27 JUILLET AU 8 AOUT 2016

PROPOSITION DE PROJET
Nom du Volontaire : Hameth NDOYE
Titre du Projet : Rnovation du Champs de Karim Kanore
Nom du village : Cabrousse /Ziguinchor
Sommaire du Projet
Ce projet vise aider une association de femmes du village de Cabrousse en
Casamance (rgion de Ziguinchor ) cre pour clturer leur champ, victime de la
destruction des animaux.. Le projet concerne plus de 139 foyers qui partagent un
espace commun de 3,5 hectares. Cette espace est utilise des fins de marachage.
Pour rappel le marachage occupe une place trs importante dans lagriculture
Sngalais surtout pratiqu plein-temps, si lon prend les statistiques du ministre
de lagriculture plus de 30% de la population du Sngal sadonnent cette activit
surtout quelle aide fournir le march local en produits frais pendant la saison
sche. Cependant ces femmes de Cabrousse sont confrontes un problme de
clture car le champ na pas protection adquate.
Ainsi pour mener cette activit de marachage, les femmes utilisent les rizires,
pendant la saison sche mais cette espace est rendue leurs propritaires pendant la
saison des pluies ainsi les femmes restent sans activits pendant toute la dure de la
saison qui varie de 4 5 mois. Consquences de cette inertie : absence de revenus,
manque demplois, soucis pour rsoudre leurs besoins quotidiens etc. Ainsi
rhabiliter leur propre champ en clturant en plus de rajouter des puits avec ceux
dj existantes, cela aiderait ces femmes tre autonomes et a bnficiers de la
mme chance que les autres de disposer de leur indpendance.
Page 1

Rception du dpt de rcpiss

Rcpiss

Dtails du site
Situ entre le fleuve Casamance, L'arrondissement de Nyassa, La rpublique de
Guine Bissau et l'Ocan atlantique, dans la rgion de Ziguinchor, dpartement
dOussouye, le Village de Cabrousse fait Partie de La Commune de Diembring
dans l'Arrondissement de Cabrousse, au Sngal. Son environnement naturel est
marqu par un climat sub-guinen forte pluviomtrie, variable dans le temps et
dans l'espace avec des tempratures modres favorables au marachage.
L'conomie dans cette zone repose essentiellement sur les ressources agro-sylvopastorales (Agriculture, ressources naturelles, pche, levage et le petit commerce).
Le maracher y est pratiqu. Toutefois est soumis des contraintes lies aux
fonciers (querelles familiales manque de moyens, ...) et l'encadrement des
pratiquants par les services comptents.
La filire agricole Cabrousse est domine par la riziculture, larachide
traditionnelle, agriculture traditionnelle Villageoise occupe 96% de la production
globale. Cependant, cette dernire avec des cots d'intrants et d'investissement
ngligeables, est aisment accessible aux producteurs ruraux mais elle ne favorise
pas la production intensive du marachage.
La croissance prvue pour la demande des produits marachers est influence par
un taux de croissance dmographique, du taux d'urbanisation des villes et surtout
les perspectives d'une hausse considrable de la demande intrieure. En effet, ces
caractristiques constituent des facteurs motivants pour les exploitants des produits
marachers.
A Cabrousse, la commercialisation et la consommation des produits marachers
sont surtout lies au contexte social et conomique rsultant de lemplacement du
village dans une zone touristique exceptionnelle tels que (Cap Skirring), avec des
htels et restaurants tourns vers la consommation de produits Bio.
Page 2

Village de Cabrousse

Fondement du projet
- Dtails du projet
Lactivit du marachage est pratique dans le village de Cabrousse depuis 10 ans.
Le village ayant son compte 3 quartiers : Mossor, Cadiakaye, et Nialou o se
trouve le projet. Ainsi ces trois quartiers disposent chacun de son propre champ
exploitation maracher, cependant le quartier de Nialou comptant plus de 139
membres la plus grande exploitation avec 3,5 hectares. Ainsi la commune jugeant
ncessaire daider les femmes a mis en place un dispositif qui accorde aux femmes
des espaces pour pratiquer le marachage. Cependant le village de Nialou aura une
grande espace mais lors de la construction de barrires de protection elle na pas eu
le mme traitement de faveur car elles verront leur champ protg avec des
barrires de mauvaise qualit. Ceci entranera un abandon du champ car les
animaux viennent souvent dtruisent leurs semis. Par contre les femmes de Mossor
et Cadiakaye continuent leur activit de marachage dans leur espace bien protg.
Cependant ce manque de grillage nempchera pas les femmes de Nialou de trouver
un palliatif. Abandonnant le champ initialement prvu, elles se rabattent au niveau
des rizires. Ce choix aura des rsultats positifs mais aussi posera des contraintes
aux femmes. En effet le choix des rizires facilite aux femmes un accs facile
leau car situs dans les bas-fonds forte concentration deau mais aussi de terres
extrmement fertiles sans influences chimiques. Rsultats, les femmes font des
productions extrmement bonnes tant sur la qualit que sur la quantit, ce qui leur
ouvre les portes des htels et restaurants de la zone qui viennent sapprovisionner
auprs deux.
Cependant cette exploitation des terres ne se fait quen saison sche, car en saison
de pluie elles rendent les terres aux hommes qui y pratiquent la riziculture.
Page 3

Autres rsultats, les femmes sont sans activits donc sans revenus.
Ceci impacte sur la vie quotidienne car les femmes ne parviennent plus avoir de
largent et pire, les femmes charge des dpenses scolaires des enfants ne peuvent
plus assurer aux enfants leurs frais scolaires, consquences les enfants sont souvent
renvoys de lcole faute de matriels scolaires.
- Quelle ide dveloppe le Projet ?
- Pourquoi le choix de ce projet parmi plusieurs ides de projets
- Comment la Communaut compte supporter le Projet
Le projet vise impacter sur le ct Genre, et ce choix vise les femmes.
Lide de projet ici est de permettre une association de femmes
dnomme, (karime Kanore) davoir la possibilit dtre indpendante.
En effet, les femmes aprs mon arrive sur le site et mon intgration qui a dur 2
mois, ont dcid la majorit de postuler pour avoir une association reconnue
auprs des services tatiques, ceci dmontrant dun rel intrt des femmes se
professionnaliser.
Ceci a t fait au niveau de la sous-prfecture et nous attendons la sortie du
rcpiss. Pour revenir sur le choix de ce projet, aprs notre arrive sur le site et un
balayage gographique et conomique mais aussi social, trs importante, notre
constat a t que les femmes constituent le socle de cette communaut.
En effet, les femmes occupent une place de choix dans la vie du village et cela est
d lhistoire du lieu avec Aline Sito Diatta qui est native du village.
Ainsi, les femmes ont une indpendance dactions et sont trs bien reprsentes
dans les institutions coutumires du village.
Sur ceux, avec notre diagnostic du milieu et des rencontres avec des ttes ttes
mais aussi de groupe, on sest rendu compte que la proccupation des hommes, des
enfants (lves), femmes demeurent : le comment nos mamans peuvent avoir une
activit gnratrice de revenus rguliers ? Car si elle dispose de largent beaucoup
de soucis sont rgles : familiales, sociales et scolaires.
Voyant, limportance du sujet nous avons dcid de travailler avec ces femmes afin
dapporter notre modeste contribution ce projet. Pour ce faire en collaboration
avec lensemble du groupement nous avons tudi le problme dans ses moindres
dtails.
Ainsi, les femmes ont port leurs choix sur la reconstruction d'un grillage de bonne
qualit devant rsister aux animaux et aux intempries et ce pour une surface de
champs de 3.5 hectares.
Pour ce faire, les femmes ont dcid de rajouter un puits avec ceux existantes, en
effet, les femmes ont convaincu un bailleur qui leur accorde la construction de puits
dune valeur de 700.000 milles CFA.

Page 4

Pour rappel ce bailleur est celui qui a construit le puits qui existe dj dans le
primtre, mais aussi les femmes ont dcid de participer hauteur de 139.000
mille francs pour lachat des accessoires qui accompagne le grillage.
Sil en est ainsi, lassociation qui compte officiellement 139 membres qui vont
participer chacun hauteur de 1.000 francs, pour la ralisation du projet. A cela
sajoute la prise en charge de lexcution des travaux.

Communaut du Village

Les lves

Design thinking
- Qui va bnficier du projet ?
- Comment les Ressources du projet seront utilises ?
Le projet vise principalement les femmes de Nialou.
Cependant, les femmes une fois ce problme de grillage rsolu, verront leur activit
de marachage redmarrer plein temps leur permettant davoir de largent pour
pouvoir rsoudre leurs soucis tels que :
- Dabord satisfaire lautosuffisance alimentaire en produit assurant une
bonne alimentation au niveau des repas avec des lgumes de qualits.
- Ressoudent les soucis financiers familiaux par largent obtenu pendant la
vente des lgumes.
- Ressoudent les frais scolaires des enfants donc le dveloppement de ce projet
va faciliter vraiment la vie des femmes de Nialou.
Mais plus important les femmes ont dcid aussi douvrir un compte bancaire ce
qui permettra chaque femme de dposer chaque mois 2.000 CFA.
Page 5

Cet argent va servir couvrir les achats pour les semences de lgumes mais aussi
organiser des formations pour les femmes qui le souhaiteraient avec des services
comptents.
En effet lassociation vise aider ses membres bnficier de formation dans la
transformation des produits fruitiers car la rgion de Ziguinchor une forte
capacit en fruits et dans dautres formations aux besoins.
Organization
Description des tches du projet
Pour ce faire le travail a commenc par la prise en contact avec lassociation.
- Session1 : Travail de Design thinking
Cest--dire tudier le problme avec les femmes et choix des activits mener :
- Session2 : Rdaction du Statuts de lassociation et choix du nom de
lassociation (Karime Kanore)
- Session3 : Dpt des papiers administratifs au niveau de la sous-prfecture de
Cabrousse afin de possder dun Rcpiss pour lassociation.
- Session4 : Dplacement au niveau du champ pour mesurer le primtre avec
le Bailleur qui va construire les puits.
- Session5 : Rencontre pour mise au point des diffrentes activits mais en plus
dcision de participer aux cotisations mensuelles de 2.000 CFApar mois.
- Session6 : Prise en charge des cots du travail dinstallation du grillage
- Session7 : Dcision douvrir un compte bancaire.
Est-ce que la communaut dispose des capacits bien grer le projet
long terme ?
La rponse cette question trouve sa rponse dans la dtermination des femmes
trouver un rcpiss afin de se professionnaliser, mais aussi que malgr la
contrainte davoir un terrain bien amnag, les femmes utilisent les rizires durant
le peu de temps que cela leur ait accessible.
En plus dtre dans lactivit depuis 10 ans avec un marachage Bio qui leur a valu
dtre fournisseur de plusieurs htels de la zone et de restaurant.
Juste rappeler que lactivit de marachage va dmarrer ds que la clture sera mise
en place. En effet le primtre dispose dj de quelques infrastructures que sont :
puits, bassin de rtention deau.
Evaluation du projet incluant la dtermination des responsabilits.
En se basant sur la motivation des femmes, perfectionner leur groupement, le
projet verra son valuation fonde sur la participation des femmes aux cotisations,
Page 6

mais aussi leur aspiration donner aux membres la possibilit davoir dautres
choix en organisant des formations dans dautres domaines.
Comment dfinir le succs du Projet
En plus de la construction du grillage pour le champ, son succs va se mesurer la
capacit des femmes reconqurir le march de livraison pour les htels et grand
restaurant de la place. Mais aussi parvenir diversifier ses activits dans la
formation de ses membres dans dautres secteurs dactivit comme la
transformation de produits fruitiers.
Objectifs spcifiques
Choix dsirs
Le choix principal demeure la reconstruction du grillage.
Autres dsirs
La diversification de ses membres dans dautres activits gnratrices de revenus.
1. Louverture dun compte bancaire pour recueillir les fonds communs a
lassociation.
2. Le choix de cotisation mensuel des membres de lassociation
Faiblesse du projet (environnemental ; social ; politique ou conomique)
comment contourner ?
Dun point de vue environnemental les femmes ont trs top compris limportance
du marachage bio. De ce point de vue la terre nest pas victime des agressions
chimiques.
Fondamentalement les Diolas constituant la majorit de la population de Ziguinchor
sont extrmement attachs leur terre ce qui constitue souvent des conflits
familiaux ; ce pendant les femmes ayant acquis leur indpendance et ce d
lhistoire du lieu avec Aline Sito sont parvenus se dfaire de cette emprise du fait
que la femme na pas droit la terre. Ainsi les femmes, ce jour, sont propritaires
de leur champ de 3,5 hectares. Historiquement les Diolas sont connus trs
travailleur et non attentiste. Ce qui fait quils nattendent rien des autres et des
autorits Municipale. Ainsi souvent les femmes laisses en rade par les autorits
tatique parviennent tant bien que mal sorganiser.
Situe dans une zone forte influence touristique avec des htels et de restaurants
forte demande de lgumes, lassociation a lopportunit dcouler leur produit
maracher.

Page 7

BUDGET
Cot
unitaire

Quantit

Cot Total

Contribution de
la Communaut

38.000 FCFA

14
rouleaux

532.000FCFA

50.000 FCFA

quipements
1.200 FCFA
(tendeur
plastifi)

450
FCFA

540.000FCFA

50.000 FCFA

Terre de
lassociation

3.5
hectares

Unit
Travail
Transport
(grillage)

Matriel
Autres cot
(spcifier)
mainduvre
Total

200.000 FCFA

200.000FCFA

1.322.000 FCFA

Page 8

Notes