Hoja de clculo Excel sobre la evolucin de la temperatura

con la carga en Transformadores secos

(Versin campo)
Andrs Granero

Esta versin campo difiere de la versin

laboratorio publicada tambin en este blog, en
esta versin la hoja de clculo tiene habilitadas
unas celdas de color verde donde debern
disponerse las prdidas del transformador y la
temperatura ambiente del lugar donde est
ubicado, concretamente:
Celda E5: Potencia del Transformador en kVA,
Celda D7: Temperatura ambiente del local o
envolvente
donde
se
encuentra
el
transformador,
Celda D9: Prdidas en vaco del Transformador
en W,
Celda D10: Prdidas en carga del Transformador en W y a 120 C,
Celda D11: Representa la diferencia de temperatura existente entre el punto ms caliente de los
bobinados (donde estn situadas las sondas de temperatura) con la temperatura media de los
mismos, est diferencia suele ser de 15 C y puede variar algn grado dependiendo de la situacin
de las sondas en el bobinado o lo que es lo mismo, dependiendo del fabricante del transformador,
normalmente no ser necesario cambiar este valor.
Con estos datos es suficiente para obtener de forma muy aproximada los valores de la temperatura
que deben indicar las sondas dependiendo de la carga del transformador y de la temperatura
ambiente, no se tienen en cuenta otros factores que pueden alterar estos valores de temperatura,
tales como, los producidos por la existencia de corrientes armnicas en la instalacin, sobrecargas o
sobreexcitacin del ncleo magntico, para evitar este ltimo problema verificar que la toma de
regulacin del transformador se corresponde con la tensin de la red de MT, (es preferible que la
tensin de toma sea algo superior a la tensin de red que a la inversa, para evitar el calor producido
por sobreflujo y ruidos excesivos en el transformador).
Datos que calcula la hoja, ejemplo de aplicacin:
La hoja toma como ejemplo un transformador de 2500 kVA (celda verde E5) seco encapsulado
refrigeracin AN, segn norma UNE 21 538.
Imseingenieria.blogspot.com.es

Pgina 1

Debemos consultar las prdidas en el protocolo de ensayos entregado por el fabricante junto con el
transformador; en el caso que el transformador est fabricado segn la norma UNE 21538 se
pueden obtener estas prdidas de la tabla que se dispone en la hoja de clculo.
De dicha tabla se han tomado las prdidas en vaci del transformador de 2500 kVA serie 24 kV que
corresponden a:
-

Prdidas en vaco de 5000 W (celda D9),

Prdidas en carga (celda D10),
Temperatura ambiente (celda D7) en la que hemos tomado 20 C

Normalmente, no tendremos que cambiar el valor de 15 C de la celda D11.

La columna de la celda B14 da los porcentajes de carga del transformador que quieren consultarse.
La temperatura que marcaran las sondas cuando el transformador trabaje, por ejemplo, al 70% de
carga (celda B 22), nos vendr dada en la celda E 22 que indica 96 C de temperatura en las sondas.
Si variamos la temperatura ambiente de 20 C a 40 C en la casilla D7 observamos que las sondas
ahora marcan 116 C en la misma casilla E 22.
De igual forma procederemos para el resto de porcentajes de carga.
Obsrvese que la columna correspondiente a la celda C14 nos indica las prdidas totales del
transformador al porcentaje de carga elegido, por ejemplo, el transformador tiene unas prdidas
totales de 16270 W cuando trabaja al 70% de carga (celda C 22).
La columna de la celda D14 Kmedio, da los valores del calor medio de los devanados en valor
absoluto.
Y por ltimo la columna de la celda D14 nos da la temperatura que indicarn las sondas en el punto
ms caliente de los devanados del transformador, donde estn instaladas.
El error posible se encuentra en el tramo de 0% a 20% que puede variar hasta en + 3C, en el tramo
de 30 a 40% puede variar en + 2 C y ninguna desviacin apreciable debe encontrarse entre el 50 y
el 100% de la carga.
Por ltimo, la hoja muestra la curva que relaciona la temperatura de las sondas con la carga del
Transformador.

Imseingenieria.blogspot.com.es

Pgina 2