CAPTULO IV

LISTADO DE ABREVIATURAS

(-)
(+)
1aria/o
1,25(OH)D
2aria/o
25(OH)D

AaDpO2
AAF
AAI
AAMBG
AAMPO
AAPR3
AAS
Ac
ACO
ACP
ACR
ACTH
ADE
ADH
ADN
ADT
AEBM
AEC
AEFA
AF
AFI
AFP
AGA
aGAP
AgHBe
AgHBs
AHAI
AHBc
AHBcM
AHBe
AHBs

Varones
Mujeres
Elevado
Negativo
Positivo
Disminuido
Primaria/o
1, 25-dihidroxicolecalciferol (vitamina D)
Secundaria/o
25-hidroxicolecalciferol (vitamina D3)
Aos
Gradiente alveoloarterial de oxgeno
Anticuerpos anti-fosfolpidos
Anticuerpos anti-insulina
Anticuerpos anti-membrana basal glomerular
Anticuerpos anti-mieloperoxidasa (forman parte de los ANCA de patrn p)
Anticuerpos anti-proteinasa 3 (forman parte de los ANCA de patrn c)
cido Acetil Saliclico
Anticuerpos
Tratamiento con anovulatorios orales
Anticuerpos anti-clulas parietales gstricas
Colegio Americano de Reumatologa
Hormona adrenocorticotropa
Amplitud de distribucin eritrocitaria
Hormona antidiurtica o vasopresina
cido desoxirribonuclico
Antidepresivos tricclicos
Asociacin Espaola de Biopatologa Mdica
Anemia de las enfermedades crnicas
Asociacin Espaola de Farmacuticos Analistas
Anemia ferropnica
Anticuerpos anti-factor intrnseco de Castle
Alfa-fetoprotena
Anticuerpos anti-gliadina (IgA)
Hiato aninico
Antgeno e del VHB
Antgeno de superficie del VHB
Anemia hemoltica autoinmune
Anticuerpo IgG anti-core del VHB
Anticuerpo IgM anti-core del VHB
Anticuerpo IgG anti-antgeno e del VHB
Anticuerpo IgG anti-antgeno de superficie del VHB

481

Capitulo IV (457-492).indd 481

22/9/11 17:44:46

CAPTULO IV

AINE
ALP
ALT
AMA
ANA
ANCA
Anti-H2
AR
ARN
ASCA
ASCO
ASMA
AST
ATAP
ATIII
ATR
ATRANSA
AVM
B.burgdoferi
B.abortus
B.canis
B.melitensis
B.ovis
B.suis
BAL
BAS
CTX
-HCG
BHE
BILd
BILt
BNP
BRCA-1
BRCA-2
C.burnetii
C.difficile
C.pneumoniae
C.psitacci
C.trachomatis
C282Y / H63D
C3
C4
Ca
CA 125
CA 15.3
CA 19.9
cANCA
CBP
CD
CEA
c-erbB 2
c-HDL

Antinflamatorios no esteroideos
Fosfatasa alcalina
Alanina amino transferasa (GPT)
Anticuerpos anti-mitocondriales (M2)
Anticuerpos anti-nucleares
Anticuerpos anti-citoplasma de neutrfilos
Frmacos anti-receptor histamina tipo 2
Artritis reumatoide
cido ribonucleico
Anticuerpos anti-Saccharomyces cerevisae
American Society of Clinical Oncology
Anticuerpos anti-msculo liso
Aspartato amino transferasa (GOT)
Anticuerpos anti-peroxidasa tiroidea
Antitrombina III
Acidosis tubular renal
Anticuerpos anti-transglutaminasa (IgA)
cido vanilmandlico
Borrelia burgdoferi
Brucella abortus
Brucella canis
Brucella melitensis
Brucella ovis
Brucella suis
Dimercaprol (quelante de metales)
Broncoaspirado
Telopptido carboxi-terminal de la cadena del colgeno I (ismero )
Subunidad de la hormona gonodatrofina corinica
Barrera hematoenceflica
Bilirrubina directa
Bilirrubina total
Pptido natriurtico tipo B
Gen supresor de tumores que regula la sntesis de la protena brca1 (cromosoma 17)
Gen supresor de tumores que regula la sntesis de la protena brca2 (cromosoma 13)
Coxiella burnetii
Clostridium difficile
Chlamydia pneumoniae
Chlamydia psitacci
Chlamydia trachomatis
Mutaciones ms habituales (en Espaa) del gen HFE
Fraccin 3 del sistema proteico del complemento
Fraccin 4 del sistema proteico del complemento
Calcio total srico
Antgeno carbohidrato 125
Antgeno carbohidrato 15.3
Antgeno carbohidrato 19.9
Anticuerpos anti-citoplasma de neutrfilos con patrn citoplasmtico (c)
Cirrosis biliar primaria
Marcadores linfocitarios
Antgeno carcinoembrionario
Receptor transmembrana de factor de crecimiento hiperexpresado en ciertos tumores
Fraccin de colesterol de alta densidad

482

Capitulo IV (457-492).indd 482

22/9/11 17:44:46

CAPTULO IV

CI
CID
CL
CL_o
c-LDL
CM
CMC
CMV
CO
COHb
CPK
CPM
CPNM
CPRE
CRE
Crea_o
CRH
CYFRA
DENSIDAD_o
DFA
DHEA-S
DI
DMID
DMNID
DPyr
dsDNA
DXM
E.granulosus
E.histolytica
EAP
ECCG
ECG
EDDP
EDTA
EE
EEG
EIA
EIA-IgM
EII
ELISA
ENA
Enf.
EPO
EPOC
ERC
ETV
FAG
FAO
FATR
Fe
FEV1
FI

Cardiopata isqumica
Coagulacin intravascular diseminada
Cloro srico
Cloro en orina
Fraccin de colesterol de baja densidad
Componente monoclonal
Cociente albmina/creatinina en orina reciente
Citomegalovirus
Monxido de carbono
Carboxihemoglobina
Creatinina fosfokinasa
Cncer pulmonar microctico
Cncer pulmonar no microctico
Colangiopancreotografa retrgrada endoscpica
Creatinina srica
Creatinina en orina
Hormona liberadora de la hormona adrenocorticotropa
Fragmento de la citoqueratina 19 (CYFRA 21.1)
Densidad en orina medida por tira reactiva
Deteccin de antgenos treponmicos por inmunofluorescencia directa
Sulfato de dehidroepiandrosterona
Diabetes inspida
Diabetes mellitus insulino-dependiente
Diabetes mellitus no insulino-dependiente
Deoxipiridinolina en orina
ADN de cadena doble
Dexametasona
Echinococcus granulosus
Entamoeba histolytica
Edema agudo de pulmn
Ecocardiograma
Electrocardiograma
2-etilidn-1,5-dimetil-3,3- difenilpirrolidina
cido etiln-diamino-tetra-actico (Tetra acetato disdico de etilendiamina)
Esfinterotoma endoscpica
Electroencefalograma
Enzimoinmunoensayo
Enzimoinmunoensayo para la deteccin de IgM
Enfermedad inflamatoria intestinal
Enzimoinmunoensayo con anticuerpos fijados a placa
Anticuerpos nucleares extraibles
Enfermedad
Eritropoyetina
Enfermedad pulmonar obstructiva crnica
Enfermedad renal crnica
Enfermedad tromboemblica venosa
Fosfatasa alcalina granuloctica
Fosfatasa alcalina sea
Fosfatasa cida tartrato resistente
Hierro srico
Volumen mximo espirado en el primer segundo de una espiracin forzada
Factor I de la coagulacin (fibringeno)

483

Capitulo IV (457-492).indd 483

22/9/11 17:44:46

CAPTULO IV

FII
FiO2
FISH
FIX
FOD
FOLATO IE
FOS
Fos_o
FR
FSH
FTA-ABS
FTA-ABS-IgM
FV
FVII
FVIII
FVLeiden-G1691A
FvW
FX
FXI
FXII
FXIII
G6PDH
G6PI
GAD
GGT
GH
GHB
GH-RH
GM
GMM
GMSI
GTTK
H
Hb
HBP
HBPM
HCM
HCO3HCT
Hcys
HELLP
HFE
HLA
HMN
HOL
HPN
HSA
HSV
HTA
IA2
IAM
ICA

Factor II de la coagulacin (protrombina)

Fraccin inspirada de oxgeno
Hibridacin in situ fluorescente (tcnica de citogentica)
Factor IX de la coagulacin
Fiebre de origen desconocido
Folato intraeritrocitario
Fsforo srico
Fsforo en orina
Factor reumatoide
Hormona folculo-estimulante
Absorcin de anticuerpos totales treponmicos fluorescentes
Absorcin de anticuerpos IgM totales treponmicos fluorescentes
Factor V de la coagulacin
Factor VII de la coagulacin
Factor VIII de la coagulacin
Mutacin ms habitual del gen del FV de la coagulacin
Factor von Willebrand
Factor X de la coagulacin
Factor XI de la coagulacin
Factor XII de la coagulacin
Factor XIII de la coagulacin
Glucosa 6-fosfasto deshidrogenasa
Glucosa 6-fosfasto isomerasa
Anticuerpos anti-glutamato descarboxilasa
Gamma glutamil transferasa
Hormona de crecimiento
cido -hidroxibutrico
Hormona estimulante de la hormona de crecimiento
Gammapata monoclonal
Gammapata monoclonal maligna
Gammapata monoclonal de significado incierto
Gradiente de concentracin transtubular de potasio
Historia
Hemoglobina
Hiperplasia benigna de prstata
Heparina de bajo peso molecular
Hemoglobina corpuscular media
Bicarbonato en sangre
Hematocrito
Homocistena
Sndrome de hemlisis, enzimas hepticas elevadas y trombopenia
Gen que regula la sntesis de la protena HFE (cromosoma 6)
Complejo mayor de histocompatibilidad
Hipercalcemia maligna de las neoplasias
Hipercalcemia osteoltica localizada
Hemoglobinuria paroxstica nocturna
Hemorragia subaracnoidea
Herpesvirus
Hipertensin arterial
Anticuerpos anti-receptor tirosina-fosfatasa IA2
Infarto agudo de miocardio
Anticuerpos anti-clulas de los islotes pancreticos

484

Capitulo IV (457-492).indd 484

22/9/11 17:44:46

CAPTULO IV

IC
ICC
IECA
IFI
IgA
IgE
IGF-1
IGF-2
IGF-BP3
IgG
IgG VHC
IgM
IMC
INR
IQ
IRA
IRC
IST
ITG
ITU
K
K_o
L.interrogans
L.pneumophyla
LC1
LCR
LDH
LES
LH
LKM
LLA
LLC
LMC
Lp(a)
LSD
LSN
M.africanum
M.bovis
M.pneumoniae
M.tuberculosis
MALT
MAU
MDRD-4
MM
MO
MT
MTHFR-C677T
N
Na
Na_o
NAC

Insuficiencia cardaca
Insuficiencia cardaca congestiva
Inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina
Inmunofluorescencia indirecta
Inmunoglobulina A
Inmunoglobulina E
Somatomedina C o factor de crecimiento similar a la insulina tipo I
Factor de crecimiento similar a la insulina tipo 2
Protena transportadora de somatomedina C
Inmunoglobulina G
Inmunoensayo para la deteccin de anticuerpos IgG anti-VHC
Inmunoglobulina M
ndice de masa corporal
Razn internacional normalizada del tiempo de protrombina
ndice de Quick
Insuficiencia renal aguda
Insuficiencia renal crnica
ndice de saturacin de transferrina
Infeccin del tracto genital
Infeccin del tracto urinario
Potasio srico
Potasio en orina
Leptospira interrogans
Legionella pneumophyla
Anticuerpos anti-protena citoslica heptica
Lquido cefalorraqudeo
Lactato deshidrogenasa
Lupus eritematoso sistmico
Hormona luteinizante
Anticuerpos anti-microsomas hepatorenales
Leucemia linftica aguda
Leucemia linftica crnica
Leucemia mieloide crnica
Lipoprotena (a)
Lisergida o dietilamina del cido lisrgico
Lmite superior del intervalo de referencia
Mycobacterium africanum
Mycobacterium bovis
Mycoplasma pneumoniae
Mycobacterium tuberculosis
Tejido linfoide asociado a mucosas
Albmina en orina
Frmula abreviada, de 4 variables, para la estimacin del filtrado glomerular (Modification of Diet in
Renal Disease)
Mieloma mltiple
Mdula sea
Marcadores tumorales sricos
Mutacin ms habitual del gen de la metilen-tetrahidrofolato-reductasa
Normal
Sodio srico
Sodio en orina
Neumona adquirida en la comunidad

485

Capitulo IV (457-492).indd 485

22/9/11 17:44:46

CAPTULO IV

neu
NH4
NSE
NT-proBNP
NTX
OMS
OR
OSM
OSM_o
P1CP
P1NP
p50
PAAF
PAB
PABA
PaCO2
PAI
pANCA
PaO2
PBJ
PC
PCR
PCRBM
PEES
PET
PFA-100
PK
PLAP
proGRP
PRPTH
PS
PSA
PT-20210A
PTH
PTHi
PTI
PTT
R.conori
R.tiphy
RCV
RIPA
RMN
RNP
Ro
RPCa
RPR
RTP
Rx
SAF
San
SAOS
SCA

Protena srica soluble correspondiente al dominio transmembrana de c-erbB 2

Amonio plasmtico
Enolasa neuronal especfica
Fraccin N-terminal del pro-pptido natriurtico tipo B
Telopptidos amino-terminales del colgeno I unidos por piridinolina
Organizacin Mundial de la Salud
Orina reciente
Osmolalidad plasmtica
Osmolalidad urinaria
Propptido carboxi-terminal del procolgeno I
Propptido amino-terminal del procolgeno I
Presin parcial de oxgeno en sangre a una saturacin de la hemoglobina por el oxgeno del 50%
Aspirado por puncin con aguja fina
Prealbmina
cido p-aminobenzico
Presin parcial de dixido de carbono en sangre arterial
Inhibidor de activador tisular de plasmingeno
Anticuerpos anti-citoplasma de neutrfilos con patrn perinuclear (p)
Presin parcial de oxgeno en sangre arterial
Proteinuria de Bence-Jones
Protena C de la coagulacin
Protena C reactiva
Reaccin de la polimerasa en cadena (tcnica de biologa molecular)
Panencefalitis esclerosante subaguda
Tomografa de emisin de positrones
Sistema analtico de funcin plaquetaria
Fosfokinasa
Fosfatasa alcalina termoestable
Propptido asociado a la gastrina
Pptido relacionado con la PTH
Protena S de la coagulacin
Antgeno prosttico especfico
Mutacin ms habitual del gen de la protrombina
Hormona paratoroidea
Hormona paratiroidea intacta
Prpura trombocitopnica idioptica
Prpura trombocitopnica trombtica
Rickettsia conori
Rickettsia tiphy
Riesgo cardiovascular
Agregacin plaquetaria inducida por la ristocetina
Resonancia magntica nuclear
Anticuerpos anti-ribonucleoprotena RNP (forman parte de los ANA)
Anticuerpos anti-ribonucleoproteinasas Ro/SSA (forman parte de los ANA)
Resistencia a la protena C activada de la coagulacin
Prueba de la reagina plasmtica rpida
Resorcin tubular de fosfatos
Radiografa
Sndrome anti-fosfolpido
Sangre total
Sndrome de apnea obstructiva del sueo
Sndrome coronario agudo

486

Capitulo IV (457-492).indd 486

22/9/11 17:44:46

CAPTULO IV

SCC
SCL-70
SD
SDiag
SDRA
Sdrm
Sdrm Z-E
SEGO
SEIMC
SEN
SEQC
SHU
SIADH
SLA
Sm
SMD
SMPC
SNC
SO2
SP
SPN
spz
Srm
sRTF
ssDNA
spp
T.gondii
T.pallidum
T3L
T4L
TA
TAO
TBC
TC
TCE
TEP
TFG
THS
Tni/t
TP
TPHA
TRH
TSH
TSI
TTPa
TVP
U.urealyticum
UFC
V/Q
VB12
VCM
VDRL

Antgenos asociados a los carcinomas escamosos

Anticuerpos anti-topoisomerasa I
Desviacin estndar
Sensibilidad diagnstica
Sndrome del distrs respiratorio en adultos
Sndrome
Sndrome de Zollinger-Ellison
Sociedad espaola de ginecologa y obstetricia
Sociedad Espaola de Enfermedades Infecciosas y Microbiologa Clnica
Sociedad Espaola de Nefrologa
Sociedad Espaola de Qumica Clnica
Sndrome hemoltico urmico
Secrecin inadecuada de hormona antidiurtica
Anticuerpos anti-antgeno heptico soluble
Anticuerpos anti-antgeno de Smith (forman parte de los ANA)
Sndrome mielodisplsico
Sndrome mieloproliferativo crnico
Sistema nervioso central
Porcentaje de saturacin de la hemoglobina por el oxgeno
Sangre perifrica
Sndrome paraneoplsico
Espermatozoides
Suero
Receptor soluble de transferrina
ADN de cadena simple
Especies (taxonmicas)
Toxoplasma gondii
Treponema pallidum
Fraccin libre de triyodotironina
Fraccin libre de tiroxina
Tensin arterial
Tratamiento con anticoagulantes orales
Tuberculosis
Tomografa computerizada
Traumatismo craneoenceflico
Tromboembolismo pulmonar
Tasa filtracin glomerular
Tratamiento hormonal sustitutivo
Troponina I T
Tiempo de protrombina
Prueba treponmica de hemaglutinacin
Hormona estimulante de la tirotropina
Tirotropina
Anticuerpo estimulador de tiroides
Tiempo parcial de tromboplastina activada
Trombosis venosa profunda
Ureaplasma urealyticum
Unidades formadoras de colonias
Ventilacin/perfusin
Vitamina B12
Volumen corpuscular medio
Prueba de laboratorio para la investigacin de enfermedades venreas (floculacin)

487

Capitulo IV (457-492).indd 487

22/9/11 17:44:46

CAPTULO IV

VEB
VHA
VHB
VHC
VIH
VI
Vit
VN
VPH
VPN
VPP
VSG
xANCA

Virus Epstein Barr

Virus de la hepatitis A
Virus de la hepatitis B
Virus de la hepatitis C
Virus de la inmunodeficiencia humana
Ventrculo izquierdo
Vitamina
Valor normal
Papilomavirus humano
Valor predictivo negativo
Valor predictivo positivo
Velocidad de sedimentacin globular
Anticuerpos anti-citoplasma de neutrfilos con patrn variable (incluye anticuerpos anti -catepsina G,
-lactoferrina, -elastasa, entre otros)

488

Capitulo IV (457-492).indd 488

22/9/11 17:44:46