 200-250 kW
(272-340 PS)
142,00 mm
OM 441 Euro 0
901-500, 901-505, 901-520, 901-530, 960 - 962, 985
01.1985
D (LA)
6 10965 cm 2V
250 kW
(340 PS)
142,00 mm
OM 441
951, 981 - 983
07.1987 07.1992 D (LA)
6 10965 cm 2V
250 kW
(340 PS) 16,25:1 142,00 mm
OM 442 Euro 0
901-500, 901-501, 901-502, 901/-400, 951, 953, 969-502 (USA), 969-503 (USA), 974 - 975, 980, 982 - 983, 985,
989, 991 - 994
1985
D (LA)
8 14618 cm 2V 261-362 kW
(350-492 PS)
142,00 mm
OM 442 Euro 0
941 - 946, 950, 952, 954 - 955, 957 - 968, 971 - 972, 976
1985
D (A)
8 14618 cm 2V 260-269 kW
(354-366 PS) 16,25:1 142,00 mm
OM 443 Euro 0
901/-400, 940
04.1987 03.1991 D (A)
10 18273 cm 2V
340 kW
(462 PS)
142,00 mm
OM 443 Euro 0
901-500, 980
1989 02.1991
D (LA) 10 18273 cm 2V
412 kW
(560 PS)
142,00 mm
OM 444 Euro 0
901-400
05.1988 02.1991 D (A)
12 21920 cm 2V
142,00 mm
OM 444 Euro 0
901-410, 901-500, 901-505, 901-506
05.1988
D (LA) 12 21920 cm 2V
142,00 mm
OM 462 Euro 0
900-410 (AFS), 900-411 (AFS)
12.1991
D (A)
8 14618 cm 2V 260-269 kW
(354-366 PS) 16,25
142,00 mm
OM 462 Euro 0
900-510 (AFS), 900-511 (AFS)
07.1987
D (LA)
8 14618 cm 2V 320-329 kW
(435-447 PS) 16,25
142,00 mm
6/8/10/12 KH 81,35 LOX
46 1 T6 3
MO G6
+0,43 128,00
90 220 602
MT -27,5 RTK
105 1 M 3
CR G3
+0,07
[1]
128 043 M 66,2 KBB
1 DSF 4
CR
GL 126,35

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=253

H+F=9,92+1

1 T 147,4 x 153,5 x 0,15 89 389 110


1 FP 141 x 1,9
[2]
2 FP 144 x 3,8
(50 006 624)

90 220 962
[1], [2]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=253

H+F=10,42+1

1 T 147,4 x 153,5 x 0,15 89 395 110


1 FP 141 x 1,9
[2], [3]
2 FP 144 x 3,8
(89 199)
(50 006 624)

90 220 963
[1], [2]

6/8/10/12 KH 81,05 LOX


MT -27,5 RTK
128 043 M 66,2 KBB
GL 126,05

46
105

1 T6 3
1M 3
1 DSF 4

MO G6
CR G3
CR

+0,43 128,00
+0,07

91 630 600
[1], [4]

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   
  

652

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

MERCEDES-BENZ
KH

GL

VT M
MT

[1]

Type

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=253

H+F=9,92+1

1 T 147,4 x 153,5 x 0,15 89 389 110


1 FP 141 x 1,9
[2]
2 FP 144 x 3,8
(50 006 624)

91 630 960
[1], [2]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=253

H+F=10,42+1

1 T 147,4 x 153,5 x 0,15 89 395 110


1 FP 141 x 1,9
[2], [3]
2 FP 144 x 3,8
(89 199)
(50 006 624)

91 630 961
[1], [2], [4]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=253

H+F=9,92+1

1 T 147,4 x 153,5 x 0,15 89 556 110


1 FP 141 x 1,9
[2], [3], [5]
2 FP 144 x 3,8
(50 006 624)

OM 441.901, OM 441.901-400, OM 441.901-500, OM 441.901-505, OM 441.901-520, OM


441.901-530, OM 441.950, OM 441.951, OM 441.953, OM 441.955, OM 441.960, OM 441.961,
OM 441.962, OM 441.981, OM 441.982, OM 441.983, OM 441.985: mot. 892886
OM 442.901-500, OM 442.901-501, OM 442.901-502, OM 442.901/-400, OM 442.941, OM
442.942, OM 442.943, OM 442.944, OM 442.945, OM 442.946, OM 442.950, OM 442.951, OM
442.952, OM 442.953, OM 442.954, OM 442.955, OM 442.957, OM 442.958, OM 442.959, OM
442.960, OM 442.961, OM 442.962, OM 442.963, OM 442.964, OM 442.965, OM 442.966, OM
442.967, OM 442.968, OM 442.969-502 (USA), OM 442.969-503 (USA), OM 442.971, OM
442.972, OM 442.974, OM 442.975, OM 442.976, OM 442.980, OM 442.982, OM 442.983, OM
442.985, OM 442.989, OM 442.991, OM 442.992, OM 442.993, OM 442.994, OM 443.901-500,
OM 443.901/-400, OM 443.940, OM 443.980: mot. 622823
OM 444.901-400, OM 444.901-500: mot. 011528

[2]

Bei Gas-, Marine-, Bahn- und Stationranwendungen sowie beim Einsatz alternativer
Brennstoffe nur mit Sonderdichtringsatz 50 007 890 verwenden.
For gas, marine, railway and stationary applications and when using alternative fuels, use only
together with our special sealing ring set 50 007 890.
Pour les applications gaz, marines, stationnaires, chemins de fer ainsi qu lutilisation de
carburants de substitution, nutiliser que la pochette de joints spciale 50 007 890.
Usar las aplicaciones estacionarias, de gas, marinas y ferrocarriles, lo mismo que los
combustibles alternativos slo con el juego especial de retenes 50 007 890.
  !, !    !,    ! 
"
  

 , 
     
  !    
  
  
 

! 
 50 007 890.

[3]

OM 441.901-505: mot. 892886

[4]

KH -0,30 mm

[5]

Wassermantel Plasma beschichtet


Water jacket with Plasma coating
Manteau deau recouvert de Plasma
Camisa de agua recubierta con Plasma
   
  

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

653

MERCEDES-BENZ
KH

GL

VT M
MT

98

Type

128

OM 447
OM 466
OM 475
OM 475
OM 476
OM 476
OM 485
5/6
128 016

900/-000, 901/-200, 905 - 908, 910 - 912


01.1985
D
6 11970 cm 2V 150-184 kW
(204-250 PS)
900-005 (AFS)
D (A)
6 11970 cm 2V
175 kW
(238 PS)
907-505, 907-506, 982 (AFS/LAM)
D (LA)
5
9973 cm 2V
221 kW
(300 PS)
950 - 951 (BRA), 953 - 954 (BRA)
10.1995
D (A)
5
9973 cm 2V
184 kW
(250 PS)
916, 916-405, 916-406, 917, 917-505, 917-506, 917-508, 950 (BRA)
D (A)
6 11970 cm 2V 213-310 kW
(290-422 PS)
980 - 983 (BRA)
D (LA)
6 11970 cm 2V 257-294 kW
(350-400 PS)
980 (BRA)
D (LA)
5
9973 cm 2V
221 kW
(300 PS)
KH 90
LOX
46 1 T6 3
MO G6
+0,07 128,00
MT -30
RTK
99 1 M 3
CR G3
+0,43
M 59,8
1 DSF 4
CR
GL 140

155,00 mm
16,25

155,00 mm

16,25:1 155,00 mm
16,25:1 155,00 mm
155,00 mm
16,6:1

155,00 mm
155,00 mm
90 593 600
[1], [2]
(93 927)

M
N Cyl.

5/6
128 016

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

KH 89,7
LOX
MT -30
RTK
M 59,8
GL 139,55

A=144,5

L=270

46
99

C=153,8

L=270

[1]

mit Spritzlkhlung
with splash oil-cooling
avec refroidissement par gicleur dhuile
con refrigeracin por aceite inyectada
 !
     


[2]

nur satzweise austauschbar


exchangeable only in sets
remplacement seulement sous forme de jeu
slo se puede cambiar el juego completo
   
  
 

H+F=9,92+1

1 T6 3
1M 3
1 DSF 4

H+F=9,92+1

1 T 147,4 x 153,5 x 0,15 89 390 110


1 FP 141 x 1,9
[3]
2 FP 144 x 3,8
(89 312, 89 583)
(50 006 624)

MO G6
CR G3
CR

+0,07 128,00
+0,43

1 T 147,4 x 153,5 x 0,15 89 390 110


1 FP 141 x 1,9
[3]
2 FP 144 x 3,8
(89 312, 89 583)
(50 006 624)

90 593 962
[3]

91 597 600
[1], [4]

91 597 962
[3]

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   
  

654

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

MERCEDES-BENZ
KH

GL

VT M
MT

Type

[3]

Bei Gas-, Marine-, Bahn- und Stationranwendungen sowie beim Einsatz alternativer
Brennstoffe nur mit Sonderdichtringsatz 50 007 890 verwenden.
For gas, marine, railway and stationary applications and when using alternative fuels, use only
together with our special sealing ring set 50 007 890.
Pour les applications gaz, marines, stationnaires, chemins de fer ainsi qu lutilisation de
carburants de substitution, nutiliser que la pochette de joints spciale 50 007 890.
Usar las aplicaciones estacionarias, de gas, marinas y ferrocarriles, lo mismo que los
combustibles alternativos slo con el juego especial de retenes 50 007 890.
  !, !    !,    ! 
"
  

 , 
     
  !    
  
  
 

! 
 50 007 890.

[4]

KH -0,30 mm

99

128

OM 427
6
128 016

900/-000, 901/-200, 910 - 911


11.1985
D
6 11970 cm 2V
KH 89,85 RTK
46 1 T6 3
MO G6
MT -24,4
99 1 NM 3
MO G3
M 74,5
1 DSF 4
CR
GL 139,85

177 kW

(240 PS)
+0,07 128,00
+0,43

155,00 mm
93 729 602
[1]

M
N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=9,92+1

1 T 147,4 x 153,5 x 0,15 89 390 110


1 FP 141 x 1,9
[2]
2 FP 144 x 3,8
(89 312, 89 583)
(50 006 624)

[1]

mit Spritzlkhlung
with splash oil-cooling
avec refroidissement par gicleur dhuile
con refrigeracin por aceite inyectada
 !
     


[2]

Bei Gas-, Marine-, Bahn- und Stationranwendungen sowie beim Einsatz alternativer
Brennstoffe nur mit Sonderdichtringsatz 50 007 890 verwenden.
For gas, marine, railway and stationary applications and when using alternative fuels, use only
together with our special sealing ring set 50 007 890.
Pour les applications gaz, marines, stationnaires, chemins de fer ainsi qu lutilisation de
carburants de substitution, nutiliser que la pochette de joints spciale 50 007 890.
Usar las aplicaciones estacionarias, de gas, marinas y ferrocarriles, lo mismo que los
combustibles alternativos slo con el juego especial de retenes 50 007 890.
  !, !    !,    ! 
"
  

 , 
     
  !    
  
  
 

! 
 50 007 890.

100

93 729 962
[2]

128

OM 440 Euro 1
OM 440 Euro 1
OM 441 Euro 1
6/8
128 049

940 - 942
07.1991 08.1994 D
978 - 986, 991
12.1990
D
990
02.1992 06.1995 D
KH 81,45 RTK
MT -24,5 LOX
M 66,6 TPL
GL 126,45

(A)

14618 cm 2V

250 kW

(LA)

14618 cm 2V

320-370 kW

(LA)

10965 cm 2V

250 kW

46
105

1 T6 3
1M 3
1 DSF 4

MO G6
CR G3
CR

(340 PS) 18:1

142,00 mm

(435-503 PS) 16,75:1 142,00 mm


(340 PS) 16,25:1 142,00 mm
+0,43 128,00
+0,07

94 361 600

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   
  

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

655

MERCEDES-BENZ
KH

GL

VT M
MT

Type

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=253

H+F=9,92+1

1 T 147,4 x 153,5 x 0,15 89 389 110


1 FP 141 x 1,9
[1]
2 FP 144 x 3,8
(50 006 624)

94 361 960
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=253

H+F=10,42+1

1 T 147,4 x 153,5 x 0,15 89 395 110


1 FP 141 x 1,9
[1]
2 FP 144 x 3,8
(89 199)
(50 006 624)

94 361 961
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=253

H+F=9,92+1

1 T 147,4 x 153,5 x 0,15 89 556 110


1 FP 141 x 1,9
[1], [2]
2 FP 144 x 3,8
(50 006 624)

[1]

Bei Gas-, Marine-, Bahn- und Stationranwendungen sowie beim Einsatz alternativer
Brennstoffe nur mit Sonderdichtringsatz 50 007 890 verwenden.
For gas, marine, railway and stationary applications and when using alternative fuels, use only
together with our special sealing ring set 50 007 890.
Pour les applications gaz, marines, stationnaires, chemins de fer ainsi qu lutilisation de
carburants de substitution, nutiliser que la pochette de joints spciale 50 007 890.
Usar las aplicaciones estacionarias, de gas, marinas y ferrocarriles, lo mismo que los
combustibles alternativos slo con el juego especial de retenes 50 007 890.
  !, !    !,    ! 
"
  

 , 
     
  !    
  
  
 

! 
 50 007 890.

[2]

Wassermantel Plasma beschichtet


Water jacket with Plasma coating
Manteau deau recouvert de Plasma
Camisa de agua recubierta con Plasma
   
  

101

128

OM 442A Euro 1
8
128 062

[1]

656

1991
KH 81,3
MT -22,9
M 65
GL 126,5

D
LOX
RTK
TPL

(A)
46
105

8 14618 cm 2V
1 T6 3
MO G6
1M 3
CR G3
1 DSF 4
CR

250 kW

(340 PS) 18:1


+0,43 128,00
+0,07

142,00 mm
40 175 600

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=253

H+F=9,92+1

1 T 147,4 x 153,5 x 0,15 89 389 110


1 FP 141 x 1,9
[1]
2 FP 144 x 3,8
(50 006 624)

40 175 960
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=253

H+F=10,42+1

1 T 147,4 x 153,5 x 0,15 89 395 110


1 FP 141 x 1,9
[1]
2 FP 144 x 3,8
(89 199)
(50 006 624)

40 175 961
[1]

Bei Gas-, Marine-, Bahn- und Stationranwendungen sowie beim Einsatz alternativer
Brennstoffe nur mit Sonderdichtringsatz 50 007 890 verwenden.
For gas, marine, railway and stationary applications and when using alternative fuels, use only
together with our special sealing ring set 50 007 890.
Pour les applications gaz, marines, stationnaires, chemins de fer ainsi qu lutilisation de
carburants de substitution, nutiliser que la pochette de joints spciale 50 007 890.
Usar las aplicaciones estacionarias, de gas, marinas y ferrocarriles, lo mismo que los
combustibles alternativos slo con el juego especial de retenes 50 007 890.
  !, !    !,    ! 
"
  

 , 
     
  !    
  
  
 

! 
 50 007 890.

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

MERCEDES-BENZ
KH

GL

VT M
MT

102

Type

128

OM 440 Euro 1
OM 441 Euro 1
OM 441 Euro 1
OM 442 Euro 1
OM 442 Euro 1
OM 443 Euro 1
OM 443 Euro 1
6/8/10
128 036

970 - 973, 975 - 976, 978 - 991


07.1992
D (LA)
8 14618 cm 2V 280-370 kW
(381-503 PS) 16,75:1 142,00 mm
901, 901-400
D (A)
6 10965 cm 2V
250 kW
(340 PS)
142,00 mm
901-500, 901-504, 901-505, 901-507, 901-520, 901-530, 980, 986 - 999
01.1991
D (LA)
6 10965 cm 2V 230-250 kW
(313-340 PS)
142,00 mm
901-404
07.1995
D (A)
8 14618 cm 2V
142,00 mm
901-500, 901-501, 901-502, 901-504, 901-505, 901-506, 901-520, 901/-400, 995 - 999
03.1991
D (LA)
8 14618 cm 2V 320-370 kW
(435-503 PS)
142,00 mm
901/-400
D (A)
10 18273 cm 2V
142,00 mm
901-504
07.1995
D (LA) 10 18273 cm 2V
142,00 mm
KH 81,45 KKK
46 1 T6 3
MO G6
+0,43 128,00
94 331 600
MT -24,5 RTK
105 1 M 3
CR G3
+0,07
[1]
M 66,6 LOX
1 DSF 4
CR
GL 126,45 TPL

M
N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=253

H+F=9,92+1

1 T 147,4 x 153,5 x 0,15 89 389 110


1 FP 141 x 1,9
[2], [3]
2 FP 144 x 3,8
(50 006 624)

94 331 960
[2]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=253

H+F=10,42+1

1 T 147,4 x 153,5 x 0,15 89 395 110


1 FP 141 x 1,9
[2], [3]
2 FP 144 x 3,8
(89 199)
(50 006 624)

94 331 961
[2]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=253

H+F=9,92+1

1 T 147,4 x 153,5 x 0,15 89 556 110


1 FP 141 x 1,9
[2], [4]
2 FP 144 x 3,8
(50 006 624)

[1]

OM 441.901-505, OM 441.901-520: mot. 892831

[2]

Bei Gas-, Marine-, Bahn- und Stationranwendungen sowie beim Einsatz alternativer
Brennstoffe nur mit Sonderdichtringsatz 50 007 890 verwenden.
For gas, marine, railway and stationary applications and when using alternative fuels, use only
together with our special sealing ring set 50 007 890.
Pour les applications gaz, marines, stationnaires, chemins de fer ainsi qu lutilisation de
carburants de substitution, nutiliser que la pochette de joints spciale 50 007 890.
Usar las aplicaciones estacionarias, de gas, marinas y ferrocarriles, lo mismo que los
combustibles alternativos slo con el juego especial de retenes 50 007 890.
  !, !    !,    ! 
"
  

 , 
     
  !    
  
  
 

! 
 50 007 890.

[3]

OM 441.901-520: mot. 892831

[4]

Wassermantel Plasma beschichtet


Water jacket with Plasma coating
Manteau deau recouvert de Plasma
Camisa de agua recubierta con Plasma
   
  

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

657

MERCEDES-BENZ
KH

GL

VT M
MT

103

OM 447 Euro 1
6
128 016

N Cyl.

104

Type

128

OM 447 Euro 1

[1]

903-600, 903-604, 954 - 959, 995


01.1991
D (A)
6 11970 cm 2V
184 kW
903-704, 903-705, 947 (TUR), 960 (TUR), 980 - 987
09.1991
D (LA)
6 11970 cm 2V 184-220 kW
KH 90
RTK
46 1 T6 3
MO G6
MT -24
LOX
105 1 M 3
CR G3
M 75
FBO
1 DSF 4
CR
GL 140

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=9,92+1

(250 PS)

155,00 mm

(250-300 PS)

155,00 mm

128,00

1 T 147,4 x 153,5 x 0,15 89 390 110


1 FP 141 x 1,9
[1]
2 FP 144 x 3,8
(89 312, 89 583)
(50 006 624)

91 237 600

91 237 960
[1]

Bei Gas-, Marine-, Bahn- und Stationranwendungen sowie beim Einsatz alternativer
Brennstoffe nur mit Sonderdichtringsatz 50 007 890 verwenden.
For gas, marine, railway and stationary applications and when using alternative fuels, use only
together with our special sealing ring set 50 007 890.
Pour les applications gaz, marines, stationnaires, chemins de fer ainsi qu lutilisation de
carburants de substitution, nutiliser que la pochette de joints spciale 50 007 890.
Usar las aplicaciones estacionarias, de gas, marinas y ferrocarriles, lo mismo que los
combustibles alternativos slo con el juego especial de retenes 50 007 890.
  !, !    !,    ! 
"
  

 , 
     
  !    
  
  
 

! 
 50 007 890.

128

OM 441 Euro 0
OM 441 Euro 0
OM 442 Euro 0
OM 442 Euro 0
OM 442
OM 443 Euro 0
OM 443 Euro 0
OM 444 Euro 0
OM 444 Euro 0

901, 901-400, 950, 953, 955


03.1991
D (A)
6 10965 cm 2V 200-250 kW
(272-340 PS)
142,00 mm
901-500, 901-505, 901-520, 901-530, 951, 960 - 962, 981 - 983, 985
02.1991
D (LA)
6 10965 cm 2V
250 kW
(340 PS)
142,00 mm
901-500, 901-501, 901-502, 901-520, 901/-400, 951, 953, 974 - 975, 980, 982 - 983, 985, 991 - 994
03.1991
D (LA)
8 14618 cm 2V 269-362 kW
(366-492 PS)
142,00 mm
941 - 946, 950, 952, 954 - 955, 957, 959 - 966, 968, 971 - 972, 976
03.1991
D (A)
8 14618 cm 2V 260-269 kW
(354-366 PS) 16,25:1 142,00 mm
989
03.1991
D (LA)
8 14618 cm 2V
362 kW
(492 PS) 16,25:1 142,00 mm
901/-400, 940
03.1991
D (A)
10 18273 cm 2V
340 kW
(462 PS)
142,00 mm
901-500, 980
03.1991
D (LA) 10 18273 cm 2V
412 kW
(560 PS)
142,00 mm
901-400
03.1991
D (A)
12 21920 cm 2V
142,00 mm
901-410, 901-500, 901-505, 901-506
03.1991
D (LA) 12 21920 cm 2V
142,00 mm

6/8/10/12 KH 81,35 LOX


MT -27,5 RTK
128 049 M 66,2 TPL
GL 126,35

46
105

1 T6 3
1M 3
1 DSF 4

MO G6
CR G3
CR

+0,43 128,00
+0,07

94 512 600
[1]

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   
  

658

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

MERCEDES-BENZ
KH

GL

VT M
MT

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=253

H+F=9,92+1

1 T 147,4 x 153,5 x 0,15 89 389 110


1 FP 141 x 1,9
[2]
2 FP 144 x 3,8
(50 006 624)

94 512 960
[1], [2]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=253

H+F=10,42+1

1 T 147,4 x 153,5 x 0,15 89 395 110


1 FP 141 x 1,9
[2]
2 FP 144 x 3,8
(89 199)
(50 006 624)

94 512 961
[1], [2]

6/8/10/12 KH 81,45
MT -27,5
128 061 M 66,2
GL 126,45

RTK
KKK
LOX
TPL

46
105

1 T6 3
1M 3
1 DSF 4

MO G6
CR G3
CR

128,00

99 973 600
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=253

H+F=9,92+1

1 T 147,4 x 153,5 x 0,15 89 389 110


1 FP 141 x 1,9
[2]
2 FP 144 x 3,8
(50 006 624)

99 973 960
[1], [2]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=253

H+F=10,42+1

1 T 147,4 x 153,5 x 0,15 89 395 110


1 FP 141 x 1,9
[2]
2 FP 144 x 3,8
(89 199)
(50 006 624)

99 973 961
[1], [2]

6/8/10/12 KH 81,15
MT -27,5
128 061 M 66,2
GL 126,15

[1]

Type

RTK
KKK
LOX
TPL

46
105

1 T6 3
1M 3
1 DSF 4

MO G6
CR G3
CR

128,00

99 979 600
[1], [3]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=253

H+F=9,92+1

1 T 147,4 x 153,5 x 0,15 89 389 110


1 FP 141 x 1,9
[2]
2 FP 144 x 3,8
(50 006 624)

99 979 960
[1], [2]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=253

H+F=10,42+1

1 T 147,4 x 153,5 x 0,15 89 395 110


1 FP 141 x 1,9
[2]
2 FP 144 x 3,8
(89 199)
(50 006 624)

99 979 961
[1], [2]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=253

H+F=9,92+1

1 T 147,4 x 153,5 x 0,15 89 556 110


1 FP 141 x 1,9
[2], [4]
2 FP 144 x 3,8
(50 006 624)

OM 441.901-400, OM 441.901-500, OM 441.901-505, OM 441.901-520, OM 441.950, OM


441.951, OM 441.953, OM 441.955, OM 441.960, OM 441.961, OM 441.962, OM 441.981, OM
441.982, OM 441.983, OM 441.985: mot. 892887
OM 442.901-500, OM 442.901-501, OM 442.901-502, OM 442.901-520, OM 442.901/-400, OM
442.941, OM 442.942, OM 442.943, OM 442.944, OM 442.945, OM 442.946, OM 442.950, OM
442.951, OM 442.952, OM 442.953, OM 442.954, OM 442.955, OM 442.957, OM 442.959, OM
442.960, OM 442.961, OM 442.962, OM 442.963, OM 442.964, OM 442.965, OM 442.966, OM
442.968, OM 442.971, OM 442.972, OM 442.974, OM 442.975, OM 442.976, OM 442.980, OM
442.982, OM 442.983, OM 442.985, OM 442.989, OM 442.991, OM 442.992, OM 442.993, OM
442.994, OM 443.901-500, OM 443.901/-400, OM 443.940, OM 443.980: mot. 622824
OM 444.901-400, OM 444.901-500: mot. 011529

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   
  

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

659

MERCEDES-BENZ
KH

GL

VT M
MT

Type

[2]

Bei Gas-, Marine-, Bahn- und Stationranwendungen sowie beim Einsatz alternativer
Brennstoffe nur mit Sonderdichtringsatz 50 007 890 verwenden.
For gas, marine, railway and stationary applications and when using alternative fuels, use only
together with our special sealing ring set 50 007 890.
Pour les applications gaz, marines, stationnaires, chemins de fer ainsi qu lutilisation de
carburants de substitution, nutiliser que la pochette de joints spciale 50 007 890.
Usar las aplicaciones estacionarias, de gas, marinas y ferrocarriles, lo mismo que los
combustibles alternativos slo con el juego especial de retenes 50 007 890.
  !, !    !,    ! 
"
  

 , 
     
  !    
  
  
 

! 
 50 007 890.

[3]

KH -0,30 mm

[4]

Wassermantel Plasma beschichtet


Water jacket with Plasma coating
Manteau deau recouvert de Plasma
Camisa de agua recubierta con Plasma
   
  

105

128

OM 442 Euro 1
8

128 049

977 - 978
07.1991
KH 81,45 LOX
MT -23,2 RTK
M 65,2 TPL
GL 126,45

(A)
46
105

8 14618 cm 2V
1 T6 3
MO G6
1M 3
CR G3
1 DSF 4
CR

250 kW

(340 PS) 18:1


+0,43 128,00
+0,07

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=253

H+F=9,92+1

1 T 147,4 x 153,5 x 0,15 89 389 110


1 FP 141 x 1,9
[1]
2 FP 144 x 3,8
(50 006 624)

94 956 960
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=253

H+F=10,42+1

1 T 147,4 x 153,5 x 0,15 89 395 110


1 FP 141 x 1,9
[1]
2 FP 144 x 3,8
(89 199)
(50 006 624)

94 956 961
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=253

H+F=9,92+1

1 T 147,4 x 153,5 x 0,15 89 556 110


1 FP 141 x 1,9
[1], [2]
2 FP 144 x 3,8
(50 006 624)

[1]

Bei Gas-, Marine-, Bahn- und Stationranwendungen sowie beim Einsatz alternativer
Brennstoffe nur mit Sonderdichtringsatz 50 007 890 verwenden.
For gas, marine, railway and stationary applications and when using alternative fuels, use only
together with our special sealing ring set 50 007 890.
Pour les applications gaz, marines, stationnaires, chemins de fer ainsi qu lutilisation de
carburants de substitution, nutiliser que la pochette de joints spciale 50 007 890.
Usar las aplicaciones estacionarias, de gas, marinas y ferrocarriles, lo mismo que los
combustibles alternativos slo con el juego especial de retenes 50 007 890.
  !, !    !,    ! 
"
  

 , 
     
  !    
  
  
 

! 
 50 007 890.

[2]

Wassermantel Plasma beschichtet


Water jacket with Plasma coating
Manteau deau recouvert de Plasma
Camisa de agua recubierta con Plasma
   
  

660

142,00 mm
94 956 600

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

MERCEDES-BENZ
KH

GL

VT M
MT

106

OM 447 Euro 1
OM 447 Euro 2
N Cyl.

107

901-204, 913 - 914


11.1991
D
903-600
D (A)
903-705, 948 - 949 (TUR)
12.1996
D (LA)
A=144,5

C=153,8

L=270

11970 cm 2V

11970 cm 2V

11970 cm 2V

H+F=9,92+1

157 kW

(213 PS)

155,00 mm
155,00 mm

157-220 kW

(213-299 PS) 16,25:1 155,00 mm

1 T 147,4 x 153,5 x 0,15 89 390 110


1 FP 141 x 1,9
[1]
2 FP 144 x 3,8
(89 312, 89 583)
(50 006 624)

Bei Gas-, Marine-, Bahn- und Stationranwendungen sowie beim Einsatz alternativer
Brennstoffe nur mit Sonderdichtringsatz 50 007 890 verwenden.
For gas, marine, railway and stationary applications and when using alternative fuels, use only
together with our special sealing ring set 50 007 890.
Pour les applications gaz, marines, stationnaires, chemins de fer ainsi qu lutilisation de
carburants de substitution, nutiliser que la pochette de joints spciale 50 007 890.
Usar las aplicaciones estacionarias, de gas, marinas y ferrocarriles, lo mismo que los
combustibles alternativos slo con el juego especial de retenes 50 007 890.
  !, !    !,    ! 
"
  

 , 
     
  !    
  
  
 

! 
 50 007 890.

128

OM 440 Euro 1
OM 462 Euro 0

[1]

Type

128

OM 447 Euro 1

[1]

948
12.1991
900-414
12.1991

D
D

(A)

14618 cm 2V

(A)

14618 cm 2V

269 kW

(366 PS) 18:1

142,00 mm

269 kW

(366 PS) 16,25

142,00 mm

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=253

H+F=9,92+1

1 T 147,4 x 153,5 x 0,15 89 389 110


1 FP 141 x 1,9
[1]
2 FP 144 x 3,8
(50 006 624)

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=253

H+F=10,42+1

1 T 147,4 x 153,5 x 0,15 89 395 110


1 FP 141 x 1,9
[1]
2 FP 144 x 3,8
(89 199)
(50 006 624)

Bei Gas-, Marine-, Bahn- und Stationranwendungen sowie beim Einsatz alternativer
Brennstoffe nur mit Sonderdichtringsatz 50 007 890 verwenden.
For gas, marine, railway and stationary applications and when using alternative fuels, use only
together with our special sealing ring set 50 007 890.
Pour les applications gaz, marines, stationnaires, chemins de fer ainsi qu lutilisation de
carburants de substitution, nutiliser que la pochette de joints spciale 50 007 890.
Usar las aplicaciones estacionarias, de gas, marinas y ferrocarriles, lo mismo que los
combustibles alternativos slo con el juego especial de retenes 50 007 890.
  !, !    !,    ! 
"
  

 , 
     
  !    
  
  
 

! 
 50 007 890.

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

661

MERCEDES-BENZ
KH

GL

VT M
MT

108

Type

128

OM 440 Euro 1
OM 442 Euro 0

945
01.1992
901-520
02.1991

D
D

(A)

14618 cm 2V

(LA)

14618 cm 2V

250 kW

(340 PS) 18:1

142,00 mm

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=253

H+F=9,92+1

1 T 147,4 x 153,5 x 0,15 89 389 110


1 FP 141 x 1,9
[1]
2 FP 144 x 3,8
(50 006 624)

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=253

H+F=9,92+1

1 T 147,4 x 153,5 x 0,15 89 556 110


1 FP 141 x 1,9
[1], [2]
2 FP 144 x 3,8
(50 006 624)

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=253

H+F=10,42+1

1 T 147,4 x 153,5 x 0,15 89 395 110


1 FP 141 x 1,9
[1]
2 FP 144 x 3,8
(89 199)
(50 006 624)

[1]

Bei Gas-, Marine-, Bahn- und Stationranwendungen sowie beim Einsatz alternativer
Brennstoffe nur mit Sonderdichtringsatz 50 007 890 verwenden.
For gas, marine, railway and stationary applications and when using alternative fuels, use only
together with our special sealing ring set 50 007 890.
Pour les applications gaz, marines, stationnaires, chemins de fer ainsi qu lutilisation de
carburants de substitution, nutiliser que la pochette de joints spciale 50 007 890.
Usar las aplicaciones estacionarias, de gas, marinas y ferrocarriles, lo mismo que los
combustibles alternativos slo con el juego especial de retenes 50 007 890.
  !, !    !,    ! 
"
  

 , 
     
  !    
  
  
 

! 
 50 007 890.

[2]

Wassermantel Plasma beschichtet


Water jacket with Plasma coating
Manteau deau recouvert de Plasma
Camisa de agua recubierta con Plasma
   
  

109

142,00 mm

128

OM 447 Euro 2
6
128 048

N Cyl.

6
128 048

903, 903-707, 970 - 979, 988, 990 - 994, 996, 998 - 999
1994
D (LA)
6 11970 cm 2V 157-220 kW
(213-300 PS)
KH 90
LOX
46 1 T6 3
MO G6
+0,07 128,00
MT -24
RTK
105 1 M 3
CR G3
+0,43
M 75
TPL
1 DSF 4
CR
GL 139,85

A=144,5

C=153,8

KH 89,7
RTK
MT -24
TPL
M 75
LOX
GL 139,55

L=270

46
105

H+F=9,92+1

1 T6 3
1M 3
1 DSF 4

1 T 147,4 x 153,5 x 0,15 89 390 110


1 FP 141 x 1,9
[1]
2 FP 144 x 3,8
(89 312, 89 583)
(50 006 624)

MO G6
CR G3
CR

128,00

155,00 mm
93 171 600

93 171 960
[1]

40 176 600

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   
  

662

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

MERCEDES-BENZ
KH

GL

VT M
MT

N Cyl.

[1]

A=144,5

Type
C=153,8

L=270

H+F=9,92+1

1 T 147,4 x 153,5 x 0,15 89 390 110


1 FP 141 x 1,9
[1]
2 FP 144 x 3,8
(89 312, 89 583)
(50 006 624)

40 176 960
[1]

Bei Gas-, Marine-, Bahn- und Stationranwendungen sowie beim Einsatz alternativer
Brennstoffe nur mit Sonderdichtringsatz 50 007 890 verwenden.
For gas, marine, railway and stationary applications and when using alternative fuels, use only
together with our special sealing ring set 50 007 890.
Pour les applications gaz, marines, stationnaires, chemins de fer ainsi qu lutilisation de
carburants de substitution, nutiliser que la pochette de joints spciale 50 007 890.
Usar las aplicaciones estacionarias, de gas, marinas y ferrocarriles, lo mismo que los
combustibles alternativos slo con el juego especial de retenes 50 007 890.
  !, !    !,    ! 
"
  

 , 
     
  !    
  
  
 

! 
 50 007 890.

110

128

OM 441 Euro 2
OM 441 Euro 2
OM 442 Euro 2
OM 445 Euro 2
OM 446 Euro 2
6/8
128 051

901-400
D (A)
6 10965 cm 2V
901-500, 901-504, 901-505, 901-507, 901-520, 901-530
1995
D (LA)
6 10965 cm 2V
250 kW
901-507, 901-508, 901-520
D (LA)
8 14618 cm 2V
920 - 927, 929 - 931, 933 - 941
01.1994
D (LA)
6 10965 cm 2V 180-250 kW
920, 922 - 936, 938 - 943, 945 - 946, 948
01.1994
D (LA)
8 14618 cm 2V 280-390 kW
KH 81,45 RTK
MT -24
KKK
M 72,4 TPL
GL 126,45

46
105

1 T6 3
1M 3
1 DSF 4

MO G6
CR G3
CR

142,00 mm
(340 PS)

142,00 mm
142,00 mm

(245-340 PS) 17,25:1 142,00 mm


(381-530 PS) 17,25:1 142,00 mm
128,00

94 681 600

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=253

H+F=9,92+1

1 T 147,4 x 153,5 x 0,15 89 389 110


1 FP 141 x 1,9
[1]
2 FP 144 x 3,8
(50 006 624)

94 681 960
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=253

H+F=9,92+1

1 T 147,4 x 153,5 x 0,15 89 556 110


1 FP 141 x 1,9
[1], [2]
2 FP 144 x 3,8
(50 006 624)

94 681 961
[1]

6/8
128 051

N Cyl.

KH 81,15 RTK
MT -24
KKK
M 72,4 TPL
GL 126,15

A=144,5

C=153,8

46
105

L=253

1 T6 3
1M 3
1 DSF 4

H+F=9,92+1

MO G6
CR G3
CR

128,00

1 T 147,4 x 153,5 x 0,15 89 389 110


1 FP 141 x 1,9
[1]
2 FP 144 x 3,8
(50 006 624)

99 813 600
[3]

99 813 960
[1]

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   
  

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

663

MERCEDES-BENZ
KH

GL

VT M
MT

Type

[1]

Bei Gas-, Marine-, Bahn- und Stationranwendungen sowie beim Einsatz alternativer
Brennstoffe nur mit Sonderdichtringsatz 50 007 890 verwenden.
For gas, marine, railway and stationary applications and when using alternative fuels, use only
together with our special sealing ring set 50 007 890.
Pour les applications gaz, marines, stationnaires, chemins de fer ainsi qu lutilisation de
carburants de substitution, nutiliser que la pochette de joints spciale 50 007 890.
Usar las aplicaciones estacionarias, de gas, marinas y ferrocarriles, lo mismo que los
combustibles alternativos slo con el juego especial de retenes 50 007 890.
  !, !    !,    ! 
"
  

 , 
     
  !    
  
  
 

! 
 50 007 890.

[2]

Wassermantel Plasma beschichtet


Water jacket with Plasma coating
Manteau deau recouvert de Plasma
Camisa de agua recubierta con Plasma
   
  

[3]

KH -0,30 mm

111

128

OM 475 Euro 1

OM 476 Euro 2
OM 476 Euro 1
OM 489 Euro 1
5/6
128 048

984 - 986 (AFS/LAM), 989 (AFS/LAM), 991 (AFS/LAM), 994, 997 - 998 (AFS/LAM)
10.1995
D (LA)
5
9973 cm 2V 184-224 kW
(250-305 PS) 16,25:1 155,00 mm
977 (BRA)
11.1995
D (LA)
6 11970 cm 2V
264 kW
(360 PS)
155,00 mm
985 (BRA)
D (LA)
6 11970 cm 2V
261 kW
(355 PS) 16,6:1 155,00 mm
960 - 961 (TUR)
10.1995
D (LA)
5
9973 cm 2V 155-184 kW
(211-250 PS)
155,00 mm
KH 90
RTK
46 1 T6 3
MO G6
128,00
91 467 600
MT -24
TPL
105 1 M 3
CR G3
M 77
LOX
1 DSF 4
CR
GL 140

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=9,92+1

1 T 147,4 x 153,5 x 0,15 89 390 110


1 FP 141 x 1,9
[1]
2 FP 144 x 3,8
(89 312, 89 583)
(50 006 624)

91 467 960
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=154,3

L=270

H+F=9,92+1

1 T 147,4 x 153,5 x 0,15 89 819 110


1 FP 141 x 1,9
[1]
2 FP 144 x 3,8
(50 006 624)

91 467 964
[1]

5/6
128 048

KH 89,7
RTK
MT -24
TPL
M 77
LOX
GL 139,55

46
105

1 T6 3
1M 3
1 DSF 4

MO G6
CR G3
CR

128,00

40 111 600
[2]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=270

H+F=9,92+1

1 T 147,4 x 153,5 x 0,15 89 390 110


1 FP 141 x 1,9
[1]
2 FP 144 x 3,8
(89 312, 89 583)
(50 006 624)

40 111 960
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=154,3

L=270

H+F=9,92+1

1 T 147,4 x 153,5 x 0,15 89 819 110


1 FP 141 x 1,9
[1]
2 FP 144 x 3,8
(50 006 624)

40 111 963
[1]

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   
  

664

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

MERCEDES-BENZ
KH

GL

VT M
MT

Type

[1]

Bei Gas-, Marine-, Bahn- und Stationranwendungen sowie beim Einsatz alternativer
Brennstoffe nur mit Sonderdichtringsatz 50 007 890 verwenden.
For gas, marine, railway and stationary applications and when using alternative fuels, use only
together with our special sealing ring set 50 007 890.
Pour les applications gaz, marines, stationnaires, chemins de fer ainsi qu lutilisation de
carburants de substitution, nutiliser que la pochette de joints spciale 50 007 890.
Usar las aplicaciones estacionarias, de gas, marinas y ferrocarriles, lo mismo que los
combustibles alternativos slo con el juego especial de retenes 50 007 890.
  !, !    !,    ! 
"
  

 , 
     
  !    
  
  
 

! 
 50 007 890.

[2]

KH -0,30 mm

112

128

OM 457 Euro 2/3


6
128 052

933 - 946, 949


05.1997
KH 90
RTK
MT -18
KKK
M 89,56 TPL
GL 140

(LA)
6 11970 cm 4V 185-315 kW
52 1 T6 3
MO G6
103 1 M 3
CR G3
1 DSF 4
CR

(252-428 PS) 17,25:1 155,00 mm


128,00
97 411 700

M
N Cyl.

113

C=155,5

L=266

H+F=10,13+1

1 ST 146 x 155 x 0,15


2 FP 144,5 x 153,5 x 7

89 563 110

97 411 971

128

OM 457 Euro 2/3


OM 458 Euro 2
6
128 052

[1]

A=144,5

915 - 916, 918 - 920, 922 - 926, 928 - 929, 931 - 932
10.1999
D (LA)
6 11970 cm 4V 260-320 kW
960, 970, 980
03.1998
D (LA)
6 11970 cm 4V 260-335 kW
KH 90
RTK
52 1 T6 3
NT ST
MT -16,07 KKK
103 1 M 3
CR G3
M 92,4 TPL
1 DSF 4
CR
GL 140

(354-435 PS) 17,25:1 155,00 mm


(354-456 PS) 17,25:1 155,00 mm
128,00
99 948 600

N Cyl.

A=144,5

C=155,5

L=266

H+F=10,13+1

1 ST 146 x 155 x 0,15


2 FP 144,5 x 153,5 x 7

89 563 110

99 948 961

N Cyl.

A=144,5

C=155,5

L=266

H+F=10,13+1

1 ST 146 x 155 x 0,15


2 FP 144,5 x 153,5 x 7

89 563 110

40 742 960
[1]

KH-0,2mm

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

665

MERCEDES-BENZ
KH

GL

VT M
MT

114

Type

128

OM 457 Euro 4
6
128 059

N Cyl.

115

948, 950 - 954, 957, 959, 961, 964 - 969, 973 - 974, 976 - 977, 980 - 981
08.1998
D (LA)
6 11970 cm 4V 220-355 kW
(299-455 PS) 17,25:1 155,00 mm
KH 85,05
MT -17,71
M 87
GL 135,05

A=144,5
X=6,5

RTK
KKK
TPL
KBB
LOX

52
103

C=155,5

L=266

CK ST
CR G3
CK G6

H+F=10,13+1

128,00

40 666 600
(40 013)

1 ST 146 x 155 x 0,15 89 867 110


1 XM 132 x 3,8
(89 847)
2 XM 144,5 x 153,5 x 7

NEW

40 666 960

NEW

962
D

N Cyl.

116

A=144,5

C=155,5

(LA)
L=266

11970 cm 4V

H+F=10,13+1

260-315 kW

(354-428 PS) 17,25:1 155,00 mm


89 563 110

1 ST 146 x 155 x 0,15


2 FP 144,5 x 153,5 x 7

128

OM 460 Euro 3
6
128 064

N Cyl.

666

1 T6 3
1M 3
1 DSF 4

128

OM 457 Euro 2/3

900 - 909 (USA), 910 - 923, 925, 929, 931


D (LA)
6 12816 cm 4V 261-336 kW
KH 79,55 RTK
52 1 T6 3
NT ST
MT -17,75 KKK
103 1 M 3
CR G3
M 93,1 TPL
1 DSF 4
CR
GL 129,55 KBB

A=144,5

C=155,5

L=266

H+F=10,13+1

See disclaimer on page 1

(350-457 PS) 18:1


128,00

1 ST 146 x 155 x 0,15


2 FP 144,5 x 153,5 x 7

89 563 110

166,00 mm
40 264 600

40 264 960

MS Motorservice International GmbH 2015

MERCEDES-BENZ
KH

GL

VT M
MT

117

Type

130

OM 440
OM 441
OM 442
OM 443
OM 462
OM 463
6/8/10
130 103

909 - 911
07.1988
D
8 15080 cm 2V
195 kW
(265 PS) 16,9:1 142,00 mm
900/-000, 905 - 909, 911 - 921, 923 - 927
08.1982
D
6 11309 cm 2V 150-165 kW
(204-224 PS)
142,00 mm
900/-000, 905 - 911, 914 - 930, 932 - 935, 939
03.1987
D
8 15080 cm 2V 191-218 kW
(260-296 PS)
142,00 mm
900/-000, 905
1988
D
10 18848 cm 2V
271 kW
(369 PS)
142,00 mm
900-010, 900-011 (AFS), 900-012, 900-013 (AFS)
D
8 15080 cm 2V 195-203 kW
(265-276 PS) 16,9:1 142,00 mm
900-010
04.1986
D
10 18848 cm 2V 260-271 kW
(354-368 PS) 16,9:1 142,00 mm
KH 81,35 LOX
46 1 R
3
MO G6
+0,43 130,00
90 614 600
MT -27,2 RTK
99 1 M 3
CR G3
+0,07
M 60,5
1 DSF 4
CR
GL 126,35

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=253

H+F=9,92+1

1 T 147,4 x 153,5 x 0,15 89 396 110


1 FP 141 x 1,9
[1]
2 FP 144 x 3,8
(89 364)
(50 006 624)

90 614 960
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=253

H+F=10,07+1

1 T 147,4 x 153,5 x 0,15 89 533 110


1 FP 141 x 1,9
[1]
2 FP 144 x 3,8
(50 006 624)

90 614 961
[1]

6/8/10
130 103

KH 81,05 LOX
MT -27,2 RTK
M 60,5
GL 126,05

46
99

1R
3
1M 3
1 DSF 4

MO G6
CR G3
CR

+0,43 130,00
+0,07

91 621 600
[2]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=253

H+F=9,92+1

1 T 147,4 x 153,5 x 0,15 89 396 110


1 FP 141 x 1,9
[1]
2 FP 144 x 3,8
(89 364)
(50 006 624)

91 621 960
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=253

H+F=10,07+1

1 T 147,4 x 153,5 x 0,15 89 533 110


1 FP 141 x 1,9
[1]
2 FP 144 x 3,8
(50 006 624)

91 621 961
[1]

[1]

Bei Gas-, Marine-, Bahn- und Stationranwendungen sowie beim Einsatz alternativer
Brennstoffe nur mit Sonderdichtringsatz 50 007 890 verwenden.
For gas, marine, railway and stationary applications and when using alternative fuels, use only
together with our special sealing ring set 50 007 890.
Pour les applications gaz, marines, stationnaires, chemins de fer ainsi qu lutilisation de
carburants de substitution, nutiliser que la pochette de joints spciale 50 007 890.
Usar las aplicaciones estacionarias, de gas, marinas y ferrocarriles, lo mismo que los
combustibles alternativos slo con el juego especial de retenes 50 007 890.
  !, !    !,    ! 
"
  

 , 
     
  !    
  
  
 

! 
 50 007 890.

[2]

KH -0,30 mm

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

667

MERCEDES-BENZ
KH

GL

VT M
MT

118

Type

130

OM 440 Euro 1
OM 441 Euro 1
OM 442 Euro 1
6/8
130 103

907
08.1992
D
900-004, 922, 932 - 933
03.1991
D
900-004, 931
09.1991
D
KH 81,45 RTK
MT -26,4 LOX
M 59
GL 126,45

46
99

15080 cm 2V

195 kW

(265 PS) 18:1

142,00 mm

11309 cm 2V

151 kW

(205 PS)

142,00 mm

8 15080 cm 2V
1R
3
MO G6
1M 3
CR G3
1 DSF 4
CR

195 kW

(265 PS)
+0,43 130,00
+0,07

142,00 mm
91 620 600

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=253

H+F=9,92+1

1 T 147,4 x 153,5 x 0,15 89 396 110


1 FP 141 x 1,9
[1]
2 FP 144 x 3,8
(89 364)
(50 006 624)

91 620 960
[1]

N Cyl.

A=144,5

C=153,8

L=253

H+F=10,07+1

1 T 147,4 x 153,5 x 0,15 89 533 110


1 FP 141 x 1,9
[1]
2 FP 144 x 3,8
(50 006 624)

91 620 961
[1]

M
[1]

Bei Gas-, Marine-, Bahn- und Stationranwendungen sowie beim Einsatz alternativer
Brennstoffe nur mit Sonderdichtringsatz 50 007 890 verwenden.
For gas, marine, railway and stationary applications and when using alternative fuels, use only
together with our special sealing ring set 50 007 890.
Pour les applications gaz, marines, stationnaires, chemins de fer ainsi qu lutilisation de
carburants de substitution, nutiliser que la pochette de joints spciale 50 007 890.
Usar las aplicaciones estacionarias, de gas, marinas y ferrocarriles, lo mismo que los
combustibles alternativos slo con el juego especial de retenes 50 007 890.
  !, !    !,    ! 
"
  

 , 
     
  !    
  
  
 

! 
 50 007 890.

119

130

OM 501 LA
OM 502 LA
OM 521 Euro 2
OM 522 Euro 2
OM 541 Euro 2
OM 541 Euro 2/3
OM 542 Euro 2
OM 542 Euro 2/3
OM 941 Euro 2/3
OM 942 Euro 2/3
6/8
130 116

D
D

(LA)
(LA)

6
8

11950 cm 4V
15930 cm 4V

230-350 kW
350-440 kW

(313-476 PS)
(476-598 PS)

940, 950 - 951


01.1996
D (LA)
6 11946 cm 4V 260-335 kW
(354-456 PS)
940 - 943, 950
06.1996
D (LA)
8 15928 cm 4V 362-530 kW
(496-721 PS)
920 - 928, 949
01.1996
D (LA)
6 11946 cm 4V 230-355 kW
(313-455 PS)
940 - 948, 950 - 952
01.1996
D (LA)
6 11946 cm 4V 230-355 kW
(313-483 PS)
920 - 926, 956 - 957
09.1996
D (LA)
8 15928 cm 4V 350-448 kW
(476-609 PS)
940 - 945, 947 - 948
02.1995
D (LA)
8 15928 cm 4V 320-425 kW
(435-587 PS)
900, 910, 920 - 921, 929 - 930, 940, 960, 970, 980 - 981, 990
01.1996
D (LA)
6 11946 cm 4V 230-315 kW
(313-428 PS)
900, 910 - 912, 925, 930, 960, 967, 970, 980, 990
06.1996
D (LA)
8 15928 cm 4V 300-448 kW
(408-609 PS)
KH 78,55 RTK
52 1 T6 3
CK ST
+0,27 130,00
MT -16,5 KKK
103 1 M 3
CR G3
+0,61
M 92,8 TPL
1 DSF 4
NT ST
GL 123,55 KBB

150,00 mm
150,00 mm
17,25:1 150,00 mm
17,25:1 150,00 mm
17,25:1 150,00 mm
17,25:1 150,00 mm
17,25:1 150,00 mm
17,25:1 150,00 mm
17,25:1 150,00 mm
17,25:1 150,00 mm
40 448 601
(99 378)

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   
  

668

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

MERCEDES-BENZ
KH

GL

VT M
MT

Type

N Cyl.

A=150

C=164,1

L=258

H+F=10,12+1,1

1 T 153,3 x 163,5 x 0,15 89 878 110


2 FP 149 x 158,6 x 7
[1]
(50 006 666)

40 448 963

N Cyl.

A=150

C=164,1

L=258

H+F=10,12+1,1

1 T 153,3 x 163,5 x 0,15 89 879 110


2 FP 149 x 158,6 x 7
[2]
(50 006 666)

40 448 964

6/8
130 116

KH 78,25
MT -16,5
M 92,8
GL 123,25

RTK
KKK
TPL
KBB

52
103

1 T6 3
1M 3
1 DSF 4

CK ST
CR G3
NT ST

+0,27 130,00
+0,61

40 463 601
[3]
(40 038)

N Cyl.

A=150

C=164,1

L=258

H+F=10,12+1,1

1 T 153,3 x 163,5 x 0,15 89 878 110


2 FP 149 x 158,6 x 7
[1]
(50 006 666)

40 463 963

N Cyl.

A=150

C=164,1

L=258

H+F=10,12+1,1

1 T 153,3 x 163,5 x 0,15 89 879 110


2 FP 149 x 158,6 x 7
[2]
(50 006 666)

40 463 964

[1]

Fr Kurbelgehuse mit Khlbohrungen. Mit Khlnut unterhalb des Buchsenbundes.


For crankcases with cooling bores. With cooling groove below the cylinder flange.
Para crteres de cigeales con orificios de enfriamiento. Con ranura de refrigeracin de bajo de
collar de la camisa.
Pour les carters de vilebrequin avec orifices de refroidissement. Avec gorge de refroidessement
en-dessous de la collerette de chemise.
#
      !
  . $  !
   
 
.

[2]

Fr Kurbelgehuse ohne Khlbohrungen. Mit Khlnut 20 mm unterhalb des Buchsenbundes.


For crankcases without cooling bores. With cooling groove 20 mm below the cylinder flange.
Para crteres de cigeales sin orificios de enfriamiento. Con ranura de refrigeracin 20 mm de
bajo de collar de la camisa.
Pour les carters de vilebrequin sans orifices de refroidissement. Avec gorge de refroidessement
20 mm en-dessous de la collerette de chemise.
#
      !
  . $  !
  20  
 
.

[3]

KH -0,30 mm

120

130

OM 541 Euro 4/5


OM 542 Euro 4/5
OM 942
6/8
130 148

N Cyl.

953, 959, 970 - 981, 990 - 992, 994, 996 - 999


02.2005
D (LA)
6 11946 cm 4V 235-350 kW
960 - 966, 970 - 973
02.2005
D (LA)
8 15928 cm 4V 350-448 kW
993
D (LA)
8 15928 cm 4V 376-480 kW
KH 78,55 RTK
52 1 T6 3
CK ST
MT -17,6 KKK
103 1 M 3
CR G3
M 86,9 TPL
1 DSF 4
NT ST
GL 119,55 KBB

A=150
X=13,5

C=164,2

MS Motorservice International GmbH 2015

L=258

H+F=10,12+1,1

(320-476 PS)

150,00 mm

(476-609 PS)

150,00 mm

(510-653 PS)
130,00

150,00 mm
40 310 600

1 ST 153,3 x 164 x 0,15 89 846 110


2 FP 149 x 158,6 x 7

See disclaimer on page 1

40 310 960

669

MINI (BMW)
Cyl.
DV6TED4 Euro 4
W10B16 (66 kW)
W10B16 (85 kW)
1ND-TV (55 kW)
1ND-TV (65 kW)
9 HZ

D
B
B
D
D
D

(LA)

(LA)
(LA)
(LA)

4
4
4
4
4
4

Comp.
Ratio

x
mm
75
77
77
73
73
75

x
x
x
x
x
x

88,3
85,8
85,8
81,5
81,5
88,3

cm3
1560
1598
1598
1364
1364
1560

kW
4
4
4
2
2
4

17,6:1
10,6:1
10,6:1
18,5:1
17,9:1
17,6/
18:1

PS
80
66
85
55
65
80

109
90
116
75
88
109

Pos
3
4
4
1
2
3

670

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

MINI (BMW)
Pos
MINI (R50)
Mini (R50) OneD 1.4 16V 06.2003 08.2006
Mini (R50) OneD 1.4 16V 06.2003 08.2006
Mini (R50) One 1.6i 16V 06.2001 08.2006
Mini (R50) Cooper 1.6i 06.2001 08.2006
16V
MINI (R56)
Mini(R56) OneD 1.6 16V 06.2009
Mini(R56) CooperD 1.6 03.2007
16V
Mini(R56) CooperD 1.6 03.2007
16V
MINI CABRIO (R52)
Cabrio (R52) One 1.6i
07.2004 08.2008
16V
Cabrio (R52) Cooper 1.6i 07.2004 08.2008
16V
MINI CLUBMAN (R55)
Clubman (R55) CooperD 10.2007
1.6 16V
Clubman (R55) CooperD 10.2007
1.6 16V

1ND-TV (55 kW)


1ND-TV (65 kW)
W10B16 (66 kW)
W10B16 (85 kW)

D
D
B
B

1
2
4
4

9 HZ
DV6TED4

D
D

3
3

9 HZ

W10B16 (66 kW)

W10B16 (85 kW)

DV6TED4

9 HZ

Pos

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

671

MINI (BMW)
B

KH

GL

VT M
MT

Type

73

1ND-TV (55 kW)


4

06.2003 08.2006 D
KH 41,7
RTK
VT1 -0,90 KKK
VT2 -0,90
MT -14,5
M 36
GL 64,1

(LA)
4
1364 cm 2V
1,5
NT ST
27 1 R
59 1 M 1,5
1 DSF 3
NT ST

55 kW

(LA)

65 kW

06.2003 08.2006 D
KH 41,9
RTK
VT1 -0,90 KKK
VT2 -0,90 NHA
MT -14,5
M 36,7
GL 64,3

73,52

40 293 620

27
59

1364 cm 2V

1R
1,5
1 M 1,5
1 DSF 3

NT ST

(88 PS) 17,9:1

81,50 mm

73,02

40 294 600

73,52

40 294 620

NT ST

75

DV6TED4 Euro 4
9 HZ
4
075 241

03.2007
03.2007

D
D

KH 41,7
RTK
VT1 -1,16 TPL
MT -13,2 KKK
M 41,7
GL 65,3

(LA)
(LA)
26
61

4
4

1560 cm 4V
1560 cm 4V

1 T6 3
1 NM 1,95
1 DSF 2,5

80 kW
80 kW

PC G6
G3
CR

(109 PS) 17,6:1


88,30 mm
(109 PS) 17,6/
88,30 mm
18:1
75,00
40 179 600

75,50

40 179 610

77

W10B16 (66 kW)


W10B16 (85 kW)
4
077 101

06.2001 08.2008 B
06.2001 08.2008 B
KH 24,9
GL 45,3

4
4
19
53,7
K

1598 cm 4V
1598 cm 4V

1R
1,2
1 NM 1,2
1 SLF 2,5

NT ST
G6
CR

[1]

11 25 7 508 551 = 4 Kolben (Satz) mit Pleuel/4 pistons (set) with connecting rod
40 632 600 = 1 Kolben ohne Pleuel/1 piston without connecting rod

[2]

11 25 7 508 554 = 4 Kolben (Satz) mit Pleuel/4 pistons (set) with connecting rod
40 632 610 = 1 Kolben ohne Pleuel/1 piston without connecting rod

672

(75 PS) 18,5:1


81,50 mm
73,02
40 293 600

73

1ND-TV (65 kW)

See disclaimer on page 1

66 kW
85 kW

(90 PS) 10,6:1


(116 PS) 10,6:1

85,80 mm
85,80 mm

77,00

40 632 600
[1]

77,25

40 632 610
[2]

77,50

40 632 620

MS Motorservice International GmbH 2015

MITSUBISHI
Cyl.
BKD
F8Q 784
4D30
4D31
4D32
4D34
4D34T
4D55
4D55T
4D56 (51 kW)
4D56 (55 kW)
4D56T (62 kW)
4D56T (64 kW)
4D56T (77 kW)
4D56T (85 kW)
4M40
4M40T
4M41
4P10-T2 Euro 5
4P10-T3 Euro 5
4P10-T6 Euro 5

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

(LA)
(A)

(A)
(A)

(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(A)
(A)

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

Comp.
Ratio

x
mm
81
80
100
100
104
104
104
91,1
91,1
91,1
91,1
91,1
91,1
91,1
91,1
95
95
98,5
95,8
95,8
95,8

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

95,5
93
105
105
105
115
115
90
90
95
95
94,7
90
95
95
100
100
105
104
104
104

cm3
1968
1870
3298
3298
3567
3907
3907
2346
2346
2477
2477
2469
2346
2477
2477
2835
2835
3200
2998
2998
2998

kW
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4
4
4
4

PS

18:1
20,5:1
21,5:1
17,5:1

103
66-70
70

140
90-95
95

18,5:1
21:1
21:1
21:1
21:1
22:1
21:1
21:1
21:1
21:1
21:1
17:1

100
48-50
62-70
51-54
55
62-64
64-73
77
85
69
85-92
118-121
96
107
129

136
65-68
84-95
69-72
75
84-87
87-99
105
115
94
116-125
160-165
130
145
175

Pos
2
1
11
11
12
14
13
3
4
3
6
5
6
6
6
8
7
10
9
9
9

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

673

MITSUBISHI
Pos

CANTER
Canter 2.3 D
Canter 2.3 TD
Canter 2.5 D
Canter 2.5 TD
Canter 2.8 D
Canter 2.8 D
Canter 3.3 D
Canter 3.3 D
Canter 3.6 D
Canter 3.9 TD
CARISMA
Carisma 1.9 TD
COLT
Colt 2.5 D
DELICA
Delica 2.5 D
Delica 2.5 TD
Delica 2.5 TD
Delica 2.8 TD
FUSO CANTER
Fuso Canter 3C13
Fuso Canter 3C15
Fuso Canter 3S13
Fuso Canter 5S13
Fuso Canter 6C15
Fuso Canter 6C18
Fuso Canter 7C15
Fuso Canter 7C18
GALANT
Galant 2.3 TD
LANCER
Lancer 2.0 DI-D
MONTERO
Montero 2.5 D
Montero 2.5 TD
Montero 2.5 TD
MONTERO SPORT
Montero Sport 3.2 DI-D
PAJERO
Pajero 2.3 TD
Pajero 2.5 D
Pajero 2.5 TD
Pajero 2.5 TD
Pajero 2.5 TD
Pajero 2.5 TD
Pajero 2.8 D
Pajero 2.8 TD
Pajero 3.2 TD
PAJERO SPORT
Pajero Sport 3.2 DI-D
SHOGUN
Shogun 2.3 TD
Shogun 2.5 TD
SIGMA
Sigma 2.3 TD
SPACE GEAR
Space Gear 2.5 TD
Space Gear 2.5 TD
Space Gear 2.8 TD
STRADA GEAR
Strada Gear 2.5 TD
L 200
L 200 2.3 D
L 200 2.3 TD
L 200 2.5 D (51kW)
L 200 2.5 D (55kW)
L 200 2.5 TD
L 200 2.5 TD

674

05.1996 06.2000 F8Q 784

L 200 2.5 TD
L 300
L 300 2.3 D
L 300 2.3 TD
L 300 2.5 D
L 300 2.5 TD
L 300 2.5 TD
L 400
L 400 2.5 TD
ROSA
Rosa 3.3 D
Rosa 3.6 D
1 Rosa 3.9 TD

06.1986

4D56 (51 kW)

04.1986
04.1986
05.1995
05.1994

4D56 (51 kW)


4D56T (62 kW)
4D56T (77 kW)
4M40T

D
D
D
D

3
5
6
7

07.2009
07.2009
07.2009
07.2009
07.2009
12.2011
07.2009
12.2011

4P10-T2
4P10-T3
4P10-T2
4P10-T2
4P10-T3
4P10-T6
4P10-T3
4P10-T6

D
D
D
D
D
D
D
D

9
9
9
9
9
9
9
9

05.1980 05.1984 4D55T

01.2008

BKD

04.1986
03.1986
08.1998

4D56 (51 kW)


4D56T (62 kW)
4D56T (64 kW)

D
D
D

3
5
6

08.2008

4M41

10

09.1984 04.1986
04.1986 07.1993
05.1986 05.1999
12.1990 05.2001
12.1990 05.2001
02.2000
04.1996
11.1993 02.2000
02.2000

4D55T
4D56 (51 kW)
4D56T (62 kW)
4D56T (64 kW)
4D56T (77 kW)
4D56T (85 kW)
4M40
4M40T
4M41

D
D
D
D
D
D
D
D
D

4
3
5
6
6
6
8
7
10

08.2008

4M41

10

01.1983 1986
03.1986

4D55T
4D56T (62 kW)

D
D

4
5

01.1981 1986

4D55T

06.1994 03.2001 4D56T (62 kW)


12.1994 03.2001 4D56T (64 kW)
05.1995
4M40T

D
D
D

5
6
7

03.1991

4D56T (64 kW)

04.1983 10.1986
01.1982 10.1986
11.1986 05.1996
12.1995
11.1992 08.1996
11.1992 03.2001

4D55
4D55T
4D56 (51 kW)
4D56 (55 kW)
4D56T (62 kW)
4D56T (64 kW)

D
D
D
D
D
D

3
4
3
6
5
6

01.1980 01.1990
05.1984
01.1986 09.1996
10.1989
10.1989
10.1996
11.1979
08.1982
11.1985 10.1993
10.1989

4D55
4D55T
4D56 (51 kW)
4D56T (62 kW)
4M40T
4M40
4D30
4D31
4D32
4D34T

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

See disclaimer on page 1

3
4
3
5
7
8
11
11
12
13

Pos
2001 2007

4D56T (85 kW)

04.1983 10.1986
04.1983 10.1986
11.1986 12.2000
11.1988 12.2001
06.1994 12.2001

4D55
4D55T
4D56 (51 kW)
4D56T (62 kW)
4D56T (64 kW)

D
D
D
D
D

3
4
3
5
6

12.1994 03.2001 4D56T (64 kW)

07.1981 06.1986 4D30


06.1983
4D32
10.1989
4D34T

D
D
D

11
12
13

MS Motorservice International GmbH 2015

MITSUBISHI
B

KH

GL

VT M
MT

80

F8Q 784
4
80V 191

[1]

Type

05.1996 06.2000 D
KH 41,71 KKK
MT -1,3
RTK
GL 66,69

(A)
26
66,5

4
1870 cm 2V
1 T15 2,5
MO
1M 2
CR
1 DSF 3
CR

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

  :

Kerben
notches
repres
muescas


grer als
more than
suprieur
superior a
, 

Strke
thickness
paisseur
espesor
  

2
1
3

66-70 kW

(90-95 PS) 20,5:1


93,00 mm
80,015
94 357 600
[1]
80,265

94 357 610

80,515

94 357 620

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 
+0,073
+0,206

+0,073
+0,206

81
01.2008

BKD
4
081 191

KH 45,8
VT1 -0,70
MT -18
M 38
GL 68,8

D
TPL
KBB
RTK
KKK

(LA)
26
66

1968 cm 4V

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

103 kW

CK G6
G3
CR

KH 45,55 HK
VT1 -0,70
MT -18
M 38
GL 68,55
4
081 191

KH 45,8
MT -17,8
M 38
GL 68,8

KH 45,55
MT -17,8
M 38
GL 68,55

TPL
KBB
RTK
KKK

26
66

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

CK G6
G3
CR

HK

(140 PS) 18:1

95,50 mm

81,01

40 356 600

81,26

40 356 610

81,51

40 356 620

81,01

40 387 600

81,26

40 387 610

81,51

40 387 620

91,1

4D55
4D56 (51 kW)
4
091 046

01.1980 01.1990 D
01.1986
D
KH 48,7
VT1 -2,30
VT2 -2,70
MT -2,5
GL 88,7

4
4
29
75

2346 cm 2V
2477 cm 2V

1 ET 2,5
1 ET 2
1 DSF 4

48-50 kW
51-54 kW

CR G6
CR
CR

(65-68 PS) 21:1


(69-72 PS) 21:1

90,00 mm
95,00 mm

91,12

94 751 600

91,62

94 751 610

92,12

94 751 620

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

675

MITSUBISHI
B

KH

GL

VT M
MT

Type

A=94,2

L=165

89 436 190
semi

91,1
05.1980

4D55T
4
091 043

(A)

KH 48,7
RTK
VT1 -2,30
VT2 -2,60
MT -3
GL 88,7

4
29
75

A=94,2

2346 cm 2V

1 ET 2,5
1 ET 2
1 DSF 4

62-70 kW

MO G6
CR G6
CR

L=165

(84-95 PS) 21:1

90,00 mm

91,10

94 374 700

92,10

94 374 720

89 436 190
semi

91,1

4D56T (62 kW)


4

03.1986
KH 48,7
RTK
MT -1,6
KKK
GL 88,7

A=94,2

(A)

4
2469 cm 2V
29 1 ET 2,5
CR G6
75 1 ET 2
CR G6
1 DSF 4
CR

L=165

62-64 kW

(84-87 PS) 22:1


91,10

94,70 mm
40 058 600
[1]

91,60

40 058 610
[1]

89 436 190

40 058 960

semi

KH 48,7
MT -1,6
GL 88,7

A=94,2

RTK
KKK

29
75

1 ET 2,5
1 ET 2
1 DSF 4

CR G6
CR G6
CR

L=165

91,10

40 059 600
[2]

91,60

40 059 610
[2]

89 436 190

40 059 960

semi

[1]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/  


2+4

[2]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/  


1+3

676

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

MITSUBISHI
KH

GL

VT M
MT

Type

91,1

4D56 (55 kW)


4D56T (64 kW)
4D56T (77 kW)
4D56T (85 kW)

12.1995
12.1990
12.1990
02.2000

D
D
D
D

A=94,2

(LA)
(LA)
(LA)

4
4
4
4

2477 cm
2346 cm
2477 cm
2477 cm

2V
2V
2V
2V

55 kW
64-73 kW
77 kW
85 kW

L=165

(75 PS) 21:1


(87-99 PS) 21:1
(105 PS) 21:1
(115 PS) 21:1
89 436 190

95,00 mm
90,00 mm
95,00 mm
95,00 mm

semi

95
10.1989
KH 51,6
RTK
GL 91,6
KKK

4M40T
4

T Cyl.

A=99

(LA)
4
2835 cm 2V
30 1 T15 2,306 CR
77,9 1 M 2
CR
1 DSF 3
CR

85-92 kW

L=186

(116-125 PS) 21:1

100,00 mm

95,00

40 054 600

95,50

40 054 610

89 824 190

40 054 960

semi

95
04.1996

4M40
4

KH 51,7
RTK
VT1 -0,25 LOX
VT2 -1,30
GL 91,7

T Cyl.

4
30
77,9

A=99

2835 cm 2V

1 T15 2,3
1M 2
1 DSF 4

69 kW

CR
CR
CR

L=186

(94 PS) 21:1

100,00 mm

95,003

40 069 600

95,503

40 069 610

89 824 190

40 069 960

semi

95,8

4P10-T2 Euro 5
4P10-T3 Euro 5
4P10-T6 Euro 5
4
096 088

07.2009
07.2009
12.2011
KH 63
RTK
MT -16
KKK
M 50,5 TPL
GL 92,9

MS Motorservice International GmbH 2015

D
D
D

(A)
(A)
(A)

4
2998 cm 4V
4
2998 cm 4V
4
2998 cm 4V
36 1 T15 2,5
CK G6
81 1 M 2
G3
1 DSF 2,5
CR G6

96 kW
107 kW
129 kW

See disclaimer on page 1

(130 PS)
(145 PS)
(175 PS)
95,80

104,00 mm
104,00 mm
104,00 mm
40 510 600

96,20

40 510 630

677

MITSUBISHI
KH

GL

VT M
MT

10

Type

98,5
02.2000
KH 47
RTK
MT -20,5 KKK
M 47,5 TPL
GL 87

4M41
4

T Cyl.

A=102,5

(LA)
4
3200 cm 4V 118-121 kW
32 1 T15 2,3
CR G6
80 1 M 1,5
CR G6
1 DSF 3
NT ST

L=180

(160-165 PS) 17:1


98,50

105,00 mm
40 290 600

99,00

40 290 620

89 829 190

40 290 960

semi

11

100
11.1979
08.1982

4D30
4D31
T Cyl.

D
D

A=104

4
4

3298 cm 2V
3298 cm 2V

70 kW

L=196,5

(95 PS) 21,5:1


17,5:1

105,00 mm
105,00 mm

89 851 190

semi

12

104
06.1983

4D32
4
104 036

13

KH 62,2
MT -21
M 52
GL 112,2

RTK
TPL

34
84

3567 cm 2V

1 T15 3
1M 2
1 DSF 4

105,00 mm

CR G6
CR
CR

104,00

99 824 600

104

4D34T
4
104 037

T Cyl.

10.1989
KH 62,2
RTK
MT -23
KKK
M 49
GL 112,2

A=108

(A)
34
84

4
3907 cm 2V
1 T15 3
CR G6
1M 2
CR
1 DSF 4
CR

L=200

100 kW

(136 PS) 18,5:1 115,00 mm


104,00
99 825 600

89 825 190
semi

678

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

MITSUBISHI
KH

GL

VT M
MT

14

Type

104
08.1991

4D34
T Cyl.

A=108

3907 cm 2V

L=200

115,00 mm
89 825 190
semi

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

679

MTU
Cyl.
4R700
4R700 C
4R700 M91
4R700 M93
4R700 M94

D
D
D
D
D

4
4
4
4
4

Comp.
Ratio

x
mm
94
94
94
94
94

x
x
x
x
x

100
100
100
100
100

cm3
2800
2800
2800
2800
2800

kW
2
2
2
2
2

147
61
125
154
169

PS
200
82
168
206
227

Pos
1
1
1
1
1

680

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

MTU
Pos
SERIE 700
Serie 700
Serie 700
Serie 700
Serie 700
Serie 700

4R700
4R700 C
4R700 M91
4R700 M93
4R700 M94

D
D
D
D
D

Pos

1
1
1
1
1

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

681

MTU
KH

GL

VT M
MT

Type

94
D
D
D
D
D

4R700
4R700 C
4R700 M91
4R700 M93
4R700 M94
4

N Cyl.

KH 48,25 TPL
VT1 -1,00
MT -15,15
M 52,7
GL 85,25

A=103

C=110

4
4
4
4
4
30
76

L=168

2800 cm
2800 cm
2800 cm
2800 cm
2800 cm

1 T15 3
1 NM 2
1 DSF 4

H+F=8,9+1,2

2V
2V
2V
2V
2V

CR G6

147 kW
61 kW
125 kW
154 kW
169 kW

(200 PS)
(82 PS)
(168 PS)
(206 PS)
(227 PS)

100,00 mm
100,00 mm
100,00 mm
100,00 mm
100,00 mm

94,00

40 654 600

89 864 110

40 654 960

CR

MWB
682

MERCEDES-BENZ ....................

See disclaimer on page 1

562

MS Motorservice International GmbH 2015

MWM
Cyl.
AKD 1105-2
AKD 12/112-1
AKD 12/112-2
AKD 12/112-3
AKD 12/112-4
D 208-2
D 208-3
D 208-4
D 208-6
D 225-2
D 225-3
D 225-4
D 225-6
D 226 B-2
D 226 B-3
D 226 B-3
D 226 B-4
D 226 B-4
D 226 B-6
D 226 B-6
D 226-2
D 226-3
D 226-4
D 226-6
D 227-2
D 227-2
D 227-3
D 227-3
D 227-4
D 227-4
D 227-6
D 227-6
D 308-2
D 308-3
D 308-4
D 308-6
D 325-2
D 325-3
D 325-4
D 325-6
D 327-2
D 327-2
D 327-3
D 327-3
D 327-4
D 327-4
D 327-6
D 327-6
D 916-2
D 916-3
D 916-4
D 916-6
D 925 L
G 234
KD 10,5-3
KD 110,5-2
KD 110,5-3
KD 110,5-4
KD 110,5-6
RHS 518 V12
RHS 518 V16
RHS 518-2
RHS 518-3
RHS 518-4
RHS 518-6
RHS 518-8
TBD 234-6
TBD 234-8
TBD 234-12

MS Motorservice International GmbH 2015

D
2
D
1
D
2
D
3
D
4
D
2
D
3
D
4
D
6
D
2
D
3
D
4
D
6
D
2
D
3
D
3
D
4
D
4
D
6
D
6
D
2
D
3
D
4
D
6
D
2
D
2
D
3
D
3
D
4
D
4
D
6
D
6
D
2
D
3
D
4
D
6
D
2
D
3
D
4
D
6
D
2
D
2
D
3
D
3
D
4
D
4
D
6
D
6
D
2
D
3
D
4
D
6
D
3
GF
6
D
3
D
2
D
3
D
4
D
6
D
12
D
16
D
2
D
3
D
4
D
6
D
8
D (LA) 6
D (LA) 8
D (LA) 12

Comp.
Ratio

x
mm
95
98
98
98
98
95
95
95
95
95
95
95
95
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
100
100
100
100
100
100
100
100
95
95
95
95
95
95
95
95
100
100
100
100
100
100
100
100
105
105
105
105
95
128
90
90
90
90
90
140
140
140
140
140
140
140
128
128
128

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

105
120
120
120
120
105
105
105
105
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
105
105
105
105
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
140
105
105
105
105
105
180
180
180
180
180
180
180
140
140
140

cm3
1490
905
1810
2715
3600
1490
2235
2976
4470
1700
2550
3402
5100
2080
3120
3120
4154
4154
6234
6234
2080
3117
4154
6234
1885
1885
2827
2827
3768
3768
5654
5654
1490
2235
2980
4470
1700
2550
3400
5100
1885
1885
2827
2827
3768
3768
5654
5654
2080
3120
4160
6234
2550
10800
2004
1336
2004
2670
4010
33240
44300
5540
8310
11080
16620
22160
10800
14400
21600

kW
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

See disclaimer on page 1

PS

21:1
19,5:1
19,5:1
19,5:1
19,5:1
16,7:1
16,7:1
16,7:1
16,7:1
18:1
18:1
18:1
18:1
16,5:1
16,5:1
17,5:1
17,5:1
16,5:1
16,5:1
17,5:1
18:1
18:1
18:1
18:1
18:1
18:1
18:1
18:1
18:1
18:1
18:1
18:1
17,2:1
17,2:1
17,2:1
17,2:1
18:1
18:1
18:1
18:1
18:1
18:1
18:1
18:1
18:1
18:1
18:1
18:1
22:1
22:1
22:1
22:1
18:1

21
8-9
16-18
24
32
23
26-34
33-40
68
13-24
35-37
46-50
59-75
32
48-55
33-40
51-55
64-74
110
77-105
27-30
35-44
44-64
74-96
25-27
25-27
43-45
43-45
46-61
46-61
63-91
71-91
23
23-34
44
68
16-24
25-34
51
75
24-27
24-27
31-48
31-48
47-55
47-55
70-82
70-82
24
36
48
74
25-34

29
11-12
22-24
33
44
31
35-46
45-55
93
10-33
48-50
62-68
80-102
43
65-75
45-55
70-75
87-100
150
88-120
37-40
48-60
60-87
101-131
34-37
34-37
59-61
59-61
63-83
65-83
86-124
97-124
31
32-46
60
93
22-32
34-46
69
102
32-37
33-37
42-55
42-55
64-74
64-74
95-112
95-112
33
49
66
100
34-46

21:1
21:1
21:1
21:1
21:1
19:1
19:1
19:1
19:1
19:1
19:1
19:1
15:1
15:1
15:1

21-25
18
25-26
35
53
294
390
46
68
92
138
195
300
400
600

28-34
24
34-36
48
72
400
530
62
93
125
187
265
408
544
816

Pos
3
6
6
6
6
4
4
4
4
5
5
5
5
13
13
14
14
13
13
14
9
9
9
9
8
7
8
7
7
8
7
8
4
4
4
4
5
5
5
5
7
8
8
7
8
7
8
7
12
12
12
12
5
15
1
1
1
1
1
20
20
20
20
20
20
20
17
17
17

683

MWM
Cyl.
TBD 234-16
TBD 616 V8
TBD 616 V12
TBD 616 V16
TBG - 234
TBG 616 V8
TBG 616 V12
TBG 616 V16
TD 226 B-3
TD 226 B-4
TD 226 B-6
TD 226-4
TD 226-6
TRHS 518 A
TRHS 518 S
TRHS 518 V
TRHS 518 V12
TRHS 518 V16
4.07 TCA Euro 3

D
D
D
D
GF
G
G
G
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(LA)

16
8
8
12
8
8
12
16
3
4
6
4
6
8
6
4
12
16
4

Comp.
Ratio

x
mm
128
132
132
132
128
132
132
132
105
105
105
105
105
140
140
140
140
140
93

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

140
160
160
160
140
160
160
160
120
120
120
120
120
180
180
180
180
180
103

cm3
28800
17500
26300
35000
14400
17500
26300
35000
3117
4154
6234
4160
6234
22160
16620
11080
33240
44300
2798

kW
2
4
4
4
2
4
4
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3

15:1
15,0:1
15,0:1
15,0:1
9:1
12:1
12:1
12:1
15,5:1
15,5:1
16,4:1
15,5:1
15,5:1
19:1
19:1
19:1
19:1
19:1
19:1

PS

800
480
720
960

1087
653
979
1305

280
420
560
51-84
60-77
81-136
68-74
99-125
252
188
126
375
504
97-99

380
571
761
70-114
82-105
110-185
92-100
135-170
342
256
171
510
685
132-135

Pos
17
19
19
19
16
18
18
18
10
10
10
11
11
20
20
20
20
20
2

684

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

MWM
B

KH

GL

VT M
MT

Type

90
1959 1967
1959 1965
1959 1965
1959 1965
1963 1965

KD 10,5-3
KD 110,5-2
KD 110,5-3
KD 110,5-4
KD 110,5-6
2/3/4/6
090 095

N Cyl.

D
D
D
D
D

KH 60
MT -2,6
GL 113

A=104

3
2
3
4
6
32
76

C=113

L=200

2004 cm
1336 cm
2004 cm
2670 cm
4010 cm

1R
1M
1 NM
1G

2,5
2,5
2,5
5

2V
2V
2V
2V
2V

21-25 kW
18 kW
25-26 kW
35 kW
53 kW

CR

H=8

0,90
1,20

(28-34 PS)
(24 PS)
(34-36 PS)
(48 PS)
(72 PS)

21:1
21:1
21:1
21:1
21:1

-0,65 90,00
-0,42

2 SC 95 x 3,5

88 318 110

105,00 mm
105,00 mm
105,00 mm
105,00 mm
105,00 mm
91 007 600

91 007 961

93

4.07 TCA Euro 3


4
093 702

T Cyl.

10.1999
KH 56,2
RTK
VT1 -1,10
MT -20,7
M 43
GL 86,2

A=96,09

C=102,45

(LA)
4
2798 cm 3V
35 1 T15 2,5
CR G6
74 1 M 2
1 DSF 3
CR

L=183

97-99 kW

H+F=6,04+1,1

(132-135 PS) 19:1


93,00

89 734 190
semi

4
093 113

T Cyl.

KH 56,15 RTK
VT1 -1,50 LOX
MT -18,5 TPL
M 47,1
GL 86,2

A=96,09

35
77

C=102,45

L=183

1 T15 2,5
1 NM 2
1 DSF 3

CR G6
G3
CR

H+F=6,04+1,1

10.1999 02.2002

[2]

02.2002

97 412 970
[1]

93,00

40 307 600
[2]

89 734 190

40 307 960
[2]

semi

[1]

103,00 mm
97 412 700
[1]

95

AKD 1105-2
R Cyl.

1963 1965
A=105,95

C=101

MS Motorservice International GmbH 2015

2
L=200

1490 cm 2V

H=131

21 kW
1 SC 105 x 4

See disclaimer on page 1

(29 PS) 21:1


88 315 110

105,00 mm

685

MWM
KH

GL

VT M
MT

Type

95
01.1965 12.1973
01.1965 12.1974
01.1965 12.1973
01.1965 12.1973
01.1965 12.1973
01.1965 12.1978
01.1965 12.1979
01.1965 12.1973

D 208-2
D 208-3
D 208-4
D 208-6
D 308-2
D 308-3
D 308-4
D 308-6

D
D
D
D
D
D
D
D

2
3
4
6
2
3
4
6

2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V

23 kW
26-34 kW
33-40 kW
68 kW
23 kW
23-34 kW
44 kW
68 kW

(31 PS)
(35-46 PS)
(45-55 PS)
(93 PS)
(31 PS)
(32-46 PS)
(60 PS)
(93 PS)

16,7:1
16,7:1
16,7:1
16,7:1
17,2:1
17,2:1
17,2:1
17,2:1

R Cyl.

A=105,95

C=101

L=200

H=131

1 SC 105 x 4

88 315 110

N Cyl.

A=105,95

C=114

L=200

H=8

2 SC 105 x 4

88 316 110

105,00 mm
105,00 mm
105,00 mm
105,00 mm
105,00 mm
105,00 mm
105,00 mm
105,00 mm

95
01.1969 1981
01.1969 1981
04.1967 12.1977
04.1967 12.1977
01.1969 1981
01.1969 1981
01.1969 1981
04.1967 12.1977
04.1967 12.1979

D 225-2
D 225-3
D 225-4
D 225-6
D 325-2
D 325-3
D 325-4
D 325-6
D 925 L
2/3/4/6
095 111

KH 59,8
MT -17,5
M 57,5
GL 112,8

RK

D
D
D
D
D
D
D
D
D

2
3
4
6
2
3
4
6
3
32
82

1700 cm
2550 cm
3402 cm
5100 cm
1700 cm
2550 cm
3400 cm
5100 cm
2550 cm

1 ET 3
1M 3
1N 3
1 DSF 5

2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V

CR

13-24 kW
35-37 kW
46-50 kW
59-75 kW
16-24 kW
25-34 kW
51 kW
75 kW
25-34 kW
0,90
1,20

(10-33 PS)
(48-50 PS)
(62-68 PS)
(80-102 PS)
(22-32 PS)
(34-46 PS)
(69 PS)
(102 PS)
(34-46 PS)

18:1
18:1
18:1
18:1
18:1
18:1
18:1
18:1
18:1

120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm

95,00

91 005 700

CR

R Cyl.

A=105,95

C=101

L=212

H=131

1 SC 105 x 4

89 008 110

91 005 971
[1]

N Cyl.

A=105,95

C=114

L=212

H=8

2 R 105 x 4

88 625 110

91 005 972
[2]

[1]

Motor/Engine/Moteur/Motor/
D 325

[2]

Motor/Engine/Moteur/Motor/
D 225

686

1490 cm
2235 cm
2976 cm
4470 cm
1490 cm
2235 cm
2980 cm
4470 cm

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

MWM
KH

GL

VT M
MT

098 013

R Cyl.

01.1954 1965
01.1960 1965
01.1960 1965
01.1954 1965
KH 90
URK
MT -34,8
M 24
GL 140

A=109,9

D
D
D
D

1
2
3
4
35
80

C=104,74

L=254,7

905 cm
1810 cm
2715 cm
3600 cm

3R
2S

2V
2V
2V
2V

8-9 kW
16-18 kW
24 kW
32 kW

3
5

0,90
1,20

H+F=154,5+6

(11-12 PS)
(22-24 PS)
(33 PS)
(44 PS)

19,5:1
19,5:1
19,5:1
19,5:1

+5,15 98,00
+5,30
99,00

1 SC 94 x 2,5

120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm
90 974 600
90 974 620

88 308 110
[1]

90 974 961

AKD 12/112-1: 01.1956 12.1965

100
1970 1977
1970 1977
01.1970 1977
1977
1977
1977
1977
10.1972 12.1979

D 227-2
D 227-3
D 227-4
D 227-6
D 327-2
D 327-3
D 327-4
D 327-6
2/3/4/6
100 144

[1]

Type

98

AKD 12/112-1
AKD 12/112-2
AKD 12/112-3
AKD 12/112-4
1/2/3/4

[1]

KH 60,4
MT -19,1
M 56
GL 113,4

RK

D
D
D
D
D
D
D
D

2
3
4
6
2
3
4
6
35
82

1885 cm
2827 cm
3768 cm
5654 cm
1885 cm
2827 cm
3768 cm
5654 cm

1 T15 3
1M 2
1N 2
1 DSF 4

2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V

25-27 kW
43-45 kW
46-61 kW
63-91 kW
24-27 kW
31-48 kW
47-55 kW
70-82 kW

CR G6

0,90
1,10

(34-37 PS)
(59-61 PS)
(63-83 PS)
(86-124 PS)
(32-37 PS)
(42-55 PS)
(64-74 PS)
(95-112 PS)

18:1
18:1
18:1
18:1
18:1
18:1
18:1
18:1

+0,10 100,00
+0,42

120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm
93 063 600
[1], [2]

CR

R Cyl.

A=110,95

C=106

L=212

H=131

1 CU 106,2 x 113,5 x 0,6 88 839 110


1 ST 111,5 x 119 x 0,1 [5]
1 ST 111,5 x 119 x 0,2
1 SC 110 x 4

93 063 960
[3]

N Cyl.

A=112,95

C=119

L=213

H+F=8+0,5

2 R 112 x 4

93 063 961
[4]

88 850 110
[6]

Renault Tractor

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /       

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

687

MWM
KH

GL

VT M
MT

Type

[2]

Mulden- 56,00 mm
93 063 darf nur mit Zylinder-Kopfdichtung 1,40 mm verbaut werden.
(MWM Nr. 6.227.0.854.104.4)
combustion bowl 56,00 mm
93 063 only to be used with cylinder head gasket 1,40 mm.
(MWM no. 6.227.0.854.104.4)
chambre de combustion 56,00 mm
93 063 ne doit tre mont quavec un joint de culasse de 1,40 mm dpaisseur.
(MWM N 6.227.0.854.104.4)
cmara de combustin 56,00 mm
93 063 slo debe utilizarse con una junta de culata de 1,40 mm.
(MWM N 6.227.0.854.104.4)
 56,00 
93 063    

             1.40 
(MWM . 6.227.0.854.104.4)

[3]

Motor/Engine/Moteur/Motor/
D 327

[4]

Motor/Engine/Moteur/Motor/
D 227

[5]

D 227-2: 01.1970 12.1977

[6]

D 327-6: 12.1977

100
1970 1977
1970 1977
1980 1984
01.1970 1977
01.1972 1977
01.1970 1977
01.1970 1977

D 227-2
D 227-3
D 227-4
D 227-6
D 327-2
D 327-3
D 327-4
D 327-6
2/3/4/6
100 144

KH 59,8
MT -18,9
M 56
GL 112,8

D
D
D
D
D
D
D
D

2
1885 cm 2V
3
2827 cm 2V
4
3768 cm 2V
6
5654 cm 2V
2
1885 cm 2V
3
2827 cm 2V
4
3768 cm 2V
6
5654 cm 2V
32 1 T15 3
CR G6
82 1 M 2
1N 2
1 DSF 4
CR

RK

(34-37 PS)
(59-61 PS)
(65-83 PS)
(97-124 PS)
(33-37 PS)
(42-55 PS)
(64-74 PS)
(95-112 PS)
100,00

18:1
18:1
18:1
18:1
18:1
18:1
18:1
18:1

120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm
91 753 600

R Cyl.

A=110,95

C=106

L=212

H=131

1 CU 106,2 x 113,5 x 0,6 88 839 110


1 ST 111,5 x 119 x 0,1
1 ST 111,5 x 119 x 0,2
1 SC 110 x 4

91 753 960
[1]

N Cyl.

A=112,95

C=119

L=213

H+F=8+0,5

2 R 112 x 4

91 753 961
[2]

[1]

Motor/Engine/Moteur/Motor/
D 327

[2]

Motor/Engine/Moteur/Motor/
D 227

[3]

D 327-2, D 327-3, D 327-4: 12.1977

688

25-27 kW
43-45 kW
46-61 kW
71-91 kW
24-27 kW
31-48 kW
47-55 kW
70-82 kW
0,90
1,20

See disclaimer on page 1

88 850 110
[3]

MS Motorservice International GmbH 2015

MWM
KH

GL

VT M
MT

Type

105

D 226-2
D 226-3
D 226-4
D 226-6
2/3/4/6
105 105

01.1972
01.1968
01.1968
01.1969
KH 60,4
RK
MT -20,25
M 62
GL 113,4

T Cyl.

A=108

C=111,8

D
D
D
D

2
3
4
6
35
82

L=214

2080 cm
3117 cm
4154 cm
6234 cm

1 T15 3
1M 2
1N 2
1 DSF 4

2V
2V
2V
2V

CR G6

27-30 kW
35-44 kW
44-64 kW
74-96 kW
0,88
1,10

(37-40 PS)
(48-60 PS)
(60-87 PS)
(101-131 PS)

18:1
18:1
18:1
18:1

+0,10 105,00
+0,42

2/3/4/6
105 118

A=108

C=111,8

KH 60,4
RTK
MT -20,25
M 62
GL 102,4

T Cyl.

A=108

C=111,8

L=214

35
82

H=6

88 635 190

L=214

H=6

1 T15 3
1M 2
1 DSF 4

89 197 110

CR G6

0,88
1,10

+0,40 105,00
+0,10

2/3/4/6
105 105

A=108

KH 59,8
MT -19,8
M 62
GL 112,8

T Cyl.

A=108

C=111,8

RK

C=111,8

L=214

32
82

L=214

88 635 190

H=6

89 197 110

CR G6

0,88
1,10

-0,60 105,00
-0,28

A=108

C=111,8

L=214

H=6

88 635 190

H=6

89 197 110

[1]

01.1977

[2]

93 061 darf nur mit Zylinder-Kopfdichtung 1,40 mm verbaut werden.


93 061 only to be used with cylinder head gasket 1,40 mm.
93 061 ne doit tre mont quavec un joint de culasse de 1,40 mm dpaisseur.
93 061 slo debe utilizarse con una junta de culata de 1,40 mm.
93 061   
  
             1,40 .

[3]

93 069 darf nur mit Zylinder-Kopfdichtung 1,40 mm verbaut werden.


93 069 only to be used with cylinder head gasket 1,40 mm.
93 069 ne doit tre mont quavec un joint de culasse de 1,40 mm dpaisseur.
93 069 slo debe utilizarse con una junta de culata de 1,40 mm.
93 069   
  
             1,40 .

[4]

93 069 600
[1], [3]

93 069 960
[1]
93 069 961
[1]
91 557 700
[4]

CR

semi
T Cyl.

93 061 961
[1]

H=6

1 T15 3
1M 2
1N 2
1 DSF 4

93 061 960
[1]

CR

semi
T Cyl.

93 061 600
[1], [2]

CR

semi
T Cyl.

120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm

91 557 970
[4]
91 557 971
[4]

12.1977

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

689

MWM
KH

GL

VT M
MT

10

Type

105

TD 226 B-3
TD 226 B-4
TD 226 B-6
3/4/6
105 128

1985 1998
08.1987 2001
01.1969
KH 66,4
RTK
MT -21,7
M 60
GL 102,4

D
D
D

(A)
(A)
(A)

3
3117 cm 2V
51-84 kW
(70-114 PS) 15,5:1 120,00 mm
4
4154 cm 2V
60-77 kW
(82-105 PS) 15,5:1 120,00 mm
6
6234 cm 2V
81-136 kW
(110-185 PS) 16,4:1 120,00 mm
35 1 T15 3
CR G6 0,85
+0,25 105,00
90 093 600
88 1 M 2
1,15
+0,57
[1], [2]
1 DSF 4
CR
(93 706)

N Cyl.

A=115

C=123

L=213

H+F=8,05+1

2 FP 112 x 1,5
2 FP 115 x 4

89 335 110

90 093 960
[1]

N Cyl.

A=115

C=123

L=213

H+F=8,25+1

2 FP 112 x 1,5
2 FP 115 x 4

89 596 110

90 093 961
[1]

N Cyl.

A=115

C=123

L=213

H+F=8,55+1

2 FP 112 x 1,5
2 FP 115 x 4

89 858 110

M
[1]

TD 226 B-3, TD 226 B-6: 01.1986

[2]

nur satzweise austauschbar


exchangeable only in sets
remplacement seulement sous forme de jeu
slo se puede cambiar el juego completo
 
   

11

105

TD 226-4
TD 226-6
4/6
105 117

T Cyl.

01.1969
01.1992 1996
KH 60,4
RTK
MT -20,4
M 60
GL 102,4

A=108

D
D

C=111,8

(A)
(A)

4
4160 cm 2V
68-74 kW
(92-100 PS) 15,5:1 120,00 mm
6
6234 cm 2V
99-125 kW
(135-170 PS) 15,5:1 120,00 mm
35 1 T15 3
CR G6 0,85
+0,55 105,00
93 045 600
82 1 M 2
1,15
+0,23
[1]
1 DSF 4
CR
(92 461, 92 760)

L=214

H=6

88 635 190
semi

T Cyl.

4/6
105 117

T Cyl.

T Cyl.

A=108

KH 60,4
MT -20,4
M 60
GL 102,4

A=108

A=108

C=111,8

FBO
RTK

L=214

35
88

C=111,8

C=111,8

L=214

L=214

H=6

1 T15 3
1M 2
1 DSF 4

H=6

H=6

89 197 110

CR G6

0,90
1,20

+0,60 105,00
+0,28

93 045 960
[1]
93 045 961
[2]
93 355 600
[3]

CR

88 635 190
semi

93 355 960
[3]

89 197 110

93 355 961

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /       

690

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

MWM
KH

GL

VT M
MT

[1]

01.1971

[2]

TD 226-4: 01.1971

[3]

01.1984

12

Type

105
1974 1977
1974 1977
1974 1977
1974 1977

D 916-2
D 916-3
D 916-4
D 916-6
2/3/4/6
105 105

T Cyl.

KH 60,4
MT -4,5
GL 113,4

A=108

D
D
D
D

RK

2
3
4
6
35
82

C=111,8

L=214

2080 cm
3120 cm
4160 cm
6234 cm

1 T15 3
1M 2
1N 2
1 DSF 4

2V
2V
2V
2V

24 kW
36 kW
48 kW
74 kW

CR G6

0,90
1,20

(33 PS)
(49 PS)
(66 PS)
(100 PS)

22:1
22:1
22:1
22:1

-0,60 105,00
-0,28

120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm
93 062 600
[1]

CR

H=6

88 635 190

93 062 960

semi
T Cyl.

[1]

13

A=108

C=111,8

L=214

H=6

89 197 110

93 062 961

93 062 darf nur mit Zylinder-Kopfdichtung 1,40 mm verbaut werden


93 062 only to be used with cylinder head gasket 1,40 mm
93 062 ne doit tre mont quavec un joint de culasse de 1,40 mm dpaisseur
93 062 slo debe montarse con una junta de culata de 1,40 mm
93 062   
  
             1,40 .

105

D 226 B-2
D 226 B-3
D 226 B-4
D 226 B-6
2/3/4/6
105 136

1986
1986
1986
1986
KH 66,4
MT -22,3
M 57,5
GL 102,4

D
D
D
D

2
2080 cm 2V
3
3120 cm 2V
4
4154 cm 2V
6
6234 cm 2V
35 1 T15 3
CR G6
82 1 M 2
1 DSF 4
CR

32 kW
(43 PS)
48-55 kW
(65-75 PS)
64-74 kW
(87-100 PS)
110 kW
(150 PS)
0,85
+0,55 105,00
1,15
+0,23

16,5:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1

120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm
90 031 600

N Cyl.

A=115

C=123

L=213

H+F=8,05+1

2 FP 112 x 1,5
2 FP 115 x 4

89 335 110

90 031 960

N Cyl.

A=115

C=123

L=213

H+F=8,25+1

2 FP 112 x 1,5
2 FP 115 x 4

89 596 110

90 031 961

N Cyl.

A=115

C=123

L=213

H+F=8,55+1

2 FP 112 x 1,5
2 FP 115 x 4

89 858 110

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

691

MWM
B

KH

GL

VT M
MT

14

3/4/6
105 136

[1]

1986
1986 1993
1986 1999
KH 66,4
MT -20,8
M 57,5
GL 102,4

D
D
D

3
3120 cm 2V
33-40 kW
4
4154 cm 2V
51-55 kW
6
6234 cm 2V
77-105 kW
35 1 T15 3
CR G6
82 1 M 2
1 DSF 4
CR

(45-55 PS) 17,5:1 120,00 mm


(70-75 PS) 17,5:1 120,00 mm
(88-120 PS) 17,5:1 120,00 mm
105,00
90 563 600
[1]

N Cyl.

A=115

C=123

L=213

H+F=8,05+1

2 FP 112 x 1,5
2 FP 115 x 4

89 335 110

90 563 960

N Cyl.

A=115

C=123

L=213

H+F=8,25+1

2 FP 112 x 1,5
2 FP 115 x 4

89 596 110

90 563 961

N Cyl.

A=115

C=123

L=213

H+F=8,55+1

2 FP 112 x 1,5
2 FP 115 x 4

89 858 110

Fendt Tractor

15

128
GF

G 234
6
128 021

N Cyl.

16

KH 94,8
MT -27,8
M 85
GL 140

A=144

KKK
RTK

C=156

50
108

L=265,2

6 10800 cm 2V
1 T15 3,5
CR G6
1M 3
1 DSF 4
CR

H+F=8+1,3

2 XM 142 x 4,5

128,00

140,00 mm
93 886 600

89 179 110

93 886 960

128
GF (A)

TBG - 234
8
128 045

N Cyl.

692

105

D 226 B-3
D 226 B-4
D 226 B-6

Type

KH 94,8
MT -32
M 114
GL 140

A=144

KKK
RTK

C=156

50
108

L=265,2

8 14400 cm 2V
1 T15 3,5
CR G6
1M 3
1 DSF 4
CR

H+F=8+1,3

See disclaimer on page 1

2 XM 142 x 4,5

128,00

9:1

140,00 mm
90 256 600

89 179 110

90 256 960

MS Motorservice International GmbH 2015

MWM
KH

GL

VT M
MT

17

Type

128

TBD 234-6
03.1983
TBD 234-8
05.1987
TBD 234-12
05.1987
TBD 234-16
04.1987
6/8/12/16 KH 94,8
KKK
VT1 -2,65 RTK
128 021 MT -29,6
M 66,9
GL 140

N Cyl.

[1]

A=144

D
D
D
D

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
50
108

C=156

L=265,2

6
8
12
16

10800 cm
14400 cm
21600 cm
28800 cm

1 T15 3,5
1M 3
1 DSF 4

2V
2V
2V
2V

300 kW
400 kW
600 kW
800 kW

CR G6

1,05
1,35

(408 PS)
(544 PS)
(816 PS)
(1087 PS)

15:1
15:1
15:1
15:1

140,00 mm
140,00 mm
140,00 mm
140,00 mm

128,00

93 769 600
[1]

89 179 110

93 769 960
[1]

CR

H+F=8+1,3

2 XM 142 x 4,5

TBD 234-6: 01.1985

18

132
G
G
G

TBG 616 V8
TBG 616 V12
TBG 616 V16
8/12/16
132 008

N Cyl.

19

KH 92,3
MT -27,5
M 88
GL 137,3

A=148

KKK
RTK
TPL

(LA)
(LA)
(LA)
50
108

C=160,1

L=270,5

8
12
16

17500 cm 4V
26300 cm 4V
35000 cm 4V

1 T15 4
1M 3
1 DSF 3,5

280 kW
420 kW
560 kW

CK G6
CR
CR

H+F=8+1,25

1 ST 150 x 160 x 2,1


2 XM 145 x 5

(380 PS) 12:1


(571 PS) 12:1
(761 PS) 12:1

160,00 mm
160,00 mm
160,00 mm

132,00

94 811 600

89 598 110

94 811 960

132
D
D
D

TBD 616 V8
TBD 616 V12
TBD 616 V16
8/12
132 008

N Cyl.

KH 94,8
KKK
MT -20,29 RTK
M 95
TPL
GL 139,8

A=148

C=160,1

MS Motorservice International GmbH 2015

(LA)
(LA)
(LA)
50
108

L=270,5

8
8
12

17500 cm 4V
26300 cm 4V
35000 cm 4V

1 T15 4
1M 3
1 DSF 3,5

H+F=8+1,25

480 kW
720 kW
960 kW

CK G6
CR
CR

1 ST 150 x 160 x 2,1


2 XM 145 x 5

See disclaimer on page 1

(653 PS) 15,0:1


(979 PS) 15,0:1
(1305 PS) 15,0:1

160,00 mm
160,00 mm
160,00 mm

132,00

94 809 600

89 598 110

94 809 960

693

MWM
KH

GL

VT M
MT

20

Type

140

RHS 518 V12


RHS 518 V16
RHS 518-2
RHS 518-3
RHS 518-4
RHS 518-6
RHS 518-8
TRHS 518 A
TRHS 518 S
TRHS 518 V
TRHS 518 V12
TRHS 518 V16
N Cyl.

01.1962 12.1975
08.1971 12.1975
01.1965 07.1970
01.1965 07.1970
01.1965 07.1970
01.1965 07.1970
01.1965 07.1970
01.1965 07.1970
01.1965 07.1970
01.1965 07.1970
01.1962 12.1975
08.1971 12.1975
A=152

C=166

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
L=330

12
16
2
3
4
6
8
8
6
4
12
16

33240 cm
44300 cm
5540 cm
8310 cm
11080 cm
16620 cm
22160 cm
22160 cm
16620 cm
11080 cm
33240 cm
44300 cm

H=70

2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V

294 kW
390 kW
46 kW
68 kW
92 kW
138 kW
195 kW
252 kW
188 kW
126 kW
375 kW
504 kW
2 R 150 x 4,5
1 SC 155 x 3

(400 PS) 19:1


(530 PS) 19:1
(62 PS) 19:1
(93 PS) 19:1
(125 PS) 19:1
(187 PS) 19:1
(265 PS) 19:1
(342 PS) 19:1
(256 PS) 19:1
(171 PS) 19:1
(510 PS) 19:1
(685 PS) 19:1
88 332 110

180,00 mm
180,00 mm
180,00 mm
180,00 mm
180,00 mm
180,00 mm
180,00 mm
180,00 mm
180,00 mm
180,00 mm
180,00 mm
180,00 mm

NEOPLAN Bus GmbH


694

MAN ..........................................

See disclaimer on page 1

465

MS Motorservice International GmbH 2015

NEW HOLLAND
Cyl.
F4HE9684Jx100 Euro 3

D (LA)

x
mm
104 x 132

Comp.
Ratio

cm3
6700

kW
4

17,0:1

PS

Pos
1

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

695

NEW HOLLAND
Pos
SERIES TC
Series TC56

F4HE9684Jx100

Pos

696

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

NEW HOLLAND
KH

GL

VT M
MT

Type

104

F4HE9684Jx100
Euro 3
6
104 047

D
KH 62,4
MT -21
M 59,5
GL 96,5

RTK
KKK
TPL

(LA)

38
82

6700 cm 4V

1 T15 3
CK G6
1 M 2,385
G3
1 DSF 4
CR

17,0:1

132,00 mm

104,00

40 652 600

NEW

104,40

40 652 610

NEW

NEW HOLLAND

MS Motorservice International GmbH 2015

DAF ...........................................
FIAT / IVECO............................
FORD ........................................
MERCEDES-BENZ....................
PERKINS ...................................
See disclaimer on page 1

226
280
351
562
738
697

NISSAN
Cyl.

Comp.
Ratio

x
mm

cm3

kW

BD30 Ti (88 kW) Euro 3


CD20
CD20T
CY
D4F 712

D (LA)
D
D (A)
D (A)
B

4
4
4
4
4

96
84,5
84,5
76,5
69

x
x
x
x
x

102
88
88
86,4
76,8

2953
1974
1974
1588
1149

2
2
2
2
4

D7F 722
F4R 720
F9Q 760
F9Q 762
F9Q 770
F9Q 772
F9Q 774
F9Q 780
F9Q 800
G9T 720
G9T 722
G9T 750
G9U 632 Euro 4
G9U 650 Euro 4
G9U 720 Euro 3
G9U 730 Euro 3
JN
K4M 710
K4M 752
K9K 270
K9K 274
K9K 700
K9K 702
K9K 704
K9K 714
K9K 722
K9K 750
M9R 780 Euro 4
M9R 782
M9T 670 Euro 5
M9T 678
M9T 690 Euro 5
QG18DE
RD28T
SD20
SD22
SD23
SD25
SD30
SD33
TD27
TD27T
TD27Ti Euro 2
TD42
TD42T
TUD 5
YD22DDTi
YD22ETi

B
B
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
B
B
B
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
B
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
4
4
4
4
6
6
4
4
4
6
6
4
4
4

69
82,7
80
80
80
80
80
80
80
87
87
87
89
89
89
89
81
79,5
79,5
76
76
76
76
76
76
76
76
84
84
85
85
85
80
85
83
83
89
89
83
83
96
96
96
96
96
77
86
86

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

76,8
93
93
93
93
93
93
93
93
92
92
92
99
99
99
99
86,4
80,5
80,5
80,5
80,5
80,5
80,5
80,5
80,5
80,5
80,5
90
90
101,3
101,3
101,3
88
83
92
100
92
100
92
100
92
92
92
96
96
82
94
94

1149
1998
1870
1870
1870
1870
1870
1870
1870
2188
2188
2188
2463
2463
2463
2463
1781
1598
1598
1461
1461
1461
1461
1461
1461
1461
1461
1995
1995
2298
2298
2298
1769
2825
1991
2164
2289
2488
2987
3246
2664
2664
2664
4169
4169
1527
2184
2184

2
4
2
2
2
2
2
2
2
4
4
4
4
4
4
4
2
4
4
4
2
2
2
2
2
2
2
4
4
4
4
4
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4
4

698

(LA)
(LA)
(A)
(A)
(A)
(LA)
(A)
(A)
(A)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)

(A)
(LA)
(A)
(LA)
(LA)

See disclaimer on page 1

19,3:1
22,2:1
22,2:1
23:1
9,6/
9,8:1
9,6:1
9,8:1
19:1
19:1
18,3:1
18,3:1
18,3:1
18,3:1
18,3:1
18:1
18:1
18:1
18,1:1
21,25:1
17,8:1
17,8:1
10:1
10:1
10:1
18,8:1
18,8:1
18,8:1
18,8:1
18,8:1
18,8:1
18,8:1
18,3:1
15,7:1
15,7:1
16:1
16:1
16:1
9,5:1
21,2:1
20:1
20,8:1
20,5:1
21,4:1
20:1
20,8:1
21,8:1
21,9:1
21,9:1
22,7:1
22,8:1
23:1
16,7:1
16,3:1

PS

Pos

88-92
55
66
51
55

120-125
75
90
70
75

25
14
14
4
1

43-44
88
74
60
58
60
58-60
59
88
66
66
66
88-107
74-88
73-84
99
66
70-79
70
63
50
48-50
60-62
48-50
42-50
60-63
60-65
66-84
66
74-92
107
92
84-92
85
44
48-51
51-56
53-57

58-60
120
101
82
79
82
79-82
80
120
90
90
90
120-145
101-120
99-115
135
90
95-107
95
86
68
65-68
82-85
65-68
57-68
82-86
82-88
90-114
90
101-125
146
125
114-126
115
60
65-70
69-76
72-77

70
62-73
66-74
92
92
107-118
40-42
100
84

95
85-99
90-101
125
125
145-160
54-57
136
114

2
11
8
8
8
8
8
8
9
18
18
18
21
21
20
20
10
6
6
3
3
3
3
3
3
3
3
13
13
16
16
16
7
15
12
12
19
19
12
12
22
23
24
22
22
5
17
17

MS Motorservice International GmbH 2015

NISSAN
Pos
ALMERA
Almera 1.5 dCi
10.2002 11.2006
Almera 1.5 dCi
01.2003 11.2006
Almera 1.8i 16V
01.2000 12.2006
Almera 2.0 D
07.1995 04.2000
ALMERA TINO
Almera Tino 1.8i 16V
05.2000 12.2005
Almera Tino 2.2 dCi
09.2003 12.2005
ATLEON
Atleon 3.0 TDI
02.2000 10.2006
BLUEBIRD SYLPHY
Bluebird Sylphy 1.8i 16V 08.2000 12.2005
CABSTAR
Cabstar 2.3 D
01.1983 06.1992
Cabstar 2.5 D
01.1982 06.1992
Cabstar 2.7 TD
03.1999 10.2006
Cabstar 3.0 TDI
03.1999 10.2006
CEDRIC
Cedric 2.0 D
10.1965 01.1971
Cedric 2.2 D
01.1973 06.1979
CIVILIAN
Civilian 2.8 TD
Civilian 4.2 D
03.1991 03.2001
CUBE
Cube 1.5i dCi 16V
11.2008
FARGO
Fargo 2.7 D
08.1995
INTERSTAR
Interstar 1.9 DTi
04.2002 10.2003
Interstar 1.9 DTi
07.2002 10.2003
Interstar 1.9 dCi
10.2003
Interstar 1.9 dCi
10.2003
Interstar 2.2 dCi 16V
07.2002
Interstar 2.2 dCi 16V
10.2003
Interstar 2.2 dCi 16V
10.2003
Interstar 2.5 dCi 16V
07.2002
Interstar 2.5 dCi 16V
10.2003
Interstar 2.5 dCi 16V
07.2006
KUBISTAR
Kubistar 1.2i
07.2003
Kubistar 1.2i 16V
07.2003
Kubistar 1.5 dCi
08.2003
Kubistar 1.5 dCi
08.2003
Kubistar 1.5 dCi
08.2003
Kubistar 1.5 dCi
09.2003
Kubistar 1.5 dCi
09.2003
Kubistar 1.6i 16V
07.2003 06.2005
Kubistar 1.6i 16V
08.2003
LAUREL
Laurel 2.0 D
03.1977 05.1983
MARCH
March 1.5 D
03.1992 1997
March 1.5 dCi
02.2003
March 1.5 dCi
02.2003
March 1.5 dCi
02.2003
MICRA
Micra 1.5 D
02.1998 10.2002
Micra 1.5 dCi
02.2003
Micra 1.5 dCi
02.2003
Micra 1.5 dCi
02.2003
Micra 1.5 dCi
02.2003
NOTE
Note 1.5 dCi
01.2006
NV 400
NV 400 2.3dCi 100
01.2011
NV 400 2.3dCi 125
01.2011
NV 400 2.3dCi 150
01.2011
PATROL
Patrol 2.7 TD
05.1998 12.2005

MS Motorservice International GmbH 2015

K9K 750
K9K 722
QG18DE
CD20

D
D
B
D

3
3
7
14

QG18DE
YD22DDTi

B
D

7
17

BD30 Ti (88 kW)

25

QG18DE

SD23
SD25
TD27T
BD30 Ti (88 kW)

D
D
D
D

19
19
23
25

SD20
SD22

D
D

12
12

RD28T
TD42

D
D

15
22

K9K 270

TD27

22

F9Q 770
F9Q 780
F9Q 772
F9Q 774
G9T 722
G9T 720
G9T 750
G9U 720
G9U 650
G9U 632

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

8
8
8
8
18
18
18
20
21
21

D7F 722
D4F 712
K9K 704
K9K 714
K9K 722
K9K 700
K9K 702
K4M 710
K4M 752

B
B
D
D
D
D
D
B
B

2
1
3
3
3
3
3
6
6

SD20

12

TUD 5
K9K 700
K9K 704
K9K 750

D
D
D
D

5
3
3
3

TUD 5
K9K 700
K9K 704
K9K 722
K9K 750

D
D
D
D
D

5
3
3
3
3

K9K 274

M9T 670
M9T 690
M9T 678

D
D
D

16
16
16

TD27T

23

Pos
Patrol 2.8 TD
Patrol 3.0 D
Patrol 3.2 D
Patrol 3.3 D
PATROL GR
Patrol GR 2.8 TD
Patrol GR 4.2 D
Patrol GR 4.2 TD
PICKUP
Pickup 2.2 D
Pickup 2.3 D
Pickup 2.5 D
Pickup 2.7 D
PRIMASTAR
Primastar 1.9 dCi 80
Primastar 1.9 dCi 100
Primastar 2.0i 16V
Primastar 2.0 dCi 120
Primastar 2.0 dCi 90
Primastar 2.5 dCi 115
Primastar 2.5 dCi 140
Primastar 2.5 dCi 150
PRIMERA
Primera 1.8i 16V
Primera 1.9 dCi
Primera 2.0 D
Primera 2.0 TD
SAFARI
Safari 4.2 D
SANTANA
Santana 1.6 TD
Santana 1.8
SENTRA
Sentra 1.8i 16V
SERENA
Serena 2.0 D
SUNNY
Sunny 2.0 D
TERRANO I
Terrano I 2.7 D
Terrano I 2.7 TD
TERRANO II
Terrano II 2.7 TD
Terrano II 2.7 TDi
URVAN
Urvan 2.2 D
Urvan 2.3 D
Urvan 2.7 D
WINGROAD
Wingroad 1.8i 16V
X-TRAIL
X-Trail 2.2 TDi 16V
X-Trail 2.2 dCi 16V

04.1989 05.1998
01.1973 06.1983
06.1985 03.1989
11.1979 06.1988

RD28T
SD30
SD33
SD33

D
D
D
D

15
12
12
12

09.1988 09.1997 RD28T


08.1987 09.1997 TD42
10.1997
TD42T

D
D
D

15
22
22

08.1979 12.1982
01.1983 08.1987
04.1983 08.1987
08.1987 01.1997

SD22
SD23
SD25
TD27

D
D
D
D

12
19
19
22

03.2001
03.2001
02.2003
09.2006
09.2006
09.2008
09.2003
09.2006

F9Q 762
F9Q 760
F4R 720
M9R 780
M9R 782
G9U 720
G9U 730
G9U 632

D
D
B
D
D
D
D
D

8
8
11
13
13
20
20
21

06.1999 12.2005
01.2003
07.1990 06.1996
06.1996 12.2001

QG18DE
F9Q 800
CD20
CD20T

B
D
D
D

7
9
14
14

01.1997

TD42

22

01.1984 01.1987 CY
01.1984 12.1994 JN

D
B

4
10

2002

06.1991 08.1993 CD20

14

10.1990 03.2000 CD20

14

08.1987 11.1995 TD27


02.1989 10.1993 TD27T

D
D

22
23

02.1993 02.2002 TD27T


01.1996 03.2006 TD27Ti

D
D

23
24

07.1980 04.1982 SD22


04.1982 02.1987 SD23
11.1986 06.1997 TD27

D
D
D

12
19
22

05.1999 11.2005 QG18DE

06.2001 08.2003 YD22ETi


09.2003 06.2007 YD22DDTi

D
D

17
17

See disclaimer on page 1

QG18DE

699

NISSAN
B

KH

GL

VT M
MT

Type

69
07.2003

D4F 712
4
069 075

KH 26,7
MT -1
M 60
GL 44,7

4
17,5
54
K

1149 cm 4V

1R
1,2
1 M 1,5
1 SLF 2,5

55 kW

MO G6
G3
CR

07.2003
4

KH 27,1
GL 50,5

069 071

76,80 mm
40 219 600

69,50

40 219 610

KH 26,8
GL 50,5

4
17,5
54
K

HK

1149 cm 2V

1R
1,5
1 NM 1,5
1 SLF 2,5

43-44 kW

(58-60 PS) 9,6:1

CR G6
CR

76,80 mm

69,00

99 646 600

69,50

99 646 610

76

K9K 270
K9K 274
K9K 700
K9K 702
K9K 704
K9K 714
K9K 722
K9K 750
4
076 191

4
076 191

11.2008
01.2006
02.2003
09.2003
02.2003
08.2003
01.2003
10.2002
KH 41,78 RTK
VT1 -0,48 TPL
VT2 -0,28
MT -14
M 39,7
GL 66
KH 41,78 RTK
VT1 -0,48 TPL
VT2 -0,28
MT -14
M 39,7
GL 66

D
D
D
D
D
D
D
D

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(A)
(LA)
26
60

25
60

4
1461 cm 4V
4
1461 cm 2V
4
1461 cm 2V
4
1461 cm 2V
4
1461 cm 2V
4
1461 cm 2V
4
1461 cm 2V
4
1461 cm 2V
1R
2
CK G6
1M 2
1 DSF 2,5
NT ST

1R
2
1M 2
1 DSF 2,5

CK G6

63 kW
50 kW
48-50 kW
60-62 kW
48-50 kW
42-50 kW
60-63 kW
60-65 kW

(86 PS)
(68 PS)
(65-68 PS)
(82-85 PS)
(65-68 PS)
(57-68 PS)
(82-86 PS)
(82-88 PS)
+0,10 76,00
+0,20

80,50 mm
80,50 mm
80,50 mm
80,50 mm
80,50 mm
80,50 mm
80,50 mm
80,50 mm
40 190 600
[1]
40 190 610
[1]

+0,10 76,00
+0,20

40 465 600
[2]

76,50

40 465 610
[2]

NT ST

Kolbenbolzen/piston pin/diamtre axe/dimetro del buln/


 26,00 mm

[2]

Kolbenbolzen/piston pin/diamtre axe/dimetro del buln/


 25,00 mm

See disclaimer on page 1

18,8:1
18,8:1
18,8:1
18,8:1
18,8:1
18,8:1
18,8:1
18,3:1

76,50

[1]

700

(75 PS) 9,6/


9,8:1
69,00

69

D7F 722

MS Motorservice International GmbH 2015

NISSAN
B

KH

GL

VT M

Type

MT

76,5

CY
4
076 118

01.1984 01.1987 D
KH 41,7
RTK
MT -1,6
LOX
GL 71,7
RK
TPL
KH 41,45
MT -1,6
GL 71,45

(A)

(70 PS) 23:1


76,51

86,40 mm
90 732 600
[1]

HK

77,01

90 732 610
[1]

HK

77,51

90 732 620
[1]

24
64

4
1588 cm 2V
1R
1,75 CR G6
1M 2
CR G3
1 DSF 3
CR

51 kW

(93 434, 93 479,


93 687)
T Cyl.

A=79,5

C=81,5

L=145

H=4,7

89 163 190
[2]

90 732 960

semi

[1]

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
       .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

   
:

Kerben
notches
repres
muescas
 

Strke
thickness
paisseur
espesor


grer als
more than
suprieur
superior a
 , 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 

1,40
1,50
1,60

+0,67
+0,81
+0,91

+0,80
+0,90
+1,02

1,53
1,57
1,61

+0,66
+0,87
+0,91

+0,86
+0,90
+1,02

- 07.1985
1
2
3
08.1985 1
2
3

Motor Nr. 1464108 ...


0
1,65 mm
1
1,80 mm
2
1,95 mm
[2]

+ 0,70
+ 0,85

+ 0,70
+ 0,85

mit Aussparung fr Pleuelstange


with recess for connecting rod
avec videment pour bielle
con escotadura para biela
       

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

701

NISSAN
KH

GL

VT M
MT

Type

77

TUD 5
4
077 082

03.1992 10.2002 D
KH 40,37
MT -1,65
GL 66,32
KH 40,1
MT -1,65
GL 66,32

23
60

4
1527 cm 2V
1R
2
CK G6
1 M 1,75
1 DSF 3
CR

40-42 kW

HK

77,40

82,00 mm
94 642 700

94 642 710

79,5
07.2003 06.2005 B
08.2003
B

K4M 710
K4M 752
4
079 146

KH 31,7
VT1 -1,57
MT -1,3
GL 55

4
4
20
62
K

1598 cm 4V
1598 cm 4V

1R
1,5
1 NM 1,5
1 SLF 2,5

70-79 kW
70 kW

CR G6

(95-107 PS) 10:1


(95 PS) 10:1

80,50 mm
80,50 mm

79,50

99 746 600

80,00

99 746 610

CR

KH 31,45 HK
VT1 -1,57
MT -1,3
GL 55

(54-57 PS) 23:1


+1,04 77,00
+1,14

80
05.1999
KH 29,15
MT -4,8
M 68
GL 53,7

QG18DE
4

4
1769 cm 4V
19 1 R
1,2
CR ST
52 1 M 1,2
G3
1 SLF 2,5
CR

84-92 kW

(114-126 PS) 9,5:1


80,00
80,50

88,00 mm
40 302 600
40 302 620

80
03.2001
03.2001
04.2002 10.2003
10.2003
10.2003
07.2002 10.2003

F9Q 760
F9Q 762
F9Q 770
F9Q 772
F9Q 774
F9Q 780
4
080 279

KH 47,06 RTK
VT1 -0,75 TPL
MT -17,8
M 38
GL 77,4

D
D
D
D
D
D

(LA)
(LA)
(A)
(A)
(A)
(LA)
28
60

4
4
4
4
4
4

1870 cm
1870 cm
1870 cm
1870 cm
1870 cm
1870 cm

1R
2,5
1M 2
1 DSF 3

2V
2V
2V
2V
2V
2V

MO G6
G3
CR

74 kW
60 kW
58 kW
60 kW
58-60 kW
59 kW

(101 PS)
(82 PS)
(79 PS)
(82 PS)
(79-82 PS)
(80 PS)

19:1
19:1
18,3:1
18,3:1
18,3:1
18,3:1

93,00 mm
93,00 mm
93,00 mm
93,00 mm
93,00 mm
93,00 mm

80,01

99 561 600
[1]

80,51

99 561 620
[1]

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /        

702

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

NISSAN
B

KH

GL

VT M
MT

[1]

Type

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
       .
Kerben
notches
repres
muescas
 

grer als
more than
suprieur
superior a
 , 

2
1
3

+0,868
+1,000

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

   

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 
+0,868
+1,000

80
01.2003

F9Q 800
4
080 315

KH 47,04 RTK
VT1 -0,75 TPL
MT -17,8 KKK
M 38
GL 77

(A)

4
28
60

1870 cm 2V

1R
2,5
1M 2
1 DSF 3

88 kW

MO G6
G3
CR

(120 PS) 18,3:1

93,00 mm

+0,50 80,01
+0,62

99 780 600

80,51

99 780 620

N
10

81
01.1984 12.1994 B

JN
4
081 089

[1]

KH 32,2
MT -8,1
M 60
B +1,3
GL 62,5

SRK

KH 31,9
MT -8,1
M 60
B +1,3
GL 62,2

4
20
57

1781 cm 2V

1R
1,5
1 NM 1,75
1 DSF 3

66 kW

CR G6

(90 PS) 10:1

86,40 mm

81,01

93 875 600
[1]

HK

81,26

93 875 610
[1]

HK

81,51

93 875 620
[1]

CR

(93 616)

nur satzweise austauschbar


exchangeable only in sets
remplacement seulement sous forme de jeu
slo se puede cambiar el juego completo
    
 

11

82,7

F4R 720
4

02.2003
KH 30,25
MT -2,65
M 73,1
GL 56,8

MS Motorservice International GmbH 2015

B
21
61

4
1998 cm 4V
1R
1,2
NT ST
1 NM 1,5
1 SLF 2
CR

88 kW

See disclaimer on page 1

(120 PS) 9,8:1


82,715

93,00 mm
40 355 600

703

NISSAN
KH

GL

VT M
MT

12

Type

83

SD20
SD22
SD30
SD33
4/6
083 022

T Cyl.

13
N

10.1965 05.1983
01.1973 12.1982
01.1973 06.1983
11.1979 03.1989
KH 48
URK
VT1 -0,60
MT -1,8
GL 96

A=87

D
D
D
D

4
4
6
6
26
71

C=93

L=176

1991 cm
2164 cm
2987 cm
3246 cm

1R
2,5
2R
2
1 DSF 4,5
1 G 4,5

2V
2V
2V
2V

44 kW
48-51 kW
70 kW

CR G3
CR G6
CR

(60 PS) 20:1


(65-70 PS) 20,8:1
20:1
(95 PS) 20,8:1
83,00

H=5

92,00 mm
100,00 mm
92,00 mm
100,00 mm
92 308 600

88 603 110

84

M9R 780 Euro 4


M9R 782
4
084 196

14

09.2006
09.2006
KH 47,916 RTK
MT -14,9 TPL
M 49,07 KKK
GL 76

D
D

(LA)
4
1995 cm 4V
(LA)
4
1995 cm 4V
32 1 ET 2,5
CK G6
65 1 M 2
G3
1 DSF 2
CR

66-84 kW
66 kW

(90-114 PS) 15,7:1


90,00 mm
(90 PS) 15,7:1
90,00 mm
84,00
40 262 600

84,50

40 262 620

84,5
07.1990 04.2000 D
06.1996 12.2001 D

CD20
CD20T
T Cyl.

A=88,5

(A)

4
4

1974 cm 2V
1974 cm 2V

55 kW
66 kW

L=150

(75 PS) 22,2:1


(90 PS) 22,2:1

88,00 mm
88,00 mm

89 838 190
semi

15

85

RD28T
6

09.1988
KH 46,8
RTK
MT -1,3
KKK
GL 78,3

(A)
27
66,8

6
2825 cm 2V
1R
2
NT ST
1R
2
CR G6
1 DSF 4
NT ST

85 kW

(115 PS) 21,2:1


83,00 mm
85,02
94 807 600
[1]
85,52

94 807 610

86,02

94 807 620

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /        

704

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

NISSAN
B

KH

GL

VT M

[1]

Type

MT

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
       .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

   
:

Kerben
notches
repres
muescas
 

Strke
thickness
paisseur
espesor


grer als
more than
suprieur
superior a
 , 

A1
B2
C3

1,42
1,50
1,58

+0,79
+0,875

01.2011
01.2011
01.2011

D
D
D

16

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 
+0,79
+0,875

85

M9T 670 Euro 5


M9T 678
M9T 690 Euro 5
4
085 209

17

KH 47,88
MT -16,2
M 50
GL 76

(LA)
(LA)
(LA)

RTK
TPL
KKK

32
65

4
4
4

2298 cm 4V
2298 cm 4V
2298 cm 4V

1 ET 2,5
1M 2
1 DSF 2

74-92 kW
107 kW
92 kW

(101-125 PS) 16:1


(146 PS) 16:1
(125 PS) 16:1

CR G6
CR
CR G6

101,30 mm
101,30 mm
101,30 mm

85,01

97 504 600

NEW

85,51

97 504 620

NEW

86
09.2003 06.2007 D
06.2001 08.2003 D

YD22DDTi
YD22ETi
T Cyl.

A=90

(LA)
(LA)

4
4

2184 cm 4V
2184 cm 4V

100 kW
84 kW

(136 PS) 16,7:1


(114 PS) 16,3:1
89 835 190

L=160

94,00 mm
94,00 mm

semi

18

87

G9T 720
G9T 722
G9T 750
4
087 082

19

10.2003
07.2002
10.2003
KH 54,53 RTK
MT -17,5 TPL
M 40,4
GL 84,2

D
D
D

(A)
(A)
(A)

4
2188 cm 4V
4
2188 cm 4V
4
2188 cm 4V
31 1 ET 3
PC G6
65 1 M 1,75
G3
1 SSF 2,5

66 kW
66 kW
66 kW

(90 PS) 18:1


(90 PS) 18:1
(90 PS) 18:1
+0,06 87,01
+0,40
87,51

92,00 mm
92,00 mm
92,00 mm
99 469 600
99 469 620

89
04.1982 06.1992 D
01.1982 06.1992 D

SD23
SD25
T Cyl.

A=92

C=97,95

4
4
L=172

2289 cm 2V
2488 cm 2V

51-56 kW
53-57 kW

H=5,08

(69-76 PS) 20,5:1


(72-77 PS) 21,4:1
89 853 190

92,00 mm
100,00 mm

semi

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

705

NISSAN
KH

GL

VT M
MT

20

Type

89

G9U 720 Euro 3


G9U 730 Euro 3
4
089 168

21

07.2002
09.2003

D
D

(LA)
(LA)

KH 53,03 RTK
MT -17,85 TPL
M 43,2
GL 83,09

31
65

4
4

2463 cm 4V
2463 cm 4V

1R
2,5
1 M 1,75
1 SSF 2,5

73-84 kW
99 kW

MO G6

(99-115 PS) 17,8:1


(135 PS) 17,8:1
89,00
89,50

99,00 mm
99,00 mm
40 079 600
40 079 620
(99 424)

89

G9U 632 Euro 4


G9U 650 Euro 4
4
089 168

22

07.2006
10.2003
KH 53,075 RTK
MT -16,13 TPL
M 48
GL 83,09

D
D

(LA)
4
2463 cm 4V
88-107 kW
(LA)
4
2463 cm 4V
74-88 kW
31 1 ET 3
PC G6
65 1 M 1,75
1 DSF 2,5
CR G6

(120-145 PS) 18,1:1


99,00 mm
(101-120 PS) 21,25:1 99,00 mm
89,00
40 271 600
89,50

40 271 620

96
11.1986
08.1987
10.1997

TD27
TD42
TD42T
T Cyl.

A=99

D
D
D
C=105

(A)
L=160

4
6
6

2664 cm 2V
4169 cm 2V
4169 cm 2V

62-73 kW
92 kW
107-118 kW

H=5

(85-99 PS) 21,8:1


(125 PS) 22,7:1
(145-160 PS) 22,8:1
89 449 190

92,00 mm
96,00 mm
96,00 mm

semi

23

96

TD27T
4
096 062

T Cyl.

02.1989 10.2006 D
KH 50,455 KKK
MT -1,4
LOX
GL 87,2
RK
RTK

A=99

C=105

(A)
30
80,5

L=160

4
2664 cm 2V
1 ET 2,58 CR G6
1M 2
CR
1 DSF 3
CR

H=5

66-74 kW

(90-101 PS) 21,9:1


92,00 mm
96,00
94 406 600

89 449 190

94 406 960

semi

706

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

NISSAN
B

KH

GL

VT M

24

Type

MT

96

TD27Ti Euro 2
4

T Cyl.

01.1996 03.2006 D
KH 50,5
RTK
MT -1,5
KKK
GL 74
LOX

A=99

C=105

(LA)
4
2664 cm 2V
30 1 ET 2,5
CR
79,8 1 M 2
CR
1 DSF 3
CR

L=160

92 kW

H=5

(125 PS) 21,9:1


92,00 mm
96,02
40 060 600
[1]
96,52

40 060 610
[1]

89 449 190

40 060 960

semi

[1]

25

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
       .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

   
:

Kerben
notches
repres
muescas
 

Strke
thickness
paisseur
espesor


grer als
more than
suprieur
superior a
 , 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 

2
3
4

1,35 mm
1,40 mm
1,45 mm

+ 0,368
+ 0,418

+ 0,368
+ 0,418
+ 0,468

96

BD30 Ti (88 kW)


Euro 3
4
096 069

03.1999 10.2006 D
KH 53,1
RTK
VT1 -0,20
VT2 -0,50
MT -20,4
M 44,7
GL 89,5

MS Motorservice International GmbH 2015

(LA)
30
80

2953 cm 2V

1 ET 2,55
1M 2
1 DSF 3

88-92 kW

NT ST
CR G6
NT ST

See disclaimer on page 1

(120-125 PS) 19,3:1


96,00

102,00 mm
99 371 600

707

OM
Cyl.

8040.02.360
8060.02.000
8060.02.001
8060.05.000
8140.07.2700
8140.07.2701
8140.07.2712
8140.21.200
8140.21.214
8140.21.290
8140.23.3700 Euro 2
8140.23.3761 Euro 2
8140.23.3801 Euro 2
8140.23.3861 Euro 2
8140.27R.2700
8140.27R.2782
8140.27S.2700
8140.27S.2785
8140.27.2700
8140.27.2720
8140.27.2811
8140.43C.4030 Euro 3
8140.43.3700 Euro 2
8140.43.3731 Euro 2
8140.47B.3790 Euro 1
8140.47B.3795 Euro 1
8140.47R.2790 Euro 1
8140.47.2700 Euro 1
8140.47.2711 Euro 1
8140.47.2721 Euro 1
8140.47.2790 Euro 1
8140.61.200
8140.61.300
8140.61.303
8140.67F.3700 Euro 2
8140.67F.3721 Euro 2
8210.02.000
8340.04.000
8340.05.000
8340.05.291
8340.06.000

708

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

(A)
(A)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)

(LA)
(LA)

See disclaimer on page 1

4
6
6
6
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
4
4
4
4

Comp.
Ratio

x
mm
100
100
100
104
93
93
93
93
93
93
94,4
94,4
94,4
94,4
93
93
93
93
93
93
93
94,4
94,4
94,4
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93
137
115
115
115
115

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

110
110
110
115
92
92
92
90
90
90
100
100
100
100
92
92
92
92
92
92
92
100
100
100
92
92
92
92
90
92
92
90
90
90
92
92
156
110
130
130
110

cm3
3456
5184
5184
5863
2499
2499
2499
2445
2445
2445
2798
2798
2798
2798
2499
2499
2499
2499
2499
2499
2499
2798
2798
2798
2499
2499
2499
2499
2445
2499
2499
2445
2445
2445
2499
2499
13798
4570
5401
5401
4570

kW
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

17:1
17:1
17:1
17:1
18,5:1
18,5:1
18,5:1
18:1
18:1
18:1
18,5:1
18,5:1
18;5:1
18,5:1
18:1
18:1
18:1
18:1
18,5:1
18,5:1
18,5:1
18,5:1
18,5:1
18,5:1
18,5:1
18,5:1
18,5:1
18,5:1
18,5:1
18,5:1
18,5:1
21:1
21:1
21:1
21:1
21:1
16:1
17:1
17:1
17:1
17:1

44
90
90
79-102
55
55
55
68
77
68
76
76
76
76
67-70
67-76
76
76
76
76
76
77
90
90
78-83
78-83
80
85
85
85
76
53-60
53
53
60
60
191
66-74
78
63
74

PS
60
122
122
108-138
75
75
75
92
105
92
103
103
103
103
92-95
92-103
103
103
103
103
103
105
122
122
105-113
105-113
109
116
116
116
103
72-82
72
72
82
82
260
90-100
106
85
100

Pos
8
8
8
9
3
3
3
2
2
2
6
6
6
6
3
3
3
3
3
3
3
7
6
6
4
4
4
4
4
4
4
1
1
1
5
5
12
11
10
10
11

MS Motorservice International GmbH 2015

OM
Pos
GRINTA
Grinta 29.11
Grinta 30.10
Grinta 30.10
Grinta 30.10
Grinta 30.8
Grinta 30.8
Grinta 30.8
Grinta 30.8
Grinta 30.8 doppelt
Grinta 30.8 doppelt
Grinta 33.8
Grinta 33.8
Grinta 35.10
Grinta 35.10
Grinta 35.10
Grinta 35.10
Grinta 35.10
Grinta 35.10
Grinta 35.10
Grinta 35.10
Grinta 35.10
Grinta 35.10
Grinta 35.10
Grinta 35.10
Grinta 35.11
Grinta 35.12
Grinta 35.12
Grinta 35.12
Grinta 35.8
Grinta 35.8
Grinta 35.8
Grinta 35.8
Grinta 35.8
Grinta 35.8 doppelt
Grinta 35.8 doppelt
Grinta 40.10
Grinta 40.10
Grinta 40.10
Grinta 40.10
Grinta 40.10
Grinta 40.10
Grinta 40.10
Grinta 40.10
Grinta 40.11
Grinta 40.12
Grinta 40.12
Grinta 40.12
Grinta 40.8
Grinta 40.8
Grinta 40.8
Grinta 40.8
Grinta 40.8
Grinta 45.10
Grinta 45.10
Grinta 45.10
Grinta 45.10
Grinta 45.10
Grinta 45.10
Grinta 45.10
Grinta 45.11
Grinta 45.12
Grinta 45.12
Grinta 45.12
Grinta 45.12
Grinta 45.12
Grinta 49.10
Grinta 49.10
Grinta 49.10

07.1999
05.1996 05.1999
05.1996 05.1999
05.1996 05.1999
04.1978 06.1989
04.1978 06.1989
04.1978 06.1989
02.1991 04.1996
05.1996 03.1998
05.1996 03.1998
05.1996 03.1998
05.1996 03.1998
02.1985 06.1989
07.1989 04.1996
07.1989 04.1996
05.1990 09.1990
05.1990 09.1990
07.1992
10.1992 04.1996
01.1993 05.1996
01.1993 05.1996
05.1996 05.1999
05.1996 05.1999
05.1996 05.1999
07.1999
10.1990 04.1996
05.1996 05.1999
05.1996 05.1999
04.1978 06.1989
04.1978 06.1989
04.1978 06.1989
07.1989 04.1996
07.1989 04.1996
05.1996 03.1998
05.1996 03.1998
07.1989 04.1996
09.1989 04.1996
09.1989 04.1996
09.1989 04.1996
05.1996 05.1999
05.1996 05.1999
05.1996 05.1999
05.1996 05.1999
07.1999
10.1990 04.1996
05.1996 05.1999
05.1996 05.1999
04.1978 06.1989
01.1983 06.1989
01.1983 06.1989
07.1989 04.1996
02.1991 04.1996
02.1985 06.1989
07.1989 04.1996
07.1989 04.1996
07.1989 04.1996
05.1996 05.1999
05.1996 05.1999
05.1996 05.1999
07.1999
06.1990 04.1996
06.1990 04.1996
06.1990 04.1996
05.1996 05.1999
05.1996 05.1999
02.1985 06.1989
02.1985 06.1989
07.1988 05.1989

MS Motorservice International GmbH 2015

8140.43C.4030
8140.23.3700
8140.23.3761
8140.23.3861
8140.61.200
8140.61.300
8140.61.303
8140.07.2700
8140.67F.3700
8140.67F.3721
8140.67F.3700
8140.67F.3721
8140.21.200
8140.27S.2700
8140.27S.2785
8140.27R.2700
8140.27R.2782
8140.47R.2790
8140.47.2790
8140.47B.3790
8140.47B.3795
8140.23.3700
8140.23.3761
8140.23.3861
8140.43C.4030
8140.47.2700
8140.43.3700
8140.43.3731
8140.61.200
8140.61.300
8140.61.303
8140.07.2700
8140.07.2712
8140.67F.3700
8140.67F.3721
8140.27.2720
8140.27S.2700
8140.27S.2785
8140.27.2811
8140.23.3700
8140.23.3761
8140.23.3801
8140.23.3861
8140.43C.4030
8140.47.2700
8140.43.3700
8140.43.3731
8140.61.300
8140.61.200
8140.61.303
8140.07.2700
8140.07.2701
8140.21.200
8140.27S.2700
8140.27S.2785
8140.27.2720
8140.23.3700
8140.23.3761
8140.23.3861
8140.43C.4030
8140.47.2700
8140.47.2711
8140.47.2721
8140.43.3700
8140.43.3731
8140.21.200
8140.21.290
8140.21.214

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

7
6
6
6
1
1
1
3
5
5
5
5
2
3
3
3
3
4
4
4
4
6
6
6
7
4
6
6
1
1
1
3
3
5
5
3
3
3
3
6
6
6
6
7
4
6
6
1
1
1
3
3
2
3
3
3
6
6
6
7
4
4
4
6
6
2
2
2

Pos
Grinta 49.10
Grinta 49.10
Grinta 49.10
Grinta 49.10
Grinta 49.10
Grinta 49.10
Grinta 49.10
Grinta 49.10
Grinta 49.10
Grinta 49.10
Grinta 49.11
Grinta 49.12
Grinta 49.12
Grinta 49.12
Grinta 49.12
Grinta 49.12
Grinta 59.12
Grinta 59.12
Grinta 59.12
Grinta 59.12
Grinta 59.12
TRACTOR
Tractor co 3-130t
SERIES 40
40
SERIES 50
50
50
SERIES 55
55
55
SERIES 65
65
65
SERIES 70
70
70
SERIES 75
75
75
SERIES 79
79
SERIES 100
100
100
SERIES 110
110
110
SERIES 130
130
SERIES 150
150
SERIES 180
180

07.1989 04.1996
07.1989 04.1996
07.1989 04.1996
07.1989 04.1996
05.1990
10.1993 04.1996
10.1993
05.1996 05.1999
05.1996 05.1999
05.1996 05.1999
07.1999
06.1990 04.1996
06.1990 04.1996
10.1990 04.1996
05.1996 05.1999
05.1996 05.1999
05.1991 04.1996
05.1991 04.1996
05.1991 04.1996
05.1996 05.1999
05.1996 05.1999

8140.27S.2700
8140.27S.2785
8140.27.2700
8140.27.2720
8140.27R.2700
8140.47.2790
8140.47R.2790
8140.23.3700
8140.23.3761
8140.23.3861
8140.43C.4030
8140.47.2711
8140.47.2721
8140.47.2700
8140.43.3700
8140.43.3731
8140.47.2700
8140.47.2711
8140.47.2721
8140.43.3700
8140.43.3731

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

3
3
3
3
3
4
4
6
6
6
7
4
4
4
6
6
4
4
4
6
6

01.1977

8340.05.000

10

09.1972 12.1981 8040.02.360

06.1977 01.1987 8340.06.000


09.1977 12.1982 8340.04.000

D
D

11
11

06.1977 01.1987 8340.06.000


09.1977 12.1979 8340.04.000

D
D

11
11

06.1977 01.1987 8340.06.000


09.1977 12.1982 8340.04.000

D
D

11
11

06.1977 01.1981 8340.06.000


06.1978 12.1981 8340.05.291

D
D

11
10

06.1977 01.1981 8340.06.000


09.1977 12.1980 8340.04.000

D
D

11
11

06.1977 01.1981 8340.06.000

11

01.1973 12.1981 8060.02.001


06.1978 12.1981 8340.05.291

D
D

8
10

01.1973 12.1981 8060.02.000


01.1973 12.1981 8060.02.001

D
D

8
8

05.1978 12.1981 8060.05.000

05.1978 12.1981 8060.05.000

01.1974 12.1981 8210.02.000

12

See disclaimer on page 1

709

OM
KH

GL

VT M
MT

Type

93

8140.61.200
8140.61.300
8140.61.303
4
093 040

T Cyl.

04.1978 06.1989 D
04.1978 06.1989 D
04.1978 06.1989 D
KH 55
LOX
MT -2,2
RK
GL 90
RTK

A=96

C=98,9

4
2445 cm 2V
4
2445 cm 2V
4
2445 cm 2V
32 1 R
3
CR G6
74,4 1 N 2
MO
1 DSF 4
CR

L=167,3

53-60 kW
53 kW
53 kW

H=5

(72-82 PS) 21:1


(72 PS) 21:1
(72 PS) 21:1
+0,80 93,00
+1,14

89 183 190

90,00 mm
90,00 mm
90,00 mm
93 378 700
(93 300)

93 378 971

semi
T Cyl.

A=96,04

C=98,9

L=167,3

H=5

89 183 191

93 378 972

semi

4
093 040

T Cyl.

KH 54,75
MT -2,2
GL 90

A=96

LOX
RK
RTK

32
74,4

C=98,9

L=167,3

1R
3
1N 2
1 DSF 4

CR G6
MO
CR

+0,80 93,00
+1,14

H=5

89 183 190

93 911 700
[1]

93 911 971

semi
T Cyl.

A=96,04

C=98,9

L=167,3

H=5

89 183 191

93 911 972

semi
[1]

KH -0,25 mm

93

8140.21.200
8140.21.214
8140.21.290
4
093 050

T Cyl.

02.1985 06.1989 D
07.1988 05.1989 D
02.1985 06.1989 D
KH 59,65 RTK
MT -14,8 RK
M 52
GL 97,65

A=96

C=98,9

(A)
(A)
(A)

4
2445 cm 2V
4
2445 cm 2V
4
2445 cm 2V
32 1 T15 3
CR G6
74,4 1 M 2
G3
1 DSF 3
CR

L=171

H=5

68 kW
77 kW
68 kW

(92 PS) 18:1


(105 PS) 18:1
(92 PS) 18:1
+0,35 93,00
+0,65

89 319 190

90,00 mm
90,00 mm
90,00 mm
93 123 600
(93 127)

93 123 960

semi
T Cyl.

A=96,04

C=98,9

L=171

H=5

89 319 191

93 123 961

semi
T Cyl.

A=96,08

C=98,9

L=171

H=5

89 319 192

93 123 962

semi
T Cyl.

A=96,2

C=98,9

L=171

H=5

89 319 193

93 123 963

semi

710

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

OM
KH

GL

VT M
MT

Type

93

8140.07.2700
8140.07.2701
8140.07.2712
8140.27R.2700
8140.27R.2782
8140.27S.2700
8140.27S.2785
8140.27.2700
8140.27.2720
8140.27.2811
T Cyl.

07.1989 04.1996
02.1991 04.1996
07.1989 04.1996
05.1990
05.1990 09.1990
07.1989 04.1996
07.1989 04.1996
07.1989 04.1996
07.1989 04.1996
09.1989 04.1996
A=96

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

C=98,9

(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
L=171

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

2499 cm
2499 cm
2499 cm
2499 cm
2499 cm
2499 cm
2499 cm
2499 cm
2499 cm
2499 cm

2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V

55 kW
55 kW
55 kW
67-70 kW
67-76 kW
76 kW
76 kW
76 kW
76 kW
76 kW

(75 PS)
(75 PS)
(75 PS)
(92-95 PS)
(92-103 PS)
(103 PS)
(103 PS)
(103 PS)
(103 PS)
(103 PS)

H=5

18,5:1
18,5:1
18,5:1
18:1
18:1
18:1
18:1
18,5:1
18,5:1
18,5:1

92,00 mm
92,00 mm
92,00 mm
92,00 mm
92,00 mm
92,00 mm
92,00 mm
92,00 mm
92,00 mm
92,00 mm

89 319 190
semi

T Cyl.

A=96,04

C=98,9

L=171

H=5

89 319 191
semi

T Cyl.

A=96,08

C=98,9

L=171

H=5

89 319 192
semi

T Cyl.

A=96,2

C=98,9

L=171

H=5

89 319 193
semi

93

8140.47B.3790
01.1993 05.1996
Euro 1
8140.47B.3795
01.1993 05.1996
Euro 1
8140.47R.2790
07.1992
Euro 1
8140.47.2700 Euro 1 06.1990 04.1996
8140.47.2711 Euro 1 06.1990 04.1996
8140.47.2721 Euro 1 06.1990 04.1996
8140.47.2790 Euro 1 10.1992 04.1996
4
KH 58,75 KBB
MT -18,4 RTK
093 071 M 38
KKK
GL 96,75

(LA)

2499 cm 2V

78-83 kW

(105-113 PS) 18,5:1

92,00 mm

(LA)

2499 cm 2V

78-83 kW

(105-113 PS) 18,5:1

92,00 mm

(LA)

2499 cm 2V

80 kW

(109 PS) 18,5:1

92,00 mm

D
D
D
D

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
32
78,1

4
2499 cm 2V
4
2445 cm 2V
4
2499 cm 2V
4
2499 cm 2V
1 T15 3
CR G6
1M 2
G3
1 DSF 3
CR

85 kW
85 kW
85 kW
76 kW

(116 PS)
(116 PS)
(116 PS)
(103 PS)
+0,35 93,00
+0,65

18,5:1
18,5:1
18,5:1
18,5:1

93,40

92,00 mm
90,00 mm
92,00 mm
92,00 mm
94 382 600
[1]
94 382 630
[1]
(90 812)

T Cyl.

A=96

C=98,9

L=171

H=5

89 319 190

94 382 960

semi
T Cyl.

A=96,04

C=98,9

L=171

H=5

89 319 191

94 382 961

semi
T Cyl.

A=96,08

C=98,9

L=171

H=5

89 319 192

94 382 962

semi
T Cyl.

A=96,2

C=98,9

L=171

H=5

89 319 193

94 382 963

semi

4
093 071

KH 58,75
MT -18,4
M 38
GL 96,75

RTK
KKK

32
78,1

1 T15 3
1M 2
1 DSF 3

CR G6
G3
CR

93,40

94 383 630
[2]

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   


MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

711

OM
KH

GL

VT M
MT

Type

[1]

mit Kolbenbolzen-Buchse
with piston pin bushing
piston avec des bagues
pistn con bujes
      

[2]

ohne Kolbenbolzen-Buchse
without piston pin bushing
piston sans bagues
pistn sin bujes
  
   

93

8140.67F.3700
Euro 2
8140.67F.3721
Euro 2
T Cyl.

05.1996 03.1998 D

(LA)

2499 cm 2V

60 kW

(82 PS) 21:1

92,00 mm

05.1996 03.1998 D

(LA)

2499 cm 2V

60 kW

(82 PS) 21:1

92,00 mm

A=96

C=98,9

L=167,3

H=5

89 183 190
semi

T Cyl.

A=96,04

C=98,9

L=167,3

H=5

89 183 191
semi

6
O

94,4

8140.23.3700 Euro 2 05.1996 05.1999


8140.23.3761 Euro 2 05.1996 05.1999
8140.23.3801 Euro 2 05.1996 05.1999
8140.23.3861 Euro 2 05.1996 05.1999
8140.43.3700 Euro 2 05.1996 05.1999
8140.43.3731 Euro 2 05.1996 05.1999
4
KH 58,75 KKK
MT -19,45 RTK
094 054 M 39,3
GL 96,75

T Cyl.

A=97,5

C=100,9

D
D
D
D
D
D

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
32
78

L=167

4
2798 cm 2V
4
2798 cm 2V
4
2798 cm 2V
4
2798 cm 2V
4
2798 cm 2V
4
2798 cm 2V
1 T15 3
CR G6
1M 2
1 DSF 3
CR

H=5

76 kW
76 kW
76 kW
76 kW
90 kW
90 kW

(103 PS)
(103 PS)
(103 PS)
(103 PS)
(122 PS)
(122 PS)
94,40

18,5:1
18,5:1
18;5:1
18,5:1
18,5:1
18,5:1

94,80

94 526 630
[1], [2]

89 502 190

94 526 960
[1], [2]

semi

4
094 056

T Cyl.

KH 58,75 RTK
MT -19,45 KKK
M 39,3 TPL
GL 87,6

A=97,5

32
72

C=100,9

L=167

1 T15 2,5
1M 2
1 DSF 2,5

H=5

MO G6

100,00 mm
100,00 mm
100,00 mm
100,00 mm
100,00 mm
100,00 mm
94 526 600
[1]

94,40

94 701 600
[3], [4]

94,80

94 701 630
[3], [4]

89 502 190

94 701 960
[3]

CR

semi

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   


712

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

OM
KH

GL

VT M
MT

[1]

Type

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
  
 
.

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:
        :

Strke
thickness
paisseur
espesor



grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
 , 

1,20
1,30
1,40
1,50

+0,40
+0,51
+0,61
+0,71

+0,50
+0,60
+0,70
+0,80

[2]

8140.23.3700, 8140.23.3761, 8140.23.3801, 8140.23.3861, 8140.43.3731: 12.1997


8140.43.3700: 01.1996 12.1997

[3]

01.1998

[4]

Kolben fr Trapezpleuel
piston for wedge type con-rod
piston support trapzodal
pistn para biela trapecial
    
    

94,4

8140.43C.4030
Euro 3
4
094 056

T Cyl.

07.1999

(LA)

KH 58,75 RTK
MT -19,45 KKK
M 39,3 TPL
GL 87,6

A=97,5

C=100,9

32
72

L=167

2798 cm 2V

1 T15 2,5
1M 2
1 DSF 2,5

77 kW

(105 PS) 18,5:1

MO G6

100,00 mm

94,40

94 701 600
[1]

94,80

94 701 630
[1]

89 502 190

94 701 960

CR

H=5

semi

[1]

Kolben fr Trapezpleuel
piston for wedge type con-rod
piston support trapzodal
pistn para biela trapecial
    
    

100

8040.02.360
8060.02.000
8060.02.001
4/6
100 164

09.1972 12.1981 D
01.1973 12.1981 D
01.1973 12.1981 D
KH 59,65
MT -23,7
M 47,1
GL 101,15

4
6
6
32
84

3456 cm 2V
5184 cm 2V
5184 cm 2V

1R
2,5
1 N 2,5
1 DSF 5,5

MO G6
MO G3
CR

44 kW
90 kW
90 kW

(60 PS) 17:1


(122 PS) 17:1
(122 PS) 17:1
+0,46 100,00
+0,79

110,00 mm
110,00 mm
110,00 mm
92 628 600

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   


MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

713

OM
KH

GL

VT M
MT

T Cyl.

Type

A=103

L=187

88 631 190

92 628 960

semi
T Cyl.

A=103,08

L=187

88 631 192

92 628 964

semi

104
05.1978 12.1981 D

8060.05.000
6
104 015

T Cyl.

KH 65,15
MT -22,5
M 52,2
GL 108,5

RTK
TPL

6
38
85

A=107

5863 cm 2V

1R
2,5
1 N 2,5
1 DSF 4

79-102 kW

MO G6
G3
CR

(108-138 PS) 17:1


+0,35 104,00
+0,76

L=198

89 326 190

115,00 mm
90 158 700
(90 008)

90 158 970

semi
T Cyl.

A=107,08

L=198

89 326 192

90 158 972

semi

10

115
01.1977
D
06.1978 12.1981 D

8340.05.000
8340.05.291

4
115 114

N Cyl.

11

A=122

RTK

42
97

C=129

L=235,5

5401 cm 2V
5401 cm 2V

1R
2,5
1R
2,5
1 DSF 4

78 kW
63 kW

CR G3

(106 PS) 17:1


(85 PS) 17:1
-0,29 115,00
+0,16

130,00 mm
130,00 mm
93 209 600

CR

H=167

89 024 110

93 209 960

115

8340.04.000
8340.06.000
4
115 114

N Cyl.

714

KH 76,5
MT -29,4
M 54
GL 140,5

4
4

09.1977 12.1982 D
06.1977 01.1987 D
KH 76,5
RTK
MT -27
M 52
GL 140,5

A=121,97

C=129,9

4
4570 cm 2V
4
4570 cm 2V
42 1 R
2,5
CR G3
97 1 R
2,5
1 DSF 4
CR

L=215,5

H=147

See disclaimer on page 1

66-74 kW
74 kW

(90-100 PS) 17:1


(100 PS) 17:1
-0,29 115,00
+0,16

89 023 110

110,00 mm
110,00 mm
93 208 600

93 208 960

MS Motorservice International GmbH 2015

OM
KH

GL

VT M
MT

12

Type

137
T Cyl.

A=143,02

C=147

L=282

H=6

(260 PS) 16:1


88 600 110
[1]

T Cyl.

A=143,02

C=147

L=282

H=6

89 872 110

T Cyl.

A=143,07

C=147

L=282

H=6

88 600 111
[1]

T Cyl.

A=143,27

C=147

L=282

H=6

88 600 113
[1]

8210.02.000

[1]

01.1974 12.1981 D

13798 cm 2V

191 kW

156,00 mm

gehrtet/hardened/trempe/templado/   (
 )

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

715

OPEL
Cyl.

C 14 NZ
C 14 SE
C 16 LZ2
C 16 NZ
C 16 SE
C 18 XE
C 18 XEL
C 20 NE
C 20 SEL
C 20 XE
C 22 SEL
C 24 NE
E 16 NZ
E 16 SE
F4R 720
F8Q 606
F9Q 760
F9Q 762
F9Q 770
F9Q 772
F9Q 774
G9T 720
G9T 722
G9T 750
G9U 630 Euro 4
G9U 632 Euro 4
G9U 650 Euro 4
G9U 720 Euro 3
G9U 724 Euro 3
G9U 730 Euro 3
G9U 750 Euro 3
G9U 754 Euro 3
J 330
M9R 780 Euro 4
M9R 782
M9R 786 Euro 2/3
M9T 670 Euro 5
M9T 672 Euro 5
M9T 676 Euro 4
M9T 678
M9T 680
M9T 686 Euro 5
M9T 690 Euro 5
M9T 692 Euro 4
M9T 694 Euro 4
M9T 696 Euro 4
M9T 698 Euro 5
S8U 758
S8U 780
S8U 782
S9W 700 Euro 2
S9W 702 Euro 2
X 10 XE
X 12 XE
X 14 NZ
X 14 SZ
X 14 XE
X 16 SZ
X 16 SZR
X 16 XE
X 16 XEL
X 17 DTL
X 18 XE
X 18 XE1
X 20 DTL
X 20 SE
X 20 XEV
X 22 SE
X 22 XE

716

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
B
B
B
B
B
B
B
B
B
D
B
B
D
B
B
B
B

(LA)
(LA)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(A)
(LA)
(A)
(A)
(LA)
(A)
(A)
(A)
(A)

(A)
(A)

(LA)

(A)

See disclaimer on page 1

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

Comp.
Ratio

x
mm
77,6
77,6
79
79
79
81,6
81,6
86
86
86
86
95
79
79
82,7
80
80
80
80
80
80
87
87
87
89
89
89
89
89
89
89
89
103,18
84
84
84
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
93
93
93
94,4
94,4
72,5
72,5
77,6
77,6
77,6
79
79
79
79
82,5
81,6
80,5
84
86
86
86
86

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

73,4
73,4
81,5
81,5
81,5
86
86
86
86
86
94,6
85
81,5
81,5
93
93
93
93
93
93
93
92
92
92
99
99
99
99
99
99
99
99
107,95
90
90
90
101,3
101,3
101,3
101,3
101,3
101,3
101,3
101,3
101,3
101,3
101,3
92
90
90
100
100
78,6
72,6
73,4
73,4
73,4
81,5
81,5
81,5
81,5
79,5
86
88,2
90
86
86
94,6
94,6

cm3
1389
1389
1598
1598
1598
1796
1796
1998
1998
1998
2198
2410
1598
1598
1998
1870
1870
1870
1870
1870
1870
2188
2188
2188
2463
2463
2463
2463
2463
2463
2463
2463
5407
1995
1995
1995
2298
2298
2298
2298
2298
2298
2298
2298
2298
2298
2298
2499
2445
2445
2799
2799
973
1199
1389
1389
1389
1598
1598
1598
1598
1699
1796
1796
1995
1998
1998
2198
2198

kW
2
2
2
2
2
4
4
2
4
4
4
2
2
2
4
2
2
2
2
2
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
2
2
2
2
2
4
4
2
2
4
2
2
4
4
2
4
4
4
4
4
4
4

9,4:1
9,8:1
9,2:1
9,2:1
10:1
10,8:1
10,8:1
9,2:1
9,6:1
10,5:1
10:1
9,2:1
9,2:1
10:1
9,8:1
21,5:1
19:1
19:1
18,3:1
18,3:1
18,3:1
18:1
18:1
18:1
18,1:1
18,1:1
21,25:1
17,8:1
17,8:1
17,8:1
18,3:1
18,3:1
17:1
15,7:1
15,7:1
15,7:1
16:1
16,0:1
16,0:1
16:1
16,0:1
16,0:1
16:1
16,0:1
16,0:1
16,0:1
16,0:1
21:1
21:1
21:1
19:1
19:1
10,1:1
10,1:1
9,6:1
9,6:1
10,5:1
10:1
9,6:1
10,5:1
10,5:1
22:1
10,8:1
10,5:1
18,5:1
10:1
10,8:1
9,6:1
10,5:1

40-44
60
55
55
74
92
85
85
100
110
106
92
55-60
74
88
44-48
74
60
58
60
58-60
66
66
66
107
88-107
74-88
73-84
84
99
84
73-84
73
66-84
66
66-84
74-92
74-92
74-92
107
107
92
92
92
107
92-107
107
55
55
55
84
84
40
48
44
44
66
52
55
78
74
50
85
85
60
85
100
100-104
104

PS
54-60
82
75
75
100
125
116
116
136
150
144
125
75-82
100
120
60-65
101
82
79
82
79-82
90
90
90
145
120-145
101-120
99-115
114
135
114
99-115
100
90-114
90
90-114
101-125
101-125
101-125
146
146
125
125
125
146
125-146
146
75
75
75
114
114
54
65
60
60
90
71
75
106
100
68
116
116
82
116
136
136-141
141

Pos
10
11
15
14
13
30
30
39
43
40
43
59
14
13
34
25
26
26
26
26
26
47
47
47
51
50
50
49
49
49
49
49
62
36
36
36
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
57
57
57
58
58
3
4
10
10
12
14
14
16
16
33
30
27
35
38
41
43
43

MS Motorservice International GmbH 2015

OPEL
Cyl.
X 25 TD
X 25 XE
X 30 XE
XD 4.90
Y 13 DT
Y 16 XE
Y 17 DT
Y 17 DTL
Y 20 DTL
Y 22 XE
Z 10 XE
Z 10 XEP
Z 12 XE
Z 12 XEP
Z 13 DT Euro 4
Z 13 DTH Euro 4
Z 14 XEP
Z 16 SE
Z 16 XE
Z 16 XEP
Z 17 DTH
Z 17 DTL
Z 18 XE
Z 18 XEL
Z 18 XER
Z 19 DT
Z 19 DTH
Z 19 DTJ
Z 19 DTL
Z 22 SE
Z 22 XE
4JA1
14 NV
15 D
15 TD
16 D
16 DA
16 SV
17 D
17 DR
17 TD
20 D
20 SE
20 SEH
20 SER
20 XE
20 XEJ
21 D
23 D
23 DTR
23 TD
23 YD
23 YDT
4 JX1T
4JB1-TC
4JG2-T

MS Motorservice International GmbH 2015

D
B
B
D
D
B
D
D
D
B
B
B
B
B
D
D
B
B
B
B
D
D
B
B
B
D
D
D
D
B
B
D
B
D
D
D
D
B
D
D
D
D
B
B
B
B
B
D
D
D
D
D
D
D
D
D

(LA)

(LA)
(LA)
(LA)
(A)

(LA)
(LA)

(LA)
(LA)

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)

(A)

(LA)

(LA)
(LA)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)

6
6
6
4
4
4
4
4
4
4
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

Comp.
Ratio

x
mm
80
81,6
86
90
69,6
79
79
79
84
86
72,5
73,4
72,5
73,4
69,6
69,6
73,4
79
79
79
79
79
80,5
80,5
80,5
82
82
82
82
86
86
93
77,6
76
76
80
80
79
82,5
82,5
79
86,5
86
86
86
86
86
88
92
92
92
92
92
95,4
93
95,4

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

82,8
79,6
85
83
82
81,5
86
86
90
94,6
78,6
78,6
72,6
72,6
82
82
80,6
81,5
81,5
81,5
86
86
88,2
88,2
88,2
90,4
90,4
90,4
90,4
94,6
94,6
92
73,4
82
82
79,5
79,5
81,5
79,5
79,5
86
85
86
86
86
86
86
85
85
85
85
85
85
104,9
102
107

cm3
2498
2498
2962
2112
1248
1598
1686
1686
1995
2198
973
998
1199
1229
1248
1248
1364
1598
1598
1598
1686
1686
1796
1796
1796
1910
1910
1910
1910
2198
2198
2499
1389
1487
1487
1598
1598
1598
1699
1699
1686
1998
1998
1998
1998
1998
1998
2068
2260
2260
2260
2260
2260
2999
2771
3059

kW
2
4
4
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
2
4
4
4
4
4
4
4
2
4
4
2
4
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4
4
2
2
2
2
2
2
4
2
2

See disclaimer on page 1

22:1
10,8:1
10,8:1
22,2:1
17,4:1
10,5:1
18,4:1
18,4:1
18,5:1
10,5:1
10,1:1
10,5:1
10,1:1
10,5:1
18:1
17,6:1
10,5:1
9,6:1
10,5:1
10,5:1
18,4:1
18,4:1
10,5:1
10,5:1
10,5:1
18:1
17,5:1
17,5:1
18,4:1
10:1
10,5:1
9,4:1
23:1
22,5:1
23:1
23:1
10:1
23:1
23:1
22:1
22:1
10:1
10:1
10:1
10,5:1
10,5:1
22:1
22:1
23:1
23:1
22:1
23:1
19:1
17,5:1
20:1

96
125
148
43-48
51
74
55
48
60
106
43
44
55
59
51
66
66
62
74
76
74
59
90-92
81-85
103
88
110
88
74
108
106
50-56
53-55
37
49-53
40
40
60
42
42-44
60
40-49
85
95
91
110-115
110-115
44
46-52
74
63-74
54
66
117
78-85
77-84

PS
131
170
201
59-65
69
101
75
65
82
144
58
60
75
80
69
90
90
84
100
104
100
80
122-125
110-116
140
120
150
120
100
147
144
73-76
72-75
50
67-72
54
54
82
57
57-60
82
54-67
116
129
124
150-156
150-156
60
63-71
100
86-101
73
90
159
108-115
105-114

Pos
24
29
42
52
1
17
20
20
35
44
3
6
4
5
1
2
7
17
17
18
22
21
27
27
28
31
32
32
31
45
44
55
10
8
9
23
23
13
33
33
19
46
38
38
38
38
38
48
53
54
54
53
54
61
56
60

717

OPEL
Pos

AGILA A
Agila A 1.0i 12V
Agila A 1.0i 12V
Agila A 1.0i Twinport
12V
Agila A 1.2i 16V
Agila A 1.2i 16V
Agila A 1.2i Twinport
16V
Agila A 1.3 CDTI 16V
ARENA
Arena 1.9 D
Arena 2.5 D
Arena 2.5 D
Arena 2.5 D
ASCONA B
Ascona B 2.0 D
ASCONA C
Ascona C 1.6
Ascona C 1.6i
Ascona C 1.6i
Ascona C 1.6 D
Ascona C 1.6 D
Ascona C 2.0i
Ascona C 2.0i
ASTRA F
Astra F 1.4
Astra F 1.4i
Astra F 1.4i
Astra F 1.4i
Astra F 1.4i 16V
Astra F 1.6i
Astra F 1.6i
Astra F 1.6i
Astra F 1.6i
Astra F 1.6i 16V
Astra F 1.7 D
Astra F 1.7 D
Astra F 1.7 TD
Astra F 1.7 TD
Astra F 1.8i 16V
Astra F 1.8i 16V
Astra F 1.8i 16V
Astra F 2.0i
Astra F 2.0i 16V
Astra F 2.0i 16V
ASTRA G
Astra G 1.2i 16V
Astra G 1.2i 16V
Astra G 1.4i 16V
Astra G 1.4i 16V
Astra G 1.6i
Astra G 1.6i
Astra G 1.6i 16V
Astra G 1.6i 16V
Astra G 1.6i 16V
Astra G 1.7 TD
Astra G 1.7 DTI 16V
Astra G 1.7 CDTi 16V
Astra G 1.8i 16V
Astra G 1.8i 16V
Astra G 1.8i 16V
Astra G 2.0i 16V
Astra G 2.0 DI 16V
Astra G 2.0 DI 16V
Astra G 2.2i 16V
ASTRA H
Astra H 1.2i 16V
Astra H 1.3 CDTi 16V

718

09.1999 08.2003 Z 10 XE
09.2003 09.2007 Z 10 XEP
09.2003 09.2007 Z 10 XEP

B
B
B

09.1999 06.2004 Z 12 XE
07.2004 09.2007 Z 12 XEP
07.2004 09.2007 Z 12 XEP

B
B
B

09.2003 09.2007 Z 13 DT

03.1998 08.2001
03.1998 08.2001
03.1998 08.2001
03.1998 08.2001

D
D
D
D

F8Q 606
S8U 758
S8U 780
S8U 782

08.1978 08.1981 20 D

09.1986 08.1988
09.1986 08.1988
09.1987 08.1988
03.1982 08.1988
09.1985 08.1988
09.1986 08.1988
03.1987 08.1988

16 SV
C 16 NZ
E 16 NZ
16 D
16 DA
C 20 NE
20 SEH

B
B
B
D
D
B
B

09.1991 09.1993
09.1991 02.1998
03.1992 02.1998
09.1997 02.1998
04.1996 02.1998
09.1991 08.1994
03.1992 02.1998
09.1992 02.1996
09.1995 08.1997
08.1994 09.1998
12.1991 08.1994
12.1991 08.1994
12.1991 02.1998
09.1994 02.1998
09.1993 02.1998
09.1994 02.1998
09.1995 08.1997
09.1991 09.1998
09.1991 02.1998
01.1995 02.1998

14 NV
C 14 NZ
C 14 SE
X 14 NZ
X 14 XE
C 16 NZ
C 16 SE
X 16 SZ
X 16 SZR
X 16 XEL
17 D
17 DR
17 TD
X 17 DTL
C 18 XE
C 18 XEL
X 18 XE
C 20 NE
C 20 XE
X 20 XEV

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
D
D
D
D
B
B
B
B
B
B

09.1997 09.2003
09.2000 09.2003
09.1997 09.2000
09.2003 03.2004
09.1997 08.2000
09.2000 06.2004
09.1998 08.2000
09.2000 06.2004
03.2003 06.2004
03.1998 08.2000
09.2000 01.2004
09.2000 01.2004
09.1997 08.2000
09.2000 06.2004
03.2001 06.2004
07.1997 06.2004
03.1998 08.2000
03.1998 01.2004
09.2000 06.2004

X 12 XE
Z 12 XE
X 14 XE
Z 14 XEP
X 16 SZR
Z 16 SE
X 16 XEL
Z 16 XE
Z 16 XEP
X 17 DTL
Y 17 DT
Z 17 DTL
X 18 XE1
Z 18 XE
Z 18 XEL
X 20 XEV
X 20 DTL
Y 20 DTL
Z 22 SE

B
B
B
B
B
B
B
B
B
D
D
D
B
B
B
B
D
D
B

03.2004
04.2005

Z 12 XEP
Z 13 DTH

B
D

See disclaimer on page 1

Astra H 1.4i 16V


3 Astra H 1.6i 16V
6 Astra H 1.7 CDTI 16V
6 Astra H 1.7 CDTI 16V
Astra H 1.8i 16V
4 Astra H 1.8i 16V
5 Astra H 1.9 CDTi
5 Astra H 1.9 CDTi
Astra H 1.9 CDTI 16V
1 Astra H 1.9 CDTI 16V
ASTRA CLASSIC
25 Astra Classic 1.4i
57 Astra Classic 1.6i
57 Astra Classic 1.6i 16V
57 BEDFORD-BLITZ
Bedford-Blitz 2.0 D
46 Bedford-Blitz 2.3 D
Bedford-Blitz 5.4
13 BLITZ
14 Blitz 2.1 D
14 Blitz 2.1 D
23 CALIBRA
23 Calibra 2.0i
39 Calibra 2.0i 16V
38 Calibra 2.0i 16V
Calibra 2.5i 24V
10 CAMPO
10 Campo 2.5 D
11 Campo 3.1 TD
10 COMBO
12 Combo 1.3 CDTi 16V
14 Combo 1.4i 16V
13 Combo 1.4i 16V
14 Combo 1.6i
14 Combo 1.7 DI 16V
16 Combo 1.7 DTI 16V
33 Combo 1.7 CDTi 16V
33 COMBO B
19 Combo 1.4i
33 Combo 1.4i
30 Combo 1.4i
30 Combo 1.4i
30 COMBO C
39 Combo 1.4i 16V
40 CORSA A
41 Corsa A 1.4
Corsa A 1.4i
4 Corsa A 1.4i
4 Corsa A 1.5 D
12 Corsa A 1.5 TD
7 Corsa A 1.6i
14 Corsa A 1.6i
17 Corsa A 1.6i
16 CORSA B
17 Corsa B 1.0i 12V
18 Corsa B 1.2i 16V
33 Corsa B 1.4i 16V
20 Corsa B 1.4i
21 Corsa B 1.4i
27 Corsa B 1.4i
27 Corsa B 1.4i
27 Corsa B 1.5 D
41 Corsa B 1.5 TD
35 Corsa B 1.6i 16V
35 CORSA C
45 Corsa C 1.0i 12V
Corsa C 1.0i 12V
5 Corsa C 1.2i 16V
2 Corsa C 1.2i 16V

Pos
03.2004
03.2004
03.2004
03.2004
03.2004
03.2004
04.2004
09.2004
04.2004
04.2004

Z 14 XEP
Z 16 XEP
Z 17 DTH
Z 17 DTL
Z 18 XE
Z 18 XER
Z 19 DT
Z 19 DTL
Z 19 DTH
Z 19 DTJ

B
B
D
D
B
B
D
D
D
D

7
18
22
21
27
28
31
31
32
32

09.1997 08.2000 X 14 NZ
09.1997 08.2000 X 16 SZR
09.1997 08.2000 X 16 XEL

B
B
B

10
14
16

10.1978 12.1980 20 D
09.1980 07.1987 23 D
01.1973 12.1979 J 330

D
D
D

46
53
62

01.1969 02.1972 XD 4.90


09.1972 09.1978 21 D

D
D

52
48

06.1990 03.1997
06.1990 03.1997
09.1993 08.1999
04.1993 03.1997

B
B
B
B

39
40
41
29

02.1989 08.1997 4JA1


03.1995 08.1997 4JG2-T

D
D

55
60

09.2004
08.1999 10.2001
09.2004
10.2001 08.2004
10.2001 08.2004
10.2001 08.2004
09.2004

Z 13 DT
X 14 XE
Z 14 XEP
Z 16 SE
Y 17 DTL
Y 17 DT
Z 17 DTH

D
B
B
B
D
D
D

1
12
7
17
20
20
22

09.1994 10.2001
09.1994 10.2001
09.1994 10.2001
09.1996 10.2001

C 14 NZ
C 14 SE
X 14 NZ
X 14 SZ

B
B
B
B

10
11
10
10

07.2004 08.2011 Z 14 XEP

01.1990 08.1994
01.1990 08.1994
09.1991 08.1994
09.1987 08.1994
03.1988 08.1994
05.1988 03.1993
05.1988 08.1994
04.1989 03.1993

14 NV
C 14 NZ
C 14 SE
15 D
15 TD
C 16 SE
E 16 SE
C 16 NZ

B
B
B
D
D
B
B
B

10
10
11
8
9
13
13
14

09.1996 08.1999
09.1997 08.2000
09.1994 08.1999
09.1994 08.2000
09.1994 08.2000
03.1996 09.2000
03.1996 09.2000
09.1994 08.2000
09.1994 08.2000
09.1994 08.1999

X 10 XE
X 12 XE
X 14 XE
C 14 NZ
C 14 SE
X 14 NZ
X 14 SZ
15 D
15 TD
X 16 XE

B
B
B
B
B
B
B
D
D
B

3
4
12
10
11
10
10
8
9
16

09.2000 08.2003
09.2003
09.2000 06.2004
09.2000

Z 10 XE
Z 10 XEP
Z 12 XE
Z 12 XEP

B
B
B
B

3
6
4
5

C 20 NE
C 20 XE
X 20 XEV
X 25 XE

MS Motorservice International GmbH 2015

OPEL
Pos
Corsa C 1.3 CDTi 16V
Corsa C 1.3 CDTi 16V
Corsa C 1.4i 16V
Corsa C 1.6i
Corsa C 1.7 DI 16V
Corsa C 1.7 DTI 16V
Corsa C 1.7 CDTi 16V
Corsa C 1.8i 16V
CORSA D
Corsa D 1.0i 12V
Corsa D 1.2i 16V
Corsa D 1.3 CDTI 16V
Corsa D 1.4i 16V
FRONTERA A
Frontera A 2.0i
Frontera A 2.0i 16V
Frontera A 2.2i 16V
Frontera A 2.2i 16V
Frontera A 2.3 TD
Frontera A 2.4i
Frontera A 2.8 TDI
FRONTERA B
Frontera B 2.2i 16V
KADETT D
Kadett D 1.6 D
KADETT E
Kadett E 1.4
Kadett E 1.4i
Kadett E 1.5 TD
Kadett E 1.6
Kadett E 1.6i
Kadett E 1.6i
Kadett E 1.6 D
Kadett E 1.6 D
Kadett E 1.7 D
Kadett E 1.7 D
Kadett E 1.7 TD
Kadett E 2.0i
Kadett E 2.0i
Kadett E 2.0i
Kadett E 2.0i 16V
Kadett E 2.0i 16V
MERIVA A
Meriva A 1.3 CDTi 16V
Meriva A 1.3 CDTi 16V
Meriva A 1.4i 16V
Meriva A 1.6i
Meriva A 1.6i 16V
Meriva A 1.6i 16V
Meriva A 1.7 DTI 16V
Meriva A 1.7 CDTI 16V
Meriva A 1.8i 16V
MONTEREY B
Monterey B 3.0 DTI 16V
MOVANO
Movano 1.9 DTI
Movano 1.9 DTI
Movano 1.9 DTI
Movano 2.2 DTI 16V
Movano 2.2 DTI 16V
Movano 2.2 DTI 16V
Movano 2.5 CDTI 16V
Movano 2.5 CDTI 16V
Movano 2.5 CDTI 16V
Movano 2.5 CDTI 16V
Movano 2.5 CDTI 16V
Movano 2.5 CDTI 16V
Movano 2.8 DTI
Movano 2.8 DTI

09.2003
09.2003
09.2003
09.2001 11.2006
09.2000 09.2003
09.2000
06.2003
09.2001

Y 13 DT
Z 13 DT
Z 14 XEP
Z 16 SE
Y 17 DTL
Y 17 DT
Z 17 DTH
Z 18 XE

D
D
B
B
D
D
D
B

1
1
7
17
20
20
22
27

09.2006
07.2006
09.2006
09.2006

Z 10 XEP
Z 12 XEP
Z 13 DTH
Z 14 XEP

B
B
D
B

6
5
2
7

09.1991 08.1995
02.1995 08.1998
02.1995 08.1998
02.1995 08.1998
09.1991 08.1995
09.1991 08.1995
02.1995 08.1998

C 20 NE
X 20 SE
X 22 SE
X 22 XE
23 TD
C 24 NE
4JB1-TC

B
B
B
B
D
B
D

39
38
43
43
54
59
56

09.1998 12.2000 X 22 SE

43

03.1982 08.1984 16 D

23

01.1990 08.1991
01.1990 08.1991
09.1988 08.1991
09.1986 08.1991
09.1986 08.1991
09.1987 08.1991
09.1984 01.1989
09.1985 01.1989
02.1989 08.1991
02.1989 08.1991
02.1990 08.1991
09.1986 08.1991
09.1986 08.1991
09.1987 08.1991
03.1988 08.1991
03.1988 08.1991

14 NV
C 14 NZ
15 TD
16 SV
C 16 NZ
E 16 NZ
16 D
16 DA
17 D
17 DR
17 TD
C 20 NE
20 SEH
20 SER
C 20 XE
20 XE

B
B
D
B
B
B
D
D
D
D
D
B
B
B
B
B

10
10
9
13
14
14
23
23
33
33
19
39
38
38
40
38

09.2003
09.2003
09.2004
03.2003
03.2003 02.2006
02.2006
03.2003
03.2003
03.2003

Y 13 DT
Z 13 DT
Z 14 XEP
Z 16 SE
Z 16 XE
Z 16 XEP
Y 17 DT
Z 17 DTH
Z 18 XE

D
D
B
B
B
B
D
D
B

1
1
7
17
17
18
20
22
27

07.1998 08.1999 4 JX1T

61

01.1999 10.2001
01.1999
09.2002 10.2001
09.2000
09.2000
09.2000
11.2003
11.2003
11.2003
11.2003
11.2003
2007
06.1998 09.2002
06.1998 09.2002

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

26
26
26
47
47
47
50
49
49
49
49
50
58
58

MS Motorservice International GmbH 2015

F9Q 770
F9Q 772
F9Q 774
G9T 720
G9T 722
G9T 750
G9U 650
G9U 720
G9U 724
G9U 750
G9U 754
G9U 632
S9W 700
S9W 702

Pos
MOVANO B
Movano B 2.3 CDTI 100
Movano B 2.3 CDTI 100
Movano B 2.3 CDTI 100
Movano B 2.3 CDTI 125
Movano B 2.3 CDTI 125
Movano B 2.3 CDTI 125
Movano B 2.3 CDTI 125
Movano B 2.3 CDTI 125
Movano B 2.3 CDTI 125
Movano B 2.3 CDTI 150
Movano B 2.3 CDTI 150
Movano B 2.3 CDTI 150
Movano B 2.3 CDTI 150
Movano B 2.3 CDTI 150
OMEGA A
Omega A 2.0i
Omega A 2.0i
Omega A 2.3 D
Omega A 2.3 TD
Omega A 2.3 TD
Omega A 2.4i
OMEGA B
Omega B 2.0i
Omega B 2.0i 16V
Omega B 2.0i 16V
Omega B 2.2i 16V
Omega B 2.2i 16V
Omega B 2.5i 24V
Omega B 2.5 TD
Omega B 3.0i 24V
REKORD D
Rekord D 2.0 D
Rekord D 2.1 D
REKORD E
Rekord E 2.0 D
Rekord E 2.1 D
Rekord E 2.3 D
Rekord E 2.3 TD
SENATOR A
Senator A 2.3 TD
SIGNUM
Signum 1.8i 16V
Signum 1.8i 16V
Signum 1.9 CDTi
Signum 1.9 CDTi
Signum 1.9 CDTI 16V
SINTRA
Sintra 2.2i 16V
Sintra 2.2i 16V
Sintra 3.0i 24V
SPEEDSTER
Speedster 2.2i 16V
TIGRA
Tigra 1.4i 16V
Tigra 1.6i 16V
TIGRA B
Tigra B 1.3 CDTi 16V
Tigra B 1.8i 16V
Tigra B 1.4i 16V
VECTRA A
Vectra A 1.4
Vectra A 1.6
Vectra A 1.6i
Vectra A 1.6i
Vectra A 1.6i
Vectra A 1.6i
Vectra A 1.7 D
Vectra A 1.7 D

04.2010
04.2010
04.2010
04.2010
04.2010
04.2010
04.2010
04.2010
04.2010
04.2010
04.2010
04.2010
04.2010
04.2010

M9T 670
M9T 672
M9T 676
M9T 672
M9T 676
M9T 686
M9T 690
M9T 692
M9T 696
M9T 678
M9T 680
M9T 694
M9T 696
M9T 698

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37

09.1986 03.1994
09.1986 03.1994
09.1986 03.1994
09.1986 08.1988
09.1988 03.1994
09.1988 03.1994

C 20 NE
20 SE
23 YD
23 YDT
23 DTR
C 24 NE

B
B
D
D
D
B

39
38
53
54
54
59

04.1994 08.1998
09.1993 08.1999
04.1994 08.1998
09.1999 09.2003
09.2000 09.2003
04.1994 11.2000
08.1996 02.2001
04.1994 02.2001

20 SE
X 20 XEV
X 20 SE
Y 22 XE
Z 22 XE
X 25 XE
X 25 TD
X 30 XE

B
B
B
B
B
B
D
B

38
41
38
44
44
29
24
42

08.1974 08.1977 20 D
09.1972 08.1977 21 D

D
D

46
48

09.1977 10.1982
09.1977 07.1978
08.1978 08.1986
06.1984 08.1986

20 D
21 D
23 D
23 TD

D
D
D
D

46
48
53
54

11.1984 08.1987 23 TD

54

05.2003
10.2005
03.2004
09.2005
03.2004

B
B
D
D
D

27
28
31
31
32

09.1996 09.1999 X 22 SE
09.1996 09.1999 X 22 XE
09.1996 09.1999 X 30 XE

B
B
B

43
43
42

09.2000

Z 22 SE

45

09.1994 08.1999 X 14 XE
09.1994 08.1999 X 16 XE

B
B

12
16

12.2004
09.2004
09.2004

Z 13 DT
Z 18 XE
Z 14 XEP

D
B
B

1
27
7

09.1988 09.1992
09.1988 08.1995
09.1988 08.1995
09.1988 08.1995
09.1992 08.1995
09.1993 08.1995
10.1988 08.1995
10.1988 08.1995

14 NV
16 SV
C 16 NZ
E 16 NZ
C 16 LZ2
X 16 SZ
17 D
17 DR

B
B
B
B
B
B
D
D

10
13
14
14
15
14
33
33

See disclaimer on page 1

Z 18 XE
Z 18 XER
Z 19 DT
Z 19 DTL
Z 19 DTH

719

OPEL
Pos

Vectra A 1.7 TD
Vectra A 2.0i
Vectra A 2.0i
Vectra A 2.0i 16V
Vectra A 2.0i 16V
Vectra A 2.0i 16V
VECTRA B
Vectra B 1.6i
Vectra B 1.6i 16V
Vectra B 1.6i 16V
Vectra B 1.6i 16V
Vectra B 1.8i 16V
Vectra B 1.8i 16V
Vectra B 1.8i 16V
Vectra B 1.8i 16V
Vectra B 2.0i 16V
Vectra B 2.0i 16V
Vectra B 2.0 DI 16V
Vectra B 2.2i 16V
Vectra B 2.2i 16V
Vectra B 2.5i 24V
Vectra B 500 2.5i 24V
VECTRA C
Vectra C 1.6i 16V
Vectra C 1.6i 16V
Vectra C 1.8i 16V
Vectra C 1.8i 16V
Vectra C 1.8i 16V
Vectra C 1.9 CDTi
Vectra C 1.9 CDTi
Vectra C 1.9 CDTI 16V
Vectra C 2.2i 16V
VIVARO
Vivaro 1.9 DI
Vivaro 1.9 DTI
Vivaro 2.0i 16V
Vivaro 2.0 CDTI 16V
Vivaro 2.0 CDTI 16V
Vivaro 2.0 CDTI 16V
Vivaro 2.5 CDTI 16V
Vivaro 2.5 CDTI 16V
Vivaro 2.5 CDTI 16V
ZAFIRA A
Zafira A 1.6i 16V
Zafira A 1.6i 16V
Zafira A 1.8i 16V
Zafira A 1.8i 16V
Zafira A 2.0i 16V
Zafira A 2.0 DI 16V
Zafira A 2.2i 16V
ZAFIRA B
Zafira B 1.3 CDTI 16V
Zafira B 1.6i 16V
Zafira B 1.8i 16V
Zafira B 1.9 CDTI
Zafira B 1.9 CDTI
Zafira B 1.9 CDTI 16V

720

03.1990 08.1995
09.1988 08.1995
09.1988 08.1995
09.1989 08.1995
09.1989 08.1995
11.1993 08.1995

17 TD
C 20 NE
20 SEH
C 20 XE
20 XEJ
X 20 XEV

D
B
B
B
B
B

19
39
38
40
38
41

09.1996 09.2000
09.1995 08.2000
09.1999 09.2002
09.2000 09.2002
09.1995 08.2000
09.1998 08.2000
09.2000 09.2002
03.2001 09.2002
09.1995 08.2001
05.1997 09.2002
09.1996 08.2000
06.2000 09.2002
09.2000 09.2002
09.1995 09.2000
05.1998 09.2000

X 16 SZR
X 16 XEL
Y 16 XE
Z 16 XE
X 18 XE
X 18 XE1
Z 18 XE
Z 18 XEL
X 20 XEV
C 20 SEL
X 20 DTL
C 22 SEL
Z 22 SE
X 25 XE
X 25 XE

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
D
B
B
B
B

14
16
17
17
30
27
27
27
41
43
35
43
45
29
29

09.2001
09.2001
09.2001
09.2001
01.2006
03.2004
2006
03.2004
09.2001

Z 16 XE
Z 16 XEP
Z 18 XE
Z 18 XEL
Z 18 XER
Z 19 DT
Z 19 DTL
Z 19 DTH
Z 22 SE

B
B
B
B
B
D
D
D
B

17
18
27
27
28
31
31
32
45

03.2001
03.2001
03.2001
07.2006 01.2008
07.2006
02.2008 08.2010
09.2002
09.2006
2007

F9Q 762
F9Q 760
F4R 720
M9R 780
M9R 786
M9R 782
G9U 730
M9R 780
G9U 630

D
D
B
D
D
D
D
D
D

26
26
34
36
36
36
49
36
51

03.1999 08.1999
09.1999 07.2005
03.1999 08.2000
09.2000
02.1999 07.2005
03.1999 08.2000
09.2000

X 16 XEL
Z 16 XE
X 18 XE1
Z 18 XE
X 20 XEV
X 20 DTL
Z 22 SE

B
B
B
B
B
D
B

16
17
27
27
41
35
45

04.2005
07.2005
03.2005
03.2005
03.2005
03.2005

Z 13 DTH
Z 16 XEP
Z 18 XER
Z 19 DT
Z 19 DTL
Z 19 DTH

D
B
B
D
D
D

2
18
28
31
31
32

See disclaimer on page 1

Pos

MS Motorservice International GmbH 2015

OPEL
KH

GL

VT M
MT

Type

69,6

Y 13 DT
Z 13 DT Euro 4
4
070 166

09.2003
09.2003

D
D

KH 40,43 RTK
VT1 -1,00 TPL
MT -12,4
M 38
GL 63,43

(LA)
(LA)
22,998
56,5

4
4

1248 cm 4V
1248 cm 4V

1R
2
1 M 1,5
1 DSF 2

51 kW
51 kW

CK G6
CR G6

(69 PS) 17,4:1


(69 PS) 18:1

82,00 mm
82,00 mm

69,60

40 213 600

70,00

40 213 605

70,20

40 213 610

69,6

Z 13 DTH Euro 4
4
070 170

04.2005
KH 40,43 RTK
MT -12,4 KKK
M 38
TPL
GL 62,43

(LA)
4
1248 cm 4V
23 1 R
2
CK G6
55 1 M 1,5
1 DSF 2
CR G6

66 kW

(90 PS) 17,6:1


82,00 mm
69,60
40 659 600

70,00

40 659 610

72,5

X 10 XE
Z 10 XE
3
073 066

09.1996 08.1999 B
09.1999 08.2003 B
KH 24
VT1 -1,30
MT -1,2
M 54
GL 45

3
973 cm 4V
3
973 cm 4V
18 1 R
1,2
NT ST
51 1 M 1,5
G3
K 1 SLF 2
CR

09.1997 09.2003 B
09.1999 06.2004 B
KH 24
VT1 -1,30
GL 45

4
1199 cm 4V
4
1199 cm 4V
18 1 R
1,2
NT ST
51 1 M 1,5
G3
K 1 SLF 2
CR

40 kW
43 kW

(54 PS) 10,1:1


78,60 mm
(58 PS) 10,1:1
78,60 mm
72,50
40 382 600
72,75

40 382 610

73,00

40 382 620

72,5

X 12 XE
Z 12 XE
4
073 066

48 kW
55 kW

(65 PS) 10,1:1


72,60 mm
(75 PS) 10,1:1
72,60 mm
72,50
40 383 600
72,75

40 383 610

73,00

40 383 620

73,4
09.2000

Z 12 XEP
4
073 067

[1]

KH 24
VT1 -1,46
VT2 -1,49
B +0,53
GL 45,53

4
18
51
K

1229 cm 4V

1R
1,2
1 NM 1,2
1 SLF 2

59 kW

NT ST
G3
CR

(80 PS) 10,5:1

72,60 mm

73,40

40 385 600
[1]

73,65

40 385 610
[1]

73,90

40 385 620
[1]

nur satzweise austauschbar


exchangeable only in sets
remplacement seulement sous forme de jeu
slo se puede cambiar el juego completo
 
 
 

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

721

OPEL
KH

GL

VT M
MT

6
3

073 067

09.2003
KH 24
VT1 -1,33
VT2 -1,35
MT -0,82
M 52
GL 45

B
18
51
K

3
998 cm 4V
1R
1,2
NT ST
1 NM 1,2
G3
1 SLF 2
CR

44 kW

(60 PS) 10,5:1


78,60 mm
73,40
40 384 600
[1]
73,65

40 384 610
[1]

73,90

40 384 620
[1]

73,4
09.2003

Z 14 XEP
4
073 067

[1]

nur satzweise austauschbar


exchangeable only in sets
remplacement seulement sous forme de jeu
slo se puede cambiar el juego completo
 
 
 

Type

73,4

Z 10 XEP

[1]

KH 23
VT1 -1,33
VT2 -1,35
MT -1,25
M 52
GL 44

18
51
K

1364 cm 4V

1R
1,2
1 NM 1,2
1 SLF 2

66 kW

NT ST
G3
CR

(90 PS) 10,5:1

80,60 mm

73,40

40 386 600
[1]

73,65

40 386 610
[1]

73,90

40 386 620
[1]

nur satzweise austauschbar


exchangeable only in sets
remplacement seulement sous forme de jeu
slo se puede cambiar el juego completo
 
 
 

76
09.1987 08.2000 D

15 D
T Cyl.

A=80

1487 cm 2V

37 kW

L=138

(50 PS) 23:1


89 849 190
[1]

82,00 mm

semi

mot. 804 794

[1]

76

15 TD
4

T Cyl.

03.1988 08.2000 D
KH 41,7
RTK
VT1 -0,35
MT -1,6
GL 71,7

A=80

(A)
25
60

4
1487 cm 2V
1R
2
CR
1R
1,5
CR
1 DSF 3
CR

L=138

49-53 kW

(67-72 PS) 22,5:1


82,00 mm
76,02
94 514 600
76,52

94 514 610

77,02

94 514 620

89 849 190

94 514 960

semi

722

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

OPEL
KH

GL

VT M
MT

10

Type

77,6

C 14 NZ
X 14 NZ
X 14 SZ
14 NV
4
077 711

11

01.1990 10.2001
09.1994 10.2001
03.1996 10.2001
09.1988 08.1994
KH 32,05
MT -3,4
M 63
GL 52,5

B
B
B
B

4
4
4
4
18
55
K

1389 cm
1389 cm
1389 cm
1389 cm

1R
1,5
1 M 1,5
1 SLF 3

2V
2V
2V
2V

40-44 kW
44 kW
44 kW
53-55 kW

CR G6

(54-60 PS)
(60 PS)
(60 PS)
(72-75 PS)

9,4:1
9,6:1
9,6:1
9,4:1

73,40 mm
73,40 mm
73,40 mm
73,40 mm

77,60

97 286 600

97 286 610

CR

KH 31,75
MT -3,4
M 63
GL 52,52

HK

78,10

KH 31,75
MT -3,4
GL 52,5

HK

78,60

97 286 620
(91 352)

77,6

C 14 SE
4
077 711

09.1991 10.2001 B
KH 32,05
MT -2,6
GL 52,5
KH 31,75
MT -2,6
GL 52,5

12

(82 PS) 9,8:1


77,60

73,40 mm
97 360 600

HK

78,10

97 360 610

HK

78,60

97 360 620

18
55
K

4
1389 cm 2V
1R
1,5
CR G6
1 M 1,5
1 SLF 3
CR

60 kW

77,6
09.1994 10.2001 B

X 14 XE
4
077 711

KH 32,05
B +1
GL 53,5
KH 31,75
B +1
GL 53,5

13

4
18
55
K

1389 cm 4V

1R
1,5
1 M 1,5
1 SLF 3

66 kW

CR G6

(90 PS) 10,5:1

73,40 mm

77,60

94 798 600

HK

78,10

94 798 610

HK

78,60

94 798 620

CR

79
05.1988 02.1998 B
05.1988 08.1994 B
09.1986 08.1995 B

C 16 SE
E 16 SE
16 SV
4
079 120

KH 28
MT -1,6
B +0,4
GL 48,4
KH 27,7
MT -1,6
B +0,4
GL 48,1

4
4
4
18
55
K

1598 cm 2V
1598 cm 2V
1598 cm 2V

1R
1,2
1 NM 1,5
1 SLF 3

74 kW
74 kW
60 kW

CR G6

(100 PS) 10:1


(100 PS) 10:1
(82 PS) 10:1

81,50 mm
81,50 mm
81,50 mm

79,00

90 556 605

HK

79,50

90 556 623

HK

80,00

90 556 630

MS Motorservice International GmbH 2015

CR

See disclaimer on page 1

723

OPEL
B

KH

GL

VT M
MT

14

4
079 120

09.1986 08.1995
09.1987 08.1995
09.1992 02.1996
09.1995 09.2000
KH 28
MT -2,7
B +0,4
GL 48,4
KH 27,7
MT -2,7
B +0,4
GL 48,1

15

B
B
B
B

4
4
4
4
18
55
K

1598 cm
1598 cm
1598 cm
1598 cm

1R
1,2
1 NM 1,5
1 SLF 3

2V
2V
2V
2V

55 kW
55-60 kW
52 kW
55 kW

CR G6

(75 PS)
(75-82 PS)
(71 PS)
(75 PS)

9,2:1
9,2:1
10:1
9,6:1

81,50 mm
81,50 mm
81,50 mm
81,50 mm

79,00

90 555 605

HK

79,50

90 555 623

HK

80,00

90 555 630

CR

79
09.1992 08.1995 B

C 16 LZ2
4
079 120

16

KH 27,7
MT -3,9
B +0,4
GL 48,1

SRK

4
18
55
K

1598 cm 2V

1R
1,2
1 NM 1,5
1 SLF 3

55 kW

CR G6

(75 PS) 9,2:1


79,50

81,50 mm
90 054 623

CR

79
09.1994 08.1999 B
08.1994 08.2000 B

X 16 XE
X 16 XEL
4
079 120

KH 28
MT -0,8
GL 48
KH 27,7
MT -0,8
GL 48

17

4
4
18
55
K

1598 cm 4V
1598 cm 4V

1R
1,2
1 NM 1,5
1 SLF 3

78 kW
74 kW

CR G6

(106 PS) 10,5:1


(100 PS) 10,5:1

81,50 mm
81,50 mm

79,00

94 637 600

HK

79,50

94 637 610

HK

80,00

94 637 620

CR

79
09.1999 09.2002 B
09.2000
B
09.1999
B

Y 16 XE
Z 16 SE
Z 16 XE
4

KH 27,2
GL 50,2

18

4
4
4
18
55
K

079 184

1598 cm 4V
1598 cm 2V
1598 cm 4V

1R
1,2
1 NM 1,5
1 SLF 2,5

74 kW
62 kW
74 kW

(101 PS) 10,5:1


(84 PS) 9,6:1
(100 PS) 10,5:1

81,50 mm
81,50 mm
81,50 mm

NT ST

79,00

40 380 600

CR

79,25

40 380 610

79,50

40 380 620

79
09.2001

Z 16 XEP
4
079 185

724

79

C 16 NZ
E 16 NZ
X 16 SZ
X 16 SZR

Type

KH 26,73
GL 48,73

4
18
52
K

1598 cm 4V

1R
1,2
1 NM 1,2
1 SLF 2

See disclaimer on page 1

NT ST
G3
CR

76 kW

(104 PS) 10,5:1

81,50 mm

79,00

40 388 600

79,25

40 388 610

79,50

40 388 620

MS Motorservice International GmbH 2015

OPEL
KH

GL

VT M
MT

19

Type

79
02.1990 02.1998 D
KH 39,6
RTK
VT1 -0,50 RK
MT -1,5
GL 69,6

17 TD
4

20

(LA)
4
1686 cm 2V
27 1 R
2
CR
64 1 R
1,5
1 DSF 3

60 kW

(82 PS) 22:1


79,00

86,00 mm
94 861 600

79,50

94 861 610

80,00

94 861 620

79
09.2000
D
09.2000 08.2004 D

Y 17 DT
Y 17 DTL
4
079 187

21

KH 39,75
MT -14
M 38,8
GL 74,05

RTK

(LA)
(LA)
27
64

4
4

1686 cm 4V
1686 cm 4V

1R
2
1 M 1,5
1 DSF 3

55 kW
48 kW

CK G6
CR G3
NT ST

(75 PS) 18,4:1


(65 PS) 18,4:1

86,00 mm
86,00 mm

79,00

40 391 600

79,25

40 391 610

79,50

40 391 620

79

Z 17 DTL
4
079 187

22

09.2000
KH 39,75 RTK
MT -14
M 41,8
GL 74,05

03.2003
KH 39,75 KKK
MT -14
RTK
M 41,8
GL 64,75

(LA)
4
1686 cm 4V
27 1 R
2
CK G6
64 1 M 1,5
CR G3
1 DSF 3
NT ST

59 kW

(80 PS) 18,4:1


86,00 mm
79,00
40 390 600
79,25

40 390 610

79,50

40 390 620

79

Z 17 DTH
4
079 186

23

(LA)
4
1686 cm 4V
27 1 R
2
CK G6
64 1 M 1,5
CR G3
1 DSF 3
NT ST

74 kW

(100 PS) 18,4:1


86,00 mm
79,00
40 392 600
79,25

40 392 610

79,50

40 392 620

80
03.1982 01.1989 D
09.1985 01.1989 D

16 D
16 DA
4
080 232

KH 44,95
MT -1,4
GL 76,95

LOX
RTK
RK

4
4
26
65

1598 cm 2V
1598 cm 2V

1R
2
1M 2
1 DSF 3

40 kW
40 kW

CR G6

(54 PS) 23:1


(54 PS) 23:1

79,50 mm
79,50 mm

80,00

93 578 600
[1]

81,00

93 578 620
[1]

CR

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
  
  

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

725

OPEL
B

KH

GL

VT M

T Cyl.

Type

MT

A=83

C=84,9

L=143,5

H=4,5

89 161 190

93 578 960

semi

[1]

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata

  
  
  
.

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:
    :

Kerben
notches
repres
muescas


grer als
more than
suprieur
superior a

, 

1
2

24

Dicke
thickness
paisseur
espesor


1,30 mm
1,40 mm
1,50 mm

+ 0,75
+ 0,85

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
 , 
+ 0,75
+ 0,85

80

X 25 TD
6
080 284

08.1996 02.2001 D
KH 39,45 RTK
MT -2,5
KKK
GL 65,95

(LA)
27
63

2498 cm 2V

1 T15 3
1 M 1,75
1 DSF 3

96 kW

CR G6
G3
CR

(131 PS) 22:1

94 347 600
[1]

80,25

94 347 610
[1]

80,50

94 347 620
[1]

O
KH 39,2
MT -2,5
GL 65,95
[1]

HK

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata

  
  
  
.

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:
    :

Loch
hole
trou
agujero
  
1
2
3

grer als
more than
suprieur
superior a

, 
+0,64
+0,79
+0,92

25

Dicke
thickness
paisseur
espesor


1,55
1,68
1,87

82,80 mm

80,00

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
 , 
+0,78
+0,91
+1,08

80

F8Q 606
4
080 312

03.1998 08.2001 D
KH 42,5
RTK
MT -0,7
GL 67,4

24
63

4
1870 cm 2V
1R
2
MO G6
1M 2
G3
1 DSF 3
CR

44-48 kW

(60-65 PS) 21,5:1


93,00 mm
+0,87 80,00
92 006 800
+1,00
[1]
80,50

92 006 820
[1]

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
  
  

726

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

OPEL
B

KH

GL

VT M
MT

[1]

Type

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata

  
  
  
.
Kerben
notches
repres
muescas


grer als
more than
suprieur
superior a

, 

2
1
3

+0,868
+1,000

26

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:
    
kleiner als
less than
infrieur
inferior a
 , 
+0,868
+1,000

80

F9Q 760
F9Q 762
F9Q 770
F9Q 772
F9Q 774
4
080 279

[1]

03.2001
03.2001
01.1999 10.2001
01.1999
09.2002 10.2001
KH 47,06 RTK
VT1 -0,75 TPL
MT -17,8
M 38
GL 77,4

D
D
D
D
D

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata

  
  
  
.
Kerben
notches
repres
muescas


grer als
more than
suprieur
superior a

, 

2
1
3

+0,868
+1,000

27

(LA)
(LA)
(A)
(A)
(A)
28
60

4
4
4
4
4

1870 cm
1870 cm
1870 cm
1870 cm
1870 cm

1R
2,5
1M 2
1 DSF 3

2V
2V
2V
2V
2V

74 kW
60 kW
58 kW
60 kW
58-60 kW

MO G6
G3
CR

(101 PS)
(82 PS)
(79 PS)
(82 PS)
(79-82 PS)

19:1
19:1
18,3:1
18,3:1
18,3:1

93,00 mm
93,00 mm
93,00 mm
93,00 mm
93,00 mm

80,01

99 561 600
[1]

80,51

99 561 620
[1]

O
Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:
    

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
 , 
+0,868
+1,000

80,5

X 18 XE1
Z 18 XE
Z 18 XEL
4

09.1997 08.2000 B
09.2000
B
03.2001
B
KH 24,1
GL 44,7

080 306

MS Motorservice International GmbH 2015

4
1796 cm 4V
4
1796 cm 4V
4
1796 cm 4V
18 1 R
1,2
NT ST
55 1 M 1,2
K 1 SLF 2
CR

85 kW
90-92 kW
81-85 kW

See disclaimer on page 1

(116 PS) 10,5:1


88,20 mm
(122-125 PS) 10,5:1
88,20 mm
(110-116 PS) 10,5:1
88,20 mm
80,50
99 741 601
81,00

99 741 610
(94 605)

727

OPEL
KH

GL

VT M
MT

28

Type

80,5

Z 18 XER
4
080 320

29

03.2004
KH 26,1
TPL
B +0,7 NHA
GL 45,1
HK

B
19
49,84

4
1796 cm 4V
1R
1,2
NT ST
1 M 1,2
1 SLF 2
CR

103 kW

6
082 212

30

NEW

81,00

NEW

40 027 710

04.1993 11.2000 B
KH 30,45
B +0,6
GL 51,08

21
56
K

6
2498 cm 4V
1R
1,5
CR ST
1 NM 1,5
1 SLF 3
CR

125 kW

(170 PS) 10,8:1


79,60 mm
81,60
94 954 600
82,10

94 954 610

82,60

94 954 620

81,6
09.1993 02.1998 B
09.1994 02.1998 B
09.1995 08.2000 B

C 18 XE
C 18 XEL
X 18 XE
4
082 190

KH 30,4
VT1 -1,79
MT -1,84
GL 50,4

4
4
4
21
56
K

1796 cm 4V
1796 cm 4V
1796 cm 4V

1R
1,5
1 NM 1,5
1 SLF 3

92 kW
85 kW
85 kW

CR ST

(125 PS) 10,8:1


(116 PS) 10,8:1
(116 PS) 10,8:1

86,00 mm
86,00 mm
86,00 mm

81,60

99 438 600
[1]

82,10

99 438 610
[1]

CR

KH 30,1
HK
VT1 -1,79
MT -1,84
GL 50,1
[1]

(140 PS) 10,5:1


88,20 mm
80,50
40 027 700

81,6

X 25 XE

X 18 XE: 12.1997

31

82
03.2004
09.2004

Z 19 DT
Z 19 DTL
4
082 214

KH 46,5
RTK
VT1 -0,50 KBB
MT -17,5
M 37,5
GL 72,5

D
D

(LA)
(LA)
25,988
61

4
4

1910 cm 2V
1910 cm 2V

1R
2
1 NM 2
1 DSF 2

CK G6
G3
NT ST

88 kW
74 kW

(120 PS) 18:1


(100 PS) 18,4:1

90,40 mm
90,40 mm

82,00

40 218 600

82,40

40 218 620

82,60

40 218 630
(99 724)

728

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

OPEL
KH

GL

VT M
MT

32

Type

82
03.2004
04.2004

Z 19 DTH
Z 19 DTJ
4
082 278

D
D

KH 46,5
RTK
VT1 -1,00 KKK
VT2 -0,90 KBB
MT -15,4
M 41,5
GL 73,5

(LA)
(LA)
26
61

4
4

1910 cm 4V
1910 cm 4V

1R
2
1 NM 2
1 DSF 2

110 kW
88 kW

CK G6
G3
CR G6

KH 46,5
VT1 -1,00
VT2 -0,90

33

(150 PS) 17,5:1


(120 PS) 17,5:1

90,40 mm
90,40 mm

82,00

40 660 600

82,40

40 660 610

82,60

40 660 620

82,5

X 17 DTL
17 D
17 DR
4
082 187

T Cyl.

09.1994 08.2000 D
10.1988 08.1995 D
10.1988 08.1995 D
KH 44,95 LOX
MT -2,6
RTK
GL 72,95

A=85,5

C=87,5

(LA)

4
1699 cm 2V
4
1699 cm 2V
4
1699 cm 2V
26 1 R
2
CR G6
65 1 M 2
G3
1 DSF 3
CR

L=142

50 kW
42 kW
42-44 kW

H=4,5

(68 PS) 22:1


(57 PS) 23:1
(57-60 PS) 23:1
82,50

79,50 mm
79,50 mm
79,50 mm
90 858 600
[1]

83,00

90 858 610
[1]

83,50

90 858 620
[1]

89 432 190

90 858 960

semi

[1]

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata

  
  
  
.

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:
!    :

Dicke
thickness
paisseur
espesor
 


grer als
more than
suprieur
superior a

, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
 , 

1,3 mm
1,4 mm
1,5 mm

+ 0,75
+ 0,85

+ 0,75
+ 0,85
+ 1,05

34

82,7
03.2001

F4R 720
4

KH 30,25
MT -2,65
M 73,1
GL 56,8

MS Motorservice International GmbH 2015

4
21
61

1998 cm 4V

1R
1,2
1 NM 1,5
1 SLF 2

88 kW

NT ST

(120 PS) 9,8:1


82,715

93,00 mm
40 355 600

CR

See disclaimer on page 1

729

OPEL
B

KH

GL

VT M
MT

35

09.1996 08.2000 D
03.1998 01.2004 D
4
084 177

36

KH 45,8
MT -14,9
M 41
GL 70,8

RTK
TPL

(A)
(A)

4
4
29
68

1995 cm 4V
1995 cm 4V

1R
2
1 M 1,75
1 DSF 3

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:
    :

Kerben
notches
repres
muescas


Strke
thickness
paisseur
espesor


grer als
more than
suprieur
superior a

, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
 , 

0
1
2

1,20
1,30
1,40

+0,40
+0,51
+0,61

+0,50
+0,60
+0,70

60 kW
60 kW

CR G6

(82 PS) 18,5:1


(82 PS) 18,5:1
84,00

90,00 mm
90,00 mm
94 834 700
[1]

CR

84

084 196

07.2006
D
02.2008 08.2010 D
07.2006
D
KH 47,916 RTK
MT -14,9 TPL
M 49,07 KKK
GL 76

(LA)
4
1995 cm 4V
(LA)
4
1995 cm 4V
(LA)
4
1995 cm 4V
32 1 ET 2,5
CK G6
65 1 M 2
G3
1 DSF 2
CR

04.2010
04.2010
04.2010
04.2010
04.2010
04.2010
04.2010
04.2010
04.2010
04.2010
04.2010
KH 47,88 RTK
MT -16,2 TPL
M 50
KKK
GL 76

(LA)
(A)
(A)
(LA)
(A)
(A)
(LA)
(A)
(A)
(A)
(A)
32
65

66-84 kW
66 kW
66-84 kW

(90-114 PS) 15,7:1


90,00 mm
(90 PS) 15,7:1
90,00 mm
(90-114 PS) 15,7:1
90,00 mm
84,00
40 262 600

84,50

40 262 620

85

M9T 670 Euro 5


M9T 672 Euro 5
M9T 676 Euro 4
M9T 678
M9T 680
M9T 686 Euro 5
M9T 690 Euro 5
M9T 692 Euro 4
M9T 694 Euro 4
M9T 696 Euro 4
M9T 698 Euro 5
4
085 209

730

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata

  
  
  
.

M9R 780 Euro 4


M9R 782
M9R 786 Euro 2/3
4

37

84

X 20 DTL
Y 20 DTL

[1]

Type

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

4
2298 cm 4V
74-92 kW
4
2298 cm 4V
74-92 kW
4
2298 cm 4V
74-92 kW
4
2298 cm 4V
107 kW
4
2298 cm 4V
107 kW
4
2298 cm 4V
92 kW
4
2298 cm 4V
92 kW
4
2298 cm 4V
92 kW
4
2298 cm 4V
107 kW
4
2298 cm 4V
92-107 kW
4
2298 cm 4V
107 kW
1 ET 2,5
CR G6
1M 2
CR
1 DSF 2
CR G6

(101-125 PS)
(101-125 PS)
(101-125 PS)
(146 PS)
(146 PS)
(125 PS)
(125 PS)
(125 PS)
(146 PS)
(125-146 PS)
(146 PS)
85,01

85,51

See disclaimer on page 1

16:1
16,0:1
16,0:1
16:1
16,0:1
16,0:1
16:1
16,0:1
16,0:1
16,0:1
16,0:1

101,30 mm
101,30 mm
101,30 mm
101,30 mm
101,30 mm
101,30 mm
101,30 mm
101,30 mm
101,30 mm
101,30 mm
101,30 mm
97 504 600

NEW

97 504 620

NEW

MS Motorservice International GmbH 2015

OPEL
KH

GL

VT M
MT

38

Type

86

X 20 SE
20 SE
20 SEH
20 SER
20 XE
20 XEJ
4
086 103

39

04.1994 08.1998
09.1986 08.1998
09.1986 08.1995
09.1987 08.1991
03.1988 08.1991
09.1989 08.1995
KH 30,4
SRK
MT -5
M 45
GL 55,4

B
B
B
B
B
B

4
1998 cm 4V
85 kW
4
1998 cm 2V
85 kW
4
1998 cm 2V
95 kW
4
1998 cm 2V
91 kW
4
1998 cm 4V 110-115 kW
4
1998 cm 4V 110-115 kW
21 1 R
1,5
MO G6
61,5 1 NM 1,5
K 1 SLF 3
CR

(116 PS)
(116 PS)
(129 PS)
(124 PS)
(150-156 PS)
(150-156 PS)
86,00

10:1
10:1
10:1
10:1
10,5:1
10,5:1

86,00 mm
86,00 mm
86,00 mm
86,00 mm
86,00 mm
86,00 mm
90 245 600

86,50

90 245 610

87,00

90 245 620

86
09.1986 09.1998 B

C 20 NE
4
086 103

KH 30,4
SRK
MT -5
M 57,02
GL 55,4

4
20,998
61,5
K

1998 cm 2V

1R
1,5
1 NM 1,5
1 SLF 3

85 kW

MO G6

86,00 mm
92 123 600

86,50

92 123 610

CR

KH 30,1
HK
MT -5
M 57,02 HK
GL 55,4

40

(116 PS) 9,2:1


86,00

87,00

92 123 620
(90 244, 90 760)

86

C 20 XE
4
086 147

41

03.1988 02.1998 B
KH 30,43
VT1 -1,93
MT -0,85
GL 55,43

4
21
61,5

1998 cm 4V

1R
1,5
1 NM 1,5
1 SLF 3

110 kW

(150 PS) 10,5:1

86,00 mm

MO G6

86,00

91 023 700

CR

86,50

91 023 710

86
09.1993 07.2005 B

X 20 XEV
4
086 716

KH 30,4
MT -3,16
M 59
GL 55,4
KH 30,1
MT -3,16
M 59
GL 55,4

42

4
21
61,5
K

1998 cm 4V

1R
1,5
1 NM 1,5
1 SLF 3

100 kW

MO G6

(136 PS) 10,8:1

86,00 mm

86,00

97 332 600

HK

86,50

97 332 610

HK

87,00

CR

97 332 620
(94 515)

86
04.1994 02.2001 B

X 30 XE
6
086 147

KH 30,45
MT -1,97
GL 50,45
KH 30,15
MT -1,97
GL 50,15

6
21
61,5

2962 cm 4V

1R
1,5
1 NM 1,5
1 SLF 3

148 kW

MO G6

(201 PS) 10,8:1

85,00 mm

86,00

99 695 600

HK

86,50

99 695 610

HK

87,00

99 695 620

MS Motorservice International GmbH 2015

CR

See disclaimer on page 1

731

OPEL
KH

GL

VT M
MT

43

Type

86

C 20 SEL
C 22 SEL
X 22 SE
X 22 XE
4
086 713

05.1997 09.2002
06.2000 09.2002
02.1995 12.2000
02.1995 09.1999
KH 30,4
MT -6,5
M 63,18
GL 55,4

B
B
B
B

4
4
4
4
21
61,5
K

1998 cm
2198 cm
2198 cm
2198 cm

1R
1,5
1 NM 1,5
1 SLF 3

4V
4V
4V
4V

100 kW
106 kW
100-104 kW
104 kW

MO G6

86,00 mm
94,60 mm
94,60 mm
94,60 mm

86,00

97 363 600

86,50

97 363 610

87,00

97 363 620
(97 288)

86

Y 22 XE
Z 22 XE
4
086 145

9,6:1
10:1
9,6:1
10,5:1

CR

KH 30,1
HK
MT -6,5
M 63,18 HK
GL 55,4

44

(136 PS)
(144 PS)
(136-141 PS)
(141 PS)

45

09.1999 09.2003 B
09.2000 09.2003 B
KH 27,6
B +2,4
GL 55

4
4
21
61,5

2198 cm 4V
2198 cm 4V

1R
1,2
1 NM 1,5
1 SLF 2,5

106 kW
106 kW

NT ST

(144 PS) 10,5:1


(144 PS) 10,5:1
86,00

94,60 mm
94,60 mm
97 359 700

CR

86
09.2000

Z 22 SE
4
086 144

KH 26,75
MT -0,61
M 70
GL 48,9
KH 26,45
MT -0,61
GL 48,9

46

4
20
62,84

2198 cm 4V

1R
1,2
1 NM 1,5
1 SLF 2,5

108 kW

NT ST

(147 PS) 10:1

94,60 mm

86,00

94 912 600

HK

86,25

94 912 610

HK

86,50

94 912 620

CR

86,5
08.1974 10.1982 D

20 D
T Cyl.

A=92

C=93,9

4
L=172

1998 cm 2V

40-49 kW

H=4,5

(54-67 PS) 22:1

85,00 mm

89 044 190
semi

47

87

G9T 720
G9T 722
G9T 750
4
087 082

732

09.2000
09.2000
09.2000
KH 54,53 RTK
MT -17,5 TPL
M 40,4
GL 84,2

D
D
D

(A)
(A)
(A)

4
2188 cm 4V
4
2188 cm 4V
4
2188 cm 4V
31 1 ET 3
PC G6
65 1 M 1,75
G3
1 SSF 2,5

See disclaimer on page 1

66 kW
66 kW
66 kW

(90 PS) 18:1


(90 PS) 18:1
(90 PS) 18:1
+0,06 87,01
+0,40
87,51

92,00 mm
92,00 mm
92,00 mm
99 469 600
99 469 620

MS Motorservice International GmbH 2015

OPEL
B

KH

GL

VT M
MT

48

Type

88
09.1972 09.1978 D

21 D
T Cyl.

A=92

C=93,9

4
L=172

2068 cm 2V

44 kW

(60 PS) 22:1


89 045 190

H=4,5

85,00 mm

semi

49

89

G9U 720 Euro 3


G9U 724 Euro 3
G9U 730 Euro 3
G9U 750 Euro 3
G9U 754 Euro 3
4
089 168

50

11.2003
11.2003
09.2002
11.2003
11.2003

D
D
D
D
D

KH 53,03 RTK
MT -17,85 TPL
M 43,2
GL 83,09

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
31
65

4
4
4
4
4

2463 cm
2463 cm
2463 cm
2463 cm
2463 cm

1R
2,5
1 M 1,75
1 SSF 2,5

4V
4V
4V
4V
4V

73-84 kW
84 kW
99 kW
84 kW
73-84 kW

(99-115 PS)
(114 PS)
(135 PS)
(114 PS)
(99-115 PS)

MO G6

17,8:1
17,8:1
17,8:1
18,3:1
18,3:1

89,00
89,50

99,00 mm
99,00 mm
99,00 mm
99,00 mm
99,00 mm
40 079 600
40 079 620
(99 424)

89

G9U 632 Euro 4


G9U 650 Euro 4
4
089 168

51

2007
11.2003
KH 53,075 RTK
MT -16,13 TPL
M 48
GL 83,09

D
D

(LA)
4
2463 cm 4V
88-107 kW
(LA)
4
2463 cm 4V
74-88 kW
31 1 ET 3
PC G6
65 1 M 1,75
1 DSF 2,5
CR G6

(120-145 PS) 18,1:1


99,00 mm
(101-120 PS) 21,25:1 99,00 mm
89,00
40 271 600
89,50

40 271 620

89

G9U 630 Euro 4


4
089 199

52

2007

KH 53,075 RTK
MT -16,13 TPL
M 48
KKK
GL 83,09

(LA)
31
68

2463 cm 4V

1 ET 3
1 M 1,75
1 DSF 2,5

107 kW

(145 PS) 18,1:1

PC G6

99,00 mm

89,00

40 272 600

89,50

40 272 620

CR G6

90

XD 4.90
4
090 120

N Cyl.

01.1969 02.1972 D
KH 57,2
MT -2
GL 96,35

A=96

C=106,3

MS Motorservice International GmbH 2015

28
77

L=173,3

4
2112 cm 2V
1R
2
CR G3
2R
2
1 DSF 4,5

H=7

43-48 kW

(59-65 PS) 22,2:1


83,00 mm
+0,35 90,00
92 721 600
+0,70
(91 414)

1 R 88 x 93 x 6

See disclaimer on page 1

88 510 110

92 721 960

733

OPEL
B

KH

GL

VT M

53

Type

MT

92
08.1978 07.1987 D
09.1986 03.1994 D

23 D
23 YD
T Cyl.

A=95

C=96,9

4
4
L=172

2260 cm 2V
2260 cm 2V

46-52 kW
54 kW

H=4,55

(63-71 PS) 22:1


(73 PS) 22:1

85,00 mm
85,00 mm

89 048 190
semi

54

92

23 DTR
23 TD
23 YDT
4
092 123

T Cyl.

09.1988 03.1994 D
06.1984 08.1995 D
09.1986 08.1988 D
KH 53,65 KKK
MT -2,3
LOX
GL 86,65 RTK

A=95

C=96,9

(LA)
4
2260 cm 2V
(LA)
4
2260 cm 2V
(A)
4
2260 cm 2V
30 1 T6 2,5
MO G6
78 1 M 2
G3
1 DSF 4
CR

L=172

74 kW
63-74 kW
66 kW

(100 PS) 23:1


(86-101 PS) 23:1
(90 PS) 23:1
92,00

85,00 mm
85,00 mm
85,00 mm
91 022 600
[1]
(93 884)

H=4,55

89 048 190

91 022 960

semi

O
[1]

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata

  
  
  
.
Kerben
notches
repres
muescas


Dicke
thickness
paisseur
espesor



grer als
more than
suprieur
superior a

, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
 , 

1
2
3

1,30 mm
1,40 mm
1,50 mm

+ 0,60
+ 0,70

+ 0,60
+ 0,70
+ 0,85

55

93

4JA1
4
093 097

734

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:
    :

02.1989 08.1997 D
KH 47,9
RTK
VT1 -0,50
VT2 -0,50
MT -14,7
M 43,8
GL 87,9

31
76

4
2499 cm 2V
1R
2
G3
1 NM 2
1 DSF 4

See disclaimer on page 1

50-56 kW

(73-76 PS)
93,00

92,00 mm
99 340 600

MS Motorservice International GmbH 2015

OPEL
B

KH

GL

VT M
MT

56

Type

93
02.1995 08.1998 D

4JB1-TC
T Cyl.

[1]

A=95

C=101

(LA)
L=181

2771 cm 2V

78-85 kW

(108-115 PS) 17,5:1


89 520 110
[1]

H=0,92

102,00 mm

Cromard-Zylinder-Buchse
Cromard-cylinder-liner
Camisa de cilindro Cromard
Chemise de cylindre Cromard
"
 
 Cromard

57

93
03.1998 08.2001 D
03.1998 08.2001 D
03.1998 08.2001 D

S8U 758
S8U 780
S8U 782
4
093 055

KH 54
MT -2,2
GL 88

LOX
RTK
RK

4
4
4
32
74,4

2499 cm 2V
2445 cm 2V
2445 cm 2V

1R
3
1N 2
1 DSF 3

55 kW
55 kW
55 kW

CR G6
MO
CR

(75 PS) 21:1


(75 PS) 21:1
(75 PS) 21:1

92,00 mm
90,00 mm
90,00 mm

+0,85 93,00
+1,05

93 883 700

93,40

93 883 720

93,60

93 883 730
(93 930)

T Cyl.

A=96

C=98,9

L=167,3

H=5

89 183 190

93 883 970

semi
T Cyl.

A=96,04

C=98,9

L=167,3

H=5

89 183 191

93 883 971

semi

58

94,4

S9W 700 Euro 2


S9W 702 Euro 2
4
094 054

T Cyl.

06.1998 09.2002 D
06.1998 09.2002 D
KH 58,75 KKK
MT -19,45 RTK
M 39,3
GL 96,75

A=97,5

C=100,9

(A)
(A)

4
4
32
78

L=167

2799 cm 2V
2799 cm 2V

1 T15 3
1M 2
1 DSF 3

84 kW
84 kW

CR G6
CR

H=5

(114 PS) 19:1


(114 PS) 19:1
94,40

94 526 600
[1]

94,80

94 526 630
[1]

89 502 190

94 526 960
[1]

semi

4
094 056

KH 58,75 RTK
MT -19,45 KKK
M 39,3 TPL
GL 87,6

32
72

1 T15 2,5
1M 2
1 DSF 2,5

MO G6

100,00 mm
100,00 mm

94,40

94 701 600
[2], [3]

94,80

94 701 630
[2], [3]

CR

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
  
  

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

735

OPEL
KH

GL

VT M
MT

T Cyl.

A=97,5

Type

C=100,9

L=167

H=5

89 502 190
semi

[1]

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata

  
  
  
.

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:
    :

Strke
thickness
paisseur
espesor


grer als
more than
suprieur
superior a

, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
 , 

1,20
1,30
1,40
1,50

+0,40
+0,51
+0,61
+0,71

+0,50
+0,60
+0,70
+0,80

[2]

S9W 700: 01.1998

[3]

Kolben fr Trapezpleuel
piston for wedge type con-rod
piston support trapzodal
pistn para biela trapecial
 
  
  

O
59

95
09.1988 08.1995 B

C 24 NE
4
95V64

60

KH 31,5
VT1 -4,00
MT -2,25
GL 61

4
22
65

2410 cm 2V

1R
1,5
1 NM 1,5
1 DSF 3

92 kW

MO

(125 PS) 9,2:1

85,00 mm

95,00

91 937 600

95,50

91 937 610

95,4
03.1995 08.1997 D

4JG2-T
T Cyl.

61

A=97

C=102,3

(LA)
L=178,6

3059 cm 2V

77-84 kW

H=1,1

(105-114 PS) 20:1

107,00 mm

89 817 110

95,4
07.1998 08.1999 D

4 JX1T
4

736

94 701 960
[2]

KH 50
MT -17,4
M 51,4
GL 101,7

RTK
KKK
TPL

(LA)
31
76

2999 cm 4V

1 T6 2,45
1M 2
1 DSF 4

See disclaimer on page 1

CR
CR
CR

117 kW

(159 PS) 19:1

104,90 mm

95,40

40 056 600

95,90

40 056 610

MS Motorservice International GmbH 2015

OPEL
KH

GL

VT M
MT

62

Type

103,18
01.1973 12.1979 D

J 330
T Cyl.

A=107,95

C=111,125 L=216,3

5407 cm 2V

73 kW

H=4,76

(100 PS) 17:1


88 041 190

107,95 mm

semi

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

737

PERKINS
Cyl.

A 3.144
A 3.152
A 4.192
A 4.203
A 4.212
A 4.236
A 6.305
A 6.354.1
A 6.354.2
A 6.354.4
A 6.354.4
AD 3.152
AD 4.203
AD 4.236
AT 4.236
AT 6.354.4
D 3.152
D 3.152
D 4.203
D 4.203
P 3.144
P 6.288
PA
PB
PF
PG
T 3.152.4
T 4.236
T 4.236
T 4.38
T 4.40 Euro 1
T 4.40 Euro 2
T 6.354.3
T 6.354.4
T 6.60 (88 kW)
T 6.60 (120 kW) Euro 2
T 6.60 (154 kW) Euro 1
3.152
4.203
6.305
6.354
6.354 V
6.354.2
6.354.4
1103A-33T
1103A-33TG1
1103A-33TG2
1103C-33T Euro 2
1104A-44T Euro 0
1104A-44TG1 Euro 0
1104A-44TG2 Euro 0
1104C-E44 Euro 2
1104C-E44T Euro 2
1104C-E44TA Euro 2
1104D-E44T Euro 3
1104D-E44TA Euro 3
1104D-44 Euro 3
1104D-44T Euro 3
1104D-44TA Euro 3
1104D-44TG1 Euro 3
1106C-E60TA Euro 2
1106D-E66TA Euro 3
403C-15 Euro 2
403C-15G Euro 2
403D-15G Euro 3
403D-15T Euro 3
403D-17 Euro 3
404C-20
404C-22 Euro 2

738

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

(A)
(A)
(A)
(A)

(A)
(A)

(A)
(A)
(A)
(A)
(LA)
(LA)
(A)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)

(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(LA)
(A)
(LA)
(LA)

(A)

See disclaimer on page 1

3
3
4
4
4
4
6
6
6
6
6
3
4
4
4
6
3
3
4
4
3
6
4
4
6
6
3
4
4
4
4
4
6
6
6
6
6
3
4
6
6
6
6
6
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
3
3
3
3
3
4
4

Comp.
Ratio

x
mm
88,925
91,48
88,925
91,48
98,48
98,48
91,48
98,48
98,48
98,48
98,48
91,48
91,48
98,48
98,48
98,48
91,48
91,48
91,48
91,48
88,925
88,925
88,925
88,925
88,925
88,925
91,48
98,48
98,48
98,48
100
100
98,48
98,48
100
100
100
91,48
91,48
91,48
98,48
98,48
98,48
98,48
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
100
105
84
84
84
84
84
84
84

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

126,9
126,9
126,8
126,9
114
126,8
126,9
126,8
126,8
126,8
126,8
126,3
126,9
126,8
126,8
126,8
126,9
126,9
126,9
126,9
126,9
126,8
126,8
126,8
126,9
126,9
126,9
126,8
126,8
126,8
127,3
127,3
126,8
126,8
127,3
127,3
127,3
126,3
126,9
126,9
126,8
126,8
126,8
126,8
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127,3
127
90
90
90
90
100
90
100

cm3
2365
2503
3150
3335
3475
3864
5003
5794
5794
5794
5794
2490
3335
3864
3864
5794
2503
2503
3335
3335
2365
4730
3150
3150
4730
4730
2503
3864
3864
3864
3990
3990
5794
5794
5984
5984
5984
2490
3335
5003
5794
5794
5794
5794
3300
3300
3300
3300
4400
4400
4400
4400
4400
4400
4400
4400
4400
4400
4400
4400
5984
6600
1496
1496
1496
1496
1662
1496
2216

kW
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4
2
2
2
2
2
2
2

16,5:1
17,4:1
16,5:1
17,4:1
15,1:1
16:1
17,4:1
16:1
16:1
16:1
16:1
17,4:1
19:1
16:1
15,25:1
16:1
17,4:1
17,4:1
18,6:1
18,6:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1

PS

22-28
27-35
36-40
43
44
37-65
55
71-82
74
67-87
87
28-42
40-43
48-60
66-68
88-119
35
35
40
40
22-28
61

30-38
37-48
50-55
58
60
50-89
75
97-112
100
91-118
118
38-57
55-59
59-80
90-93
120-162
47
47
54
54
30-38
83

17,3:1
17,4:1
17,4:1
17,4:1
16:1
16:1
16:1
16:1
18,2:1
17,25:1
17,25:1
19,25:1
18,23:1
17,25:1
17,25:1
19,3:1
18,23:1
19,3:1
16,2:1
16,2:1
16,2:1
16,2:1
16,2:1
18,2:1
17,25:1
16,7:1
22,5:1
22,5:1
22,5:1
22,5:1
23:1

45
45
39-43
49
49
58-72
82-88
82-88
119
119
88
120
154
27-33
44
66
69-82
87
85
77

62
62
53-59
66
66
79-98
112-120
112-120
162
162
120
163
210
37-45
60
90
94-112
118
115
105

42-54
55-68
47-55
73-80
58-76
72-90
50-64
60-85
82-106
55-75
75-106
54-56
56-75
74-83
63
88-130
90-205
24-25
12-23
13-23
30
25-26

57-73
75-92
64-75
99-108
79-103
98-122
67-84
82-116
110-142
75-102
102-144
73-75
74-102
100-111
85
120-175
122-279
33-34
16-31
18-31
41
34-36

23,3:1

37-38

50-52

15,25:1
15,25:1
15,25:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1

Pos
3
5
3
5
12
10
5
11
9
9
17
4
4
10
15
13
4
7
4
7
3
3
3
3
3
3
6
16
15
16
18
19
9
13
18
19
18
5
5
5
11
11
9
9
24
23
24
23
24
24
24
25
23
23
27
27
25
26
26
26
19
27
2
2
2
2
2
2
2

MS Motorservice International GmbH 2015

PERKINS
Cyl.
404C-22G Euro 2
404C-22T Euro 2
404C-22TG Euro 2
404D-22 Euro 3
404D-22T Euro 3
404D-22TA Euro 3
404D-22TAG Euro 4
404D-22TG Euro 2
4.108
4.165
4.192
4.212
4.236
4.248
4.248.2
6.288
6.354.4
6.354.4
6.372
6.372.4

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

(A)
(A)
(A)
(A)
(LA)
(A)

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
6
6
6

Comp.
Ratio

x
mm
84
84
84
84
84
84
84
84
79,375
92
88,925
98,48
98,48
101,054
101,054
88,925
98,48
98,48
101,054
101,054

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

100
100
100
100
100
100
100
100
88,6
101,6
126,8
114
126,8
126,76
126,76
126,9
126,8
126,8
126,76
126,76

cm3
2216
2216
2216
2216
2216
2216
2216
2216
1753
2710
3150
3475
3864
4064
4064
4730
5794
5794
6100
6100

kW
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

23,3:1
23,3:1
23,3:1
23,3:1
23,3:1
23,3:1
23,3:1
23,3:1
22:1
21:1
16,5:1
15,5:1
16:1
16:1
18.1
16,5:1
16:1
16:1
16:1
16:1

20-33
46
28-32
37-38
42-46
49
36
27-33
36-38
37-48
29-37
44-47
48-60
53-66
60
45
77
77
87
82-87

PS
27-45
63
38-44
50-51
57-61
66
49
37-45
49-52
50-65
40-50
60-64
59-80
72-90
82
62
105
105
118
112-118

Pos
2
2
2
2
2
2
2
2
1
8
3
12
10
21
20
3
17
14
22
22

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

739

PERKINS
KH

GL

VT M
MT

Type

79,375
05.1975 1982

4.108
T Cyl.

A=82,65

C=85,63

4
L=165,2

1753 cm 2V

36-38 kW

H+F=3,2+0,8

(49-52 PS) 22:1


89 426 190

88,60 mm

semi

84

403C-15 Euro 2
403C-15G Euro 2
403D-15G Euro 3
403D-15T Euro 3
403D-17 Euro 3
404C-20
404C-22 Euro 2
404C-22G Euro 2
404C-22T Euro 2
404C-22TG Euro 2
404D-22 Euro 3
404D-22T Euro 3
404D-22TA Euro 3
404D-22TAG Euro 4
404D-22TG Euro 2
3/4

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

01.2001
01.2001
09.2002
09.2002

KH 47,7
VT1 -1,60
MT -1,6
GL 87,7

01.2001
01.2001

(A)

(A)
(A)
(A)
(A)
(LA)
(A)
28
72

3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

1496 cm
1496 cm
1496 cm
1496 cm
1662 cm
1496 cm
2216 cm
2216 cm
2216 cm
2216 cm
2216 cm
2216 cm
2216 cm
2216 cm
2216 cm

1R
2
1 M 1,5
1 DSF 3

2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V

24-25 kW
12-23 kW
13-23 kW
30 kW
25-26 kW

(33-34 PS)
(16-31 PS)
(18-31 PS)
(41 PS)
(34-36 PS)

22,5:1
22,5:1
22,5:1
22,5:1
23:1

37-38 kW
20-33 kW
46 kW
28-32 kW
37-38 kW
42-46 kW
49 kW
36 kW
27-33 kW

(50-52 PS)
(27-45 PS)
(63 PS)
(38-44 PS)
(50-51 PS)
(57-61 PS)
(66 PS)
(49 PS)
(37-45 PS)

23,3:1
23,3:1
23,3:1
23,3:1
23,3:1
23,3:1
23,3:1
23,3:1
23,3:1

90,00 mm
90,00 mm
90,00 mm
90,00 mm
100,00 mm
90,00 mm
100,00 mm
100,00 mm
100,00 mm
100,00 mm
100,00 mm
100,00 mm
100,00 mm
100,00 mm
100,00 mm

CK ST

84,00

40 253 600

NT ST

84,50

40 253 620

88,925

A 3.144
A 4.192
P 3.144
P 6.288
PA
PB
PF
PG
4.192
6.288
3/4/6

01.1966 12.1974 D
01.1969 12.1971 D
D
01.1957 1972
D
D
D
D
D
01.1963 12.1968 D
01.1972 09.1979 D
KH 57,3
GEC
GL 108,1 URK

089 014

T Cyl.

A=93,713

C=94,4

3
2365 cm
4
3150 cm
3
2365 cm
6
4730 cm
4
3150 cm
4
3150 cm
6
4730 cm
6
4730 cm
4
3150 cm
6
4730 cm
31,75 2 R
2,385
75,3 1 LA 0,793
2S
6,335

L=215,9

H=4,76

2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
ST

22-28 kW
36-40 kW
22-28 kW
61 kW

(30-38 PS)
(50-55 PS)
(30-38 PS)
(83 PS)

45 kW
45 kW
29-37 kW
45 kW

(62 PS)
(62 PS)
(40-50 PS)
(62 PS)
0,00 88,925
+0,13

16,5:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1

88 364 110

126,90 mm
126,80 mm
126,90 mm
126,80 mm
126,80 mm
126,80 mm
126,90 mm
126,90 mm
126,80 mm
126,90 mm
91 127 600

91 127 960

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   


740

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

PERKINS
KH

GL

VT M
MT

T Cyl.

A=93,71

Type

C=94,404

L=215,9

H=4,76

88 364 190
semi

91,48

AD 3.152
AD 4.203
D 3.152
D 4.203
3/4
091 015

3/4
91015

T Cyl.

01.1969
01.1962
01.1971
01.1984
KH 61,9
URK
MT -18,57
M 55,9
GL 109,5

D
D
D
D

KH 61,77 URK
MT -18,57
M 55,9
GL 109,37

A=93,713

C=96,7

3
4
3
4

2490 cm
3335 cm
2503 cm
3335 cm

2V
2V
2V
2V

28-42 kW
40-43 kW
35 kW
40 kW

17,4:1
19:1
17,4:1
18,6:1

126,30 mm
126,90 mm
126,90 mm
126,90 mm

31,75
75,3

1R
2,385
1 M 2,385
1 M 3,16
1 SSF 6,335
1S
6,335

31,75
75,3

1R
2,385 CR G6
1 M 2,385
1 NM 3,16
1 DSF 6,335 CR
1 D 6,335

91,48

99 614 600

H=3,76

88 363 190

99 614 961

L=216

G3

(38-57 PS)
(55-59 PS)
(47 PS)
(54 PS)
-0,10 91,48
+0,02

92 772 600
(91 126)

semi
T Cyl.

A=93,97

C=96,7

L=216

H=3,76

89 042 190

99 614 962

semi

91,48
01.1969
07.1972
01.1960

D
D
D
D
01.1971
D
01.1958 12.1968 D

A 3.152
A 4.203
A 6.305
3.152
4.203
6.305
3/4/6

KH 57,25
GL 108

URK

3
4
6
3
4
6
31,75
75,3

091 028

T Cyl.

A=93,713

C=96,7

L=216

2503 cm
3335 cm
5003 cm
2490 cm
3335 cm
5003 cm

2R
1 LA
1G
1S

2,385
0,79
6,335
6,335

2V
2V
2V
2V
2V
2V

27-35 kW
43 kW
55 kW
27-33 kW
44 kW
66 kW

(37-48 PS)
(58 PS)
(75 PS)
(37-45 PS)
(60 PS)
(90 PS)

17,4:1
17,4:1
17,4:1
17,4:1
17,4:1
17,4:1

-0,12 91,48
0,00

H=3,76

88 363 190

126,90 mm
126,90 mm
126,90 mm
126,30 mm
126,90 mm
126,90 mm
91 130 600
[1]

91 130 967

semi

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   


MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

741

PERKINS
KH

GL

VT M
MT

3/4/6

KH 57,25
GL 108

Type

URK

31,75
75,3

091 028

T Cyl.

A=93,713

C=96,7

L=216

1R
1R
1 LA
1G
1S

2,385 CR
2,385
0,79
6,335
6,335

-0,12 91,48
0,00

H=3,76

88 363 190

91 130 700
[1]

91 130 971

semi
T Cyl.

A=93,97

C=96,7

L=216

H=3,76

89 042 190

91 130 973

semi
[1]

Hochkolben - Spaltma beachten


Top piston - Pay attention to top clearance
Pistn alto - tener en cuenta la distancia hasta la tapa de cilindros
Piston en surdimension dhauteur daxe - Attention lespace neutre
    
      

 

91,48
01.1977

T 3.152.4
T Cyl.

A=93,713

D
C=96,7

(A)
L=216

2503 cm 2V

39-43 kW

H=3,76

(53-59 PS)
88 363 190

126,90 mm

semi
T Cyl.

A=93,97

C=96,7

L=216

H=3,76

89 042 190
semi

91,48
D
D

D 3.152
D 4.203
3/4
091 015

T Cyl.

KH 61,63 GEC
MT -18,89
M 59,69
GL 109,23

A=93,713

C=96,7

3
2503 cm 2V
4
3335 cm 2V
31,75 1 R
2,39 CR G3
75,3 2 R
2,385
G3
1 DSF 4,747 CR

L=216

35 kW
40 kW

H=3,76

(47 PS) 17,4:1 126,90 mm


(54 PS) 18,6:1 126,90 mm
0,00 91,48
93 961 700
+0,10

88 363 190

93 961 971

semi

T Cyl.

A=93,97

C=96,7

L=216

H=3,76

89 042 190
semi

92
01.1976 01.1980 D

4.165
T Cyl.

A=96,83

C=101

4
L=191,3

2710 cm 2V

H+F=3,85+0,7

37-48 kW

(50-65 PS) 21:1

101,60 mm

89 025 190
semi

742

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

PERKINS
KH

GL

VT M
MT

Type

98,48
01.1964 1972
01.1971
1960
01.1970 12.1972
1969

A 6.354.2
A 6.354.4
T 6.354.3
6.354.2
6.354.4
T Cyl.

D
D
D
D
D

A=103,2

(A)
(A)
(A)

6
6
6
6
6

5794 cm
5794 cm
5794 cm
5794 cm
5794 cm

2V
2V
2V
2V
2V

74 kW
67-87 kW
119 kW
85 kW
77 kW

L=228,8

(100 PS)
(91-118 PS)
(162 PS)
(115 PS)
(105 PS)

16:1
16:1
16:1
16:1
16:1

126,80 mm
126,80 mm
126,80 mm
126,80 mm
126,80 mm

88 354 190
semi
(88 353)

T Cyl.

A=103,22

C=106,36

L=227,4

H+F=3,8+1

88 355 190
semi

T Cyl.

10

A=103,22

C=106,36

L=227,4

H+F=3,8+1

88 356 110

98,48

A 4.236
AD 4.236
4.236
4
098 M01

T Cyl.

01.1961
01.1965
01.1965
KH 70,35 URK
MT -20,2
M 61
GL 120,7

D
D
D

A=103,2

4
3864 cm 2V
4
3864 cm 2V
4
3864 cm 2V
34,925 1 R
2,385 CR G6
84 1 R
2,385
1 NM 2,385
1 DSF 6,335 CR
1 D 6,335

37-65 kW
48-60 kW
48-60 kW

L=228,8

(50-89 PS) 16:1


(59-80 PS) 16:1
(59-80 PS) 16:1
98,48

88 354 190

126,80 mm
126,80 mm
126,80 mm
99 629 600

99 629 960

semi
(88 353)

T Cyl.

A=103,22

C=106,36

L=227,4

H+F=3,8+1

88 355 190

99 629 961

semi

T Cyl.

A=103,22

C=106,36

L=227,4

H+F=3,8+1

88 356 110

99 629 962

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   


MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

743

PERKINS
KH

GL

VT M
MT

4
098 049

T Cyl.

Type

KH 70,25 GEC
MT -20,35 RK
M 61
RTK
GL 121,05

34,925
84,1

A=103,2

1R
2,385 CR G3
1 M 2,385 CR
1 DSF 4,747

L=228,8

+0,08 98,48
+0,25

88 354 190
semi
(88 353)

T Cyl.

A=103,22

C=106,36

L=227,4

H+F=3,8+1

88 355 190
semi

T Cyl.

A=103,22

C=106,36

L=227,4

H+F=3,8+1

T Cyl.

A=104,28

C=107,442 L=226,44 H=3,861

4
098 026

T Cyl.

KH 70,1
MT -20,5
M 61
GL 120,9

GEC
URK

34,925
84,2

A=103,2

1 SM 2,39
2 M 2,39
1 DSF 6,34
1S
6,34

L=228,8

CR G3

93 592 961
[1]

93 592 962
[1]

88 356 110

93 592 963
[1]

89 514 190

93 592 964
[1]

semi

93 592 600
[1]

+0,35 98,48
+0,58

91 118 600
[2]

CR

88 354 190

91 118 961

semi
(88 353)

T Cyl.

A=103,22

C=106,36

L=227,4

H+F=3,8+1

88 355 190

91 118 962

semi

T Cyl.

A=103,22

C=106,36

L=227,4

H+F=3,8+1

88 356 110

91 118 963

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   


744

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

PERKINS
KH

GL

VT M
MT

T Cyl.

Type

A=104,28

C=107,442 L=226,44 H=3,861

89 514 190

91 118 964

semi

[1]

4.236, A 4.236: 01.1965

[2]

satzweise gegen 93 592 600 austauschbar


exchangeable in sets against 93 592 600
changeable sous forme de jeux contre 93 592 600
se puede cambiar el juego entero contra el 93 592 600

    93 592 600

11

98,48

A 6.354.1
6.354
6.354 V
6
098 026

T Cyl.

01.1969 12.1990 D (A)


6
5794 cm 2V
01.1964
D
6
5794 cm 2V
01.1972 12.1975 D
6
5794 cm 2V
KH 69,91 GEC
34,925 1 R
2,385 CR G3
MT -25,61 URK
84,1 2 M 2,39
M 54,1
2S
6,34
GL 120,71

A=103,2

71-82 kW
69-82 kW
87 kW

(97-112 PS) 16:1


(94-112 PS) 16:1
(118 PS) 16:1
+0,07 98,48
+0,26

L=228,8

88 354 190

126,80 mm
126,80 mm
126,80 mm
92 774 600
(91 117)

92 774 961

semi
(88 353)

T Cyl.

A=103,22

C=106,36

L=227,4

H+F=3,8+1

88 355 190

P
92 774 962

semi

T Cyl.

12

A=103,22

C=106,36

L=227,4

H+F=3,8+1

88 356 110

92 774 963

98,48
01.1969 12.1976 D
1969
D

A 4.212
4.212
4
098 042

KH 76,5
MT -19,1
M 59,7
GL 127,3

4
4
34,925
84,2

3475 cm 2V
3475 cm 2V

1R
2,385 CR G3
2 M 2,39
1 DSF 6,34 CR

44 kW
44-47 kW

(60 PS) 15,1:1


(60-64 PS) 15,5:1
+0,38 98,48
+0,53

114,00 mm
114,00 mm
92 085 600

T Cyl.

A=103,22

C=106,36

L=227,4

H+F=3,8+1

88 356 110

92 085 960

T Cyl.

A=103,22

C=106,36

L=227,4

H+F=3,8+1

88 355 190

92 085 961

semi

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   


MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

745

PERKINS
KH

GL

VT M
MT

T Cyl.

Type

A=103,2

L=228,8

88 354 190
semi
(88 353)

13

98,48

AT 6.354.4
T 6.354.4
6
098 059

T Cyl.

01.1970
D
06.1977 02.1989 D
KH 69,82 RK
MT -18,82 RTK
M 66,7 TPL
GL 107,82

A=103,22

C=106,36

(A)
6
5794 cm 2V
88-119 kW
(120-162 PS) 16:1
(A)
6
5794 cm 2V
119 kW
(162 PS) 16:1
38,1 1 T6 3,16 MO G6
+0,19 98,48
82,8 1 M 2,39
+0,38
1 DSF 4,747 CR

L=227,4

H+F=3,8+1

88 355 190

126,80 mm
126,80 mm
93 288 600

93 288 960

semi
T Cyl.

14

C=106,36

L=227,4

H+F=3,8+1

88 356 110

93 288 961

98,48

6.354.4
6

A=103,22

098 049

T Cyl.

1975 12.1989
KH 69,8
RK
MT -25,4 RTK
M 54,1
GL 120,6

A=103,22

C=106,36

6
5794 cm 2V
34,925 1 R
2,385 CR G3
84,1 1 M 2,385 CR
1 DSF 4,747

L=227,4

77 kW

H+F=3,8+1

(105 PS) 16:1


0,00 98,48
+0,18

88 355 190

126,80 mm
93 177 600
(93 011)

93 177 960

semi
T Cyl.

A=103,22

T Cyl.

A=103,2

C=106,36

L=227,4

H+F=3,8+1

88 356 110

L=228,8

93 177 961

88 354 190
semi
(88 353)

15

98,48
D
D

AT 4.236
T 4.236
T Cyl.

A=103,2

(A)
(A)

4
4

3864 cm 2V
3864 cm 2V

L=228,8

66-68 kW
49 kW

(90-93 PS) 15,25:1 126,80 mm


(66 PS) 15,25:1 126,80 mm
88 354 190
semi
(88 353)

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   


746

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

PERKINS
KH

GL

VT M
MT

T Cyl.

A=103,22

Type

C=106,36

L=227,4

H+F=3,8+1

88 355 190
semi

T Cyl.

A=103,22

C=106,36

L=227,4

H+F=3,8+1

T Cyl.

A=104,28

C=107,442 L=226,44 H=3,861

88 356 110

89 514 190
semi

16

98,48
01.1984
D
01.1986 09.1990 D

T 4.236
T 4.38
4
098 065

KH 70,25 RK
MT -20,09 RTK
M 60,9 TPL
GL 108,25

(A)
(A)
38,1
82,8

4
4

3864 cm 2V
3864 cm 2V

49 kW
58-72 kW

1 T6 3,16 MO G6
1 M 2,385 CR
1 DSF 4,747 CR

(66 PS) 15,25:1 126,80 mm


(79-98 PS) 15,25:1 126,80 mm
+0,28 98,48
+0,48

93 801 600

P
T Cyl.

A=103,22

C=106,36

L=227,4

H+F=3,8+1

88 355 190

93 801 962

semi
T Cyl.

17

A=103,22

C=106,36

L=227,4

H+F=3,8+1

88 356 110

93 801 963

98,48
D
D

A 6.354.4
6.354.4
6
098 049

T Cyl.

KH 69,8
RK
MT -23,87 RTK
M 54,1
GL 120,6

A=103,22

C=106,36

(A)

6
5794 cm 2V
6
5794 cm 2V
34,925 1 R
2,385 CR G3
84,1 1 M 2,385 CR
1 DSF 4,747

L=227,4

87 kW
77 kW

(118 PS) 16:1


(105 PS) 16:1
+0,19 98,48
+0,38

H+F=3,8+1

88 355 190

126,80 mm
126,80 mm
93 793 600

93 793 960

semi

T Cyl.

A=103,2

L=228,8

88 354 190
semi
(88 353)

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   


MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

747

PERKINS
KH

GL

VT M
MT

T Cyl.

18

A=103,22

Type

C=106,36

L=227,4

H+F=3,8+1

88 356 110

100

T 4.40 Euro 1
T 6.60 (88 kW)
T 6.60 (154 kW)
Euro 1
4/6
100 211

T Cyl.

09.1990 11.1992 D
1995
D
04.1994
D
KH 70,3
RTK
MT -21,75 TPL
M 52,8
GL 108,23

A=104,28

(LA)
(LA)
(LA)
39,7
78

C=107,442 L=227,4

4
6
6

3990 cm 2V
5984 cm 2V
5984 cm 2V

1 T6 3,5
1 NM 2,5
1 DSF 4

82-88 kW
88 kW
154 kW

MO G6
G3
CR

H+F=3,86+0,85

(112-120 PS) 16:1


(120 PS) 16:1
(210 PS) 17,3:1
100,00

93 267 600
[1]

89 527 190

93 267 961
[2]

semi

T Cyl.

A=104,534 C=107,442 L=227,4

H+F=3,86+0,85

89 555 190
semi

T Cyl.

A=104,28

C=107,442 L=226,6

H=3,861

89 320 190
semi

A=104,28

C=107,442 L=226,6

[1]

T 6.60 (88 kW), T 6.60 (154 kW): 01.1995

[2]

01.1995

19

H=3,861

127,30 mm
127,30 mm
127,30 mm

93 267 962
[2]

93 267 960
[1]

89 320 110

100

T 4.40 Euro 2
04.1994
T 6.60 (120 kW)
1997
Euro 2
1106C-E60TA Euro 2 02.2003
4/6
KH 70,266 RTK
MT -21,75 TPL
100 220 M 52,8
GL 108,23

D
D

(LA)
(LA)

4
6

3990 cm 2V
5984 cm 2V

82-88 kW
120 kW

(LA)
6
5984 cm 2V
88-130 kW
39,7 1 T6 3,5
MO G6
78 1 NM 2,5
G3
1 DSF 3,5
CR

(112-120 PS) 16:1


(163 PS)

127,30 mm
127,30 mm

(120-175 PS) 17,25:1 127,30 mm


100,00
94 543 600

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   


748

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

PERKINS
KH

GL

VT M
MT

T Cyl.

A=104,28

Type

C=107,442 L=227,4

H+F=3,86+0,85

89 527 190

94 543 961

semi

T Cyl.

A=104,534 C=107,442 L=227,4

H+F=3,86+0,85

89 555 190

94 543 962

semi

T Cyl.

A=104,28

C=107,442 L=226,6

H=3,861

89 320 190

94 543 960

semi

A=104,28

20

C=107,442 L=226,6

H=3,861

89 320 110

101,054

4.248.2
4
101 026

T Cyl.

1969 04.1982
KH 70,44 LOX
MT -24,44 RK
M 39,5
GL 121,24

4
34,925
84,1

A=103,21

4064 cm 2V

1R
2,5
1 M 2,5
1 DSF 5

60 kW

MO G6

(82 PS) 18.1


+0,40 101,06
+0,59

T Cyl.

A=104,2

L=223,9

C=107,4

L=227,2

126,76 mm
93 368 600
[1]

CR

88 587 190
semi

H+F=3,8+0,85

89 022 190
semi

[1]

94 543 963

93 368 960
[1]

93 368 961
[1]

01.1981

21

101,054

4.248
4
101 017

1969
KH 70,1
MT -20,5
M 61
GL 120,9

D
GEC

4
34,925
84,2

4064 cm 2V

1R
2,385 CR G6
2R
2,385 CR G6
1 DSF 6,335 CR

53-66 kW

(72-90 PS) 16:1


+0,08 101,054
+0,25

126,76 mm
92 144 800
[1]

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   


MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

749

PERKINS
KH

GL

VT M
MT

T Cyl.

Type

A=103,21

L=223,9

88 587 190

92 144 980

semi

T Cyl.

A=104,2

C=107,4

L=227,2

H+F=3,8+0,85

89 022 190

92 144 981

semi

4
101 026

T Cyl.

KH 70,02 RK
MT -20,77
M 61,45
GL 120,82

A=104,2

34,925
84,1

C=107,4

L=227,2

1R
2,5
1 M 2,5
1 DSF 5

MO G6

+0,08 101,06
+0,25

93 569 600
[2]

CR

H+F=3,8+0,85

89 022 190

93 569 961

semi

[1]

satzweise gegen 93 569 600 austauschbar


exchangeable in sets against 93 569 600
changeable sous forme de jeux contre 93 569 600
se puede cambiar el juego entero contra el 93 569 600

    93 569 600

[2]

05.1982

22

101,054
01.1971 12.1975 D
D

6.372
6.372.4
6
101 017

T Cyl.

KH 70,3
MT -26
M 54,1
GL 121,1

6
6
34,925
84

A=103,21

6100 cm 2V
6100 cm 2V

3R
2,385
1 DSF 6,335 CR

L=223,9

87 kW
82-87 kW

(118 PS) 16:1


(112-118 PS) 16:1
+0,07 101,054
+0,26

88 587 190

126,76 mm
126,76 mm
93 175 600

93 175 961

semi

T Cyl.

A=104,2

C=107,4

L=227,2

H+F=3,8+0,85

89 022 190

93 175 960

semi

750

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

PERKINS
KH

GL

VT M
MT

23

Type

105

1103A-33TG1
1103C-33T Euro 2
01.2004
1104C-E44T Euro 2
1104C-E44TA Euro 2 05.2003
3/4
KH 70,116 RTK
MT -22
TPL
105 151 M 55,21
GL 108,05

24

D
D
D
D

(A)
(A)
(A)
(LA)
39,7
78

3
3
4
4

3300 cm
3300 cm
4400 cm
4400 cm

1 T15 3,5
1 M 2,5
1 DSF 3,5

2V
2V
2V
2V

42-54 kW
47-55 kW
60-85 kW
82-106 kW

MO G6
G3
CR

(57-73 PS)
(64-75 PS)
(82-116 PS)
(110-142 PS)

17,25:1
19,25:1
18,23:1
19,3:1

127,00 mm
127,00 mm
127,00 mm
127,00 mm

105,00

40 234 600

105,50

40 234 610

106,00

40 234 620

105

1103A-33T
1103A-33TG2
1104A-44T Euro 0
1104A-44TG1 Euro 0
1104A-44TG2 Euro 0
3/4
KH 70,116 RTK
MT -22,7 TPL
105 151 M 56,7
GL 108,05

25

D
D
D
D
D

(A)
(A)
(A)
(A)
39,7
78

3
3300 cm 2V
3
3300 cm 2V
4
4400 cm 2V
4
4400 cm 2V
4
4400 cm 2V
1 T15 3,5
MO G6
1 M 2,5
G3
1 DSF 3,5
CR

55-68 kW
73-80 kW
58-76 kW
72-90 kW

(75-92 PS)
(99-108 PS)
(79-103 PS)
(98-122 PS)
105,00

18,2:1 127,00 mm
17,25:1 127,00 mm
18,23:1 127,00 mm
17,25:1 127,00 mm
17,25:1 127,00 mm
40 678 600

105,50

40 678 610

105
D
D

1104C-E44 Euro 2
1104D-44 Euro 3
4
105 151

26

KH 70,116 TPL
MT -22,44
M 51,28
GL 108,05

4
4
39,7
70

4400 cm 2V
4400 cm 2V

1R
2,5
1 M 2,5
1 DSF 3,5

50-64 kW
54-56 kW

MO G6
G3
CR

(67-84 PS) 19,3:1


(73-75 PS) 16,2:1

127,00 mm
127,00 mm

105,00

40 235 600

105,50

40 235 610

105
D
D
D

1104D-44T Euro 3
1104D-44TA Euro 3
1104D-44TG1 Euro 3
4
105 143

KH 70,116 RTK
MT -22,94 TPL
M 50
GL 108,05

MS Motorservice International GmbH 2015

(A)
(LA)
(A)
39,7
78

4
4
4

4400 cm 2V
4400 cm 2V
4400 cm 2V

1 T15 3
1 M 2,5
1 DSF 3

56-75 kW
74-83 kW
63 kW

CK G6
G3
CR G3

See disclaimer on page 1

(74-102 PS) 16,2:1


(100-111 PS) 16,2:1
(85 PS) 18,2:1
105,00

127,00 mm
127,00 mm
127,00 mm
40 529 600

751

PERKINS
KH

GL

VT M
MT

27

Type

105

1104D-E44T Euro 3
1104D-E44TA Euro 3
1106D-E66TA Euro 3
4/6
KH 70,116 RTK
MT -15,7 TPL
105 143 M 76,6
GL 108,05

D
D
D

(LA)
4
4400 cm 2V
55-75 kW
(LA)
4
4400 cm 2V
75-106 kW
(LA)
6
6600 cm 4V
90-205 kW
39,7 1 T15 3
CK G6
86 1 M 2,5
G3
1 DSF 3
CR G3

(75-102 PS) 16,2:1 127,00 mm


(102-144 PS) 16,2:1 127,00 mm
(122-279 PS) 16,7:1 127,00 mm
105,00
40 040 600

752

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

PEUGEOT
Cyl.
CRD 93
CRD 93 L
DJ5
DJ5 T
DJ5 TED
DK5 ATE
DV4TD (8HS)
DV4TED
DV6ATED4 Euro 4
DV6TED4 Euro 4
DV6UTED4 Euro 4
DW10 ATED3
DW10 BTED
DW10 TD
DW10BTED4
DW12TED
DW12TED4
DW12UTED
DW8
DW8 B
EW10 A
EW10 J4
E1 A
F1 CE 0481 D Euro 4
F30DT Euro 4
RFR
RHY
TU 1
TU 1K
TU 1M
TU 3
TU 3A (44 kW)
TU 3A (54 kW)
TU 3A/K
TU 3FJ2
TU 3FM
TU 3FM2K
TU 3JP
TU 3K.1A
TU 3M
TU 3MC
TU 3S
TU 3-2
TU 3.2/K
TU 3.2TR/K
TU 3.2/Z
TU 5JP4
TU 9M
TU 9M/Z
TUD 3Y
TUD 5
U25/651
U25/661
XC5 A
XD P 4.88
XD P 4.90
XD P 6.90
XD 2
XD 2P
XD 2S
XD 3
XD 3P
XD 3T
XD 3TE
XD 4.88
XD 4.90
XD 88
XD 94
XL 5

MS Motorservice International GmbH 2015

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
B
B
B
D
D
B
D
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
D
D
D
D
B
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
B

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)

(LA)
(LA)
(LA)

(A)

(LA)
(LA)

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

Comp.
Ratio

x
mm
93
93
92
92
92
92
73,7
73,7
75
75
75
85
85
85
85
85
85
85
82,2
82,2
85
85
72
95,8
95,8
85
85
72
72
72
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
78,5
70
70
75
77
93
93
84
88
90
90
94
94
94
94
94
94
94
88
90
88
94
78

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

92
92
92
92
92
92
82
82
88,3
88,3
88,3
88
88
88
88
96
96
96
88
88
88
88
69
104
104
88
88
69
69
69
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
82
62
62
77
82
92
92
73
80
83
83
83
83
83
90
90
90
90
80
83
80
83
67,5

cm3
2499
2499
2446
2446
2446
2446
1398
1398
1560
1560
1560
1997
1997
1997
1997
2179
2179
2179
1868
1868
1997
1997
1124
2998
2998
1997
1997
1124
1124
1124
1361
1361
1361
1361
1361
1361
1361
1361
1361
1361
1361
1361
1361
1361
1391
1361
1587
954
954
1361
1527
2499
2499
1618
1948
2112
3168
2304
2304
2304
2498
2498
2498
2498
1948
2112
1948
2304
1290

kW
2
2
3
3
2
3
2
2
4
4
4
2
2
2
4
4
4
4
2
2
4
4
2
4
4
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

See disclaimer on page 1

22,25:1
22,25:1
22:1
22:1
21:1
22:1
17,9:1
17,9:1
17,6:1
17,6:1
18:1
17,6:1
17,6:1
17,6:1
17,6:1
17,6:1
17,6:1
18:1
23:1
23:1
10,8:1
10,8:1
9,4:1
19:1
19:1
10,8:1
17,6:1
9,4:1
9,2:1
9,2:1
9,3:1
9,3:1
10,2:1
9,3:1
9,3:1
9,3:1
9,3:1
10,2:1
9,3:1
9,3:1
9,3:1
9,3:1
9,3:1
9,3:1
9,3:1
9,3:1
11:1
9,4:1
9,4:1
22:1
23:1
22,25:1
22,25:1
7,6:1
21,8:1
21,5:1
22,2:1
22,2:1
22,2:1
21:1
23:1
23:1
21:1
21:1
21,8:1
22,2:1
21:1
22,2:1
8,8:1

55
54-55
63
76
76-79
94-96
40-50
50
68
80
68
80
70
66
100
77
94-100
74
51
51
103
99-100
40-41
116
115
99
66
34-40
40-44
40-44
44-47
44-50
54
49-53
69
55-58
55
54-55
48
55-58
55
62
51-55
55
51-52
55
80
33-37
31-33
37
40-42
54-55
54-55
53
40
55
78
44-51
49
54-59
51-56
51-58
66-70
77
36-42
43-48
44
53
44-48

PS
75
73-75
86
104
103-107
128-130
54-68
68
92
109
92
109
95
90
136
105
128-136
100
69
69
140
135-136
54-56
158
157
135
90
46-54
54-60
54-60
60-64
60-68
73
67-72
94
75-79
75
73-75
65
75-79
75
85
69-75
75
69-71
75
109
45-50
42-45
50
54-57
73-75
73-75
72
54
75
106
60-69
67
73-80
70-76
70-79
90-95
105
49-57
59-65
60
72
60-65

Pos
43
43
40
41
42
41
3
3
6
6
6
28
28
28
31
30
29
30
13
13
25
24
2
49
49
24
28
2
2
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
10
1
1
5
7
43
43
22
38
39
39
44
44
45
45
46
47
47
38
39
38
44
8

753

PEUGEOT
Cyl.

XL 5S
XL 5TR
XM 7
XM 7P
XM 7T
XN 1
XN 1P
XN 1T
XN 1TA
XN 2
XR 5
XR 5S
XU 10J4R
XU 10J4RZ
XU 5J
XU 5JA
XU 5JP
XU 5JPZ
XU 5M
XU 5S
XU 51C
XU 52C (53 kW)
XU 52C (65 kW)
XU 52C B2 A
XU 7JB
XU 7JP
XU 7JPK
XU 7JPZ
XU 7JP4
XU 9C
XU 9C
XU 9JA/K
XU 9JAZ
XU 9J1
XU 9J2
XU 9J4
XU 9M
XU 9S
XUD 11ATE
XUD 11BTE
XUD 7
XUD 7T
XUD 7TE
XUD 7TEY
XUD 9 (47 kW)
XUD 9A
XUD 9ATF
XUD 9AU Euro 2
XUD 9AY
XUD 9B
XUD 9BSD
XUD 9BTF
XUD 9K
XUD 9SD
XUD 9SE
XUD 9TE
XUD 9TF
XUD 9UTF
XUD 9Y
XW 3
XW 3S
XW 7
XW 7A
ZDJK
ZDJL
ZEJ
220 A2.000
4HU (P22DTE) Euro 4
4HV (P22DTE) Euro 4

754

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
B
B
B
B
B
B
B
B
D
D

(LA)
(LA)
(A)
(LA)
(A)

(LA)

(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)

(LA)
(LA)

See disclaimer on page 1

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

Comp.
Ratio

x
mm
78
78
84
84
84
88
88
88
88
88
78
78
86
86
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
85
85
80
80
80
80
83
83
83
83
82,2
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
72
72
72
72
88
88
88
86,4
86
86

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

67,5
67,5
81
81
81
81
81
81
81
81
77
77
86
86
73
73
73
73
73
73
73
73
73
73
81,4
81,4
74
81,4
81,4
88
88
88
88
88
88
88
88
88
92
92
88
88
88
88
88
88
88
88
88
88
88
88
88
88
88
88
88
88
88
69
69
69
69
89
89
82
67,4
94,6
94,6

cm3
1290
1290
1796
1796
1796
1971
1971
1971
1971
1971
1472
1472
1998
1998
1581
1581
1581
1581
1581
1581
1581
1581
1581
1581
1762
1762
1762
1762
1762
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
2088
2088
1769
1769
1769
1769
1905
1905
1905
1905
1868
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1124
1124
1124
1124
2165
2165
1995
1581
2198
2198

kW
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4
2
2
2
2
2
2
4
2
2
3
3
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4
4

8,8:1
8,8:1
7,5:1
7,5:1
7,5:1
8,35:1
8,35:1
8:1
8:1
8,3/9:1
9,2:1
9,2:1
10,4:1
10,4:1
9,8:1
10,2:1
9,25:1
9,25:1
9,3:1
9,5:1
9,3:1
8,6:1
9,2:1
8,95:1
9,25:1
9,25:1
8,5:1
9,25:1
10,4:1
9,3:1
10,2:1
9,2:1
9,25:1
8,4:1
9,3:1
10,4:1
9,2:1
9,3:1
21,5:1
21,5:1
23:1
22:1
22,5:1
22,5:1
23,5:1
23:1
21,8:1
23:1
23:1
23:1
21,8:1
21,8:1
23,5:1
23:1
21,5:1
21,8:1
21,8:1
21,8:1
23,5:1
9,2:1
9,2:1
9,7:1
9,7:1
9,2:1
9,8:1
9,2:1
9,2:1
17,5:1
17,5:1

55
44
50-59
48-55
44-51
60-71
55
55-63
62-72
74-78
50-55
64
97-99
98
76
84-90
65
58-66
65
66-71
53-59
53-55
65-68
59-69
66
73-76
70
74-76
81
73-90
93-95
92-94
88-90
72-77
89-92
116
80
75-77
80
80-81
44
57
64-66
66
47-52
47-52
68
51
50
51
55
66
47
51-55
55
66-68
68
68
47-50
42
49
36
36
85
84-96
81-83
58
88
74-103

PS
75
60
68-80
65-75
60-69
82-97
75
75-86
84-98
101-106
68-75
86
132-135
133
103
115-122
88
79-90
88
90-97
72-80
72-75
88-92
80-94
90
99-103
95
101-103
110
100-122
126-129
125-128
120-122
98-105
121-125
158
109
102-105
109
109-110
60
78
88-90
90
64-71
64-71
92
69
68
71
75
90
64
71-75
75
90-92
92
92
64-68
57
67
49
49
116
114-131
110-113
79
120
101-140

Pos
8
8
23
23
23
35
35
35
35
35
9
9
32
32
17
17
17
17
17
14
17
17
17
17
19
19
17
19
18
16
16
16
17
17
15
17
17
15
26
27
11
12
12
12
20
20
21
20
13
20
21
21
20
21
21
21
21
21
20
2
2
2
2
37
36
36
34
33
33

MS Motorservice International GmbH 2015

PEUGEOT
Cyl.
8 HX
8140.43S.4030 Euro 3

D (LA)
D (LA)

4
4

x
mm
73,7 x 82
94,4 x 100

Comp.
Ratio

cm3
1398
2798

kW
2
2

17,9:1
18,5:1

50
92-94

PS
68
125-128

Pos
3
48

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

755

PEUGEOT
Pos

104
104 1.1
104 1.1
104 1.1
106
106 1.0i
106 1.1
106 1.1
106 1.1i
106 1.4
106 1.4
106 1.4
106 1.4i
106 1.4i
106 1.4i
106 1.4i
106 1.4i
106 1.4 D
106 1.5 D
106 1.6i 16V
107
107 1.4 HDI
205
205 1.0
205 1.0i
205 1.1
205 1.1
205 1.1
205 1.1
205 1.1i
205 1.4
205 1.4
205 1.4
205 1.4
205 1.4
205 1.4i
205 1.4i
205 1.4i
205 1.6
205 1.6i
205 1.6i
205 1.6i
205 1.8 D
205 1.8 TD
205 1.9i
205 1.9i
205 1.9i
205 1.9i
205 1.9i
205 1.9i
205 1.9 D
205 1.9 D
206
206 1.4i
206 1.4 HDi
206 1.6i 16V
206 1.6 HDi 16V
206 1.9 D
206 1.9 D
206 2.0i 16V
206 2.0i 16V
206 2.0 HDi
206 2.0 HDi
206 CC
206 CC 1.6 HDI 16V
206+
206+ 1.4 HDi
206+ 1.4 HDi
206+ 1.4i

756

08.1975 06.1980 XW 3S
07.1976 08.1982 XW 3
08.1979 06.1988 XW 7

B
B
B

07.1992 05.2005
09.1991 04.1996
07.1992 04.1996
09.1991 05.2005
09.1991 04.1996
09.1991 05.2005
09.1991 05.2005
09.1991 02.1994
09.1991 04.1996
12.1992 04.1996
04.1993 04.1996
05.1996 05.2005
09.1992 04.1996
07.1994 05.2005
05.2005

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
D
D
B

TU 9M
TU 1K
TU 1
TU 1M
TU 3
TU 3FM2K
TU 3.2/K
TU 3M
TU 3FJ2
TU 3FM
TU 3MC
TU 3JP
TUD 3Y
TUD 5
TU 5JP4

06.2005 03.2008 DV4TD (8HS)

10.1987 09.1998
07.1992 09.1998
02.1983 10.1987
10.1987 10.1989
10.1987 10.1990
10.1987 12.1990
07.1989 09.1998
06.1987 12.1989
06.1987 12.1994
06.1987 12.1994
10.1987 12.1994
10.1987 12.1994
07.1988 09.1998
06.1991 12.1994
09.1992 09.1998
02.1983 09.1998
10.1983 10.1987
10.1985 09.1998
11.1990 09.1998
10.1983 09.1998
01.1990 09.1998
10.1986 10.1994
10.1986 09.1998
10.1986 09.1998
10.1987 05.1989
10.1987 10.1994
1988 07.1995
10.1987 09.1998
10.1987 09.1998

TU 9M/Z
TU 9M
XW 7
E1 A
XW 7A
TU 1
TU 1M
TU 3S
TU 3A/K
TU 3K.1A
TU 3
TU 3A (44 kW)
TU 3M
TU 3FM
TU 3MC
XU 51C
XU 5J
XU 5JA
XU 5M
XUD 7
XUD 7T
XU 9J1
XU 9C
XU 9JA/K
XU 9C
XU 9JAZ
XU 9J2
XUD 9 (47 kW)
XUD 9Y

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
D
D
B
B
B
B
B
B
D
D

06.1998 12.2005
09.2001
03.2000
05.2004
06.1998
02.1999
01.1999 10.2000
01.1999
04.1999
12.1999

TU 3JP
DV4TD (8HS)
TU 5JP4
DV6TED4
DW8
DW8 B
RFR
EW10 J4
DW10 TD
RHY

B
D
B
D
D
D
B
B
D
D

05.2004

DV6TED4

03.2009
03.2009
03.2009

DV4TD (8HS)
8 HX
TU 3A (54 kW)

D
D
B

See disclaimer on page 1

207
2 207 1.4i
2 207 1.4 HDi
2 207 1.6i 16V
207 1.6 HDi 16V
1 207 1.6 HDi 16V
2 207 CC
2 207 CC 1.6 HDi 16V
2 304
4 304 1.3
4 304 1.3
4 305
4 305 1.3
4 305 1.3
4 305 1.5
4 305 1.5
4 305 1.6
5 305 1.6
7 305 1.8 D
10 305 1.9i
305 1.9i
3 305 1.9i
305 1.9 D
1 306
1 306 1.1
2 306 1.1i
2 306 1.4
2 306 1.4
2 306 1.4
2 306 1.4i
4 306 1.4i
4 306 1.8i
4 306 1.8i
4 306 1.8i
4 306 1.8i 16V
4 306 1.8 D
4 306 1.9 D
4 306 1.9 D
17 306 1.9 D
17 306 1.9 D
17 306 1.9 D
17 306 1.9 TD
11 306 1.9 TD
12 306 2.0i 16V
17 306 2.0i 16V
16 306 2.0 HDi
16 307
16 307 1.4i
17 307 1.4 HDI
15 307 1.6i 16V
20 307 1.6 HDi 16V
20 307 1.6 HDi 16V
307 2.0i 16V
4 307 2.0i 16V
3 307 2.0 HDi
10 307 2.0 HDi
6 307 2.0 HDi 16V
13 307 CC
13 307 CC 1.6i 16V
24 307 CC 2.0 HDi 16V
24 307 CC 2.0i 16V
28 307 CC 2.0i 16V
28 308
308 1.6i 16V
6 308 1.6 HDI 16V
308 1.6 HDI 16V
3 308 2.0i 16V
3 308 2.0 HDI 16V
4 309

Pos

12.2005
02.2006
12.2005 03.2008
12.2005 03.2008
12.2005

TU 3A (54 kW)
DV4TD (8HS)
TU 5JP4
DV6ATED4
DV6TED4

B
D
B
D
D

4
3
10
6
6

03.2007

DV6TED4

09.1970 10.1980 XL 5
08.1972 09.1975 XL 5S

B
B

8
8

11.1977 07.1990
11.1977 07.1990
11.1977 10.1983
11.1977 07.1990
10.1982 07.1990
10.1982 07.1990
10.1982 06.1988
10.1982 07.1990
10.1982 07.1990
10.1982 07.1990
10.1982 07.1990

XL 5
XL 5TR
XR 5S
XR 5
XU 5S
XU 51C
XUD 7
XU 9C
XU 9J1
XU 9S
XUD 9 (47 kW)

B
B
B
B
B
B
D
B
B
B
D

8
8
9
9
14
17
11
16
17
15
20

07.1989 12.1993
01.1993 04.1997
01.1993 05.1996
01.1993 04.1997
01.1993 04.1997
01.1993 04.1997
09.1996 10.2003
01.1993 10.2003
01.1993 10.2003
05.1993 10.2003
05.1997 10.2003
05.1993 10.2003
05.1993 04.1997
05.1993 10.2003
05.1993 10.2003
09.1998 10.2003
09.1999 10.2003
05.1993 10.2003
06.1998 10.2003
05.1997 10.2003
05.1997 10.2003
06.1999 10.2003

TU 1K
TU 1M
TU 3.2/K
TU 3
TU 3-2
TU 3MC
TU 3JP
XU 7JP
XU 7JPK
XU 7JPZ
XU 7JP4
XUD 7
XUD 9Y
XUD 9A
XUD 9B
DW8
DW8 B
XUD 9TE
XUD 9BSD
XU 10J4R
XU 10J4RZ
DW10 TD

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
D
D
D
D
D
D
D
D
B
B
D

2
2
4
4
4
4
4
19
17
19
18
11
20
20
20
13
13
21
21
32
32
28

01.2002 02.2005
01.2002 02.2005
01.2002 12.2008
02.2004
03.2005 12.2008
01.2002 02.2005
03.2005 12.2008
08.2000 05.2005
01.2002 02.2005
10.2003 12.2008

TU 3JP
DV4TD (8HS)
TU 5JP4
DV6TED4
DV6ATED4
EW10 J4
EW10 A
DW10 TD
DW10 ATED3
DW10BTED4

B
D
B
D
D
B
B
D
D
D

4
3
10
6
6
24
25
28
28
31

06.2003 12.2008
06.2005 12.2008
06.2003 02.2005
06.2005 12.2008

TU 5JP4
DW10BTED4
EW10 J4
EW10 A

B
D
B
B

10
31
24
25

09.2007
09.2007
09.2007
09.2007
09.2007

TU 5JP4
DV6ATED4
DV6TED4
EW10 A
DW10BTED4

B
D
D
B
D

10
6
6
25
31

MS Motorservice International GmbH 2015

PEUGEOT
Pos
309 1.1
309 1.1
309 1.4
309 1.4
309 1.4
309 1.4i
309 1.4i
309 1.6
309 1.6
309 1.6i
309 1.6i
309 1.6i
309 1.6i
309 1.6i
309 1.8 D
309 1.8 TD
309 1.9i
309 1.9i
309 1.9i
309 1.9i
309 1.9i
309 1.9i
309 1.9i 16V
309 1.9 D
309 1.9 D
309 1.9 D
309 1.9 D
404
404 1.6
404 1.9 D
404 2.0 D
405
405 1.4
405 1.4
405 1.4
405 1.4i
405 1.6
405 1.6i
405 1.6i
405 1.6i
405 1.6i
405 1.8i
405 1.8i
405 1.8i
405 1.8 D
405 1.8 TD
405 1.8 TD
405 1.9i
405 1.9i
405 1.9i
405 1.9i
405 1.9i
405 1.9i 16V
405 1.9 D
405 1.9 D
405 1.9 D
405 1.9 D
405 1.9 TD
405 1.9 TD
405 2.0i
406
406 1.6i
406 1.6i
406 1.8i
406 1.8i
406 1.8i 16V
406 1.9 TD
406 1.9 TD
406 1.9 TD

10.1985 12.1991
07.1989 12.1993
01.1988 12.1993
01.1989 01.1992
07.1989 12.1993
10.1988 12.1993
10.1988 12.1993
10.1985 12.1990
07.1988 12.1993
11.1985 09.1988
11.1985 12.1993
07.1988 12.1993
07.1989 12.1993
07.1989 12.1993
07.1989 12.1993
11.1989 12.1993
10.1985 07.1989
10.1985 12.1993
03.1986 12.1993
10.1986 12.1993
07.1988 12.1993
07.1988 12.1993
02.1990 12.1993
06.1986 07.1989
06.1986 12.1993
06.1986 12.1993
07.1989 12.1993

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
D
D
B
B
B
B
B
B
B
D
D
D
D

2
2
4
4
4
4
4
17
17
17
17
17
17
17
11
12
15
16
17
16
17
17
17
20
20
20
20

1962 09.1972
XC5 A
01.1963 1975
XD 88
01.1971 10.1975 XD P 4.88

B
D
D

22
38
38

07.1988 12.1992
07.1989 06.1988
06.1992 04.1997
06.1992 04.1997
07.1987 12.1992
07.1987 12.1992
07.1987 04.1997
07.1989 04.1997
09.1994 04.1997
06.1992 04.1997
06.1992 04.1997
08.1992 10.1995
10.1990 12.1992
03.1988 12.1992
10.1990 12.1992
07.1987 12.1992
07.1987 04.1997
07.1987 04.1997
07.1988 12.1992
07.1988 12.1992
07.1987 12.1992
03.1988 12.1992
03.1988 04.1997
07.1988 09.1992
07.1988 04.1997
06.1992 04.1997
07.1996 10.1996
04.1997

TU 3A (44 kW)
TU 3
TU 3.2/K
TU 3MC
XU 51C
XU 52C B2 A
XU 52C (65 kW)
XU 5M
XU 5JP
XU 7JP
XU 7JP4
XU 7JPZ
XUD 7
XUD 7TE
XUD 7TEY
XU 9J1
XU 9C
XU 9J2
XU 9JAZ
XU 9M
XU 9J4
XUD 9B
XUD 9A
XUD 9K
XUD 9Y
XUD 9TE
XUD 9SD
XU 9S

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
D
D
D
B
B
B
B
B
B
D
D
D
D
D
D
B

4
4
4
4
17
17
17
17
17
19
18
19
11
12
12
17
16
15
17
17
17
20
20
20
20
21
21
15

10.1995 06.2004
07.1996 09.1997
12.1995 03.1999
09.1997 06.2004
10.1995 06.2004
12.1995 03.1999
01.1996 04.1999
06.1996 03.1999

XU 5JP
XU 5JPZ
XU 7JP
XU 7JB
XU 7JP4
XUD 9TE
XUD 9TF
XUD 9SD

B
B
B
B
B
D
D
D

17
17
19
19
18
21
21
21

MS Motorservice International GmbH 2015

E1 A
TU 1K
TU 3A (44 kW)
TU 3S
TU 3
TU 3FM
TU 3MC
XU 51C
XU 52C (53 kW)
XU 5J
XU 5JA
XU 52C (65 kW)
XU 5M
XU 52C B2 A
XUD 7
XUD 7T
XU 9S
XU 9C
XU 9J1
XU 9JA/K
XU 9JAZ
XU 9M
XU 9J4
XUD 9K
XUD 9 (47 kW)
XUD 9Y
XUD 9B

Pos
406 1.9 TD
406 1.9 TD
406 2.0i 16V
406 2.0i 16V
406 2.0i 16V
406 2.0 HDi
406 2.0 HDi
406 2.1 TD 12V
406 2.2 HDI 16V
407
407 1.6 HDi 16V
407 2.0i 16V
407 2.0i 16V
407 2.0 HDi 16V
504
504 1.8
504 1.8
504 1.9 D
504 2.0
504 2.0i
504 2.0 D
504 2.1 D
504 2.3 D
504 2.5 D
505
505 1.8
505 1.8
505 2.0
505 2.0i
505 2.2i
505 2.2i
505 2.3 D
505 2.3 TD
505 2.5 D
505 2.5 D
505 2.5 TD
505 2.5 TD
604
604 2.3 TD
604 2.5 TD
604 2.5 TD
605
605 2.0i 16V
605 2.1 TD 12V
605 2.1 TD 12V
605 2.4 TD
607
607 2.0i 16V
607 2.0 HDi
607 2.0 HDi 16V
607 2.2 HDi Biturbo 16V
806
806 1.8i
806 1.8i
806 1.9 TD
806 1.9 TD
806 1.9 TD
806 2.0i 16V
806 2.0i 16V
806 2.0 HDI
806 2.1 TD 12V
807
807 2.0i 16V
807 2.0i 16V
807 2.0 HDi 16V
807 2.2 HDi 16V
1007
1007 1.4i
1007 1.4i

10.1996 04.1999
10.1996 04.1999
10.1995 09.1999
10.1995 02.2005
04.1999 02.2005
10.1998 06.2004
04.1999 06.2004
12.1995 03.1999
03.2000 02.2005

XUD 9BTF
XUD 9SE
XU 10J4R
RFR
EW10 J4
DW10 ATED3
DW10 TD
XUD 11BTE
DW12TED4

D
D
B
B
B
D
D
D
D

21
21
32
24
24
28
28
27
29

05.2004
05.2004
10.2005
05.2004

DV6TED4
EW10 J4
EW10 A
DW10BTED4

D
B
B
D

6
24
25
31

01.1971 12.1989
04.1971 1981
04.1971 06.1987
01.1971 12.1989
01.1971 08.1984
01.1971 12.1990
10.1970 12.1990
08.1976 12.1989
07.1987 12.1989

XM 7
XM 7P
XD 4.88
XN 1
XN 2
XD P 4.88
XD 4.90
XD 2
XD 3

B
B
D
B
B
D
D
D
D

23
23
38
35
35
38
39
44
45

05.1979 10.1985
12.1993
05.1979 12.1993
08.1979 12.1989
05.1981 10.1984
08.1983 12.1993
09.1979 09.1986
09.1980 06.1986
06.1981 12.1993
06.1981 12.1993
10.1983 12.1993
10.1986 12.1993

XM 7
XM 7T
XN 1
ZEJ
ZDJK
ZDJL
XD 2
XD 2S
XD 3
XD 3P
XD 3T
XD 3TE

B
B
B
B
B
B
D
D
D
D
D
D

23
23
35
36
37
36
44
45
45
46
47
47

02.1979 06.1983 XD 2S
06.1983 06.1986 XD 3T
10.1986 12.1993 XD 3TE

D
D
D

45
47
47

07.1994 05.1999
06.1989 10.1996
07.1994 05.1999
07.1994 05.1999

XU 10J4R
XUD 11ATE
XUD 11BTE
DK5 ATE

B
D
D
D

32
26
27
41

03.2000 11.2004
03.2000
12.2005
03.2000

EW10 J4
DW10 ATED3
DW10BTED4
DW12TED4

B
D
D
D

24
28
31
29

07.1995 08.2002
07.1995 08.2002
12.1994 08.2002
12.1994 08.2002
05.1997 08.2002
05.1998 09.2000
09.2000 08.2002
08.1999 08.2002
04.1996 08.2000

XU 7JP
XU 7JPZ
XUD 9TE
XUD 9TF
XUD 9BTF
XU 10J4R
EW10 J4
DW10 ATED3
XUD 11BTE

B
B
D
D
D
B
B
D
D

19
19
21
21
21
32
24
28
27

06.2002
10.2005
12.2005
06.2002

EW10 J4
EW10 A
DW10BTED4
DW12TED4

B
B
D
D

24
25
31
29

B
B

4
4

10.2004 03.2008 TU 3A (54 kW)


10.2004 03.2008 TU 3JP

See disclaimer on page 1

757

PEUGEOT
Pos

1007 1.4 HDI


1007 1.6i 16V
1007 1.6 HDi 16V
3008
3008 1.6 HDi 16V
5008
5008 1.6 HDi 16V
BOXER
Boxer 1.9 D
Boxer 1.9 D
Boxer 1.9 D
Boxer 1.9 TD
Boxer 1.9 TD
Boxer 2.5 D
Boxer 2.5 TD
Boxer 2.5 DI TD
Boxer 2.8 HDi
BOXER II
Boxer II 2.0 HDI
Boxer II 2.2 HDi 16V
Boxer II 2.2 HDi 16V
Boxer II 2.8 HDi
BOXER III
Boxer III 2.2 HDi
Boxer III 2.2 HDi
Boxer III 3.0 HDi
Boxer III 3.0 HDi
BIPPER
Bipper 1.4i
Bipper 1.4 HDI
Bipper 1.4 HDI
EXPERT
Expert 1.6i
Expert 1.6i
Expert 1.6 HDi 16V
Expert 1.8i
Expert 1.9 D
Expert 1.9 D
Expert 1.9 D
Expert 1.9 D
Expert 1.9 D
Expert 1.9 TD
Expert 1.9 TD
Expert 1.9 TD
Expert 2.0i 16V
Expert 2.0i 16V
Expert 2.0 HDi
Expert 2.0 HDi
Expert 2.0 HDI 16V
EXPERT TEPEE
Expert Tepee 1.6 HDi
16V
Expert Tepee 2.0i 16V
J5-SERIES
J5 1.8
J5 1.9 D
J5 1.9 D
J5 2.0
J5 2.0
J5 2.5 D
J5 2.5 D
J7-SERIES
J 7 1.6
J 7 1.8
J 7 1.8
J 7 1.9 D
J 7 1.9 D
J 7 1.9 D
J 7 2.1 D

758

10.2004 03.2008 DV4TD (8HS)


10.2004 03.2008 TU 5JP4
01.2007 03.2008 DV6TED4

D
B
D

01.2010

DV6TED4

09.2009

DV6TED4

02.1994 02.2002
02.1994 02.2002
08.1994 02.2002
02.1994 02.2002
02.1994 02.2002
02.1994 02.2002
07.1994 04.2002
10.1996 02.2002
09.2000 02.2002

XUD 9A
XUD 9AU
XUD 9B
XUD 9TE
XUD 9UTF
DJ5
DJ5 T
DJ5 TED
8140.43S.4030

D
D
D
D
D
D
D
D
D

02.2002
02.2002 06.2006
02.2002
02.2002

DW10 TD
DW12UTED
DW12TED
8140.43S.4030

D
D
D
D

07.2006
07.2006
07.2006
07.2006

4HU (P22DTE)
4HV (P22DTE)
F1 CE 0481 D
F30DT

D
D
D
D

02.2008
02.2008
02.2008

TU 3A (54 kW)
DV4TD (8HS)
DV4TED

B
D
D

09.1995
02.1996
01.2007
09.1996
09.1995
04.1998
06.1998
06.1998
09.1998
09.1995
02.1996
02.1996
03.2000
01.2007
10.1999
10.1999
01.2007

220 A2.000
XU 5JPZ
DV6UTED4
XU 7JP
XUD 9AU
XUD 9A
DW8
DW8 B
XUD 9B
XUD 9TE
XUD 9ATF
XUD 9TF
EW10 J4
EW10 A
DW10 ATED3
DW10 BTED
DW10BTED4

B
B
D
B
D
D
D
D
D
D
D
D
B
B
D
D
D

01.2007

DV6UTED4

01.2007

EW10 A

25

09.1981 12.1993
11.1987 12.1993
11.1987 12.1993
09.1981 12.1993
07.1987 12.1993
09.1981 09.1990
09.1981 12.1993

XM 7T
XUD 9A
XUD 9B
XN 1T
XN 1TA
CRD 93
CRD 93 L

B
D
D
B
B
D
D

23
20
20
35
35
43
43

01.1965 09.1972
07.1970 09.1980
1971 1981
01.1964
10.1967 10.1978
04.1971
08.1968 07.1977

XC5 A
XM 7P
XM 7
XD 88
XD P 4.88
XD 4.88
XD P 4.90

B
B
B
D
D
D
D

22
23
23
38
38
38
39

See disclaimer on page 1

3 J 7 2.1 D
10 J9-SERIES
6 J9 2.0
J9 2.0
6 J9 2.0
J9 2.1 D
6 J9 2.3 D
J9 2.3 D
20 J9 2.3 D
20 J9 2.5 D
20 J9 2.5 D
21 PARTNER
21 Partner 1.1i
40 Partner 1.4
41 Partner 1.4i
42 Partner 1.6 HDi 16V
48 Partner 1.6 HDi 16V
Partner 1.6 HDi 16V
28 Partner 1.6i 16V
30 Partner 1.8i
30 Partner 1.8 D
48 Partner 1.9 D
Partner 1.9 D
33 Partner 1.9 D
33 Partner 1.9 D
49 Partner 1.9 D
49 Partner 2.0 HDi
PARTNER TEPEE
4 Partner Tepee 1.6i 16V
3 Partner Tepee 1.6 HDi
3 16V
RANCH
34 Ranch 1.4i
17 Ranch 1.9 D
6 Ranch 1.9 D
19
20
20
13
13
20
21
21
21
24
25
28
28
31

Pos
10.1970 10.1978 XD 4.90

39

03.1980 06.1987
09.1981 12.1993
07.1987 12.1993
10.1980 06.1987
09.1976 12.1980
10.1980 10.1982
10.1980 09.1987
09.1981 12.1993
07.1982 06.1987

XN 1P
XN 1T
XN 1TA
XD 4.90
XD 94
XD 2P
XD 2
CRD 93 L
XD 3P

B
B
B
D
D
D
D
D
D

35
35
35
39
44
44
44
43
46

07.1996 08.2002
11.1996 08.2002
07.1996
07.2005
10.2005
01.2007
09.2000
03.1997 08.2002
07.1996 08.2002
06.1996 07.1998
07.1996 08.2002
07.1996 08.2002
11.1998 08.2002
12.2002
12.1999 08.2005

TU 1M
TU 3-2
TU 3JP
DV6TED4
DV6ATED4
DV6UTED4
TU 5JP4
XU 7JB
XUD 7
XUD 9B
XUD 9A
XUD 9AY
DW8
DW8 B
DW10 TD

B
B
B
D
D
D
B
B
D
D
D
D
D
D
D

2
4
4
6
6
6
10
19
11
20
20
13
13
13
28

05.2008
05.2008

TU 5JP4
DV6UTED4

B
D

10
6

B
D
D

4
20
13

07.1997
TU 3JP
07.1997 10.1998 XUD 9A
11.1998
DW8

MS Motorservice International GmbH 2015

PEUGEOT
B

KH

GL

VT M

70
07.1992 05.2005 B
10.1987 09.1998 B

TU 9M
TU 9M/Z
N Cyl.

A=79,5

C=89,2

4
4
L=122

954 cm 2V
954 cm 2V

H=85

33-37 kW
31-33 kW
1 SC 79 x 1,25

(45-50 PS) 9,4:1


(42-45 PS) 9,4:1

62,00 mm
62,00 mm

89 438 110

72
10.1985 12.1991
10.1987 04.1996
07.1989 04.1996
07.1989 05.2005
07.1976 08.1982
08.1975 06.1980
08.1979 06.1988
10.1987 10.1990

E1 A
TU 1
TU 1K
TU 1M
XW 3
XW 3S
XW 7
XW 7A
N Cyl.

A=79,5

B
B
B
B
B
B
B
B

C=89,2

4
4
4
4
4
4
4
4
L=122,5

1124 cm
1124 cm
1124 cm
1124 cm
1124 cm
1124 cm
1124 cm
1124 cm

2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V

H=85

40-41 kW
34-40 kW
40-44 kW
40-44 kW
42 kW
49 kW
36 kW
36 kW
1 FP 77,2 x 1,25

(54-56 PS) 9,4:1


(46-54 PS) 9,4:1
(54-60 PS) 9,2:1
(54-60 PS) 9,2:1
(57 PS) 9,2:1
(67 PS) 9,2:1
(49 PS) 9,7:1
(49 PS) 9,7:1
89 194 110

69,00 mm
69,00 mm
69,00 mm
69,00 mm
69,00 mm
69,00 mm
69,00 mm
69,00 mm

(54-68 PS) 17,9:1


(68 PS) 17,9:1
(68 PS) 17,9:1

82,00 mm
82,00 mm
82,00 mm

73,7

DV4TD (8HS)
DV4TED
8 HX
4
074 127

[1]

Type

MT

09.2001
02.2008
03.2009
KH 42,94 RTK
VT1 -1,55 TPL
MT -14,7
M 37,16
GL 65,44

D
D
D

(LA)
(LA)
(LA)
25
60

4
4
4

1398 cm 2V
1398 cm 2V
1398 cm 2V

1 T6 2,5
1 M 1,95
1 DSF 2,5

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

  :

Kerben
notches
repres
muescas


Strke
thickness
paisseur
espesor
  

grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 

1
2
3
4
5

1,35
1,25
1,30
1,40
1,45

+0,771
+0,6115
+0,721
+0,821
+0,871

+0,820
+0,720
+0,770
+0,870
+0,977

MS Motorservice International GmbH 2015

40-50 kW
50 kW
50 kW

CK G6
G3
CR

See disclaimer on page 1

73,71

40 469 600
[1]

74,21

40 469 610
[1]

759

PEUGEOT
KH

GL

VT M
MT

Type

75

TU 3
TU 3A (44 kW)
TU 3A (54 kW)
TU 3A/K
TU 3FJ2
TU 3FM
TU 3FM2K
TU 3JP
TU 3K.1A
TU 3M
TU 3MC
TU 3S
TU 3-2
TU 3.2/K
TU 3.2TR/K
TU 3.2/Z
N Cyl.

10.1987 04.1997
10.1987 12.1994
10.2004
06.1987 12.1994
09.1991 04.1996
10.1988 04.1996
09.1991 05.2005
05.1996
06.1987 12.1994
07.1988 09.1998
10.1988 09.1998
06.1987 01.1992
01.1993 08.2002
09.1991 05.2005

A=79,5

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B

C=89,2

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
L=135,4

1361 cm
1361 cm
1361 cm
1361 cm
1361 cm
1361 cm
1361 cm
1361 cm
1361 cm
1361 cm
1361 cm
1361 cm
1361 cm
1361 cm
1391 cm
1361 cm

2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V

H=90

44-47 kW
44-50 kW
54 kW
49-53 kW
69 kW
55-58 kW
55 kW
54-55 kW
48 kW
55-58 kW
55 kW
62 kW
51-55 kW
55 kW
51-52 kW
55 kW
1 FP 77,2 x 1,25

(60-64 PS)
(60-68 PS)
(73 PS)
(67-72 PS)
(94 PS)
(75-79 PS)
(75 PS)
(73-75 PS)
(65 PS)
(75-79 PS)
(75 PS)
(85 PS)
(69-75 PS)
(75 PS)
(69-71 PS)
(75 PS)

9,3:1
9,3:1
10,2:1
9,3:1
9,3:1
9,3:1
9,3:1
10,2:1
9,3:1
9,3:1
9,3:1
9,3:1
9,3:1
9,3:1
9,3:1
9,3:1

77,00 mm
77,00 mm
77,00 mm
77,00 mm
77,00 mm
77,00 mm
77,00 mm
77,00 mm
77,00 mm
77,00 mm
77,00 mm
77,00 mm
77,00 mm
77,00 mm
77,00 mm
77,00 mm

89 584 110
(89 322)

75
09.1992 04.1996 D

TUD 3Y
N Cyl.

A=79,5

4
L=135,4

1361 cm 2V

H=90,01

37 kW
1 R 77,2 x 1,2

(50 PS) 22:1

77,00 mm

89 419 110

75

DV6ATED4 Euro 4
DV6TED4 Euro 4
DV6UTED4 Euro 4
4
075 241

03.2005
02.2004
01.2007
KH 41,7
RTK
VT1 -1,16 TPL
MT -13,2 KKK
M 41,7
GL 65,3

(LA)
(LA)
(LA)
26
61

4
4
4

1560 cm 4V
1560 cm 4V
1560 cm 4V

1 T6 3
1 NM 1,95
1 DSF 2,5

68 kW
80 kW
68 kW

PC G6
G3
CR

(92 PS) 17,6:1


(109 PS) 17,6:1
(92 PS) 18:1

88,30 mm
88,30 mm
88,30 mm

75,00

40 179 600

75,50

40 179 610

77

TUD 5
4
077 082

07.1994 05.2005 D
KH 40,37
MT -1,65
GL 66,32
KH 40,1
MT -1,65
GL 66,32

760

D
D
D

4
23
60

1527 cm 2V

1R
2
1 M 1,75
1 DSF 3

HK

See disclaimer on page 1

CK G6

40-42 kW

(54-57 PS) 23:1

82,00 mm

+1,04 77,00
+1,14

94 642 700

77,40

94 642 710

CR

MS Motorservice International GmbH 2015

PEUGEOT
B

KH

GL

VT M
MT

Type

78
09.1970 07.1990 B
08.1972 09.1975 B
11.1977 07.1990 B
KH 36,1
GL 72,7

XL 5
XL 5S
XL 5TR
4
078 101

N Cyl.

A=83

C=100

4
1290 cm 2V
4
1290 cm 2V
4
1290 cm 2V
20,5 1 R
1,75 CR G6
68 1 M 2
K 1 SLF 4
CR

L=133,5

44-48 kW
55 kW
44 kW

H=97,4

(60-65 PS) 8,8:1


(75 PS) 8,8:1
(60 PS) 8,8:1
78,00

89 027 110

67,50 mm
67,50 mm
67,50 mm
93 272 600

93 272 960

78
11.1977 07.1990 B
11.1977 10.1983 B

XR 5
XR 5S
N Cyl.

10

A=83

C=100

4
4
L=133,5

1472 cm 2V
1472 cm 2V

50-55 kW
64 kW

H=97,4

(68-75 PS) 9,2:1


(86 PS) 9,2:1
89 027 110

77,00 mm
77,00 mm

78,5
03.2000

TU 5JP4
4
078 123

11

KH 32,35
B +0,15
GL 50,15

4
19,495
57
K

1587 cm 4V

1R
1,2
1 NM 1,5
1 DSF 2,5

80 kW

PC ST
G6

(109 PS) 11:1

82,00 mm

78,509

40 161 600

79,00

40 161 610

80
10.1982 10.2003 D

XUD 7
4
080 223

T Cyl.

KH 46,8
MT -2
GL 84,5

A=83

4
25
69,8

C=86

L=154

1769 cm 2V

1R
2
1M 2
1 DSF 3

44 kW

CR G6
CR

H=4,5

(60 PS) 23:1

88,00 mm

80,00

93 784 700
[1]

80,50

93 784 720
[1]

80,80

93 784 730
[1]

89 316 190

93 784 970

semi

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

761

PEUGEOT
B

KH

GL

VT M

[1]

Type

MT

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

  :

Kerben
notches
repres
muescas


Strke
thickness
paisseur
espesor
 

grer als
more than
suprieur
superior a
, 

1
2
3

1,49
1,61
1,73

only for Series


+0,77
+0,77

12

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 

80
11.1989 09.1998 D
03.1988 12.1992 D
10.1990 12.1992 D

XUD 7T
XUD 7TE
XUD 7TEY
T Cyl.

A=83

C=86

(A)
(LA)
(A)
L=154

4
4
4

1769 cm 2V
1769 cm 2V
1769 cm 2V

57 kW
64-66 kW
66 kW

H=4,5

(78 PS) 22:1


(88-90 PS) 22,5:1
(90 PS) 22,5:1

88,00 mm
88,00 mm
88,00 mm

89 316 190
semi

13
P

82,2
06.1998
D
06.1998
D
07.1996 08.2002 D

DW8
DW8 B
XUD 9AY
T Cyl.

A=86

4
4
4

1868 cm 2V
1868 cm 2V
1868 cm 2V

51 kW
51 kW
50 kW

L=154

(69 PS) 23:1


(69 PS) 23:1
(68 PS) 23:1
89 592 190

88,00 mm
88,00 mm
88,00 mm

semi

14

83

XU 5S
4
83V21

N Cyl.

762

10.1982 07.1990 B
KH 37,5
MT -2,1
GL 67,5

A=88,6

C=97

4
1581 cm 2V
22 1 R
1,75 CR G6
66 1 M 1,75
K 1 SLF 4
CR

L=141

H=95,19

See disclaimer on page 1

66-71 kW

1 R 86 x 1,25

(90-97 PS) 9,5:1


83,00

89 301 110

73,00 mm
93 846 800

93 846 980

MS Motorservice International GmbH 2015

PEUGEOT
B

KH

GL

VT M
MT

15

Type

83
07.1987 04.1997 B
10.1982 04.1997 B

XU 9J2
XU 9S
4

KH 37,5
GL 67,5

N Cyl.

16

A=88,6

4
4
22
66
K

83V32

C=97

L=141

1905 cm 2V
1905 cm 2V

1R
1,5
1 M 1,5
1 DSF 4

89-92 kW
75-77 kW

MO G6

(121-125 PS) 9,3:1


(102-105 PS) 9,3:1
83,00

88,00 mm
88,00 mm
91 774 600
(93 967)

CR

H=95,19

1 R 86 x 1,25

89 301 110

83

XU 9C
XU 9C
XU 9JA/K
4
083 091

N Cyl.

17

10.1986 09.1998 B
10.1982 04.1997 B
10.1986 09.1998 B
KH 37,5
MT -9
GL 67,5

A=88,6

C=97

4
1905 cm 2V
4
1905 cm 2V
4
1905 cm 2V
22 1 R
1,5
MO G6
66 1 NM 1,5
K 1 SLF 4
CR

L=141

H=95,19

93-95 kW
73-90 kW
92-94 kW

1 R 86 x 1,25

(126-129 PS) 10,2:1


88,00 mm
(100-122 PS) 9,3:1
88,00 mm
(125-128 PS) 9,2:1
88,00 mm
83,00
90 382 700

89 301 110

90 382 970

83

XU 5J
XU 5JA
XU 5JP
XU 5JPZ
XU 5M
XU 51C
XU 52C (53 kW)
XU 52C (65 kW)
XU 52C B2 A
XU 7JPK
XU 9JAZ
XU 9J1
XU 9J4
XU 9M
N Cyl.

10.1983 09.1988
10.1985 09.1998
09.1994 06.2004
02.1996
07.1989 09.1998
10.1982 09.1998
07.1988 12.1993
07.1987 04.1997
07.1987 12.1993
01.1993 10.2003
10.1987 10.1994
10.1982 10.1994
07.1987 12.1993
07.1988 12.1993
A=88,6

C=97

MS Motorservice International GmbH 2015

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
L=141

1581 cm
1581 cm
1581 cm
1581 cm
1581 cm
1581 cm
1581 cm
1581 cm
1581 cm
1762 cm
1905 cm
1905 cm
1905 cm
1905 cm

H=95,19

2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
4V
2V

76 kW
84-90 kW
65 kW
58-66 kW
65 kW
53-59 kW
53-55 kW
65-68 kW
59-69 kW
70 kW
88-90 kW
72-77 kW
116 kW
80 kW
1 R 86 x 1,25

See disclaimer on page 1

(103 PS) 9,8:1


(115-122 PS) 10,2:1
(88 PS) 9,25:1
(79-90 PS) 9,25:1
(88 PS) 9,3:1
(72-80 PS) 9,3:1
(72-75 PS) 8,6:1
(88-92 PS) 9,2:1
(80-94 PS) 8,95:1
(95 PS) 8,5:1
(120-122 PS) 9,25:1
(98-105 PS) 8,4:1
(158 PS) 10,4:1
(109 PS) 9,2:1
89 301 110

73,00 mm
73,00 mm
73,00 mm
73,00 mm
73,00 mm
73,00 mm
73,00 mm
73,00 mm
73,00 mm
74,00 mm
88,00 mm
88,00 mm
88,00 mm
88,00 mm

763

PEUGEOT
B

KH

GL

VT M
MT

18
4

083 098

N Cyl.

19

06.1992 06.2004 B
KH 33,3
VT1 -1,95
VT2 -2,00
MT -1
M 52
GL 56,3
A=88,6

C=97

22
62
K

L=141

4
1762 cm 4V
1R
1,5
MO G6
1 NM 1,5
1 UF 3

H=95,19

81 kW

1 R 86 x 1,25

(110 PS) 10,4:1


81,40 mm
83,00
94 742 700

89 301 110

94 742 970

83
03.1997 06.2004 B
06.1992
B
08.1992 10.2003 B

XU 7JB
XU 7JP
XU 7JPZ
4
083 095

N Cyl.

20

KH 33,3
MT -4,13
GL 53,3

A=88,6

4
4
4
22
62
K

C=97

L=141

1762 cm 2V
1762 cm 2V
1762 cm 2V

1R
1,5
1 NM 1,5
1 UF 3

66 kW
73-76 kW
74-76 kW

MO G6

H=95,19

1 R 86 x 1,25

(90 PS) 9,25:1


(99-103 PS) 9,25:1
(101-103 PS) 9,25:1

81,40 mm
81,40 mm
81,40 mm

83,00

94 351 700

89 301 110

94 351 970

83

XUD 9 (47 kW)


XUD 9A
XUD 9AU Euro 2
XUD 9B
XUD 9K
XUD 9Y
(1)

Type

83

XU 7JP4

10.1982 09.1998
11.1987
02.1994
11.1987
06.1986 09.1992
06.1986 09.1998

D
D
D
D
D
D

4
4
4
4
4
4

1905 cm
1905 cm
1905 cm
1905 cm
1905 cm
1905 cm

2V
2V
2V
2V
2V
2V

47-52 kW
47-52 kW
51 kW
51 kW
47 kW
47-50 kW

(64-71 PS)
(64-71 PS)
(69 PS)
(71 PS)
(64 PS)
(64-68 PS)

23,5:1
23:1
23:1
23:1
23,5:1
23,5:1

88,00 mm (1)
88,00 mm (1)
88,00 mm
88,00 mm (1)
88,00 mm
88,00 mm

For engines with cam driven vacuum pump.

4
083 031

T Cyl.

KH 46,8
MT -2,2
GL 84,3

A=86

25
72

1R
2
1M 2
1 DSF 3

L=153,5

CR G6
G3
CR

83,00

93 648 700
[2]

83,50

93 648 710
[2]

83,80

93 648 720
[2]

89 184 190

93 648 970

semi

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

764

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

PEUGEOT
B

KH

GL

VT M

[2]

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

  :

Kerben
notches
repres
muescas


Strke
thickness
paisseur
espesor
  

grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 

1
2
3
4
5

1,36
1,40
1,44
1,48
1,52

+0,56
+0,68
+0,72
+0,76
+0,80

+0,67
+0,71
+0,75
+0,79
+0,83

21

83
02.1996
06.1998 10.2003
10.1996 08.2002
06.1996 03.1999
10.1996 04.1999
06.1992
12.1994
02.1994 02.2002

XUD 9ATF
XUD 9BSD
XUD 9BTF
XUD 9SD
XUD 9SE
XUD 9TE
XUD 9TF
XUD 9UTF
(1)

Type

MT

D
D
D
D
D
D
D
D

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)

4
4
4
4
4
4
4
4

1905 cm
1905 cm
1905 cm
1905 cm
1905 cm
1905 cm
1905 cm
1905 cm

2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V

68 kW
55 kW
66 kW
51-55 kW
55 kW
66-68 kW
68 kW
68 kW

(92 PS)
(75 PS)
(90 PS)
(71-75 PS)
(75 PS)
(90-92 PS)
(92 PS)
(92 PS)

21,8:1
21,8:1
21,8:1
23:1
21,5:1
21,8:1
21,8:1
21,8:1

88,00 mm
88,00 mm
88,00 mm
88,00 mm
88,00 mm
88,00 mm (1)
88,00 mm
88,00 mm

For engines with cam driven vacuum pump.

4
083 059

KH 46,8
MT -3,5
GL 79,3

RTK
LOX
TPL

KH 46,65
MT -3,5
GL 79,3

28
68

1 T15 3
1R
2
1 DSF 3

MO G6
MO
CR

+0,65 83,00
+0,77

94 786 700
[2]

HK

83,50

94 786 710
[2]

HK

83,80

94 786 720
[2]

(93 141)
[2]

22

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

  :

Kerben
notches
repres
muescas


Strke
thickness
paisseur
espesor
  

grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 

4
5
6
7
8

1,36
1,40
1,44
1,48
1,52

+ 0,56
+ 0,68
+ 0,72
+ 0,76
+ 0,80

+ 0.67
+ 0,71
+ 0,75
+ 0,79
+ 0,83

84
1962 09.1972

XC5 A
N Cyl.

A=93

C=99,2

MS Motorservice International GmbH 2015

4
L=135,6

1618 cm 2V

53 kW

H=90

See disclaimer on page 1

(72 PS) 7,6:1


88 634 110

73,00 mm

765

PEUGEOT
B

KH

GL

VT M
MT

23

Type

84
1971 12.1989
B
07.1970 1981
B
09.1981 12.1993 B
KH 37,8
GL 70,25

XM 7
XM 7P
XM 7T
4
084 083

N Cyl.

24

A=93

C=99,2

4
1796 cm 2V
4
1796 cm 2V
4
1796 cm 2V
23 1 R
1,5
CR G6
70 1 M 2
1 SLF 4
CR

L=135,6

4
085 214

01.1999
B
10.1995 02.2005 B
KH 29
MT -0,7
M 49
GL 51

H=90

4
4
21
58
K

[1]

nur satzweise austauschbar


exchangeable only in sets
remplacement seulement sous forme de jeu
slo se puede cambiar el juego completo
  

[2]

OE REF = 1 Satz/set/jeu/juego/ 

25

(68-80 PS) 7,5:1


(65-75 PS) 7,5:1
(60-69 PS) 7,5:1
84,00

88 634 110

81,00 mm
81,00 mm
81,00 mm
92 409 700

92 409 970

1997 cm 4V
1997 cm 4V

1R
1,2
1 NM 1,5
1 UF 2,5

99-100 kW
99 kW

MO G6
ST

(135-136 PS) 10,8:1


(135 PS) 10,8:1

88,00 mm
88,00 mm

85,00

40 309 600
[1], [2]

85,50

40 309 610
[1]

85
03.2005

EW10 A
4
085

[1]

50-59 kW
48-55 kW
44-51 kW

85

EW10 J4
RFR

KH 29
TPL
VT1 -3,70
B +0,15
GL 51,15

4
21
56
K

1997 cm 4V

1R
1,2
1 NM 1,5
1 UF 2,5

103 kW

MO G6
ST

(140 PS) 10,8:1

88,00 mm

85,00

40 273 600
[1]

85,50

40 273 620

OE REF = 1 Satz/set/jeu/juego/ 

26

85

XUD 11ATE
4
085 161

06.1989 10.1996 D
KH 44,8
MT -2,7
GL 74,8

KKK
LOX
RTK

(LA)
30
71,5

2088 cm 3V

1 T15 3
1R
2
1 DSF 3

MO G6
MO
CR

80 kW

(109 PS) 21,5:1

92,00 mm

85,00

90 686 600
[1]

85,60

90 686 620
[1]

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

766

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

PEUGEOT
B

KH

GL

VT M

[1]

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

  :

Kerben
notches
repres
muescas


Strke
thickness
paisseur
espesor
  

grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 

1
2
3

1,43
1,54
1,64

+0,54
+0,65
+0,77

+0,65
+0,77
+0,82

27

85
07.1994 08.2000 D

XUD 11BTE
4
085 161

[1]

Type

MT

KH 44,95
MT -2,7
GL 74,8

KKK
LOX
RTK

(LA)
30
71,5

2088 cm 3V

1 T15 3
1R
2
1 DSF 3

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

  :

Kerben
notches
repres
muescas


Strke
thickness
paisseur
espesor
  

grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 

1
2
3
4
5

1,52
1,57
1,62
1,67
1,72

+0,65
+0,76
+0,81
+0,86
+0,91

+0,76
+0,81
+0,86
+0,91
+0,96

10.1998
10.1999
04.1999
12.1999

D
D
D
D

28

80-81 kW

MO G6
MO
CR

(109-110 PS) 21,5:1

92,00 mm

85,00

94 643 600
[1]

85,25

94 643 610
[1]

85,60

94 643 620
[1]

85

DW10 ATED3
DW10 BTED
DW10 TD
RHY
4
085 171

KH 46,75 RTK
VT1 -1,00 TPL
VT2 -1,00
MT -18,3
M 38
GL 80,75

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
28
70

4
4
4
4

1997 cm
1997 cm
1997 cm
1997 cm

1 T6 3,5
1 NM 2
1 DSF 3

2V
2V
2V
2V

80 kW
70 kW
66 kW
66 kW

CK G6
CR

(109 PS)
(95 PS)
(90 PS)
(90 PS)

17,6:1
17,6:1
17,6:1
17,6:1

88,00 mm
88,00 mm
88,00 mm
88,00 mm

85,00

99 879 601
[1]

85,60

99 879 620
[1]
(94 821)

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

767

PEUGEOT
B

KH

GL

VT M
B

MT

[1]

Kerben
notches
repres
muescas


Strke
thickness
paisseur
espesor
  

grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 

1
2
3
4

1,25
1,30
1,35
1,40

+0,55
+0,61
+0,66
+0,71

+0,60
+0,65
+0,70
+0,75

85

085 218

03.2000
KH 48,7
RTK
VT1 -0,50 KKK
VT2 -0,50
MT -18
M 40,8
GL 77,7

(LA)
4
2179 cm 4V
94-100 kW
30 1 T6 3,5
CK G6
68 1 M 2
1 DSF 3
CR

(128-136 PS) 17,6:1


96,00 mm
85,00
40 406 600
[1]
85,40

40 406 610

85,60

40 406 620

0628 L2 = 4 Kolben (Satz)/piston (set)


40 406 = 1 Kolben/piston

30

85

DW12TED
DW12UTED
4
085 217

02.2002
D
02.2002 06.2006 D
KH 48,7
RTK
VT1 -1,20
VT2 -1,20
MT -17,7
M 42
GL 77,7

[1]

0628 P0 = 4 Kolben (Satz/piston/set)


40 405 = 1 Kolben/piston

[2]

0628 Q2 = 4 Kolben (Satz/piston/set)


40 405 = 1 Kolben/piston

31

(LA)
4
2179 cm 4V
(LA)
4
2179 cm 4V
30 1 T6 3,5
CK G6
68 1 M 2
1 DSF 3
CR

77 kW
74 kW

(105 PS) 17,6:1


96,00 mm
(100 PS) 18:1
96,00 mm
85,00
40 405 600
[1]
85,40

40 405 610

85,60

40 405 620
[2]

85

DW10BTED4
4
085 190

768

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

  :

DW12TED4
4

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .

29

[1]

Type

10.2003
KH 46,705 RTK
VT1 -0,52 TPL
MT -15,4 KKK
M 44,8
GL 80,705

(LA)
28
70

1997 cm 4V

1 T6 3,5
1M 2
1 DSF 3

See disclaimer on page 1

CK G6

100 kW

(136 PS) 17,6:1

88,00 mm

85,00

99 700 600

85,60

99 700 610

CR

MS Motorservice International GmbH 2015

PEUGEOT
B

KH

GL

VT M
MT

32

Type

86
07.1994 10.2003 B
05.1997 10.2003 B

XU 10J4R
XU 10J4RZ
4
086 166

33

KH 33,8
MT -4,3
GL 53,8

4
4
22
62
K

1998 cm 4V
1998 cm 4V

1R
1,5
1 NM 1,75
1 SLF 3

97-99 kW
98 kW

(132-135 PS) 10,4:1


(133 PS) 10,4:1

86,00 mm
86,00 mm

MO G6

86,00

94 673 700

CR

86,25

94 673 710

86

4HU (P22DTE)
Euro 4
4HV (P22DTE)
Euro 4
4
086 205

34

07.2006

(LA)

2198 cm 4V

88 kW

(120 PS) 17,5:1

94,60 mm

07.2006

(LA)

2198 cm 4V

74-103 kW

(101-140 PS) 17,5:1

94,60 mm

KH 43,42
MT -15,8
M 46,9
GL 69,82

RTK
KKK
TPL

30
66,85

1R
2
1 NM 2
1 DSF 2

CK G6
G3
NT ST

86,50

41 072 620

NEW

86,4
09.1995

220 A2.000
4

35

KH 33,3
MT -2,3
GL 72,8

4
22
63

1581 cm 2V

1R
1,5
1 M 1,75
1 DSF 3

58 kW

(79 PS) 9,2:1

CR G6

86,40

67,40 mm
92 317 700

88
01.1971 12.1993
03.1980 06.1987
09.1981 12.1993
07.1987 12.1993
01.1971 08.1984

XN 1
XN 1P
XN 1T
XN 1TA
XN 2
N Cyl.

A=93

B
B
B
B
B

C=101,9

4
4
4
4
4
L=135,6

1971 cm
1971 cm
1971 cm
1971 cm
1971 cm

2V
2V
2V
2V
2V

H=90

60-71 kW
55 kW
55-63 kW
62-72 kW
74-78 kW

(82-97 PS) 8,35:1


(75 PS) 8,35:1
(75-86 PS) 8:1
(84-98 PS) 8:1
(101-106 PS) 8,3/9:1
4 SI 92,5 x 99,7 x 0,1
88 589 110

81,00 mm
81,00 mm
81,00 mm
81,00 mm
81,00 mm

4 SI 92,5 x 99,7 x 0,12


4 SI 92,5 x 99,7 x 0,15
4 SI 92,5 x 99,7 x 0,17
(50 006 663)

36

88
08.1983 12.1993 B
08.1979 12.1989 B

ZDJL
ZEJ
4
088 046

KH 40,5
B +1,55
GL 68,6

4
4
23
74
K

2165 cm 2V
1995 cm 2V

1R
1,75
1M 2
1 SLF 4

84-96 kW
81-83 kW

MO G6

(114-131 PS) 9,8:1


(110-113 PS) 9,2:1
88,01

89,00 mm
82,00 mm
90 063 700

CR

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

769

PEUGEOT
KH

GL

VT M
MT

N Cyl.

37

A=93,6

Type

C=104

L=148,5

05.1981 10.1984 B
KH 40,5
GL 67,05

4
088 046

N Cyl.

38

1 R 90,5 x 1,5

89 334 110

90 063 970

A=93,6

C=104

23
74
K

L=148,5

4
2165 cm 2V
1R
1,75 MO G6
1M 2
1 SLF 4
CR

H=93,08

85 kW

(116 PS) 9,2:1


88,01

89,00 mm
90 056 800

1 R 90,5 x 1,5

89 334 110

90 056 980

88

XD P 4.88
XD 4.88
XD 88
4
088 028

N Cyl.

39

10.1967 12.1990 D
04.1971
D
01.1963
D
KH 58,7
MT -2
GL 95,35

A=96

C=106,3

4
1948 cm 2V
4
1948 cm 2V
4
1948 cm 2V
28 1 R
2
CR
72 2 R
2
G1
1 SLF 4,5
CR

L=173,1

H=7

40 kW
(54 PS) 21,8:1
80,00 mm
36-42 kW
(49-57 PS) 21,8:1
80,00 mm
44 kW
(60 PS) 21:1
80,00 mm
0,75
+0,35 88,00
92 791 600
0,90
+0,70

1 R 88 x 93 x 6

88 524 110

92 791 960

90
08.1968 07.1977 D
D
10.1970 12.1990 D

XD P 4.90
XD P 6.90
XD 4.90
4/6
090 120

N Cyl.

770

H=93,08

88

ZDJK

KH 57,2
MT -2
GL 96,35

A=96

4
6
4
28
77

C=106,3

L=173,3

2112 cm 2V
3168 cm 2V
2112 cm 2V

1R
2
2R
2
1 DSF 4,5

H=7

See disclaimer on page 1

55 kW
78 kW
43-48 kW

CR G3

1 R 88 x 93 x 6

(75 PS) 21,5:1


(106 PS) 22,2:1
(59-65 PS) 22,2:1
+0,35 90,00
+0,70

88 510 110

83,00 mm
83,00 mm
83,00 mm
92 721 600
(91 414)

92 721 960

MS Motorservice International GmbH 2015

PEUGEOT
B

KH

GL

VT M
MT

40

Type

92

DJ5
4
092 175

02.1994 02.2002 D
KH 49,9
TPL
MT -3
GL 80
KH 49,6
MT -3
GL 79,7

41

34
58

4
2446 cm 3V
1R
2,25 MO G6
1 NM 2
1 DSF 3
CR

63 kW

(86 PS) 22:1


+0,64 92,01
+0,76

HK

92,51

92,00 mm
40 039 600

40 039 610

92
07.1994 04.2002 D
07.1994 05.1999 D

DJ5 T
DK5 ATE
4

KH 49,47
MT -2,3
092140 B1 GL 82
HS RI

42

KKK
LOX
RTK
TPL
HK

(LA)
(LA)
34
68

4
4

2446 cm 3V
2446 cm 3V

1 T15 3
1 M 1,75
1 DSF 3,5

76 kW
94-96 kW

PC G6
CR G3
CR

(104 PS) 22:1


(128-130 PS) 22:1
+0,68 92,51
+0,79

92,00 mm
92,00 mm
91 313 710

92
10.1996 02.2002 D

DJ5 TED
4
092 142

KH 56,93 RTK
VT1 -1,43 KKK
MT -18,3 TPL
M 41
GL 89

(LA)
34
68

2446 cm 2V

1 T6 3,5
1 NM 2
1 DSF 3,5

76-79 kW

PC G6

92,01

92,00 mm
94 783 700

CR

KH 56,63 HK
VT1 -1,43
MT -18,3
M 41
GL 89

43

(103-107 PS) 21:1

92,51

94 783 710

93

CRD 93
CRD 93 L
U25/651
U25/661
4
093 030

T Cyl.

09.1981 09.1990
09.1981 12.1993
10.1983
10.1983
KH 52,75 HK
MT -7,4
GL 95

A=97,5

C=99

D
D
D
D

4
4
4
4
30
78

L=163

2499 cm
2499 cm
2499 cm
2499 cm

1R
2,5
1R
2
1 DSF 4

2V
2V
2V
2V

55 kW
54-55 kW
54-55 kW
54-55 kW

MO G6
MO
CR

H=5

(75 PS)
(73-75 PS)
(73-75 PS)
(73-75 PS)

22,25:1
22,25:1
22,25:1
22,25:1

93,015

92,00 mm
92,00 mm
92,00 mm
92,00 mm

93 844 700
[1], [2]
(92 938)

89 073 190

93 844 970

semi

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

771

PEUGEOT
B

KH

GL

VT M
B

MT

Type

[1]

Hochkolben - Spaltma beachten


Top piston - Pay attention to top clearance
Pistn alto - tener en cuenta la distancia hasta la tapa de cilindros
Piston en surdimension dhauteur daxe - Attention lespace neutre
  
  
 
   

[2]

93,015=
93,510=
93,760=

44

+0,50
+0,55
+0,44
+0,49
+0,41
+0,46

94

XD 2
XD 2P
XD 94
4
094 020

T Cyl.

08.1976 12.1989 D
10.1980 10.1982 D
09.1976 12.1980 D
KH 57,42
MT -1,8
GL 99,92

A=97

C=99,5

4
2304 cm 2V
4
2304 cm 2V
4
2304 cm 2V
2
CR G3
28 1 R
81 1 M 2
1 DSF 4
CR

L=170,6

H=3,9

44-51 kW
49 kW
53 kW

(60-69 PS) 22,2:1


83,00 mm
(67 PS) 22,2:1
83,00 mm
(72 PS) 22,2:1
83,00 mm
94,00
92 598 600
[1]
94,60

92 598 640
[1]

95,00

92 598 630
[1]

89 033 190

92 598 960

semi

P
4
094 020

T Cyl.

KH 57,42
MT -1,8
GL 99,92

A=97

30
78,8

C=99,5

L=170,6

1R
2
1M 2
1 DSF 4

H=3,9

CR G3
CR

94,00

93 520 600
[2]

94,40

93 520 620
[2]

94,60

93 520 640
[2]

95,00

93 520 630
[2]

89 033 190

93 520 960

semi

[1]

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

  :

Dicke
thickness
paisseur
espesor
 

grer als
more than
suprieur
superior a
, 

1,56 mm
1,70 mm

+ 0,84

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 
+ 0,84

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

772

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

PEUGEOT
B

KH

GL

VT M

[2]

Type

MT

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

  :

Kerben
notches
repres
muescas


Dicke
thickness
paisseur
espesor
 

grer als
more than
suprieur
superior a
, 

2
3
4

1,53 mm
1,63 mm
1,73 mm

+ 0,79
+ 0,89

45

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 
+ 0,79
+ 0,89

94
02.1979 06.1986 D
06.1981 12.1993 D

XD 2S
XD 3
T Cyl.

A=97

C=99,5

(A)
L=170,6

4
4

2304 cm 2V
2498 cm 2V

54-59 kW
51-56 kW

H=3,9

(73-80 PS) 21:1


(70-76 PS) 23:1
89 033 190

83,00 mm
90,00 mm

semi

46

94

XD 3P
4
094 035

T Cyl.

06.1981 12.1993 D
KH 53,92
MT -1,8
GL 96,42

A=97

C=99,5

4
2498 cm 2V
30 1 R
2
CR G3
78,8 1 M 2
1 DSF 4
CR

L=165,8

51-58 kW

H=3,9

(70-79 PS) 23:1


94,00

90,00 mm
93 625 600
[1]

94,40

93 625 620
[1]

94,60

93 625 630
[1]

95,00

93 625 640
[1]

89 412 190

93 625 960

semi

T Cyl.

A=97

C=99,5

L=170,6

H=3,9

89 033 190
semi

[1]

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:
!   :

Strke
thickness
paisseur
espesor
"  

grer als kleiner als


more than less than
suprieur infrieur
superior a inferior a
, , 

1,56
1,70

+ 0,84
+ 0,84

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

773

PEUGEOT
KH

GL

VT M
MT

47

Type

94
06.1983 12.1993 D
10.1986 12.1993 D

XD 3T
XD 3TE
T Cyl.

A=97

C=99,5

(LA)
(LA)

4
4

L=170,6

2498 cm 2V
2498 cm 2V

66-70 kW
77 kW

H=3,9

(90-95 PS) 21:1


(105 PS) 21:1

90,00 mm
90,00 mm

89 033 190
semi

T Cyl.

A=97

C=99,5

L=165,8

H=3,9

89 412 190
semi

48

94,4

8140.43S.4030
Euro 3
4
094 056

T Cyl.

09.2000
KH 58,75
MT -21,4
M 39,3
GL 87,6

A=97,5

(LA)

RTK
KKK
TPL

32
72

C=100,9

L=167

2798 cm 2V

1 T15 2,5
1M 2
1 DSF 2,5

92-94 kW

MO G6

(125-128 PS) 18,5:1

100,00 mm

94,40

94 726 600
[1]

94,80

94 726 630
[1]

89 502 190

94 726 960

CR

H=5

semi

[1]

49

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

  :

Strke
thickness
paisseur
espesor
  

grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 

1,20
1,30
1,40
1,50

+0,40
+0,51
+0,61
+0,71

+0,50
+0,60
+0,70
+0,80

95,8

F1 CE 0481 D Euro 4 07.2006


F30DT Euro 4
07.2006
4
KH 63
RTK
MT -16
KKK
096 088 M 50,5 TPL
GL 92,9

POCLAIN
774

D
D

(LA)
(LA)

4
4

36
81

2998 cm 4V
2998 cm 4V

1 T15 2,5
1M 2
1 DSF 2,5

CK G6
G3
CR G6

116 kW
115 kW

(158 PS) 19:1


(157 PS) 19:1

104,00 mm
104,00 mm

95,80

40 510 600

96,20

40 510 630

MWM ........................................
PERKINS ...................................

See disclaimer on page 1

683
738

MS Motorservice International GmbH 2015

POLSKI-FIAT
Cyl.
100 GF.000
100 GL.000

B
B

4
4

x
mm
65 x 68
65 x 68

Comp.
Ratio

cm3
903
903

kW
2
2

7,8:1
9:1

Pos

PS
26
33

35
45

1
1

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

775

POLSKI-FIAT
Pos
POLSKI-FIAT 127
127 p
127 p

01.1974 1978
01.1974 1978

100 GF.000
100 GL.000

B
B

Pos

1
1

776

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

POLSKI-FIAT
KH

GL

VT M
MT

Type

65

100 GF.000
100 GL.000
4
065 083

01.1974 1978
01.1974 1978
KH 30,75
GL 61,25

SRK

KH 30,45
GL 60,95

HK

KH 30,35
GL 60,85
KH 30,25
GL 60,75

B
B

4
4
20
54
K

903 cm 2V
903 cm 2V

26 kW
33 kW

1R
1,75 CR G6
1 NM 2
1 DSF 3,947 CR

(35 PS) 7,8:1


(45 PS) 9:1

68,00 mm
68,00 mm

65,00

90 451 700

65,60

90 451 730

HK

65,80

90 451 740

HK

66,00

90 451 750

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

777

PORSCHE
Cyl.
AT
GB
M 96.20
039
039 (USA)

B
B
B
B
B

4
4
6
4
4

Comp.
Ratio

x
mm
93
94
85,5
94
94

x
x
x
x
x

66
71
72
71
71

cm3
1795
1971
2480
1971
1971

kW
2
2
4
2
2

7,3:1
8:1
11:1
7,6:1
7,6:1

55
74
150
70
68

PS
75
100
204
95
90

Pos
2
3
1
3
3

778

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

PORSCHE
Pos
BOXSTER (986)
Boxster 2.5
VW-PORSCHE
VW-Porsche 914 1.8
VW-Porsche 914 2.0
VW-Porsche 914 2.0
912
912 2.0 E

10.1996 08.1999 M 96.20

08.1973 07.1974 AT
01.1969 02.1976 039
09.1972 12.1975 GB

B
B
B

2
3
3

01.1976 1977

039 (USA)

Pos

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

779

PORSCHE
KH

GL

VT M
MT

1
6

085 177

10.1996 08.1999 B
KH 35,2
AC
MT -3,3
GL 56,2

6
2480 cm 4V
1R
1,2
NT ST
1 NM 1,5
G3
1 SLF 2
NT

150 kW

22
54

08.1973 07.1974 B
KH 42
SRK
MT -4,4
GL 80

4
1795 cm 2V
1 SM 2
G1
1N 2
1 DSF 4

55 kW

24
78

(204 PS) 11:1


85,505

72,00 mm
94 629 601

86,005

94 629 611

(75 PS) 7,3:1


93,00

66,00 mm
92 523 601

88 668 110

92 523 960

93

AT
4
093 023

R Cyl.

A=100

C=104,74

L=127,7

H=91,45

94
09.1972 12.1975 B
01.1969 02.1976 B
01.1976 1977
B

GB
039
039 (USA)
R Cyl.

780

Type

85,5

M 96.20

A=100

C=105

4
4
4
L=127,7

1971 cm 2V
1971 cm 2V
1971 cm 2V

H=91,45

See disclaimer on page 1

74 kW
70 kW
68 kW

(100 PS) 8:1


(95 PS) 7,6:1
(90 PS) 7,6:1
88 669 110

71,00 mm
71,00 mm
71,00 mm

MS Motorservice International GmbH 2015

RABA
Cyl.
D 10 TC Euro 3
D 10 TC Euro 2
D 10 UT 150 Euro 1
D 2156 HM 2
D 2156 HM 3
D 2156 HM 6
D 2156 HM 9
D 2156 HMN 3
D 2156 HMN 9
D 2156 HNY
D 2156 MNY
D 2156 MT 2
D 2156 MTN 1
D 2156 MTN 6
D 2156 MTX
D 2156 MYN
D 2356 HM 6 U
D 2356 HM 9
D 2356 HMN 2
D 2356 HMN 6

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

(LA)
(LA)
(LA)

(A)
(A)
(A)
(A)

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6

Comp.
Ratio

x
mm
121
121
121
121
121
121
121
121
121
121
121
121
121
121
121
121
123
123
123
123

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150

cm3
10350
10350
10350
10344
10344
10344
10344
10344
10344
10344
10344
10344
10344
10344
10344
10344
10690
10690
10690
10690

kW
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

15,2:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
16,5:1
17:1
16,5:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1

150
141-169
141
173
141
141
141
141-169
141-169
188
188
184
188
141-169
169
169
169
162

PS

204
192-230
192
235
192
192
192
192-230
192-230
256
256
250
256
192-230
230
230
230
220

Pos
5
4
3
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
6
6
6
6

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

781

RABA
Pos

SERIES
IK-130
IK-130
IK-130
IK-130
IK-130
IK-130
IK-130
IK-130
IK-132
IK-132
IK-132
IK-132
IK-132
IK-132
IK-132
IK-132
IK-4
IK-4
IK-4
IK-4
IK-4
IK-4
IK-4
IK-4
IK-5
IK-5
IK-5
IK-5
IK-5
IK-5
IK-5
IK-5
IK-6
IK-6
IK-6
IK-6
IK-6
IK-6
IK-6
IK-6
190
190
190
190
190
190
190
190
216
216
216
216
216
216
216
216
230
230
230
230
230
230
230
230
250
250
250
250

782

01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966

D 2156 HM 2
D 2156 HM 3
D 2156 HM 9
D 2156 HMN 3
D 2156 HMN 9
D 2156 HNY
D 2156 MNY
D 2156 MYN
D 2156 HM 2
D 2156 HM 3
D 2156 HM 9
D 2156 HMN 3
D 2156 HMN 9
D 2156 HNY
D 2156 MNY
D 2156 MYN
D 2156 HM 2
D 2156 HM 3
D 2156 HM 9
D 2156 HMN 3
D 2156 HMN 9
D 2156 HNY
D 2156 MNY
D 2156 MYN
D 2156 HM 2
D 2156 HM 3
D 2156 HM 9
D 2156 HMN 3
D 2156 HMN 9
D 2156 HNY
D 2156 MNY
D 2156 MYN
D 2156 HM 2
D 2156 HM 3
D 2156 HM 9
D 2156 HMN 3
D 2156 HMN 9
D 2156 HNY
D 2156 MNY
D 2156 MYN
D 2156 HM 2
D 2156 HM 3
D 2156 HM 9
D 2156 HMN 3
D 2156 HMN 9
D 2156 HNY
D 2156 MNY
D 2156 MYN
D 2156 HM 2
D 2156 HM 3
D 2156 HM 9
D 2156 HMN 3
D 2156 HMN 9
D 2156 HNY
D 2156 MNY
D 2156 MYN
D 2156 HM 2
D 2156 HM 3
D 2156 HM 9
D 2156 HMN 3
D 2156 HMN 9
D 2156 HNY
D 2156 MNY
D 2156 MYN
D 2156 HM 2
D 2156 HM 3
D 2156 HM 9
D 2156 HMN 3

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

See disclaimer on page 1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Pos
250
250
250
250
255
255
255
255
255
255
255
255
256
256
256
256
256
256
256
256
260
260
260
260
260
260
260
260
280
280
280
280
280
280
280
280
574
831
831
831
832
832
832
833
833
833
833
833
833
833
836
836
836
853
853
853

01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1968
1973
1973
1973
1973
1973
1973
1968
1968
1968
1968
1973
1973
1973
01.1968
01.1968
01.1968
01.1973
01.1973
01.1973

D 2156 HMN 9
D 2156 HNY
D 2156 MNY
D 2156 MYN
D 2156 HM 2
D 2156 HM 3
D 2156 HM 9
D 2156 HMN 3
D 2156 HMN 9
D 2156 HNY
D 2156 MNY
D 2156 MYN
D 2156 HM 2
D 2156 HM 3
D 2156 HM 9
D 2156 HMN 3
D 2156 HMN 9
D 2156 HNY
D 2156 MNY
D 2156 MYN
D 2156 HM 2
D 2156 HM 3
D 2156 HM 9
D 2156 HMN 3
D 2156 HMN 9
D 2156 HNY
D 2156 MNY
D 2156 MYN
D 2156 HM 2
D 2156 HM 3
D 2156 HM 9
D 2156 HMN 3
D 2156 HMN 9
D 2156 HNY
D 2156 MNY
D 2156 MYN
D 2356 HMN 6
D 2156 MT 2
D 2156 MTN 1
D 2156 MTX
D 2156 MT 2
D 2156 MTN 1
D 2156 MTX
D 2356 HM 6 U
D 2356 HM 9
D 2356 HMN 2
D 2356 HMN 6
D 2156 MT 2
D 2156 MTN 1
D 2156 MTX
D 2356 HM 9
D 2356 HMN 2
D 2356 HMN 6
D 2156 MT 2
D 2156 MTN 1
D 2156 MTX

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
6
2
2
2
2
2
2
6
6
6
6
2
2
2
6
6
6
2
2
2

MS Motorservice International GmbH 2015

RABA
KH

GL

VT M
MT

Type

121

D 2156 HM 2
D 2156 HM 3
D 2156 HM 6
D 2156 HM 9
D 2156 HMN 3
D 2156 HMN 9
D 2156 HNY
D 2156 MNY
D 2156 MYN
6
121 006

T Cyl.

01.1966
01.1966
06.1971
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
01.1966
KH 94
LOX
MT -48,4 RTK
M 47
GL 162

A=125,99

D
D
D
D
D
D
D
D
D

C=132

6 10344 cm 2V 141-169 kW
(192-230 PS)
6 10344 cm 2V
141 kW
(192 PS)
6 10344 cm 2V
173 kW
(235 PS)
6 10344 cm 2V
141 kW
(192 PS)
6 10344 cm 2V
141 kW
(192 PS)
6 10344 cm 2V
141 kW
(192 PS)
6 10344 cm 2V 141-169 kW
(192-230 PS)
6 10344 cm 2V 141-169 kW
(192-230 PS)
6 10344 cm 2V 141-169 kW
(192-230 PS)
45 1 T15 3,5
CR G6 0,70
+0,05 121,00
102 1 M 3
0,98
+0,35
1N 3
1 DSF 5,5
CR

L=287

H=8

17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1

150,00 mm
150,00 mm
150,00 mm
150,00 mm
150,00 mm
150,00 mm
150,00 mm
150,00 mm
150,00 mm
92 986 600
(90 959)

88 853 110

92 986 960

(88 294)
T Cyl.

A=126,49

C=132

L=287

H=8

88 854 110

92 986 961

T Cyl.

A=126,99

C=132

L=287

H=8

88 852 110

92 986 962

121

D 2156 MT 2
D 2156 MTN 1
D 2156 MTN 6
D 2156 MTX
6
121 006

T Cyl.

1973
1973
07.1974
1973

D
D
D
D

KH 94
LOX
VT1 -2,40 RTK
MT -48,35
M 47,15
GL 162

A=125,99

(A)
(A)
(A)
(A)
45
102

C=132

L=287

6
6
6
6

10344 cm
10344 cm
10344 cm
10344 cm

1 T15 3,5
1M 3
1N 3
1 DSF 5,5

2V
2V
2V
2V

CR G6

188 kW
188 kW
184 kW
188 kW
0,80
1,10

(256 PS)
(256 PS)
(250 PS)
(256 PS)

17:1
16,5:1
17:1
16,5:1

+0,05 121,00
+0,35

150,00 mm
150,00 mm
150,00 mm
150,00 mm
92 989 600
(91 618)

CR

H=8

88 853 110

92 989 960

(88 294)

T Cyl.

A=126,49

C=132

L=287

H=8

88 854 110

92 989 961

T Cyl.

A=126,99

C=132

L=287

H=8

88 852 110

92 989 962

121

D 10 UT 150 Euro 1 1995


6
KH 94
RTK
VT1 -2,40
121 013 MT -28
M 73,5
GL 155

(LA)
6 10350 cm 2V
45 1 T15 3,5
PC G3
102 1 M 2
NT G3
1 DSF 3,5
CR

150 kW

(204 PS) 15,2:1 150,00 mm


121,00
94 457 600
(92 771)

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   


MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

783

RABA
B

KH

GL

VT M
MT

Type

T Cyl.

A=125,99

C=132

L=287

H=8,06

89 465 110

94 457 961

T Cyl.

A=126,09

C=132

L=287

H=8,06

89 466 110

94 457 962

(89 446)
T Cyl.

A=126,99

C=132

L=287

H=8,26

89 467 110

94 457 963

121

D 10 TC Euro 2
6
121 013

1997
KH 94
MT -24,9
GL 155

D
RTK

(LA)

45
102

10350 cm 2V

1 T15 3,5
1M 2
1 DSF 3,5

150,00 mm

PC G3
NT G3
CR

121,00

94 596 600

T Cyl.

A=125,99

C=132

L=287

H=8,06

89 465 110

94 596 961

T Cyl.

A=126,09

C=132

L=287

H=8,06

89 466 110

94 596 962

(89 446)
T Cyl.

A=126,99

C=132

T Cyl.

A=125,99

C=132

L=287

H=8,06

89 465 110

T Cyl.

A=126,09

C=132

L=287

H=8,06

89 466 110

L=287

H=8,26

89 467 110

94 596 963

121
D

D 10 TC Euro 3

(LA)

10350 cm 2V

150,00 mm

(89 446)
T Cyl.

A=126,99

C=132

L=287

H=8,26

89 467 110

123

D 2356 HM 6 U
D 2356 HM 9
D 2356 HMN 2
D 2356 HMN 6
6
123 003

T Cyl.

1968
1968
1968
1968
KH 94
MT -50,5
M 48,5
GL 162

A=125,99

D
D
D
D
LOX
RTK

C=132

6
6
6
6
45
102

L=287

10690 cm
10690 cm
10690 cm
10690 cm

1 T15 3,5
1M 3
1N 3
1 DSF 5,5

H=8,03

2V
2V
2V
2V

CR G3

169 kW
169 kW
169 kW
162 kW

(230 PS)
(230 PS)
(230 PS)
(220 PS)

17:1
17:1
17:1
17:1

+0,05 123,00
+0,35

150,00 mm
150,00 mm
150,00 mm
150,00 mm
92 767 600
(91 872)

CR

88 871 110

92 767 960

(88 657)

RABA
REDFLAG
784

MAN ..........................................

465

AUDI..........................................

141

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

RENAULT
Cyl.
A 4.236
AKD
AKD
C1J
C2J
C3G
D 225-2
D 225-3
D 226-3
D 226-4
D 226-6
D 227-4
D 227-6
D 227-6
D 325-2
D 325-3
D 325-4
D 327-2
D 327-2
D 327-3
D 327-3
D 327-4
D 327-4
D4F
D7F
E5F
E6J
E6J
E7F
E7F
E7J

E7J
F4P
F4R
F4R
F4R
F8M
F8M
F8Q

F8Q
F8Q
F8Q
F9Q
F9Q
F9Q
F9Q
F9Q
F9Q
F9Q
F9Q
G9T
G9T
G9T
G9T
G9U Euro 4
G9U Euro 4
G9U Euro 3
J5R
J6R

12/112-2
12/112-3
715, 742, 768
713, 717, 784
700, 702, 710, 712, 720, 750

702, 704, 706, 708, 712, 714, 716, 722,


728, 730, 740, 764, 790
700, 701, 702, 703, 704, 710, 720, 722,
726, 730, 746, 766
710, 716
700, 701, 706, 734, 738, 760
712, 713, 718
700, 704, 706, 730
708, 750
601, 624, 634, 635, 700, 706, 707, 710,
711, 716, 718, 719, 726, 745, 754, 756,
757, 764, 773
626, 720, 724, 728, 742, 770, 771, 780
720, 722, 760, 770 , 771, 772, 773 , 774,
775
700, 701
712, 713, 720, 730, 740, 741, 744, 746,
747, 780, 790
763, 794, 795, 797
700
730, 736, 760
606, 620, 640, 644, 646, 648, 672, 676,
678, 682, 692, 696, 704, 706, 710, 714,
722, 724, 730, 732, 742, 764, 774, 776
610, 740, 768, 784, 785, 786
630, 632, 662
744
200, 760, 762, 780, 782
204, 260, 664, 670, 674, 812, 816, 818,
820, 826
266, 803, 804
650, 750, 756, 800, 808
710, 717, 718, 736, 744, 748, 752, 754,
770, 772, 774, 790, 796
732, 733, 738, 740
758
759
600
605, 606, 607, 642, 645, 700, 702, 703,
706, 707, 742, 743
710
720, 722, 750
630
632, 650
720, 724, 730, 750, 754
A7
234, 706, 707

MS Motorservice International GmbH 2015

Comp.
Ratio

x
mm

D
D
D
B
B
B
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
B

4
2
3
4
4
4
2
3
3
4
6
4
6
6
2
3
4
2
2
3
3
4
4
4

B
B
B
B
B
B

4
4
4
4
4
4

75,8
75,8
75,8
75,8
75,8
75,8

B
B

4
4

B
B

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

126,8
120
120
77
77
72
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
76,8

kW

3864
1810
2715
1397
1397
1239
1700
2550
3117
4154
6234
3768
5654
5654
1700
2550
3400
1885
1885
2827
2827
3768
3768
1149

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4

16:1
19,5:1
19,5:1
9,25:1

1149

1171
1390
1390
1171
1171
1390

2
2
2
2
2
2

75,8 x 77
82,7 x 83

1390
1783

4
4

82,7 x 93
82,7 x 93

B (LA)
D
D
D

4
4
4
4

82,7
78
78
80

x
x
x
x

D
D
D
D
D

(A)
(LA)
(LA)

4
4
4
4
4

80
80
80
80
80

x
x
x
x
x

D (LA)
D (A)
D (A)
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
B
B

PS

Pos

37-65
16-18
24
43-44
44-53
40
13-24
35-37
35-44
44-64
74-96
46-61
63-91
71-91
16-24
25-34
51
24-27
24-27
31-48
31-48
47-55
47-55
55-58

50-89
22-24
33
58-60
60-72
54
10-33
48-50
48-60
60-87
101-131
63-83
86-124
97-124
22-32
34-46
69
32-37
33-37
42-55
42-55
64-74
64-74
75-80

47
46
46
6
6
4
45
45
52
52
52
49
49
48
45
45
45
49
48
48
49
48
49
2

9,6:1

40-44

54-60

8,8:1

9,5:1

40-44
40-59
43-57
40-44
40-43
51-59

54-60
55-80
58-77
54-60
54-58
69-80

5
5
5
5
5
5

2
4

9,5:1
9,8:1

51-59
85-88

69-80
116-120

5
21

1998
1998

4
4

9,8:1

102-103
88-124

139-140
120-169

22
22

93
83,5
83,5
93

1998
1596
1596
1870

4
2
2
2

9,5:1
22,5:1
22,5:1

120-125
40
40
40-48

163-170
54
54-55
54-65

22
8
9
14

93
93
93
93
93

1870
1870
1870
1870
1870

2
2
2
2
2

20,5:1
21,5:1
20,5:1

66-70
40-48
66
59-74
68-88

90-95
54-65
90
80-101
92-120

15
17
14
16
18

4
4
4

80 x 93
80 x 93
80 x 93

1870
1870
1870

2
2
2

81-96
66-88
58-79

110-130
95-120
79-110

19
18
16

(A)
(A)
(A)
(LA)
(LA)

4
4
4
4
4

80
80
80
87
87

x
x
x
x
x

93
93
93
92
92

1870
1870
1870
2188
2188

2
2
2
4
4

19:1
18,3:1
18,3:1
18/19:1

72-79
88
88
110
110

98-107
120
120
150
150

16
20
19
29
30

(LA)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)

4
4
4
4
4
4
4

87
87
89
89
89
88
88

x
x
x
x
x
x
x

92
92
99
99
99
82
82

2188
2188
2463
2463
2463
1995
1995

4
4
4
4
4
2
2

18:1
18:1
18,1:1

85
66
107
74-107
73-99
61
74-81

115
90
145
101-145
99-135
83
101-110

28
28
36
35
34
31
31

(A)

98,48
98
98
76
76
74
95
95
105
105
105
100
100
100
95
95
95
100
100
100
100
100
100
69

cm3

69 x 76,8
x
x
x
x
x
x

64,9
77
77
64,9
64,9
77

See disclaimer on page 1

9,2:1
18:1
18:1
18:1
18:1
18:1
18:1
18:1
18:1
18:1
18:1
18:1
18:1
18:1
18:1
18:1
18:1
18:1

18,3:1

9,2:1
9,2:1

785

RENAULT
Cyl.
J7R
J7R
J7T
J7T
J7T
J7T
J8S
J8S
J8S
J8S
J8S
K4J
K4J
K4M

K4M
K7J
K7M
K7M
K9K
K9K
M9R

M9R Euro 4
M9R Euro 2/3
M9T

720
732
730
760
770, 772
788
174, 702, 742, 746, 786, 788
240, 610, 612, 708, 714, 738, 760, 772,
774, 776, 778, 814
330, 600, 620, 704, 706, 711, 712, 736,
740, 784, 800
604
758
713, 730
740, 750, 770, 780
690, 694, 697, 698, 700, 701, 704, 706,
708, 709, 710, 711, 712, 714, 716, 730,
732, 734, 736, 740, 742, 743, 744, 745,
748, 752, 790
720, 724
710, 714
702, 703
720, 744, 745, 746, 790
260, 272, 700, 702, 704, 706, 708, 724,
750, 752, 790, 792, 794, 796
710, 712, 714, 716, 722, 760, 762, 768
700, 721, 722, 724, 740, 742, 744, 746,
748, 750, 760, 761, 762, 763, 782, 800,
802, 805, 809, 816, 830
780
786
606, 870, 872, 876, 880, 882, 890, 892,
896, 898
670, 690
676, 692
678
680
698
720, 722, 730, 731
742, 750, 752, 758
780, 782
714
700, 702

M9T Euro 5
M9T Euro 4
M9T
M9T
M9T Euro 5
S8U
S8U
S8U
S9U
S9W Euro 2
TD 226 B-6
TD 226-4
797.20
798-20
810.01
810.02
810.03
810.05
810.10
810.19
810.25
810.26
810.29
810.99
8140.07.2585 Euro 1
8140.07.2700
8140.07.3700 Euro 1
8140.21.235
8140.27.2560
8140.27.2565 Euro 1
8140.27.2582
8140.27.2700
8140.43.3700 Euro 2
8140.47.2530 Euro 1
8140.47.2700 Euro 1
8140.47.2711 Euro 1
8140.47.2721 Euro 1

786

Comp.
Ratio

x
mm

kW

PS

Pos

B
B
B
B
B
B
D (A)
D (LA)

4
4
4
4
4
4
4
4

88
88
88
88
88
88
86
86

82
82
89
89
89
89
89
89

1995
1995
2165
2165
2165
2165
2068
2068

3
2
2
3
2
2
2
2

9,3:1
9,2:1
9,9:1
9,2:1
9,2:1
8,6:1
21,5:1

100-103
77-79
90-93
101-103
79-81
67
63-65
63-68

136-140
105-107
123-126
137-140
107-110
91
86-88
86-92

33
33
32
33
31
32
27
27

86 x 89

2068

21,5:1

44-65

60-88

25

D (A)
D
B
B
B

4
4
4
4
4

86
86
79,5
79,5
79,5

x
x
x
x
x

89
89
70
70
80,5

2068
2068
1390
1390
1598

2
2
4
4
4

21,5:1
21,5:1
10:1
10:1

65-68
47
70-72
70-72
66-82

88-92
64
95-98
95-98
90-112

25
27
12
12
11

B
B
B
B
D (LA)

4
4
4
4
4

79,5
79,5
79,5
79,5
76

x
x
x
x
x

80,5
70
80,5
80,5
80,5

1598
1390
1598
1598
1461

4
2
2
2
2

10:1
9,5:1

75-79
55
55-66
55-66
48-65

102-107
75
75-90
75-90
65-88

11
13
10
10
7

D (A)
D (LA)

4
4

76 x 80,5
84 x 90

1461
1995

2
4

18,8:1
15,7:1

42-74
66-132

57-100
90-180

7
23

D (LA)
D (LA)
D

4
4
4

84 x 90
84 x 90
85 x 101,3

1995
1995
2298

4
4
4

15,7:1
15,7:1
16:1

66-84
66-84

90-114
90-114

23
23
24

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
4
6
6
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

2298
2298
2298
2298
2298
2445
2499
2445
2499
2799
6234
4160
5496
5496
1289
1289
1289
1289
1289
1289
1289
1289
1289
1289
2499
2499
2499
2445
2499
2798
2499
2499
2798
2499
2499
2445
2499

4
4
4
4
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

16:1
16,0:1
16:1
16,0:1
16,0:1

74-92
74-92
107
107
107
50-55
53-55
55
69
84
81-136
68-74
89-113
113
26
36
29
44
44
33
47
31
40
36-44
55
55
53
68
69
78
68-78
76
90
85
85
85
85

101-125
101-125
146
146
146
68-75
72-75
75
94
114
110-185
92-100
121-154
154
35
49
40
60
60
45
64
42
54
49-60
75
75
72
92
94
106
92-106
103
122
116
116
116
116

24
24
24
24
24
37
40
40
41
44
53
54
50
51
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
38
38
38
39
41
43
38
38
44
41
41
41
41

(LA)
(A)
(LA)
(A)
(A)

(A)
(A)
(A)
(A)
(A)

(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)

See disclaimer on page 1

85
85
85
85
85
93
93
93
93
94,4
105
105
102
102
73
73
73
73
73
73
73
73
73
73
93
93
93
93
93
94,4
93
93
94,4
93
93
93
93

x
x
x
x
x
x
x
x

cm3

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

101,3
101,3
101,3
101,3
101,3
90
92
90
92
100
120
120
112,1
112,1
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
92
92
92
90
92
100
92
92
100
92
92
90
92

21:1
18,5:1
19:1
16,4:1
15,5:1
17,5:1
17:1
8,5:1
8,5:1
8:1
8,5:1
9,5:1
8,2:1
9,5:1
9,5:1
9,6:1
8,5:1
18,5:1
18,5:1
19:1
18:1
18,5:1
18,5:1
18,5:1
18,5:1
18,5:1
18,5:1
18,5:1
18,5:1

MS Motorservice International GmbH 2015

RENAULT
Cyl.
8140.47.2785 Euro 1
8140.58 U
8140.61.200
8140.61.235
8140.61.240
8140.61.2300
8140.67F.3700 Euro 2
8140.67.2500
8140.67.2550
8140.67.2552
8140.67.2580 Euro 2
8140.67.2620
8140.67.2629
8140.67.2630
8140.67.2639
8140.68 U
8144.67.2500
8144.97 S
8144.97.2200
8144.97.2400
829.00
829.01
847
700, 720
847.20
851
700
852
700
852
720, 750

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
B
B
B
B
B
D
D

(LA)

(LA)

(LA)
(LA)
(LA)

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

Comp.
Ratio

x
mm
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93
88
88
76
76
88
86
86

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

92
92
90
90
90
90
92
92
92
92
92
92
92
92
92
90
92
92
92
92
82
82
77
77
89
89
89

cm3
2499
2445
2445
2445
2445
2445
2499
2499
2499
2499
2499
2499
2499
2499
2499
2445
2499
2499
2499
2499
1995
1995
1397
1397
2165
2068
2068

kW
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

18,5:1
22:1
21:1
21:1
21:1
21:1
21:1
22:1
21:1
21:1
22:1
22,5:1
22,5:1
22,5:1
22,5:1
22:1
22:1
21:1
22,5:1
21:1
9,2:1
9,2:1
9,25:1
9,2:1
21,5:1
21,5:1

85
49-53
53-60
53
51-55
52-55
60
55
55
55
55-62
59
59
59
59
53
55
78
83-87
83-87
76
76
34-50
40
83-85
46
43

PS
116
67-72
72-82
72
69-75
71-75
82
75
75
75
75-85
80
80
80
80
72
75
106
113-118
113-118
103
103
48-67
54
113-116
63
58

Pos
41
37
37
37
37
37
42
40
40
40
38
38
38
38
38
37
40
42
42
42
31
31
6
6
32
25
26

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

787

RENAULT
Pos

AVANTIME
Avantime 2.2 dCi 16V
CLIO I
Clio I 1.2
Clio I 1.2
Clio I 1.2i
Clio I 1.2i
Clio I 1.2i
Clio I 1.2i
Clio I 1.2i
Clio I 1.2i
Clio I 1.2i
Clio I 1.2i
Clio I 1.4
Clio I 1.4
Clio I 1.4
Clio I 1.4i
Clio I 1.4i
Clio I 1.4i
Clio I 1.4i
Clio I 1.4i
Clio I 1.4i
Clio I 1.4i
Clio I 1.4i
Clio I 1.4i
Clio I 1.4i
Clio I 1.4i
Clio I 1.9 D
Clio I 1.9 D
Clio I 1.9 D
Clio I 1.9 D
Clio I 1.9 D
Clio I 1.9 D
Clio I 1.9 D
Clio I 1.9 D
CLIO II
Clio II 1.2i
Clio II 1.2i
Clio II 1.2i
Clio II 1.2i
Clio II 1.2i
Clio II 1.2i
Clio II 1.2i
Clio II 1.2i
Clio II 1.2i 16V
Clio II 1.2i 16V
Clio II 1.2i 16V
Clio II 1.2i 16V
Clio II 1.2i 16V
Clio II 1.2i 16V
Clio II 1.2i 16V
Clio II 1.4i
Clio II 1.4i
Clio II 1.4i
Clio II 1.4i
Clio II 1.4i 16V
Clio II 1.4i 16V
Clio II 1.5 dCi
Clio II 1.5 dCi
Clio II 1.5 dCi
Clio II 1.5 dCi
Clio II 1.5 dCi
Clio II 1.5 dCi
Clio II 1.5 dCi
Clio II 1.6i
Clio II 1.6i
Clio II 1.6i
Clio II 1.6i
Clio II 1.6i

788

12.2001 12.2003 G9T 710

06.1990 02.1998
06.1990 02.1998
06.1990 03.1996
06.1990 02.1998
07.1992 03.1994
01.1994 03.1996
01.1994 02.1998
09.1995 03.1996
09.1995 03.1996
04.1996 09.1998
06.1990 02.1998
06.1990 02.1998
06.1990 02.1998
06.1990 12.1992
06.1990 03.1996
06.1990 03.1996
06.1990 02.1998
06.1990 02.1998
06.1990 02.1998
06.1990 02.1998
01.1994 02.1998
01.1994 02.1998
04.1996 02.1998
04.1996 02.1998
06.1990 02.1998
06.1990 02.1998
07.1992 02.1998
10.1994 02.1998
09.1996 02.1998
09.1996 02.1998
09.1996 02.1998
09.1996 02.1998

E5F 710
E5F 716
E7F 700
E7F 706
E7F 704
E7F 750
E7F 708
C3G 700
C3G 720
C3G 750
E6J 713
E6J 718
E6J 760
E6J 700
E7J 718
E7J 719
E6J 712
E7J 601
E7J 710
E7J 711
E7J 716
E7J 754
E7J 756
E7J 757
F8Q 730
F8Q 732
F8Q 714
F8Q 678
F8Q 672
F8Q 676
F8Q 692
F8Q 696

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
D
D
D
D
D
D
D
D

03.1996
03.1996
03.1998
03.1998
03.1998
03.1998
09.1998
10.1999
06.2000 03.2004
06.2000
06.2000
10.2003 10.2007
04.2004

D7F 700
D7F 730
D7F 720
D7F 726
D7F 746
D7F 766
D7F 710
D7F 722
D4F 706
D4F 712
D4F 714
D4F 722
D4F 728
D4F 708
D4F 730
E7J 780
E7J 700
E7J 634
E7J 635
K4J 713
K4J 750
K9K 700
K9K 702
K9K 704
K9K 706
K9K 710
K9K 714
K9K 712
K7M 703
K7M 744
K7M 745
K7M 746
K4M 734

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
D
D
D
D
D
D
D
B
B
B
B
B

03.1998 10.2007
03.1998
03.1999 10.2007
03.1999 10.2007
10.1999 10.2007
01.2000 09.2006
06.2000 10.2007
06.2001
06.2001
06.2001
06.2001
06.2001
03.2003
03.1998
03.1998
03.1998
10.1999
11.2001

See disclaimer on page 1

Clio II 1.6i 16V


28 Clio II 1.6i 16V
Clio II 1.6i 16V
5 Clio II 1.6i 16V
5 Clio II 1.6i 16V
5 Clio II 1.6i 16V
5 Clio II 1.6i 16V
5 Clio II 1.6i 16V
5 Clio II 1.6i 16V
5 Clio II 1.6i 16V
4 Clio II 1.9 D
4 Clio II 1.9 D
4 Clio II 1.9 D
5 Clio II 1.9 DTi
5 Clio II 1.9 DTi
5 Clio II 2.0i 16V
5 CLIO III
5 Clio III 1.2i 16V
5 Clio III 1.2i 16V
5 Clio III 1.2i 16V
5 Clio III 1.2i 16V
5 Clio III 1.4i 16V
5 Clio III 1.5 dCi
5 Clio III 1.5 dCi
5 Clio III 1.5 dCi
5 Clio III 1.5 dCi
5 Clio III 1.5 dCi
14 Clio III 1.9 dCi
14 Clio III 1.9 dCi
14 ESPACE I
14 Espace I 2.0
14 Espace I 2.1 TD
14 Espace I 2.1 TD
14 Espace I 2.1 TD
14 Espace I 2.1 TD
Espace I 2.2i
1 ESPACE II
1 Espace II 2.1 TD
1 Espace II 2.1 TD
1 Espace II 2.1 TD
1 Espace II 2.1 TD
1 Espace II 2.1 TD
1 Espace II 2.2i
1 ESPACE III
2 Espace III 2.0i 16V
2 Espace III 2.0i 16V
2 Espace III 2.2 dCi 16V
2 ESPACE IV
2 Espace IV 1.9 dCi
2 Espace IV 1.9 dCi
2 Espace IV 2.0 dCi 16V
5 Espace IV 2.0 dCi 16V
5 Espace IV 2.0 dCi 16V
5 Espace IV 2.0 dCi 16V
5 Espace IV 2.0 dCi 16V
12 Espace IV 2.0 dCi 16V
12 Espace IV 2.0i Turbo
7 16V
7 Espace IV 2.0i Turbo
7 16V
7 Espace IV 2.0i Turbo
7 16V
7 Espace IV 2.0i 16V
7 Espace IV 2.2 dCi 16V
10 Espace IV 2.2 dCi 16V
10 Espace IV 2.2 dCi 16V
10 Espace IV 2.2 dCi 16V
10 ESTAFETTE
11 Estafette 1.3

Pos
03.1998 10.2007
03.1998
06.1998
10.1999
08.2000 10.2007
01.2001
06.2001
06.2001
11.2001
12.2002
03.1998 10.2007
03.1998
03.1999
03.1999 10.2007
08.2000 10.2007
03.1999 10.2007

K4M 736
K4M 720
K4M 748
K4M 740
K4M 708
K4M 745
K4M 743
K4M 744
K4M 732
K4M 742
F8Q 630
F8Q 662
F8Q 632
F9Q 780
F9Q 782
F4R 730

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
D
D
D
D
D
B

11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
17
17
17
16
16
22

06.2005
06.2005

D4F 740
D4F 764
D4F 708
D4F 730
K4J 780
K9K 750
K9K 752
K9K 760
K9K 762
K9K 768
F9Q 670
F9Q 674

B
B
B
B
B
D
D
D
D
D
D
D

2
2
2
2
12
7
7
7
7
7
18
18

07.1984 12.1990
01.1984 10.1996
10.1984 12.1990
10.1984 12.1990
06.1987 12.1990
07.1986 12.1990

J6R 234
J8S 814
J8S 240
J8S 774
J8S 708
J7T 770

B
D
D
D
D
B

31
27
27
27
27
31

01.1991 09.1996
01.1991 09.1996
01.1991 09.1996
01.1991 09.1996
01.1991 09.1996
01.1991 09.1996

J8S 610
J8S 612
J8S 772
J8S 776
J8S 778
J7T 772

D
D
D
D
D
B

27
27
27
27
27
31

10.1998 10.2002 F4R 700


07.2000 10.2002 F4R 701
07.2000 10.2002 G9T 710

B
B
D

22
22
28

11.2002 12.2006
11.2002 12.2006
01.2006
01.2006
01.2006
01.2006
01.2006
01.2006
11.2002 02.2006

D
D
D
D
D
D
D
D
B

18
18
23
23
23
23
23
23
22

11.2002 12.2006 F4R 795

22

06.2004

F4R 797

22

11.2002
11.2002
11.2002
11.2002
11.2002

F4R 790
G9T 642
G9T 645
G9T 742
G9T 743

B
D
D
D
D

22
30
30
30
30

06.2005
06.2005
06.2005
06.2005
06.2005
06.2005
06.2005

F9Q 820
F9Q 826
M9R 740
M9R 750
M9R 760
M9R 761
M9R 762
M9R 763
F4R 794

10.1968 09.1980 810.01

MS Motorservice International GmbH 2015

RENAULT
Pos
EXPRESS
Express 1.2i
Express 1.2i
Express 1.2i
Express 1.4
Express 1.4
Express 1.4
Express 1.4
Express 1.4i
Express 1.4i
Express 1.4i
Express 1.4i
Express 1.4i
Express 1.4i
Express 1.4i
Express 1.4i
Express 1.4i
Express 1.4i
Express 1.4i
Express 1.6 D
Express 1.6 D
Express 1.9 D
Express 1.9 D
Express 1.9 D
Express 1.9 D
Express 1.9 D
Express 1.9 D
FUEGO
Fuego 1.4
Fuego 1.4
Fuego 2.1 TD
GRAND MODUS
Grand Modus 1.4i 16V
Grand Modus 1.5dCI
Grand Modus 1.5dCI
GRAND SCNIC II
Grand Scnic II 1.5 dCi
Grand Scnic II 1.9 dCi
Grand Scnic II 1.9 dCi
Grand Scnic II 1.9 dCi
Grand Scnic II 1.9 dCi
Grand Scnic II 1.9 dCi
Grand Scnic II 2.0 dCi
16V
Grand Scnic II 2.0 dCi
16V
Grand Scnic II 2.0 dCi
16V
KANGOO
Kangoo 1.2i
Kangoo 1.2i
Kangoo 1.2i
Kangoo 1.2i
Kangoo 1.2i
Kangoo 1.2i
Kangoo 1.2i
Kangoo 1.2i 16V
Kangoo 1.2i 16V
Kangoo 1.2i 16V
Kangoo 1.2i 16V
Kangoo 1.4i
Kangoo 1.4i
Kangoo 1.4i
Kangoo 1.4i
Kangoo 1.5 dCi
Kangoo 1.5 dCi
Kangoo 1.5 dCi
Kangoo 1.5 dCi
Kangoo 1.5 dCi

09.1991 10.1997
07.1993 06.1997
12.1996 06.1997
03.1986 06.1989
03.1986 09.1997
06.1987 09.1997
09.1997
03.1986 09.1997
03.1986 09.1997
03.1986 09.1997
09.1991 10.1997
09.1991 10.1997
09.1991 10.1997
09.1991 10.1997
03.1994 10.1997
03.1994 10.1997
03.1996 09.1997
03.1996 09.1997
10.1987 03.1997
09.1991 03.1997
09.1991 03.1997
09.1991 10.1997
09.1991 10.1997
09.1991 10.1997
09.1991 10.1997
09.1991 10.1997

C3G 700
C3G 710
C3G 712
C1J 768
C1J 715
C2J 784
847.20
E6J 712
E6J 734
E6J 738
E7J 720
E7J 724
E7J 726
E7J 754
E7J 728
E7J 773
E7J 770
E7J 771
F8M 730
F8M 736
F8Q 776
F8Q 722
F8Q 724
F8Q 730
F8Q 732
F8Q 774

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
D
D
D
D
D
D
D
D

4
4
4
6
6
6
6
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
9
9
14
14
14
14
14
14

03.1980 10.1985 847 720


10.1985 847.20
10.1982 07.1984 J8S 712

B
B
D

6
6
25

12.2004
12.2004
12.2004

K4J 770
K9K 752
K9K 768

B
D
D

12
7
7

05.2005
04.2004
05.2005
05.2005

09.2005

K9K 724
F9Q 812
F9Q 803
F9Q 804
F9Q 816
F9Q 818
M9R 700

D
D
D
D
D
D
D

7
18
19
19
18
18
23

09.2005

M9R 721

23

09.2005

M9R 722

23

10.1997 04.1998
10.1997
03.1998
04.1998
09.1998
05.2000
03.2002
05.2000
05.2000
09.2001
09.2001
10.1997
03.1998
09.1998
09.1998
05.2000
05.2000
05.2000
05.2000
04.2005

D7F 710
D7F 722
D7F 720
D7F 701
D7F 726
D7F 746
D7F 766
D4F 712
D4F 714
D4F 716
D4F 730
E7J 780
E7J 700
E7J 634
E7J 635
K9K 700
K9K 702
K9K 704
K9K 710
K9K 716

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
D
D
D
D
D

1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
5
5
5
5
7
7
7
7
7

MS Motorservice International GmbH 2015

Pos
Kangoo 1.5 dCi
Kangoo 1.5 dCi
Kangoo 1.6i
Kangoo 1.6i 16V
Kangoo 1.6i 16V
Kangoo 1.6i 16V
Kangoo 1.6i 16V
Kangoo 1.9 D
Kangoo 1.9 D
Kangoo 1.9 D
Kangoo 1.9 dTi
Kangoo 1.9 dTi
Kangoo 1.9 dCi
KANGOO II
Kangoo II 1.6i 16V
Kangoo II 1.6i 16V
KOLEOS
Koleos 2.0 dCi 16V
LAGUNA I
Laguna I 1.6i 16V
Laguna I 1.6i 16V
Laguna I 1.8i 16V
Laguna I 1.9 dCi
Laguna I 1.9 dTi
Laguna I 1.9 dTi
Laguna I 2.0i 16V
LAGUNA GRANDTOUR
Laguna Grandtour 1.6i
16V
Laguna Grandtour 1.6i
16V
Laguna Grandtour 1.8i
16V
Laguna Grandtour 1.9
dTi
Laguna Grandtour 1.9
dTi
Laguna Grandtour 1.9
dCi
Laguna Grandtour 2.0i
16V
LAGUNA II
Laguna II 1.6i 16V
Laguna II 1.6i 16V
Laguna II 1.6i 16V
Laguna II 1.6i 16V
Laguna II 1.8i 16V
Laguna II 1.8i 16V
Laguna II 1.8i 16V
Laguna II 1.8i 16V
Laguna II 1.8i 16V
Laguna II 1.8i 16V
Laguna II 1.9 dCi
Laguna II 1.9 dCi
Laguna II 1.9 dCi
Laguna II 1.9 dCi
Laguna II 1.9 dCi
Laguna II 1.9 dCi
Laguna II 1.9 dCi
Laguna II 1.9 dCi
Laguna II 1.9 dCi
Laguna II 1.9 dCi
Laguna II 1.9 dCi
Laguna II 1.9 dCi
Laguna II 2.0i 16V
Laguna II 2.0i 16V
Laguna II 2.0 dCi 16V
Laguna II 2.0 dCi 16V
Laguna II 2.2 dCi 16V
Laguna II 2.2 dCi 16V

06.2005

K9K 714
K9K 708
K7M 746
K4M 708
K4M 752
K4M 730
K4M 732
F8Q 630
F8Q 662
F8Q 632
F9Q 780
F9Q 782
F9Q 790

D
D
B
B
B
B
B
D
D
D
D
D
D

7
7
10
11
11
11
11
17
17
17
16
16
16

K4M 697
K4M 698

B
B

11
11

09.2008

M9R 830

23

05.1998 02.2001
05.1998 02.2001
05.1998 02.2001
09.1999 03.2001
04.1999 02.2001
09.1999 02.2001
09.1999 02.2001

K4M 720
K4M 724
F4P 760
F9Q 718
F9Q 717
F9Q 710
F4R 780

B
B
B
D
D
D
B

11
11
21
16
16
16
22

05.1998 02.2001 K4M 720

11

05.1998 02.2001 K4M 724

11

05.1998 02.2001 F4P 760

21

09.1999 02.2001 F9Q 710

16

09.1999 02.2001 F9Q 717

16

09.1999 02.2001 F9Q 718

16

09.1999 02.2001 F4R 780

22

03.2001 10.2007
03.2001 10.2007
03.2001 10.2007
03.2001 10.2007
03.2001 10.2007
03.2001 10.2007
03.2001 10.2007
03.2001 10.2007
03.2001 10.2007
03.2001 10.2007
03.2001 10.2007
03.2001 10.2007
03.2001 10.2007
03.2001 10.2007
03.2001 10.2007
09.2004 10.2007
01.2005 10.2007
01.2005 10.2007
01.2005 10.2007
01.2005 10.2007
05.2005 10.2007
03.2006 10.2007
03.2001 10.2007
06.2001 10.2007
08.2005 10.2007
01.2006 10.2007
03.2001 10.2007
03.2001 10.2007

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
B
B
D
D
D
D

11
11
11
11
21
21
21
21
21
21
18
18
16
16
18
18
18
18
20
19
19
19
22
22
23
23
29
30

09.1999
06.2000
02.2001
09.2001
01.2003
10.1997
10.1997
01.1998
09.1998
05.2000
05.2000

See disclaimer on page 1

K4M 710
K4M 711
K4M 714
K4M 716
F4P 770
F4P 771
F4P 772
F4P 773
F4P 774
F4P 775
F9Q 650
F9Q 750
F9Q 752
F9Q 754
F9Q 756
F9Q 670
F9Q 664
F9Q 674
F9Q 758
F9Q 804
F9Q 759
F9Q 803
F4R 712
F4R 713
M9R 740
M9R 760
G9T 600
G9T 605

789

RENAULT
Pos

Laguna II 2.2 dCi 16V


03.2001 10.2007
Laguna II 2.2 dCi 16V
03.2001 10.2007
Laguna II 2.2 dCi 16V
03.2001 10.2007
Laguna II 2.2 dCi 16V
03.2001 10.2007
Laguna II 2.2 dCi 16V
03.2001 10.2007
LAGUNA GRANDTOUR II
Laguna Grandtour II 1.6i 03.2001 10.2007
16V
Laguna Grandtour II 1.6i 03.2001 10.2007
16V
Laguna Grandtour II 1.6i 03.2001 10.2007
16V
Laguna Grandtour II 1.6i 03.2001 10.2007
16V
Laguna Grandtour II 1.8i 03.2001 10.2007
16V
Laguna Grandtour II 1.8i 03.2001 10.2007
16V
Laguna Grandtour II 1.8i 03.2001 10.2007
16V
Laguna Grandtour II 1.8i 03.2001 10.2007
16V
Laguna Grandtour II 1.8i 03.2001 10.2007
16V
Laguna Grandtour II 1.8i 03.2001 10.2007
16V
Laguna Grandtour II 1.9 03.2001 10.2007
dCi
Laguna Grandtour II 1.9 03.2001 10.2007
dCi
Laguna Grandtour II 1.9 03.2001 10.2007
dCi
Laguna Grandtour II 1.9 03.2001 10.2007
dCi
Laguna Grandtour II 1.9 01.2005 10.2007
dCi
Laguna Grandtour II 1.9 01.2005 10.2007
dCi
Laguna Grandtour II 1.9 01.2005 10.2007
dCi
Laguna Grandtour II 1.9 01.2005 10.2007
dCi
Laguna Grandtour II 1.9 05.2005 10.2007
dCi
Laguna Grandtour II 2.0 09.2004
dCi
Laguna Grandtour II 2.0 01.2006
dCi
Laguna Grandtour II 2.0i 03.2001 10.2007
16V
Laguna Grandtour II 2.0i 06.2001 10.2007
16V
Laguna Grandtour II 2.2 03.2001
dCi
Laguna Grandtour II 2.2 03.2001
dCi
Laguna Grandtour II 2.2 03.2001
dCi
Laguna Grandtour II 2.2 03.2001
dCi
Laguna Grandtour II 2.2 07.2002
dCi
Laguna Grandtour II 2.2
dCi
Laguna Grandtour II 2.2
dCi
LAGUNA III
Laguna III 2.0 dCi 16V 10.2007
Laguna III 2.0 dCi 16V 10.2007
Laguna III 2.0 dCi 16V 10.2007
Laguna III 2.0 dCi 16V 10.2007
Laguna III 2.0 dCi 16V 10.2007

790

G9T 700
G9T 702
G9T 703
G9T 706
G9T 707

D
D
D
D
D

30
30
30
30
30

K4M 710

11

K4M 711

11

K4M 714

11

K4M 716

11

F4P 770

21

F4P 771

21

F4P 772

21

F4P 773

21

F4P 774

21

F4P 775

21

F9Q 650

18

F9Q 750

18

F9Q 752

16

F9Q 754

16

F9Q 664

18

F9Q 670

18

F9Q 674

18

F9Q 758

20

F9Q 759

19

M9R 740

23

M9R 760

23

F4R 712

22

F4R 713

22

G9T 600

29

G9T 700

30

G9T 702

30

G9T 703

30

G9T 605

30

G9T 706

30

G9T 707

30

M9R 742
M9R 744
M9R 746
M9R 748
M9R 800

D
D
D
D
D

23
23
23
23
23

See disclaimer on page 1

Pos
Laguna III 2.0 dCi 16V 10.2007
Laguna III 2.0 dCi 16V 10.2007
Laguna III 2.0 dCi 16V 10.2007
Laguna III 2.0 dCi 16V 10.2007
LAGUNA GRANDTOUR III
Laguna Grandtour III 2.0 10.2007
dCi
Laguna Grandtour III 2.0 10.2007
dCi
Laguna Grandtour III 2.0 10.2007
dCi
Laguna Grandtour III 2.0 10.2007
dCi
Laguna Grandtour III 2.0 10.2007
dCi
Laguna Grandtour III 2.0 10.2007
dCi
Laguna Grandtour III 2.0 10.2007
dCi
Laguna Grandtour III 2.0 10.2007
dCi
Laguna Grandtour III 2.0 10.2007
dCi
LOGAN
Logan 1.4i
07.2004
Logan 1.4i
07.2004
Logan 1.5 dCi
06.2005
Logan 1.5 dCi
06.2005
Logan 1.5 dCi
06.2005
Logan 1.5 dCi
09.2007
Logan 1.6i 16V
12.2005
Logan 1.6i 16V
12.2005
Logan 1.6i 16V
12.2005
Logan 1.6i 16V
12.2005
MASTER
Master P28 2.4 D
09.1980 11.1990
Master T28 2.1 D
09.1980 09.1997
Master T28 2.1 D
01.1988 12.1998
Master T28 2.2i
01.1994 09.1997
Master T28 2.4 D
09.1980 09.1997
Master T28 2.4 D
09.1980 09.1997
Master T28 2.5 D
08.1989 09.1997
Master T28 2.5 D
07.1998
Master T28 2.5 D
07.1998
Master T28 2.5 TD
01.1994 09.1997
Master T28 2.5 TD
01.1994 09.1997
Master T28 2.8 dTi
10.1997
Master T30 2.4 D
07.1980 09.1997
Master T30 2.4 D
07.1980 09.1997
Master T30 2.4 D
08.1980 08.1989
Master T30 2.4 D
01.1985 09.1997
Master T30 2.5 D
08.1989 09.1997
Master T35 2.4 D
08.1980 08.1989
Master T35 2.4 D
08.1980 08.1989
Master T35 2.4 D
09.1980 09.1997
Master T35 2.4 D
Master T35 2.5 D
08.1989 09.1997
Master T35 2.5 TD
08.1989 07.1998
Master 2.4 D
01.1983 12.1990
Master 2.4 TD
01.1986 06.1994
Master 2.5 D
09.1989 1993
Master 2.5 D
09.1989 1994
Master 2.5 D
1994
Master 2.5 D
05.1994 04.1996
Master 2.5 D
10.1997
Master 2.5 D
10.1997
Master 2.5 D
Master 2.5 TD
09.1980 1993
Master 2.5 TD
01.1986 07.1996
Master 2.5 TD
08.1990 08.1996

M9R 802
M9R 805
M9R 809
M9R 816

D
D
D
D

23
23
23
23

M9R 742

23

M9R 744

23

M9R 746

23

M9R 748

23

M9R 800

23

M9R 802

23

M9R 805

23

M9R 809

23

M9R 816

23

K7J 710
K7J 714
K9K 790
K9K 792
K9K 794
K9K 796
K4M 690
K4M 694
K4M 697
K4M 698

B
B
D
D
D
D
B
B
B
B

13
13
7
7
7
7
11
11
11
11

8140.61.2300
J8S 330
J8S 800
J7T 788
S8U 731
8140.61.2300
S8U 742
8140.67.2630
8140.67.2639
S9U 714
8140.27.2560
S9W 700
8140.58 U
8140.68 U
S8U 731
8140.61.2300
S8U 742
S8U 731
8140.61.2300
S8U 730
8140.61.200
S8U 742
S9U 714
8140.61.235
8140.21.235
8140.07.2700
8144.67.2500
8140.67.2580
8140.07.2585
8140.67.2620
8140.67.2629
8140.07.3700
8140.27.2700
8140.27.2582
8140.27.2565

D
D
D
B
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

37
25
25
32
37
37
40
38
38
41
41
44
37
37
37
37
40
37
37
37
37
40
41
37
39
38
40
38
38
38
38
38
38
38
43

MS Motorservice International GmbH 2015

RENAULT
Pos
Master 2.5 TD
10.1991 07.1996
Master 2.5 TD
Master 2.5 TD
Master 2.5 TD
Master 2.5 TD
Master 2.8 dTi
05.1996
Master 2.8 dTi
10.1997 09.2003
MASTER II
Master II 1.9 dCi
05.2000 09.2003
Master II 1.9 dCi
10.2003 10.2006
Master II 1.9 dTi
01.2000 09.2003
Master II 1.9 dTi
01.2000 09.2003
Master II 2.2 dCi 16V
01.2000 09.2003
Master II 2.2 dCi 16V
01.2000 09.2003
Master II 2.2 dCi 16V
05.2000 10.2006
Master II 2.5 dCi
08.2006 03.2010
Master II 2.5 dCi 16V
05.2000 09.2003
Master II 2.5 dCi 16V
05.2000 09.2003
Master II 2.5 dCi 16V
10.2003 10.2006
Master II 2.5 dCi 16V
10.2003 10.2006
Master II 2.5 dCi 16V
10.2003 03.2010
Master II 2.5 dCi 16V
07.2006 03.2010
MASTER III
Master III 2.3 dCi 100
04.2010
Master III 2.3 dCi 100
04.2010
Master III 2.3 dCi 125
04.2010
Master III 2.3 dCi 125
04.2010
Master III 2.3 dCi 150
04.2010
Master III 2.3 dCi 150
04.2010
Master III 2.3 dCi 150
04.2010
MGANE
Mgane 1.4i
01.1996 02.1999
Mgane 1.4i
09.1996 03.1999
Mgane 1.4i
02.1999 09.2003
Mgane 1.4i 16V
06.1998 09.2003
Mgane 1.6i
01.1996 02.1999
Mgane 1.6i
01.1996 03.1999
Mgane 1.6i
01.1996 03.1999
Mgane 1.6i
01.1996 03.1999
Mgane 1.6i 16V
06.1998 09.2003
Mgane 1.6i 16V
06.1998 09.2003
Mgane 1.6i 16V
03.1999 09.2003
Mgane 1.6i 16V
03.1999 09.2003
Mgane 1.6i 16V
04.1999 09.2003
Mgane 1.6i 16V
10.1999 09.2003
Mgane 1.6i 16V
05.2000 09.2003
Mgane 1.6i 16V
05.2000 09.2003
Mgane 1.8i 16V
03.1999 09.2003
Mgane 1.8i 16V
03.1999 09.2003
Mgane 1.9 D
01.1996 02.1999
Mgane 1.9 dCi
06.1997 09.2003
Mgane 1.9 dCi
06.1997 09.2003
Mgane 1.9 dCi
03.1999 09.2003
Mgane 1.9 dCi
11.2000 09.2003
Mgane 1.9 dCi
11.2000 09.2003
Mgane 1.9 dTi
01.1996 02.1999
Mgane 1.9 dTi
07.1998 09.2003
Mgane 1.9 TD
01.1996 02.1999
Mgane 1.9 TD
01.1996 02.1999
Mgane 2.0i 16V
05.2000 09.2003
Mgane 2.0i 16V
11.2000 09.2003
Mgane 2.0i 16V
09.2001 10.2002
MGANE CLASSIC
Mgane Classic 1.4i
09.1996 08.2003
Mgane Classic 1.4i
09.1996 08.2003
Mgane Classic 1.4i 16V 01.2001 08.2003
Mgane Classic 1.6i
09.1996 03.1999
Mgane Classic 1.6i
09.1996 03.1999
Mgane Classic 1.6i
09.1996 03.1999

MS Motorservice International GmbH 2015

8140.47.2530
8140.47.2700
8140.47.2711
8140.47.2721
8140.47.2785
8140.43.3700
S9W 702

D
D
D
D
D
D
D

41
41
41
41
41
44
44

F9Q 772
F9Q 774
F9Q 717
F9Q 770
G9T 720
G9T 722
G9T 750
G9U 632
G9U 720
G9U 724
G9U 750
G9U 754
G9U 650
G9U 630

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

16
16
16
16
28
28
28
35
34
34
34
34
35
36

M9T 670
M9T 676
M9T 690
M9T 692
M9T 678
M9T 680
M9T 698

D
D
D
D
D
D
D

24
24
24
24
24
24
24

E7J 624
E7J 764
E7J 626
K4J 750
K7M 790
K7M 702
K7M 703
K7M 720
K4M 700
K4M 701
K4M 704
K4M 712
K4M 720
K4M 706
K4M 708
K4M 709
F4P 720
F4P 722
F8Q 620
F9Q 732
F9Q 733
F9Q 738
F9Q 740
F9Q 744
F8Q 785
F9Q 736
F8Q 784
F8Q 786
F4R 740
F4R 741
F4R 746

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
B
B
B

5
5
5
12
10
10
10
10
11
11
11
11
11
11
11
11
21
21
14
16
16
16
16
16
15
16
15
15
22
22
22

E7J 626
E7J 764
K4J 750
K7M 702
K7M 703
K7M 720

B
B
B
B
B
B

5
5
12
10
10
10

Pos
Mgane Classic 1.6i
09.1996 03.1999
Mgane Classic 1.6i 16V 01.2001 08.2003
Mgane Classic 1.6i 16V 01.2001 08.2003
Mgane Classic 1.6i 16V 01.2001 08.2003
Mgane Classic 1.6i 16V 01.2001 08.2003
Mgane Classic 1.6i 16V 01.2001 08.2003
Mgane Classic 1.6i 16V 01.2001 08.2003
Mgane Classic 1.6i 16V 01.2001 08.2003
Mgane Classic 1.8i 16V 01.2001 08.2003
Mgane Classic 1.8i 16V 01.2001 08.2003
Mgane Classic 1.9 D
09.1996 08.2003
Mgane Classic 1.9 TD 09.1996 08.2003
Mgane Classic 1.9 TD 09.1996 08.2003
Mgane Classic 1.9 dTi 03.1997 02.2001
Mgane Classic 1.9 dCi 02.2001 08.2003
Mgane Classic 1.9 dCi 02.2001 08.2003
Mgane Classic 1.9 dCi 02.2001 08.2003
Mgane Classic 1.9 dCi 02.2001 08.2003
Mgane Classic 2.0i 16V 09.2001 08.2003
Mgane Classic 2.0i 16V 09.2001 08.2003
Mgane Classic 2.0i 16V 09.2001 08.2003
Mgane Classic 2.0i 16V 09.2001 08.2003
MGANE GRANDTOUR
Mgane Grandtour 1.4i 03.1999 08.2003
Mgane Grandtour 1.4i 03.1999 08.2003
Mgane Grandtour 1.4i 03.1999 08.2003
16V
Mgane Grandtour 1.6i 03.1999 08.2003
Mgane Grandtour 1.6i 03.1999 08.2003
Mgane Grandtour 1.6i 03.1999 08.2003
Mgane Grandtour 1.6i 03.1999 08.2003
Mgane Grandtour 1.6i 03.1999 08.2003
16V
Mgane Grandtour 1.6i 03.1999 08.2003
16V
Mgane Grandtour 1.6i 03.1999 08.2003
16V
Mgane Grandtour 1.6i 03.1999 08.2003
16V
Mgane Grandtour 1.6i 03.1999 08.2003
16V
Mgane Grandtour 1.6i 03.1999 08.2003
16V
Mgane Grandtour 1.6i 03.1999 08.2003
16V
Mgane Grandtour 1.8i 02.2001 08.2003
16V
Mgane Grandtour 1.8i 02.2001 08.2003
16V
Mgane Grandtour 1.9 03.1999 08.2003
D
Mgane Grandtour 1.9 03.1999 08.2003
TD
Mgane Grandtour 1.9 03.1999 08.2003
TD
Mgane Grandtour 1.9 03.1999 08.2003
dTi
Mgane Grandtour 1.9 03.1999 02.2001
dCi
Mgane Grandtour 1.9 03.1999 02.2001
dCi
Mgane Grandtour 1.9 03.1999 02.2001
dCi
Mgane Grandtour 1.9 03.1999 02.2001
dCi
Mgane Grandtour 1.9 03.1999 02.2001
dCi
Mgane Grandtour 1.9 03.1999 02.2001
dCi
Mgane Grandtour 1.9 03.1999 02.2001
dCi
See disclaimer on page 1

K7M 790
K4M 700
K4M 701
K4M 704
K4M 706
K4M 708
K4M 709
K4M 712
F4P 720
F4P 722
F8Q 620
F8Q 784
F8Q 786
F9Q 736
F9Q 732
F9Q 733
F9Q 738
F9Q 744
F4R 740
F4R 741
F4R 746
F4R 747

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
D
D
D
D
D
D
D
D
B
B
B
B

10
11
11
11
11
11
11
11
21
21
14
15
15
16
16
16
16
16
22
22
22
22

E7J 626
E7J 764
K4J 750

B
B
B

5
5
12

K7M 702
K7M 703
K7M 720
K7M 790
K4M 700

B
B
B
B
B

10
10
10
10
11

K4M 701

11

K4M 704

11

K4M 706

11

K4M 708

11

K4M 709

11

K4M 712

11

F4P 720

21

F4P 722

21

F8Q 620

14

F8Q 784

15

F8Q 786

15

F9Q 736

16

F9Q 732

16

F9Q 733

16

F9Q 738

16

F9Q 744

16

F9Q 800

18

F9Q 803

19

F9Q 804

19

791

RENAULT
Pos

Mgane Grandtour 1.9 03.1999 02.2001


dCi
Mgane Grandtour 1.9 03.1999 02.2001
dCi
Mgane Grandtour 1.9 03.1999 02.2001
dCi
Mgane Grandtour 2.0i 09.2001 08.2003
16V
Mgane Grandtour 2.0i 09.2001 08.2003
16V
Mgane Grandtour 2.0i 09.2001 08.2003
16V
Mgane Grandtour 2.0i 09.2001 08.2003
16V
MGANE II
Mgane II 1.4i 16V
11.2002 11.2008
Mgane II 1.4i 16V
01.2006 11.2008
Mgane II 1.5 dCi
11.2002 11.2008
Mgane II 1.5 dCi
05.2005 11.2008
Mgane II 1.9 dCi
11.2002 11.2008
Mgane II 1.9 dCi
11.2002 11.2008
Mgane II 1.9 dCi
11.2002 11.2008
Mgane II 1.9 dCi
11.2002 11.2008
Mgane II 1.9 dCi
05.2005 11.2008
Mgane II 1.9 dCi
03.2006 11.2008
Mgane II 2.0i dCi 16V 09.2005 11.2008
Mgane II 2.0i dCi 16V 09.2005 11.2008
Mgane II 2.0i dCi 16V 09.2005 11.2008
Mgane II 2.0i dCi 16V 09.2005 11.2008
MGANE GRANDTOUR II
Mgane Grandtour II
08.2003 05.2009
1.4i 16V
Mgane Grandtour II
08.2003 05.2009
1.4i 16V
Mgane Grandtour II 1.5 08.2003 05.2009
dCi
Mgane Grandtour II 1.5 05.2005 05.2009
dCi
Mgane Grandtour II 1.9 08.2003 05.2009
dCi
Mgane Grandtour II 1.9 03.2004 05.2009
dCi
Mgane Grandtour II 1.9 05.2005 05.2009
dCi
Mgane Grandtour II 1.9 05.2005 05.2009
dCi
Mgane Grandtour II 1.9 05.2005 05.2009
dCi
Mgane Grandtour II 2.0 09.2005 05.2009
dCi
Mgane Grandtour II 2.0 09.2005 05.2009
dCi
Mgane Grandtour II 2.0 09.2005 05.2009
dCi
MODUS
Modus 1.2i 16V
09.2004
Modus 1.2i 16V
09.2004
Modus 1.2i 16V
09.2004
Modus 1.2i 16V
Modus 1.2i 16V
Modus 1.2i 16V
Modus 1.2i 16V
Modus 1.4i 16V
06.2004
Modus 1.4i 16V
06.2004
Modus 1.5 dCi
09.2004
Modus 1.5 dCi
09.2004
Modus 1.5 dCi
09.2004
Modus 1.5 dCi
09.2004
Modus 1.5 dCi
12.2004
Modus 1.5 dCi
06.2005
Modus 1.6i 16V
09.2004

792

F9Q 808

F9Q 816

F9Q 818

F4R 740

F4R 741

F4R 746

F4R 747

K4J 730
K4J 740
K9K 722
K9K 724
F9Q 800
F9Q 808
F9Q 816
F9Q 818
F9Q 804
F9Q 803
M9R 700
M9R 722
M9R 724
M9R 740

B
B
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

K4J 730

K4J 740

K9K 722

K9K 724

F9Q 800

F9Q 808

F9Q 803

F9Q 804

F9Q 818

M9R 700

M9R 722

M9R 724

D4F 740
D4F 764
D4F 790
D4F 708
D4F 722
D4F 728
D4F 730
K4J 770
K4J 780
K9K 750
K9K 752
K9K 760
K9K 762
K9K 724
K9K 768
K4M 790

B
B
B
B
B
B
B
B
B
D
D
D
D
D
D
B

See disclaimer on page 1

18 R 5
R 5 1.3
18 R 5 1.3
R 5 1.3
18 R 5 1.3
R 5 1.4
22 R 5 1.4
R 5 1.4
22 R 5 1.4
R 5 1.4
22
R 5 1.4
R 5 1.4
22
R 5 1.6 D
R9
12 R 9 1.4
12 R 9 1.4
7 R 9 1.4
7 R 9 1.4
18 R 9 1.6 D
18 R 10
18 R 10 1.3
18 R 11
19 R 11 1.3
19 R 11 1.4
23 R 11 1.4
23 R 11 1.4
23 R 11 1.6 D
23 R 12
R 12 1.3
12 R 12 1.3
R 12 1.3
12 R 12 1.3
R 14
7 R 14 1.3
R 14 1.4
7 R 14 1.4
R 18
18 R 18 1.4
R 18 1.4
18 R 18 1.4
R 18 2.0
19 R 18 2.0
R 18 2.1 D
19 R 18 2.1 D
R 18 2.1 TD
18 R 18 2.1 TD
R 19
23
R 19 1.2i
R 19 1.2i
23
R 19 1.4
23 R 19 1.4
R 19 1.4
R 19 1.4
2 R 19 1.4i
2 R 19 1.4i
2 R 19 1.4i
2 R 19 1.4i
2 R 19 1.4i
2 R 19 1.4i
2 R 19 1.4i
12 R 19 1.4i
12 R 19 1.6i
7 R 19 1.9 D
7 R 19 1.9 D
7 R 19 1.9 D
7 R 19 1.9 TD
7 R 19 1.9 TD
7 R 19 1.9 TD
11 R 19 1.9 TD

Pos

04.1974 09.1984
02.1976 09.1979
03.1978 09.1984
10.1979 09.1984
05.1976 08.1983
1978 1987
10.1980 03.1985
10.1984 12.1996
10.1984 12.1996
10.1984 12.1996
10.1984 12.1996
10.1987 12.1996

810.25
810.26
810.29
810.19
847 700
847.20
C2J 713
C1J 715
C1J 768
C2J 717
C2J 784
F8M 730

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
D

3
3
3
3
6
6
6
6
6
6
6
9

09.1981 12.1988
09.1981 03.1991
01.1985 12.1995
12.1995
09.1982 03.1991

C1J 768
C1J 715
C2J 717
847.20
F8M 700

B
B
B
B
D

6
6
6
6
8

07.1969 10.1972 810.03

01.1974 1980
03.1983 12.1985
01.1985 03.1995
03.1995
08.1983 03.1991

810.10
C1J 715
C2J 717
847.20
F8M 700

B
B
B
B
D

3
6
6
6
8

10.1969 08.1980
04.1971 12.1989
04.1971 12.1989
12.1989

810.99
810.02
810.05
810.01

B
B
B
B

3
3
3
3

01.1972
810.10
03.1983 12.1988 C1J 715
12.1988 847.20

B
B
B

3
6
6

04.1978 02.1986
04.1978 02.1986
02.1986
11.1979 1985
11.1979 1985
10.1980 02.1986
11.1981 02.1986
04.1984 02.1986
03.1986 03.1992

847 700
847 720
847.20
829.00
829.01
J8S 711
J8S 704
J8S 712
J8S 174

B
B
B
B
B
D
D
D
D

6
6
6
31
31
25
25
25
27

05.1992 12.2001
05.1992 12.2001
09.1988 12.2001
10.1988 06.1993
12.2001
12.2001
09.1988 12.2001
09.1988 12.2001
09.1988 12.2001
09.1988 12.2001
05.1990 12.2001
07.1992 12.2001
07.1992 12.2001
09.1994 12.2001
01.1992
09.1988 12.2001
06.1990 12.2001
05.1992 12.2001
09.1990 07.1995
05.1992 12.2001
05.1992 12.2001
09.1994 12.2001

E7F 708
E7F 730
C1J 742
C1J 768
E6J 700
847.20
E6J 700
E6J 701
E6J 706
E6J 734
E7J 700
E7J 706
E7J 745
E7J 742
E7J 707
F8Q 706
F8Q 742
F8Q 764
F8Q 740
F8Q 744
F8Q 784
F8Q 768

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
D
D
D
D
D
D
D

5
5
6
6
5
6
5
5
5
5
5
5
5
5
5
14
14
14
15
14
15
15

MS Motorservice International GmbH 2015

RENAULT
Pos
R 19 1.9 TD
R 20
R 20 1.9 D
R 20 2.1 D
R 20 2.1 TD
R 20 2.2
R 21
R 21 1.4
R 21 1.9 D
R 21 1.9 D
R 21 1.9 TD
R 21 2.0i
R 21 2.0i 12V
R 21 2.1 D
R 21 2.1 D
R 21 2.1 D
R 21 2.1 D
R 21 2.1 TD
R 21 2.1 TD
R 21 2.1 TD
R 21 2.1 TD
R 21 2.1 TD
R 21 2.1 TD
R 21 2.1 TD
R 25
R 25 2.0
R 25 2.0
R 25 2.0i 12V
R 25 2.1 D
R 25 2.1 D
R 25 2.1 TD
R 25 2.1 TD
R 25 2.2i
R 30
R 30 2.1 TD
RAPID
Rapid 1.2i
Rapid 1.2i
Rapid 1.2i
Rapid 1.4
Rapid 1.4
Rapid 1.4
Rapid 1.4
Rapid 1.4i
Rapid 1.4i
Rapid 1.4i
Rapid 1.4i
Rapid 1.4i
Rapid 1.4i
Rapid 1.4i
Rapid 1.4i
Rapid 1.4i
Rapid 1.6 D
Rapid 1.6 D
Rapid 1.6 D
Rapid 1.9 D
Rapid 1.9 D
Rapid 1.9 D
Rapid 1.9 D
Rapid 1.9 D
Rapid 1.9 D
Rapid 1.9 D
Rapid 1.9 D
Rapid 1.9 D
Rapid 1.9 D
Rapid 1.9 D
RODEO
Rodeo 6 1.3
SAFRANE

08.1995 12.2001 F8Q 610

10.1980 12.1983
12.1979 12.1983
10.1982 12.1983
10.1980 12.1983

F8Q 704
852 700
J8S 240
851 700

D
D
D
B

06.1988 03.1993
05.1989 12.1994
05.1989 12.1994
05.1989 12.1994
05.1991 03.1993
10.1986 12.1995
03.1986 03.1992
05.1989 06.1994
05.1989 12.1994
04.1992 12.1994
01.1986 12.1995
03.1986 03.1993
03.1986 03.1993
05.1989 12.1994
06.1990 12.1995
06.1990 12.1995
04.1992 12.1995

C2J 717
F8Q 704
F8Q 710
F8Q 784
J7R 732
J7R 720
J8S 704
J8S 740
J8S 784
J8S 600
J8S 814
J8S 714
J8S 742
J8S 746
J8S 786
J8S 788
J8S 604

B
D
D
D
B
B
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

01.1984 12.1992
01.1984 12.1992
10.1988 12.1992
01.1984 04.1988
04.1988 12.1992
01.1984 12.1992
06.1989 12.1992
10.1986 05.1990

J6R 706
J6R 707
J7R 720
J8S 706
J8S 736
J8S 708
J8S 738
J7T 730

B
B
B
D
D
D
D
B

10.1981 12.1983 J8S 702

09.1991 10.1997
09.1991 10.1997
10.1996 10.1997
03.1986 06.1989
03.1986 09.1997
06.1987 09.1997
09.1997
09.1991 09.1997
09.1991 09.1997
09.1991 10.1997
09.1991 10.1997
09.1991 10.1997
03.1994 10.1997
03.1994 10.1997
03.1996 09.1997
03.1996 09.1997
03.1986 08.1998
10.1987 03.1997
09.1991 03.1997
09.1991 03.1997
09.1991 10.1997
09.1991 10.1997
09.1991 10.1997
09.1991 10.1997
09.1991 10.1997
09.1994 03.1997
06.1996 09.1997
06.1996 09.1997
04.1997 09.1997
04.1997 09.1997

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

C3G 700
C3G 710
C3G 712
C1J 768
C1J 715
C2J 784
847.20
E6J 734
E6J 738
E7J 720
E7J 724
E7J 726
E7J 728
E7J 773
E7J 770
E7J 771
F8M 760
F8M 730
F8M 736
F8Q 776
F8Q 722
F8Q 724
F8Q 730
F8Q 732
F8Q 774
F8Q 640
F8Q 644
F8Q 646
F8Q 648
F8Q 682

10.1980 08.1981 810.19

MS Motorservice International GmbH 2015

Pos

15 Safrane 2.0i
Safrane 2.1 TD
14 Safrane 2.2i 12V
25 Safrane 2.5 TD
27 Safrane 2.5 TD
32 Safrane 2.5 TDE
SANDERO
6 Sandero 1.4i
14 Sandero 1.5 dCi
14 Sandero 1.5 dCi
15 Sandero 1.5 dCi
33 Sandero 1.5 dCi
33 Sandero 1.6i
25 SCNIC
25 Scnic 1.4i
25 Scnic 1.4i 16V
25 Scnic 1.6i
27 Scnic 1.6i
27 Scnic 1.6i
27 Scnic 1.6i 16V
27 Scnic 1.6i 16V
27 Scnic 1.6i 16V
27 Scnic 1.6i 16V
25 Scnic 1.6i 16V
Scnic 1.6i 16V
31 Scnic 1.6i 16V
31 Scnic 1.8i 16V
33 Scnic 1.8i 16V
25 Scnic 1.9 TD
25 Scnic 1.9 TD
27 Scnic 1.9 dTi
27 Scnic 1.9 dCi
32 Scnic 1.9 dCi
Scnic 1.9 dCi
27 Scnic 1.9 dCi
Scnic 1.9 dCi
4 Scnic 1.9 dCi
4 Scnic 1.9 dCi
4 Scnic 1.9 dCi
6 Scnic 2.0i 16V
6 Scnic 2.0i 16V
6 Scnic 2.0i 16V
6 Scnic 2.0i 16V
5 SCNIC II
5 Scnic II 1.4i 16V
5 Scnic II 1.4i 16V
5 Scnic II 1.4i 16V
5 Scnic II 1.5 dCi
5 Scnic II 1.5 dCi
5 Scnic II 1.9 dCi
5 Scnic II 1.9 dCi
5 Scnic II 1.9 dCi
9 Scnic II 1.9 dCi
9 Scnic II 1.9 dCi
9 Scnic II 1.9 dCi
14 Scnic II 2.0i 16V
14 Scnic II 2.0 dCi 16V
14 Scnic II 2.0 dCi 16V
14 Scnic II 2.0 dCi 16V
14 SYMBOL
14 Symbol 1.2i 16V
14 Symbol 1.4i 16V
14 Symbol 1.5 dCI
14 Symbol 1.5 dCI
14 Symbol 1.6i
14 Symbol 1.6i 16V
THALIA II
3 Thalia II 1.2i 16V
Thalia II 1.2i 16V

04.1992 09.1996
04.1992 09.1996
04.1992 09.1996
04.1992 09.1995
04.1992 09.1996
04.1992 09.1996

J7R 732
J8S 760
J7T 760
8144.97.2200
8144.97.2400
8144.97 S

B
D
B
D
D
D

33
27
33
42
42
42

05.2008
01.2009
01.2009
01.2009
01.2009
05.2008

K7J 714
K9K 790
K9K 792
K9K 794
K9K 796
K7J 710

B
D
D
D
D
B

13
7
7
7
7
13

11.1996 09.1999
08.1998 02.2002
01.1996
04.1997
04.1997
08.1998
08.1998
03.1999
03.1999
08.1999
10.1999
09.2000
09.2000
11.2000
11.1996 03.1997
11.1996 03.1997
03.1999
03.1999 08.2003
10.1999 08.2003
06.2000 08.2003
09.2000
11.2000
02.2001 08.2003
02.2001
03.2006
03.1999 08.2003
03.1999 08.2003
06.1999 08.2003
11.2000

E7J 764
K4J 750
K7M 703
K7M 702
K7M 720
K4M 701
K4M 704
K4M 700
K4M 709
K4M 708
K4M 706
K4M 712
F4P 722
F4P 720
F8Q 784
F8Q 786
F9Q 736
F9Q 732
F9Q 733
F9Q 740
F9Q 738
F9Q 744
F9Q 796
F9Q 748
F9Q 803
F4R 740
F4R 741
F4R 744
F4R 747

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
B
B
B
B

5
12
10
10
10
11
11
11
11
11
11
11
21
21
15
15
16
16
16
16
16
16
16
16
19
22
22
22
22

05.2003
05.2003
05.2003
05.2003

K4J 730
K4J 740
K4J 750
K9K 722
K9K 724
F9Q 756
F9Q 804
F9Q 812
F9Q 803
F9Q 816
F9Q 818
F4R 746
M9R 700
M9R 721
M9R 722

B
B
B
D
D
D
D
D
D
D
D
B
D
D
D

12
12
12
7
7
18
19
18
19
18
18
22
23
23
23

D4F 728
K4J 713
K9K 700
K9K 706
K4M 734
K4M 745

B
B
D
D
B
B

2
12
7
7
11
11

D4F 712
D4F 728

B
B

2
2

05.2003
05.2003
05.2003

05.2003
09.2005

06.2001

11.2001

04.2002
04.2002

See disclaimer on page 1

793

RENAULT
Pos

Thalia II 1.4i 16V


Thalia II 1.5 dCi
Thalia II 1.5 dCi
Thalia II 1.5 dCi
Thalia II 1.6i
Thalia II 1.6i 16V
TRAFIC
Trafic 110.150
Trafic 110.170
Trafic 1.4
Trafic 1.4
Trafic 1.4
Trafic 1.9 D
Trafic 1.9 dCi 80
Trafic 1.9 dCI 100
Trafic 2.0i 16V
Trafic 2.0 dCi 16V
Trafic 2.1 D
Trafic 2.1 D
Trafic 2.1 D
Trafic 2.1 D
Trafic 2.4 D
Trafic 2.4 D
Trafic 2.5 D
Trafic 2.5 D
Trafic 2.5 D
Trafic 2.5 D
Trafic 2.5 D
Trafic 2.5 D
Trafic 2.5 D
Trafic 2.5 D
Trafic 2.5 D
Trafic 2.5 D
Trafic 2.5 D
Trafic 2.5 TD
Trafic P 862
Trafic 75.130
Trafic 85.150
Trafic 95.130
TRAFIC II
Trafic II 2.0 dCi 16V
Trafic II 2.0 dCi 16V
Trafic II 2.0 dCi 16V
Trafic II 2.5 dCi 16V
Trafic II 2.5 dCi 16V
TWINGO
Twingo 1.2i
Twingo 1.2i
Twingo 1.2i
Twingo 1.2i
Twingo 1.2i
Twingo 1.2i
Twingo 1.2i
Twingo 1.2i 16V
Twingo 1.2i 16V
Twingo 1.2i 16V
Twingo 1.2i 16V
Twingo 1.2i 16V
Twingo 1.2i 16V
Twingo 1.2i 16V
Twingo 1.2i 16V
VEL SATIS
Vel Satis 2.0i Turbo 16V
Vel Satis 2.0 dCi 16V
Vel Satis 2.0 dCi 16V
Vel Satis 2.0 dCi 16V
Vel Satis 2.2 dCi 16V
Vel Satis 2.2 dCi 16V
Vel Satis 2.2 dCi 16V

794

06.2001
09.2001
09.2001
09.2001
11.2001

K4J 713
K9K 700
K9K 702
K9K 706
K4M 734
K4M 745

B
D
D
D
B
B

12
7
7
7
11
11

798-20
798-20
C1J 768
847 700
847.20
F8Q 606
F9Q 762
F9Q 760
F4R 720
M9R 780
852 720
852 750
J8S 620
J8S 758
S8U 730
8140.61.240
S8U 720
S8U 722
S8U 750
S8U 752
8140.67.2500
S8U 742
8140.67.2550
8140.67.2552
S8U 758
S8U 780
S8U 782
8140.67F.3700
01.1983
J5R A7
06.1980 05.1991 797.20
09.1984 01.1995 798-20
06.1980 05.1991 797.20

D
D
B
B
B
D
D
D
B
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
B
D
D
D

51
51
6
6
6
14
16
16
22
23
26
26
25
27
37
37
37
37
40
40
40
40
40
40
40
40
40
42
31
50
51
50

09.2001
09.2001
09.2001
06.2002
08.2006

M9R 780
M9R 782
M9R 786
G9U 730
G9U 630

D
D
D
D
D

23
23
23
34
36

03.1993 08.1996
03.1993 08.1997
01.1996
09.1996
09.1996
05.1998
09.1998
09.2000
09.2000
10.2003

C3G 700
C3G 702
D7F 703
D7F 700
D7F 701
D7F 704
D7F 702
D4F 702
D4F 704
D4F 708
D4F 722
D4F 728
D4F 730
D4F 740
D4F 764

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B

4
4
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2

04.2002
08.2005 11.2009
08.2005 11.2009
07.2006
03.2002
03.2002
04.2002

F4R 763
M9R 762
M9R 763
M9R 760
G9T 606
G9T 607
G9T 600

B
D
D
D
D
D
D

22
23
23
23
30
30
29

10.1991 10.1991
09.1985 01.1995
09.1980 02.1989
09.1980 02.1989
02.1989
11.1997 05.2001
05.2001
05.2001
06.2001
09.2006
09.1980 10.1997
09.1980 10.1997
09.1994 10.1997
09.1994 10.1997
01.1981 12.1986
10.1981 01.1989
09.1980 02.1989
10.1981 02.1989
03.1989 10.1997
03.1989 10.1997
03.1989 10.1997
05.1989 05.2001
09.1994 10.1997
09.1994 10.1997
09.1994 05.2001
11.1997 05.2001
11.1997 05.2001

See disclaimer on page 1

Pos
Vel Satis 2.2 dCi 16V
Vel Satis 2.2 dCi 16V
Vel Satis 2.2 dCi 16V
TRACTOR
Tractor 32-50
Tractor 32-50
Tractor 32-60
Tractor 32-60
Tractor 42-70
Tractor 42-70
Tractor 50
Tractor 50 S
Tractor 50 S
Tractor 51
Tractor 51
Tractor 56
Tractor 61
Tractor 65
Tractor 68
Tractor 70
Tractor 75
Tractor 77
Tractor 80
Tractor 80
Tractor 80
Tractor 85
Tractor 90
Tractor 90
Tractor 94
Tractor 106
Tractor 106
Tractor 110
Tractor 421
Tractor 421
Tractor 461
Tractor 461
Tractor 461
Tractor 489
Tractor 496
Tractor 551
Tractor 556
Tractor 681
Tractor 751
Tractor 752
Tractor 781
Tractor 921
Tractor 921
Tractor D 22
Tractor D 22
Tractor MX 58
Tractor MX 65
Tractor MX 75
Tractor MX 85
Tractor MX 90
Tractor TS 110
Tractor TX 80
Tractor TX 85
Tractor TX 90
Tractor TX 95
Tractor TX 103
Tractor TZ 120
Tractor TZ 133
Tractor TX 113
Tractor TX 113
Tractor TZ 155
Tractor TX 120
Tractor TX 133
Tractor TX 155

04.2002
04.2002
11.2002

G9T 702
G9T 703
G9T 700

D
D
D

30
30
30

01.1970 1977
1977
01.1970 1977
1977
01.1970 1977
1977
01.1969 1981
01.1972 1977
1977
01.1969 1981
01.1969 1981
01.1969 1981
01.1969
01.1970 1977
01.1970 1977

D 327-3
D 327-3
D 327-3
D 327-3
D 327-4
D 327-4
D 325-2
D 327-2
D 327-2
D 225-2
D 225-3
D 325-3
D 226-3
D 227-4
D 227-4
A 4.236
D 226-4
D 226-4
D 226-4
D 327-3
D 327-3
D 226-4
D 327-4
D 327-4
D 325-4
D 227-6
D 227-6
D 226-6
D 327-3
D 327-3
D 227-4
D 327-3
D 327-3
D 226-3
D 226-4
D 226-3
D 226-3
D 227-4
D 226-4
D 226-4
D 226-4
D 227-6
D 227-6
AKD 12/112-2
AKD 12/112-3
D 226-3
D 226-3
D 226-4
D 226-4
D 226-4
D 226-6
D 226-4
D 226-4
D 226-4
D 226-4
TD 226-4
D 226-6
D 226-6
D 227-6
D 227-6
TD 226 B-6
D 226-6
D 226-6
TD 226 B-6

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

48
49
48
49
48
49
45
48
49
45
45
45
52
49
49
47
52
52
52
48
49
52
48
49
45
48
49
52
48
49
49
48
49
52
52
52
52
49
52
52
52
48
49
46
46
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
54
52
52
48
49
53
52
52
53

01.1969
01.1969
01.1969
01.1972 1977
1977
01.1969
01.1970 1977
1977
01.1969 1981
01.1970 1977
1977
01.1969
01.1970 1977
1977
01.1970 1977
01.1970 1977
1977
01.1968 12.1988
01.1968 12.1988
01.1968 12.1988
01.1968 12.1988
01.1970 1977
01.1968 12.1988
01.1968 12.1988
01.1968 12.1988
01.1970 1977
1977
01.1960 1965
01.1960 1965
01.1969
01.1969
01.1969
01.1969
01.1969
01.1969
01.1969
01.1969
01.1969
01.1969
01.1969
01.1969
01.1969
01.1970 1977
1977
01.1969
01.1969
01.1969
01.1969

MS Motorservice International GmbH 2015

RENAULT
B

KH

GL

VT M
MT

700, 701, 702, 703, 704, 710, 720, 722, 726, 730, 746, 766
01.1996
B
4
1149 cm 2V
40-44 kW
4

KH 27,1
GL 50,5

069 071

KH 26,8
GL 50,5

17,5
54
K

HK

1R
1,5
1 NM 1,5
1 SLF 2,5

CR G6
CR

(54-60 PS) 9,6:1

76,80 mm

69,00

99 646 600

69,50

99 646 610

69

D4F

702, 704, 706, 708, 712, 714, 716, 722, 728, 730, 740, 764, 790
05.2000
B
4
1149 cm 4V
55-58 kW
4
069 075

KH 26,7
MT -1
M 60
GL 44,7

17,5
54
K

1R
1,2
1 M 1,5
1 SLF 2,5

MO G6
G3
CR

(75-80 PS)

76,80 mm

69,00

40 219 600

69,50

40 219 610

73
10.1968 12.1989
04.1971 12.1989
07.1969 10.1972
04.1971 12.1989
01.1972
10.1979 09.1984
04.1974 09.1984
02.1976 09.1979
03.1978 09.1984
10.1969 08.1980

810.01
810.02
810.03
810.05
810.10
810.19
810.25
810.26
810.29
810.99
N Cyl.

Type

69

D7F

A=78,5

C=87,76

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
L=134

1289 cm
1289 cm
1289 cm
1289 cm
1289 cm
1289 cm
1289 cm
1289 cm
1289 cm
1289 cm

2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V

26 kW
36 kW
29 kW
44 kW
44 kW
33 kW
47 kW
31 kW
40 kW
36-44 kW

1239 cm 2V

40 kW

H=94,85

(35 PS) 8,5:1


(49 PS) 8,5:1
(40 PS) 8:1
(60 PS) 8,5:1
(60 PS) 9,5:1
(45 PS) 8,2:1
(64 PS) 9,5:1
(42 PS) 9,5:1
(54 PS) 9,6:1
(49-60 PS) 8,5:1
88 544 110

77,00 mm
77,00 mm
77,00 mm
77,00 mm
77,00 mm
77,00 mm
77,00 mm
77,00 mm
77,00 mm
77,00 mm

(54 PS) 9,2:1

72,00 mm

74

C3G

700, 702, 710, 712, 720, 750


09.1991 09.1998 B
N Cyl.

A=78,6

C=88,2

MS Motorservice International GmbH 2015

L=135

H=94,9

89 458 110

See disclaimer on page 1

795

RENAULT
B

KH

GL

VT M
MT

Type

75,8

E5F
E6J
E6J
E7F
E7F
E7J
E7J
N Cyl.

710, 716
06.1990 02.1998 B
4
1171 cm 2V
40-44 kW
(54-60 PS) 8,8:1
700, 701, 706, 734, 738, 760
03.1986 12.2001 B
4
1390 cm 2V
40-59 kW
(55-80 PS)
712, 713, 718
03.1986 02.1998 B
4
1390 cm 2V
43-57 kW
(58-77 PS)
700, 704, 706, 730
06.1990 12.2001 B
4
1171 cm 2V
40-44 kW
(54-60 PS)
708, 750
05.1992 12.2001 B
4
1171 cm 2V
40-43 kW
(54-58 PS)
601, 624, 634, 635, 700, 706, 707, 710, 711, 716, 718, 719, 726, 745, 754, 756, 757, 764, 773
05.1990
B
4
1390 cm 2V
51-59 kW
(69-80 PS) 9,5:1
626, 720, 724, 728, 742, 770, 771, 780
09.1991
B
4
1390 cm 2V
51-59 kW
(69-80 PS) 9,5:1
A=80,6
C=90,2
L=130
H=91,5
1 FP 77,2 x 1,25
89 448 110

64,90 mm
77,00 mm
77,00 mm
64,90 mm
64,90 mm
77,00 mm
77,00 mm

76

C1J

715, 742, 768


09.1980 12.2001 B
713, 717, 784
10.1980 09.1997 B
700, 720
05.1976 02.1989 B

C2J
847

1397 cm 2V

43-44 kW

(58-60 PS) 9,25:1

77,00 mm

1397 cm 2V

44-53 kW

(60-72 PS)

77,00 mm

1397 cm 2V

34-50 kW

(48-67 PS)

77,00 mm

1397 cm 2V

40 kW

847.20
1978 12.2001
4

KH 37,5
GL 64

B
20
64

076 160

N Cyl.

A=80,55

C=90,2

L=134

1R
1,75
1M 2
1 SLF 4

H=95

(54 PS) 9,25:1

CR G6

76,00

77,00 mm
93 696 600
(93 314)

CR

1 FP 77,2 x 1,25

89 060 110

93 696 960

NEW

76

K9K

260, 272, 700, 702, 704, 706, 708, 724, 750, 752, 790, 792, 794, 796
05.2000
D (LA)
4
1461 cm 2V
48-65 kW
710, 712, 714, 716, 722, 760, 762, 768
05.2000
D (A)
4
1461 cm 2V
42-74 kW

K9K
4
076 191

KH 41,78 RTK
VT1 -0,48 TPL
VT2 -0,28
MT -14
M 39,7
GL 66

26
60

1R
2
1M 2
1 DSF 2,5

CK G6
NT ST

(65-88 PS)
(57-100 PS) 18,8:1

80,50 mm
80,50 mm

+0,10 76,00
+0,20

40 190 600
[1]

76,50

40 190 610
[1]

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   


796

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

RENAULT
B

KH

GL

VT M

4
076 191

Type

MT

KH 41,78 RTK
VT1 -0,48 TPL
VT2 -0,28
MT -14
M 39,7
GL 66

25
60

1R
2
1M 2
1 DSF 2,5

CK G6

+0,10 76,00
+0,20

40 465 600
[2]

76,50

40 465 610
[2]

NT ST

[1]

Kolbenbolzen/piston pin/diamtre axe/dimetro del buln/    26,00 mm

[2]

Kolbenbolzen/piston pin/diamtre axe/dimetro del buln/    25,00 mm

78

F8M
4
078 102

T Cyl.

700
09.1982 03.1991 D
KH 47,25
MT -1,5
GL 74,5

A=81

C=83,5

4
24
66,5

L=149

1596 cm 2V

1R
2
1M 2
1 DSF 3

40 kW

CR G6
CR

H=4,6

(54 PS) 22,5:1

83,50 mm

78,00

93 783 800
[1]

78,50

93 783 820
[1]

89 318 190
semi

[1]

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
  
 
.

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:
        :

Kerben
notches
repres
muescas


Dicke
thickness
paisseur
espesor


grer als
more than
suprieur
superior a
, 

2
3
4

1,53 mm
1,63 mm
1,73 mm

+ 0,79
+ 0,89

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
 , 
+ 0,79
+ 0,89

78

F8M
4
078 116

T Cyl.

730, 736, 760


03.1986 08.1998 D
KH 47,25
MT -1,5
GL 74,5

A=81

C=83,5

4
1596 cm 2V
24 1 R
2
CR G6
66,5 1 M 2
1 DSF 3
CR

L=149

40 kW

H=4,6

(54-55 PS) 22,5:1


83,50 mm
78,00
90 468 800
[1]

89 318 190
semi

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   


MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

797

RENAULT
B

KH

GL

VT M
MT

[1]

Type

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
  
 
.

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:
        :

Kerben
notches
repres
muescas


Dicke
thickness
paisseur
espesor


grer als
more than
suprieur
superior a
, 

2
3
4

1,53 mm
1,63 mm
1,73 mm

+ 0,79
+ 0,89

10

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
 , 
+ 0,79
+ 0,89

79,5

K7M

702, 703
01.1996
B
720, 744, 745, 746, 790
01.1996
B

K7M
4
079 179

4
079 179

1598 cm 2V

55-66 kW

(75-90 PS)

1598 cm 2V

55-66 kW

(75-90 PS)

KH 29,25
B +2,55
GL 56,3

18,995
62
K

1R
1,5
1 NM 1,5
1 SLF 2,5

CR G6

KH 29,25
B +2,55
GL 56,3

18,995
62
K

1R
1,5
1 NM 1,5
1 SLF 2,5

CR G6

CR

CR

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/ 



 1-2

[2]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/ 



 3-4

11

40 306 600
[1]

80,00

40 306 620
[1]

79,50

40 311 600
[2]

80,00

40 311 620
[2]

79,5

K4M

K4M
4
079 146

690, 694, 697, 698, 700, 701, 704, 706, 708, 709, 710, 711, 712, 714, 716, 730, 732, 734, 736, 740, 742, 743, 744,
745, 748, 752, 790
03.1998
B
4
1598 cm 4V
66-82 kW
(90-112 PS)
80,50 mm
720, 724
03.1998
B
4
1598 cm 4V
75-79 kW
(102-107 PS) 10:1
80,50 mm
KH 31,7
20 1 R
1,5
CR G6
79,50
99 746 600
VT1 -1,57
62 1 NM 1,5
MT -1,3
K 1 SLF 2,5
CR
GL 55
KH 31,45 HK
VT1 -1,57
MT -1,3
GL 55

798

80,50 mm

79,50

R
[1]

80,50 mm

80,00

See disclaimer on page 1

99 746 610

MS Motorservice International GmbH 2015

RENAULT
B

KH

GL

VT M
MT

12

Type

79,5

K4J
K4J
4
079 167

13

713, 730
10.1999
B
740, 750, 770, 780
06.1998
B
KH 37,2
VT1 -1,20
VT2 -2,80
GL 64,5

20
62
K

1390 cm 4V

70-72 kW

(95-98 PS) 10:1

70,00 mm

1390 cm 4V

70-72 kW

(95-98 PS) 10:1

70,00 mm

1R
1,5
1 NM 1,5
1 SLF 2,5

CR G6

79,51

40 015 600

CR

80,01

40 015 610

79,5

K7J

710, 714
07.2004
4

KH 34,8
GL 57

14

4
18,995
62
K

079 175

1390 cm 2V

1R
1,5
1 NM 1,5
1 SLF 2,5

55 kW

(75 PS) 9,5:1

MO G3
G3
CR

70,00 mm

79,50

40 277 600

79,75

40 277 610

80,00

40 277 620

80

F8Q

606, 620, 640, 644, 646, 648, 672, 676, 678, 682, 692, 696, 704, 706, 710, 714, 722, 724, 730, 732, 742, 764, 774,
776
10.1980 08.2003 D
4
1870 cm 2V
40-48 kW
(54-65 PS)
93,00 mm
744
05.1992 12.2001 D (A)
4
1870 cm 2V
66 kW
(90 PS) 20,5:1
93,00 mm

F8Q
4
080 312

[1]

KH 42,5
MT -0,7
GL 67,4

RTK

24
63

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
  
 
.
Kerben
notches
repres
muescas


grer als
more than
suprieur
superior a
, 

2
1
3

+0,868
+1,000

MS Motorservice International GmbH 2015

1R
2
1M 2
1 DSF 3

MO G6
G3
CR

+0,87 80,00
+1,00

92 006 800
[1]

80,50

92 006 820
[1]

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:
        
kleiner als
less than
infrieur
inferior a
 , 
+0,868
+1,000

See disclaimer on page 1

799

RENAULT
B

KH

GL

VT M
MT

15

80V 191

KH 41,71
MT -1,3
GL 66,69

KKK
RTK

1870 cm 2V

1 T15 2,5
1M 2
1 DSF 3

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:
        :

Kerben
notches
repres
muescas


grer als
more than
suprieur
superior a
, 

16

Strke
thickness
paisseur
espesor



66-70 kW

MO
CR
CR

(90-95 PS) 20,5:1

93,00 mm

80,015

94 357 600
[1]

80,265

94 357 610

80,515

94 357 620

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
 , 
+0,073
+0,206

+0,073
+0,206

80

F9Q

200, 760, 762, 780, 782


09.1998
D (LA)
4
1870 cm 2V
59-74 kW
710, 717, 718, 736, 744, 748, 752, 754, 770, 772, 774, 790, 796
03.1997
D (A)
4
1870 cm 2V
58-79 kW
732, 733, 738, 740
06.1997
D (A)
4
1870 cm 2V
72-79 kW

F9Q
F9Q
4
080 279

800

26
66,5

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
  
 
.

2
1
3

[1]

610, 740, 768, 784, 785, 786


05.1989 08.2003 D (A)
4

80

F8Q

[1]

Type

KH 47,06 RTK
VT1 -0,75 TPL
MT -17,8
M 38
GL 77,4

28
60

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
  
 
.
Kerben
notches
repres
muescas


grer als
more than
suprieur
superior a
, 

2
1
3

+0,868
+1,000

1R
2,5
1M 2
1 DSF 3

MO G6
G3
CR

(80-101 PS)

93,00 mm

(79-110 PS)

93,00 mm

(98-107 PS) 19:1

93,00 mm

80,01

99 561 600
[1]

80,51

99 561 620
[1]

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:
        
kleiner als
less than
infrieur
inferior a
 , 
+0,868
+1,000

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

RENAULT
B

KH

GL

VT M
MT

17

Type

80

F8Q

630, 632, 662


10.1997
4
080 312

[1]

KH 42,35
MT -4,5
GL 67,25

24
63

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
  
 
.
Kerben
notches
repres
muescas


grer als
more than
suprieur
superior a
, 

2
1
3

+0,868
+1,000

18

1870 cm 2V

1R
2
1M 2
1 DSF 3

40-48 kW

MO G6
G3
CR

(54-65 PS) 21,5:1

93,00 mm

+0,87 80,00
+1,00

40 070 600
[1]

80,50

40 070 620
[1]

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:
        
kleiner als
less than
infrieur
inferior a
 , 
+0,868
+1,000

80

F9Q
F9Q
4
080 315

19

204, 260, 664, 670, 674, 812, 816, 818, 820, 826
03.1999
D (LA)
4
1870 cm 2V
650, 750, 756, 800, 808
03.1999
D (A)
4
1870 cm 2V
KH 47,04 RTK
28 1 R
2,5
MO G6
VT1 -0,75 TPL
60 1 M 2
G3
MT -17,8 KKK
1 DSF 3
CR
M 38
GL 77

68-88 kW

(92-120 PS)

66-88 kW

(95-120 PS) 18,3:1

93,00 mm
93,00 mm

+0,50 80,01
+0,62

99 780 600

80,51

99 780 620

80

F9Q
F9Q
4
080 310

266, 803, 804


03.1999
D
759
05.2005 10.2007 D
KH 47,004 RTK
VT1 -0,85 TPL
VT2 -0,85 KKK
MT -17,8
M 40
GL 77

MS Motorservice International GmbH 2015

(LA)

(A)

4
1870 cm 2V
1R
2,5
MO G6
1M 2
G3
1 DSF 3
CR

28
64

1870 cm 2V

81-96 kW
88 kW

(110-130 PS)

(120 PS) 18,3:1


93,00 mm
80,00
99 940 600

80,50

See disclaimer on page 1

93,00 mm

99 940 620

801

RENAULT
KH

GL

VT M
MT

20

758
01.2005 10.2007 D
4
080 315

4
080 310

21

(A)

KH 47,04 RTK
VT1 -0,75 TPL
MT -17,8 KKK
M 38
GL 77

28
60

KH 47,004 RTK
VT1 -0,85 TPL
VT2 -0,85 KKK
MT -17,8
M 40
GL 77

28
64

1870 cm 2V

1R
2,5
1M 2
1 DSF 3

1R
2,5
1M 2
1 DSF 3

88 kW

MO G6
G3
CR

MO G6
G3
CR

(120 PS) 18,3:1

93,00 mm

+0,50 80,01
+0,62

99 780 600

80,51

99 780 620

80,00

99 940 600

80,50

99 940 620

82,7

F4P

720, 722, 760, 770 , 771, 772, 773 , 774, 775


05.1998
B
4
1783 cm 4V
KH 29,75
21 1 R
1,2
NT ST
VT1 -1,00
61 1 NM 1,5
VT2 -1,00
1 SLF 2
CR
MT -1
M 67,38
GL 56,8

22

85-88 kW

(116-120 PS) 9,8:1


82,72

83,00 mm
40 021 600

82,97

40 021 610

83,22

40 021 620

82,7

F4R
F4R
F4R
4

802

Type

80

F9Q

700, 701
10.1998 10.2002 B
4
1998 cm 4V 102-103 kW
712, 713, 720, 730, 740, 741, 744, 746, 747, 780, 790
03.1999
B
4
1998 cm 4V
88-124 kW
763, 794, 795, 797
04.2002
B (LA)
4
1998 cm 4V 120-125 kW
KH 30,25
21 1 R
1,2
NT ST
MT -2,65
61 1 NM 1,5
M 73,1
1 SLF 2
CR
GL 56,8

See disclaimer on page 1

(139-140 PS) 9,8:1

93,00 mm

(120-169 PS)

93,00 mm

(163-170 PS) 9,5:1


82,715

93,00 mm
40 355 600

MS Motorservice International GmbH 2015

RENAULT
B

KH

GL

VT M
MT

23

84

M9R
M9R Euro 4
M9R Euro 2/3
4
084 196

[1]

Type

700, 721, 722, 724, 740, 742, 744, 746, 748, 750, 760, 761, 762, 763, 782, 800, 802, 805, 809, 816, 830
09.2001
D (LA)
4
1995 cm 4V
66-132 kW
(90-180 PS) 15,7:1
90,00 mm
780
09.2001
D (LA)
4
1995 cm 4V
66-84 kW
(90-114 PS) 15,7:1
90,00 mm
786
09.2001
D (LA)
4
1995 cm 4V
66-84 kW
(90-114 PS) 15,7:1
90,00 mm
KH 47,916 RTK
32 1 ET 2,5
CK G6
84,00
40 262 600
MT -14,9 TPL
65 1 M 2
G3
[1]
M 49,07 KKK
1 DSF 2
CR
GL 76
84,50
40 262 620

M9R 742: mot. 070626

24

85

M9T

606, 870, 872, 876, 880, 882, 890, 892, 896, 898
D
4
2298 cm 4V
670, 690
04.2010
D (LA)
4
2298 cm 4V
676, 692
04.2010
D (A)
4
2298 cm 4V
678
04.2010
D (LA)
4
2298 cm 4V
680
04.2010
D (A)
4
2298 cm 4V
698
04.2010
D (A)
4
2298 cm 4V

M9T Euro 5
M9T Euro 4
M9T
M9T
M9T Euro 5
4
085 209

25

KH 47,88
MT -16,2
M 50
GL 76

RTK
TPL
KKK

32
65

1 ET 2,5
1M 2
1 DSF 2

16:1

101,30 mm

74-92 kW

(101-125 PS) 16:1

101,30 mm

74-92 kW

(101-125 PS) 16,0:1

101,30 mm

107 kW

(146 PS) 16:1

101,30 mm

107 kW

(146 PS) 16,0:1

101,30 mm

107 kW

(146 PS) 16,0:1

101,30 mm

CR G6
CR
CR G6

85,01

97 504 600

NEW

R
85,51

97 504 620

NEW

86

J8S

330, 600, 620, 704, 706, 711, 712, 736, 740, 784, 800
09.1980 12.1998 D
4
2068 cm 2V
604
04.1992 12.1995 D (A)
4
2068 cm 2V
700
12.1979 12.1983 D
4
2068 cm 2V

J8S
852
4
086 094

N Cyl.

KH 51
MT -4
GL 92,9

A=93,6

28
75

L=166

1R
2
1M 2
1 DSF 4

H=93,05

44-65 kW

(60-88 PS) 21,5:1

89,00 mm

65-68 kW

(88-92 PS) 21,5:1

89,00 mm

46 kW

MO G6

(63 PS) 21,5:1

89,00 mm

86,00

93 523 700
[1]

89 097 110

93 523 970

CR

1 FP 90,8 x 1,25
1 SC 87 x 90,7 x 8,2

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   


MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

803

RENAULT
B

KH

GL

VT M
B

MT

[1]

Kerben
notches
repres
muescas


Dicke
thickness
paisseur
espesor


grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
 , 

2
1
3

1,60 mm
1,70 mm
1,80 mm

+ 0,96
+ 1,04

+ 0,96
+ 1,04
+ 1,09

86
720, 750
09.1980 10.1997 D
N Cyl.

27

A=93,6

4
L=166

2068 cm 2V

H=93,05

43 kW
1 FP 90,8 x 1,25
1 SC 87 x 90,7 x 8,2

(58 PS) 21,5:1

89,00 mm

89 097 110

86

J8S
J8S
J8S
4
086 122

N Cyl.

804

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:
        :

852

[1]

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
  
 
.

26

Type

174, 702, 742, 746, 786, 788


10.1981 12.1995 D (A)
4
2068 cm 2V
63-65 kW
240, 610, 612, 708, 714, 738, 760, 772, 774, 776, 778, 814
10.1982 10.1996 D (LA)
4
2068 cm 2V
63-68 kW
758
09.1994 10.1997 D
4
2068 cm 2V
47 kW
KH 50,99 RTK
28 1 T15 2,5
MO G6
MT -4
75 1 NM 2,5
GL 93
1 DSF 4
CR

A=93,6

L=166

H=93,05

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
  
 
.

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:
        :

Kerben
notches
repres
muescas


Dicke
thickness
paisseur
espesor


grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
 , 

2
1
3

1,60 mm
1,70 mm
1,80 mm

+ 0,96
+ 1,04

+ 0,96
+ 1,04
+ 1,09

See disclaimer on page 1

1 FP 90,8 x 1,25
1 SC 87 x 90,7 x 8,2

(86-88 PS) 21,5:1

89,00 mm

(86-92 PS)

89,00 mm

(64 PS) 21,5:1


89,00 mm
86,00
90 436 600
[1]

89 309 110

90 436 960

MS Motorservice International GmbH 2015

RENAULT
KH

GL

VT M
MT

28

Type

87

G9T
G9T
4
087 082

29

710
07.2000 12.2003 D
720, 722, 750
01.2000 10.2006 D
KH 54,53 RTK
MT -17,5 TPL
M 40,4
GL 84,2

(LA)

2188 cm 4V

85 kW

(115 PS) 18:1

92,00 mm

(A)

2188 cm 4V

66 kW

(90 PS) 18:1

92,00 mm

31
65

1 ET 3
1 M 1,75
1 SSF 2,5

PC G6
G3

+0,06 87,01
+0,40

99 469 600

87,51

99 469 620

87

G9T
4
087 102

30

600
03.2001
KH 54,53 RTK
MT -15
TPL
M 44
KKK
GL 84,2

(LA)
4
2188 cm 4V
31 1 ET 3
PC G6
65 1 M 1,75
G3
1 SSF 2,5

110 kW

(150 PS) 18/19:1 92,00 mm


+0,06 87,01
99 551 600
+0,40

87

G9T
4
087 093

31

605, 606, 607, 642, 645, 700, 702, 703, 706, 707, 742, 743
03.2001
D (LA)
4
2188 cm 4V
110 kW
(150 PS)
KH 54,53 RTK
31 1 ET 3
PC G6
+0,06 87,01
MT -17,5 TPL
65 1 M 1,75
G3
+0,40
M 40,4 KKK
1 SSF 2,5
GL 84,2
87,51

92,00 mm
99 433 600

99 433 620

88

J5R

A7
01.1983
B
234, 706, 707
01.1984 12.1992 B
770, 772
07.1986 09.1996 B

J6R
J7T

1995 cm 2V

61 kW

(83 PS) 9,2:1

82,00 mm

1995 cm 2V

74-81 kW

(101-110 PS) 9,2:1

82,00 mm

2165 cm 2V

79-81 kW

(107-110 PS) 9,2:1

89,00 mm

1995 cm 2V

76 kW

(103 PS) 9,2:1

82,00 mm

1995 cm 2V

76 kW

829.00
11.1979 1985

11.1979 1985

829.01
4
088 046

N Cyl.

KH 40,5
B +1,55
GL 68,6

A=93,6

23
74
K

C=104

MS Motorservice International GmbH 2015

L=148,5

1R
1,75
1M 2
1 SLF 4

H=93,08

MO G6

(103 PS) 9,2:1

82,00 mm

88,01

90 063 700

89 334 110

90 063 970

CR

1 R 90,5 x 1,5

See disclaimer on page 1

805

RENAULT
KH

GL

VT M
MT

32

Type

88

J7T

730
10.1986 05.1990 B
788
01.1994 09.1997 B
700
10.1980 12.1983 B
KH 40,5
GL 67,05

J7T
851
4
088 046

N Cyl.

33

A=93,6

C=104

23
74
K

L=148,5

2165 cm 2V

90-93 kW

(123-126 PS) 9,9:1

89,00 mm

2165 cm 2V

67 kW

(91 PS) 8,6:1

89,00 mm

83-85 kW

(113-116 PS) 9,2:1


88,01

89,00 mm
90 056 800

4
2165 cm 2V
1R
1,75 MO G6
1M 2
1 SLF 4
CR

H=93,08

1 R 90,5 x 1,5

89 334 110

90 056 980

88

J7R

720
10.1986 12.1995 B
732
05.1991 09.1996 B
760
04.1992 09.1996 B

J7R
J7T
N Cyl.

A=93,6

C=104

L=148,5

1995 cm 3V

100-103 kW

(136-140 PS) 9,3:1

82,00 mm

1995 cm 2V

77-79 kW

(105-107 PS) 9,2:1

82,00 mm

2165 cm 3V

101-103 kW

(137-140 PS) 9,2:1


89 334 110

89,00 mm

H=93,08

1 R 90,5 x 1,5

R
34

89

G9U Euro 3
4
089 168

35

73-99 kW

(99-135 PS)
89,00
89,50

99,00 mm
40 079 600
40 079 620
(99 424)

89

G9U Euro 4
4
089 168

806

720, 724, 730, 750, 754


05.2000
D (LA)
4
2463 cm 4V
KH 53,03 RTK
31 1 R
2,5
MO G6
MT -17,85 TPL
65 1 M 1,75
M 43,2
1 SSF 2,5
GL 83,09

632, 650
10.2003 03.2010 D
KH 53,075 RTK
MT -16,13 TPL
M 48
GL 83,09

(LA)
4
2463 cm 4V
74-107 kW
31 1 ET 3
PC G6
65 1 M 1,75
1 DSF 2,5
CR G6

See disclaimer on page 1

(101-145 PS)
89,00
89,50

99,00 mm
40 271 600
40 271 620

MS Motorservice International GmbH 2015

RENAULT
B

KH

GL

VT M
MT

36

Type

89

G9U Euro 4

630
07.2006

4
089 199

37

KH 53,075 RTK
MT -16,13 TPL
M 48
KKK
GL 83,09

(LA)
31
68

2463 cm 4V

1 ET 3
1 M 1,75
1 DSF 2,5

107 kW

(145 PS) 18,1:1

PC G6

99,00 mm

89,00

40 272 600

89,50

40 272 620

CR G6

93

S8U

720, 722, 730, 731


08.1980 09.1997 D

2445 cm 2V

50-55 kW

(68-75 PS)

90,00 mm

07.1980 09.1997 D

2445 cm 2V

49-53 kW

(67-72 PS) 22:1

92,00 mm

2445 cm 2V

53-60 kW

(72-82 PS) 21:1

90,00 mm

01.1983 12.1990 D

2445 cm 2V

53 kW

(72 PS) 21:1

90,00 mm

10.1981 01.1989 D

2445 cm 2V

51-55 kW

(69-75 PS) 21:1

90,00 mm

08.1980 09.1997 D

2445 cm 2V

52-55 kW

(71-75 PS) 21:1

90,00 mm

2445 cm 2V

53 kW

8140.58 U
8140.61.200
8140.61.235
8140.61.240
8140.61.2300
8140.68 U
07.1980 09.1997 D
4
093 040

T Cyl.

KH 55
MT -2,2
GL 90

A=96

LOX
RK
RTK

C=98,9

32
74,4

L=167,3

1R
3
1N 2
1 DSF 4

CR G6
MO
CR

(72 PS) 22:1


+0,80 93,00
+1,14

H=5

89 183 190

90,00 mm
93 378 700
(93 300)

93 378 971

semi
T Cyl.

A=96,04

C=98,9

L=167,3

H=5

89 183 191

93 378 972

semi

4
093 040

T Cyl.

KH 54,75
MT -2,2
GL 90

A=96

LOX
RK
RTK

C=98,9

32
74,4

L=167,3

1R
3
1N 2
1 DSF 4

CR G6
MO
CR

+0,80 93,00
+1,14

H=5

89 183 190

93 911 700
[1]

93 911 971

semi
T Cyl.

A=96,04

C=98,9

L=167,3

H=5

89 183 191

93 911 972

semi
[1]

KH -0,25 mm

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

807

RENAULT
KH

GL

VT M
MT

38

Type

93

8140.07.2585 Euro 1
8140.07.2700
8140.07.3700 Euro 1
8140.27.2582
8140.27.2700
8140.67.2580 Euro 2
8140.67.2620
8140.67.2629
8140.67.2630
8140.67.2639
T Cyl.

05.1994 04.1996 D
09.1989 1993
D
D
01.1986 07.1996 D
09.1980 1993
D
1994
D
10.1997
D
10.1997
D
07.1998 D
07.1998 D
A=96

C=98,9

(A)
(A)

L=171

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

2499 cm
2499 cm
2499 cm
2499 cm
2499 cm
2499 cm
2499 cm
2499 cm
2499 cm
2499 cm

2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V

55 kW
55 kW
53 kW
68-78 kW
76 kW
55-62 kW
59 kW
59 kW
59 kW
59 kW

H=5

(75 PS)
(75 PS)
(72 PS)
(92-106 PS)
(103 PS)
(75-85 PS)
(80 PS)
(80 PS)
(80 PS)
(80 PS)

18,5:1
18,5:1
19:1
18,5:1
18,5:1
22:1
22,5:1
22,5:1
22,5:1
22,5:1

92,00 mm
92,00 mm
92,00 mm
92,00 mm
92,00 mm
92,00 mm
92,00 mm
92,00 mm
92,00 mm
92,00 mm

89 319 190
semi

T Cyl.

A=96,04

C=98,9

L=171

H=5

89 319 191
semi

T Cyl.

A=96,08

C=98,9

L=171

H=5

89 319 192
semi

T Cyl.

A=96,2

C=98,9

L=171

H=5

89 319 193
semi

39

93

8140.21.235
4
093 050

T Cyl.

01.1986 06.1994 D
KH 59,65
MT -14,8
M 52
GL 97,65

A=96

RTK
RK

C=98,9

(A)
32
74,4

L=171

2445 cm 2V

1 T15 3
1M 2
1 DSF 3

H=5

CR G6
G3
CR

68 kW

(92 PS) 18:1


+0,35 93,00
+0,65

89 319 190

90,00 mm
93 123 600
(93 127)

93 123 960

semi
T Cyl.

A=96,04

C=98,9

L=171

H=5

89 319 191

93 123 961

semi
T Cyl.

A=96,08

C=98,9

L=171

H=5

89 319 192

93 123 962

semi
T Cyl.

A=96,2

C=98,9

L=171

H=5

89 319 193

93 123 963

semi

808

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

RENAULT
KH

GL

VT M
MT

40

Type

93

S8U

742, 750, 752, 758


03.1989 05.2001 D
780, 782
11.1997 05.2001 D

S8U

2499 cm 2V

53-55 kW

(72-75 PS)

92,00 mm

2445 cm 2V

55 kW

(75 PS) 21:1

90,00 mm

03.1989 10.1997 D

2499 cm 2V

55 kW

(75 PS) 22:1

92,00 mm

09.1994 10.1997 D

2499 cm 2V

55 kW

(75 PS) 21:1

92,00 mm

09.1994 10.1997 D

2499 cm 2V

55 kW

(75 PS) 21:1

92,00 mm

55 kW

(75 PS) 22:1


+0,85 93,00
+1,05

92,00 mm
93 883 700

8140.67.2500
8140.67.2550
8140.67.2552
8144.67.2500
4
093 055

09.1989 1994
KH 54
LOX
MT -2,2
RTK
GL 88
RK

D
32
74,4

4
2499 cm 2V
1R
3
CR G6
1N 2
MO
1 DSF 3
CR

93,40
93,60

93 883 720
93 883 730
(93 930)

T Cyl.

A=96

C=98,9

L=167,3

H=5

89 183 190

93 883 970

semi
T Cyl.

A=96,04

C=98,9

L=167,3

H=5

89 183 191

93 883 971

semi

41

93

S9U

714
08.1989 07.1998 D

(A)

2499 cm 2V

69 kW

(94 PS) 18,5:1

92,00 mm

01.1994 09.1997 D

(A)

2499 cm 2V

69 kW

(94 PS)

92,00 mm

10.1991 07.1996 D

(LA)

2499 cm 2V

85 kW

(116 PS) 18,5:1

92,00 mm

(LA)

2499 cm 2V

85 kW

(116 PS) 18,5:1

92,00 mm

(LA)

2445 cm 2V

85 kW

(116 PS) 18,5:1

90,00 mm

(LA)

2499 cm 2V

85 kW

(116 PS) 18,5:1

92,00 mm

(LA)
4
2499 cm 2V
32 1 T15 3
CR G6
78,1 1 M 2
G3
1 DSF 3
CR

8140.27.2560
8140.47.2530 Euro 1
8140.47.2700 Euro 1
8140.47.2711 Euro 1
8140.47.2721 Euro 1
8140.47.2785 Euro 1
4
093 071

KH 58,75
MT -18,4
M 38
GL 96,75

KBB
RTK
KKK

85 kW

(116 PS) 18,5:1


92,00 mm
+0,35 93,00
94 382 600
+0,65
[1]
93,40

94 382 630
[1]
(90 812)

T Cyl.

A=96

C=98,9

L=171

H=5

89 319 190

94 382 960

semi
T Cyl.

A=96,04

C=98,9

L=171

H=5

89 319 191

94 382 961

semi
T Cyl.

A=96,08

C=98,9

L=171

H=5

89 319 192

94 382 962

semi
T Cyl.

A=96,2

C=98,9

L=171

H=5

89 319 193

94 382 963

semi
Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   


MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

809

RENAULT
KH

GL

VT M
MT

4
093 071

KH 58,75
MT -18,4
M 38
GL 96,75

Type
RTK
KKK

[1]

mit Kolbenbolzen-Buchse
with piston pin bushing
piston avec des bagues
pistn con bujes
      

[2]

ohne Kolbenbolzen-Buchse
without piston pin bushing
piston sans bagues
pistn sin bujes
  
   

42

32
78,1

1 T15 3
1M 2
1 DSF 3

CR G6
G3
CR

93,40

94 383 630
[2]

93

8140.67F.3700
Euro 2
8144.97 S
8144.97.2200
8144.97.2400
T Cyl.

(LA)

2499 cm 2V

60 kW

04.1992 09.1996 D
04.1992 09.1995 D
04.1992 09.1996 D

(LA)
(LA)
(LA)

4
4
4

2499 cm 2V
2499 cm 2V
2499 cm 2V

78 kW
83-87 kW
83-87 kW

A=96

C=98,9

L=167,3

H=5

(82 PS) 21:1


(106 PS) 21:1
(113-118 PS) 22,5:1
(113-118 PS) 21:1
89 183 190

92,00 mm
92,00 mm
92,00 mm
92,00 mm

semi
T Cyl.

A=96,04

C=98,9

L=167,3

H=5

89 183 191
semi

43

94,4

8140.27.2565 Euro 1 08.1990 08.1996 D


T Cyl.

A=96

C=98,9

(A)

L=171

2798 cm 2V

78 kW

H=5

(106 PS) 18,5:1

100,00 mm

89 319 190
semi

T Cyl.

A=96,04

C=98,9

L=171

H=5

89 319 191
semi

T Cyl.

A=96,08

C=98,9

L=171

H=5

89 319 192
semi

T Cyl.

A=96,2

C=98,9

L=171

H=5

89 319 193
semi

44

94,4

S9W Euro 2

700, 702
10.1997

(A)

05.1996

(LA)

2799 cm 2V

84 kW

2798 cm 2V

90 kW

(114 PS) 19:1

100,00 mm

8140.43.3700 Euro 2
4
094 054

KH 58,75 KKK
MT -19,45 RTK
M 39,3
GL 96,75

32
78

1 T15 3
1M 2
1 DSF 3

CR G6
CR

(122 PS) 18,5:1

100,00 mm

94,40

94 526 600
[1]

94,80

94 526 630
[1], [2]

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   


810

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

RENAULT
KH

GL

VT M
MT

T Cyl.

A=97,5

Type

C=100,9

L=167

H=5

89 502 190
semi

4
094 056

T Cyl.

KH 58,75 RTK
MT -19,45 KKK
M 39,3 TPL
GL 87,6

A=97,5

32
72

C=100,9

L=167

1 T15 2,5
1M 2
1 DSF 2,5

MO G6

94,40

94 701 600
[3], [4]

94,80

94 701 630
[3], [4]

89 502 190

94 701 960
[3]

CR

H=5

semi

[1]

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
  
 
.

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:
        :

Strke
thickness
paisseur
espesor



grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
 , 

1,20
1,30
1,40
1,50

+0,40
+0,51
+0,61
+0,71

+0,50
+0,60
+0,70
+0,80

[2]

8140.43.3700: 01.1996 12.1997

[3]

8140.43.3700, S9W 700: 01.1998

[4]

Kolben fr Trapezpleuel
piston for wedge type con-rod
piston support trapzodal
pistn para biela trapecial
    
    

45

94 526 960
[1], [2]

95
01.1969 1981
01.1969 1981
01.1969 1981
01.1969 1981
01.1969 1981

D 225-2
D 225-3
D 325-2
D 325-3
D 325-4
2/3/4
095 111

R Cyl.

KH 59,8
MT -17,5
M 57,5
GL 112,8

A=105,95

RK

C=101

D
D
D
D
D

2
3
2
3
4
32
82

L=212

1700 cm
2550 cm
1700 cm
2550 cm
3400 cm

1 ET 3
1M 3
1N 3
1 DSF 5

H=131

2V
2V
2V
2V
2V

CR

13-24 kW
35-37 kW
16-24 kW
25-34 kW
51 kW
0,90
1,20

(10-33 PS)
(48-50 PS)
(22-32 PS)
(34-46 PS)
(69 PS)

18:1
18:1
18:1
18:1
18:1

120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm

95,00

91 005 700

89 008 110

91 005 971
[1]

CR

1 SC 105 x 4

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   


MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

811

RENAULT
KH

GL

VT M
MT

N Cyl.

A=105,95

Type

C=114

L=212

[1]

Motor/Engine/Moteur/Motor/
  D 325

[2]

Motor/Engine/Moteur/Motor/
  D 225

46

2 R 105 x 4

88 625 110

91 005 972
[2]

98

AKD
AKD
2/3
098 013

R Cyl.

47

12/112-2
01.1960 1965
12/112-3
01.1960 1965
KH 90
URK
MT -34,8
M 24
GL 140

A=109,9

D
D

C=104,74

1810 cm 2V

16-18 kW

3
2715 cm 2V
35 3 R
3
80 2 S
5

L=254,7

H+F=154,5+6

(22-24 PS) 19,5:1

120,00 mm

24 kW
(33 PS) 19,5:1 120,00 mm
0,90
+5,15 98,00
90 974 600
1,20
+5,30
99,00
90 974 620

1 SC 94 x 2,5

88 308 110

90 974 961

98,48
D

A 4.236
4

H=8

098 M01

T Cyl.

KH 70,35
MT -20,2
M 61
GL 120,7

URK

4
34,925
84

A=103,2

3864 cm 2V

1R
2,385 CR G6
1R
2,385
1 NM 2,385
1 DSF 6,335 CR
1 D 6,335

L=228,8

37-65 kW

(50-89 PS) 16:1

126,80 mm

98,48

99 629 600

88 354 190

99 629 960

semi
(88 353)

T Cyl.

A=103,22

C=106,36

L=227,4

H+F=3,8+1

88 355 190

99 629 961

semi

T Cyl.

A=103,22

C=106,36

L=227,4

H+F=3,8+1

88 356 110

99 629 962

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   


812

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

RENAULT
KH

GL

VT M
MT

4
098 049

T Cyl.

Type

KH 70,25 GEC
MT -20,35 RK
M 61
RTK
GL 121,05

A=103,2

34,925
84,1

1R
2,385 CR G3
1 M 2,385 CR
1 DSF 4,747

+0,08 98,48
+0,25

L=228,8

88 354 190
semi
(88 353)

T Cyl.

A=103,22

C=106,36

L=227,4

H+F=3,8+1

88 355 190
semi

T Cyl.

A=103,22

C=106,36

L=227,4

H+F=3,8+1

T Cyl.

A=104,28

C=107,442 L=226,44 H=3,861

098 026

T Cyl.

KH 70,1
MT -20,5
M 61
GL 120,9

GEC
URK

A=103,2

34,925
84,2

1 SM 2,39
2 M 2,39
1 DSF 6,34
1S
6,34

CR G3

93 592 961
[1]

93 592 962
[1]

88 356 110

93 592 963
[1]

89 514 190

93 592 964
[1]

semi

93 592 600
[1]

+0,35 98,48
+0,58

91 118 600
[2]

CR

L=228,8

88 354 190

91 118 961

semi
(88 353)

T Cyl.

A=103,22

C=106,36

L=227,4

H+F=3,8+1

88 355 190

91 118 962

semi

T Cyl.

A=103,22

C=106,36

L=227,4

H+F=3,8+1

88 356 110

91 118 963

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   


MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

813

RENAULT
KH

GL

VT M
MT

T Cyl.

A=104,28

Type

C=107,442 L=226,44 H=3,861

89 514 190

91 118 964

semi

[1]

01.1965

[2]

satzweise gegen 93 592 600 austauschbar


exchangeable in sets against 93 592 600
changeable sous forme de jeux contre 93 592 600
se puede cambiar el juego entero contra el 93 592 600

    93 592 600

48

100
01.1970 1977
01.1972 1977
01.1970 1977
01.1970 1977

D 227-6
D 327-2
D 327-3
D 327-4
2/3/4/6
100 144

KH 59,8
MT -18,9
M 56
GL 112,8

D
D
D
D

6
2
3
4

RK

32
82

5654 cm
1885 cm
2827 cm
3768 cm

1 T15 3
1M 2
1N 2
1 DSF 4

2V
2V
2V
2V

71-91 kW
24-27 kW
31-48 kW
47-55 kW

CR G6

0,90
1,20

18:1
18:1
18:1
18:1

100,00

120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm
91 753 600

CR

R Cyl.

A=110,95

C=106

L=212

H=131

1 CU 106,2 x 113,5 x 0,6 88 839 110


1 ST 111,5 x 119 x 0,1
1 ST 111,5 x 119 x 0,2
1 SC 110 x 4

91 753 960
[1]

N Cyl.

A=112,95

C=119

L=213

H+F=8+0,5

2 R 112 x 4

91 753 961
[2]

[1]

Motor/Engine/Moteur/Motor/
  D 327

[2]

Motor/Engine/Moteur/Motor/
  D 227

[3]

D 327-2, D 327-3, D 327-4: 12.1977

49

(97-124 PS)
(33-37 PS)
(42-55 PS)
(64-74 PS)

88 850 110
[3]

100
01.1970 1977
1977
1977
1977
1977

D 227-4
D 227-6
D 327-2
D 327-3
D 327-4
2/3/4/6
100 144

R Cyl.

KH 60,4
MT -19,1
M 56
GL 113,4

A=110,95

RK

C=106

D
D
D
D
D

4
6
2
3
4
35
82

L=212

3768 cm
5654 cm
1885 cm
2827 cm
3768 cm

1 T15 3
1M 2
1N 2
1 DSF 4

H=131

2V
2V
2V
2V
2V

46-61 kW
63-91 kW
24-27 kW
31-48 kW
47-55 kW

CR G6

0,90
1,10

(63-83 PS)
(86-124 PS)
(32-37 PS)
(42-55 PS)
(64-74 PS)

18:1
18:1
18:1
18:1
18:1

+0,10 100,00
+0,42

120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm
93 063 600
[1], [2]

CR

1 CU 106,2 x 113,5 x 0,6 88 839 110


1 ST 111,5 x 119 x 0,1
1 ST 111,5 x 119 x 0,2
1 SC 110 x 4

93 063 960
[3]

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   


814

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

RENAULT
KH

GL

VT M
MT

N Cyl.

A=112,95

Type

C=119

L=213

H+F=8+0,5

2 R 112 x 4

[1]

Renault Tractor

[2]

Mulden- 56,00 mm
93 063 darf nur mit Zylinder-Kopfdichtung 1,40 mm verbaut werden.
(MWM Nr. 6.227.0.854.104.4)
combustion bowl 56,00 mm
93 063 only to be used with cylinder head gasket 1,40 mm.
(MWM no. 6.227.0.854.104.4)
chambre de combustion 56,00 mm
93 063 ne doit tre mont quavec un joint de culasse de 1,40 mm dpaisseur.
(MWM N 6.227.0.854.104.4)
cmara de combustin 56,00 mm
93 063 slo debe utilizarse con una junta de culata de 1,40 mm.
(MWM N 6.227.0.854.104.4)

56,00 
93 063    
     
 

 1.40 
(MWM . 6.227.0.854.104.4)

[3]

Motor/Engine/Moteur/Motor/
  D 327

[4]

Motor/Engine/Moteur/Motor/
  D 227

50

88 850 110

93 063 961
[4]

102

797.20
6
102 006

06.1980 05.1991 D
KH 77,82 RTK
MT -38,2
M 38
GL 123,82

36
86

6
5496 cm 2V
89-113 kW
(121-154 PS) 17,5:1 112,10 mm
1 T15 3
CR G6 0,80
+0,15 102,00
92 498 600
1 M 2,5
1,10
+0,35
1 DSF 5
CR

51

N Cyl.

A=114

C=121

L=235,3

H+F=8+0,8

2 R 104,2 x 3

88 670 110

92 498 960

N Cyl.

A=114

C=122,5

L=234,3

H+F=8+0,8

2 R 104,2 x 3

89 173 110

92 498 961

102
N Cyl.

09.1984 01.1995 D
A=114

C=121

L=235,3

H+F=8+0,8

2 R 104,2 x 3

(154 PS) 17:1


88 670 110

N Cyl.

A=114

C=122,5

L=234,3

H+F=8+0,8

2 R 104,2 x 3

89 173 110

798-20

MS Motorservice International GmbH 2015

(A)

5496 cm 2V

113 kW

See disclaimer on page 1

112,10 mm

815

RENAULT
KH

GL

VT M
MT

52

Type

105

D 226-3
D 226-4
D 226-6
3/4/6
105 105

01.1968
01.1968
01.1969
KH 60,4
RK
MT -20,25
M 62
GL 113,4

T Cyl.

A=108

D
D
D

C=111,8

3
3117 cm 2V
4
4154 cm 2V
6
6234 cm 2V
35 1 T15 3
CR G6
82 1 M 2
1N 2
1 DSF 4
CR

L=214

35-44 kW
(48-60 PS) 18:1
44-64 kW
(60-87 PS) 18:1
74-96 kW
(101-131 PS) 18:1
0,88
+0,10 105,00
1,10
+0,42

H=6

88 635 190
semi

T Cyl.

3/4/6
105 118

A=108

C=111,8

KH 60,4
RTK
MT -20,25
M 62
GL 102,4

T Cyl.

A=108

L=214

35
82

C=111,8

L=214

H=6

1 T15 3
1M 2
1 DSF 4

89 197 110

CR G6

0,88
1,10

+0,40 105,00
+0,10

3/4/6
105 105

A=108

KH 59,8
MT -19,8
M 62
GL 112,8

T Cyl.

A=108

C=111,8

RK

L=214

32
82

H=6

88 635 190

C=111,8

L=214

H=6

1 T15 3
1M 2
1N 2
1 DSF 4

89 197 110

CR G6

0,88
1,10

-0,60 105,00
-0,28

A=108

C=111,8

L=214

H=6

H=6

[1]

01.1977

[2]

93 061 darf nur mit Zylinder-Kopfdichtung 1,40 mm verbaut werden.


93 061 only to be used with cylinder head gasket 1,40 mm.
93 061 ne doit tre mont quavec un joint de culasse de 1,40 mm dpaisseur.
93 061 slo debe utilizarse con una junta de culata de 1,40 mm.
93 061        
 

 1,40 .

[3]

93 069 darf nur mit Zylinder-Kopfdichtung 1,40 mm verbaut werden.


93 069 only to be used with cylinder head gasket 1,40 mm.
93 069 ne doit tre mont quavec un joint de culasse de 1,40 mm dpaisseur.
93 069 slo debe utilizarse con una junta de culata de 1,40 mm.
93 069        
 

 1,40 .

[4]

816

93 061 961
[1]
93 069 600
[1], [3]

93 069 960
[1]
93 069 961
[1]
91 557 700
[4]

CR

88 635 190
semi

T Cyl.

93 061 960
[1]

CR

semi
T Cyl.

120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm
93 061 600
[1], [2]

89 197 110

91 557 970
[4]
91 557 971
[4]

12.1977

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

RENAULT
KH

GL

VT M
MT

53

Type

105

TD 226 B-6
6
105 128

01.1969
KH 66,4
RTK
MT -21,7
M 60
GL 102,4

(A)
35
88

6
6234 cm 2V
81-136 kW
(110-185 PS) 16,4:1 120,00 mm
1 T15 3
CR G6 0,85
+0,25 105,00
90 093 600
1M 2
1,15
+0,57
[1], [2]
1 DSF 4
CR
(93 706)

N Cyl.

A=115

C=123

L=213

H+F=8,05+1

2 FP 112 x 1,5
2 FP 115 x 4

89 335 110

90 093 960
[1]

N Cyl.

A=115

C=123

L=213

H+F=8,25+1

2 FP 112 x 1,5
2 FP 115 x 4

89 596 110

90 093 961
[1]

N Cyl.

A=115

C=123

L=213

H+F=8,55+1

2 FP 112 x 1,5
2 FP 115 x 4

89 858 110

[1]

01.1986

[2]

nur satzweise austauschbar


exchangeable only in sets
remplacement seulement sous forme de jeu
slo se puede cambiar el juego completo
     

54

105

TD 226-4
4
105 117

T Cyl.

01.1969
KH 60,4
RTK
MT -20,4
M 60
GL 102,4

A=108

C=111,8

(A)
35
82

L=214

4
4160 cm 2V
1 T15 3
CR G6
1M 2
1 DSF 4
CR

68-74 kW
(92-100 PS) 15,5:1 120,00 mm
0,85
+0,55 105,00
93 045 600
1,15
+0,23
[1]
(92 461, 92 760)

H=6

88 635 190
semi

T Cyl.

4
105 117

T Cyl.

T Cyl.

[1]

01.1971

[2]

01.1984

A=108

KH 60,4
MT -20,4
M 60
GL 102,4

A=108

A=108

C=111,8

FBO
RTK

C=111,8

C=111,8

MS Motorservice International GmbH 2015

L=214

35
88

L=214

L=214

H=6

1 T15 3
1M 2
1 DSF 4

89 197 110

CR G6

0,90
1,20

+0,60 105,00
+0,28

93 045 960
[1]
93 045 961
[1]
93 355 600
[2]

CR

H=6

88 635 190

H=6

See disclaimer on page 1

semi

93 355 960
[2]

89 197 110

93 355 961

817

RENAULT TRUCKS (RVI)


Cyl.

D 0846 HM 42 U
DCi 11 E + J01 Euro 3
DXi 12 440 Euro 3
DXi 12 480 Euro 3
DXi 5 160 Euro 4
DXi 5 190 Euro 4
DXi 5 215 Euro 4
DXi 5 220 Euro 4
DXi 7 240 Euro 4
DXi 7 280 Euro 4
DXi 7 320 Euro 4
GASMOTOR
M 420
M 520
M 620
M 635.40
MD 063.540
MDR 06.35.40
MDS 06.35.40
MID 06.20.30
MID 06.20.30 G
MID 620.30
MIDR 04.02.26 A/4 Euro 2
MIDR 04.02.26 B/4 Euro 2
MIDR 06.02.26 Euro 0
MIDR 06.02.26 D Euro 1
MIDR 06.02.26 DU
MIDR 06.02.26 H
MIDR 06.02.26 Q
MIDR 06.02.26 S Euro 1
MIDR 06.02.26 U Euro 1
MIDR 06.02.26 U/4 Euro 2
MIDR 06.02.26 V Euro 2
MIDR 06.02.26 V/4 Euro 2
MIDR 06.02.26 V/41 Euro 2
MIDR 06.02.26 W Euro 1
MIDR 06.02.26 W/4 Euro 2
MIDR 06.02.26 X Euro 1
MIDR 06.02.26 Y
MIDR 06.02.26 Y41 Euro 2
MIDR 06.20
MIDR 06.20.30
MIDR 06.20.30 A
MIDR 06.20.45
MIDR 06.20.45 A/2
MIDR 06.20.45 BC
MIDR 06.20.45 B/3 Euro 1
MIDR 06.20.45 C/4 Euro 2
MIDR 06.20.45 DD
MIDR 06.20.45 D/3 Euro 1
MIDR 06.20.45 D/41 Euro 2
MIDR 06.20.45 E Euro 1
MIDR 06.20.45 E/2 Euro 1
MIDR 06.20.45 E/41 Euro 2
MIDR 06.20.45 H
MIDR 06.20.45 M41 Euro 2
MIDR 06.23.56 A/41 Euro 2
MIDR 06.23.56 B/41 Euro 2
MIDR 06.35.40
MIDR 06.35.40 C
MIDR 06.35.40 G
MIDR 06.35.40 H
MIDR 06.35.40 H2
MIDR 06.35.40 J1 Euro 1
MIDR 06.35.40 J3 Euro 1
MIDR 06.35.40 L1
MIDR 06.35.40 L3 Euro 1
MIDR 06.35.40 M3 Euro 1
MIDR 06.35.40 N/3 Euro 1

818

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
G
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
G
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)

(LA)
(LA)

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)

See disclaimer on page 1

6
6
6
6
4
4
4
4
6
6
6
1
4
5
6
6
6
6
6
6
6
6
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6

Comp.
Ratio

x
mm
108
123
131
131
108
108
108
108
108
108
108
120
120
120
120
135
135
135
135
120
120
120
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
123
123
135
135
135
135
135
135
135
135
135
135
135

cm3

kW

PS

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

128
153
150
150
130
130
130
130
130
130
130

7030
11122
12100
12100
4761
4761
4761
4761
7146
7146
7146

2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

18:1
17:1
18:1
18:1
18:1
18:1
18:1
18:1
18:1
18:1
18:1

118
272
324
353
118
140
158
162
177
206
235

160
370
440
480
160
190
215
220
240
280
320

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

140
140
140
140
140
140
140
130
130
130
126
126
126
126
126
126
126
126
126
126
126
126
126
126
126
126
126
126
145
130
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
156
156
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140

6333
7917
9500
12024
12024
12024
12024
8820
8820
8820
4118
4118
6177
6177
6177
6177
6177
6177
6177
6177
6177
6177
6177
6177
6177
6177
6177
6177
9839
8820
9839
9839
9839
9839
9839
9839
9839
9839
9839
9839
9839
9839
9839
9839
11122
11122
12024
12024
12024
12024
12024
12024
12024
12024
12024
12024
12024

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

16,5:1
16,5:1
16,5:1

88
110
132
177-224

120
150
180
240-306

15:1

178
177-208
141
141
135-158
100
110
159
159-166
110-166
144
137
166
110
110
129
132
132
151
154
166
184
184

250
241-283
192
192
184-215
136
150
216
216-226
150-226
196
186
226
150
150
175
180
180
205
209
226
250
250

194
190
188-249
202-206
195
195
188
222
222
219
236-249
249
249
240
250
280
288
226
224-226
243-259
259-276
275
305-314
305
283
283
235
283

264
258
298-338
275-280
265
265
256
302
302
298
321-339
339
338
326
340
381
392
307
305-307
330-352
352-375
374
415-427
415
385
385
320
385

17:1
17:1
17:1
17,5:1
17,5:1
17,5:1
17,5:1
18:1
17,5:1
17,5:1
18:1
18:1
18:1
17,5:1
17,5:1
18:1
18:1
15:1
17:1
17:1
18:1
17:1
18:1
18:1
18:1
18:1
18:1
18:1
17:1
17:1
17:1
15:1
15:1
16:1
16:1
16,5:1
18:1
16,5:1
16,5:1
18:1
18:1

Pos
16
29
30
30
17
17
17
17
17
17
17
18
19
19
19
31
31
31
31
20
20
20
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
18
23
22
26
22
27
24
23
24
24
24
24
24
24
24
24
28
28
32
32
34
34
34
35
36
35
36
36
36

MS Motorservice International GmbH 2015

RENAULT TRUCKS (RVI)


Cyl.
MIDR 06.35.40 P41 Euro 2
MIDS 06.20.30
MIDS 06.20.30 B
MIDS 06.20.30 D
MIDS 06.20.30 N
MIDS 06.20.30 N1
MIDS 06.20.30 P
MIDS 06.20.45
MIDS 06.20.45 A2
MIDS 06.20.45 B
MIDS 06.35.40
MIDS 06.35.40 B
MIHR 06.20.45 A41 Euro 2
MIP 06.20.30
MIPR 06.20.45
MIPR 06.20.45 A
MIPR 06.20.45 B3 Euro 1
MIPR 06.20.45 C3 Euro 1
MIPR 06.20.45 E
MIPS 06.20.30
MIPS 06.20.45
MIPS 06.20.45 A
MIPS 06.20.45 B
MIPS 06.20.45 C
MIS 06.20.30
MS 06.35 T
T 4.38
T 4.40 Euro 1
720.12
797
798
4.236
6.288
720
797-10
797.20
797-21
797-23
797-26
798-10
798-13
798-20
8140.07.2530
8140.07.2585 Euro 1
8140.21.200
8140.21.235
8140.23.2585 Euro 2
8140.27.2565 Euro 1
8140.27.2582
8140.43S.2585 Euro 3
8140.43.2585 Euro 2
8140.47.2530 Euro 1
8140.47.2585 Euro 1
8140.47.2590 Euro 1
8140.61.235
8140.67.2585 Euro 2

MS Motorservice International GmbH 2015

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

(LA)
(A)
(A)
(A)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(LA)
(A)
(LA)

(A)

(A)
(A)
(A)

(A)
(A)
(LA)
(A)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
4
4
4
6
6
4
6
4
6
6
6
6
6
6
6
6
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

Comp.
Ratio

x
mm
135
120
120
120
120
120
120
120
120
120
135
135
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
135
98,48
100
102
102
102
98,48
88,925
102
102
102
102
102
102
102
102
102
93
93
93
93
94,4
94,4
93
94,4
94,4
93
93
93
93
93

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

140
130
130
130
130
130
130
145
145
145
140
140
145
130
145
145
145
145
145
130
145
145
145
145
130
140
126,8
127,3
110
112
112,1
126,8
126,9
110
112,1
112,1
112,1
112,1
112,1
112,1
112,1
112,1
92
92
90
90
100
100
92
100
100
92
92
92
90
92

cm3
12024
8820
8820
8820
8820
8820
8820
9839
9839
9839
12024
12024
9839
8820
9839
9839
9839
9839
9839
8820
9839
9839
9839
9839
8820
12024
3864
3990
3596
5489
5489
3864
4730
3596
5496
5496
5496
5496
5496
5496
5496
5496
2499
2499
2445
2445
2798
2798
2499
2798
2798
2499
2499
2499
2445
2499

kW
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

See disclaimer on page 1

15/17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
15:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
15:1
15:1
15,25:1
16:1
17:1
17,5:1
17:1
16:1
16,5:1
17,5:1
17,5:1
17,5:1
17,5:1
17:1
17,5:1
17:1
17:1
17:1
18,5:1
18,5:1
18:1
18:1
18,5:1
18,5:1
18,5:1
18,5:1
18,5:1
18,5:1
18,5:1
18,5:1
21:1
18,5:1

309
158
159
166
153-169
135
169-177
152-169
202
192-202
206
225
185
135-158
222-265
210
186-222
152
222-265
166
137
129-144
176
129-144
158
119-224
58-72
82-88
72
89-100
110-113
48-60
45
65-67
98
89-113
76
96
98
82-113
111-113
113
55
55
68
68
76
78
68-78
92
90
85
85
85
53
60

PS
420
215
216
226
215-230
184
230-240
207-230
275
261-275
280
306
252
184-215
302-360
286
252-302
207
302-360
222
186
175-196
239
175-196
215
260-306
79-98
112-120
98
121-136
150-154
59-80
62
88-91
133
121-154
103
130
133
111-154
151-154
154
75
75
92
92
103
106
92-106
125
122
116
116
116
72
82

Pos
37
21
21
21
21
23
23
26
25
24
33
33
22
20
22
22
22
22
22
21
25
25
25
25
21
31
10
11
14
12
13
9
1
14
12
12
12
12
12
13
13
13
4
4
3
3
7
6
4
8
7
5
5
5
2
4

819

RENAULT TRUCKS (RVI)


Pos
85-SERIE
85 Series
200-SERIE
228 Series
228 Series
230 Series
230 Series
231 Series
231 Series
235 Series
235 Series
250 Series
300-SERIE
305 Series
310 Series
350 Series
380 Series
400-SERIE
440 Series
450 Series
480 Series
500-SERIE
500 Series
530 Series
550 Series
560 Series
900-SERIE
950 Series
950 Series
950 Series
950 Series
AGORA
Agora Citybus
ARES
Ares 340

Ares 380
B-SERIE
B 70
B 80
B 80
B 80
B 90
B 90
B 90
B 110
B 110
B 120
B 120
B 120
B 120
BH-SERIE
BH 280
C-SERIE
C 190
C 190
C 210
C 230
C 230
C 260
C 280
C 290
C 300
C 300
C 300
C 340
C 340
CBH-SERIE

820

09.1984 10.1991 798-20

01.1977 1987
01.1977 1987
01.1977 1987
01.1977 1987
01.1977 1987
01.1977 1987
01.1977 1987
01.1977 1987
01.2000

MIDS 06.20.30 N
MIS 06.20.30
MIDS 06.20.30 N
MIS 06.20.30
MIDS 06.20.30 N
MIS 06.20.30
MIDS 06.20.30 N
MIS 06.20.30
MIDR 06.02.26 Y

D
D
D
D
D
D
D
D
D

01.1979
01.1979
09.1979
09.1979

MIDR 06.35.40
MIDR 06.35.40
4.236
4.236

D
D
D
D

09.1979
09.1979
09.1979

4.236
4.236
4.236

D
D
D

09.1979
09.1979
09.1979
09.1979

4.236
4.236
4.236
4.236

D
D
D
D

09.1974 09.1979
01.1976 09.1979
1977 1987
1977 1987

MID 06.20.30
MIDS 06.20.30
MIDS 06.20.30 N
MIS 06.20.30

D
D
D
D

02.1996

MIDR 06.20.45

04.1998

MIDR 06.20.45
D
M41
MIDR 06.23.56 A/ D
41

06.2000

01.1983 12.1990
08.1990 06.1994
07.1994 06.1999
07.1994 06.1999
01.1986 07.1996
01.1986 07.1996
04.1986 09.1990
08.1990 08.1996
06.1996 06.1999
10.1991 07.1996
10.1991 06.2001
07.1994 07.1996
07.1994 07.1996

8140.61.235
8140.07.2530
8140.07.2585
8140.67.2585
8140.21.235
8140.27.2582
8140.21.200
8140.27.2565
8140.23.2585
8140.47.2530
8140.43.2585
8140.47.2585
8140.47.2590

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

01.1982

MDS 06.35.40

09.1974
09.1974
12.1983 05.1991
05.1990 10.1998
05.1990 10.1998
10.1982 05.1991
07.1992 03.1993
01.1995
09.1992 10.1998
09.1992
09.1992
07.1990 03.1993
07.1990 10.1998

MID 06.20.30
D
MIP 06.20.30
D
MIDS 06.20.30 N D
MIDR 06.02.26 D D
MIDR 06.02.26 X D
MIDS 06.20.45 B D
MIDS 06.20.45 B D
MIPR 06.20.45
D
MIDR 06.20.45 D/3 D
MIDR 06.20.45
D
MIDR 06.20.45 A/2 D
MIDR 06.20.45 E/2 D
MIDR 06.20.45 E D

See disclaimer on page 1

CBH 320
13 CBH 340
CBH 350
21 CBH 380
21 CBH 385
21 CCH-SERIE
21 CCH 300
21 CLM-SERIE
21 CLM 320
21 CLM 340
21 CLM 350
15 CLM 380
CLM 385
32 CLR-SERIE
32 CLR 220
9 CLR 230
9 DG-SERIE
DG 290
9 FR-SERIE
9 FR 1
9 FR 1
FR 1
9 G-SERIE
9 G 190
9 G 190
9 G 200
G 200
20 G 200
21 G 200
21 G 210
21 G 210
G 220
26 G 230
G 230
24 G 230
G 230
28 G 260
G 260
G 260
2 G 270
4 G 270
4 G 270
4 G 280
3 G 280
4 G 280
3 G 290
6 G 290
7 G 300
5 G 300
7 G 300
5 G 300
5
G 320
31 G 320
G 330
20 G 330
20 G 330
21 G 330
15 G 340
15 G 340
24 G 340
24
22 GAK-SERIE
24 GAK 4-50
26 GB-SERIE
22 GB 131
24 GB 191
24 GB 231
GB 231

Pos
10.1992 10.1998
04.1988 10.1992
05.1990 01.1993
01.1990 10.1992
10.1992 10.1998

MIDR 06.35.40 M3 D
MIDR 06.35.40 G D
MIDR 06.35.40 G D
MIDR 06.35.40 H D
MIDR 06.35.40 N/3 D

36
34
34
34
36

12.1990 12.1992 MIDR 06.20.45 D/3 D

24

10.1992 10.1998
02.1988 10.1991
04.1991 10.1992
05.1991 10.1992
10.1992 10.1998

36
34
34
34
36

MIDR 06.35.40 M3 D
MIDR 06.35.40 G D
MIDR 06.35.40 G D
MIDR 06.35.40 H2 D
MIDR 06.35.40 N/3 D

05.1986 05.1991 MIDS 06.20.30 N


10.1990 10.1998 MIDR 06.02.26 D

D
D

21
15

09.1986 11.1988 MIDR 06.20.45

26

04.1987 12.1996 MIDS 06.20.45 A2 D


10.1992 12.1996 MIDR 06.20.45 D/3 D
1995
MIPR 06.20.45
D

25
24
22

MID 06.20.30
D
MIP 06.20.30
D
MIDS 06.20.30 N D
MIDR 06.02.26 H D
MIDR 06.02.26 Q D
MIDR 06.02.26 DU D
MIDS 06.20.30 N D
MIDR 06.02.26 W D
MIDR 06.02.26 D D
MIDS 06.20.30 N D
MIDS 06.20.30 P D
MIDR 06.02.26 D D
MIDR 06.02.26 X D
MIDR 06.20.45 A/2 D
MIDS 06.20.45 B D
MIDR 06.20.45 C/4 D
MIDR 06.20.45 B/3 D
MIDR 06.20.45
D
MIDR 06.20.45 BC D
MIDR 06.20.45 A/2 D
MIDS 06.20.45 B D
MIDR 06.20.45 B/3 D
MIDR 06.20.45
D
MIPR 06.20.45
D
MIDR 06.20.45
D
MIDR 06.20.45 D/3 D
MIPR 06.20.45
D
MIDR 06.20.45 D/ D
41
MIDR 06.20.45 H D
MIPR 06.20.45
D
MIDR 06.20.45 E/2 D
MIDR 06.20.45 H D
MIDR 06.20.45 DD D
MIDR 06.20.45 E D
MIDR 06.20.45
D
MIDR 06.20.45 E D
MIDR 06.20.45 E/ D
41

20
20
21
15
15
15
21
15
15
21
23
15
15
22
24
23
24
26
27
22
24
24
26
22
26
24
22
24

11.1983 02.1990
05.1990 03.1993
05.1990 06.1993
06.1991
11.1983 02.1990
05.1992 10.1996
10.1989 02.1990
11.1983 02.1990
03.1984 06.1993
01.1990 10.1996
01.1990 10.1996
01.1982 12.1989
10.1982 05.1990
02.1996 06.1997
11.1992 10.1996
11.1992
10.1982 06.1993
06.1985 06.1993
09.1991 10.1996
11.1985 12.1989
1995
01.1990
09.1992 10.1996
1995
02.1996 06.1997
05.1988 05.1990
1995
02.1990 03.1993
02.1990 03.1993
02.1990 10.1996
09.1991 03.1993
01.1990 10.1992
01.1990 03.1993
02.1996 06.1997

24
22
24
24
24
24
26
24
24

01.1972 09.1979 6.288

06.1980 12.1984
06.1980 12.1984
01.1978
06.1980 12.1984

D
D
D
D

12
20
21
21

797-26
MID 06.20.30
MIDS 06.20.30 N
MIDS 06.20.30

MS Motorservice International GmbH 2015

RENAULT TRUCKS (RVI)


Pos
GB 280
GBK-6
GBH-SERIE
GBH 280
GBH 280
GBH 280
GBH 280
GBH 320
GC-SERIE
GC 190
GC 191
GC 230
GC 231
GC 231
GCK-10
GF-SERIE
GF 191
GF 230
GF 231
GF 231
GFC-SERIE
GFC 231
GLC-SERIE
GLC 8
GLR-SERIE
GLR 190
GLR 210
GLR 230
GLR 230
GR-SERIE
GR 190
GR 190
GR 191
GR 230
GR 231
GR 280
GRH-SERIE
GRH 235
GRH 235
ILIADE
Iliade
Iliade
JE-SERIE
JE 11
JE 13
JE 13
JE 13
JE 13
JE 15
JE 15
JE 9
JK-SERIE
JK 60
JK 60
JK 65
JK 65
JK 75
JK 75
JN-SERIE
JN 60
JN 75
JN 75
JN 75
JN 80
JN 85
JN 90
JN 95

01.1977 09.1979 MDR 06.35.40


01.1960 1970
M 420

D
D

01.1974 1983
01.1977 09.1979
06.1980 06.1991
04.1985 10.1992
10.1992 06.1996

MS 06.35 T
D
MDR 06.35.40
D
MDS 06.35.40
D
MIDS 06.35.40
D
MIDR 06.35.40 M3 D

09.1974 09.1979
06.1980 12.1984
01.1976 09.1979
06.1980 12.1985
06.1980 12.1985
01.1960 1976

MID 06.20.30
MID 06.20.30
MIDS 06.20.30
MIDS 06.20.30
MIDS 06.20.30 N
M 620

D
D
D
D
D
D

06.1980 12.1984
01.1976 09.1979
06.1980 12.1984
06.1980 12.1984

MID 06.20.30
MIDS 06.20.30
MIDS 06.20.30
MIDS 06.20.30 N

D
D
D
D

06.1980 12.1984 MIDS 06.20.30

01.1962 1976

M 520

09.1978 06.1991
12.1983 06.1990
01.1978 06.1991
06.1980 06.1991

MID 06.20.30 G
MIDS 06.20.30 N
MIDS 06.20.30 N
MIDS 06.20.30 B

D
D
D
D

06.1980 12.1984
01.1976 09.1979
06.1980 12.1984
01.1973 06.1980

MID 06.20.30
MIP 06.20.30
MID 06.20.30
MIDS 06.20.30
MIDS 06.20.30
MDS 06.35.40

D
D
D
D
D
D

01.1977 12.1984 MIDS 06.20.30 N


06.1980 12.1984 MIDS 06.20.30 D

D
D

10.1996 09.2001 MIDR 06.20.45


D
M41
10.1996 09.2001 MIDR 06.23.56 A/ D
41
01.1975 05.1990
01.1975 10.1990
01.1975 10.1990
01.1975 10.1990
01.1983 10.1990
01.1983 10.1990
01.1983 10.1990
01.1975 05.1990

798-10
797-26
798-10
798-20
797.20
797.20
798-20
797-26

D
D
D
D
D
D
D
D

10.1979 01.1986
10.1979 01.1986
10.1979 01.1986
10.1979 01.1986
03.1976 01.1986
10.1979 01.1986

720.12
720
720.12
720
720.12
720

D
D
D
D
D
D

06.1980 06.1984
10.1979 06.1984
10.1979 06.1984
10.1979 06.1984
10.1982 06.1984
06.1980 06.1984
10.1979 06.1984
10.1979 06.1984

797
797-10
798-10
798-13
797
720
797-10
797-10

D
D
D
D
D
D
D
D

MS Motorservice International GmbH 2015

Pos

31 JN 95
19 JP-SERIE
JP 11
31 JP 13
31 JP 13
31 JP 13
33 JP 14
36 JR-SERIE
JR 19
20 JR 19
20 JR 19
21 JR 21
21 JR 21
21 JR 21
19 JX-SERIE
JX 21
20 KERAX
21 Kerax 260
21 Kerax 300
21
Kerax 300
21 Kerax 340
19 Kerax 340
Kerax 370
20 Kerax 385
21
21 Kerax 400
21
LANDER
20 Lander 240
20 Lander 280
20 Lander 320
21 Lander 370
21 M-SERIE
31 M 150
M 180
21 M 200
21 M 230
M 230
24 M 230
M 230
28 M 250
MAGNUM AE
Magnum AE 380
13 Magnum AE 385
12 Magnum AE 385
13 Magnum AE 420
13 Magnum AE 420
12 Magnum AE 420
12
13 Magnum AE 440
12 Magnum AE 480
MASCOTT
14 Mascott 130
14 MAXTER
14 Maxter 300
14 Maxter 340
14 MIDLINER
14 Midliner M 150
Midliner M 180
Midliner
M 180
12
12 Midliner M 200
13 Midliner M 200
13 Midliner M 210
12 Midliner M 210
14
12 Midliner M 220
12

06.1980 06.1984 797

12

10.1979 05.1984
10.1979 06.1980
10.1979 06.1984
10.1979 06.1984
12.1981 06.1984

797-10
798-13
797-10
798-10
797

D
D
D
D
D

12
13
12
13
12

05.1976 06.1980
05.1976 06.1980
06.1980 06.1984
05.1976 06.1980
05.1976 06.1980
06.1980 06.1984

798-10
798-13
798
798-10
798-13
798

D
D
D
D
D
D

13
13
13
13
13
13

12

06.1997 12.2002 MIDR 06.20.45 C/4 D


06.1997 12.2002 MIDR 06.20.45 D/ D
41
09.1997
MIDR 06.20.45
D
06.1997 12.2002 MIDR 06.20.45 E/ D
41
06.1997
MIDR 06.20.45
D
01.2001 04.2006 DCi 11 E + J01
D
02.1998 12.2002 MIDR 06.23.56 A/ D
41
09.1998 12.2002 MIDR 06.23.56 B/ D
41

23
24

05.1980 06.1984 797

03.2005
03.2005
03.2005

DXi 7 240
DXi 7 280
DXi 7 320
DCi 11 E + J01

03.2005
03.2005

26
29
28
28

D
D
D
D

17
17
17
29

D
D
D
D
D
D
D
D

15
15
15
15
15
15
15
15

MIDR 06.35.40 H D
MIDR 06.35.40 L1 D
MIDR 06.35.40 N/3 D
MIDR 06.35.40 J1 D
MIDR 06.35.40 J3 D
MIDR 06.35.40
D
P41
DXi 12 440
D
DXi 12 480
D

34
35
36
35
36
37

11.1992 09.1998 MIDR 06.02.26 U


01.1992
MIDR 06.02.26 DU
MIDR 06.02.26 DU
05.1989 01.2000 MIDR 06.02.26 Y
05.1992 10.1996 MIDR 06.02.26 X
05.1992 01.2000 MIDR 06.02.26 D
05.1992 01.2000 MIDR 06.02.26 S
05.1996 01.2000 MIDR 06.02.26 Y
09.1990 01.1992
02.1992 10.1996
02.1992 10.1996
01.1992 06.1996
10.1992 12.1996
04.1996 01.1997

26
24

30
30

01.1999 06.2004 8140.43S.2585

02.1996
02.1996

D
D

26
26

MIDR 06.02.26 U/4 D


MIDR 06.02.26 V D
MIDR 06.02.26 V/4 D
MIDR 06.02.26 H D
MIDR 06.02.26 Q D
MIDR 06.02.26 W D
MIDR 06.02.26 W/ D
4
12.1998 12.2000 MIDR 06.02.26 W/ D
4

15
15
15
15
15
15
15

11.1992 12.2000
11.1992 01.2000
11.1992 01.2000
06.1989 06.1993
06.1989 06.1993
05.1992 12.2000
05.1992 12.2000

See disclaimer on page 1

MIDR 06.20.45
MIDR 06.20.45

15

821

RENAULT TRUCKS (RVI)


Pos
Midliner M 250
Midliner ME 210
MIDLUM
Midlum 135
Midlum 150
Midlum 180
Midlum 210
Midlum 210
Midlum 250

MIDLUM II
Midlum 160
Midlum 190
Midlum 220
Midlum 240
Midlum 280
OK-SERIE
OK 010 K
OK 05 K
PER-SERIE
PER 180
PER 180
PR-SERIE
PR 10
PR 10
PR 12
PR 12
PR 14
PR 14
PR 14
PR 14
PR 14
PR 14
PR 14
PR 100
PR 100
PR 100
PR 100
PR 100
PR 100
PR 112
PR 118
PR 180
PR 180
PR 180
PR 180
PR 180
PR 180
PR 180
PR 180
PR 180
PR 180
PR 770
PR 770
PR 950
PR 950
PREMIUM-SERIE
Premium 210
Premium 210
Premium 240
Premium 250
Premium 260
Premium 280
Premium 300

822

05.1996 01.2000 MIDR 06.02.26


D
Y41
03.1999 12.2001 MIDR 06.02.26 W/ D
4
02.2000 12.2001
02.2000 04.2006
02.2000 06.2001
01.2000 04.2006
02.2000 06.2001

MIDR 04.02.26 A/4 D


MIDR 04.02.26 B/4 D
MIDR 06.02.26 V/4 D
MIDR 06.02.26
D
MIDR 06.02.26 W/ D
4
02.2000 06.2001 MIDR 06.02.26
D
Y41

04.2006
04.2006
04.2006
04.2006
04.2006

DXi 5 160
DXi 5 190
DXi 5 220
DXi 7 240
DXi 7 280

D
D
D
D
D

01.1973 09.1979 4.236


01.1973 09.1979 4.236

D
D

08.1982 11.1990 MIPS 06.20.30


1995
MIPR 06.20.45

D
D

01.1978 09.1987
06.1980 09.1987
01.1978 03.1986
05.1980 03.1986
01.1975 1987
1977 1987
01.1977 06.1980
01.1977 06.1980
06.1980 09.1986
10.1980 12.1987
1981 1986
1975 1987
06.1980 12.1984
10.1982 12.1984
10.1992 05.1995
10.1992 05.1995
1995 05.1995
02.1996
02.1996
03.1983 12.1989
06.1984 12.1989
06.1984 06.1992
06.1984 06.1992
06.1984 06.1992
06.1984 05.1994
07.1989 10.1992
06.1991
06.1991
10.1992 05.1994
01.1975 1987
01.1975 1987
01.1975 1987
01.1975 1987

MIDS 06.20.30 N D
MIDS 06.20.30
D
MIDS 06.20.30 N D
MIDS 06.20.30
D
MID 620.30
D
MIS 06.20.30
D
MIDS 06.20.30 N D
MIP 06.20.30
D
MIDS 06.20.30 D D
MIDR 06.20.30 A D
MIDR 06.20.30
D
MID 620.30
D
MIP 06.20.30
D
MIPS 06.20.30
D
MIPR 06.20.45 B3 D
MIPR 06.20.45 C3 D
MIPR 06.20.45
D
MIPR 06.20.45
D
MIPR 06.20.45
D
MIPS 06.20.30
D
MIDS 06.20.45
D
MIPS 06.20.45
D
MIPS 06.20.45 A D
MIPS 06.20.45 C D
MIPS 06.20.45 B D
MIPR 06.20.45 A D
MIDR 06.20.45
D
MIDR 06.20.45 A/2 D
MIPR 06.20.45 B3 D
MID 620.30
D
MIP 06.20.30
D
MID 620.30
D
MIP 06.20.30
D

04.1996 09.2001 MIDR 06.02.26 W/ D


4
04.1996
MIDR 06.02.26
D
03.2005
DXi 7 240
D
04.1996 09.2001 MIDR 06.02.26
D
Y41
04.1996 12.2001 MIDR 06.20.45 C/4 D
03.2005
DXi 7 280
D
02.1996 09.2001 MIDR 06.20.45 D/ D
41
See disclaimer on page 1

15 Premium 300
Premium 320
15 Premium 340
Premium 340
15 Premium 370
15 Premium 385
15
15 Premium 400
15
Premium 400
15
PX-SERIE
PX 30
17 R-SERIE
17 R TS
17 R 310
17 R 312
17 R 312
R 330
9 R 332
9
R 340
21 R 340
22 R 340
R 340
21 R 350
21 R 357
21 R 365
21 R 380
20 R 385
21 R 385
21 R 420
20 R 420
21 S-SERIE
22 S 100
23 S 105
20 S 110
20 S 120
21 S 130
22 S 130
22 S 130
22 S 135
22 S 150
22 S 150
21 S 150
26 S 150
25 S 180
25 S 180
25 S 210
25 S 210
22 S 210
26
22 S 220
22 S 220
20 S 40
20 S 50
20 S 45
20 S 53
S 90
15 SHERPA
Sherpa 2
15 SG-SERIE
17 SG 4
15 SM-SERIE
SM 8
23 TB-SERIE
17 TB 191
24 TB 231
TB 231

Pos
04.1996
MIDR 06.20.45
03.2005
DXi 7 320
04.1996 03.2001 MIDR 06.20.45 E/
41
04.1996
MIDR 06.20.45
01.2000 04.2006 DCi 11 E + J01
02.1996 03.2001 MIDR 06.23.56 A/
41
02.1996 12.1999 MIDR 06.23.56 A/
41
04.1996 03.2001 MIDR 06.23.56 B/
41

D
D
D

26
17
24

D
D
D

26
29
28

28

28

01.1979

MIDR 06.35.40

32

01.1993 05.1996
10.1980 03.1989
11.1986 06.1993
11.1986 06.1993
05.1988 05.1991
07.1996 12.2003

MIDR 06.35.40 J3 D
MIDR 06.35.40 C D
MIDR 06.20.45
D
MIDS 06.20.45
D
MIDR 06.20.45 E D
MIHR 06.20.45
D
A41
MIDR 06.35.40 G D
MIDR 06.20.45 E D
MIDR 06.20.45 E/2 D
MIDR 06.20.45
D
MIDR 06.35.40 G D
MIDR 06.35.40 H D
MIDR 06.35.40 H D
MIDR 06.35.40 H D
MIDR 06.35.40 L1 D
MIDR 06.35.40 N/3 D
MIDR 06.35.40 J1 D
MIDR 06.35.40 J3 D

36
32
26
26
24
22

T 4.38
D
D 0846 HM 42 U D
797-21
D
T 4.40
D
797
D
797.20
D
797-23
D
MIDR 04.02.26 A/4 D
798-10
D
MIDR 06.02.26 U D
MIDR 04.02.26 B/4 D
MIDR 06.02.26 U/4 D
MIDR 06.02.26 V D
MIDR 06.02.26 V/4 D
MIDR 06.02.26
D
MIDR 06.02.26 W D
MIDR 06.02.26 W/ D
4
MIDR 06.02.26
D
MIDR 06.02.26 DU D
720
D
798-10
D
D 0846 HM 42 U D
D 0846 HM 42 U D
720
D

10
16
12
11
12
12
12
15
13
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
14
13
16
16
14

DXi 5 215

17

06.1980 09.1986 720

14

06.1980 06.1984 797

12

06.1980 12.1984 MID 06.20.30


06.1980 12.1984 MIDS 06.20.30
06.1980
MIDS 06.20.30 N

D
D
D

20
21
21

03.1986 01.1992
01.1990 12.1992
02.1990 12.1992
10.1991
01.1990 01.1992
01.1986 10.1996
10.1987 05.1990
01.1990 01.1992
12.1991 08.1995
09.1993 10.1996
09.1991 03.1993
10.1992 10.1996
01.1986 09.1990
01.1983 12.1994
06.1985 09.1990
09.1990 11.1992
05.1983 06.1991
05.1983 06.1991
05.1983 06.1991
05.1996 01.2000
05.1983 09.1990
11.1992 01.2000
05.1996 01.2000
05.1996 01.2000
11.1992 01.2000
11.1992 01.2000
11.1992 01.2000
04.1995 08.1998
05.1996 01.2000
09.1987 09.1990
05.1984 06.1991
05.1983 07.1986
06.1980 12.1994
06.1980 12.1994
05.1984 06.1991

34
24
24
26
34
34
34
34
35
36
35
36

MS Motorservice International GmbH 2015

RENAULT TRUCKS (RVI)


Pos
TBH-SERIE
TBH 280
TBH 280
TF-SERIE
TF 230
TLR-SERIE
TLR 280
TLR 280
TR-SERIE
TR 260
TR 280
TRACER
Tracer

01.1977 09.1979 MDR 06.35.40


01.1977 06.1980 MDS 06.35.40

D
D

31
31

01.1976 09.1979 MIDS 06.20.30

21

01.1977 09.1979 MDR 06.35.40


06.1980 12.1992 MDS 06.35.40

D
D

31
31

01.1973 06.1979 MD 063.540


01.1977 09.1979 MDR 06.35.40

D
D

31
31

07.1996

22

MIHR 06.20.45
A41

Pos

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

823

RENAULT TRUCKS (RVI)


KH

GL

VT M
MT

Type

88,925
01.1972 09.1979 D
KH 57,3
GEC
GL 108,1 URK

6.288
6

31,75
75,3

089 014

6
4730 cm 2V
2R
2,385
1 LA 0,793
ST
2S
6,335

45 kW

(62 PS) 16,5:1 126,90 mm


0,00 88,925
91 127 600
+0,13

T Cyl.

A=93,713

C=94,4

L=215,9

H=4,76

88 364 110

T Cyl.

A=93,71

C=94,404

L=215,9

H=4,76

88 364 190

91 127 960

semi

93

8140.61.235
4
093 040

T Cyl.

01.1983 12.1990 D
KH 55
LOX
MT -2,2
RK
GL 90
RTK

A=96

C=98,9

32
74,4

L=167,3

4
2445 cm 2V
1R
3
CR G6
1N 2
MO
1 DSF 4
CR

H=5

53 kW

(72 PS) 21:1


+0,80 93,00
+1,14

89 183 190

90,00 mm
93 378 700
(93 300)

93 378 971

semi
T Cyl.

A=96,04

C=98,9

L=167,3

H=5

89 183 191

93 378 972

semi

4
093 040

T Cyl.

KH 54,75
MT -2,2
GL 90

A=96

LOX
RK
RTK

C=98,9

32
74,4

L=167,3

1R
3
1N 2
1 DSF 4

H=5

CR G6
MO
CR

+0,80 93,00
+1,14

89 183 190

93 911 700
[1]

93 911 971

semi
T Cyl.

A=96,04

C=98,9

L=167,3

H=5

89 183 191

93 911 972

semi
[1]

824

KH -0,25 mm

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

RENAULT TRUCKS (RVI)


KH

GL

VT M
MT

Type

93
04.1986 09.1990 D
01.1986 07.1996 D

8140.21.200
8140.21.235
4
093 050

T Cyl.

KH 59,65
MT -14,8
M 52
GL 97,65

A=96

RTK
RK

(A)
(A)
32
74,4

C=98,9

L=171

4
4

2445 cm 2V
2445 cm 2V

1 T15 3
1M 2
1 DSF 3

68 kW
68 kW

CR G6
G3
CR

(92 PS) 18:1


(92 PS) 18:1
+0,35 93,00
+0,65

H=5

89 319 190

90,00 mm
90,00 mm
93 123 600
(93 127)

93 123 960

semi
T Cyl.

A=96,04

C=98,9

L=171

H=5

89 319 191

93 123 961

semi
T Cyl.

A=96,08

C=98,9

L=171

H=5

89 319 192

93 123 962

semi
T Cyl.

A=96,2

C=98,9

L=171

H=5

89 319 193

93 123 963

semi

93

8140.07.2530
8140.07.2585 Euro 1
8140.27.2582
8140.67.2585 Euro 2
T Cyl.

08.1990 06.1994
07.1994 06.1999
01.1986 07.1996
07.1994 06.1999
A=96

D
D
D
D

C=98,9

(A)
(LA)
L=171

4
4
4
4

2499 cm
2499 cm
2499 cm
2499 cm

2V
2V
2V
2V

55 kW
55 kW
68-78 kW
60 kW

(75 PS) 18,5:1


(75 PS) 18,5:1
(92-106 PS) 18,5:1
(82 PS) 18,5:1
89 319 190

H=5

92,00 mm
92,00 mm
92,00 mm
92,00 mm

semi
T Cyl.

A=96,04

C=98,9

L=171

H=5

89 319 191
semi

T Cyl.

A=96,08

C=98,9

L=171

H=5

89 319 192
semi

T Cyl.

A=96,2

C=98,9

L=171

H=5

89 319 193
semi

93

8140.47.2530 Euro 1 10.1991 07.1996 D


8140.47.2585 Euro 1 07.1994 07.1996 D
8140.47.2590 Euro 1 07.1994 07.1996 D
4
093 071

KH 58,75
MT -18,4
M 38
GL 96,75

KBB
RTK
KKK

(LA)
(LA)
(LA)
32
78,1

4
4
4

2499 cm 2V
2499 cm 2V
2499 cm 2V

1 T15 3
1M 2
1 DSF 3

CR G6
G3
CR

85 kW
85 kW
85 kW

(116 PS) 18,5:1


(116 PS) 18,5:1
(116 PS) 18,5:1

92,00 mm
92,00 mm
92,00 mm

+0,35 93,00
+0,65

94 382 600
[1]

93,40

94 382 630
[1]
(90 812)

T Cyl.

A=96

C=98,9

L=171

H=5

89 319 190

94 382 960

semi
T Cyl.

A=96,04

C=98,9

L=171

H=5

89 319 191

94 382 961

semi
T Cyl.

A=96,08

C=98,9

L=171

H=5

89 319 192

94 382 962

semi
T Cyl.

A=96,2

C=98,9

L=171

H=5

89 319 193

94 382 963

semi
Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   


MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

825

RENAULT TRUCKS (RVI)


KH

GL

VT M
MT

4
093 071

KH 58,75
MT -18,4
M 38
GL 96,75

Type
RTK
KKK

[1]

mit Kolbenbolzen-Buchse
with piston pin bushing
piston avec des bagues
pistn con bujes
      

[2]

ohne Kolbenbolzen-Buchse
without piston pin bushing
piston sans bagues
pistn sin bujes
  
   

32
78,1

1 T15 3
1M 2
1 DSF 3

CR G6
G3
CR

93,40

94 383 630
[2]

94,4

8140.27.2565 Euro 1 08.1990 08.1996 D


T Cyl.

A=96

C=98,9

(A)

L=171

2798 cm 2V

78 kW

H=5

(106 PS) 18,5:1

100,00 mm

89 319 190
semi

T Cyl.

A=96,04

C=98,9

L=171

H=5

89 319 191
semi

T Cyl.

A=96,08

C=98,9

L=171

H=5

89 319 192
semi

T Cyl.

A=96,2

C=98,9

L=171

H=5

89 319 193
semi

94,4

8140.23.2585 Euro 2 06.1996 06.1999 D


8140.43.2585 Euro 2 10.1991 06.2001 D
4
094 054

T Cyl.

KH 58,75 KKK
MT -19,45 RTK
M 39,3
GL 96,75

A=97,5

(LA)
(LA)
32
78

C=100,9

L=167

4
4

2798 cm 2V
2798 cm 2V

1 T15 3
1M 2
1 DSF 3

CR G6
CR

H=5

76 kW
90 kW

(103 PS) 18,5:1


(122 PS) 18,5:1
94,40

94 526 600
[1]

94,80

94 526 630
[1], [2]

89 502 190

94 526 960
[1], [2]

semi

4
094 056

KH 58,75 RTK
MT -19,45 KKK
M 39,3 TPL
GL 87,6

32
72

1 T15 2,5
1M 2
1 DSF 2,5

MO G6

100,00 mm
100,00 mm

94,40

94 701 600
[3], [4]

94,80

94 701 630
[3], [4]

CR

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   


826

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

RENAULT TRUCKS (RVI)


KH

GL

VT M
MT

T Cyl.

A=97,5

Type

C=100,9

L=167

H=5

89 502 190
semi

[1]

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
  
 
.

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:
        :

Strke
thickness
paisseur
espesor



grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
 , 

1,20
1,30
1,40
1,50

+0,40
+0,51
+0,61
+0,71

+0,50
+0,60
+0,70
+0,80

[2]

8140.23.2585: 12.1997

[3]

01.1998

[4]

Kolben fr Trapezpleuel
piston for wedge type con-rod
piston support trapzodal
pistn para biela trapecial
    
    

94 701 960
[3]

94,4

8140.43S.2585
Euro 3
4
094 056

T Cyl.

01.1999 06.2004 D

(LA)

2798 cm 2V

92 kW

(125 PS) 18,5:1

100,00 mm

R
KH 58,75
MT -21,4
M 39,3
GL 87,6

A=97,5

RTK
KKK
TPL

32
72

C=100,9

L=167

1 T15 2,5
1M 2
1 DSF 2,5

MO G6

94,40

94 726 600
[1]

94,80

94 726 630
[1]

89 502 190

94 726 960

CR

H=5

semi

[1]

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
  
 
.

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:
        :

Strke
thickness
paisseur
espesor



grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
 , 

1,20
1,30
1,40
1,50

+0,40
+0,51
+0,61
+0,71

+0,50
+0,60
+0,70
+0,80

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

827

RENAULT TRUCKS (RVI)


KH

GL

VT M
MT

Type

98,48

4.236
4
098 M01

T Cyl.

01.1973
KH 70,35 URK
MT -20,2
M 61
GL 120,7

D
34,925
84

A=103,2

4
3864 cm 2V
1R
2,385 CR G6
1R
2,385
1 NM 2,385
1 DSF 6,335 CR
1 D 6,335

L=228,8

48-60 kW

(59-80 PS) 16:1


98,48

88 354 190

126,80 mm
99 629 600

99 629 960

semi
(88 353)

T Cyl.

A=103,22

C=106,36

L=227,4

H+F=3,8+1

88 355 190

99 629 961

semi

T Cyl.

4
098 049

T Cyl.

A=103,22

C=106,36

KH 70,25 GEC
MT -20,35 RK
M 61
RTK
GL 121,05

L=227,4

34,925
84,1

A=103,2

H+F=3,8+1

1R
2,385 CR G3
1 M 2,385 CR
1 DSF 4,747

L=228,8

88 356 110

+0,08 98,48
+0,25

88 354 190
semi
(88 353)

T Cyl.

A=103,22

C=106,36

L=227,4

H+F=3,8+1

88 355 190
semi

T Cyl.

A=103,22

C=106,36

L=227,4

H+F=3,8+1

T Cyl.

A=104,28

C=107,442 L=226,44 H=3,861

99 629 962

93 592 600
[1]

93 592 961
[1]

93 592 962
[1]

88 356 110

93 592 963
[1]

89 514 190

93 592 964
[1]

semi

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   


828

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

RENAULT TRUCKS (RVI)


KH

GL

VT M
MT

4
098 026

T Cyl.

KH 70,1
MT -20,5
M 61
GL 120,9

Type

GEC
URK

A=103,2

34,925
84,2

1 SM 2,39
2 M 2,39
1 DSF 6,34
1S
6,34

CR G3

+0,35 98,48
+0,58

91 118 600
[2]

CR

L=228,8

88 354 190

91 118 961

semi
(88 353)

T Cyl.

A=103,22

C=106,36

L=227,4

H+F=3,8+1

88 355 190

91 118 962

semi

T Cyl.

A=103,22

C=106,36

L=227,4

H+F=3,8+1

T Cyl.

A=104,28

C=107,442 L=226,44 H=3,861

88 356 110

91 118 963

89 514 190

91 118 964

semi

[1]

01.1965

[2]

satzweise gegen 93 592 600 austauschbar


exchangeable in sets against 93 592 600
changeable sous forme de jeux contre 93 592 600
se puede cambiar el juego entero contra el 93 592 600

    93 592 600

10

98,48

T 4.38
4
098 065

T Cyl.

01.1986 09.1990 D
KH 70,25 RK
MT -20,09 RTK
M 60,9 TPL
GL 108,25

A=103,22

C=106,36

(A)
4
3864 cm 2V
38,1 1 T6 3,16 MO G6
82,8 1 M 2,385 CR
1 DSF 4,747 CR

L=227,4

58-72 kW

(79-98 PS) 15,25:1 126,80 mm


+0,28 98,48
93 801 600
+0,48

H+F=3,8+1

88 355 190

93 801 962

semi
T Cyl.

A=103,22

C=106,36

MS Motorservice International GmbH 2015

L=227,4

H+F=3,8+1

88 356 110

See disclaimer on page 1

93 801 963

829

RENAULT TRUCKS (RVI)


KH

GL

VT M
MT

11

Type

100

T 4.40 Euro 1
4
100 211

T Cyl.

09.1990 11.1992 D
KH 70,3
RTK
MT -21,75 TPL
M 52,8
GL 108,23

A=104,28

(LA)
4
3990 cm 2V
39,7 1 T6 3,5
MO G6
78 1 NM 2,5
G3
1 DSF 4
CR

C=107,442 L=227,4

82-88 kW

H+F=3,86+0,85

(112-120 PS) 16:1


100,00

89 527 190
semi

T Cyl.

T Cyl.

A=104,534 C=107,442 L=227,4

A=104,28

C=107,442 L=226,6

H+F=3,86+0,85

89 555 190

H=3,861

127,30 mm
93 267 600

93 267 961
[1]

semi

93 267 962
[1]

89 320 190

93 267 960

semi

A=104,28

C=107,442 L=226,6

H=3,861

89 320 110

R
[1]

01.1995

12

102

797
797-10
797.20
797-21
797-23
797-26
6
102 006

830

05.1980 06.1991
10.1979 06.1984
01.1983 06.1991
06.1985 09.1990
05.1983 06.1991
01.1975 10.1990
KH 77,82 RTK
MT -38,2
M 38
GL 123,82

D
D
D
D
D
D

6
5489 cm 2V
89-100 kW
(121-136 PS)
6
5496 cm 2V
98 kW
(133 PS)
6
5496 cm 2V
89-113 kW
(121-154 PS)
6
5496 cm 2V
76 kW
(103 PS)
6
5496 cm 2V
96 kW
(130 PS)
6
5496 cm 2V
98 kW
(133 PS)
36 1 T15 3
CR G6 0,80
+0,15 102,00
86 1 M 2,5
1,10
+0,35
1 DSF 5
CR

17,5:1
17,5:1
17,5:1
17,5:1
17:1
17,5:1

112,00 mm
112,10 mm
112,10 mm
112,10 mm
112,10 mm
112,10 mm
92 498 600

N Cyl.

A=114

C=121

L=235,3

H+F=8+0,8

2 R 104,2 x 3

88 670 110

92 498 960

N Cyl.

A=114

C=122,5

L=234,3

H+F=8+0,8

2 R 104,2 x 3

89 173 110

92 498 961

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

RENAULT TRUCKS (RVI)


KH

GL

VT M
MT

13

Type

102
06.1980 06.1984
01.1975 10.1990
05.1976 06.1984
01.1975 10.1991
N Cyl.

A=114

C=121

L=235,3

H+F=8+0,8

2 R 104,2 x 3

(150-154 PS) 17:1


(111-154 PS) 17:1
(151-154 PS) 17:1
(154 PS) 17:1
88 670 110

N Cyl.

A=114

C=122,5

L=234,3

H+F=8+0,8

2 R 104,2 x 3

89 173 110

798
798-10
798-13
798-20

14

D
D
D
D

(A)
(A)
(A)
(A)

6
6
6
6

5489 cm
5496 cm
5496 cm
5496 cm

2V
2V
2V
2V

110-113 kW
82-113 kW
111-113 kW
113 kW

112,10 mm
112,10 mm
112,10 mm
112,10 mm

102
03.1976 01.1986 D
10.1979 06.1991 D

720.12
720
4
102 006

N Cyl.

KH 75,58 RTK
MT -37,95 LOX
M 37,7
GL 120,58

A=114

C=120,7

4
4
36
86

L=220,7

3596 cm 2V
3596 cm 2V

1 T15 3
1 M 2,5
1 DSF 5

H+F=8+0,7

72 kW
65-67 kW

CR G6

1,00
1,10

(98 PS) 17:1


(88-91 PS) 17,5:1
+0,27 102,00
+0,53

110,00 mm
110,00 mm
92 499 700

CR

3 R 104,2 x 3

89 441 110

92 499 970

(88 851)

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

831

RENAULT TRUCKS (RVI)


KH

GL

VT M
MT

15

Type

102

MIDR 04.02.26 A/4


Euro 2
MIDR 04.02.26 B/4
Euro 2
MIDR 06.02.26
Euro 0
MIDR 06.02.26 D
Euro 1
MIDR 06.02.26 DU
MIDR 06.02.26 H
MIDR 06.02.26 Q
MIDR 06.02.26 S
Euro 1
MIDR 06.02.26 U
Euro 1
MIDR 06.02.26 U/4
Euro 2
MIDR 06.02.26 V
Euro 2
MIDR 06.02.26 V/4
Euro 2
MIDR 06.02.26 V/41
Euro 2
MIDR 06.02.26 W
Euro 1
MIDR 06.02.26 W/4
Euro 2
MIDR 06.02.26 X
Euro 1
MIDR 06.02.26 Y
MIDR 06.02.26 Y41
Euro 2
4/6
102 086

N Cyl.

16

05.1996 12.2001 D

(LA)

4118 cm 2V

100 kW

(136 PS) 17,5:1

126,00 mm

05.1996 04.2006 D

(LA)

4118 cm 2V

110 kW

(150 PS) 17,5:1

126,00 mm

09.1987

(LA)

6177 cm 2V

159 kW

(216 PS) 17,5:1

126,00 mm

10.1989 01.2000 D

(LA)

6177 cm 2V

159-166 kW

(216-226 PS) 17,5:1

126,00 mm

6
6
6
6

6177 cm
6177 cm
6177 cm
6177 cm

2V
2V
2V
2V

110-166 kW
144 kW
137 kW
166 kW

(150-226 PS)
(196 PS) 18:1
(186 PS)
(226 PS) 17,5:1

126,00 mm
126,00 mm
126,00 mm
126,00 mm

11.1992 01.2000 D

6177 cm 2V

110 kW

(150 PS) 17,5:1

126,00 mm

11.1992 12.2000 D

6177 cm 2V

110 kW

(150 PS)

126,00 mm

06.1991
06.1989 06.1993
06.1989 06.1993
05.1992 01.2000

D
D
D
D

(LA)
(LA)

11.1992 01.2000 D

(LA)

6177 cm 2V

129 kW

(175 PS) 18:1

126,00 mm

11.1992 06.2001 D

(LA)

6177 cm 2V

132 kW

(180 PS) 18:1

126,00 mm

05.1996

(LA)

6177 cm 2V

132 kW

(180 PS) 18:1

126,00 mm

05.1992 12.2000 D

(LA)

6177 cm 2V

151 kW

(205 PS) 17,5:1

126,00 mm

05.1992 12.2001 D

(LA)

6177 cm 2V

154 kW

(209 PS) 17,5:1

126,00 mm

01.1990 10.1998 D

(LA)

6177 cm 2V

166 kW

(226 PS) 18:1

126,00 mm

05.1989
D
04.1996 09.2001 D

(LA)

6
6

6177 cm 2V
6177 cm 2V

184 kW
184 kW

(250 PS)
(250 PS) 18:1

126,00 mm
126,00 mm

KH 71,23 RTK
MT -20,83
M 60
GL 108,18

A=114

41,978
84

C=122,5

L=218

1 T15 3,5
1 M 2,5
1 DSF 4

MO G6
CR
CR G6

H+F=8+0,8

2 FP 104,2 x 3

102,00

94 724 700

89 464 110

94 724 970

108

D 0846 HM 42 U
6
108 058

06.1980 12.1994 D
KH 89
MT -41,8
M 42,5
GL 145,5

RTK

6
42
90

7030 cm 2V

1R
2,5
1 M 2,5
1 DSF 5

CR G3

118 kW
0,66
0,96

(160 PS) 18:1


+0,16 108,00
+0,46

128,00 mm
92 666 600

CR

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   


832

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

RENAULT TRUCKS (RVI)


KH

GL

VT M
MT

T Cyl.

A=112,99

Type

C=118

L=254

H=5

88 865 110

92 666 960

(88 661)
T Cyl.

17

A=113,49

C=118

H=5

88 866 110

92 666 961

(160 PS)
(190 PS)
(215 PS)
(220 PS)
(240 PS)
(280 PS)
(320 PS)
108,00

130,00 mm
130,00 mm
130,00 mm
130,00 mm
130,00 mm
130,00 mm
130,00 mm
40 305 600

108

DXi 5 160 Euro 4


DXi 5 190 Euro 4
DXi 5 215 Euro 4
DXi 5 220 Euro 4
DXi 7 240 Euro 4
DXi 7 280 Euro 4
DXi 7 320 Euro 4
4/6
108 103

N Cyl.

18

04.2006
04.2006
04.2006
03.2005
03.2005
03.2005
KH 70,9
RTK
MT -19,6 KKK
M 64,5 TPL
GL 107,8

A=120

D
D
D
D
D
D
D

C=131,7

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
45
86

L=228

4
4761 cm 4V
4
4761 cm 4V
4
4761 cm 4V
4
4761 cm 4V
6
7146 cm 4V
6
7146 cm 4V
6
7146 cm 4V
1 T15 3
CK G6
1M 2
G6
1 DSF 3,5
CR

H=8,06

118 kW
140 kW
158 kW
162 kW
177 kW
206 kW
235 kW

2 XM 112 x 3

18:1
18:1
18:1
18:1
18:1
18:1
18:1

89 862 110

40 305 960

120,02

40 611 600

120
G
G

GASMOTOR
MIDR 06.20
1/6
120 147

19

L=254

KH 83,8
RTK
VT1 -0,80
VT2 -1,10
MT -26,5
M 85
GL 134,8

(A)
49,975
97,4

1
6

9839 cm 2V

1 T15 3,5
1R
3
1 DSF 4

145,00 mm

MO G6
CR
CR

120
01.1960 1970
01.1962 1976
01.1960 1976

M 420
M 520
M 620
N Cyl.

A=133

C=149

MS Motorservice International GmbH 2015

D
D
D

4
5
6
L=275

6333 cm 2V
7917 cm 2V
9500 cm 2V

H+F=10,02+0,7

88 kW
110 kW
132 kW
1 R 128 x 4

See disclaimer on page 1

(120 PS) 16,5:1


(150 PS) 16,5:1
(180 PS) 16,5:1
88 034 110

140,00 mm
140,00 mm
140,00 mm

833

RENAULT TRUCKS (RVI)


KH

GL

VT M
MT

20

Type

120

MID 06.20.30
MID 06.20.30 G
MID 620.30
MIP 06.20.30
6
120 150

N Cyl.

21

09.1974
09.1978 06.1991
1975 1987
09.1974
KH 74,45 RTK
MT -24,7 TPL
M 68
GL 130,95

A=135

D
D
D
D

6
6
6
6
41,972
100

C=147

L=241

8820 cm
8820 cm
8820 cm
8820 cm

1 T15 3,25
1R
3
1 DSF 4

2V
2V
2V
2V

141 kW
141 kW
135-158 kW
135-158 kW

CR G6
CR
CR

H+F=9,28+0,82

0,95

2 FP 128 x 2
3 FP 124 x 3
(50 006 658)

(192 PS)
(192 PS)
(184-215 PS)
(184-215 PS)

17:1
17:1
17:1
17:1

+0,20 120,00
+0,45

89 077 110

130,00 mm
130,00 mm
130,00 mm
130,00 mm
90 747 700
(93 393)

90 747 970

120

MIDS 06.20.30
MIDS 06.20.30 B
MIDS 06.20.30 D
MIDS 06.20.30 N
MIPS 06.20.30
MIS 06.20.30
6
120 148

01.1976 09.1987
06.1980 06.1991
06.1980 09.1986
1977
08.1982 11.1990
1977 1987
KH 94,3
RTK
VT1 -1,00
MT -25,21
GL 150,8

D
D
D
D
D
D

(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
49,975
97,4

6
6
6
6
6
6

8820 cm
8820 cm
8820 cm
8820 cm
8820 cm
8820 cm

1 T15 3,25
2M 3
1 DSF 4

2V
2V
2V
2V
2V
2V

158 kW
159 kW
166 kW
153-169 kW
166 kW
158 kW

CR G6
CR
CR

1,17

(215 PS)
130,00 mm
(216 PS)
130,00 mm
(226 PS)
130,00 mm
(215-230 PS) 15/17:1 130,00 mm
(222 PS)
130,00 mm
(215 PS) 15:1
130,00 mm
+0,05 120,00
+0,33

93 394 700

834

N Cyl.

A=135

C=147

L=261

H+F=9,28+0,82

2 FP 128 x 2
3 FP 124 x 3
(50 006 658)

89 078 110

93 394 970

N Cyl.

A=135

C=147,25

L=261

H+F=9,36+0,74

2 FP 128 x 2
3 FP 123 x 4
(50 006 665)

89 420 110

93 394 971

N Cyl.

A=135

C=147,25

L=261

H+F=9,36+0,74

2 FP 128 x 2
89 528 110
1 FP 125 x 133,2 x 6,65
2 FP 123 x 4

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

RENAULT TRUCKS (RVI)


KH

GL

VT M
MT

22

6
120 147

23

Type

120

MIDR 06.20.30 A
MIDR 06.20.45 A/2
MIHR 06.20.45 A41
Euro 2
MIPR 06.20.45
MIPR 06.20.45 A
MIPR 06.20.45 B3
Euro 1
MIPR 06.20.45 C3
Euro 1
MIPR 06.20.45 E

[1]

10.1980 12.1987 D
01.1982
D
07.1996
D

(LA)
(LA)
(LA)

6
6
6

9839 cm 2V
9839 cm 2V
9839 cm 2V

190 kW
202-206 kW
185 kW

(258 PS) 17:1


(275-280 PS) 17:1
(252 PS) 17:1

145,00 mm
145,00 mm
145,00 mm

1995
D
07.1989 10.1992 D
10.1992 05.1995 D

(LA)
(LA)
(LA)

6
6
6

9839 cm 2V
9839 cm 2V
9839 cm 2V

222-265 kW
210 kW
186-222 kW

(302-360 PS) 17:1


(286 PS)
(252-302 PS) 17:1

145,00 mm
145,00 mm
145,00 mm

10.1992 05.1995 D

(LA)

9839 cm 2V

152 kW

(207 PS) 17:1

145,00 mm

(LA)

9839 cm 2V

222-265 kW

(302-360 PS) 17:1

D
KH 83,8
RTK
VT1 -0,80
VT2 -1,10
MT -23
M 73,7
GL 134,8

49,975
97,4

1 T15 3,5
1R
3
1 DSF 4

MO G6
CR
CR

145,00 mm

120,02

91 683 700

N Cyl.

A=135

C=147,25

L=261

H+F=9,36+0,74

2 FP 128 x 2
3 FP 123 x 4
(50 006 665)

89 420 110

91 683 971

N Cyl.

A=135

C=147,25

L=261

H+F=9,36+0,74

2 FP 128 x 2
89 528 110
1 FP 125 x 133,2 x 6,65 [1]
2 FP 123 x 4

91 683 972

N Cyl.

A=135

C=147,5

L=257

H+F=9,36+0,74

4 FP 129 x 2
1 FP 134 x 5,5
1 FP 134 x 5,5
(50 007 889)

91 683 973

89 568 110

MIDR 06.20.45 A/2, MIPR 06.20.45: 01.1996

120

MIDR 06.20.30
MIDR 06.20.45 C/4
Euro 2
MIDS 06.20.30 N1
MIDS 06.20.30 P

1981 1986
D
02.1996 12.2002 D

(LA)
(LA)

6
6

8820 cm 2V
9839 cm 2V

194 kW
188 kW

(264 PS) 15:1


(256 PS) 17:1

130,00 mm
145,00 mm

11.1983 02.1990 D
03.1984 06.1993 D

(LA)
(LA)

6
6

8820 cm 2V
8820 cm 2V

135 kW
169-177 kW

(184 PS) 17:1


(230-240 PS) 17:1
89 078 110

130,00 mm
130,00 mm

N Cyl.

A=135

C=147

L=261

H+F=9,28+0,82

2 FP 128 x 2
3 FP 124 x 3
(50 006 658)

N Cyl.

A=135

C=147,25

L=261

H+F=9,36+0,74

2 FP 128 x 2
3 FP 123 x 4
(50 006 665)

N Cyl.

A=135

C=147,25

L=261

H+F=9,36+0,74

2 FP 128 x 2
89 528 110
1 FP 125 x 133,2 x 6,65
2 FP 123 x 4

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

89 420 110

835

RENAULT TRUCKS (RVI)


KH

GL

VT M
MT

24

120 147

09.1991 10.1996 D

(LA)

9839 cm 2V

195 kW

(265 PS) 18:1

145,00 mm

02.1990 10.1996 D
12.1990 10.1998 D

(LA)
(LA)

6
6

9839 cm 2V
9839 cm 2V

222 kW
222 kW

(302 PS) 18:1


(302 PS) 18:1

145,00 mm
145,00 mm

02.1996 12.2002 D

(LA)

9839 cm 2V

219 kW

(298 PS) 18:1

145,00 mm

05.1988 10.1998 D

(LA)

9839 cm 2V

236-249 kW

(321-339 PS) 18:1

145,00 mm

02.1990 03.1993 D

(LA)

9839 cm 2V

249 kW

(339 PS) 18:1

145,00 mm

02.1996 12.2002 D

(LA)

9839 cm 2V

249 kW

(338 PS) 18:1

145,00 mm

05.1988 03.1993 D
10.1996
D

(LA)
(LA)

6
6

9839 cm 2V
9839 cm 2V

240 kW
250 kW

(326 PS)
(340 PS) 17:1

145,00 mm
145,00 mm

10.1982 06.1993 D (LA)


6
9839 cm 2V 192-202 kW
(261-275 PS) 17:1
KH 83,8
RTK
49,975 1 T15 3,5
MO G6
+0,05 120,02
VT1 -0,80
97,4 1 R
3
CR
+0,32
VT2 -1,10
1 DSF 4
CR
MT -22,7
M 73,8
GL 134,8

145,00 mm
99 844 600

N Cyl.

A=135

C=147,3

L=261

H+F=9,36+0,74

2 FP 128 x 2
89 567 110
1 FP 125 x 133,2 x 6,65
2 FP 123 x 4

99 844 960

N Cyl.

A=135

C=147,5

L=257

H+F=9,36+0,74

4 FP 129 x 2
1 FP 134 x 5,5
1 FP 134 x 5,5
(50 007 889)

89 568 110

99 844 961

120,02

99 943 600

6
120 147

N Cyl.

836

Type

120

MIDR 06.20.45 B/3


Euro 1
MIDR 06.20.45 DD
MIDR 06.20.45 D/3
Euro 1
MIDR 06.20.45 D/41
Euro 2
MIDR 06.20.45 E
Euro 1
MIDR 06.20.45 E/2
Euro 1
MIDR 06.20.45 E/41
Euro 2
MIDR 06.20.45 H
MIDR 06.20.45 M41
Euro 2
MIDS 06.20.45 B
6

KH 83,8
RTK
VT1 -0,80
VT2 -1,10
MT -23
M 70
GL 134,8

A=135

49,975
97,4

C=147,3

L=261

1 T15 3,5
1R
3
1 DSF 4

MO G6
CR
CR

H+F=9,36+0,74

See disclaimer on page 1

2 FP 128 x 2
89 567 110
1 FP 125 x 133,2 x 6,65
2 FP 123 x 4

99 943 960

MS Motorservice International GmbH 2015

RENAULT TRUCKS (RVI)


KH

GL

VT M
MT

25

Type

120

MIDS 06.20.45 A2
MIPS 06.20.45
MIPS 06.20.45 A
MIPS 06.20.45 B
MIPS 06.20.45 C
6
120 147

04.1987 12.1996
06.1984 06.1992
06.1984 06.1992
06.1984 05.1994
06.1984 06.1992

D
D
D
D
D

KH 83,8
RTK
VT1 -0,80
VT2 -1,10
MT -23,34
M 73,7
GL 134,8

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
49,975
97,4

6
6
6
6
6

9839 cm
9839 cm
9839 cm
9839 cm
9839 cm

1 T15 3,5
1R
3
1 DSF 4

2V
2V
2V
2V
2V

202 kW
137 kW
129-144 kW
176 kW
129-144 kW

(275 PS)
(186 PS)
(175-196 PS)
(239 PS)
(175-196 PS)

MO G6
CR
CR

17:1
17:1
17:1
17:1
17:1

145,00 mm
145,00 mm
145,00 mm
145,00 mm
145,00 mm

120,02

91 681 700

N Cyl.

A=135

C=147,25

L=261

H+F=9,36+0,74

2 FP 128 x 2
3 FP 123 x 4
(50 006 665)

89 420 110

91 681 971

N Cyl.

A=135

C=147,25

L=261

H+F=9,36+0,74

2 FP 128 x 2
89 528 110
1 FP 125 x 133,2 x 6,65
2 FP 123 x 4

91 681 972

26

120

MIDR 06.20.45
MIDS 06.20.45
6
120 147

11.1985
D
06.1984 06.1993 D
KH 83,8
RTK
VT1 -0,80
VT2 -1,10
MT -24,08
M 73,7
GL 134,8

(LA)
(LA)
49,975
97,4

6
6

9839 cm 2V
9839 cm 2V

1 T15 3,5
1R
3
1 DSF 4

188-249 kW
152-169 kW

MO G6
CR
CR

(298-338 PS)
(207-230 PS) 17:1
+0,05 120,02
+0,33

145,00 mm
145,00 mm
93 932 700

N Cyl.

A=135

C=147

L=261

H+F=9,28+0,82

2 FP 128 x 2
3 FP 124 x 3
(50 006 658)

89 078 110
[1]

93 932 970

N Cyl.

A=135

C=147,25

L=261

H+F=9,36+0,74

2 FP 128 x 2
3 FP 123 x 4
(50 006 665)

89 420 110
[2]

93 932 971

N Cyl.

A=135

C=147,25

L=261

H+F=9,36+0,74

2 FP 128 x 2
89 528 110
1 FP 125 x 133,2 x 6,65 [2]
2 FP 123 x 4

[1]

MIDR 06.20.45: 05.1988

[2]

MIDR 06.20.45: 06.1988

27

120
D

MIDR 06.20.45 BC
N Cyl.

A=135

C=147

(LA)
L=261

9839 cm 2V

H+F=9,28+0,82

195 kW
2 FP 128 x 2
3 FP 124 x 3
(50 006 658)

(265 PS)
89 078 110

145,00 mm

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   


MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

837

RENAULT TRUCKS (RVI)


KH

GL

VT M
MT

28

Type

N Cyl.

A=135

C=147,25

L=261

H+F=9,36+0,74

2 FP 128 x 2
3 FP 123 x 4
(50 006 665)

N Cyl.

A=135

C=147,25

L=261

H+F=9,36+0,74

2 FP 128 x 2
89 528 110
1 FP 125 x 133,2 x 6,65
2 FP 123 x 4

N Cyl.

A=135

C=147,3

L=261

H+F=9,36+0,74

2 FP 128 x 2
89 567 110
1 FP 125 x 133,2 x 6,65
2 FP 123 x 4

N Cyl.

A=135

C=147,5

L=257

H+F=9,36+0,74

4 FP 129 x 2
1 FP 134 x 5,5
1 FP 134 x 5,5
(50 007 889)

N Cyl.

A=135

C=147,5

L=257

H+F=9,35+0,75

280 kW

(381 PS) 17:1

156,00 mm

288 kW

(392 PS) 17:1

156,00 mm

+0,15 123,035
+0,50

4 FP 129 x 2
1 FP 134 x 5,5
1 FP 134 x 5,5
(50 007 889)

89 588 110

40 074 600

40 074 960

123

DCi 11 E + J01
Euro 3
N Cyl.

838

89 568 110

123

MIDR 06.23.56 A/41 02.1996


D (LA)
6 11122 cm 2V
Euro 2
MIDR 06.23.56 B/41 04.1996 12.2002 D (LA)
6 11122 cm 2V
Euro 2
6
KH 78,3
RTK
49,975 1 T15 3,5
MO G6
VT1 -0,90 TPL
97,4 1 M 3
CR G6
123 014 VT2 -1,20 KBB
1 DSF 4
CR
MT -24,1
M 75
GL 120,3

29

89 420 110

01.2000
A=135

D
C=147,5

(LA)
L=257

11122 cm 4V

H+F=9,35+0,75

See disclaimer on page 1

272 kW
4 FP 129 x 2
1 FP 134 x 5,5
1 FP 134 x 5,5
(50 007 889)

(370 PS) 17:1

153,00 mm

89 588 110

MS Motorservice International GmbH 2015

RENAULT TRUCKS (RVI)


KH

GL

VT M
MT

30

03.2005
03.2005

KH 87,4
MT -17,2
131014/16 M 89
GL 129,4

N Cyl.

A=144

D
D
PSK
TPL

(LA)
(LA)
55
107

C=159,6

L=273

6
6

12100 cm 4V
12100 cm 4V

1 T15 4
1M 3
1 DSF 4

324 kW
353 kW

(440 PS) 18:1


(480 PS) 18:1

MO G6
G3
NT ST

H+F=11,2+0,9

1964
01.1973 06.1979
01.1977 09.1979
01.1973
01.1974 1983

D
D
D
D
D

(LA)
(LA)
(LA)

6
6
6
6
6

12024 cm
12024 cm
12024 cm
12024 cm
12024 cm

T Cyl.

A=143

C=147

L=286

H=7

T Cyl.

A=143

C=149

L=286

H=7,3

1 FP 145 x 2,4
2 EP 143 x 5,7
1 FP 143 x 5,7
(50 006 667)

150,00 mm
150,00 mm

131,01

40 338 600

NEW

89 593 110

40 338 960

NEW

2V
2V
2V
2V
2V

177-224 kW

(240-306 PS)

178 kW
177-208 kW
119-224 kW

(250 PS) 15:1


(241-283 PS)
(260-306 PS) 15:1
88 031 110

140,00 mm
140,00 mm
140,00 mm
140,00 mm
140,00 mm

89 085 110

135

MIDR 06.35.40
MIDR 06.35.40 C
6
135 069

33

135

M 635.40
MD 063.540
MDR 06.35.40
MDS 06.35.40
MS 06.35 T

32

131

DXi 12 440 Euro 3


DXi 12 480 Euro 3

31

Type

01.1979
D (LA)
6 12024 cm 2V
226 kW
(307 PS) 15:1
10.1980 03.1989 D (LA)
6 12024 cm 2V 224-226 kW
(305-307 PS)
KH 90,3
RTK
54,977 1 T15 3,5
CR G6
+0,13 135,03
VT1 -0,80
108 1 M 3
CR
+0,36
MT -29,12
1 DSF 4
CR
M 78
GL 170,2

140,00 mm
140,00 mm
93 504 700

T Cyl.

A=143

C=147

L=286

H=7

88 031 110

93 504 970

T Cyl.

A=143

C=149

L=286

H=7,3

89 085 110

93 504 971

135

MIDS 06.35.40
MIDS 06.35.40 B
6
135 069

04.1985 10.1992 D (A)


6 12024 cm 2V
D (A)
6 12024 cm 2V
KH 90,3
RTK
54,977 1 T15 3,5
CR G6
VT1 -0,80
108 1 M 3
CR
MT -29,12
1 DSF 6
CR
M 78
GL 170,2

206 kW
225 kW

(280 PS) 15:1


(306 PS)
+0,13 135,03
+0,36

140,00 mm
140,00 mm
93 987 700

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   


MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

839

RENAULT TRUCKS (RVI)


KH

GL

VT M
MT

C=147

L=286

H=7

88 031 110

93 987 970

T Cyl.

A=143

C=149

L=286

H=7,3

89 085 110

93 987 971

135

6
135 069

03.1986 01.1993 D
01.1986 10.1996 D
05.1991 10.1992 D
KH 90,3
RTK
VT1 -0,80
MT -26,03
M 78
GL 170,2

(LA)
(LA)
(LA)
54,977
108

6
6
6

12024 cm 2V
12024 cm 2V
12024 cm 2V

1 T15 4
1R
3
1 DSF 4

243-259 kW
259-276 kW
275 kW

MO G6
MO
CR

(330-352 PS) 15:1


(352-375 PS) 16:1
(374 PS) 16:1
+0,13 135,03
+0,36

140,00 mm
140,00 mm
140,00 mm
90 947 700

T Cyl.

A=143

C=147

L=286

H=7

88 031 110

90 947 970

T Cyl.

A=143

C=149

L=286

H=7,3

89 085 110

90 947 971

135

MIDR 06.35.40 J1
Euro 1
MIDR 06.35.40 L1
6
135 072

T Cyl.

36

A=143

MIDR 06.35.40 G
MIDR 06.35.40 H
MIDR 06.35.40 H2

Type

T Cyl.

34

35

09.1991 06.1996 D

(LA)

12024 cm 2V

12.1991 10.1996 D (LA)


6 12024 cm 2V
KH 90,4
RTK
54,977 1 T15 4
MO G6
MT -24
KBB
108 1 R
3
MO
M 78
1 DSF 4
CR
GL 149,4

A=143,01

C=149

L=287,6

305-314 kW
283 kW

H+F=7,58+1

(415-427 PS) 16,5:1

140,00 mm

(385 PS) 16,5:1 140,00 mm


135,03
94 510 700

89 451 110

94 510 970

135

MIDR 06.35.40 J3
10.1992 12.1996
Euro 1
MIDR 06.35.40 L3
Euro 1
MIDR 06.35.40 M3 10.1992 10.1998
Euro 1
MIDR 06.35.40 N/3 02.1992 10.1998
Euro 1
6
KH 90,4
RTK
MT -21,8 KBB
135 072 M 78
GL 149,4

(LA)

12024 cm 2V

305 kW

(415 PS) 18:1

140,00 mm

(LA)

12024 cm 2V

283 kW

(385 PS) 16,5:1

140,00 mm

(LA)

12024 cm 2V

235 kW

(320 PS) 18:1

140,00 mm

(LA)

12024 cm 2V

283 kW

(385 PS) 18:1

140,00 mm

54,977
108

1 T15 4
1R
3
1 DSF 4

MO G6
MO
CR

135,03

94 511 700
[1]

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   


840

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

RENAULT TRUCKS (RVI)


KH

GL

VT M
MT

T Cyl.

A=143,01

Type
C=149

[1]

MIDR 06.35.40 M3: 07.1996

[2]

MIDR 06.35.40 N/3: 07.1996

37

L=287,6

H+F=7,58+1

89 451 110
[2]

94 511 970

135

MIDR 06.35.40 P41


Euro 2
T Cyl.

04.1996 01.1997 D
A=143,01

C=149

(LA)
L=287,6

12024 cm 2V

309 kW

H+F=7,58+1

(420 PS)

140,00 mm

89 451 110

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

841

ROMAN-DIESEL
Cyl.
D 2156 HMN 8
D 2156 MTN 8
798

D
D (A)
D (A)

6
6
6

x
mm
121 x 150
121 x 150
102 x 112,1

Comp.
Ratio

cm3
10344
10344
5489

kW
2
2
2

17:1
17:1
17:1

159
188
110-113

PS
216
256
150-154

Pos
2
3
1

842

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

ROMAN-DIESEL
Pos
SERIES
Series 10.215
Series 11.154
Series 19.256

01.1973 1975
01.1982 1988
01.1982

D 2156 HMN 8
798
D 2156 MTN 8

D
D
D

Pos

2
1
3

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

843

ROMAN-DIESEL
KH

GL

VT M
MT

Type

102
N Cyl.

01.1982 1988
A=114

C=121

L=235,3

H+F=8+0,8

2 R 104,2 x 3

(150-154 PS) 17:1


88 670 110

N Cyl.

A=114

C=122,5

L=234,3

H+F=8+0,8

2 R 104,2 x 3

89 173 110

798

(A)

5489 cm 2V

110-113 kW

112,10 mm

121

D 2156 HMN 8
6
121 006

T Cyl.

01.1973 1975
KH 94
LOX
MT -48,4 RTK
M 47
GL 162

A=125,99

D
45
102

C=132

L=287

6 10344 cm 2V
1 T15 3,5
CR G6
1M 3
1N 3
1 DSF 5,5
CR

H=8

159 kW
(216 PS) 17:1
0,70
+0,05 121,00
0,98
+0,35

88 853 110

150,00 mm
92 986 600
(90 959)

92 986 960

(88 294)

T Cyl.

A=126,49

C=132

L=287

H=8

88 854 110

92 986 961

T Cyl.

A=126,99

C=132

L=287

H=8

88 852 110

92 986 962

121

D 2156 MTN 8
6
121 006

T Cyl.

01.1982
KH 94
LOX
VT1 -2,40 RTK
MT -48,35
M 47,15
GL 162

A=125,99

C=132

(A)
45
102

L=287

6 10344 cm 2V
1 T15 3,5
CR G6
1M 3
1N 3
1 DSF 5,5
CR

H=8

188 kW
(256 PS) 17:1
0,80
+0,05 121,00
1,10
+0,35

88 853 110

150,00 mm
92 989 600
(91 618)

92 989 960

(88 294)
T Cyl.

A=126,49

C=132

L=287

H=8

88 854 110

92 989 961

T Cyl.

A=126,99

C=132

L=287

H=8

88 852 110

92 989 962

ROMAN-DIESEL
844

MAN ..........................................

See disclaimer on page 1

465

MS Motorservice International GmbH 2015

ROVER
Cyl.
HR 492 HI
HR 492 HT
HR 492.4
HR 92.4 H-SH
TUD 3
TUD 3Y
TUD 5
VM 425 CLIER
VM 425 SLIER
VM 425 SLIRA
VM 425 SLIRR
VM 81 A
XUD 7TE
XUD 9 (47 kW)
11 L
12 L
14 L
16 L
19 L
20 K4F
20 T2N
20 T2R (63 kW)
20 T2R (74 kW)
21 L
23 L
2.3L 43 kW
2.3L 50 kW
25 6T
5R

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
B
D
D
D
D
D
D
B
D
D

(LA)
(A)
(LA)
(LA)

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(LA)
(A)
(LA)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)

(LA)
(LA)

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
4
4
4
4
4
4
4
6
5

Comp.
Ratio

x
mm
92
92
92
92
75
75
77
92
92
92
92
92
80
83
90,475
90,475
90,475
90,475
90,475
80
84,45
84,45
84,45
90,475
90,475
90,487
90,487
80
84,45

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

90
90
90
94
77
77
82
94
94
94
94
90
88
88
97
97
97
97
97
66
88,9
88,9
88,9
97
97
88,9
88,9
82,8
88,9

cm3
2392
2393
2393
2499
1361
1361
1527
2499
2499
2499
2499
2393
1769
1905
2496
2496
2496
2496
2496
1991
1994
1994
1994
2496
2496
2286
2286
2497
2496

kW
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2

22:1
22:1
22,1:1
22:1
22:1
22:1
23:1
22,1:1
22,1:1
22:1
22,1:1
22,1:1
22,5:1
23,5:1
19,5:1
19,5:1
19,5:1
19,5:1
19,5:1
10,5:1
19,5:1
19,5:1
19,5:1
19,5:1
19,5:1
23:1
8:1
22:1
19,5:1

81
70-81
89
84-92
39
37
40-42
88-92
88-92
87-92
87-89
78-84
64-66
47-52
80
83
83
83
83-90
110
77
63
74
83
83
43
50
100-102
102

PS
110
95-110
121
114-125
53
50
54-57
120-125
120-125
118-125
118-121
106-114
88-90
64-71
109
113
113
113
113-122
150
105
86
101
113
113
58
68
136-139
138

Pos
13
13
13
14
1
1
2
14
14
14
14
13
4
6
9
9
10
10
10
3
7
7
7
9
10
12
11
5
8

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

845

ROVER
Pos

DEFENDER
Defender 90 2.5 TDi
Defender 90 2.5 TDi
Defender 90 2.5 TDi
Defender 90 2.5 TDi
Defender 110 2.5 TDI
Defender 110 2.5 TDI
Defender 110 2.5 TDI
Defender 130 2.5 Tdi
Defender 130 2.5 Tdi
DISCOVERY
Discovery 2.5 TDi
Discovery 2.5 TDi
Discovery 2.5 TDi
Discovery 2.5 TDi
Discovery 2.5 Td5
LAND ROVER
Landrover 110 2.3
Landrover 110 2.3 D
Landrover 90 2.3
Landrover 90 2.3 D
Landrover 90 2.5 TDi
Landrover 88 2.3
Landrover 88 2.3 D
Landrover 109 2.3
Landrover 109 2.3 D
METRO
Metro 1.5 D
RANGE ROVER
Range Rover I 2.4 TD
Range Rover I 2.4 TD
Range Rover I 2.5 TD
Range Rover I 2.5 TDi
Range Rover II 2.5 TD
Range Rover II 2.5 TDi
STREETWISE
Streetwise 2.0 TD
ROVER 25
25 2.0 iDT
ROVER 45
45 2.0 iDT
45 2.0i 24V
ROVER 75
75 2.0i V6 24V
ROVER 100
114 D
114 D
ROVER 200
218 D
218 TD
220 SD
220 SDi
ROVER 400
418 D
418 TD
420 SD
420 SDi
ROVER 600
620 SDi
ROVER 800
825 TD
825 TD
825 TD
825 TD
825 TD
ROVER 2000 - 3500
2400 SD Turbo
2400 SD Turbo

846

10.1995 12.1998
10.1995 12.1998
10.1995 12.1998
10.1995 12.1998
10.1995 12.1998
10.1995 12.1998
10.1995 12.1998
09.1994 12.1998
09.1994 12.1998

11 L
16 L
19 L
23 L
11 L
16 L
23 L
16 L
23 L

D
D
D
D
D
D
D
D
D

9
10
10
10
9
10
10
10
10

09.1989 09.1994
09.1989 09.1994
09.1989 09.1994
10.1993 12.1998
10.1998 10.2004

11 L
12 L
21 L
19 L
5R

D
D
D
D
D

9
9
9
10
8

09.1983 12.1986
09.1983 12.1986
09.1983 12.1986
09.1983 12.1986
07.1989 07.1990
09.1963 08.1983
09.1963 08.1983
09.1963 08.1983
09.1963 08.1983

2.3L 50 kW
2.3L 43 kW
2.3L 50 kW
2.3L 43 kW
11 L
2.3L 50 kW
2.3L 43 kW
2.3L 50 kW
2.3L 43 kW

B
D
B
D
D
B
D
B
D

11
12
11
12
9
11
12
11
12

12.1994 12.1998 TUD 5

04.1986 12.1990
04.1986 1995
09.1990 10.1995
10.1992 04.1996
09.1994 09.2002
08.1994 04.1996

D
D
D
D
D
D

13
13
13
10
5
10

09.2003 05.2005 20 T2R (74 kW)

02.2000 05.2005 20 T2R (74 kW)

02.2000 05.2005 20 T2R (74 kW)


02.2000 05.2005 20 K4F

D
B

7
3

02.1999 05.2005 20 K4F

01.1991 1996
TUD 3Y
01.1993 12.1994 TUD 3

D
D

1
1

10.1992 12.1994
10.1992 02.1996
09.1995 03.2000
09.1995 03.2000

XUD 9 (47 kW)


XUD 7TE
20 T2R (63 kW)
20 T2N

D
D
D
D

6
4
7
7

09.1991 04.1995
09.1991 03.2000
09.1995 03.2000
10.1995 03.2000

XUD 9 (47 kW)


XUD 7TE
20 T2R (63 kW)
20 T2N

D
D
D
D

6
4
7
7

03.1995 12.1998 20 T2N

01.1990 02.1999
08.1990 02.1999
10.1991 12.1998
10.1991 12.1998
10.1991 12.1998

D
D
D
D
D

14
14
14
14
14

D
D

13
13

VM 81 A
HR 492 HT
HR 492.4
14 L
25 6T
14 L

VM 425 SLIRA
HR 92.4 H-SH
VM 425 CLIER
VM 425 SLIER
VM 425 SLIRR

04.1982 10.1986 HR 492 HT


1984 1987
HR 492 HI

See disclaimer on page 1

Pos

MS Motorservice International GmbH 2015

ROVER
KH

GL

VT M
MT

Type

75
01.1993 12.1994 D
01.1991 1996
D

TUD 3
TUD 3Y
N Cyl.

A=79,5

4
4
L=135,4

1361 cm 2V
1361 cm 2V

H=90,01

39 kW
37 kW

(53 PS) 22:1


(50 PS) 22:1

1 R 77,2 x 1,2

77,00 mm
77,00 mm

89 419 110

77

TUD 5
4
077 082

12.1994 12.1998 D
KH 40,37
MT -1,65
GL 66,32
KH 40,1
MT -1,65
GL 66,32

23
60

4
1527 cm 2V
1R
2
CK G6
1 M 1,75
1 DSF 3
CR

40-42 kW

(54-57 PS) 23:1


+1,04 77,00
+1,14

HK

77,40

82,00 mm
94 642 700

94 642 710

80

20 K4F
6
080 294

02.1999 05.2005 B
KH 29,1
B +2,3
GL 51,4

18
52
K

6
1991 cm 4V
1R
1,2
PC ST
1 NM 1,5
G3
1 SLF 2,5
CR

110 kW

(150 PS) 10,5:1


66,00 mm
80,00
99 439 600

80
09.1991 03.2000 D

XUD 7TE
T Cyl.

A=83

C=86

(LA)
L=154

1769 cm 2V

64-66 kW

H=4,5

(88-90 PS) 22,5:1


89 316 190

88,00 mm

semi

80

25 6T
6
080 284

09.1994 09.2002 D
KH 39,45 RTK
MT -2,5
KKK
GL 65,95

KH 39,2
MT -2,5
GL 65,95

(LA)
6
2497 cm 2V 100-102 kW
27 1 T15 3
CR G6
63 1 M 1,75
G3
1 DSF 3
CR

HK

(136-139 PS) 22:1


80,00

82,80 mm
94 347 600
[1]

80,25

94 347 610
[1]

80,50

94 347 620
[1]

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   


MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

847

ROVER
B

KH

GL

VT M
B

MT

[1]

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
  
 
.

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:
        :

Loch
hole
trou
agujero
 

1
2
3

grer als
more than
suprieur
superior a
, 
+0,64
+0,79
+0,92

Dicke
thickness
paisseur
espesor


1,55
1,68
1,87

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
 , 
+0,78
+0,91
+1,08

83

XUD 9 (47 kW)


(1)

Type

09.1991 04.1995 D

1905 cm 2V

47-52 kW

(64-71 PS) 23,5:1

88,00 mm (1)

For engines with cam driven vacuum pump.

4
083 031

T Cyl.

KH 46,8
MT -2,2
GL 84,3

25
72

A=86

1R
2
1M 2
1 DSF 3

CR G6
G3
CR

L=153,5

83,00

93 648 700
[2]

83,50

93 648 710
[2]

83,80

93 648 720
[2]

89 184 190

93 648 970

semi

[2]

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
  
 
.

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:
        :

Kerben
notches
repres
muescas
 

Strke
thickness
paisseur
espesor



grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
 , 

1
2
3
4
5

1,36
1,40
1,44
1,48
1,52

+0,56
+0,68
+0,72
+0,76
+0,80

+0,67
+0,71
+0,75
+0,79
+0,83

84,45

20 T2N
20 T2R (63 kW)
20 T2R (74 kW)
4
084 157

03.1995 03.2000 D
09.1995 03.2000 D
02.2000 05.2005 D
KH 47,97 RTK
MT -17
M 38
GL 76,97

(LA)
4
1994 cm 2V
(A)
4
1994 cm 2V
(LA)
4
1994 cm 2V
30 1 T15 3
MO G6
G3
70 1 NM 2
1 DSF 3
CR

77 kW
63 kW
74 kW

(105 PS) 19,5:1


88,90 mm
(86 PS) 19,5:1
88,90 mm
(101 PS) 19,5:1
88,90 mm
84,442
94 401 600
[1]

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   


848

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

ROVER
B

KH

GL

VT M

T Cyl.

Type

MT

A=88

L=158,5

89 536 190

94 401 960

semi

[1]

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
  
 
.

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:
        :

Kerben
notches
repres
muescas
 

Strke
thickness
paisseur
espesor


grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
 , 

1
2
3

1,05
1,20
1,35

+0,10
+0,25
+0,40

+0,25
+0,40
+0,55

84,45

5R
5
084 162

10.1998 10.2004 D
KH 47,94 RTK
MT -17,4 KKK
M 39
TPL
GL 78,94
KH 47,69
MT -17,4
M 39
GL 78,69

T Cyl.

(LA)
30
70

2496 cm 2V

1 ET 3
1 NM 2
1 DSF 3

102 kW

MO G6
G3
CR

HK

A=88

L=158,5

(138 PS) 19,5:1

88,90 mm

84,442

99 418 600

84,942

99 418 610

89 536 190

99 418 960

semi

90,475

11 L
12 L
21 L
4
090 270

07.1989 12.1998 D (LA)


4
2496 cm 2V
09.1989 09.1994 D (LA)
4
2496 cm 2V
09.1989 09.1994 D (LA)
4
2496 cm 2V
KH 55,4
RK
30,162 1 T6 2,5
CR G6
MT -18,85 RTK
77 1 M 2
G3
M 39,6
1 DSF 3
CR
GL 91,9

80 kW
83 kW
83 kW

(109 PS) 19,5:1


97,00 mm
(113 PS) 19,5:1
97,00 mm
(113 PS) 19,5:1
97,00 mm
90,475
90 624 600
[1]
90,983

90 624 610

91,491

90 624 620

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   


MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

849

ROVER
KH

GL

VT M
MT

[1]

Type

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
  
 
.

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:
        :

Kerben
notches
repres
muescas
!  

grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
 , 

1
2
3

+ 0,50 mm
+ 0,61 mm
+ 0,71 mm

+ 0,60 mm
+ 0,70 mm
+ 0,80 mm

10

90,475
10.1992 04.1996
09.1994 12.1998
10.1993 12.1998
09.1994 12.1998

14 L
16 L
19 L
23 L
4
090 241

4
090 241

KH 55,4
MT -18,4
M 39
GL 91,9

RTK

KH 55,4
MT -18,4
M 39
GL 91,9

RTK

D
D
D
D

(A)
(LA)
(A)
(LA)
30,162
77

30,162
77

4
4
4
4

2496 cm
2496 cm
2496 cm
2496 cm

2V
2V
2V
2V

1 T6 3
1 NM 2,5
1 DSF 3

PC G6

1 T6 2,5
1M 2
1 DSF 3

CR G6
G3
CR

83 kW
83 kW
83-90 kW
83 kW

(113 PS)
(113 PS)
(113-122 PS)
(113 PS)

19,5:1
19,5:1
19,5:1
19,5:1

97,00 mm
97,00 mm
97,00 mm
97,00 mm

90,475

92 253 600
[1]

90,983

94 502 620

CR

91,491

94 502 630
(92 253)

R
[1]

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
  
 
.

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:
        :

Kerben
notches
repres
muescas
!  

grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
 , 

1
2
3

+ 0,50 mm
+ 0,61 mm
+ 0,71 mm

+ 0,60 mm
+ 0,70 mm
+ 0,80 mm

11

90,487

2.3L 50 kW
T Cyl.

09.1963 12.1986 B
A=94,5

C=99,5

2286 cm 2V

L=191,15 H=4,5

50 kW

(68 PS) 8:1

88,90 mm

89 425 190
semi

850

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

ROVER
B

KH

GL

VT M
MT

12

Type

90,487
09.1963 12.1986 D

2.3L 43 kW
T Cyl.

A=94,5

C=99,5

2286 cm 2V

43 kW

L=191,15 H=4,5

(58 PS) 23:1


89 425 190

88,90 mm

semi

13

92
1984 1987
04.1982 1995
09.1990 10.1995
04.1986 12.1990

HR 492 HI
HR 492 HT
HR 492.4
VM 81 A
N Cyl.

14

A=103

D
D
D
D

C=110

(LA)
(A)
(LA)
(LA)
L=168

4
4
4
4

2392 cm
2393 cm
2393 cm
2393 cm

2V
2V
2V
2V

H+F=8,9+1,2

81 kW
70-81 kW
89 kW
78-84 kW
1 SC 95 x 1,75
2 R 95 x 2,6
1 SC 95 x 2,6

(110 PS) 22:1


(95-110 PS) 22:1
(121 PS) 22,1:1
(106-114 PS) 22,1:1
89 500 110

90,00 mm
90,00 mm
90,00 mm
90,00 mm

(89 185)

92

HR 92.4 H-SH
VM 425 CLIER
VM 425 SLIER
VM 425 SLIRA
VM 425 SLIRR
4
092 149

08.1990 02.1999
10.1991 12.1998
10.1991 12.1998
01.1990 02.1999
10.1991 12.1998
KH 51,2
MT -3,7
GL 86

RTK

D
D
D
D
D

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
30
75,7

4
4
4
4
4

2499 cm
2499 cm
2499 cm
2499 cm
2499 cm

1 T15 2,5
1 NM 2
1 DSF 4

2V
2V
2V
2V
2V

84-92 kW
88-92 kW
88-92 kW
87-92 kW
87-89 kW

CR G6

(114-125 PS)
(120-125 PS)
(120-125 PS)
(118-125 PS)
(118-121 PS)

22:1
22,1:1
22,1:1
22:1
22,1:1

92,00

94,00 mm
94,00 mm
94,00 mm
94,00 mm
94,00 mm
92 286 700

CR

R
N Cyl.

A=103

C=110

MS Motorservice International GmbH 2015

L=168

H+F=8,9+1,2

1 SC 95 x 1,75
2 R 95 x 2,6
1 SC 95 x 2,6

See disclaimer on page 1

89 500 110

92 286 971

(89 185)

851

SAAB
Cyl.
B 258 I
Z 18 XE
Z 19 DT
Z 19 DTH

B
B
D (LA)
D (LA)

6
4
4
4

Comp.
Ratio

x
mm
81,6
80,5
82
82

x
x
x
x

79,6
88,2
90,4
90,4

cm3
2498
1796
1910
1910

kW
4
4
2
4

10,8:1
10,5:1
18:1
17,5:1

125
90-92
88
110

PS
170
122-125
120
150

Pos
2
1
3
4

852

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

SAAB
Pos
9-3 (YS3)
9-3 1.8i 16V
9-3 1.9 TiD 16V
9-3 1.9 TiD 16V
9-5
9-5 1.9 TiD 16V
900 II
900 II 2.5i 24V

09.2004
09.2004
09.2004

Z 18 XE
Z 19 DT
Z 19 DTH

B
D
D

1
3
4

01.2006

Z 19 DTH

09.1993 10.1998 B 258 I

Pos

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

853

SAAB
KH

GL

VT M
MT

Type

80,5
09.2004
KH 24,1
GL 44,7

Z 18 XE
4

B
18
55
K

080 306

4
1796 cm 4V
1R
1,2
NT ST
1 M 1,2
1 SLF 2
CR

90-92 kW

(122-125 PS) 10,5:1


88,20 mm
80,50
99 741 601
81,00

99 741 610
(94 605)

81,6

B 258 I
6
082 212

09.1993 10.1998 B
KH 30,45
B +0,6
GL 51,08

6
21
56
K

2498 cm 4V

1R
1,5
1 NM 1,5
1 SLF 3

125 kW

(170 PS) 10,8:1

79,60 mm

CR ST

81,60

94 954 600

CR

82,10

94 954 610

82,60

94 954 620

82
09.2004

Z 19 DT
4
082 214

KH 46,5
RTK
VT1 -0,50 KBB
MT -17,5
M 37,5
GL 72,5

(LA)
25,988
61

1910 cm 2V

1R
2
1 NM 2
1 DSF 2

88 kW

CK G6
G3
NT ST

(120 PS) 18:1

90,40 mm

82,00

40 218 600

82,40

40 218 620

82,60

40 218 630
(99 724)

82

Z 19 DTH
4

082 278

09.2004
KH 46,5
RTK
VT1 -1,00 KKK
VT2 -0,90 KBB
MT -15,4
M 41,5
GL 73,5

(LA)
26
61

1910 cm 4V

1R
2
1 NM 2
1 DSF 2

KH 46,5
VT1 -1,00
VT2 -0,90

854

See disclaimer on page 1

CK G6
G3
CR G6

110 kW

(150 PS) 17,5:1

90,40 mm

82,00

40 660 600

82,40

40 660 610

82,60

40 660 620

MS Motorservice International GmbH 2015

SAME
Cyl.
BF 6 M 1013 FC Euro 3
105.3 P
105.4 P
105.5 P
105.6 P

D (LA)
D
D
D
D

6
3
4
5
6

Comp.
Ratio

x
mm
108
105
105
105
105

x
x
x
x
x

130
120
120
120
120

cm3
7146
3116
4156
5195
6234

kW
2
2
2
2
2

17,6:1
17:1
17:1
17:1
17:1

147-200
43-47
55-63
69-77
85-96

PS
200-272
58-64
75-86
94-105
115-131

Pos
2
1
1
1
1

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

855

SAME
Pos
BUFFOLO
Buffalo 130
CENTURION
Centurion 75
DIAMOND
Diamond 215
DRAGO
Drago 120
JAGUAR
Jaguar 100
LASER
Laser 130
LEOPARD
Leopard 85
MERCURY
Mercury 85
MINOTAURUS
Minotaurus 60
SARTURNO
Sarturno 80
TAURUS
Taurus 60
TRIDENT
Trident 130
VIGNERON
Vigneron 60

01.1978 10.1981 105.6 P

11.1978 05.1988 105.4 P

01.1978 05.1986 105.6 P

03.1982 03.1984 105.5 P

04.1983

105.6 P

01.1978 12.1985 105.4 P

01.1981 10.1987 105.4 P

05.1980 03.1988 105.3 P

02.1979 12.1980 105.4 P

06.1980 12.1984 105.3 P

06.1981 10.1983 105.6 P

03.1978 02.1988 105.3 P

BF 6 M 1013 FC

Pos

856

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

SAME
B

KH

GL

VT M
MT

Type

105
03.1978 03.1988
01.1978 05.1988
03.1982 03.1984
01.1978

105.3 P
105.4 P
105.5 P
105.6 P
R Cyl.

A=113,5

D
D
D
D

C=118,5

3
4
5
6
L=217,5

3116 cm
4156 cm
5195 cm
6234 cm

2V
2V
2V
2V

H=152

43-47 kW
55-63 kW
69-77 kW
85-96 kW

(58-64 PS) 17:1


(75-86 PS) 17:1
(94-105 PS) 17:1
(115-131 PS) 17:1
1 SI 116 x 123 x 0,1
89 074 110

120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm

1 SI 116 x 123 x 0,2


1 SI 116 x 123 x 0,5

108
D

BF 6 M 1013 FC
Euro 3
6
108 080

N Cyl.

KH 71,1
MT -20
M 63
GL 108

A=120

RTK
TPL

C=128,5

(LA)
42
86

L=229,1

7146 cm 2V

1 T15 3
1M 2
1 DSF 3,5

H+F=9+1,1

147-200 kW

MO G6
G3
CR

2 FP 112 x 3

(200-272 PS) 17,6:1

130,00 mm

108,00

40 908 600

NEW

89 409 110

40 908 960

NEW

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

857

SAVIEM
Cyl.
D 0216 BMXU
D 0846 HMN 2
D 2156 HM 6
D 2156 HMN 6
D 2156 MTN 5
D 2356 HM 6 DK
D 2356 HMN 5
D 2555 M
U 5 M 62
720.05
720.08
720.12
797
798

D
D
D
D
D (A)
D
D
D
D
D
D
D
D
D (A)

6
6
6
6
6
6
6
5
6
4
4
4
6
6

Comp.
Ratio

x
mm
102
108
121
121
121
123
123
125
102
102
102
102
102
102

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

112
132
150
150
150
150
150
150
112
110
110
110
112
112,1

cm3
5489
7252
10344
10344
10344
10690
10690
9199
5489
3596
3596
3596
5489
5489

kW
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

18:1
18:1
17:1
17:1
16,5:1
17:1
17:1
17:1
17,5:1
17,5:1
17,5:1
17:1
17,5:1
17:1

PS

110
118
173
169
188
173
173
124

150
160
235
230
256
235
235
168

65
66
72
89-100
110-113

88
90
98
121-136
150-154

Pos
1
4
5
5
6
7
7
8
1
2
2
2
1
3

858

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

SAVIEM
Pos
15-SERIE
15.168
E-SERIE
E 110
E 110
SG-SERIE
SG 5
SG 5
SM-SERIE
SM 10
SM 260
SM 260 MT
SM 260 MT
SM 7
SM 7
SM 7
SM 8-TU

10.1973 07.1977 D 2555 M

01.1966 1975
1974 1975

D 2156 HMN 6
D 2156 HM 6

D
D

5
5

01.1972 1986
01.1972 1986

720.08
720.12

D
D

2
2

01.1969
01.1974 1978
01.1974 1980
01.1974 1980
01.1971
01.1971
01.1971
01.1972

D 0846 HMN 2
D 2156 MTN 5
D 2356 HM 6 DK
D 2356 HMN 5
D 0216 BMXU
U 5 M 62
797
798

D
D
D
D
D
D
D
D

4
6
7
7
1
1
1
3

Pos

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

859

SAVIEM
KH

GL

VT M
MT

Type

102

D 0216 BMXU
U 5 M 62
797
6
102 006

01.1971
01.1971
01.1971
KH 77,82 RTK
MT -38,2
M 38
GL 123,82

D
D
D

6
5489 cm 2V
110 kW
(150 PS) 18:1
112,00 mm
6
5489 cm 2V
17,5:1 112,00 mm
6
5489 cm 2V
89-100 kW
(121-136 PS) 17,5:1 112,00 mm
36 1 T15 3
CR G6 0,80
+0,15 102,00
92 498 600
86 1 M 2,5
1,10
+0,35
1 DSF 5
CR

N Cyl.

A=114

C=121

L=235,3

H+F=8+0,8

2 R 104,2 x 3

88 670 110

92 498 960

N Cyl.

A=114

C=122,5

L=234,3

H+F=8+0,8

2 R 104,2 x 3

89 173 110

92 498 961

102

720.05
720.08
720.12
4
102 006

N Cyl.

D
D
D

01.1972 1986
01.1972 1986
KH 75,58 RTK
MT -37,95 LOX
M 37,7
GL 120,58

A=114

C=120,7

4
3596 cm 2V
4
3596 cm 2V
4
3596 cm 2V
36 1 T15 3
CR G6
86 1 M 2,5
1 DSF 5
CR

L=220,7

H+F=8+0,7

65 kW
(88 PS) 17,5:1 110,00 mm
66 kW
(90 PS) 17,5:1 110,00 mm
72 kW
(98 PS) 17:1
110,00 mm
1,00
+0,27 102,00
92 499 700
1,10
+0,53

3 R 104,2 x 3

89 441 110

92 499 970

(88 851)

S
3

102
N Cyl.

01.1972
A=114

C=121

L=235,3

H+F=8+0,8

2 R 104,2 x 3

(150-154 PS) 17:1


88 670 110

N Cyl.

A=114

C=122,5

L=234,3

H+F=8+0,8

2 R 104,2 x 3

89 173 110

798

(A)

5489 cm 2V

110-113 kW

112,10 mm

108

D 0846 HMN 2
6
108 058

01.1969
KH 89
RTK
MT -41,8
M 42,5
GL 145,5

D
42
90

6
7252 cm 2V
1R
2,5
CR G3
1 M 2,5
1 DSF 5
CR

118 kW
(160 PS) 18:1
0,66
+0,16 108,00
0,96
+0,46

132,00 mm
92 666 600
[1]

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   


860

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

SAVIEM
KH

GL

VT M
MT

T Cyl.

A=112,99

Type

C=118

L=254

H=5

88 865 110
(88 661)

T Cyl.

A=113,49

C=118

L=254

H=5

88 866 110

92 666 960
[1]
92 666 961
[1]

12.1973

[1]

121

D 2156 HM 6
D 2156 HMN 6
6
121 006

T Cyl.

1974 1975
01.1966 1975
KH 94
MT -48,4
M 47
GL 162

A=125,99

D
D

LOX
RTK

6
6
45
102

C=132

L=287

10344 cm 2V
10344 cm 2V

1 T15 3,5
1M 3
1N 3
1 DSF 5,5

CR G6

173 kW
169 kW
0,70
0,98

(235 PS) 17:1


(230 PS) 17:1
+0,05 121,00
+0,35

150,00 mm
150,00 mm
92 986 600
(90 959)

CR

H=8

88 853 110

92 986 960

(88 294)
T Cyl.

A=126,49

C=132

L=287

H=8

88 854 110

92 986 961

T Cyl.

A=126,99

C=132

L=287

H=8

88 852 110

92 986 962

121

D 2156 MTN 5
6
121 006

01.1974 1978
KH 94
LOX
VT1 -2,40 RTK
MT -48,35
M 47,15
GL 162

(A)

6 10344 cm 2V
45 1 T15 3,5
CR G6
102 1 M 3
1N 3
1 DSF 5,5
CR

188 kW
(256 PS) 16,5:1 150,00 mm
0,80
+0,05 121,00
92 989 600
1,10
+0,35
(91 618)

S
T Cyl.

A=125,99

C=132

L=287

H=8

88 853 110

92 989 960

(88 294)
T Cyl.

A=126,49

C=132

L=287

H=8

88 854 110

92 989 961

T Cyl.

A=126,99

C=132

L=287

H=8

88 852 110

92 989 962

123

D 2356 HM 6 DK
D 2356 HMN 5
6
123 003

T Cyl.

01.1974 1980
01.1974 1980
KH 94
MT -50,5
M 48,5
GL 162

A=125,99

LOX
RTK

C=132

D
D

6
6
45
102

L=287

10690 cm 2V
10690 cm 2V

1 T15 3,5
1M 3
1N 3
1 DSF 5,5

CR G3

173 kW
173 kW

(235 PS) 17:1


(235 PS) 17:1
+0,05 123,00
+0,35

150,00 mm
150,00 mm
92 767 600
(91 872)

CR

H=8,03

88 871 110

92 767 960

(88 657)

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

861

SAVIEM
KH

GL

VT M
MT

Type

125

D 2555 M
5
125 101

10.1973 07.1977 D
KH 92,4
FBO
VT1 -0,20 LOX
MT -47,1 RTK
M 49,5
GL 137,4

46
97

5
9199 cm 2V
1 T15 3
CR G3
1M 3
1 DSF 5
CR

124 kW
(168 PS) 17:1
0,85
0,00 125,00
1,29
+0,32

150,00 mm
93 076 600
(92 516, 92 893)

N Cyl.

A=140

C=152

L=270

H+F=10,05+1

2 FP 138 x 2,1
2 FP 140 x 4
(50 006 638)

89 056 110

93 076 960

N Cyl.

A=140

C=152

L=270

H+F=10,55+1

2 FP 138 x 2,1
2 FP 140 x 4
(50 006 638)

89 057 110

93 076 961

SAVIEM
862

RENAULT TRUCKS (RVI) .........

See disclaimer on page 1

818

MS Motorservice International GmbH 2015

SCANIA
Cyl.
D5
D8
D8
DN 8
DS 8
DS 8
DSI 8
D9A
D9M
DC 9 Euro 3
DC 9 Euro 3
DC 9 Euro 3
DC 9 Euro 4
DC 9
DC 9 Euro 3
DC 9 Euro 2
DN 9
DS 9
DS 9
DS 9
DS 9 93M
DS 9 95M
DSC 9 Euro 1
DSC 9 Euro 2
DSC 9
DSC 9 Euro 1
DSC 9
DSC 9
DSI 9 44M
DSI 9 46M
DSI 9 47M
DSI 9 50M
DSI 9 60M
D 11
DC 11 Euro 2
DC 11 Euro 3
DC 11 Euro 3
DC 11 Euro 2
DC 11 Euro 3
DN 11
DN 11
DS 11
DS 11
DS 11
DS 11
DS 11
DS 11
DSC 11 Euro 1
DSC 11
DSC 11
DSC 11
DSC 11 Euro 1
DSC 11
DSC 11
DSC 11 Euro 2
DSC 11 Euro 2
DSC 11 Euro 1
DSC 11
DSC 11 (USA)
DSI 11 (USA)
DTC 11 Euro 1
DC 12 Euro 2
DC 12 Euro 2
DC 12 Euro 4
DC 12 Euro 3
DC 12 Euro 2
DC 12 Euro 5

05, 06
01
01, 05, 06
01

01, 02, 03, 04, 05, 06


62 A , 63 A , 65 A , 68 A , 69 A
16, 17, 18
19, 21
11, 12, 13, 20, 61 A 228, 61 A 243, 64 A
177, 64 A 199
60 A 177, 60 A 199, 60 A 228, 60 A 243
01
05, 06, 08
01, 02

10
11, 12, 13, 15
07, 08, 09
47
01, 02

01, 07
03
06, 08
02
04, 09
06 B
01
78
01, 14, 15, 16
34, 71, 72, 73, 74
02, 18
08, 21, 22, 23, 30, 35, 36, 39, 75
24, 27, 27 C
04
35, 36, 39, 71
02, 12, 13, 16, 16 B, 17, 17 B, 18, 18 B
21, 23, 74, 75
01
01
79
22
70, 70 C

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

(A)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(LA)
(LA)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(LA)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)

01, 02
45 A, 52 A, 53 A, 54 A, 59 A, 60 A
46 A, 57 A
24, 26
55 A 294, 55 A 316, 55 A 331, 56 A 359,
58 A 257, 58 A 272
47 A, 48 A, 50 A 272, 50 A 316, 50 A 330 D (LA)
18
D (LA)

MS Motorservice International GmbH 2015

Comp.
Ratio

x
mm

cm3

kW

PS

Pos

4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
5
5
5
5

115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
127
127
127
127

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

125
125
125
125
125
125
125
144
144
144
144
140
140
140
140

5191
7800
7800
7800
7800
7800
7800
8974
8974
8974
8974
8870
8870
8870
8870

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4
4
4
4

17:1
17:1
15,5:1
17:1
15,5:1
17:1
16:1
18:1
18:1

75-77
105-120
140-155
120
140-155
155
178
191
191

102-107
143-163
190-211
163
190-211
211
242
260
260

18:1
18:1
17:1
17:1

169-221

230-300

169-228
169-228
169-243

230-310
230-310
230-330

5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6

127
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

140
136
136
136
136
136
136
136
144
136
136
144
136

177-243
123-128
155-185
162-180
185
164-201
200
162
162-228
167
184-208
191
202

240-330
167-174
211-252
220-245
252
219-273
270
220
220-310
227
250-283
260
275

145
140
140
140
140
140
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
154
154
154
154

4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4
4
4
4
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4
4
4
4

18:1
16:1
17:1
16:1
16:1
17:1
17:1
18:1
18:1
16:1

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

8870
8476
8476
8476
8476
8476
8476
8476
8974
8476
8476
8974
8476
8476
8476
8476
8476
8476
11022
10640
10640
10640
10640
10640
11022
11022
11022
11022
11022
11022
11022
11022
11022
11022
11022
11022
11022
11022
11022
11022
11022
11022
11022
11022
11022
11022
11716
11716
11716
11716

149
243-250
250
250
280
280
143
149
180-235
184-224
184-233
189-232
224-267
228-267
180-191
189
191-267
230-267
235-266
245
245
245-280
250
280
280

202
330-340
340
340
380
380
194
203
245-320
250-305
250-317
257-315
305-363
310-363
245-260
257
260-363
313-363
320-362
333
333
333-381
340
381
381

169
295

230
401

18:1

250-280
257-359

340-380
350-488

32
4
6
5
6
10
10
7
9
6
6
10
5
10
11
11
10
10
16
33
34
33
32
32
24
16
22
19
14
21
19
14
22
26
14
21
14
27
19
28
14
23
23
17
17
23
37
35
42
39

6
6

127 x 154
127 x 154

11716
11716

4
4

18:1
18:1

272-330
280

370-450
380

38
42

See disclaimer on page 1

18:1
16:1

15:1
18:1
18:1
18:1
18:1
16:1
18:1
15:1
17:1
16:1
17:1

17:1
16:1
17:1
15,5:1
15:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
18:1
18:1

2
1
3
1
3
2
3
10
10
8
8
37
41
32
32

863

SCANIA
Cyl.
DC 12 Euro 3
DC 12 Euro 3
DC 12 Euro 4
DC 12 EEV
DC 12 Euro 3
DC 12 Euro 5
DI 12 Euro 2
DI 12 Euro 2
DI 12 Euro 2
DI 12 Euro 2
DSC 12 Euro 2
DSC 12 Gas
DT 12 Euro 3
DT 12 Euro 3
DT 12 Euro 3
DT12 Euro 3
SGI 12 A
DS 14
DS 14
DS 14
DS 14 (USA)
DS 14 LB 05
DSC 14
DSC 14
DSC 14 Euro 1
DSC 14 Euro 1
DSC 14
DSC 14
DSC 14 Euro 2
DSC 14 (USA)
DSI 14
DSI 14 (USA)
DC 16 Euro 3
DC 16 Euro 2

DC 16 Euro 3
DC 16 Euro 5
DC 16 Euro 3
DC 16 Euro 4
DC 16 Euro 5
DC 16 Euro 3
DC 16 Gas
DI 16

864

06, 17
01, 02, 03, 09
23
22
14
15
68 M
49 A
57 M
54 A 243, 56 A 272, 56 A 280
01, 02, 03, 05
08
06, 10
02
18

01, 02, 06
42 A 24 S

05, 06
01, 02
08 (17:1), 10 (17:1)
08, 09, 10
03, 04
16
420
44 A, 46 A, 48 A
40 A 404, 40 A 432, 41 A 294, 41 A 331,
41 A 368
02
09
03, 04, 42 A, 43 A, 45 A
05, 06, 08
17, 18, 19, 22
01
48 A, 53 A

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
G
D
D
D
D
G
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(A)
(A)

D
D
D
D
D
D
G
D

Comp.
Ratio

x
mm

cm3

kW

(A)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8

127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

154
154
154
154
154
154
154
154
154
154
154
154
154
154
154
154
154
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
154
154

11716
11716
11716
11716
11716
11716
11716
11716
11716
11716
11716
11716
11716
11716
11716
11716
11700
14181
14181
14181
14181
14181
14181
14181
14181
14181
14181
14181
14181
14181
14181
14181
15600
15600

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4
4

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)

8
8
8
8
8
8
8
8

127
127
127
127
127
127
127
130

x
x
x
x
x
x
x
x

154
154
154
154
154
154
154
154

15600
15600
15600
15600
15600
15600
15600
16400

4
4
4
4
4
4
4
4

See disclaimer on page 1

18:1
18:1
18:1
18:1
18:1
18:1
18:1
18:1
18:1
18:1
18:1
12:1
18:1
18:1
18:1
18:1
11,0:1
15:1
15:1
15:1
15:1
16:1
15,5:1
17:1
15,5:1
16:1
16:1
15,5:1
15,5:1
15,5:1
18:1
18:1
18:1
17:1
18:1
17:1
18:1
12:1
16,7:1

PS

280-309
294-309
309
309
309
309

380-420
400-420
420
420
420
420

243-280
265-309

330-381
360-420

324
324-345
346
324

440
440-470
470
440

257-283
275-310
294
257
257
290-318
297-309
309-333
309-368
316
331-346
368
316
309
309

350-385
387-425
400
350
350
394-432
390-420
420-453
420-500
430
450-470
500
430
420
420

294-432

400-588

353
368
368-426
368-456
368-456
427

480
500
500-580
500-620
500-620
580

Pos
43
30
37
37
35
37
37
38
42
35
30
12
29
39
31
39
13
15
15
15
18
18
20
15
44
25
15
25
25
18
15
18
24
38
36
39
38
40
40
35
12
45

MS Motorservice International GmbH 2015

SCANIA
Pos
80-SERIES
80 LB
82-SERIES
82 G
82 G
82 G
82 G
82 P
82 P
82 P
82 P
82 T
82 T
82 T
82 T
82 T
85-SERIES
85 CR
86-SERIES
86 LB
86 LB
92-SERIES
92 G
92 G
92 G
92 G
92 G
92 G
92 G
92 G
92 G
92 P
92 P
92 P
92 P
92 P
92 P
92 P
92 P
92 P
92 R
92 R
92 R
92 R
92 R
92 R
92 R
92 R
92 R
92 T
92 T
92 T
92 T
92 T
92 T
92 T
92 T
92 T
93-SERIES
93 F
93 F
93 F
93 F
93 G
93 G
93 G
93 G
93 G
93 G

02.1968 04.1975 D 8

05.1980 03.1988
01.1981 03.1988
01.1981 03.1988
02.1981 03.1988
05.1980 03.1988
01.1981 03.1988
01.1981 03.1988
01.1981 03.1988
05.1980 03.1988
05.1980 03.1988
05.1980 03.1988
01.1981 03.1988
02.1981 03.1988

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

DN 8.01
DS 8.05
DS 8.06
DSI 8.01
DN 8.01
DS 8.05
DS 8.06
DSI 8.01
DN 8.01
DS 8.01
DS 8.06
DS 8.05
DSI 8.01

08.1971 04.1975 D 8

05.1975 12.1980 D 8
05.1975 06.1982 DS 8

D
D

01.1985 03.1988
01.1985 03.1988
01.1985 03.1988
01.1985 03.1988
01.1985 03.1988
01.1985 03.1988
01.1985 03.1988
01.1985 03.1988
01.1985 03.1988
01.1985 03.1988
01.1985 03.1988
01.1985 03.1988
01.1985 03.1988
01.1985 03.1988
01.1985 03.1988
01.1985 03.1988
01.1985 03.1988
01.1985 03.1988
01.1985 02.1988
01.1985 03.1988
01.1985 03.1988
01.1985 03.1988
01.1985 03.1988
01.1985 03.1988
01.1985 03.1988
01.1985 03.1988
06.1987 03.1988
01.1985 03.1988
01.1985 03.1988
01.1985 03.1988
01.1985 03.1988
01.1985 03.1988
01.1985 03.1988
01.1985 03.1988
01.1985 03.1988
01.1985 03.1988

DN 9.01
DS 9
DS 9.01
DS 9.02
DS 9.05
DS 9.06
DSC 9
DSC 9.01
DSC 9.02
DN 9.01
DS 9
DS 9.01
DS 9.02
DS 9.05
DS 9.06
DSC 9
DSC 9.01
DSC 9.02
DSC 9
DN 9.01
DS 9
DS 9.01
DS 9.02
DS 9.05
DS 9.06
DSC 9.01
DSC 9.02
DN 9.01
DS 9
DS 9.01
DS 9.02
DS 9.05
DS 9.06
DSC 9
DSC 9.01
DSC 9.02

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

06.1990 01.1998
06.1990 01.1998
06.1990 01.1998
06.1990 09.1998
03.1988 01.1991
03.1988 01.1991
03.1988 01.1995
03.1988 01.1995
03.1988 01.1995
03.1988 08.1997

DN 9.01
DS 9
DS 9.06
DS 9.08
DS 9
DS 9.05
DS 9.06
DS 9.08
DSC 9.02
DSC 9.07

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

MS Motorservice International GmbH 2015

Pos

93 G
1 93 G
93 K
1 93 P
3 93 P
3 93 P
3 93 P
1 93 P
3 93 P
3 93 P
3 93 P
1 93 P
3 93 P
3 93 R
3 93 R
3 93 R
93 R
1 93 R
93 R
1 93 R
2 93 R
93 R
4 93 T
6 93 T
5 93 T
5 93 T
6 93 T
6 93 T
6 93 T
5 93 T
5 93 T
4 93 T
6 94-SERIES
5 94 CL
5 94 CL
6 94 CL
6 94 CL
6 94 CN
5 94 CN
5 94 F
6 94 K
4 94 K
6 94 K
5 94 L
5 94 L
6 94 L
6 94 L
5 94 L
5 94 L
4 94 L
6 94 L
5 94 L
5 94 L
6 94 N
6 94 N
6 94 P
5 94 P
5 94 P
94 P
4 94 P
6 94 P
6 94 P
6 94 P
6 94 P
6 94 P
6 94 R
6 94 R
5 94 R
6 94 R

03.1988 08.1997
03.1988 08.1997
11.1987 12.2001
03.1988 01.1991
03.1988 08.1997
03.1988 08.1997
03.1988 08.1997
03.1988 08.1997
03.1988 08.1997
03.1988 08.1997
03.1988 08.1997
03.1988 08.1997
03.1988 08.1997
03.1988 08.1997
03.1988 08.1997
03.1988 08.1997
03.1988 08.1997
03.1988 08.1997
03.1988 08.1997
03.1988 08.1997
03.1988 08.1997
01.1991
03.1988 01.1991
03.1988 08.1997
03.1988 08.1997
03.1988 08.1997
03.1988 08.1997
03.1988 08.1997
03.1988 08.1997
03.1988 08.1997
03.1988 08.1997
03.1988 08.1997

DSC 9.08
DSC 9.10
DSC 9.08
DS 9
DN 9.01
DS 9.05
DS 9.06
DS 9.08
DSC 9.02
DSC 9.07
DSC 9.08
DSC 9.09
DSC 9.10
DS 9.05
DS 9.06
DS 9.08
DSC 9.02
DSC 9.07
DSC 9.08
DSC 9.09
DSC 9.10
DS 9
DS 9
DN 9.01
DS 9.05
DS 9.06
DS 9.08
DSC 9.02
DSC 9.07
DSC 9.08
DSC 9.09
DSC 9.10

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

6
7
6
6
4
6
6
6
5
6
6
6
7
6
6
6
5
6
6
6
7
6
6
4
6
6
6
5
6
6
6
7

09.1997 08.2002
09.1997 08.2002
09.1997
03.1997 08.2002
03.1997 08.2002
03.1997 08.2002
03.1997 08.2002
03.1997 08.2002
03.1997 08.2002
03.1997 08.2002
03.1997 08.2002
03.1997 08.2002
03.1997 08.2002
09.1997 08.2002
09.1999
08.1996 09.2004
08.1996 09.2004
08.1996 09.2004
08.1996 09.2004
08.1996 09.2004
08.1996 09.2004
08.1996 09.2004
08.1996 09.2004
08.1996 09.2004
08.1996 09.2004
08.1996 09.2004
08.1996 09.2004
08.1996 09.2004
08.1996 09.2004

DSC 9.11
DSC 9.12
DSC 9.13
DSC 9.15
DSC 9.11
DSC 9.12
DSC 9.11
DSC 9.11
DSC 9.15
DC 9
DC 9.01
DC 9.02
DC 9.03
DC 9.04
DC 9.05
DC 9.06
DSC 9.11
DSC 9.12
DSC 9.13
DSC 9.15
DSC 9.11
DC 9
DC 9.01
DC 9.02
DC 9.03
DC 9.04
DC 9.05
DC 9.06
DSC 9.11
DSC 9.12
DSC 9.13
DSC 9.15
DC 9.01
DC 9.02
DC 9.03
DC 9.04

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

9
9
9
9
9
9
9
9
9
8
8
8
8
8
8
8
9
9
9
9
9
8
8
8
8
8
8
8
9
9
9
9
8
8
8
8

See disclaimer on page 1

865

SCANIA
Pos

94 R
94 R
94 R
94 R
94 R
94 R
94 T
94 T
94 T
94 T
94 T
94 T
94 T
94 T
94 T
94 T
94 T
111-SERIES
111 LBT
111 LT
111 LBS
111 LS
111 LB
111 L
112-SERIES
112 BK
112 BR
112 BR
112 BR
112 BR
112 CR
112 CR
112 CR
112 F
112 G
112 G
112 G
112 G
112 G
112 G
112 G
112 G
112 G
112 K
112 K
112 K
112 P
112 P
112 P
112 P
112 P
112 P
112 P
112 P
112 P
112 R
112 R
112 R
112 R
112 R
112 R
112 R
112 R
112 R
112 S
112 S
112 T
112 T
112 T

866

08.1996 09.2004
08.1996 09.2004
08.1996 09.2004
08.1996 09.2004
08.1996 09.2004
08.1996 09.2004
08.1996 09.2004
08.1996 09.2004
08.1996 09.2004
08.1996 09.2004
08.1996 09.2004
08.1996 09.2004
08.1996 09.2004
08.1996 09.2004
08.1996 09.2004
08.1996 09.2004
03.1999 09.2004

DC 9.05
DC 9.06
DSC 9.11
DSC 9.12
DSC 9.13
DSC 9.15
DC 9.01
DC 9.02
DC 9.03
DC 9.04
DC 9.05
DC 9.06
DSC 9.11
DSC 9.12
DSC 9.13
DSC 9.15
DC 9

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

8
8
9
9
9
9
8
8
8
8
8
8
9
9
9
9
8

01.1975 12.1980
01.1975 04.1980
01.1975 12.1980
01.1975 04.1980
01.1975 12.1980
01.1975 04.1980

DS 11
DS 11
DS 11
DS 11
DS 11
DS 11

D
D
D
D
D
D

14
14
14
14
14
14

05.1982 11.1999
01.1976 12.1991
09.1978 12.1991
09.1978 12.1991
07.1981 12.1991
09.1978 12.1982
09.1978 12.1982
07.1981 12.1992
10.1981 01.1995
01.1981 05.1988
01.1981 05.1988
01.1981 05.1988
01.1981 05.1988
01.1981 05.1988
01.1981 05.1988
01.1981 05.1988
01.1981 05.1988
06.1987 05.1988
04.1982 12.1995
05.1982 12.1995
07.1982 11.1990
01.1981 05.1988
01.1981 05.1988
01.1981 05.1988
01.1981 05.1988
01.1981 05.1988
01.1981 05.1988
01.1981 05.1988
01.1981 05.1988
06.1987 05.1988
01.1981 05.1988
01.1981 05.1988
01.1981 05.1988
01.1981 05.1988
01.1981 05.1988
01.1981 05.1988
01.1981 05.1988
01.1981 05.1988
06.1987 05.1988
05.1980 05.1988
10.1981 10.1991
05.1980 05.1988
05.1980 05.1988
06.1980 05.1988

DN 11.06 B
DS 11
DS 11.01
DS 11.14
DS 11.15
DS 11.01
DS 11.14
DS 11.15
DS 11.15
DS 11.14
DS 11.15
DS 11.18
DS 11.72
DS 11.73
DSC 11.01
DSC 11.02
DSC 11.12
DSC 11.18
DS 11.15
DN 11.06 B
DSC 11.01
DS 11.14
DS 11.15
DS 11.18
DS 11.72
DS 11.73
DSC 11.01
DSC 11.02
DSC 11.12
DSC 11.18
DS 11.14
DS 11.15
DS 11.18
DS 11.72
DS 11.73
DSC 11.01
DSC 11.02
DSC 11.12
DSC 11.18
DN 11.01
DS 11.15
DS 11.01
DS 11.02
DN 11.01

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

24
14
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
21
21
19
21
21
21
19
24
19
19
19
19
21
21
19
21
21
21
19
19
19
21
21
19
21
21
21
16
19
19
19
16

See disclaimer on page 1

Pos
112 T
112 T
112 T
112 T
112 T
112 T
112 T
113-SERIES
113 BN
113 BN
113 BN
113 CN
113 CN
113 CN
113 F
113 K
113 K
113 K
113 K
113 K
113 K
113 K
113 K
113 K
113 K
113 K
113 K
113 K
113 K
113 K
113 K
113 K
113 K
113 K
113 K
113 K
113 L
113 L
113 L
113 L
113 L
113 L
113 L
113 N
113 N
113 N
113 N
113 N
113 N
113 N
113 N
113 N
113 N
113 N
113 P
113 P
113 P
113 P
113 P
113 P
113 P
113 P
113 P
113 P
113 P
113 P
113 P
113 P
113 P

01.1981 05.1988
01.1981 05.1988
01.1981 10.1992
10.1982 05.1988
06.1987 05.1988
06.1987 05.1988
06.1987 05.1988

DS 11.18
DSC 11.01
DS 11.15
DS 11.14
DS 11.72
DS 11.73
DSC 11.12

D
D
D
D
D
D
D

19
19
19
19
21
21
21

05.1990 08.1998
05.1990 09.1998
06.1990 08.1998
01.1990 08.1998
01.1990 08.1998
01.1990 08.1998
10.1992 08.1998
05.1982 08.1998
05.1982 08.1998
05.1982 08.1998
05.1982 08.1998
05.1982 08.1998
05.1982 08.1998
05.1982 08.1998
05.1982 08.1998
05.1982 08.1998
05.1982 08.1998
05.1982 08.1998
05.1982 08.1998
05.1982 08.1998
05.1982 08.1998
05.1982 08.1998
05.1982 12.1999
01.1990 12.1999
07.1990 08.1998
07.1990 12.1999
07.1990 12.1999
09.1991 12.1999
01.1990 08.1998
01.1990 08.1998
01.1990 08.1998
01.1990 08.1998
01.1990 08.1998
01.1990 08.1998
01.1990 08.1998
12.1988 08.1998
12.1988 08.1998
12.1988 08.1998
12.1988 08.1998
12.1988 08.1998
12.1988 08.1998
12.1988 08.1998
12.1988 08.1998
12.1988 08.1998
12.1988 08.1998
09.1991 08.1998
05.1988 05.1997
05.1988 05.1997
05.1988 05.1997
05.1988 05.1997
05.1988 05.1997
05.1988 05.1997
05.1988 05.1997
05.1988 05.1997
05.1988 05.1997
05.1988 12.2000
05.1988 12.2000
05.1988 12.2000
06.1988 05.1997
06.1988 05.1997
01.1990 12.2000

DSC 11.27 C
DSC 11
DS 11.34
DS 11.34
DS 11.74
DSC 11.04
DS 11.34
DS 11.34
DS 11.73
DS 11.74
DS 11.75
DS 11.78
DSC 11.13
DSC 11.16 B
DSC 11.17
DSC 11.18
DSC 11.21
DSC 11.22
DSC 11.23
DSC 11.35
DSC 11.36
DSC 11.70
DSC 11.70 C
DSC 11.01
DS 11.18
DSC 11.17 B
DSC 11.18 B
DS 11.21
DS 11.34
DS 11.74
DS 11.78
DSC 11.21
DSC 11.24
DSC 11.27
DSC 11.71
DS 11.34
DS 11.71
DS 11.73
DS 11.74
DS 11.78
DSC 11.04
DSC 11.21
DSC 11.24
DSC 11.27
DSC 11.71
DS 11.21
DSC 11.12
DSC 11.16
DSC 11.17
DSC 11.21
DSC 11.35
DSC 11.36
DSC 11.39
DTC 11.01
DTC 11.02
DS 11.73
DSC 11.13
DSC 11.18
DS 11.34
DS 11.75
DS 11.22

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

22
28
21
21
21
26
21
21
21
21
14
22
21
21
21
21
14
23
14
14
14
23
23
27
19
21
21
14
21
21
22
14
22
22
14
21
21
21
21
22
26
14
22
22
14
14
21
21
21
14
14
14
14
23
23
21
21
21
21
14
14

MS Motorservice International GmbH 2015

SCANIA
Pos
113 P
113 R
113 R
113 R
113 R
113 R
113 R
113 R
113 R
113 R
113 R
113 R
113 R
113 R
113 R
113 R
113 R
113 R
113 R
113 T
113 T
113 T
113 T
113 T
113 T
113 T
113 T
113 T
113 T
113 T
113 T
113 T
113 T
114-SERIES
114 K
114 K
114 K
114 K
114 P
114 P
114 P
114 P
114 P
114 P
114 P
114 P
114 R
114 R
114 R
114 R
114 R
114 R
114 R
114 R
114 T
114 T
114 T
114 T
114 T
114 T
114 T
114 T
124-SERIES
124 K
124 K
124 K
124 K
124 K
124 P

11.1991 05.1997
05.1988 05.1997
05.1988 05.1997
05.1988 05.1997
05.1988 05.1997
05.1988 05.1997
05.1988 05.1997
05.1988 05.1997
05.1988 05.1997
05.1988 05.1997
05.1988 05.1997
05.1988 05.1997
05.1988 05.1997
05.1988 05.1997
06.1988 05.1997
06.1988 05.1997
06.1988 05.1997
01.1990 05.1997
11.1991 05.1997
05.1988 02.2000
05.1988 05.2000
05.1988 05.2000
05.1988 05.2000
05.1988 05.2000
05.1988 05.2000
05.1988 05.2000
05.1988 05.2000
05.1988 05.2000
05.1988 05.2000
05.1988 05.2000
05.1988 05.2000
05.1988 05.2000
05.1988 05.2000

DSC 11.23
DS 11.73
DSC 11.12
DSC 11.13
DSC 11.16
DSC 11.18
DSC 11.21
DSC 11.22
DSC 11.23
DSC 11.35
DSC 11.36
DSC 11.39
DTC 11.01
DTC 11.02
DS 11.34
DS 11.75
DSC 11.70
DS 11.22
DSC 11.17
DS 11.75
DN 11.01
DS 11.34
DS 11.73
DSC 11.12
DSC 11.13
DSC 11.16
DSC 11.17
DSC 11.18
DSC 11.21
DSC 11.22
DSC 11.23
DSC 11.35
DSC 11.36

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

14
21
21
21
21
21
14
23
14
14
14
14
23
23
21
14
23
14
21
14
16
21
21
21
21
21
21
21
14
23
14
14
14

08.1997 12.2003
08.1997
08.1997
08.1997
02.1996 09.2004
02.1996 09.2004
02.1996 09.2004
02.1996 09.2004
02.1996 09.2004
05.1996 05.1999
05.1996 05.1999
05.1996 05.1999
02.1996 09.2004
02.1996 09.2004
02.1996 09.2004
02.1996 09.2004
02.1996 09.2004
05.1996 05.1999
05.1996 05.1999
05.1996 06.1999
02.1996 09.2004
02.1996 09.2004
02.1996 09.2004
02.1996 09.2004
02.1996 09.2004
04.1997 05.1999
04.1997 05.1999
04.1997 05.1999

DC 11.07
DC 11.03
DC 11.04
DC 11.06
DC 11.01
DC 11.02
DC 11.03
DC 11.04
DC 11.06
DSC 11.74
DSC 11.75
DSC 11.79
DC 11.01
DC 11.02
DC 11.03
DC 11.04
DC 11.06
DSC 11.74
DSC 11.79
DSC 11.75
DC 11.01
DC 11.02
DC 11.03
DC 11.04
DC 11.06
DSC 11.74
DSC 11.75
DSC 11.79

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

33
34
32
33
33
32
34
32
33
14
14
14
33
32
34
32
33
14
14
14
33
32
34
32
33
14
14
14

08.1997 02.2002
08.1997 02.2002
08.1997 02.2002
08.1997 08.2002
09.2002
09.1995 02.2002

DC 12.02
DSC 12.02
DSC 12.05
DC 12.01
DC 12.03
DC 12.01

D
D
D
D
D
D

30
30
30
30
30
30

MS Motorservice International GmbH 2015

Pos
124 P
124 P
124 P
124 P
124 P
124 P
124 P
124 R
124 R
124 R
124 R
124 R
124 R
124 R
124 R
124 T
124 T
124 T
124 T
124 T
124 T
124 T
124 T
124 T
141-SERIES
141 L
142-SERIES
142 R
142 R
142 R
142 R
142 R
142 R
142 R
142 R
142 R
142 T
142 T
142 T
142 T
142 T
142 T
143-SERIES
143 R
143 R
143 R
143 R
143 R
143 R
143 R
143 T
143 T
143 T
143 T
143 T
143 T
143 T
164-SERIES
164 R
164 R
164 T
164 T
B-SERIES
B 80
B 86
B 86
B 110
BF-SERIES
BF 80

09.1995 02.2002
09.1995 09.2004
09.1995 09.2004
09.1995 09.2004
09.1995 09.2004
09.1995 09.2004
09.2000
09.1995 01.2002
09.1995 02.2002
09.1995 09.2004
09.1995 09.2004
09.1995 09.2004
09.1995 09.2004
09.1995 09.2004
09.2000
03.1995 09.2004
03.1995 09.2004
03.1995 09.2004
03.1995 09.2004
03.1995 09.2004
03.1995 09.2004
03.1995 09.2004
03.1995 09.2004
09.1995

DSC 12.05
DC 12.02
DC 12.03
DSC 12.01
DSC 12.02
DT 12.08
DT 12.02
DC 12.01
DSC 12.05
DC 12.02
DC 12.03
DSC 12.01
DSC 12.02
DT 12.08
DT 12.02
DC 12.02
DC 12.03
DSC 12.01
DSC 12.02
DSC 12.03
DSC 12.05
DT 12.02
DT 12.08
DC 12.01

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

30
30
30
30
30
29
31
30
30
30
30
30
30
29
31
30
30
30
30
30
30
31
29
30

06.1978 12.1981 DS 14

15

05.1980 03.1988
05.1980 03.1988
05.1980 03.1988
05.1980 03.1988
05.1980 03.1988
05.1980 03.1988
05.1980 03.1988
1983 03.1988
1983 03.1988
05.1980 03.1988
05.1980 03.1988
05.1980 03.1988
05.1980 03.1988
10.1982 03.1988
05.1988 12.1996

DS 14.01
DS 14.06
DSC 14
DSC 14.01
DSC 14.02
DSC 14.05
DSC 14.06
DSI 14 (USA)
DSI 14.420
DS 14.01
DS 14.06
DSC 14.02
DSC 14.05
DSC 14.01
DSC 14.06

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

15
15
15
15
15
20
20
18
15
15
15
15
20
15
20

03.1988 12.1996
03.1988 12.1996
05.1988 12.1994
05.1988 12.1996
06.1988 12.1996
06.1988 12.1996
06.1988 12.1996
05.1988 12.1996
05.1988 12.1996
05.1988 12.1996
06.1988 12.1996
06.1988 12.1996
06.1988 12.1996
06.1988 12.1996

DSC 14.04
DSC 14.16
DSC 14.06
DSC 14.03
DSC 14.08
DSC 14.09
DSC 14.10
DSC 14.03
DSC 14.04
DSC 14.06
DSC 14.08
DSC 14.09
DSC 14.10
DSC 14.16

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

25
25
20
25
25
25
25
25
25
20
25
25
25
25

04.2000
04.2000
04.2000
04.2000

DC 16.01
DC 16.02
DC 16.01
DC 16.02

D
D
D
D

35
36
35
36

01.1968 04.1976
10.1976 01.1995
10.1976 01.1995
10.1969 12.1976

D8
D8
DS 8
DS 11

D
D
D
D

1
1
2
14

01.1986 04.1976 D 8

See disclaimer on page 1

867

SCANIA
Pos

BF 86
BF 86
BF 110
BR-SERIES
BR 85
BR 85
CENTURY
Century 12.35
Century 12.35
Century 12.37
Century 12.37
Century 12.85
Century 13.37
Century 13.37
CR-SERIES
CR 110
G-SERIES
G 230
G 270
G 310
G 380
G 470
IRIZAR
Irizar H, L, M
Irizar H, L, M
K-SERIES
K-Series 94 EB/IB/UB
K-Series 94 EB/IB/UB
K-Series 94 EB/IB/UB
L-SERIES
L 36
L 50
L 80
L 81
L 81
L 85
L 86
L 86
L 110
L 140
L 140
L 5642
LB-SERIES
LB 81
LB 81
LB 85
LB 110
LB 140
LB 141
LBS-SERIES
LBS 85
LBS 86
LBS 86
LBS 110
LBS 140
LBS 141
LBT-SERIES
LBT 110
LBT 140
LBT 141
LS-SERIES
LS 85
LS 86
LS 86
LS 110
LS 140
LS 141
LT-SERIES
LT 110

868

12.1976 01.1999 D 8
12.1976 01.1999 DS 8
01.1971 12.1976 DS 11

D
D
D

08.1971 04.1975 D 8
08.1971 04.1975 DS 8

D
D

05.1996
11.1999
01.2000
01.2000
09.2002
01.2002
01.2002

D
D
D
D
D
D
D

DSC 12.05
DC 11.04
DC 12.01
DC 12.03
DC 12.01
DC 12.01
DC 12.03

10.1969 04.1971 DS 11

10.2007
10.2007
10.2007
05.2006
10.2007

DC 9.16
DC 9.17
DC 9.18
DC 12.18
DT 12.06

D
D
D
D
D

09.2007
09.2007

DC 9.17
DC 9.18

D
D

11.2005
11.2005
11.2005

DC 9.16
DC 9.17
DC 9.18

D
D
D

01.1967 1969
01.1967 1969
02.1968 04.1975
05.1975 04.1980
05.1975 05.1980
02.1968 04.1975
05.1975 04.1980
05.1975 06.1982
02.1968 12.1974
03.1972 04.1980
08.1975 08.1978
01.1962 1969

D5
D5
D8
D8
DS 8
D8
D8
DS 8
DS 11
DS 14
DS 14 LB 05
D5

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

05.1975 12.1980
05.1975 12.1980
02.1968 04.1975
02.1968 12.1974
10.1969 01.1977
05.1975 12.1980

D8
DS 8
D8
DS 11
DS 14
DS 14

D
D
D
D
D
D

02.1968 04.1975
05.1975 12.1980
05.1975 06.1982
02.1968 12.1974
10.1969 01.1977
05.1975 12.1980

D8
D8
DS 8
DS 11
DS 14
DS 14

D
D
D
D
D
D

02.1968 12.1974 DS 11
10.1969 01.1977 DS 14
05.1975 12.1980 DS 14

D
D
D

08.1971 04.1975
05.1975 04.1980
05.1975 06.1982
02.1968 12.1974
03.1972 01.1977
12.1976 04.1980

D8
D8
DS 8
DS 11
DS 14
DS 14

D
D
D
D
D
D

02.1968 12.1974 DS 11

See disclaimer on page 1

1 LT 145
2 LT 146
14 N-SERIES
N 94 E/EB/IB/UB
1 N 94 E/EB/IB/UB
2 N 94 E/EB/IB/UB
OMNICITY
30 OmniCity
32 OmniCity
30 OmniCity
30 OmniCity
30 OmniCity
30 OmniCity
30 OmniCity
OmniCity
14 OMNIEXPRESS
OmniExpress
41 OMNILINK
41 OmniLink
41 OmniLink
42 OmniLink
39 P-SERIES
P 230
41 P 230
41 P 230
P 270
41 P 270
41 P 270
41 P 310
P 310
2 P 310
2 P 340
1 P 380
1 P 380
2 P 420
1 P 420
1 P 470
2 R-SERIES
14 R 230
15 R 230
18 R 270
2 R 270
R 310
1 R 310
2 R 340
1 R 380
14 R 380
15 R 420
15 R 420
R 470
1 R 500
1 R 500
2 R 500
14 R 500
15 R 500
15 R 560
R 560
14 R 580
15 R 620
15 R 620
T-SERIES
1 T 310
1 T 340
2 T 380
14 T 420
15 T 470
15 T 500
T 580
14

Pos
01.1975 01.1977 DS 14
01.1975 04.1980 DS 14

D
D

15
15

11.2005
11.2005
11.2005

DC 9.16
DC 9.17
DC 9.18

D
D
D

41
41
41

09.2002
09.2002
09.2002
09.2004 10.2005
09.2004 10.2005
11.2005
11.2005
11.2005

DC 9.01
DC 9.02
DC 9.03
DC 11.08
DC 11.09
DC 9.16
DC 9.17
DC 9.18

D
D
D
D
D
D
D
D

8
8
8
33
32
41
41
41

09.2007

DC 9.18

41

11.2005
11.2005

DC 9.16
DC 9.17
DC 9.06

D
D
D

41
41
8

09.2004
09.2004
12.2006
09.2004
09.2004
09.2004
09.2004
09.2004
09.2004
09.2004 09.2006
09.2004 09.2006
09.2006
09.2004
09.2004
09.2004 08.2005

DC 9.13
DC 9.16
DC 9.19
DC 9.12
DC 9.17
DC 9.20
DC 9.11
DC 9.18
DC 9.21
DC 11.08
DC 11.09
DC 12.18
DC 12.14
DC 12.15
DT 12.06

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

32
41
32
32
41
32
32
41
32
33
32
42
35
37
39

09.2004
09.2004
09.2004
09.2004
09.2004
09.2004
03.2004 09.2006
03.2004 09.2006
09.2006
02.2004
02.2004
04.2004 09.2006
03.2004
03.2004
03.2004
03.2004
03.2004
02.2006
05.2006
04.2004 09.2006
02.2006
05.2006

DC 9.13
DC 9.16
DC 9.12
DC 9.17
DC 9.11
DC 9.18
DC 11.08
DC 11.09
DC 12.18
DC 12.14
DC 12.15
DT 12.06
DC 16.04
DC 16.06
DC 16.09
DC 16.19
DC 16.22
DC 16.05
DC 16.18
DC 16.03
DC 16.08
DC 16.17

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

32
41
32
41
32
41
33
32
42
35
37
39
38
40
39
40
40
40
40
38
40
40

09.2004
09.2004 10.2005
09.2004 10.2005
09.2004 10.2005
09.2004 10.2005
09.2004 10.2005
09.2004 10.2005

DC 9.11
DC 11.08
DC 11.09
DC 12.14
DT 12.06
DC 16.04
DC 16.03

D
D
D
D
D
D
D

32
33
32
35
39
38
38

MS Motorservice International GmbH 2015

SCANIA
KH

GL

VT M
MT

Type

115
01.1968 01.1999 D
01
05.1980 03.1988 D

D8
DN 8

7800 cm 2V

7800 cm 2V

105-120 kW

(143-163 PS) 17:1

125,00 mm

120 kW

125,00 mm

N Cyl.

A=130

C=137,3

L=271

H+F=8+0,7

3 FP 130 x 4

(163 PS) 17:1


88 402 110

N Cyl.

A=130

C=137,3

L=270,5

H+F=8,2+0,8

3 FP 129,5 x 4

89 088 110

115
01.1962 1969
D
08.1971 01.1999 D

D5
DS 8
N Cyl.

A=130

C=137,3

4
6

(A)
L=271

5191 cm 2V
7800 cm 2V

H+F=8+0,7

75-77 kW
155 kW

(102-107 PS) 17:1


(211 PS) 17:1

3 FP 130 x 4

125,00 mm
125,00 mm

88 402 110

115

D8

05, 06
D
01, 05, 06
05.1980 03.1988 D
01
01.1981 03.1988 D

DS 8
DSI 8
6
115 125

KH 96,1
MT -18,1
M 76
GL 150,1

(A)
(LA)

RTK

7800 cm 2V

140-155 kW

(190-211 PS) 15,5:1

125,00 mm

7800 cm 2V

140-155 kW

(190-211 PS) 15,5:1

125,00 mm

7800 cm 2V

46
96

0,95
1,35

(242 PS) 16:1


+0,07 115,00
+0,50

125,00 mm
93 152 600
[1]

N Cyl.

A=130

C=137,3

L=271

H+F=8+0,7

3 FP 130 x 4

88 402 110

93 152 960
[2]

N Cyl.

A=130

C=137,3

L=270,5

H+F=8,2+0,8

3 FP 129,5 x 4

89 088 110

93 152 961
[3]

[1]

DS 8.01, DS 8.05, DS 8.06, DSI 8.01: 12.1987

[2]

DS 8.01, DS 8.05, DS 8.06, DSI 8.01: 12.1987, mot. 500 1442

[3]

DS 8.01, DS 8.05, DS 8.06, DSI 8.01: 12.1987, mot. 500 1443

178 kW

1R
2,385 MO G6
1 M 2,39
1 DSF 4,75 CR

115

DN 9

01
01.1985 01.1998 D
N Cyl.

A=130

C=137,3

MS Motorservice International GmbH 2015

(A)
L=270,5

8476 cm 2V

H+F=8,2+0,8

123-128 kW
3 FP 129,5 x 4

See disclaimer on page 1

(167-174 PS) 16:1

136,00 mm

89 088 110

869

SCANIA
KH

GL

VT M
MT

Type

115

DS 9
DSC 9
6
115 129

N Cyl.

01, 02
01.1985 03.1988 D
01, 02
01.1985 08.1997 D
KH 87,35 RTK
VT1 -2,60 TPL
MT -22,05
M 69
GL 139,35

A=128

C=140,76

(A)

8476 cm 2V

162-180 kW

(220-245 PS) 16:1

136,00 mm

(LA)

8476 cm 2V

202 kW

(275 PS) 16:1

136,00 mm

50
92

L=265,5

1 T15 3,16
1 M 2,39
1 DSF 4,75

CR G3

+0,07 115,00
+0,50

90 221 600

CR

H+F=10,3+0,8

1 FP 123 x 128 x 10,7


2 FP 129,5 x 4

89 385 110

90 221 962

115

DS 9

05, 06, 08
01.1985 09.1998 D

(A)

8476 cm 2V

155-185 kW

(211-252 PS) 17:1

136,00 mm

01.1985 01.1998 D
07, 08, 09
11.1987 12.2001 D

(A)

8476 cm 2V

185 kW

(252 PS) 16:1

136,00 mm

(LA)

8476 cm 2V

184-208 kW

01.1985 03.1988 D

(A)

8476 cm 2V

167 kW

DS 9
DSC 9 Euro 1

(250-283 PS)

136,00 mm

DSC 9
6
115 129

KH 87,4
RTK
VT1 -2,40 TPL
MT -20,23
M 69
GL 139,4

50
92

1 T15 3,16
1 M 2,39
1 DSF 4,75

(227 PS) 16:1

CR G3

136,00 mm

115,00

90 738 700

CR

S
N Cyl.

A=130

C=137,3

L=270,5

H+F=8,2+0,8

3 FP 129,5 x 4

89 088 110

90 738 970

N Cyl.

A=128

C=140,76

L=265,5

H+F=10,3+0,8

1 FP 123 x 128 x 10,7


2 FP 129,5 x 4

89 385 110

90 738 971

115

DSC 9 Euro 1

10
03.1988 08.1997 D

8476 cm 2V

162 kW

(220 PS) 18:1

A=130

C=137,3

L=270,5

H+F=8,2+0,8

3 FP 129,5 x 4

89 088 110

N Cyl.

A=128

C=140,76

L=265,5

H+F=10,3+0,8

1 FP 123 x 128 x 10,7


2 FP 129,5 x 4

89 385 110

136,00 mm

115

DC 9 Euro 3
DC 9 Euro 3
N Cyl.

870

(LA)

N Cyl.

09.1997
D
01, 02, 03, 04, 05, 06
08.1996
D
A=127,95

C=140,7

(LA)

8974 cm 2V

(LA)

8974 cm 2V

L=257,3

H+F=8,3+0,8

See disclaimer on page 1

144,00 mm
169-221 kW

(230-300 PS) 18:1

1 FP 123 x 128 x 10,7


2 FP 130,5 x 4

144,00 mm

89 844 110

MS Motorservice International GmbH 2015

SCANIA
KH

GL

VT M
MT

Type

115

DSC 9 Euro 2

11, 12, 13, 15


08.1996

6
115 134

N Cyl.

10

KH 83,4
RTK
VT1 -0,50 TPL
VT2 -0,50
MT -20,4
M 71,3
GL 130,92

A=127,95

(LA)
50
92

C=140,7

L=257,3

8974 cm 2V

1 T15 3,16
1 M 2,39
1 DSF 3,5

162-228 kW

(220-310 PS) 18:1

CK G6

144,00 mm

115,00

40 263 600

89 844 110

40 263 960

CR

H+F=8,3+0,8

1 FP 123 x 128 x 10,7


2 FP 130,5 x 4

115

D9A
D9M
DS 9 93M
DS 9 95M
DSC 9

D
D
D
D

(LA)
(LA)
(A)
(A)

6
6
6
6

8974 cm
8974 cm
8476 cm
8476 cm

2V
2V
2V
2V

191 kW
191 kW
164-201 kW
200 kW

(LA)

8974 cm 2V

191 kW

(LA)

8476 cm 2V

(LA)

8476 cm 2V

(LA)

8476 cm 2V

(260 PS)
(260 PS)
(219-273 PS)
(270 PS)

18:1
18:1
17:1
17:1

144,00 mm
144,00 mm
136,00 mm
136,00 mm

(260 PS) 18:1

144,00 mm

47

DSI 9 44M
DSI 9 50M
DSI 9 60M
6
115 134

N Cyl.

11

KH 83,4
RTK
VT1 -2,40 TPL
VT2 -2,60
MT -20,5
M 72
GL 130,92

A=128
X=17,9

50
92

1 T15 3,16
1 M 2,39
1 DSF 3,5

CK G6

115,00

40 182 600

CR

C=140,76

L=257,5

H+F=8,3+0,8

1 FP 125 x 130 x 10,8


2 FP 129 x 4

89 599 110

1 FP 125 x 130 x 10,8


2 FP 129 x 4

89 599 110

40 182 960

115
D
D

DSI 9 46M
DSI 9 47M
N Cyl.

A=128
X=17,9

C=140,76

MS Motorservice International GmbH 2015

(LA)
(LA)
L=257,5

6
6

8476 cm 2V
8476 cm 2V

H+F=8,3+0,8

See disclaimer on page 1

871

SCANIA
KH

GL

VT M
MT

12

Type

127
G
G

DSC 12 Gas
DC 16 Gas
6/8
127 033

13

KH 84,54 RTK
MT -25,4 TPL
M 94
GL 128,54

(LA)
(LA)
54
106

6
8

11716 cm 4V
15600 cm 4V

12:1
12:1

1 T15 3,5
CK G6
1 M 2,385
G3
1 DSF 3,5
CR

127,00

154,00 mm
154,00 mm
40 335 600

127
G

SGI 12 A
N Cyl.

14

A=140
Y=8,75

C=151

(A)
L=271,1

11700 cm 2V

H=194,27

11,0:1
1 XM 142,5 x 3,5
1 XM 148,5 x 4

89 881 110

154,00 mm

NEW

127

DS 11
DS 11
DSC 11 Euro 1
DSC 11
DSC 11 Euro 2
6
127 010

02.1968 12.1991 D (A)


6 11022 cm 2V 184-233 kW
08, 21, 22, 23, 30, 35, 36, 39, 75
05.1982
D (A)
6 11022 cm 2V 228-267 kW
21, 23, 74, 75
05.1982 05.2000 D (LA)
6 11022 cm 2V 235-266 kW
35, 36, 39, 71
05.1982 05.2000 D (LA)
6 11022 cm 2V 191-267 kW
79
05.1996 05.1999 D (LA)
6 11022 cm 2V
250 kW
KH 98,76 TPL
50 1 T15 3,5
CR G6
VT1 -2,96 RTK
108 1 M 2,385
MT -16,52
1 DSF 4,747 CR
M 90
GL 156,26

(250-317 PS) 17:1

145,00 mm

(310-363 PS) 17:1

145,00 mm

(320-362 PS) 17:1

145,00 mm

(260-363 PS) 17:1

145,00 mm

(340 PS) 17:1


127,00

145,00 mm
91 639 600
[1]

[1]

872

N Cyl.

A=140
Y=12

C=153,8

L=291

H+F=7,9+0,8

3 FP 140 x 4
89 439 110
1 T 148,1 x 153,7 x 0,3
(50 006 637)

91 639 960
[1]

N Cyl.

A=140
Y=13

C=153,8

L=291

H+F=7,9+0,8

1 T 148,1 x 153,7 x 0,3 89 497 110


1 FP 137 x 142,2 x 10,8
2 FP 140 x 4
(50 006 660)

91 639 961
[1]

DS 11, DS 11.08, DS 11.21, DS 11.22, DS 11.23, DS 11.30, DS 11.35, DS 11.36, DS 11.39, DS


11.75, DSC 11.21, DSC 11.23, DSC 11.35, DSC 11.36: 01.1991

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

SCANIA
KH

GL

VT M
MT

15

Type

127

DS 14

42 A 24 S
06.1984 12.1998 D

14181 cm 2V

294 kW

(400 PS) 15:1

140,00 mm

DS 14
DS 14

10.1969 12.1981 D
01, 02, 06
05.1980
D

(A)

14181 cm 2V

257-283 kW

(350-385 PS) 15:1

140,00 mm

(A)

14181 cm 2V

275-310 kW

(387-425 PS)

140,00 mm

05.1980 03.1988 D
01, 02
05.1980 03.1988 D
420
1983 03.1988
D
KH 94,67 RTK
VT1 -2,92 TPL
MT -26,2
M 75,5
GL 146,67

(LA)

14181 cm 2V

316 kW

(430 PS) 15,5:1

140,00 mm

(LA)

14181 cm 2V

297-309 kW

(390-420 PS) 15,5:1

140,00 mm

DSC 14
DSC 14
DSI 14
8
127 008

N Cyl.

A=140

C=156

(LA)
8 14181 cm 2V
50 1 T15 3,16 CR G6
108 1 M 2,385
1 DSF 4,747 CR

L=276

[1]

DS 14: 12.1976
DS 14.01, DS 14.02: 01.1983

[2]

nur satzweise austauschbar


exchangeable only in sets
remplacement seulement sous forme de jeu
slo se puede cambiar el juego completo
 
 
 

16

(91 879, 91 880,


92 784)

H+F=10,05+0,4

88 568 110

93 938 960
[1]

127

D 11
DN 11
6
127 010

N Cyl.

[1]

309 kW
(420 PS) 15,5:1 140,00 mm
0,95
-0,80 127,00
93 938 600
1,35
-0,35
[1], [2]

S
08.1971 06.1989 D
01
05.1980 05.2000 D
KH 98,76 TPL
VT1 -0,50 RTK
MT -27,06
M 76
GL 156,26

A=140

C=153,8

50
108

L=291

11022 cm 2V

149 kW

6 11022 cm 2V
1R
2,385 CR G6
1 M 2,385
1 DSF 4,747 CR

H+F=7,9+0,8

(202 PS) 15:1

145,00 mm

149 kW
(203 PS) 16:1
0,95
-0,14 127,00
1,35
+0,15

145,00 mm
93 399 600
[1]

3 FP 140 x 4
89 366 110
1 T 148,1 x 153,7 x 0,3 (89 065)
(50 006 637)

(92 741)

93 399 961
[1]

D 11: 01.1973 12.1981, mot. 880 840


DN 11.01: mot. 880 840

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

873

SCANIA
KH

GL

VT M
MT

17

Type

127

DSC 11 (USA)
DSI 11 (USA)
6
127 010

N Cyl.

[1]

1978 1988
D
11.1973 06.1990 D
KH 98,76 TPL
VT1 -2,90 RTK
MT -25,41
M 76
GL 156,26

A=140
Y=22

(LA)
(A)
50
108

C=153,8

L=291

6
6

11022 cm 2V
11022 cm 2V

17:1
169 kW

1 T15 3,16 CR G6
2 M 2,385
1 DSF 4,747 CR

H+F=7,9+0,8

0,95
1,35

(230 PS)
-0,14 127,00
+0,15

145,00 mm
145,00 mm
90 946 600
[1]

3 FP 140 x 4
89 367 110
1 T 148,1 x 153,7 x 0,3
(50 006 637)

90 946 960
[1]

01.1978

18

127

DS 14 (USA)
DS 14 LB 05
DSC 14 (USA)
DSI 14 (USA)
(1)

D
08.1975 08.1978 D
D
1983 03.1988
D

(A)
(A)
(LA)
(LA)

8
8
8
8

14181 cm
14181 cm
14181 cm
14181 cm

2V
2V
2V
2V

257 kW
257 kW
316 kW
309 kW

(350 PS)
(350 PS)
(430 PS)
(420 PS)

15:1
15:1
15,5:1
15,5:1

140,00 mm (1)
140,00 mm
140,00 mm (1)
140,00 mm (1)

also industry-engine

8
127 008

N Cyl.

19

KH 94,67 RTK
VT1 -2,92 TPL
MT -24,8
M 75,5
GL 146,67

A=140

50
108

C=156

L=276

1 T15 3,16 CR G6
1 M 2,385
1 DSF 4,747 CR

0,95
1,35

H+F=10,05+0,4

127,00

93 234 600

88 568 110

93 234 960

127

DS 11
DS 11
DSC 11
6
127 010

02, 18
05.1980 08.1998 D
01, 14, 15, 16
09.1978 12.1995 D
01
01.1981 11.1990 D
KH 98,76 RTK
VT1 -2,96 TPL
MT -27,06
M 76
GL 156,26

(LA)

11022 cm 2V

224-267 kW

(305-363 PS)

145,00 mm

(A)

11022 cm 2V

184-224 kW

(250-305 PS) 15:1

145,00 mm

(LA)

11022 cm 2V

50
108

1R
2,385 CR G6
1 M 2,385
1 DSF 4,747 CR

245 kW
0,95
1,35

(333 PS) 15:1


-0,14 127,00
+0,15

145,00 mm
93 398 600
[1]

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
  
  

874

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

SCANIA
KH

GL

VT M
MT

N Cyl.

[1]

A=140
Y=22

Type

C=153,8

L=291

H+F=7,9+0,8

3 FP 140 x 4
89 367 110
1 T 148,1 x 153,7 x 0,3
(50 006 637)

93 398 961
[1]

DS 11.01: mot. 880840


DS 11.15, DSC 11.01: 12.1988

20

127

DSC 14
8
127 008

N Cyl.

21

05, 06
05.1980 12.1996 D
KH 94,67 RTK
VT1 -2,92 TPL
MT -24
M 76
GL 146,67

A=140

C=156

(LA)
50
108

L=276

14181 cm 2V

290-318 kW

1 T15 3,5
CR G6
1 M 2,385
1 DSF 4,747 CR

(394-432 PS) 16:1

0,95
1,35

H+F=10,05+0,4

140,00 mm

127,00

90 733 700

88 568 110

90 733 970

127

DS 11
DSC 11
6
127 010

N Cyl.

6
127 010

N Cyl.

34, 71, 72, 73, 74


01.1981 12.2000 D (A)
6 11022 cm 2V 189-232 kW
(257-315 PS) 16:1
02, 12, 13, 16, 16 B, 17, 17 B, 18, 18 B
01.1981 12.2000 D (LA)
6 11022 cm 2V 230-267 kW
(313-363 PS) 16:1
KH 98,76 TPL
50 1 T15 3,5
CR G6 0,95
-0,14 127,00
VT1 -2,96 RTK
108 1 M 2,385
1,35
+0,15
MT -24,5
1 DSF 4,747 CR
M 76
GL 156,26

A=140
Y=22

C=153,8

KH 98,36 RTK
VT1 -2,96 TPL
MT -24,5
M 76
GL 155,86

A=140
Y=22

C=153,8

L=291

50
108

L=291

H+F=7,9+0,8

3 FP 140 x 4
89 367 110
1 T 148,1 x 153,7 x 0,3
(50 006 637)

1 T15 3,5
CR G6
1 M 2,385
1 DSF 4,747 CR

H+F=7,9+0,8

-0,14 127,00
+0,15

3 FP 140 x 4
89 367 110
1 T 148,1 x 153,7 x 0,3
(50 006 637)

145,00 mm
145,00 mm
90 759 600

90 759 961

94 781 600
[1]

94 781 961
[2]

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
  
  

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

875

SCANIA
KH

GL

VT M
MT

[1]

KH -0,40 mm

[2]

DSC 11.02: 01.1987

22

Type

127

DS 11
DSC 11 Euro 1

78
05.1982 08.1998 D
24, 27, 27 C
12.1988 08.1998 D

(A)

11022 cm 2V

(LA)

11022 cm 2V

180-235 kW

(245-320 PS) 18:1

145,00 mm

180-191 kW

(245-260 PS)

145,00 mm

N Cyl.

A=140
Y=12

C=153,8

L=291

H+F=7,9+0,8

3 FP 140 x 4
89 439 110
1 T 148,1 x 153,7 x 0,3
(50 006 637)

N Cyl.

A=140
Y=13

C=153,8

L=291

H+F=7,9+0,8

1 T 148,1 x 153,7 x 0,3 89 497 110


1 FP 137 x 142,2 x 10,8
2 FP 140 x 4
(50 006 660)

23

127

DSC 11
DSC 11 Euro 1
DTC 11 Euro 1
6
127 013

70, 70 C
05.1982 12.1999 D
22
05.1982 05.2000 D
01, 02
05.1988 05.1997 D
KH 98,76 KKK
VT1 -2,96 LOX
MT -16,52 RTK
M 90
TPL
GL 156,26

(LA)

11022 cm 2V

280 kW

(381 PS) 17:1

145,00 mm

(LA)

11022 cm 2V

280 kW

(381 PS) 17:1

145,00 mm

295 kW

(401 PS) 17:1


127,00

145,00 mm
90 712 600
[1]

(LA)
6 11022 cm 2V
50 1 T15 3,5
CR G6
108 1 M 2,385
1 DSF 4,747 CR

[1]

N Cyl.

A=140
Y=12

C=153,8

L=291

H+F=7,9+0,8

3 FP 140 x 4
89 439 110
1 T 148,1 x 153,7 x 0,3
(50 006 637)

90 712 960
[1]

N Cyl.

A=140
Y=13

C=153,8

L=291

H+F=7,9+0,8

1 T 148,1 x 153,7 x 0,3 89 497 110


1 FP 137 x 142,2 x 10,8
2 FP 140 x 4
(50 006 660)

90 712 961
[1]

DSC 11.70: 01.1990

24

127

DN 11
DC 16 Euro 3
N Cyl.

876

06 B
05.1982 11.1999 D
44 A, 46 A, 48 A
D
A=139
Y=8,75

C=150

(A)

11022 cm 2V

(LA)

15600 cm 4V

L=271,1

H=194,27

See disclaimer on page 1

143 kW

1 FP 144 x 2,5
1 FP 148 x 4
(50 007 886)

(194 PS)

145,00 mm

18:1
89 541 110

154,00 mm

MS Motorservice International GmbH 2015

SCANIA
KH

GL

VT M
MT

25
DSC 14

DSC 14 Euro 2
8
127 009

N Cyl.

26

08, 09, 10
06.1988 12.1996 D
03, 04
03.1988 12.1996 D
16
03.1988 12.1996 D
KH 94,67 KKK
VT1 -2,92 LOX
MT -23,85 RTK
M 75,5 TPL
GL 146,67

A=140

C=155,7

(LA)

14181 cm 2V

309-368 kW

(420-500 PS)

140,00 mm

(LA)

14181 cm 2V

331-346 kW

(450-470 PS) 16:1

140,00 mm

368 kW
(500 PS) 16:1
0,95
-0,16 127,00
1,35
-0,54

140,00 mm
90 737 600
[1]

(LA)
8 14181 cm 2V
50 1 T15 3,5
CR G6
108 1 M 2,385
1 DSF 4,747 CR

L=275,5

H+F=10,05+0,4

1 FP 136 x 10,75
2 FP 140 x 4

89 411 110

90 737 961

127
04
12.1988 08.1998 D
N Cyl.

A=140
Y=22

C=153,8

(LA)
L=291

11022 cm 2V

H+F=7,9+0,8

189 kW

(257 PS)

145,00 mm

3 FP 140 x 4
89 367 110
1 T 148,1 x 153,7 x 0,3
(50 006 637)

127

DSC 11

01
01.1990 12.1999 D
N Cyl.

28

DSC 14.03, DSC 14.04, DSC 14.08, DSC 14.10, DSC 14.16: mot. 554 8743

DSC 11

27

Type

127

DSC 14 Euro 1

[1]

A=140

C=153,8

(LA)
L=291

11022 cm 2V

H+F=7,9+0,8

245 kW

(333 PS) 15,5:1


89 366 110

145,00 mm

3 FP 140 x 4
1 T 148,1 x 153,7 x 0,3 (89 065)
(50 006 637)

127

DSC 11 Euro 2
6
127 010

N Cyl.

05.1990 09.1998 D
KH 98,76 TPL
VT1 -0,50 LOX
MT -21,3 RTK
M 83
GL 156,26

A=140
Y=12

C=153,8

(LA)
50
108

L=291

11022 cm 2V

245-280 kW

1 T15 3,5
CR G6
1 M 2,385
1 DSF 3,5
CR

H+F=7,9+0,8

(333-381 PS) 17:1


127,00

3 FP 140 x 4
89 439 110
1 T 148,1 x 153,7 x 0,3 [1]
(50 006 637)

145,00 mm
94 332 600

94 332 960

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
  
  

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

877

SCANIA
KH

GL

VT M
MT

N Cyl.

[1]

A=140
Y=13

Type

C=153,8

L=291

H+F=7,9+0,8

1 T 148,1 x 153,7 x 0,3 89 497 110


1 FP 137 x 142,2 x 10,8 [1]
2 FP 140 x 4
(50 006 660)

94 332 961

01.1995

29

127

DT 12 Euro 3

08
03.1995 09.2004 D
6
KH 85,21 PSK
MT -22,15 TPL
ST127044/ M 78
127045
GL 125,21

(LA)
6 11716 cm 4V
54 1 T15 3,5
CK G6
106 1 M 2,385
G3
1 DSF 3,5
CR

324 kW

(440 PS) 18:1


127,00

154,00 mm
40 368 600

40 368 960

N Cyl.

A=139
Y=8,75

C=150

L=271,1

H=194,27

1 FP 144 x 2,5
1 FP 148 x 4
(50 007 886)

89 541 110

N Cyl.

A=140
Y=8,75

C=151

L=271,1

H=194,27

1 XM 142,5 x 3,5
1 XM 148,5 x 4

89 881 110

KH 85,21 PSK
MT -22,95 TPL
ST127044/ M 80,5
127045
GL 125,21

54
106

NEW

127,00

40 907 600

NEW

40 907 960

NEW

40 907 961

NEW

A=139
Y=8,75

C=150

L=271,1

H=194,27

1 FP 144 x 2,5
1 FP 148 x 4
(50 007 886)

89 541 110

N Cyl.

A=140
Y=8,75

C=151

L=271,1

H=194,27

1 XM 142,5 x 3,5
1 XM 148,5 x 4

89 881 110

30

40 368 962

1 T15 3,5
CK G6
1 M 2,385
G3
1 DSF 3,5
CR

N Cyl.

NEW

NEW

127

DC 12 Euro 3

01, 02, 03, 09


03.1995
DSC 12 Euro 2
01, 02, 03, 05
03.1995
KH 85,21 PSK
6
MT -22,15 TPL
ST127044/ M 78
127045
GL 125,21

(LA)

11716 cm 4V

294-309 kW

(400-420 PS) 18:1

(LA)

11716 cm 4V

265-309 kW

(360-420 PS) 18:1

54
106

154,00 mm
154,00 mm

1 T15 3,5
CK G6
1 M 2,385
G3
1 DSF 3,5
CR

127,00

40 368 600

40 368 960

N Cyl.

A=139
Y=8,75

C=150

L=271,1

H=194,27

1 FP 144 x 2,5
1 FP 148 x 4
(50 007 886)

89 541 110

N Cyl.

A=140
Y=8,75

C=151

L=271,1

H=194,27

1 XM 142,5 x 3,5
1 XM 148,5 x 4

89 881 110

NEW

40 368 962

NEW

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
  
  

878

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

SCANIA
KH

GL

VT M
MT

6
127 033

N Cyl.

6
127 024

N Cyl.

31

Type

KH 85,04 RTK
MT -22,15 TPL
M 78
GL 129,04

A=139
Y=8,75

54
106

C=150

L=271,1

KH 85,04 RTK
MT -22,15 TPL
M 78
KBB
GL 129,04

A=139
Y=8,75

54
106

C=150

L=271,1

1 T15 3,5
CR G6
1 M 2,385
1 DSF 3,5
CR

127,00

99 374 600

H=194,27

89 541 110

99 374 960

1 T15 3,5
CR G6
1 M 2,385
1 DSF 3,5
CR

127,00

99 500 600

H=194,27

89 541 110

99 500 960

(470 PS) 18:1


127,00

154,00 mm
40 368 600

40 368 960

1 FP 144 x 2,5
1 FP 148 x 4
(50 007 886)

1 FP 144 x 2,5
1 FP 148 x 4
(50 007 886)

127

DT 12 Euro 3

02
03.1995
6
KH 85,21 PSK
MT -22,15 TPL
ST127044/ M 78
127045
GL 125,21

(LA)
6 11716 cm 4V
54 1 T15 3,5
CK G6
106 1 M 2,385
G3
1 DSF 3,5
CR

346 kW

S
N Cyl.

A=139
Y=8,75

C=150

L=271,1

H=194,27

1 FP 144 x 2,5
1 FP 148 x 4
(50 007 886)

89 541 110

N Cyl.

A=140
Y=8,75

C=151

L=271,1

H=194,27

1 XM 142,5 x 3,5
1 XM 148,5 x 4

89 881 110

KH 85,21 PSK
MT -22,95 TPL
ST127044/ M 80,5
127045
GL 125,21

54
106

NEW

40 368 962

NEW

1 T15 3,5
CK G6
1 M 2,385
G3
1 DSF 3,5
CR

127,00

40 907 600

NEW

40 907 960

NEW

40 907 961

NEW

N Cyl.

A=139
Y=8,75

C=150

L=271,1

H=194,27

1 FP 144 x 2,5
1 FP 148 x 4
(50 007 886)

89 541 110

N Cyl.

A=140
Y=8,75

C=151

L=271,1

H=194,27

1 XM 142,5 x 3,5
1 XM 148,5 x 4

89 881 110

NEW

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
  
  

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

879

SCANIA
KH

GL

VT M
MT

6
127 033

N Cyl.

32

KH 85,04 RTK
MT -22,15 TPL
M 78
GL 129,04

A=139
Y=8,75

54
106

C=150

L=271,1

1 T15 3,5
CR G6
1 M 2,385
1 DSF 3,5
CR

127,00

99 374 600

H=194,27

89 541 110

99 374 960

1 FP 144 x 2,5
1 FP 148 x 4
(50 007 886)

11, 12, 13, 20, 61 A 228, 61 A 243, 64 A 177, 64 A 199


09.2004
D (LA)
5
8870 cm 4V 169-243 kW
60 A 177, 60 A 199, 60 A 228, 60 A 243
09.2006
D (LA)
5
8870 cm 4V 177-243 kW
19, 21
09.2004
D (LA)
5
8870 cm 4V 169-228 kW
04, 09
02.1996
D (LA)
6 10640 cm 4V
280 kW
02
02.1996 09.2004 D (LA)
6 10640 cm 4V
280 kW

DC 9 Euro 2
DC 9
DC 11 Euro 3
DC 11 Euro 2
5/6
127 026

KH 92,04 RTK
MT -21,15 TPL
M 75,1 KBB
GL 136,04

54
106

(230-330 PS)

140,00 mm

(240-330 PS) 18:1

140,00 mm

(230-310 PS) 17:1

140,00 mm

(380 PS) 18:1

140,00 mm

(380 PS) 18:1

140,00 mm

1 T15 3,5
CR G6
1 M 2,385
1 DSF 3,5
CR

127,00

99 496 600

99 496 960

N Cyl.

A=139
Y=8,75

C=150

L=271,1

H=194,27

1 FP 144 x 2,5
1 FP 148 x 4
(50 007 886)

89 541 110

N Cyl.

A=140
Y=8,75

C=151

L=271,1

H=194,27

1 XM 142,5 x 3,5
1 XM 148,5 x 4

89 881 110

33

NEW

99 496 961

NEW

127

DC 11 Euro 2
DC 11 Euro 3
6
127 034

880

Type

127

DC 9 Euro 3

01, 07
02.1996 09.2004 D
06, 08
02.1996
D
KH 92,04 RTK
MT -21,15 TPL
M 75,1
GL 136,04

(LA)

10640 cm 4V

243-250 kW

(LA)

10640 cm 4V

250 kW

54
106

(330-340 PS)

140,00 mm

(340 PS) 18:1

140,00 mm

1 T15 3,5
CR G6
1 M 2,385
1 DSF 3,5
CR

127,00

99 353 600

99 353 960

N Cyl.

A=139
Y=8,75

C=150

L=271,1

H=194,27

1 FP 144 x 2,5
1 FP 148 x 4
(50 007 886)

89 541 110

N Cyl.

A=140
Y=8,75

C=151

L=271,1

H=194,27

1 XM 142,5 x 3,5
1 XM 148,5 x 4

89 881 110

See disclaimer on page 1

NEW

99 353 961

MS Motorservice International GmbH 2015

SCANIA
KH

GL

VT M
MT

34

Type

127

DC 11 Euro 3

03
02.1996

6
127 034

KH 92,04 RTK
MT -21,15 TPL
M 75,1
GL 136,04

(LA)
54
106

10640 cm 4V

250 kW

(340 PS) 18:1

1 T15 3,5
CR G6
1 M 2,385
1 DSF 3,5
CR

127,00

99 353 600

99 353 960

N Cyl.

A=139
Y=8,75

C=150

L=271,1

H=194,27

1 FP 144 x 2,5
1 FP 148 x 4
(50 007 886)

89 541 110

N Cyl.

A=140
Y=8,75

C=151

L=271,1

H=194,27

1 XM 142,5 x 3,5
1 XM 148,5 x 4

89 881 110

6
127 026

N Cyl.

35

KH 92,04 RTK
MT -21,15 TPL
M 75,1 KBB
GL 136,04

A=139
Y=8,75

54
106

C=150

L=271,1

140,00 mm

NEW

99 353 961

1 T15 3,5
CR G6
1 M 2,385
1 DSF 3,5
CR

127,00

99 496 600

H=194,27

89 541 110

99 496 960

1 FP 144 x 2,5
1 FP 148 x 4
(50 007 886)

127

DC 12 Euro 3

14
02.2004
46 A, 57 A

309 kW

(420 PS) 18:1

154,00 mm

D (LA)
6 11716 cm 4V
54 A 243, 56 A 272, 56 A 280
01.2006
D (LA)
6 11716 cm 4V 243-280 kW
DC 16 Euro 3
01
04.2000
D (LA)
8 15600 cm 4V
427 kW
6/8
KH 85,21 PSK
54 1 T15 3,5
CK G6
MT -22,15 TPL
106 1 M 2,385
G3
ST127044/ M 78
1 DSF 3,5
CR
127045
GL 125,21

18:1

154,00 mm

(330-381 PS) 18:1

154,00 mm

(580 PS) 18:1


127,00

154,00 mm
40 368 600

40 368 960

DC 12 Euro 2

(LA)

11716 cm 4V

DI 12 Euro 2

N Cyl.

A=139
Y=8,75

C=150

L=271,1

H=194,27

1 FP 144 x 2,5
1 FP 148 x 4
(50 007 886)

89 541 110

N Cyl.

A=140
Y=8,75

C=151

L=271,1

H=194,27

1 XM 142,5 x 3,5
1 XM 148,5 x 4

89 881 110

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

NEW

40 368 962

NEW

881

SCANIA
KH

GL

VT M
MT

36

02
04.2000

8
127 033

N Cyl.

8
127 024

KH 85,04 RTK
MT -22,15 TPL
M 78
GL 129,04

A=139
Y=8,75

C=150

KH 85,04 RTK
MT -22,15 TPL
M 78
KBB
GL 129,04

(LA)
54
106

L=271,1

54
106

15600 cm 4V

353 kW

(480 PS) 18:1

154,00 mm

1 T15 3,5
CR G6
1 M 2,385
1 DSF 3,5
CR

127,00

99 374 600

H=194,27

89 541 110

99 374 960

1 T15 3,5
CR G6
1 M 2,385
1 DSF 3,5
CR

127,00

99 500 600

99 500 960

1 FP 144 x 2,5
1 FP 148 x 4
(50 007 886)

N Cyl.

A=139
Y=8,75

C=150

L=271,1

H=194,27

1 FP 144 x 2,5
1 FP 148 x 4
(50 007 886)

89 541 110

N Cyl.

A=140
Y=8,75

C=151

L=271,1

H=194,27

1 XM 142,5 x 3,5
1 XM 148,5 x 4

89 881 110

37

NEW

127

DC 9 Euro 3
DC 12 Euro 2
DC 12 Euro 4
DC 12 Euro 5
DC 12 EEV
DI 12 Euro 2

882

Type

127

DC 16 Euro 3

62 A , 63 A , 65 A , 68 A , 69 A
D (LA)
5
45 A, 52 A, 53 A, 54 A, 59 A, 60 A
D (LA)
6
23
D (LA)
6
15
02.2004
D (LA)
6
22
D (LA)
6
68 M
D (LA)
6

8870 cm 4V

18:1

140,00 mm

11716 cm 4V

18:1

154,00 mm

11716 cm 4V

309 kW

(420 PS) 18:1

154,00 mm

11716 cm 4V

309 kW

(420 PS) 18:1

154,00 mm

11716 cm 4V

309 kW

(420 PS) 18:1

154,00 mm

18:1

154,00 mm

11716 cm 4V

N Cyl.

A=139
Y=8,75

C=150

L=271,1

H=194,27

1 FP 144 x 2,5
1 FP 148 x 4
(50 007 886)

89 541 110

N Cyl.

A=140
Y=8,75

C=151

L=271,1

H=194,27

1 XM 142,5 x 3,5
1 XM 148,5 x 4

89 881 110

See disclaimer on page 1

NEW

MS Motorservice International GmbH 2015

SCANIA
KH

GL

VT M
MT

38

Type

127

DC 12 Euro 2

47 A, 48 A, 50 A 272, 50 A 316, 50 A 330


09.2006
D (LA)
6 11716 cm 4V
49 A
D (LA)
6 11716 cm 4V
40 A 404, 40 A 432, 41 A 294, 41 A 331, 41 A 368
09.2006
D (LA)
8 15600 cm 4V
03, 04, 42 A, 43 A, 45 A
03.2004
D (LA)
8 15600 cm 4V

DI 12 Euro 2
DC 16 Euro 2
DC 16 Euro 3
6/8

KH 85,21 PSK
MT -22,15 TPL
ST127044/ M 78
127045
GL 125,21

54
106

272-330 kW

(370-450 PS) 18:1

154,00 mm

18:1

154,00 mm

294-432 kW

(400-588 PS) 18:1

154,00 mm

368-426 kW

(500-580 PS) 18:1

1 T15 3,5
CK G6
1 M 2,385
G3
1 DSF 3,5
CR

154,00 mm

127,00

40 368 600

40 368 962

89 541 110

40 368 960

MissImage null

N Cyl.

39

A=139
Y=8,75

C=150

L=271,1

H=194,27

1 FP 144 x 2,5
1 FP 148 x 4
(50 007 886)

NEW

127

DC 12 Euro 3

55 A 294, 55 A 316, 55 A 331, 56 A 359, 58 A 257, 58 A 272


09.2006
D (LA)
6 11716 cm 4V 257-359 kW
06, 10
04.2004
D (LA)
6 11716 cm 4V 324-345 kW
18
D (LA)
6 11716 cm 4V
324 kW
09
03.2004
D (LA)
8 15600 cm 4V
368 kW

DT 12 Euro 3
DT12 Euro 3
DC 16 Euro 5
6/8

KH 85,21 PSK
MT -22,95 TPL
ST127044/ M 80,5
127045
GL 125,21

54
106

(350-488 PS) 18:1

154,00 mm

(440-470 PS) 18:1

154,00 mm

(440 PS) 18:1

154,00 mm

(500 PS) 17:1

154,00 mm

1 T15 3,5
CK G6
1 M 2,385
G3
1 DSF 3,5
CR

127,00

NEW

N Cyl.

A=139
Y=8,75

C=150

L=271,1

H=194,27

1 FP 144 x 2,5
1 FP 148 x 4
(50 007 886)

89 541 110

N Cyl.

A=140
Y=8,75

C=151

L=271,1

H=194,27

1 XM 142,5 x 3,5
1 XM 148,5 x 4

89 881 110

40

40 907 600

NEW

40 907 960

NEW

40 907 961

NEW

127

DC 16 Euro 5

17, 18, 19, 22


03.2004
DC 16 Euro 4
05, 06, 08
03.2004
8
KH 85,21 PSK
MT -22,95 TPL
ST127044/ M 88,41
127045
GL 125,21

(LA)

15600 cm 4V

368-456 kW

(LA)
8 15600 cm 4V 368-456 kW
54 1 T15 3,5
CK G6
106 1 M 2,385
G3
1 DSF 3,5
CR

(500-620 PS)
(500-620 PS) 17:1
127,00

154,00 mm
154,00 mm
40 670 600

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
  
  

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

883

SCANIA
KH

GL

VT M
MT

N Cyl.

41

A=139
Y=8,75

Type

C=150

L=271,1

5
127 038

42

1 FP 144 x 2,5
1 FP 148 x 4
(50 007 886)

89 541 110

40 670 960

16, 17, 18
09.2004
KH 92,04 RTK
MT -21,5 TPL
M 93
KBB
GL 136,04

(LA)
54
106

8870 cm 4V

169-228 kW

1 T15 3,5
CR G6
1 M 2,385
1 DSF 3,5
CR

(230-310 PS) 17:1


127,00

140,00 mm
40 496 600

127

DC 12 Euro 5
DC 12 Euro 4

18
05.2006
24, 26

DI 12 Euro 2

57 M

(LA)

11716 cm 4V

280 kW

(LA)

11716 cm 4V

250-280 kW

(LA)

11716 cm 4V

D
N Cyl.

43

A=140
Y=8,75

C=151

L=271,1

H=194,27

(380 PS) 18:1


(340-380 PS)

154,00 mm
18:1

1 XM 142,5 x 3,5
1 XM 148,5 x 4

154,00 mm

89 881 110

154,00 mm

NEW

127

DC 12 Euro 3

06, 17
D

KH 85,21 PSK
MT -22,15 TPL
ST127044/ M 78
127045
GL 125,21

N Cyl.

44

A=140
Y=8,75

C=151

(LA)
6 11716 cm 4V 280-309 kW
54 1 T15 3,5
CK G6
106 1 M 2,385
G3
1 DSF 3,5
CR

L=271,1

H=194,27

(380-420 PS) 18:1


127,00

1 XM 142,5 x 3,5
1 XM 148,5 x 4

89 881 110

309-333 kW

(420-453 PS) 17:1

NEW

154,00 mm
40 368 600

40 368 962

NEW

127

DSC 14 Euro 1

08 (17:1), 10 (17:1)
D

8
127 008

N Cyl.

884

H=194,27

127

DC 9 Euro 4

KH 94,67 RTK
VT1 -2,92 TPL
MT -15,92
M 89,35
GL 146,67

A=140

(LA)
50
108

C=155,7

L=275,5

14181 cm 2V

140,00 mm

1 T15 3,5
CR G6
1 M 2,385
1 DSF 4,747 CR

127,00

40 275 600

H+F=10,05+0,4

89 411 110

40 275 960

See disclaimer on page 1

1 FP 136 x 10,75
2 FP 140 x 4

MS Motorservice International GmbH 2015

SCANIA
KH

GL

VT M
MT

45

Type

130

DI 16

48 A, 53 A
D
N Cyl.

A=139
Y=8,75

C=150

(LA)
L=271,1

16400 cm 4V

H=194,27

16,7:1
1 FP 144 x 2,5
1 FP 148 x 4
(50 007 886)

154,00 mm

89 541 110

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

885

SEAT
Cyl.

AAV
AAZ
ABD
ABN
ABS
ACC
ADY
ADZ
AEE
AEH
AER
AEY
AFH
AFK
AFN
AFT
AGG
AGN
AGP
AGR
AGZ
AHF
AHU
AHW
AJH
AJQ
AKK
AKL
ALD
ALH
ALL
ALM
ALZ
ANU
ANV
ANW
APE
APF
APG
APP
AQM
AQQ
AQX
ARL
ARY
ASV
ASY
ASZ
ATD
ATN
AUA
AUB
AUC
AUD
AUQ
AUR
AUS
AUY
AVG
AWC
AXP
AXR
AYP
AYQ
AZD
AZQ
AZV
BBY
BBZ

886

B
D
B
B
B
B
B
B
B
B
B
D
B
B
D
B
B
B
D
D
B
D
D
B
B
B
B
B
B
D
B
B
B
D
B
B
B
B
B
B
D
B
B
D
B
D
D
D
D
B
B
B
B
B
B
B
B
D
D
B
B
D
B
D
B
B
D
B
B

(A)

(LA)

(LA)
(LA)
(A)
(LA)
(LA)

(A)

(LA)

(LA)
(LA)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)

(LA)

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)

(LA)

See disclaimer on page 1

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
4
4
4

Comp.
Ratio

x
mm
75
79,5
75
81
81
81
82,5
81
76,5
81
67,1
79,5
76,5
76,5
79,5
81
82,5
81
79,5
79,5
81
79,5
79,5
76,5
81
81
76,5
81
67,1
79,5
67,1
76,5
81
79,5
67,1
76,5
76,5
81
81
81
79,5
76,5
81
79,5
81
79,5
79,5
79,5
79,5
76,5
76,5
76,5
67,1
76,5
81
81
76,5
79,5
79,5
81
76,5
79,5
81
79,5
76,5
76,5
81
76,5
76,5

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

72
95,5
78,7
77,4
86,4
86,4
92,8
86,4
86,9
77,4
70,6
95,5
75,6
75,6
95,5
77,4
92,8
86,4
95,5
95,5
90,2
95,5
95,5
75,6
86,4
86,4
75,6
77,4
70,6
95,5
70,6
86,9
77,4
95,5
70,6
75,6
75,6
77,4
86,4
86,4
95,5
75,6
86,4
95,5
86,4
95,5
95,5
95,5
95,5
86,9
75,6
75,6
70,6
75,6
86,4
77,4
86,9
95,5
95,5
86,4
75,6
95,5
86,4
95,5
86,9
86,9
95,5
75,6
75,6

cm3
1272
1896
1391
1595
1781
1781
1984
1781
1598
1595
999
1896
1390
1390
1896
1595
1984
1781
1896
1896
2324
1896
1896
1390
1781
1781
1390
1595
999
1896
999
1598
1595
1896
999
1390
1390
1595
1781
1781
1896
1390
1781
1896
1781
1896
1896
1896
1896
1598
1390
1390
999
1390
1781
1595
1598
1896
1896
1781
1390
1896
1781
1896
1598
1198
1968
1390
1390

kW
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4
4
2
2
2
5
2
2
2
2
2
4
5
5
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4
2
5
5
2
4
5
2
5
2
2
2
2
4
4
4
2
2
5
2
4
2
2
5
4
2
5
2
4
4
4
4
4

9,2:1
22,5:1
9,2:1
9:1
10:1
10:1
10,4:1
9/10:1
9,8:1
10,3:1
10,5:1
19,5:1
10,5:1
10,5:1
19,5:1
10,5:1
10:1
10,3:1
22,5:1
19,5:1
10,1:1
19,5:1
19,5:1
10,5:1
9,5:1
9,5:1
10,4:1
10,2:1
10,7:1
19,5:1
10,7:1
9,8:1
10,3:1
19,5:1
10,7:1
10,4:1
10,5:1
10,3:1
10,3:1
9,5:1
19,5:1
10,5.1
9,5:1
19,5:1
9,5.1
19,5:1
19,5:1
19:1
19:1
11,5:1
10,5:1
10,5:1
10,7:1
10,4:1
9,5:1
10,3:1
11,5:1
18:1
19,5:1
9,5:1
10,5:1
19:1
9,5:1
19,5:1
11,5:1
10,5:1
18:1
10,5:1
10,5:1

40
55
44
55
66
66
85
66
55
74
37
47
74
74
81
74
85
92
50
66
110
81
66
55
110
132
44
74
37
66
37
55
75
66
37
44
55
74
92
132
50
74
115
110
132
81
47
96
74
77
55
74
37
44
132
74
77
85
81
110
55
74
115
47
77
47
100
55
74

PS
54
75
60
75
90
90
116
90
75
101
50
64
101
101
110
101
116
125
68
90
150
110
90
75
150
180
60
101
50
90
50
75
102
90
50
60
75
101
125
180
68
101
156
150
180
110
64
130
101
105
75
101
50
60
180
101
105
116
110
150
75
101
156
64
105
64
136
75
101

Pos
4
15
5
25
27
26
39
27
7
28
2
17
8
8
17
28
39
31
18
17
30
17
17
8
29
29
9
28
3
17
2
7
33
20
3
9
8
28
31
29
18
8
29
21
32
17
18
21
20
10
8
8
3
9
32
28
10
19
17
29
8
20
29
18
10
11
34
8
8

MS Motorservice International GmbH 2015

SEAT
Cyl.
BCA
BFQ
BGU
BJB
BJX
BKC
BKD
BKY
BLS
BLT
BME
BMM
BMN
BMT
BRT
BSE
BSF
BUK
BVK
BXE
BXF
BXJ
BYT
BZB
CAGA
CAGC
CAHA
CAXA
CAXC
CBDB
CCZA
CCZB
CEGA
CFFA
CFFB
CFFE
CFGB
CFHC
CFHD
CGLB
CJCA
CLCB
EZ
KR
MN
OM 615.912
OM 615.940
OM 615.941
OM 615.961 (ESP)
OM 615.966 (ESP)
OM 615.969 (POR)
PL
RP
1F
1Y
1Z
100 GL.0N.0
100 GL.000
100 GL.064
100 GL.3C.0
100 GL.9N.0
1000 GL7.000
138 A5.000
138 B6.000
2E
2G
4.108
8144.61.200

MS Motorservice International GmbH 2015

B
B
B
D
B
D
D
B
D
D
B
D
D
D
D
B
B
D
D
D
D
D
B
B
D
D
D
B
B
D
B
B
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
B
B
D
D
D
D
D
D
D
B
B
B
D
D
B
B
B
B
B
B
D
D
B
B
D
D

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(LA)
(LA)

(LA)

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

Comp.
Ratio

x
mm
76,5
81
81
79,5
81
79,5
81
76,5
79,5
79,5
76,5
81
81
79,5
81
81
81
79,5
79,5
79,5
79,5
79,5
82,5
82,5
81
81
81
76,5
76,5
81
82,5
82,5
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
75
87
87
87
87
87
87
81
81
81
79,5
79,5
65
65
65
65
65
65
83
83
82,5
75
79,375
93

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

75,6
77,4
77,4
95,5
86,4
95,5
95,5
75,6
95,5
95,5
86,9
95,5
95,5
95,5
95,5
77,4
77,4
95,5
95,5
95,5
95,5
95,5
84,2
84,1
95,5
95,5
95,5
75,6
75,6
95,5
92,8
92,8
95,5
95,5
95,5
95,5
95,5
95,5
95,5
95,5
95,5
95,5
77,4
86,4
72
92,4
83,6
92,4
83,6
83,6
83,6
86,4
86,4
77,4
95,5
95,5
68
68
68
68
68
68
79,2
79,2
92,8
72
88,6
89,4

cm3
1390
1595
1595
1896
1781
1896
1968
1390
1896
1896
1198
1968
1968
1896
1968
1595
1595
1896
1896
1896
1896
1896
1798
1781
1968
1968
1968
1390
1390
1968
1984
1984
1968
1968
1968
1968
1968
1968
1968
1968
1968
1968
1595
1781
1272
2197
1988
2197
1988
1988
1988
1781
1781
1595
1896
1896
903
903
903
903
903
903
1714
1714
1984
1272
1753
2429

kW
4
2
2
2
5
2
4
4
2
2
4
2
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
2
4
2
2
2
2
2
2
2
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

See disclaimer on page 1

10,5:1
10,2:1
10,5:1
19:1
9,5:1
19:1
18:1
10,5:1
19:1
19:1
10,5.1
18,5:1
18,5:1
19:1
18,5:1
10,3:1
10,3:1
19:1
18:1
19:1
19,5:1
19,5:1
9,6:1
9,6:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1
10:1
10:1
16,5:1
9,6:1
18,5:1

16,5:1
16,5:1
16,5:1
16,05:1
16,5:1
16,5:1
9:1
10:1
22:1
21:1
21:1
21:1
21:1
21:1
21:1
10:1
10:1
9:1
22,5:1
19,5:1
9:1
9:1
9:1
9:1
9:1
9:1
20:1
20,5:1
10,5:1
9:1
22:1
21:1

55
75
75
77
110
77
103
55
77
96
47
103
125
74
103
75
75
118
85
77
66
66
118
118
105
88
125
90
92
103
147
155
125
100
103
85
125
103
105
125
105
103
55
100
33
44-49
40
44
44
40
40
95
66
55
47
66
33
33
33
33
33
32
40-43
43
85
40
36-38
53

PS
75
102
102
105
150
105
140
75
105
130
64
140
170
101
140
102
102
160
116
105
90
90
160
160
143
120
170
122
125
140
200
211
170
136
140
116
170
140
143
170
143
140
75
136
45
60-67
55
60
60
55
55
129
90
75
64
90
45
45
45
45
45
44
55-58
58
116
54
49-52
72

Pos
8
33
33
22
32
20
34
12
23
21
11
36
37
23
36
33
33
21
19
22
22
22
40
40
38
38
38
13
13
38
41
41
38
35
35
35
35
35
35
35
35
35
25
24
6
46
43
46
44
45
45
24
26
25
16
17
1
1
1
1
1
1
42
42
39
4
14
47

887

SEAT
Pos

127
127
127
127
127
131
131 1.8 D
131 2.4 D
132
132 2.0 D
132 2.0 D
132 2.0 D
132 2.2 D
132 2.2 D
2000
2000 D
2000 D
ALHAMBRA
Alhambra 1.8i Turbo
20V
Alhambra 1.8i Turbo
20V
Alhambra 1.9 TDI
Alhambra 1.9 TDI
Alhambra 1.9 TDI
Alhambra 1.9 TDI
Alhambra 1.9 TDI
Alhambra 1.9 TDI
Alhambra 1.9 TDI
Alhambra 1.9 TDI
Alhambra 2.0i
Alhambra 2.0 TFSI
Alhambra 2.0 TDI
Alhambra 2.0 TDI
Alhambra 2.0 TDI
Alhambra 2.0 TDI
Alhambra 2.0 TDI
ALTEA
Altea 1.4i TFSI 16V
Altea 1.6 SRE
Altea 1.6 SRE
Altea 1.6 SRE
Altea 1.8 TSFI 16V
Altea 1.8 TSFI 16V
Altea 1.9 TDI
Altea 1.9 TDI
Altea 1.9 TDI
Altea 1.9 TDI
Altea 1.9 TDI
Altea 2.0 TDI
Altea 2.0 TFSI 16V
Altea 2.0 TDI 16V
Altea 2.0 TDI 16V
Altea 2.0 TDI 16V
Altea 2.0 TDI 16V
Altea 2.0 TDI 16V
AROSA
Arosa 1.0i
Arosa 1.0i
Arosa 1.0i
Arosa 1.0i
Arosa 1.0i
Arosa 1.4i
Arosa 1.4i
Arosa 1.4i
Arosa 1.4i 16V
Arosa 1.4i 16V
Arosa 1.4i 16V
Arosa 1.4i 16V

888

05.1972 12.1980
05.1972 12.1980
05.1972 12.1980
05.1972 12.1980

100 GL.0N.0
100 GL.000
100 GL.064
100 GL.9N.0

B
B
B
B

1
1
1
1

05.1975 1982
01.1981 1985

4.108
8144.61.200

D
D

14
47

05.1973 02.1979
05.1973 02.1979
05.1973 02.1979
01.1974 1979
1979 1982

OM 615.940
D
OM 615.961 (ESP) D
OM 615.969 (POR) D
OM 615.912
D
OM 615.941
D

43
44
45
46
46

05.1973 02.1979 OM 615.940


D
05.1973 02.1979 OM 615.966 (ESP) D

43
45

05.1998 02.2000 AJH

29

06.2000 03.2010 AWC

29

03.1996 07.1996
07.1996 02.2000
09.1997 02.2000
09.1997 02.2000
06.2000 03.2010
06.2000 03.2010
11.2002 11.2008
06.2005 03.2010
03.1996 02.2000
11.2010
11.2005 03.2010
06.2010
06.2010
06.2010
05.2011

1Z
AHU
AFN
AVG
ANU
AUY
ASZ
BVK
ADY
CCZA
BRT
CFFA
CFFB
CFGB
CFFE

D
D
D
D
D
D
D
D
B
B
D
D
D
D
D

17
17
17
17
20
19
21
19
39
41
36
35
35
35
35

11.2007
03.2004 05.2005
05.2005 11.2010
05.2005
01.2007 06.2007
06.2007 03.2009
04.2004 09.2005
04.2004 05.2006
10.2005 09.2010
02.2006 12.2010
08.2009 12.2010
11.2005 11.2010
05.2009
03.2004
04.2004 03.2009
02.2006 05.2010
03.2009 10.2010
10.2010

CAXC
BGU
BSE
BSF
BYT
BZB
BJB
BKC
BLS
BXE
BXF
BMM
CCZB
BKD
AZV
BMN
CEGA
CBDB

B
B
B
B
B
B
D
D
D
D
D
D
B
D
D
D
D
D

13
33
33
33
40
40
22
20
23
22
22
36
41
34
34
37
38
38

02.1997 09.1999
08.1997 05.1999
07.1999 07.2000
07.1999 07.2000
07.2000 06.2004
07.1999 10.2000
07.1999 10.2000
09.2000 06.2004
10.1999 09.2000
10.1999 10.2000
02.2000 09.2000
09.2000 06.2004

AER
ALL
ALD
ANV
AUC
AKK
ANW
AUD
AQQ
AKK
AFK
AUB

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B

2
2
3
3
3
9
9
9
8
9
8
8

See disclaimer on page 1

Pos
CITY GOLF
City Golf 1.6i (CN)
CORDOBA
Cordoba 1.0i
Cordoba 1.0i
Cordoba 1.0i
Cordoba 1.0i
Cordoba 1.2i 12V
Cordoba 1.2i 12V
Cordoba 1.3
Cordoba 1.4i
Cordoba 1.4i
Cordoba 1.4i
Cordoba 1.4i
Cordoba 1.4i 16V
Cordoba 1.4i 16V
Cordoba 1.4i 16V
Cordoba 1.4i 16V
Cordoba 1.4i 16V
Cordoba 1.4i 16V
Cordoba 1.4i 16V
Cordoba 1.4i 16V
Cordoba 1.6i
Cordoba 1.6i
Cordoba 1.6i
Cordoba 1.6i
Cordoba 1.6i
Cordoba 1.6i
Cordoba 1.6i
Cordoba 1.6i
Cordoba 1.8i
Cordoba 1.8i
Cordoba 1.8i
Cordoba 1.8i Turbo 20V
Cordoba 1.8i Turbo 20V
Cordoba 1.9 D
Cordoba 1.9 TD
Cordoba 1.9 TDI
Cordoba 1.9 TDI
Cordoba 1.9 TDI
Cordoba 1.9 TDI
Cordoba 1.9 TDI
Cordoba 1.9 TDI
Cordoba 1.9 TDI
Cordoba 1.9 TDI
Cordoba 1.9 TDI
Cordoba 1.9 TDI
Cordoba 1.9 TDI
Cordoba 1.9 SDI
Cordoba 1.9 SDI
Cordoba 1.9 SDI
Cordoba 1.9 SDI
Cordoba 2.0i
Cordoba 2.0i
EXEO
Exeo 1.4i
Exeo 1.6i
Exeo 2.0 TDI 16V
Exeo 2.0 TDI 16V
Exeo 2.0 TDI 16V
Exeo 2.0 TDI 16V
Exeo 2.0 TDI 16V
FURA
Fura 0.9
Fura 0.9
IBIZA
Ibiza 0.9
Ibiza 0.9 Junior
Ibiza 1.0i

05.1994 06.1996 1F

25

06.1997 06.1999
08.1999 07.2000
08.1999 08.2002
07.2000 08.2002
10.2002
11.2004
02.1993 07.1994
06.1994 11.1995
08.1999 08.2000
08.1999 08.2002
06.2000 08.2002
06.1997 06.1999
09.1999 06.2000
02.2000 07.2000
06.2000 08.2002
07.2000 08.2002
09.2002 04.2004
10.2002
05.2004
09.1994 06.1999
09.1994 06.1999
05.1997 12.1998
09.1997 08.2002
06.1999 08.2002
01.2000 08.2002
03.2000 10.2000
07.2000 08.2002
09.1993 08.1994
09.1994 06.1999
03.1995 06.1999
12.1999 10.2000
09.2000 08.2002
09.1993 06.1999
09.1993 08.1997
07.1996 12.1996
12.1996 06.1999
03.1997 06.1999
03.1999 08.2002
04.1999 08.2002
10.1999 05.2001
09.2002
10.2002
05.2005
05.2005
06.2006 11.2009
09.1995 06.1999
04.1999 08.2002
06.1999 08.2002
09.2002
09.1993 06.1996
04.1996 06.1999

AER
ANV
ALD
AUC
AZQ
BME
2G
ABD
ANW
AKK
AUD
AFH
APE
AQQ
AUA
AUB
BBY
BBZ
BKY
AFT
1F
AEE
ALM
AKL
AEH
APF
AUR
ABS
ADZ
ACC
AQX
AYP
1Y
AAZ
1Z
AHU
AFN
ASV
AGR
ALH
ATD
ASZ
AXR
BLT
BMT
AEY
AGP
AQM
ASY
2E
AGG

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
B
B

2
3
3
3
11
11
4
5
9
9
9
8
8
8
8
8
8
8
12
28
25
7
7
28
28
28
28
27
27
26
29
29
16
15
17
17
17
17
17
17
20
21
20
21
23
17
18
18
18
39
39

03.2009 09.2010
03.2009 09.2010
12.2008
12.2008
02.2009
03.2009
03.2009

ALZ
ALZ
CAGA
CAGC
CAHA
CGLB
CJCA

B
B
D
D
D
D
D

33
33
38
38
38
35
35

09.1981 12.1984 1000 GL7.000


03.1984 12.1986 100 GL.3C.0

B
B

1
1

06.1984 05.1993 1000 GL7.000


06.1984 05.1993 100 GL.3C.0
09.1996 06.1999 AER

B
B
B

1
1
2

MS Motorservice International GmbH 2015

SEAT
Pos
Ibiza 1.0i
Ibiza 1.0i
Ibiza 1.0i
Ibiza 1.2i 12V
Ibiza 1.2i 12V
Ibiza 1.3
Ibiza 1.3
Ibiza 1.4i
Ibiza 1.4i
Ibiza 1.4i
Ibiza 1.4i
Ibiza 1.4i 16V
Ibiza 1.4i 16V
Ibiza 1.4i 16V
Ibiza 1.4i 16V
Ibiza 1.4i 16V
Ibiza 1.4i 16V
Ibiza 1.4i 16V
Ibiza 1.4i 16V
Ibiza 1.6i
Ibiza 1.6i
Ibiza 1.6i
Ibiza 1.6i
Ibiza 1.6i
Ibiza 1.6i
Ibiza 1.6i
Ibiza 1.6i
Ibiza 1.7 D
Ibiza 1.7 D
Ibiza 1.8i
Ibiza 1.8i
Ibiza 1.8i
Ibiza 1.8i Turbo 20V
Ibiza 1.8i Turbo 20V
Ibiza 1.8i Turbo 20V
Ibiza 1.9 D
Ibiza 1.9 SDI
Ibiza 1.9 SDI
Ibiza 1.9 SDI
Ibiza 1.9 SDI
Ibiza 1.9 TD
Ibiza 1.9 TDI
Ibiza 1.9 TDI
Ibiza 1.9 TDI
Ibiza 1.9 TDI
Ibiza 1.9 TDI
Ibiza 1.9 TDI
Ibiza 1.9 TDI
Ibiza 1.9 TDI
Ibiza 1.9 TDI
Ibiza 1.9 TDI
Ibiza 1.9 TDI
Ibiza 1.9 TDI
Ibiza 1.9 TDI
Ibiza 1.9 TDI
Ibiza 2.0i
Ibiza 2.0i
Ibiza 2.0 TDI 16V
INCA
Inca 1.4i
Inca 1.4i 16V
Inca 1.6i
Inca 1.6i
Inca 1.9 D
Inca 1.9 SDI
Inca 1.9 SDI
LEON (1M1)
Leon 1.4i 16V
Leon 1.4i 16V

08.1999 07.2000
08.1999 05.2002
07.2000 05.2002
01.2002
11.2004
02.1993 08.1994
02.1993 08.1994
09.1993 11.1995
08.1999 08.2000
08.1999 05.2002
06.2000 08.2003
06.1997 06.1999
09.1999 06.2000
09.1999 06.2002
02.2000 07.2000
07.2000 05.2002
01.2002 04.2004
04.2002
05.2004
09.1994 06.1999
09.1995 06.1999
09.1997 12.1998
09.1997 05.2002
06.1999 05.2002
01.2000 05.2002
03.2000 10.2000
07.2000 05.2002
06.1984 05.1993
06.1984 05.1993
02.1993 08.1994
03.1995 06.1999
09.1995 06.1999
12.1999 10.2000
12.1999 05.2002
12.2003
02.1993 06.1999
09.1995 06.1999
04.1999 05.2002
06.1999 05.2002
01.2002
02.1993 08.1997
07.1996 12.1996
12.1996 06.1999
03.1997 06.1999
03.1999 05.2002
04.1999 05.2002
10.1999 05.2002
09.2001
11.2001
05.2005 11.2009
05.2005 11.2009
11.2005 02.2008
09.2006 11.2009
02.2008 06.2010
06.2008 06.2010
02.1993 06.1996
04.1996 06.1999
01.2010

ANV
ALD
AUC
AZQ
BME
AAV
2G
ABD
ANW
AKK
AUD
AFH
APE
AUA
AQQ
AUB
BBY
BBZ
BKY
1F
AFT
AEE
ALM
AKL
AEH
APF
AUR
138 A5.000
138 B6.000
ABS
ACC
ADZ
AQX
AYP
BJX
1Y
AEY
AGP
AQM
ASY
AAZ
1Z
AHU
AFN
ASV
AGR
ALH
ATD
ASZ
AXR
BLT
BUK
BMT
BLS
BXJ
2E
AGG
CFHD

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
D
D
B
B
B
B
B
B
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
B
B
D

3
3
3
11
11
4
4
5
9
9
9
8
8
8
8
8
8
8
12
25
28
7
7
28
28
28
28
42
42
27
26
27
29
29
32
16
17
18
18
18
15
17
17
17
17
17
17
20
21
20
21
21
23
23
22
39
39
35

09.2000 06.2003
09.2000 06.2003
11.1995 05.1997
06.1997 09.2000
11.1995 06.2003
11.1995 09.2000
09.2000 06.2003

AUD
AUA
1F
AEE
1Y
AEY
AYQ

B
B
B
B
D
D
D

9
8
25
7
16
17
18

11.1999 06.2006 APE


11.1999 06.2006 AUA

B
B

8
8

MS Motorservice International GmbH 2015

Pos
Leon 1.4i 16V
Leon 1.4i 16V
Leon 1.4i 16V
Leon 1.6i
Leon 1.6i
Leon 1.6i
Leon 1.6i
Leon 1.6i 16V
Leon 1.6i 16V
Leon 1.6i 16V
Leon 1.8i 20V
Leon 1.8i 20V
Leon 1.8i Turbo 20V
Leon 1.8i Turbo 20V
Leon 1.8i Turbo 20V
Leon 1.8i Turbo 20V
Leon 1.9 TDI
Leon 1.9 TDI
Leon 1.9 TDI
Leon 1.9 TDI
Leon 1.9 TDI
Leon 1.9 TDI
Leon 1.9 TDI
Leon 1.9 SDi
LEON II (1P1)
Leon 1.4 TFSI 16V
Leon 1.6 SRE
Leon 1.6 SRE
Leon 1.8 TFSI 16V
Leon 1.9 TDI
Leon 1.9 TDI
Leon 1.9 TDI
Leon 1.9 TDI
Leon 2.0 TFSI 16V
Leon 2.0 TDI
Leon 2.0 TDI 16V
Leon 2.0 TDI 16V
Leon 2.0 TDI 16V
Leon 2.0 TDI 16V
Leon 2.0 TDI 16V
Leon 2.0 TDI 16V
MALAGA
Malaga 1.7 D
Malaga 1.7 D
MARBELLA
Marbella 0.8
RONDA
Ronda 1.7 D
Ronda 1.7 D
TERRA
Terra 1.3 D
TOLEDO
Toledo 1.4i 16V
Toledo 1.4i 16V
Toledo 1.4 TFSI 16V
Toledo 1.4 TSI
Toledo 1.6i
Toledo 1.6i
Toledo 1.6i
Toledo 1.6i
Toledo 1.6i
Toledo 1.6i
Toledo 1.6i 16V
Toledo 1.6i 16V
Toledo 1.6 SRE
Toledo 1.6 SRE
Toledo 1.6 SRE
Toledo 1.8i
Toledo 1.8i

01.2000 06.2006
06.2000 06.2006
02.2002 06.2006
11.1999 10.2005
11.1999 10.2005
10.2005 06.2006
10.2005 06.2006
06.2000 04.2001
06.2000 06.2006
09.2000 04.2002
11.1999 12.2003
06.2000 06.2006
11.1999 12.2000
03.2000 01.2001
09.2000 04.2004
09.2000 06.2006
11.1999 09.2002
11.1999 09.2002
11.1999 10.2005
05.2000 10.2005
09.2000 12.2005
05.2003 06.2006
10.2005 06.2006
06.2000 10.2003

AHW
AXP
BCA
AEH
AKL
BFQ
BGU
AUS
ATN
AZD
AGN
APG
APP
AJQ
ARY
AUQ
AGR
AHF
ASV
ALH
ARL
ASZ
AXR
AQM

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
D
D
D
D
D
D
D
D

8
8
8
28
28
33
33
10
10
10
31
31
29
29
32
32
17
17
17
17
21
21
20
18

11.2007 11.2012
07.2005 11.2010
07.2005 11.2012
05.2007 03.2009
07.2005 11.2012
07.2005 11.2012
07.2005 11.2012
06.2007 11.2012
06.2009 11.2012
10.2005 10.2010
07.2005 05.2010
07.2005 11.2012
07.2005 11.2012
07.2005 11.2012
02.2006 03.2009
03.2009 11.2012

CAXC
BSE
BSF
BZB
BKC
BLS
BXE
BXF
CCZB
BMM
AZV
BKD
CFHC
CLCB
BMN
CEGA

B
B
B
B
D
D
D
D
B
D
D
D
D
D
D
D

13
33
33
40
20
23
22
22
41
36
34
34
35
35
37
38

05.1985 12.1993 138 A5.000


05.1985 12.1993 138 B6.000

D
D

42
42

01.1982 10.1998 100 GL.3C.0

06.1982 12.1986 138 A5.000


06.1982 12.1986 138 B6.000

D
D

42
42

01.1989 1991

MN

01.2000 05.2002
06.2000 02.2002
11.2007 05.2009
10.2012
05.1991 09.1991
05.1991 03.1999
01.1992 07.1994
09.1996 03.1999
10.1998 07.2004
11.1998 07.2004
06.2000 04.2001
09.2000 04.2002
02.2004 03.2006
05.2005 05.2009
05.2005
05.1991 11.1993
11.1993 07.1994

AHW
AXP
CAXC
CAXA
EZ
1F
ABN
AFT
AKL
AEH
AUS
AZD
BGU
BSF
BSE
RP
ABS

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B

8
8
13
13
25
25
25
28
28
28
10
10
33
33
33
26
27

See disclaimer on page 1

889

SEAT
Pos
Toledo 1.8i
Toledo 1.8i
Toledo 1.8i 16V
Toledo 1.8i 16V
Toledo 1.8i 20V
Toledo 1.8i 20V
Toledo 1.8 TSFI 16V
Toledo 1.8 TSFI 16V
Toledo 1.8i Turbo 20V
Toledo 1.9 D
Toledo 1.9 TD
Toledo 1.9 TDI
Toledo 1.9 TDI
Toledo 1.9 TDI
Toledo 1.9 TDI
Toledo 1.9 TDI
Toledo 1.9 TDI
Toledo 1.9 TDI
Toledo 1.9 TDI
Toledo 1.9 TDI
Toledo 1.9 TDI
Toledo 1.9 TDI
Toledo 1.9 TDI
Toledo 1.9 TDI
Toledo 2.0i
Toledo 2.0i
Toledo 2.0 TDI
Toledo 2.0 TDI 16V
Toledo 2.0 TDI 16V
Toledo 2.0 TDI 16V
Toledo 2.0 TDI 16V
Toledo 2.3i 20V

07.1994 03.1999
09.1995 09.1996
05.1991 11.1992
05.1991 03.1994
10.1998 12.2003
06.2000 07.2004
01.2007 06.2007
06.2007 03.2009
05.2001 07.2004
05.1991 03.1999
05.1991 04.1997
04.1995 12.1996
06.1996 03.1999
12.1996 03.1999
10.1998 09.2002
03.1999 07.2004
04.1999 09.2002
10.1999 07.2004
10.2000 07.2004
05.2003 06.2006
09.2004 09.2005
09.2004 02.2006
10.2005 05.2009
02.2006
05.1991 07.1996
03.1996 03.1999
01.2006 05.2009
09.2004 05.2009
09.2004 05.2009
01.2006 05.2009
03.2009 05.2009
10.1998 11.2000

ADZ
ACC
KR
PL
AGN
APG
BYT
BZB
AUQ
1Y
AAZ
1Z
AHU
AFN
AHF
ALH
AGR
ASV
ARL
ASZ
BJB
BKC
BLS
BXE
2E
AGG
BMM
AZV
BKD
BMN
CEGA
AGZ

B
B
B
B
B
B
B
B
B
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
B
B
D
D
D
D
D
B

Pos

27
26
24
24
31
31
40
40
32
16
15
17
17
17
17
17
17
17
21
21
22
20
23
22
39
39
36
34
34
37
38
30

890

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

SEAT
KH

GL

VT M
MT

Type

65

100 GL.0N.0
100 GL.000
100 GL.064
100 GL.3C.0
100 GL.9N.0
1000 GL7.000
4
065 083

05.1972 12.1980
05.1972 12.1980
05.1972 12.1980
01.1982 10.1998
05.1972 12.1980
09.1981 05.1993
KH 30,75 SRK
GL 61,25
KH 30,45
GL 60,95

HK

KH 30,35
GL 60,85
KH 30,25
GL 60,75

B
B
B
B
B
B

4
903 cm 2V
4
903 cm 2V
4
903 cm 2V
4
903 cm 2V
4
903 cm 2V
4
903 cm 2V
20 1 R
1,75 CR G6
54 1 NM 2
K 1 DSF 3,947 CR

33 kW
33 kW
33 kW
33 kW
33 kW
32 kW

(45 PS)
(45 PS)
(45 PS)
(45 PS)
(45 PS)
(44 PS)
65,00

9:1
9:1
9:1
9:1
9:1
9:1

68,00 mm
68,00 mm
68,00 mm
68,00 mm
68,00 mm
68,00 mm
90 451 700

65,60

90 451 730

HK

65,80

90 451 740

HK

66,00

90 451 750

67,1

AER
ALL
4
067 046

09.1996 09.1999 B
08.1997 05.1999 B
KH 31,27
MT -5,65
GL 51,27
KH 31,02
MT -5,65
GL 51,02

4
999 cm 2V
4
999 cm 2V
17 1 R
1
NT ST
45 1 M 1,2
G3
1 SSF 2

37 kW
37 kW

HK

(50 PS) 10,5:1


70,60 mm
(50 PS) 10,7:1
70,60 mm
67,11
99 679 600

67,61

99 679 610

67,1

ALD
ANV
AUC
4
067 046

07.1999 08.2002 B
07.1999 07.2000 B
07.2000 06.2004 B
KH 30,85
MT -2,67
GL 50,85
KH 30,6
MT -2,67
GL 50,6

4
999 cm 2V
4
999 cm 2V
4
999 cm 2V
17 1 R
1
NT ST
45 1 M 1,2
G3
1 SSF 2

37 kW
37 kW
37 kW

HK

(50 PS) 10,7:1


70,60 mm
(50 PS) 10,7:1
70,60 mm
(50 PS) 10,7:1
70,60 mm
67,11
94 772 600

67,61

94 772 620

75

AAV
2G
4
075 193

02.1993 08.1994 B
02.1993 08.1994 B
KH 42,87
VT1 -1,70
VT2 -1,70
MT -16,6
GL 69,87

4
4
20
54

1272 cm 2V
1272 cm 2V

1R
1,75
1 NM 2
1 SSF 3

40 kW
40 kW

CR G6

KH 42,62 HK
VT1 -1,70
VT2 -1,70
MT -16,6
GL 69,62

MS Motorservice International GmbH 2015

(54 PS) 9,2:1


(54 PS) 9:1
75,01

75,51

72,00 mm
72,00 mm
93 896 600

93 896 620
(93 632, 93 897)

See disclaimer on page 1

891

SEAT
B

KH

GL

VT M
MT

Type

75

ABD
4
075 219

09.1993 11.1995 B
KH 34,52
VT1 -1,65
MT -15,22
GL 56,52

17
48

4
1391 cm 2V
1R
1,5
CR G6
1 NM 1,5
1 SSF 2,5

44 kW

KH 34,27 HK
VT1 -1,65
MT -15,22 HK
GL 56,27

(60 PS) 9,2:1


75,01

78,70 mm
92 228 600

75,51

92 228 620

75,76

92 228 630

75
01.1989 1991

MN
T Cyl.

A=78

C=81

4
L=133

1272 cm 2V

33 kW

H=4,5

(45 PS) 22:1

72,00 mm

89 404 190
semi

76,5
05.1997 09.2000 B
09.1997 08.2002 B

AEE
ALM
4
076 143

KH 30,85
MT -7,8
GL 60,35
KH 30,6
MT -7,8
GL 60,1

8
S

4
4
17
52

1598 cm 2V
1598 cm 2V

1R
1,2
1 NM 1,5
1 SLF 2,5

PC ST

(75 PS) 9,8:1


(75 PS) 9,8:1

86,90 mm
86,90 mm

76,51

94 553 600

77,01

94 553 620

CR

HK

76,5

AFH
AFK
AHW
APE
AQQ
AUA
AUB
AXP
BBY
BBZ
BCA
4
076 156

06.1997 06.1999
02.2000 09.2000
01.2000 06.2006
09.1999 06.2006
10.1999 09.2000
09.1999 06.2006
07.2000 06.2004
06.2000 06.2006
01.2002 04.2004
04.2002
02.2002 06.2006
KH 28,92
VT1 -2,20
VT2 -2,20
MT -1,98
GL 49,92

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B

4
1390 cm 4V
4
1390 cm 4V
4
1390 cm 4V
4
1390 cm 4V
4
1390 cm 4V
4
1390 cm 4V
4
1390 cm 4V
4
1390 cm 4V
4
1390 cm 4V
4
1390 cm 4V
4
1390 cm 4V
17 1 R
1,2
PC ST
54 1 M 1,5
1 SLF 2,5
CR

KH 28,67 HK
VT1 -2,20
VT2 -2,20
MT -1,98
GL 49,67

892

55 kW
55 kW

74 kW
74 kW
55 kW
55 kW
74 kW
55 kW
74 kW
55 kW
55 kW
74 kW
55 kW

(101 PS)
(101 PS)
(75 PS)
(75 PS)
(101 PS)
(75 PS)
(101 PS)
(75 PS)
(75 PS)
(101 PS)
(75 PS)
76,51

77,01

10,5:1
10,5:1
10,5:1
10,5:1
10,5.1
10,5:1
10,5:1
10,5:1
10,5:1
10,5:1
10,5:1

75,60 mm
75,60 mm
75,60 mm
75,60 mm
75,60 mm
75,60 mm
75,60 mm
75,60 mm
75,60 mm
75,60 mm
75,60 mm
99 562 600

99 562 620
(99 389)

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

SEAT
KH

GL

VT M
MT

Type

76,5

AKK
ANW
AUD
4
076 146

10

07.1999 08.2002 B
07.1999 10.2000 B
06.2000 06.2004 B
KH 28,5
MT -5,36
GL 48,5

4
1390 cm 2V
4
1390 cm 2V
4
1390 cm 2V
17 1 R
1,2
PC ST
52 1 M 1,5
1 SLF 2,5
CR

44 kW
44 kW
44 kW

06.2000 06.2006 B
06.2000 04.2001 B
09.2000 04.2002 B
KH 29,27
MT -2,7
M 64
GL 50,27

4
1598 cm 4V
4
1598 cm 4V
4
1598 cm 4V
17 1 R
1,2
PC ST
54 1 M 1,5
1 SLF 2,5
CR

77 kW
77 kW
77 kW

(60 PS) 10,4:1


75,60 mm
(60 PS) 10,4:1
75,60 mm
(60 PS) 10,4:1
75,60 mm
76,51
94 773 600
77,01

94 773 620

76,5

ATN
AUS
AZD
4
076 157

KH 29,02
MT -2,6
M 64
GL 50,02

11

HK

(105 PS) 11,5:1


86,90 mm
(105 PS) 11,5:1
86,90 mm
(105 PS) 11,5:1
86,90 mm
76,51
99 563 600

77,01

99 563 620
(94 958)

76,5

AZQ
BME
3
076 168

01.2002
11.2004
KH 29,27
VT1 -1,20
VT2 -2,70
MT -4
M 61,4
GL 50,27

B
B

3
1198 cm 4V
3
1198 cm 4V
17 1 R
1,2
NT ST
46 1 M 1,5
1 SLF 2,5
CR

47 kW
47 kW

KH 29,02 HK
VT1 -1,20
VT2 -2,70
MT -4
M 61,4
GL 50,02

12

(64 PS) 10,5:1


86,90 mm
(64 PS) 10,5.1
86,90 mm
76,51
99 909 600

77,01

99 909 620

76,5

BKY
4
076 175

05.2004
KH 28,92
MT -2,28
GL 47,92
KH 28,67
MT -2,44
GL 47,67

4
1390 cm 4V
17 1 R
1,2
NT ST
46 1 M 1,2
1 SLF 2
CR

55 kW

HK

MS Motorservice International GmbH 2015

(75 PS) 10,5:1


75,60 mm
76,51
99 913 600

77,01

See disclaimer on page 1

99 913 620

893

SEAT
B

KH

GL

VT M

13

Type

MT

76,5
10.2012
11.2007

CAXA
CAXC
4
076 182

14

KH 29,2
MT -4,6
B +2
GL 50,21

B
B

(LA)
(LA)

NHA

19
52

4
4

1390 cm 4V
1390 cm 4V

1R
1,2
1 M 1,2
1 SLF 2

90 kW
92 kW

NT ST
G3
NT

(122 PS) 10:1


(125 PS) 10:1

75,60 mm
75,60 mm

76,51

40 477 600

76,76

40 477 610

77,01

40 477 620

79,375
05.1975 1982

4.108
T Cyl.

A=82,65

C=85,63

4
L=165,2

1753 cm 2V

36-38 kW

H+F=3,2+0,8

(49-52 PS) 22:1


89 426 190

88,60 mm

semi

15

79,5
05.1991 08.1997 D

AAZ
4
079 133

KH 45,65
MT -1,9
GL 71,7

KH 45,4
MT -1,9
GL 71,7

T Cyl.

A=82,5

RTK
RK
LOX

(A)

4
26
66

1896 cm 2V

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

CR G6
CR G1
CR

55 kW

(75 PS) 22,5:1

95,50 mm

79,51

91 429 600
[1]

HK

79,76

91 429 610
[1]

HK

80,01

91 429 620
[1]

HK

80,51

91 429 630
[1]

89 434 190

91 429 960

C=85,5

L=152

H=4,7

semi

[1]

894

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

  :

Kerben
notches
repres
muescas

1
2
3

grer als
more than
suprieur
superior a
, 
+0,66
+0,87
+0,91

Strke
thickness
paisseur
espesor
 
1,53
1,57
1,61

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 
+0,86
+0,90
+1,02

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

SEAT
B

KH

GL

VT M

16

Type

MT

79,5

1Y
4
079 119

05.1991 06.2003 D
KH 39,65 RTK
MT -1,9
RK
GL 65,7

KH 39,4
MT -1,9
GL 65,7

24
64

4
1896 cm 2V
1R
1,75 CR G6
1M 2
CR G1
1 DSF 3
CR

47 kW

(64 PS) 22,5:1


95,50 mm
79,51
91 386 600
[1]
79,76

91 386 610
[1]

HK

80,01

91 386 620
[1]

HK

80,51

91 386 630
[1]
(90 527)

T Cyl.

A=82,5

C=85,5

L=152

H=4,7

89 434 190

91 386 960

semi

[1]

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

  :

Kerben
notches
repres
muescas

1
2
3

grer als
more than
suprieur
superior a
, 
+0,66
+0,87
+0,91

17

Strke
thickness
paisseur
espesor
 
1,53
1,57
1,61

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 
+0,86
+0,90
+1,02

79,5

AEY
AFN
AGR
AHF
AHU
ALH
ASV
AVG
1Z
4
079 135

09.1995 09.2000
12.1996 02.2000
04.1999 09.2002
10.1998 09.2002
06.1996 02.2000
03.1999 10.2005
03.1999 10.2005
09.1997 02.2000
04.1995 12.1996
KH 45,8
RTK
VT1 -1,00 KBB
MT -17,75
M 37,9
GL 71,8

D
D
D
D
D
D
D
D
D

(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
26
66

4
4
4
4
4
4
4
4
4

1896 cm
1896 cm
1896 cm
1896 cm
1896 cm
1896 cm
1896 cm
1896 cm
1896 cm

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V

47 kW
81 kW
66 kW
81 kW
66 kW
66 kW
81 kW
81 kW
66 kW

PC G6
CR G1
CR

KH 45,55 HK
VT1 -1,00
MT -17,75
M 37,9 HK
GL 71,8
T Cyl.

A=82,5

C=85,5

L=152

H=4,7

(64 PS)
(110 PS)
(90 PS)
(110 PS)
(90 PS)
(90 PS)
(110 PS)
(110 PS)
(90 PS)

19,5:1
19,5:1
19,5:1
19,5:1
19,5:1
19,5:1
19,5:1
19,5:1
19,5:1

95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm

79,51

94 427 700
[1], [2]

79,76

94 427 710
[1], [2]

80,01

94 427 720
[1], [2]

80,51

94 427 730
[1], [2]

89 434 190

94 427 970

semi

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

895

SEAT
B

KH

GL

VT M

4
079 135

Type

MT

KH 45,8
RTK
VT1 -1,00 KBB
MT -17,75
M 37,9
GL 71,8

26
66

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

PC G6
CR G1
CR

KH 45,55 HK
VT1 -1,00
MT -17,75
M 37,9 HK
GL 71,8
T Cyl.

A=82,5

C=85,5

L=152

H=4,7

79,51

94 428 700
[1], [3]

79,76

94 428 710
[1], [3]

80,01

94 428 720
[1], [3]

80,51

94 428 730
[1], [3]

89 434 190

94 428 970

semi

[1]

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

  :

Kerben
notches
repres
muescas


Strke
thickness
paisseur
espesor
 

grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 

1
2
3

1,45
1,53
1,61

+0,91
+1,01
+1,11

+1,00
+1,10
+1,20

[2]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/  


1-2

[3]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/  


3-4

18

79,5

AGP
AQM
ASY
AYQ
4
079 165

T Cyl.

04.1999 08.2002
06.1999 10.2003
01.2002
09.2000 06.2003
KH 39,8
MT -17,75
M 38
GL 60,8

A=82,5

C=85,5

D
D
D
D

4
1896 cm 2V
4
1896 cm 2V
4
1896 cm 2V
4
1896 cm 2V
24 1 R
1,75 CR G6
59 1 M 2
CR G1
1 DSF 3
CR

(LA)

L=152

H=4,7

50 kW
50 kW
47 kW
47 kW

(68 PS)
(68 PS)
(64 PS)
(64 PS)
79,51

22,5:1
19,5:1
19,5:1
19,5:1

95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
40 092 700
[1], [2]

80,01

40 092 720
[1], [2]

89 434 190

40 092 970

semi

4
079 165

KH 39,8
MT -17,75
M 38
GL 60,8

24
59

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

CR G6
CR G1
CR

79,51

40 093 700
[1], [3]

80,01

40 093 720
[1], [3]

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

896

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

SEAT
B

KH

GL

VT M

T Cyl.

Type

MT

A=82,5

C=85,5

L=152

H=4,7

89 434 190

40 093 970

semi

[1]

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

  :

Kerben
notches
repres
muescas


Strke
thickness
paisseur
espesor
 

grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 

1
2
3

1,45
1,53
1,61

+0,91
+1,01
+1,11

+1,00
+1,10
+1,20

[2]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/  


1-2

[3]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/  


3-4

19

79,5
06.2000 03.2010 D
06.2005 03.2010 D

AUY
BVK
4
079 143

KH 45,8
VT1 -1,30
MT -17,8
M 38
GL 69,8

RTK
KKK
KBB
TPL

(LA)
(LA)
26
66

4
4

1896 cm 2V
1896 cm 2V

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

85 kW
85 kW

PC G6
CR G1
CR

KH 45,55 HK
VT1 -1,30
MT -17,8
M 38
GL 69,55
4
079 143

KH 45,8
VT1 -1,30
MT -17,8
M 38
GL 69,8

RTK
KKK
KBB
TPL

26
66

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

PC G6
CR G1
CR

KH 45,55 HK
VT1 -1,30
MT -17,8
M 38
GL 69,55

(116 PS) 18:1


(116 PS) 18:1

95,50 mm
95,50 mm

79,51

99 842 600
[1], [2]

80,01

99 842 620
[1], [2]

79,51

99 843 600
[1], [3]

80,01

99 843 620
[1], [3]

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

897

SEAT
B

KH

GL

VT M

[1]

Type

MT

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

  :

Kerben
notches
repres
muescas


Strke
thickness
paisseur
espesor
 

grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 

1
2
3

1,53
1,57
1,61

+0,8
+0,9
+1,0

+0,9
+1,0
+1,1

[2]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/  


1-2

[3]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/  


3-4

20

79,5
06.2000 03.2010
09.2001
05.2005
04.2004 11.2012

ANU
ATD
AXR
BKC
4
079 143

KH 45,8
VT1 -1,10
MT -17,75
M 38
GL 69,8

D
D
D
D

RTK
KKK
KBB
TPL

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
26
66

4
4
4
4

1896 cm
1896 cm
1896 cm
1896 cm

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

2V
2V
2V
2V

PC G6
CR G1
CR

KH 45,55 HK
VT1 -1,10
MT -17,75
M 38
GL 69,55

4
079 143

KH 45,8
VT1 -1,10
MT -17,75
M 38
GL 69,8

RTK
KKK
KBB
TPL

26
66

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

PC G6
CR G1
CR

KH 45,55 HK
VT1 -1,10
MT -17,75
M 38
GL 69,55
[1]

[2]

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

  :

Kerben
notches
repres
muescas


Strke
thickness
paisseur
espesor
 

grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 

1
2
3

1,45
1,53
1,61

+0,91
+1,01
+1,11

+1,00
+1,10
+1,20

66 kW
74 kW
74 kW
77 kW

(90 PS)
(101 PS)
(101 PS)
(105 PS)

19,5:1
19:1
19:1
19:1

95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm

79,51

99 850 600
[1], [2], [3]

80,01

99 850 620
[1], [2], [3]

79,51

99 851 600
[1], [3], [4]

80,01

99 851 620
[1], [3], [4]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/  


1-2

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

898

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

SEAT
B

KH

GL

VT M

Type

MT

[3]

Austausch nur mit identischer Kolbenausfhrung!


Replace with identical piston design only!
Piston canal de refroidissement avec douille!
Remplacement uniquement par type de piston identique!
       !

[4]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/  


3-4

21

79,5

ARL
ASZ
BLT
BUK
4
079 139

09.2000 12.2005
11.2001
05.2005
11.2005 02.2008
KH 45,8
RTK
VT1 -1,10 KKK
MT -17,5 KBB
M 38
TPL
GL 69,8

D
D
D
D

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
26
66

4
4
4
4

1896 cm
1896 cm
1896 cm
1896 cm

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

2V
2V
2V
2V

110 kW
96 kW
96 kW
118 kW

PC G6
CR G1
CR

KH 45,55 HK
VT1 -1,10
MT -17,5
M 38
GL 69,55
4
079 139

KH 45,8
VT1 -1,10
MT -17,5
M 38
GL 69,8

RTK
KKK
KBB
TPL

26
66

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

PC G6
CR G1
CR

KH 45,55 HK
VT1 -1,10
MT -17,5
M 38
GL 69,55
[1]

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

  :

Kerben
notches
repres
muescas


Strke
thickness
paisseur
espesor
 

grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 

1
2
3

1,45
1,53
1,61

+0,91
+1,01
+1,11

+1,00
+1,10
+1,20

19,5:1
19:1
19:1
19:1

95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm

79,51

99 470 600
[1], [2]

80,01

99 470 620
[1], [2]

79,51

99 471 600
[1], [3]

80,01

99 471 620
[1], [3]

[2]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/  


1-2

[3]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/  


3-4

MS Motorservice International GmbH 2015

(150 PS)
(130 PS)
(130 PS)
(160 PS)

See disclaimer on page 1

899

SEAT
KH

GL

VT M
MT

22

Type

79,5

BJB
BXE
BXF
BXJ
4
079 155

04.2004 09.2005
07.2005
06.2007 11.2012
06.2008 06.2010
KH 45,8
RTK
VT1 -0,70 TPL
MT -17,34 KBB
M 38
GL 69,8

D
D
D
D

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
26
66

4
4
4
4

1896 cm
1896 cm
1896 cm
1896 cm

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

2V
2V
2V
2V

CK G6
G3
CR

KH 45,55 HK
VT1 -0,70
MT -17,34
M 38
GL 69,55
4
079 155

KH 45,8
RTK
VT1 -0,70 TPL
MT -17,34 KBB
M 38
GL 69,8

26
66

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

CK G6
G3
CR

KH 45,55 HK
VT1 -0,70
MT -17,34
M 38
GL 69,55
4
079 143

KH 45,8
VT1 -1,10
MT -17,75
M 38
GL 69,8

RTK
KKK
KBB
TPL

26
66

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

PC G6
CR G1
CR

KH 45,55 HK
VT1 -1,10
MT -17,75
M 38
GL 69,55
4
079 143

KH 45,8
VT1 -1,10
MT -17,75
M 38
GL 69,8

RTK
KKK
KBB
TPL

26
66

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

PC G6
CR G1
CR

KH 45,55 HK
VT1 -1,10
MT -17,75
M 38
GL 69,55
[1]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/  


1-2

[2]

Austausch nur mit identischer Kolbenausfhrung!


Replace with identical piston design only!
Piston canal de refroidissement avec douille!
Remplacement uniquement par type de piston identique!
       !

77 kW
77 kW
66 kW
66 kW

(105 PS)
(105 PS)
(90 PS)
(90 PS)

19:1
19:1
19,5:1
19,5:1

95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm

79,51

40 421 600
[1], [2], [3]

79,76

40 421 610
[1]

NEW

80,01

40 421 620
[1]

NEW

79,51

40 422 600
[2], [3], [4]

79,76

40 422 610
[4]

NEW

80,01

40 422 620
[4]

NEW

79,51

99 850 600
[1], [2], [5]

80,01

99 850 620
[1], [2], [5]

79,51

99 851 600
[2], [4], [5]

80,01

99 851 620
[2], [4], [5]

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

900

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

SEAT
B

KH

GL

VT M
B

MT

Type

[3]

Einbauspiel 0,05mm - 0,06mm beachten.


ldse mit der OE Nr. 028 103 157A mitverwenden.
Please check clearance should be 0,05mm -0,06mm.
Please use oil jet with OE Nr.028 103 157 A.
Observer le jeu au montage de 0,05mm 0,06mm.
Utiliser en mme temps le gicleur dhuile avec le No OE 028 103 157A.
Observar la holgura de montaje de 0,05mm - 0,06mm.
Utilizar tambin la tobera de aceite con el n OE 028 103 157A.
 
   0,05  0,06 .
! 
  "   O.E. 028 103 157A.

[4]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/  


3-4

[5]

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

  :

Kerben
notches
repres
muescas


Strke
thickness
paisseur
espesor
 

grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 

1
2
3

1,45
1,53
1,61

+0,91
+1,01
+1,11

+1,00
+1,10
+1,20

23

79,5

BLS
BMT
4
079 155

07.2005 11.2012 D
06.2006 11.2009 D
KH 45,8
RTK
VT1 -0,70 TPL
MT -17,34 KBB
M 38
GL 69,8

(LA)
4
1896 cm 2V
(LA)
4
1896 cm 2V
26 1 R
1,75 CK G6
66 1 M 2
G3
1 DSF 3
CR

77 kW
74 kW

KH 45,55 HK
VT1 -0,70
MT -17,34
M 38
GL 69,55
4
079 155

KH 45,8
RTK
VT1 -0,70 TPL
MT -17,34 KBB
M 38
GL 69,8

26
66

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

CK G6
G3
CR

KH 45,55 HK
VT1 -0,70
MT -17,34
M 38
GL 69,55
[1]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/  


1-2

[2]

Austausch nur mit identischer Kolbenausfhrung!


Replace with identical piston design only!
Piston canal de refroidissement avec douille!
Remplacement uniquement par type de piston identique!
       !

(105 PS) 19:1


(101 PS) 19:1
79,51

95,50 mm
95,50 mm
40 421 600
[1], [2], [3]

79,76

40 421 610
[1]

NEW

80,01

40 421 620
[1]

NEW

79,51

40 422 600
[2], [3], [4]

79,76

40 422 610
[4]

NEW

80,01

40 422 620
[4]

NEW

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

901

SEAT
KH

GL

VT M
MT

Type

[3]

Einbauspiel 0,05mm - 0,06mm beachten.


ldse mit der OE Nr. 028 103 157A mitverwenden.
Please check clearance should be 0,05mm -0,06mm.
Please use oil jet with OE Nr.028 103 157 A.
Observer le jeu au montage de 0,05mm 0,06mm.
Utiliser en mme temps le gicleur dhuile avec le No OE 028 103 157A.
Observar la holgura de montaje de 0,05mm - 0,06mm.
Utilizar tambin la tobera de aceite con el n OE 028 103 157A.
 
   0,05  0,06 .
! 
  "   O.E. 028 103 157A.

[4]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/  


3-4

24

81
05.1991 11.1992 B
05.1991 03.1994 B

KR
PL
4
081 130

25

KH 33,4
B +0,6
GL 63

RK

KH 33,1
B +0,6
GL 62,7

HK

4
4
20
57

1781 cm 4V
1781 cm 4V

1R
1,5
1 NM 1,75
1 SLF 3

100 kW
95 kW

CR G6

(136 PS) 10:1


(129 PS) 10:1

86,40 mm
86,40 mm

81,01

93 117 600

81,51

93 117 610

CR

81
01.1992 07.1994 B
05.1991 09.1991 B
05.1991 06.1999 B

ABN
EZ
1F
4
081 098

KH 35,6
MT -2,3
B +2,2
GL 66,8

SRK

KH 35,3
MT -2,3
B +2,2
GL 66,5

4
4
4
20
57

1595 cm 2V
1595 cm 2V
1595 cm 2V

1R
1,5
1 NM 1,75
1 DSF 3

55 kW
55 kW
55 kW

CR G6

(75 PS) 9:1


(75 PS) 9:1
(75 PS) 9:1

77,40 mm
77,40 mm
77,40 mm

81,01

93 872 600
[1]

HK

81,26

93 872 610
[1]

HK

81,51

93 872 620
[1]

CR

(93 694)
[1]

nur satzweise austauschbar


exchangeable only in sets
remplacement seulement sous forme de jeu
slo se puede cambiar el juego completo
  

26

81

ACC
RP
4
081 089

03.1995 06.1999 B
05.1991 11.1993 B
KH 32,2
SRK
MT -8,1
M 56,9
B +1,3
GL 62,5
KH 31,9
MT -8,1
M 56,9
B +1,3
GL 62,2

4
1781 cm 2V
4
1781 cm 2V
20 1 R
1,5
CR G6
57 1 NM 1,75
1 DSF 3
CR

66 kW
66 kW

(90 PS) 10:1


(90 PS) 10:1
81,01

86,40 mm
86,40 mm
93 876 600
[1]

HK

81,26

93 876 610
[1]

HK

81,51

93 876 620
[1]
(93 617)

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

902

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

SEAT
KH

GL

VT M
MT

[1]

Type

nur satzweise austauschbar


exchangeable only in sets
remplacement seulement sous forme de jeu
slo se puede cambiar el juego completo
  

27

81

ABS
ADZ
4
081 099

02.1993 08.1994 B
07.1994 06.1999 B
KH 32,2
SRK
MT -4,4
M 56
B +1,3
GL 62,5
KH 31,9
MT -4,4
M 56
B +1,3
GL 62,2

4
1781 cm 2V
4
1781 cm 2V
20 1 M 1,5
MO G6
57 1 NM 1,75
1 DSF 3
CR

66 kW
66 kW

(90 PS) 10:1


86,40 mm
(90 PS) 9/10:1
86,40 mm
81,01
93 928 600
[1]

HK

81,26

93 928 610
[1]

HK

81,51

93 928 620
[1]

HK

82,01

93 928 630
[1]
(92 249, 93 618,
93 873)

[1]

nur satzweise austauschbar


exchangeable only in sets
remplacement seulement sous forme de jeu
slo se puede cambiar el juego completo
  

28

81
11.1998 10.2005
09.1994 06.1999
10.1998 10.2005
03.2000 10.2000
07.2000 08.2002

AEH
AFT
AKL
APF
AUR
4
081 167

KH 32
MT -2,3
M 61,4
B +0,7
GL 53,7
KH 31,7
MT -2,3
M 61,4
B +0,7
GL 53,4

B
B
B
B
B

4
4
4
4
4
20
57

1595 cm
1595 cm
1595 cm
1595 cm
1595 cm

1R
1,2
1 NM 1,5
1 SLF 2

2V
2V
2V
2V
2V

74 kW
74 kW
74 kW
74 kW
74 kW

NT ST

(101 PS)
(101 PS)
(101 PS)
(101 PS)
(101 PS)

10,3:1
10,5:1
10,2:1
10,3:1
10,3:1

77,40 mm
77,40 mm
77,40 mm
77,40 mm
77,40 mm

81,01

94 503 700

HK

81,26

94 503 710

HK

81,51

94 503 720

MS Motorservice International GmbH 2015

CR

See disclaimer on page 1

903

SEAT
B

KH

GL

VT M
MT

29

Type

81

AJH
AJQ
APP
AQX
AWC
AYP
4
081 182

05.1998 02.2000
03.2000 01.2001
11.1999 12.2000
12.1999 10.2000
06.2000 03.2010
12.1999 08.2002
KH 32,7
PK
MT -1,5
GL 53,7
KH 32,4
MT -1,5
GL 53,4

30

B
B
B
B
B
B

(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(LA)
(A)
20
59

4
1781 cm 5V
4
1781 cm 5V
4
1781 cm 5V
4
1781 cm 5V
4
1781 cm 5V
4
1781 cm 5V
1 M 1,5
MO G6
1 NM 1,75
1 DSF 2
CR G6

110 kW
132 kW
132 kW
115 kW
110 kW
115 kW

(150 PS)
(180 PS)
(180 PS)
(156 PS)
(150 PS)
(156 PS)
81,01

9,5:1
9,5:1
9,5:1
9,5:1
9,5:1
9,5:1

86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
99 933 600

HK

81,26

99 933 610

HK

81,51

99 933 620

81

AGZ
5
081 126

31

10.1998 11.2000 B
KH 30,45
MT -5,5
B +4,33
GL 58,78

5
20
57

2324 cm 2V

1 M 1,5
1 NM 1,75
1 DSF 3

110 kW

(150 PS) 10,1:1

90,20 mm

MO G6

81,01

91 033 600

CR

81,51

91 033 610

82,01

91 033 620

81
10.1998 12.2003 B
06.2000 06.2006 B
KH 32,55
GL 52,55

AGN
APG
4
081 168

4
1781 cm 5V
4
1781 cm 5V
20 1 R
1,5
CR G6
52 1 NM 1,75
1 SLF 2
CR

92 kW
92 kW

(125 PS) 10,3:1


(125 PS) 10,3:1

86,40 mm
86,40 mm

81,01

94 951 600
[1]

81,51

94 951 620
[1]

(180 PS) 9,5.1


(180 PS) 9,5:1
(150 PS) 9,5:1
81,01

86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
40 434 600

81,51

40 434 620

S
[1]

Augenabstand/distance between bosses/entre-bossage/distancia entre bordes interiores de


bancada/#  
       22,50 mm

32

81

ARY
AUQ
BJX
4
081 189

09.2000 04.2004 B
09.2000 06.2006 B
12.2003
B
KH 32,7
PK
MT -1,9
TPL
M 68,2
GL 53,7
KH 32,4
MT -1,9
M 68,2
GL 53,4

904

(LA)
4
1781 cm 5V
(LA)
4
1781 cm 5V
(LA)
4
1781 cm 5V
19 1 R
1,5
CR ST
50 1 NM 1,75
1 DSF 2
CR G6

HK

See disclaimer on page 1

132 kW
132 kW
110 kW

MS Motorservice International GmbH 2015

SEAT
B

KH

GL

VT M
MT

33

Type

81
03.2009 09.2010
10.2005 06.2006
02.2004 06.2006
05.2005
05.2005

ALZ
BFQ
BGU
BSE
BSF
4
081 178

34

KH 29,7
MT -2,7
GL 50,7

TPL

KH 29,45
MT -2,7
GL 50,45

HK

B
B
B
B
B

4
4
4
4
4
19
42

1595 cm
1595 cm
1595 cm
1595 cm
1595 cm

1R
1
1 NM 1,2
1 SLF 2

2V
2V
2V
2V
2V

75 kW
75 kW
75 kW
75 kW
75 kW

NT ST
G3
CR

(102 PS)
(102 PS)
(102 PS)
(102 PS)
(102 PS)

10,3:1
10,2:1
10,5:1
10,3:1
10,3:1

77,40 mm
77,40 mm
77,40 mm
77,40 mm
77,40 mm

81,01

99 792 600

81,51

99 792 620

(136 PS) 18:1


(140 PS) 18:1
81,01

95,50 mm
95,50 mm
40 356 600

81,26

40 356 610

81,51

40 356 620

81,01

40 387 600

81,26

40 387 610

81,51

40 387 620

81

AZV
BKD
4
081 191

04.2004 05.2010 D
03.2004
D
KH 45,8
TPL
VT1 -0,70 KBB
MT -18
RTK
M 38
KKK
GL 68,8

(LA)
4
1968 cm 4V
(LA)
4
1968 cm 4V
26 1 R
1,75 CK G6
66 1 M 2
G3
1 DSF 3
CR

100 kW
103 kW

KH 45,55 HK
VT1 -0,70
MT -18
M 38
GL 68,55
4
081 191

KH 45,8
MT -17,8
M 38
GL 68,8

KH 45,55
MT -17,8
M 38
GL 68,55

35

TPL
KBB
RTK
KKK

26
66

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

CK G6
G3
CR

HK

81

CFFA
CFFB
CFFE
CFGB
CFHC
CFHD
CGLB
CJCA
CLCB
4
081 188

06.2010
06.2010
05.2011
06.2010
07.2005 11.2012
01.2010
03.2009
03.2009
07.2005 11.2012
KH 45,8
TPL
MT -13,1 KBB
M 50,88 RTK
GL 68,8
KKK

D
D
D
D
D
D
D
D
D

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(LA)
(LA)
26
66

4
1968 cm 4V
4
1968 cm 4V
4
1968 cm 4V
4
1968 cm 4V
4
1968 cm 4V
4
1968 cm 4V
4
1968 cm 4V
4
1968 cm 4V
4
1968 cm 4V
1R
1,75 CK G6
1M 2
G3
1 DSF 3
CR

100 kW
103 kW
85 kW
125 kW
103 kW
105 kW
125 kW
105 kW
103 kW

(136 PS)
(140 PS)
(116 PS)
(170 PS)
(140 PS)
(143 PS)
(170 PS)
(143 PS)
(140 PS)
81,01

81,26

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
16,5:1
95,50 mm
16,5:1
95,50 mm
16,5:1
95,50 mm
16,05:1 95,50 mm
16,5:1
95,50 mm
16,5:1
95,50 mm
40 353 600

40 353 610

905

SEAT
KH

GL

VT M
MT

36

Type

81
10.2005 11.2010 D
11.2005 03.2010 D

BMM
BRT
4
081 191

4
081 191

KH 45,8
VT1 -0,70
MT -17,5
M 38
GL 68,8

TPL
KBB
RTK
KKK

(LA)
(LA)
26
66

4
4

1968 cm 2V
1968 cm 2V

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

(140 PS) 18,5:1


(140 PS) 18,5:1

95,50 mm
95,50 mm

81,01

40 408 600
[1]

HK

81,26

40 408 610
[1]

KH 45,55 HK
VT1 -0,70
MT -17,5
M 38
GL 68,8

81,51

40 408 620
[1]

81,01

40 409 600
[2]

HK

81,26

40 409 610
[2]

KH 45,55 HK
VT1 -0,70
MT -17,5
M 38
GL 68,8

81,51

40 409 620
[2]

KH 45,8
VT1 -0,70
MT -17,5
M 38
GL 68,8

TPL
KBB
RTK
KKK

26
66

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

CK G6
G3
CR

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/  


1-2

[2]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/  


3-4

81

BMN
4
081 191

01.2006 05.2010 D
KH 45,8
TPL
MT -17,8 KBB
M 38
RTK
GL 68,8
KKK

KH 45,55
MT -17,8
M 38
GL 68,55

38

(LA)
4
1968 cm 4V
26 1 R
1,75 CK G6
66 1 M 2
G3
1 DSF 3
CR

125 kW

HK

(170 PS) 18,5:1


95,50 mm
81,01
40 387 600

81,26

40 387 610

81,51

40 387 620

81
12.2008
12.2008
02.2009
10.2010
03.2009 11.2012

CAGA
CAGC
CAHA
CBDB
CEGA
4
081 187

906

103 kW
103 kW

CK G6
G3
CR

[1]

37
S

KH 45,8
MT -12,7
M 50,88
GL 68,8

TPL
KBB
RTK
KKK

D
D
D
D
D

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
26
66

4
4
4
4
4

1968 cm
1968 cm
1968 cm
1968 cm
1968 cm

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

See disclaimer on page 1

4V
4V
4V
4V
4V

CK G6
G3
CR

105 kW
88 kW
125 kW
103 kW
125 kW

(143 PS)
(120 PS)
(170 PS)
(140 PS)
(170 PS)

16,5:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1
18,5:1

95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm

81,01

40 558 600

81,26

40 558 610

MS Motorservice International GmbH 2015

SEAT
KH

GL

VT M
MT

39

Type

82,5

ADY
AGG
2E
4
082 182

03.1996 02.2000 B
03.1996 06.1999 B
05.1991 07.1996 B
KH 30,9
MT -5
B +0,9
GL 63,8
KH 30,6
MT -5
B +0,9
GL 63,5

40

4
1984 cm 2V
4
1984 cm 2V
4
1984 cm 2V
21 1 M 1,2
NT ST
59 1 M 1,5
1 DSF 2
CR G6

85 kW
85 kW
85 kW

HK

(116 PS) 10,4:1


92,80 mm
(116 PS) 10:1
92,80 mm
(116 PS) 10,5:1
92,80 mm
82,51
91 128 600

83,01

91 128 620

82,5
01.2007 06.2007 B
05.2007 03.2009 B

BYT
BZB
4
082 236

41

KH 29,8
RTK
MT -6
TPL
M 67
B +4,75
GL 55,98

(LA)
(LA)
21
53

4
4

1798 cm 4V
1781 cm 4V

1R
1,2
1 NM 1,5
1 DSF 2

118 kW
118 kW

NT ST
G3
CK G6

(160 PS) 9,6:1


(160 PS) 9,6:1

84,20 mm
84,10 mm

82,51

40 251 600

82,76

40 251 610

83,01

40 251 620

(200 PS) 9,6:1


(211 PS)
82,51

92,80 mm
92,80 mm
40 247 600

82,76

40 247 610

83,01

40 247 620

82,5

CCZA
CCZB
4
082 243

11.2010
05.2009
KH 29,6
RTK
VT1 -3,00 TPL
MT -6,2
M 50
GL 50,1

B
B

(LA)
4
1984 cm 4V
(LA)
4
1984 cm 4V
21 1 R
1,2
NT ST
56 1 NM 1,5
G3
1 DSF 2
CK G6

147 kW
155 kW

S
42

83
06.1982 12.1993 D
06.1982 12.1993 D

138 A5.000
138 B6.000
T Cyl.

A=86

4
4

1714 cm 2V
1714 cm 2V

40-43 kW
43 kW

L=147,5

(55-58 PS) 20:1


(58 PS) 20,5:1
89 094 190

79,20 mm
79,20 mm

semi

43

87

OM 615.940
T Cyl.

05.1973 02.1979 D
A=90

C=92

4
L=158,4

1988 cm 2V

40 kW

H=4,7

(55 PS) 21:1


88 588 190

83,60 mm

semi
T Cyl.

A=90,25

C=92

L=158,4

H=4,7

88 828 190
semi

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

907

SEAT
KH

GL

VT M
MT

44

Type

87

OM 615.961 (ESP)
4
087 054

T Cyl.

05.1973 02.1979 D
KH 52,9
RTK
VT1 -1,20
MT -9,06
GL 91,4

A=90

C=92

26
72

L=158,4

4
1988 cm 2V
1R
2
CR G6
1R
2
G1
1 DSF 4
CR

44 kW

H=4,7

(60 PS) 21:1


+0,65 87,00
+1,05

83,60 mm
93 309 600
[1]

87,50

93 309 620
[1]

88 588 190

93 309 960

semi
T Cyl.

A=90,25

C=92

L=158,4

H=4,7

88 828 190

93 309 961

semi
[1]

93 309 600 nicht gegen 93 343 600 austauschbar


93 309 600 not exchangeable against 93 343 600
93 309 600 nest pas changeable avec le 93 343 600
93 309 600 no se puede sustituir por el 93 343 600
93 309 600 
   93 343 600

45

87

OM 615.966 (ESP)
OM 615.969 (POR)
4
087 053

T Cyl.

05.1973 02.1979 D
05.1973 02.1979 D
KH 52,9
RTK
VT1 -1,00
MT -6,15
GL 91,4

A=90

C=92

4
1988 cm 2V
4
1988 cm 2V
26 1 R
3
MO G6
72 1 R
2
G1
1 DSF 4
CR

L=158,4

40 kW
40 kW

(55 PS) 21:1


(55 PS) 21:1
+0,65 87,00
+1,05
87,50

83,60 mm
83,60 mm
93 343 600
93 343 620
(92 194, 92 807,
93 189)

H=4,7

88 588 190
semi

T Cyl.

A=90,25

C=92

L=158,4

H=4,7

88 828 190
semi

46

87

OM 615.912
OM 615.941
4
087 050

T Cyl.

01.1974 1979
1979 1982
KH 48,25 RTK
VT1 -1,10
MT -6,35
GL 89,65

A=90

C=92

D
D

4
4
26
72

L=158,4

2197 cm 2V
2197 cm 2V

1R
3
1R
2
1 DSF 4

H=4,7

MO G6
MO G6
CR

44-49 kW
44 kW

(60-67 PS) 21:1


(60 PS) 21:1
+0,40 87,00
+0,70
87,50

92,40 mm
92,40 mm
92 792 600
92 792 610
(91 855)

88 588 190

92 792 960

semi
T Cyl.

A=90,25

C=92

L=158,4

H=4,7

88 828 190

92 792 961

semi

908

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

SEAT
KH

GL

VT M
MT

47

Type

93

8144.61.200
4
093 040

T Cyl.

01.1981 1985
KH 55
LOX
MT -2,2
RK
GL 90
RTK

A=96

C=98,9

D
32
74,4

L=167,3

4
2429 cm 2V
1R
3
CR G6
1N 2
MO
1 DSF 4
CR

53 kW

(72 PS) 21:1


+0,80 93,00
+1,14

H=5

89 183 190

89,40 mm
93 378 700
(93 300)

93 378 971

semi
T Cyl.

A=96,04

C=98,9

L=167,3

H=5

89 183 191

93 378 972

semi

4
093 040

T Cyl.

KH 54,75
MT -2,2
GL 90

A=96

LOX
RK
RTK

C=98,9

32
74,4

L=167,3

1R
3
1N 2
1 DSF 4

CR G6
MO
CR

+0,80 93,00
+1,14

H=5

89 183 190

93 911 700
[1]

93 911 971

semi
T Cyl.

A=96,04

C=98,9

L=167,3

H=5

89 183 191

93 911 972

semi
[1]

KH -0,25 mm

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

909

SISU
Cyl.
620 DWBAE Euro 3
634 DWBAE Euro 3

D (LA)
D (LA)

6
6

x
mm
108 x 120
108 x 134

Comp.
Ratio

cm3
6600
7400

kW
2
2

140
160-174

PS
190
218-237

Pos
1
2

910

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

SISU
KH

GL

VT M
MT

Type

108

620 DWBAE Euro 3


6
KH 70,65 RTK
VT1 -0,80 TPL
108 078 MT -19,06
M 64,5
GL 106,65

N Cyl.

6
108 078

N Cyl.

6
108 078

A=123

C=131,75

KH 70,65 TPL
VT1 -0,80
MT -17,96
M 60
GL 106,65

A=123

(LA)
6
6600 cm 2V
40 1 T15 3
MO
89 1 M 2,5
1 DSF 4
CR

L=218

40
89

C=131,75

KH 70,65 RTK
VT1 -0,80 TPL
MT -17,96
M 60
GL 106,65

L=218

40
89

H+F=9,03+0,97

1R
2,5
1 M 2,5
1 DSF 4

2 EP 116 x 3,5
1 FP 116 x 3,5

CR G6
G6
NT ST

H+F=9,03+0,97

1 T15 3
1 M 2,5
1 DSF 4

140 kW

(190 PS)
108,00

89 737 110

120,00 mm
90 850 600

NEW

108,00

2 EP 116 x 3,5
1 FP 116 x 3,5

MO G6
G6
NT ST

89 737 110

90 850 960

NEW

94 801 600

NEW

108,00

94 801 960

NEW

99 484 600

S
N Cyl.

A=123

C=131,75

L=218

H+F=9,03+0,97

2 EP 116 x 3,5
1 FP 116 x 3,5

89 737 110

NEW

99 484 961

NEW

108
D

634 DWBAE Euro 3


6
108 079

N Cyl.

KH 63,65 RTK
VT1 -0,80 TPL
MT -18,3
M 66
GL 115,65

A=123

C=131,75

MS Motorservice International GmbH 2015

(LA)
40
89

L=218

7400 cm 2V

1 T15 3
1 M 2,5
1 DSF 4

160-174 kW

MO G6
G6
NT ST

H+F=9,03+0,97

2 EP 116 x 3,5
1 FP 116 x 3,5

See disclaimer on page 1

(218-237 PS)

134,00 mm

108,00

89 737 110

99 483 600

NEW

99 483 960

NEW

911

SKODA
Cyl.

AEE
AEF
AEH
AGN
AGP
AGR
AGU
AHF
AKL
ALH
AME
AMX
AQM
AQV
AQW
ARV
ARX
ARZ
ASV
ASY
ASZ
ATD
ATZ
AUA
AUB
AUM
AUQ
AVB
AVF
AVU
AWT
AWX
AWY
AXP
AXR
AYM
AZE
AZQ
AZV
BBG
BBY
BBZ
BCA
BCA
BDG
BFQ
BGU
BJB
BKC
BKD
BKY
BLS
BLT
BMD
BME
BMM
BMN
BMP
BSE
BSF
BSS
BSW
BWW
BXE
BYJ
BZB
CAXA
CAXC
CBBB

912

B
D
B
B
D
D
B
D
B
D
B
B
D
B
B
B
B
B
D
D
D
D
B
B
B
B
B
D
D
B
B
D
B
B
D
D
B
B
D
B
B
B
B
B
D
B
B
D
D
D
B
D
D
B
B
D
D
D
B
B
D
D
D
D
B
B
B
B
D

(LA)
(LA)
(LA)
(A)

(LA)

(A)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)

(LA)
(LA)
(A)
(LA)
(A)
(A)

(LA)
(LA)

(LA)

(LA)

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)

(LA)
(LA)
(LA)

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)

See disclaimer on page 1

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
4
4
6
4
3
4
6
4
4
4
4
6
4
4
4
4
4
4
4
4
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

Comp.
Ratio

x
mm
76,5
79,5
81
81
79,5
79,5
81
79,5
81
79,5
75,5
82,5
79,5
67,1
75,5
67,1
81
81
79,5
79,5
79,5
79,5
75,5
76,5
76,5
81
81
79,5
79,5
81
81
79,5
76,5
76,5
79,5
78,3
75,5
76,5
81
82,5
76,5
76,5
76,5
76,5
78,3
81
81
79,5
79,5
81
76,5
79,5
79,5
76,5
76,5
81
81
81
81
81
81
79,5
81
79,5
82,5
82,5
76,5
76,5
81

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

86,9
95,5
77,4
86,4
95,5
95,5
86,4
95,5
77,4
95,5
78
86,4
95,5
70,6
78
70,6
86,4
86,4
95,5
95,5
95,5
95,5
78
75,6
75,6
86,4
86,4
95,5
95,5
77,4
86,4
95,5
86,9
75,6
95,5
86,4
78
86,9
95,5
86,4
75,6
75,6
75,6
75,6
86,4
77,4
77,4
95,5
95,5
95,5
75,6
95,5
95,5
86,9
86,9
95,5
95,5
95,5
77,4
77,4
95,5
95,5
95,5
95,5
84,2
84,1
75,6
75,6
95,5

cm3
1598
1896
1595
1781
1896
1896
1781
1896
1595
1896
1397
2771
1896
999
1397
999
1781
1781
1896
1896
1896
1896
1397
1390
1390
1781
1781
1896
1896
1595
1781
1896
1198
1390
1896
2496
1397
1198
1968
2771
1390
1390
1390
1390
2496
1595
1595
1896
1896
1968
1390
1896
1896
1198
1198
1968
1968
1968
1595
1595
1968
1896
1998
1896
1798
1781
1390
1390
1968

kW
2
2
2
5
2
2
5
2
2
2
2
5
2
2
2
2
5
5
2
2
2
2
2
4
4
5
5
2
2
2
5
2
2
4
2
4
2
4
4
5
4
4
4
4
4
2
2
2
2
4
4
2
2
2
4
2
4
2
2
2
2
2
2
2
4
4
4
4
4

9,8:1
22,5:1
10,3:1
10,3:1
22,5:1
19,5:1
9,5:1
19,5:1
10,2:1
19,5:1
10:1
10,6:1
19,5:1
10:1
10.1
10:1
9,5:1
9,5:1
19,5:1
19,5:1
19:1
19:1
10:1
10,5:1
10,5:1
9,5:1
9,5:1
19:1
19:1
10,3:1
9,5:1
19:1
10,8:1
10,5:1
19:1
18,5:1
10:1
10,5:1
18:1
10,6:1
10,5:1
10,5:1
10,5:1
10,5:1
18,5:1
10,2:1
10,5:1
19:1
19:1
18:1
10,5:1
19:1
19:1
10,3:1
10,5.1
18,5:1
18,5:1
18,5:1
10,3:1
10,3:1
18,5:1
18,5:1
18,5:1
19:1
9,6:1
10:1
10:1
16,5:1

55
47
74
92
50
66
110
81
74
66
50
142
50
37
50
37
110
110
81
47
96
74
50
55
74
110
132
74
96
75
110
96
40
55
74
114
44
47
100
140
55
74
55
55
120
75
75
77
77
103
55
77
96
40
47
103
125
103
75
75
103
77
91
77
118
118
90
92
125

PS
75
64
101
125
68
90
150
110
101
90
68
193
68
50
68
50
150
150
110
64
130
101
68
75
101
150
180
101
130
102
150
130
54
75
101
155
60
64
136
190
75
101
75
75
163
102
102
105
105
140
75
105
130
54
64
140
170
140
102
102
140
105
124
105
160
160
122
125
170

Pos
4
12
20
19
14
13
21
13
20
13
3
29
14
1
3
1
22
21
13
14
16
15
3
5
5
22
22
15
16
23
22
16
6
5
15
10
3
8
24
29
5
5
5
7
11
23
23
17
15
24
7
18
16
6
8
25
26
25
23
23
25
15
25
17
30
30
9
9
27

MS Motorservice International GmbH 2015

SKODA
Cyl.
CBDB
CCZA
CEGA
CFFB
CFGB
CFHC
CFHF
CFJA
CLCA
CLCB
CLJA
742.13
742.135
742.136
781.135 (40 kW)
781.135 (43 kW)
781.135I
781.136 (46 kW)
781.136 (50 kW)
781.136i
781.136X

D
B
D
D
D
D
D
D
D
D
D
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(LA)
(LA)

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

Comp.
Ratio

x
mm
81
82,5
81
81
81
81
81
81
81
81
81
75,5
75,5
75,5
75,5
75,5
75,5
75,5
75,5
75,5
75,5

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

95,5
92,8
95,5
95,5
95,5
95,5
95,5
95,5
95,5
95,5
95,5
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72

cm3
1968
1984
1968
1968
1968
1968
1968
1968
1968
1968
1968
1289
1289
1289
1289
1289
1289
1289
1289
1289
1289

kW
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

16,5:1
9,6:1
18,5:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1
18,5:1
9,5:1
8,8:1
9,7:1
8,8:1
8,8:1
8,8:1
9,7:1
9,7:1
9,7:1
9,7:1

103
147
125
103
125
103
81
125
81
103
103
43
43
46
40
43
43
46
50
46
46

PS
140
200
170
140
170
140
110
170
110
140
140
58
58
63
54
58
58
63
68
63
63

Pos
27
31
27
28
28
28
28
28
28
28
28
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

913

SKODA
Pos

FABIA
Fabia 1.0i
Fabia 1.0i
Fabia 1.2i
Fabia 1.2i
Fabia 1.2i 12V
Fabia 1.2i 12V
Fabia 1.4i
Fabia 1.4i
Fabia 1.4i
Fabia 1.4i
Fabia 1.4i 16V
Fabia 1.4i 16V
Fabia 1.4i 16V
Fabia 1.4i 16V
Fabia 1.4i 16V
Fabia 1.9 SDI
Fabia 1.9 TDI
Fabia 1.9 TDI
Fabia 1.9 TDI
Fabia 1.9 TDI
Fabia 1.9 TDI
Fabia 1.9 TDI
FABIA SCOUT
Fabia Scout 1.9 TDI
Fabia Scout 1.9 TDI
FAVORIT
Favorit 1.3
Favorit 1.3
Favorit 1.3
Favorit 1.3i
Favorit 136 L
Favorit 136 L
Favorit 136 L
Favorit 136 L
Favorit 136 L
FELICIA
Felicia 1.3i
Felicia 1.3i
Felicia 1.6i
Felicia 1.9 D
FORMAN
Forman 1.3
Forman 1.3
Forman 1.3 135
Forman 1.3 135
Forman 1.3 135
OCTAVIA (1U)
Octavia 1.4i 16V
Octavia 1.4i 16V
Octavia 1.4i 16V
Octavia 1.6i
Octavia 1.6i
Octavia 1.6i
Octavia 1.6i
Octavia 1.6i
Octavia 1.8i 20V
Octavia 1.8i Turbo 20V
Octavia 1.8i Turbo 20V
Octavia 1.8i Turbo 20V
Octavia 1.8i Turbo 20V
Octavia 1.8i Turbo 20V
Octavia 1.9 SDI
Octavia 1.9 SDI
Octavia 1.9 TDI
Octavia 1.9 TDI
Octavia 1.9 TDI
Octavia 1.9 TDI
Octavia 1.9 TDI

914

10.2000 08.2002
10.2000 08.2002
07.2001 05.2004
05.2004 12.2007
01.2003 12.2004
12.2004 12.2007
08.1999 01.2001
08.1999 05.2003
04.2000 03.2003
08.2000 05.2003
10.1999 08.2003
12.1999 08.2003
04.2002 05.2004
05.2002 12.2007
05.2004 12.2007
11.1999 03.2008
01.2000 10.2005
06.2003 10.2005
10.2005 04.2007
10.2005 12.2007
04.2007 03.2010
04.2007 03.2010

AQV
ARV
AWY
BMD
AZQ
BME
ATZ
AME
AZE
AQW
AUA
AUB
BBY
BBZ
BKY
ASY
ATD
ASZ
BLT
AXR
BLS
BSW

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
D
D
D
D
D
D
D

1
1
6
6
8
8
3
3
3
3
5
5
5
5
7
14
15
16
16
15
18
15

05.2009 03.2010 BLS


05.2009 03.2010 BSW

D
D

18
15

10.1990 12.1994
10.1990 12.1994
10.1990 12.1994
10.1990 07.1995
08.1987 07.1991
10.1990 12.1994
10.1990 12.1994
10.1990 12.1994
10.1990 12.1994

742.135
781.135 (43 kW)
781.135I
781.135 (40 kW)
742.136
781.136 (46 kW)
781.136 (50 kW)
781.136i
781.136X

B
B
B
B
B
B
B
B
B

2
2
2
2
2
2
2
2
2

10.1994 03.1998
10.1994 03.1998
05.1995 08.2001
10.1995 08.2001

781.135 (40 kW)


781.136 (50 kW)
AEE
AEF

B
B
B
D

2
2
4
12

01.1994 12.1994
01.1994 12.1994
12.1991 12.1994
12.1991 12.1994
12.1991 12.1994

781.136i
781.136X
742.135
781.135 (40 kW)
781.135 (43 kW)

B
B
B
B
B

2
2
2
2
2

08.2000 01.2002
01.2002 12.2010
01.2002 12.2010
10.1996 09.2004
02.1997 12.2007
08.1998 12.2007
08.2000 12.2010
04.2002 12.2010
10.1996 07.2000
05.1998 12.2010
2000 2004
01.2000 07.2000
08.2000 05.2006
08.2000 12.2010
05.1997 12.2003
08.2000 12.2003
10.1996 03.2010
08.1997 01.2006
08.2000 01.2006
08.2000 01.2006
08.2000 03.2010

AXP
BCA
BCA
AEE
AEH
AKL
AVU
BFQ
AGN
AGU
AUQ
ARZ
ARX
AUM
AGP
AQM
AGR
AHF
ASV
ATD
ALH

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
D
D
D
D
D
D
D

5
5
7
4
20
20
23
23
19
21
22
21
22
22
14
14
13
13
13
15
13

See disclaimer on page 1

Pos
Octavia 1.9 TDI
Octavia 1.9 TDI
Octavia RS 1.8T
OCTAVIA (1Z)
Octavia 1.4 16V
Octavia 1.4 16V
Octavia 1.4 TSI
Octavia 1.6 16V
Octavia 1.6 16V
Octavia 1.6 16V
Octavia 1.8 TSI 16V
Octavia 1.8 TSI 16V
Octavia 1.9 TDI 16V
Octavia 1.9 TDI 16V
Octavia 1.9 TDI 16V
Octavia 1.9 TDI 16V
Octavia 2.0 TDI
Octavia 2.0 TDI 16V
Octavia 2.0 TDI 16V
Octavia 2.0 TDI 16V
Octavia 2.0 TDI 16V
Octavia 2.0 RS
Octavia 2.0 TDI RS
Octavia 2.0 TDI RS
RAPID
Rapid 1.4 TSI
ROOMSTER
Roomster 1.2i 12V
Roomster 1.9 TDI
Roomster 1.9 TDI
Roomster 1.9 TDI
SKODA
Skoda 130
SUPERB
Superb 1.4 TFSI 16V
Superb 1.8 TFSI 16V
Superb 1.8i Turbo 20V
Superb 1.9 TDI
Superb 1.9 TDI
Superb 1.9 TDI
Superb 1.9 TDI
Superb 1.9 TDI
Superb 2.0 TFSI 16V
Superb 2.0 TDI
Superb 2.0 TDI
Superb 2.0 TDI 16V
Superb 2.0 TDI 16V
Superb 2.0 TDI 16V
Superb 2.0 TDI 16V
Superb 2.0 TDI 16V
Superb 2.0 TDI 16V
Superb 2.5 TDI 24V
Superb 2.5 TDI 24V
Superb 2.8i 30V
Superb 2.8i 30V
YETI
Yeti 1.4i 16V
Yeti 2.0 TDi 16V
Yeti 2.0 TDi 16V
Yeti 2.0 TDi 16V
Yeti 2.0 TDi 16V
Yeti 2.0 TDi 16V
Yeti 2.0 TDi 16V
Yeti 2.0 TDi 16V

08.2000 12.2010 AXR


09.2002 09.2004 ASZ
08.2002 01.2006 AUQ

D
D
B

15
16
22

05.2004 02.2013
05.2004 02.2013
11.2008 02.2013
01.2008 02.2013
01.2008 02.2013
01.2008 02.2013
06.2007 02.2013
06.2007 02.2013
06.2004 02.2013
06.2004 02.2013
06.2004 02.2013
06.2004 02.2013
11.2005 05.2010
02.2004 05.2010
02.2004 05.2010
05.2010 02.2013
05.2010 02.2013
11.2008 02.2013
05.2008 02.2013
05.2008 02.2013

BCA
BCA
CAXA
BGU
BSE
BSF
BYJ
BZB
BJB
BKC
BLS
BXE
BMM
AZV
BKD
CFHC
CLCB
CCZA
BMN
CEGA

B
B
B
B
B
B
B
B
D
D
D
D
D
D
D
D
D
B
D
D

5
7
9
23
23
23
30
30
17
15
18
17
25
24
24
28
28
31
26
27

10.2012

CAXA

05.2006 01.2007
03.2006 05.2006
05.2006 03.2010
11.2006 03.2010

BME
AXR
BSW
BLS

B
D
D
D

8
15
15
18

01.1984 12.1988 742.13

08.2008
03.2008 05.2009
10.2001 03.2008
12.2001 03.2008
06.2002 10.2005
01.2004 03.2008
03.2008 09.2010
03.2008 11.2010
05.2010
10.2005 03.2008
02.2006 02.2006
06.2008 03.2010
06.2008 05.2010
01.2009 03.2010
02.2010
03.2010
05.2010
12.2001 08.2003
08.2003 03.2008
12.2001 03.2008
06.2002 03.2008

CAXC
BZB
AWT
AWX
AVB
AVF
BLS
BXE
CCZA
BSS
BWW
BMP
CBBB
BKD
CLJA
CFFB
CFGB
AYM
BDG
AMX
BBG

B
B
B
D
D
D
D
D
B
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
B
B

9
30
22
16
15
16
18
17
31
25
25
25
27
24
28
28
28
10
11
29
29

06.2010
05.2009 11.2009
05.2009
11.2009 05.2010
11.2009
11.2009
09.2011
11.2011

CAXA
CBDB
CLCB
CEGA
CFHF
CFJA
CLCA
CFHC

B
D
D
D
D
D
D
D

9
27
28
27
28
28
28
28

MS Motorservice International GmbH 2015

SKODA
B

KH

GL

VT M
MT

Type

67,1
10.2000 08.2002 B
10.2000 08.2002 B

AQV
ARV
4
067 046

KH 30,85
MT -2,67
GL 50,85
KH 30,6
MT -2,67
GL 50,6

4
4
17
45

999 cm 2V
999 cm 2V

1R
1
1 M 1,2
1 SSF 2

37 kW
37 kW

NT ST
G3

HK

(50 PS) 10:1


(50 PS) 10:1

70,60 mm
70,60 mm

67,11

94 772 600

67,61

94 772 620

75,5

742.13
742.135
742.136
781.135 (40 kW)
781.135 (43 kW)
781.135I
781.136 (46 kW)
781.136 (50 kW)
781.136i
781.136X
N Cyl.

01.1984 12.1988
10.1990 12.1994
08.1987 07.1991
10.1990 03.1998
10.1990 12.1994
10.1990 12.1994
10.1990 12.1994
10.1990 03.1998
10.1990 12.1994
10.1990 12.1994
A=80

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B

C=87,85

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
L=135

1289 cm
1289 cm
1289 cm
1289 cm
1289 cm
1289 cm
1289 cm
1289 cm
1289 cm
1289 cm

2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V

43 kW
43 kW
46 kW
40 kW
43 kW
43 kW
46 kW
50 kW
46 kW
46 kW

2V
2V
2V
2V

50 kW
50 kW
50 kW
44 kW

H=95

(58 PS) 9,5:1


(58 PS) 8,8:1
(63 PS) 9,7:1
(54 PS) 8,8:1
(58 PS) 8,8:1
(58 PS) 8,8:1
(63 PS) 9,7:1
(68 PS) 9,7:1
(63 PS) 9,7:1
(63 PS) 9,7:1
89 351 110

72,00 mm
72,00 mm
72,00 mm
72,00 mm
72,00 mm
72,00 mm
72,00 mm
72,00 mm
72,00 mm
72,00 mm

75,5
08.1999 05.2003
08.2000 05.2003
08.1999 01.2001
04.2000 03.2003

AME
AQW
ATZ
AZE
4
075 230

B
B
B
B

KH 31,55
MT -1,24
GL 53,05

4
4
4
4
17
52

1397 cm
1397 cm
1397 cm
1397 cm

1R
1,5
1 M 1,5
1 SLF 3

(68 PS)
(68 PS)
(68 PS)
(60 PS)

10:1
10.1
10:1
10:1

78,00 mm
78,00 mm
78,00 mm
78,00 mm

CR G6

75,50

94 865 600

CR

76,00

94 865 620

76,5

AEE
4
076 143

05.1995 09.2004 B
KH 30,85
MT -7,8
GL 60,35
KH 30,6
MT -7,8
GL 60,1

4
17
52

1598 cm 2V

1R
1,2
1 NM 1,5
1 SLF 2,5

55 kW

PC ST

86,90 mm
94 553 600

77,01

94 553 620

CR

HK

MS Motorservice International GmbH 2015

(75 PS) 9,8:1


76,51

See disclaimer on page 1

915

SKODA
KH

GL

VT M
MT

Type

76,5

AUA
AUB
AXP
BBY
BBZ
BCA
4
076 156

10.1999 08.2003
12.1999 08.2003
08.2000 01.2002
04.2002 05.2004
05.2002 12.2007
01.2002 02.2013
KH 28,92
VT1 -2,20
VT2 -2,20
MT -1,98
GL 49,92

B
B
B
B
B
B

4
1390 cm 4V
4
1390 cm 4V
4
1390 cm 4V
4
1390 cm 4V
4
1390 cm 4V
4
1390 cm 4V
17 1 R
1,2
PC ST
54 1 M 1,5
1 SLF 2,5
CR

55 kW
74 kW
55 kW
55 kW
74 kW
55 kW

KH 28,67 HK
VT1 -2,20
VT2 -2,20
MT -1,98
GL 49,67

77,01

3
076 162

75,60 mm
75,60 mm
75,60 mm
75,60 mm
75,60 mm
75,60 mm
99 562 600

99 562 620
(99 389)

07.2001 05.2004 B
05.2004 12.2007 B
KH 28,7
MT -7,35
GL 49,7
KH 28,45
MT -7,09
GL 49,45

3
1198 cm 2V
3
1198 cm 2V
17 1 R
1,2
NT ST
46 1 M 1,5
1 SLF 2,5
CR

40 kW
40 kW

HK

(54 PS) 10,8:1


86,90 mm
(54 PS) 10,3:1
86,90 mm
76,51
99 452 600

77,01

99 452 620

76,5

BCA
BKY
4
076 175

01.2002 02.2013 B
05.2004 12.2007 B
KH 28,92
MT -2,28
GL 47,92
KH 28,67
MT -2,44
GL 47,67

4
1390 cm 4V
4
1390 cm 4V
17 1 R
1,2
NT ST
46 1 M 1,2
1 SLF 2
CR

55 kW
55 kW

HK

(75 PS) 10,5:1


75,60 mm
(75 PS) 10,5:1
75,60 mm
76,51
99 913 600

77,01

99 913 620

76,5

AZQ
BME
3
076 168

01.2003 12.2004 B
12.2004 12.2007 B
KH 29,27
VT1 -1,20
VT2 -2,70
MT -4
M 61,4
GL 50,27

3
1198 cm 4V
3
1198 cm 4V
17 1 R
1,2
NT ST
46 1 M 1,5
1 SLF 2,5
CR

KH 29,02 HK
VT1 -1,20
VT2 -2,70
MT -4
M 61,4
GL 50,02

916

10,5:1
10,5:1
10,5:1
10,5:1
10,5:1
10,5:1

76,5

AWY
BMD

(75 PS)
(101 PS)
(75 PS)
(75 PS)
(101 PS)
(75 PS)
76,51

47 kW
47 kW

(64 PS) 10,5:1


86,90 mm
(64 PS) 10,5.1
86,90 mm
76,51
99 909 600

77,01

See disclaimer on page 1

99 909 620

MS Motorservice International GmbH 2015

SKODA
B

KH

GL

VT M

Type

MT

76,5
11.2008
08.2008

CAXA
CAXC
4
076 182

10

KH 29,2
MT -4,6
B +2
GL 50,21

B
B
NHA

(LA)
(LA)
19
52

4
4

1390 cm 4V
1390 cm 4V

1R
1,2
1 M 1,2
1 SLF 2

90 kW
92 kW

NT ST
G3
NT

75,60 mm
75,60 mm

76,51

40 477 600

76,76

40 477 610

77,01

40 477 620

78,3

AYM
6
078 118

12.2001 08.2003 D
KH 47,83 RTK
VT1 -1,38 KKK
MT -17,25 TPL
M 36
GL 71,83

(LA)
6
2496 cm 4V
26 1 R
1,75 PC G6
58 1 M 2
1 DSF 3
CR

114 kW

KH 47,58 HK
VT1 -1,38
MT -17,25
M 36
GL 71,83
6
078 118

KH 47,83 RTK
VT1 -1,38 KKK
MT -17,25 TPL
M 36
GL 71,83

26
58

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

PC G6

78,81

99 534 630
[1], [2]

78,31

99 535 600
[1], [3]

78,81

99 535 630
[1], [3]

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

  :

Kerben
notches
repres
muescas


Strke
thickness
paisseur
espesor
  

grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 

1
2
3

1,10
1,15
1,20

+0,39
+0,49
+0,54

+0,49
+0,54
+0,65

[2]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/  


1-3

[3]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/  


4-6

MS Motorservice International GmbH 2015

(155 PS) 18,5:1


86,40 mm
78,31
99 534 600
[1], [2]

CR

KH 47,58 HK
VT1 -1,38
MT -17,25
M 36
GL 71,83
[1]

(122 PS) 10:1


(125 PS) 10:1

See disclaimer on page 1

917

SKODA
B

KH

GL

VT M

11

Type

MT

78,3

BDG
6
078 118

08.2003 03.2008 D
KH 47,83 RTK
VT1 -1,38 KKK
MT -17,4 TPL
M 37
GL 71,83

(LA)
6
2496 cm 4V
26 1 R
1,75 PC G6
58 1 M 2
1 DSF 3
CR

120 kW

KH 47,58 HK
VT1 -1,38
MT -17,4
M 37
GL 71,58
6
078 118

KH 47,83 RTK
VT1 -1,38 KKK
MT -17,4 TPL
M 37
GL 71,83

26
58

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

PC G6

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

  :

Kerben
notches
repres
muescas


Strke
thickness
paisseur
espesor
  

grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 

1
2
3

1,10
1,15
1,20

+0,39
+0,49
+0,54

+0,49
+0,54
+0,65

[2]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/  


1-3

[3]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/  


4-6

12

78,81

99 542 630
[1], [2]

78,31

99 543 600
[1], [3]

78,81

99 543 630
[1], [3]

CR

KH 47,58 HK
VT1 -1,38
MT -17,4
M 37
GL 71,58
[1]

(163 PS) 18,5:1


86,40 mm
78,31
99 542 600
[1], [2]

79,5
10.1995 08.2001 D

AEF
4
079 119

KH 39,65
MT -1,9
GL 65,7

RTK
RK

KH 39,4
MT -1,9
GL 65,7

4
24
64

1896 cm 2V

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

CR G6
CR G1
CR

47 kW

(64 PS) 22,5:1

95,50 mm

79,51

91 386 600
[1]

79,76

91 386 610
[1]

HK

80,01

91 386 620
[1]

HK

80,51

91 386 630
[1]
(90 527)

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

918

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

SKODA
B

KH

GL

VT M

T Cyl.

Type

MT

A=82,5

C=85,5

L=152

H=4,7

89 434 190

91 386 960

semi

[1]

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

  :

Kerben
notches
repres
muescas

1
2
3

grer als
more than
suprieur
superior a
, 
+0,66
+0,87
+0,91

13

Strke
thickness
paisseur
espesor
 
1,53
1,57
1,61

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 
+0,86
+0,90
+1,02

79,5

AGR
AHF
ALH
ASV
4
079 135

10.1996 03.2010
08.1997 01.2006
08.2000 03.2010
08.2000 01.2006
KH 45,8
RTK
VT1 -1,00 KBB
MT -17,75
M 37,9
GL 71,8

D
D
D
D

(LA)
(LA)
(A)
(LA)
26
66

4
1896 cm 2V
4
1896 cm 2V
4
1896 cm 2V
4
1896 cm 2V
1R
1,75 PC G6
1M 2
CR G1
1 DSF 3
CR

66 kW
81 kW
66 kW
81 kW

KH 45,55 HK
VT1 -1,00
MT -17,75
M 37,9 HK
GL 71,8
T Cyl.

A=82,5

C=85,5

L=152

H=4,7

(90 PS)
(110 PS)
(90 PS)
(110 PS)
79,51

19,5:1
19,5:1
19,5:1
19,5:1

95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
94 427 700
[1], [2]

79,76

94 427 710
[1], [2]

80,01

94 427 720
[1], [2]

80,51

94 427 730
[1], [2]

89 434 190

94 427 970

semi

4
079 135

KH 45,8
RTK
VT1 -1,00 KBB
MT -17,75
M 37,9
GL 71,8

26
66

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

PC G6
CR G1
CR

KH 45,55 HK
VT1 -1,00
MT -17,75
M 37,9 HK
GL 71,8
T Cyl.

A=82,5

C=85,5

L=152

H=4,7

79,51

94 428 700
[1], [3]

79,76

94 428 710
[1], [3]

80,01

94 428 720
[1], [3]

80,51

94 428 730
[1], [3]

89 434 190

94 428 970

semi

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

919

SKODA
B

KH

GL

VT M

[1]

Type

MT

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

  :

Kerben
notches
repres
muescas


Strke
thickness
paisseur
espesor
 

grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 

1
2
3

1,45
1,53
1,61

+0,91
+1,01
+1,11

+1,00
+1,10
+1,20

[2]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/  


1-2

[3]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/  


3-4

14

79,5

AGP
AQM
ASY
4
079 165

T Cyl.

05.1997 12.2003 D
08.2000 12.2003 D
11.1999 03.2008 D
KH 39,8
MT -17,75
M 38
GL 60,8

A=82,5

C=85,5

4
1896 cm 2V
4
1896 cm 2V
4
1896 cm 2V
24 1 R
1,75 CR G6
59 1 M 2
CR G1
1 DSF 3
CR

(LA)

L=152

H=4,7

50 kW
50 kW
47 kW

(68 PS) 22,5:1


95,50 mm
(68 PS) 19,5:1
95,50 mm
(64 PS) 19,5:1
95,50 mm
79,51
40 092 700
[1], [2]
80,01

40 092 720
[1], [2]

89 434 190

40 092 970

semi

S
4
079 165

T Cyl.

KH 39,8
MT -17,75
M 38
GL 60,8

A=82,5

24
59

C=85,5

L=152

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

H=4,7

CR G6
CR G1
CR

79,51

40 093 700
[1], [3]

80,01

40 093 720
[1], [3]

89 434 190

40 093 970

semi

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

920

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

SKODA
B

KH

GL

VT M

[1]

Type

MT

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

  :

Kerben
notches
repres
muescas


Strke
thickness
paisseur
espesor
 

grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 

1
2
3

1,45
1,53
1,61

+0,91
+1,01
+1,11

+1,00
+1,10
+1,20

[2]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/  


1-2

[3]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/  


3-4

15

79,5

ATD
AVB
AXR
BKC
BSW
4
079 143

01.2000 01.2006
06.2002 10.2005
08.2000 12.2010
06.2004 02.2013
05.2006 03.2010
KH 45,8
RTK
VT1 -1,10 KKK
MT -17,75 KBB
M 38
TPL
GL 69,8

D
D
D
D
D

(LA)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
26
66

4
1896 cm 2V
4
1896 cm 2V
4
1896 cm 2V
4
1896 cm 2V
4
1896 cm 2V
1R
1,75 PC G6
1M 2
CR G1
1 DSF 3
CR

74 kW
74 kW
74 kW
77 kW
77 kW

KH 45,55 HK
VT1 -1,10
MT -17,75
M 38
GL 69,55
4
079 143

KH 45,8
VT1 -1,10
MT -17,75
M 38
GL 69,8

19:1
19:1
19:1
19:1
18,5:1

95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
99 850 600
[1], [2], [3]

80,01

99 850 620
[1], [2], [3]

79,51

99 851 600
[1], [3], [4]

80,01

99 851 620
[1], [3], [4]

RTK
KKK
KBB
TPL

26
66

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

PC G6
CR G1
CR

KH 45,55 HK
VT1 -1,10
MT -17,75
M 38
GL 69,55
[1]

(101 PS)
(101 PS)
(101 PS)
(105 PS)
(105 PS)
79,51

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

  :

Kerben
notches
repres
muescas


Strke
thickness
paisseur
espesor
 

grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 

1
2
3

1,45
1,53
1,61

+0,91
+1,01
+1,11

+1,00
+1,10
+1,20

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

921

SKODA
B

KH

GL

VT M

Type

MT

[2]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/  


1-2

[3]

Austausch nur mit identischer Kolbenausfhrung!


Replace with identical piston design only!
Piston canal de refroidissement avec douille!
Remplacement uniquement par type de piston identique!
       !

[4]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/  


3-4

16

79,5
09.2002 10.2005
01.2004 03.2008
12.2001 03.2008
10.2005 04.2007

ASZ
AVF
AWX
BLT
4
079 139

KH 45,8
VT1 -1,10
MT -17,5
M 38
GL 69,8

D
D
D
D

RTK
KKK
KBB
TPL

(LA)
(LA)
(A)
(LA)
26
66

4
4
4
4

1896 cm
1896 cm
1896 cm
1896 cm

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

2V
2V
2V
2V

PC G6
CR G1
CR

KH 45,55 HK
VT1 -1,10
MT -17,5
M 38
GL 69,55
4
079 139

KH 45,8
VT1 -1,10
MT -17,5
M 38
GL 69,8

RTK
KKK
KBB
TPL

26
66

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

PC G6
CR G1
CR

KH 45,55 HK
VT1 -1,10
MT -17,5
M 38
GL 69,55

S
[1]

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

  :

Kerben
notches
repres
muescas


Strke
thickness
paisseur
espesor
 

grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 

1
2
3

1,45
1,53
1,61

+0,91
+1,01
+1,11

+1,00
+1,10
+1,20

[2]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/  


1-2

[3]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/  


3-4

922

See disclaimer on page 1

96 kW
96 kW
96 kW
96 kW

(130 PS)
(130 PS)
(130 PS)
(130 PS)

19:1
19:1
19:1
19:1

95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm

79,51

99 470 600
[1], [2]

80,01

99 470 620
[1], [2]

79,51

99 471 600
[1], [3]

80,01

99 471 620
[1], [3]

MS Motorservice International GmbH 2015

SKODA
KH

GL

VT M
MT

17

Type

79,5
06.2004 02.2013 D
06.2004 02.2013 D

BJB
BXE
4
079 155

KH 45,8
RTK
VT1 -0,70 TPL
MT -17,34 KBB
M 38
GL 69,8

(LA)
(LA)
26
66

4
4

1896 cm 2V
1896 cm 2V

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

77 kW
77 kW

CK G6
G3
CR

KH 45,55 HK
VT1 -0,70
MT -17,34
M 38
GL 69,55
4
079 155

KH 45,8
RTK
VT1 -0,70 TPL
MT -17,34 KBB
M 38
GL 69,8

26
66

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

CK G6
G3
CR

KH 45,55 HK
VT1 -0,70
MT -17,34
M 38
GL 69,55
4
079 143

KH 45,8
VT1 -1,10
MT -17,75
M 38
GL 69,8

RTK
KKK
KBB
TPL

26
66

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

PC G6
CR G1
CR

KH 45,55 HK
VT1 -1,10
MT -17,75
M 38
GL 69,55
4
079 143

KH 45,8
VT1 -1,10
MT -17,75
M 38
GL 69,8

RTK
KKK
KBB
TPL

26
66

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

PC G6
CR G1
CR

KH 45,55 HK
VT1 -1,10
MT -17,75
M 38
GL 69,55
[1]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/  


1-2

[2]

Austausch nur mit identischer Kolbenausfhrung!


Replace with identical piston design only!
Piston canal de refroidissement avec douille!
Remplacement uniquement par type de piston identique!
       !

(105 PS) 19:1


(105 PS) 19:1

95,50 mm
95,50 mm

79,51

40 421 600
[1], [2], [3]

79,76

40 421 610
[1]

NEW

80,01

40 421 620
[1]

NEW

79,51

40 422 600
[2], [3], [4]

79,76

40 422 610
[4]

NEW

80,01

40 422 620
[4]

NEW

79,51

99 850 600
[1], [2], [5]

80,01

99 850 620
[1], [2], [5]

79,51

99 851 600
[2], [4], [5]

80,01

99 851 620
[2], [4], [5]

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

923

SKODA
B

KH

GL

VT M
B

MT

Type

[3]

Einbauspiel 0,05mm - 0,06mm beachten.


ldse mit der OE Nr. 028 103 157A mitverwenden.
Please check clearance should be 0,05mm -0,06mm.
Please use oil jet with OE Nr.028 103 157 A.
Observer le jeu au montage de 0,05mm 0,06mm.
Utiliser en mme temps le gicleur dhuile avec le No OE 028 103 157A.
Observar la holgura de montaje de 0,05mm - 0,06mm.
Utilizar tambin la tobera de aceite con el n OE 028 103 157A.
 
   0,05  0,06 .
! 
  "   O.E. 028 103 157A.

[4]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/  


3-4

[5]

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

  :

Kerben
notches
repres
muescas


Strke
thickness
paisseur
espesor
 

grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 

1
2
3

1,45
1,53
1,61

+0,91
+1,01
+1,11

+1,00
+1,10
+1,20

18

79,5
06.2004 02.2013 D

BLS
4
079 155

KH 45,8
RTK
VT1 -0,70 TPL
MT -17,34 KBB
M 38
GL 69,8

(LA)
26
66

1896 cm 2V

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

CK G6
G3
CR

KH 45,55 HK
VT1 -0,70
MT -17,34
M 38
GL 69,55
4
079 155

KH 45,8
RTK
VT1 -0,70 TPL
MT -17,34 KBB
M 38
GL 69,8

26
66

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

CK G6
G3
CR

KH 45,55 HK
VT1 -0,70
MT -17,34
M 38
GL 69,55
[1]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/  


1-2

[2]

Austausch nur mit identischer Kolbenausfhrung!


Replace with identical piston design only!
Piston canal de refroidissement avec douille!
Remplacement uniquement par type de piston identique!
       !

77 kW

(105 PS) 19:1

95,50 mm

79,51

40 421 600
[1], [2], [3]

79,76

40 421 610
[1]

NEW

80,01

40 421 620
[1]

NEW

79,51

40 422 600
[2], [3], [4]

79,76

40 422 610
[4]

NEW

80,01

40 422 620
[4]

NEW

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

924

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

SKODA
B

KH

GL

VT M
MT

Type

[3]

Einbauspiel 0,05mm - 0,06mm beachten.


ldse mit der OE Nr. 028 103 157A mitverwenden.
Please check clearance should be 0,05mm -0,06mm.
Please use oil jet with OE Nr.028 103 157 A.
Observer le jeu au montage de 0,05mm 0,06mm.
Utiliser en mme temps le gicleur dhuile avec le No OE 028 103 157A.
Observar la holgura de montaje de 0,05mm - 0,06mm.
Utilizar tambin la tobera de aceite con el n OE 028 103 157A.
 
   0,05  0,06 .
! 
  "   O.E. 028 103 157A.

[4]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/  


3-4

19

81
10.1996 07.2000 B
KH 32,55
GL 52,55

AGN
4
081 168

[1]

4
1781 cm 5V
20 1 R
1,5
CR G6
52 1 NM 1,75
1 SLF 2
CR

92 kW

(125 PS) 10,3:1


86,40 mm
81,01
94 951 600
[1]
81,51

94 951 620
[1]

Augenabstand/distance between bosses/entre-bossage/distancia entre bordes interiores de


bancada/#  
       22,50 mm

20

81
02.1997 12.2007 B
08.1998 12.2007 B

AEH
AKL
4
081 167

KH 32
MT -2,3
M 61,4
B +0,7
GL 53,7
KH 31,7
MT -2,3
M 61,4
B +0,7
GL 53,4

21

4
4
20
57

1595 cm 2V
1595 cm 2V

1R
1,2
1 NM 1,5
1 SLF 2

74 kW
74 kW

NT ST

(101 PS) 10,3:1


(101 PS) 10,2:1

77,40 mm
77,40 mm

81,01

94 503 700

HK

81,26

94 503 710

HK

81,51

94 503 720

CR

81
05.1998 12.2010 B
01.2000 07.2000 B

AGU
ARZ
4
081 182

KH 32,7
MT -1,5
GL 53,7

PK

KH 32,4
MT -1,5
GL 53,4

(LA)
(A)
20
59

4
4

1781 cm 5V
1781 cm 5V

1 M 1,5
1 NM 1,75
1 DSF 2

110 kW
110 kW

MO G6

(150 PS) 9,5:1


(150 PS) 9,5:1

86,40 mm
86,40 mm

81,01

99 933 600

HK

81,26

99 933 610

HK

81,51

99 933 620

MS Motorservice International GmbH 2015

CR G6

See disclaimer on page 1

925

SKODA
KH

GL

VT M
MT

22

81

ARX
AUM
AUQ
AWT
4
081 189

08.2000 05.2006
08.2000 12.2010
2000 01.2006
10.2001 03.2008
KH 32,7
PK
MT -1,9
TPL
M 68,2
GL 53,7
KH 32,4
MT -1,9
M 68,2
GL 53,4

23

B
B
B
B

(A)
(LA)
(LA)
(A)
19
50

4
4
4
4

1781 cm
1781 cm
1781 cm
1781 cm

1R
1,5
1 NM 1,75
1 DSF 2

5V
5V
5V
5V

4
081 178

CR ST

(150 PS)
(150 PS)
(180 PS)
(150 PS)

9,5:1
9,5:1
9,5:1
9,5:1

86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm

81,01

40 434 600

81,51

40 434 620

CR G6

HK

08.2000 12.2010
04.2002 12.2010
01.2008 02.2013
01.2008 02.2013
01.2008 02.2013
KH 29,7
TPL
MT -2,7
GL 50,7
KH 29,45
MT -2,7
GL 50,45

24

B
B
B
B
B

4
4
4
4
4
19
42

1595 cm
1595 cm
1595 cm
1595 cm
1595 cm

1R
1
1 NM 1,2
1 SLF 2

2V
2V
2V
2V
2V

75 kW
75 kW
75 kW
75 kW
75 kW

NT ST
G3
CR

HK

(102 PS)
(102 PS)
(102 PS)
(102 PS)
(102 PS)

10,3:1
10,2:1
10,5:1
10,3:1
10,3:1

77,40 mm
77,40 mm
77,40 mm
77,40 mm
77,40 mm

81,01

99 792 600

81,51

99 792 620

(136 PS) 18:1


(140 PS) 18:1
81,01

95,50 mm
95,50 mm
40 356 600

81,26

40 356 610

81,51

40 356 620

81,01

40 387 600

81,26

40 387 610

81,51

40 387 620

81

AZV
BKD
4
081 191

02.2004 05.2010 D
02.2004 05.2010 D
KH 45,8
TPL
VT1 -0,70 KBB
MT -18
RTK
M 38
KKK
GL 68,8

(LA)
4
1968 cm 4V
(LA)
4
1968 cm 4V
26 1 R
1,75 CK G6
66 1 M 2
G3
1 DSF 3
CR

KH 45,55 HK
VT1 -0,70
MT -18
M 38
GL 68,55
4
081 191

KH 45,8
MT -17,8
M 38
GL 68,8

KH 45,55
MT -17,8
M 38
GL 68,55

926

110 kW
110 kW
132 kW
110 kW

81

AVU
BFQ
BGU
BSE
BSF

Type

TPL
KBB
RTK
KKK

26
66

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

HK

See disclaimer on page 1

CK G6
G3
CR

100 kW
103 kW

MS Motorservice International GmbH 2015

SKODA
KH

GL

VT M
MT

25

Type

81

BMM
BMP
BSS
BWW
4
081 191

11.2005 05.2010
06.2008 03.2010
10.2005 03.2008
02.2006 02.2006
KH 45,8
TPL
VT1 -0,70 KBB
MT -17,5 RTK
M 38
KKK
GL 68,8
HK

D
D
D
D

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
26
66

4
4
4
4

1968 cm
1968 cm
1968 cm
1998 cm

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

2V
2V
2V
2V

103 kW
103 kW
103 kW
91 kW

CK G6
G3
CR

081 191

95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
40 408 600
[1]

81,26

40 408 610
[1]

81,51

40 408 620
[1]

81,01

40 409 600
[2]

HK

81,26

40 409 610
[2]

KH 45,55 HK
VT1 -0,70
MT -17,5
M 38
GL 68,8

81,51

40 409 620
[2]

KH 45,8
VT1 -0,70
MT -17,5
M 38
GL 68,8

TPL
KBB
RTK
KKK

26
66

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

CK G6
G3
CR

[1]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/  


1-2

[2]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/  


3-4

26

18,5:1
18,5:1
18,5:1
18,5:1

81,01

KH 45,55 HK
VT1 -0,70
MT -17,5
M 38
GL 68,8
4

(140 PS)
(140 PS)
(140 PS)
(124 PS)

81

BMN
4
081 191

05.2008 02.2013 D
KH 45,8
TPL
MT -17,8 KBB
M 38
RTK
GL 68,8
KKK

KH 45,55
MT -17,8
M 38
GL 68,55

27

(LA)
4
1968 cm 4V
26 1 R
1,75 CK G6
66 1 M 2
G3
1 DSF 3
CR

125 kW

HK

(170 PS) 18,5:1


95,50 mm
81,01
40 387 600

81,26

40 387 610

81,51

40 387 620

81
06.2008 05.2010 D
05.2009 11.2009 D
05.2008 02.2013 D

CBBB
CBDB
CEGA
4
081 187

KH 45,8
MT -12,7
M 50,88
GL 68,8

TPL
KBB
RTK
KKK

MS Motorservice International GmbH 2015

(LA)
(LA)
(LA)
26
66

4
4
4

1968 cm 4V
1968 cm 4V
1968 cm 4V

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

125 kW
103 kW
125 kW

CK G6
G3
CR

See disclaimer on page 1

(170 PS) 16,5:1


(140 PS) 16,5:1
(170 PS) 18,5:1

95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm

81,01

40 558 600

81,26

40 558 610

927

SKODA
KH

GL

VT M
MT

28

Type

81
03.2010
05.2010
05.2010
11.2009
11.2009
09.2011
05.2009
02.2010

CFFB
CFGB
CFHC
CFHF
CFJA
CLCA
CLCB
CLJA
4
081 188

29

KH 45,8
MT -13,1
M 50,88
GL 68,8

D
D
D
D
D
D
D
D
TPL
KBB
RTK
KKK

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(LA)
(LA)
26
66

4
4
4
4
4
4
4
4

1968 cm
1968 cm
1968 cm
1968 cm
1968 cm
1968 cm
1968 cm
1968 cm

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

4V
4V
4V
4V
4V
4V
4V
4V

103 kW
125 kW
103 kW
81 kW
125 kW
81 kW
103 kW
103 kW

CK G6
G3
CR

6
082 203

12.2001 03.2008 B
06.2002 03.2008 B
KH 30,16
B +1,12
GL 52,28

6
2771 cm 5V
6
2771 cm 5V
21 1 M 1,2
MO G6
56 1 M 1,5
1 DSF 2
CR G6

142 kW
140 kW

KH 29,86 HK
B +1,12
GL 51,98

30

16,5:1
18,5:1

95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm

81,01

40 353 600

81,26

40 353 610

(193 PS) 10,6:1


86,40 mm
(190 PS) 10,6:1
86,40 mm
82,51
99 942 600

83,01

99 942 620

82,5
06.2007 02.2013 B
06.2007 02.2013 B

BYJ
BZB
4
082 236

31

KH 29,8
RTK
MT -6
TPL
M 67
B +4,75
GL 55,98

(LA)
(LA)
21
53

4
4

1798 cm 4V
1781 cm 4V

1R
1,2
1 NM 1,5
1 DSF 2

118 kW
118 kW

NT ST
G3
CK G6

(160 PS)
(160 PS) 9,6:1

84,20 mm
84,10 mm

82,51

40 251 600

82,76

40 251 610

83,01

40 251 620

82,5
11.2008

CCZA
4
082 243

928

16,5:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1

82,5

AMX
BBG

(140 PS)
(170 PS)
(140 PS)
(110 PS)
(170 PS)
(110 PS)
(140 PS)
(140 PS)

KH 29,6
RTK
VT1 -3,00 TPL
MT -6,2
M 50
GL 50,1

(LA)
21
56

1984 cm 4V

1R
1,2
1 NM 1,5
1 DSF 2

See disclaimer on page 1

NT ST
G3
CK G6

147 kW

(200 PS) 9,6:1

92,80 mm

82,51

40 247 600

82,76

40 247 610

83,01

40 247 620

MS Motorservice International GmbH 2015

SMART
Cyl.
M 160 R3
OM 639.939
OM 660.914
0.7L (37 kW)

B
D
D
B

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)

3
3
3
3

Comp.
Ratio

x
mm
63,5
83
65,5
66,5

x
x
x
x

63
92
79
67

cm3
599
1493
799
698

kW
2
4
2
2

9,5:1
18:1
18,5:1
9:1

33-40
50-70
30
37-45

PS
45-54
68-95
41
50-61

Pos
1
4
2
3

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

929

SMART
Pos
CITY
City Cabrio 600i Turbo
City Cabrio 700i Turbo
City Coup 600i
CROSSBLADE
Crossblade 600i
FORFOUR
Forfour 1.5 CDI 12V
FORTWO
Fortwo City Coup 600i
Turbo
Fortwo City Cabrio 700i
Fortwo City Coup 700i
Fortwo City Cabrio 800
CDi
Fortwo City Coup 800
CDI
PASSION
Passion 600i Turbo
PULSE
Pulse 600i Turbo
PURE
Pure 600i Turbo
ROADSTER
Roadster 700i

10.1998 01.2004 M 160 R3


01.2003 01.2004 0.7L (37 kW)
07.1998 01.2004 M 160 R3

B
B
B

1
3
1

03.2002 01.2004 M 160 R3

03.2004

OM 639.939

02.2004

M 160 R3

02.2004 01.2007 0.7L (37 kW)


02.2004 01.2007 0.7L (37 kW)
11.1999
OM 660.914

B
B
D

3
3
2

11.1999

OM 660.914

01.1999

M 160 R3

10.1998

M 160 R3

10.1998

M 160 R3

04.2003

0.7L (37 kW)

Pos

930

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

SMART
KH

GL

VT M
MT

Type

63,5

M 160 R3
3
063 079

07.1998
KH 27
MT -2,75
GL 43,5
KH 26,75
MT -2,75
GL 43,25

(LA)
3
599 cm 2V
16 1 R
1,2
CR ST
48 1 M 1,5
K 1 SLF 2,5
CR

33-40 kW

(45-54 PS) 9,5:1


63,50

63,00 mm
99 455 600

HK

63,75

99 455 610

HK

64,00

99 455 620

65,5

OM 660.914
3
065 111

11.1999
KH 36
RTK
VT1 -0,95
VT2 -0,95
MT -11,1
M 38,7
GL 60

(LA)
3
799 cm 2V
23 1 R
1,5
NT ST
53 1 M 1,5
NT ST
1 DSF 2,5
NT ST

30 kW

KH 35,75 HK
VT1 -0,95
VT2 -0,95
MT -11,1
M 38,7
GL 60

(41 PS) 18,5:1


79,00 mm
65,50
94 597 600

66,00

94 597 610

66,5

0.7L (37 kW)


3
066 075

01.2003
KH 25,2
MT -3,3
GL 41,7

(LA)
3
698 cm 2V
16 1 R
1,2
NT ST
52 1 M 1,2
NT ST
K 1 SLF 2,5
NT

37-45 kW

(50-61 PS) 9:1


66,50

67,00 mm
99 927 600

66,75

99 927 610

67,00

99 927 620

S
4

83

OM 639.939
3
083 092

03.2004
KH 45,65 RTK
MT -14,65 KKK
M 43,4
GL 71,65

SOFIM
MS Motorservice International GmbH 2015

(LA)
3
1493 cm 4V
30 1 R
2
PC G6
66 1 M 2
G3
1 DSF 2
CR G6

50-70 kW

(68-95 PS) 18:1


83,00
83,50

92,00 mm
99 941 600
99 941 630

FIAT / IVECO............................
RENAULT .................................
See disclaimer on page 1

280
785
931

SSANGYONG
Cyl.
DC 23
M 161.970
M 161.974
M 162.992
M 162.996
OM 602.982
OM 661.940
OM 662.940
OM 662.983
XD 3P

D
B
B
B
B
D (LA)
D
D
D (LA)
D

4
4
4
6
6
5
4
5
5
4

Comp.
Ratio

x
mm
88
90,9
90,9
89,9
89,9
89
89
89
89
94

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

92
88,4
88,4
84
84
92,4
92,4
92,4
92,4
90

cm3
2238
2295
2295
3199
3199
2874
2299
2874
2874
2498

kW
2
4
4
4
4
2
2
2
2
2

21:1
10,4:1
10,4:1
10:1
9,2:1
19,5:1
21:1
21:1
19,5:1
23:1

50
103-107
110
162
154
95
58
70
88
51-58

PS
68
140-146
150
220
209
129
79
95
120
70-79

Pos
1
5
5
4
4
3
2
2
3
6

932

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

SSANGYONG
Pos
ACTYON
Actyon 2.3i 16V
Actyon 3.2i 24V
CHAIRMAN
Chairman 2.3 i 16V
Chairman 3.2 i 24V
ISTANA
Istana 2.3 D
Istana 2.9 D
KORANDO
Korando 2.2 D
Korando 2.3i 16V
Korando 2.3i 16V
Korando 2.3 D
Korando 2.5 D
Korando 2.9 D
Korando 2.9 TD
Korando 2.9 TD
Korando 3.2i 24V
Korando 3.2i 24V
KYRON
Kyron 2.3i 16V
MUSSO
Musso 2.3i 16V
Musso 2.3i 16V
Musso 2.3 D
Musso 2.9 D
Musso 2.9 TD
Musso 3.2i 24V
REXTON
Rexton 2.3i 16V
Rexton 2.9 TD
Rexton 3.2i 24V
RODIUS
Rodius 3.2i 24V
STAVIC
Stavic 3.2i 24V

03.2007
03.2007

M 161.974
M 162.992

B
B

5
4

10.1997
10.1997

M 161.970
M 162.992

B
B

5
4

07.1995
07.1995

OM 661.940
OM 662.940

D
D

2
2

12.1988 1996
07.1996
12.1997
10.1986
01.1996 1996
07.1996
07.1996 12.2000
04.1998 01.1999
07.1996 12.2005
12.1996

DC 23
M 161.970
M 161.974
OM 661.940
XD 3P
OM 662.940
OM 602.982
OM 662.983
M 162.992
M 162.996

D
B
B
D
D
D
D
D
B
B

1
5
5
2
6
2
3
3
4
4

01.2006

M 161.974

05.1996 02.2002
05.1996
07.1993 12.2000
07.1993 12.2000
07.1996
01.1996 12.2005

M 161.974
M 161.970
OM 661.940
OM 662.940
OM 662.983
M 162.992

B
B
D
D
D
B

5
5
2
2
3
4

09.2002
09.2002
09.2002

M 161.970
OM 662.983
M 162.992

B
D
B

5
3
4

12.2004

M 162.992

12.2004

M 162.992

Pos

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

933

SSANGYONG
KH

GL

VT M
MT

Type

88
12.1988 1996

DC 23
T Cyl.

[1]

A=89,97

C=94,9

4
L=163,3

2238 cm 2V

50 kW

(68 PS) 21:1


89 360 110
[1]

92,00 mm

58 kW
70 kW

(79 PS) 21:1


(95 PS) 21:1
+0,97 89,00
+0,74
89,50

92,40 mm
92,40 mm
91 372 600

H=0,89

Cromard-Zylinder-Buchse
Cromard-cylinder-liner
Camisa de cilindro Cromard
Chemise de cylindre Cromard
 
 Cromard

89

OM 661.940
OM 662.940
4/5
089 140

T Cyl.

10.1986
07.1993
KH 44,65 RTK
VT1 -1,05
VT2 -1,25
MT -9,05
GL 74,65

A=91,5

D
D

C=94,05

4
2299 cm 2V
5
2874 cm 2V
26 1 R
2,5
CR G6
62 1 M 2
G3
1 DSF 3
CR

L=156,5

H=4,7

91 372 620

89,70

91 372 610

89 456 190

91 372 961

semi
T Cyl.

A=91,5

C=96,5

L=156,5

H=4,7

89 429 190

91 372 960

semi

4/5
089 140

T Cyl.

KH 44,45 RTK
VT1 -1,05
VT2 -1,25
MT -9,05
GL 74,65

A=91,5

26
62

C=96,5

L=156,5

1R
2,5
1M 2
1 DSF 3

CR G6
G3
CR

H=4,7

+0,97 89,00
+0,74

94 675 600
[1]

89,50

94 675 620
[1]

89,70

94 675 610
[1]

89 429 190

94 675 960

semi

[1]

KH -0,20 mm

89

OM 602.982
OM 662.983
5
089 167

07.1996 12.2000 D
07.1996
D
KH 44,75 RTK
VT1 -0,30 KKK
VT2 -0,60
MT -16,73
M 42
GL 71,25

(LA)
5
2874 cm 2V
(LA)
5
2874 cm 2V
28 1 R
2,5
MO G6
70 1 M 2
G3
1 DSF 3
CR

95 kW
88 kW
0,73
0,96

(129 PS) 19,5:1


92,40 mm
(120 PS) 19,5:1
92,40 mm
89,00
94 823 700
89,50

94 823 710

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /
   
   

934

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

SSANGYONG
B

KH

GL

VT M
MT

T Cyl.

A=91,5

Type

C=94,05

L=156,5

H=4,7

89 456 190

94 823 970

semi

89,9

M 162.992
M 162.996
6
089 146

01.1996
12.1996
KH 31,1
MT -1,2
GL 54,6
KH 30,8
MT -1,2
GL 54,6

B
B

6
3199 cm 4V
6
3199 cm 4V
22 1 R
1,5
NT ST
56 1 NM 1,75
G3
1 SLF 3
NT

162 kW
154 kW

HK

(220 PS) 10:1


(209 PS) 9,2:1
89,91

84,00 mm
84,00 mm
94 301 600

90,41

94 301 620

90,9

M 161.970
M 161.974
4
091 040

05.1996
05.1996
KH 30
B +2,9
GL 57,9

B
B

4
2295 cm 4V 103-107 kW
4
2295 cm 4V
110 kW
22 1 R
1,5
NT ST
56 1 NM 1,75
1 SLF 3
NT

KH 30
B +1,7
GL 56,7

(140-146 PS) 10,4:1


88,40 mm
(150 PS) 10,4:1
88,40 mm
90,91
94 952 600

91,41

94 952 610

94

XD 3P
4
094 035

T Cyl.

01.1996 1996
KH 53,92
MT -1,8
GL 96,42

A=97

C=99,5

4
2498 cm 2V
30 1 R
2
CR G3
78,8 1 M 2
1 DSF 4
CR

L=165,8

51-58 kW

H=3,9

(70-79 PS) 23:1


94,00

90,00 mm
93 625 600
[1]

94,40

93 625 620
[1]

94,60

93 625 630
[1]

95,00

93 625 640
[1]

89 412 190

93 625 960

semi

T Cyl.

A=97

C=99,5

L=170,6

H=3,9

89 033 190
semi

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /
   
   

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

935

SSANGYONG
KH

GL

VT M
MT

[1]

Type

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata

      .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

    :

Strke
thickness
paisseur
espesor
  

grer als kleiner als


more than less than
suprieur infrieur
superior a inferior a
 , !! , !

1,56
1,70

+ 0,84
+ 0,84

936

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

STEYR
Cyl.
B 230 F
D 0824 LFL 01 Euro 1
D 0824 LFL 02 Euro 2
D 0826 LFL 03 Euro 2
D 0826 LFL 06 Euro 1
M 113.962
NY
OM 606.964
OM 615.942
OM 616.918
OM 616.918
WD 113 a
WD 113 u
WD 210.40
WD 213s
WD 308.40
WD 308.41
WD 308.45
WD 311.40
WD 311.41
WD 311.44
WD 311.45
WD 311.46
WD 311.47
WD 311.85
WD 311.86
WD 311.87
WD 318
WD 408.40
WD 408.41
WD 408.42
WD 408.43
WD 410.40
WD 411.41
WD 411.42
WD 411.43
WD 411.44
WD 411.45
WD 411.46
WD 411.85
WD 411.86
WD 413
WD 413 c
WD 610.00
WD 610.01
WD 610.13
WD 610.14
WD 610.15
WD 610.16
WD 610.18
WD 610.19
WD 610.20
WD 610.23
WD 610.40
WD 610.42
WD 610.43
WD 610.44
WD 610.50
WD 611.40
WD 611.41
WD 611.42
WD 611.43
WD 611.85
WD 611.86
WD 611.87
WD 611.88
WD 615.00
WD 615.20
WD 615.60

MS Motorservice International GmbH 2015

B
D
D
D
D
B
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(LA)

(A)
(A)

(A)
(A)
(A)
(A)

(A)

4
4
4
6
6
8
6
6
4
4
4
1
1
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6

Comp.
Ratio

x
mm
96
108
108
108
108
97
76,5
87
87
90,9
90,9
110
110
105
110
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
110
100
100
100
100
105
100
100
100
100
100
100
100
100
110
110
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
100
100
100
100
100
100
100
100
126
126
126

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

80
125
125
125
125
84
86,4
84
83,6
92,4
92,4
140
140
115,2
140
100
100
100
110
110
110
110
110
110
110
110
110
140
100
100
100
100
115
110
110
110
110
110
110
110
110
140
140
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
110
110
110
110
110
110
110
110
130
130
130

cm3
2316
4580
4580
6871
6871
4966
2383
2996
1988
2399
2399
1330
1330
1996
2661
2356
2356
2356
2592
2592
2592
2592
2592
2592
2592
2592
2592
3991
3140
3140
3140
3140
3983
3456
3456
3456
3456
3456
3456
3456
3456
5322
5322
5976
5976
5976
5976
5976
5976
5976
5976
5976
5976
5976
5976
5976
5976
5976
5184
5184
5184
5184
5184
5184
5184
5184
9726
9726
9726

kW
2
2
2
2
2
3
2
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

See disclaimer on page 1

9,8:1
17:1
17:1
16,5:1
16,5:1
10:1
23:1
22:1
21:1
21:1
21:1
21:1
21:1
17:1
21:1
16,8:1
16,8:1
16,8:1
16,15:1
16,15:1
16,15:1
16,15:1
16,15:1
16,15:1
16,15:1
16,15:1
16,15:1
21:1
16,8:1
16,8:1
16,8:1
16,8:1
17:1
16,15:1
16,15:1
16,15:1
16,15:1
16,15:1
16,15:1
16,15:1
16,15:1
21:1
21:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
16,15:1
16,15:1
16,15:1
16,15:1
16,2:1
16,2:1
16,2:1
16,2:1
16:1
16:1
16:1

PS

85
114
118
162
162
218-225
77
130
40
35-48
35-48
11
13
24
22
31-33
33
33-35
35
35
35
35
35
35
41
41
41
33
44
41
30
44-47
52
43
43
43-47
43-47
47
47
51
51
44

116
155
160
220
220
296-306
105
177
55
48-65
48-65
15
17
32
30
40-45
45
45-47
48
48
48
48
48
48
56
56
56
45
60
55
41
60-64
70
59
59
59-64
59-64
64
64
69
69
60

97
81
97

132
110
132

97
81
89-97
97

132
110
120-132
132

74
66
85
85
66-85
63
63
66
66
74
74
81
81
148
148
191

100
90
115
115
90-115
85
85
89
89
100
81
110
110
200
200
260

Pos
6
11
12
12
11
7
1
3
2
5
4
13
13
10
13
8
8
8
9
9
9
9
9
9
9
9
9
13
8
8
8
8
10
9
9
9
9
9
9
9
9
13
13
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
9
9
9
9
9
9
9
9
14
14
14

937

STEYR
Cyl.
WD 615.61
WD 615.63
WD 615.64
WD 615.65
WD 615.66
WD 615.67
WD 615.68
WD 615.69
WD 615.71
WD 615.73
WD 615.75
WD 615.77
WD 615.79
WD 615.90
WD 615.93

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

(A)
(LA)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(LA)

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6

Comp.
Ratio

x
mm
126
126
126
126
126
126
126
126
126
126
126
126
126
126
126

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130

cm3
9726
9726
9726
9726
9726
9726
9726
9726
9726
9726
9726
9726
9726
9726
9726

kW
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1

191
204
175
206
206
206
228
206
191
204
206
206
206
191-198
206

PS
260
277
238
280
280
280
310
280
260
278
280
280
280
260-269
280

Pos
14
15
15
14
14
14
15
14
14
15
14
14
14
14
14

938

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

STEYR
Pos
8 S SERIE
8 S 15
8 S 16
8 S 22
8 S 22
9 S SERIE
9 S 15
9 S 16
9 S 22
9 S 22
19 S SERIE
19 S 24
19 S 28
19 S 28
19 S 28
19 S 31
22 S SERIE
22 S 28
22 S 31
26 S SERIE
26 S 28
26 S 28
26 S 31
32 S SERIE
32 S 28
32 S 28
32 S 31
33 S SERIE
33 S 31
40 S SERIE
40 S 31
80 SERIE
80
80
80
80
86
89
89
90 SERIE
91
91
91
91
91
91
91
91
300 SERIE
380
400 SERIE
430
430
430
430
430
430
430
480
500 SERIE
540
540
540
540
540
545
545
545
545

D 0824 LFL 01
D 0824 LFL 02
D 0826 LFL 03
D 0826 LFL 06

D
D
D
D

11
12
12
11

D 0824 LFL 01
D 0824 LFL 02
D 0826 LFL 03
D 0826 LFL 06

D
D
D
D

11
12
12
11

01.1988
01.1988
01.1988
01.1988
10.1987

WD 615.64
WD 615.63
WD 615.64
WD 615.73
WD 615.68

D
D
D
D
D

15
15
15
15
15

01.1988
10.1987

WD 615.63
WD 615.68

D
D

15
15

01.1988
01.1988
10.1987

WD 615.63
WD 615.73
WD 615.68

D
D
D

15
15
15

01.1988
01.1988
10.1987

WD 615.63
WD 615.73
WD 615.68

D
D
D

15
15
15

10.1987

WD 615.68

15

01.1988

WD 615.68

15

WD 113 u
WD 213s
WD 318
WD 413
01.1964 01.1977 WD 113 a
01.1978
WD 615.00
01.1978
WD 615.20

D
D
D
D
D
D
D

13
13
13
13
13
14
14

01.1978 1988
01.1978 1988
01.1978 1988
01.1978 1988
01.1978 1988
01.1978 1988
03.1979 02.1982
02.1982 12.1987

WD 615.65
WD 615.66
WD 615.67
WD 615.69
WD 615.79
WD 615.93
WD 615.75
WD 615.77

D
D
D
D
D
D
D
D

14
14
14
14
14
14
14
14

01.1968

WD 413 c

13

WD 210.40
WD 610.01
WD 610.40
WD 610.42
WD 610.43
WD 610.44
WD 610.50
01.1966 10.1969 WD 413 c

D
D
D
D
D
D
D
D

10
10
10
10
10
10
10
13

1968
1968
1968
1968
04.1973 12.1973
01.1968
01.1968
01.1968
01.1968

D
D
D
D
D
D
D
D
D

8
8
8
8
8
8
8
8
8

01.1970

MS Motorservice International GmbH 2015

WD 408.40
WD 408.41
WD 408.42
WD 408.43
WD 308.40
WD 408.40
WD 408.41
WD 408.42
WD 408.43

Pos
545
545
545
548
548
548
548
548
586
586
586
586
586
586
586
586
586
586
586
586
586
586
586
590
590
590
590
590
590
590
590
600 SERIE
650
650
650
658
658
658
658
680
680
680
690
690
690
690
690
690
690
690
700 SERIE
760
760
760
760
768
768
768
768
790
790
790
790
790
800 SERIE
870
870
870
870

04.1973 06.1977
01.1978 12.1982
01.1978 12.1982
01.1968
01.1968
01.1968
01.1968
03.1977 12.1979
12.1972 07.1983

WD 308.41
WD 308.40
WD 308.45
WD 408.40
WD 408.41
WD 408.42
WD 408.43
WD 308.45
WD 610.13
WD 610.00
WD 610.01
WD 610.14
WD 610.15
WD 610.16
WD 610.18
WD 610.19
WD 610.20
WD 610.23
WD 610.40
WD 610.42
WD 610.43
WD 610.44
WD 610.50
1970 1978
WD 610.20
12.1972 03.1982 WD 610.01
WD 610.18
WD 610.40
WD 610.42
WD 610.43
WD 610.44
WD 610.50

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

1968
1968
1968
01.1968
01.1968
01.1968
03.1977 12.1979
01.1970 1979
01.1970 1979
01.1970 1979
01.1970 1979
01.1970 1979
01.1970 1979
12.1972 12.1979
12.1979
12.1979
12.1979
12.1979

WD 408.40
WD 408.41
WD 408.43
WD 408.40
WD 408.41
WD 408.43
WD 408.42
WD 610.18
WD 610.19
WD 610.20
WD 610.18
WD 610.19
WD 610.20
WD 610.01
WD 610.42
WD 610.43
WD 610.44
WD 610.50

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

01.1968
01.1968
01.1968
01.1978 12.1982
01.1968
01.1968
01.1968
03.1977 12.1979
1970 1979

WD 408.40
WD 408.41
WD 408.42
WD 408.43
WD 408.40
WD 408.41
WD 408.42
WD 408.43
WD 610.20
WD 610.00
WD 610.13
WD 610.16
WD 610.19

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10

WD 410.40
WD 610.01
WD 610.40
WD 610.42

D
D
D
D

10
10
10
10

See disclaimer on page 1

939

STEYR
Pos

870
870
870
890
890
890
890
890
900 SERIE
991
991
991
991
991
991
991
991
991
991
991
991
991
991
1000 SERIE
1090
1090
1090
1090
1090
1090
1100 SERIE
1100
1100
1100
1100
1100
1100
1108
1108
1108
1108
1108
1200 SERIE
1291
1291
1291
1291
1291
1291
1291
1291
1291
1291
1291
1291
1291
1291
1300 SERIE
1300
1300
1300
1300
1300
1300
1391
1391
1400 SERIE
1491
1491

940

WD 610.43
WD 610.44
WD 610.50
WD 610.20
WD 610.00
WD 610.13
WD 610.16
WD 610.19

D
D
D
D
D
D
D
D

10
10
10
10
10
10
10
10

WD 615.65
WD 615.66
WD 615.67
WD 615.69
WD 615.79
WD 615.90
WD 615.93
WD 615.00
WD 615.20
WD 615.71
WD 615.60
WD 615.61
WD 615.75
WD 615.77

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14

WD 610.01
WD 610.40
WD 610.42
WD 610.43
WD 610.44
WD 610.50

D
D
D
D
D
D

10
10
10
10
10
10

WD 610.01
WD 610.40
WD 610.42
WD 610.43
WD 610.44
WD 610.50
WD 610.40
WD 610.42
WD 610.43
WD 610.44
WD 610.50

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

1978 1988
1978 1988
1978 1988
1978 1988
1978 1988
1978
05.1978 12.1982
05.1978 12.1987
05.1978 12.1987
03.1979 02.1982
03.1979 02.1982
02.1982 12.1987
02.1982 12.1987
09.1985 09.1987

WD 615.66
WD 615.69
WD 615.79
WD 615.90
WD 615.93
WD 615.63
WD 615.60
WD 615.61
WD 615.71
WD 615.65
WD 615.75
WD 615.67
WD 615.77
WD 615.68

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

14
14
14
14
14
15
14
14
14
14
14
14
14
15

01.1978
01.1978

WD 610.01
WD 610.40
WD 610.42
WD 610.43
WD 610.44
WD 610.50
WD 615.00
WD 615.20

D
D
D
D
D
D
D
D

10
10
10
10
10
10
14
14

1978 1988
1978 1988

WD 615.66
WD 615.69

D
D

14
14

1970 1979

01.1978 1988
01.1978 1988
01.1978 1988
01.1978 1988
01.1978 1988
01.1978 1988
01.1978 1988
05.1978 12.1987
05.1978 12.1987
05.1978 12.1987
05.1978
05.1978
03.1979 02.1982
02.1982 12.1987

See disclaimer on page 1

Pos
1491
1491
1491
1491
1491
1491
1491
1491
1491
1491
1491
1491
1890 SERIE
1891
1891
1891
1891
1891
1891
1891
1891
1891
1891
1891
1891
1900 SERIE
1991
1991
2000 SERIE
2591
2591
2591
2591
2591
2591
2591
2591
2591
2591
2591
2891
2891
2891
2891
2891
2891
2891
2891
2891
2891
2891
8000 SERIE
8055
8055
8055
8055
8060
8060
8060
8065
8065
8065
8070
8070
8070
8070
8075
8075
8080

1978 1988
1978 1988
1978 1988
1978
05.1978 12.1982
05.1978 12.1987
06.1978 12.1987
03.1979 02.1982
03.1979 02.1982
02.1982 12.1987
02.1982 12.1987
05.1985 09.1987

WD 615.79
WD 615.90
WD 615.93
WD 615.63
WD 615.60
WD 615.61
WD 615.71
WD 615.65
WD 615.75
WD 615.67
WD 615.77
WD 615.68

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

14
14
14
15
14
14
14
14
14
14
14
15

01.1978 1988
01.1978 1988
01.1978 1988
01.1978 1988
01.1978 1988
01.1978 1988
01.1978
05.1978 12.1987
03.1979 02.1982
02.1982 12.1987
02.1982 12.1987
09.1985 09.1987

WD 615.65
WD 615.66
WD 615.69
WD 615.79
WD 615.90
WD 615.93
WD 615.63
WD 615.71
WD 615.75
WD 615.67
WD 615.77
WD 615.68

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

14
14
14
14
14
14
15
14
14
14
14
15

01.1978
01.1978

WD 615.00
WD 615.20

D
D

14
14

01.1978 1988
01.1978
03.1979 02.1982
02.1982 12.1987
1983 12.1987
1983 1988
1983 1988
1983 1988
1983 1988
1983 1988
1983 1988
01.1978 1988
01.1978 1988
01.1978 1988
01.1978 1988
01.1978 1988
01.1978 1988
01.1978 1988
01.1978
05.1978 12.1987
03.1979 02.1982
02.1982 12.1987

WD 615.65
WD 615.63
WD 615.75
WD 615.77
WD 615.71
WD 615.66
WD 615.67
WD 615.69
WD 615.79
WD 615.90
WD 615.93
WD 615.65
WD 615.66
WD 615.67
WD 615.69
WD 615.79
WD 615.90
WD 615.93
WD 615.63
WD 615.71
WD 615.75
WD 615.77

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

14
15
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
15
14
14
14

02.1982 09.1986
02.1982 09.1996
09.1986 09.1994
09.1986 09.1994
01.1980 02.1987
01.1980 02.1987
01.1980
09.1986 09.1994
09.1986 09.1994

WD 311.45
WD 311.44
WD 311.46
WD 311.47
WD 311.40
WD 311.41
WD 311.87
WD 311.85
WD 311.86
WD 311.87
WD 411.41
WD 411.42
WD 411.43
WD 411.44
WD 411.45
WD 411.46
WD 611.85

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9

01.1980 09.1984
01.1980 09.1984
01.1980 09.1994
01.1980 09.1994
01.1984 09.1994
01.1984 09.1994
01.1979

MS Motorservice International GmbH 2015

STEYR
Pos
8080
8080
8080
8080
8080
8100
8100
8100
8100
8110
8110
8120
8120
8120
8120
8130
CITY-BUS
City Bus SC 6 F 55
City Bus SC 6 F 65
City Bus SC 6 F 65
City Bus 2.3i
G SERIE
G 300 TD (Steyr)
G 500 (Steyr)
PINZGAUER
Pinzgauer 2.4 TD

01.1979
01.1979
01.1980 06.1985
01.1980 06.1985
07.1984
12.1978 12.1988
12.1978 12.1988
07.1984 09.1984
07.1984 09.1994

WD 611.86
WD 611.87
WD 411.85
WD 411.86
WD 611.88
WD 611.40
WD 611.41
WD 611.42
WD 611.43
WD 611.42
WD 611.43
09.1978 07.1984 WD 611.85
1979
WD 611.86
1979
WD 611.87
07.1984 09.1994 WD 611.88
09.1994 WD 611.86

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9

01.1975 12.1980
01.1981 12.1984
01.1985
01.1991

OM 615.942
OM 616.918
OM 616.918
B 230 F

D
D
D
B

2
4
5
6

01.1998
01.1998

OM 606.964
M 113.962

D
B

3
7

10.1986 12.1996 NY

Pos

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

941

STEYR
B

KH

GL

VT M

Type

MT

76,5

NY
6
076 118

10.1986 12.1996 D
KH 41,7
RTK
MT -1,6
LOX
GL 71,7
RK
TPL
KH 41,45
MT -1,6
GL 71,45

(A)

(105 PS) 23:1


76,51

86,40 mm
90 732 600
[1]

HK

77,01

90 732 610
[1]

HK

77,51

90 732 620
[1]

24
64

6
2383 cm 2V
1R
1,75 CR G6
1M 2
CR G3
1 DSF 3
CR

77 kW

(93 434, 93 479,


93 687)
T Cyl.

A=79,5

C=81,5

L=145

H=4,7

89 163 190
[2]

90 732 960

semi

[1]

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

  :

Kerben
notches
repres
muescas


Strke
thickness
paisseur
espesor
  

grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 

1,40
1,50
1,60

+0,67
+0,81
+0,91

+0,80
+0,90
+1,02

1,53
1,57
1,61

+0,66
+0,87
+0,91

+0,86
+0,90
+1,02

- 07.1985
1
2
3

08.1985 1
2
3

Motor Nr. 1464108 ...


0
1,65 mm
1
1,80 mm
2
1,95 mm
[2]

+ 0,70
+ 0,85

+ 0,70
+ 0,85

mit Aussparung fr Pleuelstange


with recess for connecting rod
avec videment pour bielle
con escotadura para biela
      

87

OM 615.942
T Cyl.

01.1975 12.1980 D
A=90

C=92

4
L=158,4

1988 cm 2V

H=4,7

40 kW

(55 PS) 21:1


88 588 190

83,60 mm

semi
T Cyl.

A=90,25

C=92

L=158,4

H=4,7

88 828 190
semi

942

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

STEYR
KH

GL

VT M
MT

Type

87

OM 606.964
6
087 088

01.1998
KH 44,87 RTK
VT1 -2,40 KKK
VT2 -1,40 LOX
MT -4,6
B +1,3
GL 76,22

T Cyl.

A=90

C=92,55

(LA)
6
2996 cm 4V
28 1 R
2,5
MO G6
70 1 M 2
G3
1 DSF 3
CR

130 kW

(177 PS) 22:1


+0,74 87,00
+0,97

L=148,56 H=4,7

84,00 mm
94 820 700

87,50

94 820 710

89 193 190

94 820 970

semi

90,9
01.1981 12.1984 D

OM 616.918
4
091 025

KH 48,35
VT1 -1,05
MT -6,27
GL 81,85 RTK

4
26
74

2399 cm 2V

1R
3
1R
2
1 DSF 4

35-48 kW

MO G6
G1
CR

(48-65 PS) 21:1

92,40 mm

+0,50 90,90
+0,90

92 800 630
[1]

91,00

92 800 600
[1]

91,50

92 800 620
[1]
(92 626)

T Cyl.

A=94

C=96

L=158,4

H=4,7

88 681 190
semi
(89 052, 89 053)

[1]

92 800 960
[1]

07.1978

90,9

OM 616.918
4
091 025

01.1985
KH 48,35 RTK
VT1 -1,15
MT -8,85
GL 81,85

4
2399 cm 2V
26 1 R
3
MO G6
74 1 R
2
G1
1 DSF 4
CR

35-48 kW

(48-65 PS) 21:1


+0,50 90,90
+0,90

92,40 mm
93 444 600
[1]

91,50

93 444 620
[1]

91,70

93 444 630
[1]
(93 310)

T Cyl.

A=94

C=96

L=158,4

H=4,7

88 681 190
semi
(89 052, 89 053)

[1]

93 444 960
[1]

08.1978

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

943

STEYR
KH

GL

VT M
MT

Type

96

B 230 F
4
096 074

01.1991
KH 39,7
MT -2,2
GL 64,7

01.1998
KH 31,3
AC
MT -2,05 NHA
GL 55,8

4
2316 cm 2V
1R
1,75 CR G6
1 NM 1,75
1 SSF 3,5

85 kW

23
65

(116 PS) 9,8:1


96,01

80,00 mm
93 116 700

22
56

8
4966 cm 3V 218-225 kW
1R
1,5
NT ST
1 NM 1,75
1 SLF 3
NT ST

(296-306 PS) 10:1


97,00

84,00 mm
90 352 600

97

M 113.962
8
097 026

100

WD 308.40
WD 308.41
WD 308.45
WD 408.40
WD 408.41
WD 408.42
WD 408.43
3/4
100 180

N Cyl.

04.1973 12.1982
04.1973 06.1977
03.1977 12.1982
1968
1968
1968
1968
KH 63,4
MT -19,4
M 53,8
GL 103,9

A=109,4

RTK

C=118

D
D
D
D
D
D
D

3
3
3
4
4
4
4
35
83

L=197

2356 cm
2356 cm
2356 cm
3140 cm
3140 cm
3140 cm
3140 cm

1R
2,5
1 M 2,5
1 DSF 4

H+F=9+1

2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V

31-33 kW
33 kW
33-35 kW
44 kW
41 kW
30 kW
44-47 kW

CR G6

0,92
0,95

(40-45 PS)
(45 PS)
(45-47 PS)
(60 PS)
(55 PS)
(41 PS)
(60-64 PS)

16,8:1
16,8:1
16,8:1
16,8:1
16,8:1
16,8:1
16,8:1

+0,25 100,00
+0,28

100,00 mm
100,00 mm
100,00 mm
100,00 mm
100,00 mm
100,00 mm
100,00 mm
93 192 600
(90 912, 93 044)

CR

2 R 108 x 5

89 182 110
[1]

93 192 961

(89 006)

[1]

944

Wassermantel verchromt/waterjacket chromed/chemise deau chrome/camisa de agua


cromada/    


See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

STEYR
KH

GL

VT M
MT

Type

100

WD 311.40
WD 311.41
WD 311.44
WD 311.45
WD 311.46
WD 311.47
WD 311.85
WD 311.86
WD 311.87
WD 411.41
WD 411.42
WD 411.43
WD 411.44
WD 411.45
WD 411.46
WD 411.85
WD 411.86
WD 611.40
WD 611.41
WD 611.42
WD 611.43
WD 611.85
WD 611.86
WD 611.87
WD 611.88
3/4/6
100 179

N Cyl.

01.1980 02.1987
01.1980 02.1987
02.1982 09.1996
02.1982 09.1986
09.1986 09.1994
09.1986 09.1994
09.1986 09.1994
09.1986 09.1994
01.1980
01.1980 09.1984
01.1980 09.1984
01.1980 09.1994
01.1980 09.1994
01.1984 09.1994
01.1984 09.1994
01.1980 06.1985
01.1980 06.1985
12.1978 12.1988
12.1978 12.1988
07.1984
07.1984
09.1978
1979
1979
07.1984
KH 58,4
RTK
MT -20,05
M 54,8
GL 98,9

A=109,4

C=118

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

3
2592 cm 2V
3
2592 cm 2V
3
2592 cm 2V
3
2592 cm 2V
3
2592 cm 2V
3
2592 cm 2V
3
2592 cm 2V
3
2592 cm 2V
3
2592 cm 2V
4
3456 cm 2V
4
3456 cm 2V
4
3456 cm 2V
4
3456 cm 2V
4
3456 cm 2V
4
3456 cm 2V
(A)
4
3456 cm 2V
(A)
4
3456 cm 2V
6
5184 cm 2V
6
5184 cm 2V
6
5184 cm 2V
6
5184 cm 2V
(A)
6
5184 cm 2V
(A)
6
5184 cm 2V
(A)
6
5184 cm 2V
(A)
6
5184 cm 2V
38 1 R
2,5
CR G6
83 1 M 2,5
1 DSF 4
CR

L=197

H+F=9+1

35 kW
35 kW
35 kW
35 kW
35 kW
35 kW
41 kW
41 kW
41 kW
43 kW
43 kW
43-47 kW
43-47 kW
47 kW
47 kW
51 kW
51 kW
63 kW
63 kW
66 kW
66 kW
74 kW
74 kW
81 kW
81 kW
0,60
1,00

2 R 108 x 5

(48 PS)
(48 PS)
(48 PS)
(48 PS)
(48 PS)
(48 PS)
(56 PS)
(56 PS)
(56 PS)
(59 PS)
(59 PS)
(59-64 PS)
(59-64 PS)
(64 PS)
(64 PS)
(69 PS)
(69 PS)
(85 PS)
(85 PS)
(89 PS)
(89 PS)
(100 PS)
(81 PS)
(110 PS)
(110 PS)
100,00

16,15:1 110,00 mm
16,15:1 110,00 mm
16,15:1 110,00 mm
16,15:1 110,00 mm
16,15:1 110,00 mm
16,15:1 110,00 mm
16,15:1 110,00 mm
16,15:1 110,00 mm
16,15:1 110,00 mm
16,15:1 110,00 mm
16,15:1 110,00 mm
16,15:1 110,00 mm
16,15:1 110,00 mm
16,15:1 110,00 mm
16,15:1 110,00 mm
16,15:1 110,00 mm
16,15:1 110,00 mm
16,15:1 110,00 mm
16,15:1 110,00 mm
16,15:1 110,00 mm
16,15:1 110,00 mm
16,2:1 110,00 mm
16,2:1 110,00 mm
16,2:1 110,00 mm
16,2:1 110,00 mm
93 230 600

89 182 110
[1]

93 230 961

(89 006)

[1]

Wassermantel verchromt/waterjacket chromed/chemise deau chrome/camisa de agua


cromada/    


MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

945

STEYR
KH

GL

VT M
MT

10

Type

105

WD 210.40
WD 410.40
WD 610.00
WD 610.01
WD 610.13
WD 610.14
WD 610.15
WD 610.16
WD 610.18
WD 610.19
WD 610.20
WD 610.23
WD 610.40
WD 610.42
WD 610.43
WD 610.44
WD 610.50
2/4/6
105 100

11

01.1970

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

12.1972
12.1972

01.1970
01.1970
1970

KH 69,5
URK
MT -24,25
M 54,5
GL 125

2
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
38
90

1996 cm
3983 cm
5976 cm
5976 cm
5976 cm
5976 cm
5976 cm
5976 cm
5976 cm
5976 cm
5976 cm
5976 cm
5976 cm
5976 cm
5976 cm
5976 cm
5976 cm

1 T6
1R
1N
1G
1S

3
2,5
2,5
5
5

2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V

CR G3

24 kW
52 kW
97 kW
81 kW
97 kW

(32 PS)
(70 PS)
(132 PS)
(110 PS)
(132 PS)

97 kW
81 kW
89-97 kW
97 kW

(132 PS)
(110 PS)
(120-132 PS)
(132 PS)

74 kW
66 kW
85 kW
85 kW
66-85 kW

(100 PS)
(90 PS)
(115 PS)
(115 PS)
(90-115 PS)

0,69
0,87

17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1

+0,33 105,00
+0,51

115,20 mm
115,00 mm
115,00 mm
115,00 mm
115,00 mm
115,00 mm
115,00 mm
115,00 mm
115,00 mm
115,00 mm
115,00 mm
115,00 mm
115,00 mm
115,00 mm
115,00 mm
115,00 mm
115,00 mm
92 158 600
(92 157)

108
D
D

D 0824 LFL 01 Euro 1


D 0826 LFL 06 Euro 1
4/6
108 081

S
T Cyl.

KH 73
RTK
VT1 -1,70
MT -21,25
M 63
GL 113

A=111,49

C=116

(LA)
(LA)
40
90

L=217

4
6

4580 cm 2V
6871 cm 2V

1 T15 3
1 M 2,5
1 DSF 4

CR G3

114 kW
162 kW

(155 PS) 17:1


(220 PS) 16,5:1
+0,40 108,00
+0,10

CR

H=4,04

89 470 110

125,00 mm
125,00 mm
94 412 600
(90 872, 90 874,
90 875, 92 735)

94 412 961

(89 339)
T Cyl.

A=111,99

C=116

L=217

H=4,04

89 453 110

94 412 962

T Cyl.

A=111,6

C=116

L=218

H=5,04

89 470 190

94 412 963

semi

4/6
108 081

T Cyl.

KH 72,8
RTK
VT1 -1,70
MT -21,25
M 63
GL 112,8

A=111,49

C=116

40
90

L=217

1 T15 3
1 M 2,5
1 DSF 4

H=4,04

CR G3

+0,40 108,00
+0,10

94 413 600
[1]

CR

89 470 110

94 413 961

(89 339)
T Cyl.

A=111,99

C=116

L=217

H=4,04

89 453 110

94 413 962

T Cyl.

A=111,6

C=116

L=218

H=5,04

89 470 190

94 413 963

semi
Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

946

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

STEYR
KH

GL

VT M
MT

4/6
108 081

T Cyl.

Type

KH 72,6
RTK
VT1 -1,70
MT -21,25
M 63
GL 112,6

A=111,49

40
90

C=116

L=217

1 T15 3
1 M 2,5
1 DSF 4

CR G3

108,00

94 414 600
[2]

89 470 110

94 414 961

CR

H=4,04

(89 339)
T Cyl.

A=111,99

C=116

L=217

H=4,04

89 453 110

94 414 962

T Cyl.

A=111,6

C=116

L=218

H=5,04

89 470 190

94 414 963

semi

4/6
108 081

T Cyl.

KH 72,4
RTK
VT1 -1,70
MT -21,25
M 63
GL 112,4

A=111,49

40
90

C=116

L=217

1 T15 3
1 M 2,5
1 DSF 4

CR G3

108,00

94 415 600
[3]

89 470 110

94 415 961

CR

H=4,04

(89 339)
T Cyl.

A=111,99

C=116

L=217

H=4,04

89 453 110

94 415 962

T Cyl.

A=111,6

C=116

L=218

H=5,04

89 470 190

94 415 963

semi
[1]

KH -0,20 mm

[2]

KH -0,40 mm

[3]

KH -0,60 mm

12

108

D 0824 LFL 02 Euro 2


D 0826 LFL 03 Euro 2
4/6
KH 73
RTK
VT1 -1,70
108 081 MT -16,15
M 70
GL 113

T Cyl.

A=111,49

C=116

D
D

(LA)
4
4580 cm 2V
(LA)
6
6871 cm 2V
40 1 T15 3
CR G3
90 1 M 2,5
1 DSF 4
CR

L=217

118 kW
162 kW

(160 PS) 17:1


125,00 mm
(220 PS) 16,5:1 125,00 mm
+0,09 108,00
94 416 600
+0,39
(94 338)

H=4,04

89 470 110

94 416 962

(89 339)
T Cyl.

A=111,99

C=116

L=217

H=4,04

89 453 110

94 416 961

T Cyl.

A=111,6

C=116

L=218

H=5,04

89 470 190

94 416 963

semi

4/6
108 081

KH 72,8
RTK
VT1 -1,70
MT -16,15
M 70
GL 112,8

40
90

1 T15 3
1 M 2,5
1 DSF 4

CR G3

+0,09 108,00
+0,39

94 417 600
[1]

CR

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

947

STEYR
KH

GL

VT M
MT

T Cyl.

A=111,49

Type

C=116

L=217

H=4,04

89 470 110

94 417 962

(89 339)
T Cyl.

A=111,99

C=116

L=217

H=4,04

89 453 110

94 417 961

T Cyl.

A=111,6

C=116

L=218

H=5,04

89 470 190

94 417 963

semi

4/6
108 081

T Cyl.

KH 72,6
RTK
VT1 -1,70
MT -16,15
M 70
GL 112,6

A=111,49

40
90

C=116

L=217

1 T15 3
1 M 2,5
1 DSF 4

CR G3

+0,09 108,00
+0,39

94 418 600
[2]

CR

H=4,04

89 470 110

94 418 962

(89 339)
T Cyl.

A=111,99

C=116

L=217

H=4,04

89 453 110

94 418 961

T Cyl.

A=111,6

C=116

L=218

H=5,04

89 470 190

94 418 963

semi

4/6
108 081

T Cyl.

KH 72,4
RTK
VT1 -1,70
MT -16,15
M 70
GL 112,4

A=111,49

40
90

C=116

L=217

1 T15 3
1 M 2,5
1 DSF 4

CR G3

+0,09 108,00
+0,39

94 419 600
[3]

CR

H=4,04

89 470 110

94 419 962

(89 339)
T Cyl.

A=111,99

C=116

L=217

H=4,04

89 453 110

94 419 961

T Cyl.

A=111,6

C=116

L=218

H=5,04

89 470 190

94 419 963

semi

S
[1]

KH -0,20 mm

[2]

KH -0,40 mm

[3]

KH -0,60 mm

13

110
01.1964 01.1977 D
D
D
D
D
01.1966
D

WD 113 a
WD 113 u
WD 213s
WD 318
WD 413
WD 413 c
1/2/3/4
110 107

N Cyl.

948

KH 79
MT -12,2
B +4
GL 155

A=127

URK

C=139

1
1
2
3
4
4
40
93

L=258

1330 cm
1330 cm
2661 cm
3991 cm
5322 cm
5322 cm

2R
1N
2G

3
3
6

H+F=11+3,2

See disclaimer on page 1

2V
2V
2V
2V
2V
2V

CR

11 kW
13 kW
22 kW
33 kW
44 kW
2,00
2,30

2 SC 112
2 FP 115 x 4

(15 PS)
(17 PS)
(30 PS)
(45 PS)
(60 PS)

21:1
21:1
21:1
21:1
21:1
21:1

140,00 mm
140,00 mm
140,00 mm
140,00 mm
140,00 mm
140,00 mm

110,00

91 254 600

88 429 110

91 254 961

MS Motorservice International GmbH 2015

STEYR
KH

GL

VT M
MT

14

Type

126

WD 615.00
WD 615.20
WD 615.60
WD 615.61
WD 615.65
WD 615.66
WD 615.67
WD 615.69
WD 615.71
WD 615.75
WD 615.77
WD 615.79
WD 615.90
WD 615.93
6
126 004

T Cyl.

01.1978
01.1978
05.1978
05.1978
01.1978 1988
1978 1988
01.1978 1988
1978 1988
05.1978 12.1987
03.1979 02.1982
02.1982 12.1987
1978 1988
1978 1988
1978 1988
KH 80
LOX
VT1 -0,50 RTK
MT -25,97
M 68
GL 133

A=130,02

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

C=134,5

6
9726 cm 2V
148 kW
6
9726 cm 2V
148 kW
(A)
6
9726 cm 2V
191 kW
(A)
6
9726 cm 2V
191 kW
(LA)
6
9726 cm 2V
206 kW
(LA)
6
9726 cm 2V
206 kW
(LA)
6
9726 cm 2V
206 kW
(LA)
6
9726 cm 2V
206 kW
(A)
6
9726 cm 2V
191 kW
(LA)
6
9726 cm 2V
206 kW
(LA)
6
9726 cm 2V
206 kW
(LA)
6
9726 cm 2V
206 kW
(A)
6
9726 cm 2V 191-198 kW
(LA)
6
9726 cm 2V
206 kW
50 1 T15 3,5
MO G6 1,00
105 1 M 3
1,20
1 DSF 4
CR

L=241

H=4,78

(200 PS)
(200 PS)
(260 PS)
(260 PS)
(280 PS)
(280 PS)
(280 PS)
(280 PS)
(260 PS)
(280 PS)
(280 PS)
(280 PS)
(260-269 PS)
(280 PS)
126,00

16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1
16:1

130,00 mm
130,00 mm
130,00 mm
130,00 mm
130,00 mm
130,00 mm
130,00 mm
130,00 mm
130,00 mm
130,00 mm
130,00 mm
130,00 mm
130,00 mm
130,00 mm
93 532 600
(93 096)

89 387 110

93 532 962

(89 026)

15

126

WD 615.63
WD 615.64
WD 615.68
WD 615.73
6
126 007

T Cyl.

1978
01.1988
05.1985
01.1988
KH 80
RTK
VT1 -0,60 TPL
MT -23
M 72,7
GL 133

A=130,02

C=134,5

D
D
D
D

(LA)
(A)
(LA)
(LA)
50
105

L=241

6
9726 cm 2V
6
9726 cm 2V
6
9726 cm 2V
6
9726 cm 2V
1 T15 3,5
MO G6
1M 3
1 DSF 4
CR

204 kW
175 kW
228 kW
204 kW
1,00
1,20

H=4,78

(277 PS)
(238 PS)
(310 PS)
(278 PS)
126,00

16:1
16:1
16:1
16:1

89 387 110

130,00 mm
130,00 mm
130,00 mm
130,00 mm
90 901 600

90 901 962

(89 026)

STEYR
MS Motorservice International GmbH 2015

MAN..........................................
See disclaimer on page 1

465
949

SUBARU
Cyl.
Z 13 DT Euro 4
Z 22 XE

D (LA)
B

4
4

x
mm
69,6 x 82
86 x 94,6

Comp.
Ratio

cm3
1248
2198

kW
4
4

18:1
10,5:1

51
106

PS
69
144

Pos
1
2

950

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

SUBARU
Pos
JUSTY
Justy 1.3 TDI 16V
TRAVIQ
Traviq 2.2i 16V

12.2003

Z 13 DT

08.2001

Z 22 XE

Pos

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

951

SUBARU
KH

GL

VT M
MT

Type

69,6

Z 13 DT Euro 4
4
070 166

12.2003
KH 40,43 RTK
VT1 -1,00 TPL
MT -12,4
M 38
GL 63,43

08.2001
KH 27,6
B +2,4
GL 55

(LA)
4
1248 cm 4V
22,998 1 R
2
CK G6
56,5 1 M 1,5
1 DSF 2
CR G6

51 kW

(69 PS) 18:1


69,60

82,00 mm
40 213 600

70,00

40 213 605

70,20

40 213 610

86

Z 22 XE
4
086 145

4
21
61,5

2198 cm 4V

1R
1,2
1 NM 1,5
1 SLF 2,5

NT ST

106 kW

(144 PS) 10,5:1


86,00

94,60 mm
97 359 700

CR

952

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

SUZUKI
Cyl.
D19AA
F9Q 264
K9K 262
K9K 700
RHZ
XUD 9A
XUD 9SE
Z 13 DT Euro 4

D
D
D
D
D
D
D
D

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(LA)

4
4
4
4
4
4
4
4

Comp.
Ratio

x
mm
82
80
76
76
85
83
83
69,6

x
x
x
x
x
x
x
x

90,4
93
80,5
80,5
88
88
88
82

cm3
1910
1870
1461
1461
1997
1905
1905
1248

kW
2
2
2
2
2
2
2
4

18:1
17:1
18,8:1
18,8:1
17,6:1
23:1
21,5:1
18:1

88
95
48
48-50
80-81
47-52
55
51

PS
120
129
65
65-68
109-110
64-71
75
69

Pos
4
3
2
2
7
5
6
1

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

953

SUZUKI
Pos
BALENO
Baleno 1.9 TD
GRAND VITARA
Grand Vitara 1.9 DDiS
Grand Vitara 2.0 HDI
IGNIS
Ignis 1.3 DDiS
JIMNY
Jimny 1.5 DDiS
Jimny 1.5 DDiS
NEW IGNIS
New Ignis 1.3 DDiS 16V
NEW SWIFT
New Swift 1.3 DDiS 16V
SOLIO
Solio 1.3 DDiS 16V
SWIFT
Swift 1.3 DDiS
SX4
SX4 1.9 DDiS
VITARA
Vitara 1.9 D
Vitara 2.0 HDI
WAGON R
Wagon R+ 1.3 DDiS

04.1998

XUD 9SE

03.2006
11.2000

F9Q 264
RHZ

D
D

3
7

10.2003

Z 13 DT

12.2003
05.2005

K9K 700
K9K 262

D
D

2
2

09.2003

Z 13 DT

10.2004

Z 13 DT

01.2005

Z 13 DT

08.2005

Z 13 DT

05.2006 08.2009 D19AA

01.1995 03.1998 XUD 9A


11.2000
RHZ

D
D

5
7

09.2003

Z 13 DT

Pos

954

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

SUZUKI
KH

GL

VT M
MT

Type

69,6

Z 13 DT Euro 4
4
070 166

09.2003
KH 40,43 RTK
VT1 -1,00 TPL
MT -12,4
M 38
GL 63,43

05.2005
12.2003
KH 41,78 RTK
VT1 -0,48 TPL
VT2 -0,28
MT -14
M 39,7
GL 66

D
D

(LA)
4
1248 cm 4V
22,998 1 R
2
CK G6
56,5 1 M 1,5
1 DSF 2
CR G6

51 kW

(69 PS) 18:1


69,60

82,00 mm
40 213 600

70,00

40 213 605

70,20

40 213 610

76

K9K 262
K9K 700
4
076 191

4
076 191

KH 41,78 RTK
VT1 -0,48 TPL
VT2 -0,28
MT -14
M 39,7
GL 66

(LA)
4
1461 cm 2V
(LA)
4
1461 cm 2V
26 1 R
2
CK G6
60 1 M 2
1 DSF 2,5
NT ST

25
60

1R
2
1M 2
1 DSF 2,5

48 kW
48-50 kW

CK G6

(65 PS) 18,8:1


80,50 mm
(65-68 PS) 18,8:1
80,50 mm
+0,10 76,00
40 190 600
+0,20
[1]
76,50

40 190 610
[1]

+0,10 76,00
+0,20

40 465 600
[2]

76,50

40 465 610
[2]

(129 PS) 17:1


80,00

93,00 mm
99 940 600

80,50

99 940 620

NT ST

[1]

Kolbenbolzen/piston pin/diamtre axe/dimetro del buln/


 26,00 mm

[2]

Kolbenbolzen/piston pin/diamtre axe/dimetro del buln/


 25,00 mm

80

F9Q 264
4
080 310

03.2006
KH 47,004 RTK
VT1 -0,85 TPL
VT2 -0,85 KKK
MT -17,8
M 40
GL 77

(LA)
4
1870 cm 2V
28 1 R
2,5
MO G6
64 1 M 2
G3
1 DSF 3
CR

95 kW

82

D19AA
4
082 214

05.2006 08.2009 D (LA)


4
1910 cm 2V
KH 46,5
RTK
25,988 1 R
2
CK G6
VT1 -0,50 KBB
61 1 NM 2
G3
MT -17,5
1 DSF 2
NT ST
M 37,5
GL 72,5

88 kW

(120 PS) 18:1

90,40 mm

82,00

40 218 600

82,40

40 218 620

82,60

40 218 630
(99 724)

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

955

SUZUKI
B

KH

GL

VT M

83
01.1995 03.1998 D

XUD 9A
(1)

Type

MT

1905 cm 2V

47-52 kW

(64-71 PS) 23:1

88,00 mm (1)

For engines with cam driven vacuum pump.

4
083 031

T Cyl.

KH 46,8
MT -2,2
GL 84,3

25
72

A=86

1R
2
1M 2
1 DSF 3

CR G6
G3
CR

L=153,5

83,00

93 648 700
[2]

83,50

93 648 710
[2]

83,80

93 648 720
[2]

89 184 190

93 648 970

semi

[2]

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
       .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

   
:

Kerben
notches
repres
muescas
 

Strke
thickness
paisseur
espesor


grer als
more than
suprieur
superior a
 , 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 

1
2
3
4
5

1,36
1,40
1,44
1,48
1,52

+0,56
+0,68
+0,72
+0,76
+0,80

+0,67
+0,71
+0,75
+0,79
+0,83

83

XUD 9SE
4
083 059

04.1998
KH 46,8
RTK
MT -3,5
LOX
GL 79,3
TPL
KH 46,65
MT -3,5
GL 79,3

(A)

4
28
68

1905 cm 2V

1 T15 3
1R
2
1 DSF 3

MO G6
MO
CR

55 kW

(75 PS) 21,5:1

88,00 mm

+0,65 83,00
+0,77

94 786 700
[1]

HK

83,50

94 786 710
[1]

HK

83,80

94 786 720
[1]
(93 141)

[1]

956

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
       .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

   
:

Kerben
notches
repres
muescas
 

Strke
thickness
paisseur
espesor


grer als
more than
suprieur
superior a
 , 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 

4
5
6
7
8

1,36
1,40
1,44
1,48
1,52

+ 0,56
+ 0,68
+ 0,72
+ 0,76
+ 0,80

+ 0.67
+ 0,71
+ 0,75
+ 0,79
+ 0,83

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

SUZUKI
B

KH

GL

VT M
B

MT

85

RHZ
4
085 171

[1]

Type

11.2000
KH 46,75 RTK
VT1 -1,00 TPL
VT2 -1,00
MT -18,3
M 38
GL 80,75

(LA)
4
1997 cm 2V
CK G6
28 1 T6 3,5
70 1 NM 2
1 DSF 3
CR

80-81 kW

(109-110 PS) 17,6:1


88,00 mm
85,00
99 879 601
[1]
85,60

99 879 620
[1]
(94 821)

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
       .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

   
:

Kerben
notches
repres
muescas
 

Strke
thickness
paisseur
espesor


grer als
more than
suprieur
superior a
 , 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 

1
2
3
4

1,25
1,30
1,35
1,40

+0,55
+0,61
+0,66
+0,71

+0,60
+0,65
+0,70
+0,75

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

957

TALBOT
Cyl.
XUD 9 (47 kW)
XW 7
7 CV
9 U8

D
B
D
D (A)

4
4
4
4

Comp.
Ratio

x
mm
83
72
83
94

x
x
x
x

88
69
88
83

cm3
1905
1124
1905
2304

kW
2
2
2
2

23,5:1
9,7:1
23,5:1
21:1

47-52
36
48
54

PS
64-71
49
65
73

Pos
2
1
2
3

958

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

TALBOT
Pos
HORIZON
Horizon 1.9 D
SAMBA
Samba 1.1
SOLARA
Solara 1.9 D
TAGORA
Tagora 2.3 DT

07.1982 06.1986 XUD 9 (47 kW)

01.1981 06.1986 XW 7

01.1982 1986

7 CV

01.1980 05.1983 9 U8

Pos

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

959

TALBOT
B

KH

GL

VT M

72
01.1981 06.1986 B

XW 7
N Cyl.

A=79,5

C=89,2

4
L=122,5

1124 cm 2V

H=85

36 kW
1 FP 77,2 x 1,25

(49 PS) 9,7:1


89 194 110

69,00 mm

83

XUD 9 (47 kW)


7 CV
(1)

Type

MT

07.1982 06.1986 D
01.1982 1986
D

4
4

1905 cm 2V
1905 cm 2V

47-52 kW
48 kW

(64-71 PS) 23,5:1


(65 PS) 23,5:1

88,00 mm (1)
88,00 mm

For engines with cam driven vacuum pump.

4
083 031

T Cyl.

KH 46,8
MT -2,2
GL 84,3

25
72

A=86

1R
2
1M 2
1 DSF 3

CR G6
G3
CR

L=153,5

83,00

93 648 700
[2]

83,50

93 648 710
[2]

83,80

93 648 720
[2]

89 184 190

93 648 970

semi

[2]

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

  :

Kerben
notches
repres
muescas


Strke
thickness
paisseur
espesor
  

grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 

1
2
3
4
5

1,36
1,40
1,44
1,48
1,52

+0,56
+0,68
+0,72
+0,76
+0,80

+0,67
+0,71
+0,75
+0,79
+0,83

94
01.1980 05.1983 D

9 U8
T Cyl.

A=97

C=99,5

(A)
L=170,6

2304 cm 2V

H=3,9

54 kW

(73 PS) 21:1


89 033 190

83,00 mm

semi

960

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

TAM
Cyl.
F 4 L 413 F
F 4 L 413 FR
F 4 L 413 R
F 5 L 413 R
F 6 L 413
F 6 L 413 F
F 6 L 413 R
F 8 L 413
F 8 L 413 F
F 10 L 413
F 12 L 413

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

4
4
4
5
6
6
6
8
8
10
12

Comp.
Ratio

x
mm
125
125
120
120
120
125
120
120
125
120
120

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

130
130
130
130
125
130
130
125
130
125
125

cm3
6381
6381
5880
7350
8478
9572
8822
11310
12763
14140
16960

kW
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

18:1
18:1
18:1
18:1
18:1
18:1
18:1
18:1
18:1
18:1
18:1

83
94
90
83-112
69-130
104-188
100-135
118-171
147-188
167-224
138-250

PS
113
128
122
113-152
94-176
141-256
136-183
160-232
200-255
227-305
188-340

Pos
3
3
2
2
1
3
2
1
3
1
1

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

961

TAM
Pos
110-SERIE
110
110
110 A 8
110 A 8
110 A 8
150-SERIE
150
260-SERIE
260
BUS
Bus 3500
Bus 3500
Bus 3500
Bus 3500

01.1978
01.1978
01.1973 1977
01.1973 1977
01.1973 1977

F 4 L 413 F
F 4 L 413 FR
F 4 L 413 R
F 5 L 413 R
F 6 L 413 R

D
D
D
D
D

3
3
2
2
2

01.1978

F 6 L 413 F

01.1984

F 8 L 413 F

01.1968
01.1968
01.1968
08.1968

F 8 L 413
F 10 L 413
F 12 L 413
F 6 L 413

D
D
D
D

1
1
1
1

Pos

962

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

TAM
KH

GL

VT M
MT

Type

120

F 6 L 413
08.1968
F 8 L 413
01.1968
F 10 L 413
01.1968
F 12 L 413
01.1968
6/8/10/12 KH 90,16 RTK
MT -39,46
120 113 B +5,09
GL 145,25

R Cyl.

A=134

D
D
D
D

C=145

6
8
10
12

8478 cm
11310 cm
14140 cm
16960 cm

45
96

1R
3
1M 3
1N 3
1 DSF 6

L=255,1

H=169,9

2V
2V
2V
2V

69-130 kW
118-171 kW
167-224 kW
138-250 kW

MO G6

1,10
1,30

1 SC 134 x 3

(94-176 PS)
(160-232 PS)
(227-305 PS)
(188-340 PS)

18:1
18:1
18:1
18:1

125,00 mm
125,00 mm
125,00 mm
125,00 mm

120,00

92 334 800

88 562 110

92 334 980

120
01.1973 1977
01.1973 1977
01.1973 1977

F 4 L 413 R
F 5 L 413 R
F 6 L 413 R
R Cyl.

A=134

D
D
D

C=145

4
5
6
L=255,1

5880 cm 2V
7350 cm 2V
8822 cm 2V

H=169,9

90 kW
83-112 kW
100-135 kW
1 SC 134 x 3

(122 PS) 18:1


(113-152 PS) 18:1
(136-183 PS) 18:1

130,00 mm
130,00 mm
130,00 mm

88 562 110

125

F 4 L 413 F
F 4 L 413 FR
F 6 L 413 F
F 8 L 413 F
4/6/8
125 125

01.1978
01.1978
01.1978
01.1984

D
D
D
D

KH 87,49 LOX
MT -47
RTK
M 48
B +5,16
GL 138,7

4
4
6
8
45
102

6381 cm
6381 cm
9572 cm
12763 cm

1 T15 3
1 M 2,5
1 DSF 4

2V
2V
2V
2V

MO G6

83 kW
94 kW
104-188 kW
147-188 kW
1,15
1,30

CR

(113 PS)
(128 PS)
(141-256 PS)
(200-255 PS)

18:1
18:1
18:1
18:1

130,00 mm
130,00 mm
130,00 mm
130,00 mm

125,00

93 224 600

125,50

93 224 610

126,00

93 224 620

R Cyl.

A=139

C=150

L=250,7

H=169,5

89 030 110

93 224 960

R Cyl.

A=139

C=154

L=250,5

H=169,5

89 384 110

93 224 961

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

963

TATA
Cyl.
697 TC

D (A)

x
mm
97 x 128

Comp.
Ratio

cm3
5675

kW
2

PS

Pos
1

964

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

TATA
KH

GL

VT M
MT

Type

97
D

697 TC
6
097 099

T Cyl.

KH 65,2
MT -19,8
M 51,9
GL 99,2

A=100,4

RTK

C=103,5

(A)
36
80

L=222

6
5675 cm 2V
1 T6 2,5
CR G6
1 M 2,51 CR
1 DSF 4
NT ST

H=5,2

97,00

128,00 mm
40 155 600

89 177 190

40 155 960

semi
(89 542)

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

965

TATRA
Cyl.
MX 265 S Euro 4/5
MX 300 S Euro 4/5
MX 340 S Euro 4/5
MX 375 S Euro 4/5

D
D
D
D

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)

6
6
6
6

Comp.
Ratio

x
mm
130
130
130
130

x
x
x
x

162
162
162
162

cm3
12900
12900
12900
12900

kW
4
4
4
4

16,4:1
16,4:1
16,4:1
16,4:1

265
300
340
375

PS
360
408
462
510

Pos
1
1
2
2

966

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

TATRA
Pos
PHOENIX
Phoenix 360
Phoenix 410
Phoenix 460
Phoenix 510

11.2011
11.2011
11.2011
11.2011

MX 265 S
MX 300 S
MX 340 S
MX 375 S

D
D
D
D

Pos

1
1
2
2

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

967

TATRA
KH

GL

VT M
MT

Type

130

MX 265 S Euro 4/5


MX 300 S Euro 4/5
6
130 127

N Cyl.

11.2011
11.2011
KH 82
VT1 -2,00
MT -17,5
M 90,8
GL 126

A=146
X=15

D
D
RTK
TPL
KBB
KKK
LOX

(LA)
(LA)

6
6

55
106

C=157,6

L=266,9

12900 cm 4V
12900 cm 4V

1 T15 3
1 M 2,5
1 DSF 3

265 kW
300 kW

DC ST
G3
DC

H+F=12,03+0,95

(360 PS) 16,4:1


(408 PS) 16,4:1
130,00

2 EP 146 x 157,4 x 5
1 FP 146 x 5

89 861 110

NEW

162,00 mm
162,00 mm
40 733 600

NEW

40 733 960

NEW

(89 827)

130

MX 340 S Euro 4/5


MX 375 S Euro 4/5
N Cyl.

11.2011
11.2011
A=146
X=15

D
D
C=157,6

(LA)
(LA)

6
6

L=266,9

12900 cm 4V
12900 cm 4V

H+F=12,03+0,95

340 kW
375 kW
2 EP 146 x 157,4 x 5
1 FP 146 x 5

(462 PS) 16,4:1


(510 PS) 16,4:1
89 861 110

162,00 mm
162,00 mm

NEW

(89 827)

TEMA TERRA

968

MERCEDES-BENZ ....................
PERKINS ...................................
SCANIA .....................................

See disclaimer on page 1

562
738
863

MS Motorservice International GmbH 2015

TOYOTA
Cyl.
B
DV4TD (8HS)
OM 314.910
1CD-FTV (81 kW)
1HD-FT
1HD-T
1HZ
1KD-FTV
1KZ-TE
1ND-TV (53 kW)
1ND-TV (66 kW)
1Z
1ZZ-FE
11B
2L
2L-II
2L-T
2TR-FE
3S-FE (89 kW)
3ZZ-FE
5S-FE (100 kW)

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
B
D
D
D
D
B
B
B
B

(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(LA)
(A)
(LA)
(LA)

(A)

4
4
4
4
6
6
6
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

Comp.
Ratio

x
mm
95
73,7
97
82,2
94
94
94
96
96
73
73
96
79
95
92
92
92
95
86
79
87,1

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

105
82
128
94
100
100
100
103
103
81,5
81,5
102
91,5
105
92
92
92
95
86
81,5
90,9

cm3
2977
1398
3780
1995
4164
4164
4164
2982
2982
1364
1364
2953
1794
2977
2466
2446
2446
2694
1998
1598
2164

kW
2
2
2
4
4
2
2
4
2
2
2
2
4
2
2
2
2
4
4
4
4

PS

21:1
17,9:1
17:1
18,6:1
18,8:1
18,6:1
22,7:1
17,9:1
21,2:1
18,5:1
16,5:1

59-63
40-50
63
81-85
125
121-125
96-99
118-127
97
53-55
66

80-85
54-68
85
110-116
170
165-170
130-135
161-173
130
72-75
90

10,5:1
21:1
22,3:1
22:1
20:1
9,6:1
9,3:1
10,5:1
9,5:1

92-107
60
53-62
62
62-71
111-120
85-96
81
96-101

125-145
82
72-85
84
85-96
151-163
116-130
110
131-135

Pos
14
3
18
6
12
12
12
17
16
1
2
16
4
15
9
11
10
13
7
5
8

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

969

TOYOTA
Pos

ALLION
Allion 1.8i 16V
AURIS
Auris 1.4 D-4D
AVENSIS I
Avensis I 1.6i 16V
Avensis I 1.8i 16V
Avensis I 2.0 D-4D 16V
AVENSIS II
Avensis II 1.6i 16V
Avensis II 1.8i 16V
Avensis II 2.0 D-4D 16V
AVENSO VERSO
Avensis Verso 2.0 D-4D
16V
AYGO
Aygo 1.4 D-4D
BANDEIRANTE
Bandeirante 3.8 D
BLIZZARD
Blizzard 2.4 D
Blizzard 2.4 TD
CALDINA
Caldina 1.8i 16V
CAMRY
Camry 2.0i 16V
Camry 2.2i 16V
CAMRY SOLARA
Camry Solara 2.2i 16V
CARINA II
Carina II 2.0i 16V
CARINA E
Carina E 2.0i 16V
CELICA
Celica 1.8i 16V
Celica 2.0i 16V
Celica 2.2i 16V
CHASER
Chaser 2.4 D
Chaser 2.4 TD
COASTER
Coaster 3.0 D
Coaster 4.2 D
Coaster 4.2 TD
COMMUTER
Commuter 2.7i 16V
COROLLA VIII
Corolla VIII 1.6i 16V
COROLLA IX
Corolla IX 1.4 D-4D
Corolla IX 1.6i 16V
Corolla IX 1.8i 16V
Corolla IX 2.0 D-4D 16V
COROLLA IX VERSO
Corolla Verso IX 1.6i
16V
Corolla Verso IX 1.8i
16V
Corolla Verso IX 2.0
D-4D 16V
CORONA
Corona 2.0i 16V
CRESSIDA
Cressida 2.4 D
Cressida 2.4 TD
CRESTA
Cresta 2.4 D
Cresta 2.4 D
Cresta 2.4 TD
CROWN

970

05.2002 2006

1ZZ-FE

02.2007

1ND-TV (66 kW)

08.2000 01.2003 3ZZ-FE


B
08.2000 03.2003 1ZZ-FE
B
08.1999 01.2003 1CD-FTV (81 kW) D
02.2003 12.2008 3ZZ-FE
B
04.2003 12.2008 1ZZ-FE
B
02.2003 12.2008 1CD-FTV (81 kW) D
05.2001

1CD-FTV (81 kW) D

07.2005

DV4TD (8HS)

01.1984 2001

OM 314.910

07.1984
2L
07.1984 08.1988 2L-T

D
D

09.2002 2007

1ZZ-FE

12.1986 05.1991 3S-FE (89 kW)


09.1991 11.2001 5S-FE (100 kW)

B
B

10.1998 2003

5S-FE (100 kW)

12.1987 04.1992 3S-FE (89 kW)

03.1992 09.1997 3S-FE (89 kW)

11.1999 11.2004 1ZZ-FE


01.1986 12.1989 3S-FE (89 kW)
11.1989 10.1999 5S-FE (100 kW)

B
B
B

08.1988
2L
08.1980 08.1988 2L-T

D
D

01.1975 1984
B
01.1993 05.1997 1HZ
01.1990 01.1993 1HD-T

D
D
D

09.2007

2TR-FE

10.1999 09.2001 3ZZ-FE

07.2004 01.2007
01.2002
10.2001
10.2001

1ND-TV (66 kW)


3ZZ-FE
1ZZ-FE
1CD-FTV (81 kW)

D
B
B
D

09.2001

3ZZ-FE

03.2003

1ZZ-FE

06.2003 2006

1CD-FTV (81 kW) D

12.1987 02.1992 3S-FE (89 kW)

08.1984 08.1996 2L
08.1984 08.1986 2L-T

D
D

03.1980
2L
08.1988
2L-II
03.1980 08.1988 2L-T

D
D
D

See disclaimer on page 1

Pos

Crown 2.4 D
08.1983
4 Crown 2.4 TD
08.1982 08.1986
DYNA
2 Dyna 3.0 D
09.1984 08.1987
DYNA 100
5 Dyna 100 2.5 D
08.1985 05.1995
4 DYNA 150
6 Dyna 150 2.5 D
08.1985 08.1988
Dyna 150 3.0 D-4D 24V
5 DYNA 200
4 Dyna 200 3.0 D
09.1994 05.1995
6 Dyna 200 3.0 D
09.1994 05.1995
FJ40
6 FJ40 3.0 D
01.1974 1979
FORTUNER
Fortuner 2.7i 16V
01.2005
3 Fortuner 3.0 D-4D 16V 01.2005
GABELSTAPLER / FORKLIFT
18 Gabelstapler/Forklift 3.0 01.1990
D
9 HIACE
10 HiAce 2.4 D
01.1984 07.1995
HiAce 2.4 D
08.1989 07.1995
4 HiAce 2.7i 16V
HiAce 3.0 D
09.1977
7 HiAce 3.0 D-4D 24V
8 HiAce 3.0 TD
HILUX
8 HiLux 2.4 D
01.1978 11.1989
HiLux 2.4 D
08.1988 08.1997
7 HiLux 2.7i 16V
2006
HiLux 3.0 TD
07.2000 02.2002
7 HiLux 3.0 TCi 24V
08.2000
HiLux 3.0 D-4D 24V
4 IPSUM
7 Ipsum 2.0 D-4D 16V
06.2001
8 IQ
iQ 1.4 D-4D
01.2009
9 ISIS
10 Isis 1.8i 16V
09.2004
IST
14 Ist 1.4 D-4D
01.2002 2007
12 Ist 1.4 D-4D
10.2008
12 LAND CRUISER
Land Cruiser 2.4 D
11.1984 03.1990
13 Land Cruiser 2.4 TD
11.1984 03.1990
Land Cruiser 2.7i 16V
2003
5 Land Cruiser 3.0 D
08.1980 10.1984
Land Cruiser 3.0 TD
01.1993
2 Land Cruiser 3.0 D-4D 08.2000
5 24V
01.1990 08.1999
4 Land Cruiser 4.2 D
01.1990 01.1998
6 Land Cruiser 4.2 TD
Land Cruiser 4,2 TD 24V 01.1995 01.1998
5 MARK II
Mark II 2.4 D
01.1985 1994
4 Mark II 2.4 TD
01.1984 08.1988
MATRIX
6 Matrix 1.8i 16V
10.2002
MR2
MR2 1.8i 16V
2000 12.2005
7 MR2 2.0i 16V
12.1989 09.1999
MR2 2.2i 16V
04.1989 09.1999
9 OPA
10 Opa 1.8i 16V
01.2000 12.2005
PICNIC
9 Picnic 2.0i 16V
12.1996 12.2001
11 PRADO
10 Prado 2.4 TD
11.1984 03.1990

2L
2L-T

D
D

9
10

11B

15

2L

2L
1KD-FTV

D
D

9
17

B
11B

D
D

14
15

14

2TR-FE
1KD-FTV

B
D

13
17

1Z

16

2L
2L-II
2TR-FE
B
1KD-FTV
1KZ-TE

D
D
B
D
D
D

9
11
13
14
17
16

2L
2L-II
2TR-FE
1KZ-TE
1KD-FTV
1KD-FTV

D
D
B
D
D
D

9
11
13
16
17
17

1CD-FTV (81 kW) D

1ND-TV (66 kW)

1ZZ-FE

1ND-TV (53 kW)


1ND-TV (66 kW)

D
D

1
2

2L
2L-T
2TR-FE
B
1KZ-TE
1KD-FTV

D
D
B
D
D
D

9
10
13
14
16
17

1HZ
1HD-T
1HD-FT

D
D
D

12
12
12

2L
2L-T

D
D

9
10

1ZZ-FE

1ZZ-FE
3S-FE (89 kW)
5S-FE (100 kW)

B
B
B

4
7
8

1ZZ-FE

3S-FE (89 kW)

2L-T

10

MS Motorservice International GmbH 2015

TOYOTA
Pos
Prado 2.4 D
Prado 2.7i 16V
Prado 3.0 TD
Prado 3.0 D-4D 24V
PREMIO
Premio 1.8i 16V
PREVIA
Previa 2.0 D-4D 16V
RAV4
RAV4 1.8i 16V
RAV4 2.0i 16V
RAV4 2.0 D-4D 16V
SPACIO
Spacio 1.8i 16V
TACOMA
Tacoma 2.7i 16V
TOYOACE
ToyoAce 2.4 D
ToyoAce 3.0 D
URBAN CRUISER
Urban Cruiser 1.4 D-4D
VENTURY
Ventury 2.7i 16V
VERSO S
Verso S 1.4 D-4D 16V
VISTA
Vista 1.8i 16V
Vista 2.0i 16V
VITZ
Vitz 1.4 D-4D
Vitz 1.4 D-4D
WISH
Wish 1.8i 16V
YARIS I
Yaris I 1.4 D-4D
YARIS II
Yaris II 1.4 D-4D
YARIS Verso
Yaris Verso 1.4 D-4D
4-RUNNER
4-Runner 3.0 TD

11.1984 03.1990
09.2004
05.1996
07.2000

2L
2TR-FE
1KZ-TE
1KD-FTV

D
B
D
D

9
13
16
17

12.2001

1ZZ-FE

02.2001 2005

1CD-FTV (81 kW) D

02.2001 02.2006 1ZZ-FE


B
04.1994 08.2000 3S-FE (89 kW)
B
05.2001 02.2006 1CD-FTV (81 kW) D

4
7
6

01.2001

1ZZ-FE

2005

2TR-FE

13

08.1983 07.1985 2L
01.1972
B

D
D

9
14

04.2009

1ND-TV (66 kW)

01.2007

2TR-FE

13

11.2010

1ND-TV (66 kW)

08.1998 07.2003 1ZZ-FE


08.1986 1998
3S-FE (89 kW)

B
B

4
7

11.1999 2005
2005

1ND-TV (53 kW)


1ND-TV (66 kW)

D
D

1
2

01.2003

1ZZ-FE

08.2001 09.2005 1ND-TV (53 kW)

01.2006

1ND-TV (66 kW)

08.2001 09.2005 1ND-TV (53 kW)

04.1996 2002

16

1KZ-TE

Pos

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

971

TOYOTA
B

KH

GL

VT M
B

MT

2
4

11.1999 2007
KH 41,7
RTK
VT1 -0,90 KKK
VT2 -0,90
MT -14,5
M 36
GL 64,1

(LA)
4
1364 cm 2V
1,5
NT ST
27 1 R
59 1 M 1,5
1 DSF 3
NT ST

07.2004

(LA)

KH 41,9
RTK
VT1 -0,90 KKK
VT2 -0,90 NHA
MT -14,5
M 36,7
GL 64,3

53-55 kW

(72-75 PS) 18,5:1


81,50 mm
73,02
40 293 600
73,52

40 293 620

27
59

1364 cm 2V

1R
1,5
1 M 1,5
1 DSF 3

66 kW

NT ST

(90 PS) 16,5:1

81,50 mm

73,02

40 294 600

73,52

40 294 620

NT ST

73,7

DV4TD (8HS)
4
074 127

07.2005
KH 42,94 RTK
VT1 -1,55 TPL
MT -14,7
M 37,16
GL 65,44

(LA)
4
1398 cm 2V
25 1 T6 2,5
CK G6
60 1 M 1,95
G3
1 DSF 2,5
CR

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

  :

Kerben
notches
repres
muescas


Strke
thickness
paisseur
espesor
  

grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 

1
2
3
4
5

1,35
1,25
1,30
1,40
1,45

+0,771
+0,6115
+0,721
+0,821
+0,871

+0,820
+0,720
+0,770
+0,870
+0,977

40-50 kW

(54-68 PS) 17,9:1


82,00 mm
73,71
40 469 600
[1]
74,21

40 469 610
[1]

79
08.1998

1ZZ-FE
4
5015

972

73

1ND-TV (66 kW)

73

1ND-TV (53 kW)


4

[1]

Type

KH 28,8
MT -6,6
GL 51,7

4
20
50

1794 cm 4V

1R
1,2
1 NM 1,2
1 SLF 3

See disclaimer on page 1

CR ST
G3
CR

92-107 kW

(125-145 PS) 10,5:1

91,50 mm

79,00

40 081 600

79,50

40 081 620

MS Motorservice International GmbH 2015

TOYOTA
B

KH

GL

VT M
MT

Type

79

3ZZ-FE
4
5014

10.1999
KH 28,8
MT -3,8
GL 52,2

08.1999
KH 47,8
RTK
VT1 -0,60 KKK
VT2 -0,90
MT -15,5
M 40,5
GL 74,8

4
1598 cm 4V
1R
1,2
CR ST
1 NM 1,2
G3
1 SLF 3
CR

81 kW

(LA)
4
1995 cm 4V
31 1 R
1,95 CR ST
68 1 M 1,5
1 DSF 3
NT ST

81-85 kW

20
50

(110 PS) 10,5:1


81,50 mm
79,00
40 080 600
79,50

40 080 620

82,2

1CD-FTV (81 kW)


4

T Cyl.

A=86,2

L=151

(110-116 PS) 18,6:1


94,00 mm
82,21
40 292 600
82,71

40 292 620

89 836 190

40 292 960

semi

86
01.1986 12.2001 B

3S-FE (89 kW)


4

KH 35,5
MT -4,5
GL 68,5

4
20
66

1998 cm 4V

1R
1,5
1 M 1,5
1 SLF 4

85-96 kW

CR G6
CR
CR

(116-130 PS) 9,3:1


86,50

86,00 mm
40 068 610
[1]

01.1992

[1]

87,1

5S-FE (100 kW)


4

04.1989 2003
KH 32,5
MT -4,8
M 75
GL 63

B
22
66

4
2164 cm 4V
96-101 kW
1R
1,5
CR ST
1 M 1,5
CR
1 SLF 4
CR

(131-135 PS) 9,5:1


87,50

90,90 mm
40 065 610

92
01.1978

2L
4

KH 49,25
MT -1,5
GL 86,15

4
27
74

2466 cm 2V

1 ET 2
1M 2
1 DSF 4

53-62 kW

CR G6
CR

(72-85 PS) 22,3:1

92,00 mm

92,00

90 739 700
[1]

92,50

90 739 710

93,00

90 739 720

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

973

TOYOTA
B

KH

GL

VT M

T Cyl.

Type

MT

A=96

C=100,7

L=160,5

H+F=3,5+1

89 850 190

90 739 971

semi

[1]

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

  :

Kerben
notches
repres
muescas


Strke
thickness
paisseur
espesor
  

grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 

B
D
F

1,40-1,50
1,51-1,60
1,61-1,70

+0,68
+0,78
+0,88

+0,77
+0,87
+0,97

10

92
03.1980 03.1990 D
KH 49,2
RTK
MT -2,3
GL 86,2

2L-T
4

11

(A)
29
74

4
2446 cm 2V
1 ET 2
CR
1R
2
CR
1 DSF 4
CR

62-71 kW

(85-96 PS) 20:1


92,02

92,00 mm
94 758 600

92,52

94 758 610

93,02

94 758 620

92
08.1988

2L-II
4

KH 44,3
MT -1,5
GL 80,3

D
RTK

4
27
70

2446 cm 2V

1 ET 2
1M 2
1 DSF 4

62 kW

A=96

C=100,7

L=160,5

92,00 mm

92,02

94 756 600

CR

92,52

94 756 610

93,02

94 756 620

89 850 190

94 756 961

T Cyl.

(84 PS) 22:1

CR G6

H+F=3,5+1

semi

12

94
01.1995 01.1998 D
01.1990 01.1998 D
01.1990 08.1999 D

1HD-FT
1HD-T
1HZ
T Cyl.

A=98

(LA)
(A)

6
6
6

4164 cm 4V
4164 cm 2V
4164 cm 2V

L=166,5

125 kW
121-125 kW
96-99 kW

(170 PS) 18,8:1


(165-170 PS) 18,6:1
(130-135 PS) 22,7:1

100,00 mm
100,00 mm
100,00 mm

89 822 190
semi

974

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

TOYOTA
B

KH

GL

VT M
MT

13

Type

95
2003
KH 39,3
MT -8,5
GL 59,3
KH 39,3
MT -8,5
M 73
GL 59,3

2TR-FE
4

14

B
LOX
NHA

22
62

4
2694 cm 4V 111-120 kW
1R
1,2
NT ST
1 NM 1,2
1 DSF 2
NT ST

(151-163 PS) 9,6:1


95,00

95,00 mm
41 011 606

NEW

95,50

41 011 616

NEW

96,00

41 011 626

NEW

95
01.1972

B
T Cyl.

A=99

D
C=104,65

4
L=191

2977 cm 2V

59-63 kW

H+F=2,5+1

(80-85 PS) 21:1

105,00 mm

89 852 190
semi

T Cyl.

A=102

C=107,65

L=190

H+F=2,55+1

89 358 190
semi

15

95
09.1984 05.1995 D

11B
T Cyl.

A=99

C=104,65

4
L=191

2977 cm 2V

60 kW

H+F=2,5+1

(82 PS) 21:1


89 852 190

105,00 mm

semi

16

96
01.1993
01.1990

1KZ-TE
1Z
T Cyl.

A=100

D
D
C=105,8

(A)
L=182,5

4
4

2982 cm 2V
2953 cm 2V

97 kW

H=8

(130 PS) 21,2:1

103,00 mm
102,00 mm

89 823 190
semi

17

96
07.2000

1KD-FTV
T Cyl.

A=99

(LA)

2982 cm 4V

118-127 kW

L=170

(161-173 PS) 17,9:1

103,00 mm

89 837 190
semi

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

975

TOYOTA
KH

GL

VT M
MT

18

Type

97

OM 314.910
4
097 007

T Cyl.

01.1984 2001
KH 65,2
RTK
MT -20
URK
M 55
GL 115,7

D
36
82,5

4
3780 cm 2V
1 T6 3
CR G6
2M 3
1 DSF 5,5
CR
1S
5,5

63 kW

(85 PS) 17:1


-0,07 97,00
+0,30

KH 64,8
MT -20
M 55
GL 115,3

HK

97,50

KH 64,6
MT -20
M 55
GL 115,1

HK

98,00

A=100,4

128,00 mm
90 274 800

90 274 830

90 274 840
(90 277)

C=103,5

L=222

H=5,2

89 177 190

90 274 982

semi
(89 542)
T Cyl.

A=101

C=104

L=222

H=5,2

89 178 190

90 274 980

semi
(88 867)
T Cyl.

A=103

C=106

L=222

H=5,2

89 069 190

90 274 981

semi

4
097 007

T
T Cyl.

KH 65,2
MT -20
M 55
GL 115,7

RTK

KH 64,9
MT -20
M 55
GL 115,4
KH 64,6
MT -20
M 55
GL 115,1
A=100,4

36
82,5

1 T6 3
2M 3
1 DSF 5,5

CR G6

-0,07 97,00
+0,30

93 882 600

HK

97,50

93 882 630

HK

98,00

CR

93 882 640
(92 568, 93 709)

C=103,5

L=222

H=5,2

89 177 190

93 882 962

semi
(89 542)
T Cyl.

A=101

C=104

L=222

H=5,2

89 178 190

93 882 960

semi
(88 867)
T Cyl.

A=103

C=106

L=222

H=5,2

89 069 190

93 882 961

semi

4
097 007

[1]

976

KH 65
MT -20
M 55
GL 115,5

RTK
URK

KH 64,9
MT -20
M 55
GL 115,4

HK

36
82,5

1 T6 3
2M 3
1 DSF 5,5
1S
5,5

CR G6

-0,07 97,50
+0,30

93 794 700
[1]

98,00

93 794 710
[1]

CR

KH -0,20 mm

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

TOYOTA
KH

GL

VT M
MT

Type

UNIC

FIAT / IVECO............................

280

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

977

UTB
Cyl.
D 115
D 121

D
D

3
6

x
mm
95 x 110
95 x 110

Comp.
Ratio

cm3
2340
4678

kW
2
2

17:1
17:1

Pos

PS
33
41

45
55

1
1

978

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

UTB
Pos
TRACTOR
Tractor 350
Tractor 460

01.1970
01.1972

D 115
D 121

D
D

Pos

1
1

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

979

UTB
KH

GL

VT M
MT

Type

95
01.1970
01.1972

D 115
D 121
3/6
095 109

T Cyl.

KH 59,65
MT -23,5
M 42,5
GL 101,1

A=99

D
D

3
6
32
84

2340 cm 2V
4678 cm 2V

1R
2,5
1 N 2,5
1 DSF 5,5

L=187,5

CR G6
G3
CR

33 kW
41 kW

(45 PS) 17:1


(55 PS) 17:1
+0,46 95,00
+0,79
95,60

88 593 190

110,00 mm
110,00 mm
91 476 600
91 476 620

91 476 960

semi

980

UTB

FIAT / IVECO ............................

280

VALMET

MWM ........................................
SISU ..........................................

683
910

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

VAUXHALL
Cyl.
C 14 NZ
C 14 SE
C 16 LZ2
C 16 NZ
C 16 SE
C 18 XE
C 18 XEL
C 20 NE
C 20 SEL
C 20 XE
C 22 SEL
C 24 NE
C 25 LET
C 25 NE
E 16 NZ
E 16 SE
F4R 720
F8Q 606
F9Q 760
F9Q 762
F9Q 770
F9Q 772
F9Q 774
G9T 720
G9T 722
G9T 750
G9U 630 Euro 4
G9U 632 Euro 4
G9U 650 Euro 4
G9U 720 Euro 3
G9U 724 Euro 3
G9U 730 Euro 3
G9U 750 Euro 3
G9U 754 Euro 3
M9R 780 Euro 4
M9R 782
M9R 786 Euro 2/3
M9T 670 Euro 5
M9T 672 Euro 5
M9T 676 Euro 4
M9T 678
M9T 680
M9T 686 Euro 5
M9T 690 Euro 5
M9T 692 Euro 4
M9T 694 Euro 4
M9T 696 Euro 4
M9T 698 Euro 5
S8U 758
S8U 780
S8U 782
S9W 700 Euro 2
S9W 702 Euro 2
X 10 XE
X 12 XE
X 14 NZ
X 14 SZ
X 14 XE
X 16 SZ
X 16 SZR
X 16 XE
X 16 XEL
X 17 DTL
X 18 XE
X 18 XE1
X 20 DTL
X 20 SE
X 20 XEV
X 22 SE

MS Motorservice International GmbH 2015

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
B
B
B
B
B
B
B
B
B
D
B
B
D
B
B
B

(LA)
(LA)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(A)
(LA)
(A)
(A)
(LA)
(A)
(A)
(A)
(A)

(A)
(A)

(LA)

(A)

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

Comp.
Ratio

x
mm
77,6
77,6
79
79
79
81,6
81,6
86
86
86
86
95
81,6
81,6
79
79
82,7
80
80
80
80
80
80
87
87
87
89
89
89
89
89
89
89
89
84
84
84
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
93
93
93
94,4
94,4
72,5
72,5
77,6
77,6
77,6
79
79
79
79
82,5
81,6
80,5
84
86
86
86

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

73,4
73,4
81,5
81,5
81,5
86
86
86
86
86
94,6
85
79,6
79,6
81,5
81,5
93
93
93
93
93
93
93
92
92
92
99
99
99
99
99
99
99
99
90
90
90
101,3
101,3
101,3
101,3
101,3
101,3
101,3
101,3
101,3
101,3
101,3
92
90
90
100
100
78,6
72,6
73,4
73,4
73,4
81,5
81,5
81,5
81,5
79,5
86
88,2
90
86
86
94,6

cm3
1389
1389
1598
1598
1598
1796
1796
1998
1998
1998
2198
2410
2498
2498
1598
1598
1998
1870
1870
1870
1870
1870
1870
2188
2188
2188
2463
2463
2463
2463
2463
2463
2463
2463
1995
1995
1995
2298
2298
2298
2298
2298
2298
2298
2298
2298
2298
2298
2499
2445
2445
2799
2799
973
1199
1389
1389
1389
1598
1598
1598
1598
1699
1796
1796
1995
1998
1998
2198

kW
2
2
2
2
2
4
4
2
4
4
4
2
4
4
2
2
4
2
2
2
2
2
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
2
2
2
2
2
4
4
2
2
4
2
2
4
4
2
4
4
4
4
4
4

See disclaimer on page 1

9,4:1
9,8:1
9,2:1
9,2:1
10:1
10,8:1
10,8:1
9,2:1
9,6:1
10,5:1
10:1
9,2:1
10,8:1
10,8:1
9,2:1
10:1
9,8:1
21,5:1
19:1
19:1
18,3:1
18,3:1
18,3:1
18:1
18:1
18:1
18,1:1
18,1:1
21,25:1
17,8:1
17,8:1
17,8:1
18,3:1
18,3:1
15,7:1
15,7:1
15,7:1
16:1
16,0:1
16,0:1
16:1
16,0:1
16,0:1
16:1
16,0:1
16,0:1
16,0:1
16,0:1
21:1
21:1
21:1
19:1
19:1
10,1:1
10,1:1
9,6:1
9,6:1
10,5:1
10:1
9,6:1
10,5:1
10,5:1
22:1
10,8:1
10,5:1
18,5:1
10:1
10,8:1
9,6:1

40-44
60
55
55
74
92
85
85
100
110
106
92
125
125
55-60
74
88
44-48
74
60
58
60
58-60
66
66
66
107
88-107
74-88
73-84
84
99
84
73-84
66-84
66
66-84
74-92
74-92
74-92
107
107
92
92
92
107
92-107
107
55
55
55
84
84
40
48
44
44
66
52
55
78
74
50
85
85
60
85
100
100-104

PS
54-60
82
75
75
100
125
116
116
136
150
144
125
170
170
75-82
100
120
60-65
101
82
79
82
79-82
90
90
90
145
120-145
101-120
99-115
114
135
114
99-115
90-114
90
90-114
101-125
101-125
101-125
146
146
125
125
125
146
125-146
146
75
75
75
114
114
54
65
60
60
90
71
75
106
100
68
116
116
82
116
136
136-141

Pos
10
11
15
14
13
30
30
38
43
40
43
55
29
29
14
13
34
25
26
26
26
26
26
46
46
46
49
48
48
47
47
47
47
47
36
36
36
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
53
53
53
54
54
3
4
10
10
12
14
14
16
16
33
30
27
35
39
41
43

981

VAUXHALL
Cyl.

X 22 XE
X 25 TD
X 25 XE
X 30 XE
Y 13 DT
Y 16 XE
Y 17 DT
Y 17 DTL
Y 20 DTL
Y 22 XE
Z 10 XE
Z 10 XEP
Z 12 XE
Z 12 XEP
Z 13 DT Euro 4
Z 13 DTH Euro 4
Z 14 XEP
Z 16 SE
Z 16 XE
Z 16 XEP
Z 17 DTH
Z 17 DTL
Z 18 XE
Z 18 XEL
Z 18 XER
Z 19 DT
Z 19 DTH
Z 19 DTJ
Z 19 DTL
Z 22 SE
Z 22 XE
4EC1-T
4JA1
14 NV
15 D
15 TD
16 D
16 DA
16 SV
17 D
17 DR
17 TD
20 SE
20 SEH
20 SER
20 XE
20 XEJ
23 D
23 DTR
23 TD
23 YD
23 YDT
4 JX1T
4JG2-T

982

B
D
B
B
D
B
D
D
D
B
B
B
B
B
D
D
B
B
B
B
D
D
B
B
B
D
D
D
D
B
B
D
D
B
D
D
D
D
B
D
D
D
B
B
B
B
B
D
D
D
D
D
D
D

(LA)

(LA)
(LA)
(LA)
(A)

(LA)
(LA)

(LA)
(LA)

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)

(A)

(A)

(LA)

(LA)
(LA)
(A)
(LA)
(LA)

See disclaimer on page 1

4
6
6
6
4
4
4
4
4
4
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

Comp.
Ratio

x
mm
86
80
81,6
86
69,6
79
79
79
84
86
72,5
73,4
72,5
73,4
69,6
69,6
73,4
79
79
79
79
79
80,5
80,5
80,5
82
82
82
82
86
86
76
93
77,6
76
76
80
80
79
82,5
82,5
79
86
86
86
86
86
92
92
92
92
92
95,4
95,4

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

94,6
82,8
79,6
85
82
81,5
86
86
90
94,6
78,6
78,6
72,6
72,6
82
82
80,6
81,5
81,5
81,5
86
86
88,2
88,2
88,2
90,4
90,4
90,4
90,4
94,6
94,6
82
92
73,4
82
82
79,5
79,5
81,5
79,5
79,5
86
86
86
86
86
86
85
85
85
85
85
104,9
107

cm3
2198
2498
2498
2962
1248
1598
1686
1686
1995
2198
973
998
1199
1229
1248
1248
1364
1598
1598
1598
1686
1686
1796
1796
1796
1910
1910
1910
1910
2198
2198
1488
2499
1389
1487
1487
1598
1598
1598
1699
1699
1686
1998
1998
1998
1998
1998
2260
2260
2260
2260
2260
2999
3059

kW
4
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
2
4
4
4
4
4
4
4
2
4
4
2
4
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4
4
2
2
2
2
2
4
2

10,5:1
22:1
10,8:1
10,8:1
17,4:1
10,5:1
18,4:1
18,4:1
18,5:1
10,5:1
10,1:1
10,5:1
10,1:1
10,5:1
18:1
17,6:1
10,5:1
9,6:1
10,5:1
10,5:1
18,4:1
18,4:1
10,5:1
10,5:1
10,5:1
18:1
17,5:1
17,5:1
18,4:1
10:1
10,5:1
22,5:1
9,4:1
23:1
22,5:1
23:1
23:1
10:1
23:1
23:1
22:1
10:1
10:1
10:1
10,5:1
10,5:1
22:1
23:1
23:1
22:1
23:1
19:1
20:1

104
96
125
148
51
74
55
48
60
106
43
44
55
59
51
66
66
62
74
76
74
59
90-92
81-85
103
88
110
88
74
108
106
49-54
50-56
53-55
37
49-53
40
40
60
42
42-44
60
85
95
91
110-115
110-115
46-52
74
63-74
54
66
117
77-84

PS
141
131
170
201
69
101
75
65
82
144
58
60
75
80
69
90
90
84
100
104
100
80
122-125
110-116
140
120
150
120
100
147
144
67-73
73-76
72-75
50
67-72
54
54
82
57
57-60
82
116
129
124
150-156
150-156
63-71
100
86-101
73
90
159
105-114

Pos
43
24
29
42
1
17
20
20
35
44
3
6
4
7
1
2
5
17
17
18
21
22
27
27
28
31
32
32
31
45
44
8
52
10
9
8
23
23
13
33
33
19
39
39
39
39
39
50
51
51
50
51
57
56

MS Motorservice International GmbH 2015

VAUXHALL
Pos
AGILA
Agila 1.0i 12V
Agila 1.0i 12V
Agila 1.2i 16V
Agila 1.2i 16V
Agila 1.3 CDTI 16V
ARENA
Arena 1.9 D
Arena 2.5 D
Arena 2.5 D
Arena 2.5 D
ASTRA MK I
Astra Mk I 1.6 D
ASTRA MK II
Astra Mk II 1.4
Astra Mk II 1.4i
Astra Mk II 1.5 TD
Astra Mk II 1.5 TD
Astra Mk II 1.6
Astra Mk II 1.6 D
Astra Mk II 1.6 D
Astra Mk II 1.6i
Astra Mk II 1.6i
Astra Mk II 1.7 D
Astra Mk II 1.7 D
Astra Mk II 2.0i
Astra Mk II 2.0i
Astra Mk II 2.0i
Astra Mk II 2.0i 16V
Astra Mk II 2.0i 16V
ASTRA MK III
Astra Mk III 1.4
Astra Mk III 1.4i
Astra Mk III 1.4i
Astra Mk III 1.4i
Astra Mk III 1.4i 16V
Astra Mk III 1.6i
Astra Mk III 1.6i
Astra Mk III 1.6i
Astra Mk III 1.6i
Astra Mk III 1.6i 16V
Astra Mk III 1.7 D
Astra Mk III 1.7 D
Astra Mk III 1.7 TD
Astra Mk III 1.7 TD
Astra Mk III 1.8i 16V
Astra Mk III 1.8i 16V
Astra Mk III 1.8i 16V
Astra Mk III 2.0i
Astra Mk III 2.0i 16V
Astra Mk III 2.0i 16V
ASTRA MK IV
Astra Mk IV 1.2i 16V
Astra Mk IV 1.2i 16V
Astra Mk IV 1.4i 16V
Astra Mk IV 1.4i 16V
Astra Mk IV 1.6i
Astra Mk IV 1.6i
Astra Mk IV 1.6i 16V
Astra Mk IV 1.6i 16V
Astra Mk IV 1.6i 16V
Astra Mk IV 1.7 TD
Astra Mk IV 1.7 DTI 16V
Astra Mk IV 1.7 CDTI
16V
Astra Mk IV 1.8i 16V
Astra Mk IV 1.8i 16V
Astra Mk IV 1.8i 16V
Astra Mk IV 2.0i 16V

09.1999 08.2000
09.2003
09.2000 06.2004
07.2004
09.2003

Z 10 XE
Z 10 XEP
Z 12 XE
Z 12 XEP
Z 13 DT

B
B
B
B
D

3
6
4
7
1

03.1998 08.2001
03.1998 08.2001
03.1998 08.2001
03.1998 08.2001

F8Q 606
S8U 758
S8U 780
S8U 782

D
D
D
D

25
53
53
53

03.1982 08.1984 16 D

23

01.1990 08.1991
01.1990 08.1991
01.1987 08.1989
01.1987 08.1990
09.1984 12.1991
09.1984 12.1989
09.1985 12.1989
09.1984 12.1991
09.1987 12.1991
01.1989 08.1991
01.1989 08.1991
09.1986 08.1991
09.1986 08.1991
09.1986 08.1991
05.1988 08.1991
05.1989 08.1991

14 NV
C 14 NZ
4EC1-T
15 TD
16 SV
16 D
16 DA
C 16 NZ
E 16 NZ
17 D
17 DR
C 20 NE
20 SEH
20 SER
C 20 XE
20 XEJ

B
B
D
D
B
D
D
B
B
D
D
B
B
B
B
B

10
10
8
8
13
23
23
14
14
33
33
38
39
39
40
39

09.1991 09.1993
09.1991 02.1998
03.1992 02.1998
09.1997 02.1998
04.1996 02.1998
09.1991 02.1998
03.1992 02.1998
07.1994 02.1998
08.1996 02.1998
09.1994 02.1998
12.1991 02.1998
12.1991 02.1998
12.1991 02.1998
07.1995 02.1998
09.1994 02.1998
09.1994 02.1998
09.1995 08.1997
09.1991 02.1998
09.1991 02.1998
01.1995 02.1998

14 NV
C 14 NZ
C 14 SE
X 14 NZ
X 14 XE
C 16 NZ
C 16 SE
X 16 SZ
X 16 SZR
X 16 XEL
17 D
17 DR
17 TD
X 17 DTL
C 18 XE
C 18 XEL
X 18 XE
C 20 NE
C 20 XE
X 20 XEV

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
D
D
D
D
B
B
B
B
B
B

10
10
11
10
12
14
13
14
14
16
33
33
19
33
30
30
30
38
40
41

09.1997 08.2000
09.1997
09.1997 09.2000
09.1997
09.1997 08.2000
09.2000 08.2000
09.1997 08.2000
09.2000
09.2002
03.1998 08.2000
09.2000
03.2003

X 12 XE
Z 12 XE
X 14 XE
Z 14 XEP
X 16 SZR
Z 16 SE
X 16 XEL
Z 16 XE
Z 16 XEP
X 17 DTL
Y 17 DT
Z 17 DTL

B
B
B
B
B
B
B
B
B
D
D
D

4
4
12
5
14
17
16
17
18
33
20
22

09.1997 08.2000
09.2000
03.2001
09.1997

X 18 XE1
Z 18 XE
Z 18 XEL
X 20 XEV

B
B
B
B

27
27
27
41

MS Motorservice International GmbH 2015

Pos
Astra Mk IV 2.0 DI 16V 03.1998 08.2000
Astra Mk IV 2.0 DI 16V 09.2000
Astra Mk IV 2.2i 16V
09.2000
ASTRA MK V
Astra Mk V 1.2i 16V
04.2005
Astra Mk V 1.3 CDTi 16V 04.2005
Astra Mk V 1.4i 16V
03.2004
Astra Mk V 1.6i 16V
03.2004
Astra Mk V 1.7 CDTI 16V 03.2004
Astra Mk V 1.7 CDTI 16V 03.2004
Astra Mk V 1.8i 16V
03.2004
Astra Mk V 1.8i 16V
09.2005
Astra Mk V 1.9 CDTI
09.2004
Astra Mk V 1.9 CDTI
09.2004
Astra Mk V 1.9 CDTI 16V 09.2004
Astra Mk V 1.9 CDTI 16V 09.2004
BELMONT
Belmont 1.4
01.1990 1991
Belmont 1.4i
09.1990 12.1991
Belmont 1.6
09.1985 09.1993
Belmont 1.6 D
09.1985 09.1993
Belmont 1.7 D
09.1985 09.1991
Belmont 2.0i
03.1987 08.1988
Belmont 2.0i
09.1987 08.1991
Belmont 2.0i 16V
01.1988 1983
Belmont 2.0i 16V
1990 1991
Belmont 2.0i 16V
1991
BRAVA
Brava 2.5 D
06.1990 12.1996
CALIBRA
Calibra 2.0i
03.1990 03.1997
Calibra 2.0i 16V
03.1990 1997
Calibra 2.0i 16V
03.1990 03.1997
Calibra 2.0i 16V
09.1993 08.1996
Calibra 2.5i 24V
01.1990 03.1997
Calibra 2.5i 24V
01.1990 03.1997
Calibra 2.5i 24V
04.1993 03.1997
CAMPO
Campo 2.5 D
02.1989 08.1997
Campo 3.1 TD
03.1995 08.1997
CARLTON II
Carlton II 2.3 D
05.1983 08.1986
CARLTON III
Carlton III 2.0i
09.1986 10.1994
Carlton III 2.0i
09.1986 10.1994
Carlton III 2.3 D
09.1986 10.1994
Carlton III 2.3 TD
10.1986 08.1988
Carlton III 2.3 TD
09.1988 10.1994
Carlton III 2.4i
09.1986 10.1994
CAVALIER II
Cavalier II 1.6
09.1988 11.1995
Cavalier II 1.6i
09.1986 08.1988
Cavalier II 1.6i
09.1986 08.1988
Cavalier II 1.6 D
03.1982 08.1988
Cavalier II 1.6 D
09.1985 08.1988
Cavalier II 2.0i
09.1986 08.1988
Cavalier II 2.0i
03.1987 08.1988
CAVALIER III
Cavalier III 1.4
09.1988 11.1995
Cavalier III 1.6i
09.1988 11.1995
Cavalier III 1.6i
09.1988 11.1995
Cavalier III 1.6i
09.1988 11.1995
Cavalier III 1.6i
09.1994 11.1995
Cavalier III 1.7 D
09.1988 11.1995
Cavalier III 1.7 D
07.1992 11.1995
Cavalier III 1.7 TD
09.1988 11.1995
Cavalier III 2.0i
09.1988 08.1995
Cavalier III 2.0i
09.1988 11.1995
Cavalier III 2.0i 16V
01.1990 1991

See disclaimer on page 1

X 20 DTL
Y 20 DTL
Z 22 SE

D
D
B

35
35
45

Z 12 XEP
Z 13 DTH
Z 14 XEP
Z 16 XEP
Z 17 DTH
Z 17 DTL
Z 18 XE
Z 18 XER
Z 19 DT
Z 19 DTL
Z 19 DTH
Z 19 DTJ

B
D
B
B
D
D
B
B
D
D
D
D

7
2
5
18
21
22
27
28
31
31
32
32

14 NV
C 14 NZ
16 SV
16 DA
17 D
20 SEH
20 SER
20 XE
20 XEJ
C 20 XE

B
B
B
D
D
B
B
B
B
B

10
10
13
23
33
39
39
39
39
40

4JA1

52

C 20 NE
20 XEJ
C 20 XE
X 20 XEV
C 25 LET
C 25 NE
X 25 XE

B
B
B
B
B
B
B

38
39
40
41
29
29
29

4JA1
4JG2-T

D
D

52
56

23 D

50

C 20 NE
20 SE
23 YD
23 YDT
23 DTR
C 24 NE

B
B
D
D
D
B

38
39
50
51
51
55

16 SV
C 16 NZ
E 16 NZ
16 D
16 DA
C 20 NE
20 SEH

B
B
B
D
D
B
B

13
14
14
23
23
38
39

14 NV
C 16 LZ2
C 16 NZ
E 16 NZ
X 16 SZ
17 D
17 DR
17 TD
20 SEH
C 20 NE
20 XEJ

B
B
B
B
B
D
D
D
B
B
B

10
15
14
14
14
33
33
19
39
38
39

983

VAUXHALL
Pos

Cavalier III 2.0i 16V


Cavalier III 2.0i 16V
Cavalier III 2.0i 16V
COMBO
Combo 1.3 CDTI 16V
Combo 1.4i 16V
Combo 1.6i
Combo 1.7 D
Combo 1.7 DI 16V
Combo 1.7 DTI 16V
Combo 1.7 CDTI 16V
COMBO B
Combo 1.4i
Combo 1.4i
Combo 1.4i
Combo 1.4i
COMBO C
Combo 1.4i 16V
CORSA B
Corsa B 1.0i 12V
Corsa B 1.2i 16V
Corsa B 1.4i
Corsa B 1.4i
Corsa B 1.4i
Corsa B 1.4i
Corsa B 1.4i 16V
Corsa B 1.5 D
Corsa B 1.5 TD
Corsa B 1.6i 16V
CORSA C
Corsa C 1.0i 12V
Corsa C 1.0i 12V
Corsa C 1.2i 16V
Corsa C 1.2i 16V
Corsa C 1.3 CDTI 16V
Corsa C 1.3 CDTI 16V
Corsa C 1.4i 16V
Corsa C 1.6i
Corsa C 1.7 DI 16V
Corsa C 1.7 DTI 16V
Corsa C 1.7 CDTI 16V
Corsa C 1.8i 16V
CORSA D
Corsa D 1.0i 12V
Corsa D 1.2i 16V
Corsa D 1.3 CDTi 16V
Corsa D 1.4i 16V
FRONTERA A
Frontera A 2.0i
Frontera A 2.0i 16V
Frontera A 2.2i 16V
Frontera A 2.2i 16V
Frontera A 2.3 TD
Frontera A 2.4i
FRONTERA B
Frontera B 2.2i 16V
MERIVA A
Meriva 1.3 CDTI 16V
Meriva 1.3 CDTI 16V
Meriva 1.4i 16V
Meriva 1.6i
Meriva 1.6i 16V
Meriva 1.6i 16V
Meriva 1.7 DTI 16V
Meriva 1.7 CDTI 16V
Meriva 1.7 DI 16V
Meriva 1.8i 16V
MONTEREY B
Monterey B 3.0 DTI 16V

984

01.1990 1995
C 20 XE
01.1990 11.1995 20 XE
09.1993 11.1995 X 20 XEV

B
B
B

09.2004
09.2004
10.2001 08.2004
07.1994 10.2001
11.2001 08.2004
10.2001 08.2004
06.2004

Z 13 DT
Z 14 XEP
Z 16 SE
17 DR
Y 17 DTL
Y 17 DT
Z 17 DTH

D
B
B
D
D
D
D

09.1994 10.2001
09.1994 10.2001
09.1994 10.2001
04.1996 10.2001

C 14 NZ
C 14 SE
X 14 SZ
X 14 NZ

B
B
B
B

07.2004 08.2011 Z 14 XEP

09.1996 08.1999
09.1997 08.2000
09.1994 08.2000
09.1994 08.2000
09.1996 08.1998
11.1996 12.1999
09.1994 08.1999
09.1994 08.2000
09.1994 08.2000
09.1994 08.1999

X 10 XE
X 12 XE
C 14 NZ
C 14 SE
X 14 NZ
X 14 SZ
X 14 XE
15 D
15 TD
X 16 XE

B
B
B
B
B
B
B
D
D
B

09.2000 08.2003
09.2003
09.2000 08.2004
09.2004
09.2003
09.2003
09.2003
09.2001 08.2003
09.2000 09.2003
09.2000 08.2003
09.2003
09.2001

Z 10 XE
Z 10 XEP
Z 12 XE
Z 12 XEP
Y 13 DT
Z 13 DT
Z 14 XEP
Z 16 SE
Y 17 DTL
Y 17 DT
Z 17 DTH
Z 18 XE

B
B
B
B
D
D
B
B
D
D
D
B

07.2006
07.2006
07.2006
07.2006

Z 10 XEP
Z 12 XEP
Z 13 DTH
Z 14 XEP

B
B
D
B

01.1992 08.1995
02.1995 08.1998
02.1995 08.1998
02.1995 08.1998
01.1992 08.1995
01.1992 08.1995

C 20 NE
X 20 SE
X 22 SE
X 22 XE
23 TD
C 24 NE

B
B
B
B
D
B

09.1998 12.2000 X 22 SE

07.2005 01.2006
07.2005 01.2006
09.2004
03.2003
03.2003 02.2006
02.2006
03.2003
03.2003
01.2004
03.2003

D
D
B
B
B
B
D
D
D
B

Y 13 DT
Z 13 DT
Z 14 XEP
Z 16 SE
Z 16 XE
Z 16 XEP
Y 17 DT
Z 17 DTH
Y 17 DTL
Z 18 XE

02.1998 12.1999 4 JX1T

See disclaimer on page 1

40 MOVANO
39 Movano 1.9 DTI
41 Movano 1.9 DTI
Movano 1.9 DTI
1 Movano 2.2 DTI 16V
5 Movano 2.2 DTI 16V
17 Movano 2.2 DTI 16V
33 Movano 2.5 DTI 16V
20 Movano 2.5 CDTI 16V
20 Movano 2.5 CDTI 16V
21 Movano 2.5 CDTI 16V
Movano 2.5 CDTI 16V
10 Movano 2.5 CDTI 16V
11 Movano 2.8 DTI
10 Movano 2.8 DTI
10 MOVANO II
Movano II 2.3 CDTI 100
5 Movano II 2.3 CDTI 100
Movano II 2.3 CDTI 100
3 Movano II 2.3 CDTI 125
4 Movano II 2.3 CDTI 125
10 Movano II 2.3 CDTI 125
11 Movano II 2.3 CDTI 125
10 Movano II 2.3 CDTI 125
10 Movano II 2.3 CDTI 125
12 Movano II 2.3 CDTI 150
9 Movano II 2.3 CDTI 150
8 Movano II 2.3 CDTI 150
16 Movano II 2.3 CDTI 150
Movano II 2.3 CDTI 150
3 NOVA
6 Nova 1.4
4 Nova 1.4i
7 Nova 1.4i
1 Nova 1.5 D
1 Nova 1.5 TD
5 Nova 1.6i
17 Nova 1.6i
20 Nova 1.6i
20 OMEGA B
21 Omega B 2.0i
27 Omega B 2.0i 16V
Omega B 2.0i 16V
6 Omega B 2.2i 16V
7 Omega B 2.2i 16V
2 Omega B 2.5i 24V
5 Omega B 2.5 TD
Omega B 3.0i 24V
38 SENATOR A
39 Senator A 2.3 TD
43 SIGNUM
43 Signum 1.8i 16V
51 Signum 1.8i 16V
55 Signum 1.9 CDTI
Signum 1.9 CDTI
43 Signum 1.9 CDTI 16V
SINTRA
1 Sintra 2.2i 16V
1 Sintra 2.2i 16V
5 Sintra 3.0i 24V
17 TIGRA
17 Tigra 1.4i 16V
18 Tigra 1.6i 16V
20 TIGRA B
21 Tigra B 1.3 CDTI 16V
20 Tigra B 1.4i 16V
27 Tigra B 1.8i 16V
VECTRA B
57 Vectra B 1.6i

Pos

01.1999 10.2001
09.2000 12.2003
11.2003
01.2001
01.2001
01.2001
10.2001
11.2003
11.2003
11.2003
11.2003
2007
06.1998
06.1998

F9Q 770
F9Q 772
F9Q 774
G9T 720
G9T 722
G9T 750
G9U 720
G9U 650
G9U 724
G9U 750
G9U 754
G9U 632
S9W 700
S9W 702

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

26
26
26
46
46
46
47
48
47
47
47
48
54
54

04.2010
04.2010
04.2010
04.2010
04.2010
04.2010
04.2010
04.2010
04.2010
04.2010
04.2010
04.2010
04.2010
04.2010

M9T 670
M9T 672
M9T 676
M9T 672
M9T 676
M9T 686
M9T 690
M9T 692
M9T 696
M9T 678
M9T 680
M9T 694
M9T 696
M9T 698

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37

01.1990 08.1994
01.1990 08.1994
09.1991 08.1994
09.1987 08.1994
01.1990 08.1994
05.1988 03.1993
05.1988 08.1994
05.1989 08.1994

14 NV
C 14 NZ
C 14 SE
15 D
15 TD
E 16 SE
C 16 SE
C 16 NZ

B
B
B
D
D
B
B
B

10
10
11
9
8
13
13
14

04.1994 12.2000
09.1993 08.1999
04.1994 12.2000
09.1999 09.2003
09.1999
04.1994 11.2000
04.1994
04.1994 02.2001

20 SE
X 20 XEV
X 20 SE
Y 22 XE
Z 22 XE
X 25 XE
X 25 TD
X 30 XE

B
B
B
B
B
B
D
B

39
41
39
44
44
29
24
42

11.1984 08.1987 23 TD

51

05.2003
10.2003
03.2004
09.2005
03.2004

B
B
D
D
D

27
28
31
31
32

09.1996 09.1999 X 22 SE
09.1996 09.1999 X 22 XE
09.1996 09.1999 X 30 XE

B
B
B

43
43
42

09.1994 08.1999 X 14 XE
09.1994 08.1999 X 16 XE

B
B

12
16

12.2004
09.2004
09.2004

Z 13 DT
Z 14 XEP
Z 18 XE

D
B
B

1
5
27

09.1995 08.2000 C 16 LZ2

15

Z 18 XE
Z 18 XER
Z 19 DT
Z 19 DTL
Z 19 DTH

MS Motorservice International GmbH 2015

VAUXHALL
Pos
Vectra B 1.6i
09.1996 08.2000
Vectra B 1.6i 16V
09.1995 08.2000
Vectra B 1.6i 16V
09.1999 08.2000
Vectra B 1.6i 16V
09.2000 08.2001
Vectra B 1.8i 16V
09.1995 08.1999
Vectra B 1.8i 16V
09.1998 08.1999
Vectra B 1.8i 16V
09.2000 08.2001
Vectra B 1.8i 16V
09.2000 08.2001
Vectra B 2.0i 16V
10.1995 09.2002
Vectra B 2.0i 16V
05.1997 09.2002
Vectra B 2.0 DI 16V
09.1996 08.2000
Vectra B 2.2i 16V
10.1999 08.2001
Vectra B 2.2i 16V
09.2000 08.2001
Vectra B 2.5i 24V
09.1995 08.2001
VECTRA C
Vectra C 1.6i 16V
09.2001
Vectra C 1.6i 16V
01.2006
Vectra C 1.8i 16V
09.2001
Vectra C 1.8i 16V
09.2001
Vectra C 1.8i 16V
03.2006
Vectra C 1.9 CDTI
03.2004
Vectra C 1.9 CDTI
2006
Vectra C 1.9 CDTI 16V 03.2004
Vectra C 2.2i 16V
09.2003
VIVARO
Vivaro 1.9 DTI
03.2001
Vivaro 1.9 DTI
03.2001
Vivaro 2.0i 16V
03.2001
Vivaro 2.0 CDTI 16V
07.2006 01.2008
Vivaro 2.0 CDTI 16V
07.2006
Vivaro 2.0 CDTI 16V
02.2008 08.2010
Vivaro 2.5 CDTI 16V
04.2004
Vivaro 2.5 CDTI 16V
2007
VX 220 (SPEEDSTER)
VX 220 2.2i 16V
09.2000
ZAFIRA Mk I
Zafira MK I 1.6i 16V
09.1998 08.1999
Zafira MK I 1.6i 16V
09.1999 07.2005
Zafira Mk I 1.8i 16V
03.1999 09.2000
Zafira Mk I 1.8i 16V
09.2000
Zafira Mk I 2.0i 16V
02.1999 07.2005
Zafira Mk I 2.0 DI 16V
03.1999 08.2000
Zafira Mk I 2.2i 16V
09.2000
ZAFIRA Mk II
Zafira Mk II 1.3 CDTI 16V 01.2007
Zafira Mk II 1.6i 16V
07.2005
Zafira Mk II 1.8i 16V
07.2005
Zafira MK II 1.9 CDTI
07.2005
Zafira MK II 1.9 CDTI
07.2005
Zafira Mk II 1.9 CDTI 16V 07.2005

MS Motorservice International GmbH 2015

X 16 SZR
X 16 XEL
Y 16 XE
Z 16 XE
X 18 XE
X 18 XE1
Z 18 XE
Z 18 XEL
X 20 XEV
C 20 SEL
X 20 DTL
C 22 SEL
Z 22 SE
X 25 XE

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
D
B
B
B

14
16
17
17
30
27
27
27
41
43
35
43
45
29

Z 16 XE
Z 16 XEP
Z 18 XE
Z 18 XEL
Z 18 XER
Z 19 DT
Z 19 DTL
Z 19 DTH
Z 22 SE

B
B
B
B
B
D
D
D
B

17
18
27
27
28
31
31
32
45

F9Q 760
F9Q 762
F4R 720
M9R 780
M9R 786
M9R 782
G9U 730
G9U 630

D
D
B
D
D
D
D
D

26
26
34
36
36
36
47
49

Z 22 SE

45

X 16 XEL
Z 16 XE
X 18 XE1
Z 18 XE
X 20 XEV
X 20 DTL
Z 22 SE

B
B
B
B
B
D
B

16
17
27
27
41
35
45

Z 13 DTH
Z 16 XEP
Z 18 XER
Z 19 DT
Z 19 DTL
Z 19 DTH

D
B
B
D
D
D

2
18
28
31
31
32

Pos

See disclaimer on page 1

985

VAUXHALL
KH

GL

VT M
MT

Type

69,6

Y 13 DT
Z 13 DT Euro 4
4
070 166

09.2003
09.2003

D
D

KH 40,43 RTK
VT1 -1,00 TPL
MT -12,4
M 38
GL 63,43

(LA)
(LA)
22,998
56,5

4
4

1248 cm 4V
1248 cm 4V

1R
2
1 M 1,5
1 DSF 2

51 kW
51 kW

CK G6
CR G6

070 170

69,60

40 213 600

70,00

40 213 605

70,20

40 213 610

04.2005
KH 40,43 RTK
MT -12,4 KKK
M 38
TPL
GL 62,43

(LA)
4
1248 cm 4V
23 1 R
2
CK G6
55 1 M 1,5
1 DSF 2
CR G6

66 kW

(90 PS) 17,6:1


82,00 mm
69,60
40 659 600

70,00

40 659 610

72,5

X 10 XE
Z 10 XE
3
073 066

09.1996 08.1999 B
09.1999 08.2003 B
KH 24
VT1 -1,30
MT -1,2
M 54
GL 45

3
973 cm 4V
3
973 cm 4V
18 1 R
1,2
NT ST
51 1 M 1,5
G3
K 1 SLF 2
CR

09.1997 08.2000 B
09.1997
B
KH 24
VT1 -1,30
GL 45

4
1199 cm 4V
4
1199 cm 4V
18 1 R
1,2
NT ST
51 1 M 1,5
G3
K 1 SLF 2
CR

40 kW
43 kW

(54 PS) 10,1:1


78,60 mm
(58 PS) 10,1:1
78,60 mm
72,50
40 382 600
72,75

40 382 610

73,00

40 382 620

72,5

X 12 XE
Z 12 XE
4
073 066

48 kW
55 kW

V
5

(65 PS) 10,1:1


72,60 mm
(75 PS) 10,1:1
72,60 mm
72,50
40 383 600
72,75

40 383 610

73,00

40 383 620

73,4
09.1997

Z 14 XEP
4
073 067

986

82,00 mm
82,00 mm

69,6

Z 13 DTH Euro 4
4

[1]

(69 PS) 17,4:1


(69 PS) 18:1

KH 23
VT1 -1,33
VT2 -1,35
MT -1,25
M 52
GL 44

4
18
51
K

1364 cm 4V

1R
1,2
1 NM 1,2
1 SLF 2

NT ST
G3
CR

66 kW

(90 PS) 10,5:1

80,60 mm

73,40

40 386 600
[1]

73,65

40 386 610
[1]

73,90

40 386 620
[1]

nur satzweise austauschbar


exchangeable only in sets
remplacement seulement sous forme de jeu
slo se puede cambiar el juego completo
 
 
 

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

VAUXHALL
KH

GL

VT M
MT

6
3

073 067

09.2003
KH 24
VT1 -1,33
VT2 -1,35
MT -0,82
M 52
GL 45

B
18
51
K

3
998 cm 4V
1R
1,2
NT ST
1 NM 1,2
G3
1 SLF 2
CR

44 kW

(60 PS) 10,5:1


78,60 mm
73,40
40 384 600
[1]
73,65

40 384 610
[1]

73,90

40 384 620
[1]

nur satzweise austauschbar


exchangeable only in sets
remplacement seulement sous forme de jeu
slo se puede cambiar el juego completo
 
 
 

73,4
07.2004

Z 12 XEP
4
073 067

[1]

Type

73,4

Z 10 XEP

[1]

KH 24
VT1 -1,46
VT2 -1,49
B +0,53
GL 45,53

18
51
K

1229 cm 4V

1R
1,2
1 NM 1,2
1 SLF 2

59 kW

NT ST
G3
CR

(80 PS) 10,5:1

72,60 mm

73,40

40 385 600
[1]

73,65

40 385 610
[1]

73,90

40 385 620
[1]

nur satzweise austauschbar


exchangeable only in sets
remplacement seulement sous forme de jeu
slo se puede cambiar el juego completo
 
 
 

76
01.1987 08.1989 D
01.1987 08.2000 D
KH 41,7
RTK
VT1 -0,35
MT -1,6
GL 71,7

4EC1-T
15 TD
4

(A)
(A)

4
1488 cm 2V
4
1487 cm 2V
25 1 R
2
CR
60 1 R
1,5
CR
1 DSF 3
CR

49-54 kW
49-53 kW

(67-73 PS) 22,5:1


82,00 mm
(67-72 PS) 22,5:1
82,00 mm
76,02
94 514 600
76,52

94 514 610

77,02

94 514 620

89 849 190

94 514 960

V
T Cyl.

A=80

L=138

semi

76
09.1987 08.2000 D

15 D
T Cyl.

A=80

1487 cm 2V

37 kW

L=138

(50 PS) 23:1


89 849 190
[1]

82,00 mm

semi

[1]

mot. 804 794

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

987

VAUXHALL
KH

GL

VT M
MT

10

4
077 711

11

01.1990 10.2001
04.1996 10.2001
09.1994 10.2001
09.1988 11.1995
KH 32,05
MT -3,4
M 63
GL 52,5

B
B
B
B

4
4
4
4
18
55
K

1389 cm
1389 cm
1389 cm
1389 cm

1R
1,5
1 M 1,5
1 SLF 3

2V
2V
2V
2V

40-44 kW
44 kW
44 kW
53-55 kW

CR G6

(54-60 PS)
(60 PS)
(60 PS)
(72-75 PS)

9,4:1
9,6:1
9,6:1
9,4:1

73,40 mm
73,40 mm
73,40 mm
73,40 mm

77,60

97 286 600

97 286 610

CR

KH 31,75
MT -3,4
M 63
GL 52,52

HK

78,10

KH 31,75
MT -3,4
GL 52,5

HK

78,60

97 286 620
(91 352)

77,6

C 14 SE
4
077 711

09.1991 10.2001 B
KH 32,05
MT -2,6
GL 52,5
KH 31,75
MT -2,6
GL 52,5

12

(82 PS) 9,8:1


77,60

73,40 mm
97 360 600

HK

78,10

97 360 610

HK

78,60

97 360 620

18
55
K

4
1389 cm 2V
1R
1,5
CR G6
1 M 1,5
1 SLF 3
CR

60 kW

77,6
09.1994 09.2000 B

X 14 XE
4
077 711

KH 32,05
B +1
GL 53,5
KH 31,75
B +1
GL 53,5

13

4
18
55
K

1389 cm 4V

1R
1,5
1 M 1,5
1 SLF 3

66 kW

CR G6

(90 PS) 10,5:1

73,40 mm

77,60

94 798 600

HK

78,10

94 798 610

HK

78,60

94 798 620

CR

79
05.1988 02.1998 B
05.1988 03.1993 B
09.1984 11.1995 B

C 16 SE
E 16 SE
16 SV
4
079 120

KH 28
MT -1,6
B +0,4
GL 48,4
KH 27,7
MT -1,6
B +0,4
GL 48,1

988

77,6

C 14 NZ
X 14 NZ
X 14 SZ
14 NV

Type

4
4
4
18
55
K

1598 cm 2V
1598 cm 2V
1598 cm 2V

1R
1,2
1 NM 1,5
1 SLF 3

CR G6

74 kW
74 kW
60 kW

(100 PS) 10:1


(100 PS) 10:1
(82 PS) 10:1

81,50 mm
81,50 mm
81,50 mm

79,00

90 556 605

HK

79,50

90 556 623

HK

80,00

90 556 630

See disclaimer on page 1

CR

MS Motorservice International GmbH 2015

VAUXHALL
B

KH

GL

VT M
MT

14

Type

79

C 16 NZ
E 16 NZ
X 16 SZ
X 16 SZR
4
079 120

09.1984 02.1998
09.1986 11.1995
07.1994 02.1998
08.1996 08.2000
KH 28
MT -2,7
B +0,4
GL 48,4
KH 27,7
MT -2,7
B +0,4
GL 48,1

15

B
B
B
B

4
4
4
4
18
55
K

1598 cm
1598 cm
1598 cm
1598 cm

1R
1,2
1 NM 1,5
1 SLF 3

2V
2V
2V
2V

55 kW
55-60 kW
52 kW
55 kW

CR G6

(75 PS)
(75-82 PS)
(71 PS)
(75 PS)

9,2:1
9,2:1
10:1
9,6:1

81,50 mm
81,50 mm
81,50 mm
81,50 mm

79,00

90 555 605

HK

79,50

90 555 623

HK

80,00

90 555 630

CR

79
09.1988 08.2000 B

C 16 LZ2
4
079 120

16

KH 27,7
MT -3,9
B +0,4
GL 48,1

SRK

4
18
55
K

1598 cm 2V

1R
1,2
1 NM 1,5
1 SLF 3

55 kW

CR G6

(75 PS) 9,2:1


79,50

81,50 mm
90 054 623

CR

79
09.1994 08.1999 B
09.1994 08.2000 B

X 16 XE
X 16 XEL
4
079 120

KH 28
MT -0,8
GL 48
KH 27,7
MT -0,8
GL 48

17

4
4
18
55
K

1598 cm 4V
1598 cm 4V

1R
1,2
1 NM 1,5
1 SLF 3

78 kW
74 kW

CR G6

(106 PS) 10,5:1


(100 PS) 10,5:1

81,50 mm
81,50 mm

79,00

94 637 600

HK

79,50

94 637 610

HK

80,00

94 637 620

CR

79
09.1999 08.2000 B
09.2000
B
09.1999
B

Y 16 XE
Z 16 SE
Z 16 XE
4

KH 27,2
GL 50,2

18
55
K

079 184

18

4
4
4

1598 cm 4V
1598 cm 2V
1598 cm 4V

1R
1,2
1 NM 1,5
1 SLF 2,5

74 kW
62 kW
74 kW

(101 PS) 10,5:1


(84 PS) 9,6:1
(100 PS) 10,5:1

81,50 mm
81,50 mm
81,50 mm

NT ST

79,00

40 380 600

CR

79,25

40 380 610

79,50

40 380 620

79
09.2002

Z 16 XEP
4

KH 26,73
GL 48,73

079 185

MS Motorservice International GmbH 2015

4
18
52
K

1598 cm 4V

1R
1,2
1 NM 1,2
1 SLF 2

76 kW

NT ST
G3
CR

See disclaimer on page 1

(104 PS) 10,5:1

81,50 mm

79,00

40 388 600

79,25

40 388 610

79,50

40 388 620

989

VAUXHALL
KH

GL

VT M
MT

19

Type

79
09.1988 02.1998 D
KH 39,6
RTK
VT1 -0,50 RK
MT -1,5
GL 69,6

17 TD
4

20

(LA)
4
1686 cm 2V
27 1 R
2
CR
64 1 R
1,5
1 DSF 3

60 kW

(82 PS) 22:1


79,00

86,00 mm
94 861 600

79,50

94 861 610

80,00

94 861 620

79
09.2000
09.2000

Y 17 DT
Y 17 DTL
4
079 187

21

KH 39,75
MT -14
M 38,8
GL 74,05

D
D
RTK

(LA)
(LA)
27
64

4
4

1686 cm 4V
1686 cm 4V

1R
2
1 M 1,5
1 DSF 3

55 kW
48 kW

CK G6
CR G3
NT ST

(75 PS) 18,4:1


(65 PS) 18,4:1

86,00 mm
86,00 mm

79,00

40 391 600

79,25

40 391 610

79,50

40 391 620

79

Z 17 DTH
4
079 186

22

03.2003
KH 39,75 KKK
MT -14
RTK
M 41,8
GL 64,75

(LA)
4
1686 cm 4V
27 1 R
2
CK G6
64 1 M 1,5
CR G3
1 DSF 3
NT ST

74 kW

(100 PS) 18,4:1


86,00 mm
79,00
40 392 600
79,25

40 392 610

79,50

40 392 620

79
03.2003

Z 17 DTL
4
079 187

KH 39,75
MT -14
M 41,8
GL 74,05

D
RTK

(LA)
27
64

1686 cm 4V

1R
2
1 M 1,5
1 DSF 3

59 kW

CK G6
CR G3
NT ST

(80 PS) 18,4:1

86,00 mm

79,00

40 390 600

79,25

40 390 610

79,50

40 390 620

V
23

80
03.1982 12.1989 D
09.1985 09.1993 D

16 D
16 DA
4
080 232

KH 44,95
MT -1,4
GL 76,95

LOX
RTK
RK

4
4
26
65

1598 cm 2V
1598 cm 2V

1R
2
1M 2
1 DSF 3

CR G6

40 kW
40 kW

(54 PS) 23:1


(54 PS) 23:1

79,50 mm
79,50 mm

80,00

93 578 600
[1]

81,00

93 578 620
[1]

CR

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
  
  

990

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

VAUXHALL
B

KH

GL

VT M

T Cyl.

Type

MT

A=83

C=84,9

L=143,5

H=4,5

89 161 190

93 578 960

semi

[1]

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata

  
  
  
.

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:
    :

Kerben
notches
repres
muescas


grer als
more than
suprieur
superior a

, 

1
2

24

Dicke
thickness
paisseur
espesor


1,30 mm
1,40 mm
1,50 mm

80

X 25 TD
6
080 284

04.1994
KH 39,45 RTK
MT -2,5
KKK
GL 65,95

KH 39,2
MT -2,5
GL 65,95
[1]

+ 0,75
+ 0,85

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
 , 
+ 0,75
+ 0,85

(LA)
27
63

2498 cm 2V

1 T15 3
1 M 1,75
1 DSF 3

(131 PS) 22:1

HK

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata

  
  
  
.

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:
    :

Loch
hole
trou
agujero
  
1
2
3

grer als
more than
suprieur
superior a

, 
+0,64
+0,79
+0,92

25

96 kW

CR G6
G3
CR

Dicke
thickness
paisseur
espesor


1,55
1,68
1,87

82,80 mm

80,00

94 347 600
[1]

80,25

94 347 610
[1]

80,50

94 347 620
[1]

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
 , 
+0,78
+0,91
+1,08

80

F8Q 606
4
080 312

03.1998 08.2001 D
KH 42,5
RTK
MT -0,7
GL 67,4

24
63

4
1870 cm 2V
1R
2
MO G6
1M 2
G3
1 DSF 3
CR

44-48 kW

(60-65 PS) 21,5:1


93,00 mm
+0,87 80,00
92 006 800
+1,00
[1]
80,50

92 006 820
[1]

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
  
  

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

991

VAUXHALL
B

KH

GL

VT M
MT

[1]

Kerben
notches
repres
muescas


grer als
more than
suprieur
superior a

, 

2
1
3

+0,868
+1,000

4
080 279

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:
    
kleiner als
less than
infrieur
inferior a
 , 
+0,868
+1,000

03.2001
03.2001
01.1999 10.2001
09.2000 12.2003
11.2003
KH 47,06 RTK
VT1 -0,75 TPL
MT -17,8
M 38
GL 77,4

D
D
D
D
D

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata

  
  
  
.
Kerben
notches
repres
muescas


grer als
more than
suprieur
superior a

, 

2
1
3

+0,868
+1,000

27

(LA)
(LA)
(A)
(A)
(A)
28
60

4
4
4
4
4

1870 cm
1870 cm
1870 cm
1870 cm
1870 cm

1R
2,5
1M 2
1 DSF 3

2V
2V
2V
2V
2V

74 kW
60 kW
58 kW
60 kW
58-60 kW

MO G6
G3
CR

(101 PS)
(82 PS)
(79 PS)
(82 PS)
(79-82 PS)

19:1
19:1
18,3:1
18,3:1
18,3:1

93,00 mm
93,00 mm
93,00 mm
93,00 mm
93,00 mm

80,01

99 561 600
[1]

80,51

99 561 620
[1]

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:
    
kleiner als
less than
infrieur
inferior a
 , 
+0,868
+1,000

80,5

X 18 XE1
Z 18 XE
Z 18 XEL
4
080 306

992

80

F9Q 760
F9Q 762
F9Q 770
F9Q 772
F9Q 774

Type

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata

  
  
  
.

26

[1]

09.1997 09.2000 B
09.2000
B
09.2000
B
KH 24,1
GL 44,7

4
1796 cm 4V
4
1796 cm 4V
4
1796 cm 4V
18 1 R
1,2
NT ST
55 1 M 1,2
K 1 SLF 2
CR

See disclaimer on page 1

85 kW
90-92 kW
81-85 kW

(116 PS) 10,5:1


88,20 mm
(122-125 PS) 10,5:1
88,20 mm
(110-116 PS) 10,5:1
88,20 mm
80,50
99 741 601
81,00

99 741 610
(94 605)

MS Motorservice International GmbH 2015

VAUXHALL
KH

GL

VT M
MT

28

Type

80,5

Z 18 XER
4
080 320

29

10.2003
KH 26,1
TPL
B +0,7 NHA
GL 45,1
HK

B
19
49,84

4
1796 cm 4V
1R
1,2
NT ST
1 M 1,2
1 SLF 2
CR

103 kW

NEW

81,00

NEW

40 027 710

81,6

C 25 LET
C 25 NE
X 25 XE
6
082 212

30

01.1990 03.1997 B
01.1990 03.1997 B
04.1993 08.2001 B
KH 30,45
B +0,6
GL 51,08

6
2498 cm 4V
6
2498 cm 4V
6
2498 cm 4V
21 1 R
1,5
CR ST
56 1 NM 1,5
K 1 SLF 3
CR

125 kW
125 kW
125 kW

(170 PS) 10,8:1


79,60 mm
(170 PS) 10,8:1
79,60 mm
(170 PS) 10,8:1
79,60 mm
81,60
94 954 600
82,10

94 954 610

82,60

94 954 620

81,6

C 18 XE
C 18 XEL
X 18 XE
4
082 190

09.1994 02.1998 B
09.1994 02.1998 B
09.1995 08.1999 B
KH 30,4
VT1 -1,79
MT -1,84
GL 50,4

4
1796 cm 4V
4
1796 cm 4V
4
1796 cm 4V
21 1 R
1,5
CR ST
56 1 NM 1,5
K 1 SLF 3
CR

92 kW
85 kW
85 kW

KH 30,1
HK
VT1 -1,79
MT -1,84
GL 50,1
[1]

(140 PS) 10,5:1


88,20 mm
80,50
40 027 700

(125 PS) 10,8:1


86,00 mm
(116 PS) 10,8:1
86,00 mm
(116 PS) 10,8:1
86,00 mm
81,60
99 438 600
[1]

82,10

99 438 610
[1]

X 18 XE: 12.1997

31

82

Z 19 DT
Z 19 DTL
4
082 214

03.2004
09.2004
KH 46,5
RTK
VT1 -0,50 KBB
MT -17,5
M 37,5
GL 72,5

D
D

(LA)
(LA)
25,988
61

4
4

1910 cm 2V
1910 cm 2V

1R
2
1 NM 2
1 DSF 2

88 kW
74 kW

CK G6
G3
NT ST

(120 PS) 18:1


(100 PS) 18,4:1

90,40 mm
90,40 mm

82,00

40 218 600

82,40

40 218 620

82,60

40 218 630
(99 724)

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

993

VAUXHALL
KH

GL

VT M
MT

32

Type

82
03.2004
09.2004

Z 19 DTH
Z 19 DTJ
4
082 278

D
D

KH 46,5
RTK
VT1 -1,00 KKK
VT2 -0,90 KBB
MT -15,4
M 41,5
GL 73,5

(LA)
(LA)
26
61

4
4

1910 cm 4V
1910 cm 4V

1R
2
1 NM 2
1 DSF 2

110 kW
88 kW

CK G6
G3
CR G6

KH 46,5
VT1 -1,00
VT2 -0,90

33

(150 PS) 17,5:1


(120 PS) 17,5:1

90,40 mm
90,40 mm

82,00

40 660 600

82,40

40 660 610

82,60

40 660 620

82,5

X 17 DTL
17 D
17 DR
4
082 187

T Cyl.

07.1995 08.2000 D
09.1985 02.1998 D
01.1989 10.2001 D
KH 44,95 LOX
MT -2,6
RTK
GL 72,95

A=85,5

C=87,5

(LA)

4
1699 cm 2V
4
1699 cm 2V
4
1699 cm 2V
26 1 R
2
CR G6
65 1 M 2
G3
1 DSF 3
CR

L=142

50 kW
42 kW
42-44 kW

H=4,5

(68 PS) 22:1


(57 PS) 23:1
(57-60 PS) 23:1
82,50

79,50 mm
79,50 mm
79,50 mm
90 858 600
[1]

83,00

90 858 610
[1]

83,50

90 858 620
[1]

89 432 190

90 858 960

semi

[1]

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata

  
  
  
.

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:
!    :

Dicke
thickness
paisseur
espesor
 


grer als
more than
suprieur
superior a

, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
 , 

1,3 mm
1,4 mm
1,5 mm

+ 0,75
+ 0,85

+ 0,75
+ 0,85
+ 1,05

34

82,7
03.2001

F4R 720
4

994

KH 30,25
MT -2,65
M 73,1
GL 56,8

4
21
61

1998 cm 4V

1R
1,2
1 NM 1,5
1 SLF 2

See disclaimer on page 1

NT ST

88 kW

(120 PS) 9,8:1


82,715

93,00 mm
40 355 600

CR

MS Motorservice International GmbH 2015

VAUXHALL
B

KH

GL

VT M
MT

35

09.1996 08.2000 D
09.2000
D
4
084 177

36

KH 45,8
MT -14,9
M 41
GL 70,8

RTK
TPL

(A)
(A)

4
4
29
68

1995 cm 4V
1995 cm 4V

1R
2
1 M 1,75
1 DSF 3

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata

  
  
  
.

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:
    :

Kerben
notches
repres
muescas


Strke
thickness
paisseur
espesor


grer als
more than
suprieur
superior a

, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
 , 

0
1
2

1,20
1,30
1,40

+0,40
+0,51
+0,61

+0,50
+0,60
+0,70

60 kW
60 kW

CR G6

(82 PS) 18,5:1


(82 PS) 18,5:1
84,00

90,00 mm
90,00 mm
94 834 700
[1]

CR

84

M9R 780 Euro 4


M9R 782
M9R 786 Euro 2/3
4
084 196

37

84

X 20 DTL
Y 20 DTL

[1]

Type

07.2006 01.2008 D
02.2008 08.2010 D
07.2006
D
KH 47,916 RTK
MT -14,9 TPL
M 49,07 KKK
GL 76

(LA)
4
1995 cm 4V
(LA)
4
1995 cm 4V
(LA)
4
1995 cm 4V
32 1 ET 2,5
CK G6
65 1 M 2
G3
1 DSF 2
CR

04.2010
04.2010
04.2010
04.2010
04.2010
04.2010
04.2010
04.2010
04.2010
04.2010
04.2010
KH 47,88 RTK
MT -16,2 TPL
M 50
KKK
GL 76

(LA)
(A)
(A)
(LA)
(A)
(A)
(LA)
(A)
(A)
(A)
(A)
32
65

66-84 kW
66 kW
66-84 kW

(90-114 PS) 15,7:1


90,00 mm
(90 PS) 15,7:1
90,00 mm
(90-114 PS) 15,7:1
90,00 mm
84,00
40 262 600

84,50

40 262 620

85

M9T 670 Euro 5


M9T 672 Euro 5
M9T 676 Euro 4
M9T 678
M9T 680
M9T 686 Euro 5
M9T 690 Euro 5
M9T 692 Euro 4
M9T 694 Euro 4
M9T 696 Euro 4
M9T 698 Euro 5
4
085 209

MS Motorservice International GmbH 2015

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

4
2298 cm 4V
74-92 kW
4
2298 cm 4V
74-92 kW
4
2298 cm 4V
74-92 kW
4
2298 cm 4V
107 kW
4
2298 cm 4V
107 kW
4
2298 cm 4V
92 kW
4
2298 cm 4V
92 kW
4
2298 cm 4V
92 kW
4
2298 cm 4V
107 kW
4
2298 cm 4V
92-107 kW
4
2298 cm 4V
107 kW
1 ET 2,5
CR G6
1M 2
CR
1 DSF 2
CR G6

(101-125 PS)
(101-125 PS)
(101-125 PS)
(146 PS)
(146 PS)
(125 PS)
(125 PS)
(125 PS)
(146 PS)
(125-146 PS)
(146 PS)
85,01

85,51

See disclaimer on page 1

16:1
16,0:1
16,0:1
16:1
16,0:1
16,0:1
16:1
16,0:1
16,0:1
16,0:1
16,0:1

101,30 mm
101,30 mm
101,30 mm
101,30 mm
101,30 mm
101,30 mm
101,30 mm
101,30 mm
101,30 mm
101,30 mm
101,30 mm
97 504 600

NEW

97 504 620

NEW

995

VAUXHALL
KH

GL

VT M
MT

38

Type

86

C 20 NE
4
086 103

09.1986 02.1998 B
4
1998 cm 2V
KH 30,4
SRK
20,998 1 R
1,5
MO G6
MT -5
61,5 1 NM 1,5
M 57,02
K 1 SLF 3
CR
GL 55,4

85 kW

KH 30,1
HK
MT -5
M 57,02 HK
GL 55,4

39

86,00 mm
92 123 600

86,50

92 123 610

87,00

92 123 620
(90 244, 90 760)

86

X 20 SE
20 SE
20 SEH
20 SER
20 XE
20 XEJ
4
086 103

40

04.1994 12.2000
09.1986 12.2000
09.1986 08.1995
09.1986 08.1991
01.1988 11.1995
05.1989 1997
KH 30,4
SRK
MT -5
M 45
GL 55,4

B
B
B
B
B
B

05.1988
KH 30,43
VT1 -1,93
MT -0,85
GL 55,43

09.1993

4
4
4
4
4
4
21
61,5
K

1998 cm
1998 cm
1998 cm
1998 cm
1998 cm
1998 cm

1R
1,5
1 NM 1,5
1 SLF 3

4V
2V
2V
2V
4V
4V

85 kW
85 kW
95 kW
91 kW
110-115 kW
110-115 kW

(116 PS)
(116 PS)
(129 PS)
(124 PS)
(150-156 PS)
(150-156 PS)

10:1
10:1
10:1
10:1
10,5:1
10,5:1

86,00 mm
86,00 mm
86,00 mm
86,00 mm
86,00 mm
86,00 mm

MO G6

86,00

90 245 600

CR

86,50

90 245 610

87,00

90 245 620

86

C 20 XE
4
086 147

41

4
21
61,5

1998 cm 4V

1R
1,5
1 NM 1,5
1 SLF 3

110 kW

(150 PS) 10,5:1

86,00 mm

MO G6

86,00

91 023 700

CR

86,50

91 023 710

86

X 20 XEV
4
086 716

KH 30,4
MT -3,16
M 59
GL 55,4
KH 30,1
MT -3,16
M 59
GL 55,4

42

4
21
61,5
K

1998 cm 4V

1R
1,5
1 NM 1,5
1 SLF 3

100 kW

MO G6

(136 PS) 10,8:1

86,00 mm

86,00

97 332 600

HK

86,50

97 332 610

HK

87,00

CR

97 332 620
(94 515)

86
04.1994 02.2001 B

X 30 XE
6
086 147

KH 30,45
MT -1,97
GL 50,45
KH 30,15
MT -1,97
GL 50,15

996

(116 PS) 9,2:1


86,00

6
21
61,5

2962 cm 4V

1R
1,5
1 NM 1,5
1 SLF 3

MO G6

148 kW

(201 PS) 10,8:1

85,00 mm

86,00

99 695 600

HK

86,50

99 695 610

HK

87,00

99 695 620

See disclaimer on page 1

CR

MS Motorservice International GmbH 2015

VAUXHALL
KH

GL

VT M
MT

43

Type

86

C 20 SEL
C 22 SEL
X 22 SE
X 22 XE
4
086 713

05.1997 09.2002
10.1999 08.2001
02.1995 12.2000
02.1995 09.1999
KH 30,4
MT -6,5
M 63,18
GL 55,4

B
B
B
B

4
4
4
4
21
61,5
K

1998 cm
2198 cm
2198 cm
2198 cm

1R
1,5
1 NM 1,5
1 SLF 3

4V
4V
4V
4V

100 kW
106 kW
100-104 kW
104 kW

(136 PS)
(144 PS)
(136-141 PS)
(141 PS)

MO G6

86,00 mm
94,60 mm
94,60 mm
94,60 mm

86,00

97 363 600

86,50

97 363 610

CR

KH 30,1
HK
MT -6,5
M 63,18 HK
GL 55,4

44

9,6:1
10:1
9,6:1
10,5:1

87,00

97 363 620
(97 288)

86

Y 22 XE
Z 22 XE
4
086 145

45

09.1999 09.2003 B
09.1999
B
KH 27,6
B +2,4
GL 55

4
4
21
61,5

2198 cm 4V
2198 cm 4V

1R
1,2
1 NM 1,5
1 SLF 2,5

106 kW
106 kW

(144 PS) 10,5:1


(144 PS) 10,5:1

NT ST

86,00

94,60 mm
94,60 mm
97 359 700

CR

86
09.2000

Z 22 SE
4
086 144

KH 26,75
MT -0,61
M 70
GL 48,9
KH 26,45
MT -0,61
GL 48,9

46

4
20
62,84

2198 cm 4V

1R
1,2
1 NM 1,5
1 SLF 2,5

108 kW

(147 PS) 10:1

NT ST

94,60 mm

86,00

94 912 600

HK

86,25

94 912 610

HK

86,50

94 912 620

CR

87

G9T 720
G9T 722
G9T 750
4
087 082

01.2001
01.2001
01.2001
KH 54,53 RTK
MT -17,5 TPL
M 40,4
GL 84,2

MS Motorservice International GmbH 2015

D
D
D

(A)
(A)
(A)

4
2188 cm 4V
4
2188 cm 4V
4
2188 cm 4V
31 1 ET 3
PC G6
65 1 M 1,75
G3
1 SSF 2,5

66 kW
66 kW
66 kW

(90 PS) 18:1


(90 PS) 18:1
(90 PS) 18:1
+0,06 87,01
+0,40

See disclaimer on page 1

87,51

92,00 mm
92,00 mm
92,00 mm
99 469 600
99 469 620

997

VAUXHALL
B

KH

GL

VT M
MT

47

Type

89

G9U 720 Euro 3


G9U 724 Euro 3
G9U 730 Euro 3
G9U 750 Euro 3
G9U 754 Euro 3
4
089 168

48

10.2001
11.2003
04.2004
11.2003
11.2003

D
D
D
D
D

KH 53,03 RTK
MT -17,85 TPL
M 43,2
GL 83,09

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
31
65

4
4
4
4
4

2463 cm
2463 cm
2463 cm
2463 cm
2463 cm

1R
2,5
1 M 1,75
1 SSF 2,5

4V
4V
4V
4V
4V

73-84 kW
84 kW
99 kW
84 kW
73-84 kW

MO G6

(99-115 PS)
(114 PS)
(135 PS)
(114 PS)
(99-115 PS)

17,8:1
17,8:1
17,8:1
18,3:1
18,3:1

89,00
89,50

99,00 mm
99,00 mm
99,00 mm
99,00 mm
99,00 mm
40 079 600
40 079 620
(99 424)

89

G9U 632 Euro 4


G9U 650 Euro 4
4
089 168

49

2007
11.2003

D
D

KH 53,075 RTK
MT -16,13 TPL
M 48
GL 83,09

(LA)
(LA)
31
65

4
4

2463 cm 4V
2463 cm 4V

1 ET 3
1 M 1,75
1 DSF 2,5

88-107 kW
74-88 kW

PC G6
CR G6

(120-145 PS) 18,1:1


(101-120 PS) 21,25:1

99,00 mm
99,00 mm

89,00

40 271 600

89,50

40 271 620

89

G9U 630 Euro 4


4
089 199

50

2007

KH 53,075 RTK
MT -16,13 TPL
M 48
KKK
GL 83,09

(LA)
31
68

2463 cm 4V

1 ET 3
1 M 1,75
1 DSF 2,5

107 kW

PC G6

(145 PS) 18,1:1

99,00 mm

89,00

40 272 600

89,50

40 272 620

CR G6

92
05.1983 08.1986 D
09.1986 10.1994 D

23 D
23 YD
T Cyl.

A=95

C=96,9

4
4
L=172

2260 cm 2V
2260 cm 2V

46-52 kW
54 kW

H=4,55

(63-71 PS) 22:1


(73 PS) 22:1
89 048 190

85,00 mm
85,00 mm

semi

51

92

23 DTR
23 TD
23 YDT
4
092 123

09.1988 10.1994 D
11.1984 08.1995 D
10.1986 08.1988 D
KH 53,65 KKK
MT -2,3
LOX
GL 86,65 RTK

(LA)
4
2260 cm 2V
(LA)
4
2260 cm 2V
(A)
4
2260 cm 2V
30 1 T6 2,5
MO G6
78 1 M 2
G3
1 DSF 4
CR

74 kW
63-74 kW
66 kW

(100 PS) 23:1


(86-101 PS) 23:1
(90 PS) 23:1
92,00

85,00 mm
85,00 mm
85,00 mm
91 022 600
[1]
(93 884)

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
  
  

998

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

VAUXHALL
B

KH

GL

VT M

T Cyl.

Type

MT

A=95

C=96,9

L=172

H=4,55

89 048 190

91 022 960

semi

[1]

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata

  
  
  
.

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:
    :

Kerben
notches
repres
muescas


Dicke
thickness
paisseur
espesor



grer als
more than
suprieur
superior a

, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
 , 

1
2
3

1,30 mm
1,40 mm
1,50 mm

+ 0,60
+ 0,70

+ 0,60
+ 0,70
+ 0,85

52

93

4JA1
4
093 097

53

02.1989 08.1997 D
KH 47,9
RTK
VT1 -0,50
VT2 -0,50
MT -14,7
M 43,8
GL 87,9

4
2499 cm 2V
1R
2
G3
1 NM 2
1 DSF 4

50-56 kW

4
2499 cm 2V
4
2445 cm 2V
4
2445 cm 2V
32 1 R
3
CR G6
74,4 1 N 2
MO
1 DSF 3
CR

55 kW
55 kW
55 kW

31
76

(73-76 PS)
93,00

92,00 mm
99 340 600

(75 PS) 21:1


(75 PS) 21:1
(75 PS) 21:1
+0,85 93,00
+1,05

92,00 mm
90,00 mm
90,00 mm
93 883 700

93

S8U 758
S8U 780
S8U 782
4
093 055

03.1998 08.2001 D
03.1998 08.2001 D
03.1998 08.2001 D
KH 54
LOX
MT -2,2
RTK
GL 88
RK

93,40
93,60

93 883 720

93 883 730
(93 930)

T Cyl.

A=96

C=98,9

L=167,3

H=5

89 183 190

93 883 970

semi
T Cyl.

A=96,04

C=98,9

L=167,3

H=5

89 183 191

93 883 971

semi

54

94,4

S9W 700 Euro 2


S9W 702 Euro 2
4
094 054

06.1998
06.1998
KH 58,75 KKK
MT -19,45 RTK
M 39,3
GL 96,75

D
D

(A)
(A)

4
4
32
78

2799 cm 2V
2799 cm 2V

1 T15 3
1M 2
1 DSF 3

84 kW
84 kW

CR G6
CR

(114 PS) 19:1


(114 PS) 19:1

100,00 mm
100,00 mm

94,40

94 526 600
[1]

94,80

94 526 630
[1]

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
  
  

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

999

VAUXHALL
KH

GL

VT M
MT

T Cyl.

A=97,5

Type

C=100,9

L=167

H=5

89 502 190
semi

4
094 056

T Cyl.

KH 58,75 RTK
MT -19,45 KKK
M 39,3 TPL
GL 87,6

A=97,5

32
72

C=100,9

L=167

1 T15 2,5
1M 2
1 DSF 2,5

MO G6

94,40

94 701 600
[2], [3]

94,80

94 701 630
[2], [3]

89 502 190

94 701 960
[2]

CR

H=5

semi

[1]

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata

  
  
  
.

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:
    :

Strke
thickness
paisseur
espesor


grer als
more than
suprieur
superior a

, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
 , 

1,20
1,30
1,40
1,50

+0,40
+0,51
+0,61
+0,71

+0,50
+0,60
+0,70
+0,80

[2]

S9W 700: 01.1998

[3]

Kolben fr Trapezpleuel
piston for wedge type con-rod
piston support trapzodal
pistn para biela trapecial
 
  
  

55

95
09.1986 08.1995 B

C 24 NE
4
95V64

56

KH 31,5
VT1 -4,00
MT -2,25
GL 61

4
22
65

2410 cm 2V

1R
1,5
1 NM 1,5
1 DSF 3

92 kW

MO

(125 PS) 9,2:1

85,00 mm

95,00

91 937 600

95,50

91 937 610

95,4
03.1995 08.1997 D

4JG2-T
T Cyl.

1000

94 526 960
[1]

A=97

C=102,3

(LA)
L=178,6

3059 cm 2V

H=1,1

See disclaimer on page 1

77-84 kW

(105-114 PS) 20:1

107,00 mm

89 817 110

MS Motorservice International GmbH 2015

VAUXHALL
KH

GL

VT M
MT

57

Type

95,4

4 JX1T
4

02.1998 12.1999 D
KH 50
RTK
MT -17,4 KKK
M 51,4 TPL
GL 101,7

(LA)
4
2999 cm 4V
31 1 T6 2,45 CR
76 1 M 2
CR
1 DSF 4
CR

117 kW

(159 PS) 19:1


95,40

104,90 mm
40 056 600

95,90

40 056 610

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

1001

VM
Cyl.
D704T E2 Euro 2
HR 492 HI
HR 492 HT
HR 492.4
HR 494.4
HR 92.4 H-SH
HRT 392
MR704 LS-LX
VM 08 B
VM 31 B
VM 32 B
VM 425
VM 425 CLIER
VM 425 SLIER
VM 425 SLIRA
VM 425 SLIRR
VM 81 A
VM 82 A
VM 84 A

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

(A)
(LA)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(LA)

4
4
4
4
4
4
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
4

Comp.
Ratio

x
mm
94
92
92
92
92
92
92
94
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

100
90
90
90
94
94
89,2
100
94
94
94
94
94
94
94
94
90
89,2
94

cm3
2776
2392
2393
2393
2499
2499
1779
2776
2499
2499
2499
2499
2499
2499
2499
2499
2393
1779
2499

kW
2
2
2
2
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

18:1
22:1
22:1
22,1:1
21,5:1
22:1
22:1
22:1
22:1
22:1
21,5:1
22,1:1
22,1:1
22:1
22,1:1
22,1:1
22:1
22:1

61
81
70-81
89
84-86
84-92
55
125-169
92
92
92
92
88-92
88-92
87-92
87-89
78-84
55
84-86

PS
83
110
95-110
121
114-117
114-125
74
170-230
125
125
125
125
120-125
120-125
118-125
118-121
106-114
74
114-117

Pos
3
1
1
1
2
2
1
3
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
2

1002

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

VM
KH

GL

VT M
MT

Type

92
1984 1987
D
04.1982 1995
D
09.1990 10.1995 D
D
10.1984 02.1992 D
10.1986 12.1989 D

HR 492 HI
HR 492 HT
HR 492.4
HRT 392
VM 81 A
VM 82 A
N Cyl.

A=103

C=110

(LA)
(A)
(LA)
(A)
(LA)
(A)
L=168

4
4
4
3
4
3

2392 cm
2393 cm
2393 cm
1779 cm
2393 cm
1779 cm

2V
2V
2V
2V
2V
2V

H+F=8,9+1,2

81 kW
70-81 kW
89 kW
55 kW
78-84 kW
55 kW
1 SC 95 x 1,75
2 R 95 x 2,6
1 SC 95 x 2,6

(110 PS) 22:1


(95-110 PS) 22:1
(121 PS) 22,1:1
(74 PS) 22:1
(106-114 PS) 22,1:1
(74 PS) 22:1
89 500 110

90,00 mm
90,00 mm
90,00 mm
89,20 mm
90,00 mm
89,20 mm

(89 185)

92

HR 494.4
HR 92.4 H-SH
VM 08 B
VM 31 B
VM 32 B
VM 425
VM 425 CLIER
VM 425 SLIER
VM 425 SLIRA
VM 425 SLIRR
VM 84 A
4
092 149

N Cyl.

01.1989
08.1990 02.1999
09.1992 10.1998
05.1996 10.1997
09.1992 10.1998
09.1996 08.1998
10.1991 12.1998
10.1991 12.1998
01.1990 02.1999
10.1991 12.1998
06.1987 09.1992
KH 51,2
RTK
MT -3,7
GL 86

A=103

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

C=110

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
30
75,7

L=168

4
2499 cm 4V
4
2499 cm 2V
4
2499 cm 2V
4
2499 cm 2V
4
2499 cm 2V
4
2499 cm 2V
4
2499 cm 2V
4
2499 cm 2V
4
2499 cm 2V
4
2499 cm 2V
4
2499 cm 2V
1 T15 2,5
CR G6
1 NM 2
1 DSF 4
CR

H+F=8,9+1,2

84-86 kW
84-92 kW
92 kW
92 kW
92 kW
92 kW
88-92 kW
88-92 kW
87-92 kW
87-89 kW
84-86 kW

1 SC 95 x 1,75
2 R 95 x 2,6
1 SC 95 x 2,6

(114-117 PS)
(114-125 PS)
(125 PS)
(125 PS)
(125 PS)
(125 PS)
(120-125 PS)
(120-125 PS)
(118-125 PS)
(118-121 PS)
(114-117 PS)
92,00

21,5:1
22:1
22:1
22:1
22:1
21,5:1
22,1:1
22,1:1
22:1
22,1:1
22:1

89 500 110

94,00 mm
94,00 mm
94,00 mm
94,00 mm
94,00 mm
94,00 mm
94,00 mm
94,00 mm
94,00 mm
94,00 mm
94,00 mm
92 286 700

92 286 971

(89 185)

94

V
D
D

D704T E2 Euro 2
MR704 LS-LX
4

N Cyl.

KH 48,25 TPL
VT1 -1,00
MT -15,15
M 52,7
GL 85,25

A=103

C=110

MS Motorservice International GmbH 2015

(A)

4
4
30
76

L=168

2776 cm 2V
2776 cm 2V

1 T15 3
1 NM 2
1 DSF 4

61 kW
125-169 kW

CR G6

(83 PS) 18:1


(170-230 PS)

100,00 mm
100,00 mm

94,00

40 654 600

89 864 110

40 654 960

CR

H+F=8,9+1,2

See disclaimer on page 1

1003

VOLGA
Cyl.
GAZ 4062.10

x
mm
92 x 86

Comp.
Ratio

cm3
2287

kW
4

9,5:1

110

PS
150

Pos
1

1004

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

VOLGA
Pos
VOLGA
Volga 3102

GAZ 4062.10

Pos

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

1005

VOLGA
KH

GL

VT M
MT

Type

92

GAZ 4062.10
4
092 165

B
KH 38
VT1 -3,20
VT2 -4,70
GL 70

21,998
64

4
2287 cm 4V
1R
1,5
CR G6
1 NM 2
1 SLF 3,5
CR

KH 37,7
HK
VT1 -3,20
VT2 -4,70 HK
GL 69,7

110 kW

(150 PS) 9,5:1


92,00

86,00 mm
40 075 600

92,50

40 075 610

93,00

40 075 620

1006

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

VOLKSWAGEN
Cyl.
AAA
AAB
AAC
AAF
AAM
AAV
AAZ
AB
ABD
ABG
ABL
ABN
ABS
ABX
ACC
ACL
ACR
ACT
ACV
AD
ADD
ADE
ADF
ADG
ADK
ADP
ADY
ADZ
AEA
AEB
AEE
AEF
AEH
AEK
AER
AES
AEU
AEY
AF
AFB
AFD
AFH
AFK
AFN
AFP
AFT
AGD
AGE
AGG
AGK
AGN
AGP
AGR
AGU
AGX
AGZ
AHD
AHF
AHH
AHL
AHS
AHU
AHW
AHY
AJA
AJH
AJM
AJT
AKK

MS Motorservice International GmbH 2015

B
D
B
B
B
B
D
B
B
B
D
B
B
B
B
D
B
D
D
B
B
D
G
D
D
B
B
B
B
B
B
D
B
B
B
B
B
D
B
D
D
B
B
D
B
B
D
B
B
D
B
D
D
B
D
B
D
D
D
B
B
D
B
D
D
B
D
D
B

(A)

(A)

(LA)

(LA)

(A)

(A)

(A)
(A)

(LA)

(LA)

(LA)
(LA)

(LA)
(LA)
(A)

(A)
(LA)
(LA)
(A)
(A)

6
5
4
5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
4
6
5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
5
4
4
6
4
4
4
4
6
4
4
6
4
4
4
4
4
4
5
5
5
4
4
4
4
4
4
5
5
4
4
5
4

Comp.
Ratio

x
mm
81
79,5
81
81
81
75
79,5
77
75
81
79,5
81
81
81
81
76,5
81
76,5
81
85,5
81
79,5
81
79,5
76,5
81
82,5
81
76,5
81
76,5
79,5
81
81
67,1
81
81
79,5
85,5
78,3
79,5
76,5
76,5
79,5
81
81
79,5
82,5
82,5
93
81
79,5
79,5
81
81
81
81
79,5
79,5
81
76,5
79,5
76,5
81
79,5
81
79,5
81
76,5

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

90,3
95,5
95,5
95,5
86,4
72
95,5
69
78,7
86,4
95,5
77,4
86,4
77,4
86,4
86,4
77,4
86,4
95,5
69
86,4
95,5
86,4
95,5
86,4
77,4
92,8
86,4
86,9
86,4
86,9
95,5
77,4
77,4
70,6
90,3
95,5
95,5
69
86,4
95,5
75,6
75,6
95,5
90,3
77,4
95,5
86,4
92,8
103
86,4
95,5
95,5
86,4
95,5
90,2
95,5
95,5
95,5
77,4
86,9
95,5
75,6
95,5
95,5
86,4
95,5
95,5
75,6

cm3
2792
2370
1998
2461
1781
1272
1896
1285
1391
1781
1896
1595
1781
1595
1781
2383
1595
2383
2461
1584
1781
1896
1781
1896
1588
1595
1984
1781
1598
1781
1598
1896
1595
1595
999
2792
2461
1896
1584
2496
1896
1390
1390
1896
2792
1595
1896
2771
1984
2798
1781
1896
1896
1781
2461
2324
2461
1896
1896
1595
1598
1896
1390
2461
2370
1781
1896
2461
1390

kW
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
5
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4
2
4
4
2
4
2
2
5
2
2
5
2
2
5
2
2
2
2
2
2
2
2
4
2
2
5
2
2
2

See disclaimer on page 1

10:1
23:1
8,5:1
8,5:1
9:1
9,2:1
22,5:1
7,5:1
9,2:1
9:1
22,5:1
9:1
10:1
9:1
10:1
22:1
9:1
23:1
19,5:1
7,5:1
10:1
22,5:1
9:1
22,5:1
22,5:1
10,3:1
10,4:1
9/10:1
9,3:1
9,5:1
9,8:1
22,5:1
10,3:1
10,3:1
10,5:1
10:1
10:1
19,5:1
19,5:1
22,5:1
10,5:1
10,5:1
19,5:1
10:1
10,5:1
19,5:1
10,6:1
10:1
20:1
10,3:1
22,5:1
19,5:1
9,5:1
19,5:1
10,1:1
19,5:1
19,5:1
19,5:1
10,3:1
9,8:1
19,5:1
10,5:1
19,5:1
23,5.1
9,5:1
19,5:1
19,5:1
10,4:1

120-128
57
62
81
55
40
55
32
44
61
50
55
66
53
66
70
53
51
75
37
66
55
55
48
40
74
85
66
55
110
55
47
74
74
37
103
81
47
34
110
60
74
74
81
130
74
47
132
85
92
92
50
66
110
55
110
75
81
66
74
55
66
55
111
55
110
85
65
44

PS
163-174
78
84
110
75
54
75
44
60
83
68
75
90
72
90
95
72
70
102
50
90
75
75
65
54
101
116
90
75
150
75
64
101
101
50
140
110
64
46
150
82
101
101
110
177
101
64
180
116
125
125
68
90
150
75
150
102
110
90
101
75
90
75
151
75
150
115
88
60

Pos
42
26
41
41
37
4
27
22
6
38
27
35
36
35
37
18
35
17
49
67
37
27
48
26
17
43
61
36
8
44
8
26
43
43
1
42
41
28
69
23
28
9
9
28
42
43
28
62
61
74
45
29
28
44
49
42
49
28
28
43
8
28
9
49
26
44
30
49
11

1007

VOLKSWAGEN
Cyl.

AKL
AKN
AKQ
AKR
AKS
ALD
ALE
ALH
ALL
ALM
ALZ
AM
AMX
AMY
ANA
ANB
ANC
ANF
ANG
ANH
ANJ
ANM
ANN
ANU
ANV
ANW
AP
AP 221
APA
APE
APF
APH
APR
APT
APU
AQA
AQD
AQM
AQQ
ARD
ARG
ARL
ARM
ARX
ARZ
AS
ASV
ASX
ASY
ASZ
AT
ATA
ATD
ATJ
ATN
ATQ
ATX
AUA
AUB
AUC
AUD
AUF
AUH
AUM
AUQ
AUR
AUS
AUY
AVB

1008

B
D
B
B
B
B
D
D
B
B
B
B
B
B
B
B
D
D
D
D
D
B
B
D
B
B
B
D
D
B
B
B
B
B
B
B
B
D
B
D
B
D
B
B
B
B
D
D
D
D
B
D
D
D
B
B
B
B
B
B
B
D
D
B
B
B
B
D
D

(A)

(LA)
(A)

(A)

(A)
(A)
(A)

(LA)

(A)

(A)

(A)
(A)
(LA)

(LA)
(A)
(A)
(LA)

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)

(LA)
(A)

See disclaimer on page 1

4
6
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
4
4
4
5
5
5
5
4
4
4
4
4
4
4
5
4
4
4
6
4
4
4
6
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
4
4
4
4
5
4
4
4
4
4
4
4

Comp.
Ratio

x
mm
81
78,3
76,5
82,5
81
67,1
79,5
79,5
67,1
76,5
81
85,5
82,5
81
81
81
79,5
81
81
81
81
76,5
81
79,5
67,1
76,5
93
79,5
81
76,5
81
81
82,5
81
81
81
82,5
79,5
76,5
79,5
81
79,5
81
81
81
85,5
79,5
79,5
79,5
79,5
93
93
79,5
79,5
76,5
82,5
82,5
76,5
76,5
67,1
76,5
81
93
81
81
81
76,5
79,5
79,5

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

77,4
86,4
75,6
92,8
77,4
70,6
95,5
95,5
70,6
86,9
77,4
69
86,4
90,3
77,4
86,4
95,5
95,5
95,5
95,5
95,5
75,6
86,4
95,5
70,6
75,6
66
95,5
95,5
75,6
77,4
86,4
86,4
86,4
86,4
86,4
86,4
95,5
75,6
95,5
86,4
95,5
77,4
86,4
86,4
69
95,5
95,5
95,5
95,5
66
103
95,5
95,5
86,9
86,4
86,4
75,6
75,6
70,6
75,6
95,5
103
86,4
86,4
77,4
86,9
95,5
95,5

cm3
1595
2496
1390
1984
1595
999
1896
1896
999
1598
1595
1584
2771
2792
1595
1781
1896
2461
2461
2461
2461
1390
1781
1896
999
1390
1795
1896
2461
1390
1595
1781
2771
1781
1781
1781
2771
1896
1390
1896
1781
1896
1595
1781
1781
1584
1896
1896
1896
1896
1795
2798
1896
1896
1598
2771
2771
1390
1390
999
1390
2461
2798
1781
1781
1595
1598
1896
1896

kW
2
4
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
5
2
2
5
2
2
2
2
2
4
2
2
2
2
2
2
2
4
2
5
5
5
5
5
5
2
4
2
5
2
2
5
5
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4
5
5
4
4
2
2
2
2
5
5
2
4
2
2

10,2:1
19,5:1
10,5:1
10:1
10,3:1
10,7:1
19,5:1
19,5:1
10,7:1
9,8:1
10,3:1
6,6:1
10,6:1
10:1
10,3:1
9,5:1
22,5:1
19,5:1
19,5:1
19,5:1
19,5:1
10,5:1
9:1
19,5:1
10,7:1
10,4:1
7,3:1
22,5:1
19,5:1
10,5:1
10,3:1
9,5:1
10,6:1
10,3:1
9,5:1
9,5:1
10,6:1
19,5:1
10,5.1
22,5:1
10,3:1
19,5:1
10,3:1
9,5:1
9,5:1
7,5:1
19,5:1
22,5:1
19,5:1
19:1
7,3:1
17,8:1
19:1
18:1
11,5:1
10,6:1
10,6:1
10,5:1
10,5:1
10,7:1
10,4:1
19,5:1
17,8:1
9,5:1
9,5:1
10,3:1
11,5:1
18:1
19:1

PS

74
110
55
85
74
37
66
66
37
55
75
35
142
128
74
110
44
55
88
111
80
74
55
66
37
44
50

101
150
75
116
101
50
90
90
50
75
102
47
193
174
101
150
60
75
120
150
109
101
75
90
50
60
68

66
55
74
110
142
92
110
110
142
50
74
44
92
110
74
110
110
37
81
47
47
96
55
96
74
85
77
142
140
55
74
37
44
75
116
110
132
74
77
85
74

90
75
101
150
193
125
150
150
193
68
101
60
125
150
101
150
150
50
110
64
64
130
75
130
101
116
105
193
190
75
101
50
60
102
160
150
180
101
105
116
101

Pos
43
23
9
61
43
2
28
28
1
8
46
69
62
42
46
44
29
49
49
49
49
9
37
31
2
11
73
26
49
9
43
44
62
45
44
44
62
29
9
28
45
32
43
47
44
67
28
28
29
32
73
74
31
30
10
62
62
9
9
2
11
49
75
47
47
43
10
30
31

MS Motorservice International GmbH 2015

VOLKSWAGEN
Cyl.
AVC
AVF
AVG
AVM
AVQ
AVR
AVU
AWC
AWD
AWH
AWM
AWP
AWT
AWU
AWV
AWW
AWX
AWY
AXB Euro 3
AXC Euro 3
AXG
AXL
AXP
AXR
AYC
AYD
AYQ
AYY
AZD
AZQ
AZV
BAU
BBE
BBF
BBG
BBR
BBY
BBZ
BCA
BCA
BCQ
BCT
BCU
BCV
BDG
BDH
BDJ
BDK
BEK
BEU
BEW
BFQ
BFS
BGG
BGL
BGM
BGU
BGW
BHW
BJB
BJC
BJJ
BJK
BJL
BJM
BJX
BKC
BKD
BKF

MS Motorservice International GmbH 2015

B
D
D
D
D
D
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
D
B
D
D
D
D
B
D
D
B
D
D
B
B
D
D
D
D
B
D
B
B
B
B
D
D
D
D
D
D
D
D
B
D
D
B
B
D
D
D
B
D
D
D
D
D
D
D
D
B
D
D
B

(A)
(LA)
(LA)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(LA)
(LA)
(A)
(LA)
(LA)
(A)

(A)

(LA)
(LA)
(A)
(A)
(LA)

(LA)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)

(LA)
(A)
(LA)

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)

4
4
4
4
4
5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
4
4
5
5
4
4
5
4
4
5
4
3
4
6
5
5
6
5
4
4
4
4
4
5
5
5
6
6
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
4
4
4
4

Comp.
Ratio

x
mm
81
79,5
79,5
79,5
79,5
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
79,5
76,5
79,5
79,5
81
81
76,5
79,5
81
81
79,5
81
76,5
76,5
81
78,3
81
81
82,5
81
76,5
76,5
76,5
76,5
93
81
81
81
78,3
78,3
81
81
81
79,5
79,5
81
81
79,5
79,5
79,5
81
81
81
79,5
79,5
81
81
81
81
81
79,5
81
81

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

86,4
95,5
95,5
95,5
95,5
95,5
77,4
86,4
86,4
77,4
86,4
86,4
86,4
86,4
86,4
86,4
95,5
86,9
95,5
95,5
95,5
95,5
75,6
95,5
95,5
77,4
95,5
95,5
86,9
86,9
95,5
86,4
95,5
95,5
86,4
95,5
75,6
75,6
75,6
75,6
103
95,5
95,5
95,5
86,4
86,4
95,5
95,5
86,4
95,5
95,5
77,4
77,4
95,5
95,5
95,5
77,4
95,5
95,5
95,5
95,5
95,5
95,5
95,5
95,5
86,4
95,5
95,5
86,4

cm3
1781
1896
1896
1896
1896
2461
1595
1781
1781
1595
1781
1781
1781
1781
1781
1781
1896
1198
1896
1896
2461
2461
1390
1896
2461
1595
1896
2461
1598
1198
1968
2496
2461
2461
2771
2461
1390
1390
1390
1390
2798
2461
2461
2461
2496
2496
1968
1968
1781
1896
1896
1595
1595
1896
1896
1896
1595
1968
1968
1896
1896
2461
2459
2459
2459
1781
1896
1968
1781

kW
5
2
2
2
2
2
2
5
5
2
5
5
5
5
5
5
2
2
2
2
2
2
4
2
2
2
2
2
4
4
4
4
2
2
5
2
4
4
4
4
2
2
2
2
4
4
2
2
5
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
5
2
4
5

See disclaimer on page 1

9,5:1
19:1
19,5:1
19,5:1
19:1
19,5:1
10,3:1
9,5:1
9,5:1
10,3:1
9,3:1
9,5:1
9,5:1
9,5:1
9,5:1
9,5:1
19:1
10,8:1
18,5:1
19,5:1
19,5:1
19,5:1
10,5:1
19:1
19,5:1
10,5:1
19,5:1
19,5:1
11,5:1
10,5:1
18:1
18,5:1
19,5:1
19,5:1
10,6:1
19,5:1
10,5:1
10,5:1
10,5:1
10,5:1
17,8:1
19,5:1
19,5:1
19,5:1
18,5:1
18,5:1
19:1
19:1
9,5:1
19,5:1
19:1
10,2:1
10,5:1
22,5:1
23:1
23:1
10,5:1
18:1
18,5:1
19:1
19,5:1

9,5:1
19:1
18:1
9,5:1

110
96
81
63
74
80
75
110
110
74
125
132
110
110
110
110
96
40
77
63
111
75
55
74
75
75
47
65
77
47
100
132
61
70
140
80
55
74
55
55
116
40
74
108
120
132
51
55
132
43
74
75
75
47
37
29
75
100
100
77
50
65
80
100
120
110
77
103
110

PS
150
130
110
86
101
109
102
150
150
101
170
179
150
150
150
150
130
54
105
85
151
102
75
101
102
102
64
88
105
64
136
179
83
95
190
109
75
101
75
75
158
55
101
147
163
179
70
75
179
58
101
102
102
64
50
40
102
136
136
105
68
88
109
136
163
150
105
140
150

Pos
44
32
28
28
31
50
46
44
44
43
47
47
47
47
47
47
32
14
32
32
49
49
9
31
49
46
29
49
10
13
51
24
49
49
62
50
9
9
12
9
75
49
49
49
25
25
53
53
47
28
31
46
46
26
29
29
46
52
52
33
28
55
55
56
56
47
31
51
47

1009

VOLKSWAGEN
Cyl.

BKP
BKY
BLS
BLT
BMA
BMD
BME
BMM
BMN
BMP
BMR
BMT
BNU
BRT
BRU
BSE
BSF
BST
BSU
BSW
BTW
BUZ
BVE
BVH
BVK
BWV
BXE
BXF
BXJ
BXT
BYJ
BZB
CAAA Euro 5
CAAB Euro 5
CAAC Euro 5
CAAD
CAAE
CAWB
CAXA
CBAA
CBAB
CBAC
CBBB
CBDA
CBDB
CBDC
CBEA
CBFA
CBL
CCHA
CCHB
CCTA
CCTB
CCZA
CCZB
CCZC
CDBA
CDCA
CDXA
CDXB
CEBA
CEBB
CECA
CECB
CEGA
CFFA
CFFB
CFFD
CFFE

1010

D
B
D
D
D
B
B
D
D
D
D
D
B
D
D
B
B
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
B
B
D
D
D
D
D
B
B
D
D
D
D
D
D
D
D
B
B
D
D
B
B
B
B
B
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(A)

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)

See disclaimer on page 1

4
4
4
4
4
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
4
4
4
4
4

Comp.
Ratio

x
mm
81
76,5
79,5
79,5
81
76,5
76,5
81
81
81
81
79,5
81
81
79,5
81
81
81
79,5
79,5
81
81
81
81
79,5
81
79,5
79,5
79,5
79,5
82,5
82,5
81
81
81
81
81
82,5
76,5
81
81
81
81
81
81
81
81
82,5
82,5
81
81
82,5
82,5
82,5
82,5
82,5
81
81
79,5
79,5
81
81
81
81
81
81
81
81
81

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

95,5
75,6
95,5
95,5
95,5
86,9
86,9
95,5
95,5
95,5
95,5
95,5
86,4
95,5
95,5
77,4
77,4
95,5
95,5
95,5
95,5
95,5
95,5
95,5
95,5
95,5
95,5
95,5
95,5
95,5
84,2
84,1
95,5
95,5
95,5
95,5
95,5
92,8
75,6
95,5
95,5
95,5
95,5
95,5
95,5
95,5
95,5
92,8
92,8
95,5
95,5
92,8
92,8
92,8
92,8
92,8
95,5
95,5
95,5
95,5
95,5
95,5
95,5
95,5
95,5
95,5
95,5
95,5
95,5

cm3
1968
1390
1896
1896
1968
1198
1198
1968
1968
1968
1968
1896
1781
1968
1896
1595
1595
1968
1896
1896
2460
1968
1968
1968
1896
1998
1896
1896
1896
1896
1798
1781
1968
1968
1968
1968
1968
1984
1390
1968
1968
1968
1968
1968
1968
1968
1968
1984
1984
1968
1968
1984
1984
1984
1984
1984
1968
1968
1896
1896
2461
2461
2461
2461
1968
1968
1968
1968
1968

kW
4
4
2
2
4
2
4
2
4
2
4
2
5
2
2
2
2
2
2
2
2
4
4
2
2
4
2
2
2
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
2
2

4
4
4
4
4

18,5:1
10,5:1
19:1
19:1
18,5:1
10,3:1
10,5.1
18,5:1
18,5:1
18,5:1
18:1
19:1
9,5:1
18,5:1
19:1
10,3:1
10,3:1
19:1
19,5:1
18,5:1
18:1
18:1
18:1
18,5:1
18:1
18,5:1
19:1
19,5:1
19,5:1

9,6:1

10,5:1
10:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1
10,5:1
10,5:1

10,5:1
9,6:1
9,6:1

23:1
23:1
16,8:1
16,8:1
16,8:1
16,8:1
18,5:1

103
55
77
96
100
40
47
103
125
103
125
74
132
103
66
75
75
51
55
77
121
120
90
100
85
88
77
66
66
30
118
118
62
75
103
84
100
147
90
100
103
105
125
100
103
81
103
147
147
103
100
147
125
147
155
125
90
120
29
29
65
80
100
120
125
100
103
81
85

PS
140
75
105
130
136
54
64
140
170
140
170
101
179
140
90
102
102
70
70
105
165
163
122
136
116
120
105
90
90
41
160
160
84
102
140
114
136
200
122
136
140
143
170
136
140
110
140
200
200
140
136
200
170
200
211
170
122
163
40
40
88
109
136
163
170
136
140
110
116

Pos
54
12
34
32
54
14
13
52
54
52
54
34
47
52
31
46
46
53
34
31
49
54
54
52
30
54
33
33
33
28
64
64
57
57
57
57
57
63
15
57
57
57
57
57
57
57
57
63
63
57
57
63
63
63
63
63
57
57
29
29
55
55
56
56
57
58
58
58
58

MS Motorservice International GmbH 2015

VOLKSWAGEN
Cyl.
CFGB
CFGC
CFHB
CFHC
CFHE
CFHF
CFJA
CFJB
CGYA
CJAA
CK
CLCA
CLCB
CLJA
CLLA
CP
CR
CS
CU
CV
CY
D
DF
DF
DG
DG
DH
DJ
DS
DT
DTA
DV
DW
DX
DZ
EV
EW
EZ
EZA
F
FY
FZ
GB
GE
GF
GS
GT
GU
GW
GX
GZ
H
HH
HJ
HK
HM
HN
HT
HV
HW
HZ
JH
JK
JN
JP
JR
JU
JV
JX

MS Motorservice International GmbH 2015

D
D
D
D
D
D
D
D
B
D
D
D
D
D
D
D
D
D
B
B
D
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
D
D
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
D
B
D
D
B
B
D

(LA)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(LA)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)

(A)

(A)

(A)

(A)

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

Comp.
Ratio

x
mm
81
81
81
81
81
81
81
81
82,5
81
76,5
81
81
81
81
76,5
76,5
76,5
94
94
76,5
77
94
94
94
94
94
94
81
81
81
76,5
76,5
81
81
81
81
81
81
77
75
75
94
94
75
75
75
81
94
81
81
83
75
75
75
81
81
81
81
75
75
81
76,5
81
76,5
76,5
81
81
76,5

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

95,5
95,5
95,5
95,5
95,5
95,5
95,5
95,5
84,1
95,5
80
95,5
95,5
95,5
95,5
86,4
86,4
86,4
71
71
86,4
63,6
69
69
69
69
69
76
86,4
77,4
77,4
86,4
86,4
86,4
86,4
86,4
77,4
77,4
77,4
69
72
72
71
71
72
72
72
86,4
69
86,4
86,4
69
72
72
72
77,4
77,4
86,4
86,4
72
59
86,4
86,4
86,4
86,4
86,4
77,4
86,4
86,4

cm3
1968
1968
1968
1968
1968
1968
1968
1968
1798
1968
1471
1968
1968
1968
1968
2383
1588
1588
1971
1971
1588
1184
1915
1915
1915
1915
1915
2095
1781
1595
1595
2383
2383
1781
1781
1781
1595
1595
1595
1285
1272
1272
1971
1971
1272
1272
1272
1781
1915
1781
1781
1493
1272
1272
1272
1595
1595
1781
1781
1272
1043
1781
1588
1781
1588
1588
1595
1781
1588

kW
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
2
4
4
4
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

See disclaimer on page 1

16,5:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1

23,5:1
16,5:1
18,5:1
23,5:1
23,5:1
23,5:1
7,3:1
7,3:1
23:1
7,3:1
8,4:1
8,4:1
8,4:1
8,4:1
8,6:1
10,5:1
9:1
9:1
9:1
23:1
23,5:1
10:1
10:1
10:1
9:1
9:1
9:1
7,3:1
8,2:1
8,2:1
8:1
7,3:1
8,2:1
8,2:1
8,2:1
10:1
8,6:1
10:1
10.1
7,8:1
8,2:1
8,2:1
9,5:1
9:1
9:1
10:1
9:1
9,5:1
9,5:1
10:1
23,5:1
10:1
23,5:1
23:1
9:1
9:1
23,5:1

125
130
100
103
62
81
125
130
112
103
37
81
103
103
125
55
40
37
51
51
51
25
44
44
57
57
60
82
66
55
51
75
55
82
82
82
55
55
51
29
40
44
74
51
44
43
43
66
66
66
82
32
44
43
40
60
55
77
66
37
37
70
40
66
40
51
55
66
51

PS
170
177
136
140
85
110
170
177
152
140
50
110
140
140
170
75
54
50
70
70
70
34
60
60
78
78
82
112
90
75
70
102
75
112
112
112
75
75
70
40
54
60
100
70
60
58
58
90
90
90
112
44
60
58
54
82
75
105
90
50
50
95
54
90
54
70
75
90
70

Pos
58
58
58
58
58
58
58
58
64
57
16
58
58
58
58
17
17
17
77
77
18
20
78
79
78
79
78
80
36
35
35
18
17
36
36
36
35
35
35
21
3
3
76
77
3
3
3
36
78
36
36
66
3
3
4
35
35
36
36
4
5
36
17
38
17
18
35
36
18

1011

VOLKSWAGEN
Cyl.

KR
KT
ME
MF
MH
MN
MV
NU
NZ
PB
PF
PG
PL
PN
PP
RA
RE
RF
RG
RH
RL
RP
RV
SB
SP
SR
SS
039
1C
1F
1G
1P
1S
1V
1X
1Y
1Z
113 (34)
113 (34)
122
122/2
124
124 A
126
126/A
127 1.8
1.8L AP UDC
2E
2G
2H
2L
262
28B
311 (1.6L)
311 (1.6L)
4.07 TCA Euro 3
4.165
68A
68C
68D
682
685
686
694
751
752
761
9A

1012

B
B
D
D
B
D
B
B
B
B
B
B
B
B
B
D
B
B
B
B
B
B
B
D
B
B
B
B
D
B
D
B
D
D
D
D
D
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
D
B
D
B
B
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
B

(A)

(A)

(LA)

(LA)

(A)
(A)

(A)

(LA)

(LA)
(A)
(A)

(A)
(A)
(A)

See disclaimer on page 1

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
4
6
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
6
6
6
4

Comp.
Ratio

x
mm
81
81
76,5
76,5
75
75
94
75
75
81
81
81
81
81
81
76,5
81
81
81
81
81
81
81
76,5
94
94
94
94
76,5
81
76,5
81
76,5
76,5
79,5
79,5
79,5
77
77
77
77
83
87
83
85,5
93
81,01
82,5
75
81
92
81
79,5
85,5
85,5
93
92
76,5
76,5
76,5
76,5
76,5
76,5
76,5
76,5
76,5
76,5
82,5

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

86,4
86,4
86,4
86,4
72
72
76
72
72
86,4
86,4
86,4
86,4
77,4
77,4
86,4
77,4
77,4
86,4
86,4
77,4
86,4
86,4
86,4
69
76
76
71
86,4
77,4
86,4
86,4
86,4
86,4
95,5
95,5
95,5
64
64
64
64
69
66,6
69
69
66
86,4
92,8
72
86,4
92
86,4
95,5
69
69
103
101,6
86,4
86,4
86,4
80
86,4
86,4
86,4
86,4
86,4
86,4
92,8

cm3
1781
1781
1588
1588
1272
1272
2095
1272
1272
1781
1781
1781
1781
1595
1595
1588
1595
1595
1781
1781
1595
1781
1781
1588
1915
2095
2095
1971
1588
1595
2383
1781
2383
1588
1896
1896
1896
1192
1192
1192
1192
1493
1584
1493
1584
1795
1781
1984
1272
1781
2446
1781
1896
1584
1584
2798
2710
1588
1588
1588
1471
1588
1588
1986
2383
2383
2383
1984

kW
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4

10:1
10:1
23,5:1
23:1
9,2:1
22:1
8,7:1
9,2:1
9,2:1
10:1
10:1
8:1
10:1
9:1
9:1
23:1
9:1
9:1
10:1
10:1
9:1
10:1
10:1
23:1
8,7:1
8,7:1
8,7:1
7,6:1
23:1
9:1
23:1
9:1
23,5:1
23:1
22,5:1
22,5:1
19,5:1
7/7,3:1
7:1
7,5:1
7,5:1
7,8:1
7,5:1
7,8:1
7,5:1
7,3:1
8,5:1
10,5:1
9:1
9:1
22:1
22,5:1
7,5:1
6,6:1
19:1
21:1
23:1
23:1
23:1
23,5:1
23:1
23:1
23:1
23:1
23:1
23:1
10,8:1

100
82
40
51
40
33
70
37
40
82
79
110-118
95
51
51
59
53
53
79
62
53
66
77
59
54
64
68
70
51
55
68
72
51
44
44
47
66
22-25
25
18-22
25
33
33
31
31
46
70
85
40
72
61
50
48
40
40
97-99
37-48
45
50
36
33
36
45
75
55
66
55
100

PS
136
112
54
70
55
45
95
50
55
112
107
150-160
129
70
70
80
72
72
107
84
72
90
105
80
74
87
92
95
70
75
92
98
70
60
60
64
90
30-34
34
25-30
34
45
45
42
42
62
96
116
54
98
83
67
65
54
54
132-135
50-65
61
67
48
46
48
61
102
75
90
75
136

Pos
39
36
17
18
4
7
81
4
4
36
36
40
39
35
35
18
35
35
36
36
35
37
36
18
79
81
81
76
18
35
18
36
17
18
26
26
28
20
19
19
20
65
70
66
67
73
59
61
4
36
72
37
26
68
69
75
71
18
18
17
16
17
18
18
17
18
17
60

MS Motorservice International GmbH 2015

VOLKSWAGEN
Pos
AMAROK (2H)
Amarok 2.0 TDI 16V
Amarok 2.0 TDI 16V
BEETLE (5C1/5C7)
Beetle 2.0 TSI
Beetle 2.0 TSI
Beetle 2.0 TSI
Beetle 2.0 TDI 16V
Beetle 2.0 TDI 16V
BORA (1J2/1J6)
Bora 1.4i 16V
Bora 1.4i 16V
Bora 1.4i 16V
Bora 1.4i 16V
Bora 1.4i 16V
Bora 1.6i
Bora 1.6i
Bora 1.6i
Bora 1.6i
Bora 1.6i
Bora 1.6i 16V
Bora 1.6i 16V
Bora 1.6i 16V
Bora 1.8i 20V
Bora 1.8i Turbo 20V
Bora 1.8i Turbo 20V
Bora 1.8i Turbo 20V
Bora 1.8i Turbo 20V
Bora 1.8i Turbo 20V
Bora 1.8i Turbo 20V
Bora 1.9 SDI
Bora 1.9 SDI
Bora 1.9 TDI
Bora 1.9 TDI
Bora 1.9 TDI
Bora 1.9 TDI
Bora 1.9 TDI
Bora 1.9 TDI
Bora 1.9 TDI
Bora 1.9 TDI
Bora 1.9 TDI
Bora 1.9 TDI
Bora 1.9 TDI
Bora 1.9 TDI
Bora 1.9 TDI
Bora 2.0 TSI 16V
Bora 2.0 TSI 16V
Bora 2.0 TDI 16V
Bora 2.0 TDI 16V
Bora 2.3i V5
BUS
Bus 231
Bus 241
CADDY I (14D)
Caddy 1.6
Caddy 1.6i
Caddy 1.6 D
Caddy 1.6 D
Caddy 1.8i
CADDY II (9K/9U)
Caddy 1.4i
Caddy 1.4i 16V
Caddy 1.6
Caddy 1.6i
Caddy 1.8i
Caddy 1.9 D
Caddy 1.9 D
Caddy 1.9 SDI
Caddy 1.9 SDI

11.2009
09.2010

CDCA
CDBA

D
D

04.2011
04.2011
04.2011
04.2011
04.2011

CBFA
CCTA
CCZA
CFFB
CJAA

B
B
B
D
D

10.1998 05.2000
10.1998 05.2005
05.1999 05.2000
05.2000 10.2001
10.2001 05.2005
08.1998 05.2005
09.1998 05.2005
05.1999 04.2001
09.2000 04.2002
05.2002 05.2005
11.1999 05.2000
05.2000 10.2000
09.2000 11.2001
02.1999 10.2000
05.2000 05.2005
09.2000 04.2001
09.2000 05.2005
05.2001 10.2010
03.2003 10.2010
01.2005 10.2010
11.1998 05.2005
05.1999 04.2001
09.1998 05.2005
09.1998 05.2005
10.1998 05.2005
11.1998 07.2001
05.2000 07.2001
05.2000 05.2005
05.2000 05.2006
09.2000 05.2005
04.2001 05.2005
05.2001 10.2010
07.2003 10.2010
06.2005 10.2010
04.2006 10.2010
07.2008 07.2009
07.2008 07.2009
05.2004 10.2010
07.2007 10.2010
09.1998 02.2001

AKQ
AHW
APE
AXP
BCA
AKL
AEH
APF
AVU
BFQ
ATN
AUS
AZD
AGN
AGU
ARX
AUM
AUQ
AWP
BEK
AQM
AGP
AHF
ALH
AGR
AJM
AUY
ASV
ATD
ARL
ASZ
AXR
BEW
BKC
BXE
CBFA
CCTA
BKD
CBEA
AGZ

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
B
B
D
D
B

01.1960 1972
01.1960 1972

113 (34)
113 (34)

B
B

08.1983 07.1989
08.1983 07.1992
10.1982 07.1990
08.1990 07.1992
08.1985 07.1992

HN
EW
JK
ME
JH

B
B
D
D
B

09.2000 06.2003
09.2000 06.2003
11.1995 05.1997
06.1996 12.2000
09.2002 06.2003
11.1995 06.2003
06.1996 12.2000
11.1995 09.2000
09.2000 06.2003

AUD
AUA
1F
AEE
ADD
1Y
AEF
AEY
AYQ

B
B
B
B
B
D
D
D
D

MS Motorservice International GmbH 2015

Pos

Caddy 1.9 TDI


57 Caddy 1.9 TDI
57 Caddy 1.9 TDI
Caddy 1.9 TDI
63 CADDY III (2C/2K)
63 Caddy 1.4i 16V
63 Caddy 1.4i 16V
58 Caddy 1.6
57 Caddy 1.6i
Caddy 1.6i
9 Caddy 1.8i
9 Caddy 1.9 TDI
9 Caddy 1.9 TDI
9 Caddy 1.9 TDI
9 Caddy 2.0 SDI
43 Caddy 2.0 SDI
43 Caddy 2.0 TDI
43 Caddy 2.0 TDI 16V
46 Caddy 2.0 TDI 16V
46 Caddy 2.0 TDI 16V
10 Caddy 2.0 TDI 16V
10 Caddy 2.0 TDI 16V
10 CADDY LIFE (2K)
45 Caddy Life 1.9 TDI
44 CADDY MAXI (2K)
47 Caddy Maxi 1.6i
47 Caddy Maxi 1.6i
47 Caddy Maxi 1.9 TDI
47 Caddy Maxi 1.9 TDI
47 Caddy Maxi 2.0 TDI
29 Caddy Maxi 2.0 TDI
29 Caddy Maxi 2.0 TDI
28 Caddy Maxi 2.0 TDI
28 Caddy Maxi 2.0 TDI
28 Caddy Maxi 2.0 TDI
30 CC
30 CC 2.0 TSI
28 CC 2.0 TDI 16V
31 CC 2.0 TDI 16V
32 CC 2.0 TDI 16V
32 CC 2.0 TDI 16V
31 CORRADO (53I)
31 Corrado 1.8i 16V
31 Corrado 1.8i G60
33 Corrado 2.0i
63 Corrado 2.0i
63 Corrado 2.0i 16V
51 Corrado 2.8i VR6 (USA)
57 CRAFTER
42 Crafter 2.5 TDI
Crafter 2.5 TDI
19 Crafter 2.5 TDI
19 Crafter 2.5 TDI
Crafter 2.5 TDI
35 Crafter 2.5 TDI
35 Crafter 2.5 TDI
17 Crafter 2.5 TDI
17 DASHER
36 Dasher 1.5 D (USA)
Dasher 1.6 D (USA)
11 DERBY I (87)
9 Derby 1.3
35 Derby 1.3
8 DERBY II (87)
37 Derby 1.0i
26 Derby 1.3
26 Derby 1.3
28 Derby 1.3
29 Derby 1.8i

10.1996 03.1997
10.1996 09.2000
09.1997 09.2000
09.2000 06.2003

1Z
AHU
ALE
ALH

D
D
D
D

28
28
28
28

02.2004 05.2006
02.2004 05.2006
04.2004 05.2005
06.2005 08.2010
06.2005
06.2003 09.2005
02.2004 08.2010
06.2005 08.2010
09.2005 08.2010
02.2004 08.2010
06.2005 08.2010
09.2007 08.2010
08.2010
08.2010
11.2010
11.2010
05.2012

BCA
BCA
BGU
BSE
BSF
ADD
BJB
BLS
BSU
BDJ
BST
BMM
CFHF
CLCA
CFHC
CFHE
CFJA

B
B
B
B
B
B
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

9
12
46
46
46
37
33
34
34
53
53
52
58
58
58
58
58

05.2004 08.2010 BLS

34

11.2007 08.2010
11.2007 08.2010
11.2007 08.2010
11.2007 08.2010
11.2007 08.2010
08.2010
11.2010
11.2010
05.2012
12.2012

BSE
BSF
BJB
BLS
BMM
CLCA
CFHC
CFHE
CFJA
CLCB

B
B
D
D
D
D
D
D
D
D

46
46
33
34
52
58
58
58
58
58

02.2012
11.2011
11.2011
11.2011
12.2012

CCZB
CFFB
CFGB
CLLA
CFGC

B
D
D
D
D

63
58
58
58
58

04.1989 07.1992
09.1988 07.1993
04.1993 09.1994
07.1994 07.1995
08.1991 07.1995
08.1991 07.1995

KR
PG
2E
ADY
9A
AAA

B
B
B
B
B
B

39
40
61
61
60
42

04.2006
04.2006
04.2006
04.2006
05.2009
05.2009
05.2009
05.2009

BJJ
BJK
BJL
BJM
CEBA
CEBB
CECA
CECB

D
D
D
D
D
D
D
D

55
55
56
56
55
55
56
56

08.1976 07.1981 CK
03.1981 07.1982 CR

D
D

16
17

01.1977 09.1981 HJ
08.1977 09.1981 HH

B
B

3
3

10.1981 11.1984
09.1981 07.1983
08.1983 11.1984
08.1983 11.1984
10.1994 12.1994

B
B
B
B
B

5
3
4
4
36

See disclaimer on page 1

HZ
HH
HK
HW
ABS

1013

VOLKSWAGEN
Pos

Derby 1.8i
Derby 1.8i
EOS (1F7/1F8)
Eos 1.4 FSI 16V
Eos 1.4 TSI 16V
Eos 2.0 TSI 16V
Eos 2.0 TSI 16V
Eos 2.0 TSI 16V
Eos 2.0 TSI 16V
Eos 2.0 TSI 16V
Eos 2.0 TDI
Eos 2.0 TDI 16V
Eos 2.0 TDI 16V
Eos 2.0 TDI 16V
FOX (5Z1/5Z3)
Fox 1.2i
Fox 1.3
Fox 1.9 SDI
FOX (USA)
Fox 1.8 (USA)
Fox 1.8i (USA)
GOL (BR)
Gol 1.05
Gol 1.3
Gol 1.3i
Gol 1.6
Gol 1.6i
Gol 1.6i
Gol 1.6i
Gol 1.6i
Gol 1.6i
Gol 1.6i
Gol 1.6 D
Gol 1.6 D
Gol 1.6 TD
Gol 1.6 TD
Gol 1.6 TD
Gol 1.6 TD
Gol 1.6 TD
Gol 1.8
Gol 1.8
Gol 1.8i
Gol 1.8i
Gol 1.8i
Gol 1.8i
Gol 1.8i
Gol 1.8i
Gol 1.8i
Gol 1.8i
Gol 1.8i Turbo 16V
Gol 1.9 D
Gol 1.9 D
Gol 1.9 TD
Gol 1.9 TD
Gol 1.9 TDI
Gol 1.9 TDI
Gol 1.9 SDI
Gol 1.9 SDI
Gol 2.0i
Gol 2.0i
Gol 2.8i VR6
GOLF I (17/155)
Golf 1.3
Golf 1.3
Golf 1.3
Golf 1.5 D
Golf 1.6
Golf 1.6
Golf 1.6

1014

10.1994 12.1994 ADZ


01.1995 11.1996 ADD

B
B

11.2007 05.2008
11.2010 11.2013
05.2008 11.2009
11.2009
11.2010
11.2010
11.2010
05.2006 05.2008
05.2008 11.2010
11.2010
11.2010

CAXA
CAXA
CAWB
CCZB
CBFA
CCTA
CCZA
BMM
CBAB
CFFA
CFFB

B
B
B
B
B
B
B
D
D
D
D

04.2005
09.1978 1981
12.2007

BMD
HH
ASY

B
B
D

03.1987 06.1993 JN
10.1990 06.1993 ABG

B
B

07.1995 12.1997

06.2003
06.2002 07.2006
06.2002 07.2006
06.1998 05.2002

08.1979 12.1983
08.1982 12.1983
08.1983 07.1986
08.1976 07.1980
08.1983 07.1986
08.1983 07.1992
04.1986 02.1990

HZ
2G
NZ
RF
AEE
ABN
AFT
AKS
EZ
PN
JP
ME
JR
MF
RA
SB
1V
GU
RH
AAM
ACC
ADZ
PB
PF
RP
RV
1.8L AP UDC
AUQ
BGG
1Y
AAZ
ABL
AGR
ALE
AEY
AGD
AGG
AKR
AAA

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
D
D
D
D
D
D
D
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
D
D
D
D
D
D
D
D
B
B
B

GF
GS
HK
CK
HN
EW
RE

B
B
B
D
B
B
B

See disclaimer on page 1

36 Golf 1.6 D
37 Golf 1.6 D
Golf 1.6 TD
15 Golf 1.8i
15 Golf 1.8i
63 Golf 1.8i
63 Golf 1.8i
63 Golf 1.8i
63 GOLF II (19E/1G1)
63 Golf 1.05
52 Golf 1.3
57 Golf 1.3
58 Golf 1.3
58 Golf 1.3
Golf 1.3
14 Golf 1.3i
3 Golf 1.6
29 Golf 1.6
Golf 1.6i
38 Golf 1.6i
38 Golf 1.6i
Golf 1.6i
5 Golf 1.6i
4 Golf 1.6i
4 Golf 1.6i
35 Golf 1.6 D
8 Golf 1.6 D
35 Golf 1.6 TD
43 Golf 1.6 TD
43 Golf 1.6 TD
35 Golf 1.6 TD
35 Golf 1.6 TD
17 Golf 1.8
17 Golf 1.8
18 Golf 1.8
18 Golf 1.8i
18 Golf 1.8i
18 Golf 1.8i
18 Golf 1.8i
36 Golf 1.8i
36 Golf 1.8i
37 Golf 1.8i
37 Golf 1.8i
36 Golf 1.8i
36 Golf 1.8i
36 Golf 1.8i
37 Golf 1.8i
36 Golf 1.8i
59 Golf 1.8i
47 Golf 1.8i 16V
26 Golf 1.8i 16V
26 Golf 1.8i G60
27 Golf 2.0i 16V
27 GOLF III (1H1/1H5/1E7)
28 Golf 1.4i
28 Golf 1.6i
28 Golf 1.6i
28 Golf 1.6i
61 Golf 1.6i
61 Golf 1.6i
42 Golf 1.8i
Golf 1.8i
3 Golf 1.8i
3 Golf 1.8i
4 Golf 1.8i
16 Golf 1.8i
35 Golf 1.9 D
35 Golf 1.9 SDI
35 Golf 1.9 TD

Pos
08.1980 07.1982
08.1982 07.1983
03.1982 12.1983
08.1982 12.1983
01.1984 07.1987
08.1985 07.1992
01.1987 10.1991
08.1989 07.1993

CR
JK
CY
DX
EV
JH
PB
2H

D
D
D
B
B
B
B
B

17
17
18
36
36
36
36
36

05.1985 10.1991
08.1983 07.1986
08.1983 07.1986
08.1985 12.1987
08.1985 12.1988
01.1989 07.1992
08.1985 07.1992
08.1986 10.1991
07.1991 07.1992
08.1983 07.1986
08.1983 07.1991
08.1983 07.1992
08.1983 07.1992
08.1985 07.1987
08.1985 07.1992
08.1991 07.1992
08.1983 10.1991
05.1988 07.1992
08.1983 10.1991
05.1988 10.1991
04.1989 02.1990
08.1989 10.1991
08.1989 07.1992
08.1983 07.1988
08.1983 10.1991
08.1986 07.1990
08.1983 07.1987
08.1983 07.1989
08.1983 07.1992
08.1983 07.1993
01.1984 07.1987
01.1984 07.1988
01.1985 07.1985
02.1986 07.1987
08.1986 10.1991
01.1987 10.1991
01.1987 10.1991
08.1987 10.1991
08.1988 07.1991
08.1989 07.1993
02.1986 10.1991
02.1986 10.1991
08.1988 07.1991
08.1989 07.1991

HZ
GT
HK
NU
MH
2G
NZ
RF
ABX
HN
EZ
EW
HM
EZA
PN
ABN
JP
ME
JR
MF
RA
SB
1V
GX
GU
RH
HV
KT
DX
JH
EV
GZ
HT
RG
RP
PB
PF
RV
1P
2H
KR
PL
PG
9A

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
D
D
D
D
D
D
D
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B

5
3
4
4
4
4
4
35
35
35
35
35
35
35
35
35
17
17
18
18
18
18
18
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
37
36
36
36
36
36
39
39
40
60

11.1991 07.1995
10.1994 07.1995
10.1994 12.1995
07.1995 12.1997
07.1995 10.2000
04.1997 10.2000
11.1991 07.1995
11.1991 08.1997
11.1991 10.2000
08.1993 10.2000
10.1994 10.2000
12.1997 10.2000
11.1991 02.1999
07.1995 02.1999
11.1991 12.1997

ABD
AEA
AEK
AEE
AFT
AKS
ABS
ACC
AAM
ADD
ADZ
ANN
1Y
AEY
AAZ

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
D
D
D

6
8
43
8
43
43
36
37
37
37
36
37
26
28
27

MS Motorservice International GmbH 2015

VOLKSWAGEN
Pos
Golf 1.9 TDI
Golf 1.9 TDI
Golf 1.9 TDI
Golf 1.9 TDI
Golf 2.0i
Golf 2.0i
Golf 2.0i
Golf 2.0i
Golf VR6 2.8i
GOLF IV (1J1/1J5/1E7)
Golf 1.4i 16V
Golf 1.4i 16V
Golf 1.4i 16V
Golf 1.4i 16V
Golf 1.4i 16V
Golf 1.4i 16V
Golf 1.6i
Golf 1.6i
Golf 1.6i
Golf 1.6i
Golf 1.6i
Golf 1.6i
Golf 1.6i
Golf 1.6i 16V
Golf 1.6i 16V
Golf 1.6i 16V
Golf 1.8i 20V
Golf 1.8i 20V
Golf 1.8i 20V
Golf 1.8i Turbo 20V
Golf 1.8i Turbo 20V
Golf 1.8i Turbo 20V
Golf 1.8i Turbo 20V
Golf 1.8i Turbo 20V
Golf 1.8i Turbo 20V
Golf 1.8i Turbo 20V
Golf 1.8i Turbo 20V
Golf 1.8i Turbo 20V
Golf 1.9 SDI
Golf 1.9 SDI
Golf 1.9 TDI
Golf 1.9 TDI
Golf 1.9 TDI
Golf 1.9 TDI
Golf 1.9 TDI
Golf 1.9 TDI
Golf 1.9 TDI
Golf 1.9 TDI
Golf 1.9 TDI
Golf 1.9 TDI
Golf 1.9 TDI
Golf 1.9 TDI
Golf 1.9 TDI
Golf 1.9 TDI
Golf 1.9 TDI
Golf 2.0i
Golf 2.0i
Golf 2.3i VR5
Golf 2.8i VR6 24V
GOLF V (1K1)
Golf 1.4i 16V
Golf 1.4 FSI 16V
Golf 1.4 TSI 16V
Golf 1.6i
Golf 1.6i
Golf 1.6i
Golf 1.9 TDI
Golf 1.9 TDI
Golf 1.9 TDI

07.1993 07.1996
02.1996 08.1999
05.1996 12.2001
07.1996 06.2000
11.1991 07.1995
07.1994 05.1996
07.1995 12.2001
04.1997 04.2000
01.1992 12.1997

1Z
AFN
ALE
AHU
2E
ADY
AGG
AKR
AAA

D
D
D
D
B
B
B
B
B

28
28
28
28
61
61
61
61
42

10.1997 05.2000
10.1997 06.2006
05.1999 05.2000
05.2000 10.2001
10.2001 06.2006
10.2001 06.2006
10.1997 05.2004
01.1998 05.2004
06.1998 10.2000
06.1998 06.2002
05.1999 04.2001
09.2000 04.2002
05.2002 06.2006
05.1999 05.2000
05.2000 10.2000
09.2000 11.2001
06.1997 10.2000
06.1998 10.2000
06.1998 10.2000
10.1997 05.2006
05.1998 04.2000
05.1999 04.2001
10.1999 12.2001
05.2000 05.2006
06.2000 08.2003
06.2001 06.2005
07.2001 06.2006
07.2002 06.2006
10.1997 04.2001
11.1998 06.2006
10.1997 06.2006
10.1997 06.2006
10.1997 06.2006
06.1998 08.1999
06.1998 06.2000
06.1998 12.2001
05.1999 07.2001
08.1999 10.2000
01.2000 07.2001
02.2000 06.2006
05.2000 06.2006
09.2000 06.2006
04.2001 06.2006
05.2001 06.2006
08.2003 12.2005
06.1998 04.2000
06.1998 12.2001
10.1997 05.2006
08.2000 02.2002

AKQ
AHW
APE
AXP
BCA
BCA
AKL
AEH
AKS
AFT
APF
AVU
BFQ
ATN
AUS
AZD
AGN
AAM
ANN
AGU
AQA
ARZ
AWD
AUM
AWW
AUQ
AWP
BEK
AGP
AQM
AGR
AHF
ALH
AFN
AHU
ALE
AJM
AVG
AUY
ATD
ASV
ARL
ASZ
AXR
BEW
AKR
AGG
AGZ
AFP

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
B
B
B
B

9
9
9
9
9
12
43
43
43
43
43
46
46
10
10
10
45
37
37
44
44
44
44
47
47
47
47
47
29
29
28
28
28
28
28
28
30
28
30
31
28
32
32
31
31
61
61
42
42

10.2003 06.2006
07.2007 11.2008
09.2007 11.2008
01.2004 07.2007
05.2005 11.2008
05.2005 11.2008
10.2003 07.2007
05.2004 02.2006
06.2005 11.2008

BCA
CAXA
CAXA
BGU
BSE
BSF
BKC
BRU
BLS

B
B
B
B
B
B
D
D
D

12
15
15
46
46
46
31
31
34

MS Motorservice International GmbH 2015

Pos
Golf 1.9 TDI
Golf 1.9 TDI
Golf 1.9 TDI
Golf 2.0 FSI 16V
Golf 2.0 TSI 16V
Golf 2.0 TSI 16V
Golf 2.0 SDI
Golf 2.0 TDI
Golf 2.0 TDI 16V
Golf 2.0 TDI 16V
Golf 2.0 TDI 16V
GOLF VI (5K1/AJ5/517)
Golf 1.4 TSI 16V
Golf 1.6 SRE
Golf 1.6 SRE
Golf 2.0 GTI 16V
Golf 2.0 TSI 16V
Golf 2.0 TSI 16V
Golf 2.0 TDI 16V
Golf 2.0 TDI 16V
Golf 2.0 TDI 16V
Golf 2.0 TDI 16V
Golf 2.0 TDI 16V
Golf 2.0 TDI 16V
Golf 2.0 TDI 16V
Golf 2.0 TDI 16V
Golf 2.0 TDI 16V
Golf 2.0 TDI 16V
Golf 2.0 TDI 16V
Golf 2.0 TDI 16V
Golf 2.0 TDI 16V
Golf 2.0 TDI 16V
GOLF PLUS (5M1/521)
Golf Plus 1.4i 16V
Golf Plus 1.4 FSI 16V
Golf Plus 1.4 TSI 16V
Golf Plus 1.6 SRE
Golf Plus 1.6 SRE
Golf Plus 1.9 TDI
Golf Plus 1.9 TDI
Golf Plus 1.9 TDI
Golf Plus 1.9 TDI
Golf Plus 1.9 TDI
Golf Plus 1.9 TDI
Golf Plus 2.0 TDI
Golf Plus 2.0 TDI 16V
Golf Plus 2.0 TDI 16V
Golf Plus 2.0 TDI 16V
Golf Plus 2.0 TDI 16V
Golf Plus 2.0 TDI 16V
Golf Plus 2.0 TDI 16V
Golf Plus 2.0 TDI 16V
Golf Plus 2.0 TDI 16V
ILTIS (183)
Iltis 1.6 TD
JETTA I (16)
Jetta 1.3
Jetta 1.3
Jetta 1.6
Jetta 1.6i
Jetta 1.6 D
Jetta 1.6 D
Jetta 1.6 TD
Jetta 1.8i
Jetta 1.8i
JETTA II (16E/19E/1G2)
Jetta 1.05
Jetta 1.3
Jetta 1.3

02.2006 11.2008
02.2006 11.2008
11.2007 11.2008
03.2008 11.2008
10.2005 11.2008
03.2008 11.2008
01.2004 11.2008
12.2004 11.2008
10.2003 11.2008
10.2003 11.2008
11.2005 11.2008

BXE
BXF
BXJ
CCTA
CAWB
CBFA
BDK
BMM
AZV
BKD
BMN

D
D
D
B
B
B
D
D
D
D
D

33
33
33
63
63
63
53
52
51
51
54

10.2008 11.2012
10.2008 11.2012
10.2008 11.2012
04.2009 05.2011
07.2009 11.2012
05.2011 11.2012
02.2008 11.2012
07.2008 05.2010
10.2008 11.2009
10.2008 11.2009
10.2008 05.2011
04.2009 11.2009
06.2009 11.2012
07.2009 11.2012
11.2009 11.2012
11.2009 11.2012
01.2010 11.2012
05.2010 11.2012
07.2010 11.2012
10.2010 11.2012

CAXA
BSE
BSF
CCZB
CCZA
CCZB
CBDB
CBDA
CBAA
CBAB
CBDC
CBBB
CJAA
CFHC
CFFA
CFFB
CLCA
CFGB
CFHB
CLCB

B
B
B
B
B
B
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

15
46
46
63
63
63
57
57
57
57
57
57
57
58
58
58
58
58
58
58

01.2005 06.2006
07.2007
07.2007
05.2007 12.2008
05.2007 12.2008
01.2005 01.2009
05.2005 12.2008
05.2007 12.2008
05.2007 12.2008
05.2007 01.2009
11.2007 12.2008
05.2007 05.2009
05.2007 12.2008
05.2007 12.2008
01.2009 11.2009
01.2009 11.2009
01.2009 05.2010
11.2009 05.2011
11.2009 05.2011
05.2010 05.2011

BCA
CAXA
CAXA
BSE
BSF
BKC
BRU
BLS
BXF
BXE
BXJ
BMM
AZV
BKD
CBDA
CBDB
CBDC
CFHB
CFHC
CLCA

B
B
B
B
B
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

12
15
15
46
46
31
31
34
33
33
33
52
51
51
57
57
57
58
58
58

08.1987 12.1988 1C

18

08.1979 02.1984
08.1982 02.1984
08.1981 02.1984
12.1983 02.1984
08.1980 02.1984
08.1981 02.1984
08.1982 02.1984
08.1981 02.1984
05.1983 07.1984

GF
GS
EW
EZ
CR
JK
CY
DX
JH

B
B
B
B
D
D
D
B
B

3
3
35
35
17
17
18
36
36

08.1986 10.1991 HZ
12.1983 07.1985 HK
12.1983 07.1986 GT

B
B
B

5
4
3

See disclaimer on page 1

1015

VOLKSWAGEN
Pos

Jetta 1.3
Jetta 1.3
Jetta 1.3
Jetta 1.3i
Jetta 1.6
Jetta 1.6
Jetta 1.6i
Jetta 1.6i
Jetta 1.6i
Jetta 1.6 D
Jetta 1.6 D
Jetta 1.6 TD
Jetta 1.6 TD
Jetta 1.6 TD
Jetta 1.6 TD
Jetta 1.6 TD
Jetta 1.8
Jetta 1.8
Jetta 1.8
Jetta 1.8i
Jetta 1.8i
Jetta 1.8i
Jetta 1.8i
Jetta 1.8i
Jetta 1.8i
Jetta 1.8i
Jetta 1.8i
Jetta 1.8i
Jetta 1.8i 16V
Jetta 1.8i 16V
JETTA III (1H5)
Jetta 1.6
Jetta 1.6i
Jetta 1.8i
Jetta 1.8i
Jetta 1.8i
Jetta 1.9 TD
Jetta 1.9 TDI
Jetta 2.8i VR6
JETTA IV (1J5)
Jetta 1.4i 16V
Jetta 1.6
Jetta 1.6i
Jetta 1.8i Turbo 20V
Jetta 1.8i Turbo 20V
Jetta 1.8i Turbo 20V
Jetta 1.8i Turbo 20V
Jetta 1.8i Turbo 20V
Jetta 1.8i Turbo 20V
Jetta 1.8i Turbo 20V
Jetta 1.9 TDI
Jetta 1.9 TDI
Jetta 1.9 SDI
Jetta 2.8i VR6 24V
JETTA V (1K2)
Jetta 1.4 TSI 16V
Jetta 1.6i
Jetta 1.6i
Jetta 1.6 SRE
Jetta 1.9 TDI
Jetta 1.9 TDI
Jetta 1.9 TDI
Jetta 1.9 TDI
Jetta 1.9 TDI
Jetta 2.0 FSI 16V
Jetta 2.0 TSI 16V
Jetta 2.0 TSI 16V
Jetta 2.0 TSI 16V
Jetta 2.0 TDI

1016

08.1985 07.1989
08.1986 12.1987
08.1988 07.1992
08.1985 07.1992
12.1983 07.1988
08.1986 10.1991
08.1985 07.1987
08.1985 07.1992
08.1989 07.1992
12.1983 10.1991
05.1988 07.1992
12.1983 10.1991
05.1988 10.1991
04.1989 02.1990
08.1989 10.1991
08.1989 07.1992
12.1983 07.1988
12.1983 10.1991
08.1986 07.1990
12.1983 07.1987
12.1983 07.1987
01.1984 07.1988
02.1986 07.1987
08.1986 10.1991
01.1987 10.1991
01.1987 10.1991
08.1987 10.1991
08.1988 07.1991
02.1986 10.1991
02.1986 10.1991

MH
NU
2G
NZ
HM
RF
EZA
PN
ABN
JP
ME
JR
MF
RA
SB
1V
GX
GU
RH
EV
HV
GZ
RG
RP
PB
PF
RV
1P
KR
PL

B
B
B
B
B
B
B
B
B
D
D
D
D
D
D
D
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B

4
4
4
4
35
35
35
35
35
17
17
18
18
18
18
18
36
36
36
36
36
36
36
37
36
36
36
36
39
39

03.1992 09.1998
05.1991 03.1998
08.1992 01.1994
08.1992 07.1995
02.1994 12.1998
08.1992 12.1998
08.1996 12.1998
07.1993 12.1998

ACR
ABX
AAM
ACC
ADD
AAZ
AHU
AAA

B
B
B
B
B
D
D
B

35
35
37
37
37
27
28
42

05.2000 04.2001
09.1998 01.2004
09.1998 01.2004
05.1999 05.2005
06.2000 05.2005
06.2000
06.2000
06.2001
12.2003 05.2005
12.2003 05.2005
11.1998 06.2004
07.2003 01.2005
02.2002
11.1998 06.2002

AXP
ACR
ABX
AWD
AUQ
AWP
AWW
BEK
AGU
AUM
ALH
BEW
AQM
AFP

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
D
D
D
B

9
35
35
44
47
47
47
47
44
47
28
31
29
42

07.2008 05.2010
08.2005 10.2010
08.2005 10.2010
08.2005
09.2009 05.2007
09.2009 05.2007
09.2009 05.2007
09.2009 10.2010
09.2009 10.2010
10.2007
10.2007 10.2010
10.2007 10.2010
07.2008 10.2010
10.2005 06.2008

CAXA
BSE
BSF
BSE
AXR
BEW
BKC
BLS
BXE
CCTA
CBFA
CCTA
CAWB
BMM

B
B
B
B
D
D
D
D
D
B
B
B
B
D

15
46
46
46
31
31
31
34
33
63
63
63
63
52

See disclaimer on page 1

Pos
Jetta 2.0 TDI 16V
08.2005 06.2008
Jetta 2.0 TDI 16V
09.2005 06.2008
Jetta 2.0 TDI 16V
06.2006 06.2008
Jetta 2.0 TDI 16V
07.2007 07.2009
Jetta 2.0 TDI 16V
12.2007 10.2010
Jetta 2.0 TDI 16V
07.2008 10.2010
Jetta 2.0 FTDI 16V
07.2008
JETTA VI (162)
Jetta 1.4 TSI 16V
06.2010
Jetta 2.0 TSI 16V
11.2010
Jetta 2.0 TSI 16V
11.2010
Jetta 2.0 TSI 16V
12.2010
Jetta 2.0 TDI 16V
04.2010
Jetta 2.0 TDI 16V
10.2010
Jetta 2.0 TDI 16V
10.2010
Jetta 2.0 TDI 16V
10.2010
Jetta 2.0 TDI 16V
10.2010
KFER
Kfer 113
01.1960 1972
Kfer 113
1972
Kfer 1200 1.2
08.1960 12.1985
Kfer 1200 1.3
08.1966 07.1975
Kfer 1200 1.6
08.1970 12.1977
Kfer 1200 1.6
08.1970 12.1977
Kfer 1300 1.2
08.1970 07.1974
Kfer 1300 1.3
08.1965 07.1970
Kfer 1300 1.3
08.1970 07.1974
Kfer 1300 1.6
08.1970 07.1975
Kfer 1300 1.6
08.1970 07.1975
Kfer 1302 1.2
08.1970 01.1980
Kfer 1302 1.3
08.1970 07.1975
Kfer 1302 1.6
08.1970 01.1973
Kfer 1302 1.6
08.1970 01.1980
Kfer 1303 1.2
08.1972 01.1980
Kfer 1303 1.3
08.1972 07.1975
Kfer 1303 1.6
08.1970 01.1980
Kfer 1303 1.6
08.1970 01.1980
Kfer 1500 1.5
08.1966 07.1970
Kfer 1500 1.6
07.1970 01.1973
KARMANN GHIA (14/34)
Karmann Ghia 1300
08.1965 07.1970
LT I
LT 28 D
01.1976 01.1980
LT 28 D
08.1978 11.1982
LT 28 D
12.1982 07.1992
LT 28 D
08.1988 07.1992
LT 28 D
08.1992 12.1995
LT 28 SDI
05.1996 04.2001
LT 28 TD
12.1982 07.1992
LT 28 TD
08.1988 07.1992
LT 28 TD
08.1991 12.1995
LT 28 TDI
05.1996 05.1999
LT 28 TDI
07.1997 12.1998
LT 28 TDI
01.1999 01.2002
LT 28 TDI
05.1999 04.2001
LT 28 TDI
05.1999 07.2006
LT 28 TDI
04.2001 07.2006
LT 28 TDI
04.2001 07.2006
LT 28 TDI
02.2002 07.2006
LT 28 TDI
05.2002 07.2006
LT 28 TDI
12.2002 07.2006
LT 28 TDI
04.2006
LT 28 TDI
04.2006
LT 28 TDI
04.2006
LT 28 TDI
04.2006
LT 28 TDI
05.2009
LT 28 TDI
05.2009
LT 28 TDI
05.2009
LT 28 TDI
05.2009

BKD
AZV
BMN
CBEA
CBDB
CBDA
CEGA

D
D
D
D
D
D
D

51
51
54
57
57
57
57

CAXA
CBFA
CCTA
CCZA
CJAA
CFFB
CFHC
CLCA
CLCB

B
B
B
B
D
D
D
D
D

15
63
63
63
57
58
58
58
58

113 (34)
113 (34)
D
AB
AD
AS
D
F
AB
AD
AS
D
AB
AD
AS
D
AB
AD
AS
H
AD

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B

19
20
20
22
67
67
20
21
22
67
67
20
22
67
67
20
22
67
67
66
67

21

4.165
CP
DW
1S
ACT
AGX
DV
1G
ACL
AHD
AGK
ATA
APA
ANJ
BBE
BBF
AUH
BCQ
AVR
BJJ
BJK
BJL
BJM
CEBA
CEBB
CECA
CECB

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

71
17
17
17
17
49
18
18
18
49
74
74
49
49
49
49
75
75
50
55
55
56
56
55
55
56
56

MS Motorservice International GmbH 2015

VOLKSWAGEN
Pos
LT 31 D
LT 31 D
LT 31 D
LT 31 D
LT 31 TD
LT 31 TD
LT 31 TD
LT 33 D
LT 33 D
LT 35 D
LT 35 D
LT 35 D
LT 35 D
LT 35 D
LT 35 SDI
LT 35 TD
LT 35 TD
LT 35 TD
LT 35 TDI
LT 35 TDI
LT 35 TDI
LT 35 TDI
LT 35 TDI
LT 35 TDI
LT 35 TDI
LT 35 TDI
LT 35 TDI
LT 35 TDI
LT 35 TDI
LT 35 TDI
LT 35 TDI
LT 35 TDI
LT 35 TDI
LT 35 TDI
LT 35 TDI
LT 35 TDI
LT 35 TDI
LT 40 D
LT 40 D
LT 40 D
LT 40 D
LT 40 TD
LT 40 TD
LT 40 TD
LT 45 D
LT 45 D
LT 45 D
LT 45 D
LT 45 TD
LT 45 TD
LT 45 TD
LT 46 TDI
LT 46 TDI
LT 46 TDI
LT 46 TDI
LT 46 TDI
LT 46 TDI
LT 46 TDI
LT 46 TDI
LT 46 TDI
LT 46 TDI
LT 46 TDI
LT 46 TDI
LT 46 TDI
LT 46 TDI
LT 46 TDI
LT 46 TDI
LT 46 TDI
LT 46 TDI

08.1978 11.1982
12.1982 07.1992
08.1988 07.1992
08.1992 12.1995
12.1982 07.1992
08.1988 07.1992
08.1991 12.1995
08.1978 11.1982
08.1988 07.1992
01.1976 01.1980
08.1978 11.1982
12.1982 07.1992
08.1988 07.1992
08.1992 12.1995
05.1996 04.2001
12.1982 07.1992
08.1988 07.1992
08.1991 12.1995
05.1996 05.1999
07.1997 12.1998
01.1999 01.2002
05.1999 04.2001
05.1999 07.2006
10.1999
04.2001 07.2006
04.2001 07.2006
04.2001 07.2006
05.2002 07.2006
12.2002 07.2006
04.2006
04.2006
04.2006
04.2006
05.2009
05.2009
05.2009
05.2009
08.1978 11.1982
12.1982 07.1992
08.1988 07.1992
08.1992 12.1995
12.1982 07.1992
08.1988 07.1992
08.1991 12.1995
08.1978 11.1982
12.1982 07.1992
08.1988 07.1992
08.1992 12.1995
12.1982 07.1992
08.1988 07.1992
08.1991 12.1995
05.1996 05.1999
07.1997 12.1998
01.1999 01.2002
05.1999 04.2001
04.2001 07.2006
04.2001 07.2006
04.2001 07.2006
04.2001 07.2006
04.2001 07.2006
12.2002 07.2006
04.2006
04.2006
04.2006
04.2006
05.2009
05.2009
05.2009
05.2009

MS Motorservice International GmbH 2015

CP
DW
1S
ACT
DV
1G
ACL
CP
1S
4.165
CP
DW
1S
ACT
AGX
DV
1G
ACL
AHD
AGK
ATA
APA
ANJ
4.07 TCA
AUH
BBE
BBF
BCQ
AVR
BJJ
BJK
BJL
BJM
CEBA
CEBB
CECA
CECB
CP
DW
1S
ACT
DV
1G
ACL
CP
DW
1S
ACT
DV
1G
ACL
AHD
AGK
ATA
APA
ANJ
AUH
BBE
BBF
BCQ
AVR
BJJ
BJK
BJL
BJM
CEBA
CEBB
CECA
CECB

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

17
17
17
17
18
18
18
17
17
71
17
17
17
17
49
18
18
18
49
74
74
49
49
75
75
49
49
75
50
55
55
56
56
55
55
56
56
17
17
17
17
18
18
18
17
17
17
17
18
18
18
49
74
74
49
49
75
49
49
75
50
55
55
56
56
55
55
56
56

Pos
LT 50 D
LT 50 D
LT 50 D
LT 50 D
LT 50 TD
LT 50 TD
LT 50 TD
LT 55 TD
LT 55 TD
LT 55 TD
LUPO (6X1/6E1)
Lupo 1.0i
Lupo 1.0i
Lupo 1.0i
Lupo 1.0i
Lupo 1.0i
Lupo 1.4i
Lupo 1.4i 16V
Lupo 1.4i 16V
Lupo 1.4i 16V
Lupo 1.4i 16V
Lupo 1.4i 16V
Lupo 1.4i 16V
Lupo 1.4i 16V
Lupo 1.4i 16V
Lupo 1.4i 16V
MAXI (BR)
Maxi 1.6i
Maxi 1.6i
Maxi 1.9 TDI
Maxi 1.9 TDI
Maxi 2.0 TDI
MAGOTAN (3C) (VRC)
Magotan 1.8 TFSI 16V
Magotan 2.0 TFSI 16V
NEW BEETLE (9C_/1Y7)
New Beetle 1.4i 16V
New Beetle 1.6i
New Beetle 1.6i
New Beetle 1.6i
New Beetle 1.8i T 20V
New Beetle 1.8i T 20V
New Beetle 1.8i T 20V
New Beetle 1.8i T 20V
New Beetle 1.8i T 20V
New Beetle 1.8i T 20V
New Beetle 1.8i T 20V
New Beetle 1.8i T 20V
New Beetle 1.9 TDI
New Beetle 1.9 TDI
New Beetle 1.9 TDI
New Beetle 1.9 TDI
New Beetle 1.9 TDI
PARATI (BR)
Parati 1.8i
Parati 1.9 D
Parati 1.9 D
PASSAT B1 (32/32A)
Passat 1.3
Passat 1.3
Passat 1.5 D
PASSAT B2 (32B)
Passat 1.3
Passat 1.3
Passat 1.6
Passat 1.6
Passat 1.6
Passat 1.6
Passat 1.6

08.1978 11.1982
12.1982 07.1992
08.1988 07.1992
08.1992 12.1995
12.1982 07.1992
08.1988 07.1992
08.1991 12.1995
12.1982 07.1992
08.1988 07.1992
08.1991 12.1995

CP
DW
1S
ACT
DV
1G
ACL
DV
1G
ACL

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

17
17
17
17
18
18
18
18
18
18

10.1998 05.2000
01.1999 05.2000
05.1999 05.2000
05.1999 07.2005
05.2000 07.2005
09.2000 07.2005
10.1998 05.1999
10.1998 05.1999
01.1999 07.2005
05.1999 05.2000
05.1999 09.2000
05.1999 10.2000
05.2000 04.2002
05.2000 07.2005
04.2002 07.2005

ALL
AER
ANV
ALD
AUC
AUD
AKQ
ANM
AHW
AQQ
APE
AFK
AUA
AUB
BBY

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B

1
1
2
2
2
11
9
9
9
9
9
9
9
9
9

11.2007 08.2010
11.2007 08.2010
11.2007 08.2010
11.2007 08.2010
11.2007 08.2010

BSE
BSF
BJB
BLS
BMM

B
B
D
D
D

46
46
33
34
52

04.2007
12.2007

BYJ
CBL

B
B

64
63

08.2001
11.1999 10.2000
06.2000
06.2002
01.1998 06.2000
01.1998 05.2001
07.1999 05.2001
06.2000
10.2000
06.2001
07.2004
07.2004
01.1998 06.2004
10.2000
06.2003
06.2003
07.2003

BCA
AWH
AYD
BFS
AGU
APH
AVC
AWV
AWU
AWP
BKF
BNU
ALH
ATD
AXR
BEW
BSW

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
D
D
D
D
D

9
43
46
46
44
44
44
47
47
47
47
47
28
31
31
31
31

03.2006 1.8L AP UDC


08.1998 03.2006 1Y
06.2002 03.2006 BGG

B
D
D

59
26
26

08.1977 11.1980 FY
08.1977 11.1980 FZ
08.1977 07.1980 CK

B
B
D

3
3
16

11.1980 07.1983
11.1980 07.1983
08.1981 07.1986
08.1981 03.1988
08.1986 03.1988
08.1986 03.1988
03.1987 03.1988

B
B
B
B
B
B
B

3
3
35
35
35
35
35

See disclaimer on page 1

FY
FZ
JU
DT
DTA
RL
PP

1017

VOLKSWAGEN
Pos

Passat 1.6 D
Passat 1.6 D
Passat 1.6 TD
Passat 1.8
Passat 1.8
Passat 1.8
Passat 1.8i
PASSAT B3 (35I)
Passat 1.6
Passat 1.6i
Passat 1.6i
Passat 1.6i
Passat 1.6 TD
Passat 1.6 TD
Passat 1.8i
Passat 1.8i
Passat 1.8i
Passat 1.8i
Passat 1.8i
Passat 1.8i 16V
Passat 1.8i G60
Passat 1.9 D
Passat 1.9 TD
Passat 2.0i
Passat 2.0i 16V
Passat 2.8i VR6
PASSAT B4 (3A)
Passat 1.6i
Passat 1.6i
Passat 1.8i
Passat 1.8i
Passat 1.8i
Passat 1.9 TD
Passat 1.9 TDI
Passat 1.9 TDI
Passat 1.9 TDI
Passat 2.0i
Passat 2.0i
Passat 2.0i
Passat 2.8i VR6
PASSAT B5 (3B)
Passat 1.6
Passat 1.6
Passat 1.6i
Passat 1.6i
Passat 1.8i 20V
Passat 1.8i 20V
Passat 1.8i Turbo 20V
Passat 1.8i Turbo 20V
Passat 1.8i Turbo 20V
Passat 1.9 TDI
Passat 1.9 TDI
Passat 1.9 TDI
Passat 1.9 TDI
Passat 1.9 TDI
Passat 1.9 TDI
Passat 1.9 TDI
Passat 2.3i 20V
Passat 2.5 TDI
Passat 2.5 TDI
Passat 2.8i VR6 30V
Passat 2.8i VR6 30V
Passat 2.8i VR6 30V
Passat 2.8i VR6 30V
PASSAT B5 GP (3BG)
Passat 1.6i
Passat 1.8i Turbo 20V
Passat 1.8i Turbo 20V
Passat 1.9 TDI

1018

08.1980 07.1984
08.1981 03.1988
12.1981 03.1988
08.1981 07.1988
08.1983 03.1988
08.1983 07.1988
08.1981 07.1984

CR
JK
CY
DS
JV
JN
DZ

D
D
D
B
B
B
B

17
17
18
36
36
38
36

04.1988 07.1989
04.1988 07.1992
08.1988 07.1990
08.1991 07.1992
08.1988 07.1990
08.1988 10.1993
04.1988 07.1990
04.1988 07.1990
04.1988 07.1991
08.1990 09.1993
08.1991 09.1993
04.1988 07.1992
08.1988 07.1993
05.1989 10.1993
03.1991 09.1993
03.1990 09.1983
04.1988 10.1993
06.1991 09.1993

RF
EZ
1F
ABN
RA
SB
PB
PF
RP
AAM
ABS
KR
PG
1Y
AAZ
2E
9A
AAA

B
B
B
B
D
D
B
B
B
B
B
B
B
D
D
B
B
B

35
35
35
35
18
18
36
36
37
37
36
39
40
26
27
61
60
42

10.1994 12.1996
10.1994 12.1996
10.1993 12.1996
10.1993 12.1996
10.1993 12.1996
03.1993 12.1996
10.1993 10.1996
10.1993 12.1996
01.1996 10.1996
10.1993 09.1994
01.1994 12.1996
10.1994 12.1996
10.1993 12.1996

AEK
AFT
AAM
ABS
ADZ
AAZ
AHU
1Z
AFN
2E
ADY
AGG
AAA

B
B
B
B
B
D
D
D
D
B
B
B
B

43
43
37
36
36
27
28
28
28
61
61
61
42

10.1996 08.2000
01.1997 08.2000
10.1996 08.2000
01.1997 08.2000
12.1996 08.2000
02.1999 08.2000
10.1996 08.2000
10.1996 08.2000
01.1999 08.2000
03.1996 08.2000
10.1996 08.2000
10.1996 08.2000
05.1998 08.2000
01.1999 08.2000
01.1999 08.2000
02.2000 08.2000
09.1997 08.2000
08.1998 08.2000
05.1999 08.2000
04.1997 08.2000
05.1997 09.1999
01.1999 08.2000
09.1999 08.2000

AHL
ADP
ARM
ANA
APT
ARG
AEB
APU
ANB
AFN
AHU
AVG
AHH
AJM
ATJ
AVB
AGZ
AFB
AKN
APR
AGE
AQD
ATX

B
B
B
B
B
B
B
B
B
D
D
D
D
D
D
D
B
D
D
B
B
B
B

43
43
43
46
45
45
44
44
44
28
28
28
28
30
30
31
42
23
23
62
62
62
62

10.2000 05.2005
10.2000 05.2005
02.2001 11.2005
02.2000 05.2005

ALZ
AWT
AWM
AVB

B
B
B
D

46
47
47
31

See disclaimer on page 1

Pos
Passat 1.9 TDI
Passat 1.9 TDI
Passat 1.9 TDI
Passat 2.0 TDI
Passat 2.0 TDI
Passat 2.5 TDI
Passat 2.5 TDI 24V
Passat 2.5 TDI 24V
Passat 2.5 TDI 24V
Passat 2.8i VR6 30V
Passat 2.8i VR6 30V
Passat 2.8i VR6 30V
PASSAT B6 (3C)
Passat 1.4 TSI 16V
Passat 1.6i
Passat 1.6i
Passat 1.8 FSI 16V
Passat 1.8 TSI 16V
Passat 1.8 TSI 16V
Passat 1.9 TDI
Passat 1.9 TDI
Passat 1.9 TDI
Passat 2.0 TSI 16V
Passat 2.0 TSI 16V
Passat 2.0 TSI 16V
Passat 2.0 TSI 16V
Passat 2.0 TSI 16V
Passat 2.0 TDI
Passat 2.0 TDI 16V
Passat 2.0 TDI 16V
Passat 2.0 TDI 16V
Passat 2.0 TDI 16V
Passat 2.0 TDI 16V
Passat 2.0 TDI 16V
Passat 2.0 TDI 16V
Passat 2.0 TDI 16V
Passat 2.0 TDI 16V
Passat 2.0 TDI 16V
Passat 2.0 TDI 16V
Passat 2.8i VR6 30V
PASSAT B7 (3C/36_)
Passat 1.4 TSI 16V
Passat 2.0 TSI 16V
Passat 2.0 TDI 16V
Passat 2.0 TDI 16V
Passat 2.0 TDI 16V
Passat 2.0 TDI 16V
Passat 2.0 TDI 16V
PASSAT CC (3C)
Passat CC 2.0 TSI
Passat CC 2.0 TSI
Passat CC 2.0 TSI
Passat CC 2.0 TSI
Passat CC 2.0 TSI
Passat CC 2.0 TDI 16V
Passat CC 2.0 TDI 16V
Passat CC 2.0 TDI 16V
Passat CC 2.0 TDI 16V
Passat CC 2.0 TDI 16V
Passat CC 2.0 TDI 16V
Passat CC 2.0 TDI 16V
Passat CC 2.0 TDI 16V
PICKUP (USA)
Pickup 1.6 D (USA)
Pickup 1.6 D (USA)
POLO I (86)
Polo 1.3
Polo 1.3
POLO II (86C_)

10.2000 04.2002
10.2000 05.2005
10.2000 05.2005
11.2003 05.2005
11.2003 05.2005
10.2000 05.2003
01.2003 05.2005
01.2003 05.2005
05.2003 05.2005
10.2000 05.2005
10.2000 05.2005
10.2000 05.2005

AHH
AVF
AWX
BGW
BHW
AKN
BAU
BDH
BDG
AMX
ATQ
BBG

D
D
D
D
D
D
D
D
D
B
B
B

28
32
32
52
52
23
24
25
25
62
62
62

05.2007 07.2010
05.2005 11.2010
05.2005 11.2010
05.2007 05.2008
05.2008 05.2010
11.2008 05.2010
03.2005 05.2007
03.2005 11.2008
06.2005 11.2008
11.2007 11.2010
11.2007 11.2010
11.2007 11.2010
12.2007 11.2010
05.2008 11.2010
03.2005 05.2009
03.2005 05.2007
03.2005 05.2009
03.2005 05.2009
06.2005 05.2006
10.2005 05.2009
02.2006 05.2009
05.2007 11.2010
01.2008 11.2010
05.2008 11.2010
06.2008 11.2010
11.2008 11.2010
06.2005 11.2010

CAXA
BSE
BSF
BZB
BZB
CGYA
BKC
BXE
BLS
CAWB
CBFA
CCTA
CCTB
CCZA
BMP
BWV
BKP
BMA
BVE
BUZ
BMR
CBAB
CBAA
CBBB
CBAC
CBDC
BBG

B
B
B
B
B
B
D
D
D
B
B
B
B
B
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
B

15
46
46
64
64
64
31
33
34
63
63
63
63
63
52
54
54
54
54
54
54
57
57
57
57
57
62

08.2010
11.2010
08.2010
08.2010
08.2010
08.2010
12.2012

CAXA
CCZB
CFFA
CFFB
CFGB
CLLA
CFGC

B
B
D
D
D
D
D

15
63
58
58
58
58
58

05.2008 01.2012
05.2008 01.2012
05.2008
11.2009 11.2010
11.2010
03.2008 11.2010
05.2008 05.2011
05.2008 05.2011
06.2008 11.2011
08.2008 11.2010
05.2009 11.2010
11.2010 11.2011
11.2010 11.2011

CAWB
CBFA
CCTA
CCZA
CCZB
CBAB
CBAA
CFFA
CLLA
CBBB
CBAC
CFFB
CFGB

B
B
B
B
B
D
D
D
D
D
D
D
D

63
63
63
63
63
57
57
58
58
57
57
58
58

03.1981 07.1982 CR
08.1982 07.1984 JK

D
D

17
17

04.1975 10.1981 HH
01.1976 10.1981 HJ

B
B

3
3

MS Motorservice International GmbH 2015

VOLKSWAGEN
Pos
Polo 1.05
Polo 1.3
Polo 1.3
Polo 1.3
Polo 1.3
Polo 1.3
Polo 1.3
Polo 1.3
Polo 1.3
Polo 1.3
Polo 1.3i
Polo 1.3 D
POLO III (6N_/6KV_)
Polo 1.0i
Polo 1.0i
Polo 1.0i
Polo 1.0i
Polo 1.4i
Polo 1.4i
Polo 1.4i
Polo 1.4i 16V
Polo 1.4i 16V
Polo 1.4i 16V
Polo 1.4i 16V
Polo 1.4i 16V
Polo 1.4i 16V
Polo 1.4i 16V
Polo 1.6i
Polo 1.6i
Polo 1.6i
Polo 1.6i
Polo 1.6i
Polo 1.6i
Polo 1.6i
Polo 1.6i
Polo 1.6i
Polo 1.6i
Polo 1.8i
Polo 1.9 D
Polo 1.9 D
Polo 1.9 SDI
Polo 1.9 SDI
Polo 1.9 SDI
Polo 1.9 SDI
Polo 1.9 SDI
Polo 1.9 TDI
Polo 1.9 TDI
Polo 1.9 TDI
Polo 1.9 TDI
Polo 1.9 TDI
Polo 1.9 TDI
POLO IV (9N_)
Polo 1.2i
Polo 1.2i
Polo 1.2i 12V
Polo 1.2i 12V
Polo 1.4i 16V
Polo 1.4i 16V
Polo 1.4i 16V
Polo 1.4i 16V
Polo 1.4i 16V
Polo 1.8i Turbo 20V
Polo 1.9 SDI
Polo 1.9 TDI
Polo 1.9 TDI
Polo 1.9 TDI
Polo 1.9 TDI
Polo 1.9 TDI
POLO CLASSIC (6KV_)

08.1985 12.1992
10.1981 07.1985
10.1981 07.1985
10.1981 07.1985
10.1981 09.1987
10.1981 09.1987
10.1981 07.1988
08.1985 07.1990
05.1986 07.1994
10.1994 07.1994
05.1986 07.1993
08.1985 07.1990

HZ
HH
HK
HW
HJ
NU
GT
MH
2G
AAV
NZ
MN

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
D

5
3
4
4
3
4
3
4
4
4
4
7

07.1995 12.1999
08.1997 12.1999
10.1999 09.2001
10.1999 09.2001
10.1999 08.2000
10.1999 09.2001
10.1999 09.2001
04.1996 12.1999
07.1999 09.2001
07.1999 11.2001
10.1999 09.2001
10.1999 09.2001
10.1999 09.2001
10.1999 11.2001
10.1994 07.1995
10.1994 09.1997
07.1995 12.1999
07.1995 12.1999
12.1995 08.1999
07.1998 09.2001
10.1999 09.2001
10.1999 09.2001
03.2000 09.2001
03.2000 09.2001
03.1998 09.2001
10.1994 07.2001
01.1996 11.2001
12.1995 08.1999
07.1996 09.2001
10.1999 09.2001
10.1999 09.2001
10.1999 09.2001
01.1997 08.1999
11.1997 08.1999
06.1998 08.1999
10.1999 09.2001
10.1999 09.2001
10.1999 09.2001

AER
ALL
ALD
AUC
ANW
AKK
AUD
AFH
AQQ
AUB
AFK
AHW
APE
AUA
AEA
1F
AEE
AHS
AFT
ALM
AEH
AKL
APF
AUR
ADD
AEF
1Y
AEY
AGD
AGP
AQM
ASX
AHU
ALE
AFN
AGR
ALH
ASV

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

1
1
2
2
11
11
11
9
9
9
9
9
9
9
8
35
8
8
43
8
43
43
43
43
37
26
26
28
28
29
29
28
28
28
28
28
28
28

01.2002 06.2005
01.2002 05.2007
11.2001 06.2005
11.2001 07.2007
11.2001 06.2005
11.2001 06.2005
11.2001 06.2005
11.2001 05.2009
11.2001 05.2009
09.2005 11.2009
11.2001 05.2009
11.2001 11.2009
11.2001 11.2009
11.2003 11.2009
11.2003 11.2009
05.2006 11.2009

AWY
BMD
AZQ
BME
AUA
AUB
BKY
BBY
BBZ
BJX
ASY
ATD
AXR
ASZ
BLT
BMT

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
D
D
D
D
D
D

14
14
13
13
9
9
12
9
9
47
29
31
31
32
32
34

MS Motorservice International GmbH 2015

Pos
Polo Classic 1.4i
10.1999 08.2000
Polo Classic 1.4i
10.1999 09.2001
Polo Classic 1.4i
10.1999 09.2001
Polo Classic 1.4i 16V
10.1999 09.2001
Polo Classic 1.4i 16V
10.1999 09.2001
Polo Classic 1.6i
07.1995 12.1999
Polo Classic 1.6i
11.1995 09.1997
Polo Classic 1.6i
12.1995 08.1999
Polo Classic 1.6i
07.1998 09.2001
Polo Classic 1.6i
10.1999 09.2001
Polo Classic 1.6i
10.1999 09.2001
Polo Classic 1.6i
03.2000 09.2001
Polo Classic 1.6i
03.2000 09.2001
Polo Classic 1.8
03.1998 09.2001
Polo Classic 1.9 D
05.1996 09.2005
Polo Classic 1.9 SDI
12.1995 08.1999
Polo Classic 1.9 SDI
10.1999 09.2001
Polo Classic 1.9 SDI
10.1999 09.2001
Polo Classic 1.9 TDI
01.1997 08.1999
Polo Classic 1.9 TDI
11.1997 08.1999
Polo Classic 1.9 TDI
06.1998 08.1999
Polo Classic 1.9 TDI
03.1999 09.2005
Polo Classic 1.9 TDI
10.1999 09.2001
Polo Classic 1.9 TDI
10.1999 09.2001
POLO SEDAN (9A4)
Polo Sedan 1.4 FSI 16V 11.2001 11.2009
Polo Sedan 1.4 FSI 16V 05.2002 11.2009
Polo Sedan 1.4 FSI 16V 05.2004 07.2007
Polo Sedan 1.9 SDI
11.2001 11.2009
QUANTUM (USA)
Quantum 1.3
02.1977 1985
Quantum 1.6 D
01.1981 07.1987
Quantum 1.6 TD
08.1981 07.1985
Quantum 1.8
09.1983 07.1986
RABBIT (USA)
Rabbit 1.5 D
09.1976 08.1980
Rabbit 1.6 D
01.1981 07.1987
Rabbit 1.6 D
03.1981 07.1982
Rabbit 1.6 D
08.1982 07.1984
Rabbit 1.6 TD
08.1981 07.1984
Rabbit 1.8i
05.1983 07.1984
SANTANA (1981/2000/3000)
Santana 1.3
01.1978 07.1983
Santana 1.3
08.1981 07.1983
Santana 1.6
08.1983 12.1984
Santana 1.6
08.1983 12.1984
Santana 1.6 D
08.1981 07.1982
Santana 1.6 D
08.1982 12.1984
Santana 1.6 TD
12.1981 12.1984
Santana 1.8
01.1983 12.1984
Santana 1.8
08.1983 12.1984
Santana 1.8
08.1983
SAGITAR (VRC)
Sagitar 1.8i TFSI 16V
01.2008
SAVEIRO (BR)
Saveiro 1.6 D
11.1998
Saveiro 1.8i
03.2006
Saveiro 1.9 D
06.1998 05.2002
Saveiro 1.9 D
06.2002 03.2006
Saveiro 1.9 D
06.2002 03.2006
SCIROCCO I (53)
Scirocco 1.3
08.1979 02.1981
SCIROCCO II (53B)
Scirocco 1.3
03.1981 07.1983
Scirocco 1.3
08.1983 07.1984
Scirocco 1.6
08.1983 07.1986
Scirocco 1.6
08.1983 07.1991
Scirocco 1.6i
08.1981 07.1991
Scirocco 1.8i
08.1981 07.1992

See disclaimer on page 1

ANW
AKK
AUD
APE
AUA
AEE
1F
AFT
ALM
AEH
AKL
APF
AUR
ADD
1Y
AEY
AGP
AQM
AHU
ALE
AFN
AGR
ALH
ASV

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

11
11
11
9
9
8
35
43
8
43
43
43
43
37
26
28
29
29
28
28
28
28
28
28

BBY
BBZ
BKY
ASY

B
B
B
D

9
9
12
29

GF
CS
CY
JN

B
D
D
B

3
17
18
38

CK
CS
CR
JK
CY
JH

D
D
D
D
D
B

16
17
17
17
18
36

FY
FZ
DT
JU
CR
JK
CY
DS
JN
JV

B
B
B
B
D
D
D
B
B
B

3
3
35
35
17
17
18
36
38
36

BYJ

64

JK
1.8L AP UDC
AP 221
BGG
1Y

D
B
D
D
D

17
59
26
26
26

GF

GF
HK
HN
RE
EW
DX

B
B
B
B
B
B

3
4
35
35
35
36

1019

VOLKSWAGEN
Pos

Scirocco 1.8i
Scirocco 1.8i
Scirocco 1.8i 16V
Scirocco 1.8i 16V
SCIROCCO III (13_)
Scirocco 1.4 TSI 16V
Scirocco 2.0 TFSI 16V
Scirocco 2.0 TFSI 16V
Scirocco 2.0 TDI 16V
Scirocco 2.0 TDI 16V
Scirocco 2.0 TDI 16V
Scirocco 2.0 TDI 16V
Scirocco 2.0 TDI 16V
Scirocco 2.0 TDI 16V
SHARAN (7M_)
Sharan 1.8i Turbo 20V
Sharan 1.8i Turbo 20V
Sharan 1.9 TDI
Sharan 1.9 TDI
Sharan 1.9 TDI
Sharan 1.9 TDI
Sharan 1.9 TDI
Sharan 1.9 TDI
Sharan 1.9 TDI
Sharan 1.9 TDI
Sharan 2.0i
Sharan 2.0 TDI
Sharan 2.0 TDI
Sharan 2.0 TDI
BlueMotion
Sharan 2.8i VR6
Sharan 2.8i VR6
SHARAN (7N)
Sharan 2.0 TFSI
Sharan 2.0 TDI 16V
Sharan 2.0 TDI 16V
Sharan 2.0 TDI 16V
Sharan 2.0 TDI 16V
Sharan 2.0 TDI 16V
SPACEFOX (5Z)
Spacefox 1.9 SDI
SPORTVAN (5Z)
Sportvan 1.9 SDI
SURAN (5Z)
Suran 1.9 SDI
TARO (7AXO)
Taro 2.4 D
TIGUAN (5N_)
Tiguan 1.4 TSI 16V
Tiguan 2.0 FSI 16V
Tiguan 2.0 TSI 16V
Tiguan 2.0 TSI 16V
Tiguan 2.0 TSI 16V
Tiguan 2.0 TSI 16V
Tiguan 2.0 TSI 16V
Tiguan 2.0 TSI 16V
Tiguan 2.0 TDI 16V
Tiguan 2.0 TDI 16V
Tiguan 2.0 TDI 16V
Tiguan 2.0 TDI 16V
Tiguan 2.0 TDI 16V
Tiguan 2.0 TDI 16V
Tiguan 2.0 TDI 16V
Tiguan 2.0 TDI 16V
Tiguan 2.0 TDI 16V
TIPO 1
Tipo 1 1,2
Tipo 1 1,6
TOURAN (1T1/ 1T2)

1020

08.1983 07.1987
08.1983 07.1992
08.1984 07.1989
08.1985 07.1992

KT
JH
KR
PL

B
B
B
B

36
36
39
39

08.2008
05.2008 11.2009
11.2009
08.2008 11.2010
05.2009
05.2009
11.2010 01.2013
11.2010 11.2013
11.2010

CAXA
CAWB
CCZB
CBDB
CBBB
CFGC
CFGB
CFHB
CFHC

B
B
B
D
D
D
D
D
D

15
63
63
57
57
58
58
58
58

11.1997 02.2000
04.2000 03.2010
09.1995 07.1996
08.1996 02.2000
12.1996 07.1999
03.1999 03.2010
08.1999 02.2000
04.2000 03.2010
11.2002 03.2010
11.2005 03.2010
09.1995 02.2000
11.2005 03.2010
11.2005 03.2010
05.2008 03.2010

AJH
AWC
1Z
AHU
AFN
ANU
AVG
AUY
ASZ
BVK
ADY
BRT
BVH
BRT

B
B
D
D
D
D
D
D
D
D
B
D
D
D

44
44
28
28
28
31
28
30
32
30
61
52
52
52

09.1995 03.1998 AAA


04.1998 02.2000 AMY

B
B

42
42

11.2010
05.2010 01.2013
05.2010
05.2010
05.2011
01.2013

CCZA
CFGB
CFFA
CFFB
CFFE
CFGC

B
D
D
D
D
D

63
58
58
58
58
58

09.2007

ASY

29

09.2007

ASY

29

09.2007

ASY

29

02.1989 03.1997 2L

72

08.2010
11.2007 05.2011
11.2007
11.2009
11.2009
05.2011 07.2011
05.2011
05.2011
11.2007 05.2010
11.2007
11.2007
02.2008 07.2009
03.2008
05.2010
05.2010
11.2010
11.2012

B
B
B
B
B
B
B
B
D
D
D
D
D
D
D
D
D

15
63
63
63
63
63
63
63
57
57
58
57
58
58
58
58
58

B
B

20
69

CAXA
CCTA
CAWB
CCZA
CCZC
CCTB
CCTA
CCZB
CBAA
CBAB
CFGB
CBBB
CFFB
CFFA
CFFD
CLJA
CFGC

04.1968 11.1973 D
05.1973 10.1992 AF

See disclaimer on page 1

Pos
Touran 1.6i
Touran 1.6i
Touran 1.6i
Touran 1.9 TDI
Touran 1.9 TDI
Touran 1.9 TDI
Touran 1.9 TDI
Touran 1.9 TDI
Touran 1.9 TDI
Touran 1.9 TDI
Touran 2.0 TDI
Touran 2.0 TDI 16V
Touran 2.0 TDI 16V
Touran 2.0 TDI 16V
TOURAN (1T3)
Touran 2.0 TDI 16V
Touran 2.0 TDI 16V
Touran 2.0 TDI 16V
Touran 2.0 TDI 16V
T1 (Typ 2)
Transporter 211
Transporter 221
T2 (Typ 2)
T2 1.2
T2 1.6
T2 1.6
T2 1.6
T2 1.8
T2 2.0
T2 211
T2 221
T3 (EA 162)
T3 1.6
T3 1.6 D
T3 1.6 TD
T3 1.9
T3 1.9
T3 1.9
T3 1.9
T3 1.9
T3 1.9i
T3 2.0
T3 2.0
T3 2.1i
T3 2.1i
T3 2.1i
T3 2.1i
T3 2.4
T3 2.4
T3 2.4
T3 2.4
T4 (70X_/7D_)
T4 1.9 D
T4 1.9 TD
T4 2.0i
T4 2.4 D
T4 2.4 D
T4 2.5i
T4 2.5i
T4 2.5 TDI
T4 2.5 TDI
T4 2.5 TDI
T4 2.5 TDI
T4 2.5 TDI
T4 2.5 TDI
T4 2.5 TDI
T4 2.5 TDI
T4 2.8i VR6
T5 (7H_/7E_/7J_)

07.2003 05.2005
06.2005 05.2010
06.2005 05.2010
02.2003 05.2004
08.2003 02.2006
11.2004 02.2006
06.2005 05.2010
02.2006 05.2010
02.2006 05.2010
06.2006 05.2010
12.2005 05.2010
02.2003 05.2010
08.2003 05.2010
12.2005 05.2010

BGU
BSE
BSF
AVQ
BKC
BRU
BLS
BXE
BXF
BXJ
BMM
AZV
BKD
BMN

B
B
B
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

46
46
46
31
31
31
34
33
33
33
52
51
51
54

05.2010
05.2010
11.2010
01.2013

CFHC
CFJA
CLCA
CFJB

D
D
D
D

58
58
58
58

01.1960 08.1967 113 (34)


01.1960 08.1967 113 (34)

B
B

19
19

08.1965 11.1973
08.1967 07.1979
08.1967 07.1979
05.1973 07.1979
08.1973 07.1975
08.1976 07.1979
08.1967 12.1972
08.1967 12.1972

D
AD
AS
AF
AP
GE
113 (34)
113 (34)

B
B
B
B
B
B
B
B

20
67
67
69
73
77
19
19

11.1979 09.1992
01.1981 07.1987
08.1983 07.1992
05.1979 07.1985
08.1982 07.1992
08.1982 07.1992
08.1982 07.1992
07.1985 07.1992
07.1981 07.1985
05.1979 12.1982
05.1979 12.1982
08.1984 07.1992
08.1985 07.1992
08.1985 07.1992
08.1985 07.1992
08.1983 07.1989
08.1988 07.1992
08.1988 12.1995
08.1992 12.1995

AF
CS
JX
DH
DF
DG
SP
DG
GW
CU
CV
DJ
MV
SR
SS
DW
1G
1S
ACL

B
D
D
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
D
D
D
D

69
17
18
78
78
78
79
79
78
77
77
80
81
81
81
17
18
17
18

09.1990 12.1995
08.1992 06.2003
09.1990 06.2003
09.1990 09.1998
04.1997 06.2003
09.1990 10.1996
08.1996 06.2003
07.1995 09.2003
05.1998 04.2001
05.1998 09.2003
05.1998 09.2003
05.1998 09.2003
09.2000 09.2003
04.2001 09.2003
04.2001 09.2003
01.1996 05.2000

1X
ABL
AAC
AAB
AJA
AAF
AEU
ACV
AHY
AJT
AUF
AXG
AYY
AXL
AYC
AES

D
D
B
D
D
B
B
D
D
D
D
D
D
D
D
B

26
27
41
26
26
41
41
49
49
49
49
49
49
49
49
42

MS Motorservice International GmbH 2015

VOLKSWAGEN
Pos
T5 1.9 TDI
T5 1.9 TDI
T5 2.0 TDI
T5 2.0 TDI
T5 2.0 TDI
T5 2.0 TDI
T5 2.0 TDI
T5 2.0 TDI
T5 2.0 TDI
VENTO
Vento 1.4i
Vento 1.6i
Vento 1.6i
Vento 1.6i
Vento 1.6i
Vento 1.6i
Vento 1.8i
Vento 1.8i
Vento 1.8i
Vento 1.8i
Vento 1.9 D
Vento 1.9 TD
Vento 1.9 TDI
Vento 1.9 TDI
Vento 1.9 TDI
Vento 1.9 TDI
Vento 1.9 TDI
Vento 1.9 TDI
Vento 1.9 SDI
Vento 2.0i
Vento 2.0i
Vento 2.0i
Vento 2.0i
Vento 2.0 TSI 16V
Vento 2.0 TSI 16V
Vento 2.0 TDI 16V
Vento 2.0 TDI 16V
Vento 2.8i VR6
VW 181
VW 181 1.5
VW 181 1.6
VW 181 1.6
VW 181 1.6
VW 1600
VW 1600 1.6
VW-PORSCHE 914
VW-Porsche 914 1.8
VW-Porsche 914 2.0
VW-Porsche 914 2.0
412
412 1.8

04.2003 11.2009
04.2003 11.2009
08.2009
08.2009
08.2009
08.2009
05.2010
05.2010
05.2011

AXB
AXC
CAAA
CAAB
CAAC
CCHA
CAAE
CCHB
CAAD

D
D
D
D
D
D
D
D
D

32
32
57
57
57
57
57
57
57

01.1992 07.1995
10.1994 07.1995
10.1994 12.1995
07.1995 12.1997
01.1996 12.1997
04.1997 12.1997
01.1992 09.1994
01.1992 12.1997
02.1994 06.1998
10.1994 12.1997
01.1992 12.1997
01.1992 12.1997
07.1993 07.1996
02.1996 12.1997
08.1996 12.1997
04.1997 12.1997
11.2005 02.2006
03.2006
07.1995 12.1997
01.1992 09.1994
10.1994 05.1996
07.1995 12.1997
04.1997 12.1997
07.2006
07.2008
02.2006
01.2010
01.1992 12.1997

ABD
AEA
AEK
AEE
AFT
AKS
ABS
AAM
ADD
ADZ
1Y
AAZ
1Z
AFN
AHU
ALE
BKC
BXE
AEY
2E
ADY
AGG
AKR
CBFA
CAWB
BKD
CLCA
AAA

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
D
D
D
D
D
D
D
D
D
B
B
B
B
B
B
D
D
B

6
8
43
8
43
43
36
37
37
36
26
27
28
28
28
28
31
33
28
61
61
61
61
63
63
51
58
42

08.1969 02.1971
08.1969 01.1982
08.1969 01.1982
01.1982

H
AF
AM
311 (1.6L)

B
B
B
B

66
69
69
69

1965 07.1973

311 (1.6L)

68

08.1973 1975
AT
01.1969 02.1976 039
01.1972 12.1975 GB

B
B
B

73
76
76

08.1973 07.1974 AT

73

MS Motorservice International GmbH 2015

Pos

See disclaimer on page 1

1021

VOLKSWAGEN
B

KH

GL

VT M
MT

Type

67,1
07.1995 05.2000 B
08.1997 05.2000 B

AER
ALL
4
067 046

KH 31,27
MT -5,65
GL 51,27
KH 31,02
MT -5,65
GL 51,02

4
4
17
45

999 cm 2V
999 cm 2V

1R
1
1 M 1,2
1 SSF 2

4
067 046

NT ST
G3

HK

05.1999 07.2005 B
05.1999 05.2000 B
10.1999 07.2005 B
KH 30,85
MT -2,67
GL 50,85
KH 30,6
MT -2,67
GL 50,6

(50 PS) 10,5:1


(50 PS) 10,7:1

70,60 mm
70,60 mm

67,11

99 679 600

67,61

99 679 610

4
999 cm 2V
4
999 cm 2V
4
999 cm 2V
1
NT ST
17 1 R
G3
45 1 M 1,2
1 SSF 2

37 kW
37 kW
37 kW

HK

(50 PS) 10,7:1


70,60 mm
(50 PS) 10,7:1
70,60 mm
(50 PS) 10,7:1
70,60 mm
67,11
94 772 600

67,61

94 772 620

75
08.1977 07.1983
08.1977 07.1983
02.1977 1985
08.1982 02.1984
10.1981 07.1988
04.1975 07.1985
01.1976 09.1987

FY
FZ
GF
GS
GT
HH
HJ
4

KH 38,3
GL 66,3

B
B
B
B
B
B
B

HK
SRK

4
4
4
4
4
4
4
20
63

075 174

1272 cm
1272 cm
1272 cm
1272 cm
1272 cm
1272 cm
1272 cm

1R
1,75
1 NM 2
1 SSF 4

2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V

40 kW
44 kW
44 kW
43 kW
43 kW
44 kW
43 kW

CR G6

(54 PS)
(60 PS)
(60 PS)
(58 PS)
(58 PS)
(60 PS)
(58 PS)

8,2:1
8,2:1
8,2:1
8,2:1
8,2:1
8,2:1
8,2:1

75,51

72,00 mm
72,00 mm
72,00 mm
72,00 mm
72,00 mm
72,00 mm
72,00 mm
93 084 620

75

AAV
HK
HW
MH
NU
NZ
2G
4
075 193

10.1994 07.1994
10.1981 07.1986
10.1981 07.1985
08.1985 07.1990
10.1981 12.1987
08.1985
05.1986
KH 42,87
VT1 -1,70
VT2 -1,70
MT -16,6
GL 69,87

B
B
B
B
B
B
B

4
1272 cm 2V
4
1272 cm 2V
4
1272 cm 2V
4
1272 cm 2V
4
1272 cm 2V
4
1272 cm 2V
4
1272 cm 2V
20 1 R
1,75 CR G6
54 1 NM 2
1 SSF 3

KH 42,62 HK
VT1 -1,70
VT2 -1,70
MT -16,6
GL 69,62

1022

37 kW
37 kW

67,1

ALD
ANV
AUC

40 kW
40 kW
37 kW
40 kW
37 kW
40 kW
40 kW

(54 PS)
(54 PS)
(50 PS)
(55 PS)
(50 PS)
(55 PS)
(54 PS)
75,01

75,51

9,2:1
9,5:1
9,5:1
9,2:1
9,2:1
9,2:1
9:1

72,00 mm
72,00 mm
72,00 mm
72,00 mm
72,00 mm
72,00 mm
72,00 mm
93 896 600

93 896 620
(93 632, 93 897)

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

VOLKSWAGEN
B

KH

GL

VT M
MT

Type

75

HZ
4
075 200

10.1981
KH 49,12 HK
VT1 -0,85 SRK
VT2 -1,25
MT -14,7
GL 73,12

B
20
54

4
1043 cm 2V
1R
1,75 CR G6
1 NM 2
1 SSF 3

37 kW

44 kW

(50 PS) 9,5:1


75,51

59,00 mm
93 774 620

75
11.1991 07.1995 B

ABD
4
075 219

KH 34,52
VT1 -1,65
MT -15,22
GL 56,52

17
48

1391 cm 2V

1R
1,5
1 NM 1,5
1 SSF 2,5

CR G6

KH 34,27 HK
VT1 -1,65
MT -15,22 HK
GL 56,27

(60 PS) 9,2:1

78,70 mm

75,01

92 228 600

75,51

92 228 620

75,76

92 228 630

75
08.1985 07.1990 D

MN
T Cyl.

A=78

C=81

4
L=133

1272 cm 2V

33 kW

H=4,5

(45 PS) 22:1


89 404 190

72,00 mm

semi

76,5

AEA
AEE
AHS
ALM
4
076 143

10.1994 07.1995
07.1995 12.2000
07.1995 12.1999
07.1998 09.2001
KH 30,85
MT -7,8
GL 60,35
KH 30,6
MT -7,8
GL 60,1

B
B
B
B

4
1598 cm 2V
4
1598 cm 2V
4
1598 cm 2V
4
1598 cm 2V
17 1 R
1,2
PC ST
52 1 NM 1,5
1 SLF 2,5
CR

55 kW
55 kW
55 kW
55 kW

HK

MS Motorservice International GmbH 2015

(75 PS)
(75 PS)
(75 PS)
(75 PS)
76,51

77,01

See disclaimer on page 1

9,3:1
9,8:1
9,8:1
9,8:1

86,90 mm
86,90 mm
86,90 mm
86,90 mm
94 553 600

94 553 620

1023

VOLKSWAGEN
KH

GL

VT M
MT

Type

76,5
04.1996 12.1999
05.1999 09.2001
10.1997 06.2006
10.1997 05.2000
10.1998 05.1999
05.1999 09.2001
05.1999 09.2001
10.1999 06.2005
07.1999 07.2005
05.2000 10.2001
11.2001 11.2009
11.2001 11.2009
08.2001

AFH
AFK
AHW
AKQ
ANM
APE
AQQ
AUA
AUB
AXP
BBY
BBZ
BCA
4
076 156

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B

KH 28,92
VT1 -2,20
VT2 -2,20
MT -1,98
GL 49,92

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
17
54

1390 cm
1390 cm
1390 cm
1390 cm
1390 cm
1390 cm
1390 cm
1390 cm
1390 cm
1390 cm
1390 cm
1390 cm
1390 cm

1R
1,2
1 M 1,5
1 SLF 2,5

4V
4V
4V
4V
4V
4V
4V
4V
4V
4V
4V
4V
4V

74 kW
74 kW
55 kW
55 kW
74 kW
55 kW
74 kW
55 kW
74 kW
55 kW
55 kW
74 kW
55 kW

PC ST

76,51

4
076 157

77,01

99 562 600

99 562 620
(99 389)

05.1999 05.2000 B
05.2000 10.2000 B
09.2000 11.2001 B
KH 29,27
MT -2,7
M 64
GL 50,27
KH 29,02
MT -2,6
M 64
GL 50,02

11

4
1598 cm 4V
4
1598 cm 4V
4
1598 cm 4V
17 1 R
1,2
PC ST
54 1 M 1,5
1 SLF 2,5
CR

77 kW
77 kW
77 kW

HK

(105 PS) 11,5:1


86,90 mm
(105 PS) 11,5:1
86,90 mm
(105 PS) 11,5:1
86,90 mm
76,51
99 563 600

77,01

99 563 620
(94 958)

76,5

AKK
ANW
AUD
4
076 146

1024

75,60 mm
75,60 mm
75,60 mm
75,60 mm
75,60 mm
75,60 mm
75,60 mm
75,60 mm
75,60 mm
75,60 mm
75,60 mm
75,60 mm
75,60 mm

76,5

ATN
AUS
AZD

10,5:1
10,5:1
10,5:1
10,5:1
10,5:1
10,5:1
10,5.1
10,5:1
10,5:1
10,5:1
10,5:1
10,5:1
10,5:1

CR

KH 28,67 HK
VT1 -2,20
VT2 -2,20
MT -1,98
GL 49,67

10

(101 PS)
(101 PS)
(75 PS)
(75 PS)
(101 PS)
(75 PS)
(101 PS)
(75 PS)
(101 PS)
(75 PS)
(75 PS)
(101 PS)
(75 PS)

10.1999 09.2001 B
10.1999 08.2000 B
10.1999 07.2005 B
KH 28,5
MT -5,36
GL 48,5

4
1390 cm 2V
4
1390 cm 2V
4
1390 cm 2V
17 1 R
1,2
PC ST
52 1 M 1,5
1 SLF 2,5
CR

See disclaimer on page 1

44 kW
44 kW
44 kW

(60 PS) 10,4:1


75,60 mm
(60 PS) 10,4:1
75,60 mm
(60 PS) 10,4:1
75,60 mm
76,51
94 773 600
77,01

94 773 620

MS Motorservice International GmbH 2015

VOLKSWAGEN
KH

GL

VT M
MT

12

Type

76,5
10.2001 06.2006 B
11.2001 07.2007 B

BCA
BKY
4
076 175

KH 28,92
MT -2,28
GL 47,92
KH 28,67
MT -2,44
GL 47,67

13

4
4
17
46

1390 cm 4V
1390 cm 4V

1R
1,2
1 M 1,2
1 SLF 2

55 kW
55 kW

NT ST

(75 PS) 10,5:1


(75 PS) 10,5:1

75,60 mm
75,60 mm

76,51

99 913 600

77,01

99 913 620

CR

HK

76,5

AZQ
BME
3
076 168

11.2001 06.2005 B
11.2001 07.2007 B
KH 29,27
VT1 -1,20
VT2 -2,70
MT -4
M 61,4
GL 50,27

3
1198 cm 4V
3
1198 cm 4V
17 1 R
1,2
NT ST
46 1 M 1,5
1 SLF 2,5
CR

47 kW
47 kW

KH 29,02 HK
VT1 -1,20
VT2 -2,70
MT -4
M 61,4
GL 50,02

14

(64 PS) 10,5:1


86,90 mm
(64 PS) 10,5.1
86,90 mm
76,51
99 909 600

77,01

99 909 620

76,5

AWY
BMD
3
076 162

01.2002 06.2005 B
01.2002
B
KH 28,7
MT -7,35
GL 49,7
KH 28,45
MT -7,09
GL 49,45

15

3
1198 cm 2V
3
1198 cm 2V
17 1 R
1,2
NT ST
46 1 M 1,5
1 SLF 2,5
CR

40 kW
40 kW

HK

(54 PS) 10,8:1


86,90 mm
(54 PS) 10,3:1
86,90 mm
76,51
99 452 600

77,01

99 452 620

76,5

CAXA
4
076 182

V
05.2007
KH 29,2
NHA
MT -4,6
B +2
GL 50,21

MS Motorservice International GmbH 2015

(LA)
19
52

1390 cm 4V

1R
1,2
1 M 1,2
1 SLF 2

90 kW

NT ST
G3
NT

See disclaimer on page 1

(122 PS) 10:1

75,60 mm

76,51

40 477 600

76,76

40 477 610

77,01

40 477 620

1025

VOLKSWAGEN
B

KH

GL

VT M

16

08.1976 07.1981 D
12.1977 01.1982 D
4
076 070

KH 44,9
MT -1,8
GL 76,9

4
4

RTK
RK

22
65

1471 cm 2V
1471 cm 2V

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

  :

Kerben
notches
repres
muescas


Dicke
thickness
paisseur
espesor
 

grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 

2
3
4
5

1,30 mm
1,40 mm
1,50 mm
1,60 mm

+0,43
+0,64
+0,83
+0,93

+0,63
+0,82
+0,92
+1,02

17

76,5

CK
682

[1]

Type

MT

37 kW
33 kW

CR G6
CR

(50 PS) 23,5:1


(46 PS) 23,5:1

80,00 mm
80,00 mm

77,01

93 085 610
[1]

77,51

93 085 620
[1]

76,5
08.1992 12.1995
04.1994 07.1996
08.1978 11.1982
08.1980 07.1984
01.1981 07.1987
12.1982 07.1992
08.1981 11.1998
08.1983
05.1988
08.1988 12.1995
03.1989 03.1994

ACT
ADK
CP
CR
CS
DW
JK
JP
ME
1S
68D
685
751
761
4/6
076 069

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
09.1983 06.1993 D
01.1981 01.1984 D
KH 41,7
RK
MT -1,6
RTK
GL 71,7

6
2383 cm 2V
4
1588 cm 2V
6
2383 cm 2V
4
1588 cm 2V
4
1588 cm 2V
6
2383 cm 2V
4
1588 cm 2V
4
1588 cm 2V
4
1588 cm 2V
6
2383 cm 2V
4
1588 cm 2V
4
1588 cm 2V
6
2383 cm 2V
6
2383 cm 2V
24 1 R
1,75 CR G6
64 1 M 2
1 DSF 3
CR

51 kW
40 kW
55 kW
40 kW
37 kW
55 kW
40 kW
40 kW
40 kW
51 kW
36 kW
36 kW
55 kW
55 kW

(70 PS)
(54 PS)
(75 PS)
(54 PS)
(50 PS)
(75 PS)
(54 PS)
(54 PS)
(54 PS)
(70 PS)
(48 PS)
(48 PS)
(75 PS)
(75 PS)
76,51

23:1
22,5:1
23,5:1
23,5:1
23,5:1
23,5:1
23,5:1
23,5:1
23,5:1
23,5:1
23:1
23:1
23:1
23:1

86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
93 260 600
[1]

77,01

93 260 610
[1]

77,51

93 260 620
[1]
(91 418, 93 128)

T Cyl.

A=79,5

C=81,5

L=145

H=4,7

89 163 190
[2], [3]

93 260 960
[2]

semi

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

1026

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

VOLKSWAGEN
B

KH

GL

VT M

[1]

Type

MT

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

  :

Kerben
notches
repres
muescas


Strke
thickness
paisseur
espesor
  

grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 

1,40
1,50
1,60

+0,67
+0,81
+0,91

+0,80
+0,90
+1,02

1,53
1,57
1,61

+0,66
+0,87
+0,91

+0,86
+0,90
+1,02

- 07.1985
1
2
3
08.1985 1
2
3

Motor Nr. 1464108 ...


0
1,65 mm
1
1,80 mm
2
1,95 mm
[2]

685: 01.1982

[3]

mit Aussparung fr Pleuelstange


with recess for connecting rod
avec videment pour bielle
con escotadura para biela
      

18

+ 0,70
+ 0,85

+ 0,70
+ 0,85

76,5
08.1991 12.1995
08.1981 03.1988
12.1982 07.1992
08.1983
08.1983 07.1992
05.1988
08.1988
08.1988
08.1987 12.1988
08.1988 07.1992
08.1989
04.1983 08.1988
04.1983 03.1994
03.1989 12.1990
09.1990 07.1992
09.1983 06.1993

ACL
CY
DV
JR
JX
MF
RA
SB
1C
1G
1V
68A
68C
686
694
752
4/5/6
076 118

KH 41,7
MT -1,6
GL 71,7

RTK
LOX
RK
TPL

KH 41,45
MT -1,6
GL 71,45

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

(LA)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(LA)
(LA)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
24
64

6
4
6
4
4
4
4
4
4
6
4
4
4
4
5
6

2383 cm
1588 cm
2383 cm
1588 cm
1588 cm
1588 cm
1588 cm
1588 cm
1588 cm
2383 cm
1588 cm
1588 cm
1588 cm
1588 cm
1986 cm
2383 cm

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V

70 kW
51 kW
75 kW
51 kW
51 kW
51 kW
59 kW
59 kW
51 kW
68 kW
44 kW
45 kW
50 kW
45 kW
75 kW
66 kW

CR G6
CR G3
CR

(95 PS)
(70 PS)
(102 PS)
(70 PS)
(70 PS)
(70 PS)
(80 PS)
(80 PS)
(70 PS)
(92 PS)
(60 PS)
(61 PS)
(67 PS)
(61 PS)
(102 PS)
(90 PS)

22:1
23:1
23:1
23:1
23,5:1
23:1
23:1
23:1
23:1
23:1
23:1
23:1
23:1
23:1
23:1
23:1

86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm

76,51

90 732 600
[1]

HK

77,01

90 732 610
[1]

HK

77,51

90 732 620
[1]
(93 434, 93 479,
93 687)

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

1027

VOLKSWAGEN
B

KH

GL

VT M

T Cyl.

Type

MT

A=79,5

C=81,5

L=145

H=4,7

89 163 190
[2]

90 732 960

semi

[1]

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

  :

Kerben
notches
repres
muescas


Strke
thickness
paisseur
espesor
  

grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 

1,40
1,50
1,60

+0,67
+0,81
+0,91

+0,80
+0,90
+1,02

1,53
1,57
1,61

+0,66
+0,87
+0,91

+0,86
+0,90
+1,02

- 07.1985
1
2
3
08.1985 1
2
3

Motor Nr. 1464108 ...


0
1,65 mm
1
1,80 mm
2
1,95 mm
[2]

mit Aussparung fr Pleuelstange


with recess for connecting rod
avec videment pour bielle
con escotadura para biela
      

19

77
01.1960 12.1972 B
08.1950 07.1960 B

113 (34)
122

+ 0,70
+ 0,85

+ 0,70
+ 0,85

KH 39
GL 79

SRK

4
4
20
63

1192 cm 2V
1192 cm 2V

25 kW
18-22 kW

2 M 2,5
1 DSF 4

(34 PS) 7:1


(25-30 PS) 7,5:1
77,00

64,00 mm
64,00 mm
91 350 701

077 027

20

77

D
113 (34)
122/2
4
077 058

[1]

1028

08.1960 12.1985 B
1972
B
08.1972 07.1991 B
KH 39
SRK
B +3
GL 82

4
1184 cm 2V
4
1192 cm 2V
4
1192 cm 2V
20 1 M 2
63 1 N 2
1 DSF 4

25 kW
22-25 kW
25 kW

(34 PS) 7,3:1


63,60 mm
(30-34 PS) 7/7,3:1
64,00 mm
(34 PS) 7,5:1
64,00 mm
77,00
92 412 601
[1]

mot. MD 099 2261

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

VOLKSWAGEN
B

KH

GL

VT M
B

MT

21

Type

77
08.1965 07.1970 B
KH 40
SRK
GL 80

F
4

4
1285 cm 2V
1M 2
1N 2
1 DSF 4

29 kW

22
63

(40 PS) 7,3:1


77,00

69,00 mm
91 334 701

4
1285 cm 2V
1M 2
1N 2
1 DSF 4

32 kW

22
63

(44 PS) 7,5:1


77,00

69,00 mm
92 614 601

077 040

22

77

AB
4
077 053

23

08.1966 07.1975 B
KH 39,8
SRK
B +3
GL 82,8

(91 809)

78,3
08.1998 08.2000 D
05.1999 05.2003 D

AFB
AKN
6
078 120

KH 47,83 RTK
VT1 -1,38 KKK
MT -16,5
M 35,8
GL 71,83

(A)
(A)
26
65,5

6
6

2496 cm 4V
2496 cm 4V

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

110 kW
110 kW

PC G6

078 120

26
65,5

KH 47,83 RTK
VT1 -1,38 KKK
MT -16,5
M 35,8
GL 71,83

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

PC G6

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

  :

Kerben
notches
repres
muescas


Strke
thickness
paisseur
espesor
  

grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 

1
2
3

1,10
1,15
1,20

+0,39
+0,49
+0,54

+0,49
+0,54
+0,65

78,31

99 776 600
[1], [2]

78,81

99 776 630
[1], [2]

78,31

99 777 600
[1], [3]

78,81

99 777 630
[1], [3]

CR

KH 47,58 HK
VT1 -1,38
MT -16,5
M 35,8
GL 71,58
[1]

86,40 mm
86,40 mm

CR

KH 47,58 HK
VT1 -1,38
MT -16,5
M 35,8
GL 71,58
6

(150 PS) 19,5:1


(150 PS) 19,5:1

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

1029

VOLKSWAGEN
B

KH

GL

VT M
B

MT

Type

[2]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/  


1-3

[3]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/  


4-6

24

78,3

BAU
6
078 118

01.2003 05.2005 D
KH 47,83 RTK
VT1 -1,38 KKK
MT -17,25 TPL
M 36
GL 71,83

(LA)
6
2496 cm 4V
26 1 R
1,75 PC G6
58 1 M 2
1 DSF 3
CR

132 kW

KH 47,58 HK
VT1 -1,38
MT -17,25
M 36
GL 71,83
6
078 118

KH 47,83 RTK
VT1 -1,38 KKK
MT -17,25 TPL
M 36
GL 71,83

26
58

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

PC G6

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

  :

Kerben
notches
repres
muescas


Strke
thickness
paisseur
espesor
  

grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 

1
2
3

1,10
1,15
1,20

+0,39
+0,49
+0,54

+0,49
+0,54
+0,65

[2]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/  


1-3

[3]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/  


4-6

25

78,81

99 534 630
[1], [2]

78,31

99 535 600
[1], [3]

78,81

99 535 630
[1], [3]

CR

KH 47,58 HK
VT1 -1,38
MT -17,25
M 36
GL 71,83
[1]

(179 PS) 18,5:1


86,40 mm
78,31
99 534 600
[1], [2]

78,3

BDG
BDH
6
078 118

05.2003 05.2005 D
01.2003 05.2005 D
KH 47,83 RTK
VT1 -1,38 KKK
MT -17,4 TPL
M 37
GL 71,83

(LA)
6
2496 cm 4V
(LA)
6
2496 cm 4V
26 1 R
1,75 PC G6
58 1 M 2
1 DSF 3
CR

KH 47,58 HK
VT1 -1,38
MT -17,4
M 37
GL 71,58

120 kW
132 kW

(163 PS) 18,5:1


86,40 mm
(179 PS) 18,5:1
86,40 mm
78,31
99 542 600
[1], [2]

78,81

99 542 630
[1], [2]

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

1030

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

VOLKSWAGEN
B

KH

GL

VT M

6
078 118

Type

MT

KH 47,83 RTK
VT1 -1,38 KKK
MT -17,4 TPL
M 37
GL 71,83

26
58

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

PC G6

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

  :

Kerben
notches
repres
muescas


Strke
thickness
paisseur
espesor
  

grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 

1
2
3

1,10
1,15
1,20

+0,39
+0,49
+0,54

+0,49
+0,54
+0,65

[2]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/  


1-3

[3]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/  


4-6

26

99 543 600
[1], [3]

78,81

99 543 630
[1], [3]

CR

KH 47,58 HK
VT1 -1,38
MT -17,4
M 37
GL 71,58
[1]

78,31

79,5

AAB
ADG
AEF
AJA
AP 221
BGG
1X
1Y
28B
4/5
079 119

09.1990 09.1998
04.1994
10.1994 07.2001
04.1997 06.2003
06.1998 05.2002
06.2002 07.2006
09.1990 12.1995
05.1989 07.2006
01.1990 03.1994
KH 39,65 RTK
MT -1,9
RK
GL 65,7

KH 39,4
MT -1,9
GL 65,7

D
D
D
D
D
D
D
D
D

5
4
4
5
4
4
4
4
4
24
64

2370 cm
1896 cm
1896 cm
2370 cm
1896 cm
1896 cm
1896 cm
1896 cm
1896 cm

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V

57 kW
48 kW
47 kW
55 kW

(78 PS)
(65 PS)
(64 PS)
(75 PS)

47 kW
44 kW
47 kW
48 kW

(64 PS)
(60 PS)
(64 PS)
(65 PS)

CR G6
CR G1
CR

23:1
22,5:1
22,5:1
23,5.1
22,5:1
22,5:1
22,5:1
22,5:1
22,5:1

95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm

79,51

91 386 600
[1]

79,76

91 386 610
[1]

HK

80,01

91 386 620
[1]

HK

80,51

91 386 630
[1]
(90 527)

T Cyl.

A=82,5

C=85,5

L=152

H=4,7

89 434 190

91 386 960

semi

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

1031

VOLKSWAGEN
B

KH

GL

VT M

[1]

Type

MT

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

  :

Kerben
notches
repres
muescas

1
2
3

grer als
more than
suprieur
superior a
, 
+0,66
+0,87
+0,91

27

Strke
thickness
paisseur
espesor
 
1,53
1,57
1,61

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 
+0,86
+0,90
+1,02

79,5

AAZ
ABL
ADE
4
079 133

03.1991 05.2002 D
08.1992
D
04.1994 01.2002 D
KH 45,65 RTK
MT -1,9
RK
GL 71,7
LOX

KH 45,4
MT -1,9
GL 71,7

T Cyl.

A=82,5

(A)
(A)
(A)

4
1896 cm 2V
4
1896 cm 2V
4
1896 cm 2V
26 1 R
1,75 CR G6
66 1 M 2
CR G1
1 DSF 3
CR

55 kW
50 kW
55 kW

(75 PS) 22,5:1


95,50 mm
(68 PS) 22,5:1
95,50 mm
(75 PS) 22,5:1
95,50 mm
79,51
91 429 600
[1]

HK

79,76

91 429 610
[1]

HK

80,01

91 429 620
[1]

HK

80,51

91 429 630
[1]

89 434 190

91 429 960

C=85,5

L=152

H=4,7

semi

[1]

1032

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

  :

Kerben
notches
repres
muescas

1
2
3

grer als
more than
suprieur
superior a
, 
+0,66
+0,87
+0,91

Strke
thickness
paisseur
espesor
 
1,53
1,57
1,61

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 
+0,86
+0,90
+1,02

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

VOLKSWAGEN
KH

GL

VT M
MT

28

Type

79,5
07.1995
04.1994 01.2002
01.1996 08.2000
07.1996
10.1997
10.1997 06.2006
05.1998 04.2002
10.1993 09.2000
05.1996
10.1997 06.2006
01.2002
10.1999 06.2006
10.1999 09.2001
10.1996 10.2000
11.2000
11.2002
11.2003
05.2006
07.1993 03.1997

AEY
AFD
AFN
AGD
AGR
AHF
AHH
AHU
ALE
ALH
ARD
ASV
ASX
AVG
AVM
BEU
BJC
BXT
1Z
4
079 135

KH 45,8
RTK
VT1 -1,00 KBB
MT -17,75
M 37,9
GL 71,8

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(A)
(LA)
(A)
(LA)
(LA)
(A)
(A)
(LA)
(A)
(LA)
26
66

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

1896 cm
1896 cm
1896 cm
1896 cm
1896 cm
1896 cm
1896 cm
1896 cm
1896 cm
1896 cm
1896 cm
1896 cm
1896 cm
1896 cm
1896 cm
1896 cm
1896 cm
1896 cm
1896 cm

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V

47 kW
60 kW
81 kW
47 kW
66 kW
81 kW
66 kW
66 kW
66 kW
66 kW
44 kW
81 kW
47 kW
81 kW
63 kW
43 kW
50 kW
30 kW
66 kW

PC G6
CR G1
CR

KH 45,55 HK
VT1 -1,00
MT -17,75
M 37,9 HK
GL 71,8
T Cyl.

A=82,5

C=85,5

L=152

H=4,7

(64 PS)
(82 PS)
(110 PS)
(64 PS)
(90 PS)
(110 PS)
(90 PS)
(90 PS)
(90 PS)
(90 PS)
(60 PS)
(110 PS)
(64 PS)
(110 PS)
(86 PS)
(58 PS)
(68 PS)
(41 PS)
(90 PS)

19,5:1
22,5:1
19,5:1
19,5:1
19,5:1
19,5:1
19,5:1
19,5:1
19,5:1
19,5:1
22,5:1
19,5:1
22,5:1
19,5:1
19,5:1
19,5:1
19,5:1
19,5:1

95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm

79,51

94 427 700
[1], [2]

79,76

94 427 710
[1], [2]

80,01

94 427 720
[1], [2]

80,51

94 427 730
[1], [2]

89 434 190

94 427 970

semi

4
079 135

KH 45,8
RTK
VT1 -1,00 KBB
MT -17,75
M 37,9
GL 71,8

26
66

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

PC G6
CR G1
CR

KH 45,55 HK
VT1 -1,00
MT -17,75
M 37,9 HK
GL 71,8
T Cyl.

A=82,5

C=85,5

L=152

H=4,7

79,51

94 428 700
[1], [3]

79,76

94 428 710
[1], [3]

80,01

94 428 720
[1], [3]

80,51

94 428 730
[1], [3]

89 434 190

94 428 970

semi

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

1033

VOLKSWAGEN
B

KH

GL

VT M

[1]

Type

MT

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

  :

Kerben
notches
repres
muescas


Strke
thickness
paisseur
espesor
 

grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 

1
2
3

1,45
1,53
1,61

+0,91
+1,01
+1,11

+1,00
+1,10
+1,20

[2]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/  


1-2

[3]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/  


3-4

29

79,5
10.1997 09.2001
02.2003
11.1998
11.2001
09.2000 06.2003
02.2003
02.2003
10.2007
10.2007

AGP
ANC
AQM
ASY
AYQ
BGL
BGM
CDXA
CDXB
4
079 165

T Cyl.

KH 39,8
MT -17,75
M 38
GL 60,8

A=82,5

D
D
D
D
D
D
D
D
D

(LA)

24
59

C=85,5

L=152

4
4
4
4
4
4
4
4
4

1896 cm
1896 cm
1896 cm
1896 cm
1896 cm
1896 cm
1896 cm
1896 cm
1896 cm

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V

CR G6
CR G1
CR

H=4,7

50 kW
44 kW
50 kW
47 kW
47 kW
37 kW
29 kW
29 kW
29 kW

(68 PS)
(60 PS)
(68 PS)
(64 PS)
(64 PS)
(50 PS)
(40 PS)
(40 PS)
(40 PS)

22,5:1
22,5:1
19,5:1
19,5:1
19,5:1
23:1
23:1
23:1
23:1

95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm

79,51

40 092 700
[1], [2]

80,01

40 092 720
[1], [2]

89 434 190

40 092 970

semi

4
079 165

T Cyl.

KH 39,8
MT -17,75
M 38
GL 60,8

A=82,5

24
59

C=85,5

L=152

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

H=4,7

CR G6
CR G1
CR

79,51

40 093 700
[1], [3]

80,01

40 093 720
[1], [3]

89 434 190

40 093 970

semi

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

1034

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

VOLKSWAGEN
B

KH

GL

VT M

[1]

Type

MT

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

  :

Kerben
notches
repres
muescas


Strke
thickness
paisseur
espesor
 

grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 

1
2
3

1,45
1,53
1,61

+0,91
+1,01
+1,11

+1,00
+1,10
+1,20

[2]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/  


1-2

[3]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/  


3-4

30

79,5
11.1998 07.2001
01.1999 08.2000
01.2000 03.2010
11.2005 03.2010

AJM
ATJ
AUY
BVK
4
079 143

KH 45,8
VT1 -1,30
MT -17,8
M 38
GL 69,8

D
D
D
D

RTK
KKK
KBB
TPL

(A)
(LA)
(LA)
(LA)
26
66

4
4
4
4

1896 cm
1896 cm
1896 cm
1896 cm

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

2V
2V
2V
2V

85 kW
85 kW
85 kW
85 kW

PC G6
CR G1
CR

KH 45,55 HK
VT1 -1,30
MT -17,8
M 38
GL 69,55
4
079 143

KH 45,8
VT1 -1,30
MT -17,8
M 38
GL 69,8

RTK
KKK
KBB
TPL

26
66

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

PC G6
CR G1
CR

KH 45,55 HK
VT1 -1,30
MT -17,8
M 38
GL 69,55
[1]

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

  :

Kerben
notches
repres
muescas


Strke
thickness
paisseur
espesor
 

grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 

1
2
3

1,53
1,57
1,61

+0,8
+0,9
+1,0

+0,9
+1,0
+1,1

[2]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/  


1-2

[3]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/  


3-4

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

(115 PS)
(116 PS)
(116 PS)
(116 PS)

19,5:1
18:1
18:1
18:1

95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm

79,51

99 842 600
[1], [2]

80,01

99 842 620
[1], [2]

79,51

99 843 600
[1], [3]

80,01

99 843 620
[1], [3]

1035

VOLKSWAGEN
B

KH

GL

VT M

31

Type

MT

79,5

ANU
ATD
AVB
AVQ
AXR
BEW
BKC
BRU
BSW
4
079 143

03.1999 03.2010
02.2000
02.2000 05.2005
02.2003 05.2004
05.2001
06.2003
08.2003 10.2010
05.2004 12.2008
07.2003
KH 45,8
RTK
VT1 -1,10 KKK
MT -17,75 KBB
M 38
TPL
GL 69,8

D
D
D
D
D
D
D
D
D

(LA)
(LA)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
26
66

4
1896 cm 2V
4
1896 cm 2V
4
1896 cm 2V
4
1896 cm 2V
4
1896 cm 2V
4
1896 cm 2V
4
1896 cm 2V
4
1896 cm 2V
4
1896 cm 2V
1R
1,75 PC G6
1M 2
CR G1
1 DSF 3
CR

KH 45,55 HK
VT1 -1,10
MT -17,75
M 38
GL 69,55
4
079 143

KH 45,8
VT1 -1,10
MT -17,75
M 38
GL 69,8

RTK
KKK
KBB
TPL

26
66

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

PC G6
CR G1
CR

KH 45,55 HK
VT1 -1,10
MT -17,75
M 38
GL 69,55
[1]

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

  :

Kerben
notches
repres
muescas


Strke
thickness
paisseur
espesor
 

grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 

1
2
3

1,45
1,53
1,61

+0,91
+1,01
+1,11

+1,00
+1,10
+1,20

[2]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/  


1-2

[3]

Austausch nur mit identischer Kolbenausfhrung!


Replace with identical piston design only!
Piston canal de refroidissement avec douille!
Remplacement uniquement par type de piston identique!
       !

[4]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/  


3-4

1036

See disclaimer on page 1

66 kW
74 kW
74 kW
74 kW
74 kW
74 kW
77 kW
66 kW
77 kW

(90 PS)
(101 PS)
(101 PS)
(101 PS)
(101 PS)
(101 PS)
(105 PS)
(90 PS)
(105 PS)
79,51

19,5:1
19:1
19:1
19:1
19:1
19:1
19:1
19:1
18,5:1

95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
99 850 600
[1], [2], [3]

80,01

99 850 620
[1], [2], [3]

79,51

99 851 600
[1], [3], [4]

80,01

99 851 620
[1], [3], [4]

MS Motorservice International GmbH 2015

VOLKSWAGEN
B

KH

GL

VT M

32

Type

MT

79,5

ARL
ASZ
AVF
AWX
AXB Euro 3
AXC Euro 3
BLT
4
079 139

09.2000 06.2006
04.2001 03.2010
10.2000 05.2005
10.2000 05.2005
04.2003 11.2009
04.2003 11.2009
11.2003 11.2009
KH 45,8
RTK
VT1 -1,10 KKK
MT -17,5 KBB
M 38
TPL
GL 69,8

D
D
D
D
D
D
D

(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
26
66

4
1896 cm 2V
4
1896 cm 2V
4
1896 cm 2V
4
1896 cm 2V
4
1896 cm 2V
4
1896 cm 2V
4
1896 cm 2V
1R
1,75 PC G6
1M 2
CR G1
1 DSF 3
CR

110 kW
96 kW
96 kW
96 kW
77 kW
63 kW
96 kW

KH 45,55 HK
VT1 -1,10
MT -17,5
M 38
GL 69,55
4
079 139

KH 45,8
VT1 -1,10
MT -17,5
M 38
GL 69,8

RTK
KKK
KBB
TPL

26
66

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

PC G6
CR G1
CR

KH 45,55 HK
VT1 -1,10
MT -17,5
M 38
GL 69,55
[1]

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

  :

Kerben
notches
repres
muescas


Strke
thickness
paisseur
espesor
 

grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 

1
2
3

1,45
1,53
1,61

+0,91
+1,01
+1,11

+1,00
+1,10
+1,20

19,5:1
19:1
19:1
19:1
18,5:1
19,5:1
19:1

95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
99 470 600
[1], [2]

80,01

99 470 620
[1], [2]

79,51

99 471 600
[1], [3]

80,01

99 471 620
[1], [3]

[2]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/  


1-2

[3]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/  


3-4

MS Motorservice International GmbH 2015

(150 PS)
(130 PS)
(130 PS)
(130 PS)
(105 PS)
(85 PS)
(130 PS)
79,51

See disclaimer on page 1

1037

VOLKSWAGEN
KH

GL

VT M
MT

33

Type

79,5

BJB
BXE
BXF
BXJ
4
079 155

02.2004 08.2010
03.2005
02.2006 05.2010
06.2006 05.2010
KH 45,8
RTK
VT1 -0,70 TPL
MT -17,34 KBB
M 38
GL 69,8

D
D
D
D

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
26
66

4
4
4
4

1896 cm
1896 cm
1896 cm
1896 cm

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

2V
2V
2V
2V

CK G6
G3
CR

KH 45,55 HK
VT1 -0,70
MT -17,34
M 38
GL 69,55
4
079 155

KH 45,8
RTK
VT1 -0,70 TPL
MT -17,34 KBB
M 38
GL 69,8

26
66

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

CK G6
G3
CR

KH 45,55 HK
VT1 -0,70
MT -17,34
M 38
GL 69,55
4
079 143

KH 45,8
VT1 -1,10
MT -17,75
M 38
GL 69,8

RTK
KKK
KBB
TPL

26
66

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

PC G6
CR G1
CR

KH 45,55 HK
VT1 -1,10
MT -17,75
M 38
GL 69,55
4

079 143

KH 45,8
VT1 -1,10
MT -17,75
M 38
GL 69,8

RTK
KKK
KBB
TPL

26
66

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

PC G6
CR G1
CR

KH 45,55 HK
VT1 -1,10
MT -17,75
M 38
GL 69,55
[1]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/  


1-2

[2]

Austausch nur mit identischer Kolbenausfhrung!


Replace with identical piston design only!
Piston canal de refroidissement avec douille!
Remplacement uniquement par type de piston identique!
       !

77 kW
77 kW
66 kW
66 kW

(105 PS)
(105 PS)
(90 PS)
(90 PS)

19:1
19:1
19,5:1
19,5:1

95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm

79,51

40 421 600
[1], [2], [3]

79,76

40 421 610
[1]

NEW

80,01

40 421 620
[1]

NEW

79,51

40 422 600
[2], [3], [4]

79,76

40 422 610
[4]

NEW

80,01

40 422 620
[4]

NEW

79,51

99 850 600
[1], [2], [5]

80,01

99 850 620
[1], [2], [5]

79,51

99 851 600
[2], [4], [5]

80,01

99 851 620
[2], [4], [5]

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

1038

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

VOLKSWAGEN
B

KH

GL

VT M
B

MT

Type

[3]

Einbauspiel 0,05mm - 0,06mm beachten.


ldse mit der OE Nr. 028 103 157A mitverwenden.
Please check clearance should be 0,05mm -0,06mm.
Please use oil jet with OE Nr.028 103 157 A.
Observer le jeu au montage de 0,05mm 0,06mm.
Utiliser en mme temps le gicleur dhuile avec le No OE 028 103 157A.
Observar la holgura de montaje de 0,05mm - 0,06mm.
Utilizar tambin la tobera de aceite con el n OE 028 103 157A.
 
   0,05  0,06 .
! 
  "   O.E. 028 103 157A.

[4]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/  


3-4

[5]

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

  :

Kerben
notches
repres
muescas


Strke
thickness
paisseur
espesor
 

grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 

1
2
3

1,45
1,53
1,61

+0,91
+1,01
+1,11

+1,00
+1,10
+1,20

34

79,5

BLS
BMT
BSU
4
079 155

05.2004 10.2010 D
05.2006 11.2009 D
09.2005 08.2010 D
KH 45,8
RTK
VT1 -0,70 TPL
MT -17,34 KBB
M 38
GL 69,8

(LA)
4
1896 cm 2V
(LA)
4
1896 cm 2V
(LA)
4
1896 cm 2V
26 1 R
1,75 CK G6
66 1 M 2
G3
1 DSF 3
CR

77 kW
74 kW
55 kW

KH 45,55 HK
VT1 -0,70
MT -17,34
M 38
GL 69,55
4
079 155

KH 45,8
RTK
VT1 -0,70 TPL
MT -17,34 KBB
M 38
GL 69,8

(105 PS) 19:1


95,50 mm
(101 PS) 19:1
95,50 mm
(70 PS) 19,5:1
95,50 mm
79,51
40 421 600
[1], [2], [3]
79,76

40 421 610
[1]

NEW

80,01

40 421 620
[1]

NEW

79,51

40 422 600
[2], [3], [4]

79,76

40 422 610
[4]

NEW

80,01

40 422 620
[4]

NEW

V
26
66

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

CK G6
G3
CR

KH 45,55 HK
VT1 -0,70
MT -17,34
M 38
GL 69,55
[1]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/  


1-2

[2]

Austausch nur mit identischer Kolbenausfhrung!


Replace with identical piston design only!
Piston canal de refroidissement avec douille!
Remplacement uniquement par type de piston identique!
       !

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

1039

VOLKSWAGEN
KH

GL

VT M
MT

Type

[3]

Einbauspiel 0,05mm - 0,06mm beachten.


ldse mit der OE Nr. 028 103 157A mitverwenden.
Please check clearance should be 0,05mm -0,06mm.
Please use oil jet with OE Nr.028 103 157 A.
Observer le jeu au montage de 0,05mm 0,06mm.
Utiliser en mme temps le gicleur dhuile avec le No OE 028 103 157A.
Observar la holgura de montaje de 0,05mm - 0,06mm.
Utilizar tambin la tobera de aceite con el n OE 028 103 157A.
 
   0,05  0,06 .
! 
  "   O.E. 028 103 157A.

[4]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/  


3-4

35

81

ABN
ABX
ACR
DT
DTA
EW
EZ
EZA
HM
HN
JU
PN
PP
RE
RF
RL
1F
4
081 098

08.1989
05.1991 01.2004
03.1992 01.2004
08.1981 03.1988
08.1986 03.1988
08.1981 07.1992
08.1983
08.1985 07.1987
08.1983 07.1992
08.1983 07.1989
08.1981 07.1986
08.1985
03.1987 03.1988
08.1983 07.1991
08.1986
08.1986 03.1988
08.1988 09.1997
KH 35,6
SRK
MT -2,3
B +2,2
GL 66,8
KH 35,3
MT -2,3
B +2,2
GL 66,5

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B

4
1595 cm 2V
4
1595 cm 2V
4
1595 cm 2V
4
1595 cm 2V
4
1595 cm 2V
4
1595 cm 2V
4
1595 cm 2V
4
1595 cm 2V
4
1595 cm 2V
4
1595 cm 2V
4
1595 cm 2V
4
1595 cm 2V
4
1595 cm 2V
4
1595 cm 2V
4
1595 cm 2V
4
1595 cm 2V
4
1595 cm 2V
20 1 R
1,5
CR G6
57 1 NM 1,75
1 DSF 3
CR

55 kW
53 kW
53 kW
55 kW
51 kW
55 kW
55 kW
51 kW
60 kW
55 kW
55 kW
51 kW
51 kW
53 kW
53 kW
53 kW
55 kW

(75 PS)
(72 PS)
(72 PS)
(75 PS)
(70 PS)
(75 PS)
(75 PS)
(70 PS)
(82 PS)
(75 PS)
(75 PS)
(70 PS)
(70 PS)
(72 PS)
(72 PS)
(72 PS)
(75 PS)
81,01

9:1
9:1
9:1
9:1
9:1
9:1
9:1
9:1
9:1
9:1
9:1
9:1
9:1
9:1
9:1
9:1
9:1

77,40 mm
77,40 mm
77,40 mm
77,40 mm
77,40 mm
77,40 mm
77,40 mm
77,40 mm
77,40 mm
77,40 mm
77,40 mm
77,40 mm
77,40 mm
77,40 mm
77,40 mm
77,40 mm
77,40 mm
93 872 600
[1]

HK

81,26

93 872 610
[1]

HK

81,51

93 872 620
[1]
(93 694)

[1]

1040

nur satzweise austauschbar


exchangeable only in sets
remplacement seulement sous forme de jeu
slo se puede cambiar el juego completo
  

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

VOLKSWAGEN
KH

GL

VT M
MT

36

Type

81
08.1991 12.1996
10.1993
08.1981 07.1988
08.1981 07.1992
08.1981 07.1984
12.1983 07.1987
08.1983
08.1983 07.1988
01.1984 07.1988
01.1985 07.1985
08.1983 07.1987
05.1983 07.1993
08.1983
08.1983 07.1989
01.1987
01.1987
02.1986 07.1987
08.1986
08.1987
08.1988 07.1991
08.1989 07.1993

ABS
ADZ
DS
DX
DZ
EV
GU
GX
GZ
HT
HV
JH
JV
KT
PB
PF
RG
RH
RV
1P
2H
4
081 099

KH 32,2
MT -4,4
M 56
B +1,3
GL 62,5

SRK

KH 31,9
MT -4,4
M 56
B +1,3
GL 62,2

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
20
57

1781 cm
1781 cm
1781 cm
1781 cm
1781 cm
1781 cm
1781 cm
1781 cm
1781 cm
1781 cm
1781 cm
1781 cm
1781 cm
1781 cm
1781 cm
1781 cm
1781 cm
1781 cm
1781 cm
1781 cm
1781 cm

1 M 1,5
1 NM 1,75
1 DSF 3

2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V

66 kW
66 kW
66 kW
82 kW
82 kW
82 kW
66 kW
66 kW
82 kW
77 kW
66 kW
70 kW
66 kW
82 kW
82 kW
79 kW
79 kW
62 kW
77 kW
72 kW
72 kW

MO G6

(90 PS)
(90 PS)
(90 PS)
(112 PS)
(112 PS)
(112 PS)
(90 PS)
(90 PS)
(112 PS)
(105 PS)
(90 PS)
(95 PS)
(90 PS)
(112 PS)
(112 PS)
(107 PS)
(107 PS)
(84 PS)
(105 PS)
(98 PS)
(98 PS)

10:1
9/10:1
9:1
10:1
10:1
10:1
10:1
10:1
10.1
10:1
9:1
10:1
9:1
10:1
10:1
10:1
10:1
10:1
10:1
9:1
9:1

86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm

81,01

93 928 600
[1]

HK

81,26

93 928 610
[1]

HK

81,51

93 928 620
[1]

HK

82,01

93 928 630
[1]

CR

(92 249, 93 618,


93 873)
[1]

nur satzweise austauschbar


exchangeable only in sets
remplacement seulement sous forme de jeu
slo se puede cambiar el juego completo
  

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

1041

VOLKSWAGEN
KH

GL

VT M
MT

37

4
081 089

08.1990
11.1991
08.1993 09.2005
12.1997 10.2000
08.1986
06.1983 03.1994
KH 32,2
SRK
MT -8,1
M 56,9
B +1,3
GL 62,5
KH 31,9
MT -8,1
M 56,9
B +1,3
GL 62,2

4
1781 cm 2V
4
1781 cm 2V
4
1781 cm 2V
4
1781 cm 2V
4
1781 cm 2V
4
1781 cm 2V
20 1 R
1,5
CR G6
57 1 NM 1,75
1 DSF 3
CR

55 kW
66 kW
66 kW
55 kW
66 kW
50 kW

(75 PS)
(90 PS)
(90 PS)
(75 PS)
(90 PS)
(67 PS)
81,01

9:1
10:1
10:1
9:1
10:1

86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
93 876 600
[1]

HK

81,26

93 876 610
[1]

HK

81,51

93 876 620
[1]
(93 617)

10.1990 06.1993 B
08.1983 06.1993 B
4
081 089

KH 32,2
MT -8,1
M 60
B +1,3
GL 62,5

SRK

KH 31,9
MT -8,1
M 60
B +1,3
GL 62,2

4
4
20
57

1781 cm 2V
1781 cm 2V

1R
1,5
1 NM 1,75
1 DSF 3

61 kW
66 kW

CR G6

(83 PS) 9:1


(90 PS) 10:1

86,40 mm
86,40 mm

81,01

93 875 600
[1]

HK

81,26

93 875 610
[1]

HK

81,51

93 875 620
[1]

CR

(93 616)

nur satzweise austauschbar


exchangeable only in sets
remplacement seulement sous forme de jeu
slo se puede cambiar el juego completo
  

39

81

KR
PL
4
081 130

08.1984 07.1992 B
08.1985 07.1992 B
KH 33,4
RK
B +0,6
GL 63
KH 33,1
B +0,6
GL 62,7

1042

B
B
B
B
B
B

81

ABG
JN

[1]

nur satzweise austauschbar


exchangeable only in sets
remplacement seulement sous forme de jeu
slo se puede cambiar el juego completo
  

38

81

AAM
ACC
ADD
ANN
RP
262

[1]

Type

4
1781 cm 4V
4
1781 cm 4V
20 1 R
1,5
CR G6
57 1 NM 1,75
1 SLF 3
CR

HK

See disclaimer on page 1

100 kW
95 kW

(136 PS) 10:1


(129 PS) 10:1
81,01

86,40 mm
86,40 mm
93 117 600

81,51

93 117 610

MS Motorservice International GmbH 2015

VOLKSWAGEN
KH

GL

VT M
MT

40

Type

81

PG
4
81V64

08.1988 07.1993 B
KH 39,5
MT -8,6
B +1,95
GL 71,45

(A)
22
67

4
1781 cm 2V 110-118 kW
1 M 1,5
MO G6
1 NM 1,75
1 DSF 3
CR

KH 39,2
HK
MT -8,6
B +1,95 HK
GL 71,15

41

(150-160 PS) 8:1


81,01

86,40 mm
92 021 600

81,26

92 021 610

81,51

92 021 620

81

AAC
AAF
AEU
4/5
081 127

42

09.1990 06.2003 B
4
1998 cm 2V
09.1990 10.1996 B
5
2461 cm 2V
08.1996 06.2003 B
5
2461 cm 2V
KH 38,35
24,015 1 R
1,75 CR G6
MT -10,5
56 1 NM 2
B +1,1
1 DSF 3
CR
GL 63,45

62 kW
81 kW
81 kW

(84 PS) 8,5:1


(110 PS) 8,5:1
(110 PS) 10:1

95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm

81,01

90 942 600

81,51

90 942 620

81
06.1991
01.1996 05.2000
11.1998 06.2002
09.1997 05.2006
04.1998 02.2000

AAA
AES
AFP
AGZ
AMY
5/6
081 126

KH 30,45
MT -5,5
B +4,33
GL 58,78

B
B
B
B
B

6
6
6
5
6
20
57

2792 cm
2792 cm
2792 cm
2324 cm
2792 cm

1 M 1,5
1 NM 1,75
1 DSF 3

2V
2V
4V
2V
2V

120-128 kW
103 kW
130 kW
110 kW
128 kW

(163-174 PS)
(140 PS)
(177 PS)
(150 PS)
(174 PS)

10:1
10:1
10:1
10,1:1
10:1

90,30 mm
90,30 mm
90,30 mm
90,20 mm
90,30 mm

MO G6

81,01

91 033 600

CR

81,51

91 033 610

82,01

91 033 620

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

1043

VOLKSWAGEN
B

KH

GL

VT M
MT

43

4
081 167

01.1997 08.2000
01.1998 05.2005
10.1994 12.1996
10.1994
10.1996 08.2000
10.1997 05.2005
04.1997
05.1999 09.2001
10.1996 08.2000
03.2000 09.2001
11.1999 10.2000
KH 32
MT -2,3
M 61,4
B +0,7
GL 53,7
KH 31,7
MT -2,3
M 61,4
B +0,7
GL 53,4

44

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B

4
1595 cm 2V
4
1595 cm 2V
4
1595 cm 2V
4
1595 cm 2V
4
1595 cm 2V
4
1595 cm 2V
4
1595 cm 2V
4
1595 cm 2V
4
1595 cm 2V
4
1595 cm 2V
4
1595 cm 2V
20 1 R
1,2
NT ST
57 1 NM 1,5
1 SLF 2
CR

74 kW
74 kW
74 kW
74 kW
74 kW
74 kW
74 kW
74 kW
74 kW
74 kW
74 kW

(101 PS)
(101 PS)
(101 PS)
(101 PS)
(101 PS)
(101 PS)
(101 PS)
(101 PS)
(101 PS)
(101 PS)
(101 PS)
81,01

10,3:1
10,3:1
10,3:1
10,5:1
10,3:1
10,2:1
10,3:1
10,3:1
10,3:1
10,3:1
10,3:1

77,40 mm
77,40 mm
77,40 mm
77,40 mm
77,40 mm
77,40 mm
77,40 mm
77,40 mm
77,40 mm
77,40 mm
77,40 mm
94 503 700

HK

81,26

94 503 710

HK

81,51

94 503 720

81

AEB
AGU
AJH
ANB
APH
APU
AQA
ARZ
AVC
AWC
AWD
4
081 182

10.1996 08.2000
10.1997 05.2006
11.1997 02.2000
01.1999 08.2000
01.1998 05.2001
10.1996 08.2000
05.1998 04.2000
05.1999 04.2001
07.1999 05.2001
04.2000 03.2010
05.1999 05.2005
KH 32,7
PK
MT -1,5
GL 53,7
KH 32,4
MT -1,5
GL 53,4

V
45

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B

(A)
(LA)
(LA)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(LA)
(LA)
20
59

4
1781 cm 5V
4
1781 cm 5V
4
1781 cm 5V
4
1781 cm 5V
4
1781 cm 5V
4
1781 cm 5V
4
1781 cm 5V
4
1781 cm 5V
4
1781 cm 5V
4
1781 cm 5V
4
1781 cm 5V
1 M 1,5
MO G6
1 NM 1,75
1 DSF 2
CR G6

110 kW
110 kW
110 kW
110 kW
110 kW
110 kW
110 kW
110 kW
110 kW
110 kW
110 kW

(150 PS)
(150 PS)
(150 PS)
(150 PS)
(150 PS)
(150 PS)
(150 PS)
(150 PS)
(150 PS)
(150 PS)
(150 PS)
81,01

9,5:1
9,5:1
9,5:1
9,5:1
9,5:1
9,5:1
9,5:1
9,5:1
9,5:1
9,5:1
9,5:1

86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
99 933 600

HK

81,26

99 933 610

HK

81,51

99 933 620

81

AGN
APT
ARG
4
081 168

1044

81

ADP
AEH
AEK
AFT
AHL
AKL
AKS
APF
ARM
AUR
AWH

[1]

Type

06.1997 10.2000 B
12.1996 08.2000 B
02.1999 08.2000 B
KH 32,55
GL 52,55

4
1781 cm 5V
4
1781 cm 5V
4
1781 cm 5V
20 1 R
1,5
CR G6
52 1 NM 1,75
1 SLF 2
CR

92 kW
92 kW
92 kW

(125 PS) 10,3:1


(125 PS) 10,3:1
(125 PS) 10,3:1

86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm

81,01

94 951 600
[1]

81,51

94 951 620
[1]

Augenabstand/distance between bosses/entre-bossage/distancia entre bordes interiores de


bancada/#  
       22,50 mm

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

VOLKSWAGEN
KH

GL

VT M
MT

46

81

ALZ
ANA
AVU
AYD
BFQ
BFS
BGU
BSE
BSF
4
081 178

10.2000 05.2005
01.1997 08.2000
09.2000 04.2002
06.2000
05.2002 06.2006
06.2002
07.2003 07.2007
05.2005
05.2005
KH 29,7
TPL
MT -2,7
GL 50,7
KH 29,45
MT -2,7
GL 50,45

47

B
B
B
B
B
B
B
B
B

4
1595 cm 2V
4
1595 cm 2V
4
1595 cm 2V
4
1595 cm 2V
4
1595 cm 2V
4
1595 cm 2V
4
1595 cm 2V
4
1595 cm 2V
4
1595 cm 2V
19 1 R
1
NT ST
42 1 NM 1,2
G3
1 SLF 2
CR

75 kW
74 kW
75 kW
75 kW
75 kW
75 kW
75 kW
75 kW
75 kW

HK

(102 PS)
(101 PS)
(102 PS)
(102 PS)
(102 PS)
(102 PS)
(102 PS)
(102 PS)
(102 PS)
81,01

10,3:1
10,3:1
10,3:1
10,5:1
10,2:1
10,5:1
10,5:1
10,3:1
10,3:1

81,51

77,40 mm
77,40 mm
77,40 mm
77,40 mm
77,40 mm
77,40 mm
77,40 mm
77,40 mm
77,40 mm
99 792 600

99 792 620

81

ARX
AUM
AUQ
AWM
AWP
AWT
AWU
AWV
AWW
BEK
BJX
BKF
BNU
4
081 189

09.2000 04.2001
05.2000 05.2006
06.2000
02.2001 11.2005
06.2000
10.2000 05.2005
10.2000
06.2000
06.2000
06.2001
09.2005 11.2009
07.2004
07.2004
KH 32,7
PK
MT -1,9
TPL
M 68,2
GL 53,7
KH 32,4
MT -1,9
M 68,2
GL 53,4

48

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B

(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(A)
(A)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
19
50

4
1781 cm 5V
4
1781 cm 5V
4
1781 cm 5V
4
1781 cm 5V
4
1781 cm 5V
4
1781 cm 5V
4
1781 cm 5V
4
1781 cm 5V
4
1781 cm 5V
4
1781 cm 5V
4
1781 cm 5V
4
1781 cm 5V
4
1781 cm 5V
1R
1,5
CR ST
1 NM 1,75
1 DSF 2
CR G6

110 kW
110 kW
132 kW
125 kW
132 kW
110 kW
110 kW
110 kW
110 kW
132 kW
110 kW
110 kW
132 kW

HK

(150 PS)
(150 PS)
(180 PS)
(170 PS)
(179 PS)
(150 PS)
(150 PS)
(150 PS)
(150 PS)
(179 PS)
(150 PS)
(150 PS)
(179 PS)
81,01

9,5:1
9,5:1
9,5:1
9,3:1
9,5:1
9,5:1
9,5:1
9,5:1
9,5:1
9,5:1
9,5:1
9,5:1
9,5:1

81,51

86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
40 434 600

40 434 620

81

ADF
4
081 089

04.1994
KH 32,2
SRK
MT -8,1
M 56,9
B +1,3
GL 62,5
KH 31,9
MT -8,1
M 56,9
B +1,3
GL 62,2

[1]

Type

4
1781 cm 2V
20 1 R
1,5
CR G6
57 1 NM 1,75
1 DSF 3
CR

55 kW

(75 PS) 9:1


81,01

86,40 mm
93 876 600
[1]

HK

81,26

93 876 610
[1]

HK

81,51

93 876 620
[1]
(93 617)

nur satzweise austauschbar


exchangeable only in sets
remplacement seulement sous forme de jeu
slo se puede cambiar el juego completo
  

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

1045

VOLKSWAGEN
KH

GL

VT M
MT

49

Type

81
07.1995 09.2003
05.1996 04.2001
05.1996 05.1999
05.1998 04.2001
05.1998 09.2003
02.2002
02.2002
02.2002
05.1999 07.2006
05.1999 04.2001
05.1998 09.2003
05.1998 09.2003
04.2001 09.2003
04.2001 09.2003
09.2000 09.2003
04.2001 07.2006
04.2001 07.2006
02.2002
02.2002
02.2002
04.2005

ACV
AGX
AHD
AHY
AJT
ANF
ANG
ANH
ANJ
APA
AUF
AXG
AXL
AYC
AYY
BBE
BBF
BCT
BCU
BCV
BTW
5
081 176

KH 45,75 RTK
VT1 -1,35 KBB
MT -17,2
M 39,6
GL 69,75

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(LA)
(A)
(LA)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(LA)
(LA)
26
68

5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5

2461 cm
2461 cm
2461 cm
2461 cm
2461 cm
2461 cm
2461 cm
2461 cm
2461 cm
2461 cm
2461 cm
2461 cm
2461 cm
2461 cm
2461 cm
2461 cm
2461 cm
2461 cm
2461 cm
2461 cm
2460 cm

1R
2,5
1M 2
1 DSF 3

2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V
2V

MO G6
G3
CR

KH 45,5
HK
VT1 -1,35
MT -17,2
M 39,6
GL 69,75
5
081 176

KH 45,75 RTK
VT1 -1,35 KBB
MT -17,2
M 39,6
GL 69,75

T Cyl.

A=84

C=87

(102 PS)
(75 PS)
(102 PS)
(151 PS)
(88 PS)
(75 PS)
(120 PS)
(150 PS)
(109 PS)
(90 PS)
(102 PS)
(151 PS)
(102 PS)
(102 PS)
(88 PS)
(83 PS)
(95 PS)
(55 PS)
(101 PS)
(147 PS)
(165 PS)

19,5:1
19,5:1
19,5:1
19,5:1
19,5:1
19,5:1
19,5:1
19,5:1
19,5:1
19,5:1
19,5:1
19,5:1
19,5:1
19,5:1
19,5:1
19,5:1
19,5:1
19,5:1
19,5:1
19,5:1
18:1

95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm

81,01

99 742 700
[1]

81,51

99 742 720
[1]
(94 922)

26
68

1R
2,5
1M 2
1 DSF 3

MO G6
G3
CR

KH 45,5
HK
VT1 -1,35
MT -17,2
M 39,6
GL 69,75

75 kW
55 kW
75 kW
111 kW
65 kW
55 kW
88 kW
111 kW
80 kW
66 kW
75 kW
111 kW
75 kW
75 kW
65 kW
61 kW
70 kW
40 kW
74 kW
108 kW
121 kW

81,01

99 743 700
[2], [3]

81,51

99 743 720
[2], [3]
(94 923)

L=180

H=4,7

89 586 190
semi

[1]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/  


1-2

[2]

fr Zylinder/for cylinder/para cilindro/pour cylindre/  


3-5

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

1046

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

VOLKSWAGEN
B

KH

GL

VT M

[3]

Type

MT

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

  :

Kerben
notches
repres
muescas


Strke
thickness
paisseur
espesor
 

grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 

1
2
3

1,53
1,57
1,61

+0,8
+0,9
+1,0

+0,9
+1,0
+1,1

50

81

AVR
BBR
5
081 176

12.2002 07.2006 D
01.2003
D
KH 45,75 RTK
VT1 -1,35 KBB
MT -16,8
M 46
GL 69,75

(LA)
5
2461 cm 2V
(LA)
5
2461 cm 2V
2,5
CK G6
26 1 R
G3
68 1 M 2
1 DSF 3
CR

80 kW
80 kW

KH 45,5
HK
VT1 -1,35
MT -16,8
M 46
GL 69,5

51

(109 PS) 19,5:1


95,50 mm
(109 PS) 19,5:1
95,50 mm
81,01
40 734 600

81,51

40 734 620

(136 PS) 18:1


(140 PS) 18:1
81,01

95,50 mm
95,50 mm
40 356 600

81,26

40 356 610

81,51

40 356 620

81

AZV
BKD
4
081 191

02.2003 05.2010 D
08.2003
D
KH 45,8
TPL
VT1 -0,70 KBB
MT -18
RTK
M 38
KKK
GL 68,8

(LA)
4
1968 cm 4V
(LA)
4
1968 cm 4V
26 1 R
1,75 CK G6
66 1 M 2
G3
1 DSF 3
CR

100 kW
103 kW

KH 45,55 HK
VT1 -0,70
MT -18
M 38
GL 68,55
4
081 191

KH 45,8
MT -17,8
M 38
GL 68,8

KH 45,55
MT -17,8
M 38
GL 68,55

TPL
KBB
RTK
KKK

26
66

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

CK G6
G3
CR

HK

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

81,01

40 387 600

81,26

40 387 610

81,51

40 387 620

1047

VOLKSWAGEN
KH

GL

VT M
MT

52

Type

81

BGW
BHW
BMM
BMP
BRT
BVH
4
081 191

11.2003 05.2005
11.2003 05.2005
12.2004 08.2010
03.2005 05.2009
11.2005 03.2010
11.2005 03.2010
KH 45,8
TPL
VT1 -0,70 KBB
MT -17,5 RTK
M 38
KKK
GL 68,8
HK

D
D
D
D
D
D

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
26
66

4
1968 cm 2V
4
1968 cm 2V
4
1968 cm 2V
4
1968 cm 2V
4
1968 cm 2V
4
1968 cm 2V
1R
1,75 CK G6
1M 2
G3
1 DSF 3
CR

100 kW
100 kW
103 kW
103 kW
103 kW
100 kW

081 191

95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
40 408 600
[1]

40 408 610
[1]

81,51

40 408 620
[1]

81,01

40 409 600
[2]

HK

81,26

40 409 610
[2]

KH 45,55 HK
VT1 -0,70
MT -17,5
M 38
GL 68,8

81,51

40 409 620
[2]

KH 45,8
VT1 -0,70
MT -17,5
M 38
GL 68,8

TPL
KBB
RTK
KKK

26
66

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

CK G6
G3
CR

[1]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/  


1-2

[2]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/  


3-4

53

18:1
18,5:1
18,5:1
18,5:1
18,5:1
18,5:1

81,26

KH 45,55 HK
VT1 -0,70
MT -17,5
M 38
GL 68,8
4

(136 PS)
(136 PS)
(140 PS)
(140 PS)
(140 PS)
(136 PS)
81,01

81
02.2004 08.2010 D
01.2004 11.2008 D
06.2005 08.2010 D

BDJ
BDK
BST
4
081 180

KH 37,8
RTK
VT1 -0,70 TPL
MT -17,35
M 38
GL 58,3

4
4
4
22
60

1968 cm 2V
1968 cm 2V
1968 cm 2V

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

KH 37,55 HK
VT1 -0,70
MT -17,35
M 38
GL 58,05

CK G6
G3
CR

51 kW
55 kW
51 kW

(70 PS) 19:1


(75 PS) 19:1
(70 PS) 19:1

95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm

81,01

99 832 600
[1]

81,51

99 832 620
[1]

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

1048

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

VOLKSWAGEN
KH

GL

VT M
MT

4
081 180

Type

22
60

KH 37,8
RTK
VT1 -0,70 TPL
MT -17,35
M 38
GL 58,3

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

CK G6
G3
CR

KH 37,55 HK
VT1 -0,70
MT -17,35
M 38
GL 58,05
[1]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/  


3-4

[2]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/  


1-2

54

81,01

99 833 600
[2]

81,51

99 833 620
[2]

81
03.2005 05.2009
03.2005 05.2009
11.2005 05.2010
02.2006 05.2009
10.2005 05.2009
06.2005 05.2006
03.2005 05.2007

BKP
BMA
BMN
BMR
BUZ
BVE
BWV
4
081 191

KH 45,8
MT -17,8
M 38
GL 68,8

KH 45,55
MT -17,8
M 38
GL 68,55

55

D
D
D
D
D
D
D

TPL
KBB
RTK
KKK

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
26
66

4
4
4
4
4
4
4

1968 cm
1968 cm
1968 cm
1968 cm
1968 cm
1968 cm
1998 cm

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

4V
4V
4V
4V
4V
4V
4V

103 kW
100 kW
125 kW
125 kW
120 kW
90 kW
88 kW

CK G6
G3
CR

HK

(140 PS)
(136 PS)
(170 PS)
(170 PS)
(163 PS)
(122 PS)
(120 PS)

18,5:1
18,5:1
18,5:1
18:1
18:1
18:1
18,5:1

95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm

81,01

40 387 600

81,26

40 387 610

81,51

40 387 620

81
04.2006
04.2006
05.2009
05.2009

BJJ
BJK
CEBA
CEBB
5
081 195

KH 45,75
MT -16,6
M 46
GL 68,75
KH 45,5
MT -16,6
M 46
GL 68,5

D
D
D
D
TPL
KBB
RTK

(LA)
(LA)

26
66

5
5
5
5

2461 cm 2V
2459 cm 2V
2461 cm
2461 cm

1R
2,5
1M 2
1 DSF 3

65 kW
80 kW
65 kW
80 kW

CK G6
G3
CR

HK

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

(88 PS)
(109 PS)
(88 PS) 16,8:1
(109 PS) 16,8:1
81,01

95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
40 715 600

NEW

V
81,26

40 715 610

NEW

81,51

40 715 620

NEW

1049

VOLKSWAGEN
KH

GL

VT M
MT

56

Type

81

BJL
BJM
CECA
CECB
5
081 196

04.2006
04.2006
05.2009
05.2009
KH 45,75
MT -16,6
M 46
GL 68,75

KH 45,5
MT -16,6
M 46
GL 68,5

57

D
D
D
D
TPL
KBB
RTK
KKK

(LA)
(LA)

26
66

5
5
5
5

2459 cm 2V
2459 cm 2V
2461 cm
2461 cm

1R
2,5
1M 2
1 DSF 3

CK G6
G3
CR

HK

(136 PS)
(163 PS)
(136 PS) 16,8:1
(163 PS) 16,8:1

95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm

81,01

40 683 600

NEW

81,26

40 683 610

NEW

81,51

40 683 620

NEW

81

CAAA Euro 5
CAAB Euro 5
CAAC Euro 5
CAAD
CAAE
CBAA
CBAB
CBAC
CBBB
CBDA
CBDB
CBDC
CBEA
CCHA
CCHB
CDBA
CDCA
CEGA
CJAA
4
081 187

08.2009
08.2009
08.2009
05.2011
05.2010
11.2007 05.2011
05.2007
06.2008 11.2010
02.2008
07.2008 10.2010
12.2007 11.2012
10.2008 05.2011
07.2007 10.2010
08.2009
05.2010
09.2010
11.2009
07.2008
06.2009
KH 45,8
MT -12,7
M 50,88
GL 68,8

TPL
KBB
RTK
KKK

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(A)
(LA)
(LA)
26
66

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

1968 cm
1968 cm
1968 cm
1968 cm
1968 cm
1968 cm
1968 cm
1968 cm
1968 cm
1968 cm
1968 cm
1968 cm
1968 cm
1968 cm
1968 cm
1968 cm
1968 cm
1968 cm
1968 cm

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

1050

100 kW
120 kW
100 kW
120 kW

See disclaimer on page 1

4V
4V
4V
4V
4V
4V
4V
4V
4V
4V
4V
4V
4V
4V
4V
4V
4V
4V
4V

CK G6
G3
CR

62 kW
75 kW
103 kW
84 kW
100 kW
100 kW
103 kW
105 kW
125 kW
100 kW
103 kW
81 kW
103 kW
103 kW
100 kW
90 kW
120 kW
125 kW
103 kW

(84 PS)
(102 PS)
(140 PS)
(114 PS)
(136 PS)
(136 PS)
(140 PS)
(143 PS)
(170 PS)
(136 PS)
(140 PS)
(110 PS)
(140 PS)
(140 PS)
(136 PS)
(122 PS)
(163 PS)
(170 PS)
(140 PS)

16,5:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1

18,5:1

95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm

81,01

40 558 600

81,26

40 558 610

MS Motorservice International GmbH 2015

VOLKSWAGEN
B

KH

GL

VT M
MT

58

Type

81
05.2008
03.2008
05.2010
05.2011
11.2007
05.2009
11.2009 11.2013
07.2009
11.2010
08.2010
05.2010
01.2013
01.2010
10.2010
11.2010
06.2008

CFFA
CFFB
CFFD
CFFE
CFGB
CFGC
CFHB
CFHC
CFHE
CFHF
CFJA
CFJB
CLCA
CLCB
CLJA
CLLA
4
081 188

59

KH 45,8
MT -13,1
M 50,88
GL 68,8

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

TPL
KBB
RTK
KKK

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
26
66

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

1968 cm
1968 cm
1968 cm
1968 cm
1968 cm
1968 cm
1968 cm
1968 cm
1968 cm
1968 cm
1968 cm
1968 cm
1968 cm
1968 cm
1968 cm
1968 cm

1R
1,75
1M 2
1 DSF 3

4V
4V
4V
4V
4V
4V
4V
4V
4V
4V
4V
4V
4V
4V
4V
4V

100 kW
103 kW
81 kW
85 kW
125 kW
130 kW
100 kW
103 kW
62 kW
81 kW
125 kW
130 kW
81 kW
103 kW
103 kW
125 kW

CK G6
G3
CR

(136 PS)
(140 PS)
(110 PS)
(116 PS)
(170 PS)
(177 PS)
(136 PS)
(140 PS)
(85 PS)
(110 PS)
(170 PS)
(177 PS)
(110 PS)
(140 PS)
(140 PS)
(170 PS)

16,5:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1
16,5:1
18,5:1

95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm
95,50 mm

81,01

40 353 600

81,26

40 353 610

(96 PS) 8,5:1


81,01

86,40 mm
97 328 600

81,51

97 328 620

81,01
B

1.8L AP UDC
4
081 709

KH 33,3
MT -4,9
M 56
GL 56,3
KH 33
MT -4,9
M 56
GL 56

60

20
57

4
1781 cm 2V
1R
1,2
NT ST
1 NM 1,5
1 SLF 2
CR

70 kW

HK

82,5
04.1988 07.1995 B

9A
4
082 200

KH 29,8
GL 54,8
KH 29,5
GL 54,5

4
20
57

HK

MS Motorservice International GmbH 2015

1984 cm 4V

1 M 1,2
1 M 1,5
1 DSF 2

100 kW

NT ST
CR G6

See disclaimer on page 1

(136 PS) 10,8:1

92,80 mm

82,51

91 504 700

83,01

91 504 720

1051

VOLKSWAGEN
KH

GL

VT M
MT

61

Type

82,5

ADY
AGG
AKR
2E
4
082 182

01.1994 02.2000
10.1994
04.1997
03.1990 07.1995
KH 30,9
MT -5
B +0,9
GL 63,8
KH 30,6
MT -5
B +0,9
GL 63,5

62

B
B
B
B

4
4
4
4
21
59

1984 cm
1984 cm
1984 cm
1984 cm

1 M 1,2
1 M 1,5
1 DSF 2

2V
2V
2V
2V

85 kW
85 kW
85 kW
85 kW

NT ST

6
082 203

92,80 mm
92,80 mm
92,80 mm
92,80 mm

82,51

91 128 600

83,01

91 128 620

CR G6

HK

05.1997 09.1999
10.2000 05.2005
04.1997 08.2000
01.1999 08.2000
10.2000 05.2005
09.1999 08.2000
10.2000 11.2010
KH 30,16
B +1,12
GL 52,28

B
B
B
B
B
B
B

6
2771 cm 5V
6
2771 cm 5V
6
2771 cm 5V
6
2771 cm 5V
6
2771 cm 5V
6
2771 cm 5V
6
2771 cm 5V
21 1 M 1,2
MO G6
56 1 M 1,5
1 DSF 2
CR G6

132 kW
142 kW
142 kW
142 kW
142 kW
140 kW
140 kW

KH 29,86 HK
B +1,12
GL 51,98

63

(180 PS)
(193 PS)
(193 PS)
(193 PS)
(193 PS)
(190 PS)
(190 PS)
82,51

10,6:1
10,6:1
10,6:1
10,6:1
10,6:1
10,6:1
10,6:1

83,01

86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
86,40 mm
99 942 600

99 942 620

82,5
10.2005
07.2006
12.2007
10.2007
12.2007 07.2011
05.2008
04.2009
11.2009

CAWB
CBFA
CBL
CCTA
CCTB
CCZA
CCZB
CCZC
4
082 243

1052

10,4:1
10:1
10:1
10,5:1

82,5

AGE
AMX
APR
AQD
ATQ
ATX
BBG

(116 PS)
(116 PS)
(116 PS)
(116 PS)

KH 29,6
RTK
VT1 -3,00 TPL
MT -6,2
M 50
GL 50,1

B
B
B
B
B
B
B
B

(LA)
(LA)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
21
56

4
4
4
4
4
4
4
4

1984 cm
1984 cm
1984 cm
1984 cm
1984 cm
1984 cm
1984 cm
1984 cm

1R
1,2
1 NM 1,5
1 DSF 2

See disclaimer on page 1

4V
4V
4V
4V
4V
4V
4V
4V

NT ST
G3
CK G6

147 kW
147 kW
147 kW
147 kW
125 kW
147 kW
155 kW
125 kW

(200 PS)
(200 PS)
(200 PS)
(200 PS)
(170 PS)
(200 PS)
(211 PS)
(170 PS)

10,5:1
10,5:1
10,5:1
10,5:1
9,6:1
9,6:1

92,80 mm
92,80 mm
92,80 mm
92,80 mm
92,80 mm
92,80 mm
92,80 mm
92,80 mm

82,51

40 247 600

82,76

40 247 610

83,01

40 247 620

MS Motorservice International GmbH 2015

VOLKSWAGEN
B

KH

GL

VT M
MT

64

Type

82,5

BYJ
BZB
CGYA
4
082 236

65

04.2007
B
05.2007 05.2010 B
11.2008 05.2010 B
KH 29,8
RTK
MT -6
TPL
M 67
B +4,75
GL 55,98

(LA)
4
1798 cm 4V
(LA)
4
1781 cm 4V
(A)
4
1798 cm 4V
21 1 R
1,2
NT ST
53 1 NM 1,5
G3
1 DSF 2
CK G6

118 kW
118 kW
112 kW

(160 PS)
(160 PS) 9,6:1
(152 PS)
82,51

84,20 mm
84,10 mm
84,10 mm
40 251 600

82,76

40 251 610

83,01

40 251 620

83
R Cyl.

08.1961 07.1974 B
A=90

C=93,8

L=136,7

H=112,55

(45 PS) 7,8:1


88 451 110
[1]

R Cyl.

A=90

C=93,8

L=136,7

H=112,55

88 463 110

124

[1]

1493 cm 2V

33 kW

69,00 mm

mit 19 Rippen/with 19 fins/avec 19 ailettes/con 19 aletas/ 19  

66

83
08.1966 02.1971 B
08.1963 07.1991 B

H
126
R Cyl.

67

A=90

C=93,8

4
4
L=136,7

1493 cm 2V
1493 cm 2V

32 kW
31 kW

H=112,55

(44 PS) 7,8:1


(42 PS) 7,8:1

69,00 mm
69,00 mm

88 463 110

85,5
08.1967 01.1980 B
08.1967 01.1980 B
08.1963 07.1991 B

AD
AS
126/A
4
085 114

KH 39,4
MT -3
GL 82,4

SRK

4
4
4
22
72

1584 cm 2V
1584 cm 2V
1584 cm 2V

1 SM 1,75
1N 2
1 DSF 5

37 kW
37 kW
31 kW

G1

(50 PS) 7,5:1


(50 PS) 7,5:1
(42 PS) 7,5:1

69,00 mm
69,00 mm
69,00 mm

85,51

93 293 601
[1], [2]

86,01

93 293 611
[1], [2]
(91 497)

R Cyl.

A=90

C=93,8

L=136,7

H=112,55

89 082 110
[3]

R Cyl.

A=90

C=93,8

L=136,7

H=112,55

88 451 110
[4]

[1]

AD: mot. B 0 000 01

[2]

93 293 601 darf auch anstelle von 91 497 701 bei Verwendung der Zylinderbuchse 88 451 110 (=
Assembly 93 293 961) in lteren Motoren bis 1978 verbaut werden.
93 293 601 can also be mounted instead of 91 497 701 in older engines until 1978, using cylinder
liner 88 451 110 (= assembly 93 293 961).
93 293 601 puede montarse en lugar de 91 497 701 en los motores antiguos hasta 1978,
utilizando la camisa 88 451 110 (= conjunto 93 293 961).
93 293 601 peut tre mont au lieu de 91 497 701 dans des anciens moteurs jusqu 1978 en
utilisant la chemise 88 451 110 formant lensemble 93 293 961.
93 293 601   

 91 497 701      
88 451 110 (=   93 293 961)
 $ 
$  1978 .

[3]

mit 20 Rippen/with 20 fins/avec 20 ailettes/con 20 aletas/ 20  

[4]

mit 19 Rippen/with 19 fins/avec 19 ailettes/con 19 aletas/ 19  

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

93 293 960
[1]

1053

VOLKSWAGEN
B

KH

GL

VT M
MT

68

Type

85,5
1965 07.1973
KH 39,4
SRK
GL 82,4

311 (1.6L)
4

B
22
72

085 107

L=136,7

H=112,55

89 082 110
[1]

R Cyl.

A=90

C=93,8

L=136,7

H=112,55

88 451 110
[2]

[2]

mit 19 Rippen/with 19 fins/avec 19 ailettes/con 19 aletas/ 19  

91 322 973

85,5
08.1969 10.1992 B
08.1969 01.1982 B
01.1982 B

AF
AM
311 (1.6L)
4
085 110

KH 39,4
MT -7
GL 82,4

SRK

4
4
4
22
72

1584 cm 2V
1584 cm 2V
1584 cm 2V

1M 2
1N 2
1 SLF 5

34 kW
35 kW
40 kW

(46 PS)
(47 PS) 6,6:1
(54 PS) 6,6:1
85,50

69,00 mm
69,00 mm
69,00 mm
91 320 705
(91 321, 93 292)

CR

R Cyl.

A=90

C=93,8

L=136,7

H=112,55

88 451 110
[1]

91 320 975

R Cyl.

A=90

C=93,8

L=136,7

H=112,55

89 082 110
[2]

91 320 976

[1]

mit 19 Rippen/with 19 fins/avec 19 ailettes/con 19 aletas/ 19  

[2]

mit 20 Rippen/with 20 fins/avec 20 ailettes/con 20 aletas/ 20  

70

87
08.1961 07.1974 B

124 A

1584 cm 2V

33 kW

(45 PS) 7,5:1

66,60 mm (1)

oversize from 85,5 mm to 87 mm

KH 39,4
GL 82,4

SRK

22
72

085 107

R Cyl.

1054

69,00 mm
91 322 701
(93 295)

C=93,8

mit 20 Rippen/with 20 fins/avec 20 ailettes/con 20 aletas/ 20  

[2]

(54 PS) 7,5:1


85,50

A=90

[1]

(1)

40 kW

R Cyl.

69

4
1584 cm 2V
1M 2
1N 2
1 DSF 5

A=90

C=93,8

L=136,7

1M 2
1N 2
1 DSF 5

G1

H=112,55

87,00

91 322 731
(93 295)

88 451 110
[2]

mit 19 Rippen/with 19 fins/avec 19 ailettes/con 19 aletas/ 19  

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

VOLKSWAGEN
B

KH

GL

VT M
MT

71

Type

92
01.1976 01.1980 D

4.165
T Cyl.

A=96,83

C=101

4
L=191,3

2710 cm 2V

37-48 kW

H+F=3,85+0,7

(50-65 PS) 21:1


89 025 190

101,60 mm

semi

72

92
02.1989 03.1997 D

2L
4

KH 44,3
MT -1,5
GL 80,3

T Cyl.

A=96

RTK

C=100,7

4
27
70

L=160,5

2446 cm 2V

1 ET 2
1M 2
1 DSF 4

61 kW

(83 PS) 22:1

92,00 mm

CR G6

92,02

94 756 600

CR

92,52

94 756 610

93,02

94 756 620

89 850 190

94 756 961

H+F=3,5+1

semi

73

93
08.1973 07.1975 B
08.1973 1975
B
02.1974 01.1986 B

AP
AT
127 1.8
4
093 023

R Cyl.

74

KH 42
MT -4,4
GL 80

A=100

SRK

C=104,74

4
4
4

1795 cm 2V
1795 cm 2V
1795 cm 2V

24
78

1 SM 2
1N 2
1 DSF 4

L=127,7

H=91,45

50 kW
55 kW
46 kW

G1

(68 PS) 7,3:1


(75 PS) 7,3:1
(62 PS) 7,3:1

66,00 mm
66,00 mm
66,00 mm

93,00

92 523 601

88 668 110

92 523 960

93

AGK
ATA
4
093 702

T Cyl.

V
07.1997 12.1998 D
01.1999 01.2002 D
KH 56,2
RTK
VT1 -1,10
MT -20,7
M 43
GL 86,2

A=96,09

C=102,45

(LA)
4
2798 cm 2V
(LA)
4
2798 cm 2V
35 1 T15 2,5
CR G6
74 1 M 2
1 DSF 3
CR

L=183

92 kW
96 kW

H+F=6,04+1,1

(125 PS) 20:1


103,00 mm
(130 PS) 17,8:1 103,00 mm
93,00
97 412 700

89 734 190

97 412 970

semi

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

1055

VOLKSWAGEN
KH

GL

VT M
MT

75

Type

93

AUH
BCQ
4.07 TCA Euro 3
4
093 702

T Cyl.

04.2001 07.2006 D
04.2001 07.2006 D
10.1999
D
KH 56,2
RTK
VT1 -1,10
MT -20,7
M 43
GL 86,2

A=96,09

C=102,45

(LA)
4
2798 cm 2V
(LA)
4
2798 cm 2V
(LA)
4
2798 cm 3V
35 1 T15 2,5
CR G6
74 1 M 2
1 DSF 3
CR

L=183

116 kW
116 kW
97-99 kW

H+F=6,04+1,1

(160 PS) 17,8:1 103,00 mm


(158 PS) 17,8:1 103,00 mm
(132-135 PS) 19:1
103,00 mm
93,00
97 412 700
[1]

89 734 190
semi

4
093 113

T Cyl.

KH 56,15 RTK
VT1 -1,50 LOX
MT -18,5 TPL
M 47,1
GL 86,2

A=96,09

35
77

C=102,45

L=183

1 T15 2,5
1 NM 2
1 DSF 3

CR G6
G3
CR

H+F=6,04+1,1

93,00

40 307 600
[2]

89 734 190

40 307 960
[2]

semi

[1]

4.07 TCA: 10.1999 02.2002


AUH: mot. 161771
BCQ: mot. 162565

[2]

4.07 TCA: 02.2002


AUH: mot. 161772 mot. ...
BCQ: mot. 162566 mot. ...

76
V

94
01.1972 12.1975 B
01.1969 02.1976 B

GB
039
R Cyl.

77

A=100

C=105

4
4
L=127,7

1971 cm 2V
1971 cm 2V

74 kW
70 kW

(100 PS) 8:1


(95 PS) 7,6:1
88 669 110

71,00 mm
71,00 mm

51 kW
51 kW
51 kW

(70 PS) 7,3:1


(70 PS) 7,3:1
(70 PS) 7,3:1
94,50

71,00 mm
71,00 mm
71,00 mm
92 803 811

88 669 110

92 803 960

H=91,45

94

CU
CV
GE
4
094 018

R Cyl.

1056

97 412 970
[1]

05.1979 12.1982 B
05.1979 12.1982 B
08.1976 07.1979 B
KH 35,5
SRK
MT -5,8
M 60
GL 75

A=100

C=105

4
1971 cm 2V
4
1971 cm 2V
4
1971 cm 2V
24 1 M 1,75
78 1 N 2
1 DSF 4

L=127,7

H=91,45

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

VOLKSWAGEN
KH

GL

VT M
MT

78

Type

94

DF
DG
DH
GW
4
094 041

N Cyl.

79

08.1982 07.1992
08.1982 07.1992
05.1979 07.1985
07.1981 07.1985
KH 40,25 SRK
VT1 -5,90
MT -11,65
GL 70,25

A=100,08

B
B
B
B

C=106,4

4
4
4
4
24
65

L=131,8

1915 cm
1915 cm
1915 cm
1915 cm

2V
2V
2V
2V

44 kW
57 kW
60 kW
66 kW

1 M 1,75
1N 2
1 DSF 4

H=96,55

1 FP 101 x 1,5
1 R 95 x 2

(60 PS)
(78 PS)
(82 PS)
(90 PS)

8,4:1
8,4:1
8,6:1
8,6:1

69,00 mm
69,00 mm
69,00 mm
69,00 mm

94,01

93 457 600

89 168 110

93 457 960

94
B
07.1985 07.1992 B
08.1982 07.1992 B

DF
DG
SP
N Cyl.

80

A=100,08

C=106,4

4
4
4
L=131,8

1915 cm 2V
1915 cm 2V
1915 cm 2V

H=96,55

44 kW
57 kW
54 kW
1 FP 101 x 1,5
1 R 95 x 2

(60 PS) 8,4:1


(78 PS) 8,4:1
(74 PS) 8,7:1
89 168 110

69,00 mm
69,00 mm
69,00 mm

94
08.1984 07.1992 B

DJ
4
094 046

N Cyl.

81

KH 36,75
MT -9,1
GL 66,75

A=100,08

SRK

C=106,4

4
24
65

L=131,8

2095 cm 2V

1R
1,75
1N 2
1 SLF 3,5

82 kW

CR G6

(112 PS) 10,5:1

76,00 mm

94,00

90 129 700

89 168 110

90 129 970

CR

H=96,55

1 FP 101 x 1,5
1 R 95 x 2

94

MV
SR
SS
4
094 046

N Cyl.

08.1985 07.1992 B
08.1985 07.1992 B
08.1985 07.1992 B
KH 36,75 SRK
MT -15,7
GL 66,75

A=100,08

C=106,4

MS Motorservice International GmbH 2015

4
4
4
24
65

L=131,8

2095 cm 2V
2095 cm 2V
2095 cm 2V

1R
1,75
1N 2
1 SLF 3,5

H=96,55

70 kW
64 kW
68 kW

CR G6

(95 PS) 8,7:1


(87 PS) 8,7:1
(92 PS) 8,7:1

76,00 mm
76,00 mm
76,00 mm

94,00

90 264 700

89 168 110

90 264 970

CR

1 FP 101 x 1,5
1 R 95 x 2

See disclaimer on page 1

1057

VOLVO
Cyl.

AQAD 31
AQAD 40
B 13
B 14
B 18
B 21
B 200
B 230
B 230
B 4204
B 5244
B 5254
D 6 Euro 2
D 7 Euro 2
D 7 Euro 2
D 7 Euro 4/5
D 9 Euro 3
D 10 Euro 2
D 10 Euro 2
D 12 Euro 2
D 12 Euro 2
D 12 Euro 3
D 12 Euro 3
D 13 Euro 4/5
D 16
D 16
D 16 Euro 1
D 16 Euro 2
D 19
D 24
D 24
D 39
D 50
D 60
D 70
D 100
D 120
D 4192
D 4204
D 5252
D7
DH 10 Euro 2
DH 10 Euro 2
DH 12 Euro 3
F8Q 610
F8Q 740
F8Q 768
F8Q 784
F8Q 785
GH 10 Euro 2
GH 10 Euro 4
HD 100
MD 40
MD 70
MD 100
TAD 120
TAD 121
TAD 620 Euro 2
TAD 1230
TAD 1231 Euro 1
TAD 1232 Euro 1
TAD 1630
TAD 1630 Euro 1
TAD 1631
TAMD 40
TAMD 60
TAMD 120
TAMD 120
TAMD 121

1058

A
A, B
E
E, OE
A, B, D
A, E
K
A, E
F, FB, FD
S3
S
S
A 180, A 210, A 230, A 250
A 230, A 260, A 285, B 230, B 260
C 215, C 250, C 275, C 290, C 310
E 240, E 280, E 290, E 320
A 260, A 300, A 340, A 380
A 245, A 310, A 320, B 320, C 320
A 350, A 360, B 360, C 360
A 340, A 370, A 380, A 415, A 420
B 340
C 340, C 380, C 420, D 340, D 380, D 420
C 460, D 425, D 460, D 500
A 400, A 440, A 480, A 520

A 470, A 520
B 470, B 520
T
T, TIC
C
A, B
A
A, B
A, B, BHC, BRC, HC
T
T
T
D EAE 2
A 245, A 285, A 340, A 350, A 360
A 360
D 340, D 420

A 180, B 210
C 250, C 290
A, D
A
B
A, B
BHC
CHC
VE
G, GE, P
GE
GE
G, P, V
GE
G
A, B, C
C
AK, B, BCC, C, E
A, D
C

D
D
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
G
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

(LA)

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)

(LA)
(LA)
(A)
(LA)

(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(LA)
(LA)

(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)

See disclaimer on page 1

4
6
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
4
4
6
6
4
6
6
4
6
6
6
6
6
4
4
5
6
6
6
6
4
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6

Comp.
Ratio

x
mm
92
92
73
76
84,14
92
88,9
96
96
87,5
83
83
98,43
104,775
107
108
120
120,65
120,65
131
131
131
131
131
78
78
144
144
80
76,5
76,5
98,48
95,25
98,43
104,775
120,65
130,175
80
85
81
108
120,65
120,65
131
80
80
80
80
80
120,65
120,65
120,65
92
104,775
120,65
130,175
130,175
98
130,175
130,175
130,175
144
144
144
92
98,43
130,175
130,175
130,175

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

90
90
76,5
77
80
79,4
80
80
80
83,1
90
90
120
130
135
130
138
140
140
150
150
150
150
158
83,5
83,5
165
165
93
86,4
86,4
126,8
120
120
130
140
150
93
88
95,5
130
140
140
150
93
93
93
93
93
140
140
140
90
130
140
150
150
126
150
150
150
165
165
165
90
120
150
150
150

cm3
2390
1289
1397
1780
2112
1986
2316
2316
1999
2435
2435
5480
6730
7280
7146
9364
9600
9600
12130
12130
12130
12130
12800
1596
1596
16120
16120
1870
2383
2383
3864
5100
5480
6730
9600
12000
1870
1998
2461
7146
9600
9600
12130
1870
1870
1870
1870
1870
9600
9600
9600
3598
6730
9600
12000
12000
5703
12130
12130
12130
16120
16120
16120
3598
5480
12000
12000
12000

kW
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4
4
4
2
2
2
4
4
2
2
4
4
4
4
4
2
2
4
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4
2
2
2
2
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

16:1
21:1
8,5:1

9,3:1
9,2:1
10,3:1
10,8:1
10,3:1
10,5:1
19:1
18:1

18,6:1

17,5:1

18,1:1
22,5:1
22,5:1
17,5:1
17,5:1
20,5:1
23:1
23:1
16:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
20,5:1
18,5:1
20,5:1
20:1
18:1
18,5:1
20,5:1
20,5:1
20,5:1
20,5:1
20,5:1
20:1
17:1
21:1
17:1
17:1
13,3:1
14,2:1
18,4:1
16:1
16:1
17,5:1
15:1
15:1
15:1
21:1
16:1
14,2:1
14,2:1

PS

96
81-121
42
46-53
50-85
74-90
72-76
78-96
85-96
107
125
121-125
132-184
169-210
158-228
177-235
191-280
180-235
258-265
250-309
250
250-309
313-368
294-382
40
40
346-382
346-382
66
60
80-90
59
64-86
84-92
106-110
110-147
177
66
100
103

130
110-165
57
63-72
68-115
100-122
98-103
106-131
116-131
145
170
165-170
180-250
230-285
215-310
240-320
260-380
245-320
351-360
340-420
340
340-420
425-500
400-520
54
54
470-520
470-520
90
82
109-122
80
87-117
115-125
144-150
150-200
240
90
136
140

180-285
265
250-309
66-68
68
66-68
66-70
69-70
180-210
184-213
122-147
53-63
81-107
98-147
225-273
238
155
294-350
260-304
300-354
415-440
360-395
430-585
81-121
108-184
227-294
227-273
300

245-360
360
340-420
90-92
92
90-92
90-95
94-95
245-286
259-290
166-200
72-85
110-145
133-200
306-371
324
211
400-476
354-413
408-481
565-598
490-537
537-730
110-165
147-250
308-400
308-371
408

Pos
16
15
1
2
10
14
13
18
19
12
9
9
26
37
38
39
41
54
55
67
68
69
68
70
6
5
75
75
7
3
4
28
17
22
30
43
56
7
11
8
40
54
55
68
7
7
7
7
7
54
42
43
15
30
43
58
58
20
66
66
66
76
76
76
15
23
59
58
58

MS Motorservice International GmbH 2015

VOLVO
Cyl.
TAMD 121
TAMD 122
TAMD 122
TAMD 162
TD 40
TD 41
TD 50
TD 60
TD 60
TD 60
TD 61
TD 61
TD 63 Euro 1
TD 70
TD 70
TD 70
TD 70
TD 71
TD 71
TD 71
TD 71
TD 73 Euro 1
TD 73
TD 73
TD 100
TD 100
TD 100
TD 101
TD 101
TD 102 Euro 1
TD 102
TD 102
TD 102
TD 103 Euro 1
TD 103 Euro 2
TD 103 Euro 1
TD 104 Euro 2
TD 120
TD 120
TD 120
TD 120
TD 121
TD 121
TD 121
TD 121
TD 121
TD 1210
TD 122
TD 122
TD 122 Euro 1
TD 122
TD 123 Euro 1
TD 162
TD 162 Euro 0
TD 162
TD 163 Euro 1
TDF 71
THD 100
THD 100
THD 100
THD 100
THD 101
THD 101
THD 101
THD 102
THD 102 Euro 1
THD 102
THD 102

D
A, AF
D
A, AG, B, C
A
G
A, B
A
B, C, DG
BG
A, ACE, AG, AGP, AP, APB, AW, R
B, F, FB, G, GA, GB, GC, GE, GS
E, ES, KDE
A, B, C
E, ES, H, HA
F, FC, FS, G
GG
A
ACE, AG, AGP, AP, APB, AW, F, FQ,
FQK, FS, FSO, FSQ
E, FD, G
GE
E, EA, EB, ES
G
K
A, AG, AHC, ARC, HC
B, BG
CHC, F, G, GA, GG
F, FA, FC, FD, G, GA, GE, GG
KC
F, FD
FDQ, FF, FH, FQ
FL, FM
GB
E, EA, ES, ME
KAE
KB, KF
KAE
A
C, D, E, GG
F, FA, FB, FC, FTQ
G, GA
A
F, FD, FE, FF, GG
FH, FK, GD
G
GP
G
ED, F, F (USA), FAQ, FBQ, FCQ, FL, KHD
FA, FK, FR, FS, GA, GH, KE
FH
GB, KBE
E, EA, EB, EC, ED, ES
AG
F
FJ, FL, FS
ES
F
DD, EB, EC
A
D
DB, DC, E, EA, ED, EE, EK
B
G, GB, GC, GD
K, KB, KC, KE, MC
KA, KF, KJ
KB
KD
KE

MS Motorservice International GmbH 2015

Comp.
Ratio

x
mm

cm3

kW

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(A)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6

130,175
130,175
130,175
144
92
92
95,25
98,43
98,43
98,43
98,43
98,43
98,43
104,775
104,775
104,775
104,775
104,775
104,775

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

150
150
150
165
90
90
120
120
120
120
120
120
120
130
130
130
130
130
130

12000
12000
12000
16120
3598
3598
5100
5480
5480
5480
5480
5480
5480
6730
6730
6730
6730
6730
6730

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

(A)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(A)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(A)
(LA)
(A)
(A)
(LA)
(A)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(A)
(A)
(LA)
(A)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6

104,775
104,775
104,775
104,775
104,775
120,65
120,65
120,65
120,65
120,65
120,65
120,65
120,65
120,65
120,65
120,65
120,65
120,65
130,175
130,175
130,175
130,175
130,175
130,175
130,175
130,175
130,175
130,175
130,175
130,175
130,175
130,175
130,175
144
144
144
144
104,775
120,65
120,65
120,65
120,65
120,65
120,65
120,65
120,65
120,65
120,65
120,65

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

130
130
130
130
130
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
165
165
165
165
130
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140

6730
6730
6730
6730
6730
9600
9600
9600
9600
9600
9600
9600
9600
9600
9600
9600
9600
9600
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

11977
12000
12000
16120
16120
16120
16120
6730
9600
9600
9600
9600
9600
9600
9600
9600
9600
9600
9600

See disclaimer on page 1

14,2:1
14,2:1
14,2:1
15:1
21:1
17:1
17:1
16:1
16:1
16:1
18,3:1
15,5:1
14,5:1
14,5:1
14,5:1
15,5:1
15,5:1
15,5:1
15,5:1
15,5:1
17,6:1

14,3:1
14,3:1
15:1
15:1
15:1
16:1
15:1
18:1
18:1
17:1
18:1
15:1
14,2:1
14,2:1
14,2:1
14,2:1
14,2:1
16:1

16:1
14,2:1
17,8:1
15:1
15:1
17,5:1
15,5:1
15:1
17:1
15:1
15:1
15/17:1
15:1
15:1
16:1
16:1
16:1
16:1

PS

Pos

217-310
135-294
318-340
217-450
80-88
82-91
81-121
108-132
86-132
70-97
103-150
108-153
88-154
128-158
121-166
138-180
100-140
169
166-184

295-420
183-400
432-462
295-612
109-120
111-124
110-165
147-180
117-180
95-132
140-204
147-208
120-209
175-215
165-225
188-245
136-190
230
226-250

58
60
63
72
15
16
17
21
23
24
25
23
27
29
32, 33
31
31
31
34

137-180

186-245

160-191
169
169
137-191
207-233
151-213
192-222
228
230-234
209-234
229-234
185-194
210-235
190
210-235
190
215-243
173-273
220-265
225-256
243
243-283
232-280
215-256
243-283
230
262-396
179-396
262
227-265
224-301
217-405
342
342-357
368
169
160-203
139-191
155-177
133-212
169-191
160-234
203-235
158-210
210
252
235

218-260
230
230
186-260
280-317
205-290
261-302
310
312-318
284-318
311-318
252-264
286-320
258
285-320
258
292-330
236-371
299-360
306-348
330
330-385
315-361
292-348
330-385
313
356-538
243-538
356
308-360
305-409
295-551
465
465-485
500
230
218-276
200-260
211-241
181-288
230-260
218-318
276-320
215-286
286
343
320

34
31
36
35
36
44
45
47
47
46
49
49
48
46
52
52
53
52
57
58
59
59
62
59
59
61
66
66
64
60
64
59
65
72
73
73
74
34
46
43
44
46
44
46
46
51
51
48
50

1059

VOLVO
Cyl.
THD 103 Euro 1
TID 61
TID 70
TID 120
TID 121
TID 121
TID 162
TMD 40
TMD 100
TMD 100
TMD 102
TMD 120
TMD 121
TMD 122
TWD 1030 Euro 1
TWD 1210 Euro 1
TWD 1211
TWD 1231
TWD 1630
TWD 610
VED 12
4.236

KB, KD
A, ACE
GG
FG
B, KG, KGP, KP, KPB, LG, LGP, LP, LPB, P
FG
AG, AP
A, B, C
A
A, D
A, C
A
A, C
A
ME
G
G
VE
G, P, V
G
B

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

(LA)
(LA)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(A)
(A)
(LA)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
4

Comp.
Ratio

x
mm
120,65
98,43
104,775
130,175
130,175
130,175
144
92
120,65
120,65
120,65
130,175
130,175
130,175
120,65
130,175
130,175
130,175
144
98,43
131
98,48

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

140
120
130
150
150
150
165
90
140
140
140
150
150
150
140
150
150
150
165
120
150
126,8

cm3
9600
5480
6730
12000
12000
12000
16120
3598
9600
9600
9600
12000
12000
12000
9600
12000
12000
12000
16120
5480
12100
3864

kW
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

17:1
15:1
14,5:1
13,3:1
13,3:1
21:1
17:1
14,3:1
15:1
14,2:1
14,2:1
18:1
13,3:1

15:1
15:1
18,1:1
16:1

210-250
103-150
116-154
217-264
217-305
217-305
217-405
67-100
143-194
143-194
104-200
169-243
164-283
221-235
235
160-294
260-325
310
329-440
103-150
294
48-60

PS
285-340
140-204
158-209
295-359
295-415
295-415
295-551
91-136
195-264
195-264
141-272
230-330
223-385
300-320
320
218-400
354-442
422
447-598
140-204
400
59-80

Pos
53
25
31
58
63
60
72
15
43
44
47
57
59
60
52
63
66
66
76
25
71
28

1060

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

VOLVO
Pos
66
66 1.3
142
142 1.8
142 1.8
142 1.8
144
144 1.8
144 1.8
240
240 2.0
240 2.1
240 2.1
240 2.1i
240 2.3
240 2.3
240 2.3
240 2.4 D
340
340 1.4
340 1.4
340 1.6 D
340 1.6 D
343
343 1.4
343 1.4
345
345 1.4
345 1.4
360
360 1.6 D
360 1.6 D
360 2.0
440
440 1.9 TD
440 1.9 TD
440 2.0
460
460 1.9 TD
460 1.9 TD
460 1.9 TD
460 1.9 TD
460 1.9 TD
460 1.9 TD
740
740 2.3
740 2.3
740 2.3i
740 2.3i
740 2.3i
740 2.3 (USA)
740 2.4 D
740 2.4 TD
740 2.4 TDi
760
760 2.3
760 2.3i (USA)
760 2.4 D
760 2.4 TD
760 2.4 TDi
780
780 2.4 TDi
850
850 2.4i 20V
850 2.5 TDI
940
940 2.3
940 2.3i
940 2.3i

08.1975 08.1978 B 13 E

02.1961 05.1971 B 18 D
08.1966 07.1968 B 18 A
08.1966 01.1972 B 18 B

B
B
B

08.1966 07.1968 B 18 A
07.1967 01.1972 B 18 B

B
B

08.1984 07.1989
08.1974 07.1986
08.1974 07.1986
08.1974 07.1986
04.1984 07.1988
08.1984 07.1992
08.1988 08.1993
04.1979 08.1993

B 200 K
B 21 A
B 21 E
B 21 E
B 230 A
B 230 E
B 230 F
D 24

B
B
B
B
B
B
B
D

08.1979 07.1991
08.1979 07.1991
08.1984 12.1985
01.1985 07.1991

B 14
B 14 E
D 16
D 16

B
B
D
D

08.1976 07.1979 B 14 OE
08.1976 07.1991 B 14 E

B
B

02.1976 07.1979 B 14 OE
02.1976 07.1991 B 14 E

B
B

08.1984 12.1985 D 16
01.1985 07.1991 D 16
08.1984 07.1990 B 200 K

D
D
B

09.1993 08.1997 D 19 T
09.1993 08.1997 F8Q 740
08.1984 07.1990 B 200 K

D
D
B

09.1993 08.1997
1994
07.1994
07.1994
07.1994
07.1994

D 19 T
F8Q 740
F8Q 610
F8Q 768
F8Q 784
F8Q 785

D
D
D
D
D
D

08.1984 07.1987
08.1984 07.1991
08.1984 07.1992
08.1984 08.1994
08.1988 07.1995
08.1988 07.1995
04.1984 07.1992
04.1984 07.1992
04.1984 07.1992

B 230 A
B 230 E
B 230 FB
B 230 FD
B 230 F
B 230 F
D 24
D 24 T
D 24 TIC

B
B
B
B
B
B
D
D
D

05.1984
05.1984
01.1982 07.1992
08.1982 07.1987
08.1987 07.1992

B 230 E
B 230 F
D 24
D 24 T
D 24 TIC

B
B
D
D
D

08.1985 07.1991 D 24 TIC

09.1991 08.1997 B 5254 S


05.1996 08.1997 D 5252 T

B
D

09.1990 04.1997 B 230 E


06.1991 08.1995 B 230 F
09.1992 08.1995 B 230 FB

B
B
B

MS Motorservice International GmbH 2015

Pos

940 2.4 D
1 940 2.4 TD
940 2.4 TDi
10 940 II
10 940 II 2.3i
10 940 II 2.4 TD
960
10 960 2.3
10 960 2.3i
960 2.3i
13 960 2.3i
14 960 2.4 TD
14 960 2.4 TD
14 960 2.4 TDi
18 1800
18 P 1800-S
19 AMAZON P 121
3 Amazon P 121 1.8
Amazon P 121 1.8
2 AMAZON P 122
2 Amazon P 122 1.8
5 Amazon P 122 1.8
6 AMAZON P 123
Amazon P 123 1.8
2 Amazon P 123 1.8
2 C30
C30 2.0i 16V
2 C30 2.0 TD 16V
2 C30 2.4i 20V
C70
5 C70 2.0 TD 16V
6 C70 2.4i 20V
13 C70 2.5i 20V
S40
7 S40 1.9 TD
7 S40 2.0i 16V
13 S40 2.0 TDI 16V
S60
7 S60 2.4i 20V
7 S60 2.5 TDi
7 S70
7 S70 2.4i 20V
7 S70 2.5i 20V
7 S70 2.5 TDI
S80
18 S80 2.0i 16V
18 S80 2.0 TD 16V
19 S80 2.4i 20V
19 S80 2.5 TDI
19 V40
19 V40 1.9 TD
3 V50
4 V50 2.0i 16V
4 V50 2.0 TDI 16V
V70
18 V70 2.4i 20V
19 V70 2.5i 20V
3 V70 2.5 TDI
4 V70 II
4 V70 II 2.0i 16V
V70 II 2.0 TD 16V
4 V70 II 2.4i 20V
V70 II 2.5 TDi
9 BUS B12 SERIES
8 B12R
B12R
18 BUS 5000 SERIES
19 Bus 5000
19 Bus 5000

09.1990 08.1993 D 24
09.1990 08.1993 D 24 T
09.1990 08.1997 D 24 TIC

D
D
D

3
4
4

09.1992 08.1995 B 230 FD


08.1994 10.1998 D 24 TIC

B
D

19
4

09.1992 08.1994
09.1992 07.1995
09.1994 07.1995
09.1990 08.1993
08.1993
08.1990 08.1997

B 230 E
B 230 FB
B 230 FD
B 230 F
D 24 T
D 24
D 24 TIC

B
B
B
B
D
D
D

18
19
19
19
4
3
4

01.1962 1969

B 18 B

10

08.1966 07.1968 B 18 A
07.1967 01.1972 B 18 B

B
B

10
10

08.1966 05.1971 B 18 A
02.1967 01.1972 B 18 B

B
B

10
10

08.1966 07.1968 B 18 A
07.1967 01.1972 B 18 B

B
B

10
10

09.2006
09.2006
09.2006

B
D
B

12
11
9

09.2007
D 4204 T
03.1999 07.2000 B 5244 S
03.1999 07.2000 B 5254 S

D
B
B

11
9
9

05.1996 07.1999 D 4192 T


05.2006 05.2007 B 4204 S3
10.2003
D 4204 T

D
B
D

7
12
11

08.2000
07.2000

B 5244 S
D 5252 T

B
D

9
8

08.1999 07.2000 B 5244 S


01.1997 07.1999 B 5254 S
01.1997 07.2000 D 5252 T

B
B
D

9
9
8

09.2007
09.2007
08.1998 07.2006
08.1998 07.2001

B
D
B
D

12
11
9
8

01.1996 07.1999 D 4192 T

05.2006
02.2004

B
D

12
11

05.1999 03.2000 B 5244 S


01.1997 03.2000 B 5254 S
01.1997 03.2000 D 5252 T

B
B
D

9
9
8

09.2007
09.2007
03.2000 04.2007
03.2000 07.2001

B 4204 S3
D 4204 T
B 5244 S
D 5252 T

B
D
B
D

12
11
9
8

01.2012
01.2012

D 12 D 380
D 12 D 420

D
D

69
69

08.1999
08.1999

D 7 C 215
D 7 C 250

D
D

38
38

See disclaimer on page 1

B 4204 S3
D 4204 T
B 5244 S

B 4204 S3
D 4204 T
B 5244 S
D 5252 T

B 4204 S3
D 4204 T

1061

VOLVO
Pos

Bus 5000
BUS 7000 SERIES
Bus 7000
Bus 7000
Bus 7000
Bus 7000
BUS 8000 SERIES
Bus 8700
Bus 8700
BUS 9000 SERIES
Bus 9700
Bus 9900
BUS OLYMPIAN
Olympian
Olympian
Olympian
Olympian
B SERIES
B6
B6
B6F
B6F
B6F
B 6 FA
B6R
B6R
B6R
B6R
B 6 LE
B 6 LE
B 6 LE
B 6 LE
B7
B7F
B7F
B7F
B7F
B7F
B7F
B7F
B 7 FA
B 7 FA
B7L
B7L
B7L
B7L
B7R
B9M
B9M
B9M
B9M
B9M
B9M
B 10
B 10
B 10
B 10 B
B 10 B
B 10 B
B 10 B
B 10 B
B 10 B
B 10 B
B 10 B
B 10 B
B 10 B
B 10 BLE
B 10 BLE
B 10 BLE

1062

08.1999

D 7 C 290

08.1998
08.1998
08.1998
04.1999

D 7 C 215
D 7 C 250
D 7 C 290
D 12 A 420

D
D
D
D

09.2004
09.2004

D 7 C 275
D 7 C 310

D
D

09.2001
09.2001

DH 12 D 340
DH 12 D 420

D
D

07.1997
07.1998
12.2001
12.2001

DH 10 A 245
D 10 A 245
D 9 A 300
D 9 A 340

D
D
D
D

05.1996
05.1996
11.1978 07.1984
11.1978 07.1984
11.1979 12.1987
11.1979 12.1987
11.1991
11.1991
11.1991
11.1991
11.1991
11.1991
11.1991
11.1991
01.1991
10.1983 12.1987
10.1983 12.1987
01.1999
01.1999
01.1999
01.1999
01.1999
10.1983 12.1987
10.1983 12.1987
05.1999
05.1999
05.1999
05.1999

D 6 A 180
D 6 A 210
TD 60 A
TD 60 C
TD 60 B
TD 60 B
D 6 A 180
D 6 A 210
TD 63 E
TD 63 ES
D 6 A 180
D 6 A 210
TD 63 E
TD 63 ES
TD 73 ES
TD 70 H
TD 70 H
D 7 A 230
D 7 A 260
D 7 A 285
D 7 B 230
D 7 B 260
TD 70 H
TD 70 H
D 7 C 215
D 7 C 250
D 7 C 290
D 7 C 310
D 7 E 290
THD 100 D
THD 101 GB
THD 101 GC
THD 102 KF
TD 101 KC
THD 101 K
THD 101 B
THD 100
THD 101 G
DH 10 A 245
DH 10 A 285
DH 10 A 360
THD 101 GC
THD 101 GD
THD 102 KB
THD 102 KD
THD 102 KF
THD 103 KB
THD 103 KD
DH 10 A 245
DH 10 A 285
DH 10 A 360

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

08.1982 07.1994
08.1982 07.1994
08.1982 07.1994
01.1994

01.1975 1982
10.1979 12.1983
06.1981 08.1999
01.1992 01.1996
01.1992 01.1996
01.1992 01.1996
01.1992 01.1996
01.1992 01.1996
01.1992 01.1996
01.1992 01.1996
01.1992 01.1996
01.1992 01.1996
01.1992 01.1996
01.1992 01.1996
01.1992 01.1996
01.1992 01.1996

See disclaimer on page 1

38 B 10 BLE
B 10 BLE
38 B 10 BLE
38 B 10 BLE
38 B 10 BLE
67 B 10 BLE
B 10 BLE
38 B 10 BLE
38 B 10 L
B 10 L
68 B 10 M
68 B 10 M
B 10 M
54 B 10 M
54 B 10 M
41 B 10 M
41 B 10 M
B 10 M
26 B 10 M
26 B 10 M
21 B 10 M
23 B 10 M
23 B 10 M
23 B 10 M
26 B 10 M
26 B 10 M
27 B 10 M
27 B 10 M
26 B 10 M
26 B 10 M
27 B 10 M
27 B 10 M
36 B 10 M
32 B 10 M
33 B 10 M
37 B 10 M
37 B 10 M
37 B 10 M
37 B 10 M
37 B 10 M
32 B 10 M
33 B 10 M
38 B 10 M
38 B 10 M
38 B 10 M
38 B 10 M
39 B 10 M
44 B 10 M
46 B 10 R
46 B 10 R
51 B 10 R
46 B 10 R
46 B 10 R
44 B 10 R
46 B 10 R
46 B 10 R
54 B 10 R
54 B 10 R
54 B 10 R
46 B 12
46 B 12
51 B 12
48 B 12
51 B 12
53 B 12
53 B 12
54 B 12
54 B 12
54 B 12

Pos
01.1992 01.1996
01.1992 01.1996
01.1992 01.1996
01.1992 01.1996
01.1992 01.1996
01.1992 01.1996
01.1992 01.1996
2002
05.1994
05.1994
01.1978 01.1984
10.1979 01.1984
10.1979 01.1984
10.1979 01.1984
10.1980 10.1986
10.1980 10.1986
10.1980 10.1986
10.1980 10.1986
10.1980 10.1986
10.1980 01.1996
1981
1981
06.1986 01.1996
06.1986 01.1996
06.1986 01.1996
06.1986 01.1996
06.1986 01.1996
01.1987 01.1996
01.1987 01.1996
01.1987 01.1996
05.1988 01.1996
05.1988 01.1996
05.1988 01.1996
05.1988 01.1996
05.1988 01.1996
05.1988 01.1996
01.1992 01.1996
01.1992 01.1996
05.1993 01.1997
05.1993 01.1997
01.1995
01.1995
01.1995
01.1995
01.1995
01.1995
08.2000
08.2000
06.1978 01.1984
06.1978 01.1984
10.1979 01.1984
11.1983 01.1996
11.1983 01.1996
11.1983 01.1996
11.1983 01.1996
11.1983 01.1996
11.1983 01.1996
01.1996
01.1996
09.1991 10.1995
09.1991 12.1995
06.1992 10.1995
06.1992 10.1995
10.1995
10.1995
10.1995
10.1995
10.1995
09.2000

THD 101 GC
THD 101 GD
THD 102 KB
THD 102 KD
THD 102 KF
THD 103 KB
THD 103 KD
GH 10 C 250
DH 10 A 245
GH 10 A 180
THD 100 DB
THD 100 DC
THD 100 DD
THD 100 E
THD 100 EA
THD 100 EB
THD 100 ED
THD 100 EE
THD 100 EK
THD 100 EC
THD 101 K
THD 101 MC
TD 101 KC
THD 101 G
THD 101 GB
THD 101 GC
THD 101 GD
TD 102 FL
TD 102 FM
THD 101 KE
THD 101 KB
THD 101 KC
THD 102 KA
THD 102 KD
THD 102 KE
THD 102 KF
TD 103 KB
TD 103 KF
THD 103 KB
THD 103 KD
DH 10 A 245
DH 10 A 285
DH 10 A 340
DH 10 A 350
DH 10 A 360
GH 10 A 180
GH 10 B 210
GH 10 C 290
THD 100 D
THD 100 DB
THD 100 E
THD 100 EA
THD 100 EB
THD 100 EC
THD 100 ED
THD 100 EE
THD 100 EK
TD 101 KC
THD 101 K
TD 122 FH
TD 122 FL
TD 123 E
TD 123 ES
D 12 A 340
D 12 A 370
D 12 A 380
D 12 A 415
D 12 A 420
D 12 C 340

D
D
D
D
D
D
D
G
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
G
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

46
46
51
48
51
53
53
42
54
54
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
48
48
46
46
46
51
48
50
51
53
53
53
53
54
54
54
54
54
54
54
42
44
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
64
64
65
65
67
67
67
67
67
69

MS Motorservice International GmbH 2015

VOLVO
Pos
B 12
B 12
B 12
B 12
B 54
B 54
B 54
B 54
B 54 T
B 57
B 57
B 57
B 57
B 57
B 57
B 57
B 57
B 57
B 57
B 57
B 57
B 57
B 57
B 57
B 57
B 57
B 57
B 57
B 57
B 57
B 57
B 57
B 57
B 57
B 57
B 57
B 57
B 57
B 57 T
B 57 T
B 57 T
B 57 T
B 58
B 58
B 58
B 58
B 58
B 58
B 58
B 58
B 58
B 58
B 58
B 58 E
B 58 E
B 58 E
B 58 E
B 58 E
B 58 E
B 58 E
B 58 E
B 58 E
B 58 E
B 58 E
B 58 T
B 58 T
B 59
B 59
B 59

06.2001
06.2001
06.2001
06.2001
10.1965 03.1971
10.1965 1975
10.1966 03.1971
10.1966 03.1971
10.1966 03.1971
10.1965 09.1970
10.1965 09.1970
10.1970 09.1976
10.1970 10.1978
1974
1974
09.1975 12.1981
09.1975 12.1981
09.1978 12.1983
09.1978 12.1983
09.1978 1985
09.1978 1985
09.1978 1985
08.1980 12.1983
08.1980 12.1983
1985
1985
1985
1985
1985
1985
1985
1985
1985
1985
1985
1985
1985
1987
10.1965 09.1970
10.1970 04.1976
05.1976 12.1978
05.1976 12.1978
01.1965 03.1983
04.1966 07.1972
1969 1974
1969 1974
08.1972 03.1980
1975 1982
03.1983
03.1983
03.1983
03.1983
03.1983
09.1979 08.1983
09.1983 12.1988
09.1983 12.1988
09.1983
09.1983
09.1983
09.1983
04.1987
01.1994
01.1994
01.1994
04.1966 03.1980
04.1966 03.1980
01.1965 03.1983
1969 1974
1969 1974

MS Motorservice International GmbH 2015

D 12 D 340
D 12 D 380
D 12 D 420
D 12 D 425
TD 70 A
TD 50 B
D 50 A
TD 50 A
TD 50 A
D 70 A
TD 70 A
D 70 B
D 50 B
TD 70 ES
TD 70 ES
TD 70 E
TD 70 E
TD 70 H
TD 70 H
TD 70 F
TD 70 FS
TD 70 G
TD 70 HA
TD 70 HA
TD 71 A
TD 71 ACE
TD 71 AG
TD 71 AGP
TD 71 AP
TD 71 APB
TD 71 AW
TD 71 FQ
TD 71 FQK
TD 71 FS
TD 71 FSQ
TD 73 G
TDF 71 F
TD 71 G
TD 70 A
TD 70 B
TD 70 E
TD 70 E
THD 100 A
HD 100 A
TMD 100 A
TMD 100 A
HD 100 D
THD 101 B
TD 100 F
TD 101 FA
TD 101 FD
TD 101 GG
THD 100 E
THD 100 D
THD 100 EB
THD 101 GC
THD 100 E
THD 100 EC
THD 100 ED
THD 101 GD
THD 101 GB
THD 101 KB
THD 102 KF
THD 102 KJ
THD 100 A
THD 100 D
THD 100 A
TMD 100 A
TMD 100 A

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

69
69
69
68
29
17
17
17
17
30
29
30
17
32
33
33
32
32
33
31
31
31
32
33
31
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
35
34
34
29
29
33
32
43
43
43
44
43
44
47
47
47
47
46
44
46
46
46
46
46
46
46
46
51
51
43
44
43
44
43

Pos
B 59
B 59
B 59 T
B 59 T
B 609
B 609
B 715
BB SERIES
BB 57
BB 57
BB 57
BB 57
BB 57
BB 57
BB 57
BB 57
BB 57 T
BB 57 T
BB 57 T
C SERIES
C 10 M
C 10 M
C 10 M
C 10 M
C 10 M
C 10 M
CH SERIES
CH 200
CH 200
CH 200
CH 200
CH 200
CH 230
CH 230
CH 230
CH 230
CH 230 T
CH 230 T
CH 230 T
CH 230 T
CH 230 T
CH 230 T
CH 230 T
CH 230 T
CH 230 T
CH 230 T
CH 230 T
CH 230 T
CH 230 T
CH 300
CH 400
CH 400
CH 400
CH 400
CH 400
CH 400
CH 400
CH 400
CH 400
CH 400
E SERIES
E 406
F SERIES
F7
F7
F7
F7
F7
F7

10.1972 01.1979
1975 1982
03.1971 01.1979
10.1972 01.1979
03.1975 03.1978
01.1977 03.1978
01.1963 12.1964

THD 100 D
THD 101 B
THD 100 D
THD 100 A
D 60
D 60 A
TD 70 A

D
D
D
D
D
D
D

44
44
44
43
22
22
29

01.1965 12.1970
01.1965 12.1970
10.1970 10.1978
10.1970 10.1978
09.1978 01.1996
09.1978 01.1996
06.1979 01.1996
06.1979 01.1996
10.1970 10.1975
11.1975 12.1985
11.1975 12.1985

D 70 A
TD 70 A
D 50 B
D 70 B
TD 70 H
TD 70 H
TD 70 HA
TD 70 HA
TD 70 B
TD 70 E
TD 70 E

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

30
29
17
30
32
33
33
32
29
33
32

01.1981
01.1981
01.1981
10.1984 12.1985
10.1984 12.1987

THD 101 K
THD 101 KB
THD 101 MC
THD 101 KC
THD 101 GD
TD 101 KC

D
D
D
D
D
D

46
46
46
46
46
46

01.1978 1985
10.1979 1988
10.1979 05.1988
10.1980 06.1986
10.1980 06.1986
01.1977 1981
01.1977 1981
01.1977 1981
06.1984 01.1987
09.1979 10.1984
10.1979 1984
1980 1984
1980 1984
1980 1984
1980 1984
1980 1984
1980 1984
1980 1984
1980 1984
1980 1984
1980 1984
10.1980 1984
01.1975 1982
01.1975 1982
1982
1982
1982
1982
1982
1982
1982

TD 60 B
TD 120 F
TD 121 F
TD 120 G
TD 120 GA
TAMD 120 A
TD 120 A
TMD 120 A
TD 121 GD
TD 120 FC
TD 120 F
TAMD 120
TAMD 120 A
TAMD 120 AK
TAMD 120 B
TAMD 120 BCC
TAMD 120 C
TAMD 120 E
TD 120 G
TD 122 GB
TD 122 KBE
TD 120 GA
THD 100 D
THD 100 D
THD 100 DB
THD 100 DC
THD 100 DD
THD 100 E
THD 100 EB
THD 100 EC
THD 100 ED
TD 101 KC
THD 101 K

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

23
59
59
59
59
58
57
57
59
59
59
59
58
59
59
59
59
59
59
59
59
59
44
44
46
46
46
46
46
46
46
46
46

01.1978 12.1985 TD 40 A

15

08.1978 12.1985
08.1978 05.1988
08.1978 05.1988
11.1984 05.1988
1985
1985

D
D
D
D
D
D

31
31
31
31
31
34

See disclaimer on page 1

TD 70 F
TD 70 FS
TD 70 G
TD 70 FC
TD 71 A
TD 71 ACE

1063

VOLVO
Pos

F7
F7
F7
F7
F7
F7
F7
F7
F7
F7
F7
F 10
F 10
F 10
F 10
F 10
F 10
F 10
F 10
F 10
F 10
F 10
F 10
F 10
F 10
F 10
F 10
F 10
F 10
F 10
F 10
F 10
F 10
F 10
F 10
F 12
F 12
F 12
F 12
F 12
F 12
F 12
F 12
F 12
F 12
F 12
F 12
F 12
F 12
F 12
F 12
F 12
F 12
F 12
F 12
F 12
F 12
F 12
F 12
F 12
F 12
F 12
F 12
F 12
F 12
F 12
F 12
F 12
F 12

1064

1985
1985
1985
1985
1985
1985
1985
1985
1985
1985
1985
08.1977 06.1985
08.1977 06.1985
08.1977 06.1985
01.1982 04.1985
01.1982 06.1985
01.1982 06.1985
01.1982 05.1988
01.1982 05.1988
10.1983 05.1988
10.1983 05.1988
10.1983 05.1988
09.1985 05.1988
10.1987 12.1994
10.1987 12.1994
12.1987 12.1994
12.1987 12.1994
12.1987 12.1994
12.1987 12.1994
12.1987 12.1994
08.1991 12.1994
08.1991 12.1994
08.1991 12.1994
12.1995
12.1995
01.1977 1980
08.1977 10.1984
08.1977 10.1984
09.1979 10.1984
09.1979 05.1988
1980 1984
1980 1984
1980 1984
1980 1984
1980 1984
1980 1984
1980 1984
1980 1984
1980 1984
07.1980 10.1984
09.1980 10.1984
09.1980 10.1984
10.1983 05.1988
10.1983 05.1988
10.1983 05.1988
10.1983 09.1991
10.1983 05.1994
10.1983 12.1994
10.1984 12.1994
06.1986 09.1991
1987 12.1994
08.1987 12.1994
08.1987 12.1994
08.1987 12.1994
08.1987 12.1994
08.1987 12.1994
08.1987 12.1994
08.1987 12.1994
08.1987 12.1994

TD 71 AG
TD 71 AGP
TD 71 AP
TD 71 APB
TD 71 AW
TD 71 FQ
TD 71 FQK
TD 71 FS
TD 71 FSQ
TD 73 G
TDF 71 F
TD 100 A
TD 100 B
TD 100 BG
TD 100 G
TD 100 F
TD 100 GA
TD 101 FC
TD 101 FD
TD 101 FA
TD 101 G
TD 101 GA
TD 101 F
TD 102 F
TD 102 FD
TD 102 FDQ
TD 102 FF
TD 102 FH
TD 102 FL
TD 102 FM
TD 103 E
TD 103 EA
TD 103 ES
TD 101 GG
TD 102 FQ
TAD 120 BHC
TD 120 C
TD 120 D
TD 120 F
TD 120 FC
TAMD 120
TAMD 120 A
TAMD 120 AK
TAMD 120 B
TAMD 120 BCC
TAMD 120 C
TAMD 120 E
TD 122 GB
TD 122 KBE
TD 120 E
TD 120 G
TD 120 GA
TD 121 F
TD 121 FK
TD 121 G
TD 121 FD
TD 121 GG
TD 121 GD
TD 121 A
TD 121 FH
TD 122 KE
TD 120 FTQ
TD 122 F
TD 122 F (USA)
TD 122 FA
TD 122 FAQ
TD 122 FBQ
TD 122 FCQ
TD 122 FL

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

See disclaimer on page 1

34
34
34
34
34
34
34
34
34
35
34
44
45
45
47
47
47
47
47
47
47
47
47
49
49
49
49
49
48
48
52
52
52
47
49
58
58
58
59
59
59
58
59
59
59
59
59
59
59
58
59
59
59
59
61
59
59
59
62
59
60
59
64
64
60
64
64
64
64

Pos
F 12
F 12
F 12
F 12
F 12
F 12
F 12
F 12
F 12
F 12
F 12
F 12
F 12
F 12
F 16
F 16
F 16
F 16
F 16
F 82
F 82
F 83
F 83
F 84
F 84
F 84
F 84
F 84 T
F 85
F 85
F 85
F 85
F 85 T
F 85 T
F 85 T
F 86
F 86
F 86
F 86
F 86
F 86
F 86
F 86
F 86
F 86 T
F 86 T
F 86 T
F 86 T
F 86 T
F 86 T
F 87
F 87
F 87
F 87
F 88
F 88
F 88
F 88
F 88
F 88
F 88 H
F 88 T
F 89 T
F 406
F 406
F 406
F 407
F 407
F 407

08.1987 12.1994
08.1987 12.1994
08.1987 12.1994
05.1988 12.1994
05.1988 12.1994
01.1990 12.1994
10.1990 12.1994
10.1990 12.1994
10.1990 12.1994
10.1990 12.1994
10.1991 12.1994
01.1992 12.1994
01.1992 12.1994
12.1994
10.1987 12.1994
10.1987 12.1994
10.1987 12.1994
10.1987 12.1994
08.1991 12.1994
09.1975 01.1986
09.1975 01.1986
09.1975 01.1986
09.1975 01.1986
10.1965 08.1970
10.1965 08.1974
09.1970 12.1974
09.1970 10.1978
01.1972 10.1978
10.1965 08.1970
10.1965 08.1970
09.1970 12.1974
01.1972 12.1974
10.1965 08.1970
09.1970 12.1971
04.1978 10.1978
10.1965 05.1970
10.1965 09.1970
06.1970 12.1974
1971 09.1974
10.1973 09.1974
10.1974 08.1978
10.1974 08.1978
10.1974 08.1978
10.1974 08.1978
10.1965 05.1970
08.1970 09.1974
10.1974 05.1978
10.1974 08.1978
10.1974 08.1978
10.1974 08.1978
09.1976 05.1978
09.1976 05.1978
09.1976 08.1978
09.1976 08.1978
01.1965 12.1981
01.1965 12.1981
08.1965 10.1969
10.1969 12.1971
1970 12.1981
1976 1981
10.1974 06.1977
08.1965 06.1977
10.1970 06.1977
09.1975 01.1986
09.1975 01.1986
04.1978 02.1986
09.1975 01.1986
09.1975 01.1986
04.1978 02.1986

TD 122 FS
TD 122 GA
TD 122 GH
TD 122 FK
TD 122 FR
TD 122 FH
TD 123 EA
TD 123 EB
TD 123 EC
TD 123 ED
TD 122 ED
TD 123 E
TD 123 ES
TD 122 KHD
TD 162 F
TD 162 FJ
TD 162 FL
TD 162 FS
TD 163 ES
D 39 C
4.236
D 39 C
4.236
D 50 A
TD 50 A
D 50 B
TD 50 B
TD 50 B
D 50 A
TD 50 A
TD 50 B
D 50 B
TD 50 A
TD 50 B
TD 60 A
D 70 A
TD 70 A
D 70 B
TD 70 B
TD 70 C
TD 70 E
TD 70 E
TD 70 ES
TD 70 ES
TD 70 A
TD 70 B
TD 70 ES
TD 70 E
TD 70 E
TD 70 ES
TD 70 E
TD 70 E
TD 70 ES
TD 70 ES
HD 100 A
MD 100 B
D 100 A
D 100 B
D 120
TD 100 BG
TD 100 B
TD 100 A
TD 120 A
D 39 C
4.236
TD 40 A
D 39 C
4.236
TD 40 A

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

60
60
60
60
60
64
65
65
65
65
64
65
65
64
73
73
73
73
74
28
28
28
28
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
21
30
29
30
29
29
33
32
32
33
29
29
32
32
33
33
33
32
33
32
43
43
43
43
56
45
45
44
57
28
28
15
28
28
15

MS Motorservice International GmbH 2015

VOLVO
Pos
F 407
F 408
F 409
F 607
F 609
F 609
F 609
F 610
F 610
F 610
F 611
F 611
F 611
F 611
F 611
F 612
F 612
F 612
F 613
F 613
F 613
F 613
F 614
F 614
F 615
F 615
F 616
F 617
F 716
F 716
F 716
F 720
F 720
F 720
F 724
F 724
F 724
FB SERIES
FB 84 T
FB 85 T
FB 86
FB 86
FB 86
FB 86
FB 86
FB 86 T
FB 86 T
FB 86 T
FB 86 T
FB 86 T
FB 86 T
FB 87 BFA
FB 87 BFA
FB 88
FB 88 T
FE SERIES
FE 240
FE 280
FE 320
FE 613
FE 614
FE 615
FH SERIES
FH 12-340
FH 12-340
FH 12-340
FH 12-340
FH 12-380
FH 12-380

01.1985 1988
04.1978 02.1986
12.1978 02.1986
03.1975 03.1978
01.1974 1978
03.1975 03.1978
01.1977 02.1986
01.1978 1985
01.1978 1985
02.1980 02.1986
09.1975 03.1978
01.1977 01.1980
1978 1985
1978 1985
02.1980 02.1986
01.1978 1985
01.1978 1985
04.1983 02.1986
09.1975 11.1978
12.1978 02.1986
03.1986
03.1986
09.1975 02.1986
12.1978 02.1986
12.1978 10.1981
03.1986
12.1978 02.1986
12.1978 02.1986
01.1979 1985
01.1979 1985
01.1979 1985
01.1979 1985
01.1979 1985
01.1979 1985
01.1979 1985
01.1979 1985
01.1979 1985

TD 41 G
TD 40 A
TD 40 A
TD 60 A
TD 60 A
D 60
D 60 A
TAMD 60 C
TD 60 DG
TD 60 C
D 60
D 60 A
TAMD 60 C
TD 60 DG
TD 60 C
TAMD 60 C
TD 60 DG
TD 60 C
TD 60 A
TD 60 B
TD 61 FB
TD 61 GE
TD 60 A
TD 60 B
TD 60 B
TD 61 FB
TD 60 B
TD 60 B
TD 70 F
TD 70 FS
TD 70 G
TD 70 F
TD 70 FS
TD 70 G
TD 70 F
TD 70 FS
TD 70 G

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

16
15
15
21
21
22
22
23
23
23
22
22
23
23
23
23
23
23
21
23
23
23
21
23
23
23
23
23
31
31
31
31
31
31
31
31
31

09.1970 12.1971
09.1970 12.1971
10.1965 05.1970
10.1965 09.1970
06.1970 12.1974
06.1970 12.1974
06.1970 12.1974
10.1965 05.1970
08.1970 09.1974
10.1974 05.1978
10.1974 05.1978
10.1974 05.1978
10.1974 06.1978
09.1976 05.1978
09.1976 05.1978
01.1976 1981
08.1965 06.1977

TD 50 B
TD 50 B
D 70 A
TD 70 A
D 70 B
TD 70 B
TD 70 C
TD 70 A
TD 70 B
TD 70 E
TD 70 ES
TD 70 ES
TD 70 E
TD 70 ES
TD 70 ES
TD 100 BG
TD 100 A

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

17
17
30
29
30
29
29
29
29
33
33
32
32
33
32
45
44

D 7 E 240
D 7 E 280
D 7 E 320
03.1986 12.1997 TD 61 GE
03.1986 12.1997 TD 61 FB
03.1986 12.1997 TD 61 FB

D
D
D
D
D
D

39
39
39
23
23
23

08.1993 08.1998
08.1993 03.2002
08.1998 03.2002
09.2001
08.1993 08.1998
08.1993

D
D
D
D
D
D

67
68
69
69
67
69

MS Motorservice International GmbH 2015

D 12 A 340
D 12 B 340
D 12 C 340
D 12 D 340
D 12 A 380
D 12 C 380

Pos
FH 12-380
FH 12-420
FH 12-420
FH 12-420
FH 12-460
FH 12-460
FH 12-500
FH 16-470
FH 16-470
FH 16-520
FH 16-520
FH 400
FH 440
FH 480
FH 520
FL SERIES
FL 7
FL 7
FL 7
FL 7
FL 7
FL 7
FL 7
FL 7
FL 7
FL 7
FL 7
FL 7
FL 7-230
FL 7-230
FL 7-260
FL 7-260
FL 10
FL 10
FL 10
FL 10
FL 10
FL 10
FL 10
FL 10
FL 10
FL 10
FL 10
FL 10
FL 10
FL 10
FL 10
FL 10
FL 10
FL 10
FL 10
FL 10
FL 10
FL 12-380
FL 12-420
FL 240
FL 280
FL 408
FL 607
FL 608
FL 608
FL 608
FL 608
FL 608
FL 608
FL 608
FL 610
FL 610
FL 610

09.2001
08.1993 08.1998
08.1998
09.2001
08.1998
09.2001
09.2001
08.1993 12.1999
08.1998 01.2003
08.1993 12.1999
08.1998 01.2003
09.2005
09.2005
09.2005
09.2005

D 12 D 380
D 12 A 420
D 12 C 420
D 12 D 420
D 12 C 460
D 12 D 460
D 12 D 500
D 16 A 470
D 16 B 470
D 16 A 520
D 16 B 520
D 13 A 400
D 13 A 440
D 13 A 480
D 13 A 520

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

69
67
69
69
68
68
68
75
75
75
75
70
70
70
70

09.1985 10.1994
09.1985 10.1994
09.1985 10.1994
09.1985 10.1994
09.1985 10.1994
07.1986 10.1994
12.1986 10.1994
10.1990 10.1999
10.1990 10.1999
11.1991 10.1999
11.1991 10.1999
12.1993 10.1999
12.1993 10.1999
10.1994 10.1999
12.1993 10.1999
10.1994 10.1999
09.1985 12.1993
09.1985 12.1993
09.1985 12.1993
09.1985 12.1993
09.1985 12.1993
09.1985 12.1993
09.1985 12.1993
09.1985 12.1993
09.1985 12.1993
12.1986 12.1993
12.1986 12.1993
12.1986 12.1993
11.1992 09.1994
11.1992 02.1996
11.1992 02.1996
02.1995 12.1998
02.1995 12.1998
02.1995 12.1998
02.1995 12.1998

TD 71 E
TD 71 F
TD 71 FQ
TD 71 FS
TD 71 FSQ
TD 71 FSO
TD 71 FD
TD 73 EA
TD 73 EB
TD 73 E
TD 73 ES
D 7 A 285
D 7 A 230
D 7 B 230
D 7 A 260
D 7 B 260
TD 101 F
TD 101 G
TD 102 F
TD 102 FDQ
TD 102 FF
TD 102 FH
TD 102 FL
TD 102 FM
TD 102 FQ
TD 101 FA
TD 101 FC
TD 101 FD
TD 103 E
TD 103 EA
TD 103 ES
D 10 A 310
D 10 A 320
D 10 A 350
D 10 A 360
TD 100 F
TD 101 GG
D 12 A 380
D 12 A 420
D 7 E 240
D 7 E 280
TD 41 G
TD 61 GB
TD 61 B
TD 61 GA
TD 61 G
TD 63 E
TD 63 ES
D 6 A 180
D 6 A 210
TD 61 G
TD 61 GS
TD 61 GB

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

34
34
34
34
34
34
34
36
36
36
36
37
37
37
37
37
47
47
49
49
49
49
48
48
49
47
47
47
52
52
52
54
54
55
55
47
47
67
67
39
39
16
23
23
23
23
27
27
26
26
23
23
23

09.1995 10.1998
09.1995

02.1986 12.1995
01.1990 11.1994
09.1985 11.1994
09.1986 11.1994
03.1987 11.1994
11.1991 12.1996
12.1994 12.1996
02.1995 08.2000
02.1995 08.2000
09.1985 11.1994
09.1985 11.1994
01.1990 11.1994

See disclaimer on page 1

1065

VOLVO
Pos

FL 611
FL 611
FL 611
FL 611
FL 611
FL 611
FL 611
FL 611
FL 611
FL 611
FL 612
FL 612
FL 612
FL 612
FL 612
FL 612
FL 612
FL 612
FL 613
FL 613
FL 613
FL 613
FL 613
FL 614
FL 614
FL 614
FL 614
FL 614
FL 614
FL 614
FL 614
FL 614
FL 614
FL 614
FL 615
FL 615
FL 615
FL 615
FL 615
FL 615
FL 616
FL 616
FL 616
FL 616
FL 616
FL 617
FL 617
FL 617
FL 617
FL 617
FL 618
FL 618
FL 618
FL 618
FL 618
FL 618
FL 618
FL 619
FL 619
FL 619
FM SERIES
FM 7-230
FM 7-250
FM 7-260
FM 7-290
FM 7-310
FM 9-260
FM 9-300
FM 9-340

1066

09.1985 11.1994
09.1985 11.1994
09.1985 11.1994
09.1985 11.1994
09.1985 11.1994
09.1986 11.1994
11.1991 12.1996
12.1994 12.1996
02.1995 08.2000
02.1995 08.2000
09.1985 11.1994
01.1990 11.1994
11.1991 12.1996
11.1991 12.1996
02.1995 08.2000
02.1995 08.2000
02.1995 08.2000
02.1995 08.2000
09.1985 11.1994
09.1985 11.1994
01.1990 11.1994
11.1991 12.1996
11.1991 12.1996
09.1985 11.1994
09.1985 11.1994
09.1985 11.1994
1986
01.1990 11.1994
11.1991 12.1996
11.1991 12.1996
02.1995 08.2000
02.1995 08.2000
02.1995 08.2000
02.1995 08.2000
11.1991 12.1996
11.1991 12.1996
02.1995 08.2000
02.1995 08.2000
02.1995 08.2000
02.1995 08.2000
09.1985 11.1994
09.1985 11.1994
09.1985 11.1994
01.1990 11.1994
11.1991 12.1996
09.1985 11.1994
09.1985 11.1994
01.1990 11.1994
01.1990 11.1994
11.1991 12.1996
11.1991 12.1996
11.1991 12.1996
11.1991 12.1996
02.1995 08.2000
02.1995 08.2000
02.1995 08.2000
02.1995 08.2000
09.1985 11.1994
11.1991 12.1996
11.1991 12.1996

TD 61 B
TD 61 F
TD 61 G
TD 61 GC
TD 61 GS
TD 61 GA
TD 63 E
TD 63 ES
D 6 A 180
D 6 A 210
TD 61 GS
TD 61 GC
TD 63 E
TD 63 ES
D 6 A 180
D 6 A 210
D 6 A 230
D 6 A 250
TD 61 G
TD 61 GS
TD 61 GC
TD 63 E
TD 63 ES
TD 61 B
TD 61 F
TD 61 GS
TD 61 G
TD 61 GC
TD 63 E
TD 63 ES
D 6 A 180
D 6 A 210
D 6 A 230
D 6 A 250
TD 63 E
TD 63 ES
D 6 A 180
D 6 A 210
D 6 A 230
D 6 A 250
TD 61 F
TD 61 G
TD 61 GS
TD 61 GB
TD 63 ES
TD 61 F
TD 61 GS
TD 61 GB
TD 61 GC
TD 63 ES
TD 63 E
TD 63 ES
TD 63 KDE
D 6 A 180
D 6 A 210
D 6 A 230
D 6 A 250
TD 61 F
TD 63 E
TD 63 ES

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

23
23
23
23
23
23
27
27
26
26
23
23
27
27
26
26
26
26
23
23
23
27
27
23
23
23
23
23
27
27
26
26
26
26
27
27
26
26
26
26
23
23
23
23
27
23
23
23
23
27
27
27
27
26
26
26
26
23
27
27

01.1999 02.2002
09.1998 02.2002
01.1999 02.2002
09.1998 02.2002
09.1998
12.2001
12.2001
12.2001

D 7 A 230
D 7 C 250
D 7 A 260
D 7 C 290
D 7 C 310
D 9 A 260
D 9 A 300
D 9 A 340

D
D
D
D
D
D
D
D

37
38
37
38
38
41
41
41

See disclaimer on page 1

Pos
FM 9-380
FM 10-320
FM 10-320
FM 10-360
FM 10-360
FM 12-340
FM 12-340
FM 12-380
FM 12-380
FM 12-420
FM 12-420
FM 12-460
FM 12-460
FM 400
FM 440
FM 480
FS SERIES
FS 7
FS 10
FS 10
FS 10
FS 10
FS 10
FS 10
FS 10
FS 10
FS 10
FS 10
FS 10
FS 12
FS 12
FS 12
FS 12
FS 12
FS 718
FS 718
FS 718
FS 718
G SERIES
G 88
G 88 T
G 89 T
L SERIES
L 160
L 160
L 160
L 180 K
L 180 K
L 180 K
L 180 K
L 180 K
L 48
LF SERIES
LF 88
LF 88
LF 88
LF 88
LN SERIES
LN 88
LN 88
LN 88
LN 88
N SERIES
N7
N7
N7
N7
N7
N7

12.2001
04.1999
04.1999
04.1999
04.1999
08.1998 01.2002
09.2001
08.1998 01.2002
09.2001
08.1998 01.2002
09.2001
08.1998 01.2002
01.2002
09.2007
09.2007
09.2007

D 9 A 380
D 10 B 320
D 10 C 320
D 10 B 360
D 10 C 360
D 12 C 340
D 12 D 340
D 12 C 380
D 12 D 380
D 12 C 420
D 12 D 420
D 12 C 460
D 12 D 460
D 13 A 400
D 13 A 440
D 13 A 480

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

41
54
54
55
55
69
69
69
69
69
69
68
68
70
70
70

11.1991 10.1994
01.1987 01.1989
01.1987
01.1987
01.1987
01.1987
09.1988 12.1995
1992 1995
1992 1995

TD 73 E
TD 101 FD
TD 122 FK
TD 122 FR
TD 122 FS
TD 122 KE
TD 102 FDQ
TD 103 E
TD 103 EA
TD 100 F
TD 101 FA
TD 101 GG
TD 122 FK
TD 122 FR
TD 122 FS
TD 122 F
TD 122 FA
TD 73 E
TD 73 ES
D 7 B 230
D 7 B 260

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

36
47
60
60
60
60
49
52
52
47
47
47
60
60
60
64
60
36
36
37
37

10.1969 12.1971 D 100 B


08.1965 06.1977 TD 100 A
10.1970 06.1977 TD 120 A

D
D
D

43
44
57

01.1986 10.1992 TD 102 GB


TD 101 KC
THD 101 K
01.1987
TD 122 GA
01.1987
TD 122 GH
08.1987
TD 122 F
TD 122 FH
TD 122 FL
01.1963 12.1964 TD 70 A

D
D
D
D
D
D
D
D
D

46
46
46
60
60
64
64
64
29

01.1965
01.1965
08.1965
10.1969

HD 100 A
MD 100 B
D 100 A
D 100 B

D
D
D
D

43
43
43
43

01.1965
01.1965
08.1965
10.1969

HD 100 A
MD 100 B
D 100 A
D 100 B

D
D
D
D

43
43
43
43

10.1965 09.1970
09.1972 10.1974
09.1972 10.1974
09.1973 10.1978
11.1974 07.1978
11.1974 07.1978

TD 70 A
TD 70 B
TD 70 C
TD 70 F
TD 70 E
TD 70 E

D
D
D
D
D
D

29
29
29
31
32
33

01.1987
01.1987
01.1987
08.1987 12.1994
08.1987 12.1994
11.1991 03.1996
11.1991 03.1996
09.1994 03.1996
09.1994 03.1996

MS Motorservice International GmbH 2015

VOLVO
Pos
N7
N7
N7
N7
N 10
N 10
N 10
N 10
N 10
N 10
N 10
N 10
N 10
N 10
N 10
N 10
N 10
N 10
N 10
N 12
N 12
N 12
N 12
N 12
N 12
N 12
N 12
N 12
N 12
N 12
N 12
N 12
N 12
N 12
N 12
N 12
N 12
N 12
N 12
N 84
N 84
N 84
N 84
N 84
N 86
N 86
N 86
N 86
N 86
N 86 T
N 86 T
N 88
N 88
N 88
N 88
N 88 T
N 88 TS
N 725
N 725
N 725
N 725
NB SERIES
NB 84
NB 86
NB 86
NB 86 T
NB 88
NB 88 TS
NH SERIES

12.1974 07.1978
12.1974 07.1978
08.1978 11.1987
1979 1985
09.1973 04.1985
08.1977 1981
08.1977 04.1985
10.1980 06.1986
1981 1986
01.1982 04.1985
01.1982 06.1985
01.1982 04.1988
01.1982 04.1988
01.1982
01.1982
01.1982
08.1982 03.1984
06.1989
09.1973 03.1984
1977 1981
1977 1981
10.1978 03.1984
10.1978 03.1984
12.1980 03.1984
12.1980 03.1984
12.1980 03.1984
08.1982 03.1984
05.1983 05.1986
05.1983 05.1986
05.1983 05.1986
09.1983 09.1994
1984 1988
06.1984 09.1991
06.1984 01.1996
01.1986 01.1998
01.1986 01.1998
07.1986 01.1998
09.1986 01.1996
01.1965 1975
10.1965 08.1970
10.1965 1975
09.1970 12.1971
1974 1978
10.1965 05.1970
10.1965 09.1970
06.1970 08.1973
08.1970 08.1973
08.1970 08.1973
10.1965 05.1970
08.1970 08.1973
01.1965 1975
01.1965 1975
08.1965 10.1969
11.1969 12.1971
08.1965 12.1969
01.1970 08.1973
01.1974 08.1978
01.1974 08.1978
01.1974
01.1974

TD 70 ES
TD 70 ES
TD 70 G
TD 70 FS
TD 100 A
TD 100 BG
TD 100 B
TD 120 GA
TD 100 F
TD 100 G
TD 100 GA
TD 101 F
TD 101 G
TD 101 FA
TD 101 FD
TD 101 GA
TD 120 G
TD 102 F
TD 101 GG
TD 120 A
TAMD 120 A
TMD 120 A
TD 120 D
TD 120 E
TD 100 G
TD 100 GA
TD 120 GA
TD 120 G
TD 100 A
TD 120 FA
TD 120 FB
TD 121 GD
TMD 121 C
TD 121 FD
TD 121 G
TD 121 FE
TD 121 FF
TD 121 A
TD 121 F
TD 50 B
D 50 A
TD 50 A
D 50 B
TD 60 A
D 70 A
TD 70 A
D 70 B
TD 70 B
TD 70 C
TD 70 A
TD 70 B
HD 100 A
MD 100 B
D 100 A
D 100 B
TD 100 A
TD 100 A
TD 70 E
TD 70 E
TD 70 ES
TD 70 ES

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

32
33
31
31
44
45
45
59
47
47
47
47
47
47
47
47
59
49
47
57
58
57
58
58
47
47
59
59
44
59
59
59
59
59
61
59
59
62
59
17
17
17
17
21
30
29
30
29
29
29
29
43
43
43
43
44
44
33
32
32
33

01.1972 08.1973
08.1965 12.1970
06.1970 08.1973
08.1970 08.1973
08.1965 10.1969
01.1970 08.1973

D 50 B
D 70 A
D 70 B
TD 70 B
D 100 A
TD 100 A

D
D
D
D
D
D

17
30
30
29
43
44

MS Motorservice International GmbH 2015

Pos
NH 12-380
NH 12-420
NH 12-460
NL SERIES
NL 10
NL 10
NL 10
NL 10
NL 10
NL 10
NL 10
NL 10
NL 10
NL 10
NL 10
NL 10
NL 10
NL 10
NL 12
NL 12
NL 12
NL 12
NL 12
NL 12
NL 12
NL 12
NL 12
NT SERIES
NT 88 T
NT 88 TS
TF SERIES
TF 86 DTC
TF 86 DTC
TF 86 DTC
TF 86 DTC
TF 86 T
TF 86 T
TF 86 T
TF 86 T
WHITE GMC (USA)
White GMC (USA)
White GMC (USA)
White GMC (USA)

07.1999
07.1999
07.1999

D 12 C 380
D 12 C 420
D 12 C 460

D
D
D

69
69
68

05.1991 08.1991
05.1991 09.2001
05.1991 09.2001
05.1991 09.2001
05.1991 09.2001
05.1991 09.2001
1992 1995
01.1996

TD 100 G
TD 101 G
TD 102 F
TD 102 FH
TD 102 FL
TD 103 ES
TD 103 EA
D 10 A 320
TD 100 F
TD 101 FA
TD 101 FD
TD 101 GG
TD 102 FDQ
TD 102 FQ
TD 121 F
TD 121 G
TD 122 F
TD 122 FH
TD 122 FL
TD 122 FS
TD 123 E
TD 123 ES
TD 122 FR

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

47
47
49
49
48
52
52
54
47
47
47
47
49
49
59
61
64
64
64
60
65
65
60

08.1965 12.1969 TD 100 A


01.1970 08.1973 TD 100 A

D
D

44
44

01.1974 08.1978
01.1974 08.1978
01.1974 08.1978
01.1974 08.1978
01.1974 08.1978
01.1974 08.1978
01.1974 08.1978
01.1974 08.1978

TD 70 E
TD 70 E
TD 70 ES
TD 70 ES
TD 70 E
TD 70 E
TD 70 ES
TD 70 ES

D
D
D
D
D
D
D
D

33
32
33
32
33
32
33
32

TD 122 F
TD 122 FH
TD 122 FL

D
D
D

64
64
64

10.1989 09.2001
05.1991 09.2001
05.1991 09.2001
05.1991 09.2001
05.1991 09.2001
05.1991 09.2001
05.1991 09.2001
05.1991 09.2001
12.1992 09.2001

See disclaimer on page 1

1067

VOLVO
B

KH

GL

VT M
MT

Type

73

B 13

E
08.1975 08.1978 B
N Cyl.

A=78,5

C=87,76

4
L=134

1289 cm 2V

42 kW

H=94,85

(57 PS) 8,5:1

76,50 mm

88 544 110

76

B 14

E, OE
02.1976 07.1991 B
4

KH 37,5
GL 64

4
20
64

076 160

N Cyl.

A=80,55

C=90,2

L=134

1397 cm 2V

1R
1,75
1M 2
1 SLF 4

H=95

46-53 kW

CR G6

(63-72 PS)
76,00

77,00 mm
93 696 600
(93 314)

CR

1 FP 77,2 x 1,25

89 060 110

93 696 960

(82 PS) 23:1


76,51

86,40 mm
93 260 600
[1]

77,01

93 260 610
[1]

77,51

93 260 620
[1]

NEW

76,5

D 24
6
076 069

04.1979 08.1993 D
KH 41,7
RK
MT -1,6
RTK
GL 71,7

24
64

6
2383 cm 2V
1R
1,75 CR G6
1M 2
1 DSF 3
CR

60 kW

(91 418, 93 128)


T Cyl.

A=79,5

C=81,5

L=145

H=4,7

89 163 190
[2]

93 260 960

semi

V
Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   


1068

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

VOLVO
B

KH

GL

VT M

[1]

Type

MT

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
  
 
.

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:
        :

Kerben
notches
repres
muescas


Strke
thickness
paisseur
espesor



grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
 , 

1,40
1,50
1,60

+0,67
+0,81
+0,91

+0,80
+0,90
+1,02

1,53
1,57
1,61

+0,66
+0,87
+0,91

+0,86
+0,90
+1,02

- 07.1985
1
2
3
08.1985 1
2
3

Motor Nr. 1464108 ...


0
1,65 mm
1
1,80 mm
2
1,95 mm
[2]

+ 0,70
+ 0,85

+ 0,70
+ 0,85

mit Aussparung fr Pleuelstange


with recess for connecting rod
avec videment pour bielle
con escotadura para biela
 
   

76,5

D 24
6
076 118

T, TIC
08.1982 10.1998 D
KH 41,7
RTK
MT -1,6
LOX
GL 71,7
RK
TPL
KH 41,45
MT -1,6
GL 71,45

(LA)
6
2383 cm 2V
24 1 R
1,75 CR G6
64 1 M 2
CR G3
1 DSF 3
CR

80-90 kW

(109-122 PS) 23:1


76,51

86,40 mm
90 732 600
[1]

HK

77,01

90 732 610
[1]

HK

77,51

90 732 620
[1]
(93 434, 93 479,
93 687)

T Cyl.

A=79,5

C=81,5

L=145

H=4,7

89 163 190
[2]

90 732 960

semi

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   


MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

1069

VOLVO
B

KH

GL

VT M

[1]

Type

MT

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
  
 
.

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:
        :

Kerben
notches
repres
muescas


Strke
thickness
paisseur
espesor



grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
 , 

1,40
1,50
1,60

+0,67
+0,81
+0,91

+0,80
+0,90
+1,02

1,53
1,57
1,61

+0,66
+0,87
+0,91

+0,86
+0,90
+1,02

- 07.1985
1
2
3
08.1985 1
2
3

Motor Nr. 1464108 ...


0
1,65 mm
1
1,80 mm
2
1,95 mm
[2]

mit Aussparung fr Pleuelstange


with recess for connecting rod
avec videment pour bielle
con escotadura para biela
 
   

78
08.1984 12.1985 D

D 16
4
078 102

+ 0,70
+ 0,85

+ 0,70
+ 0,85

T Cyl.

KH 47,25
MT -1,5
GL 74,5

A=81

24
66,5

C=83,5

L=149

1596 cm 2V

1R
2
1M 2
1 DSF 3

H=4,6

CR G6
CR

40 kW

(54 PS) 22,5:1

83,50 mm

78,00

93 783 800
[1]

78,50

93 783 820
[1]

89 318 190
semi

[1]

1070

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
  
 
.

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:
        :

Kerben
notches
repres
muescas


Dicke
thickness
paisseur
espesor


grer als
more than
suprieur
superior a
, 

2
3
4

1,53 mm
1,63 mm
1,73 mm

+ 0,79
+ 0,89

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
 , 
+ 0,79
+ 0,89

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

VOLVO
B

KH

GL

VT M

Type

MT

78

D 16
4
078 116

T Cyl.

01.1985 07.1991 D
KH 47,25
MT -1,5
GL 74,5

A=81

C=83,5

24
66,5

L=149

4
1596 cm 2V
1R
2
CR G6
1M 2
1 DSF 3
CR

40 kW

H=4,6

(54 PS) 22,5:1


83,50 mm
78,00
90 468 800
[1]

89 318 190
semi

[1]

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
  
 
.

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:
        :

Kerben
notches
repres
muescas


Dicke
thickness
paisseur
espesor


grer als
more than
suprieur
superior a
, 

2
3
4

1,53 mm
1,63 mm
1,73 mm

+ 0,79
+ 0,89

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
 , 
+ 0,79
+ 0,89

80

D 19

T
09.1993 08.1997 D
T
01.1996 07.1999 D

D 4192

(A)

1870 cm 2V

66 kW

(90 PS) 20,5:1

93,00 mm

(A)

1870 cm 2V

66 kW

(90 PS) 20,5:1

93,00 mm

F8Q 610
07.1994

(A)

1870 cm 2V

66-68 kW

(90-92 PS) 20,5:1

93,00 mm

09.1993

(A)

1870 cm 2V

68 kW

(92 PS) 20,5:1

93,00 mm

07.1994

(A)

1870 cm 2V

66-68 kW

(90-92 PS) 20,5:1

93,00 mm

07.1994

(A)

1870 cm 2V

66-70 kW

(90-95 PS) 20,5:1

93,00 mm

(A)

4
1870 cm 2V
1 T15 2,5
MO
1M 2
CR
1 DSF 3
CR

69-70 kW

(94-95 PS) 20,5:1


93,00 mm
80,015
94 357 600
[1]

F8Q 740
F8Q 768
F8Q 784
F8Q 785
4
80V 191

07.1994
KH 41,71 KKK
MT -1,3
RTK
GL 66,69

26
66,5

80,265

94 357 610

80,515

94 357 620

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   


MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

1071

VOLVO
B

KH

GL

VT M
B

MT

[1]

Type

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
  
 
.

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:
        :

Kerben
notches
repres
muescas


grer als
more than
suprieur
superior a
, 

Strke
thickness
paisseur
espesor



2
1
3

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
 , 
+0,073
+0,206

+0,073
+0,206

81

D 5252
5
081 175

T
05.1996
KH 45,75 RTK
VT1 -1,35 KBB
MT -17,25
M 39,6
GL 69,75

(LA)
5
2461 cm 2V
2,5
MO G6
26 1 R
G3
68 1 M 2
1 DSF 3
CR

KH 45,5
HK
VT1 -1,35
MT -17,25
M 39,6
GL 69,5
5
081 175

[1]

94 429 720
[1], [2]
(94 504)

26
68

KH 45,75 RTK
VT1 -1,35 KBB
MT -17,25
M 39,6
GL 69,75

1R
2,5
1M 2
1 DSF 3

MO G6
G3
CR

81,01

94 430 700
[1], [3]

81,51

94 430 720
[1], [3]
(94 505)

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
  
 
.

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:
        :

Kerben
notches
repres
muescas


Strke
thickness
paisseur
espesor


grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
 , 

1
2
3

1,53
1,57
1,61

+0,8
+0,9
+1,0

+0,9
+1,0
+1,1

[2]

fr Zylinder/for cylinder/pour cylindre/para cilindro/ 



 1-2

[3]

fr Zylinder/for cylinder/para cilindro/pour cylindre/ 



 3-5

1072

(140 PS) 20,5:1


95,50 mm
81,01
94 429 700
[1], [2]

81,51

KH 45,5
HK
VT1 -1,35
MT -17,25
M 39,6
GL 69,5

103 kW

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

VOLVO
KH

GL

VT M
MT

Type

83

B 5244
B 5254
5
083 085

10

S
08.1998
B
S
09.1991 07.2000 B
KH 28
B +2,4
GL 52,4

21
57

2435 cm 4V

125 kW

(170 PS) 10,3:1

90,00 mm

2435 cm 4V

121-125 kW

(165-170 PS) 10,5:1

90,00 mm

1 M 1,2
1 NM 1,5
1 SLF 2,5

NT ST
G3
NT

83,005

99 659 600

83,405

99 659 610

84,14

B 18

A, B, D
02.1961 01.1972 B
KH 45,7
RK
GL 70,7
HK

4
084 054

11

4
1780 cm 2V
22 1 R
2
CR
74 1 M 2
1 DSF 4,747

50-85 kW

(68-115 PS)
84,645

80,00 mm
91 345 610

85

D 4204
4
085 190

12

T
10.2003
KH 46,705 RTK
VT1 -0,52 TPL
MT -15,4 KKK
M 44,8
GL 80,705

(LA)
28
70

1998 cm 4V

1 T6 3,5
1M 2
1 DSF 3

100 kW

CK G6

(136 PS) 18,5:1

88,00 mm

85,00

99 700 600

85,60

99 700 610

CR

87,5

B 4204
4
087 086

13

S3
05.2006
KH 28,5
MT -0,35
GL 51

B
21
60
K

4
1999 cm 4V
1R
1,2
NT ST
1 NM 1,2
G3
1 SLF 2,5
CR

107 kW

(145 PS) 10,8:1


83,10 mm
87,51
99 457 600
88,01

99 457 620

88,9

B 200
4
089 114

K
08.1984 07.1990 B
KH 39,7
SRK
MT -0,4
M 68
GL 67,7

MS Motorservice International GmbH 2015

4
23
60

1986 cm 2V

1R
1,75
1 NM 1,75
1 SSF 3,5

72-76 kW

CR G6

See disclaimer on page 1

(98-103 PS) 9,2:1


89,291

80,00 mm
93 719 620

1073

VOLVO
B

KH

GL

VT M
MT

14

092 075

15

KH 46
MT -2,1
GL 71

RK

24
72

2112 cm 2V

1R
1,75
1 NM 2
1 SSF 4

74-90 kW

CR G6

(100-122 PS) 9,3:1

79,40 mm

92,00

92 776 600

93,00

92 776 620

92

AQAD 40
MD 40
TAMD 40
TD 40
TMD 40
6
92L32

N Cyl.

A, B
1980 06.1986
A
1976 1985
A, B, C
06.1979 06.1986
A
01.1978 02.1986
A, B, C
1976 06.1986
KH 66,6
KKK
MT -2,3
RTK
GL 101,6

A=105

(LA)

2V

81-121 kW

(110-165 PS) 21:1

90,00 mm

3598 cm 2V

53-63 kW

(72-85 PS) 21:1

90,00 mm

(LA)

3598 cm 2V

81-121 kW

(110-165 PS) 21:1

90,00 mm

(A)

3598 cm 2V

80-88 kW

(109-120 PS) 21:1

90,00 mm

(A)

6
3598 cm 2V
67-100 kW
(91-136 PS) 21:1
1 T15 2,5
MO G6
+0,45 92,01
1 M 2,5
MO
+0,75
1 DSF 4
CR

90,00 mm
93 471 600

C=114

35
76

L=180,8

H+F=9,2+0,6

1 FP 103,5 x 1,6
1 R 99 x 3
2 FP 98 x 3

89 162 110

93 471 960

92

AQAD 31

A
1986 1989
D
G
01.1985 12.1995 D

TD 41
N Cyl.

1074

A, E
08.1974 07.1986 B
4

Type

92

B 21

16

A=105

C=114

(A)
L=180,8

2390 cm 2V

3598 cm 2V

H+F=9,2+0,6

See disclaimer on page 1

96 kW

(130 PS) 16:1

90,00 mm

82-91 kW

(111-124 PS) 17:1


89 162 110

90,00 mm

1 FP 103,5 x 1,6
1 R 99 x 3
2 FP 98 x 3

MS Motorservice International GmbH 2015

VOLVO
KH

GL

VT M
MT

17

Type

95,25

D 50
TD 50
6
095 133

N Cyl.

18

A, B
10.1965 10.1978 D
A, B
01.1965 10.1978 D
KH 79,4
RTK
MT -24,2
M 50
GL 124,4

A=108

C=117,1

(A)
40
77,3

L=234,5

5100 cm 2V

64-86 kW

(87-117 PS) 17:1

120,00 mm

5100 cm 2V

81-121 kW

(110-165 PS) 17:1

120,00 mm

1R
2,39
2 M 3,16
1 DSF 4,75

CR G6

95,25

91 355 600

88 470 110

91 355 960

CR

H+F=11,61+0,73

1 FP 103,5 x 1,6
1 R 106,7 x 5,7
1 SC 106,7 x 5,7

96

B 230
4
096 074

19

A, E
04.1984
KH 39,7
MT -0,6
GL 64,7

B
23
65

4
2316 cm 2V
1R
1,75 CR G6
1 NM 1,75
1 SSF 3,5

78-96 kW

85-96 kW

(106-131 PS) 10,3:1


80,00 mm
96,01
93 114 701
96,31

93 114 711

96

B 230
4
096 074

20

F, FB, FD
05.1984
KH 39,7
MT -2,2
GL 64,7

B
23
65

2316 cm 2V

1R
1,75
1 NM 1,75
1 SSF 3,5

CR G6

(116-131 PS)

80,00 mm

96,01

93 116 700

98

TAD 620 Euro 2


6
098 107

T Cyl.

V
VE
2002
KH 50,65 RTK
MT -17,5 TPL
M 61,06
GL 90,65

A=101

C=105

MS Motorservice International GmbH 2015

(LA)
6
5703 cm 2V
38 1 T15 3
CK G6
76 1 M 2,03
G3
1 DSF 3
NT ST

L=193

155 kW

H=4,5

(211 PS) 18,4:1 126,00 mm


98,00
99 801 600

89 830 110

See disclaimer on page 1

NEW

99 801 960

NEW

1075

VOLVO
KH

GL

VT M
MT

21

Type

98,43

TD 60

A
1974 02.1986
6
098 080

KH 79,4
MT -23,8
M 54
GL 124,4

RTK

(A)
40
77,3

5480 cm 2V

1R
2,39
1 M 3,16
1 DSF 4,75

108-132 kW

CR G3

(147-180 PS) 16:1


+0,05 98,43
+0,55

120,00 mm
93 154 600

CR

N Cyl.

A=110
Y=21,15

C=119,1

L=237,4

H+F=9,66+3,6

1 FP 104 x 1,5
2 EP 109 x 5,8
1 FP 109 x 5,8
(50 006 635)

89 352 110

93 154 961

N Cyl.

A=110
Y=15,75

C=119,1

L=234,5

H+F=11,61+0,73

1 FP 104 x 1,5
1 EP 109 x 5,8
1 FP 109 x 5,8
(50 006 620)

89 016 110

93 154 960

22

98,43

D 60
6
098 080

N Cyl.

23

A
03.1975 02.1986 D
KH 79,4
RTK
MT -22,15
M 54
GL 124,4

A=110
Y=15,75

C=119,1

40
77,3

L=234,5

6
5480 cm 2V
1R
2,39 CR G3
1 M 3,16
1 DSF 4,75 CR

H+F=11,61+0,73

84-92 kW

1 FP 104 x 1,5
1 EP 109 x 5,8
1 FP 109 x 5,8
(50 006 620)

(115-125 PS) 17:1


-1,27 98,43
-0,63

89 016 110

120,00 mm
93 153 600

93 153 960

98,43

TAMD 60

C
1978 1985
D (A)
6
B, C, DG
1978 12.1987
D (A)
6
B, F, FB, G, GA, GB, GC, GE, GS
09.1985
D (LA)
6

TD 60
TD 61
6
098 080

KH 79,4
MT -21,8
M 57
GL 124,4

RTK

40
77,3

5480 cm 2V

108-184 kW

5480 cm 2V

86-132 kW

5480 cm 2V

108-153 kW

1R
2,39
1 M 3,16
1 DSF 4,75

CR G3

(147-250 PS) 16:1

120,00 mm

(117-180 PS)

120,00 mm

(147-208 PS) 16:1


+0,05 98,43
+0,55

120,00 mm
93 474 700

CR

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   


1076

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

VOLVO
KH

GL

VT M
MT

Type

N Cyl.

A=110
Y=21,15

C=119,1

L=237,4

H+F=9,66+3,6

1 FP 104 x 1,5
2 EP 109 x 5,8
1 FP 109 x 5,8
(50 006 635)

89 352 110

93 474 971

N Cyl.

A=110
Y=15,75

C=119,1

L=234,5

H+F=11,61+0,73

1 FP 104 x 1,5
1 EP 109 x 5,8
1 FP 109 x 5,8
(50 006 620)

89 016 110

93 474 970

24

98,43

TD 60

BG
09.1983 06.1986 D

(A)

5480 cm 2V

70-97 kW

(95-132 PS) 16:1

N Cyl.

A=110
Y=21,15

C=119,1

L=237,4

H+F=9,66+3,6

1 FP 104 x 1,5
2 EP 109 x 5,8
1 FP 109 x 5,8
(50 006 635)

89 352 110

N Cyl.

A=110
Y=15,75

C=119,1

L=234,5

H+F=11,61+0,73

1 FP 104 x 1,5
1 EP 109 x 5,8
1 FP 109 x 5,8
(50 006 620)

89 016 110

25

120,00 mm

98,43

TD 61
TID 61
TWD 610
6
098 080

N Cyl.

A, ACE, AG, AGP, AP, APB, AW, R


1985
D (LA)
6
5480 cm 2V 103-150 kW
A, ACE
1985
D (LA)
6
5480 cm 2V 103-150 kW
G
1985
D (LA)
6
5480 cm 2V 103-150 kW
KH 79,4
RTK
40 1 R
2,39 CR G3
MT -23,5
77,3 1 M 3,16
M 57
1 DSF 4,75 CR
GL 124,4

A=110
Y=21,15

C=119,1

L=237,4

H+F=9,66+3,6

1 FP 104 x 1,5
2 EP 109 x 5,8
1 FP 109 x 5,8
(50 006 635)

(140-204 PS)

120,00 mm

(140-204 PS) 15:1

120,00 mm

(140-204 PS) 15:1


98,43

120,00 mm
99 408 600

89 352 110

99 408 960

V
26

98,43

D 6 Euro 2
6
098 109

N Cyl.

A 180, A 210, A 230, A 250


11.1991
D (LA)
6
5480 cm 2V 132-184 kW
(180-250 PS) 19:1
KH 79,4
RTK
40 1 T15 3,5
MO G6
+0,05 98,43
VT1 -0,80 TPL
77,3 1 M 2,5
G3
+0,55
MT -19,6
1 DSF 3,5
CR
M 53
GL 124,4

A=110

C=119,1

MS Motorservice International GmbH 2015

L=234,5

H+F=9,41+0,95

1 FP 105,5 x 1,6
2 EP 108,5 x 5,8
1 FP 108,5 x 5,8

See disclaimer on page 1

89 820 110

120,00 mm
40 255 600

40 255 960

1077

VOLVO
KH

GL

VT M
MT

27

Type

98,43

TD 63 Euro 1

E, ES, KDE
11.1991

6
098 109

KH 79,4
RTK
VT1 -0,80 TPL
MT -20,3
M 53,1
GL 124,4

(LA)
40
77,3

5480 cm 2V

1 T15 3,5
1 M 2,5
1 DSF 3,5

88-154 kW

MO G6
G3
CR

(120-209 PS) 18,3:1


+0,05 98,43
+0,55

N Cyl.

A=110
Y=9

C=119,1

L=237,4

H+F=9,66+3,6

1 FP 104 x 1,5
2 EP 109 x 5,8
1 FP 109 x 5,8
(50 006 635)

89 578 110

N Cyl.

A=110
Y=21,15

C=119,1

L=237,4

H+F=9,66+3,6

1 FP 104 x 1,5
2 EP 109 x 5,8
1 FP 109 x 5,8
(50 006 635)

89 352 110

28

120,00 mm
99 991 700

99 991 970

98,48

D 39

C
09.1975 01.1986 D

3864 cm 2V

59 kW

(80 PS) 16:1

126,80 mm

48-60 kW

(59-80 PS) 16:1


98,48

126,80 mm
99 629 600

4.236
4
098 M01

T Cyl.

09.1975 01.1986 D
4
3864 cm 2V
KH 70,35 URK
34,925 1 R
2,385 CR G6
MT -20,2
84 1 R
2,385
M 61
1 NM 2,385
GL 120,7
1 DSF 6,335 CR
1 D 6,335

A=103,2

L=228,8

88 354 190

99 629 960

semi
(88 353)

V
T Cyl.

A=103,22

C=106,36

L=227,4

H+F=3,8+1

88 355 190

99 629 961

semi

T Cyl.

A=103,22

C=106,36

L=227,4

H+F=3,8+1

88 356 110

99 629 962

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   


1078

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

VOLVO
KH

GL

VT M
MT

4
098 049

T Cyl.

Type

KH 70,25 GEC
MT -20,35 RK
M 61
RTK
GL 121,05

A=103,2

34,925
84,1

1R
2,385 CR G3
1 M 2,385 CR
1 DSF 4,747

+0,08 98,48
+0,25

L=228,8

88 354 190
semi
(88 353)

T Cyl.

A=103,22

C=106,36

L=227,4

H+F=3,8+1

88 355 190
semi

T Cyl.

A=103,22

C=106,36

L=227,4

H+F=3,8+1

T Cyl.

A=104,28

C=107,442 L=226,44 H=3,861

098 026

T Cyl.

KH 70,1
MT -20,5
M 61
GL 120,9

GEC
URK

A=103,2

34,925
84,2

1 SM 2,39
2 M 2,39
1 DSF 6,34
1S
6,34

CR G3

93 592 961
[1]

93 592 962
[1]

88 356 110

93 592 963
[1]

89 514 190

93 592 964
[1]

semi

93 592 600
[1]

+0,35 98,48
+0,58

91 118 600
[2]

CR

L=228,8

88 354 190

91 118 961

semi
(88 353)

T Cyl.

A=103,22

C=106,36

L=227,4

H+F=3,8+1

88 355 190

91 118 962

semi

T Cyl.

A=103,22

C=106,36

L=227,4

H+F=3,8+1

88 356 110

91 118 963

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   


MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

1079

VOLVO
KH

GL

VT M
MT

T Cyl.

A=104,28

Type

C=107,442 L=226,44 H=3,861

89 514 190

91 118 964

semi

[1]

01.1965

[2]

satzweise gegen 93 592 600 austauschbar


exchangeable in sets against 93 592 600
changeable sous forme de jeux contre 93 592 600
se puede cambiar el juego entero contra el 93 592 600

    93 592 600

29

104,775

TD 70
6
105 063

N Cyl.

30

A, B, C
01.1963 04.1976 D
KH 88,45 RTK
MT -26,2 URK
M 58
GL 141

A=117
Y=18,6

C=127

(A)
45
85,6

L=257

6
6730 cm 2V 128-158 kW
(175-215 PS) 15,5:1 130,00 mm
1R
2,39 CR G3
+0,70 104,775
91 353 600
2R
3,16
+0,20
1 DSF 4,747 CR
1S
4,747

H+F=11,66+0,73

1 FP 114 x 1,6
1 EP 115,7 x 5,7
1 FP 115,7 x 5,7
(50 006 608)

88 868 110

91 353 960

(88 469)

104,775

D 70
MD 70
6
105 063

A, B
01.1965 10.1978 D
B
12.1970 07.1979 D
KH 88,45 RTK
MT -26,7 URK
M 55
GL 141,05

45
85,6

6730 cm 2V

106-110 kW

(144-150 PS) 17:1

130,00 mm

6
6730 cm 2V
81-107 kW
(110-145 PS) 17:1
1R
2,39 CR G3
+0,70 104,775
2R
3,16
+0,20
1 DSF 4,747 CR
1S
4,747

130,00 mm
91 354 600

V
N Cyl.

1080

A=117
Y=18,6

C=127

L=257

H+F=11,66+0,73

See disclaimer on page 1

1 FP 114 x 1,6
1 EP 115,7 x 5,7
1 FP 115,7 x 5,7
(50 006 608)

88 868 110

91 354 960

(88 469)

MS Motorservice International GmbH 2015

VOLVO
KH

GL

VT M
MT

31

Type

104,775

TD 70

F, FC, FS, G
09.1973 05.1988 D
GG
03.1983 06.1986 D
A
1985
D
GE
D
GG
01.1986 09.1991 D

TD 70
TD 71
TD 71
TID 70
6
104 005

(A)

6730 cm 2V

138-180 kW

(188-245 PS) 14,5:1

130,00 mm

(LA)

6730 cm 2V

100-140 kW

(136-190 PS) 14,5:1

130,00 mm

(LA)

6730 cm 2V

169 kW

(230 PS) 15,5:1

130,00 mm

(A)

6730 cm 2V

15,5:1

130,00 mm

(A)

6730 cm 2V

KH 88,45 KKK
VT1 -1,00 RTK
MT -26,2 TPL
M 60
GL 141,05

45
85,5

1R
2,39
2 M 3,16
1 DSF 4,75

116-154 kW

CR G3

(158-209 PS) 14,5:1


+0,20 104,775
+0,70

130,00 mm
92 827 600

CR

N Cyl.

A=117
Y=18,5

C=127

L=259,7

H+F=9,63+3,52

1 FP 114 x 1,6
2 EP 115,7 x 5,7
1 FP 115,7 x 5,7
(50 006 634)

89 370 110

92 827 961

N Cyl.

A=117
Y=18,6

C=127

L=257

H+F=11,66+0,73

1 FP 114 x 1,6
1 EP 115,7 x 5,7
1 FP 115,7 x 5,7
(50 006 608)

88 868 110

92 827 960

32

(88 469)

104,775

TD 70
6
105 135

N Cyl.

E, ES, H, HA
1974
KH 88,45 RTK
VT1 -1,00 TPL
MT -26,2
M 60
GL 141,05

A=117
Y=18,6

C=127

(A)
45
85,6

L=257

[1]

TD 70 ES: 08.1978 12.1985, mot. 92 667

[2]

Kolben fr Trapezpleuel
piston for wedge type con-rod
piston support trapzodal
pistn para biela trapecial
    
    

MS Motorservice International GmbH 2015

6730 cm 2V

1R
2,39
2 M 3,16
1 DSF 4,75

121-166 kW

CR G3

(165-225 PS) 14,5:1


+0,20 104,775
+0,70

130,00 mm
93 751 600
[1], [2]

CR

H+F=11,66+0,73

1 FP 114 x 1,6
1 EP 115,7 x 5,7
1 FP 115,7 x 5,7
(50 006 608)

See disclaimer on page 1

88 868 110
(88 469)

93 751 960
[1]

1081

VOLVO
B

KH

GL

VT M
MT

33

E, ES, H, HA
1974
6
105 063

N Cyl.

TD 71
TDF 71
6
104 005

35

(A)

KH 88,45 RTK
VT1 -1,00
MT -26,2
M 60
GL 141,05

A=117
Y=18,6

45
85,6

C=127

L=257

6730 cm 2V

1R
2,39
2 M 3,16
1 DSF 4,75

121-166 kW

CR G3

(165-225 PS) 14,5:1


+0,20 104,775
+0,70

130,00 mm
93 166 600
[1]

CR

H+F=11,66+0,73

1 FP 114 x 1,6
1 EP 115,7 x 5,7
1 FP 115,7 x 5,7
(50 006 608)

88 868 110
(88 469)

93 166 960
[1]

ACE, AG, AGP, AP, APB, AW, F, FQ, FQK, FS, FSO, FSQ
1985
D (LA)
6
6730 cm 2V 166-184 kW
(226-250 PS) 15,5:1 130,00 mm
E, FD, G
09.1985
D (A)
6
6730 cm 2V 137-180 kW
(186-245 PS) 15,5:1 130,00 mm
F
1985
D (LA)
6
6730 cm 2V
169 kW
(230 PS) 15,5:1 130,00 mm
KH 88,45 KKK
45 1 R
2,39 MO G6
+0,70 104,775
90 741 600
VT1 -1,00 RTK
85,5 1 M 3,16 CR
[1]
MT -20,95 TPL
1 DSF 4,75 CR
(93 806)
M 65
GL 141

N Cyl.

A=117
Y=18,5

C=127

L=259,7

H+F=9,63+3,52

1 FP 114 x 1,6
2 EP 115,7 x 5,7
1 FP 115,7 x 5,7
(50 006 634)

89 370 110

90 741 961

N Cyl.

A=117

C=129,4

L=259,7

H+F=9,63+3,52

1 FP 114 x 1,6
2 EP 115,7 x 5,7
1 FP 115,7 x 5,7
(50 006 634)

89 570 110

90 741 962

nur satzweise austauschbar


exchangeable only in sets
remplacement seulement sous forme de jeu
slo se puede cambiar el juego completo
     

104,775

TD 73

G
1985
N Cyl.

1082

104,775

TD 71

[1]

TD 70 ES: 08.1978, mot. 92 666

34

Type

104,775

TD 70

[1]

A=117
Y=18,5

D
C=127

(LA)
L=259,7

6730 cm 2V

H+F=9,63+3,52

See disclaimer on page 1

169 kW
1 FP 114 x 1,6
2 EP 115,7 x 5,7
1 FP 115,7 x 5,7
(50 006 634)

(230 PS) 15,5:1

130,00 mm

89 370 110

MS Motorservice International GmbH 2015

VOLVO
KH

GL

VT M
MT

36

Type

104,775

TD 73 Euro 1

E, EA, EB, ES
10.1990
K

TD 73
6
104 035

KH 88,45 RTK
VT1 -2,05 TPL
VT2 -3,05
MT -20,1
M 61
GL 132,45

(LA)

6730 cm 2V

160-191 kW

(LA)

6730 cm 2V

169 kW

45
82

1 T15 3
1 M 2,5
1 DSF 4

MO G6
G3
CR

(218-260 PS)
(230 PS) 17,6:1

130,00 mm
130,00 mm

104,775

99 748 600

N Cyl.

A=117
Y=12

C=127

L=259

H+F=9,63+3,52

1 FP 114 x 1,6
2 EP 115,7 x 5,7
1 FP 115,7 x 5,7
(50 006 634)

89 561 110

99 748 960

N Cyl.

A=117

C=129,4

L=259,7

H+F=9,63+3,52

1 FP 114 x 1,6
2 EP 115,7 x 5,7
1 FP 115,7 x 5,7
(50 006 634)

89 570 110

99 748 961

37

104,775

D 7 Euro 2
6
104 035

A 230, A 260, A 285, B 230, B 260


12.1993
D (LA)
6
6730 cm 2V 169-210 kW
KH 88,55 RTK
45 1 T15 3,5
MO G6
VT1 -2,15 TPL
82 1 M 2,5
G3
VT2 -3,15
1 DSF 3,5
CR G6
MT -20,2
M 61
GL 132,55

(230-285 PS) 18:1


104,775

130,00 mm
99 749 600

N Cyl.

A=117

C=127

L=256

H+F=9,4+0,95

1 FP 114 x 1,6
2 EP 115,7 x 5,7
1 FP 115,7 x 5,7
(50 006 634)

89 564 110

99 749 960

N Cyl.

A=117

C=129,4

L=256,8

H+F=9,4+0,95

1 FP 114 x 1,6
2 EP 115,7 x 5,7
1 FP 115,7 x 5,7
(50 006 634)

89 585 110

99 749 961

38

107

D 7 Euro 2
6
107 027

C 215, C 250, C 275, C 290, C 310


08.1998
D (LA)
6
7280 cm 2V 158-228 kW
KH 88,5
RTK
47 1 T15 3,5
CK G6
VT1 -2,00 TPL
85,3 1 M 2,5
G3
MT -20,2 KKK
1 DSF 3,5
CR G3
M 61
GL 134,5

(215-310 PS)
107,00

135,00 mm
40 308 600

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   


MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

1083

VOLVO
KH

GL

VT M
MT

N Cyl.

39

A=117

Type

C=129,4

L=256,8

E 240, E 280, E 290, E 320


D (LA)

6
108 103

N Cyl.

40

1 FP 114 x 1,6
2 EP 115,7 x 5,7
1 FP 115,7 x 5,7
(50 006 634)

89 839 110

40 308 960

KH 70,9
MT -19,6
M 64,5
GL 107,8

A=120

RTK
KKK
TPL

45
86

C=131,7

L=228

7146 cm 4V

1 T15 3
1M 2
1 DSF 3,5

177-235 kW

CK G6
G6
CR

H=8,06

2 XM 112 x 3

(240-320 PS)

130,00 mm

108,00

40 305 600

89 862 110

40 305 960

108,00

130,00 mm
40 278 600

89 409 110

40 278 960

108

D7

D EAE 2
D
6
108 080

N Cyl.

41

KH 71,1
MT -19,6
M 64
GL 108

A=120

RTK
TPL

C=128,5

6
7146 cm 2V
42 1 T15 3
MO G6
86 1 M 2
G3
1 DSF 3,5
CR

L=229,1

H+F=9+1,1

2 FP 112 x 3

120

D 9 Euro 3
6
120 155

N Cyl.

1084

H+F=9,4+0,95

108

D 7 Euro 4/5

A 260, A 300, A 340, A 380


12.2001
D (LA)
6
9364 cm 4V 191-280 kW
KH 85,45 RTK
54 1 T15 4
MO G6
MT -15
KKK
96 1 M 3
G6
M 77,9 TPL
1 DSF 3
NT ST
GL 129,95

A=138,9

C=149

L=249,5

H+F=11,2+0,85

See disclaimer on page 1

(260-380 PS) 18,6:1

138,00 mm

120,01

40 276 600

89 826 110

40 276 960

MS Motorservice International GmbH 2015

VOLVO
KH

GL

VT M
MT

42

Type

120,65

GH 10 Euro 4

C 250, C 290
08.2000

N Cyl.

43

A=134

C=147

(LA)
L=287,5

9600 cm 2V

H+F=11,52+3,48

184-213 kW
1 EP 132,8 x 5,8
1 FP 132,8 x 5,8
(50 006 626)

(259-290 PS)

140,00 mm

89 431 110

120,65

D 100
HD 100
MD 100
THD 100
TMD 100
6
120 121

N Cyl.

44

A, B, BHC, BRC, HC
1965
D
A, D
01.1965
D
A, B
01.1965
D
A
01.1965 03.1983 D
A
1969 1974
D
KH 109,45 RTK
VT1 -1,00
MT -29,15
M 63
GL 166,45

A=134
Y=26

C=147

9600 cm 2V

110-147 kW

(150-200 PS) 17:1

140,00 mm

9600 cm 2V

122-147 kW

(166-200 PS) 17:1

140,00 mm

9600 cm 2V

98-147 kW

(133-200 PS) 17:1

140,00 mm

(A)

9600 cm 2V

139-191 kW

(200-260 PS) 17:1

140,00 mm

(A)

6
9600 cm 2V 143-194 kW
(195-264 PS) 17:1
1R
2,385 MO G6
+0,20 120,65
2 M 3,16
+0,50
1 DSF 4,74 CR

140,00 mm
91 360 600

52
106

L=294

H+F=11,74+0,8

1 FP 132,5 x 1,6
1 EP 132,8 x 5,8
1 FP 132,8 x 5,8
(50 006 609)

88 476 110

91 360 960

120,65

TD 100
THD 100
THD 101
TMD 100
6
120 121

N Cyl.

A, AG, AHC, ARC, HC


08.1965
D
D
04.1966 07.1994 D
B
1975 1982
D
A, D
1969
D
KH 109,45 RTK
VT1 -1,00
VT2 -1,30
MT -27,65
M 71
GL 166,45

A=134
Y=26

C=147

MS Motorservice International GmbH 2015

(A)

9600 cm 2V

137-191 kW

(186-260 PS)

140,00 mm

(A)

9600 cm 2V

155-177 kW

(211-241 PS) 15:1

140,00 mm

(A)

9600 cm 2V

169-191 kW

(230-260 PS) 15/17:1 140,00 mm

(A)

6
9600 cm 2V 143-194 kW
(195-264 PS)
1R
2,385 MO G6
+0,20 120,65
2 M 3,16
+0,50
1 DSF 4,74 CR

52
106

L=294

H+F=11,74+0,8

1 FP 132,5 x 1,6
1 EP 132,8 x 5,8
1 FP 132,8 x 5,8
(50 006 609)

See disclaimer on page 1

88 476 110

140,00 mm
91 359 600

91 359 960

1085

VOLVO
KH

GL

VT M
MT

45

Type

120,65

TD 100

B, BG
10.1974 06.1985 D
6
120 121

KH 109,4 RTK
VT1 -2,90
MT -28
M 76
GL 166,4

(A)
52
106

207-233 kW

1R
2,385 MO G6
1 M 3,16 CR
1 DSF 4,74 CR

(280-317 PS)
+0,65 120,65
+0,15

140,00 mm
93 334 600

A=134

C=147

L=296,5

H+F=11,52+3,5

1 FP 132,5 x 1,6
1 EP 132,8 x 5,8
1 FP 132,8 x 5,8
(50 006 609)

89 175 110

93 334 961
[2]

N Cyl.

A=134

C=147

L=294

H+F=11,74+0,8

1 FP 132,5 x 1,6
1 EP 132,8 x 5,8
1 FP 132,8 x 5,8
(50 006 609)

89 087 110

93 334 960
[1]

N Cyl.

A=134

C=147

L=296,5

H+F=11,52+3,5

1 EP 132,8 x 5,8
1 FP 132,8 x 5,8
(50 006 626)

89 427 110

[1]

Motor/engine/moteur/motor/
  TD 100

[2]

Motor/engine/moteur/motor/
  TD 100 G

120,65

TD 101

KC
06.1986
D (LA)
GB
01.1986 10.1992 D (LA)
DD, EB, EC
10.1979
D (A)
DB, DC, E, EA, ED, EE, EK
01.1978
D (LA)
G, GB, GC, GD
06.1981
D (A)
K, KB, KC, KE, MC
1981
D (LA)

TD 102
THD 100
THD 100
THD 101
THD 101
6
120 121

1086

9600 cm 2V

N Cyl.

46

KH 109,45 RTK
VT1 -1,95
MT -22,2
M 74
GL 166,45

52
106

9600 cm 2V

228 kW

(310 PS) 15:1

140,00 mm

9600 cm 2V

185-194 kW

(252-264 PS) 15:1

140,00 mm

9600 cm 2V

160-203 kW

(218-276 PS) 15:1

140,00 mm

9600 cm 2V

133-212 kW

(181-288 PS) 15:1

140,00 mm

9600 cm 2V

160-234 kW

(218-318 PS) 15:1

140,00 mm

9600 cm 2V

203-235 kW

1R
2,385 MO G6
1 M 3,16 CR
1 DSF 4,74 CR

(276-320 PS) 15:1


+0,20 120,65
+0,50

140,00 mm
93 660 600

N Cyl.

A=134

C=147

L=296,5

H+F=11,52+3,5

1 FP 132,5 x 1,6
1 EP 132,8 x 5,8
1 FP 132,8 x 5,8
(50 006 609)

89 175 110

93 660 960

N Cyl.

A=134

C=147

L=296,5

H+F=11,52+3,5

1 EP 132,8 x 5,8
1 FP 132,8 x 5,8
(50 006 626)

89 427 110

93 660 961

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

VOLVO
KH

GL

VT M
MT

47

Type

120,65

TD 100
TD 101
TMD 102
6
120 121

[1]

CHC, F, G, GA, GG
12.1980
D (A)
6
9600 cm 2V 151-213 kW
(205-290 PS) 14,3:1 140,00 mm
F, FA, FC, FD, G, GA, GE, GG
01.1982
D (LA)
6
9600 cm 2V 192-222 kW
(261-302 PS) 14,3:1 140,00 mm
A, C
1988 2000
D (LA)
6
9600 cm 2V 104-200 kW
(141-272 PS) 14,3:1 140,00 mm
KH 109,4 RTK
52 1 R
2,385 MO G6
+0,65 120,65
93 734 600
VT1 -1,90
106 1 M 3,16 CR
+0,15
MT -23,15
1 DSF 4,74 CR
M 76
GL 166,4

N Cyl.

A=134

C=147

L=296,5

H+F=11,52+3,5

1 FP 132,5 x 1,6
1 EP 132,8 x 5,8
1 FP 132,8 x 5,8
(50 006 609)

89 175 110

93 734 960
[1]

N Cyl.

A=134

C=147

L=296,5

H+F=11,52+3,5

1 EP 132,8 x 5,8
1 FP 132,8 x 5,8
(50 006 626)

89 427 110

93 734 961

Motor/engine/moteur/motor/
  TD 100

48

120,65

TD 102
THD 102
6
120L130

FL, FM
09.1985 09.2001 D
KD
05.1988 01.1996 D
KH 92,55 PSK
VT1 -1,95
MT -20,4
GL 132,55

(LA)

9600 cm 2V

(LA)
6
9600 cm 2V
52 1 R
3
MO G6
98 1 M 3,16 CR
1 DSF 4,747 CR

229-234 kW

(311-318 PS) 16:1

140,00 mm

252 kW

(343 PS) 16:1


120,65

140,00 mm
94 985 600

V
N Cyl.

A=134

C=147

MS Motorservice International GmbH 2015

L=287,5

H+F=11,52+3,48

1 EP 132,8 x 5,8
1 FP 132,8 x 5,8
(50 006 626)

See disclaimer on page 1

89 431 110

94 985 960

1087

VOLVO
KH

GL

VT M
MT

49
TD 102
6

120L130

N Cyl.

50

F, FD
09.1985
FDQ, FF, FH, FQ
09.1985
KH 92,55 PSK
VT1 -1,95
MT -22,2
GL 132,55

A=134

(LA)

9600 cm 2V

230-234 kW

(312-318 PS) 15:1

140,00 mm

(LA)

9600 cm 2V

209-234 kW

(284-318 PS) 15:1

140,00 mm

52
98

C=147

L=287,5

1R
3
MO G6
1 M 3,16 CR
1 DSF 4,747 CR

120,65

92 411 600

H+F=11,52+3,48

89 431 110

92 411 960

(320 PS) 16:1


120,65

140,00 mm
99 512 600

89 427 110

99 512 960

1 EP 132,8 x 5,8
1 FP 132,8 x 5,8
(50 006 626)

120,65

THD 102
6
120 121

N Cyl.

51

KE
05.1988 01.1996 D
KH 109,4 RTK
VT1 -1,90
MT -19,1
M 74
GL 166,4

A=134

C=147

(LA)
6
9600 cm 2V
52 1 R
2,385 MO G6
106 1 M 3,16 CR
1 DSF 4,74 CR

L=296,5

H+F=11,52+3,5

235 kW

1 EP 132,8 x 5,8
1 FP 132,8 x 5,8
(50 006 626)

120,65

THD 102
THD 102 Euro 1
6
120 121

N Cyl.

1088

Type

120,65

TD 102 Euro 1

KA, KF, KJ
05.1988
D
KB
01.1992 01.1996 D
KH 109,4 RTK
VT1 -1,90
MT -20,4
M 76
GL 166,4

A=134

C=147

(LA)

9600 cm 2V

(LA)
6
9600 cm 2V
52 1 R
2,385 MO G6
106 1 M 3,16 CR
1 DSF 4,74 CR

L=296,5

H+F=11,52+3,5

See disclaimer on page 1

158-210 kW

(215-286 PS) 16:1

140,00 mm

210 kW

(286 PS) 16:1


120,65

140,00 mm
99 453 600

89 427 110

99 453 960

1 EP 132,8 x 5,8
1 FP 132,8 x 5,8
(50 006 626)

MS Motorservice International GmbH 2015

VOLVO
KH

GL

VT M
MT

52

Type

120,65

TD 103 Euro 1
TD 103 Euro 2
TD 104 Euro 2
TWD 1030 Euro 1
6
120 149

N Cyl.

53

E, EA, ES, ME
05.1991
KAE
08.1995
KAE
ME
01.1993

(LA)

9600 cm 2V

210-235 kW

(286-320 PS) 18:1

140,00 mm

(LA)

9600 cm 2V

190 kW

(258 PS) 18:1

140,00 mm

(LA)

9600 cm 2V

190 kW

(258 PS) 18:1

140,00 mm

(LA)

9600 cm 2V

235 kW

KH 92,5
RTK
VT1 -2,00
VT2 -2,00
MT -21,8
M 67,5
GL 144,5

A=134
Y=14,1

C=147

52
98

L=287,5

1 T15 3,5
1 M 3,16
1 DSF 4,74

MO G6
CR
CR

H+F=11,52+3,48

1 EP 132,8 x 5,8
1 FP 132,8 x 5,8
(50 006 626)

(320 PS) 18:1

140,00 mm

120,64

99 750 600

89 532 110

99 750 960

120,65

TD 103 Euro 1
THD 103 Euro 1
6
120 149

N Cyl.

54

KB, KF
01.1992 01.1996 D
KB, KD
01.1992 01.1997 D
KH 92,5
RTK
VT1 -2,00
VT2 -2,00
MT -21,8
M 68,5
GL 144,5

A=134
Y=14,1

C=147

(LA)

210-235 kW

(285-320 PS) 17:1

140,00 mm

(LA)
6
9600 cm 2V 210-250 kW
52 1 T15 3,5
MO G6
98 1 M 3,16 CR
1 DSF 4,74 CR

(285-340 PS) 17:1


120,64

140,00 mm
99 751 600

L=287,5

9600 cm 2V

H+F=11,52+3,48

1 EP 132,8 x 5,8
1 FP 132,8 x 5,8
(50 006 626)

89 532 110

99 751 960

120,65

D 10 Euro 2
DH 10 Euro 2
GH 10 Euro 2
6
120 151

N Cyl.

A 245, A 310, A 320, B 320, C 320


02.1995
D (LA)
6
9600 cm 2V 180-235 kW
A 245, A 285, A 340, A 350, A 360
01.1992
D (LA)
6
9600 cm 2V 180-285 kW
A 180, B 210
05.1994
D (LA)
6
9600 cm 2V 180-210 kW
KH 92,5
RTK
52 1 T15 4
MO G6
VT1 -2,00 TPL
98 1 M 3,16 CR
VT2 -2,50
1 DSF 4,74 CR
MT -20,5
M 64
GL 137,5

A=134

C=147

MS Motorservice International GmbH 2015

L=287,5

H+F=11,52+3,48

1 EP 132,8 x 5,8
1 FP 132,8 x 5,8
(50 006 626)

See disclaimer on page 1

(245-320 PS)

140,00 mm

(245-360 PS) 20:1

140,00 mm

(245-286 PS) 20:1

140,00 mm

120,64

40 050 600

89 431 110

40 050 960

1089

VOLVO
KH

GL

VT M
MT

55
DH 10 Euro 2
6

120 151

A 350, A 360, B 360, C 360


02.1995
D (LA)
6
9600 cm 2V 258-265 kW
A 360
08.1996
D (LA)
6
9600 cm 2V
265 kW
KH 92,6
RTK
52 1 T15 4
MO G6
VT1 -2,10 TPL
98 1 M 3,16 CR
VT2 -2,70
1 DSF 4,74 CR
MT -22,5
M 64
GL 137,6

(351-360 PS)
(360 PS) 18:1

140,00 mm
140,00 mm

120,64

40 051 600

N Cyl.

A=134

C=147

L=287,5

H+F=11,52+3,48

1 EP 132,8 x 5,8
1 FP 132,8 x 5,8
(50 006 626)

89 431 110

40 051 960

N Cyl.

A=134
Y=14,1

C=147

L=287,5

H+F=11,52+3,48

1 EP 132,8 x 5,8
1 FP 132,8 x 5,8
(50 006 626)

89 532 110

40 051 961

56

130,175
1970 12.1981

D 120
N Cyl.

57

A=143,9
Y=18,3

C=157,6

6
L=311

12000 cm 2V

H+F=13,52+0,76

177 kW
1 FP 145 x 1,5
1 FP 138 x 143 x 11
1 FP 143 x 5,7
1 FP 143 x 5,7
(50 006 610)

(240 PS) 17:1


89 084 110

150,00 mm

(88 660)

130,175

TD 120
TMD 120
6
130 090

N Cyl.

N Cyl.

1090

Type

120,65

D 10 Euro 2

A
10.1970 03.1984 D
A
1977 1981
D
KH 114,2 RTK
VT1 -1,90
MT -31,55
M 75
GL 175,2

A=143,9
Y=18,3

C=157,6

A=143,9
Y=18,3

C=157,6

(A)

12000 cm 2V

215-243 kW

(292-330 PS) 15:1

150,00 mm

6 12000 cm 2V 169-243 kW
(230-330 PS) 15:1
55 1 R
2,385 MO G6
-0,05 130,175
114 1 M 3,16 CR
+0,45
1 DSF 4,75 CR

150,00 mm
93 250 600

(A)

L=311

L=311

H+F=13,52+0,76

H+F=13,52+0,76

See disclaimer on page 1

1 FP 145 x 1,5
1 FP 138 x 143 x 11
1 FP 143 x 5,7
1 FP 143 x 5,7
(50 006 610)

89 084 110

1 FP 141 x 2,4
1 FP 138 x 143 x 11
1 FP 143 x 5,7
1 FP 143 x 5,7
(50 006 653)

89 521 110

(92 533)

93 250 960

(88 660)

93 250 961

MS Motorservice International GmbH 2015

VOLVO
KH

GL

VT M
MT

58

Type

130,175

TAD 120

BHC
01.1977 1980
CHC
1983 1988
A, D
1977
C
03.1983 1986
D
1983 1988
C, D, E, GG
08.1977
FG

TAD 121
TAMD 120
TAMD 121
TAMD 121
TD 120
TID 120
6
130 090

KH 114,2 RTK
VT1 -2,60
MT -27,1
M 83
GL 175,2

(A)

12000 cm 2V

225-273 kW

(306-371 PS) 13,3:1

150,00 mm

12000 cm 2V

238 kW

(324 PS) 14,2:1

150,00 mm

(LA)

12000 cm 2V

227-273 kW

(308-371 PS)

150,00 mm

(LA)

12000 cm 2V

300 kW

(408 PS) 14,2:1

150,00 mm

(A)

12000 cm 2V

217-310 kW

(295-420 PS) 14,2:1

150,00 mm

(A)

12000 cm 2V

173-273 kW

(236-371 PS)

150,00 mm

(LA)
6 12000 cm 2V 217-264 kW
(295-359 PS) 13,3:1 150,00 mm
55 1 R
2,385 MO G6
-0,05 130,175
93 249 600
114 1 M 3,16 CR
+0,45
1 DSF 4,75 CR

N Cyl.

A=143,9
Y=18,3

C=157,6

L=311

H+F=10,52+0,7

1 FP 145 x 1,5
2 EP 143 x 5,7
1 FP 143 x 5,7
(50 006 623)

89 328 110

93 249 961
[2]

N Cyl.

A=143,9
Y=18,3

C=157,6

L=311

H+F=10,52+0,7

1 FP 141 x 2,4
2 EP 143 x 5,7
1 FP 143 x 5,7
(50 006 636)

89 522 110

93 249 964

N Cyl.

A=143,9
Y=18,3

C=157,6

L=313

H+F=10,52+3,3

1 FP 141 x 2,4
2 EP 143 x 5,7
1 FP 143 x 5,7
(50 006 636)

89 399 110

93 249 962

V
N Cyl.

N Cyl.

A=143,9
Y=18,3

C=157,6

A=143,9
Y=18,3

C=157,6

L=311

L=311

H+F=13,52+0,76

H+F=13,52+0,76

1 FP 145 x 1,5
1 FP 138 x 143 x 11
1 FP 143 x 5,7
1 FP 143 x 5,7
(50 006 610)

89 084 110
(88 660)

93 249 960
[1]

1 FP 141 x 2,4
1 FP 138 x 143 x 11
1 FP 143 x 5,7
1 FP 143 x 5,7
(50 006 653)

89 521 110

93 249 963

[1]

TAD 120 BHC, TAD 121 CHC, TAMD 120 A, TAMD 120 D, TAMD 121 C, TAMD 121 D, TD 120 C,
TD 120 D, TD 120 E: mot. 468 702

[2]

TAD 120 BHC, TAD 121 CHC, TAMD 120 A, TAMD 120 D, TAMD 121 C, TAMD 121 D, TD 120 C,
TD 120 D, TD 120 E: mot. 470 130

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

1091

VOLVO
KH

GL

VT M
MT

59

Type

130,175

TAMD 120
TD 120
TD 120
TD 121
TD 121
TD 122
TMD 121
6
130 090

AK, B, BCC, C, E
1980 1984
F, FA, FB, FC, FTQ
09.1979 12.1994
G, GA
1980 06.1986
F, FD, FE, FF, GG
10.1979 09.2001
FH, FK, GD
09.1983 12.1994
GB, KBE
1980 1984
A, C
06.1982 1988
KH 114,2 RTK
VT1 -2,60
MT -27,9
M 79
GL 175,2

(LA)

12000 cm 2V

227-294 kW

(308-400 PS) 14,2:1

150,00 mm

(LA)

12000 cm 2V

220-265 kW

(299-360 PS) 14,2:1

150,00 mm

(A)

12000 cm 2V

225-256 kW

(306-348 PS)

150,00 mm

(LA)

12000 cm 2V

243-283 kW

(330-385 PS) 14,2:1

150,00 mm

(A)

12000 cm 2V

232-280 kW

(315-361 PS) 14,2:1

150,00 mm

(LA)

12000 cm 2V

227-265 kW

(308-360 PS) 14,2:1

150,00 mm

(LA)
6 12000 cm 2V 164-283 kW
(223-385 PS) 14,2:1 150,00 mm
55 1 R
2,385 MO G6
-0,05 130,165
93 369 700
114 1 M 3,16 CR
+0,45
(90 258, 90 299,
1 DSF 4,75 CR
90 925, 93 981)

N Cyl.

A=143,9
Y=18,3

C=157,6

L=311

H+F=10,52+0,7

1 FP 145 x 1,5
2 EP 143 x 5,7
1 FP 143 x 5,7
(50 006 623)

89 328 110

93 369 971
[2]

N Cyl.

A=143,9
Y=18,3

C=157,6

L=311

H+F=10,52+0,7

1 FP 141 x 2,4
2 EP 143 x 5,7
1 FP 143 x 5,7
(50 006 636)

89 522 110

93 369 974

N Cyl.

A=143,9
Y=18,3

C=157,6

L=313

H+F=10,52+3,3

1 FP 141 x 2,4
2 EP 143 x 5,7
1 FP 143 x 5,7
(50 006 636)

89 399 110

93 369 972

N Cyl.

A=143,9
Y=18,3

C=157,6

L=311

H+F=13,52+0,76

1 FP 145 x 1,5
1 FP 138 x 143 x 11
1 FP 143 x 5,7
1 FP 143 x 5,7
(50 006 610)

89 084 110

93 369 970
[1]

A=143,9
Y=18,3

C=157,6

1 FP 141 x 2,4
1 FP 138 x 143 x 11
1 FP 143 x 5,7
1 FP 143 x 5,7
(50 006 653)

89 521 110

N Cyl.

L=311

H+F=13,52+0,76

[1]

TAMD 120, TAMD 120 AK, TAMD 120 B, TD 120 F, TD 120 FA, TD 120 FB, TD 120 FC, TD 120
FTQ, TD 120 G, TD 120 GA, TD 121 F, TD 121 FD, TD 121 FH, TD 121 FK, TD 121 GD, TD 122
GB, TD 122 KBE, TMD 121 C: mot. 468 702

[2]

TAMD 120, TAMD 120 AK, TAMD 120 B, TD 120 F, TD 120 FA, TD 120 FB, TD 120 FC, TD 120
FTQ, TD 120 G, TD 120 GA, TD 121 F, TD 121 FD, TD 121 FH, TD 121 FK, TD 121 GD, TD 122
GB, TD 122 KBE, TMD 121 C: mot. 470 130

1092

See disclaimer on page 1

(88 660)

MS Motorservice International GmbH 2015

VOLVO
KH

GL

VT M
MT

60

A, AF
03.1988 2002
D (LA)
FA, FK, FR, FS, GA, GH, KE
1987
D (LA)
FG
01.1983
D (LA)
A
01.1988 2000
D (LA)

TD 122
TID 121
TMD 122
6
130 090

KH 114,2 RTK
VT1 -2,60
MT -25,4
M 79
GL 175,2

55
114

12000 cm 2V

135-294 kW

(183-400 PS) 14,2:1

150,00 mm

2V

179-396 kW

(243-538 PS)

150,00 mm

12000 cm 2V

217-305 kW

(295-415 PS) 13,3:1

150,00 mm

12000 cm 2V

221-235 kW

1R
2,385 MO G6
1 M 3,16 CR
1 DSF 4,75 CR

(300-320 PS) 14,2:1


-0,05 130,175
+0,45

150,00 mm
90 924 600
(90 257)

N Cyl.

A=143,9
Y=18,3

C=157,6

L=311

H+F=10,52+0,7

1 FP 141 x 2,4
2 EP 143 x 5,7
1 FP 143 x 5,7
(50 006 636)

89 522 110

90 924 962

N Cyl.

A=143,9
Y=18,3

C=157,6

L=313

H+F=10,52+3,3

1 FP 141 x 2,4
2 EP 143 x 5,7
1 FP 143 x 5,7
(50 006 636)

89 399 110

90 924 960

130,175

TD 121

62

Type

130,175

TAMD 122

61

G
10.1983 09.2001 D

(A)

12000 cm 2V

215-256 kW

N Cyl.

A=143,9
Y=18,3

C=157,6

L=311

H+F=10,52+0,7

1 FP 145 x 1,5
2 EP 143 x 5,7
1 FP 143 x 5,7
(50 006 623)

N Cyl.

A=143,9
Y=18,3

C=157,6

L=311

H+F=10,52+0,7

1 FP 141 x 2,4
2 EP 143 x 5,7
1 FP 143 x 5,7
(50 006 636)

(292-348 PS) 14,2:1


89 328 110

150,00 mm

89 522 110

130,175

TD 121

A
10.1984 01.1998 D

(A)

12000 cm 2V

243 kW

(330 PS) 14,2:1


89 328 110

N Cyl.

A=143,9
Y=18,3

C=157,6

L=311

H+F=10,52+0,7

1 FP 145 x 1,5
2 EP 143 x 5,7
1 FP 143 x 5,7
(50 006 623)

N Cyl.

A=143,9
Y=18,3

C=157,6

L=311

H+F=10,52+0,7

1 FP 141 x 2,4
2 EP 143 x 5,7
1 FP 143 x 5,7
(50 006 636)

89 522 110

N Cyl.

A=143,9
Y=18,3

C=157,6

L=311

H+F=13,52+0,76

1 FP 141 x 2,4
1 FP 138 x 143 x 11
1 FP 143 x 5,7
1 FP 143 x 5,7
(50 006 653)

89 521 110

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

150,00 mm

1093

VOLVO
KH

GL

VT M
MT

63

Type

130,175

TAMD 122
TID 121
TWD 1210 Euro 1
6
130 090

D
1988
D (LA)
6 12000 cm 2V 318-340 kW
(432-462 PS) 14,2:1 150,00 mm
B, KG, KGP, KP, KPB, LG, LGP, LP, LPB, P
01.1986
D (LA)
6 12000 cm 2V 217-305 kW
(295-415 PS)
150,00 mm
G
09.1991
D (LA)
6 12000 cm 2V 160-294 kW
(218-400 PS) 13,3:1 150,00 mm
KH 114,2 RTK
55 1 T15 3,5
MO G6
-0,05 130,175
99 488 600
VT1 -2,50
114 1 M 3,16 CR
+0,45
MT -27,1
1 DSF 4,75 CR
M 83
GL 175,2

N Cyl.

A=143,9
Y=18,3

C=157,6

L=311

H+F=10,52+0,7

1 FP 145 x 1,5
2 EP 143 x 5,7
1 FP 143 x 5,7
(50 006 623)

89 328 110

99 488 960

N Cyl.

A=143,9
Y=18,3

C=157,6

L=313

H+F=10,52+3,3

1 FP 141 x 2,4
2 EP 143 x 5,7
1 FP 143 x 5,7
(50 006 636)

89 399 110

99 488 961

64

130,175

TD 122
TD 122 Euro 1
6
130 090

ED, F, F (USA), FAQ, FBQ, FCQ, FL, KHD


08.1987
D (LA)
6
2V 262-396 kW
(356-538 PS)
FH
01.1990
D (LA)
6 11977 cm 2V
262 kW
(356 PS) 16:1
KH 114,2 RTK
55 1 R
2,385 MO G6
+0,20 130,175
VT1 -2,60
114 1 M 3,16 CR
+0,40
MT -24,12
1 DSF 4,75 CR
M 79
GL 175,2

150,00 mm
90 081 600

N Cyl.

A=143,9
Y=18,3

C=157,6

L=311

H+F=10,52+0,7

1 FP 145 x 1,5
2 EP 143 x 5,7
1 FP 143 x 5,7
(50 006 623)

89 328 110

90 081 960

N Cyl.

A=143,9
Y=18,3

C=157,6

L=311

H+F=10,52+0,7

1 FP 141 x 2,4
2 EP 143 x 5,7
1 FP 143 x 5,7
(50 006 636)

89 522 110

90 081 962

N Cyl.

A=143,9
Y=18,3

C=157,6

L=313

H+F=10,52+3,3

1 FP 141 x 2,4
2 EP 143 x 5,7
1 FP 143 x 5,7
(50 006 636)

89 399 110

90 081 961

1094

150,00 mm

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

VOLVO
KH

GL

VT M
MT

65

Type

130,175

TD 123 Euro 1
6
130 113

N Cyl.

66

E, EA, EB, EC, ED, ES


10.1990 09.2001 D
KH 114,55 PSK
VT1 -2,80 GEK
MT -21,04 TPL
M 79
GL 159,55

A=143,9

(LA)
55
105

C=157,6

L=313

12000 cm 2V

1 T15 3,5
1 M 3,16
1 DSF 4,75

224-301 kW

MO G6
CR
CR

H+F=10,52+3,3

1 FP 141 x 2,4
2 EP 143 x 5,7
1 FP 143 x 5,7
(50 006 636)

(305-409 PS) 17,8:1

150,00 mm

130,175

90 870 601

89 549 110

90 870 960

130,175

TAD 1230
TAD 1231 Euro 1
TAD 1232 Euro 1
TD 121
TD 1210
TWD 1211
TWD 1231
6
130 090

N Cyl.

67

G, GE, P
01.1993
GE
1993
GE
1993
GP
1993
G
10.1991
G
1993
VE
KH 114,2 RTK
VT1 -2,50
MT -26
M 80
GL 172,2

A=143,9
Y=18,3

C=157,6

(LA)

12130 cm 2V

294-350 kW

(400-476 PS) 16:1

150,00 mm

(LA)

12130 cm 2V

260-304 kW

(354-413 PS) 16:1

150,00 mm

(LA)

12130 cm 2V

300-354 kW

(408-481 PS) 17,5:1

150,00 mm

(LA)

12000 cm 2V

243-283 kW

(330-385 PS) 16:1

150,00 mm

(LA)

12000 cm 2V

230 kW

(313 PS)

150,00 mm

(LA)

12000 cm 2V

260-325 kW

(354-442 PS)

150,00 mm

(LA)

12000 cm 2V

310 kW

(422 PS)

150,00 mm

55
114

L=313

1 T15 3,5
1 M 3,16
1 DSF 4,75

MO G6
CR
CR

H+F=10,52+3,3

1 FP 141 x 2,4
2 EP 143 x 5,7
1 FP 143 x 5,7
(50 006 636)

130,175

99 966 600

89 399 110

99 966 961

131

D 12 Euro 2
6

A 340, A 370, A 380, A 415, A 420


08.1993
D (LA)
6 12130 cm 4V

KH 87,4
MT -19,7
131014/15 M 86
GL 129,4

PSK
KBB
TPL

55
107

1 T15 4
1M 3
1 DSF 4

250-309 kW

MO G6
G3
NT ST

(340-420 PS) 17,5:1


131,01

150,00 mm
40 265 600

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   


MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

1095

VOLVO
KH

GL

VT M
MT

N Cyl.

68

A=143,9

Type
C=159,6

L=276

H+F=11,2+4,47

1 FP 145 x 2,4
2 EP 143 x 5,7
1 FP 143 x 5,7
(50 006 667)

89 460 110

40 265 960

131

D 12 Euro 2

B 340
08.1993 03.2002 D (LA)
6 12130 cm 4V
250 kW
D 12 Euro 3
C 460, D 425, D 460, D 500
08.1998
D (LA)
6 12130 cm 4V 313-368 kW
DH 12 Euro 3
D 340, D 420
09.2001
D (LA)
6 12130 cm 4V 250-309 kW
55 1 T15 4
MO G6
6
KH 87,4
PSK
G3
MT -17,2 TPL
107 1 M 3
1 DSF 4
NT ST
131014/16 M 89
GL 129,4

N Cyl.

69

A=144

C=159,6

L=273

H+F=11,2+0,9

150,00 mm

(425-500 PS)

150,00 mm

(340-420 PS) 18,5:1 150,00 mm


131,01
40 338 600

89 593 110

40 338 960

NEW

NEW

131

D 12 Euro 3
6
131 013

N Cyl.

C 340, C 380, C 420, D 340, D 380, D 420


08.1993
D (LA)
6 12130 cm 4V 250-309 kW
(340-420 PS)
KH 87,4
RTK
55 1 T15 4
MO G6
+0,15 131,00
MT -17,14 LOX
107 1 M 3
G3
+0,65
M 89
TPL
1 DSF 4
NT ST
GL 137,4

A=144

C=159,6

L=273

H+F=11,2+0,9

V
6

KH 87,4
MT -17,2
131014/16 M 89
GL 129,4

N Cyl.

1096

1 FP 145 x 2,4
2 EP 143 x 5,7
1 FP 143 x 5,7
(50 006 667)

(340 PS)

A=144

PSK
TPL

55
107

C=159,6

L=273

1 T15 4
1M 3
1 DSF 4

MO G6
G3
NT ST

H+F=11,2+0,9

See disclaimer on page 1

1 FP 145 x 2,4
2 EP 143 x 5,7
1 FP 143 x 5,7
(50 006 667)

1 FP 145 x 2,4
2 EP 143 x 5,7
1 FP 143 x 5,7
(50 006 667)

150,00 mm
40 100 600

89 593 110

40 100 960

131,01

40 338 600

NEW

89 593 110

40 338 960

NEW

MS Motorservice International GmbH 2015

VOLVO
KH

GL

VT M
MT

70

Type

131

D 13 Euro 4/5

A 400, A 440, A 480, A 520


09.2005
D (LA)

N Cyl.

71

A=143,9

C=159,6

L=262

12800 cm 4V

H+F=11,2+0,9

294-382 kW

(400-520 PS) 18,1:1

1 FP 141 x 2,4
2 EP 143 x 5,7
1 FP 143 x 5,7
(50 006 636)

89 886 110

158,00 mm

NEW

131

VED 12

B
D
6
131 013

KH 87,4
RTK
MT -17,14 LOX
M 89
TPL
GL 137,4

N Cyl.

72

A=144

(LA)
55
107

C=159,6

L=273

12100 cm 2V

1 T15 4
1M 3
1 DSF 4

294 kW

MO G6
G3
NT ST

H+F=11,2+0,9

(400 PS) 18,1:1


+0,15 131,00
+0,65

1 FP 145 x 2,4
2 EP 143 x 5,7
1 FP 143 x 5,7
(50 006 667)

89 593 110

150,00 mm
40 100 600

40 100 960

144

TAMD 162
TD 162
TID 162
6
144 000

A, AG, B, C
02.1988
AG
1988
AG, AP
06.1987
KH 110,3 RTK
MT -32,25 KKK
M 82
GL 165,3

(LA)

16120 cm 2V

217-450 kW

(295-612 PS) 15:1

165,00 mm

(LA)

16120 cm 2V

217-405 kW

(295-551 PS) 15:1

165,00 mm

(LA)

16120 cm 2V

217-405 kW

(295-551 PS)

165,00 mm

60
120,3

1 T15 4
1 M 3,5
1 DSF 5

MO G6
MO G3
CR

-0,90 144,00
-1,50

99 365 600
[1]

V
N Cyl.

[1]

A=158,9
Y=15,5

C=171,94

L=315

H+F=13,095+2

1 FP 168 x 2,4
1 R 155 x 2,4
1 FP 157,6 x 5,8
4 R 157,6 x 5,8
(50 006 625)

89 368 110

99 365 960

FS = 28mm

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

1097

VOLVO
KH

GL

VT M
MT

73

Type

144

TD 162 Euro 0
TD 162
N Cyl.

74

F
10.1987 12.1994 D
FJ, FL, FS
10.1987 12.1994 D
A=158,9
Y=15,5

C=171,94

(LA)

16120 cm 2V

(LA)

16120 cm 2V

L=315

H+F=13,095+2

342 kW
342-357 kW
1 FP 168 x 2,4
1 R 155 x 2,4
1 FP 157,6 x 5,8
4 R 157,6 x 5,8
(50 006 625)

(465 PS) 15:1


(465-485 PS)
89 368 110

165,00 mm
165,00 mm

144

TD 163 Euro 1
N Cyl.

75

ES
08.1991 12.1994 D
A=158,95

C=171,94

(LA)
L=315

16120 cm 4V

H+F=13,095+2

368 kW
1 FP 168 x 2,4
1 R 155 x 2,4
1 FP 157,6 x 5,8
4 R 157,6 x 5,8
(50 006 625)

(500 PS) 17,5:1


89 868 110

165,00 mm

(470-520 PS) 17,5:1

165,00 mm

144

D 16 Euro 1
D 16 Euro 2
6
144 004

N Cyl.

76

A 470, A 520
08.1993 12.1999 D
B 470, B 520
08.1998 01.2003 D
KH 110,5 RTK
VT1 -1,65 KKK
MT -28,7 KBB
M 80
LOX
GL 163,5

A=158,95

C=171,94

(LA)

16120 cm 4V

346-382 kW

(LA)
6 16120 cm 4V 346-382 kW
60 1 T15 4,5
MO G6
115 1 M 3,5
G3
1 DSF 5
CR

L=315

H+F=13,095+2

1 FP 168 x 2,4
1 R 155 x 2,4
1 FP 157,6 x 5,8
4 R 157,6 x 5,8
(50 006 625)

(470-520 PS) 17,5:1 165,00 mm


144,00
40 610 600

89 868 110

40 610 960

NEW

NEW

144

TAD 1630
TAD 1630 Euro 1
TAD 1631
TWD 1630
6
144 004

G, P, V
02.1995
GE
02.1995
G
G, P, V
10.1994
KH 110,5 RTK
VT1 -1,65 KKK
MT -33,43
M 80
GL 163,5

(LA)

16120 cm 2V

415-440 kW

(565-598 PS) 15:1

165,00 mm

(LA)

16120 cm 2V

360-395 kW

(490-537 PS) 15:1

165,00 mm

(LA)

16120 cm 2V

430-585 kW

(537-730 PS) 15:1

165,00 mm

(LA)
6 16120 cm 2V 329-440 kW
60 1 T15 4,5
MO G6
115 1 M 3,5
G3
1 DSF 5
CR

(447-598 PS) 15:1


144,00

165,00 mm
40 810 600

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   


1098

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

VOLVO
KH

GL

VT M
MT

N Cyl.

A=158,95

Type
C=171,94

L=315

H+F=13,095+2

1 FP 168 x 2,4
1 R 155 x 2,4
1 FP 157,6 x 5,8
4 R 157,6 x 5,8
(50 006 625)

89 868 110

40 810 960

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

1099

VOLVO-BM
Cyl.

A 3.152
BF 4 L 1011 F Euro 1
BF 4 L 1011 FT Euro 1
BF 4 M 1013 Euro 1
BF 4 M 1013 E Euro 2
D 7 D EAE2 Euro 2
D 42 A
D 45 B
D 50 A
D 50 B
D 60 A
D 70 B
D 7 D ECE2 Euro 2
D 7 D EEE2 Euro 2
D 7 D LAE2 Euro 2
D 7 D LBE2 Euro 2
TD 42 A
TD 45 B
TD 45 B EM
TD 45 E
TD 45 EM
TD 50 A
TD 50 B
TD 60 A
TD 60 B
TD 61 A
TD 61 G
TD 61 GB
TD 61 GD
TD 63 KBE Euro 1
TD 63 KDE Euro 1
TD 63 KEE Euro 1
TD 63 KFE Euro 1
TD 63 KGE Euro 1
TD 70 A
TD 70 E
TD 70 ES
TD 70 ES
TD 70 F
TD 70 FS
TD 70 G
TD 70 H
TD 71 A
TD 71 G
TD 71 G 285
TD 71 GA
TD 73 KAE Euro 1
TD 73 KCE Euro 1
TD 73 KDE Euro 1
TD 73 KE Euro 1
TD 73 KFE Euro 1
TD 73 KGE Euro 1
TD 73 KHE Euro 1
TD 100 A
TD 100 G
TD 101 G
TD 102 GA
TD 102 GC Euro 1
TD 102 KCE Euro 1
TD 102 KF Euro 1
TD 103 KAE Euro 2
TD 103 KBE Euro 2
TD 103 KCE Euro 2
TD 120 G
TD 121 G
TD 121 K
TD 122 GA
TD 122 GH
TD 122 KE

1100

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

(A)
(A)
(A)
(LA)
(LA)

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(LA)
(A)
(A)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(A)
(A)
(LA)
(LA)
(A)
(A)
(A)
(LA)
(LA)
(A)
(A)
(A)
(LA)
(LA)
(LA)

See disclaimer on page 1

3
4
4
4
4
6
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
4
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6

Comp.
Ratio

x
mm
91,48
91
91
108
108
108
105,57
105,57
95,25
95,25
98,43
104,775
108
108
108
108
105,57
105,57
105,57
105,57
105,57
95,25
95,25
98,43
98,43
98,43
98,43
98,43
98,43
98,43
98,43
98,43
98,43
98,43
104,775
104,775
104,775
104,775
104,775
104,775
104,775
104,775
104,775
104,775
104,775
104,775
104,775
104,775
104,775
104,775
104,775
104,775
104,775
120,65
120,65
120,65
120,65
120,65
120,65
120,65
120,65
120,65
120,65
130,175
130,175
130,175
130,175
130,175
130,175

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

126,9
105
105
130
130
130
120
128,5
120
120
120
130
130
130
130
130
120
128,5
128,5
128,5
128,5
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
150
150
150
150
150
150

cm3
2503
2732
2732
4764
4764
7146
4200
4500
5100
5100
5480
6730
7146
7146
7146
7146
4200
4500
4500
4500
4500
5100
5100
5480
5480
5480
5480
5480
5480
5480
5480
5480
5480
5480
6730
6730
6730
6730
6730
6730
6730
6730
6730
6730
6730
6730
6730
6730
6730
6730
6730
6730
6730
9600
9600
9600
9600
9600
9600
9600
9600
9600
9600
12000
12000
12000
12000
12000
12000

kW
2
2
2
2
2
4
2
2
2
2
2
2
4
4
4
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

17,4:1
17:1
17:1
17,6:1
17,6:1
17,5:1
16,5:1
17:1
17:1
17:1
17:1

17,5:1
15,6:1
15,6:1
15,6:1
15,6:1
17:1
17:1
16:1
16:1
15:1
16:1
16:1
16:1
18,3:1
18,3:1
18,3:1
18,3:1
18,3:1
15,5:1
14,5:1
14,5:1
14,5:1
14,5:1
14,5:1
14,5:1
14,5:1
15,5:1
15,5:1
15,5:1
15,5:1
17,6:1
17,7:1
17,6:1
17,6:1
17,7:1
17,6:1
17,6:1
15:1
14,3:1
14,3:1
15:1
15:1
15:1
15:1
18:1
18:1
18:1
13,3:1
14,2:1
14,2:1
15:1
15:1
15:1

27-35
48-56
46-53
63-93
71-95
143
59
63
74-79
64-86
84-92
110
143
125
165
155
54
66-85
83
84-92
85
81-108
108-121
108-132
113-132
103-150
108-113
115-126
87-92
115-118
88-154
105
120-122
94
128-136
155
155-166
155-166
162
180
138-156
121-157
169
137-148
148
157
150
174-190
130-153
150
173-190
135
155
154-188
180-203
192-202
203
170-180
180
200
190
214-216
186-189
225-256
215-256
288
179-262
207-262
276-291

PS
37-48
65-76
63-72
85-127
97-129
194
80
86
100-107
87-117
115-125
150
194
170
224
210
73
90-116
113
114-125
116
110-147
147-165
147-180
155-180
140-204
147-154
156-171
118-125
156-160
120-209
143
163-166
128
175-185
210
210-225
210-225
220
245
188-212
165-213
230
186-201
201
213
204
233-255
177-208
204
235-258
184
211
210-256
245-276
261-275
276
231-245
245
272
258
291-294
253-257
306-348
292-348
392
243-356
281-356
375-396

Pos
2
1
1
23
22
22
18
21
3
3
4
12
22
22
22
22
19
20
20
20
20
3
3
5
6
7
6
6
6
8
8
8
8
8
11
13
13
14
15
15
15
13
15
16
16
16
17
17
17
17
17
17
17
25
26
26
27
27
27
27
28
28
28
29
30
29
31
31
31

MS Motorservice International GmbH 2015

VOLVO-BM
Cyl.
TD 122 KHE
TJD 121 G
1113
1114
4B 3.9 C Euro 2
4.236
6B 5.9 C Euro 2

D (LA)
D (A)
D
D
D
D
D

6
6
3
4
4
4
6

Comp.
Ratio

x
mm
130,175
130,175
111,125
111,125
102
98,48
102

x
x
x
x
x
x
x

150
150
129,9
129,9
120
126,8
120

cm3
12000
12000
3780
5040
3900
3864
5883

kW
2
2
2
2
2
2
2

15:1
14,2:1
16,5:1
16,5:1
17,5:1
16:1
17,5:1

209
243
41-46
55
55-60
48-60
86-132

PS
284
330
56-63
75
75-82
59-80
115-177

Pos
32
29
24
24
10
9
10

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

1101

VOLVO-BM
Pos

GABELSTAPLER / FORKLIFT
Gabelstapler / Forklift
SERIES A
A 20
08.1986 08.2001
A 20
11.1991 08.2001
A 20
01.1995 10.1997
A 25
11.1992
A 25
05.1997
A 28
04.1987 04.2003
A 30
01.1991
A 30
08.1995 07.1997
A 35
01.1987 10.1996
SERIES BM
BM 425
01.1986
SERIES DR
DR 826
DR 826
DR 860
09.1968 11.1970
DR 860
12.1970 11.1970
DR 860
11.1970
DR 861
01.1979 07.1986
DR 861
09.1979 07.1986
SERIES EC
EC 140
01.1996
EC 150
01.1996
EC 210
01.1996
EC 240
EC 290
EC 330
EC 420
08.1995
SERIES EW
EW 170
01.1996
EW 180
01.1996
SERIES G
G 614
G 646
01.1980
SERIES GM
GM 612
01.1966 12.1970
SERIES L
L 110
2003 2007
L 120
01.1986 10.1995
L 120
01.1987
L 120
11.1991 10.2002
L 120
L 150
01.1991 10.1995
L 150
01.1991
L 150
01.1995 10.2002
L 160
01.1986 10.1992
L 160
10.1992
L 180
01.1992 2002
L 190
11.1991
L 30
01.1987 09.1995
L 30
01.1998
L 32
01.1998
L 35
01.1998
L 40
01.1998
L 45
01.1998
L 50
11.1991 12.1991
L 50
11.1991 10.1993
L 50
11.1991
L 50
01.1999
L 70
11.1991
L 70
02.1993 1995
L 70
10.1993 1999
L 70
1999 2002
L 90
11.1991 10.1991
L 90
11.1991 1995
L 90
01.1995 10.2002
SERIES LM

1102

TD 71 A

TD 71 G
TD 73 KAE
TD 73 KFE
TD 73 KCE
TD 73 KFE
TD 102 GA
TD 102 KF
TD 103 KBE
TD 122 GA

D
D
D
D
D
D
D
D
D

TD 121 G

TD 50 B
TD 60 A
D 50 A
TD 50 B
TD 60 A
TD 50 B
TD 60 B

D
D
D
D
D
D
D

4B 3.9 C
4B 3.9 C
6B 5.9 C
D 7 D EEE2
D 7 D ECE2
D 7 D EAE2
TD 103 KAE

D
D
D
D
D
D
D

6B 5.9 C
6B 5.9 C

D
D

1113
TD 45 B

D
D

1113

D 7 D LBE2
TD 71 G
TD 71 G 285
TD 73 KDE
D 7 D LAE2
TD 102 GC
TD 102 KCE
TD 103 KCE
TD 101 G
TD 71 G
TD 122 KHE
TD 122 GH
4.236
BF 4 L 1011 FT
BF 4 L 1011 F
BF 4 L 1011 F
BF 4 M 1013 E
BF 4 M 1013 E
TD 45 E
D 45 B
TD 45 B
BF 4 M 1013
TD 45 B
TD 61 GD
TD 63 KDE
TD 63 KGE
TD 61 G
TD 61 GB
TD 63 KBE

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

See disclaimer on page 1

LM 1240
15 LM 1641
LM 218
16 LM 350
17 LM 4200
17 LM 4200
17 LM 4300
17 LM 4300
27 LM 4300
27 LM 4400
28 LM 4500
31 LM 4600
LM 4600
30 LM 4600
LM 470
3 LM 620
5 LM 621
3 LM 622
3 LM 622
5 LM 640
3 LM 641
6 LM 642
LM 642
10 LM 650
10 LM 740
10 LM 840
22 LM 841
22 LM 841
22 LM 845
28 LM 845
LM 846
10 LM 846
10 SERIES P
P 505
24 P 505
20 SERIES R
R 32
24 SERIES S
S 650
22 SERIES SM
16 SM 868
16 SM 880
17 SM 980
22 SERIES T
27 T 320
27 T 616
28 T 616
26 T 650
16 T 650
32 T 680
31 T 800
9 T 800
1 T 810
1 T 810
1 T 814
22 T 814
22 T 861
20 SERIES 2000
21 2650
20 2654
23 SERIES 3000
20 3500
6 SERIES 4000
8 4200 B
8 4300 B
6 4400
6 4500
8 4500
4500

Pos
12.1972 06.1979 D 70 B
11.1972 06.1980 TD 100 A
01.1961 12.1970 1113
1113
03.1985 03.2000 D 45 B
03.1985 03.2000 TD 45 EM
03.1985 03.2000 TD 45 B
03.1985 03.2000 TD 45 B EM
09.1985 08.1996 TD 45 EM
01.1986
TD 61 A
01.1986 01.2001 TD 71 G
07.1980 06.1984 TD 100 A
01.1982
TD 100 G
01.1984
TD 101 G
1114
01.1966 12.1970 1113
01.1972 06.1978 D 42 A
01.1978 1982
D 42 A
03.1985 03.2000 D 45 B
01.1966 12.1970 1113
01.1972 06.1978 D 42 A
01.1978 1982
D 42 A
03.1985 03.2000 D 45 B
1113
1114
01.1966 06.1972 D 50 A
04.1972 12.1975 D 50 B
01.1976 06.1978 D 60 A
06.1970 12.1970 D 50 A
01.1971 12.1973 D 50 B
01.1971 12.1973 D 50 B
01.1976 06.1979 D 60 A

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

12
25
24
24
21
20
20
20
20
7
16
25
26
26
24
24
18
18
21
24
18
18
21
24
24
3
3
4
3
3
3
4

01.1986
06.1987

TD 121 G
TJD 121 G

D
D

30
29

06.1989

TD 122 KE

31

02.1966 12.1970 D 50 A

08.1970 10.1974 D 50 B
11.1971 06.1974 TD 50 B
11.1971 06.1976 TD 50 B

D
D
D

3
3
3

A 3.152
TD 45 B
D 45 B
D 42 A
TD 42 A
D 60 A
D 50 A
D 60 A
TD 50 A
TD 60 A
TD 50 A
TD 60 A
TD 60 B

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

2
20
21
18
19
4
3
4
3
5
3
5
6

05.1979 06.1982 TD 60 B
05.1979 06.1982 TD 60 B

D
D

6
6

10.1965 09.1970 TD 70 A

11

01.1984 1986
05.1982 07.1986
01.1979 06.1986
01.1974 08.1978
01.1974
01.1974

D
D
D
D
D
D

20
20
6
13
13
14

01.1980 06.1994
06.1983 06.1994
01.1972 06.1982
06.1980 06.1982
01.1975
01.1967 12.1975
01.1976 06.1979
03.1969 12.1975
01.1976 06.1979
03.1969 06.1979
01.1976 06.1979
09.1979 07.1986

TD 45 B
TD 45 B
TD 60 B
TD 70 E
TD 70 ES
TD 70 ES

MS Motorservice International GmbH 2015

VOLVO-BM
Pos
4500
4500
4600
4600 B
SERIES 5000
5350
5350
5350
SERIES 6000
6300

12.1979 06.1986
07.1980 06.1984
07.1980 06.1984
07.1984 1986

TD 70 H
TD 100 A
TD 100 A
TD 100 G

D
D
D
D

13
25
25
26

01.1979 1985
01.1979 1985
01.1979 1985

TD 70 F
TD 70 FS
TD 70 G

D
D
D

15
15
15

10.1992

TD 45 E

20

Pos

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

1103

VOLVO-BM
KH

GL

VT M
MT

Type

91

BF 4 L 1011 F Euro 1 01.1998


BF 4 L 1011 FT
01.1998
Euro 1
4
091 033

KH 55,17
MT -18,2
M 45
GL 85,6

D
D
RTK

(A)
(A)

4
4
30
68

2732 cm 2V
2732 cm 2V

1 T15 3
1M 2
1 DSF 3

48-56 kW
46-53 kW

MO G6
CR

(65-76 PS) 17:1


(63-72 PS) 17:1

105,00 mm
105,00 mm

91,00

99 516 600
[1]

91,25

99 516 610
[1]

91,50

99 516 620
[1]
(94 918)

T Cyl.

[1]

A=94,015

C=99

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .

L=180,5

H=4,56

99 516 960

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

  :

Kerben
notches
repres
muescas


grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 

1
2
3

+0,590
+0,691
+0,761

+0,69
+0,76
+0,83

89 423 110

91,48
D

A 3.152
3

KH 57,25
GL 108

URK

091 028

3
2503 cm 2V
31,75 2 R
2,385
75,3 1 LA 0,79
1 G 6,335
1S
6,335

27-35 kW

(37-48 PS) 17,4:1 126,90 mm


-0,12 91,48
91 130 600
0,00
[1]

V
T Cyl.

A=93,713

C=96,7

L=216

H=3,76

88 363 190

91 130 967

semi

3
091 028

KH 57,25
GL 108

URK

31,75
75,3

1R
1R
1 LA
1G
1S

2,385 CR
2,385
0,79
6,335
6,335

-0,12 91,48
0,00

91 130 700
[1]

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

1104

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

VOLVO-BM
KH

GL

VT M
MT

T Cyl.

A=93,713

Type

C=96,7

L=216

H=3,76

88 363 190

91 130 971

semi
T Cyl.

A=93,97

C=96,7

L=216

H=3,76

89 042 190

91 130 973

semi
[1]

Hochkolben - Spaltma beachten


Top piston - Pay attention to top clearance
Pistn alto - tener en cuenta la distancia hasta la tapa de cilindros
Piston en surdimension dhauteur daxe - Attention lespace neutre
  
  
 
   

95,25

D 50 A
D 50 B
TD 50 A
TD 50 B
6
095 133

N Cyl.

01.1966 12.1975
08.1970 12.1975
03.1969 06.1979
12.1970
KH 79,4
RTK
MT -24,2
M 50
GL 124,4

A=108

D
D
D
D

(A)
(A)
40
77,3

C=117,1

L=234,5

6
6
6
6

5100 cm
5100 cm
5100 cm
5100 cm

1R
2,39
2 M 3,16
1 DSF 4,75

2V
2V
2V
2V

74-79 kW
64-86 kW
81-108 kW
108-121 kW

(100-107 PS)
(87-117 PS)
(110-147 PS)
(147-165 PS)

CR G6

17:1
17:1
17:1
17:1

120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm

95,25

91 355 600

88 470 110

91 355 960

CR

H+F=11,61+0,73

1 FP 103,5 x 1,6
1 R 106,7 x 5,7
1 SC 106,7 x 5,7

98,43

D 60 A
6
098 080

N Cyl.

01.1975
KH 79,4
RTK
MT -22,15
M 54
GL 124,4

A=110
Y=15,75

D
40
77,3

C=119,1

L=234,5

6
5480 cm 2V
1R
2,39 CR G3
1 M 3,16
1 DSF 4,75 CR

H+F=11,61+0,73

84-92 kW

(115-125 PS) 17:1


-1,27 98,43
-0,63

1 FP 104 x 1,5
1 EP 109 x 5,8
1 FP 109 x 5,8
(50 006 620)

89 016 110

120,00 mm
93 153 600

93 153 960

98,43

TD 60 A
6
098 080

01.1976
KH 79,4
RTK
MT -23,8
M 54
GL 124,4

(A)

6
5480 cm 2V 108-132 kW
(147-180 PS) 16:1
40 1 R
2,39 CR G3
+0,05 98,43
77,3 1 M 3,16
+0,55
1 DSF 4,75 CR

120,00 mm
93 154 600

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

1105

VOLVO-BM
KH

GL

VT M
MT

Type

N Cyl.

A=110
Y=21,15

C=119,1

L=237,4

H+F=9,66+3,6

1 FP 104 x 1,5
2 EP 109 x 5,8
1 FP 109 x 5,8
(50 006 635)

89 352 110

93 154 961

N Cyl.

A=110
Y=15,75

C=119,1

L=234,5

H+F=11,61+0,73

1 FP 104 x 1,5
1 EP 109 x 5,8
1 FP 109 x 5,8
(50 006 620)

89 016 110

93 154 960

98,43

TD 60 B
TD 61 G
TD 61 GB
TD 61 GD
6
098 080

01.1979 07.1986
11.1991 10.1991
11.1991 1995
02.1993 1995
KH 79,4
RTK
MT -21,8
M 57
GL 124,4

D
D
D
D

(A)
(LA)
(LA)
(LA)
40
77,3

6
5480 cm 2V 113-132 kW
(155-180 PS)
6
5480 cm 2V 108-113 kW
(147-154 PS)
6
5480 cm 2V 115-126 kW
(156-171 PS)
6
5480 cm 2V
87-92 kW
(118-125 PS)
1R
2,39 CR G3
+0,05 98,43
1 M 3,16
+0,55
1 DSF 4,75 CR

16:1
16:1
16:1
16:1

120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm
93 474 700

N Cyl.

A=110
Y=21,15

C=119,1

L=237,4

H+F=9,66+3,6

1 FP 104 x 1,5
2 EP 109 x 5,8
1 FP 109 x 5,8
(50 006 635)

89 352 110

93 474 971

N Cyl.

A=110
Y=15,75

C=119,1

L=234,5

H+F=11,61+0,73

1 FP 104 x 1,5
1 EP 109 x 5,8
1 FP 109 x 5,8
(50 006 620)

89 016 110

93 474 970

98,43

TD 61 A
6
098 080

01.1986
KH 79,4
RTK
MT -23,5
M 57
GL 124,4

(LA)
6
5480 cm 2V 103-150 kW
40 1 R
2,39 CR G3
77,3 1 M 3,16
1 DSF 4,75 CR

(140-204 PS) 15:1


98,43

120,00 mm
99 408 600

V
N Cyl.

1106

A=110
Y=21,15

C=119,1

L=237,4

H+F=9,66+3,6

See disclaimer on page 1

1 FP 104 x 1,5
2 EP 109 x 5,8
1 FP 109 x 5,8
(50 006 635)

89 352 110

99 408 960

MS Motorservice International GmbH 2015

VOLVO-BM
KH

GL

VT M
MT

Type

98,43

TD 63 KBE Euro 1
TD 63 KDE Euro 1
TD 63 KEE Euro 1
TD 63 KFE Euro 1
TD 63 KGE Euro 1
6
098 109

01.1995 10.2002
10.1993 1999
04.1996
02.1995
1999 2002

D
D
D
D
D

KH 79,4
RTK
VT1 -0,80 TPL
MT -20,3
M 53,1
GL 124,4

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
40
77,3

6
6
6
6
6

5480 cm
5480 cm
5480 cm
5480 cm
5480 cm

1 T15 3,5
1 M 2,5
1 DSF 3,5

2V
2V
2V
2V
2V

115-118 kW
88-154 kW
105 kW
120-122 kW
94 kW

MO G6
G3
CR

(156-160 PS)
(120-209 PS)
(143 PS)
(163-166 PS)
(128 PS)

18,3:1
18,3:1
18,3:1
18,3:1
18,3:1

+0,05 98,43
+0,55

N Cyl.

A=110
Y=9

C=119,1

L=237,4

H+F=9,66+3,6

1 FP 104 x 1,5
2 EP 109 x 5,8
1 FP 109 x 5,8
(50 006 635)

89 578 110

N Cyl.

A=110
Y=21,15

C=119,1

L=237,4

H+F=9,66+3,6

1 FP 104 x 1,5
2 EP 109 x 5,8
1 FP 109 x 5,8
(50 006 635)

89 352 110

120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm
99 991 700

99 991 970

98,48

4.236
4
098 M01

T Cyl.

01.1987 09.1995 D
4
3864 cm 2V
KH 70,35 URK
34,925 1 R
2,385 CR G6
MT -20,2
84 1 R
2,385
M 61
1 NM 2,385
GL 120,7
1 DSF 6,335 CR
1 D 6,335

A=103,2

48-60 kW

L=228,8

(59-80 PS) 16:1


98,48

88 354 190

126,80 mm
99 629 600

99 629 960

semi
(88 353)

V
T Cyl.

A=103,22

C=106,36

L=227,4

H+F=3,8+1

88 355 190

99 629 961

semi

T Cyl.

A=103,22

C=106,36

L=227,4

H+F=3,8+1

88 356 110

99 629 962

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

1107

VOLVO-BM
KH

GL

VT M
MT

4
098 049

T Cyl.

Type

KH 70,25 GEC
MT -20,35 RK
M 61
RTK
GL 121,05

34,925
84,1

A=103,2

1R
2,385 CR G3
1 M 2,385 CR
1 DSF 4,747

L=228,8

+0,08 98,48
+0,25

88 354 190
semi
(88 353)

T Cyl.

A=103,22

C=106,36

L=227,4

H+F=3,8+1

88 355 190
semi

T Cyl.

A=103,22

C=106,36

L=227,4

H+F=3,8+1

T Cyl.

A=104,28

C=107,442 L=226,44 H=3,861

098 026

T Cyl.

KH 70,1
MT -20,5
M 61
GL 120,9

GEC
URK

34,925
84,2

A=103,2

1 SM 2,39
2 M 2,39
1 DSF 6,34
1S
6,34

L=228,8

CR G3

93 592 962
[1]

93 592 963
[1]

89 514 190

93 592 964
[1]

+0,35 98,48
+0,58

91 118 600
[2]

CR

88 354 190

93 592 961
[1]

88 356 110

semi

93 592 600
[1]

91 118 961

semi
(88 353)

T Cyl.

A=103,22

C=106,36

L=227,4

H+F=3,8+1

88 355 190

91 118 962

semi

T Cyl.

A=103,22

C=106,36

L=227,4

H+F=3,8+1

88 356 110

91 118 963

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

1108

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

VOLVO-BM
KH

GL

VT M
MT

T Cyl.

A=104,28

Type

C=107,442 L=226,44 H=3,861

89 514 190

91 118 964

semi

[1]

01.1965

[2]

satzweise gegen 93 592 600 austauschbar


exchangeable in sets against 93 592 600
changeable sous forme de jeux contre 93 592 600
se puede cambiar el juego entero contra el 93 592 600

    93 592 600

10

102

4B 3.9 C Euro 2
6B 5.9 C Euro 2
4/6
102 M06

11

01.1996
01.1996
KH 71,535 RTK
MT -17,7
M 59,1
GL 105,36

D
D

4
3900 cm 2V
55-60 kW
6
5883 cm 2V
86-132 kW
40 1 T15 3
CR G6
75,68 1 M 2,35
1 DSF 4
CR

(75-82 PS) 17,5:1 120,00 mm


(115-177 PS) 17,5:1 120,00 mm
102,00
99 676 600

104,775

TD 70 A
6
105 063

N Cyl.

12

10.1965 09.1970 D
KH 88,45 RTK
MT -26,2 URK
M 58
GL 141

A=117
Y=18,6

C=127

(A)
45
85,6

L=257

6
6730 cm 2V 128-136 kW
(175-185 PS) 15,5:1 130,00 mm
91 353 600
1R
2,39 CR G3
+0,70 104,775
2R
3,16
+0,20
1 DSF 4,747 CR
1S
4,747

H+F=11,66+0,73

1 FP 114 x 1,6
1 EP 115,7 x 5,7
1 FP 115,7 x 5,7
(50 006 608)

88 868 110

91 353 960

(88 469)

104,775
12.1972 06.1979 D

D 70 B
6
105 063

N Cyl.

KH 88,45 RTK
MT -26,7 URK
M 55
GL 141,05

A=117
Y=18,6

C=127

MS Motorservice International GmbH 2015

6
45
85,6

L=257

6730 cm 2V

110 kW

1R
2,39 CR G3
2R
3,16
1 DSF 4,747 CR
1S
4,747

H+F=11,66+0,73

(150 PS) 17:1


+0,70 104,775
+0,20

1 FP 114 x 1,6
1 EP 115,7 x 5,7
1 FP 115,7 x 5,7
(50 006 608)

See disclaimer on page 1

88 868 110

130,00 mm
91 354 600

91 354 960

(88 469)

1109

VOLVO-BM
KH

GL

VT M
MT

13

Type

104,775

TD 70 E
TD 70 ES
TD 70 H
6
105 135

N Cyl.

01.1974 08.1978 D
01.1974
D
12.1979 06.1986 D
KH 88,45 RTK
VT1 -1,00 TPL
MT -26,2
M 60
GL 141,05

A=117
Y=18,6

C=127

(A)
(A)
(A)

6
6730 cm 2V
155 kW
(210 PS) 14,5:1 130,00 mm
6
6730 cm 2V 155-166 kW
(210-225 PS) 14,5:1 130,00 mm
6
6730 cm 2V 121-157 kW
(165-213 PS) 14,5:1 130,00 mm
45 1 R
2,39 CR G3
+0,20 104,775
93 751 600
85,6 2 M 3,16
+0,70
[1], [2]
1 DSF 4,75 CR

L=257

[1]

TD 70 ES: 08.1978 12.1985, mot. 92 667

[2]

Kolben fr Trapezpleuel
piston for wedge type con-rod
piston support trapzodal
pistn para biela trapecial
      

14

H+F=11,66+0,73

1 FP 114 x 1,6
1 EP 115,7 x 5,7
1 FP 115,7 x 5,7
(50 006 608)

88 868 110
(88 469)

93 751 960
[1]

104,775
01.1974

TD 70 ES
6
105 063

N Cyl.

KH 88,45 RTK
VT1 -1,00
MT -26,2
M 60
GL 141,05

A=117
Y=18,6

(A)
45
85,6

C=127

L=257

6730 cm 2V

1R
2,39
2 M 3,16
1 DSF 4,75

155-166 kW

CR G3

(210-225 PS) 14,5:1


+0,20 104,775
+0,70

130,00 mm
93 166 600
[1]

CR

H+F=11,66+0,73

1 FP 114 x 1,6
1 EP 115,7 x 5,7
1 FP 115,7 x 5,7
(50 006 608)

88 868 110
(88 469)

93 166 960
[1]

08.1978, mot. 92 666

[1]

15

104,775
01.1979 1985
01.1979 1985
01.1979 1985

TD 70 F
TD 70 FS
TD 70 G
TD 71 A
6
104 005

KH 88,45 KKK
VT1 -1,00 RTK
MT -26,2 TPL
M 60
GL 141,05

D
D
D
D

(A)
(A)
(A)
(LA)
45
85,5

6
6
6
6

6730 cm
6730 cm
6730 cm
6730 cm

1R
2,39
2 M 3,16
1 DSF 4,75

2V
2V
2V
2V

CR G3

162 kW
180 kW
138-156 kW
169 kW

(220 PS)
(245 PS)
(188-212 PS)
(230 PS)

14,5:1
14,5:1
14,5:1
15,5:1

+0,20 104,775
+0,70

130,00 mm
130,00 mm
130,00 mm
130,00 mm
92 827 600

CR

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

1110

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

VOLVO-BM
KH

GL

VT M
MT

A=117
Y=18,5

C=127

L=259,7

H+F=9,63+3,52

1 FP 114 x 1,6
2 EP 115,7 x 5,7
1 FP 115,7 x 5,7
(50 006 634)

89 370 110

92 827 961

N Cyl.

A=117
Y=18,6

C=127

L=257

H+F=11,66+0,73

1 FP 114 x 1,6
1 EP 115,7 x 5,7
1 FP 115,7 x 5,7
(50 006 608)

88 868 110

92 827 960

(88 469)

104,775
01.1986 08.2001 D
01.1987
D
01.1986
D

TD 71 G
TD 71 G 285
TD 71 GA
6
104 005

17

Type

N Cyl.

16

[1]

KH 88,45 KKK
VT1 -1,00 RTK
MT -20,95 TPL
M 65
GL 141

(A)
(A)
(A)
45
85,5

6
6
6

6730 cm 2V
6730 cm 2V
6730 cm 2V

1R
2,39
1 M 3,16
1 DSF 4,75

137-148 kW
148 kW
157 kW

MO G6
CR
CR

(186-201 PS) 15,5:1


(201 PS) 15,5:1
(213 PS) 15,5:1
+0,70 104,775

130,00 mm
130,00 mm
130,00 mm
90 741 600
[1]
(93 806)

N Cyl.

A=117
Y=18,5

C=127

L=259,7

H+F=9,63+3,52

1 FP 114 x 1,6
2 EP 115,7 x 5,7
1 FP 115,7 x 5,7
(50 006 634)

89 370 110

90 741 961

N Cyl.

A=117

C=129,4

L=259,7

H+F=9,63+3,52

1 FP 114 x 1,6
2 EP 115,7 x 5,7
1 FP 115,7 x 5,7
(50 006 634)

89 570 110

90 741 962

nur satzweise austauschbar


exchangeable only in sets
remplacement seulement sous forme de jeu
slo se puede cambiar el juego completo
  

104,775

TD 73 KAE Euro 1
TD 73 KCE Euro 1
TD 73 KDE Euro 1
TD 73 KE Euro 1
TD 73 KFE Euro 1
TD 73 KGE Euro 1
TD 73 KHE Euro 1
6
104 035

N Cyl.

11.1991 08.2001
11.1992
11.1991 10.2002
11.1991
01.1995
03.1996
03.1996
KH 88,45 RTK
VT1 -2,05 TPL
VT2 -3,05
MT -20,1
M 61
GL 132,45

A=117
Y=12

C=127

D
D
D
D
D
D
D

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
45
82

L=259

6
6730 cm 2V
150 kW
6
6730 cm 2V 174-190 kW
6
6730 cm 2V 130-153 kW
6
6730 cm 2V
150 kW
6
6730 cm 2V 173-190 kW
6
6730 cm 2V
135 kW
6
6730 cm 2V
155 kW
1 T15 3
MO G6
1 M 2,5
G3
1 DSF 4
CR

H+F=9,63+3,52

1 FP 114 x 1,6
2 EP 115,7 x 5,7
1 FP 115,7 x 5,7
(50 006 634)

(204 PS)
(233-255 PS)
(177-208 PS)
(204 PS)
(235-258 PS)
(184 PS)
(211 PS)
104,775

17,6:1
17,7:1
17,6:1
17,6:1
17,7:1
17,6:1
17,6:1

89 561 110

130,00 mm
130,00 mm
130,00 mm
130,00 mm
130,00 mm
130,00 mm
130,00 mm
99 748 600

99 748 960

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

1111

VOLVO-BM
KH

GL

VT M
MT

N Cyl.

18

A=117

4
105 129

4
105 129

A=118

C=129,4

L=259,7

H+F=9,63+3,52

C=127,5

4
42
87

L=245

KH 84,1
MT -23,1
M 54,5
GL 135,1

N Cyl.

1 FP 114 x 1,6
2 EP 115,7 x 5,7
1 FP 115,7 x 5,7
(50 006 634)

89 570 110

99 748 961

A=118

40
88

C=127,5

L=245

4200 cm 2V

1R
2,39
2 M 3,16
1 DSF 4,75

CR G3

(80 PS) 17,5:1


+0,12 105,57
+0,14

120,00 mm
93 173 600
[1]

CR

H+F=14,1+0,7

1R
2,39
2 M 3,16
1 DSF 4,75

59 kW

2 FP 117 x 4,3

CR G3

88 602 110

+0,12 105,57
+0,14

CR

H+F=14,1+0,7

93 173 960
[1]

93 371 600
[2]
(92 335)

2 FP 117 x 4,3

88 602 110

93 371 960
[2]

01.1976

[2]

12.1975

19

105,57
06.1980 06.1982 D

TD 42 A
4
105 129

N Cyl.

1112

01.1972 06.1982 D
KH 84,1
MT -23,1
M 54,5
GL 135,1

N Cyl.

Type

105,57

D 42 A

[1]

KH 84,1
RTK
MT -24,85
GL 135,1

A=118

(A)

4
42
87

C=127,5

L=245

4200 cm 2V

1R
2,39
2 M 3,16
1 DSF 4,75

(73 PS) 17,5:1


+0,12 105,57
+0,14

120,00 mm
93 174 700

CR

H+F=14,1+0,7

See disclaimer on page 1

54 kW

CR G3

2 FP 117 x 4,3

88 602 110

93 174 970

MS Motorservice International GmbH 2015

VOLVO-BM
KH

GL

VT M
MT

20

Type

105,57

TD 45 B
TD 45 B EM
TD 45 E
TD 45 EM
4
105 142

N Cyl.

21

01.1980
03.1985 03.2000
11.1991
03.1985 03.2000
KH 80,1
RTK
MT -19,7
M 65
GL 131,1

A=118

D
D
D
D

(A)
(A)
(A)
(A)

4
4
4
4
42
87

C=127,5

L=245

4500 cm
4500 cm
4500 cm
4500 cm

1R
2,39
2 M 3,16
1 DSF 4,75

2V
2V
2V
2V

66-85 kW
83 kW
84-92 kW
85 kW

CR G3

(90-116 PS)
(113 PS)
(114-125 PS)
(116 PS)

15,6:1
15,6:1
15,6:1
15,6:1

128,50 mm
128,50 mm
128,50 mm
128,50 mm

105,57

93 545 700

88 602 110

93 545 970

CR

H+F=14,1+0,7

2 FP 117 x 4,3

105,57

D 45 B
4
105 142

N Cyl.

22

06.1983 03.2000 D
KH 80,1
MT -23,5
M 58,5
GL 131,1

A=118

C=127,5

4
4500 cm 2V
42 1 R
2,39 CR G3
87 2 M 3,16
1 DSF 4,75 CR

L=245

H+F=14,1+0,7

63 kW

2 FP 117 x 4,3

(86 PS) 16,5:1 128,50 mm


105,57
93 544 700

88 602 110

93 544 970

108

BF 4 M 1013 E Euro 2 01.1998


D 7 D EAE2 Euro 2
D 7 D ECE2 Euro 2
D 7 D EEE2 Euro 2
D 7 D LAE2 Euro 2
D 7 D LBE2 Euro 2 2003 2007
4/6
108 080

N Cyl.

KH 71,1
MT -19,6
M 64
GL 108

A=120

RTK
TPL

C=128,5

MS Motorservice International GmbH 2015

D
D
D
D
D
D

(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
(LA)
42
86

L=229,1

4
6
6
6
6
6

4764 cm
7146 cm
7146 cm
7146 cm
7146 cm
7146 cm

1 T15 3
1M 2
1 DSF 3,5

H+F=9+1,1

2V
4V
4V
4V
4V
4V

71-95 kW
143 kW
143 kW
125 kW
165 kW
155 kW

MO G6
G3
CR

2 FP 112 x 3

See disclaimer on page 1

(97-129 PS) 17,6:1


(194 PS)
(194 PS)
(170 PS)
(224 PS)
(210 PS)

130,00 mm
130,00 mm
130,00 mm
130,00 mm
130,00 mm
130,00 mm

108,00

40 278 600

89 409 110

40 278 960

1113

VOLVO-BM
KH

GL

VT M
MT

23

Type

108

BF 4 M 1013 Euro 1 01.1999


4
KH 71,1
RTK
MT -16,66 TPL
108 080 M 71
GL 108

N Cyl.

[1]

A=120

(A)
42
86

C=128,5

L=229,1

4
4764 cm 2V
1 T15 3
MO G6
1M 2
G3
1 DSF 3,5
CR

H+F=9+1,1

Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
joint de culasse
junta de culata
 
  .

Kolbenberstand:
piston protrusion:
dpassement du piston:
resalto del pistn:

  :

Kerben
notches
repres
muescas


grer als
more than
suprieur
superior a
, 

kleiner als
less than
infrieur
inferior a
, 

1
1
3

+0,28
+0,54
+0,64

+0,53
+0,63
+0,75

24

63-93 kW

(85-127 PS) 17,6:1 130,00 mm


108,00
94 573 600
[1]
(94 405)

2 FP 112 x 3

89 409 110

94 573 960

111,125
01.1961

1113
1114
3/4
111 008

KH 85,5
MT -26,5
M 59
GL 148,5

D
D
URK

3
3780 cm 2V
4
5040 cm 2V
40 1 R
2,385 CR
90,5 2 M 3,16
2 D 4,747

41-46 kW
55 kW
1,00
1,40

(56-63 PS) 16,5:1 129,90 mm


(75 PS) 16,5:1 129,90 mm
111,125
90 147 600

V
N Cyl.

25

A=126

C=132

L=258,5

H+F=14,08+0,7

2 R 125 x 4

88 045 110

90 147 960

120,65
11.1972 06.1984 D

TD 100 A
6
120 121

KH 109,45 RTK
VT1 -1,00
VT2 -1,30
MT -27,65
M 71
GL 166,45

(A)
52
106

9600 cm 2V

1R
2,385 MO G6
2 M 3,16
1 DSF 4,74 CR

154-188 kW

(210-256 PS) 15:1


+0,20 120,65
+0,50

140,00 mm
91 359 600

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

1114

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

VOLVO-BM
KH

GL

VT M
MT

N Cyl.

26
6

120 121

27

Type

C=147

L=294

H+F=11,74+0,8

1 FP 132,5 x 1,6
1 EP 132,8 x 5,8
1 FP 132,8 x 5,8
(50 006 609)

88 476 110

91 359 960

120,65

TD 100 G
TD 101 G

[1]

A=134
Y=26

01.1982
01.1984
KH 109,4 RTK
VT1 -1,90
MT -23,15
M 76
GL 166,4

D
D

(A)
6
9600 cm 2V 180-203 kW
(245-276 PS) 14,3:1 140,00 mm
(LA)
6
9600 cm 2V 192-202 kW
(261-275 PS) 14,3:1 140,00 mm
52 1 R
2,385 MO G6
+0,65 120,65
93 734 600
106 1 M 3,16 CR
+0,15
1 DSF 4,74 CR

N Cyl.

A=134

C=147

L=296,5

H+F=11,52+3,5

1 FP 132,5 x 1,6
1 EP 132,8 x 5,8
1 FP 132,8 x 5,8
(50 006 609)

89 175 110

93 734 960
[1]

N Cyl.

A=134

C=147

L=296,5

H+F=11,52+3,5

1 EP 132,8 x 5,8
1 FP 132,8 x 5,8
(50 006 626)

89 427 110

93 734 961

Motor/engine/moteur/motor/
 TD 100

120,65

TD 102 GA
04.1987 04.2003
TD 102 GC Euro 1
01.1991 10.1995
TD 102 KCE Euro 1 01.1991
TD 102 KF Euro 1
01.1991
6
KH 92,55 PSK
VT1 -1,95
120L130 MT -22,2
GL 132,55

D
D
D
D

(LA)
(A)
(A)
(A)
52
98

6
9600 cm 2V
203 kW
6
9600 cm 2V 170-180 kW
6
9600 cm 2V
180 kW
6
9600 cm 2V
200 kW
1R
3
MO G6
1 M 3,16 CR
1 DSF 4,747 CR

(276 PS)
(231-245 PS)
(245 PS)
(272 PS)
120,65

15:1
15:1
15:1
15:1

140,00 mm
140,00 mm
140,00 mm
140,00 mm
92 411 600

V
N Cyl.

A=134

C=147

MS Motorservice International GmbH 2015

L=287,5

H+F=11,52+3,48

1 EP 132,8 x 5,8
1 FP 132,8 x 5,8
(50 006 626)

See disclaimer on page 1

89 431 110

92 411 960

1115

VOLVO-BM
KH

GL

VT M
MT

28

Type

120,65

TD 103 KAE Euro 2 08.1995


D
TD 103 KBE Euro 2 08.1995 07.1997 D
TD 103 KCE Euro 2 01.1995 10.2002 D
6
KH 92,5
RTK
VT1 -2,00
120 149 VT2 -2,00
MT -21,8
M 67,5
GL 144,5

N Cyl.

29

A=134
Y=14,1

C=147

(LA)

6
9600 cm 2V
190 kW
6
9600 cm 2V 214-216 kW
(LA)
6
9600 cm 2V 186-189 kW
52 1 T15 3,5
MO G6
98 1 M 3,16 CR
1 DSF 4,74 CR

L=287,5

H+F=11,52+3,48

(258 PS) 18:1


(291-294 PS) 18:1
(253-257 PS) 18:1
120,64

1 EP 132,8 x 5,8
1 FP 132,8 x 5,8
(50 006 626)

89 532 110

140,00 mm
140,00 mm
140,00 mm
99 750 600

99 750 960

130,175
09.1983
D
09.1983 02.1993 D
06.1987
D

TD 120 G
TD 121 K
TJD 121 G
6
130 090

KH 114,2 RTK
VT1 -2,60
MT -27,9
M 79
GL 175,2

(A)
(A)
(A)
55
114

6
6
6

12000 cm 2V
12000 cm 2V
12000 cm 2V

225-256 kW
288 kW
243 kW

1R
2,385 MO G6
1 M 3,16 CR
1 DSF 4,75 CR

(306-348 PS) 13,3:1


(392 PS) 14,2:1
(330 PS) 14,2:1
-0,05 130,165
+0,45

150,00 mm
150,00 mm
150,00 mm
93 369 700
(90 258, 90 299,
90 925, 93 981)

N Cyl.

A=143,9
Y=18,3

C=157,6

L=311

H+F=10,52+0,7

1 FP 145 x 1,5
2 EP 143 x 5,7
1 FP 143 x 5,7
(50 006 623)

89 328 110

93 369 971
[2]

N Cyl.

A=143,9
Y=18,3

C=157,6

L=311

H+F=10,52+0,7

1 FP 141 x 2,4
2 EP 143 x 5,7
1 FP 143 x 5,7
(50 006 636)

89 522 110

93 369 974

N Cyl.

A=143,9
Y=18,3

C=157,6

L=313

H+F=10,52+3,3

1 FP 141 x 2,4
2 EP 143 x 5,7
1 FP 143 x 5,7
(50 006 636)

89 399 110

93 369 972

N Cyl.

A=143,9
Y=18,3

C=157,6

L=311

H+F=13,52+0,76

1 FP 145 x 1,5
1 FP 138 x 143 x 11
1 FP 143 x 5,7
1 FP 143 x 5,7
(50 006 610)

89 084 110

93 369 970
[1]

A=143,9
Y=18,3

C=157,6

1 FP 141 x 2,4
1 FP 138 x 143 x 11
1 FP 143 x 5,7
1 FP 143 x 5,7
(50 006 653)

89 521 110

N Cyl.

L=311

H+F=13,52+0,76

(88 660)

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima /      

1116

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

VOLVO-BM
KH

GL

VT M
MT

Type

mot. 468 702

[1]
[2]

mot. 470 130

30

130,175
01.1986

TD 121 G

(A)

12000 cm 2V

215-256 kW

N Cyl.

A=143,9
Y=18,3

C=157,6

L=311

H+F=10,52+0,7

1 FP 145 x 1,5
2 EP 143 x 5,7
1 FP 143 x 5,7
(50 006 623)

N Cyl.

A=143,9
Y=18,3

C=157,6

L=311

H+F=10,52+0,7

1 FP 141 x 2,4
2 EP 143 x 5,7
1 FP 143 x 5,7
(50 006 636)

31

(292-348 PS) 14,2:1


89 328 110

150,00 mm

89 522 110

130,175

TD 122 GA
TD 122 GH
TD 122 KE
6
130 090

01.1987 10.1996 D
11.1991
D
06.1989
D
KH 114,2 RTK
VT1 -2,60
MT -25,4
M 79
GL 175,2

(LA)
(LA)
(LA)
55
114

6
6
6

12000 cm 2V
12000 cm 2V
12000 cm 2V

179-262 kW
207-262 kW
276-291 kW

1R
2,385 MO G6
1 M 3,16 CR
1 DSF 4,75 CR

(243-356 PS) 15:1


(281-356 PS) 15:1
(375-396 PS) 15:1
-0,05 130,175
+0,45

150,00 mm
150,00 mm
150,00 mm
90 924 600
(90 257)

N Cyl.

A=143,9
Y=18,3

C=157,6

L=311

H+F=10,52+0,7

1 FP 141 x 2,4
2 EP 143 x 5,7
1 FP 143 x 5,7
(50 006 636)

89 522 110

90 924 962

N Cyl.

A=143,9
Y=18,3

C=157,6

L=313

H+F=10,52+3,3

1 FP 141 x 2,4
2 EP 143 x 5,7
1 FP 143 x 5,7
(50 006 636)

89 399 110

90 924 960

32

130,175

TD 122 KHE
6
130 090

01.1992 2002
KH 114,2 RTK
VT1 -2,60
MT -24,12
M 79
GL 175,2

(LA)
6 12000 cm 2V
55 1 R
2,385 MO G6
114 1 M 3,16 CR
1 DSF 4,75 CR

209 kW

(284 PS) 15:1


+0,20 130,175
+0,40

150,00 mm
90 081 600

N Cyl.

A=143,9
Y=18,3

C=157,6

L=311

H+F=10,52+0,7

1 FP 145 x 1,5
2 EP 143 x 5,7
1 FP 143 x 5,7
(50 006 623)

89 328 110

90 081 960

N Cyl.

A=143,9
Y=18,3

C=157,6

L=311

H+F=10,52+0,7

1 FP 141 x 2,4
2 EP 143 x 5,7
1 FP 143 x 5,7
(50 006 636)

89 522 110

90 081 962

N Cyl.

A=143,9
Y=18,3

C=157,6

L=313

H+F=10,52+3,3

1 FP 141 x 2,4
2 EP 143 x 5,7
1 FP 143 x 5,7
(50 006 636)

89 399 110

90 081 961

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

1117

VOLVO-BM
KH

GL

VT M
MT

VOLVO-BM

Type

CUMMINS ................................
DEUTZ.......................................
VOLVO......................................

213
244
1058

1118

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

WAUKESHA
Cyl.
F 18
F 24
L 36
P 48

GF
GF
GF
GF

6
8
12
16

Comp.
Ratio

x
mm
152
152
152
152

x
x
x
x

165
165
165
165

cm3
18000
24000
36000
48000

kW
4
4
4
4

11:1
11:1
11:1
11:1

288
384
576
768

PS
392
522
783
1044

Pos
1
1
1
1

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

1119

WAUKESHA
KH

GL

VT M
MT

1
F 18
F 24
L 36
P 48

Type

152
1986
1986
1986
1986
6/8/12/16 KH 107
MT -26,2
152 004 M 120
GL 167

6/8/12/16 KH 107
MT -36,7
152 004 GL 167

GF
GF
GF
GF
RTK

RTK

6
8
12
16
65
124,4

65
124

18000 cm
24000 cm
36000 cm
48000 cm

4V
4V
4V
4V

1R
3,5
1 M 3,5
1 DSF 4

CR G6

1R
3,5
1 M 3,5
1 DSF 4

CR G6

288 kW
384 kW
576 kW
768 kW

(392 PS)
(522 PS)
(783 PS)
(1044 PS)

11:1
11:1
11:1
11:1

165,00 mm
165,00 mm
165,00 mm
165,00 mm

152,00

40 088 600

152,00

99 393 600

CR

CR

1120

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

WEICHAI
Cyl.
WD 615.69 Euro 2

D (LA)

x
mm
126 x 130

Comp.
Ratio

cm3
9726

kW
2

17:1

247

PS
336

Pos
1

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

1121

WEICHAI
KH

GL

VT M
MT

Type

126

WD 615.69 Euro 2
6
126 004

T Cyl.

D
KH 80
LOX
VT1 -0,50 RTK
MT -25,97
M 68
GL 133

A=130,02

C=134,5

(LA)
6
9726 cm 2V
50 1 T15 3,5
MO G6
105 1 M 3
1 DSF 4
CR

L=241

H=4,78

247 kW
1,00
1,20

(336 PS) 17:1


126,00

130,00 mm
93 532 600
(93 096)

89 387 110

93 532 962

(89 026)

1122

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

WESTINGHOUSE
Cyl.
West. W 31
West. WB 15
Westinghouse
Westinghouse
West. Monoblock
West. Ratio-Presser
West. 15 W 37
West. 15.5 W 37

2
2
2
2
1
2
2
2

x
mm
75
75
75
75
90
75
75
75

Comp.
Ratio

cm3

kW
2
2
2
2
2
2
2
2

PS

Pos
1
1
2
1
4
3
1
1

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

1123

WESTINGHOUSE
KH

GL

VT M
MT

Type

75
2
2
2
2
2

West. W 31
West. WB 15
Westinghouse
West. 15 W 37
West. 15.5 W 37
(1)

2V
2V
2V
2V
2V

(1)

Scania

KH 32,156
GL 52,781

15,875
60,3

2 N 2,385
1 DSF 3,947

075 186

75,00

94 061 700

75,254

94 061 710

75,508

94 061 720

75,762

94 061 730

75,00

91 368 600

75,50

91 368 610

75,00

94 132 700

75,50

94 132 710

76,00

94 132 720

90,00

94 164 600

75

Westinghouse
2

KH 35
GL 65

URK

15
66

2
3N
1G

2V
3
5

075 051

75
2

West. Ratio-Presser
2

KH 28
GL 57

15
50

2V

2 NM 2
1 GSF 4

075 170

90
1

West. Monoblock
1

KH 32
GL 62

20
60

2 NM 2,5
1 GSF 4

2V

090 220

1124

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

ZASTAVA
Cyl.

x
mm

Comp.
Ratio

cm3

kW

100 GL.064
100 G.000
128 A.000

B
B
B

4
4
4

65 x 68
65 x 63,5
80 x 55,5

903
843
1116

2
2
2

128 A.064

80 x 55,5

1116

9:1
8:1
8,8/
9,2:1
9,2:1

Pos

PS

33
25
40-48

45
34
55-65

1
1
2

44

60

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

1125

ZASTAVA
Pos
101
101
101
ZASTAVA 850
850
ZASTAVA 1100
1100
1100
ZASTAVA YUGO
Yugo 0.9
Yugo 55
Yugo 55

01.1972
01.1972

128 A.000
128 A.064

B
B

2
2

01.1964 1970

100 G.000

06.1972 12.1993 128 A.000


06.1972 12.1993 128 A.064

B
B

2
2

04.1980 06.1992 100 GL.064


01.1972
128 A.000
01.1972
128 A.064

B
B
B

1
2
2

Pos

1126

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

ZASTAVA
KH

GL

VT M
MT

Type

65
04.1980 06.1992 B
01.1964 1970
B

100 GL.064
100 G.000
4
065 083

KH 30,75
GL 61,25

SRK

KH 30,45
GL 60,95

HK

KH 30,35
GL 60,85
KH 30,25
GL 60,75

4
4
20
54
K

903 cm 2V
843 cm 2V

33 kW
25 kW

1R
1,75 CR G6
1 NM 2
1 DSF 3,947 CR

(45 PS) 9:1


(34 PS) 8:1

68,00 mm
63,50 mm

65,00

90 451 700

65,60

90 451 730

HK

65,80

90 451 740

HK

66,00

90 451 750

80
01.1972

128 A.000
128 A.064
4
080 187

01.1972
KH 33,9
SRK
VT1 -2,60 HK
B +0,6
GL 76,6

1116 cm 2V

40-48 kW

1116 cm 2V

44 kW

22
71
K

1R
1,5
CR G6
1 NM 2
1 GSF 3,947

(55-65 PS) 8,8/


9,2:1
(60 PS) 9,2:1
81,00

55,50 mm
55,50 mm
91 587 650

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

1127

ZETOR
Cyl.
GM 01
GZ 01
2001
3001
4001
4901
5001
5201
5501
6901
7001
7201
7701
7901
8001
8002
8004
8401
8403
8601
8602
8604
8701
8703

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D (A)
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

3
4
2
3
4
3
3
3
5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
4
4
6
4

Comp.
Ratio

x
mm
110
110
95
95
95
102
102
102
95
102
102
102
102
102
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

120
120
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120

cm3
3121
4562
1560
2340
3120
2696
2696
2696
4680
3596
3596
3596
3922
3922
4562
4562
4562
4562
4562
6842
4562
4562
6842
4562

kW
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

15,6:1
17:1
17:1
17:1
16:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1

38-41
56
17-21
25-29
35
26-33
26-33
33
40-44
42-46
46-48
48
52
58
55-60
70-75
69-79
55-60
62
74-87
110-118
108-132
74-85
81-92

PS
51-56
76
23-28
34-40
48
35-45
35-45
45
55-60
57-62
63-65
65
71
79
75-82
95-102
94-101
75-82
84
100-118
150-160
147-179
101-116
110-125

Pos
4
4
1
1
1
3
3
3
1
3
3
3
2
2
4
4
5
5
5
4
4
5
5
5

1128

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

ZETOR
Pos
SERIES 1000
Series 1511
Series 1522
SERIES 2000
Series 2011
Series 2013
Series 2017
Series 2023
Series 2511
SERIES 3000
Series 3011
Series 3013
Series 3016
Series 3017
Series 3045
Series 3511
Series 3513
Series 3516
Series 3545
SERIES 4000
Series 4011
Series 4016
Series 4511
Series 4611
Series 4911
Series 4918
Series 4945
SERIES 5000
Series 5011
Series 5011
Series 5045
Series 5045
Series 5211
Series 5211
Series 5245
Series 5245
Series 5311
Series 5320
Series 5320
Series 5320
Series 5340
Series 5340
Series 5340
Series 5511
Series 5516
Series 5545
Series 5547
Series 5645
Series 5647
Series 5711
Series 5718
Series 5745
Series 5748
Series 5845
Series 5911
Series 5945
SERIES 6000
Series 6320
Series 6340
Series 6511
Series 6545
Series 6911
Series 6911
Series 6918
Series 6918
Series 6945
Series 6945
Series 6948
Series 6948

01.1960 1974
01.1960 1977

2001
2001

D
D

01.1960 1974
01.1960 1977
01.1960 1977
01.1960 1977
01.1971 06.1972

2001
2001
2001
2001
2001

D
D
D
D
D

01.1960 1977
01.1960 1977
01.1960 1977
01.1960 1977
01.1960 1977
01.1971 06.1972
01.1960 1977
01.1971 06.1972
01.1971 06.1972

3001
3001
3001
3001
3001
3001
3001
3001
3001

D
D
D
D
D
D
D
D
D

01.1960 1972
01.1960 1972
01.1971 06.1972
01.1971 06.1972
01.1984

4001
4001
4001
4001
4901
4901
4901

D
D
D
D
D
D
D

5001
5201
1978
5001
5201
01.1978
5001
01.1984
5201
01.1978
5001
01.1984
5201
01.1967 1972
5501
1978
5001
01.1992
7201
5201
1978
5001
01.1992
7201
5201
01.1971 06.1972 5501
01.1960 06.1972 5501
01.1971 06.1972 5501
01.1960 1977
5501
01.1960 1977
5501
01.1960 1977
5501
01.1960 1977
5501
01.1960 1977
5501
01.1960 1977
5501
01.1960 1977
5501
01.1960 1977
5501
1978
5001
1978
5001

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

01.1992
01.1992
01.1984
01.1984
01.1984

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

01.1984

1978
1978
1978

MS Motorservice International GmbH 2015

7701
7701
6901
6901
6901
5201
6901
5201
6901
5201
6901
5201

Pos

SERIES 7000
1 Series 7011
1 Series 7045
Series 7211
1 Series 7245
1 Series 7245
1 Series 7320
1 Series 7320
1 Series 7340
Series 7340
1 Series 7711
1 Series 7745
1 SERIES 8000
1 Series 8001
1 Series 8011
1 Series 8011
1 Series 8011
1 Series 8011
1 Series 8045
Series 8045
1 Series 8045
1 Series 8111
1 Series 8111
1 Series 8145
3 Series 8145
3 Series 8211
3 Series 8211
Series 8245
3 Series 8245
3 Series 8311
3 Series 8311
3 Series 8311
3 Series 8311
3 Series 8345
3 Series 8401
3 Series 8611
1 Series 8711
3 SERIES 9000
3 Series 9111
3 Series 9145
3 Series 9211
3 Series 9245
3 Series 9311
1 Series 9311
1 Series 9311
1 Series 9311
1 Series 9345
1 Series 10000
1 Series 10011
1 Series 10045
1 Series 10111
1 Series 10145
1 Series 10211
1 Series 10245
3 Series 10311
3 Series 10311
Series 10311
2 Series 10311
2 Series 10345
3 Series 11211
3 Series 11245
3 Series 11311
3 Series 11311
3 Series 11311
3 Series 11311
3 Series 11345
3 Series 12011
3 Series 12011
3 Series 12045

01.1984
01.1984
01.1984
01.1984
01.1984
01.1971 1980
01.1992
01.1971 1980
01.1992
01.1986
01.1986

7001
7001
7201
7001
7201
7901
7701
7901
7701
7701
7701

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

3
3
3
3
3
2
2
2
2
2
2

01.1969
01.1969
01.1969
01.1969
01.1984
01.1968
1969
01.1984
01.1984

GM 01
GM 01
GZ 01
8001
8401
8001
GZ 01
8401
8401
8002
8401
8002
8401
8002
8401
8002
8004
8403
8604
8703
8403
GM 01
8601
8701

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

4
4
4
4
5
4
4
5
5
4
5
4
5
4
5
4
5
5
5
5
5
4
4
5

8002
8002
8002
8002
8004
8403
8604
8703
8004

D
D
D
D
D
D
D
D
D

4
4
4
4
5
5
5
5
5

8002
8002
8002
8002
8002
8002
8004
8403
8604
8703
8004
8701
8701
8703
8004
8403
8604
8703
8601
8701
8601

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
4
5
4

01.1984
01.1981
01.1981
01.1990
01.1991

01.1991
01.1969
01.1968

01.1968
01.1968
01.1981
01.1981
01.1990

01.1990
01.1984
01.1984
01.1981
01.1981
01.1989
01.1989
01.1990

01.1990
01.1981
01.1981
01.1991

01.1991
01.1968
01.1984
01.1968

See disclaimer on page 1

1129

ZETOR
Pos
Series 12045
Series 12111
Series 12145
Series 12211
Series 12245
Series 12311
Series 12311
Series 12311
Series 12311
Series 12345
Series 14145
Series 14245
Series 14311
Series 14311
Series 14311
Series 14311
Series 14345
Series 16045
Series 16111
Series 16145
Series 16145
Series 16245
Series 16245
Series 16345
Series 16345
Series 16345
Series 16345
Series 18345
Series 18345
Series 18345
Series 18345

01.1984
01.1984
01.1984
01.1981
01.1981
01.1991

01.1991
01.1981
01.1981

01.1990
01.1984
01.1984
01.1981
01.1984
01.1981
01.1992
01.1990

01.1991

8701
8701
8701
8701
8701
8703
8004
8403
8604
8703
8602
8602
8004
8403
8604
8703
8604
8602
8602
8002
8602
8002
8602
8604
8004
8403
8703
8604
8004
8403
8703

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

Pos

5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
4
4
5
5
5
5
5
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5

1130

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

ZETOR
KH

GL

VT M
MT

Type

95
01.1960 1977
01.1960 1977
01.1960 06.1972
01.1960 1977

2001
3001
4001
5501
N Cyl.

A=111

D
D
D
D

C=122

2
3
4
5
L=210

1560 cm
2340 cm
3120 cm
4680 cm

2V
2V
2V
2V

H+F=10+0,5

17-21 kW
25-29 kW
35 kW
40-44 kW
2 R 95 x 4,5

(23-28 PS) 17:1


(34-40 PS) 17:1
(48 PS) 16:1
(55-60 PS) 17:1
88 480 110

110,00 mm
110,00 mm
110,00 mm
110,00 mm

(71 PS) 17:1


(79 PS)

120,00 mm
120,00 mm

102
01.1986
01.1971 1980

7701
7901
4
10213

N Cyl.

KH 66,5
MT -23,1
M 56
GL 116,5

A=116

D
D

RTK

4
4

(A)
35
85

C=124

L=225,7

3922 cm 2V
3922 cm 2V

1 T15 3
1M 3
1 DSF 5

52 kW
58 kW

CR G6

102,00

94 887 600
(91 591, 94 632)

CR

H+F=10,07+0,7

2 R 105 x 4,5

89 058 110

94 887 960

102
01.1984
1978
01.1984
1978
01.1984
01.1984

4901
5001
5201
6901
7001
7201
3/4
10206

N Cyl.

D
D
D
D
D
D

KH 66,5
MT -22,4
M 54
GL 116,5

A=116

3
3
3
4
4
4
35
85

C=124

L=225,7

2696 cm
2696 cm
2696 cm
3596 cm
3596 cm
3596 cm

1R
3
1M 3
1 DSF 5

2V
2V
2V
2V
2V
2V

26-33 kW
26-33 kW
33 kW
42-46 kW
46-48 kW
48 kW

CR

(35-45 PS)
(35-45 PS)
(45 PS)
(57-62 PS)
(63-65 PS)
(65 PS)

17:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1

102,00

CR

H+F=10,07+0,7

110,00 mm
110,00 mm
110,00 mm
110,00 mm
110,00 mm
110,00 mm
94 631 600
[1]
(93 285)

2 R 105 x 4,5

89 058 110

94 631 960

Z
3/4
10206

KH 66,5
MT -23,1
M 56
GL 116,5

35
85

1R
3
1M 3
1 DSF 5

CR

102,00

94 886 600
[2]

CR

Fortsetzung nchste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuacin pgina prxima / 
   


MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

1131

ZETOR
KH

GL

VT M
MT

N Cyl.

[1]

Version 5

[2]

Version 6

A=116

C=124

L=225,7

H+F=10,07+0,7

2 R 105 x 4,5

89 058 110

94 886 960

110
01.1969
1969
01.1968
01.1968
01.1968
01.1981

GM 01
GZ 01
8001
8002
8601
8602
3/4/6
11019

N Cyl.

Type

KH 76,3
MT -21,8
GL 128,3

A=127

D
D
D
D
D
D
RTK

3
4
4
4
6
4
40
93

C=136

L=233,7

3121 cm
4562 cm
4562 cm
4562 cm
6842 cm
4562 cm

1 T15 2,9
1M 3
1 DSF 6

2V
2V
2V
2V
2V
2V

38-41 kW
56 kW
55-60 kW
70-75 kW
74-87 kW
110-118 kW

MO G3

0,65
1,05

(51-56 PS)
(76 PS)
(75-82 PS)
(95-102 PS)
(100-118 PS)
(150-160 PS)

15,6:1
17:1
17:1
17:1
17:1
17:1

110,00

120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm
93 891 600
(91 642)

CR

H+F=10,07+0,7

2 SC 116 x 4

88 877 110

93 891 960

110
01.1990
01.1981
01.1991
01.1990
01.1981
01.1991

8004
8401
8403
8604
8701
8703
N Cyl.

A=127

D
D
D
D
D
D
C=136

4
4
4
4
6
4
L=233,7

4562 cm
4562 cm
4562 cm
4562 cm
6842 cm
4562 cm

H+F=10,07+0,7

2V
2V
2V
2V
2V
2V

69-79 kW
55-60 kW
62 kW
108-132 kW
74-85 kW
81-92 kW
2 SC 116 x 4

(94-101 PS) 17:1


(75-82 PS) 17:1
(84 PS) 17:1
(147-179 PS) 17:1
(101-116 PS) 17:1
(110-125 PS) 17:1
88 877 110

120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm
120,00 mm

ZETTELMEYER
1132

DEUTZ.......................................

See disclaimer on page 1

244

MS Motorservice International GmbH 2015

PISTON DIMENSIONS ARTICLE NUMBER

KOLBENMASSE ARTIKELNUMMER

PISTON DIMENSIONS ARTICLE NUMBER

DIMENSIONS DES PISTONS RFRENCE

ES

MEDIDAS DEL PISTN NMERO DE ARTICULO

RU

  
   

MS Motorservice International GmbH - 2015

1133

Technical Information
KH

63,5
65
65
65
65
65
65
65,5
66,5
67
67
67,1
67,1
67,1
67,1
67,1
68,7
68,7
69
69
69
69
69,6
69,6
69,6
69,6
69,6
69,6
69,6
69,6
69,6
69,6
69,6
70
70
70,8
70,8
72,5
72,5
72,5
72,5
73
73
73
73
73,4
73,4
73,4
73,4
73,4
73,4
73,7
73,7
73,7
73,7
73,7
74
74
75
75
75
75
75
75
75

1134

27
30,75
30,75
30,75
30,75
30,75
30,75
36
25,2
32,65
32,65
30,85
30,85
30,85
31,27
31,27
29,4
29,4
26,7
26,7
27,1
27,1
40,43
40,43
40,43
40,43
40,43
40,43
40,43
40,43
40,43
40,43
40,43
30
30
28
28
24
24
24
24
41,7
41,7
41,9
41,9
23
23
24
24
24
24
42,94
42,94
42,94
42,94
42,94
24,84
29,4
28
28
31
31
32,156
32,156
34,52

VT1

VT2

MT

Pos

GL

2,75

-0,95

-0,95 11,1
3,3

2,67
2,67
2,67
5,65
5,65
3,5
1
1

-1,00
-1,00
-1,00
-1,00
-1,00
-1,00

-1,30
-1,30
-1,30
-1,30
-0,90
-0,90
-0,90
-0,90
-1,33
-1,33
-1,33
-1,33
-1,46
-1,46
-1,55
-1,55
-1,55
-1,55
-1,55

-1,65

12,4
12,4
12,4
12,4
12,4
12,4
12,4
12,4
12,4
12,4
12,4
1,8
1,8
2,4
2,4
1,2
1,2

-0,90
-0,90
-0,90
-0,90
-1,35
-1,35
-1,35
-1,35
-1,49
-1,49

14,5
14,5
14,5
14,5
1,25
1,25
0,82
0,82
0,53
0,53
14,7
14,7
14,7
14,7
14,7
2,8
3,5

15,22

43,5
61,25
61,25
61,25
61,25
61,25
61,25
60
41,7
59,1
59,1
50,85
50,85
50,85
51,27
51,27
53,9
53,9
44,7
44,7
50,5
50,5
63,43
63,43
63,43
63,43
63,43
63,43
62,43
62,43
62,43
62,43
62,43
50
50
48
48
45
45
45
45
64,1
64,1
64,3
64,3
44
44
45
45
45,53
45,53
65,44
65,44
65,44
65,44
65,44
48,84
53,9
57
57
60
60
52,781
52,781
56,52

See disclaimer on page 1

063 079
065 083
065 083
065 083
065 083
065 083
065 083
065 111
066 075

067 046
067 046
067 046
067 046
067 046

069 075
069 075
069 071
069 071
070 166
070 166
070 166
070 166
070 166
070 166
070 170
070 170
070 170
070 170
070 170
070 165
070 165
071 052
071 052
073 066
073 066
073 066
073 066

073 067
073 067
073 067
073 067
073 067
073 067
074 127
074 127
074 127
074 127
074 127
074 126
075 170
075 170
075 236
075 236
075 186
075 186
075 219

99 455 600
90 451 700
90 451 700
90 451 700
90 451 700
90 451 700
90 451 700
94 597 600
99 927 600
40 214 600
40 224 600
94 772 600
94 772 600
94 772 600
99 679 600
99 679 600
92 079 700
92 054 700
40 219 600
40 219 600
99 646 600
99 646 600
40 213 600
40 213 600
40 213 600
40 213 600
40 213 600
40 213 600
40 659 600
40 659 600
40 659 600
40 659 600
40 659 600
94 910 700
94 910 700
94 870 700
94 870 700
40 382 600
40 382 600
40 383 600
40 383 600
40 293 600
40 293 600
40 294 600
40 294 600
40 386 600
40 386 600
40 384 600
40 384 600
40 385 600
40 385 600
40 469 600
40 469 600
40 469 600
40 469 600
40 469 600
99 837 620
99 419 600
94 132 700
94 132 700
99 939 620
99 939 620
94 061 700
94 061 700
92 228 600

SMART
AUTOBIANCHI
FIAT / IVECO
LADA
POLSKI-FIAT
SEAT
ZASTAVA
SMART
SMART
KUBOTA
KUBOTA
SEAT
SKODA
VOLKSWAGEN
SEAT
VOLKSWAGEN
FORD
FORD
NISSAN
RENAULT
NISSAN
RENAULT
FIAT / IVECO
LANCIA
OPEL
SUBARU
SUZUKI
VAUXHALL
ALFA ROMEO
FIAT / IVECO
LANCIA
OPEL
VAUXHALL
FIAT / IVECO
LANCIA
FIAT / IVECO
LANCIA
OPEL
VAUXHALL
OPEL
VAUXHALL
MINI (BMW)
TOYOTA
MINI (BMW)
TOYOTA
OPEL
VAUXHALL
OPEL
VAUXHALL
OPEL
VAUXHALL
CITROEN
FORD
MAZDA
PEUGEOT
TOYOTA
FORD
FORD
KOMPRESSOR
WESTINGHOUSE
KNORR-BREMSE
KOMPRESSOR
KOMPRESSOR
WESTINGHOUSE
SEAT

1
1
1
1
1
1
1
2
3
1
1
3
1
2
2
1
1
2
1
2
2
1
2
1
1
1
1
1
1
3
2
2
2
4
3
5
4
3
3
4
4
1
1
2
2
7
5
6
6
5
7
3
3
1
3
3
5
4
4
3
1
1
2
1
5

931
172
311
446
777
891
1127
931
931
442
442
891
915
1022
891
1022
359
359
700
795
700
795
311
452
721
952
955
986
136
311
452
721
986
312
452
312
452
721
986
721
986
672
972
672
972
722
986
722
987
721
987
200
359
560
759
972
360
360
436
1124
431
436
436
1124
892

MS Motorservice International GmbH 2015

Technical Information
KH

75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75,5
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76,5
76,5
76,5
76,5
76,5
76,5
76,5
76,5
76,5
76,5
76,5
76,5
76,5
76,5
76,5
76,5
76,5
76,5
76,5
76,5
76,5
76,5
76,5
76,5
76,5
76,5
76,5
76,5
76,5

34,52
35
35
38,3
38,3
41,7
41,7
41,7
41,7
41,7
41,7
42,87
42,87
45
49,12
31,55
28,25
28,25
32,5
37,5
37,5
37,9
38
38,78
41,7
41,7
41,7
41,78
41,78
41,78
41,78
41,78
41,78
41,78
41,78
46,85
28,5
28,5
28,7
28,7
28,92
28,92
28,92
28,92
28,92
28,92
28,92
29,2
29,2
29,2
29,2
29,27
29,27
29,27
29,27
29,27
30,85
30,85
30,85
41,7
41,7
41,7
41,7
41,7
41,7

VT1

VT2

MT

Pos

GL

-1,65

-1,16
-1,16
-1,16
-1,16
-1,16
-1,16
-1,70
-1,70
-0,85

15,22

13,2
13,2
13,2
13,2
13,2
13,2
-1,70 16,6
-1,70 16,6
3,9
-1,25 14,7
1,24
1,22
1,22
1,75

4,6
-0,70
-0,35
-0,35
-0,35
-0,48
-0,48
-0,48
-0,48
-0,48
-0,48
-0,48
-0,48

-0,28
-0,28
-0,28
-0,28
-0,28
-0,28
-0,28
-0,28

1,6
1,6
1,6
14
14
14
14
14
14
14
14
4,9

-2,20
-2,20
-2,20
-2,20

-1,20
-1,20
-1,20

-2,20
-2,20
-2,20
-2,20

-2,70
-2,70
-2,70

5,36
5,36
7,35
7,35
1,98
1,98
1,98
1,98
2,28
2,28
2,28
4,6
4,6
4,6
4,6
4
4
4
2,7
2,7
7,8
7,8
7,8
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6

MS Motorservice International GmbH 2015

2
2
2
2

56,52
65
65
66,3
66,3
65,3
65,3
65,3
65,3
65,3
65,3
69,87
69,87
89
73,12
53,05
54,25
54,25
58
64
64
65,9
77
68,78
71,7
71,7
71,7
66
66
66
66
66
66
66
66
78,85
48,5
48,5
49,7
49,7
49,92
49,92
49,92
49,92
47,92
47,92
47,92
50,21
50,21
50,21
50,21
50,27
50,27
50,27
50,27
50,27
60,35
60,35
60,35
71,7
71,7
71,7
71,7
71,7
71,7

075 219
075 051
075 051
075 174
075 174
075 241
075 241
075 241
075 241
075 241
075 241
075 193
075 193
075 229
075 200
075 230
400 4.9
400 4.9
076 155
076 160
076 160
076 092
076 060

076 191
076 191
076 191
076 191
076 191
076 191
076 191
076 191
076 094
076 146
076 146
076 162
076 162
076 156
076 156
076 156
076 156
076 175
076 175
076 175
076 182
076 182
076 182
076 182
076 168
076 168
076 168
076 157
076 157
076 143
076 143
076 143
076 069
076 069
076 069
076 118
076 118
076 118

92 228 600
91 368 600
91 368 600
93 084 620
93 084 620
40 179 600
40 179 600
40 179 600
40 179 600
40 179 600
40 179 600
93 896 600
93 896 600
90 278 600
93 774 620
94 865 600
40 032 600
40 032 600
94 916 600
93 696 600
93 696 600
93 588 600
91 315 700
40 411 600
94 514 600
94 514 600
94 514 600
40 190 600
40 190 600
40 190 600
40 190 600
40 465 600
40 465 600
40 465 600
40 465 600
90 092 630
94 773 600
94 773 600
99 452 600
99 452 600
99 562 600
99 562 600
99 562 600
99 562 600
99 913 600
99 913 600
99 913 600
40 477 600
40 477 600
40 477 600
40 477 600
99 909 600
99 909 600
99 909 600
99 563 600
99 563 600
94 553 600
94 553 600
94 553 600
93 260 600
93 260 600
93 260 600
90 732 600
90 732 600
90 732 600

VOLKSWAGEN
KOMPRESSOR
WESTINGHOUSE
AUDI
VOLKSWAGEN
CITROEN
FIAT / IVECO
FORD
MAZDA
MINI (BMW)
PEUGEOT
SEAT
VOLKSWAGEN
MERCEDES-BENZ
VOLKSWAGEN
SKODA
FORD
MAZDA
FORD
RENAULT
VOLVO
LADA
LADA
KUBOTA
ISUZU
OPEL
VAUXHALL
DACIA
NISSAN
RENAULT
SUZUKI
DACIA
NISSAN
RENAULT
SUZUKI
FIAT / IVECO
SEAT
VOLKSWAGEN
SKODA
VOLKSWAGEN
AUDI
SEAT
SKODA
VOLKSWAGEN
SEAT
SKODA
VOLKSWAGEN
AUDI
SEAT
SKODA
VOLKSWAGEN
SEAT
SKODA
VOLKSWAGEN
SEAT
VOLKSWAGEN
SEAT
SKODA
VOLKSWAGEN
AUDI
VOLKSWAGEN
VOLVO
AUDI
NISSAN
STEYR

See disclaimer on page 1

6
3
2
1
3
6
6
6
2
3
6
4
4
1
5
3
8
3
7
6
2
3
2
2
2
9
8
3
3
7
2
3
3
7
2
7
9
11
6
14
2
8
5
9
12
7
12
3
13
9
15
11
8
13
10
10
7
4
8
4
17
3
5
4
1

1023
436
1124
148
1022
201
312
360
560
672
760
891
1022
606
1023
915
361
560
360
796
1068
446
446
442
413
722
987
220
700
796
955
220
700
797
955
312
893
1024
916
1025
148
892
916
1024
893
916
1025
148
894
917
1025
893
916
1025
893
1024
892
915
1023
148
1026
1068
149
701
942

1135

Technical Information
KH

76,5
76,5
76,5
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77,6
77,6
77,6
77,6
77,6
77,6
78
78
78
78
78
78,3
78,3
78,3
78,3
78,3
78,3
78,3
78,3
78,3
78,3
78,3
78,3
78,3
78,3
78,3
78,3
78,5
78,5
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79

1136

41,7
41,7
44,9
24,9
39
39
39,8
40
40,37
40,37
40,37
40,37
40,37
32,05
32,05
32,05
32,05
32,05
32,05
36,1
47,25
47,25
47,25
47,25
47,83
47,83
47,83
47,83
47,83
47,83
47,83
47,83
47,83
47,83
47,83
47,83
47,83
47,83
47,83
47,83
32,35
32,35
26,73
26,73
27,2
27,2
27,7
27,7
28
28
28
28
28
28
28,8
28,8
38
39,6
39,6
39,6
39,6
39,75
39,75
39,75
39,75

VT1

VT2

MT

Pos

GL

1,6
1,6
1,8
3
3
1,65
1,65
1,65
1,65
1,65
2,6
2,6
3,4
3,4
1
1

-1,38
-1,38
-1,38
-1,38
-1,38
-1,38
-1,38
-1,38
-1,38
-1,38
-1,38
-1,38
-1,38
-1,38
-1,38
-1,38

1,5
1,5
1,5
1,5
16,5
16,5
16,5
16,5
17,25
17,25
17,25
17,25
17,25
17,25
17,4
17,4
17,4
17,4
17,4
17,4
0,15
0,15

-0,50
-0,50
-0,50
-0,50

3,9
3,9
0,8
0,8
1,6
1,6
2,7
2,7
3,8
6,6
2
1,5
1,5
1,5
1,5
14
14
14
14

0,4
0,4

0,4
0,4
0,4
0,4

71,7
71,7
76,9
45,3
82
79
82,8
80
66,32
66,32
66,32
66,32
66,32
52,5
52,5
52,5
52,5
53,5
53,5
72,7
74,5
74,5
74,5
74,5
71,83
71,83
71,83
71,83
71,83
71,83
71,83
71,83
71,83
71,83
71,83
71,83
71,83
71,83
71,83
71,83
50,15
50,15
48,73
48,73
50,2
50,2
48,1
48,1
48
48
48,4
48,4
48,4
48,4
52,2
51,7
77
69,6
69,6
69,6
69,6
64,75
64,75
74,05
74,05

See disclaimer on page 1

076 118
076 118
076 070
077 101
077 058
077 027
077 053
077 040
077 082
077 082
077 082
077 082
077 082
077 711
077 711
077 711
077 711
077 711
077 711
078 101
078 102
078 102
078 116
078 116
078 120
078 120
078 120
078 120
078 118
078 118
078 118
078 118
078 118
078 118
078 118
078 118
078 118
078 118
078 118
078 118
078 123
078 123
079 185
079 185
079 184
079 184
079 120
079 120
079 120
079 120
079 120
079 120
079 120
079 120
5014
5015
079 080

079 186
079 186
079 187
079 187

90 732 600
90 732 600
93 085 610
40 632 600
92 412 601
91 350 701
92 614 601
91 334 701
94 642 700
94 642 700
94 642 700
94 642 700
94 642 700
97 360 600
97 360 600
97 286 600
97 286 600
94 798 600
94 798 600
93 272 600
93 783 800
93 783 800
90 468 800
90 468 800
99 776 600
99 776 600
99 777 600
99 777 600
99 534 600
99 534 600
99 534 600
99 535 600
99 535 600
99 535 600
99 542 600
99 542 600
99 542 600
99 543 600
99 543 600
99 543 600
40 161 600
40 161 600
40 388 600
40 388 600
40 380 600
40 380 600
90 054 623
90 054 623
94 637 600
94 637 600
90 556 605
90 556 605
90 555 605
90 555 605
40 080 600
40 081 600
91 317 700
94 861 600
94 861 600
94 861 600
94 861 600
40 392 600
40 392 600
40 390 600
40 390 600

VOLKSWAGEN
VOLVO
VOLKSWAGEN
MINI (BMW)
VOLKSWAGEN
VOLKSWAGEN
VOLKSWAGEN
VOLKSWAGEN
CITROEN
LADA
NISSAN
PEUGEOT
ROVER
OPEL
VAUXHALL
OPEL
VAUXHALL
OPEL
VAUXHALL
PEUGEOT
RENAULT
VOLVO
RENAULT
VOLVO
AUDI
VOLKSWAGEN
AUDI
VOLKSWAGEN
AUDI
SKODA
VOLKSWAGEN
AUDI
SKODA
VOLKSWAGEN
AUDI
SKODA
VOLKSWAGEN
AUDI
SKODA
VOLKSWAGEN
CITROEN
PEUGEOT
OPEL
VAUXHALL
OPEL
VAUXHALL
OPEL
VAUXHALL
OPEL
VAUXHALL
OPEL
VAUXHALL
OPEL
VAUXHALL
TOYOTA
TOYOTA
LADA
ISUZU
MAZDA
OPEL
VAUXHALL
OPEL
VAUXHALL
OPEL
VAUXHALL

18
4
16
4
20
19
22
21
7
4
5
7
2
11
11
10
10
12
12
8
8
5
9
6
6
23
6
23
7
10
24
7
10
24
8
11
25
8
11
25
8
10
18
18
17
17
15
15
16
16
13
13
14
14
5
4
5
3
4
19
19
22
21
21
22

1027
1069
1026
672
1028
1028
1029
1029
202
446
702
760
847
723
988
723
988
723
988
761
797
1070
797
1071
150
1029
150
1029
151
917
1030
151
917
1030
152
918
1030
152
918
1031
202
761
724
989
724
989
724
989
724
989
723
988
724
989
973
972
447
413
560
725
990
725
990
725
990

MS Motorservice International GmbH 2015

Technical Information
KH

79
79
79
79,5
79,5
79,5
79,5
79,5
79,5
79,5
79,5
79,5
79,5
79,5
79,5
79,5
79,5
79,5
79,5
79,5
79,5
79,5
79,5
79,5
79,5
79,5
79,5
79,5

39,75
39,75
39,75
29,25
29,25
31,7
31,7
31,7
34,8
34,8
37,2
39,65
39,65
39,65
39,65
39,8
39,8
39,8
39,8
39,8
39,8
45,65
45,65
45,65
45,8
45,8
45,8
45,8

79,5
79,5
79,5
79,5

VT1

VT2

MT

Pos

GL

14
14
14

-0,70
-0,70
-0,70
-0,70

1,9
1,9
1,9
1,9
17,75
17,75
17,75
17,75
17,75
17,75
1,9
1,9
1,9
17,34
17,34
17,34
17,34

74,05
74,05
74,05
56,3
56,3
55
55
55
57
57
64,5
65,7
65,7
65,7
65,7
60,8
60,8
60,8
60,8
60,8
60,8
71,7
71,7
71,7
69,8
69,8
69,8
69,8

079 187
079 187
079 187
079 179
079 179
079 146
079 146
079 146
079 175
079 175
079 167
079 119
079 119
079 119
079 119
079 165
079 165
079 165
079 165
079 165
079 165
079 133
079 133
079 133
079 155
079 155
079 155
079 155

40 391 600
40 391 600
40 391 600
40 306 600
40 311 600
99 746 600
99 746 600
99 746 600
40 277 600
40 277 600
40 015 600
91 386 600
91 386 600
91 386 600
91 386 600
40 092 700
40 092 700
40 092 700
40 093 700
40 093 700
40 093 700
91 429 600
91 429 600
91 429 600
40 421 600
40 421 600
40 421 600
40 421 600

HONDA
OPEL
VAUXHALL
RENAULT
RENAULT
DACIA
NISSAN
RENAULT
DACIA
RENAULT
RENAULT
AUDI
SEAT
SKODA
VOLKSWAGEN
SEAT
SKODA
VOLKSWAGEN
SEAT
SKODA
VOLKSWAGEN
AUDI
SEAT
VOLKSWAGEN
AUDI
SEAT
SKODA
VOLKSWAGEN

1
20
20
10
10
5
6
11
4
13
12
9
16
12
26
18
14
29
18
14
29
10
15
27
15/16
22/23
17/18
33/34

45,8
45,8
45,8
45,8

-0,70
-0,70
-0,70
-0,70

17,34
17,34
17,34
17,34

69,8
69,8
69,8
69,8

079 155
079 155
079 155
079 155

40 422 600
40 422 600
40 422 600
40 422 600

AUDI
SEAT
SKODA
VOLKSWAGEN

15/16
22/23
17/18
33/34

79,5
79,5
79,5
79,5
79,5
79,5
79,5
79,5
79,5
79,5
79,5
79,5
79,5
79,5
79,5
79,5
79,5
79,5
79,5
79,5
79,5
79,5
79,5
79,5
79,5

45,8
45,8
45,8
45,8
45,8
45,8
45,8
45,8
45,8
45,8
45,8
45,8
45,8
45,8
45,8
45,8
45,8
45,8
45,8
45,8
45,8
45,8
45,8
45,8
45,8

-1,00
-1,00
-1,00
-1,00
-1,00
-1,00
-1,00
-1,00
-1,00
-1,00
-1,10
-1,10
-1,10
-1,10
-1,10
-1,10
-1,10
-1,10
-1,10
-1,10
-1,10
-1,10
-1,10
-1,10
-1,10

17,75
17,75
17,75
17,75
17,75
17,75
17,75
17,75
17,75
17,75
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,75
17,75
17,75
17,75
17,75

71,8
71,8
71,8
71,8
71,8
71,8
71,8
71,8
71,8
71,8
69,8
69,8
69,8
69,8
69,8
69,8
69,8
69,8
69,8
69,8
69,8
69,8
69,8
69,8
69,8

079 135
079 135
079 135
079 135
079 135
079 135
079 135
079 135
079 135
079 135
079 139
079 139
079 139
079 139
079 139
079 139
079 139
079 139
079 139
079 139
079 143
079 143
079 143
079 143
079 143

94 427 700
94 427 700
94 427 700
94 427 700
94 427 700
94 428 700
94 428 700
94 428 700
94 428 700
94 428 700
99 470 600
99 470 600
99 470 600
99 470 600
99 470 600
99 471 600
99 471 600
99 471 600
99 471 600
99 471 600
99 850 600
99 850 600
99 850 600
99 850 600
99 850 600

AUDI
FORD
SEAT
SKODA
VOLKSWAGEN
AUDI
FORD
SEAT
SKODA
VOLKSWAGEN
AUDI
FORD
SEAT
SKODA
VOLKSWAGEN
AUDI
FORD
SEAT
SKODA
VOLKSWAGEN
AUDI
FORD
SEAT
SKODA
VOLKSWAGEN

11
9
17
13
28
11
9
17
13
28
13
12
21
16
32
13
12
21
16
32
14/16
10
20/22
15/17
31/33

79,5
79,5
79,5
79,5

45,8
45,8
45,8
45,8

-1,10
-1,10
-1,10
-1,10

17,75
17,75
17,75
17,75

69,8
69,8
69,8
69,8

079 143
079 143
079 143
079 143

99 851 600
99 851 600
99 851 600
99 851 600

AUDI
FORD
SEAT
SKODA

14/16
10
20/22
15/17

2,55
2,55
-1,57
-1,57
-1,57

-1,20

1,3
1,3
1,3

-2,80

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

395
725
990
798
798
221
702
798
220
799
799
153
895
918
1031
896
920
1034
896
920
1034
153
894
1032
157, 158
900, 901
923, 924
1038,
1039
157, 158
900, 901
923, 924
1038,
1039
154
361
895
919
1033
154
361
896
919
1033
156
364
899
922
1037
156
364
899
922
1037
156, 158
362
898, 900
921, 923
1036,
1038
157, 159
362
898, 900
921, 923

1137

Technical Information
KH

VT1

VT2

MT

Pos

GL

79,5

45,8

-1,10

17,75

69,8

079 143

99 851 600

VOLKSWAGEN

31/33

79,5
79,5
79,5
79,5
79,5
79,5
79,5
79,5
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80,5
80,5
80,5
80,5
80,5
80,5
80,5
80,6
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81

45,8
45,8
45,8
45,8
45,8
45,8
45,8
45,8
29,1
29,15
31,64
33,9
33,9
36,59
39,45
39,45
39,45
39,45
41,71
41,71
41,71
42,35
42,35
42,5
42,5
42,5
42,5
42,8
43,5
44,95
44,95
46,2
46,65
46,8
46,8
47,004
47,004
47,04
47,04
47,06
47,06
47,06
47,06
24,1
24,1
24,1
26,1
26,1
33,3
33,3
33,2
28,8
29,7
29,7
29,7
29,7
30,45
30,45
30,45
30,45
32
32
32

-1,30
-1,30
-1,30
-1,30
-1,30
-1,30
-1,30
-1,30

17,8
17,8
17,8
17,8
17,8
17,8
17,8
17,8

69,8
69,8
69,8
69,8
69,8
69,8
69,8
69,8
51,4
53,7
51
76,6
76,6
73,71
65,95
65,95
65,95
65,95
66,69
66,69
66,69
67,25
67,25
67,4
67,4
67,4
67,4
62,8
79,9
76,95
76,95
79,3
76,8
84,5
84,5
77
77
77
77
77,4
77,4
77,4
77,4
44,7
44,7
44,7
45,1
45,1
65,3
65,3
57,2
55
50,7
50,7
50,7
50,7
58,78
58,78
58,78
58,78
53,7
53,7
53,7

079 143
079 143
079 143
079 143
079 143
079 143
079 143
079 143
080 294

99 842 600
99 842 600
99 842 600
99 842 600
99 843 600
99 843 600
99 843 600
99 843 600
99 439 600
40 302 600
94 474 600
91 587 650
91 587 650
90 204 620
94 347 600
94 347 600
94 347 600
94 347 600
94 357 600
94 357 600
94 357 600
40 070 600
40 070 600
92 006 800
92 006 800
92 006 800
92 006 800
94 475 600
40 410 600
93 578 600
93 578 600
93 579 620
93 787 620
93 784 700
93 784 700
99 940 600
99 940 600
99 780 600
99 780 600
99 561 600
99 561 600
99 561 600
99 561 600
99 741 601
99 741 601
99 741 601
40 027 700
40 027 700
92 292 600
92 292 600
94 917 600
99 949 600
99 792 600
99 792 600
99 792 600
99 792 600
91 033 600
91 033 600
91 033 600
91 033 600
94 503 700
94 503 700
94 503 700

AUDI
FORD
SEAT
VOLKSWAGEN
AUDI
FORD
SEAT
VOLKSWAGEN
ROVER
NISSAN
BMW
FIAT / IVECO
ZASTAVA
FORD
BMW
OPEL
ROVER
VAUXHALL
MITSUBISHI
RENAULT
VOLVO
DACIA
RENAULT
DACIA
OPEL
RENAULT
VAUXHALL
BMW
KUBOTA
OPEL
VAUXHALL
BMW
FORD
CITROEN
PEUGEOT
RENAULT
SUZUKI
NISSAN
RENAULT
NISSAN
OPEL
RENAULT
VAUXHALL
OPEL
SAAB
VAUXHALL
OPEL
VAUXHALL
FIAT / IVECO
LANCIA
FORD
AUDI
AUDI
SEAT
SKODA
VOLKSWAGEN
FORD
MERCEDES-BENZ
SEAT
VOLKSWAGEN
AUDI
SEAT
SKODA

12
11
19
30
12
11
19
30
3
7
2
8
2
13
4
24
5
24
1
15
7
6
17
7
25
14
25
1
3
23
23
3
14
9
11
19/20
3
9
18/20
8
26
16
26
27
1
27
28
28
9
5
15
25
26
33
23
46
16
2
30
42
22
28
20

1138

2,3
4,8
-2,94
-2,60
-2,60

1,86
0,6
0,6
7,12
2,5
2,5
2,5
2,5
1,3
1,3
1,3
4,5
4,5
0,7
0,7
0,7
0,7

-1,71
-0,60

-0,85
-0,85
-0,75
-0,75
-0,75
-0,75
-0,75
-0,75

-3,53
1,4
1,4
2
3,2
2
2
-0,85 17,8
-0,85 17,8
17,8
17,8
17,8
17,8
17,8
17,8

0,7
0,7
2,9
2,9
5,2
2,7
2,7
2,7
2,7
5,5
5,5
5,5
5,5
2,3
2,3
2,3

4,33
4,33
4,33
4,33
0,7
0,7
0,7

See disclaimer on page 1

80V 204
080 187
080 187
80V 169
080 284
080 284
080 284
080 284
80V 191
80V 191
80V 191
080 312
080 312
080 312
080 312
080 312
080 312
80V 197
080 336
080 232
080 232
080 240
080 265
080 223
080 223
080 310
080 310
080 315
080 315
080 279
080 279
080 279
080 279
080 306
080 306
080 306
080 320
080 320
080 303
080 303
081 165
081 183
081 178
081 178
081 178
081 178
081 126
081 126
081 126
081 126
081 167
081 167
081 167

1036,
1038
155
363
897
1035
155
363
897
1035
847
702
178
313
1127
364
179
726
847
991
675
800
1071
221
801
221
726
799
991
178
442
725
990
178
365
202
761
801, 802
955
703
801, 802
702
727
800
992
727
854
992
728
993
313
452
365
163
163
905
926
1045
365
606
904
1043
162
903
925

MS Motorservice International GmbH 2015

Technical Information
KH

VT1

VT2

MT

Pos

GL

81
81
81
81
81
81
81
81
81
81

32
32,2
32,2
32,2
32,2
32,2
32,2
32,2
32,2
32,2

2,3
4,4
4,4
4,4
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1
8,1

0,7
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3

53,7
62,5
62,5
62,5
62,5
62,5
62,5
62,5
62,5
62,5

081 167
081 099
081 099
081 099
081 089
081 089
081 089
081 089
081 089
081 089

94 503 700
93 928 600
93 928 600
93 928 600
93 875 600
93 875 600
93 875 600
93 876 600
93 876 600
93 876 600

VOLKSWAGEN
AUDI
SEAT
VOLKSWAGEN
AUDI
NISSAN
VOLKSWAGEN
AUDI
SEAT
VOLKSWAGEN

43
18
27
36
19
10
38
17
26
37/48

81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81

32,5
32,55
32,55
32,55
32,55
32,7
32,7
32,7
32,7
32,7
32,7
32,7
32,7
33,4
33,4
35,6
35,6
35,6
37,8
37,8
38,35
39,5
45,75
45,75
45,75
45,75
45,75
45,75
45,75
45,75
45,75
45,8
45,8
45,8
45,8
45,8
45,8
45,8
45,8
45,8
45,8
45,8
45,8
45,8
45,8
45,8
45,8
45,8
45,8
45,8
45,8
45,8
45,8
45,8

1,2

0,7

58,5
52,55
52,55
52,55
52,55
53,7
53,7
53,7
53,7
53,7
53,7
53,7
53,7
63
63
66,8
66,8
66,8
58,3
58,3
63,45
71,45
69,75
69,75
69,75
69,75
69,75
69,75
69,75
68,75
68,75
68,8
68,8
68,8
68,8
68,8
68,8
68,8
68,8
68,8
68,8
68,8
68,8
68,8
68,8
68,8
68,8
68,8
68,8
68,8
68,8
68,8
68,8
68,8

081 136
081 168
081 168
081 168
081 168
081 182
081 182
081 182
081 182
081 189
081 189
081 189
081 189
081 130
081 130
081 098
081 098
081 098
081 180
081 180
081 127
81V64
081 176
081 176
081 176
081 175
081 175
081 175
081 175
081 195
081 196
081 191
081 191
081 191
081 191
081 191
081 191
081 191
081 191
081 191
081 191
081 191
081 191
081 191
081 187
081 187
081 187
081 187
081 188
081 188
081 188
081 188
081 191
081 191

90 037 610
94 951 600
94 951 600
94 951 600
94 951 600
99 933 600
99 933 600
99 933 600
99 933 600
40 434 600
40 434 600
40 434 600
40 434 600
93 117 600
93 117 600
93 872 600
93 872 600
93 872 600
99 832 600
99 833 600
90 942 600
92 021 600
40 734 600
99 742 700
99 743 700
94 429 700
94 429 700
94 430 700
94 430 700
40 715 600
40 683 600
40 408 600
40 408 600
40 408 600
40 408 600
40 409 600
40 409 600
40 409 600
40 409 600
40 356 600
40 356 600
40 356 600
40 356 600
40 356 600
40 558 600
40 558 600
40 558 600
40 558 600
40 353 600
40 353 600
40 353 600
40 353 600
40 387 600
40 387 600

AUDI
AUDI
SEAT
SKODA
VOLKSWAGEN
AUDI
SEAT
SKODA
VOLKSWAGEN
AUDI
SEAT
SKODA
VOLKSWAGEN
SEAT
VOLKSWAGEN
AUDI
SEAT
VOLKSWAGEN
VOLKSWAGEN
VOLKSWAGEN
VOLKSWAGEN
VOLKSWAGEN
VOLKSWAGEN
VOLKSWAGEN
VOLKSWAGEN
AUDI
VOLVO
AUDI
VOLVO
VOLKSWAGEN
VOLKSWAGEN
AUDI
SEAT
SKODA
VOLKSWAGEN
AUDI
SEAT
SKODA
VOLKSWAGEN
AUDI
MITSUBISHI
SEAT
SKODA
VOLKSWAGEN
AUDI
SEAT
SKODA
VOLKSWAGEN
AUDI
SEAT
SKODA
VOLKSWAGEN
AUDI
MITSUBISHI

21
24
31
19
45
23
29
21
44
27
32
22
47
24
39
20
25
35
53
53
41
40
50
49
49
28
8
28
8
55
56
31
36
25
52
31
36
25
52
29
2
34
24
51
32
38
27
57
33
35
28
58
29/30
2

1,5
1,5
1,5
1,5
1,9
1,9
1,9
1,9

-0,70
-0,70

-1,35
-1,35
-1,35
-1,35
-1,35
-1,35
-1,35

-0,70
-0,70
-0,70
-0,70
-0,70
-0,70
-0,70
-0,70
-0,70
-0,70
-0,70
-0,70
-0,70

2,3
2,3
2,3
17,35
17,35
10,5
8,6
16,8
17,2
17,2
17,25
17,25
17,25
17,25
16,6
16,6
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
18
18
18
18
18
12,7
12,7
12,7
12,7
13,1
13,1
13,1
13,1
17,8
17,8

MS Motorservice International GmbH 2015

0,6
0,6
2,2
2,2
2,2

1,1
1,95

See disclaimer on page 1

1044
160
903
1041
161
703
1042
160
902
1042,
1045
161
162
904
925
1044
162
904
925
1044
163
904
926
1045
902
1042
161
902
1040
1048
1049
1043
1043
1047
1046
1046
164
1072
164
1072
1049
1050
165
906
927
1048
166
906
927
1048
164
675
905
926
1047
166
906
927
1050
167
905
928
1051
165, 165
675

1139

Technical Information
KH

81
81
81

45,8
45,8
45,8

81,01
81,6
81,6
81,6
81,6
81,6
82
82
82
82
82
82
82
82
82
82
82
82
82
82
82
82
82
82
82
82
82
82
82,07
82,2
82,5
82,5
82,5
82,5
82,5
82,5
82,5
82,5
82,5
82,5
82,5
82,5
82,5
82,5
82,5
82,5
82,5
82,5
82,5
82,5
82,5
82,5
82,5
82,5
82,5
82,5
82,5
82,6
82,6
82,6
82,6

33,3
30,4
30,4
30,45
30,45
30,45
27,55
27,88
37,9
37,9
46,5
46,5
46,5
46,5
46,5
46,5
46,5
46,5
46,5
46,5
46,5
46,5
46,5
46,63
46,63
47,25
47,25
47,25
24,84
47,8
29,6
29,6
29,6
29,6
29,8
29,8
29,8
29,8
29,8
29,8
30,16
30,16
30,16
30,8
30,9
30,9
30,9
32,2
33,5
44,95
44,95
45,65
45,65
45,65
45,65
45,7
45,7
42,2
42,2
42,4
42,4

1140

VT1

VT2

MT

Pos

GL

-1,79
-1,79

17,8
17,8
17,8

68,8
68,8
68,8

081 191
081 191
081 191

40 387 600
40 387 600
40 387 600

SEAT
SKODA
VOLKSWAGEN

34/37
24/26
51/54

4,9
1,84
1,84

56,3
50,4
50,4
51,08
51,08
51,08
50,3
46,88
66,9
65,9
72,5
72,5
72,5
72,5
72,5
72,5
72,5
73,5
73,5
73,5
73,5
73,5
73,5
73,63
73,63
73,25
73,25
73,25
48,84
74,8
50,1
50,1
50,1
50,1
55,98
55,98
55,98
55,98
54,8
54,8
52,28
52,28
52,28
57,5
63,8
63,8
63,8
52,8
60,2
72,95
72,95
75,8
71,15
71,15
71,15
73,7
73,7
78,3
78,3
78,05
78,05

081 709
082 190
082 190
082 212
082 212
082 212
082 218
082 240
082 222
082 138
082 214
082 214
082 214
082 214
082 214
082 214
082 214
082 278
082 278
082 278
082 278
082 278
082 278
082 226
082 226
082 210
082 210
082 210
082 206

97 328 600
99 438 600
99 438 600
94 954 600
94 954 600
94 954 600
40 407 600
40 395 600
99 753 600
93 672 600
40 218 600
40 218 600
40 218 600
40 218 600
40 218 600
40 218 600
40 218 600
40 660 600
40 660 600
40 660 600
40 660 600
40 660 600
40 660 600
40 036 600
40 036 600
94 966 600
94 966 600
94 966 600
40 046 600
40 292 600
40 247 600
40 247 600
40 247 600
40 247 600
40 251 600
40 251 600
40 251 600
40 251 600
91 504 700
91 504 700
99 942 600
99 942 600
99 942 600
91 532 600
91 128 600
91 128 600
91 128 600
91 513 600
94 492 700
90 858 600
90 858 600
94 664 602
99 963 600
99 960 600
40 014 600
91 780 610
91 780 610
92 231 600
92 231 600
90 613 600
90 613 600

VOLKSWAGEN
OPEL
VAUXHALL
OPEL
SAAB
VAUXHALL
BMW
BMW
LADA
LADA
ALFA ROMEO
FIAT / IVECO
LANCIA
OPEL
SAAB
SUZUKI
VAUXHALL
ALFA ROMEO
FIAT / IVECO
LANCIA
OPEL
SAAB
VAUXHALL
ALFA ROMEO
FIAT / IVECO
ALFA ROMEO
FIAT / IVECO
LANCIA
FORD
TOYOTA
AUDI
SEAT
SKODA
VOLKSWAGEN
AUDI
SEAT
SKODA
VOLKSWAGEN
AUDI
VOLKSWAGEN
AUDI
SKODA
VOLKSWAGEN
AUDI
AUDI
SEAT
VOLKSWAGEN
AUDI
AUDI
OPEL
VAUXHALL
FORD
FORD
FORD
FORD
FORD
MAZDA
FIAT / IVECO
LANCIA
FIAT / IVECO
LANCIA

59
30
30
29
2
29
5
6
7
6
4
11
7
31
3
4
31
5
13
8
32
4
32
6
12
3
10
6
17
6
41
41
31
63
40
40
30
64
35
60
39
29
62
37
36
39
61
34
38
33
33
18
22
21
20
19
5
15
9
16
10

0,6
0,6
0,6
3,8
-3,20
-0,50
-0,50
-0,50
-0,50
-0,50
-0,50
-0,50
-1,00
-1,00
-1,00
-1,00
-1,00
-1,00
-0,80
-0,80

-0,60
-3,00
-3,00
-3,00
-3,00

-4,40

-0,90
-0,90
-0,90
-0,90
-0,90
-0,90

-0,90

6,54
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
15,4
15,4
15,4
15,4
15,4
15,4
15,6
15,6
17,5
17,5
17,5
3
15,5
6,2
6,2
6,2
6,2
6
6
6
6

4,6
5
5
5
4,4
3
2,6
2,6
1,5
12,47
14,05
16,1
1,6
1,6

4,75
4,75
4,75
4,75

1,12
1,12
1,12
0,7
0,9
0,9
0,9
1,1
0,7

2,5
2,5
2,5
2,5

See disclaimer on page 1

082 243
082 243
082 243
082 243
082 236
082 236
082 236
082 236
082 200
082 200
082 203
082 203
082 203
082 200
082 182
082 182
082 182
082 168
082 203
082 187
082 187
082 192
082 223
082 213
082 202
082 187
082 187
083 066
083 066
083 053
083 053

905, 906
926, 927
1047,
1049
1051
728
993
728
854
993
179
179
447
447
137
314
453
728
854
955
993
137
314
453
729
854
994
137
314
136
313
453
366
973
169
907
928
1052
169
907
928
1053
167
1051
168
928
1052
168
168
907
1052
167
168
729
994
366
367
367
366
366
561
315
454
316
455

MS Motorservice International GmbH 2015

Technical Information
KH

82,7
82,7
82,7
82,7
82,7
82,9
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84,14
84,45

29,75
30,25
30,25
30,25
30,25
33
28
28,35
28,5
28,5
29
33,3
33,3
33,3
33,3
33,3
37,5
37,5
37,5
37,5
37,5
37,5
37,5
45,65
45,65
45,65
45,65
45,65
45,65
46,8
46,8
46,8
46,8
46,8
46,8
46,8
46,8
46,8
46,8
46,8
46,8
46,8
48
27,5
29,35
29,5
29,8
31,65
31,65
31,65
32,7
34,15
37,8
37,8
37,8
38,2
45,8
45,8
47,7
47,916
47,916
47,916
47,916
45,7
47,94

VT1

VT2

MT

Pos

GL

-1,00

-1,00 1
2,65
2,65
2,65
2,65
1
2,4
1,45

-1,95
-1,95

-2,00 1
-2,00 1
4,13
4,13
4,13
2,1
2,1
2,1
9
9

14,65
14,65
14,65
14,65
14,65
14,65
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
1,8

-0,60

1,3

3,03
3,5
5,2
-3,01

-3,24
7,5

-1,60

4,01
14,9
14,9
1,6
14,9
14,9
14,9
14,9
17,4

MS Motorservice International GmbH 2015

56,8
56,8
56,8
56,8
56,8
63
52,4
49,35
51
51
50
56,3
56,3
53,3
53,3
53,3
67,5
67,5
67,5
67,5
67,5
67,5
67,5
71,65
71,65
71,65
71,65
71,65
71,65
84,3
84,3
84,3
84,3
84,3
84,3
84,3
84,3
79,3
79,3
79,3
79,3
79,3
96
48,5
49,6
50,5
50,8
57,65
52,95
58
52,7
59,15
70,25
70,25
70,25
63,2
70,8
70,8
87,7
76
76
76
76
70,7
78,94

083 051
083 085
083 087
083 078
083 078
083 086
083 098
083 098
083 095
083 095
083 095
83V21
83V21
83V21
083 091
083 091
83V32
83V32
083 092
083 092
083 092
083 092
083 092
083 092
083 031
083 031
083 031
083 031
083 031
083 031
083 031
083 031
083 059
083 059
083 059
083 059
083 059
083 022
084 185
084 201
084 189
084 167
84L45
084 160
084 139
084 224
084 123
084 083
084 083
084 083
084 137
084 177
084 177
084 196
084 196
084 196
084 196
084 054
084 162

40 021 600
40 355 600
40 355 600
40 355 600
40 355 600
93 827 600
99 659 600
99 882 600
99 456 700
99 456 700
99 881 600
94 742 700
94 742 700
94 351 700
94 351 700
94 351 700
93 846 800
93 846 800
93 846 800
90 382 700
90 382 700
91 774 600
91 774 600
40 095 600
40 095 600
40 096 600
40 096 600
99 941 600
99 941 600
93 648 700
93 648 700
93 648 700
93 648 700
93 648 700
93 648 700
93 648 700
93 648 700
94 786 700
94 786 700
94 786 700
94 786 700
94 786 700
92 308 600
40 087 600
40 420 600
40 085 600
40 086 600
94 493 600
92 213 630
90 920 600
40 303 600
94 646 630
92 409 700
92 409 700
92 409 700
90 565 620
94 834 700
94 834 700
40 253 600
40 262 600
40 262 600
40 262 600
40 262 600
91 345 610
99 418 600

RENAULT
NISSAN
OPEL
RENAULT
VAUXHALL
MERCEDES-BENZ
VOLVO
MERCEDES-BENZ
FORD
MAZDA
MERCEDES-BENZ
CITROEN
PEUGEOT
CITROEN
FIAT / IVECO
PEUGEOT
CITROEN
FIAT / IVECO
PEUGEOT
CITROEN
PEUGEOT
CITROEN
PEUGEOT
CHRYSLER
MERCEDES-BENZ
CHRYSLER
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
SMART
CITROEN
FIAT / IVECO
HYUNDAI
LADA
PEUGEOT
ROVER
SUZUKI
TALBOT
CITROEN
FIAT / IVECO
LADA
PEUGEOT
SUZUKI
NISSAN
BMW
BMW
BMW
BMW
BMW
BMW
BMW
BMW
BMW
CITROEN
FIAT / IVECO
PEUGEOT
BMW
OPEL
VAUXHALL
PERKINS
NISSAN
OPEL
RENAULT
VAUXHALL
VOLVO
ROVER

See disclaimer on page 1

21
11
34
22
34
3
9
5
23
6
4
17
18
16
20
19
12
19
14
15
16
13
15
1
7
1
7
6
4
18
23
1
8
20
6
5
2
19
22
9
21
6
12
14
16
15
13
11
9
8
12
7
20
24
23
10
35
35
2
13
36
23
36
10
8

802
703
729
802
994
606
1073
607
367
561
606
205
764
204
318
764
203
318
762
204
763
203
763
192
607
192
607
607
931
205
319
398
447
764
848
956
960
206
319
448
765
956
704
181
182
181
181
180
180
180
181
180
206
320
766
180
730
995
740
704
730
803
995
1073
849

1141

Technical Information
KH

84,45
84,45
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85,3
85,5
85,5
85,5
85,5
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86

1142

47,97
47,97
29
29
29
29
29
29
30,4
30,4
33,3
33,3
33,3
33,3
43,5
43,5
44,8
44,8
44,8
44,95
44,95
44,95
44,95
46,705
46,705
46,705
46,705
46,705
46,705
46,75
46,75
46,75
46,75
46,75
46,75
46,8
47,88
47,88
47,88
47,88
48,7
48,7
48,7
48,7
48,7
48,7
55
30,1
35,2
39,4
39,4
39,4
26,75
26,75
26,75
27,6
27,6
27,6
30
30,4
30,4
30,4
30,4
30,4
30,4

VT1

VT2

MT

Pos

GL

17
17
-3,70
-3,70

0,15
0,15
0,7
0,7
0,7
0,7
4
5

-0,52
-0,52
-0,52
-0,52
-0,52
-0,52
-1,00
-1,00
-1,00
-1,00
-1,00
-1,00

-0,50
-0,50
-0,50
-0,50
-1,20
-1,20

-1,00
-1,00
-1,00
-1,00
-1,00
-1,00

-0,50
-0,50
-0,50
-0,50
-1,20
-1,20

2,7
2,7
2,7
2,7
2,7
2,7
2,7
15,4
15,4
15,4
15,4
15,4
15,4
18,3
18,3
18,3
18,3
18,3
18,3
1,3
16,2
16,2
16,2
16,2
18
18
18
18
17,7
17,7
17
6
3,3
3
7
0,61
0,61
0,61
2,4
2,4
2,4
7,1
3,16
3,16
5
5
5
5

76,97
76,97
51,15
51,15
51
51
51
51
53,9
53,9
59
59
59
59
80
80
74,8
74,8
74,8
74,8
74,8
74,8
74,8
80,705
80,705
80,705
80,705
80,705
80,705
80,75
80,75
80,75
80,75
80,75
80,75
78,3
76
76
76
76
77,7
77,7
77,7
77,7
77,7
77,7
95
61,1
56,2
82,4
82,4
82,4
48,9
48,9
48,9
55
55
55
50
55,4
55,4
55,4
55,4
55,4
55,4

See disclaimer on page 1

084 157
084 157
085
085
085 214
085 214
085 214
085 214
085 181
085 170
085 180
085 180
085 180
085 180

085 161
085 161
085 161
085 161
085 161
085 161
085 161
085 190
085 190
085 190
085 190
085 190
085 190
085 171
085 171
085 171
085 171
085 171
085 171
085 209
085 209
085 209
085 209
085 218
085 218
085 218
085 218
085 217
085 217
85V76
85L83
085 177
085 114
085 110
085 107
086 144
086 144
086 144
086 145
086 145
086 145
086 714
086 716
086 716
086 103
086 103
086 103
086 103

94 401 600
94 401 600
40 273 600
40 273 600
40 309 600
40 309 600
40 309 600
40 309 600
94 895 600
94 398 600
40 072 600
40 072 600
94 294 600
94 294 600
40 206 610
40 223 600
90 686 600
90 686 600
90 686 600
94 643 600
94 643 600
94 643 600
94 643 600
99 700 600
99 700 600
99 700 600
99 700 600
99 700 600
99 700 600
99 879 601
99 879 601
99 879 601
99 879 601
99 879 601
99 879 601
94 807 600
97 504 600
97 504 600
97 504 600
97 504 600
40 406 600
40 406 600
40 406 600
40 406 600
40 405 600
40 405 600
91 786 620
94 520 600
94 629 601
93 293 601
91 320 705
91 322 701
94 912 600
94 912 600
94 912 600
97 359 700
97 359 700
97 359 700
97 333 605
97 332 600
97 332 600
90 245 600
90 245 600
92 123 600
92 123 600

HONDA
ROVER
CITROEN
PEUGEOT
CITROEN
FIAT / IVECO
LANCIA
PEUGEOT
BMW
BMW
KOMPRESSOR
MERCEDES-BENZ
KOMPRESSOR
MERCEDES-BENZ
KUBOTA
KUBOTA
CITROEN
FIAT / IVECO
PEUGEOT
CITROEN
FIAT / IVECO
LANCIA
PEUGEOT
CITROEN
FIAT / IVECO
FORD
LANCIA
PEUGEOT
VOLVO
CITROEN
FIAT / IVECO
LADA
LANCIA
PEUGEOT
SUZUKI
NISSAN
NISSAN
OPEL
RENAULT
VAUXHALL
CITROEN
FIAT / IVECO
LANCIA
PEUGEOT
CITROEN
PEUGEOT
HATZ
MERCEDES-BENZ
PORSCHE
VOLKSWAGEN
VOLKSWAGEN
VOLKSWAGEN
CHEVROLET
OPEL
VAUXHALL
OPEL
SUBARU
VAUXHALL
ISUZU
OPEL
VAUXHALL
OPEL
VAUXHALL
DAEWOO
OPEL

3
7
22
25
21
25
12
24
18
17
5
8
5
8
4
4
23
26
26
24
27
13
27
28
30
24
16
31
11
25
28
10
14
28
7
15
16
37
24
37
26
29
15
29
27
30
1
9
1
67
69
68
1
45
45
44
2
44
4
41
41
38
39
1
39

395
848
207
766
206
320
456
766
182
182
436
607
437
608
442
443
207
320
766
207
321
456
767
209
322
367
457
768
1073
208
321
448
456
767
957
704
705
730
803
995
208
322
457
768
209
768
388
608
780
1053
1054
1054
189
732
997
732
952
997
413
731
996
731
996
225
731

MS Motorservice International GmbH 2015

Technical Information
KH

86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86,4
86,4
86,4
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87,1
87,5
87,5
87,5
88
88
88

30,4
30,4
30,4
30,4
30,43
30,43
30,43
30,45
30,45
32,27
32,27
33,8
33,8
33,8
33,8
35,5
35,5
36,5
42
42,65
43,42
43,42
43,42
43,42
47,2
47,2
47,2
47,58
47,7
47,7
50,99
50,99
51
51
33,3
33,3
33,3
39,4
44,65
44,85
44,85
44,87
44,87
44,9
48,25
48,25
48,25
52,4
52,9
52,9
52,9
52,9
54,53
54,53
54,53
54,53
54,53
54,53
32,5
28,5
28,5
28,5
31
31
31,5

VT1

VT2

MT

Pos

GL

-1,93
-1,93
-1,93

-3,30

5
6,5
6,5
6,5
0,85
0,85
0,85
1,97
1,97
1,2
4,3
4,3
4,3
4,3
4,5
4,5
-5,00 6,7
1,68
14,34

-3,80
15,8
15,8
15,8
15,8
1,5
1,5
1,5
16,5
15,2
15,2
4
4
4
4
2,3
2,3
2,3
-1,05
-1,05

9,05
9,05

-2,40
-2,40
-2,26
-1,10
-1,10
-1,10

-1,40 4,6
-1,40 4,6
-2,41 4,6
6,35
6,35
6,35

-1,00
-1,00
-1,20
-1,20

6,15
6,15
9,06
9,06
15
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
4,8
0,35
0,35
0,35

MS Motorservice International GmbH 2015

1,3
1,3
1,32

55,4
55,4
55,4
55,4
55,43
55,43
55,43
50,45
50,45
62,27
62,27
53,8
53,8
53,8
53,8
68,5
68,5
71,5
75,68
89,04
69,82
69,82
69,82
69,82
86,2
86,2
86,2
74
74,1
74,1
93
93
92,9
92,9
72,8
72,8
72,8
82,4
74,65
74,85
74,85
76,22
76,22
76,22
89,65
89,65
89,65
84,4
91,4
91,4
91,4
91,4
84,2
84,2
84,2
84,2
84,2
84,2
63
51
51
51
65
65
65,5

086 103
086 713
086 713
086 713
086 147
086 147
086 147
086 147
086 147
086 100
086 100
086 166
086 166
086 166
086 166

086 004
086 050
086 076
086 205
086 205
086 205
086 205

086 186
086 187
086 187
086 122
086 122
086 094
086 094

085 107
087 068
087 068
087 069
087 088
087 088
087 096
087 050
087 050
087 050
087 031
087 053
087 053
087 054
087 054
087 102
087 082
087 082
087 082
087 082
087 093
087 086
087 086
087 086
088 066
088 066
088 070

92 123 600
97 363 600
97 363 600
97 363 600
91 023 700
91 023 700
91 023 700
99 695 600
99 695 600
99 380 601
90 028 601
94 673 700
94 673 700
94 673 700
94 673 700
40 068 610
40 068 610
97 616 600
92 594 620
93 582 600
41 072 620
41 072 620
41 072 620
41 072 620
94 372 700
94 372 700
94 372 700
40 173 600
40 174 600
40 174 600
90 436 600
90 436 600
93 523 700
93 523 700
92 317 700
92 317 700
92 317 700
91 322 731
94 674 600
94 330 600
90 016 600
94 820 700
94 820 700
94 819 700
92 792 600
92 792 600
92 792 600
91 430 600
93 343 600
93 343 600
93 309 600
93 309 600
99 551 600
99 469 600
99 469 600
99 469 600
99 469 600
99 433 600
40 065 610
99 457 600
99 457 600
99 457 600
94 070 700
94 070 700
40 189 600

VAUXHALL
DAEWOO
OPEL
VAUXHALL
LADA
OPEL
VAUXHALL
OPEL
VAUXHALL
FORD
FORD
CITROEN
FIAT / IVECO
LANCIA
PEUGEOT
DAIHATSU
TOYOTA
MAZDA
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
CITROEN
FIAT / IVECO
FORD
PEUGEOT
FORD
KIA
MAZDA
FORD
FORD
JAGUAR
CHRYSLER
RENAULT
CHRYSLER
RENAULT
CITROEN
FIAT / IVECO
PEUGEOT
VOLKSWAGEN
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
STEYR
MERCEDES-BENZ
HANOMAG
MERCEDES-BENZ
SEAT
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
SEAT
MERCEDES-BENZ
SEAT
RENAULT
NISSAN
OPEL
RENAULT
VAUXHALL
RENAULT
TOYOTA
FORD
MAZDA
VOLVO
KNORR-BREMSE
KOMPRESSOR
KNORR-BREMSE

See disclaimer on page 1

38
2
43
43
11
40
40
42
42
26
25
29
31
17
32
1
7
7
11
10
30
32
30
33
27
1
8
28
29
1
2
27
3
25
31
33
34
70
17
17
19
21
3
20
1
14
46
12
15
45
16
44
29
18
47
28
46
30
8
31
9
12
2
6
3

996
225
732
997
449
731
996
731
996
368
368
209
322
457
769
243
973
561
608
608
209
323
369
769
368
429
561
368
369
418
192
804
193
803
209
323
769
1054
610
610
611
612
943
611
382
609
908
608
609
908
609
908
805
705
732
805
997
805
973
369
561
1073
431
437
431

1143

Technical Information
KH

88
88
88
88
88
88
88
88
88
88
88
88
88
88,5
88,5
88,5
88,9
88,9
88,925
88,925
88,925

31,5
40,5
40,5
40,5
40,5
40,5
42,3
42,3
44,3
57
57
58,7
58,7
32,4
33
33
39,7
50,9
57,3
57,3
57,3

89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89,9
89,9
89,9
89,9
89,9
89,9
89,9
89,9
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90

33
42,9
43,2
43,2
43,55
44,45
44,45
44,65
44,65
44,75
44,75
47,1
53,03
53,03
53,03
53,03
53,075
53,075
53,075
53,075
53,075
53,075
53,075
31,1
31,1
31,1
31,1
53,5
53,5
53,5
53,54
32
32
32
35
35
35
35
36,9
36,9
44,95
44,95
44,95

1144

VT1

VT2

MT

Pos

GL

1,55
1,55
1,55

-2,30

-1,60

-1,90 14,1
13,9
13,8
13,75
18,1
2
2
-2,30
0,8
2,7
0,4

2,4
-1,00
-1,40
-2,36
-1,05
-1,05
-1,05
-1,05
-0,30
-0,30

-1,70
-2,21
-1,25
-1,25
-1,25
-1,25
-0,60
-0,60

4,55
9,05
9,05
9,05
9,05
16,73
16,73
4,5
17,85
17,85
17,85
17,85
16,13
16,13
16,13
16,13
16,13
16,13
16,13
1,2
1,2
1,2
1,2
15,62
16,3
17,24
17

-1,10

14,7
14
14,7

65,5
68,6
68,6
68,6
67,05
67,05
72,3
72,3
74,3
84
84
95,35
95,35
66
66
66
67,7
99
108,1
108,1
108,1

088 070
088 046
088 046
088 046
088 046
088 046
088 705
088 700
088 129
088 122
088 122
088 028
088 028
088 074
088 074
088 074
089 114
089 095
089 014
089 014
089 014

40 189 600
90 063 700
90 063 700
90 063 700
90 056 800
90 056 800
97 482 600
97 409 600
40 304 600
40 286 600
40 285 600
92 791 600
92 791 600
94 422 620
91 819 610
93 810 600
93 719 620
91 415 600
91 127 600
91 127 600
91 127 600

59
80,9
83,2
81,2
73,55
74,65
74,65
74,65
74,65
71,25
71,25
83,6
83,09
83,09
83,09
83,09
83,09
83,09
83,09
83,09
83,09
83,09
83,09
54,6
54,6
54,6
54,6
80,5
80,5
80,5
80,5
62
62
62
57,5
57,5
57,5
57,5
59,4
59,4
68,5
68,5
68,5

089 126
089 115
089 078
089 102
089 213
089 140
089 140
089 140
089 140
089 167
089 167
089 101
089 168
089 168
089 168
089 168
089 168
089 168
089 168
089 168
089 199
089 199
089 199
089 146
089 146
089 146
089 146
090 278
090 278
090 278
090 277
090 220
090 220
090 220
090 212
090 212
090 212
090 212
090 212
090 212
090 282
090 282
090 282

92 221 600
93 677 610
93 613 700
93 673 700
40 109 600
94 675 600
94 675 600
91 372 600
91 372 600
94 823 700
94 823 700
93 700 600
40 079 600
40 079 600
40 079 600
40 079 600
40 271 600
40 271 600
40 271 600
40 271 600
40 272 600
40 272 600
40 272 600
94 301 600
94 301 600
94 301 600
94 301 600
40 739 600
40 830 600
40 172 600
40 171 600
94 164 600
94 164 600
94 164 600
90 843 600
90 843 600
90 843 700
90 843 700
99 576 600
99 576 600
40 636 600
40 637 600
40 638 600

See disclaimer on page 1

KOMPRESSOR
CITROEN
PEUGEOT
RENAULT
PEUGEOT
RENAULT
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
FIAT / IVECO
FIAT / IVECO
FORD
PEUGEOT
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
VOLVO
IHC-CASE (CNH)
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
RENAULT TRUCKS
(RVI)
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
SSANGYONG
MERCEDES-BENZ
SSANGYONG
MERCEDES-BENZ
SSANGYONG
BMW
NISSAN
OPEL
RENAULT
VAUXHALL
NISSAN
OPEL
RENAULT
VAUXHALL
OPEL
RENAULT
VAUXHALL
CHRYSLER
DAEWOO
MERCEDES-BENZ
SSANGYONG
FORD
FORD
FORD
FORD
KOMPRESSOR
MERCEDES-BENZ
WESTINGHOUSE
KOMPRESSOR
MERCEDES-BENZ
KOMPRESSOR
MAN
KOMPRESSOR
MERCEDES-BENZ
HATZ
HATZ
HATZ

7
32
36
31
37
32
23
22
25
36
35
32
38
28
29
26
13
3
1
3
1

437
210
769
805
770
806
613
612
613
324
323
369
770
614
614
614
1073
403
549
740
824

34
32
30
33
37
35
2
35
2
36
3
19
20
49
34
47
21
50
35
48
51
36
49
4
3
38
4
35
35/36
34
33
10
40
4
9
39
8
1
11
41
3
3
3

616
615
615
616
618
617
934
617
934
617
934
182
706
733
806
998
706
733
806
998
733
807
998
193
225
618
935
370
370, 370
370
370
438
619
1124
438
618
437
485
438
619
388
388
388

MS Motorservice International GmbH 2015

Technical Information
KH

90
90
90
90
90
90,475
90,475
90,475
90,83
90,83
90,9
90,9
90,9
90,9
90,9
90,9
90,9
90,9
91
91
91
91
91
91,1
91,1
91,1
91,1
91,48
91,48
91,48
91,48
91,48
91,48
91,48
91,48
91,48
91,48
91,48
91,48
91,48
91,48
91,48
92
92
92
92
92
92
92

53,5
57,2
57,2
57,2
60
55,4
55,4
55,4
40,25
41,55
30
30
30
30
48,35
48,35
48,35
48,35
51,6
51,7
55,17
55,17
55,17
48,7
48,7
48,7
48,7
57,25
57,25
57,25
57,25
57,25
57,25
57,25
57,25
61,63
61,77
61,77
61,77
61,9
61,9
61,9
38
44,3
44,3
46
49,2
49,25
49,47

92

VT1

VT2

MT

Pos

GL

8,8
2
2
2
2,6
18,4
18,4
18,85

1,5
1,5
2,1
2,3
1,5
2,3

103,5
96,35
96,35
96,35
113
91,9
91,9
91,9
78,25
69,55
55
57,9
57,9
57,9
81,85
81,85
81,85
81,85
81,6
81,65
85,6
85,6
86,27
88,7
88,7
88,7
88,7
108
108
108
108
108
108
108
108
109,23
109,37
109,37
109,37
109,5
109,5
109,5
70
80,3
80,3
71
86,2
86,15
82

49,47

2,3

82

92

49,47

2,3

82

92

49,47

2,3

82

92
92
92
92
92
92
92
92
92
92

49,9
49,9
51,2
51,2
51,2
51,2
51,2
53,65
53,65
56,93

3
3
3,7
3,7
3,7
3,7
3,7
2,3
2,3
18,3

80
80
86
86
86
86
86
86,65
86,65
89

1,1
2,9
2,9
2,9
-1,05
-1,05
-1,15
-1,15

-2,30
-2,30

6,27
6,27
8,85
8,85
18,8
19
18,2
18,2
19,81
-2,60 3
-2,70 2,5
1,6
1,6

18,89
18,57
18,57
18,57
18,57
18,57
18,57
-3,20

-1,43

-4,70

MS Motorservice International GmbH 2015

090 106
090 120
090 120
090 120
090 095
090 241
090 241
090 270
091 005
091 005
091 041
091 040
091 040
091 040
091 025
091 025
091 025
091 025
091 053
091 052
091 033
091 033
091 034
091 043
091 046

091 028
091 028
091 028
091 028
091 028
091 028
091 028
091 028
091 015
91015
91015
91015
091 015
091 015
091 015
092 165

092 075

092140 B1 HS
RI
092140 B1 HS
RI
092140 B1 HS
RI
092140 B1 HS
RI

092 175
092 175
092 149
092 149
092 149
092 149
092 149
092 123
092 123
092 142

91 482 600
92 721 600
92 721 600
92 721 600
91 007 600
92 253 600
94 502 620
90 624 600
92 282 613
90 606 600
94 953 600
94 952 600
94 952 600
94 952 600
92 800 600
92 800 600
93 444 600
93 444 600
40 101 600
40 073 600
99 516 600
99 516 600
91 260 600
94 374 700
94 751 600
40 058 600
40 059 600
91 130 600
91 130 600
91 130 600
91 130 600
91 130 700
91 130 700
91 130 700
91 130 700
93 961 700
99 614 600
99 614 600
99 614 600
92 772 600
92 772 600
92 772 600
40 075 600
94 756 600
94 756 600
92 776 600
94 758 600
90 739 700
91 313 710

HATZ
FORD
OPEL
PEUGEOT
MWM
ROVER
ROVER
ROVER
FORD
FORD
MERCEDES-BENZ
DAEWOO
MERCEDES-BENZ
SSANGYONG
MERCEDES-BENZ
STEYR
MERCEDES-BENZ
STEYR
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
VOLVO-BM
DEUTZ
MITSUBISHI
MITSUBISHI
MITSUBISHI
MITSUBISHI
FIAT / IVECO
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
VOLVO-BM
FIAT / IVECO
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
VOLVO-BM
PERKINS
FIAT / IVECO
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
FIAT / IVECO
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
VOLGA
TOYOTA
VOLKSWAGEN
VOLVO
TOYOTA
TOYOTA
CITROEN

2
37
52
39
1
10
10
9
39
38
42
4
43
5
44
4
46
5
1
4
3
1
2
4
3
5
5
37
2
5
2
37
2
5
2
7
38
3
4
38
3
4
1
11
72
14
10
9
34

388
371
733
770
685
850
850
849
371
371
619
225
619
935
620
943
620
943
251
252
251
1104
251
676
675
676
676
324
549
741
1104
324
549
742
1104
742
325
550
741
325
550
741
1006
974
1055
1074
974
973
210

91 313 710

DAF

231

91 313 710

FIAT / IVECO

39

325

91 313 710

PEUGEOT

41

771

40 039 600
40 039 600
92 286 700
92 286 700
92 286 700
92 286 700
92 286 700
91 022 600
91 022 600
94 783 700

CITROEN
PEUGEOT
ALFA ROMEO
FORD
MASSEY-FERGUSON
ROVER
VM
OPEL
VAUXHALL
CITROEN

35
40
10
40
5
14
2
54
51
36

210
771
138
372
550
851
1003
734
998
211

See disclaimer on page 1

1145

Technical Information
KH

92
92
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93

56,93
66,6
42
42
47,9
47,9
47,9
52
52,75
52,75
52,75
54
54
54
54
54
54
54,75
54,75
54,75
54,75
54,75

93
93
93
93
93
93

54,75
55
55
55
55
55

93
93
93
93
93

55
56,15
56,15
56,2
56,2

93
93
93
93

VT1

VT2

MT

Pos

GL

18,3
2,3
4,4
4,4
14,7
14,7
14,7
19,3
7,4
7,4
7,4
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2

89
101,6
80
80
87,9
87,9
87,9
92
95
95
95
88
88
88
88
88
88
90
90
90
90
90

092 142
92L32
093 023
093 023
093 097
093 097
093 097
093 093
093 030
093 030
093 030
093 055
093 055
093 055
093 055
093 055
093 070
093 040
093 040
093 040
093 040
093 040

94 783 700
93 471 600
92 523 601
92 523 601
99 340 600
99 340 600
99 340 600
99 403 600
93 844 700
93 844 700
93 844 700
93 883 700
93 883 700
93 883 700
93 883 700
93 883 700
94 576 700
93 911 700
93 911 700
93 911 700
93 911 700
93 911 700

2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2

90
90
90
90
90
90

093 040
093 040
093 040
093 040
093 040
093 040

93 911 700
93 378 700
93 378 700
93 378 700
93 378 700
93 378 700

2,2
18,5
18,5
20,7
20,7

90
86,2
86,2
86,2
86,2

093 040
093 113
093 113
093 702
093 702

93 378 700
40 307 600
40 307 600
97 412 700
97 412 700

58,75
58,75
58,75
58,75

18,4
18,4
18,4
18,4

96,75
96,75
96,75
96,75

093 071
093 071
093 071
093 071

94 382 600
94 382 600
94 382 600
94 382 600

93
93
93
93

58,75
58,75
58,75
58,75

18,4
18,4
18,4
18,4

96,75
96,75
96,75
96,75

093 071
093 071
093 071
093 071

94 383 630
94 383 630
94 383 630
94 383 630

93
93
93
93
93

59,65
59,65
59,65
59,65
59,65

14,8
14,8
14,8
14,8
14,8

97,65
97,65
97,65
97,65
97,65

093 050
093 050
093 050
093 050
093 050

93 123 600
93 123 600
93 123 600
93 123 600
93 123 600

93,647
93,67
93,67
93,67
93,75
94
94
94
94
94
94
94
94
94

61,647
59,5
59,5
59,5
51,15
27
27
35,5
36,75
36,75
40,25
48,25
48,25
51,65

108
93,5
94
94
81,35
52,3
52,3
75
66,75
66,75
70,25
85,25
85,25
81,65

093 028
093 063
093 082
093 091
093 019
094 015
094 015
094 018
094 046
094 046
094 041

92 813 600
93 118 600
92 189 600
94 957 600
92 931 610
94 037 600
94 037 600
92 803 811
90 129 700
90 264 700
93 457 600
40 654 600
40 654 600
40 710 600

1146

-1,43

-0,50
-0,50
-0,50
-0,50

-1,50
-1,50
-1,10
-1,10

-0,60

-5,90
-1,00
-1,00

-0,50
-0,50
-0,50
-0,50

3
-0,95 16,94
18
18
1

5,8
9,1
15,7
11,65
15,15
15,15
17,5

See disclaimer on page 1

094 082

PEUGEOT
VOLVO
PORSCHE
VOLKSWAGEN
ISUZU
OPEL
VAUXHALL
ISUZU
CITROEN
FIAT / IVECO
PEUGEOT
ALFA ROMEO
FIAT / IVECO
OPEL
RENAULT
VAUXHALL
FIAT / IVECO
ALFA ROMEO
FIAT / IVECO
OM
RENAULT
RENAULT TRUCKS
(RVI)
SEAT
ALFA ROMEO
FIAT / IVECO
OM
RENAULT
RENAULT TRUCKS
(RVI)
SEAT
MWM
VOLKSWAGEN
MWM
VOLKSWAGEN

42
15
2
73
8
55
52
9
37
41
43
13
46
57
40
53
47
12
40
1
37
2

771
1074
780
1055
414
734
999
414
211
326
771
140
329
735
809
999
329
139
326
710
807
824

47
12
40
1
37
2

909
139
325
710
807
824

47
2
75
2
74/75

FIAT / IVECO
OM
RENAULT
RENAULT TRUCKS
(RVI)
FIAT / IVECO
OM
RENAULT
RENAULT TRUCKS
(RVI)
ALFA ROMEO
FIAT / IVECO
OM
RENAULT
RENAULT TRUCKS
(RVI)
FORD
FORD
FORD
FORD
MERCEDES-BENZ
KOMPRESSOR
MERCEDES-BENZ
VOLKSWAGEN
VOLKSWAGEN
VOLKSWAGEN
VOLKSWAGEN
MTU
VM
DEUTZ

44
4
41
5

909
685
1056
685
1055,
1056
328
711
809
825

44
4
41
5

328
711
810
826

11
45
2
39
3

139
329
710
808
825

41
42
43
44
47
12
48
77
80
81
78
1
3
6

372
372
373
373
621
439
621
1056
1057
1057
1057
682
1003
253

MS Motorservice International GmbH 2015

Technical Information
KH

VT1

VT2

MT

Pos

GL

94
94
94
94
94
94
94
94
94
94
94
94
94,4
94,4
94,4
94,4
94,4

51,65
51,65
51,67
51,67
53,92
53,92
53,92
53,92
57,42
57,42
57,42
61,2
58,75
58,75
58,75
58,75
58,75

17,7
17,7
19
19,6
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
18,4
19,45
19,45
19,45
19,45
19,45

81,65
81,65
81,67
81,67
96,42
96,42
96,42
96,42
99,92
99,92
99,92
98
87,6
87,6
87,6
87,6
87,6

094 082
094 083
094 084
094 084
094 035
094 035
094 035
094 035
094 020
094 020
094 020
094 051
094 056
094 056
094 056
094 056
094 056

40 372 600
40 743 600
40 773 600
40 774 600
93 625 600
93 625 600
93 625 600
93 625 600
92 598 600
93 520 600
93 520 600
94 900 600
94 701 600
94 701 600
94 701 600
94 701 600
94 701 600

94,4
94,4
94,4
94,4
94,4
94,4

58,75
58,75
58,75
58,75
58,75
58,75

19,45
19,45
19,45
19,45
19,45
19,45

87,6
96,75
96,75
96,75
96,75
96,75

094 056
094 054
094 054
094 054
094 054
094 054

94 701 600
94 526 600
94 526 600
94 526 600
94 526 600
94 526 600

94,4
94,4
94,4
94,4
94,4

58,75
58,75
58,75
58,75
58,75

19,45
21,4
21,4
21,4
21,4

96,75
87,6
87,6
87,6
87,6

094 054
094 056
094 056
094 056
094 056

94 526 600
94 726 600
94 726 600
94 726 600
94 726 600

95
95
95
95
95
95
95
95
95
95,25
95,25
95,4
95,4
95,4
95,5
95,5
95,5
95,8
95,8
95,8
95,8
96
96
96
96
96
96
96
96,5
96,5
96,5
97
97
97

31,5
31,5
39,3
51,6
51,7
59,65
59,65
59,8
59,8
79,4
79,4
50
50
50
43,2
43,2
43,2
63
63
63
63
39,7
39,7
39,7
50,455
50,455
50,5
53,1
38,3
38,3
48,05
31,3
31,3
65

2,25
2,25
8,5

61
61
59,3
91,6
91,7
101,1
101,1
112,8
112,8
124,4
124,4
101,7
101,7
101,7
76,2
83,2
81,2
92,9
92,9
92,9
92,9
64,7
64,7
64,7
87,2
87,2
74
89,5
75,3
75,7
88,1
55,8
55,8
115,5

95V64
95V64

91 937 600
91 937 600
41 011 606
40 054 600
40 069 600
91 476 600
91 476 600
91 005 700
91 005 700
91 355 600
91 355 600
40 056 600
40 056 600
40 056 600
93 968 600
93 495 600
93 671 600
40 510 600
40 510 600
40 510 600
40 510 600
93 114 701
93 116 700
93 116 700
94 406 600
94 406 600
40 060 600
99 371 600
94 324 600
90 717 604
93 424 610
90 352 600
90 352 600
93 794 700

-4,00
-4,00

-0,25

-0,20

-1,30
23,5
23,5
17,5
17,5
24,2
24,2
17,4
17,4
17,4
1,85
1,85
3,05
16
16
16
16
0,6
2,2
2,2
1,4
1,4
1,5
-0,50 20,4
4,1
0,4
5
2,05
2,05
20

MS Motorservice International GmbH 2015

095 109
095 109
095 111
095 111
095 133
095 133

095 164
095 150
095 167
096 088
096 088
096 088
096 088
096 074
096 074
096 074
096 062
096 062
096 069
096 061
096 059
096 044
097 026
097 026
097 007

DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
DAF
FORD
PEUGEOT
SSANGYONG
PEUGEOT
FORD
PEUGEOT
DEUTZ
FIAT / IVECO
OM
OPEL
RENAULT
RENAULT TRUCKS
(RVI)
VAUXHALL
FIAT / IVECO
OM
OPEL
RENAULT
RENAULT TRUCKS
(RVI)
VAUXHALL
CITROEN
FIAT / IVECO
PEUGEOT
RENAULT TRUCKS
(RVI)
OPEL
VAUXHALL
TOYOTA
MITSUBISHI
MITSUBISHI
FIAT / IVECO
UTB
MWM
RENAULT
VOLVO
VOLVO-BM
ISUZU
OPEL
VAUXHALL
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
CITROEN
FIAT / IVECO
MITSUBISHI
PEUGEOT
VOLVO
STEYR
VOLVO
FORD
NISSAN
NISSAN
NISSAN
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
STEYR
HANOMAG

See disclaimer on page 1

9
7
8
8
3
45
46
6
44
46
44
5
48/49
6/7
58
44
7

254
253
253
254
231
373
773
935
772
374
772
252
330, 331
712, 713
735
811
826

54
48
6
58
44
7

1000
330
712
735
810
826

54
38
50
48
8

999
212
331
774
827

59
55
13
7
8
51
1
5
45
17
3
11
61
57
52
49
51
39
52
9
49
18
6
19
48
23
24
25
55
54
53
56
7
2

736
1000
975
677
677
332
980
686
811
1075
1105
415
736
1001
622
621
622
212
332
677
774
1075
944
1075
374
706
707
707
623
623
622
623
944
383

1147

Technical Information
KH

97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97,5
97,5
97,5
97,5
97,5
97,5
97,5
97,5
97,5
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98,425
98,425
98,425
98,425
98,425
98,43
98,43
98,43
98,43
98,43
98,43
98,43
98,43
98,43
98,43
98,43
98,48
98,48
98,48
98,48
98,48
98,48
98,48
98,48
98,48
98,48
98,48
98,48
98,48

65
65
65,2
65,2
65,2
65,2
65,2
65,2
65,2
65,2
65,2
65,2
65,2
65,2
62,5
62,5
62,5
62,8
62,8
62,8
62,8
62,8
63
28,1
50,55
50,65
50,65
55,15
57,35
68,2
90
90
66,9
67
67
67
67
79,4
79,4
79,4
79,4
79,4
79,4
79,4
79,4
79,4
79,4
79,4
69,8
69,8
69,82
69,82
69,91
69,91
69,91
70,1
70,1
70,1
70,1
70,1
70,1

98,48
98,48
98,48

70,1
70,1
70,25

1148

VT1

VT2

MT

Pos

GL

-2,20
-2,20
-2,40
-2,40

-0,80

-2,40

-0,80
-0,80
-0,80

20
20
20
20
20
20
19,8
20
20
20
20
20
20
21,5
22,35
22,38
24,3
22,35
22,38
22,6
23
24,3
23
18,07
17,5
17,5
17,31
16,5
25
34,8
34,8
23,9
19,9
19,9
24
24
19,6
20,3
20,3
21,8
21,8
22,15
22,15
23,5
23,5
23,8
23,8
23,87
25,4
18,82
18,82
25,61
25,61
25,61
20,5
20,5
20,5
20,5
20,5
20,5

115,5
115,5
105,2
105,2
115,7
115,7
99,2
115,7
115,7
115,7
115,7
115,7
115,7
105,2
107,5
107,5
107,5
107,8
107,8
107,8
107,8
107,8
108
50,6
90,55
90,65
90,65
90,65
99,35
116,3
140
140
106,9
102
107
102
107
124,4
124,4
124,4
124,4
124,4
124,4
124,4
124,4
124,4
124,4
124,4
120,6
120,6
107,82
107,82
120,71
120,71
120,71
120,9
120,9
120,9
120,9
120,9
120,9

097 007
097 007
097 008
097 008
097 007
097 007
097 099
097 007
097 007
097 007
097 007
097 007
097 007
097 008
097 019
097 023
097 023
097 019
097 023
097 024
097 023
097 023
097 024
098 106
098 107
098 107
098 107
098 122
098 031
098 060
098 013
098 013
098 030
098 053
098 030
098 053
098 030
098 109
098 109
098 109
098 080
098 080
098 080
098 080
098 080
098 080
098 080
098 080
098 049
098 049
098 059
098 059
098 026
098 026
098 026
098 026
098 026
098 026
098 026
098 026
098 026

93 794 700
93 794 700
92 581 600
92 581 600
90 276 700
90 276 700
40 155 600
90 274 800
90 274 800
90 274 800
93 882 600
93 882 600
93 882 600
93 750 600
90 532 600
91 551 610
93 964 600
93 831 600
91 550 600
92 525 700
91 598 600
93 951 600
94 333 600
40 348 600
99 662 600
99 801 600
99 801 600
40 440 600
90 867 600
93 013 600
90 974 600
90 974 600
92 982 600
92 951 600
90 769 600
92 952 600
90 730 600
40 255 600
99 991 700
99 991 700
93 474 700
93 474 700
93 153 600
93 153 600
99 408 600
99 408 600
93 154 600
93 154 600
93 793 600
93 177 600
93 288 600
93 288 600
92 774 600
92 774 600
92 774 600
91 118 600
91 118 600
91 118 600
91 118 600
91 118 600
91 118 600

20,5
20,5
20,09

120,9
120,9
108,25

098 026
098 026
098 065

91 118 600
91 118 600
93 801 600

See disclaimer on page 1

MERCEDES-BENZ
TOYOTA
FORD
MERCEDES-BENZ
FORD
MERCEDES-BENZ
TATA
HANOMAG
MERCEDES-BENZ
TOYOTA
HANOMAG
MERCEDES-BENZ
TOYOTA
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
DEUTZ
DEUTZ
VOLVO
DEUTZ
JOHN DEERE
LEYLAND
MWM
RENAULT
IHC-CASE (CNH)
IHC-CASE (CNH)
IHC-CASE (CNH)
IHC-CASE (CNH)
IHC-CASE (CNH)
VOLVO
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO-BM
PERKINS
PERKINS
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
IHC-CASE (CNH)
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
FIAT / IVECO
IHC-CASE (CNH)
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
RENAULT
RENAULT TRUCKS
(RVI)
VOLVO
VOLVO-BM
PERKINS

57
18
49
58
49
58
1
2
57
18
2
57
18
59
60
63
61
60
63
64
65
61
62
67
11
13
20
12
1
1
6
46
6
5
5
4
4
26
27
8
23
6
22
4
25
7
21
5
17
14
10
13
7
7
11
53
9
6
10
47
9

625
976
375
626
375
626
965
382
624
976
383
625
976
627
629
632
630
628
632
632
633
630
631
633
254
255
1075
254
424
461
687
812
404
404
404
403
403
1077
1078
1107
1076
1106
1076
1105
1077
1106
1076
1105
747
746
554
746
405
552
745
334
407
552
744
813
829

28
9
16

1079
1108
747

MS Motorservice International GmbH 2015

Technical Information
KH

VT1

VT2

MT

Pos

GL

98,48

70,25

20,09

108,25

098 065

93 801 600

98,48
98,48
98,48
98,48
98,48
98,48

70,25
70,25
70,25
70,25
70,25
70,25

20,35
20,35
20,35
20,35
20,35
20,35

121,05
121,05
121,05
121,05
121,05
121,05

098 049
098 049
098 049
098 049
098 049
098 049

93 592 600
93 592 600
93 592 600
93 592 600
93 592 600
93 592 600

98,48
98,48
98,48
98,48
98,48
98,48
98,48
98,48

70,25
70,25
70,35
70,35
70,35
70,35
70,35
70,35

20,35
20,35
20,2
20,2
20,2
20,2
20,2
20,2

121,05
121,05
120,7
120,7
120,7
120,7
120,7
120,7

098 049
098 049
098 M01
098 M01
098 M01
098 M01
098 M01
098 M01

93 592 600
93 592 600
99 629 600
99 629 600
99 629 600
99 629 600
99 629 600
99 629 600

98,48
98,48
98,48
98,48
98,48
98,5
99
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100

70,35
70,35
76,5
76,5
76,5
47
62,5
30,4
30,4
30,4
30,4
30,4
30,4
56,75
58,4
59,65
59,65
59,8
59,8
60,4
60,4
63,4
65,15
66,9
67
70,266
70,266
70,3
70,3

20,2
20,2
19,1
19,1
19,1
20,5
19,9

098 M01
098 M01
098 042
098 042
098 042

15,74
20,05
23,7
23,7
18,9
18,9
19,1
19,1
19,4
22,7
24
24
21,75
21,75
21,75
21,75

5,7

120,7
120,7
127,3
127,3
127,3
87
93
52,2
52,2
52,2
52,2
52,2
52,2
95,95
98,9
101,15
101,15
112,8
112,8
113,4
113,4
103,9
108,5
106,9
107
108,23
108,23
108,23
108,23

099 012
100 228
100 228
100 228
100 235
100 235
100 235
100 186
100 179
100 164
100 164
100 144
100 144
100 144
100 144
100 180
100 M06
100 206
100 206
100 220
100 220
100 211
100 211

99 629 600
99 629 600
92 085 600
92 085 600
92 085 600
40 290 600
40 724 600
94 919 600
94 919 600
94 919 600
99 849 600
99 849 600
99 849 600
93 472 600
93 230 600
92 628 600
92 628 600
91 753 600
91 753 600
93 063 600
93 063 600
93 192 600
99 567 600
93 445 700
93 253 600
94 543 600
94 543 600
93 267 600
93 267 600

100
100
100
100
100
100
100
100
100
100,61
100,61
101
101
101
101,054
101,054
101,054
101,054

71,8
71,8
71,8
71,8
71,9
71,9
71,9
71,9
72,07
81,9
81,9
50,6
55,15
55,15
70,02
70,02
70,02
70,1

21,4
21,4
21,4
22
21,4
21,4
21,4
21,4
2,07
24,8
24,8
18
17,8
18,12
20,77
20,77
20,77
20,5

5,7
5,7
5,8
5,8
5,7
5,7
5,7
5,7
5,23

123,6
123,6
123,6
123,6
123,6
123,6
123,6
123,6
123,3
132,7
132,7
86,1
90,65
90,65
120,82
120,82
120,82
120,9

100 217
100 217
100 223
100 223
100 127
100 127
100 171
100 171
100 173
100 093
100 093
101 063
101 059
101 059
101 026
101 026
101 026
101 017

93 535 600
93 535 600
94 653 600
94 528 600
91 395 700
91 395 700
92 815 600
92 815 600
92 834 600
90 904 600
90 904 600
40 289 600
40 476 600
40 441 600
93 569 600
93 569 600
93 569 600
92 144 800

-2,40
-2,40

MS Motorservice International GmbH 2015

RENAULT TRUCKS
(RVI)
FIAT / IVECO
IHC-CASE (CNH)
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
RENAULT
RENAULT TRUCKS
(RVI)
VOLVO
VOLVO-BM
FIAT / IVECO
IHC-CASE (CNH)
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
RENAULT
RENAULT TRUCKS
(RVI)
VOLVO
VOLVO-BM
IHC-CASE (CNH)
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
MITSUBISHI
FIAT / IVECO
KOMPRESSOR
MAN
MERCEDES-BENZ
KOMPRESSOR
MAN
MERCEDES-BENZ
DEUTZ
STEYR
FIAT / IVECO
OM
MWM
RENAULT
MWM
RENAULT
STEYR
FIAT / IVECO
IHC-CASE (CNH)
IHC-CASE (CNH)
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
PERKINS
RENAULT TRUCKS
(RVI)
DEUTZ
IHC-CASE (CNH)
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
IHC-CASE (CNH)
DEUTZ
IHC-CASE (CNH)
DEUTZ
DAF
LEYLAND
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
FIAT / IVECO
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
FIAT / IVECO

See disclaimer on page 1

10

829

53
9
6
10
47
9

333
406
551
744
813
828

28
9
53
9
6
10
47
9

1079
1108
333
406
551
743
812
828

28
9
10
9
12
10
54
13
2
68
13
2
68
17
9
55
8
8
48
7
49
8
56
14
12
12
19
18
11

1078
1107
407
553
745
678
334
439
485
634
440
486
634
257
945
335
713
688
814
687
814
944
335
409
408
554
748
748
830

15
13
18
18
15
13
15
13
14
5
2
19
21
20
58
13
21
58

256
409
257
257
255
408
256
408
255
232
461
258
258
258
336
555
750
336

1149

Technical Information
KH

VT1

VT2

Pos

GL

101,054
101,054
101,054
101,054
101,054
101,054
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102

70,1
70,1
70,3
70,3
70,3
70,44
57,28
63,8
63,8
63,8
64,1
64,1
64,1
64,4
64,4
64,4
64,4
65,6
65,6
65,6
66,3
66,5
66,5
66,5
69,1
69,1
69,1
69,1
69,1
69,1
69,1
69,1
69,1
69,1
69,1
69,1
69,21
69,21
69,21
71,23

20,5
20,5
26
26
26
24,44
19,21
13,13
13,9
13,9
13,13
13,9
13,9
13,13
13,9
13,9
13,9
10,93
17,6
19,59
21,5
22,4
23,1
23,1
15
16,55
16,6
17
17,35
17,52
17,6
17,6
17,6
18,8
18,82
24,5
8,1
18,83
23
20,83

102
102
102
102
102
102
102
102
102

71,35
71,38
71,38
71,4
71,535
71,535
71,63
75,58
75,58

102
102
102
102
102
102
102
103
103
104
104
104
104

1150

MT

120,9
120,9
121,1
121,1
121,1
121,24
105,8
101,8
101,8
101,8
102,1
102,1
102,1
102,4
102,4
102,4
102,4
117,1
117,1
117,1
112
116,5
116,5
116,5
123,6
123,6
123,6
123,6
123,6
123,6
123,6
123,6
123,6
123,6
123,6
123,6
117,2
117,2
117,2
108,18

101 017
101 017
101 017
101 017
101 017
101 026
102 041
102 046
102 046
102 046
102 046
102 046
102 046
102 046
102 046
102 046
102 046
102 094
102 094
102 094
102L6
10206
10206
10213
102 061
102 058
102 057
102 061
102 058
102 058
102 057
102 058
102 057
102 061
102 058
102 061
102 099
102 068
102 068
102 086

92 144 800
92 144 800
93 175 600
93 175 600
93 175 600
93 368 600
90 915 700
94 933 600
94 707 600
94 973 600
94 932 600
94 706 600
94 972 600
94 931 600
40 030 600
94 705 600
94 971 600
99 775 600
99 955 600
99 701 600
93 000 600
94 631 600
94 886 600
94 887 600
99 342 600
94 668 600
93 741 600
99 343 600
94 567 600
94 669 600
93 315 600
90 669 600
93 280 600
94 486 700
94 452 600
99 747 600
94 680 600
94 473 600
94 654 600
94 724 700

20,7
17,1
18,55
18,5
17,7
17,7
22,1
37,95
37,95

105,35
105,38
105,38
105,2
105,36
105,36
105,35
120,58
120,58

102 780
102 095
102 095
102 096
102 M06
102 M06
102 780
102 006
102 006

40 324 600
41 077 600
40 352 600
40 588 600
99 676 600
99 676 600
40 322 605
92 499 700
92 499 700

75,58
77,3
77,5
77,82
77,82
77,82

37,95
37,5
37,5
38,2
38,2
38,2

120,58
115,3
115,5
123,82
123,82
123,82

102 006
102 015
102 015
102 006
102 006
102 006

92 499 700
93 721 600
93 555 600
92 498 600
92 498 600
92 498 600

77,82
59,65
59,65
62,2
62,2
62,385
62,4

38,2
22,7
22,7
21
23
24,2
21

123,82
101,15
101,15
112,2
112,2
96,385
96,5

102 006
103 004
103 004
104 036
104 037
104 039
104 047

92 498 600
90 654 600
93 311 600
99 824 600
99 825 600
40 269 600
40 652 600

5,52

6
6
6

6
6
6
5
6
6
4,45
4,45
6
6
4,7
6
6
6
6

See disclaimer on page 1

MASSEY-FERGUSON
PERKINS
FIAT / IVECO
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
PERKINS
DEUTZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
JOHN DEERE
ZETOR
ZETOR
ZETOR
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
RENAULT TRUCKS
(RVI)
CUMMINS
FIAT / IVECO
FIAT / IVECO
CUMMINS
CUMMINS
VOLVO-BM
CUMMINS
MAN
RENAULT TRUCKS
(RVI)
SAVIEM
MAN
MAN
MAN
RENAULT
RENAULT TRUCKS
(RVI)
SAVIEM
FIAT / IVECO
FIAT / IVECO
MITSUBISHI
MITSUBISHI
FIAT / IVECO
FIAT / IVECO

13
21
57
14
22
20
26
71
69
69
71
69
69
71
70
69
69
34
35
33
2
3
3
2
28
30
24
36
30
30
23
23
25
26
29
22
32
31
31
15

555
749
336
556
750
749
260
638
636
636
637
635
636
637
637
635
636
263
264
263
424
1131
1131
1131
261
262
259
264
261
262
259
259
260
260
261
258
263
262
262
832

2
60
59
3
1/2
10
2
4
14

214
337
337
214
214, 214
1109
214
487
831

2
6
6
3
50
12

860
487
487
486
815
830

1
61
61
12
13
72
71

860
338
338
678
678
343
343

MS Motorservice International GmbH 2015

Technical Information
KH

104
104
104
104
104
104
104
104
104,175
104,775
104,775
104,775
104,775
104,775
104,775
104,775
104,775
104,775
104,775
104,775
104,775
104,775
104,775
104,775
104,775
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105,57
105,57
105,57
105,57
105,57
106
106
106
106
106
106
106,5
106,5
106,5
106,5
106,698

62,4
65,15
65,15
65,15
65,33
65,33
65,33
65,33
81,92
71,25
88,45
88,45
88,45
88,45
88,45
88,45
88,45
88,45
88,45
88,45
88,45
88,45
88,45
88,45
88,55
59,8
59,8
60,4
60,4
60,4
60,4
60,4
60,4
60,4
60,4
60,4
60,4
60,4
66,4
66,4
66,4
66,4
69,5
70,116
70,116
70,116
70,116
70,116
70,116
80,1
80,1
84,1
84,1
84,1
61,4
61,4
61,4
61,4
61,4
64,4
66,3
66,3
66,42
66,42
70,18

VT1

VT2

MT

Pos

GL

-0,35

-2,30
-2,30
-1,00
-1,00
-1,00
-1,00
-1,00
-1,00
-1,00
-1,00
-2,05
-2,05

-2,15

21
22,5
22,5
22,5
20,55
21
21,4
21,4
24,84
22
20,95
20,95
26,2
26,2
26,2
26,2
26,2
26,2
-3,05 20,1
-3,05 20,1
26,2
26,2
26,7
26,7
-3,15 20,2
19,8
19,8
4,5
20,25
20,25
20,25
20,25
20,4
20,4
20,4
20,4
20,4
20,4
20,8
21,7
21,7
22,3
24,25
15,7
22
22
22,44
22,7
22,94
19,7
23,5
23,1
23,1
24,85
12,56
13,4
14,07
14,19
15,67
22,5
18,8
18,92
18,75
19,65
17,28

MS Motorservice International GmbH 2015

96,5
104,15
108,5
108,5
104,33
104,33
104
104,33
132,72
119,9
141
141
141,05
141,05
141,05
141,05
141,05
141,05
132,45
132,45
141
141
141,05
141,05
132,55
112,8
112,8
113,4
102,4
102,4
113,4
113,4
102,4
102,4
102,4
102,4
102,4
102,4
102,4
102,4
102,4
102,4
125
108,05
108,05
108,05
108,05
108,05
108,05
131,1
131,1
135,1
135,1
135,1
99,4
99,4
99,4
99,4
99,4
101,2
112
112
112
112
129,18

104 047
104 013
104 015
104 015
104 023
104 016
104 M04
104 023
104 000
104 L15
104 005
104 005
104 005
104 005
105 063
105 063
105 135
105 135
104 035
104 035
105 063
105 063
105 063
105 063
104 035
105 105
105 105
105 105
105 118
105 118
105 105
105 105
105 117
105 117
105 117
105 117
105 117
105 117
105 136
105 128
105 128
105 136
105 100
105 143
105 151
105 151
105 151
105 151
105 143
105 142
105 142
105 129
105 129
105 129
106 019
106 019
106 026
106 026
106 029
106 035
106L9
106L8
106 017
106 023
106 008

40 652 600
90 152 600
90 158 700
90 158 700
94 451 600
90 937 600
40 274 600
94 450 600
91 571 600
93 659 600
90 741 600
90 741 600
92 827 600
92 827 600
93 166 600
93 166 600
93 751 600
93 751 600
99 748 600
99 748 600
91 353 600
91 353 600
91 354 600
91 354 600
99 749 600
91 557 700
91 557 700
93 062 600
93 069 600
93 069 600
93 061 600
93 061 600
93 045 600
93 045 600
93 045 600
93 355 600
93 355 600
93 355 600
90 563 600
90 093 600
90 093 600
90 031 600
92 158 600
40 040 600
40 234 600
40 234 600
40 235 600
40 678 600
40 529 600
93 545 700
93 544 700
93 173 600
93 371 600
93 174 700
40 026 600
40 033 600
40 332 600
40 078 600
40 270 600
40 709 600
94 360 600
94 359 600
93 757 600
93 759 600
93 566 600

NEW HOLLAND
FIAT / IVECO
FIAT / IVECO
OM
FIAT / IVECO
FIAT / IVECO
FIAT / IVECO
FIAT / IVECO
DAF
FORD
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
MWM
RENAULT
MWM
MWM
RENAULT
MWM
RENAULT
DEUTZ
MWM
RENAULT
DEUTZ
MWM
RENAULT
MWM
MWM
RENAULT
MWM
STEYR
PERKINS
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
PERKINS
PERKINS
PERKINS
VOLVO-BM
VOLVO-BM
VOLVO-BM
VOLVO-BM
VOLVO-BM
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
JOHN DEERE
JOHN DEERE
JOHN DEERE
JOHN DEERE
FORD

See disclaimer on page 1

1
63
64
9
69
65
70
68
6
52
34
16
31
15
33
14
32
13
36
17
29
11
30
12
37
9
52
12
9
52
9
52
37
11
54
37
11
54
14
10
53
13
10
27
15
23
25
24
26
20
21
18
18
19
78
74
76
75
77
73
7
5
4
6
53

697
339
340
714
342
340
342
342
232
376
1082
1111
1081
1110
1082
1110
1081
1110
1083
1111
1080
1109
1080
1109
1083
689
816
691
689
816
689
816
264
690
817
264
690
817
692
690
817
691
946
752
556
751
751
751
751
1113
1113
1112
1112
1112
640
639
639
639
640
638
426
425
424
425
376

1151

Technical Information
KH

107
107
107
107
107
107,21
108
108
108
108
108
108
108
108
108
108
108
108
108
108
108
108

69,4
69,4
69,4
69,4
88,5
71,2
63,5
63,65
63,65
63,7
63,9
63,9
63,9
63,9
70,65
70,65
70,65
70,65
70,65
70,65
70,9
70,9

108
108
108
108
108
108
108
108
108
108
108
108
108
108
108
108
108
108
108
108
108
108
108
108
108
108
108
108
108
108
108
108
108
108
108

70,9
71
71,1
71,1
71,1
71,1
71,1
71,1
71,1
72,4
72,4
72,4
72,4
72,6
72,6
72,6
72,6
72,7
72,8
72,8
72,8
72,8
72,8
72,8
72,9
73
73
73
73
73
73
75
75,4
89
89

108
110
110
111,125
111,76
111,778

89
76,3
79
85,5
70,55
67,8

1152

VT1

VT2

MT

Pos

GL

-2,00
-1,80
-1,70
-0,80
-0,80
-1,70
-1,70
-1,70
-1,70
-1,70
-0,80
-0,80
-0,80
-0,80
-0,80
-0,80

-0,90

-1,70
-1,70
-1,70
-1,70
-1,70
-1,70
-1,70
-1,70
-1,70
-1,70
-1,70
-1,70
-1,70
-1,70
-1,70
-1,70
-1,70
-1,70
-1,70
-1,70
-1,70
-1,70

13
13
13
22,45
20,2
26,9
16,15
18,3
18,3
16,15
16,15
-1,70 17,39
-1,70 17,39
-1,70 17,39
17,96
17,96
17,96
17,96
19,06
19,06
19,6
19,6

103,2
103,2
103,2
103,2
134,5
120
99,5
115,65
115,65
99,7
99,9
103
103
103
106,65
106,65
106,65
106,65
106,65
106,65
107,8
107,8

107 011
107 011
107 011
107 011
107 027
107 005
108 083
108 079
108 079
108 083
108 083
108 087
108 088
108 096
108 078
108 078
108 078
108 078
108 078
108 078
108 103
108 103

41 082 600
41 082 600
41 082 600
41 081 600
40 308 600
92 587 600
99 684 600
99 483 600
99 483 600
99 683 600
99 339 600
97 460 600
97 458 600
40 217 600
94 801 600
94 801 600
99 484 600
99 484 600
90 850 600
90 850 600
40 305 600
40 305 600

19,6
20,5
16,66
16,66
19,6
19,6
19,6
20
20
16,15
16,15
21,25
21,25
16,15
16,15
21,25
21,25
21,52
16,15
16,15
17,78
20,5
21,25
21,25
21,52
16,15
16,15
17,78
20,5
21,25
21,25
21,6
21,6
41,8
41,8

107,8
109
108
108
108
108
108
108
108
112,4
112,4
112,4
112,4
112,6
112,6
112,6
112,6
112,7
112,8
112,8
112,8
112,8
112,8
112,8
112,9
113
113
113
113
113
113
115
115,4
145,5
145,5

108 103
108 054
108 080
108 080
108 080
108 080
108 080
108 080
108 080
108 081
108 081
108 081
108 081
108 081
108 081
108 081
108 081
108 081
108 081
108 081
108 081
108 081
108 081
108 081
108 081
108 081
108 081
108 081
108 081
108 081
108 081
108 073
108 073
108 058
108 058

40 305 600
91 697 610
94 573 600
94 573 600
40 278 600
40 278 600
40 278 600
40 908 600
40 908 600
94 419 600
94 419 600
94 415 600
94 415 600
94 418 600
94 418 600
94 414 600
94 414 600
91 075 600
94 417 600
94 417 600
94 488 600
93 138 600
94 413 600
94 413 600
91 074 600
94 416 600
94 416 600
94 487 600
93 137 600
94 412 600
94 412 600
90 050 600
90 048 600
92 666 600
92 666 600

41,8
21,8
12,2
26,5
18,5
18,2

145,5
128,3
155
148,5
129,55
126,68

108 058
11019
110 107
111 008
111 009
111 029

92 666 600
93 891 600
91 254 600
90 147 600
97 505 600
99 383 600

See disclaimer on page 1

CUMMINS
JCB
KOMATSU
CUMMINS
VOLVO
FORD
MAN
MASSEY-FERGUSON
SISU
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MASSEY-FERGUSON
SISU
MASSEY-FERGUSON
SISU
MASSEY-FERGUSON
SISU
DEUTZ
RENAULT TRUCKS
(RVI)
VOLVO
HATZ
DEUTZ
VOLVO-BM
DEUTZ
VOLVO
VOLVO-BM
DEUTZ
SAME
MAN
STEYR
MAN
STEYR
MAN
STEYR
MAN
STEYR
MAN
MAN
STEYR
MAN
MAN
MAN
STEYR
MAN
MAN
STEYR
MAN
MAN
MAN
STEYR
MAN
MAN
MAN
RENAULT TRUCKS
(RVI)
SAVIEM
ZETOR
STEYR
VOLVO-BM
FORD
FORD

4
1
1
5
38
54
16
17
2
16
16
17/20
17/18
19/20
16
1
16
1
16
1
41
17

215
421
434
215
1083
377
495
557
911
495
495
496, 499
496, 497
497, 498
556
911
557
911
556
911
266
833

39
4
38
23
39
40
22
40
2
14
12
13
11
14
12
13
11
9
14
12
15
12
13
11
9
14
12
15
12
13
11
11
11
8
16

1084
389
265
1114
266
1084
1113
266
857
494
948
493
947
494
948
492
947
489
493
947
494
491
492
946
488
493
947
494
491
492
946
490
490
488
832

4
4
13
24
55
57

860
1132
948
1114
377
378

MS Motorservice International GmbH 2015

Technical Information
KH

111,778
111,778
111,778
111,778
114
114
114
114
114
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
118
118
118
118
118
118
120

67,8
68,12
68,12
70,4
78,61
78,61
78,61
78,81
78,99
72,1
72,1
72,1
76,5
76,5
76,5
76,5
76,5
83,4
83,4
83,4
85,3
85,3
87,35
87,4
96,1
88
88
88
92
95
95
74,45

120
120
120

VT1

VT2

MT

Pos

GL

-1,00

19
19,15
19,82
23,8
21,2
21,8
21,8
21,2
14,45
19,3
21,5
29
27,7
27
27
29,4
29,4
20,4
20,5
20,5
22
22
22,05
20,23
18,1
13,75
14,07
18,3
24,9
23,9
26,3
24,7

126,8
127
127,12
129,4
120,3
120,3
120,3
120,5
115,5
117,1
117,1
117,1
126,5
140,5
140,5
140,5
140,5
130,92
130,92
130,92
133,3
133,3
139,35
139,4
150,1
132
132
132
140
152
152
130,95

111 009
111 029
111 009
111 009
114 049
114 711
114 711
114 049
114 049
115 135
115 135
115 135
115 114
115 114
115 114
115 114
115 114
115 134
115 134
115 134
115 106
115 106
115 129
115 129
115 125
118 020
118 020
118 020
118 017
118 018
118 016
120 150

97 250 600
99 382 600
93 858 600
97 507 600
99 865 600
99 677 600
99 677 600
99 866 600
40 437 600
40 317 600
40 316 600
40 646 600
99 445 700
93 208 600
93 208 600
93 209 600
93 209 600
40 263 600
40 182 600
40 182 600
93 508 600
93 508 600
90 221 600
90 738 700
93 152 600
99 437 600
99 799 700
99 436 600
92 128 600
90 545 600
90 112 600
90 747 700

-0,50
-2,40
-2,40
-0,70
-0,70
-2,60
-2,40

-0,50
-2,60
-2,60

-0,95
-0,95

-1,50
-1,50

76,8
76,8
83,8

-2,00
-2,00
-0,80

-1,50 19,7
-1,50 20
-1,10 22,7

121,8
121,8
134,8

120 818
120 818
120 147

40 595 601
40 162 601
99 844 600

120

83,8

-0,80

-1,10 23

134,8

120 147

91 683 700

120

83,8

-0,80

-1,10 23

134,8

120 147

99 943 600

120

83,8

-0,80

-1,10 23,34

134,8

120 147

91 681 700

120

83,8

-0,80

-1,10 24,08

134,8

120 147

93 932 700

120

83,8

-0,80

-1,10 26,5

134,8

120 147

40 611 600

120
120
120
120
120

84,7
85,45
90,16
90,16
94,3

-3,10

134,7
129,95
145,25
145,25
150,8

120 145
120 155
120 113
120 113
120 148

94 436 600
40 276 600
92 334 800
92 334 800
93 394 700

120,65
120,65
120,65
120,65
120,65
120,65
120,65
120,65
120,65
120,65
120,65
120,65
120,65

92,5
92,5
92,5
92,5
92,55
92,55
92,55
92,6
109,4
109,4
109,4
109,4
109,4

-2,00
-2,00
-2,00
-2,00
-1,95
-1,95
-1,95
-2,10
-1,90
-1,90
-1,90
-1,90
-2,90

144,5
144,5
144,5
137,5
132,55
132,55
132,55
137,6
166,4
166,4
166,4
166,4
166,4

120 149
120 149
120 149
120 151
120L130
120L130
120L130
120 151
120 121
120 121
120 121
120 121
120 121

99 750 600
99 750 600
99 751 600
40 050 600
94 985 600
92 411 600
92 411 600
40 051 600
99 512 600
99 453 600
93 734 600
93 734 600
93 334 600

27,4
15
39,46
39,46
25,21

-1,00
-2,00
-2,00
-2,00
-2,50

21,8
21,8
21,8
20,5
20,4
22,2
22,2
-2,70 22,5
19,1
20,4
23,15
23,15
28

MS Motorservice International GmbH 2015

5,09
5,09

FORD
FORD
FORD
FORD
CUMMINS
CUMMINS
JCB
CUMMINS
CUMMINS
FIAT / IVECO
FIAT / IVECO
FIAT / IVECO
FIAT / IVECO
FIAT / IVECO
OM
FIAT / IVECO
OM
SCANIA
DOOSAN
SCANIA
HANOMAG
MERCEDES-BENZ
SCANIA
SCANIA
SCANIA
DAF
DAF
DAF
DAF
DAF
DAF
RENAULT TRUCKS
(RVI)
MAN
MAN
RENAULT TRUCKS
(RVI)
RENAULT TRUCKS
(RVI)
RENAULT TRUCKS
(RVI)
RENAULT TRUCKS
(RVI)
RENAULT TRUCKS
(RVI)
RENAULT TRUCKS
(RVI)
FIAT / IVECO
VOLVO
DEUTZ
TAM
RENAULT TRUCKS
(RVI)
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO
VOLVO
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO
VOLVO
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO

See disclaimer on page 1

57
56
56
58
8
7
2
6
9
77
78
73
76
75
11
74
10
9
1
10
3
79
5
6
3
12
13
11
10
9
9
20

378
378
377
379
216
215
421
215
216
345
345
343
345
344
714
344
714
871
275
871
383
641
870
870
869
235
235
234
234
233
233
834

21/22
21
24

500, 500
499
836

22

835

24

836

25

837

26

837

18

833

80
41
42
1
21

346
1084
267
963
834

52
28
53
54
48
49
27
55
50
51
47
26
45

1089
1116
1089
1089
1087
1088
1115
1090
1088
1088
1087
1115
1086

1153

Technical Information
KH

120,65
120,65
120,65
120,65
121
121
121
121
121
121
121
121
121
121
123

109,45
109,45
109,45
109,45
94
94
94
94
94
94
94
94
94
94
78,3

123
123
123
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
126
126
126
126
127
127
127

94
94
94
81,25
81,25
81,25
81,3
83,5
84,85
84,85
85,5
87,15
87,25
87,25
87,25
87,45
87,45
87,45
87,49
87,49
87,49
87,54
89,3
89,4
89,47
89,47
89,6
89,67
89,8
89,87
89,87
89,87
92,3
92,4
92,4
76,3
80
80
80
84,54
85,04
85,04

127

85,21

127
127

1154

VT1

VT2

MT

Pos

GL

-1,00
-1,00
-1,00
-1,95
-2,40
-2,40
-2,40
-2,40
-2,40

29,15
-1,30 27,65
-1,30 27,65
22,2
28
48,35
48,35
48,35
48,35
24,9
48,4
48,4
48,4
48,4
-1,20 24,1

166,45
166,45
166,45
166,45
155
162
162
162
162
155
162
162
162
162
120,3

120 121
120 121
120 121
120 121
121 013
121 006
121 006
121 006
121 006
121 013
121 006
121 006
121 006
121 006
123 014

91 360 600
91 359 600
91 359 600
93 660 600
94 457 600
92 989 600
92 989 600
92 989 600
92 989 600
94 596 600
92 986 600
92 986 600
92 986 600
92 986 600
40 074 600

50,5
50,5
50,5
24,5
26,5
26,5
-1,20 37
32
23
23,9
21,2
25,1
23,5
23,5
25,5
18,45
21,95
25,1
47
47
47
18,62
38,1
42,8
43,57
43,57
42,8
43,77
43
31,07
43,97
43,97
44,9
47,1
47,1
19,95
25,97
25,97
23
25,4
22,15
22,15

162
162
162
126,25
126,25
126,25
130,3
152
139,85
139,85
133,5
133,85
137,25
137,25
137,25
138,65
138,65
133,85
138,7
138,7
138,7
138,7
137,8
141,4
141,47
141,47
141,6
141,67
141,8
141,87
141,87
141,87
137,3
137,4
137,4
121,8
133
133
133
128,54
129,04
129,04

123 003
123 003
123 003
125 141
125 141
125 141
125 133
125 129
125 118
125 118
125 163
125 137
125 093
125 093
125 150
125 156
125 156
125 137
125 125
125 125
125 125
125 146
125 114
125 103
125 099
125 099
125 103
125 099
125 103
125 110
125 099
125 099
125 128
125 101
125 101
126 009
126 004
126 004
126 007
127 033
127 024
127 033

22,15

125,21

85,21

22,95

125,21

85,21

22,95

125,21

-0,90

-1,20

-1,70
-1,70
-1,70
-1,70

-0,20
-0,20
-2,00
-0,50
-0,50
-0,60

5,25
5,25
5,16
5,16
5,16
2,22

See disclaimer on page 1

43
44
25
46
3
23
2
3
6
4
24
1
2
5
28

1085
1085
1114
1086
783
500
783
844
861
784
501
783
844
861
838

92 767 600
92 767 600
92 767 600
93 332 600
93 515 700
93 516 700
93 185 600
90 748 700
93 298 600
93 585 602
40 339 600
94 656 600
92 306 600
92 306 600
92 648 600
91 043 700
91 046 700
93 231 600
93 224 600
93 224 600
93 224 600
92 816 600
93 306 600
93 329 600
93 554 600
92 995 600
93 275 600
92 994 600
93 274 600
93 776 600
92 824 600
93 552 600
92 656 600
93 076 600
93 076 600
40 528 600
93 532 600
93 532 600
90 901 600
40 335 600
99 500 600
99 374 600

VOLVO
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
RABA
MAN
RABA
ROMAN-DIESEL
SAVIEM
RABA
MAN
RABA
ROMAN-DIESEL
SAVIEM
RENAULT TRUCKS
(RVI)
MAN
RABA
SAVIEM
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MAN
FIAT / IVECO
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
FIAT / IVECO
MERCEDES-BENZ
HANOMAG
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
DEUTZ
DEUTZ
MERCEDES-BENZ
DEUTZ
FORD
TAM
DEUTZ
FAP-FAMOS
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
SAVIEM
MAN
STEYR
WEICHAI
STEYR
SCANIA
SCANIA
SCANIA

26
6
7
81
82
82
30
81
86
85
83
87
5
80
83
47
47
87
44
60
3
46
3
32
34
31
32
31
32
35
31
34
27
28
8
36
14
1
15
12
30/36
30/31/36

ST127044/
127045

40 368 600

SCANIA

ST127044/
127045
ST127044/
127045

40 670 600

SCANIA

29/30/
31/35/
38/43
40

501
784
861
642
642
643
503
347
644
644
347
645
384
641
643
268
269
645
267
379
963
268
279
505
506
504
505
504
505
507
504
506
501
502
862
507
949
1122
949
872
879, 882
879, 880,
882
878, 878,
879, 881,
883, 884
883

40 907 600

DOOSAN

275

MS Motorservice International GmbH 2015

Technical Information
KH

VT1

VT2

MT

Pos

GL

127

85,21

22,95

125,21

ST127044/
127045

40 907 600

SCANIA

127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128

92,04
92,04
92,04
92,04
94,67
94,67
94,67
94,67
94,67
98,36
98,76
98,76
98,76
98,76
98,76
98,76
98,76
78,65
78,65
78,65
78,65
78,85
78,85
78,85
78,85
79,05
79,05
79,05
79,05
79,25
79,25
79,25
79,25
79,55
80,35
80,7
80,7
80,7
81,05
81,15
81,15
81,3
81,3
81,3
81,3
81,3
81,3
81,3
81,3
81,3
81,3
81,35
81,35
81,35
81,35
81,35
81,45
81,45
81,45
81,45
81,45
85,05
86

21,15
21,15
21,15
21,5
15,92
23,85
24
24,8
26,2
24,5
21,3
27,06
25,41
16,52
16,52
24,5
27,06
21,74
23,75
23,1
25,3
21,74
21,74
23,75
23,1
21,74
21,74
23,75
23,1
21,74
21,74
23,75
23,1
17,75
24
22
28,2
29
27,5
24
27,5
30
25,1
27,1
27,2
26,6
21,5
22,9
25,1
30
32
24,1
24,1
25,4
27,5
27,5
23,2
24
24,5
24,5
27,5
17,71
20

136,04
136,04
136,04
136,04
146,67
146,67
146,67
146,67
146,67
155,86
156,26
156,26
156,26
156,26
156,26
156,26
156,26
133,65
133,65
133,65
133,65
133,85
133,85
133,85
133,85
134,05
134,05
134,05
134,05
134,25
134,25
134,25
134,25
129,55
125,35
130
129,7
130
126,05
126,15
126,15
130,3
130,3
130,3
130,3
130,3
130
126,5
130
130,3
130
126,35
126,35
126,35
126,35
126,35
126,45
126,45
126,45
126,45
126,45
135,05
138

127 026
127 026
127 034
127 038
127 008
127 009
127 008
127 008
127 008
127 010
127 010
127 010
127 010
127 010
127 013
127 010
127 010
128 054
128 057
128 050
128 050
128 054
128 055
128 057
128 050
128 054
128 055
128 057
128 050
128 054
128 055
128 057
128 050
128 064
128 043
128 056
128 056
128 056
128 043
128 051
128 061
128 056
128 072
128 069
128 069
128 074
128 056
128 062
128 056
128 056
128 056
128 034
128 034
128 032
128 043
128 049
128 049
128 051
128 036
128 049
128 061
128 059
128 046

99 496 600
99 496 600
99 353 600
40 496 600
40 275 600
90 737 600
90 733 700
93 234 600
93 938 600
94 781 600
94 332 600
93 399 600
90 946 600
91 639 600
90 712 600
90 759 600
93 398 600
94 849 600
99 704 600
94 397 600
40 207 600
94 848 600
99 406 600
99 703 600
94 396 600
94 847 600
99 405 600
99 702 600
94 395 600
94 846 600
99 404 600
99 697 600
94 394 600
40 264 600
99 803 700
94 943 600
40 208 600
94 942 600
91 630 600
99 813 600
99 979 600
92 052 700
40 587 600
40 375 600
40 374 600
40 667 600
94 949 600
40 175 600
94 948 600
91 487 700
94 944 600
93 484 602
93 484 702
93 485 600
90 220 602
94 512 600
94 956 600
94 681 600
94 331 600
94 361 600
99 973 600
40 666 600
94 941 600

DOOSAN
SCANIA
SCANIA
SCANIA
SCANIA
SCANIA
SCANIA
SCANIA
SCANIA
SCANIA
SCANIA
SCANIA
SCANIA
SCANIA
SCANIA
SCANIA
SCANIA
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MAN
MAN
MAN
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MERCEDES-BENZ
MAN
MAN
MAN
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MAN

-2,92
-2,92
-2,92
-2,92
-2,92
-2,96
-0,50
-0,50
-2,90
-2,96
-2,96
-2,96
-2,96
-1,90
-1,90
-2,30
-1,90
-1,90
-1,90
-2,30
-1,90
-1,90
-1,90
-2,30
-1,90
-1,90
-1,90
-2,30

-1,10
-1,20
-1,20
-1,20
-1,30

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

29/31/39 878, 879,


883
3
275
32/34
880, 881
33/34
880, 881
41
884
44
884
25
877
20
875
18
874
15
873
21
875
28
877
16
873
17
874
14
872
23
876
21
875
19
874
71
537
74
540
64/68
529, 533
44
510
71
536
72
538
74
540
64/68
528, 532
71
536
72
538
74
540
64/68
528, 532
71
536
72
538
74
539
64/68
527, 532
116
666
91
646
42
509
40
509
41
509
97
652
110
663
104
659
50
513
67
531
69
534
61
525
59
522
58
522
101
656
56
519
53
517
54
518
94
648
94
649
95
650
97
652
104
658
105
660
110
663
102
657
100
655
104
659
114
666
37
508

1155

Technical Information
KH

128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130,175

1156

89,15
89,2
89,2
89,35
89,35
89,35
89,35
89,4
89,55
89,55
89,55
89,55
89,55
89,6
89,67
89,7
89,7
89,7
89,75
89,75
89,75
89,75
89,75
89,75
89,8
89,85
89,85
89,85
89,87
90
90
90
90
90
90
90,26
90,26
94,8
94,8
94,8
101,35
101,35
78,25
78,25
78,55
78,55
78,55
81,05
81,35
81,45
82
82
95
95
95
95
95
101
101
101
101
101
101
101
114,2

VT1

VT2

MT

Pos

GL

-2,10
-2,30
-1,90
-1,90
-2,10
-2,10
-2,30
-1,90
-1,90
-2,10
-2,10

-1,90

-1,90

-2,30

-1,90
-1,90
-2,10
-2,10
-2,10

-1,90

-2,30

-1,10
-2,00
-2,65

-0,65
-4,45

-2,00
-2,00
-0,70
-0,70
-1,00
-1,00
-1,00
-0,80
-0,80
-0,80
-1,50
-3,00
-4,00
-4,00
-1,90

-2,20

-5,45

-1,00
-1,00

-1,50
-1,50

21,6
32,2
23
22,8
22
21,6
24,4
32,2
22,8
22
21,6
24,4
26,5
32,2
31,07
24
24
30
22,8
22
20,2
21,6
24,4
32,6
32,2
24,4
26,5
36,9
31,07
16,07
18
24
24
24
30
27
28,5
29,6
27,8
32
25,8
24
16,5
16,5
16,5
16,5
17,6
27,2
27,2
26,4
17,5
17,5
15,68
15,68
15,44
16,3
21,75
24,75
26,32
29,42
21,3
29,34
29,1
29,1
31,55

141,15
141,4
141,2
141,35
141,35
141,35
141,35
141,4
141,55
141,55
141,55
141,55
139,55
141,6
141,67
139,55
139,55
139,55
141,75
141,75
141,75
141,75
141,75
139,75
141,8
139,85
139,8
139,85
141,87
140
140
139,85
140
140
140
161,26
161,26
140
140
140
159,35
159,35
123,25
123,25
123,55
123,55
119,55
126,05
126,35
126,45
126
126
143
143
143
143
143
155
155
155
155
169,5
169,5
169,5
175,2
See disclaimer on page 1

128 047
128 046
128 046
128 053
128 053
128 047
128 047
128 046
128 053
128 053
128 047
128 047
128 016
128 046
128 046
128 048
128 048
128 016
128 053
128 053
128 047
128 047
128 047
128 066
128 046
128 016
128 016
128 065
128 046
128 052
128 052
128 048
128 016
128 048
128 016
128 009
128 009
128 021
128 021
128 045
128 011
128 011
130 116
130 116
130 116
130 116
130 148
130 103
130 103
130 103
130 127
130 127
130 122
130 129
130 122
130 122
130 117
130 118
130 118
130 118
130 118
130 096
130 096
130 118
130 090

90 582 600
90 482 600
99 548 600
94 852 600
99 332 600
90 581 600
90 585 600
90 337 600
94 851 600
99 331 600
90 579 600
90 584 600
91 622 600
90 336 600
90 342 600
40 111 600
40 176 600
91 597 600
94 850 600
99 330 600
94 469 600
90 578 600
90 583 600
40 250 600
90 334 600
93 729 602
93 990 600
40 249 600
90 341 600
99 948 600
97 411 700
93 171 600
91 237 600
91 467 600
90 593 600
93 568 600
92 582 600
93 769 600
93 886 600
90 256 600
92 969 600
92 968 600
40 463 601
40 463 601
40 448 601
40 448 601
40 310 600
91 621 600
90 614 600
91 620 600
40 733 600
40 733 600
40 550 600
99 985 600
99 984 600
99 900 600
94 896 600
94 445 600
94 447 600
94 448 600
94 446 600
92 130 600
93 052 600
94 456 600
93 250 600

MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MERCEDES-BENZ
MAN
MAN
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MERCEDES-BENZ
MAN
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MAN
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MWM
MWM
MWM
HANOMAG
HANOMAG
IHC-CASE (CNH)
MERCEDES-BENZ
IHC-CASE (CNH)
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
DAF
TATRA
DAF
DAF
DAF
DAF
DAF
DAF
DAF
DAF
DAF
DAF
DAF
DAF
VOLVO

57/63
52
43
70/76
65/77
57/63
51/60
52
70/76
65/77
57/63
51/60
96
52
48
111
109
98
70/76
65/77
62
57/63
51/60
90
52
99
96
89
48
113
112
109
103
111
98
92
93
17
15
16
7
8
15
119
15
119
120
117
117
118
26
1
23
25
22
24
21
19
18
17
20
14
15
16
57

521, 527
517
510
535, 542
530, 543
521, 526
515, 524
516
534, 541
530, 543
520, 526
514, 523
651
516
512
664
662
654
534, 541
529, 542
525
520, 526
514, 523
646
515
655
651
646
511
665
665
662
658
664
654
647
647
693
692
692
384
385
410
669
410
668
669
667
667
668
240
968
239
239
238
239
238
237
237
237
238
235
236
236
1090

MS Motorservice International GmbH 2015

Technical Information
KH

130,175
130,175
130,175
130,175
130,175
130,175
130,175
130,175
130,175
130,175
131

114,2
114,2
114,2
114,2
114,2
114,2
114,2
114,2
114,2
114,55
87,4

131

VT1

VT2

MT

Pos

GL

-2,50
-2,50
-2,60
-2,60
-2,60
-2,60
-2,60
-2,60
-2,60
-2,80

26
27,1
24,12
24,12
25,4
25,4
27,1
27,9
27,9
21,04
17,14

172,2
175,2
175,2
175,2
175,2
175,2
175,2
175,2
175,2
159,55
137,4

130 090
130 090
130 090
130 090
130 090
130 090
130 090
130 090
130 090
130 113
131 013

99 966 600
99 488 600
90 081 600
90 081 600
90 924 600
90 924 600
93 249 600
93 369 700
93 369 700
90 870 601
40 100 600

VOLVO
VOLVO
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO

66
63
64
32
60
31
58
59
29
65
69/71

87,4

17,2

129,4

131014/16

40 338 600

30

131

87,4

17,2

129,4

131014/16

40 338 600

RENAULT TRUCKS
(RVI)
VOLVO

131
132
132
132
132
132
135

87,4
86,8
86,8
86,8
92,3
94,8
90,3

129,4
133,8
133,8
133,8
137,3
139,8
170,2

131014/15

-0,80

19,7
18,77
18,77
21,12
27,5
20,29
26,03

132 010
132 011
132 011
132 008
132 008
135 069

40 265 600
94 345 600
94 839 600
99 898 600
94 811 600
94 809 600
90 947 700

67
49
51
52
18
19
34

135

90,3

-0,80

29,12

170,2

135 069

93 504 700

32

839

135

90,3

-0,80

29,12

170,2

135 069

93 987 700

33

839

135

90,4

21,8

149,4

135 072

94 511 700

36

840

135
135

90,4
90,4

23,1
24

142,4
149,4

135 074
135 072

40 340 600
94 510 700

84
35

348
840

135
137
139,7
142
144
144
144
152
152

104,5
92
102,4
105
110,3
110,5
110,5
107
107

12,5
33
21,85
14,5
32,25
28,7
33,43
26,2
36,7

179,5
157
159,8
173
165,3
163,5
163,5
167
167

135 051

91 490 600
92 329 700
40 590 600
92 964 600
99 365 600
40 610 600
40 810 600
40 088 600
99 393 600

VOLVO
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
MWM
MWM
RENAULT TRUCKS
(RVI)
RENAULT TRUCKS
(RVI)
RENAULT TRUCKS
(RVI)
RENAULT TRUCKS
(RVI)
FIAT / IVECO
RENAULT TRUCKS
(RVI)
DEUTZ
FIAT / IVECO
CUMMINS
DEUTZ
VOLVO
VOLVO
VOLVO
WAUKESHA
WAUKESHA

1096,
1096
1095
269
270
270
693
693
840

53
86
11
54
72
75
76
1
1

270
349
216
271
1097
1098
1098
1120
1120

-6,20

-1,65
-1,65

MS Motorservice International GmbH 2015

140 065
142 003
144 000
144 004
144 004
152 004
152 004

See disclaimer on page 1

68/69

1095
1094
1094
1117
1093
1117
1091
1092
1116
1095
1096,
1097
839

1157

Technical Information
KH

1158

VT1

VT2

MT

B
GL

See disclaimer on page 1

Pos

MS Motorservice International GmbH 2015

PISTON KIT SET

MS Motorservice International GmbH - 2015

KOLBEN ASSEMBLY

PISTON KIT SET

PISTON ENSEMBLE

ES

PISTN CONJUNTOS

RU


  

1159

Piston Kit Set


Pos

replaced by
40 013 600
40 014 600
40 015 600
40 021 600
40 026 600
40 027 700

40 666 600

40 666 960

89 867 110

128
82,5
79,5
82,7
106
80,5

40 030 600
40 032 600

102
76

40 033 600
40 036 600

106
82

40 039 600

92

40 040 600
40 046 600
40 050 600
40 051 600
40 051 600
40 054 600
40 056 600

105
82,07
120,65
120,65
120,65
95
95,4

40 050 960
40 051 960
40 051 961
40 054 960

89 431 110
89 431 110
89 532 110
89 824 190

40 058 600
40 059 600
40 060 600
40 065 610
40 068 610

40 058 960
40 059 960
40 060 960

89 436 190
89 436 190
89 449 190

91,1
91,1
96
87,1
86

40 069 600
40 070 600

40 069 960

89 824 190

95
80

40 072 600

85

40 073 600
40 074 600
40 075 600
40 078 600
40 079 600

40 080 600
40 081 600
40 085 600
40 086 600
40 087 600
40 088 600
40 092 600

40 073 960
40 074 960

40 092 700

40 092 700

40 093 600

40 093 700

40 093 700

89 423 110
89 588 110

91
123
92
106
89

40 092 970

89 434 190

79
79
84
84
84
152
79,5

40 092 970

89 434 190

79,5

40 093 970

89 434 190

79,5

40 093 970

89 434 190

79,5

40 095 600

83

40 096 600

83

1160

See disclaimer on page 1

MERCEDES-BENZ
FORD
RENAULT
RENAULT
MERCEDES-BENZ
OPEL
VAUXHALL
MERCEDES-BENZ
FORD
MAZDA
MERCEDES-BENZ
ALFA ROMEO
FIAT / IVECO
CITROEN
PEUGEOT
PERKINS
FORD
VOLVO
VOLVO
VOLVO
MITSUBISHI
ISUZU
OPEL
VAUXHALL
MITSUBISHI
MITSUBISHI
NISSAN
TOYOTA
DAIHATSU
TOYOTA
MITSUBISHI
DACIA
RENAULT
KOMPRESSOR
MERCEDES-BENZ
DEUTZ
RENAULT TRUCKS (RVI)
VOLGA
MERCEDES-BENZ
NISSAN
OPEL
RENAULT
VAUXHALL
TOYOTA
TOYOTA
BMW
BMW
BMW
WAUKESHA
SEAT
SKODA
VOLKSWAGEN
SEAT
SKODA
VOLKSWAGEN
SEAT
SKODA
VOLKSWAGEN
SEAT
SKODA
VOLKSWAGEN
CHRYSLER
MERCEDES-BENZ
CHRYSLER
MERCEDES-BENZ

114
20
12
21
78
28
28
70
8
3
74
6
12
35
40
27
17
54
55
55
7
11
61
57
5
5
24
8
1
7
8
6
17
5
8
4
28
1
75
20
49
34
47
5
4
15
13
14
1
18
14
29
18
14
29
18
14
29
18
14
29
1
7
1
7

666
366
799
802
640
728
993
637
361
560
639
137
314
210
771
752
366
1089
1090
1090
677
415
736
1001
676
676
707
973
243
973
677
221
801
436
607
252
838
1006
639
706
733
806
998
973
972
181
181
181
1120
896
920
1034
896
920
1034
896
920
1034
896
920
1034
192
607
192
607

MS Motorservice International GmbH 2015

Piston Kit Set


Pos

replaced by
40 100 600
40 101 600
40 109 600
40 111 600
40 111 600
40 155 600
40 161 600

40 100 960

89 593 110

40 111 960
40 111 963
40 155 960

89 390 110
89 819 110
89 177 190

40 162 961
40 162 961

89 816 110
89 816 110

120
120
89,9
89,9
86
86

40 175 600
40 175 600
40 176 600
40 179 600

40 175 960
40 175 961
40 176 960

89 389 110
89 395 110
89 390 110

128
128
128
75

40 182 600

40 182 960

89 599 110

115

40 162 600
40 162 601
40 171 600
40 172 600
40 173 600
40 174 600

40 162 601

131
91
89
128
128
97
78,5

40 189 600

88

40 190 600

76

40 206 610
40 207 600
40 207 600
40 207 600
40 207 600
40 208 600
40 213 600

40 207 960
40 207 961
40 207 963
40 207 964
40 208 960

89 186 120
89 324 120
89 518 120
89 534 120
89 092 120

85
128
128
128
128
128
69,6

40 214 600
40 217 600
40 217 600
40 218 600

40 217 960
40 217 961

89 470 110
89 453 110

67
108
108
82

40 219 600

69

40 223 600
40 224 600
40 234 600

85
67
105

40 235 600
40 247 600

105
82,5

MS Motorservice International GmbH 2015

VOLVO
DEUTZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
TATA
CITROEN
PEUGEOT
MAN
MAN
FORD
FORD
FORD
FORD
JAGUAR
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
CITROEN
FIAT / IVECO
FORD
MAZDA
MINI (BMW)
PEUGEOT
DOOSAN
SCANIA
KNORR-BREMSE
KOMPRESSOR
DACIA
NISSAN
RENAULT
SUZUKI
KUBOTA
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
FIAT / IVECO
LANCIA
OPEL
SUBARU
SUZUKI
VAUXHALL
KUBOTA
MAN
MAN
ALFA ROMEO
FIAT / IVECO
LANCIA
OPEL
SAAB
SUZUKI
VAUXHALL
NISSAN
RENAULT
KUBOTA
KUBOTA
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
PERKINS
AUDI
SEAT
SKODA
VOLKSWAGEN

See disclaimer on page 1

69/71
1
37
111
111
1
8
10
21
21
33
34
28
29
1
101
101
109
6
6
6
2
3
6
1
10
3
7
3
3
7
2
4
44
44
44
44
40
2
1
1
1
1
1
1
19/20
19/20
4
11
7
31
3
4
31
1
2
4
1
15
23
25
41
41
31
63

1096, 1097
251
618
664
664
965
202
761
499
499
370
370
368
369
418
656
656
662
201
312
360
560
672
760
275
871
431
437
220
700
796
955
442
510
510
510
510
509
311
452
721
952
955
986
442
497, 498
497, 498
137
314
453
728
854
955
993
700
795
443
442
556
751
751
169
907
928
1052

1161

Piston Kit Set


Pos

replaced by
40 249 600
40 250 600
40 251 600

40 253 600
40 255 600
40 262 600

40 263 600
40 264 600
40 265 600
40 269 600
40 270 600
40 271 600

40 249 960
40 250 960

89 390 120
89 390 120

40 255 960

89 820 110

40 263 960
40 264 960
40 265 960

89 844 110
89 563 110
89 460 110

128
128
82,5

84
98,43
84

115
128
131
104
106
89

40 272 600

89

40 273 600

85

40 274 600
40 274 600
40 275 600
40 276 600
40 277 600

40 274 960
40 274 962
40 275 960
40 276 960

89 326 190
89 326 192
89 411 110
89 826 110

104
104
127
120
79,5

40 278 600

40 278 960

89 409 110

108

40 285 600
40 286 600
40 289 600
40 290 600
40 292 600
40 293 600

40 290 960
40 292 960

89 829 190
89 836 190

88
88
101
98,5
82,2
73

40 294 600

73

40 302 600
40 303 600
40 304 600
40 305 600

40 305 960

89 862 110

80
84
88
108

40 306 600
40 307 600

40 307 960

89 734 190

79,5
93

40 308 600
40 309 600

40 308 960

89 839 110

107
85

40 310 600
40 311 600
40 316 600
40 317 600
40 322 605
40 324 600
40 332 600

40 310 960

89 846 110

40 316 961
40 317 961

89 889 110
89 889 110

130
79,5
115
115
102
102
106

1162

See disclaimer on page 1

MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
AUDI
SEAT
SKODA
VOLKSWAGEN
PERKINS
VOLVO
NISSAN
OPEL
RENAULT
VAUXHALL
SCANIA
MERCEDES-BENZ
VOLVO
FIAT / IVECO
MERCEDES-BENZ
NISSAN
OPEL
RENAULT
VAUXHALL
OPEL
RENAULT
VAUXHALL
CITROEN
PEUGEOT
FIAT / IVECO
FIAT / IVECO
SCANIA
VOLVO
DACIA
RENAULT
DEUTZ
VOLVO
VOLVO-BM
FIAT / IVECO
FIAT / IVECO
DEUTZ
MITSUBISHI
TOYOTA
MINI (BMW)
TOYOTA
MINI (BMW)
TOYOTA
NISSAN
BMW
MERCEDES-BENZ
DEUTZ
RENAULT TRUCKS (RVI)
VOLVO
RENAULT
MWM
VOLKSWAGEN
VOLVO
CITROEN
FIAT / IVECO
LANCIA
PEUGEOT
MERCEDES-BENZ
RENAULT
FIAT / IVECO
FIAT / IVECO
CUMMINS
CUMMINS
MERCEDES-BENZ

89
90
40
40
30
64
2
26
13
36
23
36
9
116
67
72
77
21
50
35
48
51
36
49
22
25
70
70
44
41
4
13
39
40
22
35
36
19
10
6
1
1
2
2
7
12
25
41
17
39
10
2
75
38
21
25
12
24
120
10
78
77
2
2
76

646
646
169
907
928
1053
740
1077
704
730
803
995
871
666
1095
343
640
706
733
806
998
733
807
998
207
766
342
342
884
1084
220
799
266
1084
1113
323
324
258
678
973
672
972
672
972
702
181
613
266
833
1084
798
685
1056
1083
206
320
456
766
669
798
345
345
214
214
639

MS Motorservice International GmbH 2015

Piston Kit Set


Pos

replaced by
40 335 600
40 338 600

127

SCANIA
RENAULT TRUCKS (RVI)
VOLVO
FIAT / IVECO
FIAT / IVECO
MERCEDES-BENZ
FIAT / IVECO
AUDI
SEAT
SKODA
VOLKSWAGEN
NISSAN
OPEL
RENAULT
VAUXHALL
AUDI
MITSUBISHI
SEAT
SKODA
VOLKSWAGEN
SCANIA

12
30
68/69
83
84
67
59
33
35
28
58
11
34
22
34
29
2
34
24
51
29/30/31/
35/38/43

127

SCANIA

29/30/31/
35/38/43

127

SCANIA

29/30/31/
35/38/43

40 372 600
40 374 600
40 375 600
40 380 600

94
128
128
79

40 382 600

72,5

40 383 600

72,5

40 384 600

73,4

40 385 600

73,4

40 386 600

73,4

40 387 600

81

40 388 600

79

40 390 600

79

40 391 600

79

40 392 600

79

40 395 600
40 405 600

82
85

40 406 600

85

DEUTZ
MAN
MAN
OPEL
VAUXHALL
OPEL
VAUXHALL
OPEL
VAUXHALL
OPEL
VAUXHALL
OPEL
VAUXHALL
OPEL
VAUXHALL
AUDI
MITSUBISHI
SEAT
SKODA
VOLKSWAGEN
OPEL
VAUXHALL
OPEL
VAUXHALL
HONDA
OPEL
VAUXHALL
OPEL
VAUXHALL
BMW
CITROEN
PEUGEOT
CITROEN
FIAT / IVECO
LANCIA
PEUGEOT

9
61
69
17
17
3
3
4
4
6
6
5
7
7
5
29/30
2
34/37
24/26
51/54
18
18
21
22
1
20
20
22
21
6
27
30
26
29
15
29

40 339 600
40 340 600
40 348 600
40 352 600
40 353 600

40 338 960

89 593 110

40 339 960
40 340 960

89 834 110
89 831 110

127
131
125
135
98
102
81

40 355 600

82,7

40 356 600

81

40 368 600

40 368 960

40 368 600

40 368 962

40 368 600

40 368 962

MS Motorservice International GmbH 2015

89 541 110

89 881 110

See disclaimer on page 1

872
839
1096, 1096
347
348
633
337
167
905
928
1051
703
729
802
994
164
675
905
926
1047
878, 878,
879, 881,
883, 884
878, 878,
879, 881,
883, 884
878, 878,
879, 881,
883, 884
254
525
534
724
989
721
986
721
986
722
987
721
987
722
986
165, 165
675
905, 906
926, 927
1047, 1049
724
989
725
990
395
725
990
725
990
179
209
768
208
322
457
768

1163

Piston Kit Set


Pos

replaced by
40 407 600
40 408 600

82
81

40 409 600

81

40 410 600
40 411 600
40 420 600
40 421 600

80
76
84
79,5

40 422 600

79,5

40 434 600

81

40 437 600
40 440 600
40 441 600
40 444 600
40 448 601

40 448 963

89 878 110

114
98
101
82
130

40 448 601

40 448 964

89 879 110

130

40 463 601

40 463 963

89 878 110

130

40 463 601

40 463 964

89 879 110

130

40 407 600

40 465 600

76

40 469 600

73,7

40 476 600
40 477 600

101
76,5

40 496 600
40 510 600

127
95,8

40 528 600
40 529 600
40 550 600
40 550 600
40 558 600

40 528 960

89 856 110

40 550 960
40 550 961

88 640 110
89 413 110

40 587 600
40 588 600

1164

126
105
130
130
81

128
102
See disclaimer on page 1

BMW
AUDI
SEAT
SKODA
VOLKSWAGEN
AUDI
SEAT
SKODA
VOLKSWAGEN
KUBOTA
KUBOTA
BMW
AUDI
SEAT
SKODA
VOLKSWAGEN
AUDI
SEAT
SKODA
VOLKSWAGEN
AUDI
SEAT
SKODA
VOLKSWAGEN
CUMMINS
DEUTZ
DEUTZ
BMW
IHC-CASE (CNH)
MERCEDES-BENZ
IHC-CASE (CNH)
MERCEDES-BENZ
IHC-CASE (CNH)
MERCEDES-BENZ
IHC-CASE (CNH)
MERCEDES-BENZ
DACIA
NISSAN
RENAULT
SUZUKI
CITROEN
FORD
MAZDA
PEUGEOT
TOYOTA
DEUTZ
AUDI
SEAT
SKODA
VOLKSWAGEN
SCANIA
CITROEN
FIAT / IVECO
MITSUBISHI
PEUGEOT
MAN
PERKINS
DAF
DAF
AUDI
SEAT
SKODA
VOLKSWAGEN
MAN
CUMMINS

5
31
36
25
52
31
36
25
52
3
2
16
15/16
22/23
17/18
33/34
15/16
22/23
17/18
33/34
27
32
22
47
9
12
20
5
15
119
15
119
15
119
15
119
3
3
7
2
3
3
1
3
3
21
3
13
9
15
41
39
52
9
49
36
26
23
23
32
38
27
57
67
3

179
165
906
927
1048
166
906
927
1048
442
442
182
157, 158
900, 901
923, 924
1038, 1039
157, 158
900, 901
923, 924
1038, 1039
163
904
926
1045
216
254
258
179
410
668
410
668
410
669
410
669
220
700
797
955
200
359
560
759
972
258
148
894
917
1025
884
212
332
677
774
507
751
239
239
166
906
927
1050
531
214

MS Motorservice International GmbH 2015

Piston Kit Set


Pos

replaced by
40 590 600
40 595 600
40 595 601
40 610 600
40 611 600
40 632 600
40 636 600
40 637 600
40 638 600
40 646 600
40 652 600

40 595 601

40 654 600

40 595 961
40 595 961
40 610 960

89 816 110
89 816 110
89 868 110

40 646 960

89 889 110

40 654 960

89 864 110

139,7
120
120
144
120
77
90
90
90
115
104
94

40 659 600

69,6

40 660 600

82

40 666 600
40 667 600
40 670 600
40 678 600
40 683 600
40 709 600
40 710 600
40 715 600
40 724 600
40 733 600
40 734 600
40 739 600
40 743 600
40 773 600
40 774 600
40 810 600
40 830 600
40 907 600

40 666 960
40 667 960
40 670 960

89 867 110
89 092 110
89 541 110

40 733 960

89 861 110

128
128
127
105
81
106
94
81
99
130

CUMMINS
MAN
MAN
VOLVO
RENAULT TRUCKS (RVI)
MINI (BMW)
HATZ
HATZ
HATZ
FIAT / IVECO
FIAT / IVECO
NEW HOLLAND
MTU
VM
ALFA ROMEO
FIAT / IVECO
LANCIA
OPEL
VAUXHALL
ALFA ROMEO
FIAT / IVECO
LANCIA
OPEL
SAAB
VAUXHALL
MERCEDES-BENZ
MAN
SCANIA
PERKINS
VOLKSWAGEN
MERCEDES-BENZ
DEUTZ
VOLKSWAGEN
FIAT / IVECO
DAF
TATRA
VOLKSWAGEN
FORD
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
VOLVO
FORD
DOOSAN
SCANIA

11
21/22
21/22
75
18
4
3
3
3
73
71
1
1
3
1
3
2
2
2
5
13
8
32
4
32
114
59
40
24
56
73
6
55
54
26
1
50
35
7
8
8
76
35/36
2
29/31/39

40 810 960

89 868 110

40 907 960

89 541 110

81
89,9
94
94
94
144
89,9
127

40 907 600

40 907 961

89 881 110

127

DOOSAN
SCANIA

2
29/31/39

40 908 600

40 908 960

89 409 110

108

DEUTZ
SAME
TOYOTA
CITROEN
FIAT / IVECO
FORD
PEUGEOT
FIAT / IVECO
CUMMINS
CUMMINS
JCB
KOMATSU
AUDI
FIAT / IVECO
OM
FIAT / IVECO

40
2
13
30
32
30
33
60
5
4
1
1
34
64
9
64

41 011 606
41 072 620

95
86

41 077 600
41 081 600
41 082 600

102
107
107

90 004 600
90 008 600

91 513 600
90 158 700

90 158 970

89 326 190

82,5
104

90 008 600

90 158 700

90 158 972

89 326 192

104

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

216
500, 500
500, 500
1098
833
672
388
388
388
343
343
697
682
1003
136
311
452
721
986
137
314
453
729
854
994
666
522
883
751
1050
638
253
1049
334
240
968
1047
370
253
253
254
1098
370, 370
275
878, 879,
883
275
878, 879,
883
266
857
975
209
323
369
769
337
215
215
421
434
167
340
714
340

1165

Piston Kit Set


Pos

replaced by
90 016 600
90 028 600
90 028 601
90 028 602
90 031 600
90 031 600
90 037 610
90 048 600
90 048 600
90 048 600
90 050 600
90 050 600
90 050 600
90 054 610
90 054 620

90 016 961

89 193 190

90 054 623

87
86
86
86
105
105
81
108
108
108
108
108
108
79

90 031 960
90 031 961

89 335 110
89 596 110

90 048 961
90 048 962
90 048 963
90 050 961
90 050 962
90 050 963

89 470 110
89 453 110
89 470 190
89 470 110
89 453 110
89 470 190

90 054 623

79

90 028 601
90 028 601

90 054 623
90 056 600

79
90 056 800

90 056 980

89 334 110

88

90 056 980

89 334 110

88

90 063 970

89 334 110

88

90 063 700

90 063 970

89 334 110

88

90 081 600

90 081 960

89 328 110

130,175

90 081 600

90 081 961

89 399 110

130,175

90 081 600

90 081 962

89 522 110

130,175

90 093 960

89 335 110

84
76
105

90 093 961

89 596 110

105

90 158 700

90 112 960
90 129 970
90 129 970
90 147 960
90 152 960
90 158 970

88 624 110
89 168 110
89 168 110
88 045 110
89 317 190
89 326 190

118
94
94
111,125
104
104

90 158 700

90 158 972

89 326 192

104

90 158 700

90 158 970

89 326 190

104

90 158 700

90 158 972

89 326 192

104

90 056 800
90 063 600

90 088 630
90 092 630
90 093 600

90 063 700

94 646 630

90 093 600
90 112 600
90 129 600
90 129 700
90 147 600
90 152 600
90 158 600
90 158 600

90 129 700

90 191 600

92 231 600

92 231 960

89 386 190

82,6

90 191 600

92 231 600

92 231 961

89 424 190

82,6

90 220 602
90 220 602

90 220 962
90 220 963
90 220 962
90 220 963
90 221 962

89 389 110
89 395 110
89 389 110
89 395 110
89 385 110

80
128
128
128
128
115

90 204 620
90 220 600
90 220 600
90 220 602
90 220 602
90 221 600

1166

See disclaimer on page 1

OM
MERCEDES-BENZ
FORD
FORD
FORD
MWM
MWM
AUDI
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
OPEL
VAUXHALL
OPEL
VAUXHALL
OPEL
VAUXHALL
PEUGEOT
RENAULT
PEUGEOT
RENAULT
CITROEN
PEUGEOT
RENAULT
CITROEN
PEUGEOT
RENAULT
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO-BM
BMW
FIAT / IVECO
MWM
RENAULT
MWM
RENAULT
DAF
VOLKSWAGEN
VOLKSWAGEN
VOLVO-BM
FIAT / IVECO
FIAT / IVECO
OM
FIAT / IVECO
OM
FIAT / IVECO
OM
FIAT / IVECO
OM
FIAT / IVECO
LANCIA
FIAT / IVECO
LANCIA
FORD
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
SCANIA

9
19
25
25
25
13
13
21
11
11
11
11
11
11
15
15
15
15
15
15
37
32
37
32
32
36
31
32
36
31
64
32
64
32
64
32
7
7
10
53
10
53
9
80
80
24
63
64
9
64
9
64
9
64
9
15
9
15
9
13
97
97
97
97
5

714
611
368
368
368
691
691
161
490
490
490
490
490
490
724
989
724
989
724
989
770
806
770
806
210
769
805
210
769
805
1094
1117
1094
1117
1094
1117
180
312
690
817
690
817
233
1057
1057
1114
339
340
714
340
714
340
714
340
714
315
454
315
454
364
652
652
652
652
870

MS Motorservice International GmbH 2015

Piston Kit Set


Pos

replaced by
90 239 600

92 231 600

92 231 960

89 386 190

82,6

90 239 600

92 231 600

92 231 961

89 424 190

82,6

90 244 600

92 123 600

86

90 245 600

86

90 256 600
90 257 600

90 924 600

90 256 960
90 924 960

89 179 110
89 399 110

128
130,175

90 257 600

90 924 600

90 924 962

89 522 110

130,175

90 257 601

90 924 600

90 924 960

89 399 110

130,175

90 257 601

90 924 600

90 924 962

89 522 110

130,175

90 258 600

93 369 700

93 369 970

89 084 110

130,175

90 258 600

93 369 700

93 369 971

89 328 110

130,175

90 258 600

93 369 700

93 369 972

89 399 110

130,175

90 258 600

93 369 700

93 369 974

89 522 110

130,175

90 258 601

93 369 700

93 369 970

89 084 110

130,175

90 258 601

93 369 700

93 369 971

89 328 110

130,175

90 258 601

93 369 700

93 369 972

89 399 110

130,175

90 258 601

93 369 700

93 369 974

89 522 110

130,175

90 264 600
90 264 700
90 274 600

90 264 700

90 274 800

90 264 970
90 264 970
90 274 980

89 168 110
89 168 110
89 178 190

94
94
97

90 274 600

90 274 800

90 274 981

89 069 190

97

90 274 600

90 274 800

90 274 982

89 177 190

97

90 274 700

90 274 800

90 274 980

89 178 190

97

90 274 700

90 274 800

90 274 981

89 069 190

97

90 274 700

90 274 800

90 274 982

89 177 190

97

90 274 800

90 274 980

89 178 190

97

90 274 800

90 274 981

89 069 190

97

90 274 800

90 274 982

89 177 190

97

90 276 970

89 178 190

97

90 276 600

90 276 700

MS Motorservice International GmbH 2015

FIAT / IVECO
LANCIA
FIAT / IVECO
LANCIA
DAEWOO
OPEL
VAUXHALL
OPEL
VAUXHALL
MWM
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO-BM
VOLKSWAGEN
VOLKSWAGEN
HANOMAG
MERCEDES-BENZ
TOYOTA
HANOMAG
MERCEDES-BENZ
TOYOTA
HANOMAG
MERCEDES-BENZ
TOYOTA
HANOMAG
MERCEDES-BENZ
TOYOTA
HANOMAG
MERCEDES-BENZ
TOYOTA
HANOMAG
MERCEDES-BENZ
TOYOTA
HANOMAG
MERCEDES-BENZ
TOYOTA
HANOMAG
MERCEDES-BENZ
TOYOTA
HANOMAG
MERCEDES-BENZ
TOYOTA
FORD
MERCEDES-BENZ

See disclaimer on page 1

15
9
15
9
1
39
38
38
39
16
60
31
60
31
60
31
60
31
59
29
59
29
59
29
59
29
59
29
59
29
59
29
59
29
81
81
2
57
18
2
57
18
2
57
18
2
57
18
2
57
18
2
57
18
2
57
18
2
57
18
2
57
18
49
58

315
454
315
454
225
731
996
731
996
692
1093
1117
1093
1117
1093
1117
1093
1117
1092
1116
1092
1116
1092
1116
1092
1116
1092
1116
1092
1116
1092
1116
1092
1116
1057
1057
382
624
976
382
624
976
382
624
976
382
624
976
382
624
976
382
624
976
382
624
976
382
624
976
382
624
976
375
626

1167

Piston Kit Set


Pos

replaced by
90 276 600

90 276 700

90 276 971

89 069 190

97

90 276 600

90 276 700

90 276 972

89 177 190

97

90 276 700

90 276 970

89 178 190

97

90 276 700

90 276 971

89 069 190

97

90 276 700

90 276 972

89 177 190

97

90 277 600

90 274 800

90 274 980

89 178 190

97

90 277 600

90 274 800

90 274 981

89 069 190

97

90 277 600

90 274 800

90 274 982

89 177 190

97

90 278 600
90 278 700
90 280 600
90 280 600
90 299 600

90 278 600
93 568 600
93 568 600
93 369 700

90 278 960
90 278 960
93 568 960
93 568 963
93 369 970

88 530 190
88 530 190
88 869 190
89 433 190
89 084 110

75
75
128
128
130,175

90 299 600

93 369 700

93 369 971

89 328 110

130,175

90 299 600

93 369 700

93 369 972

89 399 110

130,175

90 299 600

93 369 700

93 369 974

89 522 110

130,175

90 583 600
90 583 600
90 583 600
90 583 600
90 583 600
90 583 600
90 583 600
90 583 600
90 584 600
90 584 600
90 584 600
90 584 600
90 583 600
90 583 600
90 583 600
90 583 600
90 585 600
90 585 600
90 585 600
90 585 600
90 583 600
90 583 600
90 583 600
90 583 600
90 583 600
90 583 600
90 583 600
90 583 600
90 583 600
90 583 600
90 583 600
90 583 600

90 583 960
90 583 961
90 583 963
90 583 964
90 583 960
90 583 961
90 583 963
90 583 964
90 584 960
90 584 961
90 584 963
90 584 964
90 583 960
90 583 961
90 583 963
90 583 964
90 585 960
90 585 961
90 585 963
90 585 964
90 583 960
90 583 961
90 583 963
90 583 964
90 583 960
90 583 961
90 583 963
90 583 964
90 583 960
90 583 961
90 583 963
90 583 964
90 334 960
90 334 961

89 186 110
89 324 110
89 518 110
89 534 110
89 186 110
89 324 110
89 518 110
89 534 110
89 186 110
89 324 110
89 518 110
89 534 110
89 186 110
89 324 110
89 518 110
89 534 110
89 186 110
89 324 110
89 518 110
89 534 110
89 186 110
89 324 110
89 518 110
89 534 110
89 186 110
89 324 110
89 518 110
89 534 110
89 186 110
89 324 110
89 518 110
89 534 110
89 186 110
89 324 110

128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128

90 300 600
90 300 600
90 300 600
90 300 600
90 300 800
90 300 800
90 300 800
90 300 800
90 302 600
90 302 600
90 302 600
90 302 600
90 302 800
90 302 800
90 302 800
90 302 800
90 303 600
90 303 600
90 303 600
90 303 600
90 303 800
90 303 800
90 303 800
90 303 800
90333600/01
90333600/01
90333600/01
90333600/01
90 333 800
90 333 800
90 333 800
90 333 800
90 334 600
90 334 600

1168

See disclaimer on page 1

FORD
MERCEDES-BENZ
FORD
MERCEDES-BENZ
FORD
MERCEDES-BENZ
FORD
MERCEDES-BENZ
FORD
MERCEDES-BENZ
HANOMAG
MERCEDES-BENZ
TOYOTA
HANOMAG
MERCEDES-BENZ
TOYOTA
HANOMAG
MERCEDES-BENZ
TOYOTA
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO-BM
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN

49
58
49
58
49
58
49
58
49
58
2
57
18
2
57
18
2
57
18
1
1
92
92
59
29
59
29
59
29
59
29
51/60
51/60
51/60
51/60
51/60
51/60
51/60
51/60
51/60
51/60
51/60
51/60
51/60
51/60
51/60
51/60
51/60
51/60
51/60
51/60
51/60
51/60
51/60
51/60
51/60
51/60
51/60
51/60
51/60
51/60
51/60
51/60
52
52

375
626
375
626
375
626
375
626
375
626
382
624
976
382
624
976
382
624
976
606
606
647
647
1092
1116
1092
1116
1092
1116
1092
1116
514, 523
514, 523
514, 523
514, 523
514, 523
514, 523
514, 523
514, 523
514, 523
514, 523
514, 523
514, 523
514, 523
514, 523
514, 523
514, 523
515, 524
515, 524
515, 524
515, 524
514, 523
514, 523
514, 523
514, 523
514, 523
514, 523
514, 523
514, 523
514, 523
514, 523
514, 523
514, 523
515
515

MS Motorservice International GmbH 2015

Piston Kit Set


Pos

replaced by
90 334 600
90 334 600
90 336 600
90 336 600
90 336 600
90 336 600
90 337 600
90 337 600
90 337 600
90 337 600
90337800/01
90337800/01
90337800/01
90337800/01
90 341 600
90 341 600
90 341 600
90 341 600
90 342 600
90 352 600

90 337 600
90 337 600
90 337 600
90 337 600

90 382 700
90 409 600
90 436 600

93 566 600

90 451 600

90 451 700

90 334 963
90 334 964
90 336 960
90 336 961
90 336 963
90 336 964
90 337 960
90 337 961
90 337 963
90 337 964
90 337 960
90 337 961
90 337 963
90 337 964
90 341 960
90 341 961
90 341 963
90 341 964

89 518 110
89 534 110
89 186 110
89 324 110
89 518 110
89 534 110
89 186 110
89 324 110
89 518 110
89 534 110
89 186 110
89 324 110
89 518 110
89 534 110
89 186 110
89 324 110
89 518 110
89 534 110

128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
97

90 382 970

89 301 110

83

93 566 960
90 436 960

88 500 190
89 309 110

106,698
86
65

90 451 700

90 468 600

65

90 468 800

78

90 468 800
90 482 600
90 482 600
90 482 600
90 482 600
90 482 800
90 482 800
90 482 800
90 482 800
90 527 600

90 532 600
90 532 600
90 545 600
90 555 600

78

90 482 600
90 482 600
90 482 600
90 482 600
91 386 600

90 555 605

90 555 605
90 556 600

90 482 960
90 482 961
90 482 963
90 482 964
90 482 960
90 482 961
90 482 963
90 482 964
91 386 960

89 186 110
89 324 110
89 518 110
89 534 110
89 186 110
89 324 110
89 518 110
89 534 110
89 434 190

128
128
128
128
128
128
128
128
79,5

90 532 960
90 532 961
90 545 960

89 198 190
89 177 190
88 624 110

97,5
97,5
118
79
79

90 556 605

90 556 605

MS Motorservice International GmbH 2015

79
79

MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MERCEDES-BENZ
STEYR
CITROEN
PEUGEOT
FORD
CHRYSLER
RENAULT
AUTOBIANCHI
FIAT / IVECO
LADA
POLSKI-FIAT
SEAT
ZASTAVA
AUTOBIANCHI
FIAT / IVECO
LADA
POLSKI-FIAT
SEAT
ZASTAVA
RENAULT
VOLVO
RENAULT
VOLVO
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
AUDI
SEAT
SKODA
VOLKSWAGEN
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
DAF
OPEL
VAUXHALL
OPEL
VAUXHALL
OPEL
VAUXHALL
OPEL
VAUXHALL

See disclaimer on page 1

52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
48
48
48
48
48
56
7
15
16
53
2
27
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
9
6
9
6
52
52
52
52
52
52
52
52
9
16
12
26
60
60
9
14
14
14
14
13
13
13
13

515
515
516
516
516
516
516
516
516
516
516
516
516
516
511
511
511
511
512
623
944
204
763
376
192
804
172
311
446
777
891
1127
172
311
446
777
891
1127
797
1071
797
1071
517
517
517
517
517
517
517
517
153
895
918
1031
629
629
233
724
989
724
989
723
988
723
988

1169

Piston Kit Set


Pos

replaced by
90 561 630
90 563 600
90 563 600
90 565 620
90 578 600
90 578 600
90 578 600
90 578 600
90 579 600
90 579 600
90 579 600
90 579 600
90 581 600
90 581 600
90 581 600
90 581 600
90 582 600
90 583 600
90 583 600
90 583 600
90 583 600
90 584 600
90 584 600
90 584 600
90 584 600
90 585 600
90 585 600
90 585 600
90 585 600
90 593 600
90 593 602
90 606 600
90 606 700
90 613 600

92 213 630
90 563 960
90 563 961

89 335 110
89 596 110

90 578 960
90 578 961
90 578 963
90 578 964
90 579 960
90 579 961
90 579 963
90 579 964
90 581 960
90 581 961
90 581 963
90 581 964
90 582 960
90 583 960
90 583 961
90 583 963
90 583 964
90 584 960
90 584 961
90 584 963
90 584 964
90 585 960
90 585 961
90 585 963
90 585 964
90 593 962
90 593 962

89 186 110
89 324 110
89 518 110
89 534 110
89 186 110
89 324 110
89 518 110
89 534 110
89 186 110
89 324 110
89 518 110
89 534 110
89 186 110
89 186 110
89 324 110
89 518 110
89 534 110
89 186 110
89 324 110
89 518 110
89 534 110
89 186 110
89 324 110
89 518 110
89 534 110
89 390 110
89 390 110

90 613 960

89 386 190

84
105
105
84
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
90,83
90,83
82,6

90 613 600

90 613 961

89 424 190

82,6

90 614 600
90 614 600
90 614 602
90 614 602
90 624 600
90 654 600
90 669 600
90 669 600
90 669 600
90 669 600
90 686 600

90 614 960
90 614 961
90 614 960
90 614 961

89 396 110
89 533 110
89 396 110
89 533 110

90 654 963
90 669 960
90 669 961
90 669 963
90 669 964

89 080 192
88 684 110
89 341 110
89 494 110
89 496 110

130
130
130
130
90,475
103
102
102
102
102
85

90 712 960
90 712 961

89 439 110
89 497 110

90 593 600
90 606 600

90 614 600
90 614 600

90 710 600
90 712 600
90 712 600
90 717 604
90 729 600
90 730 600
90 732 600

92 221 600

92 952 600

92 952 960
90 730 960
90 732 960

88 891 150
88 891 150
89 163 190

89
127
127
96,5
98,425
98,425
76,5

90 733 600
90 733 700
90 737 600
90 738 600

90 733 700

90 733 970
90 733 970
90 737 961
90 738 970

88 568 110
88 568 110
89 411 110
89 088 110

127
127
127
115

1170

90 738 700

See disclaimer on page 1

BMW
MWM
MWM
BMW
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
FORD
FORD
FIAT / IVECO
LANCIA
FIAT / IVECO
LANCIA
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
ROVER
FIAT / IVECO
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
CITROEN
FIAT / IVECO
PEUGEOT
MERCEDES-BENZ
SCANIA
SCANIA
MERCEDES-BENZ
IHC-CASE (CNH)
IHC-CASE (CNH)
AUDI
NISSAN
STEYR
VOLKSWAGEN
VOLVO
SCANIA
SCANIA
SCANIA
SCANIA

9
14
14
10
57/63
57/63
57/63
57/63
57/63
57/63
57/63
57/63
57/63
57/63
57/63
57/63
57/63
51/60
51/60
51/60
51/60
51/60
51/60
51/60
51/60
51/60
51/60
51/60
51/60
98
98
38
38
16
10
16
10
117
117
117
117
9
61
23
23
23
23
23
26
26
34
23
23
54
4
4
5
4
1
18
4
20
20
25
6

180
692
692
180
520, 526
520, 526
520, 526
520, 526
520, 526
520, 526
520, 526
520, 526
521, 526
521, 526
521, 526
521, 526
521, 527
514, 523
514, 523
514, 523
514, 523
514, 523
514, 523
514, 523
514, 523
515, 524
515, 524
515, 524
515, 524
654
654
371
371
316
455
316
455
667
667
667
667
849
338
259
259
259
259
207
320
766
616
876
876
623
403
403
149
701
942
1027
1069
875
875
877
870

MS Motorservice International GmbH 2015

Piston Kit Set


Pos

replaced by
90 738 600
90 738 700
90 738 700
90 739 600
90 739 700
90 741 600

90 738 700

90 739 700

90 741 600
90 747 600
90 747 700
90 748 700
90 749 600
90 749 600
90 749 600
90 759 600
90 759 700
90 760 600

90 738 971
90 738 970
90 738 971
90 739 971
90 739 971
90 741 961

89 385 110
89 088 110
89 385 110
89 850 190
89 850 190
89 370 110

115
115
115
92
92
104,775

90 741 962

89 570 110

104,775
120
120
125
108
108
108
127
127
86

90 747 700

90 747 970
90 747 970

89 077 110
89 077 110

93 137 600
93 137 600
93 137 600

90 759 600
92 123 600

93 137 961
93 137 962
93 137 963
90 759 961
90 759 961

89 453 110
89 470 110
89 470 190
89 367 110
89 367 110

90 768 600
90 769 600
90 812 600

92 951 600

94 382 600

92 951 960
90 769 960
94 382 960

88 892 150
88 892 150
89 319 190

98,425
98,425
93

90 812 600

94 382 600

94 382 961

89 319 191

93

90 812 600

94 382 600

94 382 962

89 319 192

93

90 812 600

94 382 600

94 382 963

89 319 193

93

90 843 600

90 843 960

89 196 110

90

90 843 600

90 843 962

89 440 110

90

90 843 700

90 843 970

89 196 110

90

90 843 700

90 843 972

89 440 110

90

93 280 960
93 280 961
90 850 960

88 684 110
89 494 110
89 737 110

102
102
108

90 858 600

90 858 960

89 432 190

82,5

90 867 600
90 870 601
90 872 600

94 412 600

90 870 960
94 412 961

89 549 110
89 470 110

98
130,175
108

90 872 600

94 412 600

94 412 962

89 453 110

108

90 872 600

94 412 600

94 412 963

89 470 190

108

90 874 600

94 412 600

94 412 961

89 470 110

108

90 874 600

94 412 600

94 412 962

89 453 110

108

90 874 600

94 412 600

94 412 963

89 470 190

108

90 848 600
90 848 600
90 850 600

93 280 600
93 280 600

MS Motorservice International GmbH 2015

SCANIA
SCANIA
SCANIA
TOYOTA
TOYOTA
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO-BM
RENAULT TRUCKS (RVI)
RENAULT TRUCKS (RVI)
FIAT / IVECO
MAN
MAN
MAN
SCANIA
SCANIA
DAEWOO
OPEL
VAUXHALL
IHC-CASE (CNH)
IHC-CASE (CNH)
FIAT / IVECO
OM
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)
FIAT / IVECO
OM
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)
FIAT / IVECO
OM
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)
FIAT / IVECO
OM
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)
KOMPRESSOR
MERCEDES-BENZ
KOMPRESSOR
MERCEDES-BENZ
KOMPRESSOR
MAN
KOMPRESSOR
MAN
DEUTZ
DEUTZ
MASSEY-FERGUSON
SISU
OPEL
VAUXHALL
JOHN DEERE
VOLVO
MAN
STEYR
MAN
STEYR
MAN
STEYR
MAN
STEYR
MAN
STEYR
MAN

See disclaimer on page 1

6
6
6
9
9
34
16
34
16
20
20
81
12
12
12
21
21
1
39
38
5
5
44
4
41
5
44
4
41
5
44
4
41
5
44
4
41
5
9
39
9
39
8
1
8
1
25
25
16
1
33
33
1
65
13
11
13
11
13
11
13
11
13
11
13

870
870
870
973
973
1082
1111
1082
1111
834
834
347
491
491
491
875
875
225
731
996
404
404
328
711
809
825
328
711
809
825
328
711
809
825
328
711
809
825
438
618
438
618
437
485
437
485
260
260
556
911
729
994
424
1095
492
946
492
946
492
946
492
946
492
946
492

1171

Piston Kit Set


Pos

replaced by
90 875 600

94 412 600

94 412 961

89 470 110

108

90 875 600

94 412 600

94 412 962

89 453 110

108

90 875 600

94 412 600

94 412 963

89 470 190

108

90 901 600
90 903 600

90 904 600

90 901 962
90 904 960

89 387 110
88 253 110

126
100,61

90 904 960

88 253 110

100,61

93 192 961
90 915 970
90 915 970

89 182 110
89 410 110
89 410 110

90 924 960

89 399 110

100
102
102
84
130,175

90 924 962

89 522 110

130,175

90 904 600
90 912 600
90 915 600
90 915 700
90 920 600
90 924 600

93 192 600
90 915 700

90 924 600
90 925 600

93 369 700

93 369 970

89 084 110

130,175

90 925 600

93 369 700

93 369 971

89 328 110

130,175

90 925 600

93 369 700

93 369 972

89 399 110

130,175

90 925 600

93 369 700

93 369 974

89 522 110

130,175

90 937 960
90 937 962

89 317 190
89 317 192

92 986 600

90 946 960
90 947 970
90 947 971
90 947 970
90 947 971
92 986 960

89 367 110
88 031 110
89 085 110
88 031 110
89 085 110
88 853 110

104
104
81
127
135
135
135
135
121

90 959 600

92 986 600

92 986 961

88 854 110

121

90 959 600

92 986 600

92 986 962

88 852 110

121

90 961 600

92 231 600

92 231 960

89 386 190

82,6

90 961 600

92 231 600

92 231 961

89 424 190

82,6

90 974 961

88 308 110

98

90 937 600
90 937 600
90 942 600
90 946 600
90 947 600
90 947 600
90 947 700
90 947 700
90 959 600

90 947 700
90 947 700

90 974 600
91 005 600

91 005 700

91 005 971

89 008 110

95

91 005 600

91 005 700

91 005 972

88 625 110

95

91 005 700

91 005 971

89 008 110

95

91 005 700

91 005 972

88 625 110

95

91 007 600
91 022 600

91 007 961
91 022 960

88 318 110
89 048 190

90
92

1172

See disclaimer on page 1

STEYR
MAN
STEYR
MAN
STEYR
MAN
STEYR
STEYR
DAF
LEYLAND
DAF
LEYLAND
STEYR
DEUTZ
DEUTZ
BMW
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO-BM
FIAT / IVECO
FIAT / IVECO
VOLKSWAGEN
SCANIA
RENAULT TRUCKS (RVI)
RENAULT TRUCKS (RVI)
RENAULT TRUCKS (RVI)
RENAULT TRUCKS (RVI)
MAN
RABA
ROMAN-DIESEL
SAVIEM
MAN
RABA
ROMAN-DIESEL
SAVIEM
MAN
RABA
ROMAN-DIESEL
SAVIEM
FIAT / IVECO
LANCIA
FIAT / IVECO
LANCIA
MWM
RENAULT
MWM
RENAULT
MWM
RENAULT
MWM
RENAULT
MWM
RENAULT
MWM
OPEL
VAUXHALL

11
13
11
13
11
13
11
15
5
2
5
2
8
26
26
8
60
31
60
31
59
29
59
29
59
29
59
29
65
65
41
17
34
34
34
34
24
1
2
5
24
1
2
5
24
1
2
5
15
9
15
9
6
46
5
45
5
45
5
45
5
45
1
54
51

946
492
946
492
946
492
946
949
232
461
232
461
944
260
260
180
1093
1117
1093
1117
1092
1116
1092
1116
1092
1116
1092
1116
340
340
1043
874
840
840
840
840
501
783
844
861
501
783
844
861
501
783
844
861
315
454
315
454
687
812
686
811
686
811
686
811
686
811
685
734
998

MS Motorservice International GmbH 2015

Piston Kit Set


Pos

replaced by
91 023 600

91 023 700

86

91 023 700

86

91 033 600

81

91 042 600
91 042 602
91 043 600
91 043 600
91 043 700
91 043 700
91 046 600
91 046 600
91 046 700
91 046 700
91 074 600
91 074 600
91 074 600
91 075 600
91 075 600
91 075 600
91 117 600

94 664 602
94 664 602
91 043 700
91 043 700

92 774 600

91 043 970
91 043 971
91 043 970
91 043 971
91 046 970
91 046 971
91 046 970
91 046 971
91 074 961
91 074 962
91 074 963
91 075 961
91 075 962
91 075 963
92 774 961

89 030 110
89 384 110
89 030 110
89 384 110
89 030 110
89 384 110
89 030 110
89 384 110
89 453 110
89 470 110
89 470 190
89 453 110
89 470 110
89 470 190
88 354 190

82,5
82,5
125
125
125
125
125
125
125
125
108
108
108
108
108
108
98,48

91 046 700
91 046 700

91 117 600

92 774 600

92 774 962

88 355 190

98,48

91 117 600

92 774 600

92 774 963

88 356 110

98,48

91 118 600

91 118 961

88 354 190

98,48

91 118 600

91 118 962

88 355 190

98,48

91 118 600

91 118 963

88 356 110

98,48

91 118 600

91 118 964

89 514 190

98,48

MS Motorservice International GmbH 2015

LADA
OPEL
VAUXHALL
LADA
OPEL
VAUXHALL
FORD
MERCEDES-BENZ
SEAT
VOLKSWAGEN
FORD
FORD
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
IHC-CASE (CNH)
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
IHC-CASE (CNH)
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
IHC-CASE (CNH)
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
FIAT / IVECO
IHC-CASE (CNH)
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)
VOLVO
VOLVO-BM
FIAT / IVECO
IHC-CASE (CNH)
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)
VOLVO
VOLVO-BM
FIAT / IVECO
IHC-CASE (CNH)
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)
VOLVO
VOLVO-BM
FIAT / IVECO
IHC-CASE (CNH)
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)

See disclaimer on page 1

11
40
40
11
40
40
16
2
30
42
18
18
47
47
47
47
47
47
47
47
9
9
9
9
9
9
7
7
11
7
7
11
7
7
11
53
9
6
10
47
9
28
9
53
9
6
10
47
9
28
9
53
9
6
10
47
9
28
9
53
9
6
10
47
9

449
731
996
449
731
996
365
606
904
1043
366
366
268
268
268
268
269
269
269
269
488
488
488
489
489
489
405
552
745
405
552
745
405
552
745
334
407
552
744
813
829
1079
1108
334
407
552
744
813
829
1079
1108
334
407
552
744
813
829
1079
1108
334
407
552
744
813
829

1173

Piston Kit Set


Pos

replaced by

91 126 600

92 772 600

91,48

91 126 700

92 772 600

91,48

91 127 600

91 127 960

88 364 110

91 128 600

88,925

82,5

91 130 600

91 130 967

88 363 190

91,48

91 130 700

91 130 971

88 363 190

91,48

91 130 700

91 130 973

89 042 190

91,48

91 237 600
91 254 600
91 260 600
91 269 601
91 313 610

91 237 960
91 254 961
91 260 960
94 900 960

89 390 110
88 429 110
89 423 110
89 447 110

128
110
91
94
92

94 900 600
91 313 710

91 313 710

91 315 600
91 315 700
91 317 600
91 317 700
91 320 705
91 320 705
91 322 601
91 322 631
91 322 700
91 322 701
91 322 731
91 322 801
91 334 700
91 334 701
91 345 610
91 350 700
91 350 701
91 352 600

92

91 315 700
91 317 700

76
76
79
79
85,5
85,5
85,5
87
85,5
85,5
87
85,5
77
77
84,14
77
77
77,6

91 320 975
91 320 976
91 322 973

88 451 110
89 082 110
89 082 110

91 322 973
91 322 973

89 082 110
89 082 110

91 322 973

89 082 110

91 353 600

91 353 960

88 868 110

104,775

91 354 600

91 354 960

88 868 110

104,775

91 355 600

91 355 960

88 470 110

95,25

91 359 600

91 359 960

88 476 110

120,65

1174

91 322 701
91 322 731
91 322 701

91 322 701
91 334 701

91 350 701
97 286 600

See disclaimer on page 1

VOLVO
VOLVO-BM
FIAT / IVECO
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
FIAT / IVECO
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
RENAULT TRUCKS (RVI)
AUDI
SEAT
VOLKSWAGEN
FIAT / IVECO
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
VOLVO-BM
FIAT / IVECO
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
VOLVO-BM
FIAT / IVECO
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
VOLVO-BM
MERCEDES-BENZ
STEYR
DEUTZ
DEUTZ
CITROEN
DAF
FIAT / IVECO
PEUGEOT
CITROEN
DAF
FIAT / IVECO
PEUGEOT
LADA
LADA
LADA
LADA
VOLKSWAGEN
VOLKSWAGEN
VOLKSWAGEN
VOLKSWAGEN
VOLKSWAGEN
VOLKSWAGEN
VOLKSWAGEN
VOLKSWAGEN
VOLKSWAGEN
VOLKSWAGEN
VOLVO
VOLKSWAGEN
VOLKSWAGEN
OPEL
VAUXHALL
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO-BM

28
9
38
3
4
38
3
4
1
3
1
36
39
61
37
2
5
2
37
2
5
2
37
2
5
2
103
13
2
5
34
2
39
41
34
2
39
41
2
2
5
5
69
69
68
70
68
68
70
68
21
21
10
19
19
10
10
29
11
30
12
17
3
44
25

1079
1108
325
550
741
325
550
741
549
740
824
168
907
1052
324
549
741
1104
324
549
742
1104
324
549
742
1104
658
948
251
252
210
231
325
771
210
231
325
771
446
446
447
447
1054
1054
1054
1054
1054
1054
1054
1054
1029
1029
1073
1028
1028
723
988
1080
1109
1080
1109
1075
1105
1085
1114

MS Motorservice International GmbH 2015

Piston Kit Set


Pos

replaced by
91 360 600
91 368 600

91 360 960

88 476 110

120,65
75

91 372 600

91 372 960

89 429 190

89

91 372 600

91 372 961

89 456 190

89

91 386 600

91 386 960

89 434 190

79,5

91 395 971

89 005 110

100

91 395 971

89 005 110

100

91 395 600

91 395 700

91 395 700
91 414 600

92 721 600

92 721 960

88 510 110

90

91 415 600
91 418 600

93 260 600

93 260 960

89 163 190

88,9
76,5

91 429 600

91 429 960

89 434 190

79,5

91 430 600
91 467 600
91 467 600
91 476 600

91 467 960
91 467 964
91 476 960

89 390 110
89 819 110
88 593 190

87
128
128
95

91 487 970
91 487 970
91 490 962
91 490 962
91 490 962
93 293 960

89 092 110
89 092 110
88 834 110
88 834 110
88 834 110
89 082 110

91 482 600
91 487 600
91 487 700
91 488 600
91 489 600
91 490 600
91 497 601
91 504 600

91 487 700

91 490 600
91 490 600

93 293 601
91 504 700

90
128
128
135
135
135
85,5
82,5

91 504 700

82,5

91 513 600
91 532 600
91 550 600
91 550 600
91 551 610
91 556 630
91 557 600

91 557 600

91 550 960
91 550 961

89 177 190
89 543 190

94 646 630
91 557 700

91 557 970

88 635 190

82,5
82,5
97,5
97,5
97,5
84
105

91 557 700

91 557 971

89 197 110

105

91 557 700

91 557 970

88 635 190

105

91 557 700

91 557 971

89 197 110

105

91 571 600
91 573 600

93 508 600

91 571 960
93 508 960

88 547 110
89 043 190

104,175
115

91 573 600

93 508 600

93 508 961

89 046 190

115

91 587 650
91 591 600
91 597 600
91 598 600

80

94 887 600

MS Motorservice International GmbH 2015

94 887 960
91 597 962
91 598 960

89 058 110
89 390 110
89 177 190

102
128
97,5

VOLVO
KOMPRESSOR
WESTINGHOUSE
MERCEDES-BENZ
SSANGYONG
MERCEDES-BENZ
SSANGYONG
AUDI
SEAT
SKODA
VOLKSWAGEN
DEUTZ
IHC-CASE (CNH)
DEUTZ
IHC-CASE (CNH)
FORD
OPEL
PEUGEOT
IHC-CASE (CNH)
AUDI
VOLKSWAGEN
VOLVO
AUDI
SEAT
VOLKSWAGEN
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
FIAT / IVECO
UTB
HATZ
MAN
MAN
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
VOLKSWAGEN
AUDI
VOLKSWAGEN
AUDI
VOLKSWAGEN
AUDI
AUDI
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
BMW
MWM
RENAULT
MWM
RENAULT
MWM
RENAULT
MWM
RENAULT
DAF
HANOMAG
MERCEDES-BENZ
HANOMAG
MERCEDES-BENZ
FIAT / IVECO
ZASTAVA
ZETOR
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ

See disclaimer on page 1

43
3
2
35
2
35
2
9
16
12
26
15
13
15
13
37
52
39
3
4
17
3
10
15
27
12
111
111
51
1
2
53
53
53
53
53
67
35
60
35
60
34
37
63
63
63
7
9
52
9
52
9
52
9
52
6
3
79
3
79
8
2
2
98
65

1085
436
1124
617
934
617
934
153
895
918
1031
255
408
255
408
371
733
770
403
148
1026
1068
153
894
1032
608
664
664
332
980
388
517
517
270
270
270
1053
167
1051
167
1051
167
168
632
632
632
180
689
816
689
816
689
816
689
816
232
383
641
383
641
313
1127
1131
654
633

1175

Piston Kit Set


Pos

replaced by
91 618 600

92 989 600

92 989 960

88 853 110

121

91 618 600

92 989 600

92 989 961

88 854 110

121

91 618 600

92 989 600

92 989 962

88 852 110

121

91 620 960
91 620 961
91 621 960
91 621 961
91 622 960
91 630 960
91 630 961
91 639 960
91 639 961
93 891 960
93 568 960
93 568 963
91 681 971
91 681 972
91 681 971
91 681 972
91 683 971
91 683 972
91 683 973

89 396 110
89 533 110
89 396 110
89 533 110
89 390 110
89 389 110
89 395 110
89 439 110
89 497 110
88 877 110
88 869 190
89 433 190
89 420 110
89 528 110
89 420 110
89 528 110
89 420 110
89 528 110
89 568 110

91 753 960

88 839 110

130
130
130
130
128
128
128
127
127
110
128
128
120
120
120
120
120
120
120
108
100

91 753 961

88 850 110

100

91 620 600
91 620 600
91 621 600
91 621 600
91 622 600
91 630 600
91 630 600
91 639 600
91 639 600
91 642 600
91 664 600
91 664 600
91 681 600
91 681 600
91 681 700
91 681 700
91 683 700
91 683 700
91 683 700
91 697 610
91 753 600

93 891 600
93 568 600
93 568 600
91 681 700
91 681 700

91 753 600
91 774 600

83

91 780 610

82,5

91 786 620
91 809 600
91 809 601
91 819 610
91 872 600

92 614 601
92 614 601

85
77
77
88,5
123

92 767 600

92 767 960

88 871 110

91 879 600
91 880 600
91 937 600

93 938 600
93 938 600

93 938 960
93 938 960

88 568 110
88 568 110

92 006 600

92 006 800

80

92006600/01 92 006 800

80

92 006 700

92 006 800

80

92 006 800

1176

127
127
95

80

See disclaimer on page 1

MAN
RABA
ROMAN-DIESEL
SAVIEM
MAN
RABA
ROMAN-DIESEL
SAVIEM
MAN
RABA
ROMAN-DIESEL
SAVIEM
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
SCANIA
SCANIA
ZETOR
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
RENAULT TRUCKS (RVI)
RENAULT TRUCKS (RVI)
RENAULT TRUCKS (RVI)
RENAULT TRUCKS (RVI)
RENAULT TRUCKS (RVI)
RENAULT TRUCKS (RVI)
RENAULT TRUCKS (RVI)
HATZ
MWM
RENAULT
MWM
RENAULT
CITROEN
PEUGEOT
FORD
MAZDA
HATZ
VOLKSWAGEN
VOLKSWAGEN
MERCEDES-BENZ
MAN
RABA
SAVIEM
SCANIA
SCANIA
OPEL
VAUXHALL
DACIA
OPEL
RENAULT
VAUXHALL
DACIA
OPEL
RENAULT
VAUXHALL
DACIA
OPEL
RENAULT
VAUXHALL
DACIA
OPEL

23
2
3
6
23
2
3
6
23
2
3
6
118
118
117
117
96
97
97
14
14
4
92
92
25
25
25
25
22
22
22
4
8
48
8
48
13
15
19
5
1
22
22
29
26
6
7
15
15
59
55
7
25
14
25
7
25
14
25
7
25
14
25
7
25

500
783
844
861
500
783
844
861
500
783
844
861
668
668
667
667
651
652
652
872
872
1132
647
647
837
837
837
837
835
835
835
389
688
814
688
814
203
763
366
561
388
1029
1029
614
501
784
861
873
873
736
1000
221
726
799
991
221
726
799
991
221
726
799
991
221
726

MS Motorservice International GmbH 2015

Piston Kit Set


Pos

replaced by

92 021 600
92 052 600
92 052 700
92 054 600
92 054 700
92 079 600
92 079 700
92 085 600

92 052 700

92 054 700

92 079 700

92 085 600

92 052 970
92 052 970

89 092 110
89 092 110

92 085 960

88 356 110

81
128
128
68,7
68,7
68,7
68,7
98,48

92 085 961

88 355 190

98,48

92 123 600

86

92 128 600
92 128 600
92 130 600
92 130 600
92 144 600

92 144 800

92 128 960
92 128 963
92 130 960
92 130 961
92 144 980

88 624 110
89 501 110
88 640 110
89 413 110
88 587 190

118
118
130
130
101,054

92 144 600

92 144 800

92 144 981

89 022 190

101,054

92 144 800

92 144 980

88 587 190

101,054

92 144 800

92 144 981

89 022 190

101,054

105
105
93,67
86
128
84
89
111,76
75

92 157 600
92 158 600
92 189 600
92 210 600
92 210 601
92 213 630
92 221 600
92 226 600
92 228 600

92 158 600

93 582 600
92 582 600

92 582 963

89 433 190

97 505 600

97 505 960

89 002 190

92 231 600

92 231 960

89 386 190

82,6

92 231 600

92 231 961

89 424 190

82,6

93 741 960
93 741 961

88 684 110
89 494 110

102
102
81

92 237 600
92 237 600
92 249 600

93 741 600
93 741 600
93 928 600

92 249 700

93 928 600

94 502 620
92 282 613

90 606 600
90 606 600
92 286 700

92 253 600
92 253 610
92 282 610
92 282 613
92 283 600
92 283 604
92 286 600

MS Motorservice International GmbH 2015

81

92 286 971

89 500 110

90,475
90,475
90,83
90,83
90,83
90,83
92

RENAULT
VAUXHALL
VOLKSWAGEN
MAN
MAN
FORD
FORD
FORD
FORD
IHC-CASE (CNH)
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
IHC-CASE (CNH)
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
DAEWOO
OPEL
VAUXHALL
DAF
DAF
DAF
DAF
FIAT / IVECO
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
FIAT / IVECO
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
FIAT / IVECO
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
FIAT / IVECO
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
STEYR
STEYR
FORD
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
BMW
MERCEDES-BENZ
FORD
SEAT
VOLKSWAGEN
FIAT / IVECO
LANCIA
FIAT / IVECO
LANCIA
DEUTZ
DEUTZ
AUDI
SEAT
VOLKSWAGEN
AUDI
SEAT
VOLKSWAGEN
ROVER
ROVER
FORD
FORD
FORD
FORD
ALFA ROMEO
FORD
MASSEY-FERGUSON

See disclaimer on page 1

14
25
40
50
50
2
2
1
1
10
9
12
10
9
12
1
39
38
10
10
14
14
58
13
21
58
13
21
58
13
21
58
13
21
10
10
43
10
93
9
34
55
5
6
15
9
15
9
24
24
18
27
36
18
27
36
10
10
39
39
38
38
10
40
5

799
991
1043
513
513
359
359
359
359
407
553
745
407
553
745
225
731
996
234
234
235
235
336
555
749
336
555
749
336
555
749
336
555
749
946
946
373
608
647
180
616
377
892
1023
315
454
315
454
259
259
160
903
1041
160
903
1041
850
850
371
371
371
371
138
372
550

1177

Piston Kit Set


Pos

replaced by

92 286 700

92 286 971

89 500 110

92 292 600

92

80,5

92 306 600

92 306 963

89 181 110

125

92 306 600

92 306 965

89 380 110

125

92 308 600
92 309 600
92 317 600

83
76
86,4

91 315 700
92 317 700

92 317 700

92 329 600
92 329 700
92 334 600

86,4

92 329 700

92 329 970
92 329 970
92 334 980

88 600 110
88 600 110
88 562 110

137
137
120

92 334 980

88 562 110

120

93 371 960
93 315 960
93 315 961
93 315 962
93 315 963
92 409 970

88 602 110
88 684 110
89 341 110
89 494 110
89 496 110
88 634 110

105,57
102
102
102
102
84

92 409 700

92 409 970

88 634 110

84

92 411 600

92 411 960

89 431 110

120,65

92 334 800

92 334 800
92 335 600
92 394 600
92 394 600
92 394 600
92 394 600
92 409 600

93 371 600
93 315 600
93 315 600
93 315 600
93 315 600
92 409 700

92 412 600
92 412 601
92 433 600
92 461 600

92 969 600
93 045 600

92 969 960
93 045 960

88 645 110
88 635 190

77
77
128
105

92 461 600

93 045 600

93 045 961

89 197 110

105

92 475 600

93 535 600

93 535 960

89 005 110

100

92 475 600

93 535 600

93 535 961

89 495 110

100

92 498 600

92 498 960

88 670 110

102

92 498 600

92 498 961

89 173 110

102

92 499 970

89 441 110

102

92 499 970

89 441 110

102

92 499 600

92 499 700

1178

92 412 601

92 499 700

See disclaimer on page 1

ROVER
VM
ALFA ROMEO
FORD
MASSEY-FERGUSON
ROVER
VM
FIAT / IVECO
LANCIA
HANOMAG
MERCEDES-BENZ
HANOMAG
MERCEDES-BENZ
NISSAN
LADA
CITROEN
FIAT / IVECO
PEUGEOT
CITROEN
FIAT / IVECO
PEUGEOT
FIAT / IVECO
FIAT / IVECO
DEUTZ
TAM
DEUTZ
TAM
VOLVO-BM
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
CITROEN
FIAT / IVECO
PEUGEOT
CITROEN
FIAT / IVECO
PEUGEOT
VOLVO
VOLVO-BM
VOLKSWAGEN
VOLKSWAGEN
HANOMAG
DEUTZ
MWM
RENAULT
DEUTZ
MWM
RENAULT
DEUTZ
IHC-CASE (CNH)
DEUTZ
IHC-CASE (CNH)
MAN
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)
SAVIEM
MAN
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)
SAVIEM
MAN
RENAULT TRUCKS (RVI)
SAVIEM
MAN

14
2
10
40
5
14
2
9
5
5
80
5
80
12
2
31
33
34
31
33
34
86
86
42
1
42
1
18
23
23
23
23
20
24
23
20
24
23
49
27
20
20
7
37
11
54
37
11
54
15
13
15
13
3
50
12
1
3
50
12
1
4
14
2
4

851
1003
138
372
550
851
1003
313
452
384
641
384
641
704
446
209
323
769
209
323
769
349
349
267
963
267
963
1112
259
259
259
259
206
320
766
206
320
766
1088
1115
1028
1028
384
264
690
817
264
690
817
256
409
256
409
486
815
830
860
486
815
830
860
487
831
860
487

MS Motorservice International GmbH 2015

Piston Kit Set


Pos

replaced by

92 516 600

93 076 600

93 076 960

89 056 110

125

92 516 600

93 076 600

93 076 961

89 057 110

125

92 523 600

92 523 601

92 523 960

88 668 110

93

92 523 960

88 668 110

93

89 177 190
89 543 190
89 177 190
89 543 190
89 178 190

97,5
97,5
97,5
97,5
97

92 523 601
92 525 600
92 525 600
92 525 700
92 525 700
92 568 600

92 525 700
92 525 700

93 882 600

92 525 970
92 525 971
92 525 970
92 525 971
93 882 960

92 568 600

93 882 600

93 882 961

89 069 190

97

92 568 600

93 882 600

93 882 962

89 177 190

97

92 574 600
92 574 600
92 581 600

93 568 600
93 568 600

93 568 960
93 568 963
92 581 960

88 869 190
89 433 190
89 178 190

128
128
97

92 581 600

92 581 961

89 069 190

97

92 581 600

92 581 962

89 177 190

97

92 582 600
92 587 600
92 594 620
92 598 600
92 614 600
92 614 601
92 626 600

92 582 963
92 587 960

89 433 190
89 158 190

92 598 960

89 033 190

92 800 960

88 681 190

128
107,21
86
94
77
77
90,9

92 628 600

92 628 960

88 631 190

100

92 628 600

92 628 964

88 631 192

100

92 648 962

89 192 110

92 656 960
92 656 963
92 666 960

89 054 110
89 340 110
88 865 110

125
93,75
125
125
108

92 666 600

92 666 961

88 866 110

108

92 721 600

92 721 960

88 510 110

90

92 648 600
92 653 610
92 656 600
92 656 600
92 666 600

92 614 601

92 800 600

92 931 610

92 735 600

94 412 600

94 412 961

89 470 110

108

92 735 600

94 412 600

94 412 962

89 453 110

108

92 735 600

94 412 600

94 412 963

89 470 190

108

92 741 600
92 760 600

93 399 600
93 045 600

93 399 961
93 045 960

89 366 110
88 635 190

127
105

MS Motorservice International GmbH 2015

RENAULT TRUCKS (RVI)


SAVIEM
MAN
SAVIEM
MAN
SAVIEM
PORSCHE
VOLKSWAGEN
PORSCHE
VOLKSWAGEN
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
HANOMAG
MERCEDES-BENZ
TOYOTA
HANOMAG
MERCEDES-BENZ
TOYOTA
HANOMAG
MERCEDES-BENZ
TOYOTA
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
FORD
MERCEDES-BENZ
FORD
MERCEDES-BENZ
FORD
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
FORD
MERCEDES-BENZ
PEUGEOT
VOLKSWAGEN
VOLKSWAGEN
MERCEDES-BENZ
STEYR
FIAT / IVECO
OM
FIAT / IVECO
OM
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MAN
MAN
MAN
RENAULT TRUCKS (RVI)
SAVIEM
MAN
RENAULT TRUCKS (RVI)
SAVIEM
FORD
OPEL
PEUGEOT
MAN
STEYR
MAN
STEYR
MAN
STEYR
SCANIA
DEUTZ
MWM

See disclaimer on page 1

14
2
28
8
28
8
2
73
2
73
64
64
64
64
2
57
18
2
57
18
2
57
18
92
92
49
58
49
58
49
58
93
54
11
44
22
22
44
4
55
8
55
8
83
47
27
27
8
16
4
8
16
4
37
52
39
13
11
13
11
13
11
16
37
11

831
860
502
862
502
862
780
1055
780
1055
632
632
632
632
383
625
976
383
625
976
383
625
976
647
647
375
626
375
626
375
626
647
377
608
772
1029
1029
620
943
335
713
335
713
643
621
501
501
488
832
860
488
832
860
371
733
770
492
946
492
946
492
946
873
264
690

1179

Piston Kit Set


Pos

replaced by
92 760 600

93 045 600

92 767 600

92 771 600
92 771 600
92 771 600
92 772 600

94 457 600
94 457 600
94 457 600

92 772 700

92 772 600

93 045 961

89 197 110

105

92 767 960

88 871 110

123

94 457 961
94 457 962
94 457 963

89 465 110
89 466 110
89 467 110

121
121
121
91,48

91,48

92 774 600

92 774 961

88 354 190

98,48

92 774 600

92 774 962

88 355 190

98,48

92 774 600

92 774 963

88 356 110

98,48

92 776 600
92 784 600
92 786 600

93 938 600
90 843 600

93 938 960
90 843 960

88 568 110
89 196 110

92
127
90

92 786 600

90 843 600

90 843 962

89 440 110

90

92 791 960

88 524 110

88

92 791 960

88 524 110

88

92 792 600

92 792 960

88 588 190

87

92 792 600

92 792 961

88 828 190

87

92 800 600

92 800 960

88 681 190

90,9

92 791 600
92 791 800

92 791 600

92 803 610
92 803 611
92 803 810
92 803 811
92 807 600

92 803 811
92 803 811
92 803 811

92 812 600
92 813 600
92 815 600

90 112 600

94
94
94
94
87

93 343 600

92 815 600

90 112 960
92 813 961
92 815 960

88 624 110
89 032 190
89 005 110

118
93,647
100

92 815 961

89 495 110

100

92 815 700

92 815 600

92 815 960

89 005 110

100

92 815 700

92 815 600

92 815 961

89 495 110

100

92 816 960
92 816 961
92 824 960
92 824 961
92 827 960

89 030 110
89 384 110
89 056 110
89 057 110
88 868 110

125
125
125
125
104,775

92 816 600
92 816 600
92 824 600
92 824 600
92 827 600

1180

See disclaimer on page 1

RENAULT
DEUTZ
MWM
RENAULT
MAN
RABA
SAVIEM
RABA
RABA
RABA
FIAT / IVECO
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
FIAT / IVECO
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
IHC-CASE (CNH)
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
IHC-CASE (CNH)
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
IHC-CASE (CNH)
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
VOLVO
SCANIA
KOMPRESSOR
MERCEDES-BENZ
KOMPRESSOR
MERCEDES-BENZ
FORD
PEUGEOT
FORD
PEUGEOT
HANOMAG
MERCEDES-BENZ
SEAT
HANOMAG
MERCEDES-BENZ
SEAT
MERCEDES-BENZ
STEYR
VOLKSWAGEN
VOLKSWAGEN
VOLKSWAGEN
VOLKSWAGEN
MERCEDES-BENZ
SEAT
DAF
FORD
DEUTZ
IHC-CASE (CNH)
DEUTZ
IHC-CASE (CNH)
DEUTZ
IHC-CASE (CNH)
DEUTZ
IHC-CASE (CNH)
DEUTZ
DEUTZ
MAN
MAN
VOLVO
VOLVO-BM

54
37
11
54
26
6
7
3
3
3
38
3
4
38
3
4
7
7
11
7
7
11
7
7
11
14
15
9
39
9
39
32
38
32
38
1
14
46
1
14
46
44
4
77
77
77
77
15
45
9
41
15
13
15
13
15
13
15
13
46
46
31
31
31
15

817
264
690
817
501
784
861
783
783
783
325
550
741
325
550
741
405
552
745
405
552
745
405
552
745
1074
873
438
618
438
618
369
770
369
770
382
609
908
382
609
908
620
943
1056
1056
1056
1056
609
908
233
372
256
408
256
408
256
408
256
408
268
268
504
504
1081
1110

MS Motorservice International GmbH 2015

Piston Kit Set


Pos

replaced by
92 827 600

92 827 961

89 370 110

104,775

92 834 600
92 834 600
92 886 600

90 843 700

92 834 961
92 834 962
90 843 970

89 005 110
89 495 110
89 196 110

100
100
90

92 886 600

90 843 700

90 843 972

89 440 110

90

92 893 600

93 076 600

93 076 960

89 056 110

125

92 893 600

93 076 600

93 076 961

89 057 110

125

92 894 600
92 894 600
92 894 600
92 931 610
92 938 600

93 274 600
93 274 600
93 274 600

93 274 960
93 274 961
93 274 964

89 056 110
89 057 110
89 525 110

93 844 700

93 844 970

89 073 190

125
125
125
93,75
93

92 951 960
92 952 960

88 892 150
88 891 150

92 964 960
92 968 960
92 969 960
92 982 960
92 986 960

89 039 110
88 645 110
88 645 110
88 891 150
88 853 110

98,425
98,425
86
142
128
128
98,425
121

92 986 600

92 986 961

88 854 110

121

92 986 600

92 986 962

88 852 110

121

92 989 600

92 989 960

88 853 110

121

92 989 600

92 989 961

88 854 110

121

92 989 600

92 989 962

88 852 110

121

92 994 600
92 994 600
92 995 600
92 995 600
92 996 600
92 996 600
93 000 600
93 011 600
93 011 600
93 013 600
93 017 600
93 044 600
93 045 600

92 994 960
92 994 961
92 995 960
92 995 961
93 275 960
93 275 961
93 000 961
93 177 960
93 177 961
93 013 960

89 056 110
89 057 110
89 056 110
89 057 110
89 056 110
89 057 110
89 036 110
88 355 190
88 356 110
89 000 110

93 192 961
93 045 960

89 182 110
88 635 190

125
125
125
125
125
125
102
98,48
98,48
98
86
100
105

92 951 600
92 952 600
92 953 620
92 964 600
92 968 600
92 969 600
92 982 600
92 986 600

92 594 620

93 275 600
93 275 600

93 177 600
93 177 600

93 582 600
93 192 600

MS Motorservice International GmbH 2015

VOLVO
VOLVO-BM
DEUTZ
DEUTZ
KOMPRESSOR
MAN
KOMPRESSOR
MAN
MAN
SAVIEM
MAN
SAVIEM
MAN
MAN
MAN
MERCEDES-BENZ
CITROEN
FIAT / IVECO
PEUGEOT
IHC-CASE (CNH)
IHC-CASE (CNH)
MERCEDES-BENZ
DEUTZ
HANOMAG
HANOMAG
IHC-CASE (CNH)
MAN
RABA
ROMAN-DIESEL
SAVIEM
MAN
RABA
ROMAN-DIESEL
SAVIEM
MAN
RABA
ROMAN-DIESEL
SAVIEM
MAN
RABA
ROMAN-DIESEL
SAVIEM
MAN
RABA
ROMAN-DIESEL
SAVIEM
MAN
RABA
ROMAN-DIESEL
SAVIEM
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
JOHN DEERE
PERKINS
PERKINS
LEYLAND
MERCEDES-BENZ
STEYR
DEUTZ
MWM
RENAULT

See disclaimer on page 1

31
15
14
14
8
1
8
1
28
8
28
8
32
32
32
47
37
41
43
5
4
11
54
8
7
6
24
1
2
5
24
1
2
5
24
1
2
5
23
2
3
6
23
2
3
6
23
2
3
6
31
31
31
31
32
32
2
14
14
1
10
8
37
11
54

1081
1110
255
255
437
485
437
485
502
862
502
862
505
505
505
621
211
326
771
404
403
608
271
385
384
404
501
783
844
861
501
783
844
861
501
783
844
861
500
783
844
861
500
783
844
861
500
783
844
861
504
504
504
504
505
505
424
746
746
461
608
944
264
690
817

1181

Piston Kit Set


Pos

replaced by
93 045 600

93 045 961

89 197 110

105

93 757 960
93 052 960
93 052 961
93 061 960

89 028 110
88 640 110
89 413 110
88 635 190

106,5
130
130
105

93 061 600

93 061 961

89 197 110

105

93 062 600
93 062 600
93 063 600

93 062 960
93 062 961
93 063 960

88 635 190
89 197 110
88 839 110

105
105
100

93 063 600

93 063 961

88 850 110

100

93 069 960

88 635 190

82,5
82,5
105

93 069 600

93 069 961

89 197 110

105

93 076 600

93 076 960

89 056 110

125

93 076 600

93 076 961

89 057 110

125

93 049 600
93 052 600
93 052 600
93 061 600

93 065 600
93 065 602
93 069 600

93 757 600

94 664 602
94 664 602

93 076 700

93 076 600

93 076 960

89 056 110

125

93 076 700

93 076 600

93 076 961

89 057 110

125

93 084 620
93 085 610
93 096 600
93 114 600
93 114 701
93 116 700

75

93 532 600

93 532 962

89 387 110

93 114 701

96
96
96

93 117 600
93 118 600
93 122 620
93 123 600

76,5
126

81

93 123 960

89 319 190

93,67
80
93

93 123 600

93 123 961

89 319 191

93

93 123 600

93 123 962

89 319 192

93

93 123 600

93 123 963

89 319 193

93

93 123 960

89 319 190

93

93 123 700

1182

93 787 620

93 123 600

See disclaimer on page 1

DEUTZ
MWM
RENAULT
JOHN DEERE
DAF
DAF
MWM
RENAULT
MWM
RENAULT
MWM
MWM
MWM
RENAULT
MWM
RENAULT
FORD
FORD
MWM
RENAULT
MWM
RENAULT
MAN
SAVIEM
MAN
SAVIEM
MAN
SAVIEM
MAN
SAVIEM
AUDI
VOLKSWAGEN
VOLKSWAGEN
STEYR
WEICHAI
VOLVO
VOLVO
STEYR
VOLVO
SEAT
VOLKSWAGEN
FORD
FORD
ALFA ROMEO
FIAT / IVECO
OM
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)
ALFA ROMEO
FIAT / IVECO
OM
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)
ALFA ROMEO
FIAT / IVECO
OM
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)
ALFA ROMEO
FIAT / IVECO
OM
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)
ALFA ROMEO
FIAT / IVECO

37
11
54
4
15
15
9
52
9
52
12
12
7
49
7
49
18
18
9
52
9
52
28
8
28
8
28
8
28
8
1
3
16
14
1
18
18
6
19
24
39
42
14
11
45
2
39
3
11
45
2
39
3
11
45
2
39
3
11
45
2
39
3
11
45

264
690
817
424
236
236
689
816
689
816
691
691
687
814
687
814
366
366
689
816
689
816
502
862
502
862
502
862
502
862
148
1022
1026
949
1122
1075
1075
944
1075
902
1042
372
365
139
329
710
808
825
139
329
710
808
825
139
329
710
808
825
139
329
710
808
825
139
329

MS Motorservice International GmbH 2015

Piston Kit Set


Pos

replaced by

93 123 700

93 123 600

93 123 961

89 319 191

93

93 123 700

93 123 600

93 123 962

89 319 192

93

93 123 700

93 123 600

93 123 963

89 319 193

93

9312700

93 123 600

93 123 960

89 319 190

93

9312700

93 123 600

93 123 961

89 319 191

93

9312700

93 123 600

93 123 962

89 319 192

93

9312700

93 123 600

93 123 963

89 319 193

93

93 128 600

93 260 600

93 260 960

89 163 190

76,5

93 137 961
93 137 962
93 137 963
93 138 961
93 138 962
93 138 963

89 453 110
89 470 110
89 470 190
89 470 110
89 453 110
89 470 190

108
108
108
108
108
108
83

93 152 600
93 152 600
93 153 600

93 152 960
93 152 961
93 153 960

88 402 110
89 088 110
89 016 110

115
115
98,43

93 154 600

93 154 960

89 016 110

98,43

93 154 600

93 154 961

89 352 110

98,43

93 166 600

93 166 960

88 868 110

104,775

93 171 600
93 173 600
93 174 600

93 171 960
93 173 960
93 174 970

89 390 110
88 602 110
88 602 110

128
105,57
105,57

93 137 600
93 137 600
93 137 600
93 138 600
93 138 600
93 138 600
93 141 600

94 786 700

93 174 700

MS Motorservice International GmbH 2015

OM
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)
ALFA ROMEO
FIAT / IVECO
OM
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)
ALFA ROMEO
FIAT / IVECO
OM
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)
ALFA ROMEO
FIAT / IVECO
OM
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)
ALFA ROMEO
FIAT / IVECO
OM
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)
ALFA ROMEO
FIAT / IVECO
OM
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)
ALFA ROMEO
FIAT / IVECO
OM
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)
ALFA ROMEO
FIAT / IVECO
OM
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)
AUDI
VOLKSWAGEN
VOLVO
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
CITROEN
FIAT / IVECO
LADA
PEUGEOT
SUZUKI
SCANIA
SCANIA
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO-BM
MERCEDES-BENZ
VOLVO-BM
VOLVO-BM

See disclaimer on page 1

2
39
3
11
45
2
39
3
11
45
2
39
3
11
45
2
39
3
11
45
2
39
3
11
45
2
39
3
11
45
2
39
3
11
45
2
39
3
4
17
3
12
12
12
12
12
12
19
22
9
21
6
3
3
22
4
21
5
21
5
33
14
109
18
19

710
808
825
139
329
710
808
825
139
329
710
808
825
139
329
710
808
825
139
329
710
808
825
139
329
710
808
825
139
329
710
808
825
139
329
710
808
825
148
1026
1068
491
491
491
491
491
491
206
319
448
765
956
869
869
1076
1105
1076
1105
1076
1105
1082
1110
662
1112
1112

1183

Piston Kit Set


Pos

replaced by
93 174 700
93 175 600

93 174 970
93 175 960

88 602 110
89 022 190

105,57
101,054

93 175 600

93 175 961

88 587 190

101,054

93 177 600
93 177 600
93 185 600
93 185 600
93 189 600

93 177 960
93 177 961
93 185 960
93 185 963

88 355 190
88 356 110
89 054 110
89 340 110

98,48
98,48
125
125
87

93 192 600
93 208 600

93 192 961
93 208 960

89 182 110
89 023 110

100
115

93 209 600

93 209 960

89 024 110

115

93 224 600

93 224 960

89 030 110

125

93 224 600

93 224 961

89 384 110

125

93 230 600
93 231 600
93 234 600
93 249 600
93 249 600
93 249 600
93 249 600
93 249 600
93 250 600
93 250 600
93 253 600
93 254 600
93 260 600

93 230 961
93 231 960
93 234 960
93 249 960
93 249 961
93 249 962
93 249 963
93 249 964
93 250 960
93 250 961
93 253 960
93 253 960
93 260 960

89 182 110
89 380 110
88 568 110
89 084 110
89 328 110
89 399 110
89 521 110
89 522 110
89 084 110
89 521 110
89 018 150
89 018 150
89 163 190

100
125
127
130,175
130,175
130,175
130,175
130,175
130,175
130,175
100
100
76,5

93 267 600

93 267 960

89 320 190

100

93 267 600

93 267 961

89 527 190

100

93 267 600

93 267 962

89 555 190

100

93 272 600
93 274 600
93 274 600
93 274 600
93 275 600
93 275 600
93 280 600
93 280 600
93 285 600
93 288 600

93 272 960
93 274 960
93 274 961
93 274 964
93 275 960
93 275 961
93 280 960
93 280 961
94 631 960
93 288 960

89 027 110
89 056 110
89 057 110
89 525 110
89 056 110
89 057 110
88 684 110
89 494 110
89 058 110
88 355 190

78
125
125
125
125
125
102
102
102
98,48

93 288 961

88 356 110

98,48

93 293 960
93 293 960
91 322 973
91 322 973
93 298 962
93 298 962
93 378 971

89 082 110
89 082 110
89 082 110
89 082 110
89 192 110
89 192 110
89 183 190

85,5
85,5
85,5
85,5
125
125
93

93 343 600

93 253 600

94 631 600

93 288 600
93 293 600
93 293 601
93 295 600
93 295 601
93 298 600
93 298 602
93 300 600

1184

93 293 601
91 322 701
91 322 701
93 298 600
93 378 700

See disclaimer on page 1

VOLVO-BM
FIAT / IVECO
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
FIAT / IVECO
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
PERKINS
PERKINS
MAN
MAN
MERCEDES-BENZ
SEAT
STEYR
FIAT / IVECO
OM
FIAT / IVECO
OM
DEUTZ
FORD
TAM
DEUTZ
FORD
TAM
STEYR
MERCEDES-BENZ
SCANIA
VOLVO
VOLVO
VOLVO
VOLVO
VOLVO
VOLVO
VOLVO
IHC-CASE (CNH)
IHC-CASE (CNH)
AUDI
VOLKSWAGEN
VOLVO
PERKINS
RENAULT TRUCKS (RVI)
PERKINS
RENAULT TRUCKS (RVI)
PERKINS
RENAULT TRUCKS (RVI)
PEUGEOT
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
DEUTZ
DEUTZ
ZETOR
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
VOLKSWAGEN
VOLKSWAGEN
VOLKSWAGEN
VOLKSWAGEN
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
ALFA ROMEO

19
57
14
22
57
14
22
14
14
30
30
15
45
8
75
11
74
10
44
60
3
44
60
3
9
87
18
58
58
58
58
58
57
57
12
12
4
17
3
18
11
18
11
18
11
8
32
32
32
32
32
25
25
3
10
13
10
13
67
67
68
68
86
86
12

1112
336
556
750
336
556
750
746
746
503
503
609
908
944
344
714
344
714
267
379
963
267
379
963
945
645
874
1091
1091
1091
1091
1091
1090
1090
408
408
148
1026
1068
748
830
748
830
748
830
761
505
505
505
505
505
260
260
1131
554
746
554
746
1053
1053
1054
1054
644
644
139

MS Motorservice International GmbH 2015

Piston Kit Set


Pos

replaced by

93 300 600

93 378 972

89 183 191

93

93 306 600
93 309 600

93 309 960

88 588 190

125
87

93 309 600

93 309 961

88 828 190

87

93 378 700

93 310 600

93 444 600

93 444 960

88 681 190

90,9

93 311 600
93 314 600

93 696 600

93 311 961
93 696 960

89 195 190
89 060 110

103
76

93 315 960
93 315 961
93 315 962
93 315 963
93 329 960
93 329 961
93 332 962
93 332 965
93 495 960
93 334 960
93 334 961

88 684 110
89 341 110
89 494 110
89 496 110
89 056 110
89 057 110
89 181 110
89 380 110
89 508 190
89 087 110
89 175 110

102
102
102
102
125
125
125
125
95,5
120,65
120,65
87

93 355 600

93 355 960

88 635 190

105

93 355 600

93 355 961

89 197 110

105

88 587 190
89 022 190
89 084 110

89
101,054
101,054
130,175

93 315 600
93 315 600
93 315 600
93 315 600
93 329 600
93 329 600
93 332 600
93 332 600
93 333 600
93 334 600
93 334 600
93 343 600

93 495 600

93 365 600
93 368 600
93 368 600
93 369 600

93 369 700

93 368 960
93 368 961
93 369 970

93 369 600

93 369 700

93 369 971

89 328 110

130,175

93 369 600

93 369 700

93 369 972

89 399 110

130,175

93 369 600

93 369 700

93 369 974

89 522 110

130,175

93 369 700

93 369 970

89 084 110

130,175

93 369 700

93 369 971

89 328 110

130,175

93 369 700

93 369 972

89 399 110

130,175

93 369 700

93 369 974

89 522 110

130,175

93 371 960
93 378 971

88 602 110
89 183 190

105,57
93

93 371 600
93 378 600

93 700 600

93 378 700

MS Motorservice International GmbH 2015

FIAT / IVECO
OM
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)
SEAT
ALFA ROMEO
FIAT / IVECO
OM
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)
SEAT
FAP-FAMOS
MERCEDES-BENZ
SEAT
MERCEDES-BENZ
SEAT
MERCEDES-BENZ
STEYR
FIAT / IVECO
RENAULT
VOLVO
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
MAN
MAN
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
VOLVO
VOLVO
MERCEDES-BENZ
SEAT
DEUTZ
MWM
RENAULT
DEUTZ
MWM
RENAULT
BMW
PERKINS
PERKINS
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO-BM
ALFA ROMEO
FIAT / IVECO
OM
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)

See disclaimer on page 1

40
1
37
2
47
12
40
1
37
2
47
3
16
44
16
44
46
5
61
6
2
23
23
23
23
32
32
81
81
49
45
45
15
45
37
11
54
37
11
54
19
20
20
59
29
59
29
59
29
59
29
59
29
59
29
59
29
59
29
18
12
40
1
37
2

325
710
807
824
909
139
325
710
807
824
909
279
609
908
609
908
620
943
338
796
1068
259
259
259
259
505
505
642
642
621
1086
1086
609
908
264
690
817
264
690
817
182
749
749
1092
1116
1092
1116
1092
1116
1092
1116
1092
1116
1092
1116
1092
1116
1092
1116
1112
139
325
710
807
824

1185

Piston Kit Set


Pos

replaced by
93 378 600

93 378 700

93 378 972

89 183 191

93

93 378 700

93 378 971

89 183 190

93

93 378 700

93 378 972

89 183 191

93

89 077 110
89 078 110
89 420 110
89 078 110
89 420 110
88 839 110

120
120
120
120
120
100

93 393 600
93 394 600
93 394 600
93 394 700
93 394 700
93 397 600

90 747 700
93 394 700
93 394 700

93 063 600

90 747 970
93 394 970
93 394 971
93 394 970
93 394 971
93 063 960

93 397 600

93 063 600

93 063 961

88 850 110

100

93 398 961
93 399 961

89 367 110
89 366 110

90 732 600

90 732 960

89 163 190

127
127
96,5
76,5

93 440 600
93 444 600

93 613 700

93 613 970
93 444 960

89 342 190
88 681 190

89
90,9

93 445 600
93 445 700
93 457 600
93 471 600
93 472 600
93 474 700

93 445 700

93 445 970
93 445 970
93 457 960
93 471 960
93 472 960
93 474 970

89 018 150
89 018 150
89 168 110
89 162 110
89 083 110
89 016 110

100
100
94
92
100
98,43

93 474 971

89 352 110

98,43

93 398 600
93 399 600
93 424 610
93 434 600

93 474 700
93 479 600

90 732 600

90 732 960

89 163 190

76,5

93 484 600
93 484 600
93 484 600
93 484 602
93 484 602
93 484 602
93 484 700
93 484 702
93 485 600
93 485 600
93 485 600
93 495 600

93 484 602
93 484 602
93 484 602

93 484 962
93 484 964
93 484 965
93 484 962
93 484 964
93 484 965
93 484 966
93 484 966
93 485 962
93 485 964
93 485 965
93 495 960

89 180 110
89 389 110
89 395 110
89 180 110
89 389 110
89 395 110
89 389 110
89 389 110
89 180 110
89 389 110
89 395 110
89 508 190

128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
95,5

1186

93 484 702

See disclaimer on page 1

SEAT
ALFA ROMEO
FIAT / IVECO
OM
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)
SEAT
ALFA ROMEO
FIAT / IVECO
OM
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)
SEAT
ALFA ROMEO
FIAT / IVECO
OM
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)
SEAT
RENAULT TRUCKS (RVI)
RENAULT TRUCKS (RVI)
RENAULT TRUCKS (RVI)
RENAULT TRUCKS (RVI)
RENAULT TRUCKS (RVI)
MWM
RENAULT
MWM
RENAULT
SCANIA
SCANIA
MERCEDES-BENZ
AUDI
NISSAN
STEYR
VOLKSWAGEN
VOLVO
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
STEYR
IHC-CASE (CNH)
IHC-CASE (CNH)
VOLKSWAGEN
VOLVO
DEUTZ
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO-BM
AUDI
NISSAN
STEYR
VOLKSWAGEN
VOLVO
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ

47
12
40
1
37
2
47
12
40
1
37
2
47
12
40
1
37
2
47
20
21
21
21
21
7
49
7
49
19
16
53
5
4
1
18
4
30
46
5
14
14
78
15
17
23
6
23
6
5
4
1
18
4
94
94
94
94
94
94
94
94
95
95
95
49

909
139
325
710
807
824
909
139
325
710
807
824
909
139
325
710
807
824
909
834
834
834
834
834
687
814
687
814
874
873
622
149
701
942
1027
1069
615
620
943
409
409
1057
1074
257
1076
1106
1076
1106
149
701
942
1027
1069
648
648
648
648
648
648
649
649
650
650
650
621

MS Motorservice International GmbH 2015

Piston Kit Set


Pos

replaced by
93 495 700
93 504 600
93 504 600
93 504 700
93 504 700
93 508 600

93 495 600
93 504 700
93 504 700

93 508 600

93 495 960
93 504 970
93 504 971
93 504 970
93 504 971
93 508 960

89 508 190
88 031 110
89 085 110
88 031 110
89 085 110
89 043 190

95,5
135
135
135
135
115

93 508 961

89 046 190

115

93 515 600
93 515 700
93 516 700
93 520 600

93 515 700

93 515 972
93 515 972
93 516 972
93 520 960

89 181 110
89 181 110
89 181 110
89 033 190

125
125
125
94

93 523 600

93 523 700

93 523 970

89 097 110

86

93 523 700

93 523 970

89 097 110

86

93 532 600

93 532 962

89 387 110

126

93 535 600

93 535 960

89 005 110

100

93 535 600

93 535 961

89 495 110

100

93 544 970
93 544 970
93 545 970
93 545 970

88 602 110
88 602 110
88 602 110
88 602 110

93 552 960
93 552 961
93 554 960
93 555 960
93 566 960
93 568 960
93 568 963
93 568 960
93 568 963
93 569 961

89 056 110
89 057 110
89 056 110
89 091 110
88 500 190
88 869 190
89 433 190
88 869 190
89 433 190
89 022 190

105,57
105,57
105,57
105,57
86
86
86
86
125
125
125
102
106,698
128
128
128
128
101,054

93 578 960

89 161 190

80

93 585 962
93 585 962

89 192 110
89 192 110

93 592 961

88 354 190

80
86
125
125
76
98,48

93 592 962

88 355 190

98,48

93 544 600
93 544 700
93 545 600
93 545 700
93 548 600
93 548 700
93 548 710
93 548 720
93 552 600
93 552 600
93 554 600
93 555 600
93 566 600
93 568 600
93 568 600
93 568 700
93 568 700
93 569 600

93 544 700

93 545 700

93 582 600
93 582 600
93 582 600
93 582 600

93 568 600
93 568 600

93 578 600
93 579 620
93 582 600
93 585 600
93 585 602
93 588 600
93 592 600

93 585 602

93 592 600

MS Motorservice International GmbH 2015

MERCEDES-BENZ
RENAULT TRUCKS (RVI)
RENAULT TRUCKS (RVI)
RENAULT TRUCKS (RVI)
RENAULT TRUCKS (RVI)
HANOMAG
MERCEDES-BENZ
HANOMAG
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
FORD
PEUGEOT
CHRYSLER
RENAULT
CHRYSLER
RENAULT
STEYR
WEICHAI
DEUTZ
IHC-CASE (CNH)
DEUTZ
IHC-CASE (CNH)
VOLVO-BM
VOLVO-BM
VOLVO-BM
VOLVO-BM
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MAN
MAN
MAN
MAN
FORD
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
FIAT / IVECO
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
OPEL
VAUXHALL
BMW
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
LADA
FIAT / IVECO
IHC-CASE (CNH)
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)
VOLVO
VOLVO-BM
FIAT / IVECO
IHC-CASE (CNH)
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)

See disclaimer on page 1

49
32
32
32
32
3
79
3
79
82
82
82
46
44
3
25
3
25
14
1
15
13
15
13
21
21
20
20
10
10
10
10
34
34
34
6
53
92
92
92
92
58
13
21
23
23
3
10
85
85
3
53
9
6
10
47
9
28
9
53
9
6
10
47
9

621
839
839
839
839
383
641
383
641
642
642
643
374
772
193
803
193
803
949
1122
256
409
256
409
1113
1113
1113
1113
608
608
608
608
506
506
506
487
376
647
647
647
647
336
555
750
725
990
178
608
644
644
446
333
406
551
744
813
828
1079
1108
333
406
551
744
813
828

1187

Piston Kit Set


Pos

replaced by

93 592 600

93 592 963

88 356 110

98,48

93 592 600

93 592 964

89 514 190

98,48

93 613 970
93 613 970

89 342 190
89 342 190

93 613 600
93 613 700
93 616 600

93 613 700
93 875 600

89
89
81

93 617 600

93 876 600

81

93 618 600

93 928 600

81

93 618 700

93 928 600

81

93 619 600
93 622 600
93 622 600
93 625 600

93 858 600
92 130 600
92 130 600

93 632 600

93 896 600

93 648 600

93 648 700

93 648 700

93 648 800

1188

93 648 700

93 858 960
92 130 960
92 130 961
93 625 960

89 002 190
88 640 110
89 413 110
89 412 190

111,778
130
130
94

75
93 648 970

89 184 190

83

93 648 970

89 184 190

83

93 648 970

89 184 190

83

See disclaimer on page 1

VOLVO
VOLVO-BM
FIAT / IVECO
IHC-CASE (CNH)
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)
VOLVO
VOLVO-BM
FIAT / IVECO
IHC-CASE (CNH)
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)
VOLVO
VOLVO-BM
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
AUDI
NISSAN
VOLKSWAGEN
AUDI
SEAT
VOLKSWAGEN
AUDI
SEAT
VOLKSWAGEN
AUDI
SEAT
VOLKSWAGEN
FORD
DAF
DAF
DAF
FORD
PEUGEOT
SSANGYONG
SEAT
VOLKSWAGEN
CITROEN
FIAT / IVECO
HYUNDAI
LADA
PEUGEOT
ROVER
SUZUKI
TALBOT
CITROEN
FIAT / IVECO
HYUNDAI
LADA
PEUGEOT
ROVER
SUZUKI
TALBOT
CITROEN
FIAT / IVECO
HYUNDAI
LADA
PEUGEOT
ROVER
SUZUKI
TALBOT

28
9
53
9
6
10
47
9
28
9
53
9
6
10
47
9
28
9
30
30
19
10
38
17
26
37/48
18
27
36
18
27
36
56
14
14
3
45
46
6
4
4
18
23
1
8
20
6
5
2
18
23
1
8
20
6
5
2
18
23
1
8
20
6
5
2

1079
1108
333
406
551
744
813
828
1079
1108
333
406
551
744
813
828
1079
1108
615
615
161
703
1042
160
902
1042, 1045
160
903
1041
160
903
1041
377
235
235
231
373
773
935
891
1022
205
319
398
447
764
848
956
960
205
319
398
447
764
848
956
960
205
319
398
447
764
848
956
960

MS Motorservice International GmbH 2015

Piston Kit Set


Pos

replaced by
93 652 600
93 652 600
93 652 600
93 652 600
93 652 800
93 652 800
93 652 800
93 652 800
93 659 600
93 660 600
93 660 600
93 660 700
93 660 700
93 664 600
93 669 600
93 671 600
93 671 601
93 672 600
93 673 600
93 673 700
93 677 610
93 687 600

90 334 600
90 334 600
90 334 600
90 334 600
90 334 600
90 334 600
90 334 600
90 334 600

90 334 960
90 334 961
90 334 963
90 334 964
90 334 960
90 334 961
90 334 963
90 334 964
93 659 960
93 660 960
93 660 961
93 660 960
93 660 961

89 186 110
89 324 110
89 518 110
89 534 110
89 186 110
89 324 110
89 518 110
89 534 110
89 167 190
89 175 110
89 427 110
89 175 110
89 427 110

93 660 600
93 660 600
93 700 600
93 968 600

93 671 600

93 688 600
93 688 600
93 688 600
93 688 600
93 689 600
93 689 600
93 689 600
93 689 600
93 689 800
93 689 800
93 689 800
93 689 800
93 694 600

93 968 960
93 671 960
93 671 960

89 508 190
89 508 190
89 508 190

93 673 700

93 673 970
93 673 970

89 342 190
89 342 190

90 732 600

90 732 960

89 163 190

90 336 600
90 336 600
90 336 600
90 336 600
90 337 600
90 337 600
90 337 600
90 337 600
90 337 600
90 337 600
90 337 600
90 337 600
93 872 600

90 336 960
90 336 961
90 336 963
90 336 964
90 337 960
90 337 961
90 337 963
90 337 964
90 337 960
90 337 961
90 337 963
90 337 964

89 186 110
89 324 110
89 518 110
89 534 110
89 186 110
89 324 110
89 518 110
89 534 110
89 186 110
89 324 110
89 518 110
89 534 110

128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
81

93 696 960

89 060 110

76

93 696 600

128
128
128
128
128
128
128
128
104,775
120,65
120,65
120,65
120,65
89
95,5
95,5
95,5
82
89
89
89
76,5

93 696 700

93 696 600

93 696 960

89 060 110

76

93 700 600
93 706 600

90 093 600

90 093 960

89 335 110

89
105

93 706 600

90 093 600

90 093 961

89 596 110

105

93 709 600

93 882 600

93 882 960

89 178 190

97

93 709 600

93 882 600

93 882 961

89 069 190

97

93 709 600

93 882 600

93 882 962

89 177 190

97

90 669 600
90 669 600
90 669 600
90 669 600

93 721 960
90 669 960
90 669 961
90 669 963
90 669 964

89 091 110
88 684 110
89 341 110
89 494 110
89 496 110

88,9
102
102
102
102
102

93 719 620
93 721 600
93 724 600
93 724 600
93 724 600
93 724 600

MS Motorservice International GmbH 2015

MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
FORD
VOLVO
VOLVO
VOLVO
VOLVO
BMW
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
LADA
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
AUDI
NISSAN
STEYR
VOLKSWAGEN
VOLVO
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
AUDI
SEAT
VOLKSWAGEN
RENAULT
VOLVO
RENAULT
VOLVO
BMW
MWM
RENAULT
MWM
RENAULT
HANOMAG
MERCEDES-BENZ
TOYOTA
HANOMAG
MERCEDES-BENZ
TOYOTA
HANOMAG
MERCEDES-BENZ
TOYOTA
VOLVO
MAN
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ

See disclaimer on page 1

52
52
52
52
52
52
52
52
52
46
46
46
46
19
52
51
51
6
33
33
32
5
4
1
18
4
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
20
25
35
6
2
6
2
19
10
53
10
53
2
57
18
2
57
18
2
57
18
13
6
23
23
23
23

515
515
515
515
515
515
515
515
376
1086
1086
1086
1086
182
622
622
622
447
616
616
615
149
701
942
1027
1069
516
516
516
516
516
516
516
516
516
516
516
516
161
902
1040
796
1068
796
1068
182
690
817
690
817
383
625
976
383
625
976
383
625
976
1073
487
259
259
259
259

1189

Piston Kit Set


Pos

replaced by
93 729 600
93 729 602
93 734 600

93 729 602

93 734 600

93 729 962
93 729 962
93 734 960

89 390 110
89 390 110
89 175 110

128
128
120,65

93 734 961

89 427 110

120,65

93 734 700

93 734 600

93 734 960

89 175 110

120,65

93 734 700

93 734 600

93 734 961

89 427 110

120,65

93 741 960
93 741 961
93 750 960
93 750 961
93 750 962
93 751 960

88 684 110
89 494 110
89 178 190
89 069 190
89 177 190
88 868 110

102
102
97
97
97
104,775

93 990 962
93 757 960
93 759 960
93 759 960
97 250 960
93 769 960

89 390 110
89 028 110
89 028 110
89 028 110
89 002 190
89 179 110

93 776 960
90 341 960
90 341 961
90 341 963
90 341 964

89 056 110
89 186 110
89 324 110
89 518 110
89 534 110

128
106,5
106,5
106,5
111,778
128
75
125
128
128
128
128
128
128
78

93 741 600
93 741 600
93 750 600
93 750 600
93 750 600
93 751 600
93 752 602
93 757 600
93 758 600
93 759 600
93 764 600
93 769 600
93 774 620
93 776 600
93 780 600
93 780 600
93 780 600
93 780 600
93 781 600
93 781 800
93 783 600

93 990 600
93 759 600
97 250 600

90 341 600
90 341 600
90 341 600
90 341 600
90 342 600
90 342 600
93 783 800

93 783 800
93 784 600

78
93 784 700

93 784 970

89 316 190

80

93 784 700

93 784 970

89 316 190

80

93 787 620
93 793 600
93 794 700

93 793 960

88 355 190

80
98,48
97

93 801 600

93 801 962

88 355 190

98,48

93 801 600

93 801 963

88 356 110

98,48

93 805 600
93 806 600

94 330 600
90 741 600

94 330 960
90 741 961

89 193 190
89 370 110

87
104,775

93 806 600

90 741 600

90 741 962

89 570 110

104,775

93 810 600

93 810 960
93 810 960

89 506 190
89 506 190

93 951 960
93 951 961
93 831 960
93 831 961
93 831 962
93 671 960
93 844 970

89 198 190
89 177 190
89 198 190
89 177 190
89 543 190
89 508 190
89 073 190

88,5
88,5
82,9
97,5
97,5
97,5
97,5
97,5
95,5
93

93 810 600
93 811 600
93 827 600
93 830 600
93 830 600
93 831 600
93 831 600
93 831 600
93 842 600
93 844 600

1190

93 951 600
93 951 600

93 671 600
93 844 700

See disclaimer on page 1

MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO-BM
DEUTZ
DEUTZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
VOLVO
VOLVO-BM
MERCEDES-BENZ
JOHN DEERE
JOHN DEERE
JOHN DEERE
FORD
MWM
VOLKSWAGEN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
RENAULT
VOLVO
RENAULT
VOLVO
CITROEN
PEUGEOT
CITROEN
PEUGEOT
FORD
PERKINS
HANOMAG
MERCEDES-BENZ
TOYOTA
PERKINS
RENAULT TRUCKS (RVI)
PERKINS
RENAULT TRUCKS (RVI)
MERCEDES-BENZ
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO-BM
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
CITROEN
FIAT / IVECO
PEUGEOT

99
99
47
26
47
26
47
26
47
26
24
24
59
59
59
32
13
96
4
6
6
57
17
5
35
48
48
48
48
48
48
8
5
8
5
9
11
9
11
14
17
2
57
18
16
10
16
10
17
34
16
34
16
26
26
3
61
61
60
60
60
51
37
41
43

655
655
1087
1115
1087
1115
1087
1115
1087
1115
259
259
627
627
627
1081
1110
651
424
425
425
378
693
1023
507
511
511
511
511
512
512
797
1070
797
1070
202
761
202
761
365
747
383
625
976
747
829
747
829
610
1082
1111
1082
1111
614
614
606
630
630
628
628
628
622
211
326
771

MS Motorservice International GmbH 2015

Piston Kit Set


Pos

replaced by
93 844 700

93 844 970

89 073 190

93

93 846 980

89 301 110

83

93 846 800

93 846 980

89 301 110

83

93 858 600
93 872 600

93 858 960

89 002 190

111,778
81

93 846 600

93 846 800

93 873 600

93 928 600

81

93 873 602

93 928 600

81

93 875 600

81

93 876 600

81

93 882 600

93 882 960

89 178 190

97

93 882 600

93 882 961

89 069 190

97

93 882 600

93 882 962

89 177 190

97

93 883 600

93 883 700

93 883 970

89 183 190

93

93 883 600

93 883 700

93 883 971

89 183 191

93

93 883 700

93 883 970

89 183 190

93

93 883 700

93 883 971

89 183 191

93

91 022 960

89 048 190

92

93 886 960
93 891 960

89 179 110
88 877 110

128
110
75

93 884 600

91 022 600

93 886 600
93 891 600
93 896 600
93 896 602

93 896 600

75

93 897 600

93 896 600

75

93 911 700
MS Motorservice International GmbH 2015

93 911 971

89 183 190

93

CITROEN
FIAT / IVECO
PEUGEOT
CITROEN
FIAT / IVECO
PEUGEOT
CITROEN
FIAT / IVECO
PEUGEOT
FORD
AUDI
SEAT
VOLKSWAGEN
AUDI
SEAT
VOLKSWAGEN
AUDI
SEAT
VOLKSWAGEN
AUDI
NISSAN
VOLKSWAGEN
AUDI
SEAT
VOLKSWAGEN
HANOMAG
MERCEDES-BENZ
TOYOTA
HANOMAG
MERCEDES-BENZ
TOYOTA
HANOMAG
MERCEDES-BENZ
TOYOTA
ALFA ROMEO
FIAT / IVECO
OPEL
RENAULT
VAUXHALL
ALFA ROMEO
FIAT / IVECO
OPEL
RENAULT
VAUXHALL
ALFA ROMEO
FIAT / IVECO
OPEL
RENAULT
VAUXHALL
ALFA ROMEO
FIAT / IVECO
OPEL
RENAULT
VAUXHALL
OPEL
VAUXHALL
MWM
ZETOR
SEAT
VOLKSWAGEN
SEAT
VOLKSWAGEN
SEAT
VOLKSWAGEN
ALFA ROMEO

See disclaimer on page 1

37
41
43
12
19
14
12
19
14
56
20
25
35
18
27
36
18
27
36
19
10
38
17
26
37/48
2
57
18
2
57
18
2
57
18
13
46
57
40
53
13
46
57
40
53
13
46
57
40
53
13
46
57
40
53
54
51
15
4
4
4
4
4
4
4
12

211
326
771
203
318
762
203
318
762
377
161
902
1040
160
903
1041
160
903
1041
161
703
1042
160
902
1042, 1045
383
625
976
383
625
976
383
625
976
140
329
735
809
999
140
329
735
809
999
140
329
735
809
999
140
329
735
809
999
734
998
692
1132
891
1022
891
1022
891
1022
139

1191

Piston Kit Set


Pos

replaced by

93 911 700

93 911 972

89 183 191

93

93 916 600

92 231 600

92 231 960

89 386 190

82,6

93 916 600

92 231 600

92 231 961

89 424 190

82,6

93 916 800

92 231 600

92 231 960

89 386 190

82,6

93 916 800

92 231 600

92 231 961

89 424 190

82,6

93 927 600
93 928 600

90 593 600

90 593 962

89 390 110

128
81

93 928 700

93 928 600

93 930 600

93 883 700

93 883 970

89 183 190

93

93 930 600

93 883 700

93 883 971

89 183 191

93

93 932 600
93 932 600
93 932 700
93 932 700
93 938 600
93 949 600
93 951 600
93 951 600
93 961 700
93 962 600
93 962 600
93 964 600
93 964 600
93 967 600

93 932 700
93 932 700

93 932 970
93 932 971
93 932 970
93 932 971
93 938 960
93 968 960
93 951 960
93 951 961
93 961 971
94 448 960
94 448 961
93 964 960
93 964 961

89 078 110
89 420 110
89 078 110
89 420 110
88 568 110
89 508 190
89 198 190
89 177 190
88 363 190
88 640 110
89 413 110
89 198 190
89 177 190

120
120
120
120
127
95,5
97,5
97,5
91,48
130
130
97,5
97,5
83

93 968 600

94 448 600
94 448 600

81

91 774 600

93 968 600
93 981 600

93 369 700

93 968 960
93 369 970

89 508 190
89 084 110

95,5
130,175

93 981 600

93 369 700

93 369 971

89 328 110

130,175

93 981 600

93 369 700

93 369 972

89 399 110

130,175

93 981 600

93 369 700

93 369 974

89 522 110

130,175

93 986 600
93 986 600
93 987 700
93 987 700
93 990 600

94 447 600
94 447 600

94 447 960
94 447 961
93 987 970
93 987 971
93 990 962

88 640 110
89 413 110
88 031 110
89 085 110
89 390 110

130
130
135
135
128

1192

See disclaimer on page 1

FIAT / IVECO
OM
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)
SEAT
ALFA ROMEO
FIAT / IVECO
OM
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)
SEAT
FIAT / IVECO
LANCIA
FIAT / IVECO
LANCIA
FIAT / IVECO
LANCIA
FIAT / IVECO
LANCIA
MERCEDES-BENZ
AUDI
SEAT
VOLKSWAGEN
AUDI
SEAT
VOLKSWAGEN
ALFA ROMEO
FIAT / IVECO
OPEL
RENAULT
VAUXHALL
ALFA ROMEO
FIAT / IVECO
OPEL
RENAULT
VAUXHALL
RENAULT TRUCKS (RVI)
RENAULT TRUCKS (RVI)
RENAULT TRUCKS (RVI)
RENAULT TRUCKS (RVI)
SCANIA
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
PERKINS
DAF
DAF
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
CITROEN
PEUGEOT
MERCEDES-BENZ
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO-BM
DAF
DAF
RENAULT TRUCKS (RVI)
RENAULT TRUCKS (RVI)
MERCEDES-BENZ

40
1
37
2
47
12
40
1
37
2
47
15
9
15
9
15
9
15
9
98
18
27
36
18
27
36
13
46
57
40
53
13
46
57
40
53
26
26
26
26
15
52
61
61
7
17
17
61
61
13
15
52
59
29
59
29
59
29
59
29
18
18
33
33
96

326
710
807
824
909
139
326
710
807
824
909
315
454
315
454
315
454
315
454
654
160
903
1041
160
903
1041
140
329
735
809
999
140
329
735
809
999
837
837
837
837
873
622
630
630
742
237
237
630
630
203
763
622
1092
1116
1092
1116
1092
1116
1092
1116
237
237
839
839
651

MS Motorservice International GmbH 2015

Piston Kit Set


Pos

replaced by
93 990 602
93 991 600
93 991 600
94 037 600

93 990 600
94 456 600
94 456 600

93 990 962
94 456 960
94 456 961

89 390 110
88 640 110
89 413 110

128
130
130
94

94 043 600

90 843 600

90 843 960

89 196 110

90

94 043 600

90 843 600

90 843 962

89 440 110

90

94 043 700

90 843 600

90 843 960

89 196 110

90

94 043 700

90 843 600

90 843 962

89 440 110

90

94 061 600

94 061 700

75

94 061 700
94 070 600

75

94 070 700

88

94 070 700
94 132 600

88

94 132 700

75

94 132 700

75

94 164 600

90

94 285 600

94 294 600

85

94 294 600

85

94 301 600

89,9

94 324 600
94 330 600
94 331 600
94 331 600
94 332 600
94 332 600
94 333 600
94 333 600
94 338 600

94 416 600

94 330 960
94 331 960
94 331 961
94 332 960
94 332 961
94 333 961
94 333 969
94 416 961

89 193 190
89 389 110
89 395 110
89 439 110
89 497 110
89 543 190
89 177 190
89 453 110

96,5
87
128
128
127
127
97,5
97,5
108

94 338 600

94 416 600

94 416 962

89 470 110

108

94 338 600

94 416 600

94 416 963

89 470 190

108

94 345 960

89 443 110

132
80

94 351 970

89 301 110

83

94 351 970

89 301 110

83

94 345 600
94 347 600

94 351 600

94 351 700

94 351 700

94 357 600

94 359 600
MS Motorservice International GmbH 2015

80

94 359 960

89 028 110

106,5

MERCEDES-BENZ
DAF
DAF
KOMPRESSOR
MERCEDES-BENZ
KOMPRESSOR
MERCEDES-BENZ
KOMPRESSOR
MERCEDES-BENZ
KOMPRESSOR
MERCEDES-BENZ
KOMPRESSOR
MERCEDES-BENZ
KOMPRESSOR
WESTINGHOUSE
KOMPRESSOR
WESTINGHOUSE
KNORR-BREMSE
KOMPRESSOR
KNORR-BREMSE
KOMPRESSOR
KOMPRESSOR
WESTINGHOUSE
KOMPRESSOR
WESTINGHOUSE
KOMPRESSOR
MERCEDES-BENZ
WESTINGHOUSE
KOMPRESSOR
MERCEDES-BENZ
KOMPRESSOR
MERCEDES-BENZ
CHRYSLER
DAEWOO
MERCEDES-BENZ
SSANGYONG
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
SCANIA
SCANIA
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MAN
STEYR
MAN
STEYR
MAN
STEYR
DEUTZ
BMW
OPEL
ROVER
VAUXHALL
CITROEN
FIAT / IVECO
PEUGEOT
CITROEN
FIAT / IVECO
PEUGEOT
MITSUBISHI
RENAULT
VOLVO
JOHN DEERE

See disclaimer on page 1

96
16
16
12
48
9
39
9
39
9
39
9
39
2
1
2
1
2
6
2
6
4
3
4
3
10
40
4
5
8
5
8
4
3
38
4
55
17
102
102
28
28
62
62
14
12
14
12
14
12
49
4
24
5
24
16
20
19
16
20
19
1
15
7
5

651
236
236
439
621
438
618
438
618
438
618
438
618
436
1124
436
1124
431
437
431
437
436
1124
436
1124
438
619
1124
437
608
437
608
193
225
618
935
623
610
657
657
877
877
631
631
493
947
493
947
493
947
269
179
726
847
991
204
318
764
204
318
764
675
800
1071
425

1193

Piston Kit Set


Pos

replaced by
94 360 600
94 361 600
94 361 600
94 372 600

94 360 960
94 361 960
94 361 961

89 028 110
89 389 110
89 395 110

94 372 700

94 372 700

94 374 600
94 374 700
94 382 600

106,5
128
128
86

86

94 374 700
94 382 960

89 319 190

91,1
91,1
93

94 382 600

94 382 961

89 319 191

93

94 382 600

94 382 962

89 319 192

93

94 382 600

94 382 963

89 319 193

93

94 382 700

94 382 600

94 382 960

89 319 190

93

94 382 700

94 382 600

94 382 961

89 319 191

93

94 382 700

94 382 600

94 382 962

89 319 192

93

94 382 700

94 382 600

94 382 963

89 319 193

93

94 383 630

94 383 730

94 394 600
94 394 600
94 394 600
94 394 600
94 395 600
94 395 600
94 395 600
94 395 600
94 396 600
94 396 600
94 396 600
94 396 600
94 397 600
94 397 600

1194

93

94 383 630

93

94 394 960
94 394 961
94 394 963
94 394 964
94 395 960
94 395 961
94 395 963
94 395 964
94 396 960
94 396 961
94 396 963
94 396 964
94 397 960
94 397 961

89 186 110
89 324 110
89 518 110
89 534 110
89 186 110
89 324 110
89 518 110
89 534 110
89 186 110
89 324 110
89 518 110
89 534 110
89 186 110
89 324 110

See disclaimer on page 1

128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128

JOHN DEERE
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
FORD
KIA
MAZDA
FORD
KIA
MAZDA
MITSUBISHI
MITSUBISHI
FIAT / IVECO
OM
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)
FIAT / IVECO
OM
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)
FIAT / IVECO
OM
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)
FIAT / IVECO
OM
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)
FIAT / IVECO
OM
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)
FIAT / IVECO
OM
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)
FIAT / IVECO
OM
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)
FIAT / IVECO
OM
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)
FIAT / IVECO
OM
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)
FIAT / IVECO
OM
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN

7
100
100
27
1
8
27
1
8
4
4
44
4
41
5
44
4
41
5
44
4
41
5
44
4
41
5
44
4
41
5
44
4
41
5
44
4
41
5
44
4
41
5
44
4
41
5
44
4
41
5
64/68
64/68
64/68
64/68
64/68
64/68
64/68
64/68
64/68
64/68
64/68
64/68
64/68
64/68

426
655
655
368
429
561
368
429
561
676
676
328
711
809
825
328
711
809
825
328
711
809
825
328
711
809
825
328
711
809
825
328
711
809
825
328
711
809
825
328
711
809
825
328
711
810
826
328
711
810
826
527, 532
527, 532
527, 532
527, 532
528, 532
528, 532
528, 532
528, 532
528, 532
528, 532
528, 532
528, 532
529, 533
529, 533

MS Motorservice International GmbH 2015

Piston Kit Set


Pos

replaced by
94 397 600
94 397 600
94 398 600
94 401 600

94 397 963
94 397 964

89 518 110
89 534 110

94 401 960

89 536 190

128
128
85
84,45

94 573 960

89 409 110

108

94 406 600

94 406 960

89 449 190

96

94 412 600

94 412 961

89 470 110

108

94 412 600

94 412 962

89 453 110

108

94 412 600

94 412 963

89 470 190

108

94 413 600

94 413 961

89 470 110

108

94 413 600

94 413 962

89 453 110

108

94 413 600

94 413 963

89 470 190

108

94 414 600

94 414 961

89 470 110

108

94 414 600

94 414 962

89 453 110

108

94 414 600

94 414 963

89 470 190

108

94 415 600

94 415 961

89 470 110

108

94 415 600

94 415 962

89 453 110

108

94 415 600

94 415 963

89 470 190

108

94 416 600

94 416 961

89 453 110

108

94 416 600

94 416 962

89 470 110

108

94 416 600

94 416 963

89 470 190

108

94 417 600

94 417 961

89 453 110

108

94 417 600

94 417 962

89 470 110

108

94 417 600

94 417 963

89 470 190

108

94 418 600

94 418 961

89 453 110

108

94 418 600

94 418 962

89 470 110

108

94 418 600

94 418 963

89 470 190

108

94 419 600

94 419 961

89 453 110

108

94 419 600

94 419 962

89 470 110

108

94 419 600

94 419 963

89 470 190

108

93 137 961
93 137 962
93 137 963
94 427 970

89 453 110
89 470 110
89 470 190
89 434 190

88,5
108
108
108
79,5

94 405 600

94 422 620
94 423 600
94 423 600
94 423 600
94 427 600

94 573 600

93 137 600
93 137 600
93 137 600
94 427 700

MS Motorservice International GmbH 2015

MAN
MAN
BMW
HONDA
ROVER
DEUTZ
VOLVO-BM
FORD
NISSAN
MAN
STEYR
MAN
STEYR
MAN
STEYR
MAN
STEYR
MAN
STEYR
MAN
STEYR
MAN
STEYR
MAN
STEYR
MAN
STEYR
MAN
STEYR
MAN
STEYR
MAN
STEYR
MAN
STEYR
MAN
STEYR
MAN
STEYR
MAN
STEYR
MAN
STEYR
MAN
STEYR
MAN
STEYR
MAN
STEYR
MAN
STEYR
MAN
STEYR
MAN
STEYR
MAN
STEYR
MERCEDES-BENZ
MAN
MAN
MAN
AUDI
FORD
SEAT
SKODA

See disclaimer on page 1

64/68
64/68
17
3
7
38
23
48
23
13
11
13
11
13
11
13
11
13
11
13
11
13
11
13
11
13
11
13
11
13
11
13
11
14
12
14
12
14
12
14
12
14
12
14
12
14
12
14
12
14
12
14
12
14
12
14
12
28
12
12
12
11
9
17
13

529, 533
529, 533
182
395
848
265
1114
374
706
492
946
492
946
492
946
492
946
492
946
492
946
492
947
492
947
492
947
493
947
493
947
493
947
493
947
493
947
493
947
493
947
493
947
493
947
494
948
494
948
494
948
494
948
494
948
494
948
614
491
491
491
154
361
895
919

1195

Piston Kit Set


Pos

replaced by
94 427 700

94 428 600

94 428 700

94 428 700

94 427 970

89 434 190

79,5

94 428 970

89 434 190

79,5

94 428 970

89 434 190

79,5

94 429 700
94 430 600

81
94 430 700

81

94 430 700
94 436 600
94 445 600
94 445 600
94 446 600
94 446 600
94 447 600
94 447 600
94 448 600
94 448 600
94 450 600
94 450 600
94 451 600
94 451 600
94 452 600
94 452 600
94 452 600
94 456 600
94 456 600
94 457 600
94 457 600
94 457 600
94 469 600
94 473 600
94 474 600
94 475 600
94 486 600
94 486 600
94 486 700
94 486 700
94 487 600
94 487 600
94 487 600
94 488 600
94 488 600
94 488 600
94 492 600
94 492 700
94 493 600
94 501 600
94 502 620
94 503 600

1196

81

94 486 700
94 486 700

94 436 960
94 445 960
94 445 961
94 446 960
94 446 961
94 447 960
94 447 961
94 448 960
94 448 961
94 450 960
94 450 962
94 451 960
94 451 962
94 452 960
94 452 961
94 452 962
94 456 960
94 456 961
94 457 961
94 457 962
94 457 963
94 469 960
94 473 960

89 417 110
88 640 110
89 413 110
88 640 110
89 413 110
88 640 110
89 413 110
88 640 110
89 413 110
89 317 190
89 317 192
89 317 190
89 317 192
88 684 110
89 494 110
89 496 110
88 640 110
89 413 110
89 465 110
89 466 110
89 467 110
89 186 110
89 494 110

94 486 970
94 486 971
94 486 970
94 486 971
94 487 961
94 487 962
94 487 963
94 488 961
94 488 962
94 488 963

88 684 110
89 494 110
88 684 110
89 494 110
89 453 110
89 470 110
89 470 190
89 453 110
89 470 110
89 470 190

94 705 960

89 513 190

94 492 700

94 705 600
94 503 700

See disclaimer on page 1

120
130
130
130
130
130
130
130
130
104
104
104
104
102
102
102
130
130
121
121
121
128
102
80
80
102
102
102
102
108
108
108
108
108
108
82,5
82,5
84
102
90,475
81

VOLKSWAGEN
AUDI
FORD
SEAT
SKODA
VOLKSWAGEN
AUDI
FORD
SEAT
SKODA
VOLKSWAGEN
AUDI
FORD
SEAT
SKODA
VOLKSWAGEN
AUDI
VOLVO
AUDI
VOLVO
AUDI
VOLVO
FIAT / IVECO
DAF
DAF
DAF
DAF
DAF
DAF
DAF
DAF
FIAT / IVECO
FIAT / IVECO
FIAT / IVECO
FIAT / IVECO
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
DAF
DAF
RABA
RABA
RABA
MAN
DEUTZ
BMW
BMW
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
AUDI
AUDI
BMW
MERCEDES-BENZ
ROVER
AUDI
SEAT
SKODA

28
11
9
17
13
28
11
9
17
13
28
11
9
17
13
28
28
8
28
8
28
8
80
19
19
20
20
18
18
17
17
68
68
69
69
29
29
29
16
16
3
3
3
62
31
2
1
26
26
26
26
15
15
15
15
15
15
38
38
11
69
10
22
28
20

1033
154
361
895
919
1033
154
361
896
919
1033
154
361
896
919
1033
164
1072
164
1072
164
1072
346
237
237
238
238
237
237
237
237
342
342
342
342
261
261
261
236
236
783
783
783
525
262
178
178
260
260
260
260
494
494
494
494
494
494
168
168
180
635
850
162
903
925

MS Motorservice International GmbH 2015

Piston Kit Set


Pos

replaced by
94 503 700

81

94 505 600

94 430 700

94 510 600
94 510 700
94 511 600
94 511 700
94 512 600
94 512 600
94 514 600

94 510 700

94 511 700

94 515 600

97 332 600

81
94 510 970
94 510 970
94 511 970
94 511 970
94 512 960
94 512 961
94 514 960

89 451 110
89 451 110
89 451 110
89 451 110
89 389 110
89 395 110
89 849 190

135
135
135
135
128
128
76

86

94 520 600
94 526 600

94 526 960

89 502 190

85,3
94,4

94 528 600
94 543 600

94 528 960
94 543 960

89 495 110
89 320 190

100
100

94 543 600

94 543 961

89 527 190

100

94 543 600

94 543 962

89 555 190

100

94 543 600

94 543 963

89 320 110

100

94 553 600

76,5

94 556 600
94 556 600
94 567 600
94 567 600
94 571 600
94 573 600

94 896 600
94 896 600

99 436 600

94 576 600
94 576 600
94 576 700
94 576 700
94 596 600
94 596 600
94 596 600
94 597 600
94 605 600

94 576 700
94 576 700

94 605 601

94 629 601
94 631 600
94 632 600
94 637 600
94 642 600

94 896 960
94 896 961
94 567 960
94 567 961
99 436 960
94 573 960

88 640 110
89 413 110
88 684 110
89 494 110
88 624 110
89 409 110

130
130
102
102
118
108

94 576 970
94 576 971
94 576 970
94 576 971
94 596 961
94 596 962
94 596 963

89 183 190
89 183 191
89 183 190
89 183 191
89 465 110
89 466 110
89 467 110

99 741 601

93
93
93
93
121
121
121
65,5
80,5

99 741 601

80,5

94 887 600

94 642 700

MS Motorservice International GmbH 2015

94 631 960
94 887 960

89 058 110
89 058 110

85,5
102
102
79
77

VOLKSWAGEN
AUDI
SEAT
SKODA
VOLKSWAGEN
AUDI
VOLVO
RENAULT TRUCKS (RVI)
RENAULT TRUCKS (RVI)
RENAULT TRUCKS (RVI)
RENAULT TRUCKS (RVI)
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
ISUZU
OPEL
VAUXHALL
OPEL
VAUXHALL
MERCEDES-BENZ
FIAT / IVECO
OM
OPEL
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)
VAUXHALL
DEUTZ
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
SEAT
SKODA
VOLKSWAGEN
DAF
DAF
DEUTZ
DEUTZ
DAF
DEUTZ
VOLVO-BM
FIAT / IVECO
FIAT / IVECO
FIAT / IVECO
FIAT / IVECO
RABA
RABA
RABA
SMART
OPEL
SAAB
VAUXHALL
OPEL
SAAB
VAUXHALL
PORSCHE
ZETOR
ZETOR
OPEL
VAUXHALL
CITROEN
LADA

See disclaimer on page 1

43
22
28
20
43
28
8
35
35
36
36
104
104
2
9
8
41
41
9
48
6
58
44
7
54
18
12
19
12
19
12
19
12
19
7
4
8
21
21
30
30
11
38
23
47
47
47
47
4
4
4
2
27
1
27
27
1
27
1
3
2
16
16
7
4

1044
162
903
925
1044
164
1072
840
840
840
840
658
658
413
722
987
731
996
608
330
712
735
810
826
999
257
554
748
554
748
554
748
554
748
892
915
1023
238
238
261
261
234
265
1114
329
329
329
329
784
784
784
931
727
854
992
727
854
992
780
1131
1131
724
989
202
446

1197

Piston Kit Set


Pos

replaced by

94 642 700

77

94 643 600

85

94 646 630
94 653 600
94 654 600
94 656 600
94 664 602
94 668 600
94 668 600
94 669 600
94 669 600
94 673 600

94 653 960
94 654 960
94 656 960

89 495 110
89 494 110
89 380 110

94 668 960
94 668 961
94 669 960
94 669 961

88 684 110
89 494 110
88 684 110
89 494 110

94 673 700

94 673 700

84
100
102
125
82,5
102
102
102
102
86

86

94 674 600
94 675 600

94 674 960
94 675 960

89 193 190
89 429 190

87
89

94 680 600
94 681 600
94 681 600
94 701 600

94 681 960
94 681 961
94 701 960

89 389 110
89 556 110
89 502 190

102
128
128
94,4

94 705 600
94 706 600
94 707 600
94 724 700
94 726 600

94 705 960
94 706 960
94 707 960
94 724 970
94 726 960

89 513 190
89 513 190
89 513 190
89 464 110
89 502 190

102
102
102
102
94,4

94 742 970

89 301 110

83

94 742 700

94 742 970

89 301 110

83

94 751 600
94 756 600

94 756 961

89 850 190

91,1
92

94 742 600

94 742 700

94 758 600
94 772 600

92
67,1

94 773 600

76,5

94 781 600
94 783 600

1198

94 781 961

89 367 110

94 783 700

See disclaimer on page 1

127
92

NISSAN
PEUGEOT
ROVER
CITROEN
LADA
NISSAN
PEUGEOT
ROVER
CITROEN
FIAT / IVECO
LANCIA
PEUGEOT
BMW
DEUTZ
DEUTZ
MERCEDES-BENZ
FORD
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
CITROEN
FIAT / IVECO
LANCIA
PEUGEOT
CITROEN
FIAT / IVECO
LANCIA
PEUGEOT
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
SSANGYONG
DEUTZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
FIAT / IVECO
OM
OPEL
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)
VAUXHALL
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
RENAULT TRUCKS (RVI)
CITROEN
FIAT / IVECO
PEUGEOT
RENAULT TRUCKS (RVI)
CITROEN
PEUGEOT
CITROEN
PEUGEOT
MITSUBISHI
TOYOTA
VOLKSWAGEN
TOYOTA
SEAT
SKODA
VOLKSWAGEN
SEAT
VOLKSWAGEN
SCANIA
CITROEN
PEUGEOT

5
7
2
7
4
5
7
2
24
27
13
27
7
18
31
87
18
30
30
30
30
29
31
17
32
29
31
17
32
17
35
2
32
110
110
48/49
6/7
58
44
7
54
69
69
69
15
38
50
48
8
17
18
17
18
3
11
72
10
3
1
2
9
11
21
36
42

702
760
847
202
446
702
760
847
207
321
456
767
180
257
262
645
366
262
262
262
262
209
322
457
769
209
322
457
769
610
617
934
263
663
663
330, 331
712, 713
735
811
826
1000
635
635
636
832
212
331
774
827
205
764
205
764
675
974
1055
974
891
915
1022
893
1024
875
211
771

MS Motorservice International GmbH 2015

Piston Kit Set


Pos

replaced by
94 783 700
94 786 600

92

94 786 700

83

94 786 700

83

94 798 600

77,6

94 801 600
94 807 600
94 808 600
94 809 600
94 811 600
94 819 600
94 819 700
94 820 600

94 801 960

94 819 700

94 820 700

94 821 601

99 879 601

94 823 600

94 823 700

94 823 700

108

94 809 960
94 811 960
94 819 970
94 819 970
94 820 970

89 598 110
89 598 110
89 193 190
89 193 190
89 193 190

85
85
132
132
87
87
87

94 820 970

89 193 190

87

94 895 600

94 820 700

94 834 600

89 737 110

85

94 823 970

89 456 190

89

94 823 970

89 456 190

89

94 834 700

84

94 834 700
94 839 600
94 846 600
94 846 600
94 846 600
94 846 600
94 847 600
94 847 600
94 847 600
94 847 600
94 848 600
94 848 600
94 848 600
94 848 600
94 849 600
94 849 600
94 849 600
94 849 600
94 850 600
94 850 600
94 850 600
94 850 600
94 851 600
94 851 600
94 851 600
94 851 600
MS Motorservice International GmbH 2015

84
94 839 960
94 846 960
94 846 961
94 846 963
94 846 964
94 847 960
94 847 961
94 847 963
94 847 964
94 848 960
94 848 961
94 848 963
94 848 964
94 849 960
94 849 961
94 849 963
94 849 964
94 850 960
94 850 961
94 850 963
94 850 964
94 851 960
94 851 961
94 851 963
94 851 964

89 443 110
89 186 110
89 324 110
89 518 110
89 534 110
89 186 110
89 324 110
89 518 110
89 534 110
89 186 110
89 324 110
89 518 110
89 534 110
89 186 110
89 324 110
89 518 110
89 534 110
89 186 110
89 324 110
89 518 110
89 534 110
89 186 110
89 324 110
89 518 110
89 534 110

132
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128

CITROEN
PEUGEOT
CITROEN
FIAT / IVECO
LADA
PEUGEOT
SUZUKI
CITROEN
FIAT / IVECO
LADA
PEUGEOT
SUZUKI
OPEL
VAUXHALL
MASSEY-FERGUSON
SISU
NISSAN
BMW
MWM
MWM
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
STEYR
MERCEDES-BENZ
STEYR
CITROEN
FIAT / IVECO
LADA
LANCIA
PEUGEOT
SUZUKI
MERCEDES-BENZ
SSANGYONG
MERCEDES-BENZ
SSANGYONG
OPEL
VAUXHALL
OPEL
VAUXHALL
DEUTZ
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN

See disclaimer on page 1

36
42
19
22
9
21
6
19
22
9
21
6
12
12
16
1
15
18
19
18
20
20
21
3
21
3
25
28
10
14
28
7
36
3
36
3
35
35
35
35
51
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
70/76
70/76
70/76
70/76
70/76
70/76
70/76
70/76

211
771
206
319
448
765
956
206
319
448
765
956
723
988
556
911
704
182
693
693
611
611
612
943
612
943
208
321
448
456
767
957
617
934
617
934
730
995
730
995
270
536
536
536
536
536
536
536
536
536
536
536
536
537
537
537
537
534, 541
534, 541
534, 541
534, 541
534, 541
534, 541
534, 541
534, 541

1199

Piston Kit Set


Pos

replaced by
94 852 600
94 852 600
94 852 600
94 852 600
94 861 600

94 865 600
94 870 600

94 852 960
94 852 961
94 852 963
94 852 964

89 186 110
89 324 110
89 518 110
89 534 110

75,5
70,8

94 870 700

94 870 700
94 886 600
94 887 600
94 895 600
94 896 600
94 896 600
94 897 600
94 897 600
94 900 600
94 907 600

128
128
128
128
79

70,8
94 886 960
94 887 960

89 058 110
89 058 110

92 231 600

94 896 960
94 896 961
99 900 960
99 900 961
94 900 960
92 231 960

88 640 110
89 413 110
88 640 110
89 413 110
89 447 110
89 386 190

102
102
85
130
130
130
130
94
82,6

94 907 600

92 231 600

92 231 961

89 424 190

82,6

94 910 600

94 910 700

99 900 600
99 900 600

70

94 910 700

70

94 912 600

86

94 916 600
94 917 600
94 918 600

99 516 960

89 423 110

76
80,6
91

94 919 600

94 919 960

89 452 110

100

94 919 600

94 919 961

89 529 110

100

94 919 600

94 919 962

89 537 110

100

94 919 600

94 919 963

89 535 110

100

94 919 600

94 919 964

89 597 110

100

94 922 600
94 923 600
94 931 600
94 932 600
94 933 600
94 941 600
94 941 600
94 941 600
94 941 600
94 942 600
94 943 600
94 944 600
94 948 600
94 949 600

1200

99 516 600

99 742 700
99 743 700
94 931 960

89 513 190

94 933 960
94 941 960
94 941 961
94 941 963
94 941 964
94 942 960
94 943 960
94 944 960
94 948 960
94 949 960

89 513 190
89 186 120
89 324 120
89 518 120
89 534 120
89 092 120
89 092 120
89 092 110
89 092 110
89 092 110

See disclaimer on page 1

81
81
102
102
102
128
128
128
128
128
128
128
128
128

MAN
MAN
MAN
MAN
ISUZU
MAZDA
OPEL
VAUXHALL
SKODA
FIAT / IVECO
LANCIA
FIAT / IVECO
LANCIA
ZETOR
ZETOR
BMW
DAF
DAF
DAF
DAF
DEUTZ
FIAT / IVECO
LANCIA
FIAT / IVECO
LANCIA
FIAT / IVECO
LANCIA
FIAT / IVECO
LANCIA
CHEVROLET
OPEL
VAUXHALL
FORD
FORD
DEUTZ
VOLVO-BM
KOMPRESSOR
MAN
MERCEDES-BENZ
KOMPRESSOR
MAN
MERCEDES-BENZ
KOMPRESSOR
MAN
MERCEDES-BENZ
KOMPRESSOR
MAN
MERCEDES-BENZ
KOMPRESSOR
MAN
MERCEDES-BENZ
VOLKSWAGEN
VOLKSWAGEN
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN

70/76
70/76
70/76
70/76
3
4
19
19
3
5
4
5
4
3
2
18
21
21
24
24
5
15
9
15
9
4
3
4
3
1
45
45
7
15
3
1
13
2
68
13
2
68
13
2
68
13
2
68
13
2
68
49
49
71
71
71
37
37
37
37
41
42
54
56
58

535, 542
535, 542
535, 542
535, 542
413
560
725
990
915
312
452
312
452
1131
1131
182
238
238
239
239
252
315
454
315
454
312
452
312
452
189
732
997
360
365
251
1104
439
485
634
439
485
634
439
485
634
439
485
634
439
485
634
1046
1046
637
637
638
508
508
508
508
509
509
518
519
522

MS Motorservice International GmbH 2015

Piston Kit Set


Pos

replaced by
94 951 600

81

94 952 600

90,9

94 953 600
94 954 600

90,9
81,6

94 956 600
94 956 600
94 957 600
94 958 600

94 956 960
94 956 961

89 389 110
89 395 110

99 563 600

94 966 600

82

94 971 600
94 972 600
94 973 600
94 985 600
97 250 600
97 286 600
97 288 600

94 971 960
94 972 960
94 973 960
94 985 960
97 250 960

89 513 190
89 513 190
89 513 190
89 431 110
89 002 190

97 363 600

102
102
102
120,65
111,778
77,6
86

97 328 600
97 332 600
97 333 605
97 359 600

128
128
93,67
76,5

81,01
86

86
86

97 359 700

97 359 700

86

97 360 600

77,6

97 363 600

86

97 409 600
97 411 600
97 411 700
97 412 600

97 411 700

97 412 700

97 412 700
97 458 600
97 460 600
97 460 600
97 482 600
97 504 600

97 505 600
97 506 600
97 507 600
97 616 600
99 330 600
99 330 600

97 507 600

MS Motorservice International GmbH 2015

97 411 971
97 411 971
97 412 970

89 563 110
89 563 110
89 734 190

88
128
128
93

97 412 970

89 734 190

93

97 460 960
97 460 961

89 470 110
89 453 110

97 505 960
97 507 960
97 507 960

89 002 190
89 002 190
89 002 190

99 330 960
99 330 961

89 186 110
89 324 110

108
108
108
88
85

111,76
111,778
111,778
86
128
128

AUDI
SEAT
SKODA
VOLKSWAGEN
DAEWOO
MERCEDES-BENZ
SSANGYONG
MERCEDES-BENZ
OPEL
SAAB
VAUXHALL
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
FORD
SEAT
VOLKSWAGEN
ALFA ROMEO
FIAT / IVECO
LANCIA
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
VOLVO
FORD
OPEL
VAUXHALL
DAEWOO
OPEL
VAUXHALL
VOLKSWAGEN
OPEL
VAUXHALL
ISUZU
OPEL
SUBARU
VAUXHALL
OPEL
SUBARU
VAUXHALL
OPEL
VAUXHALL
DAEWOO
OPEL
VAUXHALL
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MWM
VOLKSWAGEN
MWM
VOLKSWAGEN
MAN
MAN
MAN
MERCEDES-BENZ
NISSAN
OPEL
RENAULT
VAUXHALL
FORD
FORD
FORD
MAZDA
MAN
MAN

See disclaimer on page 1

24
31
19
45
4
43
5
42
29
2
29
105
105
44
10
10
3
10
6
69
69
69
48
57
10
10
2
43
43
59
41
41
4
44
2
44
44
2
44
11
11
2
43
43
22
112
112
2
74/75
2
74/75
17/18
17/20
17/20
23
16
37
24
37
55
58
58
7
65/77
65/77

162
904
925
1044
225
619
935
619
728
854
993
660
660
373
893
1024
136
313
453
636
636
636
1087
378
723
988
225
732
997
1051
731
996
413
732
952
997
732
952
997
723
988
225
732
997
612
665
665
685
1055, 1056
685
1055, 1056
496, 497
496, 499
496, 499
613
705
730
803
995
377
379
379
561
529, 542
529, 542

1201

Piston Kit Set


Pos

replaced by
99 330 600
99 330 600
99 331 600
99 331 600
99 331 600
99 331 600
99 332 600
99 332 600
99 332 600
99 332 600
99 339 600
99 339 600
99 339 600
99 340 600

99 330 963
99 330 964
99 331 960
99 331 961
99 331 963
99 331 964
99 332 960
99 332 961
99 332 963
99 332 964
99 339 960
99 339 961
99 339 962

89 518 110
89 534 110
89 186 110
89 324 110
89 518 110
89 534 110
89 186 110
89 324 110
89 518 110
89 534 110
89 470 110
89 453 110
89 470 190

128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
108
108
108
93

99 342 600
99 343 600
99 353 600
99 353 600
99 365 600
99 371 600
99 372 600
99 374 600

99 342 960
99 343 960
99 353 960
99 353 961
99 365 960

88 684 110
88 684 110
89 541 110
89 881 110
89 368 110

99 374 960

89 541 110

102
102
127
127
144
96
82,5
127

99 382 960
99 383 960

89 002 190
89 002 190

99 403 960
99 404 960
99 405 960
99 406 960
99 408 960

89 520 110
89 186 110
89 186 110
89 186 110
89 352 110

99 418 960

89 536 190

99 436 960
99 437 960

88 624 110
88 624 110

87
118
118
81,6

99 445 970
99 445 970

89 024 110
89 024 110

80
115
115
76,5

99 453 960

89 427 110

99 380 601
99 382 600
99 383 600
99 384 600
99 389 600

40 014 600

99 960 600
99 562 600

99 393 600
99 403 600
99 404 600
99 405 600
99 406 600
99 408 600
99 418 600
99 419 600
99 424 600

40 079 600

99 433 600
99 436 600
99 437 600
99 438 600
99 439 600
99 445 600
99 445 700
99 452 600
99 453 600
99 455 600
99 456 600

99 445 700

99 456 700

86
111,778
111,778
82,5
76,5

152
93
128
128
128
98,43
84,45
74
89

120,65
63,5
83

99 456 700

83

99 457 600

87,5

1202

See disclaimer on page 1

MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
ISUZU
OPEL
VAUXHALL
DEUTZ
DEUTZ
SCANIA
SCANIA
VOLVO
NISSAN
FORD
SCANIA

65/77
65/77
65/77
65/77
65/77
65/77
65/77
65/77
65/77
65/77
16
16
16
8
55
52
28
36
33/34
33/34
72
25
20
30/31/36

FORD
FORD
FORD
FORD
AUDI
SEAT
SKODA
VOLKSWAGEN
WAUKESHA
ISUZU
MAN
MAN
MAN
VOLVO
VOLVO-BM
ROVER
FORD
NISSAN
OPEL
RENAULT
VAUXHALL
RENAULT
DAF
DAF
OPEL
VAUXHALL
ROVER
FIAT / IVECO
FIAT / IVECO
SKODA
VOLKSWAGEN
VOLVO
SMART
FORD
MAZDA
FORD
MAZDA
FORD
MAZDA
VOLVO

26
56
57
21
2
8
5
9
1
9
72
72
72
25
7
8
4
20
49
34
47
30
11
12
30
30
3
76
76
6
14
51
1
23
6
23
6
31
9
12

529, 542
529, 542
530, 543
530, 543
530, 543
530, 543
530, 543
530, 543
530, 543
530, 543
495
495
495
414
734
999
261
264
880, 881
880, 881
1097
707
366
879, 880,
882
368
378
378
367
148
892
916
1024
1120
414
538
538
538
1077
1106
849
360
706
733
806
998
805
234
235
728
993
847
345
345
916
1025
1088
931
367
561
367
561
369
561
1073

MS Motorservice International GmbH 2015

Piston Kit Set


Pos

replaced by
99 469 600

87

99 470 600

79,5

99 471 600

79,5

99 483 600

99 483 960

89 737 110

108

99 484 600

99 484 961

89 737 110

108

99 488 600
99 488 600
99 496 600

99 488 960
99 488 961
99 496 960

89 328 110
89 399 110
89 541 110

130,175
130,175
127

99 496 600

99 496 961

89 881 110

127

99 500 960
99 984 960
99 984 961
99 512 960
99 516 960

89 541 110
88 640 110
89 413 110
89 427 110
89 423 110

127
130
130
120,65
91

99 500 600
99 506 600
99 506 600
99 512 600
99 516 600
99 523 600
99 534 600

99 984 600
99 984 600

40 033 600

106
78,3

99 535 600

78,3

99 542 600

78,3

99 543 600

78,3

99 548 600
99 551 600
99 561 600

99 548 960

89 186 120

128
87
80

99 562 600

76,5

99 563 600

76,5

99 567 600
99 576 600

99 567 960
99 576 960

89 608 190
89 440 110

100
90

99 614 600

99 614 961

88 363 190

91,48

99 614 600

99 614 962

89 042 190

91,48

99 629 600

99 629 960

88 354 190

98,48

MS Motorservice International GmbH 2015

NISSAN
OPEL
RENAULT
VAUXHALL
AUDI
FORD
SEAT
SKODA
VOLKSWAGEN
AUDI
FORD
SEAT
SKODA
VOLKSWAGEN
MASSEY-FERGUSON
SISU
MASSEY-FERGUSON
SISU
VOLVO
VOLVO
DOOSAN
SCANIA
DOOSAN
SCANIA
SCANIA
DAF
DAF
VOLVO
DEUTZ
VOLVO-BM
MERCEDES-BENZ
AUDI
SKODA
VOLKSWAGEN
AUDI
SKODA
VOLKSWAGEN
AUDI
SKODA
VOLKSWAGEN
AUDI
SKODA
VOLKSWAGEN
MAN
RENAULT
NISSAN
OPEL
RENAULT
VAUXHALL
AUDI
SEAT
SKODA
VOLKSWAGEN
SEAT
VOLKSWAGEN
FIAT / IVECO
KOMPRESSOR
MERCEDES-BENZ
FIAT / IVECO
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
FIAT / IVECO
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
FIAT / IVECO

See disclaimer on page 1

18
47
28
46
13
12
21
16
32
13
12
21
16
32
17
2
16
1
63
63
3
32/34
3
32/34
30/36
22
22
50
3
1
74
7
10
24
7
10
24
8
11
25
8
11
25
43
29
8
26
16
26
2
8
5
9
10
10
56
11
41
38
3
4
38
3
4
53

705
732
805
997
156
364
899
922
1037
156
364
899
922
1037
557
911
557
911
1094
1094
275
880, 881
275
880, 881
879, 882
238
238
1088
251
1104
639
151
917
1030
151
917
1030
152
918
1030
152
918
1031
510
805
702
727
800
992
148
892
916
1024
893
1024
335
438
619
325
550
741
325
550
741
333

1203

Piston Kit Set


Pos

replaced by

99 629 600

99 629 961

88 355 190

98,48

99 629 600

99 629 962

88 356 110

98,48

99 646 600

69

99 659 600
99 662 600
99 676 600

99 662 960

89 830 110

83
98
102

99 677 600

99 677 951

89 735 110

114

99 677 600

99 677 960

89 644 110

114

99 677 600

99 677 961

89 645 110

114

99 679 600

67,1

99 683 600
99 683 600
99 683 600
99 684 600
99 684 600
99 684 600
99 695 600

99 683 960
99 683 961
99 683 962
99 684 960
99 684 961
99 684 962

89 470 110
89 453 110
89 470 190
89 470 110
89 453 110
89 470 190

108
108
108
108
108
108
86

99 697 600
99 700 600

99 697 960

89 595 110

128
85

99 701 600
99 702 600
99 703 600
99 704 600
99 724 600

99 701 960
99 702 960
99 703 960
99 704 960

89 341 110
89 595 110
89 595 110
89 595 110

102
128
128
128
82

40 218 600

99 741 601

1204

80,5

See disclaimer on page 1

IHC-CASE (CNH)
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)
VOLVO
VOLVO-BM
FIAT / IVECO
IHC-CASE (CNH)
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)
VOLVO
VOLVO-BM
FIAT / IVECO
IHC-CASE (CNH)
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)
VOLVO
VOLVO-BM
NISSAN
RENAULT
VOLVO
DEUTZ
CUMMINS
VOLVO-BM
CUMMINS
JCB
CUMMINS
JCB
CUMMINS
JCB
SEAT
VOLKSWAGEN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
OPEL
VAUXHALL
MAN
CITROEN
FIAT / IVECO
FORD
LANCIA
PEUGEOT
VOLVO
DEUTZ
MAN
MAN
MAN
ALFA ROMEO
FIAT / IVECO
LANCIA
OPEL
SAAB
SUZUKI
VAUXHALL
OPEL
SAAB

9
6
10
47
9
28
9
53
9
6
10
47
9
28
9
53
9
6
10
47
9
28
9
2
1
9
11
1/2
10
7
2
7
2
7
2
2
1
16
16
16
16
16
16
42
42
74
28
30
24
16
31
11
33
74
74
74
4
11
7
31
3
4
31
27
1

406
551
743
812
828
1078
1107
333
406
551
743
812
828
1078
1107
333
406
551
743
812
828
1078
1107
700
795
1073
254
214, 214
1109
215
421
215
421
215
421
891
1022
495
495
495
495
495
495
731
996
539
209
322
367
457
768
1073
263
540
540
540
137
314
453
728
854
955
993
727
854

MS Motorservice International GmbH 2015

Piston Kit Set


Pos

replaced by
99 742 600
99 742 700
99 743 600
99 743 700
99 746 600

99 742 700

99 743 700

81
81
81
81
79,5

99 747 600
99 748 600

99 748 960

89 561 110

102
104,775

99 748 600

99 748 961

89 570 110

104,775

99 749 600
99 749 600
99 750 600

99 749 960
99 749 961
99 750 960

89 564 110
89 585 110
89 532 110

104,775
104,775
120,65

99 751 600
99 753 600
99 773 600
99 775 600
99 776 600

99 751 960

89 532 110

99 775 960

89 341 110

120,65
82
84
102
78,3

40 086 600

99 777 600

78,3

99 780 600

80

99 792 600

81

99 799 600
99 799 700
99 801 600

99 799 700

99 803 700
99 813 600
99 824 600
99 825 600
99 832 600
99 833 600
99 837 620
99 842 600

99 801 960

89 830 110

99 813 960

89 389 110

99 843 600

118
118
98
128
128
104
104
81
81
74
79,5

79,5

99 844 600
99 844 600
99 849 600

99 844 960
99 844 961
99 849 960

89 567 110
89 568 110
89 452 110

120
120
100

99 849 600

99 849 961

89 529 110

100

99 849 600

99 849 962

89 537 110

100

99 849 600

99 849 963

89 535 110

100

99 849 600

99 849 964

89 597 110

100

MS Motorservice International GmbH 2015

VAUXHALL
VOLKSWAGEN
VOLKSWAGEN
VOLKSWAGEN
VOLKSWAGEN
DACIA
NISSAN
RENAULT
DEUTZ
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
LADA
BMW
DEUTZ
AUDI
VOLKSWAGEN
AUDI
VOLKSWAGEN
NISSAN
RENAULT
AUDI
SEAT
SKODA
VOLKSWAGEN
DAF
DAF
DEUTZ
VOLVO
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MITSUBISHI
MITSUBISHI
VOLKSWAGEN
VOLKSWAGEN
FORD
AUDI
FORD
SEAT
VOLKSWAGEN
AUDI
FORD
SEAT
VOLKSWAGEN
RENAULT TRUCKS (RVI)
RENAULT TRUCKS (RVI)
KOMPRESSOR
MAN
MERCEDES-BENZ
KOMPRESSOR
MAN
MERCEDES-BENZ
KOMPRESSOR
MAN
MERCEDES-BENZ
KOMPRESSOR
MAN
MERCEDES-BENZ
KOMPRESSOR

See disclaimer on page 1

27
49
49
49
49
5
6
11
22
36
17
36
17
37
37
52
28
53
7
13
34
6
23
6
23
9
18/20
26
33
23
46
13
13
13
20
91
110
12
13
53
53
5
12
11
19
30
12
11
19
30
24
24
13
2
68
13
2
68
13
2
68
13
2
68
13

992
1046
1046
1046
1046
221
702
798
258
1083
1111
1083
1111
1083
1083
1089
1116
1089
447
181
263
150
1029
150
1029
703
801, 802
163
905
926
1045
235
235
255
1075
646
663
678
678
1048
1049
360
155
363
897
1035
155
363
897
1035
836
836
440
486
634
440
486
634
440
486
634
440
486
634
440

1205

Piston Kit Set


Pos

replaced by

99 849 600

99 849 965

89 857 110

100

99 850 600

79,5

99 851 600

79,5

99 865 600
99 865 600
99 866 600
99 866 600
99 866 600
99 879 601

99 881 600
99 882 600
99 892 600
99 892 600
99 898 600
99 900 600
99 900 600
99 909 600

99 865 960
99 865 961
99 866 960
99 866 961
99 866 962

40 550 600
40 550 600

89 644 110
89 645 110
89 644 110
89 735 110
89 645 110

40 550 960
40 550 961

88 640 110
89 413 110

99 900 960
99 900 961

88 640 110
89 413 110

114
114
114
114
114
85

83
83
130
130
132
130
130
76,5

99 913 600

76,5

99 927 600
99 933 600

66,5
81

99 939 620

75

99 940 600

80

99 941 600

83

99 942 600

82,5

99 943 600
99 948 600
99 949 600
99 955 600
99 960 600
99 963 600
99 966 600
99 973 600
99 973 600
99 979 600
99 979 600
99 984 600

1206

99 943 960
99 948 961

89 567 110
89 563 110

99 955 960

89 341 110

99 966 961
99 973 960
99 973 961
99 979 960
99 979 961
99 984 960

89 399 110
89 389 110
89 395 110
89 389 110
89 395 110
88 640 110

See disclaimer on page 1

120
128
81
102
82,5
82,5
130,175
128
128
128
128
130

MAN
MERCEDES-BENZ
KOMPRESSOR
MAN
MERCEDES-BENZ
AUDI
FORD
SEAT
SKODA
VOLKSWAGEN
AUDI
FORD
SEAT
SKODA
VOLKSWAGEN
CUMMINS
CUMMINS
CUMMINS
CUMMINS
CUMMINS
CITROEN
FIAT / IVECO
LADA
LANCIA
PEUGEOT
SUZUKI
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
DAF
DAF
DEUTZ
DAF
DAF
SEAT
SKODA
VOLKSWAGEN
SEAT
SKODA
VOLKSWAGEN
SMART
AUDI
SEAT
SKODA
VOLKSWAGEN
KNORR-BREMSE
KOMPRESSOR
RENAULT
SUZUKI
MERCEDES-BENZ
SMART
AUDI
SKODA
VOLKSWAGEN
RENAULT TRUCKS (RVI)
MERCEDES-BENZ
AUDI
DEUTZ
FORD
FORD
VOLVO
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
DAF

2
68
13
2
68
14/16
10
20/22
15/17
31/33
14/16
10
20/22
15/17
31/33
8
8
6
6
6
25
28
10
14
28
7
4
5
23
23
52
24
24
11
8
13
12
7
12
3
23
29
21
44
1
1
19/20
3
6
4
39
29
62
24
113
25
35
21
22
66
104
104
104
104
22

486
634
440
486
634
156, 158
362
898, 900
921, 923
1036, 1038
157, 159
362
898, 900
921, 923
1036, 1038
216
216
215
215
215
208
321
448
456
767
957
606
607
239
239
270
239
239
893
916
1025
893
916
1025
931
162
904
925
1044
431
436
801, 802
955
607
931
168
928
1052
836
665
163
264
367
367
1095
659
659
659
659
238

MS Motorservice International GmbH 2015

Piston Kit Set


Pos

replaced by
99 984 600
99 985 600
99 985 600
99 991 600

99 991 700

99 991 700

MS Motorservice International GmbH 2015

99 984 961
99 985 960
99 985 961
99 991 970

89 413 110
88 640 110
89 413 110
89 578 110

130
130
130
98,43

99 991 970

89 578 110

98,43

DAF
DAF
DAF
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO-BM

See disclaimer on page 1

22
25
25
27
8
27
8

238
239
239
1078
1107
1078
1107

1207

Piston Kit Set


Pos

replaced by

1208

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

CYLINDER LINER KIT SET

ZYLINDERBUCHSE ASSEMBLY

CYLINDER LINER KIT SET

CHEMISE DE CYLINDRE ENSEMBLE

ES

CAMISA CONJUNTOS

RU

 
    

MS Motorservice International GmbH - 2015

1209

Cylinder Liner Kit Set


Pos
88 031 110
88 031 110
88 031 110
88 031 110
88 034 110
88 041 190

90 947 970
93 504 970
93 987 970

135
135
135
135
120
103,18

88 045 110
88 141 190
88 210 110
88 221 110
88 253 110

90 147 960

90 904 960

111,125
104,775
82,55
87,312
100,61

88 308 110

90 974 961

98

91 007 961

95
95
90
140
98,48

88 315 110
88 316 110
88 318 110
88 332 110
88 354 190

88 354 190

91 118 961

98,48

88 354 190

92 774 961

98,48

88 354 190

93 592 961

98,48

88 354 190

99 629 960

98,48

88 355 190

98,48

88 355 190

91 118 962

98,48

88 355 190

92 085 961

98,48

1210

See disclaimer on page 1

RENAULT TRUCKS (RVI)


RENAULT TRUCKS (RVI)
RENAULT TRUCKS (RVI)
RENAULT TRUCKS (RVI)
RENAULT TRUCKS (RVI)
BEDFORD
OPEL
VOLVO-BM
FORD
IHC-CASE (CNH)
IHC-CASE (CNH)
DAF
LEYLAND
MWM
RENAULT
MWM
MWM
MWM
MWM
IHC-CASE (CNH)
MASSEY-FERGUSON

31
34
32
33
19
1
62
24
50
1
2
5
2
6
46
3/4
4
1
20
8/10
8/9/11

PERKINS

9/12/14/
15/17

FIAT / IVECO
IHC-CASE (CNH)
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)
VOLVO
VOLVO-BM
IHC-CASE (CNH)
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
FIAT / IVECO
IHC-CASE (CNH)
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)
VOLVO
VOLVO-BM
FIAT / IVECO
IHC-CASE (CNH)
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)
VOLVO
VOLVO-BM
IHC-CASE (CNH)
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
FIAT / IVECO
IHC-CASE (CNH)
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)
VOLVO
VOLVO-BM
IHC-CASE (CNH)
MASSEY-FERGUSON

53
9
6
10
47
9
28
9
7
7
11
53
9
6
10
47
9
28
9
53
9
6
10
47
9
28
9
8
8/11
9/15
53
9
6
10
47
9
28
9
10
9

839
840
839
840
833
175
737
1114
376
403
403
232
461
687
812
685, 686
686
685
694
405, 407
553, 553,
554
743, 746,
746, 746,
747
333
406
551
743
812
828
1078
1107
405
552
745
333
406
551
743
812
828
1078
1107
333
406
551
743
812
828
1078
1107
405
553, 554
743, 747
333
406
551
743
812
828
1078
1107
407
553

MS Motorservice International GmbH 2015

Cylinder Liner Kit Set


Pos
88 355 190

92 774 962

98,48

88 355 190
88 355 190

93 177 960
93 288 960

98,48
98,48

88 355 190

93 592 962

98,48

88 355 190
88 355 190

93 793 960
93 801 962

98,48
98,48

88 355 190

99 629 961

98,48

88 356 110

98,48

88 356 110

91 118 963

98,48

88 356 110

92 085 960

98,48

88 356 110

92 774 963

98,48

88 356 110
88 356 110

93 177 961
93 288 961

98,48
98,48

88 356 110

93 592 963

98,48

88 356 110

93 801 963

98,48

88 356 110

99 629 962

98,48

MS Motorservice International GmbH 2015

PERKINS
IHC-CASE (CNH)
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
PERKINS
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
FIAT / IVECO
IHC-CASE (CNH)
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)
VOLVO
VOLVO-BM
PERKINS
PERKINS
RENAULT TRUCKS (RVI)
FIAT / IVECO
IHC-CASE (CNH)
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)
VOLVO
VOLVO-BM
IHC-CASE (CNH)
MASSEY-FERGUSON
PERKINS

12
7
7
11
14
10
13
53
9
6
10
47
9
28
9
17
16
10
53
9
6
10
47
9
28
9
8
8/11
9/15/17

FIAT / IVECO
IHC-CASE (CNH)
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)
VOLVO
VOLVO-BM
IHC-CASE (CNH)
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
IHC-CASE (CNH)
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
PERKINS
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
FIAT / IVECO
IHC-CASE (CNH)
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)
VOLVO
VOLVO-BM
PERKINS
RENAULT TRUCKS (RVI)
FIAT / IVECO
IHC-CASE (CNH)
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)
VOLVO
VOLVO-BM

53
9
6
10
47
9
28
9
10
9
12
7
7
11
14
10
13
53
9
6
10
47
9
28
9
16
10
53
9
6
10
47
9
28
9

See disclaimer on page 1

745
405
553
745
746
554
746
333
406
551
743
812
828
1078
1107
747
747
829
333
406
551
743
812
828
1078
1107
405
553, 554
743, 747,
748
333
406
551
743
812
828
1078
1107
407
553
745
405
553
745
746
554
746
333
406
551
743
812
828
1078
1107
747
829
333
406
551
743
812
828
1078
1107

1211

Cylinder Liner Kit Set


Pos
88 363 190

91,48

88 363 190

91 130 967

91,48

88 363 190

91 130 971

91,48

88 363 190
88 363 190

93 961 971
99 614 961

91,48
91,48

88 364 110

91 127 960

88,925

88 364 190

88,925

88 393 110
88 398 110
88 402 110
88 402 110
88 429 110
88 451 110
88 451 110
88 451 110
88 451 110
88 463 110
88 470 110

91 355 960

123
112
115
115
110
87
85,5
83
85,5
83
95,25

93 152 960
91 254 961

91 320 975

88 476 110

50 006 609

91 359 960

120,65

88 476 110
88 480 110
88 500 190
88 510 110

50 006 609

91 360 960
93 566 960
92 721 960

120,65
95
106,698
90

88 524 110

92 791 960

88

88 530 190
88 544 110

90 278 960

75
73

88 547 110
88 547 110
88 562 110

91 571 960

104,175
104,175
120

88 562 110

92 334 980

120

88 568 110
88 568 110
88 568 110
88 587 190

90 733 970
93 234 960
93 938 960
92 144 980

127
127
127
101,054

88 587 190

93 175 961

101,054

88 587 190
88 588 190

93 368 960

101,054
87

1212

See disclaimer on page 1

MASSEY-FERGUSON
PERKINS
FIAT / IVECO
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
VOLVO-BM
FIAT / IVECO
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
VOLVO-BM
PERKINS
FIAT / IVECO
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
RENAULT TRUCKS (RVI)
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
RENAULT TRUCKS (RVI)
FAP-FAMOS
FAP-FAMOS
SCANIA
SCANIA
STEYR
VOLKSWAGEN
VOLKSWAGEN
VOLKSWAGEN
VOLKSWAGEN
VOLKSWAGEN
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
ZETOR
FORD
FORD
OPEL
PEUGEOT
FORD
PEUGEOT
MERCEDES-BENZ
DACIA
DAF
RENAULT
VOLVO
DAF
DAF
DEUTZ
TAM
DEUTZ
TAM
SCANIA
SCANIA
SCANIA
FIAT / IVECO
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
FIAT / IVECO
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
PERKINS
MERCEDES-BENZ
SEAT

4
6
37
2
5
2
37
2
5
2
7
38
3
4
1
3
1
1
3
1
2
1
1/2
3
13
70
67/68
65
69
65/66
17
3
44
25
43
1
53
37
52
39
32
38
1
1
1
3
1
7
6
43
2
42
1
20
18
15
58
13
21
57
14
22
20
13/15
43/45

550
742
324
549
741
1104
324
549
741
1104
742
325
550
741
549
740
824
549
741
824
279
279
869, 869
869
948
1054
1053, 1054
1053
1054
1053, 1053
1075
1105
1085
1115
1085
1131
376
371
733
770
369
770
606
220
231
795
1068
233
232
267
963
267
963
875
874
873
336
555
750
336
556
750
749
609, 609
907, 908

MS Motorservice International GmbH 2015

Cylinder Liner Kit Set


Pos
88 588 190

92 792 960

87

88 588 190

93 309 960

87

88 589 110

50 006 663

88 592 110
88 593 190

88

91 476 960

88 600 110
88 600 110
88 600 111

84
95
137

92 329 970

88 600 113

137
137
137

88 602 110
88 602 110
88 602 110
88 602 110
88 602 110
88 603 110
88 624 110
88 624 110
88 624 110
88 624 110
88 624 110
88 624 110
88 625 110

93 173 960
93 174 970
93 371 960
93 544 970
93 545 970

90 112 960
90 545 960
92 128 960
99 436 960
99 437 960
91 005 972

105,57
105,57
105,57
105,57
105,57
83
118
118
118
118
118
118
95

88 631 190

92 628 960

100

88 631 192

92 628 964

100

88 634 110
88 634 110

92 409 970

84
84

88 635 190

91 557 970

105

88 635 190

93 045 960

105

88 635 190

93 061 960

105

88 635 190
88 635 190

93 062 960
93 069 960

105
105

88 635 190

93 355 960

105

88 640 110
88 640 110
88 640 110
88 640 110
88 640 110
88 640 110
88 640 110
88 640 110
88 640 110
88 640 110

40 550 960
92 130 960
93 052 960
94 445 960
94 446 960
94 447 960
94 448 960
94 456 960
94 896 960
99 900 960

130
130
130
130
130
130
130
130
130
130

MS Motorservice International GmbH 2015

STEYR
HANOMAG
MERCEDES-BENZ
SEAT
MERCEDES-BENZ
SEAT
CATERPILLAR
CITROEN
FIAT / IVECO
PEUGEOT
ALFA ROMEO
FIAT / IVECO
UTB
FIAT / IVECO
OM
FIAT / IVECO
FIAT / IVECO
OM
FIAT / IVECO
OM
VOLVO-BM
VOLVO-BM
VOLVO-BM
VOLVO-BM
VOLVO-BM
NISSAN
DAF
DAF
DAF
DAF
DAF
DAF
MWM
RENAULT
FIAT / IVECO
OM
FIAT / IVECO
OM
PEUGEOT
CITROEN
FIAT / IVECO
PEUGEOT
MWM
RENAULT
DEUTZ
MWM
RENAULT
MWM
RENAULT
MWM
MWM
RENAULT
DEUTZ
MWM
RENAULT
DAF
DAF
DAF
DAF
DAF
DAF
DAF
DAF
DAF
DAF

See disclaimer on page 1

2
1
14
46
16
44
1
33
34
35
8
51
1
85
12
86
85/86
12
85/86
12
18
19
18
21
20
12
8
9
9
10
11
12
5
45
55
8
55
8
22
20
24
23
9
52
37
11
54
9
52
12
9
52
37
11
54
23
14
15
19
20
18
17
16
21
24

942
382
609
908
610
908
186
210
323
769
138
332
980
349
715
350
349, 350
715
349, 350
715
1112
1112
1112
1113
1113
704
233
233
233
234
234
235
686
812
335
714
335
714
765
206
320
766
689
816
264
690
817
689
816
691
689
816
264
690
817
239
235
236
237
238
237
237
236
238
239

1213

Cylinder Liner Kit Set


Pos
88 640 110
88 640 110
88 644 110
88 645 110
88 645 110
88 645 110
88 668 110

99 984 960
99 985 960

92 968 960
92 969 960
92 523 960

88 669 110

130
130
120
128
128
128
93
94

88 669 110
88 670 110

92 803 960

94
102

88 670 110

92 498 960

102

88 681 190
88 681 190

92 800 960

90,9
90,9

88 681 190

93 444 960

90,9

88 684 110
88 684 110
88 684 110
88 684 110
88 684 110
88 684 110
88 684 110
88 684 110
88 684 110
88 684 110
88 684 110
88 684 110
88 828 190

90 669 960
93 280 960
93 315 960
93 741 960
94 452 960
94 486 970
94 567 960
94 668 960
94 669 960
99 342 960
99 343 960

102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
87

88 828 190

92 792 961

87

88 828 190

93 309 961

87

88 834 110
88 839 110

91 490 962
91 753 960

135
100

88 839 110

93 063 960

100

88 850 110

91 753 961

100

88 850 110

93 063 961

100

88 852 110

92 986 962

121

88 852 110

92 989 962

121

88 853 110
88 853 110

92 986 960

121
121

1214

See disclaimer on page 1

DAF
DAF
HANOMAG
HANOMAG
HANOMAG
HANOMAG
PORSCHE
VOLKSWAGEN
PORSCHE
VOLKSWAGEN
VOLKSWAGEN
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)
ROMAN-DIESEL
SAVIEM
MAN
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)
SAVIEM
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
STEYR
MERCEDES-BENZ
STEYR
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
MERCEDES-BENZ
SEAT
STEYR
HANOMAG
MERCEDES-BENZ
SEAT
MERCEDES-BENZ
SEAT
DEUTZ
MWM
RENAULT
MWM
RENAULT
MWM
RENAULT
MWM
RENAULT
MAN
RABA
ROMAN-DIESEL
SAVIEM
MAN
RABA
ROMAN-DIESEL
SAVIEM
MAN
MAN
RABA
ROMAN-DIESEL

22
25
4
6
8
7
2
73
3
76
77
51
13
1
3
3
50
12
1
45
44
4
46
5
27
23
25
23
24
29
26
30
30
30
28
36
13/15
43/45
2
1
14
46
16
44
53
8
48
7
49
8
48
7
49
24
1
2
5
23
2
3
6
25
24
1
2

238
239
383
384
385
385
780
1055
780
1056
1056
815
831
844
860
486
815
830
860
620
620
943
620
943
261
259
260
259
260
261
260
262
262
262
261
264
609, 609
907, 908
942
382
609
908
610
908
270
688
814
687
814
688
814
687
815
501
783
844
861
500
783
844
861
501
501
783
844

MS Motorservice International GmbH 2015

Cylinder Liner Kit Set


Pos
88 853 110

92 989 960

121

88 854 110

92 986 961

121

88 854 110

92 989 961

121

88 860 110
88 865 110

92 666 960

95
108

88 866 110

92 666 961

108

88 868 110

50 006 608

91 353 960

104,775

88 868 110

50 006 608

91 354 960

104,775

88 868 110

50 006 608

92 827 960

104,775

88 868 110

50 006 608

93 166 960

104,775

88 868 110

50 006 608

93 751 960

104,775

93 568 960
92 767 960

128
128
123

88 869 190
88 869 190
88 871 110

88 877 110
88 877 110
88 891 150
88 891 150
88 891 150
88 892 150
88 892 150
89 000 110
89 002 190
89 002 190
89 002 190
89 002 190
89 002 190
89 002 190
89 002 190
89 005 110
89 005 110

91 395 971

110
110
98,425
98,425
98,425
98,425
98,425
98
111,778
111,778
111,778
111,76
111,778
111,778
111,778
100
100

89 005 110

92 815 960

100

89 005 110
89 005 110

92 834 961
93 535 960

100
100

89 008 110

91 005 971

95

93 891 960
90 730 960
92 952 960
92 982 960
90 769 960
92 951 960
93 013 960
93 858 960
97 250 960
97 505 960
97 507 960
99 382 960
99 383 960

89 016 110
89 016 110

50 006 620
50 006 620

93 153 960

98,43
98,43

89 016 110

50 006 620

93 154 960

98,43

MS Motorservice International GmbH 2015

SAVIEM
MAN
RABA
ROMAN-DIESEL
SAVIEM
MAN
RABA
ROMAN-DIESEL
SAVIEM
MAN
RABA
ROMAN-DIESEL
SAVIEM
DEUTZ
MAN
RENAULT TRUCKS (RVI)
SAVIEM
MAN
RENAULT TRUCKS (RVI)
SAVIEM
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO-BM
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MAN
RABA
SAVIEM
ZETOR
ZETOR
IHC-CASE (CNH)
IHC-CASE (CNH)
IHC-CASE (CNH)
IHC-CASE (CNH)
IHC-CASE (CNH)
LEYLAND
FORD
FORD
FORD
FORD
FORD
FORD
FORD
DEUTZ
DEUTZ
IHC-CASE (CNH)
DEUTZ
IHC-CASE (CNH)
DEUTZ
DEUTZ
IHC-CASE (CNH)
MWM
RENAULT
VOLVO
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO-BM

See disclaimer on page 1

5
23
2
3
6
24
1
2
5
23
2
3
6
10
8
16
4
8
16
4
29
11
30
12
31
15
33
14
32
13
93
92
26
6
7
5
4
4
4
6
5
5
1
59
56
57
55
58
56
57
16
15
13
15
13
14
15
13
5
45
24
22
4
21
5

861
500
783
844
861
501
783
844
861
500
783
844
861
254
488
833
861
488
833
861
1080
1109
1080
1109
1081
1111
1082
1110
1081
1110
648
647
501
784
861
1132
1132
403
403
404
404
404
461
379
378
378
377
379
378
378
256
256
408
256
408
255
256
408
686
811
1077
1076
1105
1076
1106

1215

Cylinder Liner Kit Set


Pos
89 016 110

50 006 620

89 018 150
89 018 150
89 018 150
89 020 110
89 022 190

93 474 970

98,43

92 144 981

100
100
100
125
101,054

89 022 190

93 175 960

101,054

89 022 190
89 022 190

93 368 961
93 569 961

101,054
101,054

89 023 110

93 208 960

115

89 024 110

93 209 960

115

89 024 110
89 025 190

99 445 970

115
92

89 027 110
89 027 110
89 028 110
89 028 110
89 028 110
89 028 110
89 030 110
89 030 110
89 030 110
89 030 110
89 030 110

93 253 960
93 445 970

50 006 650
50 006 650
50 006 650
50 006 650

93 272 960
93 757 960
93 759 960
94 359 960
94 360 960
91 043 970
91 046 970
92 816 960
93 224 960

89 032 190
89 033 190

92 813 961

89 033 190
89 033 190

78
78
106,5
106,5
106,5
106,5
125
125
125
125
125

93,647
94

92 598 960
93 520 960

94
94

93 000 961
92 964 960

102
102
142
91,48

89 042 190

91 130 973

91,48

89 042 190

99 614 962

91,48

89 043 190

93 508 960

115

93 508 961

86,5
88
115

89 036 110
89 036 110
89 039 110
89 042 190

89 044 190
89 045 190
89 046 190

50 006 651
50 006 651

89 048 190

1216

92
See disclaimer on page 1

VOLVO
VOLVO-BM
IHC-CASE (CNH)
IHC-CASE (CNH)
IHC-CASE (CNH)
FIAT / IVECO
FIAT / IVECO
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
FIAT / IVECO
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
PERKINS
FIAT / IVECO
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
FIAT / IVECO
OM
FIAT / IVECO
OM
FIAT / IVECO
PERKINS
VOLKSWAGEN
PEUGEOT
PEUGEOT
JOHN DEERE
JOHN DEERE
JOHN DEERE
JOHN DEERE
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
FORD
TAM
FORD
DAF
FORD
PEUGEOT

23
6
11
12
14
81/82
58
13
21
57
14
22
20
58
13
21
75
11
74
10
76
8
71
9
8
4
6
5
7
45
47
47
46
44
60
3
41
3/4
45/47
45/46/47

SSANGYONG
TALBOT
PEUGEOT
FORD
PEUGEOT
JOHN DEERE
JOHN DEERE
DEUTZ
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
FIAT / IVECO
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
VOLVO-BM
FIAT / IVECO
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
HANOMAG
MERCEDES-BENZ
OPEL
OPEL
HANOMAG
MERCEDES-BENZ
OPEL

6
3
44
46
44
3
2
54
4
6/7
37
2
5
2
38
3
4
3
79
46
48
3
79
53

1077
1106
408
408
409
347, 347
336
555
750
336
556
750
749
336
555
750
344
714
344
714
345
742
1055
761
761
425
425
425
426
268
268
268
268
267
379
963
372
231, 232
373, 374
773, 773,
774
935
960
772
374
772
424
424
272
550
742, 742
324
549
742
1105
325
550
741
383
641
732
733
383
641
734

MS Motorservice International GmbH 2015

Cylinder Liner Kit Set


Pos
89 048 190

91 022 960

92

89 054 110
89 054 110
89 054 110
89 056 110
89 056 110
89 056 110
89 056 110
89 056 110

50 006 638
50 006 638
50 006 638
50 006 638
50 006 638
50 006 638
50 006 638
50 006 638

89 056 110
89 056 110
89 056 110
89 056 110
89 056 110
89 056 110
89 057 110
89 057 110
89 057 110
89 057 110
89 057 110

50 006 638
50 006 638
50 006 638
50 006 638
50 006 638
50 006 638
50 006 638
50 006 638
50 006 638
50 006 638
50 006 638

93 274 960
93 275 960
93 329 960
93 552 960
93 554 960
93 776 960
92 824 961
92 994 961
92 995 961
93 076 961

125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125

89 057 110
89 057 110
89 057 110
89 057 110
89 058 110
89 058 110
89 058 110
89 060 110

50 006 638
50 006 638
50 006 638
50 006 638

93 274 961
93 275 961
93 329 961
93 552 961
94 631 960
94 886 960
94 887 960
93 696 960

125
125
125
125
102
102
102
76

89 069 190

90 274 981

97

89 069 190

90 276 971

97

89 069 190

92 581 961

97

89 069 190
89 069 190

93 750 961
93 882 961

97
97

89 073 190

93 844 970

93

89 074 110
89 077 110
89 078 110
89 078 110
89 078 110
89 080 192
89 080 192
89 082 110
89 082 110
89 082 110
89 083 110
89 084 110
89 084 110
89 084 110
89 084 110

50 006 658
50 006 658
50 006 658
50 006 658

92 656 960
93 185 960
92 824 960
92 994 960
92 995 960
93 076 960

93 249 960
93 250 960
93 369 970

105
120
120
120
120
103
103
85,5
85,5
85,5
100
130,175
130,175
130,175
130,175

90 947 971

135
135

90 747 970
93 394 970
93 932 970
90 654 963
91 320 976
91 322 973
93 293 960
93 472 960

50 006 610
50 006 610
50 006 610
50 006 610

89 085 110
89 085 110
MS Motorservice International GmbH 2015

125
125
125
125
125
125
125
125

VAUXHALL
OPEL
VAUXHALL
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
SAVIEM
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
SAVIEM
MAN
MAN
MAN
MAN
ZETOR
ZETOR
ZETOR
RENAULT
VOLVO
HANOMAG
MERCEDES-BENZ
TOYOTA
FORD
MERCEDES-BENZ
FORD
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
HANOMAG
MERCEDES-BENZ
TOYOTA
CITROEN
FIAT / IVECO
PEUGEOT
SAME
RENAULT TRUCKS (RVI)
RENAULT TRUCKS (RVI)
RENAULT TRUCKS (RVI)
RENAULT TRUCKS (RVI)
FIAT / IVECO
FIAT / IVECO
VOLKSWAGEN
VOLKSWAGEN
VOLKSWAGEN
DEUTZ
VOLVO
VOLVO
VOLVO
VOLVO
VOLVO-BM
RENAULT TRUCKS (RVI)
RENAULT TRUCKS (RVI)

See disclaimer on page 1

50
54
51
29
27
30
33
31
31
31
28
8
32
32
32
34
34
35
33
31
31
31
28
8
32
32
32
34
3
3
2
6
2
2
57
18
49
58
49
58
59
2
57
18
37
41
43
1
20
23/27
21
26
62
61
69
68
67
17
56
58
57
59
29
31
34

998
734
999
502
502
503
506
504
504
504
502
862
505
505
505
506
506
507
506
504
504
504
502
862
505
505
505
506
1131
1131
1131
796
1068
382
625
976
375
626
375
626
627
382
625
976
211
326
771
857
834
835, 837
834
837
339
338
1054
1054
1053
257
1090
1091
1090
1092
1116
839
840

1217

Cylinder Liner Kit Set


Pos
89 085 110
89 085 110
89 087 110
89 088 110
89 088 110
89 088 110
89 091 110
89 091 110
89 091 110
89 092 110
89 092 110
89 092 110
89 092 110
89 092 110
89 092 110
89 092 110
89 092 120
89 092 120
89 092 120
89 092 120
89 093 110

50 006 609

93 504 971
93 987 971
93 334 960

135
135
120,65
115

RENAULT TRUCKS (RVI)


RENAULT TRUCKS (RVI)
VOLVO
SCANIA

32
33
45
1/4/7

90 738 970
93 152 961

115
115
102
102
102
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128

SCANIA
SCANIA
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN

6
3
5
6
6
47/49
59
53
50
54
56
58
39
40
41
42
49/50/53/
54/56/58

83

FIAT / IVECO
SEAT
RENAULT
CHRYSLER
RENAULT
FORD
OPEL
VAUXHALL
VOLVO
VOLVO
AUDI
NISSAN
STEYR
VOLKSWAGEN
VOLVO
AUDI
VOLKSWAGEN
VOLVO
FORD
FORD
VOLKSWAGEN
VOLKSWAGEN
VOLKSWAGEN
VOLKSWAGEN
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)
ROMAN-DIESEL
SAVIEM
MAN
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)
SAVIEM
VOLVO
VOLVO
VOLVO
VOLVO-BM
MERCEDES-BENZ
TATA
HANOMAG
MERCEDES-BENZ
TOYOTA

21
42
26
3
25
54
23
23
16
15
5
4
1
18
4
4
17
3
51
52
79
80
81
78
51
13
1
3
3
50
12
1
45
46
47
26
66
1
2
57
18

93 555 960
93 721 960
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 007 891
50 007 891
50 007 891
50 007 891
50 006 657

40 667 960
91 487 970
92 052 970
94 944 960
94 948 960
94 949 960
40 208 960
94 942 960
94 943 960

89 094 190
89 097 110
89 097 110

93 523 970

86
86

89 158 190
89 161 190

92 587 960
93 578 960

107,21
80

89 162 110
89 162 110
89 163 190

93 471 960
90 732 960

92
92
76,5

89 163 190

93 260 960

76,5

89 167 190
89 167 190
89 168 110
89 168 110
89 168 110
89 168 110
89 173 110

93 659 960
90 129 970
90 264 970
93 457 960

89 173 110

89 175 110
89 175 110
89 175 110
89 177 190
89 177 190
89 177 190

1218

50 006 609
50 006 609
50 006 609

104,775
104,775
94
94
94
94
102

92 498 961

102

93 334 961
93 660 960
93 734 960

120,65
120,65
120,65

40 155 960
90 274 982

97,5
97
97

See disclaimer on page 1

839
840
1086
869, 869,
870
870
869
487
487
487
511, 512
522
517
513
518
519
522
508
509
509
509
512, 513,
517, 518,
519, 522
318
907
804
193
803
377
726
991
1074
1074
149
701
942
1028
1069
148
1026
1068
376
376
1057
1057
1057
1057
815
831
844
860
486
815
830
860
1086
1086
1087
1115
633
965
382
625
976

MS Motorservice International GmbH 2015

Cylinder Liner Kit Set


Pos
89 177 190

90 276 972

97

89 177 190
89 177 190
89 177 190
89 177 190
89 177 190

90 532 961
91 550 960
91 598 960
92 525 970
92 581 962

97,5
97,5
97,5
97,5
97

89 177 190
89 177 190
89 177 190

93 750 962
93 831 961
93 882 962

97
97,5
97

89 177 190
89 177 190
89 177 190
89 178 190

93 951 961
93 964 961
94 333 969
90 274 980

97,5
97,5
97,5
97

89 178 190

90 276 970

97

89 178 190

92 581 960

97

89 178 190
89 178 190

93 750 960
93 882 960

97
97

89 179 110
89 179 110
89 179 110
89 180 110
89 180 110
89 181 110

90 256 960
93 769 960
93 886 960
93 484 962
93 485 962
92 306 963

128
128
128
128
128
125

93 332 962
93 515 972
93 516 972
93 192 961
93 230 961

125
125
125
100
100
93

89 183 190

93 378 971

93

89 183 190

93 883 970

93

89 183 190

93 911 971

93

89 183 190
89 183 191

94 576 970

93
93

89 181 110
89 181 110
89 181 110
89 182 110
89 182 110
89 183 190

50 006 622
50 006 622
50 002 771
50 002 771
50 002 771
50 002 771

MS Motorservice International GmbH 2015

FORD
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
FORD
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
HANOMAG
MERCEDES-BENZ
TOYOTA
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
HANOMAG
MERCEDES-BENZ
TOYOTA
FORD
MERCEDES-BENZ
FORD
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
HANOMAG
MERCEDES-BENZ
TOYOTA
MWM
MWM
MWM
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
HANOMAG
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
STEYR
STEYR
FIAT / IVECO
LANCIA
OM
RENAULT
ALFA ROMEO
FIAT / IVECO
OM
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)
SEAT
ALFA ROMEO
FIAT / IVECO
OPEL
RENAULT
VAUXHALL
ALFA ROMEO
FIAT / IVECO
OM
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)
SEAT
FIAT / IVECO
FIAT / IVECO
LANCIA
OM
RENAULT
See disclaimer on page 1

49
58
60
63
65
64
49
58
59
60
2
57
18
61
61
62
2
57
18
49
58
49
58
59
2
57
18
16
17
15
94
95
5
80
81
82
82
8
9
42
18
5
42
12
40
1
37
2
47
13
46
57
40
53
12
40
1
37
2
47
47
42
18
5
42

375
626
628
632
633
633
375
626
627
628
382
625
976
630
630
631
382
625
976
375
626
375
626
627
382
625
976
692
693
692
648
650
384
641
642
643
643
944
945
327
458
712
810
139
325
710
807
824
909
140
329
735
809
999
139
325
710
807
824
909
329
327
458
712
810

1219

Cylinder Liner Kit Set


Pos
89 183 191

93 378 972

93

128

ALFA ROMEO
FIAT / IVECO
OM
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)
SEAT
ALFA ROMEO
FIAT / IVECO
OPEL
RENAULT
VAUXHALL
ALFA ROMEO
FIAT / IVECO
OM
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)
SEAT
FIAT / IVECO
CITROEN
FIAT / IVECO
HYUNDAI
LADA
PEUGEOT
ROVER
SUZUKI
TALBOT
MAN

12
40
1
37
2
47
13
46
57
40
53
12
40
1
37
2
47
47
18
23
1
8
20
6
5
2
55/73/75

89 183 191

93 883 971

93

89 183 191

93 911 972

93

89 183 191
89 184 190

94 576 971
93 648 970

93
83

89 186 110

50 006 657

89 186 110
89 186 110
89 186 110
89 186 110
89 186 110
89 186 110
89 186 110
89 186 110
89 186 110
89 186 110
89 186 110
89 186 110
89 186 110
89 186 110
89 186 110
89 186 110
89 186 110
89 186 110
89 186 110
89 186 110
89 186 110
89 186 110
89 186 110
89 186 110
89 186 110
89 186 110
89 186 110
89 186 110
89 186 110
89 186 110
89 186 120

50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 007 891

90 334 960
90 336 960
90 337 960
90 341 960
90 482 960
90 578 960
90 579 960
90 581 960
90 582 960
90 583 960
90 584 960
90 585 960
94 394 960
94 395 960
94 396 960
94 397 960
94 469 960
94 846 960
94 847 960
94 848 960
94 849 960
94 850 960
94 851 960
94 852 960
99 330 960
99 331 960
99 332 960
99 404 960
99 405 960
99 406 960

128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128

MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN

52
52
52
48
52
57/63
57/63
57/63
57/63
51/60
51/60
51/60
64/68
64/68
64/68
64/68
62
71
71
71
71
70/76
70/76
70/76
65/77
65/77
65/77
72
72
72
38/45/46

89 186 120
89 186 120
89 186 120
89 192 110
89 192 110

50 007 891
50 007 891
50 007 891
50 002 771
50 002 771

40 207 960
94 941 960
99 548 960

128
128
128
125
125

MAN
MAN
MAN
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ

44
37
43
84
83

1220

92 648 962
See disclaimer on page 1

139
325
710
807
824
909
140
329
735
809
999
139
325
710
807
824
909
329
205
319
398
447
764
848
956
960
518, 539,
541
516
516
516
512
516
520, 526
520, 526
520, 526
520, 526
514, 523
514, 523
514, 523
528, 532
528, 532
528, 532
528, 532
525
536
536
536
536
534, 541
534, 541
534, 541
530, 543
530, 543
530, 543
538
538
538
508, 510,
511
510
508
510
643
643

MS Motorservice International GmbH 2015

Cylinder Liner Kit Set


Pos
89 192 110
89 192 110
89 193 190
89 193 190
89 193 190
89 193 190
89 193 190
89 193 190

50 002 771
50 002 771

93 298 962
93 585 962
90 016 961
94 330 960
94 674 960
94 819 970
94 820 970

89 194 110

125
125
87
87
87
87
87
87
72

89 195 190
89 195 190
89 196 110

93 311 961
90 843 960

103
103
90

89 196 110

90 843 970

90

89 197 110

91 557 971

105

89 197 110

93 045 961

105

89 197 110

93 061 961

105

89 197 110
89 197 110

93 062 961
93 069 961

105
105

89 197 110

93 355 961

105

89 198 190
89 198 190
89 198 190
89 198 190
89 198 190
89 301 110

90 532 960
93 831 960
93 951 960
93 964 960

97,5
97,5
97,5
97,5
97,5
83

89 301 110

90 382 970

83

89 301 110

93 846 980

83

89 301 110

94 351 970

83

89 301 110

94 742 970

83

89 309 110

90 436 960

86

89 316 190

89 316 190
89 317 190
89 317 190
89 317 190
89 317 190
89 317 190
89 317 192
89 317 192
89 317 192
89 317 192
MS Motorservice International GmbH 2015

80

93 784 970

90 152 960
90 937 960
94 450 960
94 451 960
90 937 962
94 450 962
94 451 962

80
104
104
104
104
104
104
104
104
104

MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
STEYR
CITROEN
PEUGEOT
TALBOT
FIAT / IVECO
FIAT / IVECO
KOMPRESSOR
MERCEDES-BENZ
KOMPRESSOR
MAN
MWM
RENAULT
DEUTZ
MWM
RENAULT
MWM
RENAULT
MWM
MWM
RENAULT
DEUTZ
MWM
RENAULT
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
CITROEN
PEUGEOT
CITROEN
PEUGEOT
CITROEN
FIAT / IVECO
PEUGEOT
CITROEN
FIAT / IVECO
PEUGEOT
CITROEN
PEUGEOT
CHRYSLER
RENAULT
CITROEN
HONDA
PEUGEOT
ROVER
CITROEN
PEUGEOT
FIAT / IVECO
FIAT / IVECO
FIAT / IVECO
FIAT / IVECO
FIAT / IVECO
FIAT / IVECO
FIAT / IVECO
FIAT / IVECO
FIAT / IVECO
See disclaimer on page 1

86
85
18
19
17
17
20
21
3
2
2
1
62
61
9
39
8
1
9
52
37
11
54
9
52
12
9
52
37
11
54
64
60
60
61
61
13/14
15/17
15
16
12
19
14
16
20
19
17
18
2
27
10
2
12
4
9
11
66/67
63
65
68
69
63/67
65
68
69

644
644
611
611
610
610
611
612
943
200
759
960
339
338
438
618
437
485
689
816
264
690
817
689
816
691
689
816
264
690
817
633
628
628
630
630
203, 204
763, 763
204
763
203
318
762
205
318
764
205
764
192
804
203
395
762
847
202
761
341, 341
339
340
342
342
339, 341
340
342
342

1221

Cylinder Liner Kit Set


Pos
89 318 190

78

89 319 190

93

89 319 190

94,4

89 319 190
89 319 190

93 123 960

93
93

89 319 190

94 382 960

93

89 319 191

93

89 319 191
89 319 191
89 319 191
89 319 191
89 319 191

93 123 961

94,4
93
94,4
93
93

89 319 191

94 382 961

93

89 319 192

93

89 319 192

94,4

89 319 192
89 319 192

93 123 962

93
93

89 319 192

94 382 962

93

89 319 193

93

89 319 193
89 319 193
89 319 193
89 319 193

93 123 963

94,4
93
94,4
93

89 319 193

94 382 963

93

1222

See disclaimer on page 1

RENAULT
VOLVO
ALFA ROMEO
FIAT / IVECO
OM
RENAULT
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)
RENAULT TRUCKS (RVI)
ALFA ROMEO
FIAT / IVECO
OM
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)
FIAT / IVECO
OM
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)
ALFA ROMEO
FIAT / IVECO
OM
RENAULT
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)
RENAULT TRUCKS (RVI)
ALFA ROMEO
FIAT / IVECO
OM
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)
FIAT / IVECO
OM
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)
ALFA ROMEO
FIAT / IVECO
OM
RENAULT
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)
RENAULT TRUCKS (RVI)
ALFA ROMEO
FIAT / IVECO
OM
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)
FIAT / IVECO
OM
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)
ALFA ROMEO
FIAT / IVECO
OM
RENAULT
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)
RENAULT TRUCKS (RVI)
ALFA ROMEO
FIAT / IVECO
OM
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)
FIAT / IVECO
OM
RENAULT

8/9
5/6
14
43
3
38
43
6
4
11
45
2
39
3
44
4
41
5
14
43
3
43
38
6
4
11
45
2
39
3
44
4
41
5
14
43
3
38
43
6
4
11
45
2
39
3
44
4
41
5
14
43
3
38
43
4
6
11
45
2
39
3
44
4
41

797, 797
1070, 1071
140
327
711
808
810
826
825
139
329
710
808
825
328
711
809
825
140
327
711
810
808
826
825
139
329
710
808
825
328
711
809
825
140
327
711
808
810
826
825
139
329
710
808
825
328
711
809
825
140
327
711
808
810
825
826
139
329
710
808
825
328
711
809

MS Motorservice International GmbH 2015

Cylinder Liner Kit Set


Pos
89 320 110

100

89 320 110

94 543 963

100

89 320 190

93 267 960

100

89 320 190

94 543 960

100

89 324 110

50 006 657

89 324 110
89 324 110
89 324 110
89 324 110
89 324 110
89 324 110
89 324 110
89 324 110
89 324 110
89 324 110
89 324 110
89 324 110
89 324 110
89 324 110
89 324 110
89 324 110
89 324 110
89 324 110
89 324 110
89 324 110
89 324 110
89 324 110
89 324 110
89 324 110
89 324 110
89 324 120
89 324 120
89 324 120
89 326 190
89 326 190

50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 007 891
50 007 891
50 007 891

89 326 192
89 326 192

128
90 334 961
90 336 961
90 337 961
90 341 961
90 482 961
90 578 961
90 579 961
90 581 961
90 583 961
90 584 961
90 585 961
94 394 961
94 395 961
94 396 961
94 397 961
94 846 961
94 847 961
94 848 961
94 849 961
94 850 961
94 851 961
94 852 961
99 330 961
99 331 961
99 332 961
40 207 961
94 941 961
40 274 960
90 158 970

128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
104
104

40 274 962
90 158 972

104
104

89 328 110

50 006 623

89 328 110

50 006 623

90 081 960

130,175

89 328 110
89 328 110

50 006 623
50 006 623

93 249 961
93 369 971

130,175
130,175

89 328 110
89 334 110
89 334 110

50 006 623

99 488 960
90 056 980

130,175
88
88

89 334 110

90 063 970

88

89 335 110
89 335 110

90 031 960
90 093 960

105
105

90 563 960

105
125
125

89 335 110
89 340 110
89 340 110

50 006 657
50 006 657

MS Motorservice International GmbH 2015

130,175

92 656 963

RENAULT TRUCKS (RVI)


PERKINS
RENAULT TRUCKS (RVI)
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
PERKINS
RENAULT TRUCKS (RVI)
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
MAN

5
18
11
12
19
18
11
12
19
55/73/75

MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
FIAT / IVECO
FIAT / IVECO
OM
FIAT / IVECO
FIAT / IVECO
OM
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
RENAULT
PEUGEOT
RENAULT
CITROEN
PEUGEOT
RENAULT
MWM
MWM
RENAULT
MWM
MAN
MAN

52
52
52
48
52
57/63
57/63
57/63
51/60
51/60
51/60
64/68
64/68
64/68
64/68
71
71
71
71
70/76
70/76
70/76
65/77
65/77
65/77
45/46
44
37
70
64
9
70
64
9
61/62
30
64
32
58
59
29
63
33
37
32
32
36
31
13
10
53
14
29
27

See disclaimer on page 1

825
748
830
555
749
748
830
555
749
518, 539,
541
516
516
516
512
516
520, 526
520, 526
520, 526
514, 523
514, 523
514, 523
528, 532
528, 532
528, 532
528, 532
536
536
536
536
534, 541
534, 541
534, 541
530, 543
530, 543
530, 543
510, 511
510
508
343
340
714
343
340
714
1093, 1093
1117
1094
1117
1091
1092
1116
1094
806
770
806
210
770
805
691
690
817
692
502
502

1223

Cylinder Liner Kit Set


Pos
89 340 110
89 341 110
89 341 110
89 341 110
89 341 110
89 341 110
89 342 190
89 342 190
89 342 190
89 351 110
89 352 110

50 006 657

93 185 963
90 669 961
93 315 961
99 701 960
99 775 960
99 955 960

89 352 110

50 006 635

93 154 961

98,43

89 352 110

50 006 635

93 474 971

98,43

89 352 110

50 006 635

99 408 960

98,43

93 613 970
93 673 970
50 006 635

125
102
102
102
102
102
89
89
89
75,5
98,43

89 358 190

95

89 359 110
89 360 110

86
88

89 366 110
89 366 110
89 367 110
89 367 110
89 367 110
89 367 110
89 367 110
89 368 110
89 368 110
89 370 110
89 370 110

50 006 637
50 006 637
50 006 637
50 006 637
50 006 637
50 006 637
50 006 637
50 006 625
50 006 625
50 006 634
50 006 634

90 741 961

127
127
127
127
127
127
127
144
144
104,775
104,775

89 370 110

50 006 634

92 827 961

104,775

89 380 110

50 006 624

92 306 965

125

89 380 110
89 380 110
89 380 110
89 384 110
89 384 110
89 384 110
89 384 110
89 384 110

50 006 624
50 006 624
50 006 624

93 231 960
93 332 965
94 656 960

125
125
125
125
125
125
125
125

93 399 961
90 759 961
90 946 960
93 398 961
94 781 961
99 365 960

91 043 971
91 046 971
92 816 961
93 224 961

89 385 110
89 385 110
89 385 110
89 386 190

90 221 962
90 738 971

115
115
115
82,6

89 386 190

90 613 960

82,6

89 386 190

92 231 960

82,6

89 387 110
89 387 110

90 901 962
93 532 962

126
126

40 175 960

128
128

89 389 110
89 389 110

1224

50 006 624
50 006 624

See disclaimer on page 1

MAN
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
SKODA
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO-BM
DAIHATSU
HINO
TOYOTA
ISUZU
ISUZU
SSANGYONG
SCANIA
SCANIA
SCANIA
SCANIA
SCANIA
SCANIA
SCANIA
VOLVO
VOLVO
VOLVO
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO-BM
HANOMAG
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
FORD
TAM
SCANIA
SCANIA
SCANIA
ALFA ROMEO
FIAT / IVECO
LANCIA
FIAT / IVECO
LANCIA
FIAT / IVECO
LANCIA
STEYR
STEYR
WEICHAI
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ

30
23
23
33
34
35
31/32
30
33
2
24/27
8
21
5
23
6
25
7
2
1
14
5
6
1
27
16
26
21
17
19
21
73
72
35
34
16
31
15
5
80
87
81
87
45
47
47
46
44
60
3
7
5
6
7
17/18
11
16
10
15
9
15
14
1
107/108
101

503
259
259
263
263
264
615, 615
615
616
915
1077, 1078
1107
1076
1106
1077
1106
1077
1106
243
392
975
413
414
934
877
873
877
875
874
875
875
1098
1097
1082
1082
1111
1081
1111
384
641
645
642
645
268
268
268
268
267
379
963
870
870
870
137
317, 318
455
316
455
315
454
949
949
1122
661, 662
656

MS Motorservice International GmbH 2015

Cylinder Liner Kit Set


Pos
89 389 110
89 389 110
89 389 110
89 389 110
89 389 110
89 389 110
89 389 110
89 389 110
89 389 110
89 389 110
89 389 110
89 389 110
89 389 110
89 390 110
89 390 110
89 390 110
89 390 110
89 390 110
89 390 110
89 390 110
89 390 110
89 390 110
89 390 110
89 390 110
89 390 120
89 390 120
89 395 110
89 395 110
89 395 110
89 395 110
89 395 110
89 395 110
89 395 110
89 395 110
89 395 110
89 395 110
89 395 110
89 395 110
89 396 110
89 396 110
89 396 110
89 399 110

50 006 624
50 006 624
50 006 624
50 006 624
50 006 624
50 006 624
50 006 624
50 006 624
50 006 624
50 006 624
50 006 624
50 006 624
50 006 624
50 006 624
50 006 624
50 006 624
50 006 624
50 006 624
50 006 624
50 006 624
50 006 624
50 006 624
50 006 624
50 006 624
50 007 890
50 007 890
50 006 624
50 006 624
50 006 624
50 006 624
50 006 624
50 006 624
50 006 624
50 006 624
50 006 624
50 006 624
50 006 624
50 006 624
50 006 624
50 006 624
50 006 624
50 006 636

90 220 962
91 630 960
93 484 964
93 484 966
93 485 964
94 331 960
94 361 960
94 512 960
94 681 960
94 956 960
99 813 960
99 973 960
99 979 960

40 175 961
90 220 963
91 630 961
93 484 965
93 485 965
94 331 961
94 361 961
94 512 961
94 956 961
99 973 961
99 979 961
90 614 960
91 620 960
91 621 960
90 081 961

128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
130
130
130
130,175

89 399 110

50 006 636

90 924 960

130,175

89 399 110
89 399 110

50 006 636
50 006 636

93 249 962
93 369 972

130,175
130,175

89 399 110
89 399 110
89 404 190

50 006 636
50 006 636

99 488 961
99 966 961

130,175
130,175
75

89 409 110

40 278 960

108

89 409 110

40 908 960

108

89 409 110

94 573 960

108

89 410 110
89 411 110
89 411 110
89 412 190

90 915 970
40 275 960
90 737 961

102
127
127
94

MS Motorservice International GmbH 2015

40 111 960
40 176 960
90 593 962
91 237 960
91 467 960
91 597 962
91 622 960
93 171 960
93 729 962
93 990 962
40 249 960
40 250 960

MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO
SEAT
VOLKSWAGEN
DEUTZ
VOLVO
VOLVO-BM
DEUTZ
SAME
DEUTZ
VOLVO-BM
DEUTZ
SCANIA
SCANIA
DAF
FORD
PEUGEOT

See disclaimer on page 1

97
97
94
94
95
102
100
104
110
105
110
104
104
88/106
111
109
98
103
111
98
96
109
99
96
89
90
107/108
101
97
97
94
95
102
100
104
105
104
104
117
118
117
64
32
60
31
58
59
29
63
66
6
7
39
40
22
40
2
38
23
26
44
25
4
47
47

652
652
648
648
650
657
656
659
663
660
663
659
659
645, 661
664
662
654
658
664
654
651
662
655
651
646
646
661, 662
656
652
652
649
650
657
656
659
660
659
659
667
668
667
1094
1117
1093
1117
1091
1092
1116
1094
1095
892
1023
266
1084
1113
266
857
265
1114
260
884
877
232
374
774

1225

Cylinder Liner Kit Set


Pos
89 412 190

93 625 960

94

89 413 110
89 413 110
89 413 110
89 413 110
89 413 110
89 413 110
89 413 110
89 413 110
89 413 110
89 413 110
89 413 110
89 413 110
89 417 110
89 417 110
89 419 110

40 550 961
92 130 961
93 052 961
94 445 961
94 446 961
94 447 961
94 448 961
94 456 961
94 896 961
99 900 961
99 984 961
99 985 961

130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
120
120
75

89 420 110
89 420 110
89 420 110
89 420 110
89 420 110
89 423 110
89 423 110
89 423 110

94 436 960

50 006 665
50 006 665
50 006 665
50 006 665
50 006 665

91 681 971
91 683 971
93 394 971
93 932 971
40 073 960
91 260 960
99 516 960

89 424 190

120
120
120
120
120
91
91
91
82,6

89 424 190

90 613 961

82,6

89 424 190

92 231 961

82,6

89 425 190
89 426 190

90,487
79,375

89 427 110
89 427 110
89 427 110

50 006 626
50 006 626
50 006 626

93 660 961
93 734 961

120,65
120,65
120,65

89 427 110
89 427 110
89 429 190

50 006 626
50 006 626

99 453 960
99 512 960
91 372 960

120,65
120,65
89

94 675 960

89

40 050 960
40 051 960
92 411 960

120,65
120,65
120,65
120,65

94 985 960
90 858 960

120,65
82,5

89 433 190
89 433 190
89 434 190

92 582 963
93 568 963
40 092 970

128
128
79,5

89 434 190

40 093 970

79,5

89 429 190
89 431 110
89 431 110
89 431 110
89 431 110

50 006 626
50 006 626
50 006 626
50 006 626

89 431 110
89 432 190

50 006 626

1226

See disclaimer on page 1

DAF
FORD
PEUGEOT
SSANGYONG
DAF
DAF
DAF
DAF
DAF
DAF
DAF
DAF
DAF
DAF
DAF
DAF
FIAT / IVECO
FIAT / IVECO
CITROEN
PEUGEOT
ROVER
RENAULT TRUCKS (RVI)
RENAULT TRUCKS (RVI)
RENAULT TRUCKS (RVI)
RENAULT TRUCKS (RVI)
RENAULT TRUCKS (RVI)
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
VOLVO-BM
ALFA ROMEO
FIAT / IVECO
LANCIA
FIAT / IVECO
LANCIA
FIAT / IVECO
LANCIA
ROVER
ALFA ROMEO
PERKINS
SEAT
VOLVO
VOLVO
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO
MERCEDES-BENZ
SSANGYONG
MERCEDES-BENZ
SSANGYONG
VOLVO
VOLVO
VOLVO
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
OPEL
VAUXHALL
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
SEAT
SKODA
VOLKSWAGEN
SEAT

3
45
46
6
23
14
15
19
20
18
17
16
21
24
22
25
79
80
5
5
1
23/27
25
22
21
26
4
2
3
1
7
17
11
16
10
15
9
11/12
2
1
14
45
46
47
26
51
50
35
2
35
2
42
54
55
49
27
48
33
33
93
92
18
14
29
18

231
373
773
935
239
235
236
237
238
237
237
236
238
239
238
239
346
346
201
760
847
835, 838
837
835
834
837
252
251
252
1104
137
317
455
317
455
315
454
850, 851
136
740
894
1086
1086
1087
1115
1088
1088
617
934
617
934
1085
1089
1090
1088
1115
1087
729
994
647
647
896
920
1034
896

MS Motorservice International GmbH 2015

Cylinder Liner Kit Set


Pos
89 434 190

91 386 960

79,5

89 434 190

91 429 960

79,5

89 434 190

94 427 970

79,5

89 434 190

94 428 970

79,5

89 436 190

91,1

89 436 190
89 436 190
89 438 110
89 439 110
89 439 110
89 439 110
89 439 110
89 440 110

40 058 960
40 059 960

50 006 637
50 006 637
50 006 637
50 006 637

91,1
91,1
70

90 712 960
91 639 960
94 332 960
90 843 962

127
127
127
127
90

89 440 110

90 843 972

90

89 440 110

99 576 960

90

89 441 110

92 499 970

102

89 443 110
89 443 110
89 443 110
89 447 110
89 448 110

94 345 960
94 839 960
94 900 960

132
132
132
94
75,8

89 449 190

96

89 449 190
89 449 190

40 060 960
94 406 960

96
96

89 451 110
89 451 110
89 451 110
89 452 110

94 510 970
94 511 970
94 919 960

135
135
135
100

89 452 110

99 849 960

100

89 453 110
89 453 110
89 453 110
89 453 110
89 453 110
89 453 110
89 453 110

40 217 961
90 048 962
90 050 962
91 074 961
91 075 961
93 137 961

108
108
108
108
108
108
108

MS Motorservice International GmbH 2015

SKODA
VOLKSWAGEN
AUDI
SEAT
SKODA
VOLKSWAGEN
AUDI
SEAT
VOLKSWAGEN
AUDI
FORD
SEAT
SKODA
VOLKSWAGEN
AUDI
FORD
SEAT
SKODA
VOLKSWAGEN
MITSUBISHI

14
29
9
16
12
26
10
15
27
11
9
17
13
28
11
9
17
13
28
3/4/6

MITSUBISHI
MITSUBISHI
CITROEN
PEUGEOT
SCANIA
SCANIA
SCANIA
SCANIA
KOMPRESSOR
MERCEDES-BENZ
KOMPRESSOR
MAN
KOMPRESSOR
MERCEDES-BENZ
MAN
RENAULT TRUCKS (RVI)
SAVIEM
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
DACIA
RENAULT
ISUZU
NISSAN
NISSAN
FORD
NISSAN
RENAULT TRUCKS (RVI)
RENAULT TRUCKS (RVI)
RENAULT TRUCKS (RVI)
KOMPRESSOR
MAN
MERCEDES-BENZ
KOMPRESSOR
MAN
MERCEDES-BENZ
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN

5
5
1
1
22
23
14
28
9
39
8
1
11
41
4
14
2
48/50
49
51
5
2
5
12
22
24
48
23
37
35
36
13
2
68
13
2
68
10/18
19/20
11
11
9
9
12

See disclaimer on page 1

920
1034
153
895
919
1031
153
894
1032
154
361
895
919
1033
154
361
895
919
1033
676, 676,
677
676
676
200
759
876
876
872
877
438
618
437
485
439
619
487
831
860
269, 269
269
270
253
220
796
415
706
707
374
706
841
840
841
439
485
634
439
485
634
489, 497
498, 498
490
490
489
489
491

1227

Cylinder Liner Kit Set


Pos
89 453 110
89 453 110

93 138 962
94 412 962

108
108

89 453 110

94 413 962

108

89 453 110

94 414 962

108

89 453 110

94 415 962

108

89 453 110

94 416 961

108

89 453 110

94 417 961

108

89 453 110

94 418 961

108

89 453 110

94 419 961

108

89 453 110
89 453 110
89 453 110
89 453 110
89 453 110
89 453 110
89 456 190

94 487 961
94 488 961
97 460 961
99 339 961
99 683 961
99 684 961
91 372 961

108
108
108
108
108
108
89

89 456 190

94 823 970

89

89 458 110
89 460 110
89 463 110
89 464 110
89 465 110
89 465 110
89 465 110
89 466 110
89 466 110
89 466 110
89 467 110
89 467 110
89 467 110
89 470 110

50 006 667

40 265 960
94 724 970
94 457 961
94 596 961
94 457 962
94 596 962
94 457 963
94 596 963

74
131
145
102
121
121
121
121
121
121
121
121
121
108

89 470 110
89 470 110
89 470 110
89 470 110
89 470 110
89 470 110
89 470 110
89 470 110

40 217 960
90 048 961
90 050 961
91 074 962
91 075 962
93 137 962
93 138 961
94 412 961

108
108
108
108
108
108
108
108

89 470 110

94 413 961

108

89 470 110

94 414 961

108

89 470 110

94 415 961

108

89 470 110

94 416 962

108

89 470 110

94 417 962

108

89 470 110

94 418 962

108

89 470 110

94 419 962

108

1228

See disclaimer on page 1

MAN
MAN
STEYR
MAN
STEYR
MAN
STEYR
MAN
STEYR
MAN
STEYR
MAN
STEYR
MAN
STEYR
MAN
STEYR
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MERCEDES-BENZ
SSANGYONG
MERCEDES-BENZ
SSANGYONG
RENAULT
VOLVO
FIAT / IVECO
RENAULT TRUCKS (RVI)
RABA
RABA
RABA
RABA
RABA
RABA
RABA
RABA
RABA
MAN

12
13
11
13
11
13
11
13
11
14
12
14
12
14
12
14
12
15
15
17/20
16
16
16
35
2
36
3
4
67
87
15
5
3
4
5
3
4
5
3
4
7/10/18

MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
STEYR
MAN
STEYR
MAN
STEYR
MAN
STEYR
MAN
STEYR
MAN
STEYR
MAN
STEYR
MAN
STEYR

19/20
11
11
9
9
12
12
13
11
13
11
13
11
13
11
14
12
14
12
14
12
14
12

491
492
946
492
946
492
946
492
946
493
947
493
947
493
947
493
947
494
494
496, 498
495
495
495
617
934
617
935
795
1096
350
832
784
784
784
784
784
784
784
784
784
488, 489,
497
498, 498
490
490
489
489
491
491
492
946
492
946
492
946
492
946
493
947
493
947
493
947
493
947

MS Motorservice International GmbH 2015

Cylinder Liner Kit Set


Pos
89 470 110
89 470 110
89 470 110
89 470 110
89 470 110
89 470 110
89 470 190
89 470 190
89 470 190
89 470 190
89 470 190
89 470 190
89 470 190
89 470 190

94 487 962
94 488 962
97 460 960
99 339 960
99 683 960
99 684 960
90 048 963
90 050 963
91 074 963
91 075 963
93 137 963
93 138 963
94 412 963

108
108
108
108
108
108
108
108
108
108
108
108
108
108

89 470 190

94 413 963

108

89 470 190

94 414 963

108

89 470 190

94 415 963

108

89 470 190

94 416 963

108

89 470 190

94 417 963

108

89 470 190

94 418 963

108

89 470 190

94 419 963

108

89 470 190
89 470 190
89 470 190
89 470 190
89 470 190
89 494 110
89 494 110
89 494 110
89 494 110
89 494 110
89 494 110
89 494 110
89 494 110
89 494 110
89 494 110
89 494 110
89 494 110
89 495 110
89 495 110

94 487 963
94 488 963
99 339 962
99 683 962
99 684 962

91 395 962

108
108
108
108
108
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
100
100

89 495 110

92 815 961

100

89 495 110
89 495 110

92 834 962
93 535 961

100
100

89 495 110
89 495 110
89 496 110
89 496 110
89 496 110
89 497 110
89 497 110
89 497 110
89 497 110
89 500 110

94 528 960
94 653 960
90 669 964
93 315 963
94 452 962

100
100
102
102
102
127
127
127
127
92

90 669 963
93 280 961
93 315 962
93 741 961
94 452 961
94 473 960
94 486 971
94 567 961
94 654 960
94 668 961
94 669 961

50 006 660
50 006 660
50 006 660
50 006 660

MS Motorservice International GmbH 2015

90 712 961
91 639 961
94 332 961

MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
STEYR
MAN
STEYR
MAN
STEYR
MAN
STEYR
MAN
STEYR
MAN
STEYR
MAN
STEYR
MAN
STEYR
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
IHC-CASE (CNH)
DEUTZ
IHC-CASE (CNH)
DEUTZ
DEUTZ
IHC-CASE (CNH)
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
SCANIA
SCANIA
SCANIA
SCANIA
ALFA ROMEO
ROVER
See disclaimer on page 1

15
15
17/20
16
16
16
10
11
11
9
9
12
12
13
11
13
11
13
11
13
11
14
12
14
12
14
12
14
12
15
15
16
16
16
27
23
25
23
24
29
31
26
30
31
30
30
16
15
13
15
13
14
15
13
18
18
23
23
29
22
23
14
28
9
13

494
494
496, 498
495
495
495
489
490
490
489
489
491
491
492
946
492
946
492
946
492
946
493
947
493
947
493
947
493
947
494
494
495
495
495
261
259
260
259
260
261
262
260
262
262
262
262
256
256
408
256
408
255
256
408
257
257
259
259
261
876
876
872
878
138
851

1229

Cylinder Liner Kit Set


Pos
89 500 110

92 286 971

92

89 501 110
89 502 190

92 128 963
94 526 960

118
94,4

89 502 190

94 701 960

94,4

89 502 190

94 726 960

94,4

89 506 190
89 506 190
89 508 190
89 508 190
89 508 190
89 508 190
89 513 190
89 513 190
89 513 190
89 513 190
89 513 190
89 513 190
89 513 190
89 513 190
89 513 190
89 514 190

93 810 960
93 495 960
93 671 960
93 968 960
94 705 960
94 706 960
94 707 960
94 931 960
94 933 960
94 971 960
94 972 960
94 973 960

88,5
88,5
95,5
95,5
95,5
95,5
102
102
102
102
102
102
102
102
102
98,48

89 514 190

91 118 964

98,48

89 514 190

93 592 964

98,48

90 334 963
90 336 963
90 337 963
90 341 963
90 482 963
90 578 963
90 579 963
90 581 963

128
128
128
128
128
128
128
128
128

89 518 110
89 518 110
89 518 110
89 518 110
89 518 110
89 518 110
89 518 110
89 518 110
89 518 110

1230

50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657

See disclaimer on page 1

VM
ALFA ROMEO
FORD
MASSEY-FERGUSON
ROVER
VM
DAF
FIAT / IVECO
OM
OPEL
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)
VAUXHALL
FIAT / IVECO
OM
OPEL
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)
VAUXHALL
CITROEN
FIAT / IVECO
PEUGEOT
RENAULT TRUCKS (RVI)
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
FIAT / IVECO
IHC-CASE (CNH)
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)
VOLVO
VOLVO-BM
FIAT / IVECO
IHC-CASE (CNH)
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
RENAULT
RENAULT TRUCKS (RVI)
VOLVO
VOLVO-BM
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN

1
10
40
5
14
2
10
48
6
58
44
7
54
48/49
6/7
58
44
7
54
38
50
48
8
27/29
26
50
49
51
52
70/72
69
69
69
71
71
69
69
69
11
15
53
9
6
10
47
9
28
9
53
9
6
10
47
9
28
9
73/75
52
52
52
48
52
57/63
57/63
57/63

1003
138
372
550
851
1003
234
330
712
735
811
826
1000
330, 331
712, 713
735
811
826
1000
212
331
774
827
614, 614
614
621
621
622
622
637, 638
635
635
635
637
637
635
635
635
554
747
333
406
552
744
813
828
1079
1108
333
406
552
744
813
828
1079
1108
539, 541
516
516
516
512
516
520, 526
520, 526
520, 526

MS Motorservice International GmbH 2015

Cylinder Liner Kit Set


Pos
89 518 110
89 518 110
89 518 110
89 518 110
89 518 110
89 518 110
89 518 110
89 518 110
89 518 110
89 518 110
89 518 110
89 518 110
89 518 110
89 518 110
89 518 110
89 518 110
89 518 110
89 518 120
89 518 120
89 518 120
89 520 110

50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 007 891
50 007 891
50 007 891

89 520 110
89 521 110

50 006 653

89 521 110
89 521 110
89 522 110

90 583 963
90 584 963
90 585 963
94 394 963
94 395 963
94 396 963
94 397 963
94 846 963
94 847 963
94 848 963
94 849 963
94 850 963
94 851 963
94 852 963
99 330 963
99 331 963
99 332 963
40 207 963
94 941 963

128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
93

99 403 960

93
130,175

50 006 653
50 006 653
50 006 636

93 249 963
93 250 961

130,175
130,175
130,175

89 522 110

50 006 636

90 081 962

130,175

89 522 110

50 006 636

90 924 962

130,175

89 522 110
89 522 110

50 006 636
50 006 636

93 249 964
93 369 974

130,175
130,175

89 525 110
89 527 190

50 006 657

93 274 964
93 267 961

125
100

94 543 961

100

89 527 190
89 528 110

120

89 528 110
89 528 110
89 529 110

91 681 972
91 683 972
94 919 961

120
120
100

89 529 110

99 849 961

100

89 532 110
89 532 110

50 006 626
50 006 626

40 051 961
99 750 960

120,65
120,65

89 532 110
89 533 110
89 533 110
89 533 110
89 534 110
89 534 110
89 534 110
89 534 110
89 534 110
89 534 110
89 534 110

50 006 626
50 006 624
50 006 624
50 006 624
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657

99 751 960
90 614 961
91 620 961
91 621 961

120,65
130
130
130
128
128
128
128
128
128
128

MS Motorservice International GmbH 2015

90 334 964
90 336 964
90 337 964
90 341 964
90 482 964
90 578 964

MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
ISUZU
OPEL
ISUZU
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO
VOLVO-BM
MAN
PERKINS
RENAULT TRUCKS (RVI)
MASSEY-FERGUSON
PERKINS
RENAULT TRUCKS (RVI)
RENAULT TRUCKS (RVI)
RENAULT TRUCKS (RVI)
KOMPRESSOR
MAN
MERCEDES-BENZ
KOMPRESSOR
MAN
MERCEDES-BENZ
VOLVO
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN

See disclaimer on page 1

51/60
51/60
51/60
64/68
64/68
64/68
64/68
71
71
71
71
70/76
70/76
70/76
65/77
65/77
65/77
45/46
44
37
7
56
9
59/62
29
58
57
61/62
30
64
32
60
31
58
59
29
32
18
11
12
19
21/23/26/
27
25
22
13
2
68
13
2
68
55
52
28
53
117
118
117
73/75
52
52
52
48
52
57/63

514, 523
514, 523
514, 523
528, 532
528, 532
528, 532
528, 532
536
536
536
536
534, 541
534, 541
534, 541
530, 543
530, 543
530, 543
510, 511
510
508
414
735
414
1092, 1093
1116
1091
1090
1093, 1093
1117
1094
1117
1093
1117
1091
1092
1116
505
748
830
554
749
834, 835,
837, 838
837
835
439
485
634
439
485
634
1090
1089
1116
1089
667
668
667
539, 541
516
516
516
512
516
520, 526

1231

Cylinder Liner Kit Set


Pos
89 534 110
89 534 110
89 534 110
89 534 110
89 534 110
89 534 110
89 534 110
89 534 110
89 534 110
89 534 110
89 534 110
89 534 110
89 534 110
89 534 110
89 534 110
89 534 110
89 534 110
89 534 110
89 534 110
89 534 120
89 534 120
89 534 120
89 535 110

50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 006 657
50 007 891
50 007 891
50 007 891

90 579 964
90 581 964
90 583 964
90 584 964
90 585 964
94 394 964
94 395 964
94 396 964
94 397 964
94 846 964
94 847 964
94 848 964
94 849 964
94 850 964
94 851 964
94 852 964
99 330 964
99 331 964
99 332 964
40 207 964
94 941 964
94 919 963

128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
100

89 535 110

99 849 963

100

89 536 190

94 401 960

84,45

89 536 190
89 537 110

99 418 960
94 919 962

84,45
100

89 537 110

99 849 962

100

MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
KOMPRESSOR
MAN
MERCEDES-BENZ
KOMPRESSOR
MAN
MERCEDES-BENZ
HONDA
ROVER
ROVER
KOMPRESSOR
MAN
MERCEDES-BENZ
KOMPRESSOR
MAN
MERCEDES-BENZ
SCANIA
SCANIA
SCANIA

57/63
57/63
51/60
51/60
51/60
64/68
64/68
64/68
64/68
71
71
71
71
70/76
70/76
70/76
65/77
65/77
65/77
45/46
44
37
13
2
68
13
2
68
3
7
8
13
2
68
13
2
68
24/37
45
29/30/31/
35/38/43

89 541 110
89 541 110
89 541 110

50 007 886
50 007 886
50 007 886

40 368 960

127
130
127

89 541 110
89 541 110

50 007 886
50 007 886

40 670 960
40 907 960

127
127

SCANIA
DOOSAN
SCANIA

40
2
29/31/39

89 541 110
89 541 110

50 007 886
50 007 886

99 353 960
99 374 960

127
127

SCANIA
SCANIA

33/34
30/31/36

89 541 110

50 007 886

99 496 960

127

89 541 110
89 543 190
89 543 190
89 543 190
89 543 190
89 543 190
89 549 110
89 555 190

50 007 886

99 500 960
91 550 961
92 525 971
93 831 962
94 333 961
90 870 960
93 267 962

127
97,5
97,5
97,5
97,5
97,5
130,175
100

94 543 962

100

DOOSAN
SCANIA
SCANIA
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
VOLVO
PERKINS
RENAULT TRUCKS (RVI)
MASSEY-FERGUSON
PERKINS

3
32/34
30/36
61/66
63
64
60
62
65
18
11
12
19

89 555 190

1232

50 006 636

See disclaimer on page 1

520, 526
520, 526
514, 523
514, 523
514, 523
528, 532
528, 532
528, 532
528, 532
536
536
536
536
534, 541
534, 541
534, 541
530, 543
530, 543
530, 543
510, 511
510
508
439
485
634
439
485
634
395
849
849
439
485
634
439
485
634
876, 882
885
878, 878,
879, 881,
883,
884
275
878, 879,
883
880, 881
878, 879,
882
275
880, 881
878, 882
631, 633
632
633
629
631
1095
748
830
555
749

MS Motorservice International GmbH 2015

Cylinder Liner Kit Set


Pos
89 556 110

50 006 624

89 556 110
89 561 110

50 006 624
50 006 634

94 681 961
99 748 960

50 006 634

40 264 960
40 742 960
97 411 971
99 948 961
99 749 960

89 563 110
89 563 110
89 563 110
89 563 110
89 563 110
89 564 110
89 567 110
89 567 110
89 567 110
89 568 110
89 568 110
89 568 110
89 570 110

128

MERCEDES-BENZ

128
104,775

MERCEDES-BENZ
VOLVO
VOLVO-BM
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
VOLVO
RENAULT TRUCKS (RVI)
RENAULT TRUCKS (RVI)
RENAULT TRUCKS (RVI)
RENAULT TRUCKS (RVI)
RENAULT TRUCKS (RVI)
RENAULT TRUCKS (RVI)
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO-BM
VOLVO
VOLVO-BM
CITROEN
PEUGEOT
VOLVO
VOLKSWAGEN
RENAULT TRUCKS (RVI)
RENAULT TRUCKS (RVI)
FIAT / IVECO
CITROEN
FIAT / IVECO
PEUGEOT
VOLVO
RENAULT TRUCKS (RVI)
VOLVO
MAN
MAN
MAN
MAN
MWM
MWM
RENAULT
MWM
KOMPRESSOR
MAN
MERCEDES-BENZ
KOMPRESSOR
MAN
MERCEDES-BENZ
MWM
MWM
SCANIA
DOOSAN
SCANIA
FIAT / IVECO
CUMMINS
JCB
CUMMINS
CUMMINS
CUMMINS
JCB
CUMMINS

50 007 889
50 007 889
50 007 889
50 006 634

91 683 973
99 844 961
90 741 962

128
128
128
128
128
104,775
120
120
120
120
120
120
104,775

89 570 110

50 006 634

99 748 961

104,775

89 578 110

50 006 635

99 991 970

98,43

99 844 960
99 943 960

89 584 110

75

89 585 110
89 586 190
89 588 110
89 588 110
89 591 110
89 592 190

50 006 634

99 749 961

50 007 889
50 007 889

40 074 960

89 593 110
89 593 110

50 006 667
50 006 667

40 100 960
40 338 960

131
131

89 595 110
89 595 110
89 595 110
89 595 110
89 596 110
89 596 110

99 697 960
99 702 960
99 703 960
99 704 960
90 031 961
90 093 961

128
128
128
128
105
105

89 596 110
89 597 110

90 563 961
94 919 964

105
100

89 597 110

99 849 964

100

89 598 110
89 598 110
89 599 110
89 599 110

94 809 960
94 811 960
40 182 960

132
132
115
115

89 608 190
89 644 110

99 567 960
99 677 960

100
114

89 644 110
89 644 110
89 645 110

99 865 960
99 866 960
99 677 961

114
114
114

89 645 110

99 865 961

114

MS Motorservice International GmbH 2015

104,775
81
123
123
137
82,2

See disclaimer on page 1

94/95/97/
100/102/
104/105/
108
110
36
17
115
116
113
112
113
37
27
24
24
27
22
24
34
16
36
17
27
8
4
4
37
49
29
28
86
11
14
13
69/71
30
68/69
74
74
74
74
13
10
53
14
13
2
68
13
2
68
19
18
11
1
10
56
7
2
8
6
7
2
8

649, 650,
653, 656,
657, 659,
660, 662
663
1083
1111
666
666
665
665
665
1083
838
836
836
838
835
836
1082
1111
1083
1112
1078
1107
201
760
1083
1046
838
838
350
203
315
762
1096, 1097
839
1096, 1096
539
539
539
539
691
690
817
692
439
485
634
439
485
634
693
693
871
275
871
335
215
421
216
215
215
421
216

1233

Cylinder Liner Kit Set


Pos
89 645 110
89 734 190

99 866 962
40 307 960

114
93

89 734 190

97 412 970

93

89 735 110

99 677 951

114

89 735 110
89 737 110

99 866 961
90 850 960

114
108

89 737 110

94 801 960

108

89 737 110

99 483 960

108

89 737 110

99 484 961

108

89 816 110
89 816 110
89 817 110

40 162 961
40 595 961

120
120
95,4

40 111 963
91 467 964
40 255 960

128
128
98,43
100
94
96
95
95
104
120
98,5
98
98

89 819 110
89 819 110
89 820 110
89 821 190
89 822 190
89 823 190
89 824 190
89 824 190
89 825 190
89 826 110
89 829 190
89 830 110
89 830 110
89 831 110
89 833 110
89 834 110
89 835 190
89 836 190
89 837 190
89 838 190
89 839 110
89 844 110
89 844 110
89 846 110
89 849 190

50 006 624
50 006 624

40 054 960
40 069 960
40 276 960
40 290 960
99 662 960
99 801 960
40 340 960
40 339 960
40 292 960

50 006 634

40 308 960
40 263 960
40 310 960

135
139,7
125
86
82,2
96
84,5
107
115
115
130
76

89 849 190

94 514 960

76

89 850 190
89 850 190

90 739 971
94 756 961

92
92

89 851 190
89 852 190

89 853 190
89 856 110
89 857 110

1234

100
95

40 528 960
99 849 965

See disclaimer on page 1

89
126
100

CUMMINS
MWM
VOLKSWAGEN
MWM
VOLKSWAGEN
CUMMINS
JCB
CUMMINS
MASSEY-FERGUSON
SISU
MASSEY-FERGUSON
SISU
MASSEY-FERGUSON
SISU
MASSEY-FERGUSON
SISU
MAN
MAN
ISUZU
OPEL
VAUXHALL
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
VOLVO
HYUNDAI
TOYOTA
TOYOTA
MITSUBISHI
MITSUBISHI
MITSUBISHI
VOLVO
MITSUBISHI
DEUTZ
DEUTZ
VOLVO
FIAT / IVECO
CUMMINS
FIAT / IVECO
NISSAN
TOYOTA
TOYOTA
NISSAN
VOLVO
SCANIA
SCANIA
MERCEDES-BENZ
ISUZU
OPEL
VAUXHALL
ISUZU
OPEL
VAUXHALL
TOYOTA
TOYOTA
VOLKSWAGEN
MITSUBISHI
DAIHATSU
HINO
TOYOTA
NISSAN
MAN
KOMPRESSOR
MAN
MERCEDES-BENZ

6
2
75
2
74/75
7
2
6
16
1
16
1
17
2
16
1
21
21/22
10
60
56
111
111
26
2
12
16
7
8
13/14
41
10
11
13
20
84
10/11
83
17
6
17
14
38
8
9
120
1
8
9
2
9
8
9
11
72
11
2
1
14/15
19
36
13
2
68

215
685
1056
685
1055, 1056
215
421
215
556
911
556
911
557
911
556
911
499
499, 500
415
736
1000
664
664
1077
398
974
975
677
677
678, 679
1084
678
254
255
1075
348
216, 216
347
705
973
975
704
1084
870
871
669
413
722
987
413
722
987
974
974
1055
678
243
392
975, 975
705
507
440
486
635

MS Motorservice International GmbH 2015

Cylinder Liner Kit Set


Pos
89 858 110

105

MWM

10/13/14

89 859 110
89 860 110
89 861 110

128
128
130

88

RENAULT
MAN
MAN
DAF
TATRA
DAF
TATRA
DEUTZ
RENAULT TRUCKS (RVI)
VOLVO
MTU
VM
MERCEDES-BENZ

53
74
74
27
2
26
1
41
17
39
1
3
22/23/24

128
144
144
144
128

MERCEDES-BENZ
VOLVO
VOLVO
VOLVO
MAN

114
74
75
76
60/63/64/
65/66/70/
71/72/73

137

127

FIAT / IVECO
OM
IHC-CASE (CNH)
MERCEDES-BENZ
IHC-CASE (CNH)
MERCEDES-BENZ
IHC-CASE (CNH)
MERCEDES-BENZ
IHC-CASE (CNH)
MERCEDES-BENZ
SCANIA

85/86
12
15
119
15
119
15
119
15
119
13/36/37/
42
29/30/31/
35/38/43

89 861 110

40 733 960

130

89 862 110

40 305 960

108

89 864 110

40 654 960

94

89 866 190
89 867 110
89 868 110
89 868 110
89 868 110
89 869 110

40 666 960
50 006 625
50 006 625
50 006 625

40 610 960
40 810 960

89 872 110
89 878 110

50 006 666

40 448 963

130

89 878 110

50 006 666

40 463 963

130

89 879 110

50 006 666

40 448 964

130

89 879 110

50 006 666

40 463 964

130

89 881 110
89 881 110

40 368 962

127

SCANIA

89 881 110

40 907 961

127

DOOSAN
SCANIA

2
29/31/39

89 881 110
89 881 110

99 353 961
99 496 961

127
127

40 316 961
40 317 961
40 646 960

131
115
115
115

SCANIA
DOOSAN
SCANIA
VOLVO
FIAT / IVECO
FIAT / IVECO
FIAT / IVECO

33/34
3
32/34
70
78
77
73

89 886 110
89 889 110
89 889 110
89 889 110

50 006 636

MS Motorservice International GmbH 2015

See disclaimer on page 1

690, 691,
692
817
540
540
240
968
240
968
266
833
1084
682
1003
612, 613,
613
666
1098
1098
1099
524, 527,
529, 531,
531, 535,
537, 538,
539
349, 350
715
410
669
410
669
410
669
410
669
872, 882,
882, 884
878, 878,
879, 881, ,
884
275
878, 879,
883
880, 881
275
880, 881
1097
346
345
343

1235

Cylinder Liner Kit Set


Pos

1236

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

CYLINDER SLEEVES

MS Motorservice International GmbH - 2015

BUCHSENROHLINGE

CYLINDER SLEEVES

CHEMISES BRUTES

ES

CAMISAS BRUTA

RU

 


1237

CYLINDER SLEEVES

Grauguss-Zylinderbuchse / Grey cast iron cylinder / Cylindre en fer coul/ Camisa de hierro fundido /  
   

KS-No.

89 569 190

90

120

140

345

89 573 190

60

80

98

270

89 574 190

65

85

104

275

89 575 190

70

90

109

290

89 576 190

70

100

119

365

89 577 190

80

115

134

275

ALUSIL Cylinder / ALUSIL cylinder / Cylindre ALUSIL / Camisa ALUSIL / ALUSIL   

KS-No.

89 571 190

75

95

160

89 572 190

84

105

160

89 880 190

97,5

125

165

1238

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

SEALING RING KITS

MS Motorservice International GmbH - 2015

DICHTRINGSTZE

SEALING RING KITS

JEUX DE BAGUES DTANCHIT

ES

KITS DE AROS DE ESTANQUEIDAD

RU

 
 
 


1239

Sealing Ring Kit


Colour
50 002 771

Type

Pos
mm

2 x BLACK
2 x BLACK
2 x BLACK
2 x BLACK

FP
FP
FP
FP

138 x 1,9
140 x 3,8
138 x 1,9
140 x 3,8

50 006 608

1 x BLACK
1 x BLACK
1 x VIOLET

FP
EP
FP

50 006 608

1 x BLACK
1 x BLACK
1 x VIOLET

50 006 609

50 006 609

50 002 771

50 006 610

50 006 610

50 006 620

50 006 620

50 006 622
50 006 623

50 006 623

50 006 624

1240

HANOMAG

125

89 181 110 5

384

MERCEDES-BENZ

125
125

114 x 1,6
115,7 x 5,7
115,7 x 5,7

VOLVO

104,775

89 181 110 80/81/


89 192 110 82/83/
84/85/
86
88 868 110 29/30/
31/32/
33

FP
EP
FP

114 x 1,6
115,7 x 5,7
115,7 x 5,7

VOLVO-BM

104,775

88 868 110 11/12/


13/14/
15

1 x BLACK
1 x BLACK
1 x VIOLET

FP
EP
FP

132,5 x 1,6
132,8 x 5,8
132,8 x 5,8

VOLVO

120,65
120,65
120,65

88 476 110 43/44/


89 087 110 45/46/
89 175 110 47

1 x BLACK
1 x BLACK
1 x VIOLET
1 x BLACK
1 x BLACK
1 x BLACK
1 x VIOLET
1 x BLACK
1 x BLACK
1 x BLACK
1 x VIOLET
1 x BLACK
1 x BLACK
1 x VIOLET

FP
EP
FP
FP
FP
FP
FP
FP
FP
FP
FP
FP
EP
FP

132,5 x 1,6
132,8 x 5,8
132,8 x 5,8
145 x 1,5
138 x 143 x 11
143 x 5,7
143 x 5,7
145 x 1,5
138 x 143 x 11
143 x 5,7
143 x 5,7
104 x 1,5
109 x 5,8
109 x 5,8

VOLVO-BM

120,65
120,65

88 476 110 25/26


89 175 110

641, 642,
643, 643,
643, 644,
644
1080,
1080,
1081,
1081,
1082
1109,
1109,
1110,
1110,
1111
1085,
1085,
1086,
1086,
1087
1115,
1115

VOLVO

130,175

89 084 110 56/57/


58/59

VOLVO-BM

130,175

89 084 110 29

VOLVO

98,43

89 016 110 21/22/


23/24

1 x BLACK
1 x BLACK
1 x VIOLET
2 x GREEN
2 x GREEN
1 x BLACK
2 x BLACK
1 x VIOLET

FP
EP
FP
FP
FP
FP
EP
FP

104 x 1,5
109 x 5,8
109 x 5,8
141 x 1,9
144 x 3,8
145 x 1,5
143 x 5,7
143 x 5,7

VOLVO-BM

98,43

89 016 110 4/5/6

MERCEDES-BENZ

128

89 180 110 94/95

VOLVO

130,175

89 328 110 58/59/


61/62/
63/64

1 x BLACK
2 x BLACK
1 x VIOLET
1 x NATURE
1 x GREEN
2 x GREEN

FP
EP
FP
T
FP
FP

145 x 1,5
VOLVO-BM
143 x 5,7
143 x 5,7
147,4 x 153,5 x 0,15 HANOMAG
141 x 1,9
144 x 3,8

130,175

89 328 110 29/30/


32

125

89 380 110 5

See disclaimer on page 1

1090,
1090,
1091,
1092
1116

1076,
1076,
1077,
1077
1105,
1106,
1106
648, 650
1091,
1092,
1093,
1093,
1094,
1094
1116,
1117,
1117
384

MS Motorservice International GmbH 2015

Sealing Ring Kit


Colour

Type

Pos
mm

50 006 624

1 x NATURE
1 x GREEN
2 x GREEN

T
FP
FP

147,4 x 153,5 x 0,15 MERCEDES-BENZ


141 x 1,9
144 x 3,8

125
128
128
128
128
128
130
130

50 006 625

1 x VIOLET
1 x BLACK
1 x VIOLET
2 x BLACK
2 x BLACK
1 x BLACK
1 x VIOLET

FP
R
FP
R
R
EP
FP

168 x 2,4
155 x 2,4
157,6 x 5,8
157,6 x 5,8
157,6 x 5,8
132,8 x 5,8
132,8 x 5,8

VOLVO

144
144

VOLVO

120,65
120,65
120,65

50 006 626

1 x BLACK
1 x VIOLET

EP
FP

132,8 x 5,8
132,8 x 5,8

VOLVO-BM

50 006 634

1 x BLACK
2 x BLACK
1 x VIOLET

FP
EP
FP

114 x 1,6
115,7 x 5,7
115,7 x 5,7

VOLVO

50 006 634

1 x BLACK
2 x BLACK
1 x VIOLET
1 x BLACK
2 x BLACK
1 x VIOLET

FP
EP
FP
FP
EP
FP

114 x 1,6
115,7 x 5,7
115,7 x 5,7
104 x 1,5
109 x 5,8
109 x 5,8

VOLVO-BM

120,65
120,65
120,65
104,775
104,775
104,775
104,775
104,775
107
104,775
104,775
104,775
98,43
98,43

1 x BLACK
2 x BLACK
1 x VIOLET

FP
EP
FP

104 x 1,5
109 x 5,8
109 x 5,8

VOLVO-BM

50 006 626

50 006 635

50 006 635

MS Motorservice International GmbH 2015

VOLVO

98,43
98,43

See disclaimer on page 1

89 380 110
89 389 110
89 390 110
89 395 110
89 556 110
89 819 110
89 396 110
89 533 110

80/81/
87/88/
94/95/
96/97/
98/99/
100/
101/
102/
103/
104/
105/
106/
107/
108/
109/
110/
111/
117/
118
89 368 110 72/73/
89 868 110 74/75/
76

641, 642,
645, 645,
648, 650,
651, 652,
654, 655,
656, 656,
657, 658,
659, 660,
661, 661,
662, 662,
663, 664,
667, 668

1097,
1098,
1098,
1098,
1099
89 427 110 42/45/ 1085,
89 431 110 46/47/ 1086,
89 532 110 48/49/ 1086,
50/51/ 1087,
52/53/ 1087,
54/55 1088,
1088,
1088,
1089,
1089,
1089,
1090
89 427 110 26/27/ 1115,
89 431 110 28
1115,
89 532 110
1116
89 370 110 31/34/ 1081,
89 561 110 35/36/ 1082,
89 564 110 37/38 1082,
89 570 110
1083,
89 585 110
1083,
89 839 110
1084
89 370 110 15/16/ 1111,
89 561 110 17
1111,
89 570 110
1111
89 352 110 21/23/ 1076,
89 578 110 24/25/ 1077,
27
1077,
1077,
1078
89 352 110 5/6/7/8 1106,
89 578 110
1106,
1106,
1107

1241

Sealing Ring Kit


Colour

Type

Pos
mm

50 006 636

1 x BLACK
2 x BLACK
1 x VIOLET

FP
EP
FP

141 x 2,4
143 x 5,7
143 x 5,7

VOLVO

130,175
130,175
130,175
131

89 399 110
89 522 110
89 549 110
89 886 110

50 006 636

1 x BLACK
2 x BLACK
1 x VIOLET

FP
EP
FP

141 x 2,4
143 x 5,7
143 x 5,7

VOLVO-BM

130,175
130,175

89 399 110 29/30/


89 522 110 31/32

50 006 637

3 x GREEN
1x

FP
T

140 x 4
148,1 x 153,7 x 0,3

SCANIA

127
127
127

50 006 638

2 x BLACK
FP
2 x NATO-GREENFP

138 x 2,1
140 x 4

MAN

125
125
125

50 006 638

2 x BLACK
FP
2 x NATO-GREENFP
1 x BLACK
R
1 x RED
SC
1 x GREEN
FP
1 x BLACK
R
2 x RED
SC
1 x BLACK
FP
1 x BLACK
FP
1 x BLACK
FP
1 x VIOLET
FP
1 x BLACK
FP
1 x BLACK
FP
1 x BLACK
FP
1 x VIOLET
FP
2 x BLACK
FP
2 x BLACK
FP
2 x GREEN
FP
2 x GREEN
FP

138 x 2,1
140 x 4
97 x 101,6 x 3,6
116 x 3,5
115,5 x 3,5
104 x 110,6 x 3,3
110,5 x 3,5
141 x 2,4
138 x 143 x 11
143 x 5,7
143 x 5,7
141 x 2,4
138 x 143 x 11
143 x 5,7
143 x 5,7
138 x 2,1
138 x 2,1
144 x 4
144 x 4

SAVIEM
JOHN DEERE

125
125
106,5

89 366 110 14/16/


89 367 110 17/19/
89 439 110 21/22/
23/26/
27/28
89 054 110 27/28/
89 056 110 29/30/
89 057 110 31/32/
33/34/
35
89 056 110 8
89 057 110
89 028 110 4/5/6/7 425, 425,
425, 426

JOHN DEERE

102

89 036 110 2/3

424, 424

VOLVO

130,175

89 521 110 57/58/


59/62

VOLVO-BM

130,175

89 521 110 29

1090,
1091,
1092,
1093
1116

MAN

125
125
128
128
128
128
128
128

89 340 110
89 525 110
89 092 110
89 093 110
89 186 110
89 324 110
89 518 110
89 534 110

50 006 658

2 x GREEN
3 x GREEN

FP
FP

128 x 2
124 x 3

RENAULT TRUCKS
(RVI)

120
120

50 006 660

1x
1 x GREEN
2 x GREEN
4 x NATURE
4 x NATURE
4 x NATURE
4 x NATURE

T
FP
FP
SI
SI
SI
SI

148,1 x 153,7 x 0,3


137 x 142,2 x 10,8
140 x 4
92,5 x 99,7 x 0,1
92,5 x 99,7 x 0,12
92,5 x 99,7 x 0,15
92,5 x 99,7 x 0,17

SCANIA

127

27/29/
30/32/
47/48/
49/50/
51/52/
53/54/
55/56/
57/58/
59/60/
62/63/
64/65/
68/70/
71/72/
73/75/
76/77
89 077 110 20/21/
89 078 110 23/26/
27
89 497 110 14/22/
23/28

502, 502,
503, 505,
511, 512,
512, 513,
514, 516,
517, 518,
518, 519,
520, 522,
522, 523,
525, 526,
528, 530,
532, 534,
536, 538,
539, 541,
541, 543
834, 834,
835, 837,
837
872, 876,
876, 878

CATERPILLAR

88

88 589 110 1

186

50 006 650

50 006 651
50 006 653

50 006 653

50 006 657

50 006 663

1242

See disclaimer on page 1

58/59/
60/61/
62/63/
64/65/
66/70

1091,
1092,
1093,
1093,
1093,
1094,
1094,
1095,
1095,
1097
1116,
1117,
1117,
1117
872, 873,
874, 875,
875, 876,
876, 877,
877, 877
502, 502,
502, 503,
504, 505,
506, 506,
507
862

MS Motorservice International GmbH 2015

Sealing Ring Kit


Colour
50 006 663

50 006 663

50 006 663

50 006 665

50 006 666
50 006 666
50 006 667

50 006 667

50 007 886
50 007 886

50 007 889

50 007 890

50 007 891

Type

Pos
mm

4 x NATURE
4 x NATURE
4 x NATURE
4 x NATURE
4 x NATURE
4 x NATURE
4 x NATURE
4 x NATURE
4 x NATURE
4 x NATURE
4 x NATURE
4 x NATURE
2 x GREEN
3 x BLACK

SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
FP
FP

92,5 x 99,7 x 0,1


92,5 x 99,7 x 0,12
92,5 x 99,7 x 0,15
92,5 x 99,7 x 0,17
92,5 x 99,7 x 0,1
92,5 x 99,7 x 0,12
92,5 x 99,7 x 0,15
92,5 x 99,7 x 0,17
92,5 x 99,7 x 0,1
92,5 x 99,7 x 0,12
92,5 x 99,7 x 0,15
92,5 x 99,7 x 0,17
128 x 2
123 x 4

CITROEN

88

88 589 110 33

210

FIAT / IVECO

88

88 589 110 34

323

PEUGEOT

88

88 589 110 35

769

RENAULT TRUCKS
(RVI)

120

1 x NATURE
2 x BLACK
1 x NATURE
2 x BLACK
1 x BLACK
2 x BLACK
1 x VIOLET
1 x BLACK
2 x BLACK
1 x VIOLET

T
FP
T
FP
FP
EP
FP
FP
EP
FP

153,3 x 163,5 x 0,15


149 x 158,6 x 7
153,3 x 163,5 x 0,15
149 x 158,6 x 7
145 x 2,4
143 x 5,7
143 x 5,7
145 x 2,4
143 x 5,7
143 x 5,7

IHC-CASE (CNH)

130
130
130
130
131

89 420 110 21/22/


23/25/
26/27
89 878 110 15
89 879 110
89 878 110 119
89 879 110
89 593 110 30

834, 835,
835, 837,
837, 838
410

VOLVO

131
131

89 460 110 67/68/


89 593 110 69/71

1 x BLACK
1 x BLACK
1 x BLACK
1 x BLACK

FP
FP
FP
FP

144 x 2,5
148 x 4
144 x 2,5
148 x 4

DOOSAN

127

89 541 110 2/3

1096,
1096,
1096,
1097
275, 275

SCANIA

127
130

2 x BLACK
2 x BLACK
1 x BLACK
1 x GREEN
1 x NATURE
1 x BLACK
2 x BLACK
2 x BLACK
2 x BLACK
2 x BLACK
2 x BLACK

FP
FP
FP
FP
T
XM
XM
XM
XM
XM
XM

129 x 2
129 x 2
134 x 5,5
134 x 5,5
147,4 x 153,5 x 0,15
141 x 1,9
144 x 3,8
138 x 2,1
138 x 2,1
144 x 4
144 x 4

RENAULT TRUCKS
(RVI)

120
123

89 541 110 24/29/


89 541 110 30/31/
32/33/
34/35/
36/37/
38/39/
40/43/
45
89 568 110 22/24/
89 588 110 27/28/
29

876, 878,
878, 879,
880, 880,
881, 881,
882, 882,
883, 883,
884, ,
885
835, 836,
838, 838,
838

MERCEDES-BENZ

128

89 390 120 89/90

646, 646

MAN

128
128
128
128
128

89 092 120
89 186 120
89 324 120
89 518 120
89 534 120

508, 508,
508, 509,
509, 509,
510, 510,
510, 511

MS Motorservice International GmbH 2015

MERCEDES-BENZ
RENAULT TRUCKS
(RVI)

See disclaimer on page 1

37/38/
39/40/
41/42/
43/44/
45/46

669
839

1243

Sealing Ring Kit


Colour

1244

Type

Pos
mm

See disclaimer on page 1

MS Motorservice International GmbH 2015

Reklamationen

Vorgehensweise bei Reklamationen

Sehr geehrter Motorservice Partner,


fr eine schnelle und reibungslose Reklamationsbearbeitung bitten wir um die Beachtung der nachfolgenden Punkte.

Voraussetzungen fr Reklamationen
Der Motorservice Handelspartner garantiert gegenber Motorservice, dass die Voraussetzungen fr eine Reklamation erfllt sind.
Der Handelspartner von Motorservice hat im Vorfeld geprft, ob das reklamierte Teil aus dem Motorservice Lieferprogramm stammt.
Ferner ist anhand von Lieferscheinen oder Rechnungen zu prfen und zu belegen, dass seit der Lieferung des Ersatzteils weniger als 24 Monate
vergangen sind. Der Handelsweg muss eingehalten werden.
Fr die Reklamationsbearbeitung notwendige Informationen
Fr jeden Reklamationsfall muss das nachfolgende Reklamationsformular vollstndig ausgefllt und den Schadteilen bzw. dem
Anschreiben beigefgt werden.
Der Umfang der Reklamation muss stets vollstndig angegeben werden. Darber hinaus sind wir auch umgehend ber ggf. entstandene Personenschden zu informieren. Werden Reparatur- oder Folgekosten in Anspruch gebracht, mssen die entsprechenden Rechnungen als Kopie beigefgt
werden. Nachtrglich eingereichte Kostenansprche, die nach unserer Diagnose oder Ergebnismitteilung eingehen, knnen nicht mehr anerkannt
werden.
Grundstzlich mssen alle Schadteile eingesandt werden. Darunter fallen auch Teile die ebenfalls beschdigt wurden bzw. zur Schadensentstehung beigetragen haben (z.B. Dichtungen, Schrauben, Wellen, Pleuelstangen), selbst wenn diese nicht zum Motorservice Lieferprogramm gehren.
Wir behalten uns vor, Teile nachzufordern, falls eine Schadensdiagnose mit den eingesandten Teilen nicht oder nur unzureichend mglich ist.

Versand von Reklamationsteilen zu MS Motorservice International GmbH


Die Teile sind fr Motorservice kostenfrei einzusenden. Wenn in einer Lieferung mehrere
Schadensflle enthalten sind, mssen die Teile von jeder Reklamation separat verpackt und
gekennzeichnet werden. Bereits benutzte Teile mssen frei von l und sonstigen Verunreinigungen sein. Der Handelspartner muss sicherstellen, dass die Teile ordnungsgem verpackt sind
und beim Transport nicht beschdigt werden knnen. Die Teile sind zweckmig in der Originalverpackung unter Einhaltung grtmglicher Sorgfalt einzusenden. Der Rcktransport erfolgt auf
Risiko und Gefahr des Handelspartners. Motorservice bernimmt keine Haftung fr Schadteile,
die aufgrund von Transportschden nicht mehr diagnostiziert werden knnen, bzw. beim Transport verloren gingen. Bei einem Teilerckversand von auerhalb der EU sind die zolltechnischen
Bestimmungen (z. B. Mitsendung einer Proformarechnung, Mitteilung der ursprnglichen
Handelsrechnungsnummer, Teiledeklaration) in jedem Fall einzuhalten.

Adressen fr den Teilerckversand :


Alle Neuteilreklamationen sowie
Schadensteile KS und TRW:
MS Motorservice International GmbH
Wilhelm-Maybach-Strae 1418
74196 Neuenstadt / Germany
Alle Schadensteile Pierburg:
MS Motorservice International GmbH
Hamburger Strae 15
41540 Dormagen / Germany

Zerstrende Bauteilprfungen
Wir weisen Sie darauf hin, dass es bei der Untersuchung der eingesandten Teile ggf. ntig sein kann, bestimmte Teile oder Baugruppen fr eine
Diagnose oder Werkstofprfung zu zerlegen oder einer zerstrenden Prfung zu unterziehen. Wenn Sie sich auf dem beigefgten Formular zur
Schadensmeldung schriftlich einverstanden erklrt haben, bernehmen wir fr die bei der Zerlegung bzw. Prfung der reklamierten Teile
eingetretenen Beschdigungen keine Haftung.
Sonstiges
Teile sind nur dann reklamationsfhig, wenn diese bestimmungsgem eingesetzt bzw. verwendet wurden. Modiizierte Teile, bereits zerlegte
Komponenten und Teile, an denen Reparaturversuche unternommen wurden, sind nicht reklamationsfhig.
Vom Handelspartner eingesandte Teile aus unberechtigten Reklamationen, die nicht explizit zurckgefordert werden, werden nach einer Aufbewahrungsfrist von einem Jahr verschrottet. Im Rahmen der Gewhrleistung erstattete Teile gehen in unser Eigentum ber. Die Reklamationsabwicklung kann aus organisatorischen Grnden ausschlielich in den Sprachen Deutsch oder Englisch erfolgen.

Reklamationen

Reklamationsformular

Adressangaben:
Ihre Schadensnummer (nicht Artikelnummer):

Motorservice Kundennummer:

Teilebezeichnung*:

Firmenname und Adresse*:

Artikelnummer*:

Anzahl Reklamationsteile*:

Kaufdatum*:

Name Ihres Kunden (Werkstatt, Motoreninstandsetzer):

Rechnungsnummer:

Neuteilereklamation (nur ausfllen bei unbenutzten Teilen):


Beschdigung

Produktfehler

Einbauproblem

Verpackungsfehler

Transportschaden

Falsche Speziikation

Korrosion/Schmutz

Sonstiges

Schadensfall (nur ausfllen, wenn die Teile im Betrieb beschdigt wurden):


Kraftstofart*:

Diesel

Benzin

Alkohol

Gas (LPG, CNG, )

Applikation*:

Straenfahrzeug

Industrieanwendung

Marineanwendung

Agrarfahrzeug

Motorenhersteller*:

Teile-Einbaudatum*:

Motorentyp/Motornummer*:

Schlsselnummer (zu 2 und 3):

km-Stand/Betriebsstunden*:

Schadensdatum*:

Baujahr/Erstzulassung*:

km-Stand/Betriebsstunden*:
+

Schadensbeschreibung*: (fgen Sie ggf. ein Beiblatt bei, falls der Platz nicht ausreicht)

Schadensumfang/Forderung*:

nur Teileersatz

Schadenssumme in Euro*:

Teileersatz inklusive Reparaturkosten (bitte Reparaturrechnung beifgen)


Bitte senden Sie die Teile im Fall einer Ablehnung wieder zurck.
Ich bin damit einverstanden, dass die Teile im Zuge der Untersuchung bei Bedarf zerlegt, gefnet oder einer zerstrenden Prfung
unterzogen werden werden.

Ort/Datum*:

* Pflichtfeld

Unterschrift*:

Returns

Procedure in case of returns

Dear Motorservice Partner,


In order to ensure fast and troublefree returns handling, please observe the following points.

Prerequisites for returns


The Motorservice trade partner guarantees Motorservice that the prerequisites for a return are met.
The Motorservice trade partner has veriied already whether the part subject to the complaint is part of the Motorservice product range.
Furthermore, it is to be checked and proven based on delivery notes or invoices that less than 24 months have passed since delivery of the spare
part. The trade route must be adhered to.

Information required for returns handling


For each event of a return, the following return form must be completed in full and enclosed with the defective part or the cover letter.
The extent of the return must always be fully speciied. Furthermore, we need to be notiied immediately about any resulting personal injury. If
repair or follow-up costs are claimed, copies of the respective invoices must be enclosed. Claims for costs that were handed in after our diagnosis
or communication of results cannot be accepted.
In principle, all defective parts must be handed in. This also includes parts that were also damaged or that contributed to the damage (e.g. seals,
screws, shafts, connecting rods), even if these are not part of the Motorservice product range. We reserve the right to subsequently ask for parts if
a diagnosis of damage is not or only insuiciently possible based on the parts sent in.

Return of faulty parts to Motorservice International GmbH


The parts must be sent in without incurring a charge for Motorservice. If several
events of damage are included in a delivery, the parts of each claim must be separately packaged
and marked. Already used parts must be free from oil and other contamination. The trade partner
must ensure that the parts are packaged properly and cannot be damaged during transport.
The parts must be sent in appropriate original packaging with the greatest possible care. The items
are returned at the trade partner's own risk and peril. Motorservice cannot be held liable for defective parts that can no longer be diagnosed due to being damaged or lost during transport. In case
of returning parts from outside the EU, customs agreements (e.g. sending of a pro-forma invoice,
communication of the original commercial invoice no., part declaration) must be adhered to at all
times.

Addresses for returning parts :


All new part returns as well as
defective parts KS and TRW:
MS Motorservice International GmbH
Wilhelm-Maybach-Strasse 1418
74196 Neuenstadt / Germany
All Pierburg defective parts:
MS Motorservice International GmbH
Hamburger Strae 15
41540 Dormagen / Germany

Destructive component testing


We would like to inform you that when examining the sent in parts, it might be necessary to take apart certain parts or assemblies for diagnostic
purposes or for material testing, or to subject them to destructive testing. If on the enclosed claim form you have conirmed this in writing, we
cannot be held liable for any damage caused when taking apart or testing the claimed parts.

Other
Parts can only be returned if they were deployed or used for their intended purpose. Modiied parts, components and parts already taken apart in
the course of repair attempts cannot be returned.
Parts sent in by the trade partner from unauthorised returns, which are not claimed back explicitly, will be scrapped after a retention period of one
year. Parts refunded within the scope of the warranty become our property. For organisational reasons, returns can only be handled in German or
English.

Returns

Return form

Address details:
Your claim number (not part number):

Motorservice customer number:

Part designation*:

Company name and address*:

Part number*:

Number of faulty parts*:

Date of purchase*:

Name of your customer (factory, engine reconditioner):

Invoice number:

New part return (only to be completed for unused parts):


Damage

Product defect

Installation problem

Packaging error

Transport damage

Wrong speciication

Corrosion/contamination

Other

Event of damage (only to be completed if parts where damaged during operation):


Type of fuel*:

Diesel

Petrol

Alcohol

Gas (LPG, CNG, )

Application*:

Road vehicle

Industrial application

Marine application

Agricultural vehicle

Engine manufacturer*:

Part installation date*:

Engine type/engine number*:

Key number (for 2 and 3):

Mileage/operating hours*:

Damage date*:

Model year/initial registration*:

Mileage/operating hours*:
+

Damage description*: (if required, add an extra sheet if not enough space)

Extent of damage/claim*:

only part replacement

Total claim in Euro*:

Part replacement incl. repair costs (please enclose repair invoice)


In case of refusal, please return the parts.
I agree the parts to be taken apart, opened or submitted to destructive testing within the scope of examination as required.

Place/date*:

* Mandatory field

Signature*:

Verkaufs- und Lieferbedingungen der MS Motorservice International GmbH Stand: 2014


1. Geltungsbereich
1.1 Die Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen der MS Motorservice International GmbH
(im Folgenden Verkufer genannt) gelten ausschlielich. Entgegenstehende oder von diesen
Verkaufs- und Lieferbedingungen abweichende Bedingungen des Kufers werden nicht anerkannt,
es sei denn, der Verkufer hat ausdrcklich und schriftlich der Geltung abweichender Bedingungen
zugestimmt. Diese Verkaufs- und Lieferbedingungen gelten auch dann, wenn der Verkufer in
Kenntnis entgegenstehender oder von den eigenen Geschfts- und Lieferbedingungen abweichender
Bedingungen des Kufers die Lieferung an den Kufer vorbehaltlos durchfhrt.
1.2 Die Verkaufs- und Lieferbedingungen gelten auch fr alle zuknftigen Geschfte mit dem
Kufer. Durch Bestellung des Kufers, sptestens aber durch Annahme der Ware, werden diese
Verkaufs- und Lieferungsbedingungen vom Kufer anerkannt.
1.3 Diese Verkaufs- und Lieferbedingungen gelten nur gegenber Unternehmern.
2. Angebot und Auftragsbesttigung
2.1 Angebote des Verkufers sind stets unverbindlich. Eine Bestellung des Kufers, die rechtlich
als Angebot zu qualiizieren ist, gilt erst dann als angenommen, wenn sie von dem Verkufer
innerhalb von 4 Wochen schriftlich besttigt wird. Sptestens kommt der Vertrag mit Absendung der
bestellten Ware, bei Teillieferung mit Absendung der ersten Lieferung zustande.
2.2 nderungen und sonstige Vereinbarungen sind nur dann verbindlich, wenn sie von dem
Verkufer schriftlich besttigt werden.
2.3 Soweit der Kufer individuelle Kostenvoranschlge verlangt, sind diese vergtungsplichtig.
Wird die Wirksamkeit des geschlossenen Vertrages aus irgendeinem Rechtsgrund beseitigt, bleibt
die Vergtungsplicht fr den Kostenvoranschlag bestehen.
2.4 Die in den Angeboten enthaltenen Unterlagen, Zeichnungen, Gewichts- und Maangaben,
Muster etc. sind nur ungefhre Angaben und stellen keine Beschafenheitsmerkmale dar. Der
Verkufer ist berechtigt, von den Beschreibungen im Angebot abzuweichen, sofern diese
Abweichungen nicht grundlegender oder wesentlicher Art sind und der vertragsgeme Zweck nicht
wesentlich eingeschrnkt wird.
2.5 Soweit Waren nach Kuferzeichnungen gefertigt werden, sind die vom Kufer erstellten und
vom Verkufer genehmigten Zeichnungen mageblich. Abweichungen von genehmigten
Zeichnungen sind besonders zu vereinbaren und etwaige Mehrkosten hierfr sind dem Verkufer zu
vergten.
3. Schutzrechte
3.1 Der Verkufer behlt sich an allen Abbildungen, Zeichnungen, Kalkulationen und sonstigen
Unterlagen das Eigentums- und Urheberrecht vor; sie drfen ohne vorherige schriftliche Zustimmung
des Verkufers weder fr andere als die vom Verkufer angegebenen Zwecke verwendet noch Dritten
zugnglich gemacht werden. Dies gilt insbesondere fr solche schriftlichen Unterlagen, die als
vertraulich, geheim oder hnlich bezeichnet sind.
3.2 Erfolgen Lieferungen nach Zeichnungen oder sonstigen Angaben des Kufers und werden
hierdurch Schutzrechte Dritter verletzt, stellt der Kufer den Verkufer im Innenverhltnis von
smtlichen Ansprchen frei.
3.3 Der Verkufer haftet fr Ansprche, die sich bei vertragsgemer Verwendung der Waren aus
der Verletzung von Schutzrechten und Schutzrechtsanmeldungen (Schutzrechte) ergeben, von
denen mindestens eines aus der Schutzrechtsfamilie entweder vom Europischen Patentamt oder in
einem der Staaten Bundesrepublik Deutschland, Frankreich, Grobritannien, sterreich, China,
Japan oder USA verfentlicht ist.
4. Empfehlungen, Informationen und Ausknfte
Empfehlungen, Informationen und Ausknfte sind unverbindlich, soweit sie sich nicht auf die Ware
selbst beziehen. Ersatzansprche, gleich aus welchem Rechtsgrund, sind ausgeschlossen, es sei
denn, sie beruhen auf vorstzlichem oder grob fahrlssigem Handeln des Verkufers.
5. Preise
5.1 Alle Preise sind Nettopreise und gelten ab Werk (Incoterms 2010, EXW) ausschlielich
Verpackung. Die gesetzliche Umsatzsteuer in der jeweils gltigen Hhe wird hinzugerechnet.
5.2 Etwaiger Mehraufwand, der durch nderungswnsche entsteht, kann dem Kufer vom
Verkufer in Rechnung gestellt werden.
5.3 Treten nach Abschluss des Vertrages Ereignisse ein, die die Selbstkosten des Verkufers bei
dem Einkauf, der Herstellung und/oder dem Versand der Ware verteuern, so ist der Verkufer zu
entsprechender Preiserhhung berechtigt.
6. Zahlungsbedingungen
6.1 Rechnungen sind innerhalb von 14 Tagen ab Rechnungsdatum ohne Abzug zur Zahlung fllig.
Skonto gilt nur bei ausdrcklicher schriftlicher Vereinbarung.
6.2 Der Verkufer ist berechtigt, selbst bei entgegenstehender Zweckbindung des Kufers eine
Zahlung zunchst auf die jeweils lteste, nicht titulierte Schuld anzurechnen. Sind bereits Kosten
oder Zinsen entstanden, ist der Verkufer berechtigt, Zahlungen zunchst auf die Kosten, dann auf
die Zinsen und zuletzt auf die Hauptleistung anzurechnen.
6.3 Das Recht zur Aufrechnung steht dem Kufer nur zu, wenn und soweit seine Gegenansprche
rechtskrftig festgestellt, unbestritten oder vom Verkufer schriftlich anerkannt sind. Das
Zurckbehaltungsrecht des Kufers ist auf Ansprche aus dem Vertragsverhltnis beschrnkt.
6.4 Der Verkufer ist berechtigt, Verzugszinsen in Hhe des jeweils gltigen gesetzlichen
Verzugszinssatzes zu verlangen. Das Recht, einen hheren Verzugsschaden nachzuweisen, bleibt
ausdrcklich vorbehalten.
7. Lieferung/Lieferzeit/Verzug
7.1 Lieferfristen und Liefertermine gelten nur dann als verbindlich vereinbart, wenn diese vom
Verkufer ausdrcklich schriftlich zugesagt werden. Der Verkufer ist an den Liefertermin bzw. die
Lieferfrist nicht gebunden, wenn der Kufer seinen Obliegenheiten (Zahlung von Abschlgen,
Beibringung erforderlicher Unterlagen etc.) nicht rechtzeitig nachkommt. Die Einrede des
nichterfllten Vertrages bleibt vorbehalten.
7.2 Lieferfristen beginnen frhestens an dem Tag, an dem der Vertrag schriftlich geschlossen
wurde und alle technischen Fragen geklrt sind.
7.3 Bei nderungswnschen des Kufers ist der Verkufer von der Einhaltung des Liefertermins
bzw. der Lieferfrist befreit. Die Parteien werden in diesem Fall einen neuen Liefertermin oder eine
neue Lieferfrist vereinbaren.
7.4 Sofern nichts Abweichendes vereinbart wird, ist der Liefertermin bzw. die Lieferfrist
eingehalten, wenn der Verkufer die Ware an dem vereinbarten Ort bereitgestellt hat.
7.5 Wegen Lieferverzgerungen, die nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlssigkeit des Verkufers
beruhen, kann der Kufer keine Ansprche geltend machen. Dies gilt insbesondere fr
Lieferverzgerungen aufgrund von hherer Gewalt, Arbeitskmpfen, Unruhen, behrdliche
Manahmen, Ausbleiben von Zulieferungen der Zulieferanten und sonstige unvorhersehbare,
unabwendbare und schwerwiegende Ereignisse. Der vereinbarte Liefertermin bzw. die Lieferfrist
verschiebt sich in diesen Fllen entsprechend der Dauer des Lieferhindernisses. Der Ersatz von
entgangenem Gewinn und Schden aus Betriebsunterbrechung ist auf Vorsatz beschrnkt.
7.6 Kommt der Kufer in Annahmeverzug oder verletzt er sonstige Mitwirkungsplichten, so ist der
Verkufer berechtigt, den insoweit entstandenen Schaden einschlielich etwaiger
Mehraufwendungen ersetzt zu verlangen. Der Verkufer ist darber hinaus berechtigt, dem Kufer
eine angemessene Annahmefrist zu setzen und nach deren fruchtlosem Verstreichen vom Vertrag
zurckzutreten und Schadensersatz statt der Leistung zu verlangen.
7.7 Teillieferungen sind in zumutbarem Umfang zulssig. Insofern sind Ansprche des Kufers
wegen der Teillieferung oder einer verspteten Lieferung der Restmenge ausgeschlossen.
8. Eigentumsvorbehalt
8.1 Der Verkufer behlt sich das Eigentum an smtlichen gelieferten Waren bis zum Eingang aller
Zahlungen aus der Lieferbeziehung, auch der zuknftig entstehenden Verbindlichkeiten, vor. Bei
vertragswidrigem Verhalten, insbesondere bei Zahlungsverzug, ist der Verkufer berechtigt, die
Kaufsache zurckzunehmen.
8.2 Der Kufer ist verplichtet, die gelieferten Waren pleglich zu behandeln und whrend der
Dauer des Eigentumsvorbehaltes auf eigene Kosten gegen jede Form des Untergangs zum Neuwert
zu versichern. Der Verkufer bleibt berechtigt, die Ware auf Kosten des Kufers selbst zu versichern.
8.3 Bei Pfndungen oder sonstigen Eingrifen Dritter hat der Kufer den Verkufer unverzglich
schriftlich zu benachrichtigen, damit dieser Drittwiderspruchsklage oder andere Rechtsmittel
erheben kann. Soweit der Dritte die hierdurch entstehenden gerichtlichen und auergerichtlichen
Kosten nicht erstattet, haftet hierfr der Kufer.
8.4 Der Kufer ist berechtigt, die Ware im ordentlichen Geschftsgang weiter zu verkaufen; er tritt
dem Verkufer jedoch bereits jetzt alle Forderungen in Hhe des Faktura-Endbetrages (einschlielich
Mehrwertsteuer) der Forderung ab, die ihm aus der Weiterveruerung gegen seine Abnehmer oder
Dritte erwachsen, und zwar unabhngig davon, ob die Ware ohne oder nach Verarbeitung weiter
verkauft wurde. Zur Einziehung dieser Forderung bleibt der Kufer auch nach Auslieferung
berechtigt. Die Befugnis des Verkufers, die Forderung selbst einzuziehen, bleibt davon unberhrt.
Der Verkufer verplichtet sich jedoch, die Forderung nicht einzuziehen, solange der Kufer seinen
Zahlungsverplichtungen aus den vereinnahmten Erlsen nachkommt, nicht in Zahlungsverzug
gert und insbesondere ein Antrag auf Erfnung eines Insolvenzverfahrens nicht gestellt ist oder
Zahlungseinstellung nicht vorliegt.

8.5 Wird die gelieferte Ware mit anderen, nicht dem Verkufer gehrenden Gegenstnden
untrennbar vermischt oder verbunden, so erwirbt der Verkufer das Miteigentum an der neuen oder
verbundenen Sache im Verhltnis des Wertes der gelieferten Ware (Faktura-Endbetrag,
einschlielich Mehrwertsteuer) zu der oder den anderen Gegenstnden zum Zeitpunkt der
Vermischung oder Verbindung. Der Kufer verwahrt das so entstandene Allein- oder Miteigentum fr
den Verkufer.
8.6 bersteigt der Wert der gegebenen Sicherheiten die Forderungen des Verkufers insgesamt
um mehr als 20%, so ist der Verkufer auf Verlangen des Kufers verplichtet, die berschieenden
Sicherheiten nach Wahl des Verkufers freizugeben.
8.7 Sofern und soweit die Registrierung und/oder die Erfllung anderer Erfordernisse
Voraussetzung fr die Wirksamkeit des Eigentumsvorbehalts ist, ist der Kufer verplichtet, auf
seine Kosten alle hierzu notwendigen Handlungen unverzglich vorzunehmen und alle erforderlichen
Mitteilungen zu machen. Falls und soweit die magebliche Rechtsordnung keine Vereinbarung eines
Eigentumsvorbehalts zulsst, wird der Kufer den Verkufer bei Inanspruchnahme von Warenkredit
angemessene andere Sicherheiten stellen.
9. Versand, Gefahrenbergang
9.1 Der Versand erfolgt auf Gefahr des Kufers. Die Gefahr geht stets, auch wenn weitere
Leistungen von dem Verkufer bernommen werden, sptestens mit Absendung der Ware auf den
Kufer ber.
9.2 Verzgert sich der Versand infolge von Umstnden, die der Verkufer nicht zu vertreten hat, so
geht die Gefahr vom Tage der Anzeige der Versandbereitschaft auf den Kufer ber. Auf schriftlichen
Wunsch des Kufers wird die Sendung von dem Verkufer gegen Bruch-, Transport-, Feuer- und
Wasserschden auf Kosten des Kufers versichert.
9.3 Transport- und alle sonstigen Verpackungen nach Magabe der Verpackungsverordnung
werden nicht zurckgenommen; ausgenommen sind Paletten. Der Kufer ist verplichtet, die
Entsorgung der Verpackung auf eigene Kosten zu besorgen.
10. Fertigungsmittel
10.1 Soweit der Kufer dem Verkufer Fertigungsmittel (z.B. Werkzeuge, Formen) zur Verfgung
stellt, sind diese dem Verkufer kostenfrei zuzusenden. Fr deren Untergang, Verschlechterung
oder unvollstndige Rcklieferung und daraus resultierende Schden bernimmt der Verkufer eine
Haftung nur fr grobe Fahrlssigkeit oder Vorsatz. Dies gilt nicht, soweit gesetzlich zwingend
gehaftet wird.
10.2 Wenn Fertigungsmittel von dem Verkufer im Auftrag des Kufers angefertigt oder beschaft
werden, stellt der Verkufer hierfr anteilige Kosten gesondert in Rechnung. Die Fertigungsmittel
bleiben Eigentum des Verkufers. Zur Herausgabe an den Kufer ist der Verkufer nicht verplichtet.
Vorstehendes gilt auch fr Folgewerkzeuge. Die nachfolgende Regelung in Zifer 10.3 bleibt hiervon
unberhrt.
10.3 Im Falle der Amortisation der Kosten der Fertigungsmittel ber den Teilepreis bernimmt der
Kufer bei Nichtamortisation eines Werkzeuges die nicht gedeckten Kosten einschlielich der
Kosten der sonstigen typengebundenen Einrichtungen. Kosten fr Modelle gehen stets in vollem
Umfang zu Lasten des Kufers.
10.4 Vom Verkufer dem Kufer ausgehndigten Zeichnungen und Unterlagen sowie Vorschlge
des Verkufers fr die Gestaltung und zur Herstellung der Ware drfen an Dritte nicht weitergegeben
und knnen von dem Verkufer jederzeit zurckverlangt werden.
11. Sachmngelhaftung/Haftung
11.1 Der Verkufer haftet nicht fr Schden, die durch Verletzung von Bedienungs-, Wartungs- und
Einbauvorschriften, ungeeignete, nicht bestimmungsgeme oder unsachgeme Verwendung,
fehlerhafte oder nachlssige Behandlung, natrlicher Verschlei, falsche Lagerung oder vom Kufer
oder Dritten vorgenommene Vernderungen der Ware auftreten. Die Waren drfen vom Kufer oder
Dritten nur durch unterwiesenes Fachpersonal eingebaut werden.
11.2 Dem Verkufer steht das Wahlrecht zwischen Nachbesserung und Neulieferung zu.
11.3 Die zum Zwecke der Nacherfllung erforderlichen Aufwendungen werden nicht von dem
Verkufer getragen, soweit die Aufwendungen sich dadurch erhhen, dass die Ware nach der
Lieferung an einen anderen Ort als den ursprnglichen Lieferort verbracht worden ist.
11.4 Aufwendungen, die der Kufer oder Dritte im Zusammenhang mit dem Ausbau mangelhafter
Waren und dem Einbau neu gelieferter bzw. nachgebesserter Waren entstehen, sind keine
Nacherfllungskosten im Sinne des 439 Abs. 2 BGB.
11.5 Ansprche aus Sachmngelhaftung verjhren in einem Jahr ab bergabe der Ware, es sei
denn, die Sachmngelhaftungsansprche beruhen auf einer grob fahrlssigen oder vorstzlichen
Plichtverletzung des Verkufers oder seines Erfllungsgehilfen oder auf einer Verletzung von
Leben, Krper oder Gesundheit.
11.6 Der Kufer ist verplichtet, seiner Untersuchungsplicht nach 377 HGB auch bei
Weiterveruerung der Ware nachzukommen.
11.7 Das Rckgrifsrecht des Kufers gegen den Verkufer wegen solcher Ansprche aus
Sachmngelhaftung, die dem Kufer von dessen Abnehmern entgegengesetzt werden, ist
ausgeschlossen, wenn der Kufer seiner Untersuchungs- und Rgeplicht nicht nachgekommen ist
oder die Ware durch Verarbeitung abgendert wurde.
11.8 Die Haftung des Verkufers nach den gesetzlichen Bestimmungen auf Schadensersatz ist
uneingeschrnkt gegeben, wenn eine dem Verkufer zurechenbare Plichtverletzung auf Vorsatz
oder grober Fahrlssigkeit beruht. Soweit die dem Verkufer zurechenbare Plichtverletzung auf
einfacher Fahrlssigkeit beruht und eine wesentliche Vertragsplicht schuldhaft verletzt ist, ist die
Schadensersatzhaftung auf den vorhersehbaren Schaden beschrnkt, der typischerweise in
vergleichbaren Fllen eintritt. Im brigen ist die Haftung ausgeschlossen.
11.9 Die Haftung nach den Bestimmungen des Produkthaftungsgesetzes oder vergleichbarer,
unabdingbarer Rechte auslndischer Rechtsordnungen bleibt unberhrt. Unberhrt bleibt auch die
Haftung wegen Verletzung von Leben, Krper und Gesundheit.
11.10 S oweit eine Haftung nach Tatbestnden der Zifer 11.9 begrndet wird, ist die Haftung des
Verkufers bei auslndischen Rechtsordnungen im Verhltnis zum Kufer insoweit beschrnkt, als
es nach dem jeweiligen auslndischen Recht zulssig wre.
11.11 Soweit die Schadensersatzhaftung des Verkufers ausgeschlossen oder eingeschrnkt ist,
gilt dies auch im Hinblick auf die persnliche Schadensersatzhaftung der Mitarbeiter, Vertreter und
Erfllungsgehilfen des Verkufers.
12. Abtretungsverbot
Smtliche Ansprche des Kufers gegen den Verkufer sind nicht abtretbar.
13. Produkthaftung/Hinweisplichten
13.1 Der Kufer darf die Ware nur bestimmungsgem verwenden und muss dafr sorgen, dass
diese Ware nur an mit den Produktgefahren und -risiken vertraute Personen weiterveruert wird.
13.2 Der Kufer ist verplichtet, bei Verwendung der Ware als Grundstof und Teilprodukt von
eigenen Produkten beim Inverkehrbringen des Endprodukts seiner Warnplicht auch im Hinblick auf
die von dem Verkufer gelieferte Ware nachzukommen. Im Innenverhltnis stellt der Kufer den
Verkufer von der Geltendmachung von Ansprchen bei Verletzung dieser Obliegenheit auf erstes
Anfordern frei.
14. Geheimhaltung
Der Kufer muss alle geschftlichen und technischen Informationen, die er vom Verkufer erhalten
hat, Dritten gegenber wie Geschfts- und Betriebsgeheimnisse behandeln, soweit diese nicht
allgemein bekannt sind. Derartige Informationen drfen ausschlielich zum vertragsgemen
Zweck an Dritte, die ber eine entsprechende Geheimhaltungsvereinbarung eingebunden sind,
weitergegeben werden.
15. Sonstiges
15.1 Erfllungsort ist der Ort des jeweiligen Verkuferwerkes.
15.2 Gerichtsstand fr smtliche Streitigkeiten aus dem Vertrag ist Heilbronn. Der Verkufer ist
jedoch berechtigt, den Kufer auch an dessen allgemeinen Gerichtsstand zu verklagen.
15.3 Fr die Abwicklung von Vertrgen auf Grundlage dieser Verkaufs- und Lieferbedingungen gilt
ausschlielich deutsches Recht unter Ausschluss des Kollisionsrechts und des UN-Kaufrechts.
15.4 Die Parteien sind verplichtet, im Rahmen der Durchfhrung der Vertragsbeziehung smtliche
geltenden gesetzlichen Bestimmungen einzuhalten (Compliance with laws).
15.5 Von diesen Verkaufs- und Lieferbedingungen abweichende oder sie ergnzende separate
Vereinbarungen zwischen den Parteien gelten vorrangig.
15.6 Soweit eine oder mehrere der vorstehenden Bestimmungen ganz oder teilweise unwirksam
sein, so bleibt die Gltigkeit der brigen Bestimmungen hiervon unberhrt. Die ungltige
Bestimmung ist dann durch eine gesetzlich zulssige Bestimmung zu ersetzen, mit der Sinn und
Zweck dieser Verkaufs- und Lieferbedingungen in mglichst gleicher Weise erreicht werden.

Terms and Conditions of Sale and Delivery of MS Motorservice International GmbH Version: 2014
1. Scope of Application
1.1 The Terms and Conditions of Sale and Delivery of MS Motorservice International GmbH
(hereinafter referred to as the Seller) shall apply exclusively. Opposing terms of the Buyer or terms
that deviate from these Terms and Conditions of Sale and Delivery shall not apply unless the Seller
has expressly agreed to the validity of deviating terms in writing. These Terms and Conditions of Sale
and Delivery shall also apply if the Seller efects delivery to the Buyer without reservation in full
knowledge of opposing terms of the Buyer or terms that deviate from its own Terms and Conditions
of Sale and Delivery.
1.2 The Terms and Conditions of Sale and Delivery shall also apply to future business transactions
with the Buyer. By placing an order and at the latest upon acceptance of the goods, the Buyer accepts
these Terms and Conditions of Sale and Delivery.
1.3 These Terms and Conditions of Sale and Delivery shall only apply in B2B-relations.
2. Ofer and Order Conirmation
2.1 Ofers by the Seller shall in all cases be non-binding. An order from the Buyer that legally
qualiies as an ofer shall only be accepted once this has been conirmed in writing by the Seller
within four weeks. The contract shall come into efect at the latest once the ordered goods have been
dispatched, and in case of partial delivery, once the irst delivery has been dispatched.
2.2 Modiications and other agreements shall only be binding once they have been conirmed by
the Seller in writing.
2.3 Insofar as the Buyer requests cost estimations, these shall be subject to a charge. If the
contract concluded is invalidated on the basis of any legal grounds, the obligation to pay for the
quotation shall remain.
2.4 The documents, drawings, details relating to weight and dimensions, samples etc. contained
in the ofers are only approximate speciications and shall not constitute guaranteed qualities. The
Seller shall be entitled to deviate from the descriptions in the ofer to the extent that these deviations
are not of a fundamental or signiicant nature and the purpose according to the contract is not
substantially restricted.
2.5 Insofar as goods are manufactured according to Buyers drawings, the drawings created by
the Buyer and approved by the Seller shall be decisive. Deviations from approved drawings must be
separately agreed and any additional costs in this regard shall be reimbursed to the Seller.
3. Industrial Property Rights
3.1 The Seller shall reserve industrial property rights and copyright to all illustrations, drawings,
calculations, and other documents; these items may neither be used for purposes other than those
stipulated by the Seller, nor made accessible to third parties without the prior written consent of the
Seller. This shall apply in particular to written documents that are designated as conidential ,
secret, or similar.
3.2 Where deliveries are efected according to drawings or other speciications from the Buyer and
where third-party property rights are breached as a result of this, the Buyer shall indemnify the
Seller against any claims internally.
3.3 The Seller shall be liable for claims relating to violation of industrial property rights and
applications for industrial property rights resulting from contractual use of the goods, if at least one
property right from the family of industrial property rights has been published by the European
Patents Oice or in one of the following states: Federal Republic of Germany, France, United
Kingdom, Austria, China, Japan, or the USA.
4. Recommendations and Information
Recommendations and information shall be non-binding insofar as they do not refer to the goods
themselves. Claims for compensation, irrespective of the legal grounds, shall be excluded unless
they are based on willful or grossly negligent action on the part of the Seller.
5. Prices
5.1 All prices are net prices and shall be quoted ex works (Incoterms 2010, EXW ) excluding
packaging. Statutory VAT shall be added at the current applicable rate.
5.2 Any additional costs incurred as a result of modiication requests may be charged to the Buyer
by the Seller.
5.3 Where events occur after conclusion of the contract that result in increased costs for the Seller
in terms of primary purchasing costs, manufacture, and/or shipment of the goods, the Seller shall be
entitled to increase its prices accordingly.
6. Conditions of Payment
6.1 Invoices shall be due for payment within 14 days of the invoice date without any deductions.
Discounts shall only apply where expressly agreed in writing.
6.2 The Seller shall be entitled to ofset a payment against the oldest, not speciically titled debt,
even where the Buyer has earmarked the payment for a diferent purpose. Where costs or interest
have already been incurred, the Seller shall be entitled to ofset payments, in the irst instance,
against the costs, then against the interest, and inally against the principal debt.
6.3 The Buyer shall only have the right to ofset insofar as its counterclaims are legally binding,
are uncontested, or have been acknowledged in writing by the Seller. The right of retention on the
part of the Buyer shall be limited to claims arising from the contractual relationship.
6.4 The Seller shall be entitled to charge default interest in the amount of the statutory default
interest rate as amended from time to time. The right to prove a higher default damage shall be
expressly reserved.
7. Delivery/Lead Time/Delay
7.1 Delivery periods and delivery dates shall only be deemed to have been agreed with binding
efect where these are expressly conirmed in writing by the Seller. The Seller shall not be bound to
the delivery date or delivery period where the Buyer does not meet its obligations in due time (to
make anticipated payments, to provide required documents etc.). The plea for non-fulillment of the
contract shall remain reserved.
7.2 Delivery periods begin at the earliest on the day of written conclusion of the contract and once
all technical issues have been clariied.
7.3 In the event of change requests from the Buyer, the Seller shall be exempt from compliance
with the delivery date or delivery period. In such cases, the parties shall agree a new delivery date
or a new delivery period.
7.4 Unless otherwise agreed, the delivery date or delivery period shall be deemed to have been
adhered to when the Seller has made the goods available at the location agreed.
7.5 The Buyer may not assert claims due to delivery delays that do not result from intent or gross
negligence on the part of the Seller. In particular, this shall apply to delivery delays caused by force
majeure, labor disputes, unrest, oicial measures, failure to deliver by suppliers, and any other
unforeseen, unavoidable, and serious events. In such cases, the delivery date or delivery period
agreed shall be extended according to the duration of the delivery impediment. Compensation for
loss of proit and stop of production shall be limited to intent.
7.6 Where the Buyer delays acceptance or violates any other obligation to cooperate, the Seller
shall be entitled to demand compensation for damages sufered in this respect, including any
additional costs. Furthermore, the Seller shall have the right to set an appropriate acceptance period
for the Buyer and to withdraw from the contract where this period has expired to no avail, and to
demand compensation for damages instead of the performance.
7.7 Partial deliveries shall be permitted to a reasonable extent. In this regard, claims made by the
Buyer due to partial delivery or delayed delivery of the remaining goods shall be excluded.
8. Retention of Title
8.1 The Seller shall reserve title of all goods delivered until all payments pertaining to the
delivery, including any dues as shall arise in the future, have been efected in full. In the event of
conduct contrary to contract, in particular as regards payment default, the Seller shall be entitled to
claim back the goods.
8.2 The Buyer shall be obliged to handle the delivered goods with care and to insure them at
original value against any kind of loss at its own expense during the period of retention of title. The
Seller shall remain entitled to insure the goods itself at the expense of the Buyer.
8.3 In case of pledge or other third-party intervention, the Buyer shall immediately notify the
Seller in writing so that the latter can initiate a third-party action or other legal remedies. Where the
third party fails to reimburse the legal and extrajudicial costs arising from this, the Buyer shall be
liable for such costs.
8.4 The Buyer shall be entitled to sell on the goods in the ordinary course of business; it hereby,
however, assigns to the Seller all receivables arising from the resale to its customers or third parties
to the value of the inal invoice amount (including statutory VAT) of the receivables, irrespective of
whether the goods were sold without or following further processing. The Buyer shall remain entitled
to collect these receivables even after delivery. The Buyers right to collect the receivables itself
shall remain unafected by this. The Seller shall, however, undertake not to collect the amount
receivable as long as the Buyer fulills its payment obligations arising from proceeds collected, does
not default on payments and, in particular, no application for the initiation of insolvency proceedings
has been iled or payments suspended.

8.5 Where the goods delivered are inseparably mixed or combined with other items not belonging
to the Seller, the Seller shall acquire joint ownership of the new or combined product in proportion to
the value of the goods delivered (inal invoice amount, including statutory VAT) in relation to the
value of the other items at the time of combination or mixing. The Buyer shall safeguard the resulting
sole ownership or joint ownership on behalf of the Seller.
8.6 Where the value of the securities granted exceeds the claims of the Seller by more than a total
of 20%, the Seller shall be obliged to release the excess securities upon request of the Buyer, at the
Sellers option.
8.7 Insofar as and to the extent that registration and/or fulillment of other requirements are
prerequisite for the efectiveness of retention of title, the Buyer shall be obliged to perform at its own
cost all actions required in this regard without delay and to provide all necessary notiications. If and
to the extent as an agreement on the retention of title is not permitted under the relevant legal
system, the Buyer shall provide the Seller with alternative appropriate securities on taking
advantage of credit on goods.
9. Shipment, Transfer of Risk
9.1 Shipment shall be carried out at the risk of the Buyer. The risk shall pass to the Buyer at the
latest on dispatch of the goods, even if additional services are performed by the Seller.
9.2 Where shipment is delayed due to circumstances beyond the Sellers control, the risk shall
pass to the Buyer from the day of notiication of readiness for shipment. Upon written request of the
Buyer and at the Buyers expense, the Seller shall insure the shipment against breakage, damage in
transit, as well as ire and water damage.
9.3 In accordance with the Packaging Regulations (Verpackungsverordnung), transport
packaging and any other packaging shall not be taken back, with the exception of pallets. The Buyer
shall be obliged to dispose of the packaging at its own expense.
10. Manufacturing Equipment
10.1 Insofar as the Buyer provides manufacturing equipment (e.g. tools, templates) to the Seller,
these shall be sent to the Seller at no charge. The Seller shall only assume liability for loss,
deterioration or incomplete return and damages resulting therefrom in case of gross negligence or
intent. This shall not apply in cases of legally mandatory liability.
10.2 Where manufacturing equipment is produced or procured by the Seller at the Buyers
request, the Seller shall invoice pro rata costs for such equipment separately. The manufacturing
equipment shall remain the property of the Seller. The Seller shall not be obliged to hand over said
equipment to the Buyer. The above shall also apply in respect of follow-on tools. The following
provision in Item 10.3 shall remain unafected by this.
10.3 In the event of amortization of costs for the manufacturing equipment in excess of the part
cost, the Buyer shall assume the costs not covered in case of non-amortization of a tool, including
the costs for other type-speciic equipment. Costs for models shall in all cases be for the account of
the Buyer.
10.4 Drawings and documents provided to the Buyer by the Seller as well as recommendations by
the Seller in respect of design and production of the goods may not be forwarded to third parties and
can be claimed back by the Seller at any time.
11. Warranty / Liability
11.1 The Seller shall not be liable for any damages caused by non-compliance with speciications
regarding operating, maintenance, and installation, inappropriate or improper use, faulty or
negligent handling, natural wear and tear, incorrect storage, or modiication of the goods by the
Buyer or third parties. Installation of the goods by the Buyer or a third party may only be carried out
by trained and qualiied personnel.
11.2 The Seller shall have the right to decide whether to remedy a defect or provide new goods.
11.3 Expenses required for purposes of cure shall not be borne by the Seller in the event of
increased expenses as a result of subsequent relocation of the goods to a location other than that of
the original place of delivery.
11.4 Expenses incurred by the Buyer or third parties in connection with disassembly of defective
goods or installation of newly supplied or reworked goods shall not constitute cure costs within the
meaning of 439 Para. 2 BGB.
11.5 Warranty claims shall expire one year after handover of the goods unless the warranty claims
are based on grossly negligent or willful breach of obligation on the part of the Seller or one of its
vicarious agents or on injury to life, limb, or health.
11.6 The Buyer shall also undertake to fulill its obligation of examination pursuant to 377 HGB
(Handelsgesetzbuch German Commercial Code) in the case of resale of the goods.
11.7 The Buyers right of recourse against the Seller as a result of such claims based on liability for
material defects made against the Buyer by its customers shall be excluded if the same has not
fulilled its obligation of examination and notiication or if the goods have been modiied by means
of processing.
11.8 The Sellers liability for compensation according to statutory provisions shall apply without
limitation if the same is responsible for breach of obligation based on intent or gross negligence.
Insofar as a breach of obligation based on ordinary negligence is attributable to the Seller and an
essential contractual obligation has been culpably violated, compensation for damages shall be
limited to the amount of foreseeable damage that typically occurs in comparable cases. In all other
cases, liability shall be excluded.
11.9 Liability according to the provisions of the Product Liability Law or similar, non-derogable
rights of foreign jurisdiction shall remain unafected. Liability resulting from injury to life, limb, and
health shall also remain unafected.
11.10 Insofar as liability arises according to the facts in Item 11.9., the liability of the Seller in case
of foreign jurisdiction shall be limited in relation to the Buyer to the extent permissible according to
the relevant foreign law.
11.11 Where the Sellers liability for compensation is excluded or limited, this shall also apply with
regard to personal liability for compensation on the part of the Sellers employees, representatives,
or vicarious agents.
12. Non-assignment Clause
All claims by the Buyer against the Seller shall be non-assignable.
13. Product Liability/Notiication Obligation
13.1 The Buyer shall only use the goods according to their purpose and shall ensure that these
goods are only resold to persons familiar with the hazards and risks associated with the goods.
13.2 The Buyer shall also undertake to fulill its obligation to issue warnings in respect to the goods
delivered by the Seller where the former uses these goods as base material or components for its
own products when placing the inal product on the market. The Buyer shall indemnify the Seller
internally against assertion of claims arising from breach of this obligation upon irst request.
14. Conidentiality
The Buyer shall treat as trade and company secret all business and technical information received
from the Seller to the extent that this information is not public knowledge. Information of this nature
may only be forwarded for the purposes of the contract to third parties who are bound by an
appropriate non-disclosure agreement.
15. Miscellaneous
15.1 The place of performance shall be the location of the relevant plant of the Seller.
15.2 The place of jurisdiction for all disputes arising from the contract shall be Heilbronn. The
Seller shall, however, be entitled to ile suit against the Buyer at its general place of jurisdiction as
well.
15.3 Contracts based on these Terms and Conditions of Sale and Delivery shall be solely subject to
German law excluding its conlict-of-laws provisions and the UN Convention for the International
Sales of Goods (CISG).
15.4 The parties shall be obliged to comply with all statutory provisions within the framework of
the contractual relationship (compliance with laws).
15.5 Separate agreements between the parties deviating from or supplementing these Terms and
Conditions of Sale and Delivery shall take precedence.
15.6 Should one or several of the above provisions be inefective in whole or in part, the validity of
the remaining provisions shall remain unafected by this. The invalid provision shall in that case be
replaced by a legally valid provision that most closely approximates the meaning and purpose of
these Terms and Conditions of Sale and Delivery.

Conditions gnrales de vente et de livraison de MS Motorservice International GmbH Version : 2014


1. Champ dapplication
1.1 Les conditions gnrales de vente et de livraison de la socit MS Motorservice International
GmbH (ci-aprs dnomme le Vendeur ) sappliquent lexclusion de toutes autres. Aucune
condition de l Acheteur, contraire aux prsentes conditions de vente et de livraison ou difrentes,
nest admise, except si le Vendeur a donn son accord exprs et crit lapplication de conditions
difrentes. Les prsentes conditions de vente et de livraison s appliquent galement si le Vendeur,
en connaissance de conditions de l Acheteur contraires ou difrentes des siennes propres, efectue
sans rserve la livraison lAcheteur.
1.2 Les prsentes conditions de vente et de livraison sont de mme applicables toutes les
oprations commerciales futures avec lAcheteur. LAcheteur accepte ces conditions de vente et de
livraison en passant commande, et au plus tard en rceptionnant la marchandise.
1.3 Les prsentes conditions de vente et de livraison ne sappliquent quaux entreprises.
2. Ofre et conirmation de commande
2.1 Les ofres du Vendeur s entendent toujours sans engagement. Une commande de l Acheteur
qui pourra tre juridiquement qualiie d ofre, nest rpute accepte que ds lors que le Vendeur
l a conirme par crit dans un dlai de 4 semaines. Le contrat est conclu au plus tard par l envoi de
la marchandise commande, et pour les livraisons partielles, par lenvoi de la premire livraison.
2.2 Les modiications et autres conventions ne prsentent un caractre contraignant qu une fois
conirmes par crit par le Vendeur.
2.3 Les devis individuels demands par lAcheteur sont payants. En cas dinvalidit du contrat
pour quelque motif juridique que ce soit, le paiement du devis reste d.
2.4 Les documents, dessins, indications de poids et de mesure, modles, etc. igurant dans les
ofres ne sont que des indications approximatives ne constituant pas des caractristiques. Le
Vendeur est autoris apporter des variantes aux descriptifs igurant dans l ofre, pourvu que
celles-ci ne soient pas de nature fondamentale ou essentielle et quelles ne constituent pas un
obstacle substantiel l objet du contrat.
2.5 Si les marchandises sont fabriques daprs des dessins de lAcheteur, les dessins faits par
celui-ci et approuvs par le Vendeurs font foi. Les difrences apportes aux dessins approuvs
doivent tre convenues sparment et les cots supplmentaires ventuels en dcoulant donnent
lieu une rmunration du Vendeur.
3. Droits de protection
3.1 Le Vendeur demeure titulaire des droits dauteur et de proprit intellectuelle sur lensemble
des illustrations, dessins, calculs et autres documents ; cette documentation ne peut tre utilise,
sans autorisation pralable du Vendeur, d autres ins que celles spciies par le Vendeur, ni tre
communique des tiers. La prsente clause sapplique notamment aux documents crits portant la
mention conidentiel ou secret ou une mention similaire.
3.2 Dans le cas o des livraisons efectues sur la base de dessins ou autres indications de
lAcheteur violeraient les droits de protection de tiers, lAcheteur dgage le Vendeur de tout recours
dans le cadre de leurs relations internes.
3.3 La responsabilit du Vendeur est engage en cas de recours exerc dans le cadre de
lutilisation contractuelle des marchandises suite une violation de droits de protection et de
demandes de droits de protection (droits de protection) dont un au moins appartenant la famille
des droits de protection est publi soit par l Oice europen des brevets soit dans l un des tats
suivant : Allemagne, France, Grande-Bretagne, Chine, Japon ou USA.
4. Recommandations, informations et renseignements
Les recommandations, informations et renseignements sont sans engagement pour autant quils ne
se rapportent pas la marchandise elle-mme. Les droits dommages et intrts, pour quelque
motif juridique que ce soit, sont exclus, except s ils sont fonds sur une faute intentionnelle ou une
ngligence grave du Vendeur.
5. Prix
5.1 Tous nos prix sont nets et sentendent dpart usine (Incoterms 2010, EXW ), lexclusion
de lemballage. La TVA est facture en sus au taux lgal en vigueur.
5.2 Le Vendeur peut facturer l Acheteur les ventuels cots supplmentaires dcoulant de
demandes de modiications.
5.3 En cas dvnements intervenant aprs la conclusion du contrat qui enchriraient le prix de
revient du Vendeur pour ce qui est de lachat, la production et/ou lexpdition de la marchandise, le
Vendeur se rserve le droit dappliquer une augmentation de prix correspondante.
6. Modalits de paiement
6.1 Les factures sont payables sans dduction aucune dans les 14 jours suivant la date de facture.
Aucune remise nest consentie en labsence daccord exprs.
6.2 Le Vendeur se rserve de droit, mme en cas d afectation difrente de la part de l Acheteur,
d imputer un paiement en premier lieu sur la dette en soufrance la plus ancienne. En cas de frais ou
d intrts dj constats, le Vendeur pourra imputer les paiements d abord sur les frais, puis sur les
intrts et, en dernier lieu, sur la prestation principale.
6.3 LAcheteur ne pourra prtendre un rglement par compensation que si et pour autant que ses
contre-prtentions ont un caractre excutoire, quelles nont pas t contestes ou que le Vendeur
les a reconnues par crit. Le droit de rtention de lAcheteur est limit aux crances dcoulant de la
relation contractuelle.
6.4 Le Vendeur pourra exiger des intrts de retard au taux lgal en vigueur. Il se rserve
expressment le droit d apporter la preuve d un prjudice plus lev rsultant du retard.
7. Livraison/date de livraison/retard
7.1 Les dlais et dates de livraison ne sont rputs fermes que pour autant quils ont t
approuvs expressment par crit par le Vendeur. Le Vendeur nest pas tenu de respecter la date ou
le dlai de livraison si lAcheteur ne remplit pas ses obligations (paiement dacomptes, fourniture
des documents ncessaires, etc.) dans les dlais impartis. Le Vendeur se rserve le droit de faire
valoir lexception dinexcution du contrat.
7.2 Les dlais de livraison courent au plus tt compter de la date laquelle le contrat est conclu
par crit et laquelle lensemble des question techniques est rgl.
7.3 Dans l hypothse o l Acheteur demanderait des modiications, le Vendeur n est plus tenu de
respecter la date ou le dlai de livraison. Dans ce cas, les parties conviendront dune nouvelle date
ou dun nouveau dlai de livraison.
7.4 Sauf convention contraire, la date ou le dlai de livraison est rput respect ds lors que le
Vendeur met la marchandise disposition au lieu convenu.
7.5 LAcheteur ne peut faire valoir aucun droit en cas de retard de livraison qui ne serait caus ni
intentionnellement ni du fait dune ngligence grave du Vendeur. Ceci sapplique notamment aux
retards de livraison rsultant d un cas de force majeure, de mouvements sociaux, mesures
administratives, dfaut de livraison par nos sous-traitants ainsi que tout vnement grave,
imprvisible et inluctable. Dans ces cas, la date ou le dlai de livraison convenu est report dune
dure gale celle des circonstances faisant obstacle la livraison. Il ne pourra tre fait droit une
demande d indemnisation pour manque gagner et prjudices dcoulant d une interruption
dexploitation quen cas de faute intentionnelle.
7.6 En cas de retard de lAcheteur pour la rception ou de manquement de sa part toute autre
obligation de coopration, le Vendeur pourra exiger l indemnisation du prjudice, y compris des
cots supplmentaires qui en rsulteraient. Le Vendeur a en outre le droit de ixer l Acheteur un
dlai de rception raisonnable et, aprs expiration infructueuse de ce dlai, de rsilier le contrat et
dexiger des dommages et intrts en lieu et place de la prestation.
7.7 Les livraisons partielles sont autorises dans une mesure raisonnable. Il sensuit que tout
recours de la part lAcheteur en cas de livraison partielle ou de retard de livraison des quantits
restantes est exclu.
8. Rserve de proprit
8.1 Le Vendeur conserve la proprit de l ensemble des marchandises livres jusqu rception
de lensemble des paiements, y compris les engagements venir, rsultant de la relation de
fourniture. En cas de faute contractuelle, notamment de retard de paiement, le Vendeur se rserve le
droit de reprendre la marchandise vendue.
8.2 LAcheteur est tenu de prendre soin de la marchandise livre et de lassurer ses frais, pour sa
valeur ltat neuf, contre toute forme de disparition pendant la dure de la rserve de proprit. Le
Vendeur conserve le droit dassurer lui-mme la marchandise aux frais de lAcheteur.
8.3 En cas de saisie ou autres interventions de tiers, lAcheteur est tenu dinformer le Vendeur
sans dlai et par crit, ain que ce dernier puisse faire valoir sa tierce opposition ou user d autres
voies de droit. Si le tiers ne rembourse pas les cots judiciaires et extra judiciaires qui en rsultent,
la responsabilit de lAcheteur est alors engage.
8.4 LAcheteur est autoris revendre la marchandise dans le cadre doprations commerciales
rgulires ; il cde toutefois d ores et dj au Vendeur l ensemble des crances, rsultant de la
revente de la marchandise en question ses clients ou des tiers hauteur du montant total de la
somme due (y compris la TVA), et ce indpendamment du fait que la marchandise ait t revendue
sans ou aprs transformation. LAcheteur est autoris recouvrer cette crance mme aprs la
livraison. La facult du Vendeur de recouvrer lui-mme ladite crance n en est pas afecte. Le
Vendeur sengage toutefois ne pas recouvrer la crance dans la mesure o lAcheteur respecte ses
obligations de paiement sur les produits inanciers raliss, qu il n est pas en retard de paiement et
notamment quil nexiste pas de demande douverture dune procdure de dpt de bilan et quil
nest pas en tat de cessation des paiements.

8.5 Si la marchandise livre est mlange ou allie de manire indissociable d autres objets
nappartenant pas au Vendeur, ce dernier acquiert de ce fait une coproprit sur la chose nouvelle ou
allie au prorata de la valeur initiale de la marchandise livre (montant inal de la facture, TVA
comprise) par rapport celle-ci ou aux autres lments au moment du mlange ou de lalliage.
LAcheteur sera le dpositaire pour le Vendeur de la proprit exclusive ou de la coproprit ainsi
engendre.
8.6 Si la valeur des srets qui ont t consenties excde les crances du Vendeur de plus de vingt
pour cent (20 %), celui-ci s engage librer les srets excdentaires selon son choix, sur demande
de lAcheteur.
8.7 Ds lors et si tant est que lenregistrement et/ou la satisfaction dautres exigences constituent
une condition pralable la validit de la rserve de proprit, lAcheteur sera tenu de procder
immdiatement et ses frais tous les actes ncessaires et de faire les communiqus ncessaires.
Dans l hypothse o le systme juridique en vigueur n autoriserait pas de clause contractuelle de
rserve de proprit, lAcheteur faisant usage dun crdit commercial sengage fournir au Vendeur
dautres garanties appropries.
9. Expdition, transfert de risque
9.1 L expdition s efectue au risque de l Acheteur Le risque est toujours transfr l Acheteur au
plus tard lors de lenvoi de la marchandise, mme lorsque dautres prestations sont acceptes par le
Vendeur.
9.2 Si lexpdition subit un retard suite des circonstances qui ne sont pas imputables au
Vendeur, le risque est transfr lAcheteur la date de lavis dexpdition. Sur demande crite de
lAcheteur, le Vendeur assurera lenvoi, aux frais de lAcheteur, contre le bris, les dommages dus au
transport au feu et leau.
9.3 Les emballages de transport et autres ne sont pas repris conformment la rglementation
sur les emballages, lexception des palettes. LAcheteur est tenu de procder ses propres frais
llimination des emballages.
10. Moyens de fabrication
10.1 Ds lors que lAcheteur met la disposition du Vendeur des moyens de fabrication (p. ex.
outilllage/outils, moules), ces derniers doivent tre envoys gratuitement au Vendeur. La
responsabilit du Vendeur ne pourra tre engage en ce qui concerne leur disparition, leur
dgradation ou leur rexpdition incomplte et les dommages en rsultant quen cas de ngligence
grave ou de faute intentionnelle. La prsente clause ne sapplique pas si la responsabilit est
obligatoire de par la loi.
10.2 Si lAcheteur charge le Vendeur de fabriquer ou dacheter des moyens (outils) de fabrication,
une partie des cots en rsultant lui sera facture sparment. Les moyens de fabrication restent
proprit du Vendeur. Celui-ci nest pas tenu de les restituer lAcheteur. Il en ira de mme des
outillages complmentaires. La rgle suivante nonce au paragraphe 10.3 n en est pas afecte.
10.3 En cas d amortissement des cots des moyens de fabrication suprieur au prix des pices,
l Acheteur prendra sa charge en cas de non amortissement d un outil les cots non couvert y
compris les cots des divers quipements spciiques. Les cots des modles sont toujours
intgralement la charge de lAcheteur.
10.4 La transmission des tiers des dessins (schmas) et des documents remis lAcheteur par le
Vendeur, ainsi que les propositions de ce dernier visant la conception et la production de la
marchandise, nest pas autorise ; le Vendeur peut tout moment en exiger la restitution.
11. Garantie des vices/responsabilit
11.1 Le Vendeur dcline toute responsabilit pour les dommages rsultant dun manquement aux
consignes de manuvre, de maintenance et de montage, de lusage inappropri ou non conforme ou
incorrect de la marchandise, dun traitement impropre ou ngligent, de lusure naturelle, dun
stockage inappropri ou encore de modiications opres sur la marchandise par l Acheteur ou par
des tiers. Le montage des marchandises par l Acheteur ou par des tiers ne doit tre efectu que par
du personnel qualii et comptent.
11.2 Le Vendeur a le choix entre rparations et remplacement.
11.3 Le Vendeur ne prend pas sa charge les frais ncessaires llimination du dfaut sils sont
augments du fait que la marchandise a t transporte ultrieurement la livraison dans un autre
endroit que le lieu initial de livraison.
11.4 Les frais gnrs pour lAcheteur ou des tiers par le dmontage des marchandises
dfectueuses et le montage de la marchandise de remplacement ou de la marchande rpare ne sont
pas des frais de rparation au sens de l article 439, 2 du Code civil allemand (BGB).
11.5 Les droits issus de la responsabilit pour vice se prescrivent par 12 mois compter de la
remise de la marchandise, except si les droits de garantie en raison des dfauts de la chose
rsultent dun manquement intentionnel ou dune ngligence grave de la part du Vendeur ou de ses
agents dexcution ou dune atteinte la vie, lintgrit du corps ou la sant.
11.6 LAcheteur est tenu de respecter son obligation dexamen de la marchandise conformment
larticle 377 du Code civil allemand (HBG), mme en cas de revente de celle-ci.
11.7 En cas de rclamation pour dfauts matriels dpose contre lAcheteur par ses propres
clients, tout droit de recours de lAcheteur lencontre du Vendeur est exclu si lAcheteur na pas
respect son obligation dexaminer les marchandises et daviser le Vendeur des dfauts quil
dcouvre ou si la marchandise a t soumise un processus de modiication.
11.8 La responsabilit lgale du Vendeur en matire dindemnisation est illimite en cas de
manquement intentionnel ses obligations ou de ngligence grave de sa part. Dans le cas o le
Vendeur manquerait ses obligations par ngligence lgre et o il serait port atteinte de manire
fautive une obligation contractuelle majeure, le droit aux dommages et intrts sera limit au
dommage prvisible, intervenant de manire caractristique dans des cas comparables. Toute
responsabilit est exclue dans les autres cas.
11.9 La responsabilit en vertu des dispositions de la loi sur la responsabilit du fait des produits
ou de normes comparables et impratives de lgislations trangres subsiste. Demeure galement
inchange la responsabilit en cas datteinte la vie, lintgrit du corps et la sant.
11.10 Dans le cas d une responsabilit fonde, dcoulant de faits mentionns au paragraphe 11.9,
la responsabilit du Vendeur vis vis de lAcheteur, dans le cadre de lgislations trangres, est
limite dans la mme mesure quelle le serait par la lgislation trangre en question.
11.11 Toute exclusion ou limitation de la responsabilit du Vendeur en matire dindemnisation
sapplique galement la responsabilit personnelle des employs, reprsentants et agents
dexcution du Vendeur.
12. Interdiction de cession
Tous les droits de lAcheteur lencontre du Vendeur sont incessibles.
13. Garantie implicite du produit/obligation dinformation
13.1 LAcheteur ne devra utiliser la marchandise que de manire conforme sa destination et devra
veiller ce quelle ne soit revendue qu des personnes au fait des dangers et risques du produit.
13.2 Si lAcheteur utilise le produit comme matriau de base ou comme sous-produit de ses propres
produits, il est tenu, lors de la mise en circulation du produit inal de respecter son obligation
davertissement, relatif galement la marchandise qui lui a t fournie par le Vendeur. Dans le
cadre de leurs relations internes, lAcheteur librera le Vendeur, la premire demande, de tout
recours exerc contre ce dernier pour manquement ces obligations.
14. Conidentialit
Vis vis des tiers, lAcheteur est tenu de garder le secret en matire commerciale et industrielle sur
toutes les informations commerciales et techniques quil a reues de la part du Vendeur, dans la
mesure o elles ne sont pas gnralement connues. Les informations de cette nature ne pourront
tre communiques qu des ins exclusivement contractuelles des tiers lis par un accord de
conidentialit appropri.
15. Divers
15.1 Le lieu dexcution est celui o se trouve lusine du Vendeur concerne.
15.2 Le tribunal comptent pour tout litige dcoulant du contrat est Heilbronn. Toutefois, le
Vendeur est autoris assigner lAcheteur galement devant les tribunaux auxquels celui-ci est
rattach en gnral.
15.3 Lexcution de contrats base sur les prsentes conditions de vente et de livraison est
exclusivement rgie par le droit allemand l exclusion des rgles de conlits de lois et de la
Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises (CVIM).
15.4 Les parties sont tenues, dans le cadre de lexcution de la relation contractuelle, de respecter
lensemble des dispositions lgales en vigueur (conformit aux lois).
15.5 Toute convention distincte passe entre les parties et difrente des prsentes conditions de
vente et de livraison ou les compltant, sapplique en priorit.
15.6 En cas dinvalidit totale ou partielle dune ou plusieurs clauses ci-dessus, la validit des
autres clauses n en sera pas afecte. La clause invalide devra tre remplace par une clause lgale
s approchant au plus prs du sens et de l objectif des prsentes conditions de vente et de livraison.

Condiciones de venta y entrega de MS Motorservice International GmbH Estado: 2014


1. mbito de aplicacin
1.1 Se aplicarn exclusivamente las condiciones generales de venta y entrega de MS Motorservice
International GmbH (denominado en lo sucesivo vendedor). Las condiciones del comprador
contrarias o que diieran de las presentes condiciones de venta y entrega se rechazarn, salvo que
el vendedor haya aceptado expresamente por escrito la validez de las condiciones divergentes. Las
presentes condiciones de venta y entrega tambin se aplicarn cuando el vendedor lleve a cabo la
entrega sin reservas al comprador en conocimiento de que las condiciones del comprador son
contrarias o diieren de las propias condiciones de venta y entrega.
1.2 Las condiciones de venta y entrega tambin se aplicarn a todas las transacciones futuras con
el comprador. A travs del pedido del comprador, pero a ms tardar al recibir la mercanca, el
comprador aceptar las presentes condiciones de venta y entrega.
1.3 Las presentes condiciones de venta y entrega sern vlidas slo de cara a la empresa.
2. Oferta y conirmacin del pedido
2.1 Las ofertas del vendedor no sern vinculantes. Un pedido realizado por el comprador, que
jurdicamente se caliica como oferta, slo se considerar aceptado si el vendedor conirma por
escrito en un plazo de 4 semanas. El contrato se celebrar a ms tardar con el envo de la mercanca
solicitada; en caso de entrega parcial, con el envo de la primera entrega.
2.2 Las modiicaciones y otros acuerdos slo sern vinculantes si el vendedor conirma por
escrito.
2.3 Si el comprador solicita presupuestos personalizados, stos estarn sujetos a remuneracin.
Si se anula la validez del contrato celebrado, sea cual fuere su causa justiicativa, la obligacin de
remuneracin para el presupuesto no se ver afectada.
2.4 Los documentos, dibujos, pesos y medidas, muestras, etctera, contenidos en las ofertas
contendrn slo datos aproximados y no constituirn caractersticas. El vendedor podr desviarse
de las descripciones en la oferta, siempre que estas desviaciones no sean fundamentales o
esenciales y la inalidad contractual no se vea restringida sustancialmente.
2.5 Cuando las mercancas se producen de acuerdo con los dibujos de los compradores, los
dibujos elaborados por el comprador y aprobados por el vendedor sern determinantes. Las
divergencias en los dibujos aprobados debern acordarse de forma especica y cualquier gasto
adicional resultado de stas deber remunerarse al vendedor.
3. Derechos protegidos
3.1 El vendedor se reserva los derechos de propiedad y de autor con respecto a todas las
ilustraciones, clculos y dems documentos y no se podrn emplear para ines diferentes de los
indicados por el vendedor ni relevarse a terceros, salvo que se disponga de una autorizacin previa
por escrito del vendedor. Lo anterior se aplicar sobre todo para la documen-tacin escrita,
caliicada de conidencial, secreta o similar.
3.2 Si las entregas se realizan de acuerdo con los dibujos u otros datos del comprador y, a causa
de esto, se violan los derechos de propiedad de terceros, el comprador dispensar al vendedor en las
relaciones internas de todas las reclama-ciones.
3.3 El vendedor es responsable de los daos ocasionados por el uso contractualmente correcto de
las mercancas derivados de la violacin de los derechos protegidos y solicitudes de los derechos
protegidos (derechos protegidos), de los cuales al menos uno de la familia de los derechos
protegidos igurar en la lista de la Oicina Europea de Patentes o en uno de los estados de la
Repblica Federal de Alemania, Francia, Gran Bretaa, Austria, China, Japn o los EE. UU..
4. Recomendaciones e informaciones
Las recomendaciones e informaciones no sern vinculantes en la medida en que no se reieren al
producto en s. Independientemente de la causa justiicativa, los derechos de indemnizacin se
excluirn, a menos que se basen en dolo o negligencia grave del vendedor.
5. Precios
5.1 Todos los precios sern precios netos y se entendern franco fbrica (EXW Incoterms 2010)
sin el embalaje. Se agregar el impuesto legal a la tasa aplicable.
5.2 El vendedor podr facturarle al comprador cualquier gasto adicional resultante de las
solicitudes de modiicacin.
5.3 Si despus de la celebracin del contrato se producen acontecimientos que incrementen los
gastos directos del vendedor en la compra, produccin y / o envo de la mercanca, el vendedor
tendr derecho de aumentar el precio de forma correspondiente.
6. Condiciones de pago
6.1 Las facturas debern abonarse dentro de los 14 das a partir de la fecha de facturacin sin
descuento. El descuento se aplicar slo si existe un acuerdo expreso por escrito.
6.2 El vendedor tendr derecho de facturar primero el pago de una deuda ms antigua no titulada,
incluso con la asigna-cin obligatoria contraria del comprador. En el caso de que ya se hayan
contrado cargas o intereses, el vendedor tendr derecho de facturar primero las cargas, luego los
intereses y, inalmente, la prestacin principal.
6.3 El derecho a compensacin corresponder al comprador slo cuando sus contrapretensiones
hayan adquirido irmeza legal, sean indiscutibles o hayan sido reconocidas por escrito por el
vendedor. El derecho de retencin del comprador se limitar a las reclamaciones derivadas de la
relacin contractual.
6.4 El vendedor estar autorizado a facturar intereses de demora por valor del correspondiente
tipo legal de inters de demora aplicable. Se reserva expresamente el derecho de comprobar unos
mayores daos por demora.

8.5 Si las mercancas entregadas se mezclan o combinan inseparablemente con otras mercancas
que no pertenecen al vendedor, el vendedor adquirir la copropiedad del nuevo o combinado objeto
en relacin al valor de la mercanca entregada (importe de la suma inal de la factura, IVA incluido)
para el otro u otros objetos en el momento de la mezcla o combinacin. El comprador se encargar de
custodiar para el vendedor la propiedad exclusiva o la copropiedad.
8.6 En el caso de que el valor de las garantas entregadas exceda del valor de los crditos del
vendedor en total en ms de un 20 %, el vendedor tendr la obligacin de liberar, a eleccin del
vendedor, el exceso de las garantas a solicitud del comprador.
8.7 En la medida que el registro y / o el cumplimiento de otras exigencias sea requisito para la
efectividad de la reserva de dominio, el comprador estar obligado a emprender y a efectuar
inmediatamente y por su propia cuenta todas las acciones y comunicaciones necesarias. En caso de
que la legislacin vigente no permita el acuerdo de reserva de dominio, el comprador proporcionar
al vendedor otras garantas adecuadas al utilizar crditos comerciales.
9. Envo y transmisin del riesgo
9.1 El envo se efectuar a riesgo del comprador. El riesgo siempre pasar al comprador a ms
tardar con el envo de la mercanca, incluso si el vendedor asume otras prestaciones.
9.2 Si la entrega se retrasa debido a circunstancias de las que el vendedor no es responsable, el
riesgo pasar al comprador en el momento en que se comunica al comprador que la mercanca est
lista para el envo. A peticin por escrito del comprador, el vendedor asegurar el envo a cuenta del
comprador contra rotura, transporte, incendio y daos por agua.
9.3 De conformidad con el Decreto de envases, no se aceptar la devolucin de embalajes de
transporte y dems embalajes; a excepcin de las paletas. El comprador estar obligado a hacerse
cargo de la eliminacin del embalaje por cuenta propia.
10. Elementos de produccin
10.1 En caso de que el comprador suministre elementos de produccin (tales como herramientas
y / o moldes), dichos elementos debern enviarse sin coste alguno al vendedor. El vendedor no
asumir ninguna responsabilidad por prdida, desgaste, deterioro o devolucin incompleta y los
daos resultantes de la misma. ste asumir responsabilidad slo en caso de negligencia grave o
dolo. Lo anterior no rige en caso de responsabilidad forzosa prescrita por la ley.
10.2 En caso de fabricacin o adquisicin de elementos de produccin por encargo del comprador,
los costes se facturarn aparte y de forma proporcional. El vendedor conservar plena propiedad de
los elementos de fabricacin, sin que exista ninguna obligacin de entregarlos al comprador. Lo
anterior se aplicar tambin a los tiles secuenciales. La siguiente disposicin del artculo 10.3 no
se ver afectada.
10.3 En el caso de la amortizacin del coste de los elementos de produccin sobre el precio parcial,
el comprador asumir los gastos no cubiertos si uno de dichos tiles no fuera utilizado, incluso de
los dems dispositivos a ello vinculados. En todo caso, los costes de los modelos o prototipos
corrern, en su totalidad, de cuenta del comprador.
10.4 Queda prohibido entregar a terceros los dibujos y la documentacin entregada por el vendedor
al comprador, as como las propuestas hechas por el vendedor para el desarrollo y la fabricacin de
la mercanca; el vendedor tendr derecho a exigir la devolucin de la documentacin en todo
momento.
11. Responsabilidad debida a defectos materiales y responsabilidad
11.1 El vendedor no asume responsabilidad por los daos causados por el incumplimiento de
prescripciones para el manejo, mantenimiento y montaje, la utilizacin inadecuada o indebida, el
uso errneo o negligente y el desgaste natural, el almacenamiento incorrecto o por las
manipulaciones realizadas por el comprador o por terceros en la mercanca. Las mercancas pueden
instalarse nicamente por personal especializado del comprador o terceros.
11.2 El vendedor tendr derecho de elegir entre la reparacin o sustitucin del artculo defectuoso
por uno nuevo.
11.3 Los gastos necesarios debido al cumplimiento posterior no corrern a cargo del vendedor, en
tanto que los gastos aumentan debido a que la mercanca haya sido llevada tras su entrega a un
lugar distinto al del originalmente previsto.
11.4 Los gastos generados al comprador o terceros en relacin con el desmontaje de los productos
defectuosos y el montaje de una mercanca nueva o reparada no representarn costes de
cumplimiento posterior segn la legislacin alemana, art. 439, prrafo 2 del cdigo civil alemn.
11.5 Las reclamaciones relacionadas con la responsabilidad debida a defectos materiales
caducarn despus de un ao desde la entrega de la mercanca, salvo que las reclamaciones de
responsabilidad debida a defectos materiales se fundamenten en un incumplimiento doloso o
gravemente negligente del contrato por parte del vendedor o sus auxiliares ejecutivos o en lo que
concierne a daos personales que afecten a la integridad fsica y la salud.
11.6 El comprador estar obligado a cumplir con la obligacin de realizar pruebas de acuerdo con
la legislacin alemana, art. 377 del cdigo de comercio alemn, incluso con la reventa de la
mercanca.
11.7 El derecho de recurso del comprador contra el vendedor en cuanto a la responsabilidad debida
a defectos materiales, al que los clientes del comprador se oponen, quedar excluido cuando el
comprador no cumpla con la obligacin de realizar pruebas y reclamaciones o cuando la mercanca
haya sido sometida a una transformacin.
11.8 La responsabilidad del vendedor en virtud de las disposiciones legales para la responsabilidad
por daos y perjuicios se cumplir ntegramente cuando un incumplimiento imputable de una
obligacin del vendedor se fundamenta en dolo o negligencia grave. En la medida en que el
incumplimiento imputable de la obligacin del vendedor se fundamente en una negligencia simple y
se viole una obligacin esencial del contrato, la responsabilidad por daos y perjuicios se limitar al
dao previsible que se produce normalmente en casos similares. Por lo dems, quedar totalmente
excluida la responsabi-lidad.
11.9 La responsabilidad en virtud de las disposiciones de la ley relativa a los productos defectuosos
o los derechos indispensables y similares de las legislaciones extranjeras no se vern afectados.
Esto se entender sin perjuicio de la responsabilidad por daos personales que afecten a la
integridad fsica y la salud.
11.10 En cuanto a la responsabilidad en virtud de los hechos constitutivos del prrafo 11.9, la
responsabilidad del vendedor en cuanto a las legislaciones extranjeras en relacin con el comprador
se limitar a lo que marque la legislacin extranjera.
11.11 La exclusin o la limitacin de la responsabilidad por daos y perjuicios respecto al vendedor
valdr tambin en lo relativo a la responsabilidad personal por daos y perjuicios imputable a los
empleados, representantes y auxiliares ejecutivos.

7. Entrega, plazo de entrega y demora


7.1 Los plazos y fechas de entrega slo se aplicarn si el vendedor los acepta expresamente por
escrito. El vendedor no estar obligado a cumplir con la fecha o plazo de entrega si el comprador
incumple sus obligaciones (pago de las reducciones, aportacin de los documentos necesarios,
etctera) en el tiempo previsto. La excepcin de incumplimiento del contrato est reservada.
7.2 Los plazos de entrega comenzarn no antes del da en que se irme el contrato y todas las
cuestiones tcnicas hayan quedado resueltas.
7.3 Si el comprador solicita modiicaciones, el vendedor quedar exento del cumplimiento de la
fecha o plazo de entrega. En este caso, las partes acordarn una nueva fecha o plazo de entrega.
7.4 Salvo que se pacte lo contrario, la fecha o plazo de entrega se cumplir si el vendedor facilita
la mercanca en el lugar convenido.
7.5 Si las demoras en la entrega no corresponden a dolo o negligencia grave por parte del
vendedor, el comprador no podr cursar ninguna reclamacin. Lo anterior se aplicar especialmente
para demoras en la entrega por casos de fuerza mayor, huelgas u otros conlictos laborales,
disturbios, medidas tomadas por las autoridades, carencia de suministros a recibir de los
subproveedores y dems sucesos imprevisibles, inevitables y graves. En estos casos, la fecha o
plazo de entrega acordado se aplazar de acuerdo con la duracin del impedimento para la entrega.
La compensacin de los beneicios cesantes y los daos ocasionados por la interrupcin del negocio
se limitar al dolo.
7.6 Si el comprador incurre en demora en la aceptacin o infringe otros deberes de cooperacin,
el vendedor tendr derecho a exigir una indemnizacin por los daos causados, que incluye los
posibles gastos adicionales. El vendedor tambin tendr derecho de ijar un plazo de aceptacin
razonable al comprador y exigir la rescisin del contrato y reclamar daos y perjuicios en lugar de la
prestacin despus de que el plazo venza sin obtener resultado.
7.7 Se permitirn las entregas parciales de manera razonable. En este sentido, se excluirn las
reclamaciones del comprador en cuanto a la entrega parcial o retraso en la entrega de la cantidad
restante.

12. Prohibicin de cesin


Todas las reclamaciones del comprador contra el vendedor no sern transferibles.

8. Reserva de dominio
8.1 El vendedor conservar la propiedad de todas las mercancas entregadas hasta la recepcin
de todos los pagos procedentes de la relacin de suministro, incluso de las obligaciones que se
generen en el futuro. En caso de incumpli-miento del contrato, en particular, en caso de retraso en el
pago, el vendedor tendr derecho de retirar el objeto vendido.
8.2 El comprador estar obligado a tratar las mercancas entregadas con cuidado y a asegurarlas
por cuenta propia contra cualquier forma de prdida durante el perodo de reserva de dominio por el
valor de nuevo. El vendedor tendr derecho de asegurar la mercanca directamente a cargo del
comprador.
8.3 El comprador deber comunicar sin dilacin alguna y por escrito al vendedor cualquier caso de
embargo o dems intervenciones de terceros, de modo que ste pueda ejercitar la reclamacin por
tercera u otros recursos. Se imputar al comprador, siempre que los terceros no reembolsen los
costes originados judicial o extrajudicialmente.
8.4 El comprador podr revender la mercanca dentro del contexto de las prcticas comerciales
reglamentarias. No obstante, desde este momento ceder a favor del vendedor todos los cobros
pendientes por el valor del importe de la suma inal de la factura (IVA incluido) equivalente al crdito,
resultante de la enajenacin frente a adquirentes o terceros, independientemente de si la mercanca
ha sido vendida antes o despus de haber sido transformada. El comprador tendr la facultad de
recaudar esta deuda incluso despus de la entrega. El derecho del vendedor a recaudar la deuda l
mismo no se ver afectado. El vendedor se comprometer a no cobrar la deuda en tanto el comprador
satisfaga sus obligaciones de pago resultantes de los ingresos, no se retrase en el pago y, en
particular, no solicite la apertura de un proceso de insolvencia o no declare una suspensin de
pagos.

15. Otros
15.1 El lugar de cumplimiento ser el lugar en el que se encuentre la fbrica de venta
correspondiente.
15.2 La jurisdiccin para todos los litigios derivados del contrato ser la de Heilbronn (Alemania).
No obstante, el vendedor podr demandar al cliente en su jurisdiccin general.
15.3 Para la ejecucin de los contratos sobre la base de las presentes condiciones de venta y
entrega, se aplicar exclusivamente la ley alemana con exclusin del derecho de colisin y del
derecho de adquisicin de las Naciones Unidas.
15.4 En el contexto de la ejecucin de la relacin contractual, las partes estn obligadas a cumplir
todas las disposiciones legales aplicables (conformidad con las leyes).
15.5 Los acuerdos que se desven o que complementen por separado las presentes condiciones de
venta y entrega entre las partes tendrn prioridad.
15.6 En la medida que una o ms de las anteriores disposiciones sean total o parcialmente
invlidas, la validez de las disposiciones restantes no se ver afectada. La disposicin nula ser
sustituida por una disposicin legal vlida que alcance el objetivo y propsito de las presentes
condiciones de venta y entrega en la medida de lo posible.

13. Responsabilidad relativa a los productos defectuosos y deber de advertencia


13.1 El comprador podr utilizar la mercanca slo de la manera prevista y deber asegurarse de
que esta mercanca se revenda slo a las personas familiarizadas con los peligros y riesgos del
producto.
13.2 Cuando el comprador use los productos del vendedor como producto primario y subproducto
en productos propios para la comercializacin como producto inal, ste estar obligado a cumplir
tambin con el deber de advertencia en cuanto a los productos entregados por el vendedor. En las
relaciones internas, el comprador renunciar a toda pretensin contra el vendedor en cuanto al
incumplimiento de la presente obligacin a primer requerimiento.
14. Conidencialidad
El comprador deber tratar todas las informaciones comerciales y tcnicas recibidas por el vendedor
como secretos comerciales y empresariales frente a terceros, salvo que stas sean de dominio
pblico. Dicha informacin ser revelada nicamente con ines contractuales a terceros vinculados
a un acuerdo de conidencialidad correspondiente.

MS Motorservice International GmbH

1.
1.1

1.2

2.
2.1

,
2.2

2.4
. .,

2.5


3.2


),

4.

5.2
5.3

6.2


6.4

7.5

7.6

8.2




.

(

.


.



.
,

10.
10.1
(

11.
11.1

11.2
11.3

(
,


).



.


,

.
,


.
,

15.4

15.6


,
,

14.

15.5

13.2

13.
13.1

/
,

.
,

,
,

),

10.3

.
.

10.3

15.3

11.4

10.2

10.4

15.
15.1
15.2

9.3

20%,







/



.





9.
9.1
9.2

,
,

12.



,

.

8.7

: 2014








,
439
. 2


11.5



,




,

,
,

,


,


,



,


.
11.6





377


,


11.7









,











,

.
11.8




,





.





,










.



11.9











,


,

11.10


,

11.9,





,



11.11











,


.



),
,

,

,


,
,

,
,

(Incoterms 2010, EXW ),



8.6


. .)




.

7.7

14


,
.

,
.

7.4

8.4

,
,

8.5







.
.

7.3

8.3

7.2

8.
8.1

6.3

6.
6.1

7.
7.1

,
.

,
,

5.
5.1

3.3

,
4
,

3.
3.1

MS Motorservice International GmbH (


.




,


.




,














,

2.3

-

1.3

.
.

Product Range

KOLBENSCHMIDT

PIERBURG

TRW Engine Components

MS Motorservice International GmbH


Wilhelm-Maybach-Strae 1418
74196 Neuenstadt, Germany
Telefon: +49 7139 9376-3333
Telefax: +49 7139 9376-2864
info@ms-motorservice.com
www.ms-motorservice.com

MS Motorservice International GmbH


50 003 945 07/14
Token fee 6,00 EUR

Das könnte Ihnen auch gefallen