PARAFIA MATKI BOSKIEJ
CZĘSTOCHOWSKIEJ
3100–18 Mile Rd. Sterling Heights, MI 48314
Tel. :(586) 977 - 7267 * Fax.:586.977- 2074
Sala Parafialna (586) 977– 7379
Adres internetowy: www.ParafiaSterlingHTS.org
Adres e-mail: sekretariat@ ParafiaSterlingHTS.org
e-mail: parish@ ParafiaSterlingHTS.org
Duszpasterstwo Prowadzą Księża Chrystusowcy: ks. Sławomir Murawka - proboszcz, ks. Robert Będziński - wikariusz,
ks. Witalij Guz - wikariusz, Stanisław Drzał - rezydent, ks. Konrad Urbanowski - rezydent
NIEDZIELA TRÓJCY ŚWIĘTEJ
30 maja 2010
Dwie wielkie tajemnice
Kościół ustawił bardzo blisko siebie Uroczystość Trójcy
Najświętszej i Uroczystość Bożego Ciała. Dzielą je zaledwie
cztery dni. Chciał przez to ukazać dwa etapy drogi Objawie-
nia, którą Bóg zbliża się do każdego z nas.
Słuchając pouczeń o tajemnicy Trójcy Najświętszej, stajemy
zdumieni wobec niepojętego życia Boga. Ojciec, Syn i Duch
Święty żyją wzajemną miłością. Bóg ukazał nam tajemnice
swego życia jakby na monitorze. To, co było dla nas zupełnie
zakryte, stało się jawne. Obserwując funkcjonowanie Boskie-
go serca, możemy znacznie lepiej poznać sens całego dzieła
stworzenia i sens historii zbawienia. To poznanie z kolei
umożliwia pełniejszą współpracę ze Stwórcą i Odkupicielem.
Bóg jednak nic nie objawia tylko dla zaspokojenia naszej
ciekawości. Cokolwiek ujawnia z tajemnicy swego życia, czyni
to z myślą o naszym ubogaceniu. Tak też dzieje się w tym
wypadku. Objawienie tajemnicy Bożego życia ma na celu
wezwanie nas, byśmy się zdecydowali na podłączenie do
Boskiego serca. Życie Boga jest w zasięgu naszej ręki. Dla
tego, kto ma odwagę sięgnąć po nie, Bóg określił jasno drugi
etap wtajemniczenia. Ponieważ Boże życie różni się od
naszego w sposób zasadniczy, Bóg ukrył je w codziennym
pokarmie - w chlebie. Odtąd ktokolwiek pragnie uczestniczyć
Biuro Parafialne czynne:
od poniedziałku do piątku
10:00am - 12:00pm
1:00pm - 5:00pm
w soboty
10:00am - 2:00pm
Uroczystość Bożego Ciała przypomina ten drugi etap
wtajemniczenia. Chodzi o łatwy dostęp człowieka do życia
Bożego. W zestawieniu Uroczystości Trójcy Najświętszej
z Uroczystością Bożego Ciała trzeba dostrzec taktykę, jaką
Bóg stosuje zatroskany o spotkanie z nami.
Objawia On swe życie i uchyla rąbka tajemnicy o tyle, o ile
jest to nam potrzebne do podjęcia decyzji uczestniczenia
w Jego życiu.
A w tym momencie, gdy ta decyzja zapada, Bóg ukrywa siebie
w chlebie i winie, byśmy mogli bez lęku podejść do Niego
i karmić się Jego miłością.
Nasz intelekt ma bardzo małą pojemność. Z trudem obejmuje
niewielki procent wiadomości o otaczającym nas świecie,
a cóż dopiero mówić o tajemnicy samego Boga. Większa ilość
wiadomości o Bogu mogłaby nas zniszczyć. Wielu bohaterów
Starego Testamentu po spotkaniu z Bogiem sądziło, że czeka
ich śmierć. Wiedzieli bowiem, że człowiek jest słaby jak wosk,
a Bóg mocny jak potężny ogień. Czy jest możliwe istnienie
wosku w ogniu? Jak oczy nasze są nastawione na ściśle
określone natężenie światła i większa ilość światła powoduje
ich uszkodzenie, tak i serca nasze są nastawione na określo-
ny stopień miłości i większa miłość może je zniszczyć. Stąd
Bóg ukrywa siebie pod postacią chleba. Eucharystia to wielki
cud Bożej troski o bliskie spotkanie z nami. Ma to jednak, jak
wszystkie dary Boga, i swoje niebezpieczeństwo. Człowiek
może w Komunii świętej codziennie spotkać się z ukrytym
Bogiem i wzrastać Bożym życiem, ale też może ukrytego
Boga zlekceważyć, tak jak lekceważy chleb, rzucając go na
ziemię lub do kosza na śmieci. Jeden z największych darów
Boga może być wykorzystany do przebóstwienia naszego
serca i może być niezauważony, a nawet zlekceważony.
Eucharystia to wielkie ryzyko Boga. Niewielu rozumie, jak
wielki gest zaufania objawił Bóg człowiekowi, składając w jego
ręce siebie, ukrytego pod postacią chleba. Stojąc wobec
tajemnicy Trójcy Najświętszej i tajemnicy Eucharystii,
otoczonej szczególnym kultem Uroczystość Bożego Ciała,
pochylmy z pokorą i wdzięcznością głowę, prosząc o twórcze
wykorzystanie tych dwu wielkich darów poznania tajemnicy
Trójcy Najświętszej i możliwości uczestniczenia w Eucharystii.
ks. Edward Staniek
2 Parafia Matki Boskiej Częstochowskiej, Sterling Heights
SOBOTA 22 MAJA
4:00 + Fryderyk Arszyło 3 rocz. śm……………….córka z rodziną
4:00 O zdrowie dla Ireny i za śp. Andrzeja Szczotkę 2 rocz. śm..
NIEDZIELA ŚWIETEJ TRÓJCY 30 MAJA
8:00 ++ Stefania i Czesław Markowscy …………………………..
8:00 ++ Klara i Kazimierz Sypniewski ( 7 msza gregoriańska)…..
9:30 + Helena Nytko……………………………………………..mąż
11:15 O Boże bł. dla nauczycieli i szczęśliwą podróż…przyjaciel
11:15 + Stefan Mittag 1 rocznica śmierci………………….rodzina
1:00 + Andrzej Czachor………………………………syn z rodziną
7:00 ++ Aniela i Antoni Małek……………………………………….
PONIEDZIAŁEK 31MAJA
9:00 O Boże bł. dla rodziny Piwowarskich…………………………
9:00 ++ Klara i Kazimierz Sypniewski (8 msza św. gregoriańska)
7:00 O zdrowie i siły dla Stefana…………………………...rodzina
7:00 Dziękczynna z okazji urodzin Andrzeja ,Dariusza, Erana
Paprzyckich …………………………………...mama i babcia
WTOREK 1 CZERWCA
9:00 ++ Klara i Kazimierz Sypniewski (9 msza św. gregoriańska)
9:00 + Helena Zathey……………….Teresa Szymański z rodziną
ŚRODA 2 CZERWCA
9:00 O Boże bł. i zdrowie dla Ireny i dzieci ………………...mama
9:00 ++ Klara i Kazimierz Sypniewski (10 msza gregoriańska)….
7:00 + Jan Duniec…………………………………..córka z rodziną
7:00 + Stanisław Strzałkowski 7 rocznica śmierci…………...żona
BOŻE CIAŁO CZWARTEK 3 CZERWCA
9:00 ++ Klara i Kazimierz Sypniewski (11 msza gregoriańska)….
9:00 + Aleksandra Ogniewska………………………………..córka
9:00 ++ Czesław i Kazimiera Pruś …………………………..córka
7:00 O Boże bł. dla księży i sióstr pracujących w parafii…………
PIĄTEK 4 CZERWCA
9:00 O Boże bł. zdrowie i udane egzaminy dla Kasi i Karoliny…..
9:00 ++ Klara i Kazimierz Sypniewski (12 msza gregoriańska)….
9:00 ++ Jadwiga i Roman Burek…………………………………….
7:00 W intencji Dobrodziejów………………………………………..
SOBOTA 5 CZERWCA
9:00 ++ Klara i Kazimierz Sypniewski (13 msza gregoriańska)….
9:00 + Karol Lempert…………………………………………………
4:00 + Edward 1 rocz. śm………………………….córka z rodziną
4:00 ++ Anna i Teodor Płachta
+ Regina Pietrzak i za zmarłych z rodziny…………..rodzina
X NIEDZIELA ZWYKŁA 6 CZERWCA
8:00 Za zmarłych z rodzin Janiszewskich i Kabat ………………..
8:00 ++ Klara i Kazimierz Sypniewski ( 14.msza gregoriańska)…
9:30 ++ Eugeniusz i Janina Szleszyński…………córka z rodziną
11:15 O Boże bł. i zdrowie dla Barbary Serkowskiej……….córka
11:15 O Boże bł. dla Kazimiery i Tadeusza Brodzińskich z okazji
55 rocznicy ślubu……………………………………………..
1:00 + Michał Kisała 5 rocz. śm. i za zmarłych z rodziny Kisała
7:00 Nie ma Mszy Świętej……………………………………………
Służba Liturgiczna
- LEKTORZY -
sobota/ niedziela 5/6 czerwca
4:00 - Jakub i Iwona Jędrzejczak
8:00 - Elżbieta Wolska, Olga Osko
9:30 - Maria Grot, Alina i Natalia Zielonka
11:15 - Bożena Dulemba, Małgorzata, Zbigniew Purzyccy
1:00 - Józef Sroka, Eugenia Czaja, Stanisław Dobrzyński
- KOLEKTORZY -
sobota/ niedziela 29/30 maja
4:00 - Michał Gardocki, Edward Steplowski
8:00 - Janusz Wolski, Stanisław Sakowski
9:30 - Stanisław Dutka, Józef Madurski,
Antoni Malarz, Augustyn Nytko
11:15 - Jerzy Marczewski, Jerzy Rakowiecki,
Jerzy Sokołowski, Krzysztof Zadrożny
1:00 - Jan Berent, Albert Ciesielski,
Wacław Muszyński, Janusz Wolkowicz
UWAGA! ze względu na festiwal nie będzie mszy św.,
o godz. 7:00 wieczorem
Choć uroczystość Trójcy Przenajświętszej nie należy już do
okresu wielkanocnego, to jednak jest jego istotnym
dopowiedzeniem. Cała działalność Jezusa, zakończona
Jego Zmartwychwstaniem i zesłaniem Ducha Świętego,
była objawieniem tajemnicy Boga w Trójcy Jedynego. Dziś
dziękujemy Bogu, że pozwolił nam tę tajemnicę poznać.
W poniedziałek, 31 maja obchodzimy święto nawiedzenia
Najświętszej Maryi Panny. Gdy Maryja dowiedziała się, że
Jej krewna Elżbieta oczekuje dziecka, udała się do
niej z pośpiechem, by jej pomóc w codziennych obo-
wiązkach. W ten sposób stała się dla nas wzorem i
wezwaniem, by „z pośpiechem” pomagać potrzebują-
cym.
We wtorek rozpoczniemy czerwiec, miesiąc poświęcony
czci Najświętszego Serca Pana Jezusa. Potrzebę tej czci
przekazał sam Jezus francuskiej zakonnicy świętej
Małgorzacie Marii Alacoque. Przyjmijmy to zaproszenie
Jezusa i włączmy się we wspólne uwielbienie Bożego
Serca przez codzienne odmawianie Litanii do Serca Pana
Jezusa.
We wtorek, 1 czerwca, jest obchodzony Międzynarodowy
Dzień Dziecka. Wśród prezentów i życzliwości okazywanej
tego dnia dzieciom, nie zapomnijmy o gorącej modlitwie
w ich intencji.
UROCZYSTOŚC BOŻEGO CIAŁA w czwartek, 3
czerwca obchodzić będziemy uroczystość Najświętszego
Ciała i Krwi Pańskiej.
 Parafia Matki Boskiej Częstochowskiej, Sterling Heights
W naszej parafii msza św. odprawiona zostanie o godz.
7:00, a ołtarze przygotowują następujące grupy.
I ołtarz - Ministranci, II ołtarz - Dunajec,
III ołtarz - ZHP, IV ołtarz - Grupa Modlitewna.
Dzieci Pierwszokomunijne prosimy o przyjście w
strojach komunijnych dziewczynki do sypania
kwiatków, chłopcy do niesienia symboli euchary-
stycznych, pozostałe grupy działające przy parafii
prosimy o przyjście w strojach galowych.
PIERWSZY PIĄTEK MIESIĄCA, przypada
4 czerwca, będziemy przeżywali kolejny pierwszy
piątek miesiąca, dzień Komunii przebłagalnej za
wszystkie grzechy, którymi świat rani Boże Serce.
Program pierwszego piątku:
- Adoracja Najświętszego Sakramentu
od godz. 9:30am - 7:00pm.
- Litania do Najświętszego Serca Pana Jezusa
o godz. 6:40pm.
- Spowiedź święta pierwszopiątkowa rano
od godz. 8:30 i wieczorem od godz. 6:00.
- Odwiedziny chorych z posługa sakramentalną.
PIERWSZA SOBOTA MIESIĄCA poświęcona
Niepokalanemu Sercu Matki Bożej przypada
5 czerwca, Godzinki do NMP o godz. 8:40am, a po
mszy św. porannej., zapraszamy na modlitwę
różańcową.
WAKACYJNA ZMIANA ODPRAWIANIA MSZY
ŚW. I OTWARCIA BIURA PARAFIALNEGO
od 1 czerwca do 10 września msze święte odprawiane
będą w poniedziałek, wtorek, czwartek o godz. 9:00 rano
w środy i piątki o godz. 9:00 rano i 7:00 wieczorem.
Biuro Parafialne przez czas wakacji czynne będzie od
poniedziałku do piątku od godz. 10:00 rano do 2:00 , w
soboty od 10:00 rano do 12:00 w południe.
MSZA ŚWIĘTA GRADUACYJNA w intencji
uczniów i studentów, którzy w tym roku kończą
naukę w High School, College lub na Uniwersyte-
tach odprawiona zostanie w niedzielę 13 czerwca o
godz. 11:15.am. parafialnym. Graduantów prosimy o
przyjście na mszę św., w strojach graduacyjnych.
ZAPISY NA KATECHEZĘ 2010/11, w niedzielę
13 czerwca po mszach św., w holu kościoła.
POMOC DLA POWODZIAN jako Polacy pragniemy
nie tylko duchowo ale i w miarę możliwości finanso-
wo włączyć się w solidarną pomoc i wesprzeć mate-
rialnie naszych rodaków w Polsce, którzy przez
klęskę powodzi utracili dobytek całego życia, dlatego
dzisiejsza II kolekta przeznaczona będzie na pomoc
ofiarom powodzi w Polsce. Wszystkim ofiarodawcom
składamy serdeczne Bóg zapłać.
Zapowiedzi Przedślubne
W najbliższym czasie sakramentalny związek
małżeński zawrzeć mają:
Marta Żółkowska & Tomasz Mikołajczak (III)
Barbara & Tomasz Kapuśniak (III)
Iwona Bakalarz & Paweł Woloszyn (III)
Ktokolwiek wiedziałby o istniejących przeszkodach
w zawarciu małżeństwa proszony jest o zgłoszenie
w biurze parafialnym.
FESTIWAL PARAFIALNY, odbędzie się w
przyszłą sobotę i niedzielę 5 i 6 czerwca
osoby chętne do pomocy w przygotowa-
niu festiwalu proszone są o zapisywanie się w biurze
parafialnym lub zakrystii. Przygotowanie pierogów na
festiwal parafialny: obieranie ziemniaków, przygotowanie
farszu w poniedziałek 31 maja o godz. 10:00 rano, lepienie
pierogów w środę 2 czerwca o godz. 10:00 rano.
„CAFE PROWINCJA”
w wakacje kawiarenka czynna będzie tylko weekendy:
piątki - od 7:00 - 10:00 PM
soboty - od 5:00-10:00 PM
niedziele - od 7:00 - 10:00PM lub wg ogłoszeń.
IMPREZY W „CAFE PROWINCJA”
Wieczór poezji Janusza Wróbla
12 czerwca ( sobota) godz. 6:00PM.
Wieczór kabaretowy - Andrzej Ordon i przyjaciele
19 czerwca (sobota) godz. 6:00PM.
ZAPISY DO DOMU MALCHA
na nowy rok szkolny 2010/11 i program
wakacyjny (lipiec, sierpień) dla grup
wiekowych 2, 3, 4 i 5-latków, odbędą się
podczas trwania festiwalu parafialnego 5/6 czerwca
od godz. 2:00pm do 8:00pm. Od września przed-
szkole czynne będzie od poniedziałku do soboty od
godz. 9:00am do 3:00pm, a w soboty od 10:00am do
2:00pm. Jednocześnie informujemy, że przedszkole
proponuje opiekę nad dziećmi w wieku od 3-5 lat
podczas festiwalu parafialnego od godz. 2:00pm do
8:00pm. Koszt $ 5.00 za jedną godzinę.
KOLONIA LETNIA DLA DZIEWCZYNEK
w dniach od 3 do 10 lipca jest możliwość
zorganizowania koloni dla dziewczynek
wieku od 7-11 lat z poza harcerstwa na
Harcerskiej Białowieży. Więcej informacji u druhny
Małgosi (586) 530 - 1866.
Ofiary niedzielne
22 / 23 maja 201
Ofiary z kopert - $ 5,496.00
Ofiary bez kopert - $ 1,071.00
Serdeczne Bóg zapłać za złożone ofiary.
 Pomocą służą Siostry Misjonarki
Chrystusa Króla
s. Jadwiga Kokolus MChR - przełożona sióstr
s. Bogusława Trus MChR
tel. domu sióstr: (586) 979- 0255
Program Radiowy Księży Chrystusowców
Sobota godz. 8:00am - 8:30am
Ze stacji WNZK 690 AM
prowadzony przez ks. Roberta Będzińskiego SChr.
Rada Duszpasterska
Stasia Ledzińska - przew. - (586) 726-0636.
Janusz Wolski - wiceprzew. - (586) 749-7707.
Alicja Karlic - sekretarz - (313) 365-1990.
pozostali członkowie:
Wanda Fleszar -Zych, Jolanta Gmurowska,
Elżbieta Gramek, Krzysztof Grzesiak,
Iwona Jędrzejczak, Sławomir Kmieć,
Walter Maziarz, Zbigniew Rakowiecki,
Wojciech Urban
Organistka - Justyna Pal - (586) 795 - 0794
Lektorzy - Józef Ledziński - (586) 726 - 0636
Kolektorzy - Albert Ciesielski - ( 586) 247 - 4217
Ministranci - ks. Robert Będziński SChr.
Chór Parafialny
Krzysztof Grzesiak - (586) 263 - 3754
Grupa Modlitewna
Opiekun duchowy - ks. Sławomir Murawka SChr.
Lider - Barbara Gorzelewska - (586) 744 - 8262
Linia Modlitewna - (586) 412- 0581
Grupa Modlitewna - Rodziny Nazaretańskie
Małgorzata Purzycka - (248) 619 - 9433
Franciszek Maziarz - (248) 881 - 7629
Róże Różańcowe - ks. Sławomir Murawka SChr.
Radio Maryja- Elżbieta Bieciuk - (586) 677 - 9385
Koło Przyjaciół Towarzystwa Chrystusowego
Elżbieta Ciesielska- (586) 247-4217
Koło Seniorów „ Złota Róża”
Wanda Fleszar - Zych - (586) 808 - 0804
Rycerze Kolumba
Krzysztof Piotrowski - (248) 879 - 0607
Finanse - Celina Pultanis - (586) 731 - 0355
Koordynator do spraw Katechezy
ks. Robert Będziński SChr
Komitet Rodzicielski w Parafii
Mariola Vanderest - (248) 879 - 5898
Challange Girls
Ania Purzycka - (248) 619 - 9433
Parafialny Teatrzyk Dziecięcy
Elżbieta Zieliński - (586) 781 - 2861
Szkoła Języka Polskiego im A. Mickiewicza
Dyrektor - Jolanta Gmurowska - (248) 652 - 1875
Strona internetowa: www.szkolamickiewicza.org
Język Polski dla Amerykanów
Antoni Walawender - (586) 751- 1224
Harcerze - Jerzy Czaja - (586) 247- 5344
Kung Fu - Rafał Nowakowski - (313) 530 - 0209
Ping Pong - Eugeniusz Szamiel - (248) 495 - 7517
Niedzielne Msze święte
sobota - 4:00 po południu.
niedziela - 8:00, 9:30, 11:15 (z udziałem dzieci),
1:00, 7:00 (z udziałem młodzieży).
Codzienne Msze święte
od poniedziałku do piątku - 9:00 rano i 7:00 wieczorem
od 1 czerwca do 13 września codziennie rano o godz. 9:00
wieczorem w środy i piątki o godz. 7:00
w soboty o godz. 9:00 rano
Adoracja Najświętszego Sakramentu
w środy i piątki od 6:00- 7:00 wieczorem.
Pierwsze Piątki miesiąca przez cały dzień od 9:30 do 7:00
Liturgia Godzin
Jutrznia - modlitwa poranna od poniedziałku do soboty
o godz. 8:45 rano.
Sakramenty:
Pojednania - codziennie pół godziny przed Mszą św.
Chrztu - trzecia niedziela miesiąca po Mszy św. o godz.
1:00 po południu.
Katechezy przygotowujące rodziców i chrzestnych - każda
trzecia sobota miesiąca po Mszy św. o godz. 4:00 po połu-
dniu w kaplicy św. Maksymiliana.
Bierzmowania - cykl katechez przygotowujących
młodzież od klasy ósmej do dziesiątej.
Małżeństwa - należy zgłosić 6 miesięcy przed planowaną
datą ślubu.
Chorych - pierwszy piątek miesiąca sprawach nagłych
o każdej porze.
GRUPY i ZESPOŁY DZIAŁAJĄCE
w PARAFII
Przedszkole Parafialne
Agnieszka Ubysz - (586) 883 - 4113
Marta Czaczkowska (586) 286 - 8452
Muzyczny Zespół Dziecięcy „ Hosanna”
Sobota - 12 :00PM.
Opiekun duchowy - ks. Robert Będziński SChr
Osoby prowadzące - Marzena Szewczuk, Paweł Laskowski.
Zespół Taneczny „Mireczki” Grupa I ( 4 - 5 lat)
Wtorek - 5:30 - 6:15PM (Sala Jana Pawła II).
Zespół Taneczny „Mireczki „ Grupa II (6 - 7 lat)
Wtorek - 6:15 - 7:00PM (Sala Jana Pawła II).
Zespół Taneczny „Mały Dunajec” (9 - 12 lat)
Wtorek - 7:00 - 8:00PM ( Sala Jana Pawła II).
Zespół Taneczny „ Dunajec” (13 - 18 lat)
Grupa I środa - 8:30PM, sobota - 9:00 - 11:00AM
Grupa II Wtorek - 8:00 -10:00PM (sala Jana Pawła II).
Choreograf - Tomasz Kielar (313) 333- 4469.
Dyrektor - Elżbieta Gramek (586) 977-9337.
Opiekun duchowy - ks. Robert Będziński SChr.
Taniec Towarzyski dla dzieci
Instruktor - Barbara Słomiński
Kontakt i informacje - Iwona Jędrzejczak (586) 739-1561
CHURCH NAME AND ADDRESS
Our Lady of Czestochowa Chuch #304552
3100 18 Mile Road
Sterling Heights, MI 48314

TELEPHONE
586 977-7267

CONTACT PERSON
Sister Jadwiga

SOFTWARE
MSPublisher 2003
Adobe Aprobat 8.0
Windows XP Home Edition

PRINTER
HP Laserjet 1100

TRANSMISSION TIME
Wednesday 3:30 PM

SUNDAY DATE OF PUBLICATION

June 1, 2008

NUMBER OF PAGES SENT

1 through 5

SPECIAL INSTRUCTIONS