Entrevista a Cristin Daz, el TEC

El viernes 2 de Abril, el autor del Capitn Chile, Cristin Daz, estuvo en Jornada
Final para lanzar el N 10 de su original creacin. Sin mscara, sin principios y sin
pudores, habl de su gestacin, de las personas indeseables y del apoyo a su postergado
libro La Historia del Cmic en Chile. Lee la entrevista realizada a este paladn de la
autogestin y disfruta de una crtica del nuevo nmero del Capitn, rescatada aqu antes
de que desapareciera en el limbo de la exclusin editorial.
O.R.: La ltima vez que te invitamos estabas lanzando el Capitn Chile N 7. Qu
paso entre esa edicin el actual nmero 10?
C.D.: Bueno, despus del N 7 vino el especial de cmo los dibujantes famosos ven al
Capitn. Como me iba a demorar mucho en buscar a los famosos, yo me tom la
libertad de imitar su estilo y saqu varias visiones. Incluso hay un dibujo del Gonzo (el
conductor de Kaboom!), junto a otros de Moebius, Mignola, Frank Miller y Themo
Lobos.
O.R.: Themo Lobos tambin dibuj al Capitn?!
C.D.: No. Me dijo que estaba ocupado.
O.R.: La portada de ese especial es un dibujo infantil, quin lo hizo?
C.D.: La portada es de mi sobrino. La otra vez la vio en un ciber caf y qued fascinado.
O.R.: Entonces el N 8 fue slo un especial
C.D.: S, aunque ah tambin introduje al Chico Extremo, un nuevo personaje que en
el N 9 todos se preguntaban y de dnde sali?
O.R.: Sabemos que el Capitn Chile tiene un referente directo en un personaje del
mismo nombre que apareca en una antigua fotonovela, has recuperado ms
informacin de esa escasa publicacin?
C.D.: S, le saque fotos a la revista, pero salieron sper malas. En todo caso, ya habl
con el coleccionista que las tiene y me dijo que cuando consiguiera una cmara digital
fuera de nuevo a hacer las tomas.
La primera mencin que tuve de ese capitn de fotonovela fue por unos amigos que
coleccionaban cmics y ellos tenan el origen de ese personaje. Lo que yo vi ahora es lo
que apareci publicado en la Barrabases del ao 59, cuando el hroe ya estaba
establecido, cuando se serializaban sus historias.
O.R.: Y en qu momento de tu vida tuviste esa peculiar revelacin?
C.D.: En el ao 2001, cuando fui presa de la fiebre y estaba alucinando, lleno de
medicamentos. Yo juraba de guata que lo estaba inventando (al Capitn), que por fin yo
me iba a atrever. Aunque no fue as, este Capitn es mi creacin y es el que todos
conocen.

O.R.: Este nmero viene muy cargado a la contingencia poltica y social de nuestro
pas, has recibido el comentario de algn lector al respecto?
C.D.: El dibujante Renzo Soto lo vio y me dijo que no le gust, porque estaba muy
politizado. Yo le contest que estaba bien, pues la gente quera que fuera ms puntudo,
ms comprometido. De hecho, este nmero es el ms denso no falta la talla, pero es
ms denso.
O.R.: Y es as cmo t queras que evolucionara la historia?, estaba esto dentro
del plan original?
C.D.: Igual me pasaron cosas personales muy importantes, aparte de todo lo que sucede
en el mundo, y mi idea siempre es hacer algo que todos entiendan, no slo cosas locales.
Este nmero tiene de todo un poco, hay tallas para todos los gustos; algunos me dijeron
que era ordinario, otros que era pesado y otros que era burlesco. Si no les gusta, bueno,
tendrn que esperar hasta el prximo nmero.
M.A.J.: Considerando que esta edicin viene ms politizada, crees que en nuestro
pas estamos preparados para este nivel de stira?
C.D.: No creo, porque, por ejemplo, mis amigos son bien quisquillosos cuando los
dibujo. En Chile falta mucho todava. Mira lo que pas con Pa Guzmn: Abri la boca,
pero no nombr a nadie aqu nadie se moja el potito.
M.A.J.: No te ha tocado enfrentar a algn personaje de figuracin pblica que se
haya sentido ofendido al ser parodiado en tu revista?
C.D.: No. Yo pens que cuando dibuj al alcalde Kaplan, con una pistola en la sien
(empuada por el conductor de televisin Atilio Max), iba a suceder algo, pero no. Mis
colegas me decan que esa escena era demasiado comprometedora.
O.R.: Las ltimas entregas del Capitn muestran su cada y su posterior
renacimiento, eso coincide con tu propia vida personal?, hay compenetracin
total entre autor y obra?
C.D.: S. Le guste o no al lector, mi obra muestra mi visin de las cosas y la que quiero
compartir.
O.R.: Cmo anduvo el tema del respaldo para este nuevo nmero?, por fin las
autoridades se ponen contigo?
C.D.: S, claro, se ponen bien lejos. La gente que me respalda de verdad es la de
siempre: Mis amigos, Culturart, Cyberamigos (le mando un beso a la Lore) y ustedes,
que tambin apoyan.
O.R.: Cmo va la edicin de tu libro La Historia del Cmic en Chile?
C.D.: En Cuba se termin de publicar por entregas mi investigacin, la cual concit el
inters de todos los entendidos en la materia en el octavo encuentro de cmic que se
celebr en La Habana. Ahora me llamaron de Portugal para contactar algunas personas

y participar de otro proyecto similar. Pero ac no pasa nada todava yo cacho que se
ren cuando les voy a presentar mi trabajo. Ya me aburr de andar viendo caras. Tal vez
aqu pesquen por rebote, luego de la repercusin que mi obra logre afuera.
M.A.J.: De acuerdo a tu experiencia, cmo va el proceso de asimilacin y
aceptacin del cmic en nuestro pas?
C.D.: Ac es complicado, de hecho yo le digo a alguien mira, hago cmics, y de
inmediato me tildan de inmaduro, de loco y cabro chico. Es terrible. Pero si voy y les
digo mira, bailo en Mekano, ah soy mino. Todo se debe a la educacin, que enfoca el
dibujo como un pasatiempo, pero no como algo ms provechoso. Mira los colegios: ah
el ramo de Artes Plsticas no tiene ninguna trascendencia, te lo puedes echar sin ningn
problema y a nadie le importa.
O.R.: Yo creo, sin embargo, que se est produciendo una leve apertura apoyada
por el boom del fenmeno manga. Qu piensas t, Cristin, de la potencia del
cmic y anim oriental en Chile?
C.D.: Es lo que las nuevas generaciones estn asimilando. Yo creo que est bien, como
opcin grfica, pero debe digerirse bien, pues el producto japons se mueve a varios
niveles. Sin embargo, yo recuerdo los monos japoneses antiguos, como Jet Marte, que
tenan un contexto basado en los valores; eran algo realmente hermoso, pero ahora
M.A.J.: Podemos hablar de una escena de cmic en Chile?
C.D.: Falta respaldo. Los autores deben rebuscrselas por su propia cuenta. Ojal
tuviramos revistas chilenas de cmic semanales, publicacin en diarios y exposiciones,
pero todo pasa por un tema de recursos.
O.R.: En el N 10 aparece un nuevo personaje, llamado Mentira Suprema. En una
crtica se mencionaba que era un homenaje que t hacas a una gran amiga tuya.
Es realmente un homenaje?, ya que si lo es, ahora entiendo porque algunos
amigos tuyos se enojan por aparecer en la revista.
C.D.: S, as es. Un homenaje a una buena y querida amiga. Los que aparecen en mi
publicacin deberan pegarse con una piedra en el pecho. Esa amiga fue una
experiencia
O.R.: T figuras como colaborador de la revista regional independiente Culturart,
sin embargo, la gran duda que nos surge es por qu tu trabajo aparece slo en el
sitio web y no en las pginas impresas de esa publicacin. A qu se debe eso?
C.D.: Eso se ha hablado siempre. Ellos piden tratar un tema por nmero y dicen que
utilizar una pgina para mi cmic significara sacrificar el trabajo de otro. Yo s que
tengo mritos para aparecer impreso, pero es el grupo editorial el que corta el queque.
Es curioso, considerando que las visitas en la web de Culturart aumentan cuando subo el
cmic del Capitn, lo que confirma que es un buen producto.
O.R.: Por favor, entrega un mensaje final para todos los que nos estn escuchando

C.D.: A todos los que estamos abatidos, tristes y que vemos el horizonte muy lejano y
oscuro, que sufrimos trabas, trabas, trabas y que somos vctimas de las mentiras, las
falsas promesas, traiciones, engaos y lgrimas de cocodrilo, a todos ellos yo les digo:
AMACHENSE!

CAPITAN CHILE DESATADO

DESPUS DE TIEMPOS OSCUROS, EL PALADN MS ENTRAABLE DEL
LTIMO TIEMPO VUELVE A HACER DE LAS SUYAS. PARA TENER UNA IDEA
DE LO QUE LE ESPERA AL LECTOR EN LA DCIMA ENTREGA DE LA
REVISTA, UNA CRTICA Y LCIDA LECTORA LES ENTREGA ALGUNOS
INDICIOS. QUE NO DIGAN QUE NO HAY PLURALISMO EN ESTE SITIO.
En este nmero vemos al ya conocido Capitn Chile, alter ego del dibujante Cristian
Daz (TEC) continuando en su eterna lucha contra las injusticias.
Lo veremos defendiendo las costas chilenas de malvados bolivianos que pretenden
obtener a cualquier precio una salida al mar. Para este fin solicitan ayuda al
inescrupuloso Joaqun Pasteln, objetivos que se ven truncados gracias a la audaz
intervencin del protector de Pancho City.
Tambin aparece la malvada Malena Vacuna (ms conocida como Mentira Suprema,
quien desprecia los actos de bondad y altruismo que caracterizan al Capitn Chile)
personaje que Cristian cre en honor a mi persona, lo que he tomado con un humor que
no me caracteriza. Pero creo en la libertad de expresin de cada uno y me hace gracia
que me deje como la mala de la pelcula, enorme favor que l me ha hecho sin pensar
porque creo que los personajes malvados son ms interesantes que los buenos, stos
siempre cayendo en el consabido intento de salvar a las personas de su personal infierno
y tratando de preservar la paz del mundo, hechos que nuestro amigo el Capitn Chile
supera con creces en Pancho City.
Debo aclarar que las situaciones subidas de tono expuestas en este nmero no han sido
de mi agrado y creo que no es necesario acudir a este tipo de recursos para lograr una
mayor venta de la revista. Cabe mencionar que esta es slo mi opinin y que usted debe
hacerse la suya propia leyendo esta publicacin que seguro lo har sonrer con el
refinado humor que caracteriza a Cristian Daz.
LEVINA
Capitn Chile es adquirible en Ciberamigos, Avenida Playa Ancha 250; Librera Ivens
en Plaza Anbal Pinto y el quiosco de Carlitos en Brasil con Bellavista, justo afuera del
Lder Vecino. Y si quieren, contacten directamente al autor al mail crisdc2@yahoo.es o
a los fonos 09 240 46 38 y 28 69 64